大连市沙河口区人民法院民 事 判 决 书（2020）辽0204民初2884号原告：丁元秋，女，1967年8月9日出生，汉族，住大连市沙河口区。委托诉讼代理人：梁照强，北京市盈科（大连）律师事务所律师。委托诉讼代理人：王金海，北京市盈科（大连）律师事务所律师。被告：友谊奥莱（大连）时尚购物有限公司，住所地大连市沙河口区西安路**，统一社会信用代码：91210202MAOYEJ2E3E。法定代表人：杨立斌，执行董事。委托诉讼代理人：赵霞，辽宁东亚律师事务所律师。原告丁元秋与被告友谊奥莱（大连）时尚购物有限公司生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2020年6月1日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告丁元秋的委托诉讼代理人梁照强、被告友谊奥莱（大连）时尚购物有限公司的委托诉讼代理人赵霞均到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。原告向本院提起诉讼请求：请求判令被告赔偿原告伤残赔偿金、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费等各种损失1万元。事实与理由：2019年10月11日中午，原告在被告经营场所购物，由于地面上、下错层之间为白钢条封闭，非常光滑，有重大安全隐患，且无任何有效的安全警示标志，导致原告摔倒受伤，经保守治疗未果，先期在牟氏医院保守治疗，并于10月22日在大连市第二人民医院住院治疗18天，经诊断为足踝第5跖骨基底骨折（右）踝关节骨折（右），进行了手术治疗，现已医疗阶段性终结。在赔偿问题上，原告多次与被告协调，均未达成一致意见，被告建议原告通过法律渠道解决，故起诉至贵院，请依法支持原告的诉讼请求。原告向本院提交下列证据：证据一：视频光盘1张，证据来源:原告提供，证明事项：证明2019年10月11日中午原告在被告经营场所购物，由于地面上、下错层之间为白钢条封闭，比较光滑，且无任何有效的安全警示标志，导致原告摔倒受伤，被告作为经营场所管理者未尽到安全保障义务，具有过错。证据二、门诊医疗手册诊疗记录，证据来源：大连牟氏医院、大连市第二人民医院，证明事项：2017年10月11日在商场摔倒受伤后，到大连牟氏医院医疗进行复位治疗，17日复诊，进行行保守治疗。2019年10月22日第二人民医院病程记录，2019年11月15日、12月11日、25日，2020年1月8日、22日、2月12日、26日原告先后到大连市第二人民医院复诊。证据三：住院病案，证据来源：大连市第二人民医院，证明事项：2019年10月22日，原告因足第5跖骨基底骨折（右）、踝关节骨折（右）入住第二人民医院，2019年11月9日出院，住院18天。证据四：辽宁省医疗住院收费票据1张，门诊收费票据14张、医保收费收据2张，证据来源：大连市第二人民医院，证明事项：证明医疗费共27172.1元，其中住院费24366.9元，门诊收费1345.2元。医保收费：1460元。证据五：门诊疾病诊断证明书8张，证据来源：大连牟氏医院、大连市第二人民医院，证明事项：2019年12月11日，牟氏医院建议骨折术后休息两周，自2019年10月12日至10月25日。2019年11月15日起休息一个月、12月25日休息两周、2020年1月8日、22日，2月12日、26日分别休息两周。共休息4个月。证据六：X光片等17张，证据来源：大连牟氏医院、大连市第二人民医院，证明事项：证明原告受伤后先后17次拍片诊疗过程。被告辩称，第一，本案原告起诉被告主体错误，应依法驳回其起诉或诉讼请求，理由是被告是2020年10月20日起才与福佳商业管理有限公司签订了位于大连市沙河口区的租赁合同，而案发时间为2020年10月10日，被告并非该商场的经营者或管理者，因此原告基于案涉事由起诉被告主体错误。第二，由于原告对诉讼请求事项没有提供证据，也没有具体说明计算的依据，因此被告无从对其诉讼请求做具体答辩。第三，如果法院认为本案需要进行实体审理，被告做出如下答辩意见：1.