四川省高级人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2020）川刑终177号 原公诉机关四川省凉山彝族自治州人民检察院。 上诉人（原审附带民事诉讼原告人）汪某，女，汉族，1970年7月18日出生，四川省会东县人，农民，住会东县。系被害人吴某3之母。 上诉人（原审附带民事诉讼原告人）吴某1，男，汉族，1964年11月2日出生，四川省会东县人，农民，住会东县。系被害人吴某3之父。 上诉人（原审附带民事诉讼原告人）吴某2，女，汉族，1992年10月18日出生，四川省宁南县人，农民，住宁南县。系本案被害人。 被上诉人（原审被告人）严礼金，男，汉族，1984年5月19日出生于四川省会东县，小学肄业，厨师，户籍所在地会东县，捕前住云南省陆良县。因涉嫌犯故意杀人罪于2018年12月6日被刑事拘留，12月20日被逮捕。现羁押于会东县看守所。 四川省凉山彝族自治州中级人民法院审理四川省凉山彝族自治州人民检察院指控原审被告人严礼金犯故意杀人罪，原审附带民事诉讼原告人汪某、吴某1、吴某2提起附带民事诉讼一案，于2019年11月28日作出（2019）川34刑初142号刑事附带民事判决。宣判后，原审附带民事诉讼原告人汪某、吴某1、吴某2不服，提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭决定不开庭审理本案。经合议庭评议并作出决定。本案现已审理终结。 四川省凉山彝族自治州中级人民法院判决认定，被告人严礼金家于2009年4月向被害人吴某3家按照当地习俗付了聘礼后，二人以夫妻名义共同生活，因吴某3（殁年15周岁）未达到法定婚龄未办理结婚证。2009年7月，吴某3的堂姐被害人吴某2到严礼金家来耍，住在严礼金家。8月2日晚，因吴某3的手机接到一男子打来电话的事，严礼金与吴某3因此发生争吵，此后几天内，二人又为此事再次争吵。8月9日12时许，吴某2离开严礼金家时，吴某3出门同吴某2一起朝屋外小路上走去。严礼金认为吴某3要离开自己，便从家中拿起一把20厘米长的木把单刃刀出门追上二人，要求吴某3跟其回家并发生争吵。严礼金见自己劝不回吴某3，便持刀连刺吴某3的胸腹部等处数刀，然后又对吴某2连刺数刀。吴某3受伤后跑进路边的玉米地欲行躲避，严礼金见状便持刀追进玉米地，追上吴某3后继续刺杀吴某3，致吴某3当场死亡后逃离现场。之后，严礼金报警称自己将媳妇杀死，要投案自首，但将作案的刀子丢弃。此后，严礼金使用名为“周全”的身份证逃往外地打工。2018年12月6日，严礼金在云南省陆良县境内被当地公安机关抓获归案。经法医鉴定：被害人吴某3刀伤创口30余处，主要集中于右颈、胸、背部，其中4个创口进入胸腔伤及肺部，系肺部损伤死亡；被害人吴某2轻伤一级、二级。 另查明，案发后被告人严礼金的亲属为安葬被害人吴某3已经支付人民币13860元。 原判以经庭审质证确认的立案决定书，在逃人员登记表，抓获经过，户籍信息表，法医学尸体检验鉴定书及照片、情况说明，法医学人体损伤程度鉴定意见书，现场勘查笔录、示意图、照片，提取痕迹、物品登记表，视听资料，村委会证明，证人证言，被害人陈述，被告人供述和辩解等证据证明上述事实。 原审判决：一、被告人严礼金犯故意杀人罪，判处死刑，缓期二年执行，剥夺政治权利终身； 二、对被告人严礼金限制减刑； 三、由被告人严礼金赔偿附带民事诉讼原告人汪某、吴某1丧葬费32358.5元，扣除已支付的13860元后，实际还应支付18498.5元； 四、由被告人严礼金赔偿附带民事诉讼原告人吴某2所受损失交通费2000元、误工费1170元，共计3170元； 五、驳回附带民事诉讼原告人汪某、吴某1、吴某2的其他诉讼请求。 上诉人（原审附带民事诉讼原告人）汪某、吴某1、吴某2上诉提出：1.改判严礼金死刑立即执行；2.改判赔偿吴某3死亡赔偿金人民币266620元；3.改判赔偿吴某2医疗费人民币12214.52元及住院伙食补助费、护理费，维持一审判赔的交通费、误工费的数额。 二审经审理查明的事实、证据与一审一致。 