广西壮族自治区梧州市长洲区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）桂0405民初1684号 原告：甘富文，男，1995年7月17日出生，汉族，住广西苍梧县。 被告：张家敏，女，1989年4月7日出生，汉族，住广西梧州市万秀区。 原告甘富文诉被告张家敏机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年12月5日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告甘富文到庭参加诉讼，被告张家敏经公告送达开庭传票，未到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。 原告甘富文向本院提出诉讼请求：1.判令被告赔偿原告损失7764元；2.被告承担本案的诉讼费用。事实与理由：2019年7月4日，原告与被告在梧州市长洲区对开路段发生交通事故，根据梧州市公安局交通警察支队事故处理大队出具的《道路交通事故认定书》，认定被告承担事故的主要责任。原告因交通事故造成的损失有：1.医药费6081.67元；2.住院伙食补助费300元；3.误工费2720元(17天×160元/天)；4.中药费900元；5.车辆维修费1090元。合计11091.61元，原告的损失应由被告承担70%的赔偿责任。为此原告诉至法院。 原告甘富文围绕其诉讼请求向法庭提供的证据有： 1.《道路交通事故认定书》一份，证明被告承担本次交通事故的主要责任； 2.梧州市人民医院出院小结、疾病证明书、病假证明各一份，证明原告因本次交通事故受伤的事实； 3.住院收费票据一份、病人费用明细清单一份及门诊收费票据三份，证明原告因本次交通事故所花费的医疗费用； 4.收据五份及图片复印件一份，证明原告出院后到私人中药店治疗伤情所花费的医疗费用； 5.梧州市汇历摩托销售有限公司出具的车辆维修清单一份及车辆损坏图片复印件三份，证明原告支出车辆维修费960元的事实； 6.收据一份，证明原告支出车辆喷漆费用130元的事实。 被告张家敏未到庭参加诉讼，亦未提交书面的答辩意见。 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的规定，当事人有答辩及对对方当事人提供的证据进行质证的权利，被告张家敏经本院合法传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，视为其自愿放弃答辩、举证及质证的权利，并应承担由此产生对其不利的法律后果。经审查，原告提供的证据1-3、5，与本案有直接关联，故本院对其关联性予以确认；原告提供的证据4、6，因原告未能提供相关证据予以佐证，故本院对其关联性不予确认。 根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下： 2019年7月4日18时许，被告张家敏驾驶无号牌电动三轮车沿梧州市长洲区三龙大道国道G207线由南往北方向行驶，行驶至梧州市长洲区路口对开路段时，左转弯往路口方向行驶，与在该路段由北往南方向行驶，由原告甘富文驾驶的桂Ｄ×××××普通二轮摩托车发生碰撞，造成原告、被告受伤，两车不同程度受损的道路交通事故。梧州市公安局交通警察支队事故处理大队勘查事故现场后，于2019年10月14日作出第450405120190000056号《道路交通事故认定书》，认为被告驾驶未经公安机关登记的机动车上路行驶、驾驶摩托车与驾驶证载明的准驾车型不相符合、驾驶安全设施不全的机动车上路行驶、驾驶机动车左转弯未让直行的车辆先行是造成此事故的主要原因，原告驾驶摩托车与驾驶证载明的准驾车型不相符合、驾驶摩托车未按规定戴安全头盔是造成此事故的次要原因，故确定被告承担此次事故的主要责任，原告承担此次事故的次要责任。 事故发生后，原告被送到梧州市人民医院住院治疗至2019年7月7日出院，共用去住院治疗费5208.57元、门诊治疗费570元。原告的病情被诊断为：1.左小指末节远端骨折；2.左手前臂、小指挫裂伤；3.全身多处软组织挫擦伤；4.肺挫伤；5.脂肪肝；6.左肾小结石。出院医嘱：1.规律生活，日常生活注意戒烟、控酒、控制体重、调节情绪，低盐、低脂、高蛋白饮食，适当锻炼，定期复查DR或CT，注意伤口清洁，门诊定期换药，术后2周拆线；2.预约复诊：出院2周内，可通过网络或打12××0电话预约，在星期一到我科专家或专科门诊复诊；3.如出现伤口红肿、不愈合，立即回院或到当地医院复诊；4.遵医嘱服药，出院带药无。原告出院当天，梧州市人民医院为原告出具了建议全休两周的病假证明。 