广西壮族自治区南宁市江南区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）桂0105民初6648号 原告：黄锦信，男，1984年5月21日出生，汉族，住广西横县。 委托诉讼代理人：梁进东，广西恒聚律师事务所律师。 委托诉讼代理人：黄西汉，广西恒聚律师事务所律师。 被告：南宁市领航机动车驾驶员培训有限公司，住所地南宁市明阳工业区内明阳三路B-4-3，统一社会信用代码91450100061720343T。 法定代表人：佘晖，经理。 委托诉讼代理人：高志灵，该公司工作人员。 原告黄锦信与被告南宁市领航机动车驾驶员培训有限公司（以下简称领航公司）装饰装修合同纠纷一案，本院于2019年8月7日立案受理。被告领航公司在答辩期内向本院提出管辖权异议，本院裁定驳回被告领航公司的管辖权异议。被告领航公司不服提起上诉，南宁市中级人民法院于2019年12月2日作出（2019）桂01民辖终521号民事裁定，驳回上诉，维持原裁定。本院依法适用简易程序，于2020年5月26日公开开庭进行了审理。原告黄锦信及其委托诉讼代理人黄西汉，被告领航公司的委托诉讼代理人高志灵，到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告黄锦信向本院提出诉讼请求：1.被告向原告支付工程款71110元及违约金（以71110元为基数，按月息3%计算，自2018年10月1日起计至付清之日止）；2.被告向原告支付律师费3500元；3.本案诉讼费由被告负担。庭审中，原告变更第1项诉讼请求为：被告向原告支付工程款61110元及违约金（以61110元为基数，按月息3%计算，自2018年10月1日起计至付清之日止）。事实和理由：原告承包被告的装修工程，工程竣工验收后经双方确认工程款为151110元，被告已支付80000元，双方约定于2018年10月付清余款71110元。到期后，被告以暂时筹不到钱为由没有支付，经原告多次催告，被告于2019年5月7日出具《欠条》承认尚欠原告工程款71110元，并承诺于2019年5月20日前付清，逾期自愿自2018年10月起按月息3%计算违约金至付清为止。2020年1月17日，被告向原告支付工程款10000元。此后，被告一再违约拒不支付拖欠的工程款。因被告违约，原告因此支付的律师费应视为被告违约给原告造成的损失，应由被告赔偿。为维护自身合法利益，原告诉至法院，请求判如所请。 被告领航公司辩称：1.2020年1月17日，被告向原告支付工程款10000元属实，对尚欠工程款61110元没有异议；2.工程质量存在问题，掉下来的地方原告要负责休整，同时原告尚未向被告开具发票；3.违约金过高，被告不予认可；4.被告不承担律师费、诉讼费。 根据原告的起诉和被告的答辩，归纳本案的争议焦点为：一、涉案工程是否存在质量问题？原告诉请的违约金是否过高？二、原告主张的律师费能否成立？ 经审理查明：2019年5月7日，被告领航公司向原告出具《欠条》记载：“因本单位驾校装修工程请黄锦信提供装修服务，总工程款：壹拾伍万壹仟壹佰壹拾圆整（¥151110元），原定于2018年10月结清。现尚欠装修工程款：柒万壹仟壹佰壹拾圆整（¥71110元），现约定于2019年5月20日前结清。逾期利息从2018年10月开始按每月3%计违约金至结清为止。” 庭审中，原、被告双方共同确认：被告已于2020年1月17日向原告支付10000元，至今尚欠61110元。 原、被告双方共同确认的涉案工程包括：厨房排水改造、厨房贴砖、拆案板台、会议室休息大厅地板维修、大门露台（清表、打垫层、铺砖）、批灰带上水泥油、招牌底座、水电安装（包工包料）、钢化玻璃、钢化玻璃骨架、骨架喷漆、玻璃压边、娱乐大厅格栅吊顶、办公区吊顶、二楼大门地弹簧安装、二楼改大门、招牌、大门立柱、老总办公室中式格栅、空调底架焊接、一楼顶柱2条、搬玻璃、线条、吊扇一台、3P63A空开4个、空开盒4个、LED光管12套、训练场灯座8个、露台排水、厨房排烟道、二楼大厅防腐木补边、白色免漆板、石膏吊顶、格栅吊顶、宿舍区电路改造等。 