云南省昭通市昭阳区人民法院刑 事 判 决 书（2020）云0602刑初83号公诉机关昭通市昭阳区人民检察院。被告人孙传武，男，汉族，1987年09月04日生，云南省昭通市昭阳区人，初中文化，农民，户籍地云南省昭通市昭阳区，住昭通市昭阳区。2019年05月21日因涉嫌犯危险驾驶罪，被昭通市公安局昭阳分局取保候审。2019年10月17日因涉嫌犯诈骗罪，被昭通市公安局昭阳分局刑事拘留，2019年11月01日被依法逮捕。现押于昭通市昭阳区看守所。指定辩护人马艳梅，云南陈学东律师事务所律师。昭通市昭阳区人民检察院以昭阳检一部刑诉（2020）62号起诉书指控被告人孙传武犯危险驾驶罪、诈骗罪一案，向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。昭通市中级人民法院依法延长本案审限三个月。昭通市昭阳区人民检察院依法指派检察员杜远航、书记员王海沥出庭支持公诉，被告人孙传武及其辩护人马艳梅均到庭参加诉讼，现已审理终结。昭通市昭阳区人民检察院指控，2019年04月07日22时20分许，被告人孙传武醉酒后驾驶云Ｃ×××**号小型面包车在昭阳区向南行驶至昭通烟厂大门路段处撞开道路中心隔离栏，车辆驶入对向车道。被撞的道路中心隔离栏与李某1驾驶的二轮电动车（载李某2）相撞，造成李某1、李某2受伤及两车受损的道路交通事故。经鉴定，事故发生时孙传武的血液中乙醇含量为191.2ｍｇ／100ｍｌ。道路交通事故认定书认定，被告人孙传武承担此次事故全部责任，李某1、李某2无责任。2018年06月，被告人孙传武虚构能通过走关系把不属昭阳区第三小学招生辖区的小孩整在该校就读，骗取被害人徐某现金30000元；次年07月，被告人孙传武又虚构相同事实，再次骗取被害人徐某现金30000元。孙传武骗取徐某的现金共计60000元。针对上述指控，公诉机关当庭宣读并出示了被告人孙传武的供述与辩解，被害人陈述，证人证言，户籍证明，辨认笔录及照片，事故认定书，现场照片（方位图），司法鉴定意见书，告知书，车辆查询记录，驾驶证查询记录，到案经过，交通事故赔偿协议书，医疗发票，病历复印件，微信转账截图，银行转账凭证照片，情况说明等证据。公诉机关认为，被告人孙传武醉酒后，在道路上驾驶机动车的行为，已构成危险驾驶罪；其虚构事实诈骗他人巨大财物的行为，已构成诈骗罪。应按照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一、第二百六十六条的规定处罚，并实行数罪并罚。其认罪认罚，建议以危险驾驶罪、诈骗罪判处其三年以上三年零三个月以下有期徒刑，并处罚金。被告人孙传武对公诉机关的指控事实及罪名均无异议，提出其危险驾驶车辆肇事已赔偿了事故造成的损失，其诈骗的财物愿意退赔，请求从轻处罚。辩护人对公诉机关指控的犯罪事实及二项罪名均无异议。提出被告人孙传武在犯危险驾驶罪中有自首情节，并赔偿了事故造成的损失；其犯诈骗罪中有坦白情节，并表示愿意积极退赃退赔；二起犯罪均应依法从轻处罚。其认罪认罚，建议对其犯危险驾驶罪、诈骗罪从轻处罚判处三年有期徒刑。经审理查明，2019年04月07日22时20分许，被告人孙传武持Ｃ1驾驶证（有效期2012年12月24日至2018年12月24日）驾驶云Ｃ×××**号小型面包车（车辆检验合格至2019年02月28日，投保交强险12.1万元、保险期限2018年12月20日至2019年12月19日，登记车主孙陆刚）在昭通市昭阳区向南行驶至昭通烟厂大门路段处撞开道路中心隔离栏后，车辆驶入对向车道。被云Ｃ×××**号小型面包车撞出的道路中心隔离栏杆与李某1驾驶的二轮电动车（载李某2）相撞，造成李某1、李某2受伤及两车受损的道路交通事故。李某1伤后到昭通市第一人民医院住院治疗七日，用去医疗费7498元；李某2伤后亦到同一医院治疗，用去医疗费398.48元。经昭通市公安司法鉴定中心鉴定，事故发生时孙传武的血液中乙醇含量为191.2ｍｇ／100ｍｌ。其醉酒后在道路上驾驶机动车的行为，经昭通市公安局昭阳分局交通警察一大队道路交通事故认定书认定，被告人孙传武承担此次事故全部责任，李某1、李某2无责任。案发后，被告人孙传武赔偿李某1、李某2经济损失合计44000元，取得谅解。被告人孙传武主动到案，到案后如实交代自己的该起犯罪事实。该犯罪事实，被告人孙传武在开庭审理过程中亦无异议，且有其在公安机关的供述与辩解，被害人李某1、李某2的陈述，证人李某3的证言，事故现场照片，现场方位图，事故认定书，司法鉴定意见书，车辆查询记录，驾驶证查询记录，交通事故赔偿协议书，赔偿收条，刑事谅解书等证据在卷证实，足以认定。2018年06月30日，被告人孙传武虚构能把不属昭阳区第三小学招生辖区的孩子通过走关系整在该校就读。被害人徐某经他人介绍认识被告人孙传武后，因徐某的小孩不属昭阳区第三小学招生辖区，不能在该校就读，徐某就找孙传武帮忙想把其小孩通过走关系整在昭阳区第三小学就读，后孙传武编造要送教育局领导礼物、收取介绍费等骗取被害人徐某的现金30000元（直接存入孙传武的工商银行卡62×××49）。