山西省运城市盐湖区人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2020）晋0802刑初160号 公诉机关运城市盐湖区人民检察院。 刑事附带民事诉讼原告人宁某某，女。 被告人张海波，男。2019年12月30日因涉嫌故意伤害罪被运城市公安局盐湖分局刑事拘留。2020年1月7日被运城市盐湖区人民检察院批准逮捕。2020年1月8日被运城市公安局盐湖分局执行逮捕。现羁押于运城市盐湖区看守所。 运城市盐湖区人民检察院以运盐检二部刑诉[2020]141号起诉书，指控被告人张海波犯故意伤害罪，于2020年4月7日向本院提起公诉。在诉讼过程中，刑事附带民事诉讼原告人宁某某于2020年4月20日向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。运城市盐湖区人民检察院指派检察员杨晓依法出庭支持公诉，刑事附带民事诉讼原告人宁某某、被告人张海波到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 运城市盐湖区人民检察院指控：2019年8月21日14时许，被告人张海波因情感纠纷将被害人宁某某约至盐湖区中心汽车站旁边的某某店512房间。期间，张海波借故支走了宁某某的儿子郭某某，二人在交谈中发生冲突，张海波便用随身携带的折叠刀将宁某某捅伤，之后跳楼逃跑并摔伤。经鉴定，被害人宁某某损伤程度为轻伤一级。 针对上述指控，运城市盐湖区人民检察院当庭出示并宣读了书证、证人证言、被害人陈述、被告人的供述与辩解、鉴定意见等证据材料。 运城市盐湖区人民检察院认为，被告人张海波的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。请依法判处。 刑事附带民事诉讼原告人宁某某诉称，2019年8月21日14被告人把原告人骗到某某酒店，以有事谈和归还原告人的钱包。原告人达到酒店后，被告人说：还想和原告人在一起，并威胁如果不同意就和原告人一起死。之后，掏出随身携带的匕首对准原告人的喉咙把原告人按到墙上实行伤害，在原告人的身上连戳四刀，原告人挣脱被告人后逃出房间并报警，造成刑事附带民事诉讼原告人多处受伤，住院治疗。经运城市公安司法鉴定中心鉴定，刑事附带民事诉讼原告人的损伤为轻伤一级。刑事附带民事诉讼原告人被送到运城市盐湖区人民医院住院治疗1天，转运城市中心医院住院治疗8天，共计9天。经诊断为：全身多处皮肤裂伤；上纵膈内积气，腹腔少量积液。请求：1、依法追究被告人张海波犯故意伤害罪的刑事责任，并从重处罚；2、依法判令被告人赔偿刑事附带民事诉讼原告人医疗费15895.78元、误工费15000元，每天150元/100天；护理费15000元，每天150元/100天，共计16天；营养费6000元，60元/100天；交通费、住宿费1750元，救护车费600元，住院伙食补助费9天X100元=900元，精神损失费2万元，共计75145.78元，并主张后续治疗费由被告人赔偿。 刑事附带民事诉讼原告人宁某某为证明其主张，提交以下证据：1、2019年8月21日在运城市盐湖区人民医院的诊断证明书、住院病历；2、2019年8月22日至2019年8月29日在运城市中心医院的诊断证明书、住院病历、出院证、收费明细表等证据一份；3、医疗费票据35张，其中住院费4356.42元、门诊费6832.87元；4、2019年9月2日的请假条100天；5、支出的护理费15000元（2019年9月1日-12月11日100天的收据3张）；6、住宿费3张，900元（2019年8月21日-23日）；7、工资表一份，每月3649.25元；8、身份证复印件一份。 被告人张海波对起诉书指控的犯罪事实基本无异议，当庭表示认罪、悔罪。但辩称其系投案自首，希望法庭从轻处罚。对民事赔偿部分同意依法判处后赔偿被害人。 经审理查明：被告人张海波与被害人宁某某系同居关系，且二人于2011年开始在一起生活多年。之后，因被害人宁某某提出分手，被告人张海波便于2019年8月20日拿走被害人宁某某的钱包和钥匙，被害人宁某某向被告人张海波要其被拿走的物品，二人电话相约于2019年8月21日下午14时许，到运城市盐湖区中心汽车站旁边的某某店512房间见面。随后，被害人宁某某带着其儿子郭某某前去该酒店，双方见面后，被告人张海波借故支走了被害人宁某某的儿子，二人在交谈中发生冲突，被告人张海波便用随身携带的折叠刀将被害人宁某某（全身多处皮肤裂伤）捅伤，后被送往医院进行抢救治疗。