四川省旺苍县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）川0821民初2125号 原告（执行案外人）：成都瑞星建筑工程有限公司，住所地：四川省成都市天府新区华阳街道南湖路古城廉租房**楼**。 法定代表人：刘鹏宇，该公司总经理。 委托诉讼代理人：邹英，上海市锦天城（成都）律师事务所律师。 委托诉讼代理人：胡勇超，上海市锦天城（成都）律师事务所律师。 被告（申请执行人）：旺苍县红城融资担保有限公司，住所地：旺苍县东河镇兴旺大道。 法定代表人：李龙昌，该公司总经理。 委托诉讼代理人：陈建君。 委托诉讼代理人：陈超，四川汉川律师事务所律师。 被告（被执行人）：张维，男，1966年3月1日出生，汉族，住旺苍县。 委托诉讼代理人：陈翠清，四川方尽律师事务所律师。 第三人：张蓉，女，1968年10月20日出生，汉族，住四川省旺苍县。 第三人：王吉，男，1964年4月16日出生，汉族，住四川省旺苍县。 第三人：广元市利群金吉建材有限公司，住所地：广元市利州区南河兰州路三合建材市场。 法定代表人：张维。 原告成都瑞星建筑工程有限公司（以下简称成都瑞星公司）与被告旺苍县红城融资担保有限公司（以下简称旺苍担保公司）、张维、第三人张蓉、王吉、广元市利群金吉建材有限公司（以下简称广元利群公司）案外人执行异议之诉一案，本院于2019年12月11日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告成都瑞星公司的委托诉讼代理人邹英、胡勇超、被告张维及其委托诉讼代理人陈翠清、第三人广元利群公司的法定代表人张维到庭参加诉讼，第三人张蓉、王吉经传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告成都瑞星公司向本院提出诉讼请求：１．判决撤销四川省旺苍县人民法院（2019）川0821民初1280-1号民事裁定书，并依法解除对旺苍县兴旺国有资产投资经营有限公司应退还的旺苍县中医医院住院综合楼建设项目保证金447.368万元中的223.684万元的冻结措施；２．判决不得执行旺苍县兴旺国有资产投资经营有限公司应退还的旺苍县中医医院住院综合楼建设项目保证金447.368万元中的223.684万元；3.判决确认成都瑞星公司为旺苍县××楼建设项目上述保证金的债权权利人。事实和理由：2017年5月31日，原告为承建广元市旺苍县颐养园建设项目一期工程（旺苍县中医医院住院综合楼工程），向旺苍县兴旺国有资产投资经营有限公司支付了履约保证金447.368万元；该保证金由蒋静平转账支付给原告后，由原告支付给旺苍县兴旺国有资产投资经营有限公司，后原告陆续将447.368万元保证金全部退还给蒋静平（蒋静平指定收款人为庞德飞和张维），即案涉工程的履约保证金447.368万元全部由原告实际支付；2017年6月8日，原告与旺苍县兴旺国有资产投资经营有限公司、旺苍县中医医院签订《广元市旺苍县颐养园建设项目一期（旺苍县中医医院住院综合楼工程）施工合同》，约定由原告承建案涉工程，合同价为46710575元，原告提供合同价10%（扣除招标人暂列金部分）的现金作为履约保证金，主体工程完工验收合格后15日内退还50%，工程竣工验收合格后15日内退还剩余部分，原告的委托代理人、项目经理为蒋静平；2019年3月29日，工程主体结构质量验收合格，履约保证金中的223.684万元符合退还条件；2019年6月17日，原告与旺苍县兴旺国有资产投资经营有限公司、旺苍县中医医院办理完毕该部分履约保证金的退还手续；2019年8月5日，旺苍县人民法院向旺苍县兴旺国有资产投资经营有限公司送达协助执行通知书，将应当由原告收回的223.684万元履约保证金予以冻结，致使原告至今未能收回该笔保证金；案涉工程合同签约主体、履约主体、保证金债权权利人是原告，被告张维对案涉工程的履约保证金不享有任何权利，旺苍县人民法院将原告缴纳的该笔保证金作为被告张维的财产权益进行冻结是错误的；旺苍县人民法院作出的（2019）川0821民初1280-1号民事裁定书、（2019）川0821执异29号执行裁定书缺乏事实和法律依据，程序违法，依法应予撤销。 原告成都瑞星公司提供如下证据及提出的证明观点：1、（2019）川0821民初1280-1号民事裁定书、（2019）川0821执异29号执行裁定书，证明已经过执行异议审查前置程序，原告提起诉讼符合法律规定；2、《中标通知书》、《广元市旺苍县颐养园建设项目一期（旺苍县中医医院住院综合楼工程）施工合同》、《四川天府银行股份有限公司业务交易账单》，证明，工程签约主体是原告，2017年5月31日，原告自工程项目负责人蒋静平处借得款项后立即向旺苍县兴旺国有资产投资经营有限公司转账支付4473680元，按照《中标通知书》约定缴纳了履约保证金；3、2017年9月28日，蒋静平出具的《委托书》、《四川天府银行股份有限公司业务交易账单》、2018年2月15日，蒋静平出具的《确认书》，证明，原告已将向蒋静平的借款退还给蒋静平，工程的履约保证金全部由原告实际支付，与张维无关；4、《建设工程履约保证金退付申请表》，证明，2019年6月17日，原告办理完毕该部分履约保证金的退还手续，主体是原告，而非张维；5、2017年10月10日《解除合同确认书证明，虽然被告旺苍担保公司提交了《工程项目施工内部承包合同》，但合同签订后没有实际履行，合同的目的没有实现，双方一致解除合同，张维不是工程的实际施工人，对履约保证金不享有任何权利，冻结履约保证金系保全错误。 