河北省高阳县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）冀0628刑初33号 公诉机关河北省高阳县人民检察院。 被告人张海瑞，男，汉族，农民，小学文化，户籍所在地河北省保定市蠡县，捕前住本村。2019年9月4日因涉嫌犯盗窃罪被高阳县公安局刑事拘留，同年10月11日因涉嫌犯破坏电力设备罪被执行逮捕。现羁押于高阳县看守所。 辩护人武增伟，河北平川律师事务所律师。 被告人张小涛，男，汉族，农民，初中文化，户籍所在地河北省保定市蠡县，捕前住本村。2019年9月4日因涉嫌犯盗窃罪被高阳县公安局刑事拘留，同年10月11日因涉嫌犯破坏电力设备罪被执行逮捕。现羁押于高阳县看守所。 辩护人沈瑞清，河北瑞清律师事务所律师。 被告人张海山，男，汉族，农民，初中文化，户籍所在地河北省保定市蠡县，捕前住本村。2019年9月4日因涉嫌犯盗窃罪被高阳县公安局刑事拘留，同年10月11日被执行逮捕。现羁押于高阳县看守所。 辩护人李彦辉，河北平川律师事务所律师。 被告人全翠红，女，汉族，农民，初中文化，户籍所在地河北省保定市蠡县，捕前住本村。2019年9月4日因涉嫌犯窝藏、包庇罪被高阳县公安局刑事拘留，同年10月11日被执行逮捕，2020年6月3日被我院取保候审。 辩护人代继革，河北平川律师事务所律师。 河北省高阳县人民检察院以冀高检公诉刑诉（2020）1号起诉书指控被告人张海瑞、张小涛犯破坏电力设备罪，被告人张海山、全翠红犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2020年1月13日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。河北省高阳县人民检察院指派检察员杨帆出庭支持公诉，被告人张海瑞及其辩护人武增伟，被告人张小涛及其辩护人沈瑞清，被告人张海山及其辩护人李彦辉，被告人全翠红及其辩护人代继革到庭参加诉讼。现已审理终结。 河北省高阳县人民检察院指控称， 1、2019年8月22日晚，被告人张海瑞、张小涛在高阳县东侧的土路旁，用压力钳、扳手等工具，连续破坏3台正在使用中的变压器，盗取铜芯用于贩卖。经鉴定，3台变压器的价格为人民币32060元。 2、2018年10月份的一天晚上，被告人张海瑞、张小涛在安新县南边吴村十一台区井处，用压力钳、扳手等工具，破坏1台正在使用中的变压器，盗取铜芯用于贩卖。经鉴定，该变压器的价格为人民币13870元。 3、被告人张海瑞、张小涛分别于2018年10月份的一天晚上和2019年5月10日晚，在安新县东侧，用压力钳、扳手等工具，破坏2台正在使用中的变压器，盗取铜芯用于贩卖。经鉴定，2台变压器的价格为人民币27118元。 4、被告人张海瑞、张小涛分别于2018年12月份和2019年3月份的一天晚上，在蠡县南沙口村农排4台区，用压力钳、扳手等工具，破坏2台正在使用中的变压器，盗取铜芯用于贩卖。经鉴定，2台变压器的价格为人民币19665元。 5、2019年3月18日晚上，被告人张海瑞、张小涛在蠡县刘村村外，用压力钳、扳手等工具，破坏1台正在使用中的变压器，盗取铜芯用于贩卖。经鉴定，该变压器的价格为人民币10185元。 6、2019年5月31日晚上，被告人张海瑞、张小涛在保定市清苑区，用压力钳、扳手等工具，破坏2台正在使用中的变压器，盗取铜芯用于贩卖。经鉴定，2台变压器的价格为人民币17790元。 7、2019年6月份左右，被告人张海瑞、张小涛在蠡县方向的小公路北侧，用压力钳、扳手等工具，破坏1台正在使用中的变压器，盗窃铜芯未遂。经鉴定，该变压器的价格为人民币13585元。 8、2019年8月23日晚上，被告人张海瑞、张小涛在高阳县，用压力钳、扳手等工具，破坏1台正在使用中的变压器，盗取铜芯用于贩卖。经鉴定，该变压器的价格为人民币13860元。 9、2019年8月23日晚上，被告人张海瑞、张小涛在蠡县头，用压力钳、扳手等工具，破坏1台正在使用中的变压器，盗取铜芯用于贩卖。经鉴定，该变压器的价格为人民币9180元。 10、被告人张海山、全翠红明知张海瑞、张小涛实施犯罪行为，仍为张海瑞、张小涛隐藏作案工具和赃物提供便利，并从中牟利。 为证实上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了书证；辨认笔录；现场勘验笔录；被害人陈述；被告人供述与辩解；证人证言等证据。 