期间，被告人张海波在捅伤被害人后跳楼逃跑时被摔伤双脚，造成骨折。2019年11月15日经运城市盐湖区公安司法鉴定中心作出（盐）公（司）鉴（伤检）字[2019]218号法医学人体损伤程度鉴定结论为：被害人宁某某损伤程度为轻伤一级。 同时查明：2019年12月30日被告人张海波经传唤在其家人的陪同下到派出所接受调查。 又查明：事发当天，刑事附带民事诉讼原告人宁某某被送往运城市盐湖区人民医院治疗，后转入运城市中心医院住院治疗，共计住院8天。经诊断：刑事附带民事诉讼原告人宁某某所受伤部位为左耳部、颈前部、左侧腹部、左胸部，全身多处锐器伤、纵膈气肿，共计支出医疗费11189.29元。 上述事实，有公诉机关及刑事附带民事诉讼原告人提交并经法庭质证、认证的下列证据予以证实： 1、被告人张海波的涉案人员身份核查表、违法嫌疑人基本情况及户籍证明，证明其姓名、性别、出生年月日、身份证号码及户籍所在地等基本信息。 2、违法犯罪前科记录查询情况，证明：被告人张海波无犯罪前科。 3、到案经过，证明：2019年12月30日，电话联系张海波至北城派出所接受调查，被告人张海波在其家人的陪同下来到派出所。 4、吸毒现场检测报告书，经现场检测：被告人张海波的检测样本结果呈阴性。 5、被害人宁某某的报案材料及陈述，主要内容：2019年8月21日14时许，我受伤住院，脖子咽喉部位，左耳，左腹部，背部受伤，被张海波用折叠到捅伤的。我和张海波是男女朋友关系，我们同居五、六年，因他不务正业，我不想和他在一起了，2018年我和他提出分手，但他一直纠缠我。2019年8月21日，张海波给我打电话，让我到中心汽车站七天酒店512房间找他，取我的钱包和我新房的钥匙。14时许我到了酒店，我进212房间后见到了张海波，张海波说他还想和我一起生活，我不同意。他就从口袋里拿出一把折叠刀，用刀扎着我的脖子，我脖子出血了，他就将我按在地上，用刀在我的背部、腰部和左耳部各扎了一刀。我用脚踢了他一下，将他踢开，我趁机跑出房间，让楼道的客人帮忙报了警，我直接跑到了一楼吧台，当时我脖子流血不止，就让吧台的服务员打了120,120来后将我送到了盐湖区人民医院，19时许我从盐湖区人民医院转院到中心医院治疗。我和张海波之间有经济往来，张海波说他要做生意，从我手里要了七、八万，说是挣了钱给我。我和孩子郭某某一起去的酒店，中途孩子被张海波支走了，他用刀捅我的时候就我和张海波在房间，我下楼后在酒店大厅见到的孩子。张海波将我的手机拿走了。2011年底我和张海波开始同居，2018年年底，我提出的分手，我提出后，就不在一块同居了。张海波拿刀捅我是2019年8月21日。这多半年时间，张海波一直在南方，没有回来，2019年4月给我打过一个电话，我再次提出分手，张海波啥也没说。到了8月份，张海波回来了，大概是15或者16号，张给我打电话，要见我，我不在运城，就没见他，到了8月19日，他给我发短信，说我再不见他，就要行动了，行动的意思是他在伤害我的前几天说过和我死一块。说和我死一块是发短信说的，但是8月21日那天，他把我的手机拿走了，到现在都没拿回来。当时拿刀捅我前，他让我孩子去楼下的车上取东西，孩子一出去，他就用手掐我的脖子，说要和我还想在一块生活，我不同意，他就把刀拿出来捅我了。我孩子刚出去，他把酒店房间的门一关，就开始动手了。张海波给我发威胁的短信是2019年8月中旬，15日到20日，大概内容就是我再不见他，他就要开始行动了。我理解的行动就是威胁我的意思，而且他还说过要和我死一块。移动公司不给我调取短信内容。 6、证人郭某某的证言，主要内容：2019年8月21日14时许，我母亲宁某某在中心汽车站某某酒店512房被张海波用刀子捅伤了。他们以前是男女朋友关系，后来他们分手了。我刚开始我和母亲在一起，在某某酒店512房，后来张海波让我到车上取银行卡包，我就下楼了。2019年8月22日13时许，我和母亲到某某家属院取卡包，发现卡包不见了，我母亲就给张海波打电话问是不是他把卡包拿走了。张海波说是他拿的，让我们去中心汽车站某某酒店5楼等他。13时30分左右，我和母亲到了酒店，我们在5楼等了一会，然后下楼，在一楼电梯口碰见了张海波，我门一起上了5楼去512房间，我母亲和张海波边走边说话，具体说的什么我没有听清。到了512房间后，张海波让我从房间出去，说想和我母亲说一会话，有些话不想让我听见。我没有出去，张海波就对我母亲说一些色情的话，并想从我母亲的手里将手机拿走，没有拿走，母亲将手机给了我，张海波从我手里将手机抢走了。