河北省乐亭县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）冀0225民初1083号 原告：李国华，女，1956年8月生，汉族，农民，现住乐亭县。 委托诉讼代理人：魏沛强，系本案原告。 原告：魏沛强，男，1980年7月生，汉族，农民，现住乐亭县。 被告：陈秋利，男，1962年6月生，汉族，农民，现住唐山海港经济开发区。 被告：唐山海港海通海运代理有限公司，住所地：唐山海港开发区惠泽小区**商业楼北起**楼，统一社会信用代码：91130294740173708W。 法定代表人：王金鹏，董事长。 委托诉讼代理人：胡亚东，男，1982年4月生，汉族，员工，现住唐山海港经济开发区。 被告：中国人民财产保险股份有限公司石家庄市分公司，，住所地：石家庄市桥**自强路**统一社会信用代码：91130100804433442P。 代表人：王翔，总经理。 委托诉讼代理人：高云峰，河北长征律师事务所律师。 原告李国华、魏沛强与被告陈秋利、唐山海港海通海运代理有限公司、中国人民财产保险股份有限公司石家庄市分公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年5月13日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告李国华委托诉讼代理人原告魏沛强、被告陈秋利、被告唐山海港海通海运代理有限公司委托诉讼代理人胡亚东、被告中国人民财产保险股份有限公司石家庄市分公司委托诉讼代理人高云峰到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告李国华、魏沛强诉称：2019年1月1日9时30分许，被告陈秋利驾驶冀Ｂ×××××、冀Ｂ×××××号重型半挂牵引车顺平青乐线由东向西行驶至出事路口（平青乐线297ＫＭ、平青乐线与发展大道路口），超同向行驶至此处左转弯的魏连雨驾驶的无牌普通二轮摩托车时，两车相撞，造成魏连雨当场死亡及二轮摩托车乘车人原告李国华受伤，两车损坏的交通事故。该事故经乐亭县公安交通警察大队道路交通事故认定书认定，陈秋利承担本次事故的主要责任，魏连雨承担本次事故的次要责任。原告李国华、魏沛强分别是魏连雨的妻子、儿子，两人是魏连雨的继承人。本次事故因魏连雨死亡造成的损失如下:死亡赔偿金571808元，丧葬费39800元，精神抚慰金50000元，处理丧事人员误工、交通费5000元，被抚养人生活费199605.50元，摩托车损失2600元，公估费300元，以上共计869113.50元。李国华因本次事故受伤造成的损失如下:医疗费252083元，二次手术费65000元，伙食补助费3000元，护理费18000元，误工费26500元，营养费4500元，残疾赔偿金78402.30元，精神抚慰金15000元，鉴定费3000元，交通费1000元，以上共计466485.30元。总计1335598.80元。被告陈秋利驾驶的冀Ｂ×××××、冀Ｂ×××××号重型半挂牵引车的车主为被告唐山海港海通海运代理有限公司，该事故车辆在被告保险公司投保交强险和商业险，事故发生在保险期内。原告的合理损失应由被告保险公司首先在交强险限额内赔偿，超出部分按90％的责任比例承担赔偿责任。现原告起诉，望判如所请。 被告陈秋利辩称：发生交通事故属实，被告陈秋利驾驶的事故车辆车主为被告唐山海港海通海运代理有限公司，被告陈秋利是被告唐山海港海通海运代理有限公司雇佣的司机，发生事故时系履行职务行为，该车在被告保险公司投保交强险和商业三者险，对于二原告的损失应由被告保险公司在保险限额内承担赔偿责任。不足部分，应由被告唐山海港海通海运代理有限公司承担赔偿责任。 被告唐山海港海通海运代理有限公司辩称：被告陈秋利驾驶的事故车辆车主是被告唐山海港海通海运代理有限公司，陈秋利是被告公司雇佣的司机，发生交通事故时陈秋利是履行职务行为，该车在被告保险公司投保交强险和商业三者险，对于原告的损失应首先由被告保险公司在保险限额内承担赔偿责任。