湖北省宜昌市夷陵区人民法院民 事 判 决 书（2020）鄂0506民初673号原告（反诉被告）：曾凡军，男，1970年5月4日出生，汉族，农民，住宜昌市夷陵区。委托诉讼代理人：何萍，宜昌市夷陵区黄花法律服务所法律服务工作者。被告（反诉原告）：杨万春，女，1967年12月2日出生，汉族，农民，住宜昌市夷陵区。委托诉讼代理人：吴远政（系杨万春之夫），1965年5月24日出生，汉族，农民，住宜昌市夷陵区。曾凡军与杨万春身体权纠纷一案，本院于2020年5月9日立案受理后，依法由审判员向丽丽适用简易程序于2020年6月4日公开开庭进行了审理。曾凡军及其委托诉讼代理人何萍，杨万春及其委托诉讼代理人吴远政均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告曾凡军诉称，我与杨万春是邻居，我出行要从她家门前经过。2019年1月25日，杨万春和家人在其门前放置竹竿将路拦住，我与其发生争执。次日，我家中来客人要出门，杨万春又将棍棒柴禾放在通行路上，我上前捡拾移开柴禾，杨万春及其家人与我又发生口角，我与杨万春之夫吴远政发生拉扯，后杨万春用木棒将我的头打伤，我头部流血，身体多处受伤。随后我报警，并在夷陵区夷陵医院住院治疗两次。现依据《中华人民共和国侵权责任法》及相关法律规定，诉至法院，请求判令杨万春赔偿我各项经济损失17382.75元（医疗费3795.75元、住院伙食补助费600元、护理费1127元、误工费9840元、营养费820元、鉴定费700元、交通费500元），诉讼费由杨万春承担。被告杨万春辩称，我与曾凡军（我丈夫的弟弟）的矛盾由来已久，我在2018年10月给自家门前场地进行了硬化，铺设了水泥，水泥场外留有4.4米宽的公路足够邻居通行，但是曾凡军用石头拦在路中间，门口种上了菜园，非要从我家晒粮食的水泥场上走车，开车碾压我家粮食，常以此为借口闹事。2019年1月26日，双方家中都有客人，我家水泥场上堆放着木柴还没来得及整理，曾凡军出门来到我家门前场地，将柴禾乱扔、破口大骂，我便说他“自骂自受”，曾凡军随即怒气冲冲要打我，与我的丈夫吴远政发生拉扯，亲戚们见状上前劝解，曾凡军在我家车库门口捡起一根一米长的粗木棒要打我，我躲进车库他还追上来，我随后才拿起一根木棍进行反击，不料打中其头部，我们双方均有受伤，我从车库出来便晕倒了。后来曾凡军还拿着剪刀损坏我家财物，用脚踢坏我家房门等，经报警处理才平息。此后，警察将我和曾凡军送到了医院。我的行为完全是正当防卫，不应当承担民事责任。若法院认定我有责任，主要责任在曾凡军，我应承担次要责任。反诉原告杨万春诉称，2019年1月26日，曾凡军将我家门前水泥场上堆放的柴禾乱扔，对我和家人破口打骂，随后怒气冲冲的冲向我要打人。我随后退到自家车库躲避，他手持木棒追打我导致我的左眼睛、头部受伤，后来他又用更粗的木棍打我的背部，我为避免更大伤害也捡起一根木棍反击，不料打中他的头部，后经亲戚劝解才平息。我从车库出来就晕倒在地，我的伤情在夷陵医院住院治疗了4天。因曾凡军的侵权行为造成我受伤，现诉至法院，请求判令其赔偿我各项经济损失6351.73元（医疗费1655.81元、误工费3200元、护理费495.92元、住院伙食补助费200元、交通费300元、住宿费300元、营养费200元），诉讼费由其承担。反诉被告曾凡军辩称，当天双方发生打斗属实，是杨万春的责任，请求法院依法判决。经审理查明，曾凡军与杨万春系叔嫂关系，二人亦为邻居。2019年1月26日下午2时许，曾凡军欲骑摩托车出门从杨万春门前经过，其见杨万春门前场地上堆放着木柴不便通行，遂走上前捡拾木柴，并与杨万春一家发生口角，曾凡军随后与其兄吴远政发生拉扯，亲戚焦永祥等人从中劝解。在此过程中，曾凡军捡拾一柴棒追打杨万春，杨万春亦捡拾柴棒殴打曾凡军，造成曾凡军头部受伤流血，杨万春眼球挫伤、皮肤挫伤等。