云南省勐腊县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）云2823刑初143号 公诉机关勐腊县人民检察院。 被告人赵军，男，1972年12月29日出生，汉族，小学文化，户籍所在地云南省勐腊县，住该地。因本案于2019年9月3日被刑事拘留，同年9月29日被勐腊县公安局取保候审，2020年3月30日被勐腊县人民检察院决定取保候审。经本院决定于2020年5月31日被逮捕。现羁押于勐腊县看守所。 辩护人傅启斌，云南兴边律师事务所律师。 勐腊县人民检察院以腊检一部刑诉（2020）122号起诉书指控被告人赵军犯容留卖淫罪，于2020年4月24日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2020年5月27日公开开庭审理了本案。勐腊县人民检察院指派检察员张祥来出庭支持公诉，被告人赵军及其辩护人傅启斌到庭参加诉讼。现已审理终结。 勐腊县人民检察院指控：被告人赵军自2019年7月初至8月底在勐腊县经营蝶舞酒吧期间，聘用李某艳、李某红两人在其店内陪客人喝酒，两人为前来店内喝酒的男性客人提供有偿性服务，两人在酒吧后面的住处及宾馆为男性客人提供有偿性服务，两人以快餐方式卖淫所得赵军每次提成50元，以过夜方式卖淫所得赵军每次提成100元。 针对指控事实，公诉机关当庭宣读和出示了被告人的供述与辩解、证人证言、相关书证、物证、现场勘验检查及辨认笔录等证据。 公诉机关认为，被告人赵军容留他人卖淫，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款之规定，应当以容留卖淫罪追究其刑事责任。被告人赵军能如实供述自己的犯罪事实，认罪认罚，认罪态度较好，可以酌情从轻处罚。建议判处被告人赵军有期徒刑一年，缓刑二年的刑罚，并处罚金5000元。提请本院依法判处。 被告人赵军对公诉机关起诉书指控的事实和定性无异议，以其家庭困难，希望从轻判处罚金提出辩护。辩护人提出以下辩护意见：1、被告人有自首情节；2、被告人主动向公安提供他人犯罪的线索，并经查证属实，有立功表现；3、被告人系初犯；4、被告人有悔罪表现，认罪认罚；5、被告人家庭困难，罚金刑的额度希望从宽处罚，其他量刑赞同公诉机关的意见。 经审理查明，2019年7月初至8月底,被告人赵军在勐腊县经营蝶舞酒吧期间，聘用李某艳、李某红二人在其店内陪客人喝酒，并容留李某艳、李某红二人在酒吧后面的住处及宾馆为前来店内喝酒的男性客人提供有偿性服务，两人以快餐方式卖淫所得赵军每次提成50元，以过夜方式卖淫所得赵军每次提成100元。 2019年9月2日0时许，民警在勐腊县周年大庆安保安全检查行动中发现，在蝶舞酒吧内有卖淫行为，遂找到蝶舞酒吧老板即被告人赵军，将其传唤至公安机关接受调查。 另查明，被告人赵军在知情、自愿和律师见证的情况下，于2020年4月20日签订认罪认罚具结书。被告人赵军向公安机关提供他人持有枪支的线索，经公安机关查证属实。 上述事实，有下列经当庭举证、质证的证据证实，本院予以确认： 1、户口证明、违法犯罪情况查证询情况说明、证实被告人的身份及基本情况；被告人赵军无犯罪前科的事实。 2、抓获经过，证实抓获被告人的时间、地点、经过。 3、被告人赵军的供述和辩解，证实其供述，于2019年7月份李某来其经营的蝶舞酒吧询问是否可以卖淫，其回答可以并要求抽成，包夜400元钱抽100元，快餐150元钱抽50元，约有六、七次卖淫行为；后小红也到了蝶舞酒吧，其和小红也达成了同样的抽成方式，并出去卖淫过两次，其为卖淫女提供了吃、住、卖淫场所（酒吧后面的房间），卖淫所得的资金通过微信转账和现金交易的事实、经过。 4、证人李某1的证言，证实其陈述，我在2019年7月初来到赵军开设的蝶舞酒吧从事卖酒和卖淫，当客人来酒吧里找小姐时，我有时会跟客人出去外面，有时在酒吧后面的房间里，蝶舞酒吧老板为我提供避孕套，卖淫的种类和价格“快餐”150元至200元钱、“包夜”为400元至500元钱，老板抽成“快餐”50元、抽成“包夜”100元钱，我在蝶舞酒吧上班期间，我记得卖淫行为约有五、六次，卖淫所得通过微信和现金交易的事实、经过。 