河北省涿州市人民法院 民 事 判 决 书 （2020）冀0681民初1358号 原告任淑敏，女，1948年8月16日出生，汉族，住北京市。 委托代理人王铁民，河北精耘律师事务所律师。 被告聂积志，男，1964年8月17日出生，汉族，住四川省巴中市巴州区。 被告华安财产保险股份有限公司北京分公司。统一社会信用代码：911101087577075855。 负责人胡毅，经理。 委托代理人王岳,北京市嘉律衡律师事务所律师。 原告任淑敏诉被告聂积志、华安财产保险股份有限公司北京分公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法由审判员高军独任审判，公开开庭进行了审理。原告任淑敏的委托代理人王铁民，被告华安财产保险股份有限公司北京分公司的委托代理人王岳到庭参加了诉讼。被告聂积志经合法传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告诉称，2019年7月11日9时30分许在涿州市口，被告聂积志驾驶京Ｌ×××××轻型厢式货车沿松兰路由南向北超速行驶至观仙营村口时，与高福昌驾驶电动三轮车由西向北左转外后向北直行时，京Ｌ×××××轻型厢式货车前部与电动三轮车尾部相撞，至高福昌和电动三轮车乘车人我受伤，双方车辆损坏，造成交通事故。该事故经涿州市公安局交警大队依法认定为：被告聂积志负事故全部责任，高福昌、我无责任。原告受伤后分别在涿州市中医院、北京大学人民医院、北京市西城区展览路医院治疗。我的伤残等级经法医鉴定为两处九级伤残。原告为维护其合法权益，特诉至贵院，请求：1、判令被告赔偿原告各项经济损失640000元；2、诉讼费用由被告承担。 被告聂积志经合法传唤未到庭参加诉讼，在答辩期内未提交书面答辩状。 被告华安财产保险股份有限公司北京分公司辩称，1、我公司对本案交通事故的事实无异议，北京安明货物运输有限公司通过中佳保险代理有限公司为京Ｌ×××××车辆在我公司投保了机动车强制保险，同时也上了第三者责任险，交通事故责任认定书认定造成此次事故的原因系第一被告存在下列违法行为：（1）、为遵守机动车上道路行驶不得超过限速标志标明的最高时速，（2）、为遵守驾驶机动车时有妨碍安全驾驶的行为。2、机动车所有人与使用人不是同一人的应当减轻保险公司在机动车强制保险责任限额范围内的予以赔偿，3、本案应先由强制险赔付原告损失，不足部分在由三者险赔付，本案中强制险关于医疗费的最高赔付10000元，强制险的赔付范围医疗费、住院伙食补助费、营养费，4、案外人高福昌与原告在此次事故中同时受伤，应当为其的赔偿预留必要份额，5、投保人未投保不计免赔险，故我公司赔付20%的事故责任免赔率。 经审理查明，2019年7月11日9时30分许，聂积志驾驶京Ｌ×××××轻型厢式货车沿松兰路由南向北超速行驶至观仙营村口时，与高福昌驾驶电动三轮车由西向北左转外后向北直行时，京Ｌ×××××轻型厢式货车前部与电动三轮车尾部相撞，至高福昌和电动三轮车乘车人任淑敏受伤，双方车辆损坏，造成交通事故。该事故经涿州市公安交通管理大队事故科做出道路交通事故认定书认定：聂积志负事故全部责任，任淑敏无责任。 事故发生后，原告被送往涿州市中医医院治疗1天，2019年7月12日诊断证明书诊断为：1、颅内出血，2、下颌骨颏部骨折、双侧下颌骨髁状突骨折，3、右侧腓骨远端粉碎性骨折，4、右侧内踝骨折，5、右膝关节骨质增生，6、双侧外耳道前壁骨折，7、双肺挫伤，8、双肺坠积性××，9、右侧肩胛骨骨折，10、左侧4-9肋骨骨折，11、右侧3-9肋骨骨折，12、腰3／4椎间盘膨出，13、腰4／5、腰5、骶1椎间盘突出，14、腰4／5椎间盘半退变积气，15、腰椎退行××变，16、腰4椎体不稳，17、高血压病，18、脑供血不足，19、冠心病，20、慢性支气管炎，21、双眼白内障术后，22、全身多发外伤。建议：继续治疗。后到北京大学人民医院住院治疗了18天，2019年7月31日出院诊断证明书诊断为：1、多处损伤（多发伤），2、蛛网膜下腔出血，3、下颌骨折，4、骨折（外耳道），5、胸腔积液，6、肺挫伤，7、肺不张，8、肋骨骨折，9、肩胛骨骨折，10、胸椎骨折，11、胫骨骨折（右侧），12、腓骨骨折（右侧），13、脾破裂，14、肝挫伤，15、高血压病，出院医嘱：1、出院后转入康复医院进一步治疗，2、注意翻身、拍背、咳痰、预防长期卧床相关并发症，3、踝关节术后3-4天换药一次，2周拆除缝线，患肢勿负重，踝关节主动功能锻炼，4、胸椎骨折卧床休息至6周，坐起时需要佩戴支具保护，出院后2周门诊复查，如病情变化及时随诊。