山西省原平市人民法院民事判决书（2020）晋0981民初491号原告：闫某，女，1971年11月17日出生，汉族，原平市人，农民。委托诉讼代理人：李某1，男，原平市新原法律服务所法律工作者。被告：李某2，女，1964年6月15日出生，汉族，原平市人，农民。原告闫某与被告李某2义务帮工受害责任纠纷一案，本院于2020年4月15日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告闫某及其委托诉讼代理人李某1,被告李某2到庭参加诉讼。本案现已审理终结。闫某向本院提出诉讼请求：1.判令被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费、伤残赔偿金、精神抚慰金等共计165181.13元。2.由被告承担本案诉讼费用。事实和理由：原告和被告都是南庄头村村民，平时相交甚好。2019年9月12日中午，被告李某2发微信到原告丈夫手机，称下午想让原告帮忙打核桃，原告碍于情面答应被告。下午4点左右，原告到被告地里帮忙打核桃，在打到第二棵树时，由于树枝折断原告从树上摔到了地上昏迷不醒，十几分钟后原告被被告摇醒，被告通知原告丈夫接原告回家，当时也未告知原告丈夫伤情的严重性。原告丈夫因当时有事，就请朋友连仁明接原告回家，连仁明到地里看到原告受伤严重，打电话告知原告丈夫原告受伤严重，原告丈夫随后赶到与连仁明把原告拉回家里，同时原告丈夫拨打了急救电话，原告被送到了原平市第一人民医院进行救治，由于伤情严重，原平市第一人民医院建议转院去山西医科大学第二医院进行手术治疗。转院后，经山西医科大学第二医院诊断：颈6、7骨折脱位伴不完全颈脊髓损伤。原告在山西医科大学第二医院共住院5天。出院后，原告委托山西嘉信司法鉴定中心对自己的伤情进行了司法鉴定，2019年12月26日，山西嘉信司法鉴定中心作出了晋嘉司鉴[2020]临鉴字第32号司法鉴定意见书，评定原告的伤残程度为十级伤残。误工期180日，护理期90日，营养期90日。原告出院后，多次与被告协商此次事故的赔偿事宜，但是被告总是推卸责任甚至置之不理，现原告为了维护自身的合法权益免受侵害，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件的司法解释》和《中华人民共和国民事诉讼法》等相关规定，特向贵院提起诉讼，请求依法判决。李某2辩称，事发前几日原告微信称帮被告打核桃，因下雨就没打。2020年9月12日中午，被告给原告丈夫手机发微信称下午被告叫上郭贵恩，三人打一下午核桃就打完了，原告丈夫未回信息。中午因郭贵恩喝了酒，与被告约定第二日再打核桃。被告两点左右去地里捡核桃，四点五十分左右，原告进地帮忙，被告再三对原告说今天不打了，但是原告执意上了树，被告一再强调注意安全。在上第二棵核桃树上，原告和被告聊天间，原告突然摔下树，被告急忙去扶原告，并问原告怎么摔下来的，原告说眼一黑就掉了下来，躺躺就没事。事后在邻居连仁明的帮助下拨打120将原告送到原平市第一人民医院进行检查，连夜转入山大二院住院治疗，第六、七根颈椎脱位，从出事到出院被告一直陪在原告身边。原告做手术当天，原告女儿对被告又打又骂。原告出院后，被告经常去看望原告，并给过原告1000元。事发后被告经常和原告协商，至今没有结果。原告摔伤，被告也不愿意有这样的结果。被告认为，一、被告开始没打算让原告帮忙，被告让原告的丈夫帮忙，但原告说她会上树，才导致受伤，应承担主要责任。二、原告到地里的时间已是下午4点52分，被告说今天不用打核桃了且第二天帮忙的人也已找好。三、原告上树后被告再三强调注意安全。四、原告在地里呼喊被告，被告未应答，说明地里也许没有人，原告还进地。五、原告说踩断树枝不是事实，她当时说眼一黑，说明原告身体出了毛病，被告认为原告受伤系自身身体原因造成的。六、原告女儿没有权力打骂被告。七、原告女儿将被告拘禁在她家近5个小时，限制被告人身自由，原告女儿应承担法律责任。八、原告所占被告的宅基地应全部腾出，包括原告婆家从被告老院走的水管，以免后患。至于原告摔伤，被告愿意给予赔偿，但一定在合理范围内和本人能力范围内考虑。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据，本院认定如下：1.营养费、护理费、误工费，被告辩称不认可。本院认为营养期、护理期、误工期应依鉴定意见计算。误工费应当参照山西省2019年行业标准农、林、牧、渔业年平均工资46793元计算为宜，依法认定为23076元。