云南省香格里拉市人民法院 民 事 判 决 书 （2020）云3401民初95号 原告：香格里拉市五境乡春独黑山羊养殖农民专业合作社。住所地：香格里拉市五境乡仓觉村春独组。 法定代表人：杨立胜，职务：董事长。 委托诉讼代理人：吴艳琼、谷云华，云南大济律师事务所律师。代理权限：特别授权代理。 被告：迪庆茂林农牧产品有限公司。住所地：云南省迪庆藏族自治州香格里拉市建塘镇居民****。 法定代表人：周玉英，职务：总经理。 委托诉讼代理人：和宇翔，云南润泽律师事务所律师。代理权限：特别授权代理。 委托诉讼代理人：王茂林，系迪庆茂林农牧产品有限公司总经理，男，1978年1月1日生，白族，住云南省迪庆藏族自治州香格里拉市，代理权限：特别授权代理。 原告香格里拉市五境乡春独黑山羊养殖农民专业合作社（以下简称：春独黑山羊合作社）诉被告迪庆茂林农牧产品有限公司（以下简称：迪庆茂林公司）种植回收合同纠纷一案，本院于2020年1月6日受理后，于2020年3月3日依法适用普通程序公开开庭进行了审理。原告春独黑山羊合作社的法定代表人杨立胜及委托诉讼代理人吴艳琼、谷云华，被告迪庆茂林公司的委托诉讼代理人和宇翔、王茂林到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告春独黑山羊合作社向本院提出诉讼请求：1.依法判令解除原、被告签订的《西红柿种植协议书》；2.判令被告支付给原告西红柿收购款182,130.00元；3.判令被告退还原告种苗和物资预付款103,700.00元，并向原告承担损害赔偿责任，赔偿原告损失250,150.00元；4.判令被告承担本案诉讼费。事实和理由：原、被告双方为做好产业发展，服务农民，实现农户持续稳定增收，于2019年3月1日签订《西红柿种植协议书》。协议签订后，原告的法定代表人杨立胜以个人名义向中国农业银行股份有限公司香格里拉市支行申请贷款300,000.00元用于投资种植西红柿，并按照协议约定向被告交纳预付款142,800.00元，因租地只有61亩，后被告退回39,100.00元（61亩×1700元/亩=103,700.00元）。原、被告双方签订的《西红柿种植协议书》明确约定，甲方制定生产技术管理、操作规程，提供技术培训、现场指导，乙方按照甲方的技术要求进行栽植、施肥、打药及管理等。被告以1.5元/公斤的价格向种植户进行保底收购。被告在统一收购西红柿结束后10日内向原告支付西红柿交售款。在协议十一条第二项明确约定：甲方违反约定，不按保价收购乙方西红柿，按价格保障相关条款赔偿乙方的经济损失，并向乙方支付农资款和种苗2倍的违约金。第三项约定：甲方私自提高质量标准，拒收乙方合格西红柿的，按价格保障相关条款赔偿乙方经济损失，并向乙方支付农资款和种苗2倍的违约金。在履行合同过程中，原告招募工人，按照被告的要求进行西红柿种植。在30户农户的辛勤努力下，2019年8月1日西红柿开始采摘，8月4日起，被告以厂满为由拒不收货，西红柿因放置时间过久而发软溃烂，双方协议中明确约定了，种植户不能外销，否则构成违约，原告就一直带着种植户等，之后被告一直以厂满为由拒不收购西红柿，无奈原告只能将大量发软溃烂的西红柿喂牲口、倒入江中。根据合同法一百零七条、一百一十三条第一款、一百五十九条，被告无故拒收的行为造成了原告严重的经济损失，具体如下：1、工人工资201,350.00元（其中52,566.00元因农户家里有学生上学，急需用钱，原告已经垫付）。2、为了种植西红柿，原告租地租金48,800.00元(61亩×800元/亩=48,800.00元)。3、西红柿收购款182,130.00元（121420公斤×1.5元/公斤=182,130.00元）。4、原告预交的种苗和物资预付款103,700.00元。以上合计535,980.00元。以上事实有《西红柿种植协议书》、番茄种植员工考勤表、《农村土地流转租赁合同》等证据证实。综上所述，因为被告的违约行为，给原告造成了严重损失，到目前为止原告无力支付工人工资和地租租金，在银行里还欠着25万元贷款。