因昭阳区第三小学济川校区调整招生辖区，徐某的孩子属招生辖区，徐某就要求孙传武退还其给的30000元钱，孙传武谎称钱已送教育局的领导了，拒不退还。2019年07月02日，因徐某索要之前被骗的30000元钱，被告人孙传武要求徐某找一个小孩来昭阳区第三小学读书可退之前的钱，但也要出30000元的介绍费。徐某的姐姐家孩子恰好要上小学，又想在昭阳区第三小学就读，但不在该校招生辖区，徐某就按孙传武要求通过微信（孙传武的微信账号×××）又转了30000元钱给孙传武，要孙传武把其姐姐家孩子在2019年09月整到昭阳区第三小学就读。到开学时，孙传武没有把徐某的姐姐家孩子整到昭阳区第三小学就读，徐某发现被骗后，要求孙传武退回被骗的60000元现金，被告人孙传武多次推脱不退。2019年09月30日被害人徐某向侦查机关报案其被诈骗。2019年10月17日被告人孙传武被传唤到案，到案后如实供述该起犯罪事实。该起犯罪事实，有公诉机关当庭出示，并经法庭举证、质证、认证的下列证据证实：1、被告人孙传武的供述与辩解，证实其持有中国工商银行卡62×××49，其的微信账号×××。2018年06月及次年07月，其虚构能通过走关系把不属昭阳区第三小学招生辖区的小孩整在该校就读，以直接存款和微信转账方式骗得徐某现金60000元的事实；2、被害人徐某的陈述，证实2018年06月及2019年07月，因想把不属昭阳区第三小学招生辖区的其的小孩及其姐姐的小孩弄到该校就读。听孙传武说他能通过走关系把不属昭阳区第三小学招生辖区的小孩整在该校就读，以直接存款和微信转账方式被孙传武骗走现金60000元的事实；3、接受证据清单、微信聊天转账记录截图，银行卡交易记录，证实孙传武编造虚假事实及徐某通过直接存款和微信转账方式转账60000元现金到孙传武账户的事实；4、辨认笔录及照片，证实被害人徐某辨认出被告人孙传武是诈骗其60000元钱的人。上述二起犯罪事实，还有公诉机关当庭出示，并经法庭举证、质证、认证的下列综合证据证实：1、受案登记表、立案决定书，证实二起犯罪均系被害人报案后，侦查机关依法立案的事实；2、到案经过，证实被告人孙传武在犯危险驾驶罪后主动到案、犯诈骗罪后系通知到案，到案后均如实交代自己的二起犯罪事实。3、户口证明，证实被告人孙传武生于1987年09月04日，具有完全刑事责任能力的事实；4、权利义务告知书、拘留证、逮捕证、讯问光碟等与指控事实相互印证。公诉机关当庭出示的证据，经庭审质证核实，取证程序合法，证据证明的内容客观真实，且证据间均能相互印证，本院予以确认。本院认为，被告人孙传武违反道路交通安全法律法规的规定，在道路上醉酒驾驶机动车的行为，已构成危险驾驶罪；其以非法占有为目的，虚构事实骗取他人财物数额巨大的行为，已构成诈骗罪,并成立法定刑升格。公诉机关指控的二起犯罪事实及罪名成立，适用法律正确，提出的量刑建议恰当，本院予以采纳。被告人孙传武提出其危险驾驶肇事已赔偿了事故造成的损失，应从轻处罚的辩护意见成立。辩护人提出孙传武在犯危险驾驶罪中有自首情节，赔偿了事故造成的损失；其犯诈骗罪中有坦白情节；均认罪认罚，二起犯罪均应从轻处罚，建议判处其三年有期徒刑的辩护意见与查明的案情相符，依法成立，本院予以采纳。被告人孙传武在犯危险驾驶罪中，主动到案如实交代自己犯危险驾驶罪的事实，其行为成立自首，具有法定从轻、减轻处罚情节；其犯诈骗罪中，到案后如实交代自己犯诈骗罪的事实，其行为成立坦白，具有法定从轻处罚情节。被告人孙传武犯数罪，应分别定罪量刑后，实行数罪并罚。诈骗所得应依法追缴退赔受害人。鉴于被告人孙传武在犯危险驾驶罪中有自首情节，积极赔偿事故造成的经济损失取得谅解；犯诈骗罪中有坦白情节；且认罪认罚，可依法对其犯危险驾驶罪及诈骗罪均从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条，第一百三十三条之一，第六十七条第一款、第三款，第五条，第六十一条，第六十二条，第六十九条，第五十二条，第五十三条第一款，第四十七条，第六十四条之规定，判决如下：一、被告人孙传武犯危险驾驶罪，判处拘役四个月，并处罚金人民币4000元；犯诈骗罪，判处有期徒刑三年零二个月，并处罚金人民币20000元。总和刑期有期徒刑三年零六个月，罚金人民币24000元，决定执行有期徒刑三年（刑期自判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二O一九年十月十七日起至二0二二年十月十六日止），并处罚金人民币24000元（限于本判决生效后三十日内缴纳）；二、被告人孙传武诈骗所得的财物，继续追缴退赔被害人。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省昭通市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应递交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  赵声礼人民陪审员  马 丽人民陪审员  赵 菁二〇二〇年六月三十日书 记 员  王文玉