广西壮族自治区柳州市柳南区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）桂0204民初1157号 原告：兰艳香，女，1984年12月20日出生，壮族，住广西柳州市柳**。 委托诉讼代理人：蓝健，广西广正大律师事务所律师。 被告：蒙海亮，男，1994年7月23日出生，壮族，住广西上林县。 委托诉讼代理人：余义海，广东伟邦律师事务所律师。 原告兰艳香与被告蒙海亮民间借贷纠纷一案，本院于2020年2月27日立案后，依法适用普通程序，于2020年5月7日公开开庭进行了审理。原告兰艳香之委托诉讼代理人蓝健，被告蒙海亮及其委托诉讼代理人余义海到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告兰艳香向本院提出诉讼请求：1、判令被告向原告归还借款65600元及利息30176元（以65600元为本金，按月利率2%自2018年1月21日起暂计至2019年12月20日，此后按同样方式计算至本金还清时止），合计：95776元；2、判令本案诉讼相关费用由被告承担。 事实和理由：2018年1月21日被告蒙海亮向原告借款65600元用于周转，借期18个月，月利率2%，到期本息一并还清。借款到期后，被告以各种理由推脱。原告认为，被告的行为已经构成违约，严重侵害了原告的合法权益。现依据相关法律法规，向贵院提起诉讼，恳请贵院在依法查明事实的基础上支持原告全部诉讼请求。 被告蒙海亮辩称，1、案涉65600元款项系赌博所欠，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题是规定》第14条的规定，违反法律、行政法规效力性强制性规定的民间借贷合同无效。从答辩人与被答辩人之间的支付宝资金往来记录显示，双方资金往来非常频繁。首先看支付宝记录(被答辩人提供证据2)：从2017年7月23日至2017年12月8日，被答辩人“出借”次数高达17次，其中有两天“出借”2次，有一天“出借”3次，总金额为43800元；再看答辩人通过支付宝支付给被答辩人记录(答辩人提供证据1)，从2017年7月至2017年12月，同样有时一天存在几笔转账，答辩人共支付34080元给被答辩人。双方如此频繁的资金往来，而且数额从几百到近万元不等，显然不符合正常民间借贷的情形，而是另有原因。事实上，被答辩人为俗称“六合彩”庄家，以从事“六合彩”赌博为生，答辩人受其蛊惑，花钱从被答辩人处“买码”赌博。答辩人通过支付宝转给被答辩人的是用于向被答辩人购买六合彩的资金，被答辩人支付给答辩人的是六合彩中奖的奖金。很显然，双方都明知参加“六合彩”赌博是违法行为。 2、2017年底，被答辩人认为答辩人欠其赌债65600元，要求答辩人写下《借条》，被答辩人并未实际交付借款给答辩人。本案涉及借款数额较大，采用现金交付方式不符合常理，被答辩人亦不能提供相对应的银行转账记录，仅凭《借条》不能充分证实已实际支付借款给答辩人，而民间借贷为实践台同，被答辩人未实际交付借款，因此借款合同并不生效。 3、《借条》中记载答辩人借款的原因“生意周转需要”也不符合事实，答辩人没有经营任何“生意”，不存在需要周转资金的事实。答辩人与被答辩人认识不久，交往不深，从常理推断被答辩人也不可能实际借款给答辩人，从此也可反证《借条》是虚假的，实际上是赌债。 综上，本案中，答辩人和被答辩人存在长期赌博关系，所涉《借条》名为借贷关系，实为掩饰赌债的实质。被答辩人是企图以合法名义掩盖非法目的，对其诉讼请求不应支持。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证，对于有争议的证据，本院将结合查明的事实在本院认为部分予以综合认定。 根据当事人的陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下： 原被告系朋友关系。2018年1月21日，被告写一借条交由原告收执，内容为“本人因生意周转，今收到兰艳香（身份证号码：4522011984××××××××）以现金出借的人民币65600元（大写陆万伍仟陆佰元）整，借期18个月，月利率2%，月利率百分之二，到期本息一并还清。如到期未还清，愿按月利率百分之三计付逾期利息，立此为据。” 