广西壮族自治区柳州市柳北区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）桂0205民初51号 原告：许维英，女，1933年11月19日生，汉族，住广西壮族自治区柳州市柳**。 委托诉讼代理人：黄良德（许维英的儿子），住广西壮族自治区柳**。 委托诉讼代理人：余卓君，广西华震律师事务所律师。 原告：陆玮，女，1991年9月1日生，汉族，住广西壮族自治区柳州市柳**。 委托诉讼代理人：余卓君，广西华震律师事务所律师。 原告：覃露云，女，2001年12月26日生，汉族，住广西壮族自治区柳州市柳**。 委托诉讼代理人：余卓君，广西华震律师事务所律师。 委托诉讼代理人：李静，广西华震律师事务所实习律师。 被告：覃荣贵，男，1947年1月10日生，仫佬族，户籍地广西壮族自治区柳州市柳**。 原告许维英、陆玮、覃露云诉被告覃荣贵生命权纠纷一案，本院于2020年1月2日立案后，依法适用普通程序，于2020年5月14日公开开庭进行了审理。原告许维英的委托诉讼代理人黄良德、原告陆玮及其委托诉讼代理人余卓君、原告覃露云的委托诉讼代理人李静到庭参加诉讼。被告覃荣贵经本院传票传唤未到庭参加诉讼，本案现已审理终结。 原告许维英、陆玮、覃露云向本院提出诉讼请求：判令被告赔偿原告交通费3000元、误工费30000元、死亡赔偿金648720元、丧葬费36774元、精神抚慰金50000元、被扶养人生活费57117.17元。以上合计825611.17元。诉讼过程中，原告变更其诉请的交通费为8000元，变更其诉请的被抚养人生活费为54717.29元，总数变更为828211.29元。事实与理由：被告因家庭财产问题与妻子黄秀莲产生矛盾，于2015年8月14日凌晨4时许，趁黄秀莲在其位于柳州市柳北区菜市场西面自建房内熟睡之机，采用电击的方式将黄秀莲电击致死。之后，覃荣贵驾车将被害人黄秀莲的尸体运至广西罗城仫佬族自治县东门镇弄达村覃底屯，并将尸体埋藏在该屯东北方向沿865县道一公里处35ＫＶ寺桥线38号高压电线铁塔下方。2019年10月18日，柳州市中级人民法院（2019）桂02刑初35号《刑事判决书》一审以故意杀人罪判处覃荣贵无期徒刑，现判决已经生效。综上，被告故意杀害黄秀莲的行为，情节恶劣，其行为已受到刑事处罚。依据《最高人民法院关于适用（中华人民共和国刑事诉讼法）的解释》第一百六十四条之规定，被害人或者其法定代理人、近亲属在刑事诉讼过程中未提起附带民事诉讼，另行提起民事诉讼的，人民法院可以进行调解，或者根据物质损失情况作出判决。三原告系被害人黄秀莲的近亲属、法定继承人。被告的犯罪行为给原告造成了精神痛苦和物质损失，应由被告承担赔偿责任，为维护原告的合法权益，特依法提起民事诉讼，请求判如诉请。 被告覃荣贵未作答辩。 根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：被告覃荣贵与被害人黄秀莲系夫妻关系，原告许维英是黄秀莲的母亲，原告陆玮、覃露云是黄秀莲的女儿。黄秀莲有6个兄弟姐妹，分别为黄秀珍、黄秀英、黄秀凤、黄良德、黄秀芳、黄秀萍。 2015年8月14日凌晨4时许，被告覃荣贵趁黄秀莲在其位于柳州市柳北区菜市场西面自建房内熟睡之机，采用电击的方式将黄秀莲电击致死。之后，覃荣贵驾车将被害人黄秀莲的尸体运至广西罗城仫佬族自治县东门镇弄达村覃底屯，并将尸体埋藏在该屯东北方向沿865县道一公里处35ＫＶ寺桥线38号高压电线铁塔下方。2018年8月15日，覃荣贵自行到柳州市公安局投案。2019年10月18日，柳州市中级人民法院作出（2019）桂02刑初35号刑事判决，以故意杀人罪判处覃荣贵无期徒刑、剥夺政治权利终身。覃荣贵不服该判决，提起上诉。2019年12月5日，广西壮族自治区高级人民法院作出（2019）桂刑终394号刑事裁定，驳回上诉，维持原判。 本院认为,侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。此外，《中华人民共和国侵权责任法》第四条规定：“侵权人因同一行为应当承担行政责任或者刑事责任的，不影响依法承担侵权责任。因同一行为应当承担侵权责任和行政责任、刑事责任，侵权人的财产不足以支付的，先承担侵权责任”，因此，虽然被告覃荣贵已受到刑事处罚，但仍应承担民事赔偿责任。 