山西省孝义市人民法院民事判决书（2020）晋1181民初76号原告：郝×。委托诉讼代理人：孙×，山西胜之溪律师事务所律师。被告：田×，现住孝义市。委托诉讼代理人：吴×。被告：紫金财产保险股份有限公司吕梁中心支公司。负责人：王×。住所地：山西省吕梁市离石区滨河南东路兴田写字楼**。统一社会信用代码：91141100075509733U。委托诉讼代理人：沈×，1990年5月6日生，孝义市新义街道办事处新义街人印厂**居民。系公司员工。身份证号为：1423011***********。被告：中国人寿财产保险股份有限公司孝义市支公司。负责人：解×。住所地：山西省吕梁孝义市新义街道振兴东街**。统一社会信用代码：91141181678152323Y。委托诉讼代理人：赵×，1984年10月7日生，孝义市振兴街道办事处南辛安村人，系公司员工。身份证号为：1423011***********。被告：中国人民财产保险股份有限公司孝义支公司。负责人：黄×。住所地：山西省吕梁孝义市崇文街道迎宾北路**中北）。统一社会信用代码：911411818124330471。委托诉讼代理人：武×，女，1975年8月31日生，孝义市新义街道办事处工艺巷居民，系公司员工。身份证号为：1411811***********。原告郝×与被告田×、紫金财产保险股份有限公司吕梁中心支公司、中国人寿财产保险股份有限公司孝义市支公司、中国人民财产保险股份有限公司孝义支公司机动车交通事故纠纷一案，本院于2018年7月28日作出（2018）晋1181民初291号民事判决书，宣判后原告郝×不服，向山西省吕梁市中级人民法院提起上诉。2019年11月25日山西省吕梁市中级人民法院作出（2019）晋11民终2260号民事裁定书，裁定：一、撤销山西省孝义市人民法院（2018）晋1181民初291号民事判决；二、本案发回山西省孝义市人民法院重审。本院于2020年1月6日立案受理后，依法适用普通程序，另行组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告郝×之委托诉讼代理人孙×、被告田×之委托诉讼代理人吴×、紫金财产保险股份有限公司吕梁中心支公司之委托诉讼代理人沈×、中国人寿财产保险股份有限公司孝义市支公司之委托诉讼代理人赵×、中国人民财产保险股份有限公司孝义支公司之委托诉讼代理人武×均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告郝×向本院提出诉讼请求,1、判令被告田×赔偿原告经济损失25186.15元；2、判令被告紫金财产保险股份有限公司吕梁中心支公司在交强险责任范围内承担赔偿责任;3、判令被告中国人民财产保险股份有限公司孝义支公司在交强险责任范围内承担赔偿责任；4、判令被告中国人寿财产保险股份有限公司孝义市支公司在第三者责任险范围内承担赔偿责任；5、判令四被告共同承担本案的全部诉讼费用。事实和理由：2016年5月22日21时许，段文胜驾驶无牌时风牌农用三轮车沿孝义市新榆线由北向南行驶至小王营村路段时，因车辆无燃油头南尾北停在了道路西侧非机动车道无法动弹，段文胜遂打电话通知原告郝×。原告郝×驾驶×××标致牌小型轿车来到段文胜停车处，将车头北尾南停在了三轮车南侧，开启大灯照明后下车帮忙。此时，被告田×驾驶×××比亚迪牌小型轿车沿新榆线由北向南行驶至该处碰撞了农用三轮车尾部，使农用三轮车又碰撞到×××标致牌小型轿车，发生致原告郝×、段文胜和站在道路上等候的段亚姣、赵美丽不同程度受伤，车辆受损的道路交通事故。孝义市公安局交警大队道路交通事故认定书认定:田×负本起交通事故的主要责任；段文胜负本起交通事故的次要责任；原告郝×负本起交通事故的次要责任；段亚姣、赵美丽无责任。事故发生后，原告郝×在孝义市人民医院住院治疗15天。被告田×驾驶的×××比亚迪小型轿车在被告紫金财产保险股份有限公司吕梁中心支公司投保有交强险，在被告中国人寿财产保险股份有限公司孝义市支公司投有限额为10万元的第三者责任保险，原告郝×驾驶的肇事车×××标致牌小型轿车在被告中国人民财产保险股份有限公司孝义支公司投保有交强险，事故发生在保险期限内。