原告于2020年2月27日诉至本院，要求1、判令被告向原告归还借款65600元及利息30176元（以65600元为本金，按月利率2%自2018年1月21日起暂计至2019年12月20日，此后按同样方式计算至本金还清时止），合计：95776元；2、判令本案诉讼相关费用由被告承担。 在本院审理过程中，双方当事人均提交微信聊天记录、支付宝转账记录等来证实双方当事人之间的转账交易情况。原告从2017年7月23日至2017年12月8日期间17次转账支付给被告共计43800元，最少50元，最多8000元，转款的金额均为50的倍数。被告在2017年7月11日至10月10日期间10次转账给原告共计34080元，转款的金额最少200元，最多10000元；被告提交的聊天记录中，双方当事人有报“六合彩”的记录，但没有结算金额的记录。 庭审中，原告申请证人蒙某、李某出庭作证，二人均陈述被告在2017年曾向原告报“六合彩”。 本院认为，债务应当清偿。被告向原告借款，有借条及聊天记录为凭，原告对此提出主张，本院予以支持，被告应向原告偿还借款本金65600元及利息（利息计算，以65600元为本金，按月利率2%，从2018年1月21日计算至还清全部款项时止）。 被告辩称与原告之间存在报“六合彩”赌博的经济往来，并申请证人出庭作证，对此，本院认为，赌博系我国法律法规明令禁止的行为，所有人都应遵守，一经发现均由公安机关按规定予以处理，人民法院在审理民事案件过程中发现确属赌资的应予以收缴；本案中，通过双方当事人的微信聊天记录，确实存在被告向原告报“六合彩”的记录，但没有双方对此进行结算及一一对应的转账记录，本院无法确认原告主张的借款与双方当事人的报“六合彩”的行为存在关联，故被告的抗辩，本院不予以采信。 据此，依照《中华人民共和国民法通则》第九十条，最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条之规定，判决如下： 被告蒙海亮偿还原告兰艳香借款本金65600元及利息（利息计算，以65600元为本金，按月利率2%，从2018年1月21日计算至还清全部款项时止）。 上述应付款项，义务人应于本案判决生效之日起三十日内履行完毕。如果未按本判决指定的履行期间给付金钱义务，则依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息，权利人可自本案生效判决规定的履行期限最后一日起二年内，向本院申请执行。 案件受理费2194元（原告已预交），由被告蒙海亮负担。 如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内，向本院或柳州市中级人民法院递交上诉状，并按对方当事人人数提交副本，上诉于柳州市中级人民法院，并于上诉期限届满之日起七日内预交上诉费（数额视当事人提出的上诉请求数额确定，收款单位：广西壮族自治区柳州市中级人民法院，账号：20×××09，开户银行：中国农业银行柳南支行潭中分理处）。逾期不交也不提出缓交申请的，按自动撤回上诉处理。 审 判 长  覃 军 人民陪审员  黄柳明 人民陪审员  吴星亮 二〇二〇年六月十六日 书 记 员  覃珊珊 法律适用： 1、《中华人民共和国民法通则》 第九十条、合法的借贷关系受法律保护。 2、最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》 第二十六条借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持。 借贷双方约定的利率超过年利率36%，超过部分的利息约定无效。借款人请求出借人返还已支付的超过年利率36%部分的利息的，人民法院应予支持。 履行告知书 依法履行生效法律文书确定的义务是每一位当事人应尽的法律责任。 如未在生效法律文书规定的期限内履行义务，进入执行程序后，法院将依法采取以下强制措施： 1.扣押、冻结、划拨、拍卖被执行人的财产； 2.将被执行人纳入失信人员名单； 3．对被执行人限制高消费、限制出境； 4．采取罚款、搜查、拘留等强制措施； 5．情节严重，构成犯罪的，依法追究拒不执行判决、裁定罪的刑事责任。 以上强制措施，可以同时采取。希望当事人在生效法律文书确定的期限内自觉履行义务。 柳州市柳南区人民法院 地址：柳州市柳南区航生路20号 邮政编码：545007