新疆生产建设兵团五家渠垦区人民法院      民 事 判 决 书      （2019）兵0601民初1301号   原告：岑翔，男，1988年12月19日出生，住新疆石河子市。   委托诉讼代理人：成辉，新疆百丰恒瑞律师事务所律师。   委托诉讼代理人：万婷婷，新疆百丰恒瑞律师事务所律师。   被告：新疆准噶尔棉麻有限公司，住所地：新疆五家渠市军垦路十二区三十八栋，统一社会信用代码：91659004299331495G。   法定代表人：庄炎勋，该公司总经理。   委托诉讼代理人：李建平，新疆星河律师事务所律师。   被告：新疆准噶尔棉麻有限公司一〇五团分公司，住所地：新疆昌吉州呼图壁县一〇五团111社区幸福路。   法定代表人：李风光，该公司负责人。   被告：五家渠天禹舜鹏商贸有限公司，住所地：新疆五家渠市22区人民南路781号恒翔大厦二楼215，统一社会信用代码：91659004MA7806AE1J。   法定代表人：张松鹏，该公司董事长。   委托诉讼代理人：王宏诣，新疆君正律师事务所律师。   被告：张泽敏，男，1986年12月14日出生，山东省临清市。   原告岑翔与被告新疆准噶尔棉麻有限公司（以下简称准噶尔棉麻公司）、新疆准噶尔棉麻有限公司105团分公司（以下简称准噶尔棉麻公司105团分公司）、五家渠天禹舜鹏商贸有限公司（以下简称天禹舜鹏商贸公司）、张泽敏提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2019年5月20日立案后，依法适用普通程序审理，公开开庭进行了审理。原告及委托诉讼代理人到庭参加诉讼，被告准噶尔棉麻公司、准噶尔棉麻公司105团分公司、天禹舜鹏商贸公司委托代理人到庭参加诉讼，被告张泽敏经本院合法传唤未到庭参加诉讼，但提交书面答辩状。本案现已审理终结。   原告岑翔向本院提出诉讼请求：1. 请求判令被告赔偿原告1711879.7元【住院伙食补助费2880元（120元/天×24天）、营养费8100元(90元×90天)、护理费18000元（200元/天×90天）、误工费64800元（200元/天×324元）、伤残赔偿金466104元（38842元×20年60%）、残疾辅助器具费92800元、后续医疗费1020800元、交通费2000元、精神损失费30000元，鉴定费6360元，复印费35.7元，以上合计1711879.7元】；2.判令被告准噶尔棉麻公司、准噶尔棉麻公司105团分公司、天禹舜鹏商贸公司、张泽敏承担连带赔偿责任；3.本案的诉讼费、邮寄送达费由三被告承担。   事实与理由：原告岑翔于2018年12月25日在被告准噶尔棉麻公司105团分公司厂区工作期间，左侧上肢不慎被机器绞扎致伤。事故发生后由张松鹏送往呼图壁县医院进行救治，该院经检查伤情无治疗条件，建议送往上级医院进行救治，当日在新疆维吾尔自治区职业病医院进行了截肢手术。   原告岑翔受伤所在地的X团轧花厂为被告天禹舜鹏商贸公司与被告准噶尔棉麻公司105团分公司共同经营，被告准噶尔棉麻公司为105团分公司的总公司。被告张泽敏为X团轧花厂回收棉生产线的项目负责人。综上所述，被告应当承担连带赔偿责任。原告岑翔受伤后，伤残鉴定为五级伤残。现原告就此事故所产生的损失提起诉讼，望判如所请。   被告准噶尔棉麻公司辩称，原告与我公司之间不存在法律关系，被告不承担法律责任，本案应当是一个劳动用工争议。原告主张的后续未发生的费用明显过高。原告要求我公司承担连带责任无事实及法律依据，与我公司无关。   被告准噶尔棉麻公司105团分公司未到庭参加诉讼。   被告天禹舜鹏商贸公司辩称，原告并非我公司的员工，双方未签订劳动合同，未建立劳动关系。原告亦不是被告临时雇佣的工人，与被告之间亦不属于劳动关系。因此，我方从法律上既非劳动法规定的用人单位，亦不是雇佣原告的雇主。虽然原告的伤残事实已经发生，但与被告无关，被告不应承担赔偿义务。原告受伤虽然在被告公司的厂区，但其从事的工作不是我公司的，而是他人承揽的工程，原告应向雇主张泽敏主张伤残损失，因此原告起诉被告要求赔偿的诉讼请求没有事实和法律依据，应该驳回。原告作为完全民事行为能力人，在作业中应该知道机器具有危险性，应遵守安全操作流程，谨慎作业。