河南省新郑市人民法院民 事 判 决 书（2020）豫0184民初1517号原告：安盛天平财产保险股份有限公司郑州中心支公司，住所地郑州市嵩山北路306号5号楼1-2层2号、3号、4号。负责人：胡建森，该公司经理。委托诉讼代理人：杜攀，河南豫龙律师事务所律师。被告：国元农业保险股份有限公司郑州中心支公司，住所地郑州市郑东新区明理路西、湖心岛路东正商木华广场3号楼18层1803、1804、1805、1822。负责人：刘星，任该公司总经理。委托诉讼代理人：吕留浩，该公司工作人员。被告:张伦，男，1990年5月25日出生，汉族，住河南省新郑市。被告：郑州众一食品有限公司，住所地新郑市郑韩路西段北侧。负责人：郑文明，该公司经理。委托诉讼代理人：邓保伟，该公司员工。原告安盛天平财产保险股份有限公司郑州中心支公司（以下简称安盛天平财险郑州中心支公司）与被告国元农业保险股份有限公司郑州中心支公司、张伦、郑州众一食品有限公司财产保险合同纠纷一案，本院于2020年4月13日立案后，依法适用小额诉讼程序，公开开庭进行了审理。原告安盛天平财险郑州中心支公司的委托诉讼代理人杜攀，被告国元农业保险股份有限公司郑州中心支公司的委托诉讼代理人吕留浩、被告郑州众一食品有限公司的委托诉讼代理人邓保伟到庭参加诉讼。被告张伦经本院传票传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。安盛天平财险郑州中心支公司向本院提出诉讼请求：1、请求人民法院判令被告返还原告垫付的保险金20900元；2、本案诉讼费由被告承担。事实和理由：2018年9月28日20时20分，被告张伦驾驶被告郑州众一食品有限责任公司豫Ａ×××××号的小型客车沿新郑市龙湖祥和路由西向东行使至事故地点处左转弯时，与冯俊华驾驶的车牌号为豫Ａ×××××号小型客车由东向西行驶发生交通事故，造成两车不同程度损坏。根据新郑市公安局交通巡逻警察大队出具的道路交通事故认定书，认定张伦负事故的主要责任，冯俊华负事故的次要责任。该起事故造成豫Ａ×××××号车辆损失29000元，冯俊华驾驶的豫Ａ×××××号机动车在我司投保交强险和机动车损失保险、第三者责任险，且事故发生在保险期间。原告方一共赔偿豫Ａ×××××号车辆损失共计29000元，被告方车辆在此次事故中负主要责任，被告方车辆在国元农业保险股份有限公司郑州中心支公司投保交强险，且在被告保险期间内。现根据《中华人民共和国保险法》第六十条之规定“因第三者对保险标的的损害而造成保险事故的，保险人自向被保险人赔偿保险金之日起，在赔偿金额范围内代位行使被保险人对第三者请求赔偿的权利。”为维护原告的合法权益，现依法向贵院提起追偿之诉，请求法院依法判决。被告国元农业保险股份有限公司郑州中心支公司辩称，经查询，豫Ａ×××××号事故车辆未在我公司投保交强险，我公司不予承担赔偿责任。被告郑州众一食品有限公司辩称，在2017年10月15日自愿将红色宝来车已经出售于张金荣，张金荣由于2018年2月1日转卖给师喜华，后又将该车辆卖给了张伦。协议上明确说明从2018年3月5日之后该车发生的一切交通事故，赔偿全部由乙方承担一切责任。被告张伦未作答辩，亦未提交相关证据材料。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认。对有异议的事实和证据，根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2018年9月28日20时20分，张伦驾驶豫Ａ×××××小型客车沿新郑市龙湖祥和路由西向东行驶至新郑市龙湖祥和路与文昌路交叉口西50米处左转弯时，与冯俊华驾驶豫Ａ×××××小型客车由东向西行驶发生交通事故，造成两车不同程度损坏。新郑市公安局交通巡逻警察大队对此事故调查后作出第410184420180015450号交通事故认定书，认定张伦负主要责任，冯俊华负次要责任。事故发生后，冯俊华支付豫Ａ×××××小型轿车车辆维修费29000元。