原告在签订协议后，严格履行合同义务，但被告的违约行为，不仅给原告带来了很严重的经济负担，还让原告无颜面对家乡的父老乡亲。在国家和政府极力帮扶完成脱贫攻坚的关键时刻，被告的行为让原告严重返贫。根据《中华人民共和国合同法》、《中华人民共和国民事诉讼法》的有关规定及原、被告双方签订的协议内容，特提起民事诉讼。望人民法院依法支持原告的诉讼请求。 被告迪庆茂林公司答辩称：1、被答辩人诉讼主体不适格，双方虽然签订了《西红柿种植协议书》，但是该协议是被答辩人法定代表人为了向银行贷款而签订的，并未实际履行。2、被答辩人的第二款诉讼请求不成立，收购款为72,000.00元。3、答辩人无违约情形，故对被答辩人种植西红柿的损失不应当承担赔偿责任。综上，请求驳回被答辩人的诉讼请求。 原告为支持其诉请向法庭提交了以下证据： 1、营业执照（副本）、法定代表人身份证明书原件及身份证复印件各1份，以证明原告的身份信息。 2、营业执照（正副本）复印件1份，以证明被告的身份信息。 3、《西红柿种植协议书》复印件、收据原件各1份，以证明原、被告于2019年3月1日签订合同，合同约定明确，被告无故拒收西红柿的行为已构成根本违约且造成原告严重的经济损失，应当向原告承担损害赔偿责任；原告按照合同约定向被告交纳了种苗和物资预付金142,800.00元，严格履行合同义务。 4、番茄种植员工花名册复印件1份、番茄种植员工考勤表原件1份、身份证复印件11份，以证明原告为履行合同义务招录员工进行西红柿种植以及期间产生的员工工资为201,350.00元的事实。 5、《农村土地流转租赁合同》原件1份，以证明原告为履行合同义务，向农户租地61亩，每亩半年租金800.00元的事实。 6、2019年五境乡番茄收购单据原件79张，以证明被告向原告收购西红柿121420公斤，收购款合计为182,130.00元，被告尚未支付给原告的事实。 7、番茄种植户签字表原件3份、照片复印件14份、光盘1份，以证明因被告厂满后无故拒收，导致原告西红柿全部发软溃烂，喂牲口和倒入金沙江的情况，给原告造成了严重的经济损失。 8、照片复印件11张，以证明原告严格按照双方协议履行义务，但被告的技术指导出现问题，导致被告自己种植的西红柿病害严重，被告在履行协议约定过程中存在技术指导缺陷。 9、光盘二份，以证明原告向被告提交合格的西红柿，但被告因厂满而多次拒收，存在严重过错，从而给原告造成严重经济损失的事实；被告向原告及其他农户提供的杀虫剂存在质量问题，将西红柿上的虫浸泡在农药里，时隔一小时之久，虫仍旧未死。 10、收据原件1份，以证明因被告杀虫剂有问题，故原告自己另行购买了杀虫剂。 11、证人定主证言1份，以证明被告拒收原因并非番茄质量不合格，而是满厂；因被告不允许农户自行销售番茄，故被拒收的番茄溃烂后只能丢弃，给原告造成了严重的经济损失。 12、证人次仁培楚证言1份，以证明被告拒收原因并非番茄质量不合格，而是满厂；因被告不允许农户自行销售番茄，故被拒收的番茄溃烂后只能丢弃，给原告造成了严重的经济损失。 13、照片复印件2份、棉线两卷，以证明被告提供的竹竿及棉线质量不符合约定。 被告迪庆茂林公司为证明其主张向法庭提交以下证据： 1、营业执照及身份证复印件各1份，以证明被告及其法定代表人的身份情况。 2、《西红柿种植协议书》复印件1份，以证明被告与杨立胜就西红柿种植签订书面协议，并就相关权利义务进行了约定，而并非与原告签订协议。 3、五境乡2019年西红柿种植花名册复印件1份，以证明香格里拉市五境乡西红柿种植农户的花名册，涉及该乡霞珠、仓觉、泽通各村民小组各农户，其中包括杨立胜个人，杨立胜申报种植亩数为84亩。 4、照片复印件2份，以证明在签订协议后，被告安排工作人员对种植农户进行现场集中培训学习的客观事实。 5、露天番茄推广种植项目农户收益情况表复印件1份，以证明在2019年12月27日，被告统计确认的香格里拉市五境乡66户西红柿种植收购整体情况，实际种植亩数为228.50亩，满足协议约定质量的西红柿收购数量为1217.449吨，收购单价均为每公斤1.5元，总价款为1,826,174.00元。