后来张海波让我下楼取卡包，我就下楼取卡包了。在我刚出门的时候，听到我母亲喊了好几声，我当时给张海波打了电话，想听下房间里是什么情况，感觉没什么我就下楼了。我取钱包上来后，在楼道里碰到了张海波，他的胳膊上有血，我母亲不在，并且地上有血迹。我就跑下了楼，在１楼大厅看见了我母亲，她当时用手捂着脖子，脸上、身上都是血，在给大厅的人说，救救她，有人要杀她。吧台的服务员让她坐到了监控室里，我打了电话报警并拨打了120，还给大厅的人说帮忙看着别让张海波从大门跑了。120来了后我就跟母亲上了车，去了盐湖区人民医院，18时许医生说病情严重让我们转院，我们从盐湖区人民医院转院到了中心医院。我和我母亲搭乘出租车去的酒店。张海波从我母亲那里借了好几万，到现在还没有还。我母亲脖子上被捅伤了，左耳上方有伤口，腰部被捅了一刀，背部被捅了一刀。 7、证人李某某的证言，主要内容：2019年8月21日下午，我在盐湖区北郊某某酒店，那天我在前台值班。当时有个女人被人捅伤了，我看见这个女人脸上、脖子上都是血。应该是512房间的客人张海波，2019年8月20日是在319房间住着，2019年8月21日早上把房间换到512了。512房间是张海波用身份证登记的；这个被捅伤的女人来前台是通过我找的212房间客人；512房间就只有这个被捅的女人和她孩子及张海波；最后看监控张海波是崇319房间跳楼的。这个被捅伤的女人和我在前台没有说什么，后来被120拉走了。 8、被告人张海波的供述，主要内容：我认识宁某某，我俩是情人关系，已经同居了十来年，我和我爱人关系不好。2019年8月21日下午，我在盐湖区北城某某酒店，并约了宁某某。2019年8月初，我在外地打工回来后，宁某某给我提出了分手，我说见了详细说，她一直不见我。我于2019年8月20日在7天连锁店开了房，并住了下来。8月29日中午，宁某某给我打电话，问我在哪里，我说在7天连锁店，于是，我俩在7天连锁店512房间见了。宁某某领了她儿子过来，我见她娃在，说话不方便，便给了她娃车钥匙，让她娃郭某某去车上取东西。她娃下去后，我俩吵了起来，说话都不好听，我就生气了，从我口袋里掏出了随身带的水果刀，在宁某某的咽喉部位，左侧肚子上捅了两下，血就出来了，宁就跑了，我去看了看，郭某某上来了，我让郭照护他妈去医院，我就返回了房间，当时，不知道自己怎么想的，我在3楼一个房间窗户跳了下去，当时3楼房间门开着，5楼那个窗户打不开，跳下去后不能动了，歇了会，我打电话联系我朋友，送我到医院。我两个脚都骨折了。2019年8月21日，我捅了宁某某后，自己跳楼，两个脚腕、盆骨多处骨折，至今，两个脚腕仍然肿胀、疼痛，没有痊愈。我们互相都提出过，最后一次提出分手时宁某某在2019年8月初电话里提出的，当时我在永济的家里，我说咱们见面了说，她说有事，见面的时间拖到了8月21日中午。8月21日见面前，半年时间没有见过，我不同意分手。电话或者短信里面，没有言语冲突。2019年8月20日中午，我住进了北城的某某酒店，拿我的身份证登记的，到了8月21日，我退了房间，宁某某打电话说见我，于是，我重新在某某店开了512房间，中午的时候，宁某某带他儿子来了酒店512房间，宁索要她的房子钥匙和信用卡，我就用遥控打开车门，让她儿子去车上拿，他儿子出去时，把门关了。我俩在房间里谈分手的事，我问她是不是另外有男人了，她说是的，我们就吵了起来，因说话都不好听，我就激动了，互相打了起来，我掐住她的脖子，从口袋里掏出了一把折叠的水果刀，先是在宁的咽喉部位捅了一刀，又胡乱捅了几下，血就出来了，宁就跑出房间了。她出去后，我也出去，见到她孩子上来了，就对她孩子说：我和你妈打架了，赶紧送你妈去医院，然后返回512，因没有窗户，去了3楼，进了一个开门的房间，见窗户开着，我就跳了出去。我怕大厅有人堵我，当时，她打电话叫人，我夺了她的电话，没有让她打。我跳楼后，宁某某的手机就不见了。宁某某比较瘦小，打不过你。当时她说在外面有人，我生气了，就动刀了。无意中第一刀直接捅在了对方的咽喉部位。捅人的刀子不知道扔哪里了。平时身上有时候带刀子，有时候不带。在家吃苹果，装在口袋里，没放在家里，就带在身上了。电话或短信中，我没有给宁某某说和她死一块。宁某某称我曾经威胁要和她死一块，没有这回事。我用的刀子，打开有10厘米多点。我当时约宁某某到宾馆是宁某某给我打电话，我才返回该宾馆的。当时宁某某向我提出分手三五天。我俩半年没有见面了，这半年我在浙江。