陕西省洛南县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）陕1021民初369号 原告姜旭辉，男，生于2001年2月17日，汉族，农民，住洛南县。 委托诉讼代理人李军锋，洛南县法律援助中心律师。 被告董花平，男，生于1987年12月10日，汉族，农民，住洛南县。 被告中国人民财产保险股份有限公司洛南支公司（简称人保财险洛南支公司），住所地洛南县。 法定代表人朱勇，系该公司经理。 委托诉讼代理人张俊武，系该公司职工。 原告姜旭辉与被告董花平、人保财险洛南支公司机动车交通事故责任纠纷一案。本院受理后，依法由审判员贺**山适用简易程序独任审判，公开开庭进行了审理。原告姜旭辉及其委托诉讼代理人李军锋，被告董花平，被告人保财险洛南支公司的委托诉讼代理人张俊武到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 原告向本院提出以下诉讼请求：1、判令被告赔偿原告医疗费86877.79元（其中被告董花平垫付80065.79元）、误工费32880元、护理费7700元、营养费540元、住院伙食补助费1700元、后续治疗费10000元、伤残赔偿金72196元、精神损害抚慰金5000元、住宿费577元、其他花费176元、鉴定支付的检查费228元、救护车费1350元（被告董花平垫付），共计219224.79元，先由被告人保财险洛南支公司在交强险限额内予以赔偿，不足部分由被告董花平按事故责任比例赔偿；2、案件受理费、鉴定费由被告董花平承担。事实及理由：2019年8月24日16时20分，被告董花平驾驶车牌号为陕H****1号轻型货车，沿307省道由西往东行驶至307省道35公里200米（洛南县路段）超车时，与对面原告姜旭辉驾驶的无号牌普通摩托车相撞，致原告姜旭辉受伤、双方车辆受损。交通事故发生后，原告先被送往洛南县医院抢救，因伤势较重，当日即转往西安市中国人民解放军空军第九八六医院治疗，诊断为：1、胫腓骨开放性骨折（右侧）；2、足开放性外伤累及肌腱；3、桡骨骨折（左侧）；4、肋骨骨折（右侧，第一肋骨）；5、全身多处皮肤挫伤；6、骨折术后（右侧锁骨）；7、跖骨开放性骨折（右足，第五）。原告住院治疗17天，全身多处做了外科手术，因医院床位紧张，回家休养治疗。在家休养过程中，在村医处门诊治疗，花费医疗费8000余元。本起事故经洛南县公安局交通管理大队认定被告董花平负事故的主要责任，原告姜旭辉负事故次要责任。被告董花平所驾驶车辆在被告人保财险洛南支公司投有交强险，事故发生在保险期内。 被告人保财险洛南支公司辩称，对本起事故的发生和责任划分无异议，被告董花平所驾驶车辆只在我公司投有交强险，该事故发生在保险期内，保险公司愿意在交强险限额内赔偿原告的合理损失。诉讼费和鉴定费保险公司不予承担。 被告董花平辩称，对事故的发生和责任认定无异议。事故发生后，被告董花平共垫付原告各项费用81415.79元，应在赔偿范围内予以扣除。对于原告主张的赔偿项目和计算标准请求法院依法审查。 经审理查明，2019年8月24日16时20分，被告董花平驾驶车牌号为陕H****1号轻型货车，沿307省道由西往东行驶至307省道35公里200米（洛南县路段）超车时，与对面原告姜旭辉驾驶的无号牌普通摩托车相撞，致原告姜旭辉受伤、双方车辆受损。交通事故发生后，原告先后被送往洛南县医院、中国人民解放军空军第九八六医院治疗，经诊断为：1、胫腓骨开放性骨折（右侧）；2、足开放性外伤累及肌腱；3、桡骨骨折（左侧）；4、肋骨骨折（右侧，第一肋骨）；5、全身多处皮肤挫伤；6、骨折术后（右侧锁骨）；7、跖骨开放性骨折（右足，第五）。原告住院治疗17天，花费81415.79元（其中医疗费80065.79元，救护车费1350元，均为被告董花平垫付）。出院医嘱：1、按时换药，间隔3日，术后2周拆线；2、继续坚持双下肢肌肉等长收缩功能锻炼，预防下肢深静脉血栓形成；3、右侧下肢暂不负重；4、定1月为周期，按时来院复查，酌情拆除左腕部及右足内固定；5、术后1年，依据复查情况，酌情拆除右小腿内固定。原告出院后在当地卫生室换药以及治疗用药花费6152元，在中国人民解放军空军第九八六医院复查花费660元，出院后共计花费6812元。本起事故经洛南县公安局交通管理大队认定被告董花平负事故的主要责任，原告姜旭辉负事故次要责任。被告董花平所驾驶车辆在被告人保财险洛南支公司投有交强险，事故发生在保险期内。