现原告郝×依法向本院提起诉讼。原告郝×针对其主张向本院提供以下证据：1、原告郝×居民身份证一份、结婚证一份，用以证明其具备主体资格，与段文胜系夫妻关系；2、孝义市公安局交警大队道路交通事故认定书一份，用以证明事故责任划分情况；3、被告紫金财产保险股份有限公司吕梁中心支公司机动车交通事故责任强制保险单、被告中国人寿财产保险股份有限公司孝义市支公司机动车保险单，被告中国人民财产保险股份有限公司孝义支公司机动车交通事故责任强制保险单，用以证明事故发生时肇事车辆的投保情况，本案事故发生在保险期间内；4、原告郝×在孝义市人民医院住院病历、收费票据，用以证明原告郝×住院治疗及其医疗费的支出情况；5、山西煤炭运销集团金达煤业有限公司证明材料，用以证明原告系该公司员工，月收入6000元，发生事故后停发工资；6、孝义市旺顺机动车信息咨询服务有限公司山西增值税普通发票一支，用以证明原告支付施救费680元；7、新天标汽修服务有限公司结算单及收据，用以证明事故造成原告驾驶车辆受损，车损为7800元。被告田×辩称，1、对原告郝×起诉的事实和责任划分无异议；2、原告郝×的合理损失首先应由保险公司在交强险责任范围内进行赔偿，不足的部分按责承担；3、该驾驶的×××比亚迪小型轿车在被告紫金财产保险股份有限公司吕梁中心支公司投保有交强险、在被告中国人寿财产保险股份有限公司孝义市支公司投保有限额为10万元的第三者责任险，事故发生在保险期限内，故该的赔偿责任应由二保险公司承担；4、段文胜驾驶的无牌三轮车，原告郝×驾驶的×××标致牌小型轿车均应在交强险限额内赔偿原告郝×的经济损失；5、原告郝×住院期间，该为原告郝×垫付医疗费928.30元。被告田×针对其主张向本院提交以下证据：原告郝×医疗费票据，用以证明事故发生后，该给原告郝×垫付医疗费928.30元。被告紫金财产保险股份有限公司吕梁中心支公司辩称，该公司对事故发生的事实及责任认定无异议，要求法院对各当事人应获得的赔偿金进行分割赔偿。对诉讼费和鉴定费该公司不予承担。被告紫金财产保险股份有限公司吕梁中心支公司针对其主张未向本院提供证据。被告中国人寿财产保险股份有限公司孝义市支公司辩称，1、该公司对事故发生的事实及责任认定无异议；2、×××在该公司投有保险金额为10万元的商业险，事故发生在保险期限内；3、原告郝×的经济损失应该先由肇事车辆×××承保的交强险、郝×驾驶的×××标致牌小型轿车承担的交强险、段文胜驾驶的无牌三轮车在交强险的限额内先行赔付，不足部分在商业险中按责任比例进行划分;4、本案中的诉讼费和鉴定费用不在保险范围内，该公司不予承担。被告中国人寿财产保险股份有限公司孝义市支公司针对其主张未向本院提供证据。被告中国人民财产保险股份有限公司孝义支公司辩称，该公司对事故发生的事实及责任认定无异议，要求法院对各当事人应获得的赔偿金进行分割赔偿。对诉讼费和鉴定费该公司不予承担。被告中国人民财产保险股份有限公司孝义支公司针对其主张未向本院提供证据。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。被告田×、紫金财产保险股份有限公司吕梁中心支公司、中国人寿财产保险股份有限公司孝义市支公司、中国人民财产保险股份有限公司孝义支公司对原告郝×提供的证据1、2、3、4、6、7无异议，对原告提供的证据5有异议，辩称原告未能工资流水，对原告工资收入6000元，不予认可。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院确认事实如下：段文胜与赵美丽系夫妻关系，段亚娇系段文胜和赵美丽的女儿，段亚娇与原告郝×系夫妻关系。原告郝×驾驶的×××标致牌小型轿车车主登记为段文胜。2016年5月22日21时10分许，段文胜驾驶无牌时风牌农用三轮车沿孝义市新榆线由北向南行驶至小王营村路段时，因车辆无燃油，将其驾驶的三轮车头南尾北停在了道路西侧非机动车道，原告郝×接到段文胜的电话后，驾驶×××标致牌小型轿车到了段文胜停车的地方，将车头北尾南停在了三轮车南侧。