安徽省蒙城县人民法院刑 事 判 决 书(2020)皖1622刑初114号公诉机关蒙城县人民检察院。被告人陈荡荡，男，汉族，1992年4月5日出生于安徽省蒙城县，初中文化，无业，住蒙城县。2012年11月19日因犯盗窃罪被亳州市中级人民法院判处有期徒刑一年六个月，并处罚金五千元。因涉嫌盗窃于2018年8月18日被刑事拘留，同年9月21日被取保候审。辩护人贾建国，安徽贾建国律师事务所律师。蒙城县人民检察院以蒙检刑诉﹝2020﹞76号起诉书指控被告人陈荡荡犯盗窃罪，于2020年2月24日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭,公开开庭审理了本案。蒙城县人民检察院指派检察员任某出庭支持公诉，被告人陈荡荡及辩护人贾建国到庭参加诉讼。现已审理终结。蒙城县人民检察院指控：2016年夏天，被告人陈荡荡与被害人管某在蒙城县大昌驾校学习期间相互认识，得到管某的信任后，将管某的邮政储蓄银行卡（账号为62×××26）绑定在自己的微信上。自2018年2月，陈荡荡在没有得到管某许可的情况下。多次使用其微信从绑定的管某的银行卡内转走人民币9万元，用于个人挥霍。陈荡荡投案后，全部退还涉案款项。公诉机关提供了被告人供述、被害人陈述等证据，认为被告人陈荡荡的行为构成盗窃罪，应依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条的规定依法追究其刑事责任。被告人陈荡荡辩称其经管某的同意才将管某的卡绑定到其微信上。辩护人提出的辩护意见是公诉机关指控被告人陈荡荡犯盗窃罪，证据不足，指控不能成立，且陈荡荡具有自首、退赃情节。经审理查明：2014年左右，被害人管某用131××××****的手机号注册微信（支付账号：085e9858e6f5f3e7bec3605c6@wx.tenpay.com)，并绑定其账号为62×××16邮政储蓄银行卡，其自2017年不再使用131××××****的手机号和用此手机号注册的微信。2016年夏天，被告人陈荡荡与被害人管某在蒙城县大昌驾校学习期间相互认识。自2018年2月，陈荡荡在没有得到管某许可的情况下,多次从管某微信的支付账号（085e9858e6f5f3e7bec3605c6@wx.tenpay.com)转走人民币89913元，用于个人挥霍。案发后，陈荡荡于于2018年8月18日到公安机关投案，并退出全部赃款。认定上述事实的证据有：1、受案登记表、立案决定书、蒙城县公安局刑事侦查大队出具的发破案经过、亳州市110受理单、视频资料载明2018年4月19日，蒙城县公安局接管某报案称其银行卡内存款被盗，公安机关于4月25日立案。2、到案经过载明被告人陈荡荡于2018年8月18日到公安机关投案。3、(2012)亳刑终字第00232号刑事判决书和在押人员基本情况登记表载明2012年11月19日，陈荡荡因犯盗窃罪被亳州市中级人民法院判处有期徒刑一年六个月，并处罚金五千元，2013年5月22日刑满释放。4、辨认笔录载明：李某4辨认出陈荡荡是自称陈浩荡向其微信转账的人。5、辨认笔录载明：管某的女儿李畅未能辨认出陈荡荡。6、蒙城县大昌机动车驾驶员培训有限公司出具的学员信息载明：陈荡荡于2016年3月23日报名参加培训，2018年4月2日通过全部科目考试。管某于2015年7月2日报名参加培训，2018年1月5日通过全部科目考试。7、检查笔录、账户主体查询详情、管某支付账号交易记录、管某的邮政储蓄银行卡（账号为62×××26）交易明细和详情载明：管某、陈荡荡和李某4的财付通账号主体详情，管某的付款支付账号交易记录，陈荡荡的微信支付及转账记录。管某用131××××****的手机号注册微信的支付账号是085e9858e6f5f3e7bec3605c6@wx.tenpay.com，陈荡荡通过该支付账号转账给“糖果小铺”（李某4）等人共计89913元。8、蒙公（刑）扣字﹝2018﹞201号扣押决定书、扣押清单和发还清单载明：公安机关于2018年8月18日将陈荡荡的oppo手机扣押，后于2019年9月3日发还。9、蒙公（刑）扣字﹝2018﹞169号扣押决定书、发还清单和储蓄单载明：陈荡荡退还管某人民币90188元。10、被害人管某陈述：2014年左右，管某用131××××****的手机号注册微信，并绑定其账号为62×××16邮政储蓄银行卡，其自2017年不再使用131××××****的手机号和用此手机号注册的微信。2018年4月19日，其到银行取钱时发现卡内只剩下26元钱，卡内的9万余元被人盗走。后来陈荡荡的妈妈找管某求情，告知其银行卡内的钱是陈荡荡转走的。其于陈荡荡于2016年夏天在大昌驾校学习驾驶时认识，微信发红包时，其告诉陈荡荡微信支付密码。11、证人赵某证言：其是中国邮政储蓄银行蒙城支行业务部员工，2018年4月份，一个女同志到其办公室讲她银行卡里的钱没有了，要求处理，后来就报警了。12、证人李某1、陈某证言：李某1是陈荡荡母亲。家里人得知陈荡荡偷刷管某的钱，家里愿意退给管某9万元。13、证人李某2、李某3证言：李某2是管某丈夫，李某3是管某儿子。2018年4月19日上午，管某打电话问二人是否动过邮政储蓄银行卡里的钱，二人均没有动过，后来就报警了。卡里大约有将近10万元。14、证人尚某证言：其是陈荡荡妻子。2016年，陈荡荡在驾校学习时认识管某。15、证人李某4证言：2017年左右，其和陈荡荡相识。自2018年1月，陈荡荡通过微信给其转账发钱，一部分是为了追其通过微信发钱，大约有一万余元，一部分是用微信把钱转给李某4，其给陈荡荡提现，大约有几万元。李某4的微信名是“守护、小丫头”和“糖果小铺”。16、被告人陈荡荡供述：2016年，其在大昌驾校学习时认识管某。2018年2月，其在管某不知情的情况下通过微信从管某的银行卡上转钱，一共转了八万多元。大部分转给李某4，从李某4那儿套取现金，通过微信转给李某4的一部分钱是为了哄她开心。上述证据，均经庭审举证、质证，查证属实，本院予以确认。本院认为：被告人陈荡荡以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额局大，其行为已构成盗窃罪。公诉机关指控罪名成立，适用法律正确，本院予以支持。陈荡荡在案发后主动投案，如实供述自己的罪行，是自首，且在案发后被害人全部经济损失，可以从轻处罚。陈荡荡系累犯，应从重处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十五条第一款、第六十七条第一款之规定，判决如下：被告人陈荡荡犯盗窃罪，判处有期徒刑三年九个月，并处罚金人民币九万元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日）。罚金于判决生效后十日内缴纳。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省亳州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长  蔡吉峰审判员  宋文芳审判员  陈 娜二〇二〇年六月三十日书记员  曹青青附：适用的法律条文《中华人民共和国刑法》第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。第六十五条被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。前款规定的期限，对于被假释的犯罪分子，从假释期满之日起计算。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。