福建省诏安县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）闽0624民初752号 原告:沈某，女，2015年2月4日出生，汉族，住福建省诏安县。 法定代理人：沈晓敏（系原告沈某父亲），1983年5月13日出生，汉族，住福建省诏安县。 委托诉讼代理人：李华军，福建朝华律师事务所律师。 被告：钟厥修，男，1947年6月15日出生，汉族，住福建省诏安县。 原告沈某诉被告钟厥修饲养动物损害责任纠纷一案，本院于2020年4月10日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告沈某的法定代理人沈晓敏及其委托诉讼代理人李华军到庭参加诉讼。被告钟厥修经本院合法传唤,未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 沈某向本院提出诉讼请求：请求法院判决：1、判决钟厥修赔偿沈某的各项经济损失合计103702.11元（扣除垫付费用4000元后）；2、本案的诉讼费用由钟厥修承担。事实和理由:沈某（系沈晓敏的女儿）于2019年2月14日13时30分左右在诏安县南诏镇良峰公园后门游玩时被钟厥修饲养的狗从背后将其扑倒并撕咬头脸部及身体，致多处软组织咬裂伤，经诏安县医院初步清创处理后建议转上级医院进一步治疗诊断，沈某于当日前往厦门大学第一附属医院就诊，共花去医疗费3450.61元。经厦门大学第一附属医院诊断，沈某伤情为:1、动物咬伤；2、皮肤裂伤；3、耳损伤。依据《福建闽南司法鉴定中心司法鉴定意见书》:1、被鉴定人沈某面部瘢痕评定为十级伤残；2、被鉴定人沈某的护理期限以损伤后7日为宜，营养期限以损伤后15日为宜；3、面部瘢痕在已评定伤残等级的情况下，不建议再评定后续治疗费用、整容费用；若放弃伤残等级评定，其面部瘢痕后续治疗费用、整容费用建议按实际发生计算。沈某起诉前有收到钟厥修4000元。沈某损失如下：医疗费3450.61元、治疗期间护理费3209.5元（治疗期间护理费7天×160元／天＋处理人员损工费10天×208.95元／天）、治疗期间伙食补助费350元（7天×50元／天）、营养费750元（15天×50元／天）、交通费5100元、鉴定费2600元、伤残赔偿金84242元（20年×42121元／年×10%）、精神损害抚慰金8000元，以上共计107702.11元，扣除钟厥修已支付4000元，尚欠103702.11元。 钟厥修辩称，1、沈某第一次起诉，诏安县人民法院已于2020年4月1日审结；沈某在没有新的事实的情况下又于2020年4月9日再次起诉，已超过时效。2、事故发生当天是沈锦兰带沈某和哥哥二个小孩私自闯入钟厥修的百香果园偷摘百香果，惹怒了钟厥修饲养的看园的狗而导致事故的发生，沈锦兰是本案肇事者，对事故应负主要责任。3、沈某所列过程不真实，事故发生的中午约一点多钟，钟厥修看到有3个人从本人的百香果园拿着装有东西的袋子出来，钟厥修问你拿什么，沈锦兰说孩子说这些果子可以吃，我们即摘了一些，沈锦兰从袋里倒出来是百香果；当我们在争执时，忽然果园里的狗挣脱绳索冲出来咬了正蹲在捡百香果的沈某，钟厥修马上跑十来步过去把狗抓起来及时抢救孩子，沈锦兰和小男孩都没把沈某抱起来；发生地点是在钟厥修的百香果园门口，而不是在公园后门，要是本人不在现场事就更大了。而后沈某一方报了警，有南诏派出所所长和二名警员赶到勘察了现场，询问了情况，说摘果子数量不大6-7斤，这是意外被狗咬伤，你们按医院治疗的发票自行协商解决，协商中沈某一方说病已治疗结束，共花4000多元，请求赔偿，本人当时出于人道主义，道义性愿一次性补偿沈某4000元而了结。现沈某没分清责任情况下又起诉，该诉状责任不明，事实不清，证据不足，理由不能成立，应驳回沈某的诉讼请求。 诉讼中，沈某提供证据：1.《证人证言》，欲证明沈某被钟厥修养家的狗咬伤的事实；2.《报警回执》，欲证明沈锦兰报警沈某被钟厥修养家的狗咬伤的事实；3、《沈某受伤情况照片》，欲证明沈某受伤情况；4、《病历记录单、伤害证明、病历、收费票据》，欲证明沈某受伤情况及医疗费用；5、《司法鉴定意见书》，欲证明沈某十级伤残、护理期限、营养期限的情况。 本院认为，钟厥修经本院合法传唤未到庭参加诉讼，又未提交证据，应视为自动放弃诉讼权利。沈某的陈述及提供的证据经开庭审查未发现瑕疵，可以证明其主张。 本院经审理认定事实如下：沈某（系沈晓敏的女儿）于2019年2月14日13时30分左右在诏安县南诏镇良峰公园后门游玩时被钟厥修饲养的狗从背后将其扑倒并撕咬头脸部及身体，致多处软组织咬裂伤，经诏安县医院初步清创处理后建议转上级医院进一步治疗诊断，沈某于当日前往厦门大学第一附属医院就诊，共花去医疗费3450.61元。经厦门大学第一附属医院诊断，沈某伤情为:1、动物咬伤；2、皮肤裂伤；3、耳损伤。依据《福建闽南司法鉴定中心司法鉴定意见书》:1、被鉴定人沈某面部瘢痕评定为十级伤残；2、被鉴定人沈某的护理期限以损伤后7日为宜，营养期限以损伤后15日为宜；3、面部瘢痕在已评定伤残等级的情况下，不建议再评定后续治疗费用、整容费用；若放弃伤残等级评定，其面部瘢痕后续治疗费用、整容费用建议按实际发生计算。