浙江省杭州市江干区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）浙0104民初2473号 原告（反诉被告）杭州三信酒店设备有限公司，住所地杭州市江干区笕桥街道横塘杜区**丁兰路**。 法定代表人吕跃浪，执行董事兼总经理。 委托代理人刘佳跃，浙江汉普律师事务所律师。 被告（反诉原告）杭州金香影国际酒店有限公司，住，住所地杭州余杭区余杭街道禹航路66-2永丰大厦/div> 法定代表人方琳，单位董事。 委托代理人方圆，浙江金道律师事务所律师。 原告杭州三信酒店设备有限公司（以下简称三信公司）诉被告杭州金香影国际酒店有限公司（以下简称金香影酒店）买卖合同纠纷及反诉原告金香影酒店诉反诉被告三信公司买卖合同纠纷一案，本院受理后，依法由审判员张宏独任审判，于2019年10月14日、2019年12月11日公开开庭进行了审理。原告（反诉被告）三信公司的委托代理人刘佳跃，被告（反诉原告）金香影酒店的委托代理人方圆到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告三信公司诉称，2018年5月25日，原被告签订购销合同，被告向原告采购厨房设备，约定合同总价款325000元，具体数量、型号及生产设备原材料见设备报价清单；合同付款方式为合同签订日支付合同总价50%作为定金，货物进场再支付45%，余款5%验收合格后付清。合同另对交货地点、双方配合事项、违约责任及争议解决等进行了约定。合同签订后，原告按要求履行了合同交货及安装义务。履行过程中，按被告的要求，设备报价清单中相应设备有增减。2018年9月21日，经被告验收并确认实际设备价款395417元。以上设备之外，被告另要求增加了4楼厨房设备。2018年11月20日，经被告验收并对账确认四楼厨房设备款项71780元。被告在合同签订后支付了162500元，后经原告催促支付了30000元，余款274697元至今未付。现被告已将所有厨房设备投入经营使用，但应付货款却迟迟不付，其行为已明显违约，给原告造成了巨大损失。为此，原告三信公司诉请判令：一、被告立即支付原告货款人民币274697元；二、被告立即向原告支付违约金93439元；三、本案的全部诉讼费由被告承担。 被告金香影酒店辩称，首先，合同履行过程当中，原告逾期交货两个多月之久。其次，部分交货的设备在投入使用后发现存在质量问题，部分设备无法使用直接弃置，部分设备存在需要维修的情况，但通知原告维修后原告未及时处理甚至不进行维修，被告只能自行找人上门维修。故本案中被告并非恶意拖欠货款，而是认为双方应对退货、维修费等重新结算。 反诉原告金香影酒店反诉称，2018年5月25日，三信公司与金香影酒店签订购销合同，由金香影酒店向三信公司采购厨房设备。合同第二条约定了交货时间：合同签订收到定金后的30个工作日内。合同签订后，金香影酒店于2018年5月28日向三信公司支付合同总价款50%的定金，即人民币162500元。按照合同约定，三信公司应在收到定金后的30个工作日内完成交货义务，即应当在2018年7月10日前向金香影酒店履行完毕合同约定项下所有设备和材料。但三信公司直到2018年9月21日才交付了实际价值251500元的设备和价值143917元的设备。合同外增加的设备于2018年11月20日交付。虽然在前期的交付过程中存在部分设备的调整，比如原来2台八眼电磁煲仔炉换成3台六眼煲仔炉，但绝大部分合同项下采购的设备未作调整，因此三信公司无正当理由延迟交货长达两个多月之久，对金香影酒店的经营和运营造成了直接的重大影响。三信公司的行为明显违反了合同第二条之约定，交货时间对合同的履行是直接的根本性的影响，故三信公司构成重大违约，应当承担违约责任和赔偿责任。此外，三信公司实际提供的厨房设备存在质量问题，经联系三信公司维修或更换未果，部分设备已被弃置，部分设备由金香影酒店自行找人维修并承担维修费用。