广东省深圳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）粤03民特1803号申请人(仲裁被申请人)：山西朔州平鲁区华美奥冯西煤业有限公司，住所地山西省朔州市平鲁区下面高乡冯家岭村，统一社会信用代码91140000X024302741。法定代表人：王文富，公司经理。委托诉讼代理人：张翔辉，公司职工。被申请人：深圳市世纪多赢商贸有限公司，住所地广东省深圳市罗湖区黄贝街道新谊社区凤凰路**大院内综合楼****202，统一社会信用代码91440300MA5FGBU69。法定代表人：赵紫明，总经理。委托诉讼代理人：赖干希，广东新本律师事务所律师。被申请人（仲裁被申请人）：珠海秦发物流有限公司，，住所地广东省珠海市高栏海关办公大楼**统一社会信用代码91440400671391786K。法定代表人：徐达，董事长。被申请人（仲裁被申请人）：山西华美奥能源集团有限公司，住所，住所地山西省朔州市平鲁区陶村乡社会信用代码91140600762490165D。法定代表人：马吉海，总经理。被申请人（仲裁被申请人）：山西朔州平鲁区华美奥崇升煤业有限公司，住所，住所地山西省朔州市平鲁区下面高乡下面高村社会信用代码91140000X02430100P。法定代表人：刘兆义，公司经理。被申请人（仲裁被申请人）：山西朔州平鲁区华美奥兴陶煤业有限公司,住所,住所地山西省朔州市平鲁区下面高乡西孙庄村北社会信用代码911400005514562237。法定代表人：郝志金，公司经理。被申请人（仲裁被申请人）：徐达，男，1984年10月12日出生，住址北京市宣武区。被申请人（仲裁被申请人）：徐吉华，男，1956年7月10日出生，住址北京市通州区鄣县。被申请人（仲裁被申请人）：王桂敏，女，1959年11月30日出生，住址河北省秦皇岛市海港区。被申请人（仲裁被申请人）：中国秦发集团有限公司，住所，住所地FLAT/RM1303/F，MASSMUTUALTOWER，38GLOUCESTERROADANCHAl，HK（香港），统一社会信用代码39235014-000-04-16-6申请人申请不予执行深圳国际仲裁院作出的华南国仲深裁〔2018〕194号仲裁裁决撤一案，本院受理后，依法组成合议庭进行了审查，现已审查终结。本案相关情况一、仲裁机构的案号：SHENX20170753。二、仲裁裁决作出的时间：2018年6月28日。三、仲裁规则：2016年12月1日起施行的《深圳国际仲裁院仲裁规则》。四、申请人申请撤销仲裁裁决的理由：仲裁裁决违反法定程序，未依法向申请人依法送达仲裁文书，剥夺了申请人等人的答辩权利。五、其他需要说明的事实1.仲裁裁决载明：（一）珠海秦发物流有限公司向上海银行股份有限公司深圳分行支付借款本金人民币62，970，416.38元，利息（含罚息、复利）人民币2，760，099.92元【利息（含罚息、复利）暂计至2018年3月29日，之后的利息（含罚息、复利）按合同约定及中国人民银行的规定计至所有本息实际还清之日止】。（二）珠海秦发物流有限公司向上海银行股份有限公司深圳分行支付律师费人民币150，000元。（三）本案仲裁费人民币716，064元，由珠海秦发物流有限公司承担。上海银行股份有限公司深圳分行已预缴的人民币716，064元抵作本案仲裁费，不予退还，珠海秦发物流有限公司应径付上海银行股份有限公司深圳分行人民币716，064元。（四）中国秦发集团有限公司山西华美奥能源集团有限公司、山西朔州平鲁区华美奥崇升煤业有限公司、山西朔州平鲁区华美奥冯西煤业有限公司、山西朔州平鲁区华美奥兴陶煤业有限公司、徐达、徐吉华、王桂敏、对珠海秦发物流有限公司的上述债务承担连带保证责任。（五）驳回上海银行股份有限公司深圳分行的其他仲裁请求。2.深圳国际仲裁院在仲裁本案纠纷过程中，以“山西省朔州市平鲁区下面高乡冯家岭村”为送达地址，以中国邮政特快专递（EMS）方式，向申请人送达仲裁申请书及附件、仲裁规则、仲裁员名册、仲裁庭组成情况、开庭通知、裁决书等仲裁相关文书。3.申请人在其《不予执行仲裁裁决申请书》中确认本院于2019年7月25日向其送达（2019）粤03执2288号执行通知书，责令其以及其它被执行人履行深圳国际仲裁院华南国仲深裁（2018）194号仲裁裁决书项下义务，该申请书的落款时间为2019年8月5日。