江苏省连云港市海州区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2019)苏0706刑初336号公诉机关江苏省连云港市海州区人民检察院。附带民事诉讼原告人朱某甲，女，1983年12月25日生，汉族，住连云港市海州区。委托诉讼代理人苗茁，江苏田湾（连云）律师事务所律师。被告人李军林，男，1970年10月23日出生于连云港市，汉族，高中文化，个体，户籍所在地连云港市海州区，住连云港市海州区。被告人李军林曾因犯故意伤害罪，于2005年11月24日被连云港市海州区人民法院判处有期徒刑三年，缓刑三年。现因涉嫌犯故意毁坏财物罪，于2018年2月27日被刑事拘留，同年3月13日被取保候审。辩护人暨刑事附带民事诉讼代理人曹东兵，江苏港通陆桥律师事务所律师。江苏省连云港市海州区人民检察院以海检诉刑诉（2019）195号起诉书指控被告人李军林犯盗窃罪、故意毁坏财物罪，向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人朱某甲向本院提起附带民事诉讼，本院适用普通程序，公开开庭进行了合并审理。连云港市海州区人民检察院指派检察员王元某依法出庭支持公诉,附带民事诉讼原告人朱某甲及其委托诉讼代理人苗茁，被告人李军林及其辩护人暨刑事附带民事诉讼代理人曹东兵到庭参加诉讼。现已审理终结。江苏省连云港市海州区人民检察院指控：2018年2月14日下午，被告人李军林到连云港市海州区孔望尚府小区4号楼一单元101室找张某索要欠款未果，遂破窗进入室内，趁室内无人，窃得被害人朱某甲卡地亚牌项链、梵克雅宝牌项链、卡地亚牌戒指等饰品（经鉴定，共计价值人民币37855元），并将室内卫生间吊顶、老板牌煤气灶、TCL牌电视、得力牌保险柜等物品损坏（经鉴定，共计价值人民币7459元）。2018年2月14日18时许，胡某（李军林妻子）于案发前主动将李军林所窃得的项链、戒指等物品交给了警察。为证实上述指控的事实，公诉机关出示了下列证据：１、户籍证明、发破案经过、到案经过、刑事判决书等书证；２、未出庭证人朱某丙、张某、胡某的证词笔录；３、被害人朱某甲陈述；４、被告人李军林供述与辩解；5、连云港市价格认定局出具的连价认定（2018）111号、114号价格认定结论书；公诉机关认为，被告人李军林故意毁坏他人财物，数额较大，应当以故意毁坏财物罪追究其刑事责任；被告人李军林以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，系其他严重情节，应当以盗窃罪追究其刑事责任。被告人李军林归案后如实供述故意毁坏他人财物的犯罪事实，系坦白，可以从轻处罚。被告人李军林案发前将赃物主动归还被害人，依法可以从轻处罚。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条的规定，向本院提起公诉。附带民事诉讼原告人朱某甲诉称，要求被告人李军林赔偿房屋及物品损失201440元。附带民事诉讼原告人朱某甲向法庭提交了如下证据：房屋买卖合同、收据、照片、受害人列明的损失清单、被告人李军林在公安机关的供述。被告人李军林辩称其行为不应认定为盗窃罪，对故意毁坏他人财物认罪。但辩称原告主张无事实、法律依据，其损坏的物品价值不超过4000元。辩护人暨刑事附带民事诉讼代理人提出如下辩护意见：1、公诉机关指控被告人李军林的行为构成故意毁坏财物罪，证据不足；2、公诉机关指控被告人李军林某成盗窃罪事实不清、证据不足；3、原告赔偿诉求无事实、法律依据。被告人李军林向法庭提交如下证据：手机短信联系信息。经审理查明：2018年2月14日下午，被告人李军林至连云港市海州区孔望尚府小区4号楼一单元101室找张某索要欠款未果，遂破窗进入室内，趁室内无人，窃得被害人朱某甲卡地亚牌项链、梵克雅宝牌项链、卡地亚牌戒指等饰品（经鉴定，共计价值人民币37855元）。在盗窃过程中将室内卫生间吊顶、老板牌煤气灶、TCL牌电视、得力牌保险柜等物品损坏（经鉴定，共计价值人民币7459元）。另查明，2018年2月14日18时许，胡某（李军林妻子）主动将被告人李军林窃得的项链、戒指等物品交至公安机关。本案审理过程中，被告人李军林主动赔偿被害人朱某甲款项7459元，该款项暂扣于本院账户。再查明，连云港市海州区孔望尚府小区4号楼一单元101室系被害人朱某甲所有，被害人朱某甲与张某曾居住于此处，二人育有一女。上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据予以证实，本院依法予以确认。1.户籍资料，证实被告人李军林自然状况。2.