为此，反诉原告金香影酒店诉请判令：一、对价值9700元的“高效节能一键启动蒸柜”一台、价值9000元的“电海鲜蒸柜”两台、价值8500元的“油烟机净化器”一台，价值1350元的“台式双缸炸炉”一台，共5台厨房设备做退货退款的处理，即反诉被告应向反诉原告退还货款人民币37550元；二、因逾期交货构成重大违约，反诉被告应向反诉原告支付设备总货款20%的违约金，即人民币93439.40元；三、本案本诉及反诉的诉讼费用均由反诉被告承担。 反诉被告三信公司辩称，首先，关于产品的质量：1.三信公司交付的产品均是合格产品，三信公司严格按照合同约定进行生产制造，不存在质量问题；2.金香影酒店没有任何证据证明三信公司的产品存在质量问题；3.合同履行过程中，三信公司交付货物以后，金香影酒店从未向三信公司提出过任何关于产品有问题或者需要维修的要求；4.合同明确约定产品如果有问题，可以在保修期内免费维修，超过保修期有偿维修，同时约定了产品不得退货，因为产品都是定做的。其次，关于逾期交货：1.金香影酒店没有提供任何证据证明三信公司逾期交货；2.合同第二条明确若因甲方装修进度延缓乙方不承担责任，实际上合同约定的产品基本在20个工作日就完成，后期增加的设备也在金香影酒店提出后的合理期间内全部完成，也即设备早就做好了，放在仓库里，因金香影酒店装修存在延期，所以需等金香影酒店通知后再找货、安装；3.9月21日签订的验收单证明有14万金额的设备增减，对金香影酒店提出的增减要求三信公司均予以满足；4.金香影酒店从未提出延期交货的问题。 本案经审理查明的事实如下： 2018年5月25日，金香影酒店（甲方）与三信公司（乙方）签订《购销合同》一份，就甲方向乙方购买设备作出约定，具体数量、型号及生产设备原材料见合同附件（设备报价清单）；合同总价人民币325000元；交货时间为合同签订收到定金后的30个工作日内，若因甲方装修进度延缓乙方不承担责任；付款方式为合同签订日甲方向乙方支付合同总价50%作为定金，供货日期自乙方收到定金之日起计算，乙方货物进场甲方再支付乙方45%货款，乙方收到货款后安装调试并交由甲方使用，余款5%自甲方验收合格后付清；任意一方有不履行、不完全履行或迟延履行本合同义务的，须向守约方支付违约金，违约金按本合同项下设备总货款的20%计算；等等。 2018年5月28日，金香影酒店向三信公司支付款项162500元。三信公司自认另收到金香影酒店支付的货款30000元。 2018年9月21日，三信公司出具《金香影大酒店厨房设备验收对账单》，载明“实际合同成交价325000元整，减部分设备73500元，实际到货251500元”。该对账单由方程军签字，写明“设备到齐”，并金香影酒店盖章确认。同日，三信公司出具《金香影大酒店厨房设备增减清单》，载明“实际合计：251500元+143917元=395417元，已付162500元，余款：232917元”。该增减清单由方程军、何红枝签字，写明“增加部分到齐”，并金香影酒店盖章确认。2018年11月20日，三信公司出具《金香影大酒店四楼厨房设备验收对账单》，载明“合计：66570元，优惠价65000元整+6780=71780元整”，该对账单亦由金香影酒店于2018年12月4日盖章确认。 上述事实，有三信公司提交的购销合同（附金香影大酒店厨房设备清单）、《金香影大酒店厨房设备验收对账单》《金香影大酒店厨房设备增减清单》《金香影大酒店四楼厨房设备验收对账单》，金香影酒店提交的购销合同、转账凭证及当事人的陈述为证。对三信公司提交的微信截图，无法确定图片拍摄时间、拍摄地点及图中设备系案涉设备，本院不予确认；对视频，无法证明三信公司待证目的，本院不予确认；对证人何某的证言，因其陈述未至金香影酒店11楼，也未至3楼全部，证言无法全面反映事实，本院不予采纳。对金香影酒店提交的截图及说明，无法确定系案涉设备，也不能证明设备存在质量问题，本院亦不予确认。 本院认为，依法成立的合同对双方当事人均有约束力。