被告旺苍担保公司辩称，被告张维是反担保人，在担保时提供了承包合同，实际施工人是被告张维，对工程项目有所有权，原告未组织实施，原告与被告张维有合作关系，准许被告张维挂靠，应当对被告张维的行为承担责任，两份裁定书符合事实。 被告旺苍担保公司提供如下证据及提出的证明观点：1、2017年2月22日，原告成都瑞星公司、成都天浩建筑工程有限公司与庞德飞签订的《合作协议书》，证明，庞德飞系原告成都瑞星公司人员；2、2017年8月21日，原告成都瑞星公司与被告张维签订的《工程项目施工内部承包合同》，证明，被告张维系实际施工人，与原告建立的是挂靠关系，工程履约保证金由被告张维承担，保证金的退还与施工合同同步，主体验收退50%，原告在收到业主退回保证金后10日内退还至被告张维个人账户，被告张维是保证金的权利人，法院裁定冻结该保证金于法有据；3、原告成都瑞星公司文件，证明被告张维系工程建设项目的实际施工人；4、被告成都瑞星公司出具的《委托书》，证明，委托被告张维全权处理工程项目的所有事务，同意国投公司在工程进度款中扣除被告张维担保的贷款，原告成都瑞星公司应当对被告张维的债务承担连带责任；5、《中国农业银行银行卡交易明细清单》，证明，被告张维按照内部承包合同约定向庞德飞支付保证金5000000元，被告张维是保证金的权利人；6、《转款授权委托书》，证明，庞德飞委托原告成都瑞星公司将保证金447万余元转账付至旺苍国投公司；7、保证金收据、农民工工资保证金缴纳通知、网上银行交易详细清单，证明，保证金在旺苍国投公司账户，农民工工资保证金已缴纳，至今未退还；8、2017年6月11日收据，证明，原告成都瑞星公司已收到被告张维的保证金；9、《中标通知书》、《建设工程规划许可证》、《工程开工令》、《工程开工报审表》、《单位工程开工被告》，证明，被告张维是原告成都瑞星公司任命的该工程的实际负责人，被告成都瑞星公司授权被告张维负责建设，涉及资金安排、施工人员结构及相关资料具有完全掌控、利用和支配的权利；10、《主体结构分部工程质量验收报告》，证明，该项目主体结构分部工程质量已于2019年3月29日验收合格，依据施工合同、内部承包合同约定，业主退还50%的保证金后，原告成都瑞星公司应退回至被告张维账户，被告张维是该保证金的权利人；11、（2019）川0821民初1280-1号民事裁定书、（2019）川0821执异29号执行裁定书，证明，裁定书认定事实清楚、程序合法、适用法律准确；12、（2019）川0821民初1638号、1280号民事判决书，证明，被告张维对担保公司227万余元的代偿款本金及相应利息承担连带给付义务； 被告张维辩称，原告提出退还保证金不实，300万元属于工程预付款，150万元属于借款，不是履约保证金。庞德飞属于片区负责人，被告张维才将保证金转给庞德飞，庞德飞转给原告。原告与被告张维的合同关系未解除，案涉保证金权利人是被告张维。 被告张维提供如下证据及提出的证明观点：1、2017年2月22日，原告成都瑞星公司、成都天浩建筑工程有限公司与庞德飞签订的《合作协议》、《转款授权委托书》，证明，庞德飞与原告之间是合作关系，负责原告的招投标事项，庞德飞授权原告转入旺苍县兴旺国投公司履约保证金4473680元，2、《中国农业银行银行卡交易明细清单》，证明，被告张维于2017年7月17日根据庞德飞与原告的合作协议向庞德飞账户转款5000000元履约保证金；3、《工程项目施工内部承包合同》证明，原告与被告是承包关系，各种保证金被告张维自行承担和解决，履约保证金的退还时间应该是在施工合同同步主体验收后即2019年3月29日；4、工程月进度款报表，证明，被告张维系该项目实际施工人；5、（2019）川0821民初1188号民事调解书，证明，原告与被告未解除内部承包关系；6、缴纳税款清单，证明，该项目工程预付款700000元的税款160000元。 第三人广元利群公司陈述意见、提供的证据与被告张维答辩意见、提供的证据一致。 第三人张蓉、王吉未作陈述、未提供证据。