发破案经过、到案经过，证明被告人李军林系被传唤归案。3.被告人李军林的供述与辩解，证实其2018年2月14日中午在家喝了七八两白酒，打电话跟张某要钱，张某称没有钱，其说没有钱就到你家里，张某就让其稍等会。其到孔某府4-4-101室，之后翻墙进入，从张某家地下室找到一把铁锤将南窗玻璃砸坏了。爬进房间到处找钱，从一楼到二楼各个房间、卫生间顶盒都被其翻遍了，到二楼中间的房间找到了一个首饰盒，里面有各种首饰、手表，然后又到二楼东卧室，从柜子里拿了一些文件，又看到一个保险柜，当时保险柜没有打开，想到张某不还钱，就从厨房拿了菜刀砍了客厅沙发和一楼二楼各种家具、家电、电视，又用水果刀砍在首饰盒边上的柜台上，用剪刀插在照片上，还在厨房煤气灶上倒上酱油，把所有调料倒在水池里，把燕窝倒上香油，损坏不少物品。看到保险柜未打开，就回家里找到电动砂轮，又骑电动车回到原处房间把偷来的首饰、手表及文件放在家里客厅沙发上，到了张某家用砂轮切割半天也没有打开保险柜，就抱着保险柜准备偷回家中，抱到一楼正好有人开门进来，心里害怕就将门锁从里面拉住不让外面的人加来，对方又开门进来一个男青年，拉门时其将保险柜放在地上，还有一把刀，其是砍在一楼鞋柜上，有些警告威胁张某，看到男青年进门其说是来要账的，后趁机跑了。其认为房子是张某的，他欠其钱，所以去他房子里偷东西，偷了首饰、文件、手表。当时直接用塑料袋装着的。没有偷钱。张某欠其连本带息108万元。回家后，对对象说了部分情况，没有全部说，告诉她拿了一些东西。没有说破坏张某家的情况。后离开家去街上闲逛了。因为张某欠其钱，拿这些物品抵张某的欠款。这些物品是张某老婆的，叫朱某甲，两人住在一起，还有一个小孩。不知道有没有领过结婚证。房主是谁不知道。和张某有经济纠纷。对损坏物品价值鉴定7459元无异议。4.被害人朱某甲陈述，证实2018年2月14日下午17时许，接弟弟朱某丙打电话称家里进小偷了，当时已报警，民警在现场，发现二楼首饰盒首饰全部被盗走，其中包含项链8根、戒指2只、耳坠6付、手表1块、胸针1枚、纪念币1枚等。其回家后发现一楼二楼各类家具损坏很多，都是小偷用刀砍坏的，保险箱被破坏后运到一楼门口，被朱某丙撞到，当时小偷手里有刀，一楼厨房、卫生间损坏严重，照片被剪刀插在上面，二楼化妆台被小偷用刀砍在上面。地下室多样物品被损坏。5.证人朱某丙证言，证实2018年2月14日去姐姐朱某甲家位于孔某府4栋1单元101家中使劲拉门发现一名陌生男子手里抱着保险箱，该男子看见其就扔了保险箱就跑，当时没敢追就报警了。过一会民警到场，其和姐姐电话视频发现被盗很多物品，被盗首饰包括8根项链、不同样戒指2枚、耳钉7付、手表1块、胸针1枚、纪念币1枚。房产证是朱某甲名字，和张某是朋友关系，没有结婚证，所有房子和物品是朱某甲的私人财产。小偷张某知道，叫李军林。听朱某甲说保险柜内物品价值40万到50万。李军林拿水果刀砍在二楼化妆台上，厨房菜刀砍在家具上，家具损坏，具体损失情况不详。6.证人胡某证言，证实2018年2月14日14时许，对象李军林称要去找张某要钱，因为张某那天说好给钱的。18时许，李军林拿了一把东西回来，就问他手里拿的什么东西，他说去找张某要钱，打电话说在张某家门口等他，张某不是不接电话就是关机，后来张某说不来了，李军林说不来就把他家砸了，把东西拿走，让张某赶紧出来。还说拿东西就是为了逼张某出来，然后李军林就离开家了。其一想到东西不能拿，就打车到海州区孔某府，打电话给张某，但是张某不接，就报警了。民警联系她说在张某家，其就将李军林拿回来的物品交给警察了。张某和朱某甲是夫妻关系，朱某甲自己说过的，他们还有一个小孩，是否领证不知道。李军林拿回去的物品就是资料和项链、耳坠、手表等，具体不记得了。首饰是装在一个塑料袋内，资料是在一个档案袋内。拿回去的物品其没有打开就直接送过去了。现场归还时警察打开的，没有现金。李军林说是将窗户砸了爬进去的。还说将调料等倒在菜池子里，柜子破坏了一点。张某欠钱，经过法院判决申请执行了，没有任何结果。7.证人张某证言，证实2018年2月14日张某打电话找他要钱，其称债权已经转给别人了，然后李军林发一个信息让他等一小时。以前其公司欠李军林钱，后来李军林将债权转给方前龙，其和方前龙已经就新债权协调好了。其和朱某甲是男女朋友关系，没有结婚。偶尔会住在孔某府4-1-101。李军林对象在2017年11月份在朐阳派出所见过朱某甲。8.鉴定人孙某证言，证实受朐阳派出所委托，在朐阳派出所人员及被害人朱某甲在场的情况下，于2018年2月26日至现场勘查，朐阳派出所两次委托鉴定。9.