曾凡军受伤后，于2019年1月26日在宜昌市夷陵医院住院治疗5天，诊断为闭合性颅脑损伤轻型、左额部头皮裂伤并头皮血肿等，出院医嘱：全休半月、加强营养、必要时头颅CT复查等。曾凡军于2019年2月21日再次在宜昌市夷陵医院住院7天，诊断为：闭合性颅脑损伤轻型，出院医嘱：全休2周、加强营养等。两次住院，曾凡军共花费医疗费3795.75元。杨万春受伤后，其于2019年1月26日前往宜昌市夷陵医院住院治疗4天，诊断为：皮肤挫伤、眼球挫伤等，出院医嘱：注意休息、继续服药等。杨万春住院期间花费医疗费1655.81元。2019年2月，夷陵区分乡派出所就此次打架事件分别对曾凡军、杨万春、吴远政等人进行了询问。2019年5月15日，曾凡军的伤情经宜昌市夷陵医院法医司法鉴定所鉴定为轻微伤，曾凡军为此支付鉴定费700元。上述事实，有曾凡军提交的身份证复印件、派出所询问笔录、诊断证明、出院记录、医疗费票据、司法鉴定意见书、鉴定费票据、照片、视频光盘、杨万春提交的诊断证明、出院记录、医疗费、医疗费票据以及双方当事人的陈述在卷佐证，足以认定。本院认为，公民的身体健康权受法律保护。曾凡军与杨万春因邻里琐事发生口角争执，继而相互殴打，致使双方均不同程度受伤，杨万春伤势轻微，曾凡军的伤情经鉴定为轻微伤。曾凡军、杨万春在打架过程中均存在过错，且因自身行为造成对方损害后果的发生，则二人就各自侵权行为给对方造成的损害后果均应承担一定的民事赔偿责任。结合分乡派出所的询问笔录、本案视频资料等相关证据，本院认定，曾凡军、杨万春对各自自身的损害承担50%的民事责任，对给对方造成的损害承担50%的民事赔偿责任。关于曾凡军的各项经济损失：医疗费3795.75元、住院伙食补助费600元（50元/天×12天）、鉴定费700元，本院据实予以认定；护理费1127元（34280元/年÷365天×12天），本院予以支持；曾凡军主张按240元/天的标准计算误工损失，未提供合法有效证据，本院认定其误工费为3850.63元（34280元/年÷365天×41天）；营养费本院酌情认定为410元（10元/天×41天）；交通费本院酌情认定130元。上述各项经济损失合计10613.38元，根据责任比例，应由杨万春赔偿5306.69元，其余损失由曾凡军自行承担。关于杨万春的各项经济损失：医疗费1655.81元、住院伙食补助费200元（50元/天×4天），本院据实予以认定；误工费本院认定为375.67元（34280元/年÷365天×4天）；护理费本院认定为375.67元（34280元/年÷365天×4天）；营养费本院酌情认定40元（10元/天×4天）；交通费本院酌情认定50元；住宿费300元缺乏法律依据，本院不予支持。上述各项经济损失合计2697.15元，根据责任比例，应由曾凡军赔偿1348.58元，其余损失由杨万春自行承担。依照《中华人民共和国民法总则》第一百二十条、《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条、第十五条、第十六条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决如下：一、由杨万春于本判决生效后立即赔偿曾凡军医疗费等各项经济损失5306.69元。二、由曾凡军于本判决生效后立即赔偿杨万春医疗费等各项经济损失1348.58元。三、驳回曾凡军的其他本诉请求。四、驳回杨万春的其他反诉请求。如果未按本判决书指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本诉案件受理费250元（已减半），由曾凡军负担125元，由杨万春负担125元；反诉案件受理费250元（已减半），由杨万春负担125元，由曾凡军负担125元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖北省宜昌市中级人民法院。审判员  向丽丽二〇二〇年六月二十三日书记员  阮 君