广东省廉江市人民法院 执 行 裁 定 书 （2020）粤0881执异16号 申请人广东廉江农村商业银行股份有限公司廉城支行（原廉江市农村信用合作联社廉城信用社），住所地：廉江市中山五路**。 负责人苏虎，该行行长。 委托代理人：廖日阳，该银行员工。 委托代理人：梁智，该银行员工。 被执行人湛江汇邦贸易有限公司，，住所地：吴川市黄坡镇325线国道与塘企一级公路交汇处（吴川市深圳龙岗产业转移工业园吉祥路****） 法定代表人：张土明。 被执行人张土明，男，汉族，广东省吴川市人，住吴川市。 被执行人张杨柳，女，汉族，广东省湛江市霞山区人，住湛江市霞山区。 被执行人广东湛江市联润实业有限公司，住所，住所地：吴川市深圳龙岗产业转移工业园（黄坡镇吉祥路**）div> 法定代表人：占伟新。 被执行人湛江永胜实业有限公司，住所，住所地：湛江市椹川大道中**div> 法定代表人：张富浩。 被执行人张田保，男，汉族，广东省吴川市人，住吴川市。 被执行人赵伟，男，汉族，广东省吴川市人，住吴川市。 被执行人李秋，女，汉族，广东省珠海市香洲区人，住珠海市香洲区。 被执行人张富浩，男，汉族，广东省珠海市香洲区人，住珠海市香洲区。 被执行人占伟新，男，汉族，广东省深圳市福田区人，住深圳市福田区。 被执行人广东中财融资担保投资有限公司，住所地，住所地：湛江市经济技术开发区人民大道中**首层之一商铺。 法定代表人：冼立聪。 被执行人雷州市邦盛贸易有限公司，住所地：，住所地：雷州市雷城镇下广路v> 法定代表人：李国龙。 被执行人李国龙，男，汉族，广东省广州市天河区人，住广州市天河区。 被执行人冼立聪，男，汉族，广东省雷州市人，住雷州市。 被执行人王润菲，女，汉族，广东省人，住湛江市霞山区。 被执行人蔡娟秀，女，汉族，广东省霞山区人，住湛江市霞山区。 被申请人：广东多隆企业集团有限公司，住所地：，住所地：惠州市东湖西路**和庆花园****B-1v> 法定代表人：温道甜。 被申请人：魏长水，男，汉族，广东省河源人，1953年10月10日出生，住广东省河源市城区。 本院在执行申请执行人广东廉江农村商业银行股份有限公司廉城支行（以下简称廉江农村商业银行）与湛江汇邦贸易有限公司、张土明、张杨柳、广东湛江市联润实业有限公司、湛江永胜实业有限公司、张田保、赵伟、李秋、张富浩、占伟新、广东中财融资担保投资有限公司、雷州市邦盛贸易有限公司、李国龙、冼立聪、王润菲、蔡娟秀金融借款合同纠纷一案中，申请人（申请执行人）廉江农村商业银行于2020年4月17日向本院申请追加广东多隆企业集团有限公司（以下简称多隆公司）、魏长水为本案被执行人，本院受理后，依法组成合议庭进行审查，本案现已审理终结。 申请人廉江农村商业银行称：请求依法裁定追加广东多隆企业集团有限公司、魏长水为本案被执行人。事实与理由：湛江汇邦贸易有限公司于2015年2月11日向其借款1000万元，湛江永胜实业有限公司（以下简称永胜公司）、张富浩等保证人为该笔贷款提供连带担保责任担保。贷款到期后，借款人未完全按照合同约定偿还贷款本息，其他担保人也没有承担偿还义务。其于2016年11月15日诉至廉江法院，要求处理。廉江法院于2017年3月3日作出（2016）粤0881民初2337号民事判决书，判决：“一、限被告湛江汇邦贸易有限公司于本判决生效之日起十日内偿还借款本金人民币本金9924074.33元及利息602755.19元(利息已计至2016年11月11日,自2016年11月12日起的利息按原借款合同的约定计，计至还清借款本金之日止)给原告廉江市农村信用合作联社廉城信用社。二、被告张土明、张杨柳、广东湛江市联润实业有限公司、湛江永胜实业有限公司、张田保、赵伟、李秋、张富浩、占伟新、广东中财融资担保投资有限公司、雷州市邦盛贸易有限公司、李国龙、冼立聪、王润菲、蔡娟秀对被告湛江汇邦贸易有限公司上述借款及利息承担连带清偿责任。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费84960元，诉讼保全费5000元，由被告湛江汇邦贸易有限公司、张土明、张杨柳、广东湛江市联润实业有限公司、湛江永胜实业有限公司、张田保、赵伟、李秋、张富浩、占伟新、广东中财融资担保投资有限公司、雷州市邦盛贸易有限公司、李国龙、冼立聪、王润菲、蔡娟秀共同负担。”该案已生效并立案执行，执行案号为（2018）粤0881执763号。