不足部分，请求法院依法判决。 被告中国人民财产保险股份有限公司石家庄市分公司辩称：事故车辆在被告公司投保交强险和商业三者险100万元不计免赔，事故发生在保险期限内。被告公司已向李国华垫付医疗费1万元，被保险人为石家庄慧翔汽车运输服务有限公司，需要核实事故方的行驶证、驾驶证和从业资格证，经查询，从业资格证网上不能查到，对虚假的从业资格保险公司拒绝赔付。对于事故责任魏连雨的事故责任承担比例为70%，李国华的事故责任承担比例为49%。医疗费用应扣除10%的非基本医保用药。诉讼费、鉴定费为间接费用，被告公司不予承担。 经审理查明：2019年1月1日9时30分左右，被告陈秋利驾驶冀Ｂ×××××、冀Ｂ×××××号重型半挂牵引车顺平青乐线由东向西行驶至出事路口（平青乐线297ＫＭ、平青乐线与发展大道路口），超同向行驶至此处左转弯的魏连雨驾驶的无牌普通二轮摩托车时，两车相撞，造成魏连雨当场死亡及二轮摩托车乘车人原告李国华受伤、两车损坏的交通事故。该事故经乐亭县公安交通警察大队作出道路交通事故认定书，陈秋利其行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第四十二条第一款：“机动车上道路行驶，不得超过限速标志标明的最高时速。在没有限速标志的路段，应当保持安全车速。”第四十三条：“同车道行驶的机动车，后车应当与前车保持足以采取紧急制动措施的安全距离。有下列情形之一的，不得超车：（一）前车正在左转弯、掉头、超车的；（四）行经铁路道口、交叉路口、窄桥、弯道、陡坡、隧道、人行横道、市区交通流量大的路段等没有超车条件的。”之规定承担本次事故的主要责任，魏连雨其行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第八条：“国家对机动车实行登记制度。机动车经公安机关交通管理部门登记后，方可上道路行驶。尚未登记的机动车，需要临时上道路行驶，应当取得临时通行牌证。”第十九条第一款：“驾驶机动车，应当依法取得机动车驾驶证。”第五十一条：“机动车行驶时，驾驶人、乘坐人员应当按规定使用安全带，摩托车驾驶人及乘坐人员应当按规定戴安全头盔。”之规定承担本次事故的次要责任。李国华其行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》：“第五十一条：机动车行驶时，驾驶人、乘坐人员应当按规定使用安全带，摩托车驾驶人及乘坐人员应当按规定戴安全头盔。”之规定承担本次事故中自身损失的次要责任。2019年1月14日，经唐山华北法医鉴定所鉴定，魏连雨符合车祸中遭受巨大钝性暴力作用致颅脑及胸腔脏器损伤，最后终因多脏器功能急性衰竭而死亡。2019年4月19日，河北省乐亭县人民检察院作出乐检公诉刑不诉［2019］26号不起诉决定书，决定对陈利秋不起诉。2019年8月16日，经河北大生泰丰保险公估有限公司评估，魏连雨驾驶的摩托车损失金额为2600元。魏连雨,男,1955年7月出生,汉族,生前系乐亭县中堡镇老爷庙小学退休教师。原告李国华、魏沛强分别系魏连雨妻子、儿子。原告李国华、魏沛强因魏连雨死亡造成的合理经济损失如下：死亡赔偿金771413.50元（含被抚养人生活费199605.50元），丧葬费37877.50元，处理丧事人员误工、交通费4000元，摩托车损失2600元，公估费300元，以上共计816191元。原告李国华受伤后在唐山市工人医院、乐亭县医院住院治疗共计47天。2019年12月3日，经天津市天意物证司法鉴定所出具津天意［2019］临床鉴字第943号司法鉴定意见书，鉴定意见为：1、被鉴定人李国华左膝关节损伤符合九级伤残；其胸部损伤符合十级伤残；自左肘关节损伤符合十级伤残。2、被鉴定人李国华应自外伤之日起误工期需365日，护理期需150日，营养期需90日。3、其后期内固定取出术医疗费需65000（供参考）。