公诉机关认为，被告人张海瑞、张小涛盗窃正在使用中的电力设备，危害公共安全，尚未造成严重后果，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第一百一十八条之规定，应当以破坏电力设备罪追究二被告人的刑事责任，建议对被告人张海瑞判处有期徒刑六年二个月，建议对被告人张小涛判处有期徒刑六年。被告人张海山、全翠红明知是犯罪所得而予以窝藏、代为销售，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第三百一十二条之规定，应当以掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究二被告人的刑事责任，建议对被告人张海山判处有期徒刑十个月，并处罚金；对被告人全翠红判处有期徒刑九个月，并处罚金。 被告人张海瑞、张小涛、张海山、全翠红对指控事实、罪名及量刑建议均没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。辩护人武增伟的辩护意见是被告人张海瑞自愿认罪认罚，具有悔罪表现，系初犯、偶犯，建议从轻处罚。辩护人沈瑞清的辩护意见是被告人张小涛自愿认罪认罚，具有悔罪表现，系初犯、偶犯，自第二起犯罪事实起均为被告人主动坦白交代的，且有一起系犯罪未遂，建议从轻处罚。辩护人李彦辉的辩护意见是在被告人张海瑞、张小涛前期放置车辆时，被告人张海山并不知道被告人张海瑞、张小涛系盗窃变压器的车辆和变压器芯，被告人张海山自愿认罪认罚，具有悔罪表现，系初犯、偶犯，建议从轻处罚。辩护人代继革的辩护意见是被告人全翠红自愿认罪认罚，具有悔罪表现，系初犯、偶犯，建议从轻处罚。 经审理查明， 1、2019年8月22日晚，被告人张海瑞、张小涛在高阳县东侧的土路旁，用压力钳、扳手等工具，连续破坏3台正在使用中的变压器，盗取铜芯用于贩卖。经高阳县价格认证中心认证，3台变压器的价格为人民币32060元。 2、2018年10月份的一天晚上，被告人张海瑞、张小涛在安新县南边吴村十一台区井处，用压力钳、扳手等工具，破坏1台正在使用中的变压器，盗取铜芯用于贩卖。经高阳县价格认证中心认证，该变压器的价格为人民币13870元。 3、被告人张海瑞、张小涛分别于2018年10月份的一天晚上和2019年5月10日晚，在安新县东侧，用压力钳、扳手等工具，破坏2台正在使用中的变压器，盗取铜芯用于贩卖。经高阳县价格认证中心认证，2台变压器的价格为人民币27118元。 4、被告人张海瑞、张小涛分别于2018年12月份和2019年3月份的一天晚上，在蠡县南沙口村农排4台区，用压力钳、扳手等工具，破坏2台正在使用中的变压器，盗取铜芯用于贩卖。经高阳县价格认证中心认证，2台变压器的价格为人民币19665元。 5、2019年3月18日晚上，被告人张海瑞、张小涛在蠡县刘村村外，用压力钳、扳手等工具，破坏1台正在使用中的变压器，盗取铜芯用于贩卖。经高阳县价格认证中心认证，该变压器的价格为人民币10185元。 6、2019年5月31日晚上，被告人张海瑞、张小涛在保定市清苑区，用压力钳、扳手等工具，破坏2台正在使用中的变压器，盗取铜芯用于贩卖。经高阳县价格认证中心认证，2台变压器的价格为人民币17790元。 7、2019年6月份左右，被告人张海瑞、张小涛在蠡县方向的小公路北侧，用压力钳、扳手等工具，破坏1台正在使用中的变压器，将变压器拆下后盗窃铜芯未遂。经高阳县价格认证中心认证，该变压器的价格为人民币13585元。 8、2019年8月23日晚上，被告人张海瑞、张小涛在高阳县，用压力钳、扳手等工具，破坏1台正在使用中的变压器，盗取铜芯用于贩卖。经高阳县价格认证中心认证，该变压器的价格为人民币13860元。 9、2019年8月23日晚上，被告人张海瑞、张小涛在蠡县头，用压力钳、扳手等工具，破坏1台正在使用中的变压器，盗取铜芯用于贩卖。经高阳县价格认证中心认证，该变压器的价格为人民币9180元。 10、被告人张海山、全翠红明知张海瑞、张小涛实施犯罪行为，仍为张海瑞、张小涛隐藏作案工具和赃物提供便利，并从中牟利。 另查明，被告人张海瑞、张小涛违法所得各一万元。 