山东省济南市章丘区人民法院刑 事 判 决 书（2019）鲁0181刑初546号公诉机关山东省济南市章丘区人民检察院。被告人韩继昌，男，1986年11月3日出生于山东省济南市，汉族，中专文化，农民，住山东省济南市，因涉嫌犯故意伤害罪，于2019年3月27日被取保候审。辩护人孙萍，山东鲁明律师事务所律师。山东省济南市章丘区人民检察院以章丘检刑检刑诉〔2019〕495号起诉书指控被告人韩继昌犯故意伤害罪，于2019年7月5日向本院提起公诉，本院于同日立案受理，并依法组成合议庭于2020年5月14日公开开庭进行了审理。山东省济南市章丘区人民检察院指派检察员赵猛出庭支持公诉，被告人韩继昌及其辩护人孙萍到庭参加了诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，被害人毕某对被告人韩继昌的女朋友李某心生爱慕，屡次追求未果。2018年12月26日15时许，被害人毕某携带一把菜刀至李某家中，只有李某之父在家，毕某掏出菜刀录制了一段视频发送到与李某同在的微信群中，李某看到后，告知了其男友即被告人韩继昌，被告人韩继昌决定教训一下毕某。当日16时许，被告人韩继昌将被害人毕某约至本区刁镇西广场，韩继昌事先捡拾了一根棍子，待被害人毕某到达广场后，被告人韩继昌用棍子殴打被害人毕某，并将其左手打伤，在打斗过程中，从被害人毕某怀中掉出一把菜刀。经法医鉴定，毕某左手部损伤为轻伤二级。为证实上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述、鉴定意见等证据。公诉机关认为，被告人韩继昌故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》的二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，提请本院依法惩处。被告人韩继昌对指控的犯罪事实及罪名无异议。辩护人提出的辩护意见是：被害人毕某在本案中存在重大过错，被告人韩继昌系初犯，具有自首情节，自愿认罪认罚，可以从轻处罚。经法庭审理查明，被害人毕某对被告人韩继昌的女朋友李某心生爱慕，屡次追求李某。2018年12月26日15时许，被害人毕某携带一把菜刀至李某家中,当时只有李某之父在家，毕某掏出菜刀录制了一段视频发送到与李某同在的微信群中，李某看到后，告知了被告人韩继昌，被告人韩继昌决定教训一下毕某。当日16时许，被告人韩继昌将被害人毕某约至本区刁镇西广场，韩继昌事先捡拾了一根棍子，待被害人毕某到达广场后，被告人韩继昌用棍子殴打被害人毕某，将其左手打伤，在打斗过程中，从被害人毕某怀中掉出一把菜刀。经法医鉴定，毕某左手部损伤为轻伤二级。案发当日，受害人毕某拨打110报警。经公安机关民警电话传唤，2019年11月29日韩继昌自行到公安机关接受讯问，如实供述犯罪事实。本案审理过程中，被告人韩继昌赔偿被害人毕某的经济损失，取得被害人毕某谅解。上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：1.报警记录、到案经过证明：2018年12月26日22时许，毕某报警称，在刁镇中心广场被韩继昌打伤。民警电话通知韩继昌到公安机关接受调查，韩继昌于2018年12月27日14时自行到公安机关接受调查。2.诊断证明书证明：被害人毕某左手第4、5指骨骨折。3.法医学人体损伤程度鉴定书证明：毕某左手部损伤为轻伤二级。4.证人李某的证言证明：其哥哥在绣惠经营一家烧烤店，其经常去帮忙，毕某经常去吃饭，于是认识了，后来也都在一个微信群里。毕某提出和其处对象，其没有同意，于是毕某不断对其骚扰。有一次毕某半夜翻墙进入其家中，当时报警，后来又一次在其家大门上插了两根烟，大门内侧还有喝了半瓶的酒。2018年12月26日15时许，其从微信群里看到毕某发的几段小视频，视频显示毕某在其家中，其父亲在家，毕某还从怀里拿出一把菜刀，其将视频给韩继昌看了，韩继昌很生气，觉得不揍一顿毕某，他不知道改，于是韩继昌电话联系了毕某，约在刁镇广场见面谈谈。毕某先赶到刁镇广场，还录了一段小视频发到微信群里。随后，其和韩继昌也开车赶到刁镇西广场，其没有下车，韩继昌下车后，毕某骑着摩托车到了。