河北省高阳县人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2019）冀0628刑初249号 公诉机关河北省高阳县人民检察院。 附带民事诉讼原告人苏某1，男，汉族，住河北省高阳县，系被害人高某之夫。 附带民事诉讼原告人苏某2，女，汉族，住河北省高阳县，系被害人高某之女。 附带民事诉讼原告人苏某3，女，汉族，住河北省高阳县，系被害人高某之女。 附带民事诉讼原告人苏某4，女，汉族，住河北省高阳县，系被害人高某之女。 附带民事诉讼原告人苏某5，男，汉族，住河北省高阳县，系被害人高某之子。 诉讼代理人李坤霞，河北陈丽萍律师事务所律师。 被告人王国围，男，汉族，农民，小学文化，住河北省保定市高阳县。因本案于2018年12月28日被高阳县公安局行政拘留，因涉嫌犯交通肇事罪2019年1月8日被高阳县公安局刑事拘留，2019年1月17日被高阳县公安局执行逮捕，现羁押于高阳县看守所。 河北省高阳县人民检察院以冀高检公诉刑诉（2019）58号起诉书指控被告人王国围犯交通肇事罪，于2019年4月3日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。于2019年6月17日作出（2019）冀0628刑初56号刑事附带民事判决，附带民事诉讼原告人及被告人王国围不服，均提出上诉，河北省保定市中级人民法院于2019年9月23日作出（2019）冀06刑终680号刑事附带民事裁定，撤销原判，发回重审。本院依法另行组成合议庭，公开开庭审理了本案。高阳县人民检察院指派检察员王东方出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人苏某1、苏某2、苏某3、苏某5及其诉讼代理人李坤霞及被告人王国围到庭参加诉讼。现已审理终结。 河北省高阳县人民检察院指控称，2018年12月27日19时许，被告人王国围醉酒后驾驶电动三轮摩托车沿高阳县城商贸大街由北向南行驶至孝义河桥南侧处，与前方行人高某发生碰撞，事故发生后被告人王国围驾驶电动三轮摩托车逃逸并拖行高某至字路口，高某在此事故中死亡。后经对王国围抽取血样检验鉴定，其血液酒精含量检测为160.1ｍｇ／100ｍｌ;经高阳县公安交通管理大队认定，王国围负此事故的全部责任。公诉机关出示了相关证据，指控被告人王国围的行为构成交通肇事罪，请求依法判处。 附带民事诉讼原告人苏某1、苏某2、苏某3、苏某4、苏某5诉称，1、对被告人王国围交通肇事的行为依法严惩。2、判令被告人赔偿附带民事诉讼原告人各项经济损失100万元。 诉讼代理人李坤霞的代理意见是：1、被告人无证醉酒驾驶，且事故发生后逃逸致人死亡，应予严惩。2、被害人生前单位系城镇范围，应按城镇标准计算赔偿数额；被害人丈夫基本丧失劳动能力，应支持扶养费。3、被告人王国围应赔偿附带民事诉讼原告人精神损失。 被告人王国围对公诉机关所指控的犯罪事实予以供认，表示自愿认罪。关于附带民事赔偿称愿意赔偿十万元。 经审理查明，2018年12月27日19时许，被告人王国围醉酒后驾驶无照电动三轮摩托车沿高阳县城商贸大街由北向南行驶至孝义河桥南侧处，与前方行人高某发生碰撞，事故发生后被告人王国围驾驶电动三轮摩托车逃逸并拖行高某至字路口，高某在此事故中死亡。后经对王国围抽取血样检验鉴定，其血液酒精含量检测为160.1ｍｇ／100ｍｌ;经高阳县公安交通管理大队认定，王国围因逃逸行为负此事故的全部责任。经天津市津实司法鉴定中心鉴定，死者高某的生前损伤，符合交通事故中拖擦伤的致伤方式，根据死者尸表损伤分布在头面部、躯干部，其损伤头皮缺损，皮肤软组织大面积挫伤。符合生前受钝性外力致创伤性休克死亡。 另查明，案发后，被害人高某在高阳县职工医院门诊治疗，附带民事诉讼原告人提交医疗门诊收费票据二张（其中包括医疗费229元，档案费4元，救护车费600元，抬尸费600元，停尸费400元）。被告人王国围家属给付附带民事诉讼原告方人民币4万元。 再查明，被害人高某出生于1963年8月7日，系高阳县西演镇南圈头村人，其父母均已去世，其生前在高阳县建林毛巾厂工作。