安徽省利辛县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）皖1623刑初47号 公诉机关利辛县人民检察院。 被告人王圣朋,曾用名王某甲,男,1990年5月12日出生于安徽省利辛县,汉族,初中文化,个体,住利辛县。因涉嫌犯寻衅滋事罪,2019年10月19日被利辛县公安局刑事拘留,2019年11月22日被利辛县人民检察院批准逮捕,同日由利辛县公安局执行逮捕。现羁押于利辛县看守所。 辩护人朱传磊，安徽宝诚律师事务所律师。 被告人李迪,男,1994年1月12日出生于安徽省利辛县,汉族,小学文化,务工,住利辛县。因涉嫌犯寻衅滋事罪,2019年10月19日被利辛县公安局刑事拘留,2019年11月22日被利辛县人民检察院批准逮捕,同日由利辛县公安局执行逮捕。现羁押于利辛县看守所。 辩护人董秉玖，安徽宝蓝律师事务所律师。 利辛县人民检察院以利检检一刑诉〔2020〕30号起诉书指控被告人王圣朋、李迪犯寻衅滋事罪，于2020年1月21日向本院提起公诉。期间，经安徽省亳州市中级人民法院批准，延长审理期限三个月。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。利辛县人民检察院指派检察员路万**出庭支持公诉，被告人王圣朋及其辩护人（利辛县法律援助中心接本院通知指派的辩护人）朱传磊、被告人李迪及其辩护人董秉玖到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 利辛县人民检察院指控，2019年10月4日1时许,在利辛县“XXX”酒吧,被告人王圣朋酒后无故对黄某进行殴打,继而双方发生打架,被告人王圣朋、李迪对黄某、闫某实施殴打。经鉴定,闫某的伤情被评定为轻微伤,黄某的伤情被评定为轻伤二级。 为证实上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述与辩解、鉴定意见、勘验笔录、视听资料等证据。公诉机关认为，被告人王圣朋、李迪的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款、第二百九十三条第一款第（一）项，提请本院以寻衅滋事罪追究其刑事责任。 被告人王圣朋、李迪对起诉书指控其犯罪事实及罪名均无异议。 二被告人的辩护人提出二被告人均具有坦白情节，已赔偿二被害人损失并取得谅解，建议从轻处罚。 经审理查明，2019年10月4日1时许,在利辛县“XXX”酒吧内,被告人王圣朋酒后无故对黄某进行殴打,继而双方发生打架，被告人王圣朋、李迪对黄某、闫某实施殴打。后在酒吧门口，被告人王圣朋、李迪对黄某实施殴打。经利辛县公安司法鉴定中心鉴定,黄某右侧上颌骨额突、右侧鼻骨及鼻中隔骨折，损伤程度评定为轻伤二级；闫某体表软组织擦挫伤，损伤程度评定为轻微伤。 另查明：被告人王圣朋、李迪因本案于2019年10月4日被利辛县公安局行政拘留十五日（自2019年10月4日至2019年10月19日止）。2020年5月14日，被告人王圣朋、李迪家人赔偿了被害人黄某、闫某的损失，二被害人对二被告人的行为予以谅解。 上述事实，有经庭审质证、确认的下列证据证实： 1、书证（1）受案登记表、立案决定书：证明本案受案、立案情况。 （2）抓获经过、行政处罚决定书及回执：证明被告人王圣朋、李迪系传唤到案。二被告人均因本案于2019年10月4日被利辛县公安局行政拘留十五日。 （3）户籍信息、前科查询证明：证明二被告人主体身份，无犯罪前科。 （4）调解协议、收条、谅解书：2020年5月14日，被告人王圣朋、李迪家人赔偿了被害人黄某、闫某的损失，二被害人对二被告人的行为予以谅解。 2、（利）公（伤）鉴字〔2019〕526号、527号法医学人体损伤程度鉴定书：经利辛县公安司法鉴定中心鉴定,黄某右侧上颌骨额突、右侧鼻骨及鼻中隔骨折，损伤程度评定为轻伤二级；闫某体表软组织擦挫伤，损伤程度评定为轻微伤。 3、证人证言 （1）证人康某证言：证明2019年10月4日凌晨左右，他和王某甲、李迪在“XXX”酒吧喝酒，王某甲一个人去点歌台点歌，李迪说“你别唱了”，王某甲说“你不让我唱歌我就打人”。李迪拉着王某甲离开点歌台，王某甲就走到点歌台南侧卡座前朝一名男子头上打了一下，接着那个男的就和王某甲打起来了。具体怎么打的他没看清楚，他就离开了。后他又回到酒吧，看到李迪、王某甲和对方两三人在地上相互撕扯。 （2）证人王某证言：证明当天他在“XXX”酒吧上班。凌晨一点多，一个穿短裤的男子到点歌机点歌，跟其一起的自称阿某的人（穿白色卫衣）劝其回去。穿短裤的男子走到点歌机旁的卡座朝一个男的头部打了一巴掌，阿某跟挨打的男子道歉，穿短裤的男子就在那骂，接着穿短裤的男子就和挨打的男子打起来。接着阿某和挨打男子的朋友也加入，四个人相互撕打起来，其他人过去把四人拉开。后在酒吧门口，他们四个人又打起来了。 （3）证人刘某1证言：证明当天凌晨两点左右，一个穿短裤的男子要点歌，酒吧的话筒没电了，他和那男子的朋友（穿白色卫衣、牛仔裤）一起劝不让其点歌，穿白色卫衣的男子拉穿短裤的男子走。不知什么原因，穿短裤的男子到点歌机对面的卡座打了一个穿黑色短袖的男顾客头上一拳，二人打起来了。穿白色卫衣的男子和穿黑色短袖男子的朋友也参与进去。