2020年5月6日诊断证明书诊断为：1、多发伤，2、下颌骨骨折，多发肋骨骨折，右侧踝关节骨折术后，建议：下颌骨骨折、肋骨骨折、右踝关节骨折术后，需要行内固定取出，二次手术费用约30000元。后转到北京市西城区展览路医院住院治疗34天，2019年9月3日诊断证明书诊断为：1、左下肢功能障碍，疼痛，肿胀，平衡障碍，日常生活能力障碍，社会参与能力障碍，2、多发骨折术后，右胫腓骨骨折复位内固定术后，上颌骨骨折术后，肋骨骨折术后，3、多发创伤，双侧外耳道前壁骨折，双侧肩胛骨骨折，Ｔ4-Ｔ6椎体骨折，肺挫伤，脾破裂，肝挫伤，蛛网膜下腔出血，4、肺部感染，5、高血压，6、高脂血压，7、白内障术后，8、下肢静脉雪霜形成，9、结肠炎。原告的伤残鉴定意见为：1、被鉴定人任淑敏因伤致双侧多发肋骨骨折12根以上致残程度已构成人体损伤九级伤残。2、被鉴定人任淑敏因伤致胸4-6椎体压缩性骨折致残程度亦已构成人体损伤九级伤残。3、被鉴定人任淑敏右踝关节骨折内固定物需伤后一年二次手术取出。4、被鉴定人任淑敏因伤护理期为90天，营养期为90天。 原告各项损失：医疗费497800.33元，二次手术费30000元，营养费1800元(每天20元×鉴定90天)，住院伙食补助费5300元（每天100元×住院53天），护理费12339元【第二次康复治疗住院34天护工费6210元（凭票）＋居民服务业年平均工资39947元/365天×（90天－34天）】，伤残赔偿金73977.66元（按照城镇居民人均年可支配收入35738元×（20年－11年）×23%），精神抚慰金10000元，鉴定费1630元，交通费1060元（每天20元×住院53天），以上共计633906.99元。 查明，被告聂积志驾驶的京Ｌ×××××车辆在被告华安财产保险股份有限公司北京分公司投有交强险和商业险（三者险50万元），事故发生在保险期间。 上述事实，有原告提交原告的身份证、司机驾驶证、车辆行驶证、，道路交通事故认定书，住院收据、门诊收据、救护车发票、诊断证明书、病例、费用明细，法医鉴定结论书、法医鉴定费发票、原告户籍所在地村委会证明、原告现居住地街道社区居委会证明、北京市暂住证、北京通交通卡、诊断证明书、良乡医院报告单两份、河北省统计局公布的最新统计公报，护理费发票，交通费票据，微信截屏，赔偿清单，房屋所有权证复印件，原告社保卡以及原告陈述、被告答辩及庭审笔录在卷为凭。庭后第一被告提交挂靠合同、行驶证、驾驶证复印件。 本院认为，本次交通事故事实清楚，被告聂积志负事故全部责任，原告无责任，原告合理合法损失应予赔偿。被告聂积志驾驶的京Ｌ×××××车辆在被告华安财产保险股份有限公司北京分公司投有交强险和商业险，被告保险公司应在保险限额内赔偿原告医疗费485523.34元，二次手术费30000元，营养费1800元，住院伙食补助费5300元，护理费12339元，伤残赔偿金73977.66元，精神抚慰金10000元，交通费1060元，合计620000元。被告聂积志赔偿原告医疗费12276.99元，鉴定费1630元，合计13906.99元。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条、《中华人民共和国民法通则》第一百三十四条第一款第（七）项、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下： 一、被告华安财产保险股份有限公司北京分公司于本判决生效后十日内在保险限额内赔偿原告各项经济共计620000元。 二、被告聂积志于本判决生效后十日内赔偿原告各项经济损失共计13906.99元。 被告如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费5100元，由被告聂积志负担。 如不服本判决，可在接到判决书之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提交副本，上诉于河北省保定市中级人民法院。 审判员  高军 二〇二〇年六月十一日 书记员  赵兴 注:递交上诉状之日起七日内交纳上诉费（交纳方式：银行转账；账户：河北省保定市中级人民法院；开户行：中国银行保定市西城支行；账号：10×××07），并向本院递交转账凭证。逾期，视为不上诉。