四平市铁西区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）吉0302民初136号 原告：陈宁，男，1975年4月17日生，汉族，住辽宁省沈阳市和平区。 委托诉讼代理人：刘士喜，辽宁一雷律师事务所律师。 被告：四平市爱生堂医药有限公司，住所地四平市红嘴开发区鹏飞路北侧食品街西侧**101。 法定代表人：于素芝，经理。 被告：王国辉，男，1977年7月1日生，汉族，住重庆市南岸区。 委托诉讼代理人：周垂朝，吉林辅民律师事务所律师。 原告陈宁与被告四平市爱生堂医药有限公司（以下简称爱生堂公司）、王国辉买卖合同纠纷一案，本院于2020年1月16日立案后，依法适用普通程序，公开开庭审理本案，原告陈宁及委托诉讼代理人刘士喜、被告王国辉的委托诉讼代理人周垂朝到庭参加诉讼；被告爱生堂公司经公告送达开庭传票，未到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。 陈宁向本院提出诉讼请求：1、请求判令二被告返还原告货款和保证金人民币410,000元；2、判令二被告给付利息（以510,000元为基数按人民银行同期贷款利率从2013年8月17日起计算至2018年9月11日，以410,000元为基数按人民银行同期贷款利率从2018年9月11日起计算至实际给付之日止）；3、给付索要欠款发生的差旅费8000元；4、被告承担本案诉讼费。事实和理由：2013年8月8日，原被告签订《省级区域代理推广协议书》，协议约定甲方（被告）授权乙方（原告）为辽宁地区“乌头注射液”的产品独家推广商（省级总代理），合同签订后原告依据合同约定将共计510,000元的保证金和货款打入被告王国辉账户。但此后被告没有履行合同，已构成根本违约，同时也没有给原告退款。在原告屡次催讨之下，被告王国辉于2018年9月退款100,000元，但剩余410,000元拒不退还，故诉至法院。 爱生堂公司在法定期限内未作答辩。 王国辉辩称，1、2013年8月25日原告与被告爱生堂公司签订的《四平市爱生堂医药有限公司省级区域代理推广协议书》的合同当事人是原告与被告爱生堂公司，王国辉在合同上的签字行为是经授权的公司行为；2、因原告的母亲有重病，原告的父亲多次到重庆找到王国辉吵闹，王国辉出于人道主义自己出钱的行为与本案无关，此行为不能证明王国辉在法律上负有责任；3、《四平市爱生堂医药有限公司省级区域代理推广协议书》的签订日期是2013年8月25日，合同期限是自2013年8月10日至2018年8月9日。合同解除权的行使期限为一年，原告在诉状的注明日期是2019年12月2日，原告的解除权已经消灭。综上，原告对王国辉告诉的理由不成立，王国辉不是本案的适格被告；原告的解除权已经丧失，依法应当驳回原告的起诉。 经审理查明，2013年8月8日，陈宁与爱生堂公司签订编号为AST-2013-0806=01《省级区域代理推广协议书》，协议约定：甲方（爱生堂公司）授权乙方（陈宁）为辽宁地区“乌头注射液”的产品独家推广商（省级总代理），经销有效期限自2013年8月10日至2018年8月9日止，产品名称：乌头注射液，规格1m1:0.62mg,包装：100盒/件、6支/盒，单位：支，13元/支，生产厂家：上海北杰集团关东药业有限公司。双方还对产品交货地点、协议指标及代理权、保证金付款方式、双方权利义务等进行了详尽约定。合同签订后，陈宁按照约定于2013年8月17日、8月29日将保证金250,000元和货款260,000元打入协议约定中的王国辉的账户，2013年9月11日，王国辉给出具两张收据。但爱生堂公司及其合作方王国辉均未按约定期限履行向陈宁发货的义务。在原告及父母屡次催要之下，被告王国辉于2018年3月至10月期间共计给付陈宁10万元（其中2018年3月26日给付50,000元、2018年9月11日给付10,000元、2018年9月13日给付10,000元、2018年9月21日给付10,000元、2018年9月28日给付10,000元、2018年10月16日给付10,000元）。 以上事实的认定，有原告提交的法人委托书、授权书、《省级区域代理推广协议书》、收据两份、转账凭证两份、银行流水记录两张、火车票及购买机票记录、吉林省四平市中级人民法院（2019）吉03民终774号民事判决书；有被告提交的法人委托书、授权委托书、对私往来账户证明函、盖有爱生堂公司公章的王国辉身份证复印件和陈宁、王国辉的陈述及庭审笔录在卷佐证。 本院认为，《中华人民共和国合同法》第四十六条规定“当事人对合同的效力可以约定附期限。附生效期限的合同，自期限届至时生效。附终止期限的合同，自期限届满时失效”。本案中，陈宁与爱生堂公司签订的《省级区域代理推广协议书》约定了终止期限日期，属于附终止期限的合同，故双方签订的《省级区域代理推广协议书》至2018年8月9日已经失效，合同的权利义务终止，但不影响合同中结算和清理条款的效力。陈宁为履行《省级区域代理推广协议书》，将约定款项交付给王国辉的事实存在，应予以确认。原告提供的吉林省四平市中级人民法院（2019）吉03民终774号民事判决书认定王国辉与爱生堂公司系合作关系，王国辉依照约定负责收取相应的款项，该行为系其与爱生堂公司为完成双方之间的合作事宜，共享收益。爱生堂公司、王国辉在合同履行过程中未能履行向陈宁提供货物的行为，已构成违约，故对陈宁请求二被告返还原告货款和保证金人民币410,000元及利息的主张应予支持；陈宁请求给付索要欠款发生的差旅费8000元，因没有法律依据，本院不予支持。王国辉辩称是爱生堂公司的员工，其收款行为代表的是公司行为及所提供的证据均不能对抗吉林省四平市中级人民法院（2019）吉03民终774号生效判决所认定的事实，庭审中王国辉辩称对该生效判决已经申诉，但其未提供证据证实，故对王国辉的辩解本院不予采信。爱生堂公司经本院合法传唤拒不到庭，视为放弃其抗辩权利。 综上所述，原告请求二被告返还原告货款和保证金人民币410,000元及利息的主张，因有事实根据和法律依据，应予支持；请求给付索要欠款发生的差旅费8000元，因没有法律依据，本院不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第四十六条、第九十一条第七款、第九十八条、第一百零七条的规定，判决如下： 一、被告四平市爱生堂医药有限公司、王国辉于本判决发生法律效力后十五日内一次性返还原告陈宁货款和保证金410,000元及利息（利息以510,000元为基数按照全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率从2013年8月17日起计算至2018年3月26日，以460,000元为基数按照全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率从2018年3月27日起计算至2018年9月11日，以450,000元为基数按照全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率从2018年9月12日起计算至2018年9月13日，以440,000元为基数按照全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率从2018年9月14日起计算至2018年9月21日，以430,000元为基数按照全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率从2018年9月22日起计算至2018年9月28日，以420,000元为基数按照全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率从2018年9月29日起计算至2018年10月16日，以410,000元为基数按照全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率从2018年10月17日起计算至实际给付之日止）。 二、驳回原告陈宁的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费7570元，由被告四平市爱生堂医药有限公司、王国辉负担7425元、由原告陈宁负担145元；公告费280元由被告四平市爱生堂医药有限公司、王国辉负担。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四平市中级人民法院。 审 判 长  王俊杰 人民陪审员  丛 丹 人民陪审员  赵 华 二〇二〇年六月五日 书 记 员  刘天娇