山东省滨州经济技术开发区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）鲁1691民初712号                            案由：机动车交通事故责任纠纷                       适用程序：简易                               当             事             人             及             诉             讼             参             加             人                       原告：张泽旭，男，2014年12月30日出生，汉族，住滨州市滨城区。             法定代理人：吉新平，女，1986年11月17日出生，汉族，住滨州市滨城区，系张泽旭母亲。             委托诉讼代理人：洪慧青，山东圆刚律师事务所律师。             委托诉讼代理人：任月红，山东圆刚律师事务所律师。                               被告：唐根花，女，1968年2月22日出生，汉族，住滨州市滨城区。             委托诉讼代理人：邱卫红，山东英天律师事务所律师。             被告：阳光财产保险股份有限公司滨州中心支公司，住所地：滨州市滨城区黄河十二路以北、渤海十一路以西。             负责人：安晋清，该公司总经理。             委托诉讼代理人：解军，山东纵横家律师事务所律师。                               诉讼             请求                       1.判令被告赔偿原告医疗费、护理费、残疾赔偿金等各项损失共计164 658.59元；             2.本案诉讼费等由被告承担。             庭审过程中，原告将第一项诉讼请求数额变更为165 791.59元。                               被告             答辩                       被告唐根花辩称原告的损失应由被告阳光财产保险股份有限公司滨州中心支公司（以下简称阳光保险公司）在交强险限额内赔偿，剩余部分由其按照事故责任比例承担。事故发生后其已垫付原告治疗费12 050元。             被告阳光保险公司认为原告受伤不属于保险责任，其公司不具有赔偿义务。                               案                         件                         事                         实                       2019年6月12日7时5分许，原告张泽旭父亲张某驾驶鲁MGXX**号牌轿车送两个儿子张泽旭、张某某上幼儿园，其沿滨州市渤海二十四路由南向北行驶至1148360号灯杆时，将车辆停放在贴近机非隔离护栏的东侧机动车道内，三人下车后，张某照顾张某某翻越机非护栏时，张泽旭自行翻越机非护栏后，被沿渤海二十四路由南向北行驶的被告唐根花驾驶的二轮电动车撞倒，造成车辆受损，张泽旭受伤。经交警部门认定，张某驾驶机动车时未在规定地点停放、未尽好监护人职责，承担事故的同等责任，唐根花未安全驾驶二轮电动车、未注意观察路面状况，遇紧急情况未采取有效规避措施，承担事故的同等责任。另查明，张某驾驶的鲁MGXX**号牌轿车在被告阳光保险公司投保交强险、商业三者险100万元并不计免赔，事故发生在保险期间内。事故发生后，唐根花垫付原告治疗费12 050元。             事故发生当日，原告被送往滨州医学院附属医院住院治疗22天，支出医疗费63 112.72元。诊断为：枕骨骨折、头皮血肿、肺部感染。2020年2月18日，滨州医学院附属医院法医司法鉴定所出具鉴定意见：1.张泽旭因交通事故造成颅脑损伤开颅术后，评定伤残十级；2.评定住院期间需要2人护理，院外1人护理60天。为该鉴定，原告支出鉴定费2 860元。原告住院期间及出院后由其父母护理，其一家在城镇居住。                               损失项目                       数额                       认定依据                               医疗费                       63 112.72元                       根据原告提交的住院病案、医疗费发票、用药明细予以认定。                               住院伙食 补助费                       22天×50元/天=1 100元                                                     残 疾             赔偿金                       42 329元/年×20年×10%= 84 658元                       根据鉴定意见，参照山东省2019年度城镇居民收入标准计算。                               护理费                       115.97元/天×（22天×2人+60天×1人）=             12 060.88元                       根据鉴定意见，参照山东省2019年度城镇居民收入标准计算。                               精神损害抚慰金                       1 000元                       酌情认定                               交通费                       500元                       根据事故发生地点、原告居住地点、住院天数等酌情认定。                               鉴定费                       2 860元                       根据鉴定机构出具的发票予以认定。                               合 计                       165 291.6元                                                                             裁                         判                         理                         由                                   本院认为，公民的健康权受法律保护。原告张泽旭父亲张某驾驶机动车未在规定地点停放、未尽好监护人职责，致使张泽旭与被告唐根花发生交通事故，造成张泽旭受伤，与唐根花均应承担相应的赔偿责任。被告阳光保险公司作为张某驾驶车辆的承保公司，应当在保险限额内承担相应的赔偿责任。本案中原告张泽旭的损失合计165 291.6元，由阳光保险公司在交强险医疗费限额内赔偿原告医疗费10 000元，在交强险死亡伤残限额内赔偿原告伤残赔偿金、护理费、精神损害抚慰金、交通费98 218.88元，剩余损失57 072.72元由唐根花按照事故责任赔偿40%即 22 829元，由阳光保险公司和张某分别承担30%即 17 121.8元。扣除唐根花已经垫付的12 050元，唐根花尚需赔偿10 779元。                               裁             判             依             据                       原告的诉讼请求部分成立，对其成立部分本院依法予以支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条之规定。                               裁             判             主             文                       一、被告阳光财产保险股份有限公司滨州中心支公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告张泽旭125 340.68元；             二、被告唐根花于本判决生效之日起十日内赔偿原告张泽旭10 779元；             三、驳回原告张泽旭的其他诉讼请求。                                                                                                                   尾                                     部                                                           如果未按照本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。             案件受理费减半收取计1 780元，由被告阳光财产保险股份有限公司滨州中心支公司负担1 391元，由被告唐根花负担120元，由原告张泽旭负担269元。             被告阳光财产保险股份有限公司滨州中心支公司将判决第一项案款及诉讼费共计126 731.68元付至原告张泽旭母亲吉新平中国建设银行滨州彩虹支行账户：6217 **** **** **** 748。             如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省滨州市中级人民法院。                                                                                                                                                                         审 判 员 张 莹                                                 二〇二〇年六月十六日                         书 记 员 安钰莹             书 记 员 于松凯