河北省固安县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）冀1022民初641号 原告北京东方天开园林绿化工程有限公司，住所地：北京市丰台区卢沟桥村杜家坎环岛北侧集美家居公司****，统一社会信用代码：911101087187856441。 法定代表人陈洪春，职务：公司经理。 委托代理人于海超，固安县裕泉法律服务所法律工作者。 被告郭大伸，男，1986年12月1日，汉族，河北省廊坊市固安县人，现住该村。 被告中国大地保险股份有限公司廊坊中心支公司，住所，住所地：廊坊市新华路**社会信用代码：91131003774443307T。 负责人孟灵一，职务：总经理。 委托代理人杜佳雨，公司职工。 原告北京东方天开园林绿化工程有限公司诉被告郭大伸、中国大地保险股份有限公司廊坊中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告委托代理人到庭参加了诉讼，被告郭大伸到庭参加了诉讼，被告中国大地保险股份有限公司廊坊中心支公司的委托代理人到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。 原告北京东方天开园林绿化工程有限公司诉称，2019年3月11日吕树驾驶着原告所有的冀Ｒ×××××轻型普通货车沿固安县世纪路由北向南行驶至世纪路与兴旺街交口处时，与被告郭大伸驾驶的冀Ｒ×××××小型普通客车相撞，造成原告车辆的乘车人刘国斌经抢救无效死亡、王宝霞、赵桂英、徐瑞华、司光俊、吕树受伤及车辆损坏的交通事故。此事故经交警部门认定，被告郭大伸承担此事故的次要责任。事故发生后，原告赔偿了死者刘国斌的全部经济损失，赔偿了受伤人员王宝霞、赵桂英的医疗费及其他经济损失，支付了吕树的全部医疗费用及其他费用。经与被告协商赔偿事宜没有达成协议，经查，被告郭大伸驾驶的车辆在被告保险公司处投有交强险及第三者责任保险，为维护原告的合法权益，诉至法院，请求判令1、被告给付原告因赔偿受害人刘国斌家属垫付的医疗费、救护车费、死亡赔偿金等损失共计173893.98元。2、被告给付原告为赔偿受害人王宝霞垫付的医疗费、救护车费、误工费等合计33997.42元。3、被告给付原告为赔偿受害人赵桂英垫付的医疗费、救护车费、误工费等损失合计49809.59元。4、被告给付原告为受害人吕树垫付的医疗费、救护车费、伙食费等合计14536.68元。5、被告赔偿原告车辆损失10000元。 被告郭大伸辩称，我对发生交通事故的事实无异议，冀Ｒ×××××车辆是我所有，该车在被告中国大地保险股份有限公司廊坊中心支公司投保了交强险、50万元第三者责任保险，不计免赔险，事故发生在保险期间。原告的合理合法损失应由保险公司进行赔偿。 被告中国大地保险股份有限公司廊坊中心支公司辩称，涉案车辆冀Ｒ×××××在我公司投保交强险，三者险50万元，不计免赔险，事故发生在保险期间。原告所诉求的具体损失为四名受害人与原告单方达成的协议，不作为保险赔偿的计算方法，诉讼费不在保险责任中，不予赔偿。 经审理查明，2019年3月11日11时30分许，被告吕树驾驶冀Ｒ×××××轻型普通货车沿固安县世纪路由北向南行驶至世纪路与兴旺东街交口处时，与沿固安县兴旺街东街由西向东行驶被告郭大伸驾驶的冀Ｒ×××××小型普通客车相撞，造成车辆受损，吕树、郭大伸及冀Ｒ×××××轻型普通货车乘车人司光俊、王宝霞、徐瑞华、刘国斌及冀Ｒ×××××小型普通客车乘车人薛素霞受伤，后刘国斌经抢救无效死亡的交通事故。此事故经固安县公安交通警察大队认定，吕树负此次交通事故主要责任，郭大伸负此次交通事故次要责任，刘国斌、司光俊、赵桂英、王宝霞、徐瑞华、薛素霞无责任。事故发生后，受害人王宝霞在固安县中医院住院治疗86天，经诊断为1、脑外伤后综合症，2、额顶部皮下血肿，3、头面部多发皮肤损伤，4、左桡骨骨折，5、右膝关节内侧半月板后角损伤（Ⅲ度），6、肢体多发软组织损伤，支付医疗费34274.73元，救护车费300元。