本案在判决执行期间，由于各被执行人未完全按判决指定的期间履行给付金钱义务，鉴于此，其通过积极催促及在法院主持下，本案被执行人之一湛江永胜实业有限公司对其在本案中应承担的责任与其及本案被申请人多隆公司在2017年6月28日达成协议，约定：“1、多隆公司代湛江汇邦贸易有限公司于本协议签订之日向申请执行人偿还本金670000元及利息1530000元（利息以贷款本金9924074.33元为基数计算至2017年6月28日）在多隆公司还清上述本金及利息后，申请执行人在3个工作日内同意向法院申请查封的土地之一（土地编号：湛国用[2017]第00190号）进行解封；剩余贷款本金及利息分两期由多隆公司代湛江汇邦贸易有限公司向申请执行人偿还，第一期于2017年10月15日前向申请执行人偿还贷款本金：4830000元以及2017年10月15日以前所欠贷款本金9254074.33元为基数按照日利率每日万分之4.4334计算全部利息、案件受理费84960元以及诉讼保全费5000元；第二期贷款本金4424074.33元以及利息（从2017年10月16日计至还清之日，日利率为每日万分之4.4334）于2017年12月10日还清。湛江市多隆义务小商品批发城有限公司代为偿还上述款项视为多隆公司履行上述义务。2、多隆公司同意被追加为湛江汇邦贸易有限公司拖欠申请执行人贷款本金9254074.33以及利息（按日利率每日万分之4.4434计至还清之日）的连带责任保证人，保证期至该笔贷款本息还清为止。3、申请执行人向廉江法院查封的第二宗土块（面积18亩，土地使用权编号为湛国用[2007]）第00191号）永胜公司必须消除其他查封手续，确保申请执行人处于第一查封状态，以及消除其他权利负担（包括但不限于抵押权、租赁权等）。4、多隆公司如有违反本协议任何条款，则构成多隆公司违约，除需要继续承担连带责任保证外，还需向申请执行人按湛江汇邦，贸易有限公司所欠本息的20%支付违约金；申请执行人有权向法院申请强制执行并恢复对湛国用[2007]第00191号土地进行查封”。同日，多隆公司并自愿向其签署连带保证责任保证书，承诺同意追加为湛江汇邦贸易公司于2015年2月11日向其借款1000万元做连带责任担保。2018年7月13日止，由于多隆公司为完全按照协议约定履行义务，湛江汇邦贸易公司仍拖欠其贷款本金8750000元，利息1202579.75元。2018年7月16日在法院主持下，其与永胜公司、多隆公司、魏长水达成《执行和解协议》，约定：“一、广东多隆企业集团有限公司在2018年7月25日前偿还申请执行人贰佰万元整（￥2000000.00）；2018年8月25日前还款伍拾万元整（￥500000.00）；2018年9月25日前还款伍拾万元整（￥500000.00）；2018年10月25日前还款伍拾万元整（￥500000.00）；2018年11月25日前还款伍拾万元整（￥500000.00）；2018年12月25日前还款伍拾万元整（￥500000.00）；2019年1月25日前还款伍拾万元整（￥500000.00）；2019年2月25日前还款伍拾万元整（￥500000.00）；2019年3月25日前还款伍拾万元（￥500000.00）；2019年4月25日前还款伍拾万元整（￥500000.00）；2019年5月25日前还款伍拾万元整（￥500000.00）；2019年6月25日前还清湛江汇邦贸易有限公司全部贷款本息。二、申请执行人收到第一笔还款贰佰万元整后的3个工作日内同意向法院申请解封湛江永胜实业有限公司土地使用权[土地使用权编号：湛国用（2007）第00191号]。三、该笔贷款按借款合同约定的利率计收利息。四、湛江永胜实业有限公司、广东多隆企业实业集团有限公司、魏长水为该笔贷款承担连带担保责任直至还清该笔贷款本息为止。五、广东多隆企业集团有限公司要按还款计划还款，每期如不按上述约定期限还款，即视同违约，申请执行人可向廉江法院申请恢复执行。”同日，多隆公司并自愿向其签署连带责任保证书。至2020年3月30日，湛江汇邦贸易有限公司尚拖欠其借款本金640万元，利息2620010.94元。经其多次催促，永胜公司、多隆公司、魏长水等均不按《执行和解协议》约定履行义务，已构成严重违约。综上所述，其认为，《执行和解协议》是在法院主持见证下签订的，各当事人的权利义务已清楚明白，一方当事人如果可以随意违反约定而不受任何惩罚，是现代法治社会所不能容忍的，其追加被执行人请求有充分的法律和事实依据，请法院查明事实，裁定所请。 申请人廉江农村商业银行提交的证据有：1、廉江农村商业银行营业执照、核准迁入登记通知书；2、廉江法院（2016）粤0881民初2337号民事判决书、民事裁定书；3、（2016）粤0881民初2337-4号民事裁定书；4、执行和解协议书；5、协议书；6、连带责任保证书；7、股东会决议；8、连带责任保证书；9、多隆公司借款担保股东会决议书；10、被申请人魏长水身份证一份；11、被申请人多隆公司企业机读档案登记资料、营业执照各一份。 