其中，以原告为代表的该村民小组西红柿种植户的实际种植亩数为61亩，满足协议约定质量的西红柿收购数量为199.027吨，总价款为298,540.50元。 6、春独组杨立胜户收购明细清单复印件1份，以证明杨立胜户于2019年8月1日起至2019年9月28日期间每天向被告交付西红柿数量，总数量合计为199.027吨，其中包括杨立胜发展的两户种植户的收购数量。 7、2019年迪庆茂林公司为杨立胜成本及垫资情况表（61亩）复印件1份，以证明被告为杨立胜61亩西红柿种植地实际投入的成本及垫付资金情况总价款为385,623.00元，其中，按照61亩西红柿种植面积1-14成本项配套数量，扣除多领取部分，杨立胜均已实际领取，但农药未领取次数多达五次。 8、2019年五境乡西红柿产业示范推广种植物资发放花名册复印件1份，以证明杨立胜户第一次领取的发放物资为84亩的配套物资，并非为原告提交合同约定的100亩的配套物资。从而可以证实合同履行主体并非是原告，而是杨立胜。 9、退回物资收据复印件1份，以证明杨立胜于2019年6月9日向被告退回有机肥40袋、、地膜28卷九元素20袋，并于2019年10月1日退回有机肥27袋、13-7-40及20-20-20型号164袋的事实，从而证实杨立胜与被告公司实际按照61亩地的面积履行西红柿种植协议，并非按约定的84亩来履行。 10、2019年五境乡西红柿产业示范推广种植物资发放花名册（种苗）复印件1份，以证明五境乡西红柿种植户领取种苗的数量情况。 11、领条复印件1份，以证明在2019年6月26日，杨立胜向被告领取的西红柿种苗133800株，价款为120,420.00元的事实。 12、收款收据、2019年五境乡西红柿产业示范推广种植物资发放花名册（竹竿）、《竹竿采购合同》、领条复印件各1份，以证明在2019年6月4日，杨立胜领取竹竿3267捆，共计163350根，价款为147,015.00元的事实。 13、领条复印件1份，以证明在2019年6月26日，杨立胜向被告领取西红柿种苗133800株，价款为120,420.00元的事实。 14、2019年五境乡西红柿产业示范推广种植物资发放花名册（棉线）复印件1份，以证明在杨立胜领取的种植物资（棉线）数量为60套，价款为3480.00元。 15、2019年五境乡西红柿产业示范推广种植生长周期追施肥料发放花名册（合同范围内）复印件1份，以证明杨立胜按照约定61亩种植面积领取高钾肥120袋，平衡型肥120袋。 16、2019年五境乡西红柿产业示范推广种植生长周期追施肥料（双钾流体肥）发放花名册（合同外）复印件1份，以证明杨立胜领取双钾流体为50桶，价款为5000.00元。未按照61亩的配套数量（每亩为1桶）领取的事实。 17、2019年五境乡西红柿产业示范推广种植农药发放花名册（杀虫药）复印件1份，以证明杨立胜领取杀虫药的数量为60瓶，价款为840.00元的事实。 18、2019年五境乡西红柿产业示范推广种植生长周期药剂发放花名册复印件13份，以证明被告约定向种植农户发放的西红柿生长周期药剂为13次，每次均需用药，但杨立胜实际领取次数为8次，未领取次数达5次之多。 19、工作记录复印件1份，被告工作人员刘明彦于2019年5月22日至8月11日期间所做的工作记录，证实被告在种植户出现问题时到场处理的情况，由于杨立胜户管理不当，在7月1日起至7月12日期间，其种植的西红柿因除草不及时，修枝跟不上，造成枝叶覆盖无法打药，导致药水无法渗透。 20、会议记录复印件1份，以证明在2019年11月7日，因杨立胜上访，乡政府组织进行协调过程中，杨立胜承认导致西红柿减产的主要原因是自己管理上的原因。 21、微信聊天截图复印件1份，以证明2019年7月30日10时21分，被告负责人王茂林首次通知种植户不再收购过熟的西红柿；在2019年7月30日10时38分，王茂林再次通知种植户不再收购过熟的西红柿；在2019年7月31日9时12分，被告技术员刘明彦通知种植户不收购过熟西红柿；在2019年7月31日10时22分，刘明彦再次通知种植户不收购过熟西红柿；被告技术员余润松通过微信群通知种植户及时领取药水进行打药处理及进行追肥的重要性及后果。 