甘肃省宕昌县人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2020）甘1223刑初14号 公诉机关宕昌县人民检察院。 附带民事诉讼原告人杨某1，住宕昌县。 被告人杨某2，甘肃省宕昌县人，住宕昌县。无前科。辩护人张某1，甘肃腾谦律师事务所律师。 宕昌县人民检察院以宕检一部刑诉[2020]6号起诉书指控被告人杨某2犯故意伤害罪，于2020年4月23日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。宕昌县人民检察院检察员张某2出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人杨某1，被告人杨某2及其辩护人张某1到庭参加诉讼，现已审理终结。 宕昌县人民检察院指控，2019年11月14日上午，被告人杨某2因怀疑妻子马某与同村村民杨某1有不正当男女关系，遂与马某发生争吵，后二人前去杨某1家理论，因杨某1不在家，杨某2便独自离开。期间，杨某1回到家里。15时许，杨某2持刀前往杨某1家中，将杨某1左侧腹部、腰背部及右膝部戳伤。后被人拉劝，杨某2在回家途中，拨打110电话投案自首。公诉机关针对上述指控提供了物证、书证、证人证言、被害人陈述、被告人的供述与辩解、鉴定意见、勘验和辨认笔录、视听资料等证据，认为被告人杨某1的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，构成故意伤害罪，提请依法判处。 附带民事诉讼原告人杨某1诉称，2019年农历10月18日上午，被告人杨某2因琐事持刀将杨某1扎伤，经宕昌县人民医院抢救后，转院至陇南市第一人民医院住院治疗35天。现请求被告人杨某2赔偿医疗费70000元、误工费27450元、护理费5250元、伤残赔偿金50000元、住院伙食补助费3500元、营养费700元、交通费3000元，共计160000元，追加诉讼请求要求被告人承担鉴定费2500元。 被告人杨某2对公诉机关指控的犯罪事实和罪名无异议，并认罪、悔罪，但辩称自己对妻子和被害人杨某1晚上电话通话的事情想不通。就附民诉讼部分被告人杨某2辩称自己应该只承担50%的民事赔偿责任，其辩护人的辩护意见是：1、被告人成立自首情节；2、被告人自愿认罪认罚；3、被告人具有过错；4、被告人系初犯、偶犯。 经审理查明，2019年11月14日上午，被告人杨某2因怀疑妻子马某与同村村民杨某1有不正当男女关系，遂与马某发生争吵，后二人前去杨某1家理论，因杨某1不在家，杨某2便独自离开。期间，杨某1回到家里。当日15时许，杨某2持刀前往杨某1家中，将杨某1左侧腹部、腰背部及右腿部戳伤。后被人拉劝，杨某2返回，在回家途中，拨打110电话报警投案。经宕昌县公安司法鉴定中心鉴定，杨某1的身体损伤程度为重伤二级。 另查明，被害人杨某1受伤后，在宕昌县人民医院花费医疗费1424.32元，在陇南市第一人民医院住院34天花费医药费49797.01元，以上共计花费医疗费51221.33元。 上述事实，有公诉机关、附带民事诉讼原告人杨某1、被告人杨某2的辩护人提交，并经法庭示证、质证、认证的下列证据证实： 1.宕昌县公安局受理案件登记表、立案决定书，证实案件的来源及案发时间； 2.被告人户籍证明，证实本案被告人杨某2具有完全刑事责任能力； 3.归案情况说明,证实被告人杨某2案发后自动投案的情况； 4.被害人杨某1的入院记录、手术记录单，证实被害人杨某1受伤后的救治情况； 5.证人张某3、牟某的证言，证明2019年11月14日被告人杨某2与其妻子在被害人杨某1家里发生争吵，杨某1回家后张改花在上房外听到“戳下了”的声音，后发现在上房内杨某1已被杨某2用刀戳伤； 6.证人赵某的证言，证明2019年11月14日杨某2用左胳膊锁住杨某1的脖子要戳杨某1的样子，其拉劝后发现杨某1已被刀戳伤； 7.证人杨某3的证言,证明2019年11月14日在杨某1家里，杨某2用刀准备戳杨某1，他吓的躲开了，后来去看时发现杨某1已被戳伤； 8.证人蔡某的证言，证明2019年11月14日看到杨某2进入杨某1家上房，杨某1被扶出来时已被戳伤； 9.证人荔某、陈某的证言，证明2019年11月14日看到杨某2进入杨某1家上房，用刀戳伤杨某1； 10.证人马某的证言，证明被告人杨某2因怀疑其妻马某与杨某1有不正当男女关系，于2019年11月14日杨某2叫马某去杨某1家里，在杨某1家里发生争吵，后杨某2离开，杨某1回家后，杨某2持刀返回，马某听到杨某1“哎呦哎呦”的叫声； 11.被害人杨某1的陈述，证明2019年11月14日因为被告人杨某2怀疑其与被告人老婆有不正当男女关系，杨某2用尖刀刺伤杨某1左侧腰腹部、右侧腿部的过程； 12.