连云港市价格认定局连价认定（2018）111、114号价格认定结论书及卷宗材料,证实鉴定部门对公安机关提交鉴定的物品中的部分作出了价格鉴定，分别为41154元（包括毁坏物品3299元）、4160元。10.朱某甲提交公安机关丢失物品、损坏物品清单及说明，证实被害人提交的物品丢失损坏情况。11.商品房买卖合同，证实孔某府4-1-101房产系朱某甲本人所有。12.民事判决书、工商登记信息，证实李军林与张某公司的债务纠纷情况。13.朐阳派出所出具的情况说明，证实2018年2月14日19时0分许，李军林妻子将一袋首饰送到现场，人员就离开，出警民警无法现场进行扣押，只能将首饰先行带回所内保存，具体首饰内容以现场执法记录仪拍照为证。出警民警现场联系技术人员对现场进行勘验，因系经济纠纷技术人员认为不系盗窃，不出现场，出警民警反馈110指挥中心。14.出生证明、协议书，证实朱某甲与张某未婚育有一女。关于控辩双方的意见，本院综合评析如下：对被告人李军林及其辩护人提出的辩护意见，经查，被告人李军林在公安机关多次稳定供述其在明知被害人朱某甲家中无人，利用破坏手段进入被害人家中，以非法占有为目的盗取被害人项链等财物，其供述得到证人朱某丙证言、被害人朱某甲陈述的印证，被盗财物价格也有物价鉴定部门的鉴定。故对被告人李军林及其辩护人提出的被告人李军林犯盗窃罪事实不清、证据不足的意见，依法不予采信。被告人李军林为实施盗窃破坏被害人家中物品，属于盗窃罪的手段行为，不应单独认定为故意毁损财物罪，公诉机关指控被告人李军林犯故意毁坏财物罪有误，本院依法予以纠正。被告人李军林因实施盗窃行为造成物质损失，故对被害人朱某甲提出的附带民事赔偿，本院依法支持查实部分。本院认为，被告人李军林以非法占有为目的，入室盗窃他人财物达37855元，有其他严重情节，其行为构成盗窃罪，应当依法追究其刑事责任。公诉机关指控被告人李军林犯盗窃罪，事实清楚、证据确实、充分，指控的罪名成立，本院依法予以支持。被告人李军林归案后如实供述其犯罪事实，依法从轻处罚。被告人李军林主动退出赃物，赔偿被害人损失，依法酌情从轻处罚。综上，根据被告人李军林的犯罪情节及悔罪表现，宣告缓刑对所居住社区无重大不良影响，依法对其从轻处罚并适用缓刑。据此，根据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三十六条第一款、第六十七条第三款，第七十二条第一款、第三款，第七十三条第二款、第三款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：一、被告人李军林犯盗窃罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年，并处罚金人民币四万元。（缓刑考验期自本判决确定之日起计算。罚金已预缴纳。）二、判令被告人李军林自本判决生效之日起十日内一次性赔偿附带民事诉讼原告人朱某甲损失人民币7459元。三、驳回附带民事诉讼原告人朱某甲的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省连云港市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  孙晶晶人民陪审员  孙新霞人民陪审员  贺 君二〇二〇年六月二十八日书 记 员  韦 玲法律条文附录《中华人民共和国刑法》第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。第三十六条第一款由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第七十二条第一款、第三款对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人，怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：（一）犯罪情节较轻；（二）有悔罪表现；（三）没有再犯罪的危险；（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。第七十三条第二款、第三款有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条第一款被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的，在刑事诉讼过程中，有权提起附带民事诉讼。被害人死亡或者丧失行为能力的，被害人的法定代理人、近亲属有权提起附带民事诉讼。《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。