且原告和施工班长签订有安全生产责任书，明确各方安全职责，第四条明确约定，严格遵守岗位责任制，不得串岗、脱岗，非本人负责的设备不允许乱动。原告受伤的设备并非其个人负责的设备，原告负责的机器是打包车间的打包机，受伤时应该在原岗位工作，却擅自串岗到回收车间，帮别人清理机器时受伤。原告对回收车间机器性能并不熟悉且未经过培训，在未断电的情况下擅自操作导致危险事故发生，故原告对其伤残结果的发生具有重大过失，应当承担相应的责任。原告主张住院伙食费2880元、营养费8100元、护理费18000元、误工费64800元，伤残赔偿金466104元，交通费2000元，复印费35.7元没有异议。对精神抚慰金30000元过高，鉴定费6360元明显超限，请法院依法酌定。残疾辅助器具费和后续医疗费我方有异议，对原告提交的新疆衡诚司法鉴定中心的鉴定意见，由于是原告岑翔单方委托鉴定的项目并没有护具的费用，对假肢安装费的主张依据是德林义肢康复器材有限公司提供的，这个公司只是众多生产公司中的一个，不具有代表性和普遍性，采取依据不合法。假肢的费用普遍是10000元至28000元之间。后续医疗费在没有发生之前是不能支持的，92800元的假肢款真实性没有意见，关联性不予认可，原告方自己买的假肢费用过高，对德林义肢康复器材有限公司的资质不认可，没有见到营业执照，不能确定是否具备资质。事故发生后第一次费用是我公司法人张松鹏垫付的24454元。本次事故应与被告准噶尔棉麻公司及105团分公司没有什么关系。   被告张泽敏未到庭参加诉讼，其提交书面答辩意见为：2018年9月，我到老板张献华位于五家渠X团的棉花加工厂工作，10月张献华让我负责生产和技术监督。当年12月25日，季节工岑翔在厂里发生了事故，厂里所有用工人员的招聘及定岗都是由老板张献华安排任命。本人与岑翔素不相识。岑翔入厂时被老板张献华安排在轧花车间工作，11月份又被张献华安排在打包房负责成品打包工作。12月25号，岑祥在回收车间发生的事故，本人与岑翔没有签订任何雇佣劳动合同。我认为原告此次对我的诉讼没有事实和法律依据，应当予以驳回。   本院经审理认定事实如下：原告岑翔于2018年12月25日在被告准噶尔棉麻公司105团分公司厂区工作期间，左侧上肢不慎被机器绞扎致伤。事故发生后由被告天禹舜鹏商贸公司法人张松鹏送往呼图壁县医院进行救治，该院经检查伤情无治疗条件，建议送往上级医院进行救治，当日原告在新疆维吾尔自治区职业病医院救治，对原告左侧上肢进行了截肢手术。后原告委托新疆衡诚司法鉴定中心对其伤残程度进行了鉴定，该鉴定中心鉴定意见为：原告因外伤致左上肢截肢，其损伤程度评定为五级伤残；需安装残疾辅助器具假肢十次，每四年一次，每次安装假肢费需92800元，每个使用期保修费为9280元，安装假肢总费用为1020800元；并对原告受伤后的误工期、护理期、营养期进行了评定。庭审中，被告对安装假肢总费用1020800元提出异议，认为价格过高。其他评定项目无异议。   另查明，根据被告天禹舜鹏商贸公司提交的《不孕籽回收棉加工承包合同》约定：被告张泽敏承包了该轧花厂的回收棉生产线，合同中对聘用雇工、管理责任、工资发放、安全事故责任等均有明确约定，即被告张泽敏自行招聘管理工人，工资也由其自行发放，安全事故责任也由被告张泽敏承担。根据庭审查明，被告张泽敏确系通过其妻妹给原告发放工资，证人张雷也证实原告系被告张泽敏所雇佣。而本案涉事轧花厂系被告天禹舜鹏商贸公司从被告准噶尔棉麻公司105团分公司处租赁的厂房及设备经营轧花。经庭审查明后，原告未再主张被告被告准噶尔棉麻公司及105团分公司承担连带责任。事故发生后被告天禹舜鹏商贸公司公司法人张松鹏垫付24454元医疗费。   上述事实有以下证据证实：病例病案及出院证明、司法鉴定书、鉴定费票据、假肢安装诊断证明、交通票据、户口本、厂房租赁合同、加工承包合同、班组长安全承诺书、被告张泽敏支付原告岑翔三个月工资转账记录，原、被告当庭陈述意见。   本院认为，根据《不孕籽回收棉加工承包合同》约定及本案查明的事实可以认定，原告系被告张泽敏自行招聘的季节工人，被告张泽敏自行向原告发放工资。所以原告系被告张泽敏的雇员。