其丈夫苏某1，1961年12月13日出生；其女苏某2，1987年6月19日出生；其女苏某3，1990年8月1日出生；其女苏某4，1992年12月20日出生；其子苏某5，1995年7月30日出生。 上述事实有经庭审举证、质证的下列主要证据证实，本院予以确认。 1、书证 （1）视频监控截图对比照片10张，证实王国围驾驶电动三轮车从七彩家园小区出来、高某下班离厂步行的基本情况。 （2）驾驶证复印件，证实被告人王国围于2004年5月19日取得驾驶证，准驾车型为C4D。 （3）驾驶信息查询结果，证实被告人王国围的准驾车型C4D。 （4）高阳县公安局交通管理大队道路交通事故认定，证实被告人王国围负此事故的全部责任，高某无责任。 （5）保定市公安局交通警察支队道路交通事故复核结论，证实申请人王国围认为自身行为不构成逃逸，经复核，复核结论证实事实清楚、证据确实充分、责任划分公正，予以维持。 （6）高阳县职工医院120救护车出车记录，证实2018年12月27日20时01分来电，患者姓名为高某，住址赵堡店。 （7）居民死亡医学证明（推断），证实高某于2018年12月27日死亡。 （8）埋葬证明、家庭成员证明、身份证复印件、户籍信息情况、户口页复印件，证实死者高某的基本信息、家庭成员情况，其于2018年12月31日被埋葬。 2、道路交通事故现场勘查笔录及照片，证实事故现场的基本情况。 3、鉴定意见 （1）交通事故车辆痕迹检验报告（附照片）证实2018年12月27日19时37分许，肇事车辆“大江”牌电动三轮摩托车与行人高某有接触痕迹，“大江”牌电动三轮摩托车与高阳县字路口东南侧的枯木有接触痕迹。 （2）天津市津实司法鉴定中心司法鉴定意见书 津津实（2019）病理鉴字第15号，根据死者尸表损伤分布在头面部、躯干部，其损伤头皮缺损，皮肤软组织大面积挫伤。符合生前受钝性外力致创伤性休克死亡。 津津实（2019）病理鉴字第1390号，死者高某的生前损伤，符合交通事故中拖擦伤的致伤方式。 （3保定市法医鉴定中心司法鉴定意见书，鉴定意见证实被告人王国围血样中乙醇含量为160.1ｍｇ／100ｍｌ；被害人高某血样中未检出乙醇成分。 4、证明二份，高阳县西演镇南圈头村村民委员会、高阳县公安局西演镇派出所证实苏某3与高某系母女关系；苏某1父母均已去世。 5、证明一份，高阳县南蒲口乡陶口店村村民委员会、高阳县公安局南蒲口派出所证实被害人高某父母均已去世。 6、门诊票据二张，证实被害人高某医院诊疗花费情况。 7、高阳县职工医院诊断证明一张，证实被害人高某的诊断情况。 8、证人证言 （1）证人吴某证言，其与王国围是夫妻关系，王国围在高阳县当保安。他今天一直到18时才下班，19时40分的时候其给他打了一个电话问他在哪里，他说开着车往回走着呢，其怕影响他安全就挂了电话。他开一辆红色带棚子带斗的一辆电动三轮车。过了一会儿其邻居说王国围出事了，其就赶紧和王国围的哥哥一起去高阳县职工医院。 （2）证人李某证言，其来交警队是因为其厂的一个工人出了交通事故，其来说明下情况。出交通事故的这个人是名女性，56岁左右。其厂子在附近，叫“建林毛巾厂”。事发当晚9点40分的时候，这个工人的家属来其厂里找这个人，其才知道这个工人还没到家，其和她家属一起出去找了找，后其回厂里去看监控，看了监控后才知道出事的女性是19时34分出的大门，后来厂里和她一起干活的人说她出事了，人在职工医院，说叫着其一块去看看，其到了医院之后才知道她出了交通事故了，后其就来交警队做笔录了。 （3）证人赵某证言，其是高阳县职工医院急诊科医生。2018年12月28日8时许，接一名男子打来的急救电话，说在高阳县赵堡店村里有一名女性伤者躺在公路上，其和值班的同事徐伟杰，司机齐艳强，驾驶120救护车去了现场。见一名女性头南脚北躺在公路西边。伤者头部颅骨裸露，颈椎也断了，已经死亡了。其用手机打了122报警电话。 （4）证人马某证言，证实案发当晚其往家走，看到其家十字路口南侧的方向有一辆红色的电动三轮车，车头冲着西南方向，而且电动三轮车停在了南北公路西侧，车的前半段停在公路西侧外的草丛里，其就走了过去，看见三轮车里坐的是王国围，其看他像是喝了酒，问他是不是走不了了，他说是，其就说帮他往后倒倒，其就扒着他左边的门往后拉，后来王国围油门大了，直接就倒在了公路东侧外面，还撞倒了雪地里的木头，其看他喝成这样就跟他说别开车了，说话的同时，其看到公路西侧草丛里好像有东西，过去一看是一个人，其摸了摸那个人的脖子的动脉已经不跳了，但是还有些余温，其就赶紧问王国围三轮车上拉没拉人，他说没有拉人，其就赶紧拿手机打了120、110，王国围就一直在十字路口的西北角躺着。后来救护车来了把死人拉走了，交警勘察完现场把王国围带走了。 （5）证人韩某证言，证实2018年12月27日晚上其和王国围一起在韩亚洲七彩家园的家里吃饭，三个人喝了一斤白酒，大概18点多吃完饭，其和王国围离开，王国围自己走了。 （6）证人苏某3证言，证实其母亲高某在李某的毛巾厂上班，平常都是下午6点或7点回家。晚上7点20给其母亲打电话没人接，再打就关机了。后一直在路上查找，后通过朋友圈知道其母亲发生了交通事故，人已送往职工医院。交警在南圈头村桥南侧找到的手机就是其母亲的手机。 9、被告人王国围供述，监控视频里面的电动三轮车是其驾驶的。其知道是因为驾车发生交通事故致人死亡被刑事拘留的。其的职业是在高阳县当保安。其驾驶是自己的红色大江牌带后斗的那种电动三轮车。其所驾车辆没有牌照，其依法考取了Ｃ4驾驶证。出事的时候其不知道，是后来民警在拘留所对其制作询问笔录时让其观看监控才知道的。案发当天其18时下班后给韩某打电话约的吃饭，吃饭时喝的二锅头牌白酒，其模糊记得马某在字路口拦下其的车说有死人，其记得途中没有停过车也没有接打过任何电话。其驾车沿商贸大街由北向南行驶到孝义河桥南侧时没有躲避行人或其他物体。其与死者高某不认识。其从七彩家园小区吃完饭后意识不太清醒，只记得吃完饭后坐电梯下来后开着电动三轮车走了 10、高阳县公安局行政处罚决定书，证实因本案于2018年12月28日高阳县公安局决定对王国围罚款贰仟元整，行政拘留十五日。 11、户籍信息，证实被告人王国围的基本身份情况。 本院认为，被告人王国围违反交通运输管理法规，酒后驾驶无照机动车，发生重大交通事故，肇事后逃逸致一人死亡，负事故的全部责任，其行为构成交通肇事罪。公诉机关的指控事实清楚，证据充分，罪名成立。对诉讼代理人辩称被告人王国围构成交通肇事逃逸致人死亡的意见予以采纳。被告人王国围除承担刑事责任外，对给附带民事诉讼原告方造成的经济损失亦应承担相应的赔偿责任。对附带民事诉讼原告方提交被害人工作地点的证明，不能证实被害人工作地点和经常居住地在城镇，故对其应按城镇居民标准计算赔偿数额的意见不予采纳。对辩护人提出的被害人丈夫基本丧失劳动能力，应支持扶养费的意见，经查，其所提交证据无法证实被害人丈夫丧失劳动能力，故对该意见不予采纳。附带民事诉讼原告人主张的精神抚慰金非刑事附带民事诉讼赔偿范围，本院不予支持，其主张因办理丧葬事宜产生的误工费，未提供相应证据，不予支持。依据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第三十六条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一、二款之规定，拟判决如下： 一、被告人王国围犯交通肇事罪，判处有期徒刑七年。 二、被告人王国围赔偿附带民事诉讼原告人经济损失共计人民币347180.5元（其中包括医疗费229元，丧葬费75775÷2＝37887.5元，死亡赔偿金15373×20＝307460元，停尸费、抬尸费1000元，交通费600元，档案费4元。除去已给付4万元，剩余损失307180.5元予判决生效后十日内付清） 三、驳回附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向保定市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本一份。 审 判 长  冯立强 人民陪审员  王利军 人民陪审员  代和平 二〇二〇年六月二十四日 书 记 员  韩小美