广东省深圳市龙岗区人民法院民 事 判 决 书（2019）粤0307民初23585号原告：深圳市贝斯达医疗股份有限公司，住所地：广东省深圳市龙岗区中心城龙岗天安数码创新园三号厂房A1402、A1403，统一社会信用代码：91440300715265985H。法定代表人：彭建中，总经理。委托代理人：陈立胜，广东海埠律师事务所律师。委托代理人：耿希顺，男，汉族，1977年出生，身份证住址：山东省阳信县，系公司法务。被告：四川笙虹科技有限公司，住所地：四川省泸县工业园C区西南健康产业园，统一社会信用代码：91510521MA6220FA8M。法定代表人：罗运贵。被告：绥江民康医院，住所地：云南省昭通市绥江县中城镇B区保宁街B14-2/02地块，统一社会信用代码：91530626582382941A。投资人：吴绍波。被告：吴绍波，男，汉族，1979年出生，身份证住址：云南省昭通市永善县。上述原告诉被告买卖合同纠纷一案，本院受理后依法适用普通程序公开开庭进行了审理。原告委托代理人陈立胜到庭参加了诉讼，被告四川笙虹科技有限公司、绥江民康医院、吴绍波经本院合法传唤未到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。原告请求判令：1、四川笙虹科技有限公司、绥江民康医院支付原告货款本金14万元及利息（按年利率24%，从2017年5月26日起计至清偿之日止）；2、吴绍波对绥江民康医院欠付原告的本金和利息承担连带责任；3、被告承担本案诉讼费用、保全费用。事实与理由：2017年3月1日，原告与四川笙虹科技有限公司、绥江民康医院签订《三方协议》，四川笙虹科技有限公司、绥江民康医院向原告购买设备。四川笙虹科技有限公司、绥江民康医院应当向原告支付货款本金和利息，绥江民康医院为个人独资企业，依据公司法相关规定，吴绍波应当对绥江民康医院欠付原告的本金和利息承担连带责任。原告医疗设备技术水平、多个产品、多项关键技术填补国内空白，体现国际先进水平，现已拥有专利软件、著作权等知识产权近百项。原被告双方签订了关于购买BTR－500数字化医院X射线系统设备的《合同书》，合同约定被告向原告购买设备，总价款为28万元。合同签订后，原告按照约定履行了义务，设备已安装验收合格并交付使用，然被告未按照约定履行付款义务。被告已有数月未按照约定支付，且被告经营情况急剧恶化，商誉信誉完全丧失，原告要求被告支付剩余货款，利息等违约责任。被告四川笙虹科技有限公司、绥江民康医院、吴绍波未到庭应诉、答辩，也未提交证据。经审理查明：2017年3月1日，原告（供货方）与四川笙虹科技有限公司（销售商）、绥江民康医院（最终用户，吴绍波投资设立的个人独资企业）签订《三方协议》，约定：由四川笙虹科技有限公司从原告处购进BTR-X500销售给绥江民康医院，由原告负责设备的安装调试、交付使用，保修与售后服务以销售商与供货方所签销售合同相关约定执行；销售商有责任按时履行合同付款，若销售商逾期两周不予付款，供货方有权停止最终用户设备运行，超两个月不付款，供货方有权从最终用户处拆除并收回设备，销售商之前支付的所有款项作为拆装损失及补偿，不予退还；最终用户有义务监督销售商给供货方偿还货款，或将每月磁共振设备的收入替销售商直接还款给供货方；销售商未付清供货方货款之前，设备所有权属供货方，最终用户同意以上条款约定。2017年3月9日，原告与四川笙虹科技有限公司签订《合同书》及《〈合同书〉之补充协议》，约定：四川笙虹科技有限公司向原告购买BTX-X500数字化医用X射线摄影系统壹台，用于销售给绥江民康医院；销售价格28万元，其中合同签订之日起三天内支付5万元，设备安装验收合格之日支付5万元，余款18万元在设备投入使用后第二个月起每月25日前支付1.5万元（12个月付清）；四川笙虹科技有限公司有责任按时履行合同付款义务，逾期滞纳金按每天1‰计算。2017年4月26日，绥江民康医院向原告出具《用户验收单》，确认设备符合合同条款，经验收合格，同意接收。2018年8月1日，原告向四川笙虹科技有限公司邮寄《催款函》，要求四川笙虹科技有限公司支付剩余货款14万元。由于四川笙虹科技有限公司未支付，原告遂诉至本院。本院认为：原告与四川笙虹科技有限公司之间签订的《合同书》及《〈合同书〉之补充协议》为双方真实意思表示，合法有效。原告请求四川笙虹科技有限公司按合同约定支付剩余货款14万元，有事实及法律依据，本院予以支持。