本院查明，申请执行人廉江农村商业银行与湛江汇邦贸易有限公司、张土明、张杨柳、广东湛江市联润实业有限公司、湛江永胜实业有限公司、张田保、赵伟、李秋、张富浩、占伟新、广东中财融资担保投资有限公司、雷州市邦盛贸易有限公司、李国龙、冼立聪、王润菲、蔡娟秀金融借款合同纠纷一案，执行案号为（2018）粤0881执763号，执行依据为本院（2016）粤0881民初2337号民事判决书，执行内容为该判决主文：“一、限被告湛江汇邦贸易有限公司于本判决生效之日起十日内偿还借款本金人民币本金9924074.33元及利息602755.19元(利息已计至2016年11月11日,自2016年11月12日起的利息按原借款合同的约定计，计至还清借款本金之日止)给原告廉江市农村信用合作联社廉城信用社。二、被告张土明、张杨柳、广东湛江市联润实业有限公司、湛江永胜实业有限公司、张田保、赵伟、李秋、张富浩、占伟新、广东中财融资担保投资有限公司、雷州市邦盛贸易有限公司、李国龙、冼立聪、王润菲、蔡娟秀对被告湛江汇邦贸易有限公司上述借款及利息承担连带清偿责任。”本案在执行过程中，2018年7月16日，廉江农村商业银行与被执行人湛江永胜实业有限公司、被申请人多隆公司、魏长水于2018年7月16日自愿达成执行和解协议，协议中有约定：“湛江永胜实业有限公司、广东多隆企业集团有限公司、魏长水为该笔贷款承担连带担保责任直至还清该笔贷款本息为止。广东多隆企业集团有限公司要按还款计划还款，每期如不按上述约定期限还款，即视同违约，申请执行人廉江市农村信用合作联社廉城信用社可向廉江市人民法院申请恢复执行”。多隆公司、魏长水在该协议保证人处签名。2018年7月16日，多隆公司向廉江农村商业银行出具书面《连带责任保证书》，内容为：“我公司同意被追加为湛江汇邦贸易有限公司于2015年2月11日在你社借款10000000元作连带责任保证，借款合同号为10020159910663932，保证期限至该笔借款本息还清止，保证担保的范围包括该笔借款的主债权以及利息，违约金和实现债权的费用”。 本院认为，本案申请执行人廉江农村商业银行与被执行人湛江永胜实业有限公司、多隆公司、魏长水达成执行和解协议，该协议中有约定了多隆公司、魏长水作为担保人的担保条款。根据《最高人民法院关于执行和解若干问题的规定》第十八条：“执行和解协议中约定担保条款，且担保人向人民法院承诺在被执行人不履行执行和解协议时自愿接受直接强制执行的，恢复执行原生效法律文书后，人民法院可以依申请执行人申请及担保条款的约定，直接裁定执行担保财产或者保证人的财产。”的规定，在被执行人未按和解协议履行时，恢复执行原生效法律文书后，可以依申请执行人申请及担保条款的约定，直接裁定执行被申请人多隆公司、魏长水的财产。故对申请人廉江农村商业银行申请追加多隆公司、魏长水为本案的被执行人，不予支持。依照《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第二十八条、第三十条的规定，裁定如下： 驳回申请人广东廉江农村商业银行股份有限公司廉城支行的申请。 如不服本裁定，可以自本裁定送达之日起十日内,向广东省湛江市中级人民法院申请复议。 审判长  李锦海 审判员  陈 旺 审判员  刘 乐 二〇二〇年六月十二日 法官助理李浩 书记员  张碧海 附相关法律条文及司法解释 《最高人民法院关于执行和解若干问题的规定》第十八条执行和解协议中约定担保条款，且担保人向人民法院承诺在被执行人不履行执行和解协议时自愿接受直接强制执行的，恢复执行原生效法律文书后，人民法院可以依申请执行人申请及担保条款的约定，直接裁定执行担保财产或者保证人的财产。 《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第二十八条申请人申请变更、追加执行当事人，应当向执行法院提交书面申请及相关证据材料。 除事实清楚、权利义务关系明确、争议不大的案件外，执行法院应当组成合议庭审查并公开听证。经审查，理由成立的，裁定变更、追加；理由不成立的，裁定驳回。 执行法院应当自收到书面申请之日起六十日内作出裁定。有特殊情况需要延长的，由本院院长批准。 第三十条被申请人、申请人或其他执行当事人对执行法院作出的变更、追加裁定或驳回申请裁定不服的，可以自裁定书送达之日起十日内向上一级人民法院申请复议，但依据本规定第三十二条的规定应当提起诉讼的除外。