但申请人于2019年11月22日向本院邮寄提交该不予执行仲裁裁决申请书，本院于2019年11月25日收到此邮件。裁定结果本院认为：本案为被执行人申请不予执行国内涉港仲裁裁决案件，应当根据《中华人民共和国仲裁法》、《中华人民共和国民事诉讼法》及《最高人民法院关于审理仲裁司法审查案件若干问题的规定》、《最高人民法院关于人民法院办理仲裁裁决执行案件若干问题的规定》进行审查。深圳国际仲裁院受理涉案仲裁案件后，以“山西省朔州市平鲁区下面高乡冯家岭村”为送达地址，以中国邮政特快专递（EMS）方式，向申请人山西朔州平鲁区华美奥冯西煤业有限公司送达仲裁相关文书，即使邮件因“无法联系”、“收件人拒收”等原因退回，依照《仲裁规则》，也视为送达。申请人山西朔州平鲁区华美奥冯西煤业有限公司申请提出仲裁裁决违反法定程序，未依法向申请人山西朔州平鲁区华美奥冯西煤业有限公司依法送达仲裁文书，剥夺了申请人山西朔州平鲁区华美奥冯西煤业有限公司的答辩权利的理由，不能成立，本院不予支持。被执行人向人民法院申请不予执行仲裁裁决的，应当在执行通知书送达之日起十五日内提出书面申请。本案中申请人山西朔州平鲁区华美奥冯西煤业有限公司于2019年7月25日收到本院送达的（2019）粤03执2288号执行通知书，于2019年11月22日才向本院邮寄提交不予执行仲裁裁决申请书，虽然该申请书落款时间为2019年8月5日，但其提出不予执行仲裁裁决书面申请时间，仍应以申请书交邮为准，已超出十五日的申请期限，且本案不具有法定可以延期申请情形，故申请人山西朔州平鲁区华美奥冯西煤业有限公司在本案中提出申请已超出申请期限，亦应予以驳回。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百七十四条，《最高人民法院关于人民法院办理仲裁裁决执行案件若干问题的规定》第八条、第十八条、第十九条之规定，裁定如下：驳回申请人山西朔州平鲁区华美奥冯西煤业有限公司不予执行仲裁裁决申请。本案案件受理费人民币400元，由申请人山西朔州平鲁区华美奥冯西煤业有限公司负担。审判长 胡  曲  云审判员 石    磊审判员 林  建  益二〇二〇年六月二十九日书记员 何嘉宝（兼）附相关法条：《中华人民共和国民事诉讼法》第二百七十四条对中华人民共和国涉外仲裁机构作出的裁决，被申请人提出证据证明仲裁裁决有下列情形之一的，经人民法院组成合议庭审查核实，裁定不予执行：（一）当事人在合同中没有订有仲裁条款或者事后没有达成书面仲裁协议的；（二）被申请人没有得到指定仲裁员或者进行仲裁程序的通知，或者由于其他不属于被申请人负责的原因未能陈述意见的；（三）仲裁庭的组成或者仲裁的程序与仲裁规则不符的；（四）裁决的事项不属于仲裁协议的范围或者仲裁机构无权仲裁的。人民法院认定执行该裁决违背社会公共利益的，裁定不予执行。《最高人民法院关于人民法院办理仲裁裁决执行案件若干问题的规定》第十九条被执行人、案外人对仲裁裁决执行案件逾期申请不予执行的，人民法院应当裁定不予受理；已经受理的，应当裁定驳回不予执行申请。被执行人、案外人对仲裁裁决执行案件申请不予执行，经审查理由成立的，人民法院应当裁定不予执行；理由不成立的，应当裁定驳回不予执行申请。第八条被执行人向人民法院申请不予执行仲裁裁决的，应当在执行通知书送达之日起十五日内提出书面申请；有民事诉讼法第二百三十七条第二款第四、六项规定情形且执行程序尚未终结的，应当自知道或者应当知道有关事实或案件之日起十五日内提出书面申请。本条前款规定期限届满前，被执行人已向有管辖权的人民法院申请撤销仲裁裁决且已被受理的，自人民法院驳回撤销仲裁裁决申请的裁判文书生效之日起重新计算期限。第十八条案外人根据本规定第九条申请不予执行仲裁裁决或者仲裁调解书，符合下列条件的，人民法院应当支持：（一）案外人系权利或者利益的主体；（二）案外人主张的权利或者利益合法、真实；（三）仲裁案件当事人之间存在虚构法律关系，捏造案件事实的情形；（四）仲裁裁决主文或者仲裁调解书处理当事人民事权利义务的结果部分或者全部错误，损害案外人合法权益。