宝鸡市陈仓区人民法院  宝鸡市陈仓区人民法院民 事 判 决 书 (2020)陕0304民初1091号原告：罗君萍，女，生于1975年6月3日，汉族，住宝鸡市陈仓区，身份证号码：610XXXXXXXXXXXXXXX。 委托诉讼代理人：王琪翔，陕西新纪律师事务所律师。被告：苏军利，男，生于1979年3月28日，汉族，住陕西省乾县，身份证号码：610XXXXXXXXXXXXXXX。 被告：永寿县鹏远运输有限公司，住所地:陕西省咸阳市永寿县，统一社会信用代码：91610426MA6XTC2524,法定代表人：苏亚鹏， 任公司执行董事。 二被告共同委托诉讼代理人：刘玉娟，女，汉族，生于1982年2月2日，住陕西省乾县，系永寿县鹏远公司职员。被告：华安财产保险股份有限公司陕西分公司，住所地：陕西省西安市碑林区。统一社会信用代码： XXXXXXXXXXXXXX2829。负责人：李腾，任该公司总经理。     委托诉讼代理人：王红艳，系公司职员。被告：中国人民财产保险股份有限公司咸阳市分公司，住所地咸阳市渭城区。统一社会信用代码91610400713565036X。 法定代表人：黎欣，任总经理。委托诉讼代理人：王俊文，系公司员工。原告罗君萍与被告苏军利、永寿县鹏远运输有限公司（以下简称鹏远运输公司）、华安财产保险股份有限公司陕西分公司（以下简称华安财险陕西分公司）、中国人民财产保险股份有限公司咸阳市分公司（以下简称人保财险咸阳市分公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年4月17日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理，原告罗君萍及其委托诉讼代理人王琪翔，被告苏军利、鹏远运输公司的共同委托诉讼代理人刘玉娟，被告华安财险陕西分公司的委托诉讼代理人王红艳，被告人保财险咸阳市分公司的委托诉讼代理人王俊文到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告罗君萍向本院提出诉讼请求：1、 判令被告赔偿原告医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、后续治疗费、残疾赔偿金、被抚养人生活费、精神损害抚慰金、鉴定费、交通费合计528302.8元。事实与理由： 2019年4月17日19时20分许，被告苏军利驾驶陕 DA3503号重型自卸货车，XX路由南向北行驶至陈仓区陈仓大道水莲寨丁字路口右转弯时，与由南向北行驶的原告骑行的电动自行车碰撞，致原告受伤后住院治疗。原告经宝鸡市中医医院诊断为：左肱骨干开放粉碎性骨折； 左尺骨鹰嘴粉碎性骨折；左肘关节脱位；左肘关开放性外伤；左侧桡神经、尺神经、正中神经损伤；鼻骨骨折；闭合性胸部损伤；左上肢伤口软组织坏死感染；左肘关节僵硬等。事发后，经宝鸡市公安局交XX队XX大队道路交通事故认定，被告苏军利承担本起交通事故的全部责任，原告无责任。被告苏军利系陕DXXX**号重型自卸货车的驾驶人，被告鹏远运输公司系该车的所有人，该车在华安财险陕西分公司、人保财险咸阳市分公司分别投保了交强险和商业险。依据《民事诉讼法》、《交通安全法》等有关法律条款之规定，请判如所请。被告苏军利、鹏远运输公司辩称，二被告系挂靠关系，对事发过程、交警责任认定无异议，肇事车辆投保了交强险、100万元的商业三者险，均在保险期限内，且有不计免赔。伤者在住院期间，苏军利垫付了18300元，其中住院期间医疗费16300元, 2000元电动车维修费,请一并处理。被告华安财险陕西分公司辩称，对事故发生经过及责任认定无异议。肇事车辆在我公司投保交强险，我公司愿在交强险限额内赔偿原告损失。另外我公司已经垫付原告医疗费10000元，交在中医医院。诉讼费我公司不承担。