四川省遂宁市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2020）川09民终327号 上诉人（原审原告）：赖某1，男，1978年10月12日出生，汉族，住四川省三台县。 委托诉讼代理人：简讯，四川明炬（遂宁）律师事务所律师。 委托诉讼代理人：伍刚，四川明炬（遂宁）律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：冯某1，女，1983年5月12日出生，汉族，住四川省射洪市。 上诉人赖某1因与被上诉人冯某1离婚纠纷一案，不服四川省射洪市人民法院（2019）川0922民初2700号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年3月27日立案后，依法组成合议庭，经过阅卷和询问当事人，因当事人没有提供新的事实、证据和理由，不开庭进行了审理。本案现已审理终结。 赖某1上诉请求：1.撤销四川省射洪市人民法院（2019）川0922民初2700号民事判决第三项，并依法改判；2.本案一、二审诉讼费用由被上诉人承担。事实和理由：从赖某1名下尾数为4624的中国建设银行账户的交易明细可以看出，××××年××月23日，先后4笔每笔50000元（共计200000元）从冯某1名下尾数为5833的银行账户转入赖某1的4624银行账户，转入后的余额为214937.04元，由此可见，从冯某1名下尾数为5833的银行账户转入赖某1名下尾数为4624的银行账户的200000元包含在214937.04元中。一审判决一方面认定夫妻共同财产有赖某1名下尾数为4624的银行账户存款214937.04元，另一方面又认定夫妻共同财产有上述转入赖某1名下尾数为4624的银行账户的200000元，系重复计算夫妻共同财产。 冯某1未向本院提交书面答辩意见。 赖某1向一审法院起诉请求：1.判决赖某1与冯某1离婚；2.婚生子女由赖某1抚养，冯某1承担抚养费；3.共同财产480000元全部归赖某1所有；4.冯某1给付赖某150000元的损害赔偿；5.诉讼费用由冯某1负担。 一审法院认定事实：赖某1与冯某1于2003年腊月经人介绍相识，××××年××月××日登记结婚，××××年××月××日生育长子冯某2，××××年××月××日生育长女冯某3，××××年××月××日生育次女赖某2，三名子女目前均在射洪市涪西镇读书。夫妻共同财产有：登记在冯某1名下的川Ｊ8××××比亚迪牌汽车一辆，现在由赖某1在使用（赖某1称价值80000元，冯某1称价值80000元，双方均不申请鉴定）；建筑设备空压机，液压站，行车，液压泵，水钻机，发电机2台，现在由赖某1在使用（赖某1称价值60000元，冯某1称价值15万元，双方均不申请鉴定）；冯某1名下中国银行借记卡账户（账号尾数7414）内存款300415.48元；赖某1名下中国建设银行大英支行账户（账号×××24）内存款214937.04元；赖某1从冯某1名下尾数为5833的四川农信蜀信卡转走206000元。共同生活中，双方常为琐事发生纠纷。2017年，冯某1与案外人潘某某发生不正当男女关系，致冯某1怀孕产子。2019年3月3日，赖某1与冯某1来到武胜县人民医院，与医院签订了“引产知情同意书”，但后来冯某1并未实际引产。2019年8月7日，赖某1与潘某某发生冲突，射洪公安局涪西派出所出警进行了调处。2019年11月13日，赖某1诉至一审法院，提出前述诉讼请求。庭审中，赖某1与冯某1均同意由冯某1抚养3个小孩，由赖某1每月给每个小孩400元抚养费。冯某1还称，××××年××月生育的孩子出生后30多天就去世了，没有开出生证明和死亡证明，也没有经过火化的程序。 一审法院认为，赖某1主张与冯某1离婚，冯某1同意离婚，且双方均同意三名子女由冯某1抚养并由赖某1每月给每个子女抚养费400元，予以准许。冯某1在与赖某1婚姻关系存续期间，和案外人潘某某发生不正当男女关系并怀孕产子，违反了夫妻之间应相互忠实、相互尊重的原则，严重伤害夫妻感情，应该承担相应的民事赔偿责任，一审法院酌定由冯某1给付赖某1精神损害赔偿金30000元。