原告在2019年6月17日与王宝霞达成了一份赔偿协议，原告共赔偿了医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费等损失共计23658.62元。事故发生后，受害人赵桂英在固安县中医院住院治疗87天，经诊断为1、右锁骨骨折、2、右侧2、3、4、5、6、7肋骨骨折，3、脑外伤后神经反应，4、多发软组织损伤，5、肝囊肿，6、右贤囊肿，7、左膝骨性关节炎，支付医疗费40053.29元，救护车费300元。赵桂英的伤情经义县人民医院法医司法鉴定所鉴定意见为：赵桂英2-7肋骨折，其伤残程度为十级伤残，支付了鉴定费1820元。原告在2019年6月6日与赵桂英达成了一份赔偿协议，原告赔偿了赵桂英各项损失共计43000元。事故发生后，受害人吕树在固安县中医院住院治疗34天，经诊断为：1、右胸部多发肋骨骨折（右2、3、4、5肋），2、右侧锁骨骨折，3、右前臂皮肤挫伤，4、高血压病2级，5、右侧胸腔积液，支付医疗费医疗费28288.92元，救护车费300元。发生事故后，受害人刘国斌在固安县中医院抢救，支付医疗费3513.28元，救护车费300元，经抢救无效于2019年3月11日死亡。刘国斌的死亡经天津明正司法鉴定中心鉴定意见为：被鉴定人刘国斌符合因交通事故致创伤性休克死亡，此事故还经北京龙晟交通事故司法鉴定所鉴定意见为：冀Ｒ×××××号五菱牌小型普通客车前部左侧与冀Ｒ×××××号福田牌轻型普通货车右侧前部首先发生碰撞；之后冀Ｒ×××××号五菱牌小型普通客车左侧后部又与冀Ｒ×××××号福田牌轻型普通货车右侧后部发生碰撞。2019年3月30日，原告与刘国斌家属闫桂香、刘娜、刘娇达成了一份赔偿协议，赔偿了各种损失共计38万元。原告还主张王宝霞在住院期间为其支付住院伙食补助费、住宿费、家属饭费等3万元，赵桂英在住院期间为其支付住院伙食补助费、住宿费、家属饭费等3万元，吕树在住院期间为其支付住院伙食补助费、住宿费、家属饭费等1万元，为刘国斌家属支出交通费、伙食费、住宿费、务工补贴等费用5万元。 另查明，涉案车辆冀Ｒ×××××号福田牌轻型普通货车是李海光从廊坊市广阳区和平路正通汽车咨询服务部处购买，后李海光又将此车卖给了原告，但两次交易均未办理过户手续。涉案车辆冀Ｒ×××××为被告郭大伸所有，该车在被告中国大地保险股份有限公司廊坊中心支公司投保了交强险、第三者责任险50万元，不计免赔险，事故发生在保险期间。王宝霞、赵桂英、吕树在原告处工作月工资均是每月3000元。王宝霞1952年9月6日出生，赵桂英1960年7月1日出生，吕树1959年11月26日出生，刘国斌1954年3月9日出生。 以上事实有责任认定书、保险单、驾驶证、行驶证、诊断证明、医疗费票据、病历及用药明细、赔偿协议书、救护车费、鉴定书及鉴定费票据、证明等证据在案证实。 本院认为，固安县公安交通警察大队出具的责任认定书，客观、真实、合法，本院依法予以确认。被告应按照责任认定书认定的责任对受害人的合法损失进行赔偿。原告对受害人进行了赔偿，并达成了协议，支付了相应费用，其有权请求被告赔偿，但赔偿的内容及数额还应以各位受害人的损失为基础，不以原告赔偿受害人协议的内容为依据。涉案车辆冀Ｒ×××××车在被告中国大地保险股份有限公司廊坊中心支公司投保了交强险、第三者责任险50万元，不计免赔险，事故发生在保险期间。因此本案中刘国斌、王宝霞、赵桂英、吕树的合法损失首先应由被告中国大地保险股份有限公司廊坊中心支公司在交强险范围内进行赔偿，超出交强险的部分由被告中国大地保险股份有限公司廊坊中心支公司在第三者责任险的范围内按照次要责任对受害人进行赔偿。 本案受害人王宝霞的合法损失有医疗费34274.73元、救护车费300元、住院伙食补助费8600元、误工费8600元，符合法律规定，本院予以支持；王宝霞的护理费可按每天64.2元，86天计算，护理费为5521.2元，本院予以支持。本案中赵桂英的合法损失有医疗费40053.29元、救护车费300元、住院伙食补助费8700元、鉴定费1820元，符合法律规定，本院予以支持；赵桂英的误工费8700元，本院予以支持；赵桂英的护理费可按每天64.2元，87天计算，护理费为5585.4元，本院予以支持；赵桂英经鉴定为十级伤残，伤残补偿金为28062元（140××××0×10%），本院予以支持。