广东省兴宁市人民法院民 事 判 决 书（2020）粤1481民初1219号原告：饶云香，女，汉族，1964年9月4日出生，住广东省兴宁市************，身份证号码：441************102。委托代理人：饶洪兰，男，汉族，1973年7月16日出生，住广东省兴宁市************，身份证号码：441************095，系原告的弟弟。被告：何春英，女，汉族，1966年1月16日出生，住广东省兴宁市************，身份证号码：441************104。被告：何森怀，男，汉族，1963年9月13日出生，住广东省兴宁市************，身份证号码：441************135。上述两被告的委托代理人：陈宏香，女，汉族，1963年9月20日出生，住广东省兴宁市*************之八，身份证号码：441************105，系何森怀的嫂子。原告饶云香与被告何春英、何森怀生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2020年5月11日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告饶云香及其委托代理人饶洪兰、被告何春英、何森怀及其委托代理人陈宏香均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告饶云香向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿原告医疗费2567.8元、营养费1500元，误工费1300元，共计5367.8元；2、本案诉讼费由被告承担。事实和理由：2020年1月21日晚上19时，在石马镇礤下村家和坑乡道被被告车辆堵住无法出入，与原告发生矛盾，言语不合，于是被告夫妻俩来势汹汹将原告打伤，报警后，派出所出警现场处理，原告被送往医院治疗，经医院鉴定原告伤情构成轻微伤，经公安机关调解，被告拒不赔偿，此违法行为给原告造成严重损失。为维护自身合法权益，特向法院起诉。被告何春英、何森怀辩称：原告诉请要求判令答辩人赔偿其医疗费、营养费、误工费等4367.8元，缺乏事实和法律依据。一、关于饶云香与答辩人家道路纠纷的基本情况和当日引发的纠纷过程。多年前因饶云香家在“太坑里”（村里的地名）做屋，需要运送材料，以无路通行为由，找到我家，向我父母等人以互相调换土地为借口想扩路运送材料去他家（因为我家的老房子，猪栏和鸡舍就在那里，还有两颗老龙眼树和一颗香椿树）。当时考虑乡邻之情先通行无妨，事后经双方协商，饶云香丈夫何金辉答应用其弟弟（何运辉）的土地置换给我家，后来又以他弟弟不同意为由一直拖延，一直未能兑现置换土地的承诺。在一次次，一年年的追问土地置换的过程中，饶云香及其家人就是不理不搭，存心谋划侵吞我家宅基地的使用权。并且原告的丈夫何金辉不断地惹是生非，制造矛盾，2019年12月间我们家将剩余的红砖堆放在自己老屋房门口，由此，又引发事端。2020年1月21日，饶云香认为他们家的小车无法通行而骂骂咧咧，当我们去到争议现场时，在场的有饶云香、何金辉夫妻、儿子、侄子及其大嫂林秋香，我儿子、我二嫂、侄子还有村书记何飞兰等10多个人，林秋香劝阻饶云香不要多事了，要她回家去，而饶云香看到我来到现场，手指着我骂骂咧咧，我与饶云香相隔1米左右，双方并无任何肢体接触。饶云香却突然说“打人了”（其实没有任何人打她，现场的人可作证），一说“打人了”，原告方就有人马上拿出手机报警，当看到警车来时，饶云香就立即躺倒地上不起来（这是饶云香惯用的手法：耍泼、耍赖）。警察叫她起来，她就是不起来，处警人员只好报120处理。这个过程在场人均亲眼所见，且有饶云香儿子的小车行车记录仪在记录，该行车记录石马派出所当时已调取保存，加上当时在场人村书记的证人证言材料（保存在石马派出所），完全可以证明答辩人夫妻没有与饶云香有任何肢体接触，更没有打她。二、原告饶云香并无任何证据证明其存在身体受损害的事实。根据原告向法庭提交的证据材料中兴宁市人民医院疾病证明书，诊断结果为全身多处软组织挫擦伤，及民事诉状中请求事项主张的医疗费为2567.8元，而人民医院当日，即2020年1月21日，检查项目仅CT、MRI两项费用为1965元，还不包括其他检查费用，西药费仅为17.18元，故很明显是不存在伤势的，所谓的“全身多处软组织挫擦伤”是饶云香自己耍泼和耍赖故意在地上打滚造成的。而所谓的误工费，原告是56岁的人了，根据国家政策规定，50岁退休了，哪还存在误工呢？原告也无任何证据证明两被告打伤其。对事发当时的真实情况，饶云香儿子的小汽车有行车记录仪及村书记的调查情况材料可证明当时的相关事实。根据《民事诉讼法》第六十四条“当事人对自己提出的主张，有责任提供证据”，没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。综上所述，原告诉请缺乏事实和法律依据。