上述事实被告人全翠红供述，被告人张小涛供述，被告人张海瑞供述，被告人张海山供述，证人刘某证言，证人周某证言，证人徐某证言，证人齐某证言，证人卢某证言，证人冯某证言，证人宋某证言，证人赵某证言，证人矫新会证言，证人纪某证言，证人吴某证言，辨认笔录（附照片），高阳县公安局现场勘验检查笔录（附照片），安新县公安局现场勘验检查笔录（附照片），清苑区公安局现场勘验笔录（附照片），蠡县公安局现场勘验笔录（附照片），高阳县价格认证中心价格认定结论书，国网河北省电力有限公司高阳县供电分公司杨佐供电所证明，国网河北省电力有限公司安新县供电分公司芦庄供电所证明，国网河北省电力有限公司蠡县供电分公司留史供电所证明，国网河北省电力有限公司蠡县供电分公司经济开发区供电所证明，国网河北清苑县供电公司百中供电所证明，国网河北省电力有限公司蠡县供电分公司小陈供电所证明，国网河北省电力公司蠡县供电分公司万安供电所证明，高阳县公安局证明，高阳县公安局搜查笔录、扣押决定书及扣押清单，电子数据，高阳县公安局旧城刑警队办案说明，户籍信息等证据证实，足以认定。 本院认为，被告人张海瑞、张小涛盗窃正在使用中的电力设备，危害公共安全，尚未造成严重后果，其行为均构成破坏电力设备罪；被告人张海山、全翠红明知是犯罪所得而予以窝藏、代为销售，其行为均构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。公诉机关的指控成立。四被告人如实供述自己的罪行，愿意接受处罚，对其可以从轻处罚。公诉机关的量刑建议适当。辩护人沈瑞清关于被告人张小涛有一起系犯罪未遂、建议从轻处罚的辩护意见，与案件事实、相关证据和法律规定不相符合，不予采信。对被告人的违法所得予以追缴，作案工具予以没收，责令被告人向被害人予以退赔。依照《中华人民共和国刑法》第一百一十八条、第三百一十二条、第六十四条、第六十七条第三款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条之规定，判决如下： 一、被告人张海瑞犯破坏电力设备罪，判处有期徒刑六年二个月（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年9月4日起至2025年11月2日止。）。 二、被告人张小涛犯破坏电力设备罪，判处有期徒刑六年（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年9月4日起至2025年9月2日止。）。 三、被告人张海山犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币二万元（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年9月4日起至2020年7月2日止。罚金已缴纳。）。 四、被告人全翠红犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币二万元（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年9月4日起至2020年6月3日止。罚金于判决生效后五日内缴纳。）。 五、对被告人张海瑞、张小涛违法所得各一万元予以追缴。 六、扣押的作案工具如铁锹、液压钳、压力钳、电子称、手套、钢锯、撬杠、压剪、手锯、双孔铁板、拉闸杆、弓、塑料桶、白色蛇皮袋、开口扳手、梅花扳手、活扳手、内六角扳手、铁夹子、卸轮胎扳手、插线板、砂轮、牌照、凿子、铁管等物品（以扣押清单为准）予以没收。 七、责令被告人张海瑞、张小涛于判决生效后五日内共同向被害人高阳县北晋庄村村委会退赔32060元、向被害人安新县南边吴村村委会退赔13870元、向被害人安新县北边吴村村委会退赔27118元、向被害人蠡县南沙口村村委会退赔19665元、向被害人蠡县刘村村委会退赔10185元、向被害人清苑区胡指挥村村委会退赔17790元、向被害人蠡县湖村村委会退赔13585元、向被害人高阳县北于八村村委会退赔13860元、向被害人蠡县井家营村村委会退赔9180元。 八、未随案移交的扣押物品，由扣押机关予以处理。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向保定市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  陈洪强 人民陪审员  吴树芳 人民陪审员  张树培 二〇二〇年六月十五日 书 记 员  韩小美