被告人保财险咸阳市分公司辩称，对事故发生经过及责任认定无异议。肇事车辆在我公司投保商业险限额100万，不计免赔，车辆出事时在保险期限内。对原告诉请合理部分首先由交强险承担赔偿，不足部分由我公司在保险限额内承担。本院经审理认定事实如下：2019年4月17日19时20分许，被告苏军利驾驶陕 DA3503号重型自卸货车，沿陈仓区XX路由南向北行驶至陈仓区陈仓大道水莲寨丁字路口右转弯时，与由南向北行驶的原告骑行的电动自行车碰撞，致原告受伤，两车受损。原告被送往宝鸡市第二中医医院急救，当天转往宝鸡市中医医院治疗122天，经该院诊断为：左肱骨干开放粉碎性骨折； 左尺骨鹰嘴粉碎性骨折；左肘关节脱位；左肘关开放性外伤；左侧桡神经、尺神经、正中神经损伤；鼻骨骨折；闭合性胸部损伤；左上肢伤口软组织坏死感染；左肘关节僵硬等，原告在该院分别于5月5日、5月17日、6月15日三次手术，其中6月15日行左上肢软组织术后转为常规护理。2019年10月28日，原告又入住宝鸡市陈仓医院治疗17天，出院诊断为：骨折术后恢复期等。事发后，经宝鸡市公安局交XX队XX大队道路交通事故认定，被告苏军利承担本起交通事故的全部责任，原告无责任。被告苏军利系陕DXXX**号重型自卸货车的驾驶人，被告鹏远运输公司系该车的所有人，双方系挂靠关系。该车在被告华安财险陕西分公司、人保财险咸阳市分公司分别投保了交强险和不计免赔的商业三者险100万元。2020年4月10日，经陕西宝鸡中园法医司法鉴定所司法鉴定：原告构成八级伤残，后期取除内固定约需13000元，误工期限为定残前一天。另查明，1、原告女儿关某某，生于2004年XX月XX日。父亲罗某某，生于1947年XX月XX日。母亲赵某甲，生于1948年XX月XX日。罗某某、赵某甲生育3个子女。2、原告治疗期间，被告苏军利预支医疗费16300元，支付万**路新能源车行电动车修理费2000元；被告华安财险陕西分公司垫付医疗费10000元。经审定，原告损失为：一、医疗费98283.2元（含矫形器）；二、住院伙食补助费7830元（宝鸡市中医医院122天×60元/天+宝鸡市陈仓医院17天×30元/天）；三、营养费6420元[30元/天×214天（入院2019.4.17-最后一次医嘱2019.11.16）]；四、护理费27100元[100元/天×2人×60天（入院2019.4.17日至2019.6.15第三次手术转为常规护理）+100元/天×151天（入院2019.6.16日至2019.11.13最后一次医嘱“需人陪护”）]；五、误工费56191.8元[4723.1元/月（28339元÷6月）÷30天×357天（2019.4.18-2020.4.9）]；六、残疾赔偿金262323.27元｛216588元（36098元/年×20年×30% ）+被抚养人生活费45735.27元，其中：1、关某某9523.71元[23514元/年×(18岁-15.3岁)÷2×30%]。2、罗某某17635.5元[23514元/年×7.5（80-72.5岁）年÷3×30%]。3、赵某甲（罗君萍母亲）18576.06元[23514元/年×7.9（80-72.1岁）年÷3×30%]｝。七、后续治疗费13000元；八、司法鉴定费2400元；九、交通费2176元；十、电动车修理费2000元；十一、精神损害抚慰金15000元。以上合计：492724.27元。以上事实，有经本院质证后认定的下列证据证实：原告提供的道路交通事故认定书，宝鸡市中医医院、宝鸡市陈仓医院住院病案，住院病人费用明细汇总，门诊病历、处方、诊断报告单医疗费票据、宝鸡市中医医院诊断证明，员工工资结算单、收条、身份证明，陕西宝鸡中园法医司法鉴定所司法鉴定意见书、司法鉴定费票据，常住人口登记卡、证明、残疾人证、误工证明、营业执照、工资表、工资户、工资账户明细表，交通费票据；被告苏军利提供的宝鸡市中医医院预交费交款收据3张12000元，修车费票据1张2000元，陕西信合支付医疗费2000元账单1张，POS机刷卡支付医疗费账单2张（2000元1张、300元1张）；被告华安财险陕西分公司垫付医疗费付款回单1张10000元；被告人保财险咸阳市分公司保单1份。