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院认定如下：2017年5月12日，招标人旺苍县兴旺国有资产投资经营有限公司（以下简称旺苍国投公司）、旺苍县中医医院（以下简称旺苍中医院），招标代理机构华春建设工程项目管理有限责任公司发出《中标通知书》，确定原告成都瑞星公司为广元市旺苍县颐养园建设项目一期（旺苍县中医医院住院综合楼工程）的中标人，中标价46710575元，项目经理蒋静平；2017年6月6日，发包人旺苍国投公司、旺苍中医院与原告（承包人）成都瑞星公司签订《广元市旺苍县颐养园建设项目一期（旺苍县中医院住院综合楼工程）施工合同》，合同约定，签约合同价为46710575元，暂列金额1973796.94元，承包人项目经理蒋静平，承包人提供合同价款10%（扣除招标人暂列金部分）的现金作为履约保证金，主体工程完工验收合格后15日内退还50%，工程竣工验收合格后15日内退还剩余部分；2017年5月31日，蒋静平向原告成都瑞星公司转款4473680元，同日，原告成都瑞星公司向旺苍国投公司转款4473680元，备注为案涉工程履约保证金，同日，旺苍国投公司向原告成都瑞星公司出具收到履约保证金的收款收据；庭审中，被告旺苍担保公司、张维均提供了原告成都瑞星公司与被告张维签订《工程项目施工内部承包合同》，但两份《工程项目施工内部承包合同》的签署时间不一致，被告旺苍担保公司提供的2017年8月21日的合同第六条第8、9项内容为，履约保证金请打入庞飞私人账户，账号为空，履约保证金的退还与施工合同同步主体验收退50%，竣工验收退50%，被告张维提供的2017年7月17日的合同第六条第8、9条内容为，履约保证金请打入以下指定账户，户名庞德飞，开户银行农行广元市分行营业部，账号622……2778，履约保证金的退还与施工合同同步主体验收后业主退还后10日内退50%到张维账户，竣工验收业主退还后10日内退50%到张维账户；2017年7月17日，被告张维向庞德飞账户转款5000000元；2017年9月28日，蒋静平向原告成都瑞星公司出具《委托书》，内容为：“2017年5月31日因成都瑞星建筑工程有限公司（以下简称瑞星公司）承包旺苍县中医医院住院综合楼建设项目需向旺苍县兴旺国有资产投资经营有限公司交纳履约保证金447.368万元，因瑞星公司当时缺少流动资金，故我作为项目负责人出借了447.368万元给瑞星公司用于交纳履约保证金。现请瑞星公司将该履约保证金按以下方式退还给我：1、我特委托瑞星公司将该款项中的300万元转账支付给庞德飞（户名：庞德飞，账号623……5470，开户行：中国农业银行广元市分行），2、我特委托瑞星公司将该款项中的150万元转账支付给张维（户名：张维，账号623……0172，开户行中国农业银行股份有限公司广元东城支行）。”；2017年9月28日，原告成都瑞星公司先后两次向庞德飞转账支付1000000元、1999800元，2018年2月13日，原告成都瑞星公司向被告张维转账支付200000元，2018年2月14日，原告成都瑞星公司向被告张维转账支付1300000元；2019年7月31日，被告旺苍担保公司作为申请人向本院提出财产保全申请，2019年8月2日，本院作出（2019）川0821民初1280-1号民事裁定书，将被申请人张维以成都瑞星建筑工程有限公司名义交付旺苍县中医医院住院综合楼建设项目保证金447.368万元至旺苍县兴旺国有资产投资经营有限公司，将旺苍县兴旺国有资产投资经营有限公司收取的保证金中的223.684万元予以冻结；原告成都瑞星公司作为案外人不服该裁定，于2019年10月11日向本院提出书面异议，2019年10月14日，本院作出（2019）川0821执异29号执行裁定书，驳回成都瑞星建筑工程有限公司的异议申请。 本院认为，案涉工程施工主体、支付履约保证金义务人是原告成都瑞星公司。2017年5月31日，原告成都瑞星公司向旺苍国投公司转账支付了履约保证金，该履约保证金属于原告支付，被告张维在2017年7月17日向庞德飞转账的款项是在原告成都瑞星公司支付履约保证金之后，因此，该履约保证金属于原告成都瑞星公司交纳，被告旺苍担保公司、张维主张支付的保证金属于被告张维支付，与本案查证的事实不符。原告成都瑞星公司对案涉履约保证金享有足以排除强制执行的民事权益。 综上所述，对原告成都瑞星公司的主张，本院予以部分支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、第二百二十七条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百一十一条、第三百一十二条第一款第（一）项、第二款规定，判决如下： 一、不得执行原告（执行案外人）成都瑞星建筑工程有限公司向旺苍县国有资产投资经营有限公司支付的履约保证金223.684万元； 二、驳回原告（执行案外人）成都瑞星建筑工程有限公司的其他诉讼请求。 案件受理费12348元，由被告旺苍县红城融资担保有限公司、张维共同负担。 如不服本判决，可以在本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事的人数提出副本，上诉于四川省广元市中级人民法院。 本院（2019）川0821执异29号执行异议裁定于本判决生效时自动失效。 审 判 长 孔 兵 人民陪审员 张 薇 人民陪审员 淡梦墚 二〇二〇年六月十日 书 记 员 昝雨秋