本院认为，被上诉人（原审被告人）严礼金不能理智处理婚恋问题，持刀分别捅刺被害人吴某3、吴某2共计数十刀，致吴某3当场死亡，吴某2轻伤一级、二级，其行为已构成故意杀人罪，应依法惩处。本案系婚恋矛盾引发，严礼金到案后能如实供述其犯罪事实，构成坦白。 上诉人（原审附带民事诉讼原告人）汪某、吴某1、吴某2提出改判严礼金死刑立即执行的上诉意见。经查，根据最高人民法院《关于适用＜中华人民共和国刑事诉讼法＞的解释》第二百九十九条第一款之规定，附带民事诉讼当事人仅可对一审判决中的附带民事部分提出上诉。严礼金的犯罪行为确已给上诉人（原审附带民事诉讼原告人）汪某、吴某1、吴某2造成了经济损失，应予赔偿，但赔偿范围及金额应依法确定。汪某、吴某1所提死亡赔偿金依法不属于刑事附带民事赔偿范围，其要求增加赔偿金额的上诉请求，没有法律依据，本院不予支持。吴某2上诉提出增加赔偿其医疗费12214.52元及住院伙食补助费、护理费的请求。经查，吴某2一审期间未依法提交医疗费、护理费等附带民事赔偿费用的证据，二审期间虽向本院提交其受伤后住院治疗的相关票据，但其所提交的票据并非原件，无法核实证据的真实性，也不满足证据的合法性要求，本院依法不予采信。但鉴于吴某2确在本案中受伤，已构成轻伤一级、二级，亦住院进行治疗，医疗费、护理费等系其必然会遭受的物质损失，本院酌情改判严礼金赔偿吴某2医疗费、护理费、住院伙食补助费共计人民币8000元。 综上，原判事实清楚，量刑适当，审判程序合法，但判赔部分不当。依照最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一款、第二款，第一百六十三条，第三百一十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项之规定，判决如下： 一、维持四川省凉山彝族自治州中级人民法院（2019）川34刑初142号刑事附带民事判决附带民事部分的第三项，即由被告人严礼金赔偿附带民事诉讼原告人汪某、吴某1丧葬费32358.5元，扣除已支付的13860元后，实际还应支付18498.5元； 二、撤销四川省凉山彝族自治州中级人民法院（2019）川34刑初142号刑事附带民事判决附带民事部分的第四项，即由被告人严礼金赔偿附带民事诉讼原告人吴某2所受损失交通费2000元、误工费1170元，共计3170元； 三、由被上诉人（原审被告人）严礼金赔偿上诉人（原审附带民事诉讼原告人）吴某2医疗费、护理费、住院伙食补助费8000元，交通费2000元，误工费1170元，共计11170元，此款于判决生效之日起三十日内支付； 四、驳回上诉人（原审附带民事诉讼原告人）汪某、吴某1、吴某2的其他诉讼请求。 本判决为终审判决。 审判长  舒劲松 审判员  李 乐 审判员  唐小鸿 二〇二〇年六月三十日 书记员  徐 旭 附本案适用的有关法律及司法解释： 《中华人民共和国民事诉讼法》 第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理： …… （二）原判决、裁定认定事实错误或者适用法律错误的，以判决、裁定方式依法改判、撤销或者变更； …… 最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》 第一百五十五条第一款对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。 第二款犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。 第一百六十三条人民法院审理附带民事诉讼案件，除刑法、刑事诉讼法以及刑事司法解释已有规定的以外，适用民事法律的有关规定。 第三百一十三条刑事附带民事诉讼案件，只有附带民事诉讼当事人及其法定代理人上诉的，第二审人民法院应当对全案进行审查。经审查，第一审判决的刑事部分并无不当的，第二审人民法院只需就附带民事部分作出处理；第一审判决的附带民事部分事实清楚，适用法律正确的，应当以刑事附带民事裁定维持原判，驳回上诉。