广西壮族自治区钦州市钦南区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）桂0702民初1348号 原告：张廷，男，1953年12月25日出生，汉族，住钦州市钦**。 委托诉讼代理人：郑鉴，男，1944年2月24日出生，汉族，住钦州市钦**，系犀牛脚镇炮台村委第九组推荐。 委托诉讼代理人：李登复，钦州市城区法律服务所法律工作者。 被告：裴鸿廷，男，1967年5月29日出生，住钦州市钦**。 委托诉讼代理人：裴耀廷，系裴鸿廷兄弟。 被告：裴敏廷，男，1969年11月4日出生，汉族，住北海市海城区。 被告：裴耀廷，男，1973年2月28日出生，汉族，住北海市海城区。 被告：裴康廷，男，1976年5月12日出生，汉族，住北海市海城区。 原告张廷诉被告裴鸿廷、裴敏廷、裴耀廷、裴康廷身体权纠纷一案，本院于2020年4月24日立案后，依法适用简易程序，于2020年5月29日公开开庭进行了审理。原告张廷及委托诉讼代理人郑鉴、李登复，被告裴敏廷、裴耀廷、裴康廷，被告裴鸿廷委托诉讼代理人裴耀廷到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告（本诉被告）向本院提出诉讼请求：l、被告赔偿78179.42元给原告，其中医疗费18229.42元，伙食费3100元（100元/天×31天），营养费9100元（100元/天×91天），误工费13650元（150元/天×91天），护理费18200元（200元/天×91天），护理人伙食费9100元，鉴定费800元，精神损失费3000元，亲朋探望交通误工费3000元;2、被告负连带赔偿责任；3、诉讼费用由被告负担。事实和理由：原告张廷与几个弟弟商量集资在张廷的家前面约6米处建一间新房给母亲居住，建给母亲居住的房屋宅基地是土地管理局批准同意给张廷使用的，该宅基地宽3.7米，长15米（详见钦集建（89）字第20-10-240号集体土地建设用地使用证），于2018年10月动工，裴鸿廷通知已迁到北海定居的胞弟裴敏廷、裴耀廷、裴康廷赶回来阻止，我们重申建房宅基地是渡口村民小组、炮台村委同意的，是经土地管理局批准的，裴耀廷说：不能在此建屋。裴康廷说：村民小组、村委同意，市土地局都不算数。由于做屋的宅基地是经批准的，我们不理被告继续做屋。房屋建好后裴鸿廷告知北海的裴敏廷、裴耀廷、裴康廷于2018年10月20日到现场，强行在我们建的新屋北边挖一条沟建新围墙，原告弟媳吴家兰、冯妹说：你们不能挖。为此互相争吵起来，被告方动手殴打吴家兰、冯妹，张德在旁看见用手机拍照又被被告方打断手指，原告在家午睡醒出门口，裴康廷、裴敏廷等见到便殴打原告，打断原告手脚，原告被送医院治疗。原告未被打伤前已做多年保安工作。 被告裴鸿廷、裴敏廷、裴耀廷、裴康廷辩称，对方请求赔偿没有依据，我们没有动手，是对方先动手打我们。 根据本案的证据及在庭审中当事人的陈述，认定如下事实：1989年8月8日，钦州市土地管理局颁发了钦集建（89）字第20-10-240号《集体土地建设用地使用证》，《集体土地建设用地使用证》记载：土地使用者张廷，地址犀牛脚镇炮台村公所渡船口村，建筑占地50平方米，用途住宅，该户用地两宗，总用地面积50平方米，四至东1与张振兴共墙为界2为空地自墙为界，西1与张振兴共墙为界2为空地自墙为界，南为空地自墙为界2与张权共墙为界，北为空地自墙为界2与张振兴共墙为界。原告在上述土地上建了房屋，2009年，原告在上述新建房屋右边建了火砖围墙。2018年10月，被告方在原告2009年建的火砖围墙内建了新围墙，裴鸿廷方建新围墙是按照犀牛脚镇政府工作人员、犀牛脚镇司法所工作人员、犀牛脚镇国土规建环保安监站工作人员、犀牛脚镇炮台村委村干共同认定的边界所建，张廷认为影响了原告对于自己房屋的使用。 张军与其兄弟张廷、张德、张华等人（简称“张氏兄弟”）在钦州市钦南区因建造祖公屋的事与裴鸿廷及其兄弟裴敏廷、裴康廷、裴耀廷（简称裴氏兄弟）两家产生矛盾。2018年10月20日14时许，裴鸿廷雇请四名工人在张家的“祖公屋”旁边修建围墙。吴家兰、冯妹、唐荣芳等人认为裴氏兄弟建造的围墙越界，故阻止“裴氏兄弟”雇请的工人施工。