穿白色卫衣的男子将穿黑色短袖的男子摔倒在地，用拳朝其脸上打。他和酒吧工作人员将他们拉开。过了一会，他到酒吧门口看到穿短裤的男子骑在穿黑色短袖的男子身上，用拳朝其脸上、身上打，穿白色卫衣的男子用脚朝其身上、头上踢。穿黑色短袖的男子从地上起来，穿短裤的男子和穿白色卫衣的男子一起殴打穿黑色短袖的男子。双方撕打了好多次，直到警察到达现场。 （4）证人刘某2证言：证明2019年10月4日凌晨左右，他和黄某、闫某在“XXX”酒吧喝酒。一个穿红色短裤的男子朝黄某头上打了一巴掌，黄某问为什么打他并推了男子一下，接着黄某和那男子就相互打起来。闫某去拉架，不知什么原因，一个自称叫阿某的男子和闫某打起来了。他们四个打了一会就到了酒吧门口，阿某将黄某打倒在地，并用拳朝黄某脸上打。闫某当时在拉架。 4、被害人陈述 （1）被害人黄某陈述：证明2019年10月4日1时许，他和闫某、刘某2在“XXX”酒吧喝酒，一个穿短裤的男子朝他太阳穴打了一拳，一个穿白色卫衣的男子说其朋友喝多了。闫某问怎么回事，穿白色卫衣的男子推了一下闫某，还要拿酒瓶砸闫某。短裤男子抓着他的头发朝他头面部、身上揣，穿白色卫衣的男子骑在闫某朋身上打。他去酒吧外报警，穿短裤的男子追出来打他。他还手打了两下，穿白色卫衣的男子将他摔倒，骑在他身上朝他头面部、身上打。闫某等人把他们拉开，穿短裤的男子又把他摔倒，朝他头上、脸上打。 （2）被害人闫某陈述：证明2019年10月4日1时许，他和黄某、刘某2在“XXX”酒吧喝酒，一个穿短裤的男子打了黄某一巴掌，接着二人打起来，一个自称阿某的男子朝黄某腹部踹了两三脚。他去拉架被阿某摔倒在地，穿短裤的男子朝他胸口踹了几脚。穿短裤的男子和阿某打过他之后又打黄某。后在酒吧门口，穿短裤的男子和阿某将黄某摔倒在地，穿短裤的男子压在黄某身上，阿某踢了黄某几脚又朝黄某脸上打了数拳。 5、被告人供述与辩解 （1）被告人王圣朋供述与辩解：证明2019年10月4日凌晨，他和李迪、康某在XXX酒吧喝酒。当时他身穿橙色短袖、红色短裤。期间他到点歌台唱歌，黄某说他唱的难听，他比较生气就冲过去用拳朝黄某头和后背位置打，接着他俩就相互打起来,闫某也来打他。他们从酒吧里面打到酒吧外面，他一直是被打的。后李迪帮他一起和黄某、闫某打架。 （2）被告人李迪供述与辩解：证明2019年10月4日凌晨，他和王圣朋、康某在XXX酒吧喝酒。当时他穿白色长袖、蓝色牛仔裤。王圣朋在唱歌时，附近卡座的一名男子说王圣朋唱的啥别唱了，王圣朋和那个男子就吵起来，然后相互打起来，对方另外一个男的也上去殴打王圣朋。后在酒吧外，王圣朋和对方两人又打起来。他去拉架被对方一个男的打了，他就和对方打起来了。 6、勘验笔录：证明对位于利辛县“XXX”酒吧进行勘验情况，并制图拍照。 7、视听资料（公安治安监控）：证明在“XXX”酒吧门口双方打架的过程。 本院认为：被告人王圣朋、李迪随意殴打他人，破坏社会秩序，致一人轻伤二级、一人轻微伤，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪。利辛县人民检察院指控二被告人的罪名成立，本院予以支持。被告人王圣朋、李迪在庭审过程中自愿认罪，且已赔偿了二被害人的损失并取得谅解，可以从轻处罚。二辩护人关于二被告人构成坦白的辩护意见，经查，被告人王圣朋、李迪到案后均未如实供述自己的罪行，不构成坦白。故对该辩护意见不予采纳。辩护人的其他辩护意见与庭审查明事实相符，予以采纳。根据二被告人犯罪的事实、性质、情节及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款、第二十五条第一款之规定，判决如下： 一、被告人王圣朋犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年10月4日起至2021年4月3日止。） 二、被告人李迪犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个 月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年10月4日起至2021年4月3日止。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省亳州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。 审 判 长  刘建轩 审 判 员  李国臣 人民陪审员  陈魁侠 二〇二〇年六月十九日 书 记 员  葛亚伟 附：相关法律条文 《中华人民共和国刑法》第二百九十三条有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制： （一）随意殴打他人，情节恶劣的； （二）追逐、拦截、辱骂、恐吓他人，情节恶劣的； （三）强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，情节严重的； （四）在公共场所起哄闹事，造成公共场所秩序严重混乱的。 纠集他人多次实施前款行为，严重破坏社会秩序的，处五年以上十年以下有期徒刑，可以并处罚金。 第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。 ……