护理费应当参照山西省2019年行业标准居民服务、修理和其他服务业年平均工资48893元计算为宜，依法认定为12055.8元。3、残疾赔偿金，参照山西省2019年度农村居民人均生活消费支出与农村居民人均可支配收入之和22630元，依法认定为45260元。4、交通费，原告虽未提供交通费票据，但交通费为原告发生事故后的必要支出，故本院根据原告病情、住院时间、诊疗经过、事故处理的过程酌情认定。对于被告称事发后给付过原告3200元，但未提交相关证据予以证实，原告只认可收到2000元，故本院认定原告受伤后，被告给付原告金额为2000元。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：原告闫某和被告李某2系同村村民。2019年9月12日中午，被告李某2发微信到原告丈夫手机，称下午想让原告帮忙打核桃，下午4时许，原告到被告农田帮忙打核桃，在原告攀爬上第二棵核桃树进行打核桃过程中，从树上摔到了地下，导致原告受伤。事发后，原告丈夫拨打了120急救电话，将原告送往原平市第一人民医院进行救治，因伤情严重，原告当日转入山西医科大学第二医院进行治疗。原告被诊断为：颈6、7骨折脱位伴不完全颈脊髓损伤，共住院5天，期间由其丈夫郭福青陪护。2019年12月5日，原告闫某委托山西嘉信司法鉴定中心对原告的伤残等级进行鉴定，误工期、护理期、营养期进行评定。山西嘉信司法鉴定中心于2019年12月26日作出鉴定意见书为：1、被鉴定人闫某从高处摔下致颈6椎体脱位，颈7椎体骨折，颈脊髓不完全损伤，经手术治疗后构成十级伤残。2、上述损伤的误工期：180日，护理期：90日，营养期：90日。原告为此支付鉴定费2500元。事发后，双方多次协商赔偿事宜未果，现原告诉至法院。另查明，原告闫某职业为农民，原告母亲张改莲生于1953年12月8日，生育一子一女，即原告闫某与闫建军。本院认为：原告闫某义务帮助被告李某2打核桃，被告李某2未明确拒绝，视为同意帮工，双方成立义务帮工关系。公民的生命权、健康权等合法权益受法律保护。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条“帮工人因帮工活动遭受人身损害的，被帮工人应当承担赔偿责任”的规定，本案中，原告闫某受被告李某2邀请为其打核桃，在为被告打核桃过程中受伤，其行为符合义务帮工的构成要件，被告李某2对原告闫某受伤后的经济损失应当承担赔偿责任。原告闫某作为完全民事行为能力人，帮工时应该知道帮工应在自身的能力范围内进行，在帮助被告李某2上树打核桃时忽视自身安全造成损伤，其自身存在一定过错，应适当减轻被帮工人的责任，由被帮工人承担70%责任为宜，原告闫某自行承担30%的责任。原告闫某因本次事故造成的合理损失有：医疗费60704.43元、住院伙食补助费500元、残疾赔偿金45260元、护理费12055.8元、营养费4500元、精神损害抚慰金5000元、误工费23076元、鉴定费2500元、交通费酌情认定为1000元，被扶养人生活费4539.7元，上述损失共计159135.93元，被告李某2应承担70%的赔偿责任，即被告李某2赔偿原告闫某因受伤的经济损失111395.15元。原告受伤后，被告李某2已支付医药费2000元，可以抵顶被告李某2的部分赔偿款。综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百一十九条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条、第十七条第一款及第二款、第十八条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条第一款、第二十五条、第二十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定，判决如下：被告李某2于本判决生效之日起15日内赔偿原告闫某医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、交通费、鉴定费等各项损失共计111395.15元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1802元，由原告闫某负担538.5元，被告李某2负担1263.5元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山西省忻州市中级人民法院。审判员 闫志锋 二〇二〇年六月二十八日书记员 何美艳