福建省宁德市蕉城区人民法院 执 行 裁 定 书 (2020)闽0902执异36号 申请人：张宇平，男，1991年6月9日出生，汉族，住福建省福安市。 申请执行人：兴业银行股份有限公司宁德分行，住所地福建省宁德市。 代表人：林仁德，行长。 被执行人：福安市佳和电机有限公司，住所地福建省福安市城阳镇。 法定代表人：郭美虹。 被执行人：宁德市欧睿电机有限公司，住所地福建省福安市城阳镇湖塘坂村。 法定代表人：阮为芳。 被执行人：福安市鼎泰电机有限公司，住所地福建省福安市。 法定代表人：刘碧清。 被执行人：郭美虹，女，1968年6月20日出生，汉族，住福建省福安市。 被执行人：苏惠松，男，1971年5月12日出生，汉族，住福建省福安市。 被执行人：阮亦康，男，1962年12月25日出生，汉族，住福建省福安市。 被执行人：阮为芳，男，1989年1月21日出生，汉族，住福建省福安市。 被执行人：刘成章，男，1963年8月1日出生，汉族，住福建省福安市。 被执行人：占菊凤，女，1971年2月26日出生，汉族，住福建省福安市。 被执行人：苏忠，男，1992年10月10日出生，汉族，住福建省福安市。 被执行人：陈春树，男，1964年9月30日出生，汉族，住福建省福安市。 被执行人：吴秋玉，女，1965年7月5日出生，汉族，住福建省福安市。 被执行人：陈晓玲，女，1989年9月15日出生，汉族，住福建省福安市。 本院在执行申请执行人兴业银行股份有限公司宁德分行（以下简称兴业银行宁德分行）与被执行人福安市佳和电机有限公司、宁德市欧睿电机有限公司、福安市鼎泰电机有限公司、郭美虹、苏惠松、阮亦康、阮为芳、刘成章、占菊凤、苏忠、陈春树、吴秋玉、陈晓玲金融借款合同纠纷一案中，申请人张宇平提出变更申请执行主体的申请。本院受理后，依法组成合议庭进行审查，本案现已审查终结。 申请人张宇平称，将本院作出的(2016)闽0902民初3603号民事判决对应执行案件的申请执行人兴业银行宁德分行变更为张宇平。事实与理由：贵院在执行（2017）闽0902执497号案件中，申请执行人兴业银行宁德分行于2019年5月23日通过公开竞价将案涉全部债权转让给平阳如祥资产管理有限公司（以下简称平阳如祥公司），债权人兴业银行宁德分行已经全部收回转让款，并于2019年7月5日在海峡都市报刊刊登债权转让通知暨债务催收联合公告。2019年7月5日，平阳如祥公司将受让的案涉全部债权通过协议转让给张宇平，双方约定转让价566万元。当日，张宇平就将转让款566万元转账汇入平阳如祥公司银行账户。双方共同于2019年10月19日在海峡都市报刊登债权转让通知暨债务催收联合公告。根据《中华人民共和国合同法》第七十九条、第八十条的规定，债权人可以将合同的全部权利或者部分转让给第三人，债权人的转让权利经通知，该转让对债务人发生效力。申请执行人兴业银行宁德分行及债权受让人平阳如祥公司，已经根据《最高人民法院关于审理涉及金融资产管理公司收购、管理处置国有银行不良贷款形成的资产的案件适用法律若干问题的规定》第六条在海峡都市报上刊登债权转让暨催收公告。上述两次债权转让协议已经发生法律效力。现请求贵院支持申请人的上述请求。申请人向本院提交：(2016)闽0902民初3603号民事判决书及生效证明，企业信用信息公示报告、营业执照、身份证复印件、淘宝网竞价公告、兴银宁转字第2019003号协议书、网银电子回执、海峡都市报报纸、债权转让合同、网银流水及转账汇款回单等。 本院经审查查明： 本院于2016年8月10日作出（2016）闽0902民初3603号民事判决，判决“一、福安市佳和电机有限公司于本判决生效之日偿还兴业银行宁德分行借款本金6499995.2元及截止2015年12月28日止利息、罚息、复利781136元，之后利息、罚息、复利按双方订立的《流动资金借款合同》约定的标准计算至本判决确定的还款之日止。二、福安市佳和电机有限公司于本判决生效之日向兴业银行宁德分行支付律师代理费22000元。三、若福安市佳和电机有限公司未能按本判决第一、二项规定的期限还款，兴业银行宁德分行有权以陈晓玲提供的抵押物福安市城区城阳镇溪东村商贸街两处房产在最高本金限额135.9万元及相应利息、罚息和为实现债权而支出的费用4600元的范围内优先受偿。四、若福安市佳和电机有限公司未能按本判决第一、二项规定的期限还款，兴业银行宁德分行有权以苏忠提供的抵押物福安市城区阳头街道银沙岗116号5层、1层杂物间房产在最高本金限额45.3万元及相应利息、罚息和为实现债权而支出的费用1533元的范围内优先受偿。五、若福安市佳和电机有限公司未能按本判决第一、二项规定的期限还款，兴业银行宁德分行有权以陈春树、吴秋玉提供的抵押物福安市城阳乡溪东村商贸街房产在最高本金限额64.1万元及相应利息、罚息和为实现债权而支出的费用2169元的范围内优先受偿。六、宁德市欧睿电机有限公司、福安市鼎泰电机有限公司对本判决第一、二项债务在最高本金限额492万元及相应利息（包括利息、罚息、复利）的范围内承担连带偿还责任，并在承担保证责任后，有权向债务人福安市佳和电机有限公司追偿。