依照最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条规定：“雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任”。依据上述规定，被告张泽敏应承担原告的损害赔偿责任。该第十一条第二款还规定：“雇员在从事雇佣活动中，因安全生产事故遭受人身损害，发包人、分包人知道或者应当知道接受发包或者分包业务的雇主没有相应资质，或者安全生产条件的，应当与雇主承担连带赔偿责任”。根据《不孕籽回收棉加工承包合同》约定，被告张泽敏承包了该轧花厂的回收棉生产线，但被告张泽敏不具备该生产线安全生产能力和用工资质；被告天禹舜鹏商贸公司作为分包人应当知道接受分包业务的雇主被告张泽敏没有相应资质或者安全生产条件，却将该生产线分包给被告张泽敏，所以被告天禹舜鹏商贸公司应与雇主被告张泽敏承担连带赔偿责任。经庭审查明后，原告未再主张被告准噶尔棉麻公司及105团分公司承担连带责任，本院依法予以认定，被告准噶尔棉麻公司及105团分公司在本案中不承担民事责任。   关于原告主张各项损失费用：住院伙食费2880元、营养费8100元、护理费18000元、误工费64800元、伤残赔偿金466104元、交通费2000元、鉴定费6360元、复印费35.7元，被告天禹舜鹏商贸公司没有异议，本院依法予以支持。对原告主张精神抚慰金30000元，被告天禹舜鹏商贸公司认为过高。但本院认为，由于此次事故使原告失去了左臂，致终生残疾，给其本人和家人精神上造成了巨大的痛苦，故对原告主张精神抚慰金30000元，本院依法予以支持。对原告主张需安装残疾辅助器具假肢十次，每四年一次，每次安装假肢费需92800元，每个使用期保修费为9280元，安装假肢总费用为1020800元；针对此费用，本院咨询走访与本案无关的其他假肢企业，原告确需使用此种功能配置的残疾辅助器具，低档配置的其生活仍然不能完全自理。所以原告主张单次假肢费需92800元，使用期保修费为9280元，本院依法予以支持。但原告一次性主张十次安装费用1020800元不合理，因每四年安装一次，安装十次假肢时间跨度四十年，在此四十年间必定发生不可预测的情况，如价格因素、原告自身情况等。所以本院依法酌定，被告先行支付五次安装假肢费用及保修费，即510400元，之后安装假肢费用原告可按届时价格另行主张。   综上所述，雇主被告张泽敏应赔偿原告住院伙食补助费2880元、营养费8100元、护理费18000元、误工费64800元、伤残赔偿金466104元、残疾辅助器具费92800元、后续残疾辅助器具费510400元、交通费2000元、精神损失费30000元，鉴定费6360元，复印费35.7元，以上合计1201479.7元；被告天禹舜鹏商贸公司对被告张泽敏上述赔偿责任承担连带赔偿责任；被告准噶尔棉麻公司及105团分公司在本案中不承担民事责任。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十五条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条的规定，判决如下：   一、被告张泽敏赔偿原告岑翔各项损失1201479.7元，于本判决生效后三十日内履行完毕，被告五家渠天禹舜鹏商贸有限公司承担连带赔偿责任；   二、被告新疆准噶尔棉麻有限公司、新疆准噶尔棉麻有限公司105团分公司在本案中不承担责任。   如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。   本案案件受理费 20207元、邮寄送达费170元，合计20377元（原告已预交），由被告张泽敏、五家渠天禹舜鹏商贸有限公司负担。   如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于新疆生产建设兵团第六师中级人民法院。               审 判 长    蒋 新 斌      人民陪审员    丁 惠        人民陪审员   葛   明                     二〇二〇年六月八日           书 记 员   信 君 华