5、证人李某2的证言，证实其陈述，我通过朋友“小李”介绍，与蝶舞酒吧老板赵军取得联系，并于2019年8月初来到赵军开设的蝶舞酒吧从事卖酒和卖淫，赵军为我提供了吃、住、还有卖淫的小房间，当有客人来酒吧里找小姐时，我在酒吧后面的第二个房间里为客人提供了一次“快餐”，后客人拿了150元现金给我，我用微信红包发了50元给赵军，我卖淫的种类和价格“快餐”150元钱、“包夜”为400元钱，老板抽成“快餐”50元、抽成“包夜”100元钱，卖淫所得通过微信和现金交易的事实、经过。 6、证人白某的证言，证实其陈述，我在2019年8月28日17时许来到蝶舞酒吧打工，我在酒吧主要做饭，有时帮忙收酒瓶和打扫卫生，我在酒吧上班时酒吧共有四名女子，我没有在蝶舞酒吧卖过淫的事实、经过。 7、证人钟某的证言，证实其陈述，我在2019年8月31日下午来到蝶舞酒吧打工，我在酒吧主要工作是陪酒，每个月工资2000元人民币，在酒吧上班共四人，其中一人叫李某红，我不知道她们三人是否卖淫，我本人没有从事卖淫行为的事实、经过。 8、检查笔录、提取笔录及照片、接受证据材料清单，证实公安机关侦查人员对被告人赵军人身及随身物品进行检查；对赵军所持手机的微信账单交易记录进行检查，确认被告人赵军通过手机微信与卖淫女分配卖淫所得资金记录；对涉案证人卖淫所得的微信交易相关记录进行提取的事实。 9、现场、物证辨认笔录、现场勘验检查笔录、现场方位示意图及现场、物证（辨认）照片，证实被告人对其持有的手机、容留他人卖淫的现场进行辨认的事实、经过；案发现场方位实况及现场、物证状况。 10、被告人及证人相互辨认笔录及照片，证实被告人赵军及涉案证人李某艳、李某红从不同照片中相互辨认出对方的事实、经过。 11、扣押决定书、扣押物品清单、扣押笔录及照片、随案移送清单，证实公安机关侦查人员对被告人赵军的玫瑰金色OPPO牌A79型手机、依法扣押并已随案移送至勐腊县公安局勐腊边境派出所的事实。 12、案件来源情况说明、情况说明（公安机关出具），证实2019年12月3日，赵军向民警提供线索称在勐远一山洞内藏有火药枪。民警于当天在赵军引领下，在勐远一山洞内搜查出火药枪一只；2019年9月2日公安机关办理的赵军涉嫌容留他人卖淫案，李某红将卖淫所得的50元通过红包发给赵军，之后将交易记录删除，故办案民警现已无法提取双方微信聊天记录的情况；2020年3月1日至24日间，赵军向公安机关提供他人持有枪支的线索，公安机关根据线索查获火药枪6支，射钉枪7支，枪管5根的情况。 本院认为，被告人赵军在经营“蝶舞酒吧”期间，明知店内人员从事卖淫活动,为从中抽头渔利，为卖淫人员提供食宿和卖淫场所，其行为已构成容留卖淫罪。公诉机关指控被告人犯罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以确认。被告人赵军到案后如实供述其犯罪事实，认罪认罚，可以从轻处罚；其向公安机关提供他人涉嫌犯罪的线索，经查证属实，有立功表现，可以从轻或减轻处罚。辩护人提出被告人有立功表现的辩护意见成立，本院予以采纳；辩护人提出的被告人有自首情节的意见，与查明事实不符，本院不予采纳。公诉机关量刑建议过轻，且适用缓刑的建议不当，与被告人的罪责刑不相适应，本院不予采纳。本院为维护社会治安管理秩序和良好的社会风尚，惩罚犯罪，根据被告人犯罪的事实、性质、情节以及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款、第六十七条第三款、第六十八条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条第二款的规定，判决如下： 被告人赵军犯容留卖淫罪，判处有期徒刑一年二个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年5月31日起至2021年7月4日止），并处罚金10000元（自本判决发生法律效力的次日起十日内缴付）。 如不服本判决，可在接到判决书的次日起十日内，通过本院或者直接向西双版纳傣族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  苏家明 人民陪审员  李必信 人民陪审员  白 珊 二〇二〇年六月二日法官助理  纪开红 书记  员  李春美