云南省河口瑶族自治县人民法院刑 事 判 决 书(2020)云2532刑初69号公诉机关云南省河口瑶族自治县（以下简称河口县）人民检察院。被告人陈智琛，男，汉族，1996年1月12日生，初中文化，农民，云南省弥勒市人，住弥勒市。因涉嫌犯偷越国（边）境罪，于2019年12月24日被越南公安厅抓获，同年12月25日被移交河口县公安局，同月26被河口县公安局刑事拘留，2020年1月20日，经河口县人民检察院批准逮捕，同年12月21日被河口县公安局执行逮捕。现羁押于河口县看守所。被告人夏源聪，曾用名夏勇，男，1997年2月2日生，汉族，小学文化，农民，云南省弥勒市人，住云南省弥勒市。因涉嫌犯偷越国（边）境罪，于2019年12月24日被越南公安厅抓获，同年12月25日被移交河口县公安局，同月26被河口县公安局刑事拘留，2020年1月20日，经河口县人民检察院批准逮捕，同年1月21日被河口县公安局执行逮捕。现羁押于河口县看守所。被告人郭李云，男，1997年2月21日生，汉族，初中文化，农民，云南省弥勒市人，住云南省弥勒市。因涉嫌犯偷越国（边）境罪，于2019年12月24日被越南公安厅抓获，同年12月25日被移交河口县公安局，同年26日被河口县公安局刑事拘留，2020年1月20日，经河口县人民检察院批准逮捕，同年1月21日被河口县公安局执行逮捕。现羁押于河口县看守所。河口县人民检察院以河检一部刑诉（2020）72号起诉书指控被告人陈智琛、夏源聪、郭李云涉嫌犯偷越国（边）境罪，于2020年4月16日向本院提起公诉，本院受理后依法组成合议庭，于2020年6月4日公开开庭进行了审理。河口县人民检察院指派检察员胡佳佳出庭支持公诉，被告人陈智琛、夏源聪、郭李云到庭参加诉讼，现已审理终结。河口县人民检察院指控：2019年12月17日，被告人陈智琛、夏源聪、郭李云共同商议到越南游玩，次日上午7时许，三人乘坐顺风车从弥勒市来到河口县，并从河口县人民医院门口乘坐一辆出租车来到河口县山腰河边坐船偷渡到越南的赌场玩，2019年12月24日凌晨1时许，三人在越南被越南公安厅查获，并于次日16时许移交河口县公安局。三被告人到案后自愿如实供述自己的罪行。针对上述指控，公诉机关向法庭提交了书证、辨（指）认笔录及照片、三被告人的供述与辩解等证据予以证实。公诉机关认为，被告人陈智琛、夏源聪、郭李云偷越国境，其行为触犯了《中华人民共和国》刑法第三百二十二条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以偷越国境罪追究其刑事责任。被告人陈智琛、夏源聪、郭李云到案后如实供述自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定，系坦白，可以从轻处罚。被告人陈智琛、夏源聪、郭李云对公诉机关指控的犯罪事实和罪名均无异议，请求从轻处罚。经审理查明，2019年12月17日，被告人陈智琛、夏源聪、郭李云共同商议到越南游玩，次日上午7时许，三人乘坐顺风车从弥勒市来到河口县，并从河口县人民医院门口乘坐一辆出租车来到河口县山腰河边坐船偷渡到越南的赌场玩，2019年12月24日凌晨1时许，三人在越南被越南公安厅查获，并于次日16时许移交河口县公安局。上述认定事实，有下列证据予以证实：1.受案登记表、立案决定书，证实河口县公安局于2019年12月25日对本案立案侦查。2.抓获经过、拘留证、逮捕证，证实2019年12月24日凌晨1时许，陈智琛、夏源聪、郭李云被越南公安厅抓获，于同年12月25日被移交河口县公安局，2019年12月26日被河口县公安局刑事拘留，2020年1月20日经河口县人民检察院批准逮捕，次日被河口县公安局执行逮捕。3.人身安全检查笔录，证实公安民警在见证人见证下，于2019年12月25日分别对被告人陈智琛、夏源聪、郭李云的人身进行安全检查，三被告人的身体无伤痕，无纹身，未携带任何违禁物品。4.常住人口基本信息及前科劣迹证明，证实被告人陈智琛、夏源聪、郭李云的自然情况，作案时系成年人，辖区内无犯罪前科。5.辨认笔录及照片，证实被告人陈智琛、夏源聪、郭李云均对从河口偷渡到越南的位置河口县山腰火车站河口农场六队河边进行了指认，公安机关对指认地点和指认过程进行拍照固定。6.被告人陈智琛的供述与辩解，证实2019年12月17日，陈智琛和夏源聪、郭李云在弥勒市9号网咖里面玩电脑，陈智琛就提议去越南玩，接着三人就各自回家收拾行李。