被告在事后了解原告所称的滑倒的地面，该地面因出现略高于商场地面导致跌倒，是由该商场的六福珠宝柜台自行装修形成，与经营的商场无关。2.原告认为存在重大安全隐患是原告的主观臆断，无任何依据，实践证明在该位置至今没有造成过任何其他人的损害。3.原告摔倒是自身原因所致，因为其他人没有摔倒，从责任比例上看原告应对其摔倒承担全部责任，原告认为其摔倒是错层（高度差）导致，但客观上两侧地面的高度差相当轻微，不可能造成人员摔倒，从实践上此处没有其他人摔倒，足以证明原告摔倒是自身注意力等其他原因所致，应由其自行承担全部责任。4.原告没有提供损害后果的证据，从原告摔倒的视频中可以看出原告摔倒后马上站起来，没有任何异样，证明该摔倒并没有对原告造成任何损害。5.原告称无任何有效的安全警示标志，是完全虚构的，从案发视频上看地面高度差的位置设置了明显的警示标志，进行了双重的提示，分别在六福珠宝柜台的地面上及地面相差的位置，均张贴了警示标志，可见商场已经尽到了安全保障义务。被告向法庭提交下列证据：出示被告与福佳商业管理有限公司签订的位于大连市沙河口区的租赁合同，证明被告从2019年10月20日开始到案涉地点经营，此前没有到这经营。根据原、被告的陈述，围绕当事人的举证及本院当庭质证，可以确认如下事实：2019年10月11日，原告在大连市沙河口区商场内购物，由于地面不平整，出现高低落差，原告在购物过程中出现摔倒受伤。原告受伤后到大连市第二人民医院住院治疗18天，经诊断为足踝第5跖骨基底骨折（右）踝关节骨折（右），花销挂号费、医药费、治疗费、护理费等相关费用。原告倒地摔伤的地点认为系被告承包经营辖区，在该地段被告未设置安全警示标志，因此原告认为被告对其摔伤有过错，应承担侵权赔偿责任，故请求被告赔偿原告伤残赔偿金、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费等各种损失共计1万元。另查明，大连市沙河口区卸货区房屋由福佳商业管理有限公司（以下简称福佳商业公司）经营管理，被告于2019年5月8日与福佳商业公司签订《房屋租赁合同》，期限自2019年10月20日至2029年10月19日止，原告于2019年10月11日在该商场发生摔倒受伤时，被告尚未到案涉商场内租赁经营，此前被告亦未在该商场内租赁经营。上述事实，有原告提供的起诉状、视频光盘1张、门诊医疗手册诊疗记录、住院病案、辽宁省医疗住院收费票据1张、门诊收费票据14张、医保收费收据2张、门诊疾病诊断证明书8张、X光片等17张，被告提供的房屋租赁合同及双方当事人陈述笔录在案为凭，且经当庭质证和本院审查，应予采信。本院认为，公民的生命健康权受法律保护。公民、法人由于过错侵害国家的集体的财产、侵害他人的财产、人身的应当承担民事责任。本案中原告虽然于2019年10月11日在大连市沙河口区商场内摔倒，且摔倒原因为地面出现高度落差，导致原告行走时踏空摔倒，故摔倒区域如属福佳新天地广场商场公共区域，其责任应当归咎于福佳新天地广场商场经营者。现被告已举证证明其与福佳商业公司签订的《房屋租赁合同》经营的期限系自2019年10月20日至2029年10月19日止，此前被告亦未在此租赁经营，因此原告摔倒受伤时，被告实际尚未在此租赁经营，所以原告在未能提交其他证据的前提下，被告对原告此次摔伤不存在过错，亦不能证明被告系原告摔伤的侵权责任人，故原告请求被告对其赔偿伤残赔偿金、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费等各种损失1万元之诉讼请求，没有事实依据，本院不予支持，应予驳回。原告可向福佳新天地广场商场实际经营单位或其他责任人另案求偿。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条之规定，判决如下：驳回原告丁元秋对被告友谊奥莱（大连）时尚购物有限公司的诉讼请求。案件受理费25元（原告已预付），由原告负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方的人数提出副本，上诉于辽宁省大连市中级人民法院。审判员  马尚升二〇二〇年六月二十九日书记员  马倩倩