本案中，三信公司与金香影酒店签订的《购销合同》系双方当事人真实意思表示，不违反法律、行政法规禁止性规定，合法有效。双方经验收、对账，确认三信公司实际供货467197元，金香影酒店已支付货款192500元，剩余款项274697元，双方约定的付款时间已经届满，金香影酒店理应予以支付。金香影酒店辩称三信公司的设备存在质量问题需退货退款、对维修费用重新结算后再支付剩余款项，但未举证证明，本院对此不予采信，对金香影酒店关于要求三信公司退还货款人民币37550元的诉请亦不予支持。双方《购销合同》约定了分期付款的方式，金香影酒店除支付第一期款项和30000元外，其他款项均未能支付，已经构成违约，应按合同约定向三信公司支付合同项下设备总货款20%的违约金，计人民币93439元。 关于三信公司是否存在逾期交货的问题。首先，购销合同载明交货时间为合同签订收到定金后的30个工作日内，若因甲方装修进度延缓乙方不承担责任。金香影酒店于2018年5月28日支付上述款项，则三信公司应于2018年7月10日前交付货物。第二，与《购销合同》所附《金香影大酒店厨房设备清单》上列明的设备相比，《金香影大酒店厨房设备验收对账单》除删减部分设备外其余设备均一致，《金香影大酒店厨房设备增减清单》《金香影大酒店四楼厨房设备验收对账单》均为《购销合同》外新增设备，故《金香影大酒店厨房设备增减清单》《金香影大酒店四楼厨房设备验收对账单》中设备不应适用案涉合同交货时间的约定，本案应审查《金香影大酒店厨房设备验收对账单》中设备是否按合同约定交付。现金香影酒店认为三信公司逾期交货，虽案涉《金香影大酒店厨房设备验收对账单》载明的时间应系双方验收对账时间，不能认定为实际交货时间，但三信公司作为履行交付义务一方，未能举证证明实际交货时间或已按合同约定时间交货或存在逾期交货的合理抗辩理由，应承担举证不能的不利后果。本院对《金香影大酒店厨房设备验收对账单》中所列设备的交货日期作不利于三信公司的认定，三信公司应向金香影酒店承担逾期交货的违约责任。但依照公平原则，本院酌情调整三信公司支付的违约金按《金香影大酒店厨房设备验收对账单》中到货金额的20%计算，即人民币50300元。 据此，依照《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条、第一百零七条、第一百零九条、第一百一十四条、第一百五十九条、第一百六十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下： 一、被告杭州金香影国际酒店有限公司应支付原告杭州三信酒店设备有限公司货款人民币274697元，于本判决生效之日起十日内付清； 二、被告杭州金香影国际酒店有限公司应支付原告杭州三信酒店设备有限公司违约金人民币93439元； 三、反诉被告杭州三信酒店设备有限公司应支付反诉原告杭州金香影国际酒店有限公司违约金人民币50300元； 上述第二、三项折抵后，被告杭州金香影国际酒店有限公司应支付原告杭州三信酒店设备有限公司违约金人民币43139元，于本判决生效之日起十日内付清； 四、驳回反诉原告杭州金香影国际酒店有限公司的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 按规定减半收取的本诉案件受理费人民币3411元，财产保全申请费人民币2360元，合计人民币5771元，由被告杭州金香影国际酒店有限公司负担。反诉案件受理费人民币1460元，由反诉原告杭州金香影国际酒店有限公司负担人民币899元，反诉被告杭州三信酒店设备有限公司负担人民币561元。 原告杭州三信酒店设备有限公司于本判决生效之日起十五日内向本院申请退费。被告杭州金香影国际酒店有限公司于本判决生效之日起七日内向本院交纳应负担的诉讼费。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省杭州市中级人民法院。 审 判 员 张宏 二〇二〇年六月四日 法官助理郭卓君 代书记员 姜玲