次日7时许，夏源聪联系了一辆到河口县的顺风车，三人就乘坐顺风车来到河口县，在来河口县的途中，夏源聪和郭李云说没有护照，陈智琛就说没有护照只能偷渡去越南。当日11时许，顺风车将三人送到河口县人民医院门口，三人就打了一辆出租车去河口县山腰火车站附近的河边。在河边看到对面越南有船，就招手叫对面的船过来，接着乘船到越南，支付了越南船夫人民币100元。到越南后，三人住在一个越南妇女家，期间去过赌场玩。到2019年12月24日凌晨1时许，三个就被越南公安厅的警察查获。次日14时许，越南公安厅就将他们移交给中国云南省河口县公安机关了。7.被告人夏源聪的供述与辩解，证实2019年12月17日，夏源聪和陈智琛、郭李云商量去越南游玩，三个达成一致意见后，于次日早上7时许，从弥勒乘坐顺风车到河口县，当天10时许，到河口人民医院门口，然后在河口县人民医院门口叫了一辆出租车，乘坐出租车到河口县山腰火车站渡口，三人看见对面越南河上有船，就招手叫船，坐船到越南后，向开船的越南男子支付了人民币100元的费用。到越南后，三人住在一名越南妇女的家，期间到处游玩，还去过赌场玩。到2019年12月24日凌晨0时30分许，被越南公安查获。到2019年12月25日下午16时许，被越南公安移交到河口县公安局。8.被告人郭李云的供述与辩解，证实2019年12月17日，郭李云和陈智琛、夏源聪商量去越南游玩，三个达成一致意见后，于次日早上7时许，从弥勒乘坐顺风车到河口县，当天10时许，到河口人民医院门口，然后在河口县人民医院门口叫了一辆出租车，乘坐出租车到河口县山腰火车站渡口，三人看见对面越南河上有船，就招手叫船，坐船到越南后，向开船的越南男子支付了人民币100元的费用。到越南后，三人住在一名越南妇女的家，期间三人到处游玩，还去过赌场玩。到2019年12月24日凌晨0时30分许，被越南公安查获。到2019年12月25日16时许，被越南公安移交到河口县公安局。上述证据，经过本院庭审举证、质证和认证，能相互印证，其取证程序和证据形式合法，内容客观真实，能形成完整的证据链，本院予以确认。本院认为，被告人陈智琛、夏源聪、郭李云违反国境管理法规，非法出境，情节严重，三被告人的行为均已构成偷越国境罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，本院予以确认。三被告人到案后，均能如实供述自己的犯罪事实，依法可以从轻处罚。三被告人均认罪认罚，可从宽处理。公诉机关的量刑建议适当，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第三百二十二条、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，判决如下：一、被告人陈智琛犯偷越国境罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币5000元（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年12月24日起至2020年6月23日止。罚金已缴纳）。二、被告人夏源聪犯偷越国境罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币5000元（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年12月24日起至2020年7月23日止。罚金限判决生效之次日缴纳）。三、被告人郭李云犯偷越国境罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币5000元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年12月24日起至2020年7月23日止。罚金限判决生效之次日缴纳）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省红河哈尼族彝族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  钱 薇人民陪审员  黄剑云人民陪审员  王建明二〇二〇年六月四日书 记 员  李春艳