四川笙虹科技有限公司逾期还款，还应向原告支付违约金，其中0.5万元的违约金自2017年7月26日起算，1.5万元的违约金自2017年8月26日起算，1.5万元的违约金自2017年9月26日起算，1.5万元的违约金自2017年10月26日起算，1.5万元的违约金自2017年11月26日起算，1.5万元的违约金自2017年12月26日起算，1.5万元的违约金自2018年1月26日起算，1.5万元的违约金自2018年2月26日起算，1.5万元的违约金自2018年3月26日起算，1.5万元的违约金自2018年4月26日起算，均计算至清偿之日止。合同约定的违约金计算标准为每天1‰，原告自行调整为年利率24%，是其对个人权利的处分，本院予以准许。绥江民康医院在《三方协议》中承诺其将每月磁共振设备的收入替销售商直接还款给供货方，实际是自愿以其应收账款为四川笙虹科技有限公司提供质押担保。虽然该质押因为未办理质押登记而未能设立，但绥江民康医院愿意向原告提供担保的意思表示是明确的，绥江民康医院应在每月磁共振设备收入范围内对四川笙虹科技有限公司的上述债务承担连带责任，直至款项付清为止。吴绍波作为绥江民康医院的投资人，应对绥江民康医院的上述债务承担连带责任。三被告未到庭应诉，视为对原告诉请及所举证据放弃抗辩的权利。依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零九条、第一百一十四条、《中华人民共和国物权法》第二百二十八条、《中华人民共和国个人独资企业法》第二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告四川笙虹科技有限公司于本判决生效之日起十日内支付原告深圳市贝斯达医疗股份有限公司货款14万元及违约金（按年利率24%计至清偿之日止，其中0.5万元的违约金自2017年7月26日起算，1.5万元的违约金自2017年8月26日起算，1.5万元的违约金自2017年9月26日起算，1.5万元的违约金自2017年10月26日起算，1.5万元的违约金自2017年11月26日起算，1.5万元的违约金自2017年12月26日起算，1.5万元的违约金自2018年1月26日起算，1.5万元的违约金自2018年2月26日起算，1.5万元的违约金自2018年3月26日起算，1.5万元的违约金自2018年4月26日起算）；二、被告绥江民康医院每月在当月磁共振设备的收入范围内对被告四川笙虹科技有限公司的上述债务承担连带清偿责任，直至款项付清为止；三、被告吴绍波对被告绥江民康医院的上述债务承担连带清偿责任；四、驳回原告深圳市贝斯达医疗股份有限公司的其他诉讼请。如果义务人未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费3700元，由三被告负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省深圳市中级人民法院。审 判 长  曾 纯人民陪审员  范旭亮人民陪审员  袁郁冰二〇二〇年六月八日书 记 员  伍 晖附相关法律条文：《中华人民共和国合同法》第六十条当事人应当按照约定全面履行自己的义务。当事人应当遵循诚实信用原则，根据合同的性质、目的和交易习惯履行通知、协助、保密等义务。第一百零九条当事人一方未支付价款或者报酬的，对方可以要求其支付价款或者报酬。第一百一十四条当事人可以约定一方违约时应当根据违约情况向对方支付一定数额的违约金，也可以约定因违约产生的损失赔偿额的计算方法。约定的违约金低于造成的损失的，当事人可以请求人民法院或者仲裁机构予以增加；约定的违约金过分高于造成的损失的，当事人可以请求人民法院或者仲裁机构予以适当减少。当事人就迟延履行约定违约金的，违约方支付违约金后，还应当履行债务。《中华人民共和国物权法》第二百二十八条以应收账款出质的，当事人应当订立书面合同。质权自信贷征信机构办理出质登记时设立。应收账款出质后，不得转让，但经出质人与质权人协商同意的除外。出质人转让应收账款所得的价款，应当向质权人提前清偿债务或者提存。《中华人民共和国个人独资企业法》第二条本法所称个人独资企业，是指依照本法在中国境内设立，由一个自然人投资，财产为投资人个人所有，投资人以其个人财产对企业债务承担无限责任的经营实体。《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。