本案中受害人吕树的合法损失有医疗费28288.92元、救护车费300元、住院伙食补助费3400元，符合法律规定，本院予以支持；吕树的误工费3400元，本院予以支持；吕树的护理费可按每天64.2元，34天计算，护理费为2182.8元，本院予以支持。本案中受害人刘国斌的医疗费3513.28元、救护车费300元，符合法律规定，本院予以支持；刘国斌的死亡补偿金为210465元（14031×15）、精神抚慰金50000元、丧葬费35816.5元，本院予以支持；刘国斌家属处理事故的误工、交通费可支持3人，7天，每天按64.2元计算，为1348.2元，本院予以支持。原告请求被告赔偿车辆损失10000元，未提供证据，本院不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条、第二十六条、第二十七条、第二十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下： 一、王宝霞的医疗费34274.73元、救护车费300元、住院伙食补助费8600元、护理费5524.2元、误工费8600元，共计57295.95元；赵桂英的医疗费40053.29元、救护车费300元、住院伙食补助费8700元、护理费5585.4元、误工费8700元、死亡赔偿金28062元、鉴定费1820元，共计93220.69元；吕树的医疗费28288.92元、救护车费300元、住院伙食补助费3400元、误工费3400元、护理费2182.8元，共计37571.72元；刘国斌的医疗费3513.28元、救护车费300元，死亡补偿金210465元、精神抚慰金50000元、丧葬费35816.5元，亲属误工费1348.2元，共计301433.98元。因有多人受伤，可合理分配交强险利益，王宝霞、赵桂英、吕树、刘国斌四人在交强险医疗项下由被告中国大地保险股份有限公司廊坊中心支公司各赔偿2500元。因此被告中国大地保险股份有限公司廊坊中心支公司在交强险项下赔偿王宝霞16921.2元（2500+300+5521.2+8600），赵桂英45147.4元（2500+300+5585.4+8700+28062），吕树8382.8元（2500+300+2182.8+3400），刘国斌家属51548.6元（2500+112000-62951.4），四位受害人超出交强险的损失，由被告中国大地保险股份有限公司廊坊中心支公司在第三者责任险范围内赔偿王宝霞12112.43元（40374.75×30%），赵桂英13671.99元（45573.29×30%），吕树8756.68元（29188.92×30%），刘国斌家属74965.61元（249885.38×30%）。被告郭大伸赔偿受害人赵桂英鉴定费546元（1820×30%）。由于原告已与上述受害人达成了协议，并进行了赔偿，因此被告赔偿受害人的损失可赔偿原告。综上，被告中国大地保险股份有限公司廊坊中心支公司赔偿原告北京东方天开园林绿化工程有限公司为刘国斌家属垫付的费用126514.21元，为王宝霞垫付的费用29033.63元，为赵桂英垫付的费用58819.39元，为吕树垫付的费用17139.48元。被告郭大伸赔偿原告北京东方天开园林绿化工程有限公司为刘国斌家属垫付的费用546元。本项于判决书生效后十日内履行。 二、驳回原告其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费5534元，减半收取2767元，由被告郭大伸负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于河北省廊坊市中级人民法院。 本判决生效后，当事人必须履行，一方当事人拒不履行的，另一方当事人可在法律规定的履行期限的最后一日起二年内向本院申请执行。 审判员  韩建国 二〇二〇年六月二十八日 书记员  郭 旺