关于原告诉请的各项损失的数额，原告主张参照《2019年广西壮族自治区道路交通事故人身损害赔偿项目计算标准》相关项目计算符合法律规定，又根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》、《广西壮族自治区高级人民法院关于开展人身损害赔偿标准城乡统一试点工作的通知》的相关规定，本院对各项损失审核认定如下： 1.交通费，受害人死亡的，赔偿义务人应当赔偿受害人亲属办理丧葬事宜支出的交通费，虽然原告并未提供相应的交通票据，但原告等人在办理黄秀莲丧葬事宜时确需产生相应的交通费，故本院酌情认定交通费为3000元； 2.误工费，受害人死亡的，赔偿义务人应当赔偿受害人亲属办理丧葬事宜支出的误工费。此外，在案件侦破前，原告等人（包括黄秀莲的其他亲属）在2015年到2018年期间为寻找黄秀莲的下落耗费了大量的人力、物力，客观上确实产生了误工费用，该损失亦属于原告的合理损失。综合本案相关情形，本院酌情认定误工费为12000元； 3.死亡赔偿金，该项费用包括死亡赔偿金及被扶养人生活费，其中，死亡赔偿金按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入标准，按二十年计算。因此，死亡赔偿金为648720元(32436元/年×20年)。被扶养人生活费，被扶养人生活费按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均生活消费支出标准计算。黄秀莲的母亲即原告许维英在黄秀莲去世时已年满81周岁，且无相关证据证明原告许维英有其他生活来源，故原告许维英属于黄秀莲的被扶养人范围，因黄秀莲是原告许维英的7个子女之一，故被扶养人许维英的生活费为14399元（20159元/年×5年÷7人）]。黄秀莲的女儿即原告覃露云在黄秀莲去世时未成年，原告覃露云属于黄秀莲的被扶养人范围。原告覃露云生活费自2015年8月14日计算至覃露云满十八周岁时(2019年12月26日)超过4年，原告主张按4年计算亦符合法律规定，故被扶养人覃露云的生活费40318元（20159元/年×4年÷2），被扶养人生活费合计54717元（14399元+40318元），被抚养费人生活费计入残疾赔偿金综上，该项费用合计703437元（648720元+54717元）； 4.丧葬费，丧葬费按照受诉法院所在地上一年度职工月平均工资标准，以六个月总额计算，丧葬费为36774元（6129元/月×6个月）； 5.精神损害抚慰金，综合考虑黄秀莲死亡原因、被告对本次事故发生的过错程度、被告的赔偿能力以及本地区生活消费水平等相关因素，本院酌情认定精神损害抚慰金的数额为30000元。 以上原告诉请的各项损失合计785211元（3000元+12000元+703437元+36774元+30000元）。 据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第四条、第十六条、第十八条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第二十七条、第二十八条、第二十九条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条之规定，判决如下： 一、被告覃荣贵于本案判决生效之日起十日内赔偿原告许维英、陆玮、覃露云78×××××元； 二、驳回原告许维英、陆玮、覃露云的其他诉讼请求。 如果义务人未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费4628元（原告已申请缓交），由原告许维英、陆玮、覃露云负担226元，由被告覃荣贵负担4402元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院或广西壮族自治区柳州市中级人民法院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广西壮族自治区柳州市中级人民法院。 审 判 长  沈桐生 人民陪审员  蒙晓琳 人民陪审员  黄爱艳 二〇二〇年六月十六日 法官 助理  吴 茜 书 记 员  王 静