2018年10月12日，冯俊华向安盛天平财险郑州中心支公司出具了《机动车辆索赔权转让书》，《“代位求偿”案件索赔申请书》同意将已取得赔款部分的向责任对方追偿的权利转让给安盛天平财险郑州中心支公司。2018年10月26日，安盛天平财险郑州中心支公司通过中国农业银行杭州市保叔支行向冯俊华转账29000元。另查明，1、豫Ａ×××××小型轿车在安盛天平财险郑州中心支公司投保有车辆损失险，本次事故发生在保险期间内，被保险人为冯俊华。2、豫Ａ×××××小型客车注册日期为2002年12月30日，登记所有人系郑州众一食品有限公司。3、郑州众一食品有限公司提交车辆买卖协议三份，分别为：2017年10月15日，郑州众一食品有限公司与张国荣（410184198412017657）签订车辆买卖协议，约定郑州众一食品有限公司将豫Ａ×××××小型客车以人民币500元的价格出售给张国荣，并约定自2017年10月15日11时20分后产生的任何违章纠纷债权、债务以及产生的任何费用由张国荣承担，自交易一切交通事故违章与郑州众一食品有限公司无关；2018年2月1日，张国荣与师喜华（412727197812014175）签订车辆买卖协议，约定张国荣将豫Ａ×××××小型客车以人民币1600元转让给师喜华，并约定自2018年2月1日17时40分起之后，该车所产生的任何违章纠纷债权，债务以及产生的任何费用由师喜华承担，交易过后一切交通事故违章一切违法行为与张国荣无关；2018年3月5日，师喜华与张伦签订旧二手车买卖协议，约定师喜华将豫Ａ×××××小型客车以6200元的价格出售给张伦，并约定自2018年3月5日12时50分之前该车的一切交通事故、违章、债务、产权纠纷等由师喜华承担，车行担保公正交易后则由张伦承担，此车声明2002年车、过不了户、没保险、有审车，从2018年3月8号以后在发生一切交通事故违章、赔偿全部由张伦承担。上述证据有原、被告的陈述，道路交通事故认定书、驾驶证、行驶证、机动车辆保险索赔申请书、定损报告、转账凭证、索赔权转让书以及维修发票，车辆买卖协议、旧二手车买卖协议为证。本院认为，投保人冯俊华与原告之间关于豫Ａ×××××小型轿车的保险合同合法有效，缔约双方应恪守合同行使权利、履行义务。因第三者对保险标的的损害而造成保险事故的，保险人自向被保险人赔偿保险金之日起，在赔偿金额范围内代位行使被保险人对第三者请求赔偿的权利。在安盛天平财险郑州中心支公司对冯俊华履行赔偿义务后，取得了在所赔偿范围内向第三者追偿的权利。原告主张张伦驾驶的豫Ａ×××××小型轿车在国元农业保险股份有限公司投保有交强险，其提供的保单系复印件，无法核实其真实性，经电话查询亦不能证实该事故车辆在国元农业保险股份有限公司交有强险，故原告主张被告国元农业保险股份有限公司承担赔偿责任的诉讼请求本院不予支持。根据被告郑州众一食品有限公司与张国荣签订的车辆买卖协议、张国荣与师喜华签订的车辆买卖协议以及师喜华与被告张伦签订的旧二手车买卖协议，该车辆的实际所有人为被告张伦。被告张伦作为该车辆的实际所有人，应投保交强险而未投保，应在交强险责任限额内承担2000元的赔偿责任,下余27000元，依据事故责任承担70%的赔偿责任，计算为18900元，共计20900元。综上所述，依照《中华人民共和国保险法》第六十条第一款，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第四条、第十五条、第十九条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条、第一百六十二条之规定，判决如下:一、被告张伦于本判决生效后十日内支付原告安盛天平财产保险股份有限公司郑州中心支公司垫付的保险金20900元。二、驳回原告安盛天平财产保险股份有限公司郑州中心支公司对被告国元农业保险股份有限公司郑州中心支公司、郑州众一食品有限公司的诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费322元，减半收取计161元，由被告张伦负担。本判决为终审判决。审 判 员  王留成二〇二〇年六月二十二日代理书记员  鲁瑶瑶