四川省广安市广安区人民法院             民事判决书                               案由                       机动车交通事故责任纠纷                       案号                       （2020）川1602民初1037号                               开庭时间                       2020年5月7日、2020年5月21日                       适用程序                       简易程序                               当             事             人                       原告                       原告：蒋冬林，男，1991年11月15日出生，汉族，住四川省武胜县。             委托诉讼代理人：吴虎，四川众朗律师事务所律师。                               被告                       被告：肖南平，男，1963年8月4日出生，汉族，住宁夏银川市兴庆区。             被告：安慧丽，女，1976年10月3日出生，汉族，住宁夏银川市兴庆区。             被告肖南平、安慧丽共同委托诉讼代理人：何辉，四川辽原律师事务所律师。             被告：中国人民财产保险股份有限公司达州市分公司，住所地四川省达州市通川区。             负责人：杜波，经理。             委托诉讼代理人：何仕钟，四川果然律师事务所律师。                               诉讼请求                       1．判令被告向原告支付赔偿金113267.12元，被告中国人民财产保险股份有限公司达州市分公司在承保范围内向原告赔偿（其中交强险优先赔付精神抚慰金）；2.本案诉讼费由被告承担。                               案件事实                       2019年8月22日14时50分，肖南平驾驶车牌号为川SNL***的轻型非载货专项作业车，沿广安市某某园区（某某线）某某路行驶至广安市某某园区（某某线）某某路某某左转弯进入华美立家时，因未按规定让直行车辆先行，致使该车与沿某某路非机动车道内直行的由蒋冬林驾驶的川XC*****超标二轮电动车相撞，造成蒋冬林受伤及两车受损的交通事故。经交警部门认定肖南平负此次事故全部责任，蒋冬林无责任。事故发生后，蒋冬林被送入广安市某某医院住院69天，产生医疗费28568.15元。因种植牙产生8470.85元费用。其中肖南平、安惠丽垫付医疗费28568.15元、护理费5980元、住院伙食补助费200元。出院诊断：1.右膝关节半月板撕裂；2.髌骨软骨损伤；3.全身多处软组织伤；4.全身多处皮肤擦挫伤；5.A1A2牙外伤；6 A1A2冠折；7.轻度脑伤。出院医嘱：1.避免爬坡、上楼梯及深蹲；2.院外注意股四头肌功能锻炼；3.如有不适，骨科门诊随访。             川SNL***轻型非载货专项作业车的登记所有人安慧丽为该车在中国人民财产保险股份有限公司达州市分公司出投保了交强险。             诉前，原告申请鉴定，垫付鉴定费2650元。2019年12月25日，广安某某司法鉴定中心出具鉴定书：被鉴定人蒋冬林车祸致右下肢损伤为伤残十级；误工期120日；护理期90日；营养期60日，后续医疗费约需人民币2000元。牙齿缺损治疗以实际发生的治疗费用计算。             庭审过程中，原、被告双方一致协商医疗费中非医保部分费用的扣除比例为15%。                               争议事项认定                       关于医疗费的问题。本院走访广安市某某医院牙科医师证实蒋冬林因车祸造成A1A2牙损伤所采用的种植牙治疗方案及费用合理，故对产生的8470.85元费用纳入医疗费计算。             关于护理费及误工费的问题。因原告未提供其本人及护理人员的收入情况证明，故均参照2018年居民服务、修理和其它服务业就业人员平均工资39249元/年的标准计算。误工期、护理期、营养期采信鉴定意见。                               赔偿             项目表                       赔偿项目                       金额（元）                               医疗费                       总额                       自费（15%）                               37039                       5555.85                               住院伙食补助费                       4140（60元/天×69天）                               营养费                       1200（20元/天×60天）                               后续治疗费                       2000元                               护理费                       9677.84（39249元/年÷365天×90天）                               误工费                       12903.78（39249元/年÷365天×120天）                                                     伤残赔偿金                       66432（33216元/年×10%×20）                                                     精神抚慰金                       2500                                                     交通费                       300                                                     车损                       2800                               赔偿金额                       原告蒋冬林因本次交通事故受伤应纳入赔偿范围的总损失为211014.98元，由人民财保达州分公司在交强险范围内赔偿103813.62元，肖南平、安惠丽赔偿35179元。品迭肖南平、安惠丽已垫付的费用34748.15元，由肖南平、安惠丽再向蒋冬林支付430.85元。由人民财保达州分公司向蒋冬林支付103813.62元。                               法条依据                       依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第2项、《中华人民共和国保险法》第六十五条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第六项、第十六条、第二十二条之规定。                               判决主文                       一、限被告中国人民财产保险股份有限公司达州市分公司于本判决生效之日起十日内支付原告蒋冬林103813.62元；             二、限被告安惠丽于本判决生效之日起十日内支付被告蒋冬林430.85元；             三、被告肖南平对上述第二项债务承担连带清偿责任；             四、驳回原告蒋冬林的其他诉讼请求。                               迟延履行责任                       上述款项，义务人未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。                               诉             讼             费                       案件受理费2566元，减半收取计1283元（原告蒋冬林已预交100元），由被告肖南平、安惠丽负担，向广安市广安区人民法院交纳。                               上诉             权利                       如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院或广安市中级人民法院递交上诉状，并按对方当事人人数提出上诉状副本，上诉于四川省广安市中级人民法院。同时缴纳上诉案件诉讼费，逾期未预交又不提出缓交申请的，依法按自动撤回上诉处理。                               审判组织                       审 判 员 陈莹莹                         二 ○ 二 ○ 年 六 月 五 日                         书 记 员 宋思琪