广东省江门市蓬江区人民法院民 事 判 决 书（2020）粤0703民初2047号原告：江门市**医院，住所地江门市********。法定代表人：李宇明，该医院院长。委托诉讼代理人：陈泉，广东永泽律师事务所律师。委托诉讼代理人：梁美艳，广东永泽律师事务所律师。被告：李玉连，女，汉族，住江门市新会区************，公民身份号码440************343。委托诉讼代理人：郭长大，系李玉连丈夫。被告：郭长大，男，汉族，住江门市新会区************，公民身份号码440************312。原告江门市**医院诉被告李玉连、郭长大医疗服务合同纠纷一案，本院于2020年2月17日立案受理后，依法适用简易程序，于2020年4月16日公开开庭进行了审理。原告江门市**医院的委托诉讼代理人梁美艳，被告李玉连的委托诉讼代理人郭长大（同时作为本案被告）到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告江门市**医院向本院提出诉讼请求：1.两被告一次性支付医疗费10061.91元；2.本案诉讼费由两被告负担。事实和理由：两被告因不孕不育到原告的生殖中心治疗并进行胚胎保存及胚胎冷冻，病历号是5194，诊疗卡号是********。在结算时，两被告仍有人民币10061.91元挂账未付。原告曾多次联系两被告结清所欠医疗费，也委托律师出具《律师函》催告，但两被告仍没有在催告期限内结清医疗费。为此，原告为维护自身合法权益，特诉至法院。原告江门市**医院为其起诉提供如下证据：1.病历材料，证明被告李玉连在原告的生殖中心就诊经过。2.收费票据8份，证明两被告仍有人民币10061.91元挂账未付。3.江门市基本医疗保险管理办法，其中第38页第5行的第一点明确各种不育症是基本医疗保险基金不予支付费用的项目。被告李玉连、郭长大辩称：第一、请问原告方代理律师，你是否真正了解做试管婴儿的程序以及收费的过程？第二、我夫妻于2018年去江门北街医院实行二胎试管婴儿，我是一个患者和消费者，原告方是完全掌握系统及收费方式的当事人，事情必然有前因后果、错与对。请问错在哪方？责任在哪方？比如，去医院缴费程序如何？我们是第二次做试管婴儿，第一胎花了20多万元，第二胎花了将近10万元。我们在缴费时候是否先付清再治疗？是否可以赊账？不能！而且做植入胚胎必须先付清款项再做，不能赊账。事实上，我们也已经是有了缴费的清单。第三、在我们夫妻二人做了试管婴儿植入手术隔了4个月，原告才打电话告知我方欠费，给我夫妻和家庭造成了心理压力，并造成我妻子早产。第四、胚胎冷藏的费用是支付一年的费用，我们只是用1管，剩余没有冷藏的费用原告是会退回给我们夫妻二人。另外，自从2019年4月份，陆陆续续到今年，无论是原告方还是原告方委托的律师也好，长期打电话骚扰我方。走法律程序，是我对北街医院提出的。直至今天，原告方一直没有与我方说过一句对不起，哪怕是原告方出错，也不可能让我方承担这个错误。被告李玉连、郭长大为其答辩提供如下证据：1.门诊费明细清单（8项），证明被告已经付清医疗费用。2.江门市********收费清单5份，证明被告已经付清了胚胎的所有费用，并且院方在上面盖章。由于医疗案件纠纷，被告一直未要求院方退回4管胚胎的费用。胚胎费用是一次性交一年费用，试管婴儿成功后，经过半年，院方会询问被告是否继续保存胚胎，如果被告确认终止保存，院方会退回剩余的保管费用给被告。3.被告李玉连制作的涉及胚胎过程的记录，证明记录显示2019年1月17日被告已经支付了费用2768.22元+5500元+6150元三笔费用，已经付清原告方所提出的冷藏胚胎的欠费费用。4.门诊病历本中的《取卵术后注意事项》，证明做试管婴儿前要准备缴费的款项，要缴费后才能做试管婴儿。5.江门市江海区人民医院出院证明、出院记录、以及医疗费收据，我方已经交清了江海分院的费用，江海分院的相关治疗费用与原告医院是没有关联的。6.刷卡单、8份医疗费收据，证明被告通过网银及现金方式付清了医疗费。