广东省汕头市澄海区人民法院刑 事 判 决 书(2020)粤0515刑初363号公诉机关汕头市澄海区人民检察院。被告人陈植权，男，1997年11月15日出生于广东省汕头市澄海区，公民身份号码440************136,汉族，文化程度中专，打工，户籍所在地汕头市澄海区东里镇XXXXXXXXXX。因本案于2020年3月10日被羁押,因涉嫌犯诈骗罪于同年3月11日被刑事拘留,同年4月10日被逮捕。现羁押于汕头市澄海区看守所。指定辩护人陈纯，广东德益律师事务所律师。汕头市澄海区人民检察院以汕澄检公诉刑诉〔2020〕Z284号起诉书指控被告人陈植权犯诈骗罪，于2020年6月12日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序并组成合议庭进行审理，在审理过程中，发现本案不宜适用简易程序，遂于2020年6月18日转为普通程序并于同年6月28日公开开庭进行了审理。汕头市澄海区人民检察院指派检察员余媛南出庭支持公诉，被告人陈植权及其指定辩护人陈纯到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控：2020年2月29日，被告人陈植权通过微信朋友圈得知被害人林某锋需要购买体温枪，陈植权主动找到林某锋称自己有体温枪货源。林某锋让被告人陈植权代购，分四次向被告人陈植权购买体温枪790支并先付定金人民币115850元。双方签订合同约定3月3日24时前交货。至3月3日，被告人陈植权没法交货，陈植权以货物正在途中及在福建被扣等借口拖延交货。3月6日，被告人陈植权以没有货源正在找商家商量赔偿为由欺骗林某锋，并伪造一张296480元银行转账截图，称赔偿款要在3月9日到账才能退还被害人林某锋定金115850元。2020年3月10日，被害人林某锋因一直没有收到陈植权的退款而找到陈植权家中让其还钱，被告人陈植权知道事情败露，在家属的陪同下到汕头市公安局澄海分局东里边防派出所投案。2020年3月11日，被告人陈植权的家属已退回被害人林某锋定金115850元，林某锋对陈植权表示谅解。针对指控的上述事实，公诉人除当庭讯问被告人外，还向法庭出示了被告人陈植权以前的供述；被害人林某锋的陈述；证人陈某欣、陈某婷、陈某苗、林某红的证言；辨认笔录及扣押清单；银行卡交易流水、微信转账和支付宝转账记录截图；被告人的身份户籍材料及到案经过；其他材料等证据。公诉机关认为,被告人陈植权以非法占有为目的，在预防、控制突发传染病疫情期间，假借销售防疫物资的名义，诈骗他人财物，数额巨大，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十六条的规定，应当以诈骗罪追究刑事责任。被告人陈植权在案发后能主动投案，对指控的犯罪事实和证据无异议，并自愿认罪认罚。提请本院依法判处。被告人陈植权对公诉机关的指控没有异议并自愿认罪认罚。其指定辩护人辩称，被告人陈植权有自首、退赃、认罪认罚、认罪悔罪态度好、初犯、偶犯的法定或者酌定从轻或者减轻处罚的情节，希望法庭量刑时予以充分考虑。经审理查明，被告人陈植权因负债而萌发骗取他人财物的念头。2020年2月29日，被告人陈植权通过微信朋友圈得知被害人林某锋需要购买体温枪（即额温枪），在自己没有体温枪货源的情况下主动找到林某锋，谎称自己有体温枪货源。林某锋信以为真，与被告人陈植权签订销售合同，分四次向陈植权预购体温枪790支并支付人民币115850元作为定金，约定2020年3月3日24时前交货。交货期限到后，被告人陈植权没货可交，遂以货物正在途中及在福建被扣等借口进行搪塞。3月6日，被告人陈植权又向林某锋谎称因商家没有货源，其正找商家商量赔偿事宜，同时伪造一张296480元银行转账的截图发给林某锋，称赔偿款要在3月9日到账才能退还林某锋定金。2020年3月10日，被害人林某锋因一直没有收到陈植权的退款而到陈植权家中让其还钱，被告人陈植权承认诈骗事实并在家属的陪同下到汕头市公安局澄海分局东里边防派出所投案。被告人陈植权所骗赃款被其用于付还他人欠款等花光。