两答辩人没有打原告，请人民法院驳回原告方的诉讼请求。本院经审理认定事实如下：原告饶云香与被告何春英、何森怀均是兴宁市*******民，饶云香与何金辉是夫妻，何建春是他们的儿子；何春英与何森怀是夫妻，何威是何森怀的侄子。原、被告两家曾因土地和通行问题多次发生纠纷。2020年1月21日晚上七点过后，原告饶云香一家（包含其丈夫何金辉、儿子何建春夫妻及其儿女）吃完晚饭准备开车回兴城居住，原告的儿子何建春在开车经过被告何森怀家门口时发现道路一边被其他车辆挡住了，由于村道较小，导致何建春驾驶的车辆无法通过，饶云香在下车帮忙指挥的过程中与道路另一边刚好在家门口的何威发生口角，继而大声争吵起来，两边的家属听到争吵均先后从各自家里出来，原告又与被告何春英、何森怀等人争吵起来，并相互指指点点，一时间两边共聚集了十多人参与劝架，一旁的村委书记何飞兰亦在现场，突然间原告躺倒在地上，何金辉见妻子倒地，便报警处理。兴宁市石马派出所民警到达现场后，见到两方共有10多人在对骂，民警在何建春的指引下，在路侧看到了躺着的原告，见原告神智清醒，没有流血等外伤，便想将原告扶起来，何建春则以原告被对方打倒为由叫原告不要起来。民警便与何飞兰一起劝双方不要再争吵，要原告先去看伤，此时何建春不让民警载原告去看伤，而要求被告一方派人去载原告，派出所民警遂打“120”叫车，让“120”派车前来载原告去看伤。在等“120”期间，原告的二儿子何尚春一家也从城里赶来，于是原告的两个儿子就吵得更加厉害，民警遂将情况报石马镇政府值班领导，后镇值班人员何东光（镇司法所干部）一行来到现场参与调处，“120”车到来后，民警和镇干部要扶原告起来看伤时，原告的两个儿子前来阻拦，称对方没拿钱来就没钱去医院看伤，一定要从对方那里拿到钱后才肯让“120”载原告去医院看伤，其间就看伤、药费问题纠缠有20分钟左右，后经民警、镇干部做原告的丈夫何金辉及弟弟饶玉兰的工作，做通他们的工作后，再由他们说服了原告的儿子何建春、何尚春，才肯让“120”的车载原告去看伤。期间欠“120”出诊费用500元未付，后原告被送至兴宁市人民医院进行急诊治疗，做CT、MRT检查用去费用1965元，诊断为全身多处软组织挫擦伤，用去西药费等共计17.2元。2020年1月23日，原告去宁中镇卫生院进行门诊治疗，用去31.1元。2020年1月24日，到兴宁市益心大药房购买了2瓶跌打万花油、2瓶乳酸依沙吖啶溶液、3包医用棉签，共用去54.5元。之后，石马派出所对原、被告及何建春等主要在场人员进行了询问、调查，并制作了相关笔录，同时调取了何建春车上的行车记录仪，最终经派出所调查后，认为现有证据不能证实被告何森怀一方有动手打原告的行为，即不能证实原告是被打的，故依《中国人民共和国治安管理处罚法》未对双方进行行政处理。对于民事赔偿部分，经石马派出所组织双方调解，因双方对药费问题无法达成一致意见，派出所遂告知原告一方就民事争议部分可以向人民法院提起民事诉讼，并下发了告知书。原告遂向本院提起诉讼，请求判如所请。庭审中，双方对于原告的伤是如何造成及原告请求的损失是否合理存在较大的争议。原告认为伤是两被告所打，并认为其请求的损失都是合理的，故坚持其诉讼请求。两被告则认为没有打原告，甚至没有与原告有身体接触，同时认为原告的损失都是不合理的，故坚决不同意赔偿。以上事实，有原告提交的疾病证明书、发票（3单）、收据、购物小票、调解通知书、告知书等证据及本院依职权向石马派出所调取的治安管理卷宗一本（复印件）、本院开庭时的庭审笔录附卷佐证予以证实。本院认为：公民的生命权、健康权、身体权受法律保护，造成他人损害的，应当承担赔偿责任。本案中，原告的伤为全身多处软组织挫擦伤，原告认为是由两被告打伤，但从石马派出所调取的案卷材料来看，只有原告饶云香及其儿子何建春在询问笔录中陈述是两被告打伤，而两被告则否认存在打人的行为，其他在场人所作的陈述均否认看到被告有打原告的行为，且派出所对何建春提供的视频录音亦认为无法确认被告有动手打人的行为。据此，根据现有证据，只能证明原、被告之间存在吵架行为，本院无法确认原告的伤是由两被告打伤，也无法确认双方存在推搡行为，即无法确认两被告存在过错。另外，结合石马派出所民警在出警后见到原告神智清醒，没有流血等外伤，及之后原告的儿子阻止民警将原告送医的整个过程，本院也无法排除原告的伤是原告一方造成的可能。综上所述，现有证据不足以证实原告的伤是由两被告造成，也存在属于原告自己造成的可能，根据谁主张谁举证的原则，原告为此应承担举证不能的法律后果，本院对原告主张是由两被告打伤的意见不予采信。对于原告请求的具体损失，由于无法确认伤情是由两被告打伤，那么原告受伤造成的损失就与两被告没有法律上的因果关系，本院对该损失是否合理不再予以确认。为此，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百六十二条的规定，判决如下：驳回原告饶云香的诉讼请求。本案受理费500元，减半收取为250元，由原告饶云香自行承担。本判决为终审判决。审判员  魏鉴宏二〇二〇年六月九日书记员  曾秋莹