本院组织当事人对上述证据进行了证据交换和质证。对当事人无争议的原告春独黑山羊合作社提交的证据1、2及被告迪庆茂林公司提交的证据1、4、6、10、18本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据，本院认定如下：原告提交的证据3、4、5、6、10及被告提交的证据8、9、11、12、13、14、15、16、17、21符合证据合法性、真实性及关联性，本院予以确认。原告提交的证据7、8、9、11、12、13与本案其他证据相印证部分，本院予以采信。被告提供的证据2、3、5、7、19、20，与本案其他证据相印证部分，本院予以采信。 经审理查明：2019年3月1日，原、被告双方签订《西红柿种植协议书》，约定双方联合种植西红柿，种植规模100亩，每亩2400株。质量标准约定为：单果重量达1.2公两（120克）以上，且无病害、无溃烂、无裂、无畸形果无杂质、农药残留不超标。价格约定及保障为：被告以1.5元/公斤的价格向种植户进行保底收购。原告按照西红柿苗均为0.9元/苗的价格向被告采购。在合同签订时原告向被告交付种植定金1700.00元/亩，合计170,000.00元。2019年4月1日前支付预付款3000.00元/亩，合计300,000.00元，其余2375.00元/亩，合计237,500.00元，由被告进行垫付，等产品回收后进行扣除。同时对技术、农资、产品回收、结算方式、违约责任等事宜做出约定。2019年4月9日，原告向被告支付番茄种苗及物资预付金142,800.00元（1700元/亩，共计84亩），后被告退回原告39,100.00元，实际收取61亩的预付金共计103,700.00元。2019年2月21日，被告与五境乡西红柿种植农户签订《西红柿种植协议书》，约定联合种植西红柿225亩，每亩2400株，合同其他内容基本与2019年3月1日的《西红柿种植协议书》一致。2019年5月10日，被告与香格里拉市五境乡仓觉村民委员会春独村民小组（以下简称：春独村民小组）签订《农村土地流转租赁合同》，将春独村民小组61亩承包地的经营权流转给原告。2019年6月9日，原告法定代表人杨立胜退回被告有机肥40袋、、地膜28筒九元素20袋，2019年10月1日退还被告有机肥27袋、九元素7袋、复合肥92袋、高钾肥89袋、通用型平衡肥75袋。2019年6月26日，原告法定代表人杨立胜领取西红柿种苗133800株，并向被告出具领条。2019年6月4日原告法定代表人杨立胜领取竹竿163350根，并向被告出具领条。在合同履行期间，原告法定代表人杨立胜领取棉线数60套、高钾肥120袋，平衡型肥120袋、双钾流体肥50桶、杀虫药60瓶。在西红柿生长周期内被告发放药剂共13次，其中原告有5次未领取。2019年8月1日至2019年9月28日期间，被告向原告收购西红柿共计199027公斤。部分成熟西红柿因未收购，原告以喂牲口、倒入金沙江等方式予以处理。2019年7月13日，原告自购杀虫剂花费1620.00元。 本案争议焦点：1、《西红柿种植协议书》合同履行主体为杨立胜个人还是本案原告春独黑山羊合作社？2、被告应否承担赔偿损失的违约责任？ 本院认为：针对争议焦点一，被告主张本案原告春独黑山羊合作社不是适格的诉讼主体，被告履行的合同为2019年2月21日签订《西红柿种植协议书》，本案原告应为五境乡西红柿种植农户杨立胜。根据被告于2019年4月1日出具的收条，其中明确载明收到的是“香格里拉市五境乡春独黑山羊养殖农民专业合作社”的预付金142,800.00元（1700元/亩，共计84亩），2019年3月1日的《西红柿种植协议书》也约定了1700元/亩的种植定金。同时，春独黑山羊合作社为履行合同与春独村民小组签订《农村土地流转租赁合同》。故本院认为本案原告按照2019年3月1日的约定履行了支付定金的义务，被告也实际收取。