四川省射洪市人民法院 民 事 判 决 书 （2020）川0922民初158号 原告：刘高恩，男，1966年9月15日出生，汉族，住四川省射洪市。 委托诉讼代理人（特别授权）：许利，四川泽曦律师事务所律师。 被告：四川天宇新城建设工程有限公司，住所地成都市武侯区武兴四路**********，统一社会信用代码91510100MA61TNQ059。 法定代表人：唐刚，该公司总经理。 委托诉讼代理人（特别授权）：江孝辉，四川中虹律师事务所律师。 被告：袁小勇，男，1974年4月18日出生，汉族，住成都市青白江区。 原告刘高恩与被告四川天宇新城建设工程有限公司、袁小勇工伤保险待遇纠纷一案，本院于2020年1月7日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告刘高恩及委托诉讼代理人许利、被告四川天宇新城建设工程有限公司委托诉讼代理人江孝辉、被告袁小勇到庭参加诉讼。被告四川天宇新城建设工程有限公司的法定代表人唐刚经本院传票传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告刘高恩向本院提出诉讼请求：1．判令被告四川天宇新城建设工程有限公司承担用工主体责任，赔偿原告因工受伤的各项损失共计256489.8元（医疗费25907.82元已由被告袁小勇支付，续医费9000元，住院伙食补助费600元，停工留薪期间的工资39600元，营养费2700元，护理费6451.8元，一次性伤残补助金72600元，一次性医疗补助金37504元，一次性就业补助金84384元，交通费1000元鉴定费及复印材料费2650元）；2.判令被告袁小勇承担连带赔偿责任；3.本案诉讼费由被告承担。事实与理由：被告四川天宇新城建设工程有限公司将位于射洪市化工厂相关项目的钢筋制作安装工程转包给没有资质的被告袁小勇。经人介绍，袁小勇雇请刘高恩到工地务工。2018年8月11日约9时，原告在该工地生产厂房三楼施工时，因钻头被钢筋卡住后摔倒受伤。事故发生后，原告被送往射洪市中医院住院治疗，2018年8月31日好转出院。2018年12月28日，原告向射洪市劳动争议仲裁委员会就劳动关系成立申请仲裁，仲裁委裁决不予支持。2019年10月30日，四川中益司法鉴定中心出具川中司鉴（2019）临鉴字1369号司法鉴定意见书：原告所受之伤鉴定为八级。原告认为，依据《最高人民法院关于审理工伤保险行政案件若干问题的规定》第三条第（四）款以及《中华人民共和国劳动合同法》第九十四条的规定，被告四川天宇新城建设工程有限公司应承担用工主体责任，被告袁小勇承担连带责任。为维护原告合法权益，现诉至贵院，望判如所请。 被告四川天宇新城建设工程有限公司辩称：1.根据刘高恩病历资料显示，其受伤系在给自家维修房屋时受伤，不是在天宇公司工地受伤，因此不应当由天宇公司承担赔偿责任；2.天宇公司与刘高恩不存在事实劳动关系，因此原告要求天宇公司承担工伤保险待遇没有前提；3.本案系刘高恩请求依照《工伤保险条例》由违法分包方承担保险待遇的赔付责任，案由应为劳动争议，该案件应当先由相关人力资源和社会保障部门作出是否认定为工伤的决定书，其伤残等级也应当通过相关劳动能力鉴定委员会进行鉴定，且向法院提起诉讼之前还必须经过劳动仲裁前置程序，才能主张工伤保险待遇赔偿。 被告袁小勇辩称：1.原告是怎么摔伤不清楚，我过去的时候原告已经被人扶下来了；2.按照我与公司签订的劳动分包合同，我最多承担20000元的赔偿责任。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行证据交换和质证，对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。 根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：四川朗晟新能源科技有限公司将位于射洪市新溪乡李家沟年产3000吨磷酸铁锂和2000吨高镍三元材料项目工程发包给四川图泰建筑工程有限公司，四川图泰建筑工程有限公司又将该工程施工图内除土方施工、水电安装、钢结构安装、门窗安装、防水施工、油卡漆施工、栏杆扶手、消防施工以外的所有劳务分包给被告四川天宇新城建设工程有限公司。被告将该项目1号办公楼、2号厂房、3号厂房施工图所有的钢筋制作安装工程转包给没有资质的被告袁小勇。