我记不清回来几天去见的宁某某。平时我们在盐湖区棉机厂居住并同居。我当时回去棉机厂，门反锁着，里面不给我开门，我就住到宾馆了。在家出门带着刀，没有放在永济的家。我在房间里捅的宁某某，不是在楼道里。我当时激动了，拿刀捅了宁某某，不知道想的什么。我事先没有计划拿刀捅对方。我当时头脑发热，拿刀胡乱捅。我在楼道里，没有见其他人。我记不得宁某某和我有无手机短信或者微信说过分手的事。我没有发短信或者微信威胁过宁某某，并称要和她死一块。 9、2019年11月15日运城市盐湖区公安司法鉴定中心作出（盐）公（司）鉴（伤检）字[2019]218号法医学人体损伤程度鉴定书及鉴定意见通知书，鉴定意见为：宁某某损伤程度为轻伤一级。（附：照片10张） 10、被告人张海波住某某店登记表。 11、运城文博骨科医院诊断治疗建议书，主要内容：被告人张海波双侧根骨骨折，左尺骨下支骨折。 12、随案移送光盘一张。证明本案的案件事实。 13、证明刑事附带民事诉讼原告人宁某某的身份和附带民事赔偿的证据：1、宁某某身份证复印件一份；2、运城市盐湖区人民医院和运城市中心医院诊断证明书、住院、出院、检查、收费明细表等病历资料20页；3、医疗费票据35张，其中：住院费4356.42元、门诊费6832.87元；4、银行转账凭证及医院充值条共11张；5、病假条2019年9月2日的请假条100天；6、支出的护理费15000元（2019年9月1日-12月11日100天的收据3张）；7、住宿费3张，900元（2019年8月21日-23日）；8、误工费（工资表一份），每月3649.25元。证明刑事附带民事诉讼原告人宁某某受伤以后的治疗费及各项支出情况。 上述各项证据经法庭质证，相互印证，予以确认。 本院认为，被告人张海波在与被害人宁某某因情感纠纷发生冲突后，不能冷静处理，持刀致被害人多处受伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应负刑事责任。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。鉴于被告人张海波有投案自首情节，到案后能够如实供述自己的犯罪事实，当庭认罪、悔罪态度较好，同时签署了认罪、认罚具结书，且系因婚姻纠纷引发矛盾，依法可对其从轻处罚。刑事附带民事诉讼原告人宁某某的实际支出费用按照规定和证据为：医疗费4356.42元、门诊费及救护费6832.87元、营养费400元（8天×50元/天）、住院伙食补助费800元（8天×100元/天）、住宿费3天900元、误工费10947.75元（3个月×每月3649.25元）；护理费，未举证证明护理人员实际所从事的行业，故本院依法酌定每天按100元计算6000元（60天×100元/天），以上费用被告人应予赔偿。对刑事附带民事诉讼原告人主张的交通费、后续治疗费及精神损害抚慰金，因无证据和法律依据，本院不予支持。综上，刑事附带民事诉讼原告人宁某某的损失共计为30237.04元，应由被告人张海波给予赔偿。根据被告人张海波的犯罪事实、犯罪情节、犯罪性质及危害后果，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第三十六条第一款、第六十一条、第六十七条、《最高人民法院关于处理自首和立功若干具体问题的意见》、《最高人民法院关于适用的解释》第一百三十八条、第一百五十一条、第一百五十五条第一、二款,《最高人民法院关于》第十七条之规定，判决如下： 一、被告人张海波犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零七个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年12月30日起至2021年7月29日止。） 二、被告人张海波赔偿刑事附带民事诉讼原告人宁某某医疗费、营养费、住院伙食补助费、误工费、护理费等各项损失共计30237.04元，于本判决生效后十日内履行完毕。 二、驳回刑事附带民事诉讼原告人宁某某的其他诉讼请求。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向运城市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。 审 判 长 李    素    梅 人民陪审员 扆高生人民陪审员张艳玲 二〇二〇年六月十八日 书 记 员 逯         超