诉讼过程中，经原告姜旭辉申请，商洛市中级人民法院依法委托，陕西军大法医司法鉴定所依法鉴定：1、被鉴定人姜旭辉左腕关节功能部分丧失为十级伤残；2、被鉴定人姜旭辉后续治疗费约需10000元。 上述事实，主要有道路交通事故认定书、诊断证明书、住院病案、医疗费票据、鉴定意见书等证据证明，本院予以确认。 本院认为，被告董花平驾驶机动车与原告姜旭辉发生交通事故，致原告受伤，洛南县公安局交通管理大队作出的道路交通事故认定书，认定被告董花平负事故主要责任，原告姜旭辉负事故次要责任，当事人无异议，本院予以确认。鉴于被告董花平所驾驶车辆在被告人保财险洛南支公司投保有交强险，故依法应由该保险公司在交强险限额内替代被告董花平承担赔偿责任，原告剩余损失由被告董花平按照事故责任赔偿比例赔偿70%。原告的损失依法核定为：1、医疗费按合法票据确定为86877.79元；2、误工费，根据原告伤情结合出院医嘱可以确定原告呈持续误工状态，原告主张计算至定残前一天共274天本院予以认可，误工费按照2018年度陕西省城镇私营单位农、林、牧、渔业年平均工资29498元计算，确定为29498元÷365天×274天＝22143.70元，原告主张每天按120元计算无依据本院不予支持；3、护理费酌情确定护理60天，按照2018年度陕西省私营单位居民服务、修理和其他服务业年平均工资34199元计算，护理费确定为34199元÷365天×60天=5621.75元，原告要求护理费按照77天每天100元计算无依据，本院不予支持；4、住院伙食补助费按住院17天，每天100元，计1700元；5、后续治疗费依据鉴定意见确定为10000元；6、残疾赔偿金，依据原告伤残等级，按陕西省2019年度城镇居民人均可支配收入36098元计算20年，确定为36098元×20年×10%=72196元;7、住宿费，根据原告提交的票据确定为577元，被告认为不是正式票据不予认可，经本院核对原告提交的三次住宿费票据日期与去西安三次复查的日期相对应，据此本院对原告主张予以支持；8、精神损害抚慰金，结合原告伤残等级，对原告主张的5000元精神损害抚慰金予以支持。9、交通费，救护车费1350元为实际支出，本院予以确认。以上共计205466.24元。原告主张的营养费没有加强营养的医嘱证明，其他花费176元无正式票据，上述两项请求均不予支持。原告上述损失，由被告人保财险洛南支公司在交强险限额内赔偿医疗费10000元，误工费22143.70元，护理费5621.75元，残疾赔偿金72196元，精神损害抚慰金5000元，交通费1350元，住宿费577元，计116888.45元。原告剩余医疗费76877.79元，住院伙食补助费1700元，后续治疗费10000元，计88577.79元，由被告董花平按照事故责任赔偿70%即62004.45元。原告姜旭辉鉴定费1860元及鉴定检查费228元共计2088元，由被告董花平赔偿1462元，原告自己承担626元。依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条，《最高人民法院＜关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释＞》第十七条第一款、第二款，第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条之规定，判决如下： 一、由被告人保财险洛南支公司在本判决生效之日起十日内在交强险限额内赔偿原告姜旭辉医疗费10000元，误工费22143.70元，护理费5621.75元，残疾赔偿金72196元，精神损害抚慰金5000元，交通费1350元，住宿费577元，计116888.45元； 二、由被告董花平在本判决书生效之日起十日内赔偿原告姜旭辉剩余医疗费76877.79元，住院伙食补助费1700元，后续治疗费10000元，计88577.79元的70%即62004.45元（被告董花平垫付各项费用81415.79元，扣除其应赔偿的，其余从原告应得的赔偿款中扣除退回被告董花平）。 鉴定费用2088元，由被告董花平承担1462元，原告姜旭辉承担626元。 案件受理费2657元，减半收取1328.5元，由被告董花平承担930元，由原告姜旭辉承担398.5元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省商洛市中级人民法院。 审 判 员 贺**山 二〇二〇年六月二十八日 法官助理 张亚楠 书 记 员 李昱昱 1