七、郭美虹、苏惠松、占菊凤、苏忠、阮为芳、阮亦康、刘成章对本判决第一项债务承担连带偿还责任，并在承担保证责任后，有权向债务人福安市佳和电机有限公司追偿”。该民事判决发生法律效力后，兴业银行宁德分行向本院申请执行。2017年8月29日，本院作出（2017）闽0902执497号之三执行裁定，裁定“终结本次执行程序”。2019年12月30日，本院作出（2019）闽0902执恢991号之执行裁定，裁定“终结本次执行程序”。 另查，2019年5月23日，兴业银行宁德分行与平阳如祥公司签订《债权转让协议》，将案涉债权作价4110000元转让给平阳如祥公司，平阳如祥公司支付了上述转让款。2019年7月5日，兴业银行宁德分行与平阳如祥公司在《海峡都市报》发布了《债权转让通知暨债务催收联合公告》，将案涉债权转让给平阳如祥公司，并要求相关借款人、担保人及其承继人从公告之日起立即向平阳如祥公司履行主债权合同及担保合同等相关法律文件项下约定的偿付义务或担保责任。平阳如祥公司与张宇平于2019年7月5日签订《债权转让合同》将案涉债权作价5660000元转让给张宇平，张宇平支付了上述转让款。2019年10月19日，张宇平与平阳如祥公司在《海峡都市报》发布了《债权转让通知暨债务催收联合公告》，将案涉债权转让给平阳如祥公司，并要求相关借款人、担保人及其承继人从公告之日起立即向平阳如祥公司履行主债权合同及担保合同等相关法律文件项下约定的偿付义务或担保责任。 另查明，兴业银行宁德分行、平阳如祥公司均出具债权转让确认函，确认已经将案涉债权分别转让给平阳如祥公司、张宇平，同意由平阳如祥公司、张宇平行使债权人权利。 本院认为，本案中，兴业银行宁德分行、平阳如祥公司先后转让其享有的合法债权并未违反法律规定，均出具书面确认函认可受让人取得该债权，且该债权转让事项已经通过合法方式通知了债务人，即上述案件被执行人。依据《中华人民共和国合同法》第八十条的规定，上述债权转让对债务人即被执行人发生了效力。故申请人张宇平提出变更申请执行人的请求于法有据，应予准许。依照《中华人民共和国合同法》第七十九条、第八十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第十一项，第二百二十五条，《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条、第三十条规定，裁定如下： 将本院作出的（2016）闽0902民初3603号民事判决对应执行案件的申请执行人变更为张宇平。 如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交复议申请书，并按其他当事人的人数提出副本，向福建省宁德市中级人民法院申请复议。 审判长  黄常凯 审判员  刘 颖 审判员  卢小洋 二〇二〇年六月十六日 书记员  徐丽梅 附：适用的法律条文 《中华人民共和国合同法》 第七十九条债权人可以将合同的权利全部或者部分转让给第三人，但有下列情形之一的除外： （一）根据合同性质不得转让； （二）按照当事人约定不得转让； （三）依照法律规定不得转让。 第八十条债权人转让权利的，应当通知债务人。未经通知，该转让对债务人不发生效力。 债权人转让权利的通知不得撤销，但经受让人同意的除外。 《中华人民共和国民事诉讼法》 第一百五十四条裁定适用于下列范围： （一）不予受理； （二）对管辖权有异议的； （三）驳回起诉； （四）保全和先予执行； （五）准许或者不准许撤诉； （六）中止或者终结诉讼； （七）补正判决书中的笔误； （八）中止或者终结执行； （九）撤销或者不予执行仲裁裁决； （十）不予执行公证机关赋予强制执行效力的债权文书； （十一）其他需要裁定解决的事项。 对前款第一项至第三项裁定，可以上诉。 裁定书应当写明裁定结果和作出该裁定的理由。裁定书由审判人员、书记员署名，加盖人民法院印章。口头裁定的，记入笔录。 第二百二十五条当事人、利害关系人认为执行行为违反法律规定的，可以向负责执行的人民法院提出书面异议。当事人、利害关系人提出书面异议的，人民法院应当自收到书面异议之日起十五日内审查，理由成立的，裁定撤销或者改正；理由不成立的，裁定驳回。当事人、利害关系人对裁定不服的，可以自裁定送达之日起十日内向上一级人民法院申请复议。 《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》 第九申请执行人将生效法律文书确定的债权依法转让给第三人，且书面认可第三人取得该债权，该第三人申请变更、追加其为申请执行人的，人民法院应予支持。 第三十条被申请人、申请人或其他执行当事人对执行法院作出的变更、追加裁定或驳回申请裁定不服的，可以自裁定书送达之日起十日内向上一级人民法院申请复议，但依据本规定第三十二条的规定应当提起诉讼的除外。