其害怕韩继昌吃亏，于是下车，看到毕某从怀里拿出一把菜刀,韩继昌拿着一根棍子打了毕某身上几下，把毕某手里的菜刀打掉了，其赶紧过去拦住韩继昌，不让他再打了，然后毕某让韩继昌坐在花池子边上谈谈，毕某说话颠三倒四的，把韩继昌说烦了，韩继昌踹了毕某肚子几脚，其将韩继昌拉走了。晚上，毕某又发了一段视频，说他的手指被打断了。5.被害人毕某的陈述证明：其之前和李某处过朋友，后来分手了，李某又找了韩继昌。其放不下李某，经常给李某发信息，后来李某将其拉黑。2018年12月26日15时许，其骑着摩托车到李某家中找她，因害怕遇到韩继昌，从家中拿了一把菜刀。到李某家后，只有李某的父亲在家，其录了几个小视频发到微信群里，其中一个视频中其将菜刀拿了出来。不久，韩继昌给其打电话，双方约在刁镇广场见面，于是其骑着摩托车到了刁镇广场。不久韩继昌也到了，拿着一根棍子站在广场中间，其骑着摩托车朝他过去，到了韩继昌跟前，韩继昌没说话就拿着棍子朝其打，其躲避过程中，摩托车倒在地上，韩继昌用棍子打其后背、头部，其用手捂头的时候，韩继昌的棍子打在其左手上，菜刀从其怀中掉在地上，后来韩继昌停手了。然后，双方坐在花池子边上谈，其掏打火机准备抽烟时，发现左手肿了。后来，韩继昌问其为何拿刀去李某家，他越说越激动，又踹了其肚子几脚，后来其骑车离开，也没有报警。其离开后到医院检查，发现左手手指骨折，亲朋都建议其报警，于是其报警。6.被告人韩继昌的供述证明：其女友叫李某，一个叫毕某的男子，经常骚扰李某。2018年12月26日，其和女友李某在一起，当日16时许，李某在一个微信群中看到毕某发的几段小视频，视频显示毕某到李某家，拿着一把菜刀和李某的父亲比划，态度很嚣张，之前毕某骚扰李某二三个月了，但没有这么过分，其看到这种情况忍受不了，于是给毕某打电话要和他谈谈，双方约定在刁镇广场见面。其知道毕某身上有刀，于是在辛寨医院门捡了一根拖把棍子放在后备箱里，然后开车和李某到刁镇广场。毕某先到刁镇广场，还拍了小视频发到微信群里。不久，其也到了刁镇西广场，并从车后备箱内拿了一根拖把棍子，到了广场雕塑附近，把棍子放到一边花池子里。这时，毕某给其打电话问其到了没有，其告诉他已经到了刁镇广场，不久，毕某骑着摩托从广场西侧拐进来，快到其跟前时，他还没有下车，其看到他手往怀里掏，其害怕他掏出刀来，对其不利，赶紧从花池子里拿出棍子朝身上、头上打，他没有掏出刀来，他用手护头的时候，其用棍子打在他左手上，他的摩托车倒在地上，菜刀也从他身上掉下来，毕某用拳头还击，将其扑倒在地，其翻身立即起来，双方没再动手。然后，双方坐到花池子旁边谈了一会，其质问他为什么拿菜刀到李某家，他不说话，其有点生气，朝着他的肚子踹了几脚。这时李某车上下来，将其拉开，然后双方各自离开。7.被告人韩继昌的无犯罪记录证明、户籍信息证明：被告人韩继昌系1986年11月3日出生，案发前无犯罪记录。8.微信聊天截图证明：毕某多次给李某发微信，并到李某家中。9.视频资料证明：毕某在李某家中，从怀内拿出菜刀。被告人韩继昌持棍殴打毕某，之后两人交谈，韩继昌踹毕某的肚子几脚。10.协议书、谅解书证明：被告人韩继昌赔偿被害人毕某的经济损失，取得被害人毕某谅解。本院认为，被告人韩继昌故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应当追究其刑事责任。公诉机关指控成立。被告人韩继昌系初犯，具有自首情节，自愿认罪，对其予以从轻处罚。被害人毕某持刀至李某家中，直接激化了矛盾，引发了本案，在本案中具有过错，应当对被告人韩继昌从轻予以处罚。被告人韩继昌赔偿被害人毕某的经济损失，取得被害人毕某谅解，对其酌情予以从轻处罚。对辩护人提出的相关辩护意见，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第一款及第三款之规定，判决如下：被告人韩继昌犯故意伤害罪，判处拘役四个月，缓刑六个月（缓刑考验期，从判决确定之日起计算）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省济南市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正、副本各一份。审 判 长  徐 辉人民陪审员  张连才人民陪审员  马树芬二〇二〇年六月十日书 记 员  彭克伍