故，春独黑山羊合作社为合同相对方，为本案适格的原告。对迪庆茂林公司的答辩主张不予采纳。本案原、被告双方于2019年3月1日签订《西红柿种植协议书》，未明确约定合同履行期限，根据双方的庭审陈述，本院认为合同履行期为一次西红柿生长周期，现该周期已届满，合同已终止，不存在解除合同问题。故对于原告要求解除《西红柿种植协议书》的诉讼请求，本院依法不予支持。 针对争议焦点二，本案原、被告双方于2019年3月1日签订《西红柿种植协议书》是双方的真实意思表示，内容符合法律规定，合同合法有效，对双方均有法律约束力。合同履行过程中，原告按61亩领取种苗及其他物资。西红柿成熟后被告共计向原告收购西红柿199027公斤，按合同约定收购单价计算，收购款应为298,540.50元。但其中应扣除合同约定由被告垫付的产前投入资金。根据本案有效证据，本院酌情扣除棉线费用3180.00元，农药费用37,580.00元，按合同约定扣除种苗、复合肥等费用共计340,805.00元，应扣除成本共计为381,565.00元，其中抵扣政府种苗扶持资金73,200.00元，原告预付款103,700.00元，再扣除被告已支付收购款17,360.00，被告还应支付原告收购款共计76,515.50元。被告应按合同约定回收西红柿并支付相应收购款，现原告要求被告支付相应款项符合法律规定，故对于原告要求被告支付收购款182,130.00元的诉讼请求，本院依法支持76,515.50元。对于原告要求被告退还种苗和物资预付款103,700.00元的诉讼请求，因该款已从前期投资中进行抵扣，故本院不予支持。对于西红柿溃烂造成的损失，原告认为系被告违约造成，并主张工人工资及土地租金损失共计250,150.00元。被告则提出原告在种植西红柿时存在管理不善的情形，导致西红柿过熟或不符合质量标准，造成的损失应由原告自行承担。对61亩西红柿种植地进行管理是原告的义务，期间产生的工人工资及土地租金按照合同约定应由原告承担，现原告为履行合同付出工人工资、土地租金等成本费用后未得到相应的收益，确实存在一定的损失。但损失金额以该成本计算，本院认为不符合案件事实。对于溃烂西红柿的数量及损失情况，原告未提供证据证明。对于导致损失的原因，根据本案有效证据，本院认为，被告提供的物资部分存在质量问题，同时未提前通知农户过熟西红柿不予收购。自2019年8月2日起，被告因厂满未能及时收购西红柿，造成西红柿因过熟或放置时间过久而溃烂。因此造成的损失，被告应承担相应责任。原告在种植西红柿过程中，未及时除草、打药，存在管理不善等情形，从而导致部分产品质量不符合标准，这也在一定程度上造成原告的收益未能达到预期，导致部分损失。综上，本院酌情支持由被告赔偿原告经济120,000.00元。 综上，依照《中华人民共和国合同法》第八条、第九十一条、第一百零七条、第一百零九条、第一百一十三条、第一百二十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下： 一、被告迪庆茂林农牧产品有限公司于本判决生效之日起十五日内支付原告香格里拉市五境乡春独黑山羊养殖农民专业合作社西红柿收购款共计76,515.50元。 二、被告迪庆茂林农牧产品有限公司于本判决生效之日起十五日内赔偿原告香格里拉市五境乡春独黑山羊养殖农民专业合作社经济损失120,000.00元。 三、驳回原告香格里拉市五境乡春独黑山羊养殖农民专业合作社其他诉讼请求。 如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费人民币9160.00元，由被告迪庆茂林农牧产品有限公司负担3358.00，由原告香格里拉市五境乡春独黑山羊养殖农民专业合作社负担5802.00元。 如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省迪庆藏族自治州中级人民法院。 审 判 长 阿巴竹玛 人民陪审员 杨 桂 芝 人民陪审员 李 庆 红 二〇二〇年六月十六日 书 记 员 郭 金 秋