被告田×驾驶其所有的×××比亚迪小轿车沿新榆线由北向南行驶至该处碰撞了无牌农用三轮车尾部，农用三轮车又碰撞到×××标致牌小轿车，发生致段文胜、原告郝×和站在道路上等候的段亚姣及赵美丽受伤住院，无牌时风牌三轮车、×××标致牌小型轿车和×××比亚迪小型轿车均有损坏的道路交通事故。2016年6月2日孝义市公安局交警大队作出孝公交认字（2016）第（161411）号道路交通事故认定书，认定被告田×负本起事故的主要责任；段文胜负本起事故的次要责任；原告郝×负本起事故的次要责任；段亚姣及赵美丽无责任。事故发生后，原告郝×在孝义市人民医院住院治疗15天。被告田×支付原告医疗费928.30元。被告田×驾驶的×××比亚迪牌小型轿车在被告紫金财产保险股份有限公司吕梁中心支公司投保交强险，在被告中国人寿财产保险股份有限公司孝义市支公司投保限额为10万元的商业第三者责任险，原告郝×驾驶的×××标致牌小型轿车在被告中国人民财产保险股份有限公司孝义支公司投保有交强险，事故发生在保险期限内。此次事故造成原告郝×经济损失13892.73元，其中医疗费5307.73元，住院，住院伙食补助费15天×100元=1500元费15天×50=750元，护理费（按居民服务业标准计算）15天×101元=1515元，误工费（按采矿业标准计算）154元/天×30天=4620元，交通费200元。本院认为，本起交通事故发生后，孝义市公安局交警大队作出孝公交认字（2016）第（161411）号道路交通事故认定书，认定被告田×负本事故的主要责任，段文胜和原告郝×负本事故的次要责任，段亚姣及赵美丽无责任，对事故的责任认定本院予以确认。根据《机动车交通事故责任强制保险》第五条规定：交强险合同中的受害人是指因被保险机动车发生交通事故遭受人身伤亡或者财产损失的人，但不包括被保险机动车本车车上人员、被保险人。本案中段文胜驾驶的无牌三轮车未依法投保交强险、郝×驾驶的车主登记为段文胜的肇事车×××标致牌小型轿车在保险公司投保交强险，作为被保险人，根据法律规定，×××标致牌小型轿车所投保的被告中国人民财产保险股份有限公司孝义支公司对段文胜的损失不承担赔偿责任。本次事故造成段文胜经济损失389867.74元，其中医疗费96239.94元，住院，住院伙食补助费81天×100元=8100元费81天×50元=4050元，护理费（按上年度居民服务业标准计算）81天×101元=8181元，误工费（按上年度居民服务业的标准计算）101元/天×180天=18180元，残疾赔偿金27352元×20年×42%=229756.80元，精神抚慰金12000元，车损8500元，交通费2000元，施救费1360元，鉴定费1500元；赵美丽经济损失146637.33元，其中医疗费38202.93元，住院，住院伙食补助费110天×100元=11000元费110天×50元=5500元，护理费（按居民服务业标准计算）110天×101元=11110元，误工费（按居民服务业的标准计算）101元/天×150天=15150元，残疾赔偿金27352元×20年×11%=60174.40元，精神抚慰金3000元，交通费1000元，鉴定费1500元；段亚姣经济损失39396.34元，其中医疗费22642.34元，住院，住院伙食补助费54天×100元=5400元费54天×50元=2700元，护理费（按居民服务业标准计算）54天×101元=5454元，误工费50元/天×60天=3000元，交通费200元。郝×驾驶的肇事车×××标致牌小型轿车在被告中国人民财产保险股份有限公司孝义支公司投保有交强险，事故发生在保险期限内。段文胜驾驶的无牌三轮车应投保交强险而未投保，故其亦应该在交强险医疗费限额内对原告郝×及赵美丽、段亚娇的医疗费承担赔偿责任，原告郝×的医疗费、住院伙食补助费、营养费共计7557.73元，赵美丽的医疗费、住院伙食补助费、营养费共计54702.93元，段亚娇的医疗费、住院伙食补助费、营养费共计30742.34元，故段文胜及被告中国人民财产保险股份有限公司孝义支公司在交强险医疗费限额内各应赔偿原告郝×医疗费813元，赔偿赵美丽医疗费5882元，赔偿段亚娇医疗费3305元。