经审理查明：被告郭长大、李玉连为夫妻关系，于2009年9月21日登记结婚，因婚后未孕，曾于2016年2月到江门市********接受第一次试管婴儿助孕技术治疗并顺利生育。2019年1月，两被告夫妻再次到江门市********接受试管婴儿助孕技术治疗，促排卵后于2019年1月11日行取卵术。2019年1月15日，李玉连到江门市**医院江海分院行宫腔镜检查+行子宫内膜息肉电切术，同月17日出院。在江海分院治疗期间，李玉连曾回到江门市********注射西曲瑞克针，以及办理胚胎冷冻和保存，均系门诊收费。两被告按照医院收款人员要求的金额支付了医疗费用，原告向两被告出具了八份收费票据以及相应的费用明细清单。2020年2月17日，原告提起本案诉讼，认为两被告还欠部分医疗费10061.91元未结清，要求两被告予以支付。原告在庭审中说明，在上述门诊医疗费的收款过程中，收款人员操作失当，误将部分金额挂账为“公医记账”而没有要求两被告进行结算，但实际上因不孕（育）症的治疗是属于医疗保险基金不予支付费用的诊疗项目，即收款人员错误挂账为“公医记账”的部分实际上也应当由患者个人支付，因收款人员的上述操作失误，导致两被告少支付了医疗费10061.91元，故原告起诉要求两被告支付该部分费用。对于两被告在2019年1月17日支付的门诊费用，原、被告双方提供了相一致的八份医疗费票据，被告并提供了相应的费用明细清单及其刷卡付款的回单。根据双方提供的医疗费票据及费用明细进行统计，八份单据记载的全部医疗费总额为12830.13元，其中记载为“公医记账”的部分共计10061.91元、记载为“个人缴费”的部分共计2768.22元，而被告刷卡支付的金额为2768.22元。另查明，原告江门市**医院持有江门市卫生和计划生育局颁发的《中华人民共和国医疗机构执业许可证》，具有医疗机构执业资格。本院认为：原告江门市**医院是具有执业资格的医疗机构，被告李玉连、郭长大因自身生育辅助治疗需要，到原告医院接受试管婴儿助孕技术治疗，双方形成事实上的医疗服务合同关系，且该医疗服务合同是双方在平等、自愿协商的基础上达成的一致协议，是双方的真实意思表示，没有违反法律、行政法规的强制性规定，应确认为合法有效。本案中，两被告在原告处接受了试管婴儿助孕技术治疗的全部流程服务，成功孕育了婴儿，实现了医疗服务合同的目的，根据权利义务相一致的原则，被告李玉连、郭长大接受了原告提供的医疗服务后，理应支付该次治疗的全部费用。虽然因原告的过失导致医疗费用计算的出现差错，导致部分医疗费未进行结算，但原告发现后已及时采取补救措施，向两被告进行了告知和解释。原告对于医疗费的记账失误，并不导致两被告医疗费用的免除，根据《中华人民共和国合同法》第一百零九条“当事人一方未支付价款或者报酬的，对方可以要求其支付价款或者报酬”的规定，原告起诉要求被告李玉连、郭长大支付其尚未付清的医疗费10061.91元，其请求合法合理，证据充分，本院予以支持。由于涉案医疗费未及时结清是因原告自身失误而导致，并非两被告故意欠费，故原告为追偿涉案款项而产生的本案诉讼费用，应由原告自行承担。综上，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百零九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决如下：被告李玉连、郭长大应于本判决发生法律效力之日起十日内向原告江门市**医院支付医疗费10061.91元。如果被告李玉连、郭长大未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费51.56元减半收取25.78元，由原告江门市**医院负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省江门市中级人民法院，并在递交上诉状之日起七日内预交上诉受理费。如不上诉，义务人拒不在判决书规定期限内履行义务的，权利人可在判决书发生法律效力后，上述履行期限届满的次日起二年内向本院申请执行。审 判 员 温艳华二〇二〇年六月二十二日法官助理 李德锋书 记 员 甘慧敏