沈某起诉前有收到钟厥修4000元。 对于当事人双方没有争议的事实，本院予以确认。当事人提供的证据，经审查，足以认定本案事实。 本院认为，钟厥修承认沈某的诉讼请求部分，不违反法律规定，本院予以支持。对有争议部分，作如下确认： 一是护理费，依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释（以下简称解释）》第二十一条规定，依据《福建闽南司法鉴定中心司法鉴定意见书》沈某的护理期限以损伤后7日，按照福建省统计局2018年度城镇居民服务、修理和其他服务业平均工资为60174元／年，每天为164.86元（60174元÷365天）计算，护理费为1154.02元（7天×164.86元／天）。 二是营养费，依照《解释》第二十四条规定，没有医院医嘱要求加强营养，故营养费不予支持。 三是是残疾赔偿金，依照《解释》第二十五条规定，依据《福建闽南司法鉴定中心司法鉴定意见书》沈某伤残等级评定为十级伤残，按照福建省统计局2018年度城镇居民人均可支配收入为42121元／年计算，残疾赔偿金84242元（42121元／年×2年）。 四是精神损害抚慰金，依照《解释》第十八条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第十条规定，综合考虑事故双方的过错程度、所造成的损害后果等因素，精神损害抚慰金可给予支持5000元。 五是鉴定费，按照发票是2600元。 六是交通费，依照《解释》第二十二条规定，交通费根据其就医情况可酌情支持3000元。 七是医疗费，依照《解释》第十九条规定，根据发票是2687.65元。 八是治疗期间伙食补助费，依照《解释》第二十三条规定，沈某主张350元，予以认可。 九是处理人员误工费，已在护理费支付，不予支持。 综上所述，本院认为，沈某的损失：医疗费2687.65元、治疗期间护理费1154.02元、治疗期间伙食补助费350元、交通费3000元、鉴定费2600元、伤残赔偿金84242元、精神损害抚慰金5000元，以上共计99033.67元。根据《中华人民共和国未成年人保护法》第六条之规定，保护未成年人，是国家、社会、学校、家庭共同的责任。国家机关、社会团体、企业事业组织、未成年人的监护人都应承担起保护未成年人的社会责任。事发的诏安县南诏镇良峰公园是公共活动场所，钟厥修饲养狗增加了活动人员的危险性。根据《中华人民共和国侵权责任法》第七十八条、第七十九条、第八十条、第八十四条和《最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释》第一百零八条对负有举证证明责任的当事人提供的证据，人民法院经审查并结合相关事实，确信待证事实的存在具有高度可能性的，应当认定该事实存在。钟厥修也没有提供相关证据证明，其饲养的狗对咬伤沈某不存在过错；钟厥修关于与沈某已调解清楚的辩解意见不予采纳，钟厥修对沈某的受伤应承担侵权责任。沈某的父母显然没有尽到监护职责，没有承担起监护人的教育和管理责任，没有尽到保护未成年子女人身安全的义务，故应承担相应责任，可减轻钟厥修的侵权责任。由钟厥修赔偿沈某69323.57元（99033.67元的70%，是69323.57元,钟厥修起诉前已支付4000元可予抵扣，抵扣后是65323.57元）。故依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第七十八条、第七十九条、第八十条、第八十四条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条；《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第一百零八条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条、第九条、第十条的规定，判决如下： 一、钟厥修应在本判决生效后十日内赔偿沈某69323.57元（钟厥修起诉前已支付4000元可予抵扣，抵扣后是65323.57元）。 二、驳回沈某的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本案受理费1534元，减半收取767元，由钟厥修负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于福建省漳州市中级人民法院。 审判员  张立和 二〇二〇年六月十一日 法官助理林伊婷 书记员李弼君 申请执行提示： 申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。 前款规定的期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。 （款项直接汇入诏安县人民法院执行款代收账户，户名：诏安县人民法院，开户行：诏安县农村信用合作联社南门分社，账号：9080615060010000009021）。