原告郝×护理费、误工费等经济损失6335元，应由被告中国人民财产保险股份有限公司孝义支公司在交强险伤残赔偿金限额内予以赔偿。被告田×驾驶的肇事车×××比亚迪牌小型轿车在被告紫金财产保险股份有限公司吕梁中心支公司投保交强险，事故发生在保险期限内，故被告紫金财产保险股份有限公司吕梁中心支公司应在交强险医疗费限额内对原告郝×及赵美丽、段亚娇、段文胜的医疗费承担赔偿责任。原告郝×剩余医疗费、住院伙食补助费、营养费共计5931.73元，赵美丽剩余医疗费、住院伙食补助费、营养费共计42938.93元，段亚娇剩余医疗费、住院伙食补助费、营养费共计24132.34元，段文胜医疗费、住院伙食补助费、营养费共计108389.94元，故被告紫金财产保险股份有限公司吕梁中心支公司应在交强险医疗费限额内赔偿原告郝×医疗费327元，赔偿赵美丽医疗费2368元，赔偿段亚娇医疗费1331元，赔偿段文胜医疗费5974元。因被告田×在事故中承担主要责任，应承担原告承担郝×剩余医疗费、住院伙食补助费、营养费5604.73元之50%的责任，计款2802.37元，承担赵美丽剩余医疗费、住院伙食补助费、营养费40570.93元之50%的责任，计款20285.47元，承担段文胜剩余经济损失270393.74元之50%的责任，计款135196.87元，承担段亚娇剩余医疗费、住院伙食补助费、营养费22801.34元之50%的责任，计款11400.67元。被告田×驾驶的肇事车×××比亚迪牌小型轿车在被告中国人寿财产保险股份有限公司孝义市支公司投保限额为10万元的商业第三者责任险，事故发生在保险期限内，故被告中国人寿财产保险股份有限公司孝义市支公司应在限额为10万元的第三者责任险限额内赔偿原告郝×医疗费1660元，赔偿赵美丽医疗费11960元，赔偿段亚娇医疗费6700元，赔偿段文胜医疗费79680元。原告郝×剩余经济损失1142.37元，由被告田×赔偿，事故发生后被告田×支付原告郝×医疗费928.30元，依法应予以核减。综上被告中国人民财产保险股份有限公司孝义支公司赔偿原告郝×经济损失7148元，被告紫金财产保险股份有限公司吕梁中心支公司赔偿原告郝×经济损失327元，被告中国人寿财产保险股份有限公司孝义市支公司赔偿原告郝×经济损失1660元，被告田×赔偿原告郝×经济损失214.07元。原告郝×剩余经济损失5604.73元，应按照事故责任，由段文胜承担25%的赔偿责任，计款1401.18元，即段文胜应赔偿原告郝×经济损失2214.18元，因原告郝×未向段文胜主张权利，故本院不予考虑。原告郝×剩余经济损失1401.18元，由原告自负。综上，被告中国人民财产保险股份有限公司孝义支公司赔偿原告郝×经济损失7148元，被告紫金财产保险股份有限公司吕梁中心支公司赔偿原告郝×经济损失327元，被告中国人寿财产保险股份有限公司孝义市支公司赔偿原告郝×经济损失1660元，被告田×赔偿原告郝×经济损失214.07元。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条规定，判决如下：一、被告中国人民财产保险股份有限公司孝义支公司赔偿原告郝×经济损失7148元；二、被告紫金财产保险股份有限公司吕梁中心支公司赔偿原告郝×经济损失327元；三、被告中国人寿财产保险股份有限公司孝义市支公司赔偿原告郝×经济损失1660元；四、被告田×赔偿原告郝×经济损失214.07元；五、驳回原告郝×的其他诉讼请求。上述第一、二、三判项于本判决生效后十五日内付清。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3226元，由被告田×负担50元，原告郝×负担3176元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于山西省吕梁市中级人民法院。审判长 霍可可审判员 尚艳萍人民陪审员 张剑荣二〇二〇年六月二十八日法官助理 薛延灏书记员 王柯瑺