2019年7月22日，原告因伤情需要到苍梧县人民医院复诊，花费门诊治疗费共303.10元。2019年11月14日，原告到梧州市汇历摩托销售有限公司对因本次交通事故损坏的车牌号为桂Ｄ×××××的二轮摩托车进行维修，支出维修费960元。 庭审中，原告陈述其属于农村户口，2019年3月份开始在梧州巴黎公馆建筑工地做工，月平均收入5500元，每月工资以现金方式发放。 本院认为，被告张家敏驾驶未经公安机关登记的机动车上路行驶、驾驶摩托车与驾驶证载明的准驾车型不相符合、驾驶安全设施不全的机动车上路行驶、驾驶机动车左转弯未让直行的车辆先行是造成此事故的主要原因，原告甘富文驾驶摩托车与驾驶证载明的准驾车型不相符合、驾驶摩托车未按规定戴安全头盔是造成此事故的次要原因，梧州市公安局交通警察支队事故处理大队因此认定被告承担此次事故的主要责任，原告承担此次事故的次要责任，该责任认定划分清楚，客观公正，本院予以采纳。 公民身体健康权和合法的财产权益受法律保护，侵害公民身体健康权和财产权益的，依法应当承担侵权责任。本案中，原告甘富文因本次交通事故造成的损失，依法有权向赔偿义务人请求赔偿。参照《中华人民共和国侵权责任法》、《2019年度广西壮族自治区道路交通事故人身损害赔偿项目计算标准》的规定，原告因事故造成的损失有：1.医疗费6081.67元，有梧州市人民医院出院小结、疾病证明书、住院收费票据、门诊收费票据以及苍梧县人民医院门诊收费票据相印证，本院予以确认。原告诉请的中药费900元，因无正式发票票据及其他相关证据予以佐证，本院不予支持；2.住院伙食补助费300元(100元/天×3天)，原告该项诉请符合法律规定，本院予以支持；3.误工费2243.35元(48166元/年÷365天×17天)，原告在梧州市人民医院住院3天，出院后有医院出具的全休两周的病假证明，可以确定原告的误工天数为17天，原告为农业户口，误工费按农、林、牧、渔业在岗年平均工资48166元计算17天。原告主张误工费按建筑行业160元/天的标准计算，但其未能提供相关证据予以佐证，故本院不予采纳；4.维修费960元，根据梧州市公安局交通警察支队事故处理大队作出的《道路交通事故认定书》，原告所有的桂Ｄ×××××普通二轮摩托车在本次交通事故中受损的事实可以确认，原告主张的车辆维修费960元，有原告提供的维修清单予以佐证，本院予以支持。原告主张的喷漆费130元，因无正式发票票据及其他相关证据予以佐证，本院不予支持。综上，原告的损失为9585.02元，被告承担此次事故的主要责任即承担70%的责任，故被告应向原告赔偿事故损失6709.51元(9585.02元×70%)。 综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第六项、第十六条、第十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决如下： 被告张家敏于本判决生效之日起十日内向原告甘富文赔偿事故损失6709.51元。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。权利人可在本案生效判决规定的履行期限最后一日起二年内，向本院申请执行。 案件受理费50元，公告费560元，合计610元，由原告甘富文负担83元，被告张家敏负担527元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数或代表人的人数提出副本，上诉于广西壮族自治区梧州市中级人民法院。 审 判 长  黄秋红 人民陪审员  张玉兰 人民陪审员  张 翠 二〇二〇年六月八日 法官 助理  苏石妣 书 记 员  蓝爱英 附相关法律条文： 《中华人民共和国侵权责任法》 第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。 根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。 承担侵权责任的方式主要有： （一）停止侵害； （二）排除妨碍； （三）消除危险； （四）返还财产； （五）恢复原状； （六）赔偿损失； （七）赔礼道歉； （八）消除影响、恢复名誉。 以上承担侵权责任的方式，可以单独适用，也可以合并适用。 第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。 第十九条侵害他人财产的，财产损失按照损失发生时的市场价格或者其他方式计算。 《中华人民共和国民事诉讼法》 第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。