诉讼过程中，原告自愿将违约金调整为61110元的30%即18333元。 诉讼过程中，被告自述涉案工程虽未经竣工验收，但已于2018年8月实际使用。 本院认为：当事人的合法权益，受法律保护。 本案中，原告为被告进行装饰装修，双方虽未签订书面合同，但双方之间存在装饰装修合同关系。从涉案工程的具体范围来看，包括水电安装和给排水等内容，而原告作为自然人，未取得建筑施工企业资质，根据《最高人民法院关于审理建设工程施工合同纠纷案件适用法律问题的解释》第一条之规定，其与被告领航公司之间存在的上述合同为无效合同。 原、被告之间存在的装饰装修合同虽属无效，但原告确为被告进行了装饰装修，且被告已自行使用，根据《最高人民法院关于审理建设工程施工合同纠纷案件适用法律问题的解释》第十三条之规定，被告关于存在天花板脱落的质量问题之抗辩，不足以阻却原告关于工程价款之请求权。庭审中，原告表示可对脱落的天花板帮助维修，被告亦同意该方案的，可由原、被告双方另行协商处理。 2019年5月7日，被告向原告出具《欠条》，对尚欠工程价款的数额及付款时间，由双方另行达成合意，该《欠条》的法律效力不受上述装饰装修合同效力的影响，系属合法有效。根据《欠条》记载的内容及双方当庭确认的事实，被告尚欠原告工程价款61110元，且已超过双方约定的付款时间。被告未举证证明已按时足额向原告支付该款项的，被告应向原告支付工程价款61110元。 《中华人民共和国合同法》第一百一十四条规定：“当事人可以约定一方违约时应当根据违约情况向对方支付一定数额的违约金，也可以约定因违约产生的损失赔偿额的计算方法。约定的违约金低于造成的损失的，当事人可以请求人民法院或者仲裁机构予以增加；约定的违约金过分高于造成的损失的，当事人可以请求人民法院或者仲裁机构予以适当减少。当事人就迟延履行约定违约金的，违约方支付违约金后，还应当履行债务。”本案中，原、被告双方在《欠条》中约定工程价款的支付时间至2019年5月20日届满，逾期则自2018年10月按月3%计算违约金。庭审中，被告提出违约金过高的抗辩，现原告自愿将违约金调整为尚欠工程价款61110元的30%即18333元，则自逾期付款违约金起算之日即2018年10月至一审辩论终结即2020年5月，所折合的违约金年利率为18%，上述合理范畴，本院予以支持，则被告应向原告支付逾期付款违约金18333元。 对于原告主张的律师费3500元，双方并无约定，原告的该项主张理据不足，本院不予支持。 综上，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第一百一十三条第一款、第一百一十四条，《最高人民法院关于审理建设工程施工合同纠纷案件适用法律问题的解释》第一条、第十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下： 一、被告南宁市领航机动车驾驶员培训有限公司向原告黄锦信支付工程价款61110元； 二、被告南宁市领航机动车驾驶员培训有限公司向原告黄锦信支付逾期付款违约金18333元； 三、驳回原告黄锦信的其他诉讼请求。 案件受理费833元，由原告黄锦信负担39元，由被告南宁市领航机动车驾驶员培训有限公司负担794元。 上述金钱给付义务，义务人应于本案判决生效之日起十日内履行完毕，逾期则应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。权利人可在本判决指定的履行期限最后一日起二年内,向本院或与本院同级的被执行财产所在地人民法院申请执行。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于南宁市中级人民法院，同时在上诉期限届满之日起七日内预交上诉案件受理费（开户名称：南宁市中级人民法院，开户银行：中国农业银行南宁市竹溪支行，账号：20×××28。网银转账先选古城支行，再在备注栏注明竹溪支行）。逾期未预交也不提出缓交申请的，则按自动撤回上诉处理。 审判员  路纳 二〇二〇年六月十日 书记员  余忆