被告人杨某2的供述，证明杨某2根据自己妻子的电话通话，认为其妻子与被害人杨某1有不正当男女关系。2019年11月14日杨某2与妻子到杨某1家里，杨某1不在，杨某2离开，其妻子未离开，后杨某1回家，杨某2持刀返回用刀扎伤杨某1的过程； 13.提取笔录，证实在本案中对杨某2本人提取血迹，对杨某2身体相关部位及皮鞋鞋面可疑斑迹的提取； 14.陇南市公安司法鉴定中心鉴定书，证实在案发现场提取的血迹、杨某2手部指甲擦拭物和手部血迹与杨某1血样基因鉴定情况； 15.甘肃省宕昌县公安司法鉴定中心鉴定书，证实被害人杨某1损伤程度为重伤二级； 16.甘肃陇正司法鉴定所司法鉴定意见书，证实杨某1的伤残等级评定和三期评定； 17.现场勘验笔录、现场平面图、现场照片，证实案发现场的情况； 18.辨认笔录、辨认照片，证实张某3、赵某、牟某辨认出用刀戳伤杨某1的是杨某2； 19.作案工具尖刀一把，证实被告人杨某2殴打被害人杨某1时所用的刀具； 附带民事诉讼原告人杨某1向法庭提交宕昌县人民医院检查病历、陇南市人民医院住院病历、出院证明、费用清单、医疗费票据9张，证实杨某1受伤后共花费医疗费51221.33元；救护车票据一张，证实其进行治疗期间本人的交通费1200元；鉴定费票据1张，证实杨某1的鉴定费为2500元。 以上证据经庭审举证、质证，证据取得程序合法，证明的事实清楚，经法庭查证属实，予以确认。 本院认为，被告人杨某2因琐事持械故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人杨某2犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实充分，应予以支持。被告人杨某2因怀疑他人与妻子有不正当男女关系就持械伤害他人身体，其辩护人关于被害人杨某1存在过错的辩护意见不能成立，不予采纳，其它辩护意见予以采纳。鉴于被告人杨某2犯罪后自动投案，在庭审中能如实供述犯罪事实，有自首情节，故依法可对被告人杨某2从轻处罚。被告人自愿认罪认罚，可从宽处罚。 关于附带民事部分，在追究被告人杨某2刑事责任的同时，还应由被告人杨某2对其行为承担民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人杨某1要求被告人杨某2赔偿医疗费有票据支持的诉讼请求应予支持，结合杨某1提交的医药费发票，其住院治疗及检查费用为51221.33元。赔偿误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费、营养费、鉴定费的诉讼请求符合法律规定的予以支持，结合误工期鉴定天数120天按有关规定计算，误工费赔偿标准按照上一年度农业人口平均工资计算，即53130元÷365天×120天=17467元；护理费赔偿标准按照上一年度农业人口平均工资计算即53130元÷365天×34天=4949元；住院伙食补助费赔偿标准按照上一年度国家机关一般工作人员出差伙食补助标准计算即100元×34天=3400元；交通费按其提交的票据计为救护车费1200元，无正式票据证实的交通费用请求不予支持；营养费按其请求的700元予以支持；鉴定费2500元，以上共计81437元。附带民事诉讼原告人杨某1要求赔偿的伤残赔偿金不属于刑事附带民事诉讼赔偿的请求范畴，故不予支持。 为保护公民人身权利不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十四条、第六十七条第一款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条，《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第一、二款之规定，判决如下： 一、被告人杨某2犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年； （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年11月14日起至2022年11月13日止） 二、被告人杨某2赔偿附带民事诉讼原告人杨某1医疗费51221.33元、误工费17467元、护理费4949元、住院伙食补助费3400元、交通费1200元，营养费700元，鉴定费2500元，共计81437元（限判决生效后一个月内付清）； 三、作案工具尖刀一把予以没收。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘肃省陇南市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  唐 欣 审 判 员  杨 蓓 人民陪审员  宋风兰 二〇二〇年六月十九日 法官 助理  魏万灵 书 记 员  赵雪丽