本院认为，公民、法人由于过错侵害他人财产、人身的,依法应当承担民事责任。交警部门认定被告苏军利负事故全部责任，原、被告对此均无异议，本院对该事故责任认定予以确认。被告华安财险陕西分公司作为事故机动车的保险人，应在交强险各分项限额范围内对原告的合法损失予以赔付，不足部分由人保财险咸阳市分公司在商业三者险限额范围内赔偿。被告华安财险陕西分公司已垫付医疗费10000元，应予扣减。被告苏军利预支医疗费16300元，支付电动车修理费2000元，可在原告罗君萍受偿后，予以退还。原告请求的医疗费、残疾赔偿金、后续治疗费，被告无异议，予以认定；原告请求的误工费，有供职单位出具的工资表、账户明细证实，按事故前6个月的月平均工资计算所得，具有合理性，符合“受害人有固定收入的，误工费按照实际减少的收入计算”的规定，予以认定；原告请求的残疾赔偿金中的被抚养人生活费，抚养期限自事故发生之日计算，因原告自事故发生之日至定残前有误工费收入，其抚养能力并未受限，定残后抚养能力方才减损，故应从定残之日计算抚养期限；原告请求的护理费，因其伤情严重，经过三次手术，2019年6月15日最后一次手术后转为常规护理，此前2人护理具有合理性，此后按1人护理处理，护理期限结合宝鸡市中医医院医嘱及宝鸡市陈仓医院住院期间，可计算至2019年11月14日。原告虽提供了其丈夫供职单位的收入证明，但因无银行流水和完税证明证实，故对护理费标准，可参照陕西省私营单位居民服务、修理和其他服务业2019年度平均工资计算；住院伙食补助费参照本地国家机关工作人员出差伙食补助费标准，市级医院60元/天，县级医院30元/天计算；营养费每天以30元计算。交通费根据治疗等情况予以认定，精神损害抚慰金按照过错及伤残程度认定为15000元；司法鉴定费属确定损失的合理费用，依据保险法第六十四条的规定，应由保险公司承担。由于保险公司的赔付已能满足原告的合理请求，故被告苏军利及挂靠单位鹏远运输公司不需承担民事赔偿责任，但应连带承担本案诉讼费用。为了保护公民的人身权利不受侵害，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第四十八条之规定，判决如下：一、被告华安财产保险股份有限公司陕西分公司于本判决生效后20日内在机动车交通事故责任强制保险医疗费项下赔偿原告罗君萍10000元，伤残项下赔偿110000元，财产损失项下赔偿2000元，共计赔偿122000元。扣减已垫付医疗费10000元，实际应赔偿112000元。二、被告中国人民财产保险股份有限公司咸阳市分公司于本判决生效后20日内赔偿在商业三者险范围内赔偿原告罗君萍其余经济损失370724.27元。三、原告罗君萍受偿后，应退还被告苏军利垫付医疗费16300元，电动车修理费2000元，合计18300元。四、驳回原告罗君萍其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费9084元，减半收取4542元，由原告罗君萍负担110元，被告苏军利、永寿县鹏远运输有限公司负担4432元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于宝鸡市中级人民法院。                                                  审  判  员   李苏昌                   二〇二〇年六月二日                                书 记 员    丁  璞1