原告经人介绍后受雇于被告袁小勇，于2018年5月开始在该项目工地从事钢筋工工作，约定工资标准为220元／天。2018年8月11日约9时，原告在该工地生产厂房三楼施工时，因钻头被钢筋卡住后摔倒受伤。事故发生后，原告被送往射洪市中医院住院治疗，2018年8月31日好转出院，实际住院20天。2018年12月28日，原告向射洪市劳动争议仲裁委员会就劳动关系成立申请仲裁，2019年2月28日，射洪市劳动争议仲裁委员会作出射劳人仲案（2019）2号裁决书，裁决对申请人的请求不予支持。2019年10月30日，四川中益司鉴定中心出具川中司鉴（2019）临鉴字1369号司法鉴定意见书：原告所受之伤鉴定为八级；误工期为180日；护理期为60日一人护理；营养期为90日；续医费需9000元。用去鉴定费2600元。原告受伤后的住院费用25907.82元，已由被告袁小勇个人支付。诉讼中，被告四川天宇新城建设工程有限公司申请对原告刘高恩伤残等级重新鉴定，本院委托成都清源司法鉴定中心鉴定。2020年4月14日，该中心作出鉴定结论为：被鉴定人刘高恩摔伤后的伤残等级为8级，误工期180日，护理期60日，营养期90日。 本院认为，本案争议的焦点:一是原告系工地务工时受伤还是在维修自家房屋时受伤的事实；二是原告在未经劳动仲裁的情况下能否直接向本院提起工伤保险待遇诉讼；三是二被告是否应承担赔偿责任及承担责任的方式。 争议焦点一，根据被告袁小勇的陈述，原告系在工地务工时摔伤是不争的事实，本院予以认定。 争议焦点二、三，根据《最高人民法院关于审理工伤保险行政案件若干问题的规定》第三条(四)项“用工单位违反法律、法规规定将承包业务转包给不具备用工主体资格的组织或者自然人，该组织或者自然人聘用的职工从事承包业务因工伤亡的，用工单位为承担工伤保险责任的单位”的规定，被告四川天宇新城建设工程有限公司应承担工伤保险赔偿责任。参照四川省高级人民法院民一庭《关于审理劳动争议案件若干疑难问题的解答》第13条“具备用工主体资格的承包单位违反法律、法规规定，将承包业务转包、分包给不具备用工主体资格的实际施工人，该实际施工人所招用的人员请求确认承包单位存在劳动关系的，不予支持。但该人员在工作中发生伤亡，受害人直接向人民法院起诉，请求承包单位参照《工伤保险条例》的有关规定进行赔偿的，人民法院应予支持，不具备用工主体资格的承包人对劳动者的损失承担连带赔偿责任”的规定，原告可以直接起诉，被告四川天宇新城建设工程有限公司应承担赔偿责任，被告袁小勇承担连带赔偿责任。 本院认为，原告在本次事故中受伤致八级伤残，按照工伤标准应获得的赔偿为：1.医疗费25907.82元，续医费9000元；2.住院伙食补助费600元(30元/天×20天)；3.停工留薪期间的工资，按规定一般不超过12个月，原告主张39600元，本院予以确认；4.营养费2700元(30元/天×90天)；5.护理费6451.8元(107.53元/天×60天)；6.一次性伤残补助金51568元(4688元×11个月)；7.一次性医疗补助金37504元(4688元×8个月)；8.一次性就业补助金84384元(4688元×18个月)；9.交通费1000元；10.鉴定费及复印材料费2650元。以上费用共计261365.62元，扣减被告袁小勇已垫付的医疗费25907.82元，还应由被告向原告支付235457.8元。 综上所述，依照《工伤保险条例》第三十条第四款、第三十三条、第三十四条、第三十七条，《最高人民法院关于审理工伤保险行政案件若干问题的规定》第三条第一款第四项，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下： 由被告四川天宇新城建设工程有限公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告刘高恩各项损失共计235457.8元，被告袁小勇承担连带赔偿责任。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间债务利息。 案件受理费10元，由被告四川天宇新城建设工程有限公司、被告袁小勇负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省遂宁市中级人民法院。 审 判 长  刘高举 人民陪审员  钱弟平 人民陪审员  郭会珍 二〇二〇年六月二十二日 书 记 员  安 亚