原告李国华因本次交通事故造成的合理经济损失如下：医疗费250120.07元（含自费外购药及医用耗材33115.68元），内固定取出术医疗费65000元，伙食补助费1880元，营养费3600元，护理费17307元，残疾赔偿金57495.02元，司法鉴定费3000元，交通费确认为1000元（含救护车费440元），以上共计399402.09元。其中被告中国人民财产保险股份有限公司石家庄市分公司已支付原告李国华医疗费10000元。被告陈秋利驾驶的冀Ｂ×××××、冀Ｂ×××××号车车主为被告唐山海港海通海运代理有限公司，被告陈秋利系被告唐山海港海通海运代理有限公司雇佣的司机，发生交通事故时系履行职务。冀Ｂ×××××号车（发动机号码：89302802）在被告中国人民财产保险股份有限公司石家庄市分公司投保有交强险（死亡伤残赔偿限额110000元，医疗费用赔偿限额10000元，财产损失赔偿限额2000元）和第三者责任保险（责任限额为1000000元）不计免赔，发生交通事故在保险期限内。上述经查证属实，有当事人陈述、书证及鉴定意见可证实。 本院认为，乐亭县公安交通警察大队作出道路交通事故认定书认定，陈秋利承担本次事故的主要责任，魏连雨承担本次事故的次要责任,李国华承担本次事故中自身损失的次要责任，客观合法，本院予以采信。本次事故确定陈秋利承担80%的责任，魏连雨承担20%的责任，李国华承担自身损失10%的责任为宜。因交通事故致魏连雨死亡，原告李国华、魏沛强要求精神损害抚慰金的诉讼请求应适当予以支持，确定以30000元为宜。原告李国华因本次交通事故致九级伤残一处及十级伤残两处，其要求精神损害抚慰金的诉讼请求应适当予以支持，确定以9000元为宜。被告陈秋利驾驶的事故车辆在被告中国人民财产保险股份有限公司石家庄市分公司投保有交强险和第三者责任保险，对于原告李国华、魏沛强因魏连雨死亡造成的合理损失，应当由被告中国人民财产保险股份有限公司石家庄市分公司首先在交强险限额内赔偿（交强险死亡伤残赔偿限额按比例使用99627元），不足部分在第三者责任保险限额内承担80%的赔偿责任。对于原告李国华因本次交通事故造成的合理损失，应当由被告中国人民财产保险股份有限公司石家庄市分公司首先在交强险限额内赔偿（交强险死亡伤残赔偿限额按比例使用10373元），不足部分在第三者责任保险限额内承担72%的赔偿责任。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第六项、第十六条、第十九条、第二十二条、第二十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条之规定，判决如下： 一、被告中国人民财产保险股份有限公司石家庄市分公司在交强险限额内赔偿原告李国华、魏沛强因魏连雨死亡造成的合理经济损失及精神损害抚慰金101627元，在第三者责任保险限额内赔偿原告李国华、魏沛强因魏连雨死亡造成的合理经济损失744564元的80%计595651.20元，以上共计697278.20元。 二、被告中国人民财产保险股份有限公司石家庄市分公司在交强险限额内赔偿原告李国华因本次交通事故造成的合理经济损失及精神损害抚慰金10373元，在第三者责任保险限额内赔偿原告李国华因交通事故造成的合理经济损失398029.09元的72%计286580.95元，以上共计287953.95元，已付10000元，实付277953.95元。 上述一、二项给付款项限被告于判决生效后五日内给付原告。 三、驳回原告李国华、魏沛强其他诉讼请求 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费3205元，由被告中国人民财产保险股份有限公司石家庄市分公司负担2574元，由原告李国华、魏沛强负担631元。（于本判决生效后五日内交至本院） 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于河北省唐山市中级人民法院。 审判员  刘悦贤 二〇二〇年六月二十八日 书记员  於垚旭