裴鸿廷及其兄弟裴敏廷、裴康廷、裴耀廷等人因此与对方发生争吵。期间，裴耀廷与吴家兰发生口角并相互推搡，张军、张廷、张德等人见状随即参与其中。双方持木棍状或者木板状物互殴、持砖块投掷，导致双方人员均有不同程度受伤。经鉴定，张廷左髋部的损伤构成轻伤一级，左枕部的损伤构成轻微伤；张军右肩胛部的损伤导致右肩胛骨骨折，其损伤程度鉴定为轻伤二级，左枕部损伤缝创愈合瘢痕长2.0cm，其损伤程度鉴定为轻微伤；张德左腕部的损伤构成轻微伤；冯妹右侧顶枕部、左肩胛部的损伤构成轻微伤；吴家兰左肩部、左臀部等的损伤构成轻微伤。裴鸿廷左肩部的损伤构成轻伤二级，左枕部的损伤构成轻微伤；裴敏廷左前额部的损伤构成轻伤；裴康廷的损伤程度未构成轻微伤。2019年11月26日，张军因犯故意伤害罪，被人民法院判处有期徒刑十个月；裴鸿廷因犯故意伤害罪，被人民法院判处有期徒刑一年二个月。 张廷受伤后先在犀牛脚镇中心卫生院住院治疗了3天。张廷受伤后致左前臂及右髋部肿痛、活动受限3天，于2018年10月22日入钦州市第二人民医院住院治疗，至2018年11月19日出院，住院29天，诊断为左尺骨骨折、左髋臼骨折等，医嘱建议出院后全休二个月，住院期间留陪人一名，加强营养。2018年11月1日，张廷的损伤程度鉴定为左髋部的损伤导致左髋臼骨折，其损伤程度目前鉴定为轻伤一级，左前肩损伤导致左尺骨骨折，其损伤程度鉴定为轻伤二级。张廷自2015年2月起至2016年3月在钦州市从事协保安工作，自2016年4月起至2017年7月在广西钦州万家兴物业管理有限责任公司从事协管员工作。张廷提供的医疗费票据证实其支出医疗费17481.86元。张廷支付鉴定费800元。 本院认为，遵纪守法是每个公民的义务，公民的身体健康受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，原、被告双方在处理问题时均未能冷静克制、妥善处理，双方均不应当互殴对方，任何纠纷均不能成其为双方使用暴力的理由。据人民法院相关的刑事判决书所述，张军、张廷、张德、吴家兰、冯妹一家为一方，裴鸿廷、裴敏廷、裴耀廷、裴康廷一家为一方，双方发生口角相互推搡继而持木棍状或者木板状物互殴、持砖块投掷，最终导致张廷、张军、张德、冯妹、吴家兰、裴鸿廷、裴敏廷、裴康廷不同程度受伤。人民法院相关的刑事判决书中对双方互殴事件的表述以及作出相应的刑事判决本身就是对双方行为的一种否定性评价，对于双方的致伤结果，本院认为双方均有过错，应负同等责任。 结合证据、当事人的陈述及相关赔偿标准，本院对张廷经济损失认定如下：1、医疗费。张廷提供的医疗费票据证实其支出医疗费17481.86元。2、住院伙食补助费。100元/天×31天=3100元。3、营养费。50元/天×31天=1550元。4、护理费。132元/天(参照农林牧渔业平均工资)×31天=4092元。5、鉴定费。张廷提供票据证实其支出鉴定费800元。6、本院认为张廷请求的误工费（张廷出生于1953年12月25日）、护理人伙食费、精神损失费、亲朋探望交通误工费缺乏依据，不予支持。综上，张廷上述各项经济损失合计27023.86元，由裴鸿廷、裴敏廷、裴耀廷、裴康廷赔偿50%即13512元。 依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下： 一、被告裴鸿廷、裴敏廷、裴耀廷、裴康廷赔偿原告张廷经济损失13512元； 二、驳回原告张廷的其他诉讼请求。 案件受理费1146元，适用简易程序收取573元，由被告裴鸿廷、裴敏廷、裴耀廷、裴康廷负担99元，原告张廷负担474元。 上述义务，义务人应于本判决发生法律效力之日起十日内履行完毕，逾期按《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，承担迟延履行的责任；权利人可在本判决发生法律效力之日起二年内向本院申请执行。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于广西壮族自治区钦州市中级人民法院。 审判员  杨程 二〇二〇年六月一日 书记员  梁映