四川省广安市广安区人民法院             民事判决书                               案由                       机动车交通事故责任纠纷                       案号                       （2020）川1602民初939号                               开庭时间                       2020年4月28日                       适用程序                       普通程序                               当             事             人                       原告                       原告：汤修江，男，1976年5月19日出生，汉族，住四川省岳池县。             委托诉讼代理人：杨小莉，广安市广安区天赐法律服务法律工作者。                               被告                       被告：曾建光，男，1969年9月14日出生，汉族，住四川省蓬安县。             被告：南充市瑞欣车业有限公司，住所地四川省南充市嘉陵区。             法定代表人：庞芝琼。             被告：中国平安财产保险股份有限公司南充中心支公司，住所地四川省南充市顺庆区。             负责人：赵劲栋，经理。             委托诉讼代理人：张宗举，四川鑫泰律师事务所律师。                               诉讼请求                       1.依法判决被告曾建光、南充市瑞欣车业有限公司赔偿原告因交通事故各项损失共计199124.42元；2.被告中国平安财产保险股份有限公司南充中心支公司在保险责任内承担赔偿责任；3、本案诉讼费由被告曾建光、南充市瑞欣车业有限公司承担。                               案件事实                       2019年9月4日19时08分，曾建光驾驶车牌号为川R*****的小型客车，沿某某路行驶至广安市枣山某某路与某某大道交叉路口时，因不按规定让行在转弯的过程中与汤修江驾驶的车牌号为川X*B***的普通摩托车碰撞，造成两车受损及汤修江受伤的交通事故。经交警部门认定曾建光负全部责任，汤修江无责任。事故发生后，汤修江被送往广安市某某医院治疗，住院36天产生医疗费49274.02元。中国平安财产保险股份有限公司南充中心支公司（以下简称平安财保南充支公司）垫付25000元，曾建光垫付14265.34元。出院诊断：1.右股骨开放性骨折；2.左跟骨骨折；3.肋骨骨折？4.右大腿皮肤裂伤；5.多处皮肤擦伤；6.低蛋白血症；7.贫血。出院医嘱：1.院外继续左踝部石膏固定；注意加强营养；出院6个月内骨科随访每周一次或遇不适及时随访；医生可能会根据具体情况对治疗和康复进一步作出建议和调整。2.骨折愈合前骨折处不得用（乘）力，否则可能导致内固定物松动、拔出或断裂。3.术后1、2、3、6、12、18、24月复查X线片，根据骨折愈合情况决定骨折处是否可以用（乘）力和内固定物取出时间。4.除医生特别说明外，骨折愈合后内固定物一般应及时去除，否则可能导致内固定物松动、拔出或断裂及其他不可预测情况。5.出院后加强患肢功能锻炼及肌力锻炼。6.定期复查X片，依据复查情况决定何时负重及下步康复方案。             川R*****小型客车的登记所有人南充市瑞欣车业有限公司为该车在平安财保南充支公司投保了交强险、商业第三者责任保险（限额100万元）及不计免赔等险种。             诉前，原告申请鉴定，垫付鉴定费2650元。2019年12月27日，广安某某司法鉴定中心出具鉴定书：1.汤修江左跟骨之损伤评定为10级伤残；2.后续治疗费评估为人民币15000元；4.误工期评定为300日，护理期为120日，营养期为90日。             庭审过程中，原、被告双方一致协商医疗费中非医保部分费用的扣除比例为20%。                               争议事项认定                       关于残疾赔偿金的问题。原告提供了由某某社区居委会、某某业主委员会出具的证明证实其事发前的经常居住地为城镇。故残疾赔偿金应当按照城镇标准计算。             误工费的问题。原告提供了认定工伤决定书证实事发前汤修江在某某工程有限公司承建的某某项目工作。故误工费参照四川省2018年建筑业私营单位平均工资44627元/年的标准计算至定残前一天即113天。             护理期、营养期采信鉴定意见。                               赔偿             项目表                       赔偿项目                       金额（元）                               医疗费                       总额                       自费（20%）                               49274.02                       9854.8                               住院伙食补助费                       2160（60元/天×36天）                               营养费                       1800（20元/天×90天）                               后续治疗费                       15000元                               护理费                       12903.78（39249元/年÷365天×120天）                               误工费                       13816.03（44627元/年÷365天×113天）                               被扶养人生活费                       汤佳源14090.4（23484元/年×10%×12年÷2人）；王德玉2348.4（23484元/年×10%×5年÷5人）                                                     伤残赔偿金                       66432（33216元/年×10%×20年）                                                     精神抚慰金                       2500                                                     交通费                       400                               赔偿金额                       原告汤修江在本案中应纳入赔偿范围的损失为180724.63元。由平安财保南充支公司赔偿170869.83元，由曾建光赔偿9854.8元。品迭平安财保南充支公司垫付的医疗费25000元、曾建光垫付的医疗费14265.34元后，由平安财保南充支公司向汤修江支付141459.29元，向曾建光支付4410.54元。                               法条依据                       依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第一项、《中华人民共和国保险法》第六十五条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第六项、第十六条、第二十二条之规定。                               判决主文                       一、限被告中国平安财产保险股份有限公司南充中心支公司于本判决生效之日起十日内向原告汤修江支付141459.29元；             二、限被告中国平安财产保险股份有限公司南充中心支公司于本判决生效之日起十日内支付被告曾建光4410.54元；             三、驳回原告汤修江的其他诉讼请求。                               迟延履行责任                       上述款项，义务人未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。                               诉讼费                       案件受理费4324元，由原告汤修江负担409元（已预交100元），由被告曾建光负担3915元，向广安市广安区人民法院交纳。鉴定费2650元由被告曾建光并支付给原告汤修江。                               上诉             权利                       如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院或广安市中级人民法院递交上诉状，并按对方当事人人数提出上诉状副本，上诉于四川省广安市中级人民法院。同时缴纳上诉案件诉讼费，逾期未预交又不提出缓交申请的，依法按自动撤回上诉处理。                               审判组织                       审 判 长 陈莹莹             人民陪审员 张广燕             人民陪审员 郑守伦                         二 ○ 二 ○ 年 六 月 五 日                         书 记 员 宋思琪