考虑到冯某1婚内出轨并与他人生子，以及三名子女均随冯某1生活、赖某1每月每名子女只给付400元抚养费等实际情况，一审法院对赖某1与冯某1夫妻共同财产问题作如下处理：登记在冯某1名下的川Ｊ8××××比亚迪牌汽车一辆，现在由赖某1在使用，故归属赖某1所有，赖某1称价值80000元，冯某1也称价值80000元，双方均不申请鉴定，故一审法院酌定其价值为80000元，赖某1将该汽车折价款30000元付给冯某1；建筑设备空压机，液压站，行车，液压泵，水钻机，发电机2台，现在由赖某1在使用，故归属赖某1所有，赖某1称价值60000元，冯某1称价值150000元，双方均不申请鉴定，故一审法院酌定其价值为105000元，赖某1将该建筑设备折价款40000元付给冯某1；冯某1名下中国银行借记卡账户（账号尾数7414）内存款300415.48元，赖某1分得180000元，冯某1分得剩余款项；赖某1名下中国建设银行大英支行账户（账号×××24）内存款214937.04元，冯某1分得80000元，赖某1分得剩余款项；赖某1从冯某1名下尾数为5833的四川农信蜀信卡转走的206000元，冯某1分得80000元，赖某1分得剩余款项。对于登记在冯某1父亲冯太平名下位于射洪市××镇××村××组的成套住宅一处（权证号:涪西权证0000572），虽然赖某1与冯某1的意见与村委会的证明均显示该房屋系家庭共有财产，但是冯太平未表明意见，故本案中对该房屋不作处理，当事人可以另行主张权利。赖某1与冯某1均称，夫妻共同债权有：赖某1的侄儿龙某处借款50000元，赖某1的大姐赖某某处10000元、冯某1表姐处50000元。但由于债务人没有到庭证实，本案中不作处理，当事人可以另行主张权利。依照《中华人民共和国婚姻法》第四条、第十七条、第二十一条、第三十一条、第三十七条、第三十九条、第四十六条，《最高人民法院关于适用若干问题的解释（一）》第二十八条的规定，判决：一、准予赖某1与冯某1离婚；二、赖某1与冯某1的婚生子冯某2、婚生女冯某3、赖某2由冯某1抚养，赖某1从2019年12月起每月向冯某2、冯某3、赖某2分别给付抚养费400元，限每月25日前付清，至冯某2、冯某3、赖某2分别年满18周岁时止；三、夫妻共同财产分配：登记在冯某1名下的川Ｊ8××××比亚迪牌汽车一辆归赖某1所有，赖某1在本判决生效后三十日内将该汽车的折价款30000元向冯某1付清，冯某1在本判决生效后三十日内协助赖某1将该汽车过户登记到赖某1名下；建筑设备空压机，液压站，行车，液压泵，水钻机，发电机2台归赖某1所有，赖某1在本判决生效后三十日内将前述设备的折价款40000元向冯某1付清；冯某1名下中国银行借记卡账户（账号尾数7414）内存款300415.48元，赖某1分得180000元，冯某1分得剩余款项，冯某1在本判决生效后三十日内将该180000元向赖某1付清；赖某1名下中国建设银行大英支行账户（账号×××24）内存款214937.04元，冯某1分得80000元，赖某1分得剩余款项，赖某1在本判决生效后三十日内将该80000元向冯某1付清；赖某1从冯某1名下尾数为5833的四川农信蜀信卡转走的206000元，冯某1分得80000元，赖某1分得剩余款项赖某1在本判决生效后三十日内将该80000元向冯某1付清；四、冯某1在本判决生效后三十日内向赖某1给付精神损害赔偿金30000元；五、驳回赖某1的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应该按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。案件受理费975元，由赖某1负担475元，冯某1负担500元。 本院审理查明，××××年××月23日，赖某1从冯某1名下尾数为5833的四川农信蜀信卡账户先后四次每笔50000元，共计200000元，转入赖某1名下尾数为4624的中国建设银行账户，当日赖某1该账户余额为214937.04元。9月25日，赖某1还从冯某1名下尾数为5833的四川农信蜀信卡账户转款6000元至其赖某1名下尾数为9205账户。以上从冯某1账户转款共计206000元。 本院二审经审理查明的其他案件事实与一审一致，本院予以确认。 本院认为，综合双方当事人的诉辩意见，本案的争议焦点为：一审法院是否将冯某1名下尾数为5833账户转入赖某1名下尾数为4624账户的200000元重复计算为夫妻共同财产。 根据审理查明的事实，××××年××月23日，上诉人赖某1从被上诉人冯某1名下尾数为5833的四川农信蜀信卡账户先后四次每笔50000元，共计200000元，转入赖某1名下尾数为4624的中国建设银行账户，赖某1的该账户余额才为214937.04元。