广东省东莞市第二人民法院民 事 判 决 书（2019）粤1972民初20764号原告：周雪珍，女，1983年11月22日出生，汉族，住江西省丰城市河洲街道小桥社区******附1，公民身份号码为362************320。委托诉讼代理人：谢海兵，系原告配偶，1982年1月5日出生，汉族，住江西省丰城市河洲街道小桥社区******附1，公民身份号码为362************316。被告：叶小丽，女，1989年6月17日出生，汉族，住江西省新余市渝水区****************，公民身份号码为360************323。原告周雪珍与被告叶小丽民间借贷纠纷一案，本院于2019年10月25日立案受理后，依法由审判员欧泽林适用小额诉讼程序独任审理。后转换适用普通程序，由审判员欧泽林担任审判长，与人民陪审员李婷、伍秩华组成合议庭，于2020年3月9日公开开庭审理。原告周雪珍及其委托诉讼代理人谢海兵到庭参加了诉讼。被告叶小丽经本院合法传唤无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1.被告向原告偿还借款本金18000元及利息（以18000元为本金，按年利率24%的标准，从2018年12月15日起计算至款项清偿之日止，暂计至2019年9月15日的利息为3240元）；2.被告承担本案诉讼费用。事实与理由：2018年4月12日，被告因经营资金周转需要向原告借款50000元，原告于2018年4月12日通过转账方式向被告交付了45000元，另外5000元中的4000元为2018年4月15日至同年5月15日归还本金4000元，剩余1000元为支付利息。被告于2018年4月15日至同年11月15日期间向原告归还了32000元，并承诺于同年12月31日前偿还剩余18000元及利息。上述承诺还款期限届满后被告未依约还款，原告为维护自身的合法权益，特向法院提起诉讼，请求判如所请。被告未答辩，也未提交证据及提出质证意见。原告围绕诉讼请求依法提交了证据。被告缺席诉讼，亦未向本院提交证据、质证意见及答辩意见，应视为其放弃举证、质证及答辩的权利。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：原告主张，被告因资金周转需要向其借款50000元，其于2018年4月12日通过银行转账方式向被告支付了45000元，剩余5000元分别用于原告归还本金4000元及支付利息1000元，后原告向其偿还了32000元，剩余18000元未依承诺归还，被告应向其偿还借款本金18000元并支付利息（以18000元为本金，按年利率24%的标准，从2018年12月15日起计算至款项清偿之日止，暂计至2019年9月15日的利息为3240元）。原告为证明其上述主张提供了《借条》及转账凭证为证。原告提供的上述《借条》中载明“借款人：叶小丽……放贷人：周雪珍……周雪珍借给叶小丽50000.00元（伍万元整），利息贰分，每个月利息为1000.00元（壹仟元整）；借款期限：2018年4月15日2018年12月31日止；还款方式：每个月还本金4000.00元+利息1000.00元=5000.00元/月；至2018年12月31日止，所有未还本金一次性还清，同时利息截止”，借款人签字处有“叶小丽”字样签名及指模。原告提供的上述转账凭证显示原告于2018年4月12日向户名为叶小丽的账户转账45000元。原告陈述，被告于2018年4月15日至同年11月15日期间每月向其支付了5000元（含每月应归还的本金4000元及利息1000元），2018年4月15日至同年5月15日期间为第一期，该期的5000元直接从本金中扣除，被告实际已向其支付的本金及利息共计为40000元。原告陈述，2018年4月12日至同年4月14日期间双方不计算利息。以上事实，有原告提供的《借条》、转账凭证等证据及当事人的陈述附卷为证。本院认为：本案为民间借贷纠纷。被告经本院传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，视为放弃抗辩及质证的权利，本院对原告起诉主张的事实和提供的证据予以确认。原告承认借款给被告时预扣了5000元作为首月应归还的利息及本金，根据《中华人民共和国合同法》第二百条的规定，应当按照原告实际借款数额返还借款并计算利息，故本院认定原告借款给被告的金额是45000元。根据原告提供的转账记录显示，原告于2018年4月12日转账45000元给被告，但原告陈述双方约定2018年4月12日至同年4月14日期间不计利息，该主张对被告有利，故本院予以采信，并认定2018年4月12日至同年4月14日期间不计利息。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条的规定，被告每月已向原告归还的利息超出年利率36%部分视为归还本金，未归还部分的利息以利率24%为限。本院根据原告陈述被告的还款情况，计得截至2018年11月15日被告尚欠原告借款本金为11710.37元（详见下表）：还本还息按年利率36%计得利息抵扣本金尚欠本金2018.4.1245000.002018.4.15400010001350.000.0041000.002018.5.15400010001230.000.0037000.002018.6.15400010001110.000.0033000.002018.7.1540001000990.0010.0028990.002018.8.1540001000869.70130.3024859.702018.9.1540001000745.79254.2120605.492018.10.1540001000618.16381.8416223.662018.11.1540001000486.71513.2911710.37本院对原告主张被告返还的借款本金超出上述金额的部分不予支持。原被告约定每月周期的首日支付利息，故被告已支付完毕2018年12月14日及之前的利息，被告未归还部分的利息应以11710.37元为本金，按年利率24%，从2018年12月15日起计算至借款本金还清之日止。本院对原告主张的利息符合上述计算方式部分予以支持；超出上述计算方式部分不予支持。综上所述，本院依照《中华人民共和国合同法》第二百条、第二百零五条、第二百零六条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、第二十九条第二款第（二）项、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条的规定，判决如下：一、限被告叶小丽于本判决生效之日起三日内向原告周雪珍归还借款11710.37元及利息（以11710.37元，按利率24%，从2018年12月15日起计算至借款本金还清之日止）；二、驳回原告周雪珍的其他请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案收取受理费332元（已由原告周雪珍预交），由原告周雪珍承担149元，由被告叶小丽承担183元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于广东省东莞市中级人民法院。审 判 长  欧泽林人民陪审员  李 婷人民陪审员  伍秩华二〇二〇年六月十七日法官 助理  阳 意书 记 员  罗戍娜强制执行风险提示生效法律文书必须主动及时履行。义务人不履行生效法律文书确定的义务，进入强制执行程序后，可能会面临以下法律风险：一、信用惩戒1.案件一旦进入执行程序，被执行人的信息将在中国执行信息公开网公开，融资信贷将会受到限制。2.被列入失信被执行人名单，影响个人征信。在政府采购、招标投标、行政审批、政府扶持、融资信贷、市场准入、资质认定等方面受到信用惩戒。3.不履行法律文书确定义务的信息被法院通过报纸、广播、电视、互联网等媒体公布。二、损失扩大1.加倍支付迟延履行期间债务利息或迟延履行金。2.承担执行过程中发生的执行费、评估费、拍卖辅助费等费用。三、强制措施1.限制高消费。限制乘坐飞机高铁等交通工具、购买不动产、车辆、旅游、子女就读高收费私立学校等。2.财产将被采取查封、冻结、扣押、划拨、拍卖等措施。3.拒不履行或妨害执行的，可能会被罚款、拘留、限制出境。构成犯罪的，还将承担刑事责任。