2020年3月11日，被告人陈植权的家属代其退还被害人林某锋赃款人民币115850元，林某锋对陈植权表示谅解,请求对陈植权从轻处理。上述事实，有公诉机关当庭出示并经质证、认证的下列证据予以证实：1、被害人林某锋的陈述和辨认笔录，证实2020年2月29日晚上，陈植权到他家里，跟他说其有一批额温枪，问他有没有兴趣投资，他表示有，并先后四次向陈植权转账115850元作为定金。之后，他向陈植权催要额温枪，陈植权以各种理由推脱。2020年3月10日，他直接到陈植权家里找陈植权，陈植权在其家人面前终于承认骗了他的钱去还债。被害人林某锋对12张不同男子正面免冠照片进行辨认，指认其中第8号照片的人就是诈骗他的陈植权。2、证人林某红的证言，证实2020年3月10日晚，他儿子陈植权跟她说他诈骗了林某锋的钱后，带陈植权到派出所自首。她在2020年3月11日退还了陈植权诈骗林某锋的钱，一共是人民币115850元。陈植权因跟广州的陈某欣做生意违约，拖欠陈某欣的违约款，她于2020年3月12日退还陈某欣违约款人民币36000元。3、证人陈某欣的证言，证实她于2020年2月23日向陈植权订购了3000支红外额温枪，还签了合同，约定最迟在2020年2月25日交货，她转账给陈植权50000元。交货期限到后，她没有收到货，陈植权说要退钱给她，但一直没有退，于是她向警方报案，民警打电话给陈植权后，陈植权于2020年2月26日才开始退钱给她，陈植权的家属也帮其退钱。陈植权一共退还她本金和违约金105000元。4、证人陈某婷、陈某苗的证言，证实陈植权向其借钱和还钱的情况。5、内容有“296480.00交易成功”的交易记录，经陈植权辨认，系其伪造的交易记录；经林某锋辨认，系陈植权发给他的交易记录。6、销售合同、微信聊天记录截图，证实林某锋向陈植权购买红外额温枪等事实。7、微信转账、支付宝转账记录截图及银行卡交易明细清单，证实林某锋向陈植权转账等事实。8、收条和谅解书，证实陈植权的家属一次性赔偿林某锋人民币115850元，林某锋请求对陈植权从轻处理的事实。9、常住人口个人信息表，证实被告人陈植权的身份情况。10、到案经过，证实被告人陈植权于2020年3月10日21时30分到公安机关投案的事实。11、汕头市公安局澄海分局东里边防派出所出具的情况说明等其他材料。12、被告人陈植权的供述和辩解，与以上证据相印证。本院认为，被告人陈植权以非法占有为目的，在疫情防控期间,假借销售防疫用品,骗取他人财物，数额巨大，其行为已构成诈骗罪,依法应当从重处罚。鉴于被告人陈植权案发后主动到公安机关投案自首，自愿认罪认罚，且其家属已代其退清赃款，得到被害人的谅解，依法予以减轻处罚。公诉机关指控被告人陈植权所犯罪名成立，所提出的量刑建议适当，本院予以支持。被告人陈植权的指定辩护人提出的辩护意见，经查属实，可予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第六十七条第一款之规定，判决如下:被告人陈植权犯诈骗罪，判处有期徒刑二年六个月，并处罚金人民币二万元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年3月10日起至2022年9月9日止。罚金应于本判决生效之日起十日内缴纳。)如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省汕头市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  王光辉审 判 员  章奕琦人民陪审员  陈庆喜二〇二〇年六月二十八日法官 助理  林培森书 记 员  李冰虹附：相关法律条文及司法解释《中华人民共和国刑法》第二百六十六条诈骗公私财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。本法另有规定的，依照规定。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。