因此赖某1××××年××月23日从冯某1名下尾数5833的四川农信蜀信卡账户转走的200000元就包含在赖某1名下尾数为4624的中国建设银行账户余额214937.04元中，一审法院既将赖某1名下尾数为4624的中国建设银行账户余额为214937.04元认定为夫妻共同财产，又将赖某1××××年××月23日从冯某1名下尾数5833的四川农信蜀信卡账户转走的200000元认定为夫妻共同财产，系重复计算，应予纠正。故赖某1称从冯某1名下尾数为5833账户转入赖某1名下尾数为4624账户的200000元重复计算为夫妻共同财产的上诉理由与本院查明的事实相符，本院予以支持。据此，赖某1名下尾数4624中国建设银行账户内存款214937.04元，应扣除已认定为夫妻共同财产的从冯某1名下尾数5833的四川农信蜀信卡账户转走的200000元，仅有存款14937.04元作为夫妻共同财产进行分割，该存款14937.04元，冯某1分得6000元，赖某1分得剩余款项。 综上所述，赖某1的上诉请求成立，予以支持。一审判决重复计算夫妻共同财产，应予纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项的规定，判决如下： 一、维持四川省射洪市人民法院（2019）川0922民初2700号民事判决第一项、第二项、第四项，即“一、准予赖某1与冯某1离婚；二、赖某1与冯某1的婚生子冯某2、婚生女冯某3、赖某2由冯某1抚养，赖某1从2019年12月起每月向冯某2、冯某3、赖某2分别给付抚养费400元，限每月25日前付清，至冯某2、冯某3、赖某2分别年满18周岁时止；四、冯某1在本判决生效后三十日内向赖某1给付精神损害赔偿金30000元”； 二、撤销四川省射洪市人民法院（2019）川0922民初2700号民事判决第三项、第五项，即“三、夫妻共同财产分配：登记在冯某1名下的川Ｊ8××××比亚迪牌汽车一辆归原告赖某1所有，赖某1在本判决生效后三十日内将该汽车的折价款30000元向冯某1付清，冯某1在本判决生效后三十日内协助赖某1将该汽车过户登记到赖某1名下；建筑设备空压机，液压站，行车，液压泵，水钻机，发电机2台归赖某1所有，赖某1在本判决生效后三十日内将前述设备的折价款40000元向冯某1付清；冯某1名下中国银行借记卡账户（账号尾数7414）内存款300415.48元，赖某1分得180000元，冯某1分得剩余款项，冯某1在本判决生效后三十日内将该180000元向赖某1付清；赖某1名下中国建设银行大英支行账户（账号×××24）内存款214937.04元，冯某1分得80000元，赖某1分得剩余款项，赖某1在本判决生效后三十日内将该80000元向冯某1付清；赖某1从冯某1名下尾数为5833的四川农信蜀信卡转走的206000元，冯某1分得80000元，赖某1分得剩余款项赖某1在本判决生效后三十日内将该80000元向冯某1付清；五、驳回赖某1的其他诉讼请求”； 三、变更四川省射洪市人民法院（2019）川0922民初2700号民事判决第三项为夫妻共同财产分配：登记在冯某1名下的川Ｊ8××××比亚迪牌汽车一辆归赖某1所有，赖某1在本判决生效后三十日内将该汽车的折价款30000元向冯某1付清，冯某1在本判决生效后三十日内协助赖某1将该汽车过户登记到赖某1名下；建筑设备空压机，液压站，行车，液压泵，水钻机，发电机2台归赖某1所有，赖某1在本判决生效后三十日内将前述设备的折价款40000元向冯某1付清；冯某1名下中国银行借记卡账户（账号尾数7414）内存款300415.48元，赖某1分得180000元，冯某1分得剩余款项，冯某1在本判决生效后三十日内将该180000元向赖某1付清；赖某1名下中国建设银行大英支行账户（账号×××24）内存款14937.04元，冯某1分得6000元，赖某1分得剩余款项，赖某1在本判决生效后三十日内将该6000元向冯某1付清；赖某1从冯某1名下尾数为5833的四川农信蜀信卡转走的206000元，冯某1分得80000元，赖某1分得剩余款项，赖某1在本判决生效后三十日内将该80000元向冯某1付清； 四、驳回赖某1的其他诉讼请求。 一审案件受理费975元，由赖某1负担475元，冯某1负担500元；二审案件受理费1950元，由冯某1负担。 本判决为终审判决。 审判长 廖 巍 审判员 刘玉梅 审判员 梁 燕 二〇二〇年六月二日 书记员 李诗璐