大连海事法院民 事 判 决 书(2019)辽72民初1042号原告：董向伟，男，汉族，1974年11月29日出生，住内蒙古通辽市。委托诉讼代理人：王晓飞，吉林辅民律师事务所律师。被告：刘圣和，男，汉族，1968年5月29日出生，住辽宁省瓦房店市。委托诉讼代理人：张凤芹，营口经济技术开发区大方法律服务所法律工作者。委托诉讼代理人：隋洪宽，营口经济技术开发区大方法律服务所法律工作者。原告董向伟与被告刘圣和海上人身损害责任纠纷一案，本院于2019年10月17日立案后，依法适用普通程序，于2019年12月18日公开开庭进行了审理。董向伟及其委托诉讼代理人王晓飞、刘圣和及其委托诉讼代理人张凤芹、隋洪宽到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。董向伟向本院提出诉讼请求：1.请求判令刘圣和赔偿董向伟经济损失633868.38元；2.请求判令刘圣和承担本案诉讼费用及律师费用等。后，董向伟变更诉讼请求,将第一项诉讼请求金额变更为626130.94（其中，医疗费14155.44元、误工费63546元、护理费23220元、住院伙食补助费6900元、营养费9000元、残疾赔偿金367890元、鉴定费2500元、交通费18862元、复印费57.5元、律师费2万元、精神抚慰金10万元）。事实与理由：2016年8、9月份左右，董向伟通过船员联系，到刘圣和辽瓦渔75158号船工作，负责领工，维修车、船工作，工资每月15000元，只要不是大风天气董向伟就得等刘圣和通知出海，不出海不支付工资。2019年5月12日，刘圣和通知董向伟及船友加上刘圣和9人一起在山东石岛出海。2019年5月29日8点左右，刘圣和船只行驶在韩国区域内时，董向伟发现自己开的起网机网带掉带了，就去上网带，结果左手被起网机绞进去了。刘圣和的船就往中国方向行驶了三个小时想去医院治疗，刘圣和觉得时间来不急了，把董向伟送到韩国中心医院住院治疗。董向伟在韩国中心医院住院19天后出院，又转到山东省文登整骨医院住院治疗，治疗50天后再无能力支付医疗费用，刘圣和也不予支付。董向伟就被送回其当地政府。经吉林衡德司法鉴定所鉴定，董向伟构成六级伤残，误工期365天，护理期180天，营养期180天。刘圣和辩称，一、董向伟在本案中存在重大过错。1.2019年5月7日开始，董向伟在半夜时分经常喝酒高声放音乐，影响其他船员休息，至发生事故前，董向伟不听从工作安排，不参加任何船上工作。期间，刘圣和告知董向伟将其辞退，但董向伟拒不离船。2.2019年5月12日凌晨时，厨师李某发现董向伟正在喝白酒，董向伟在没有醒酒的情况下，早晨起来工作，于早7点左右受伤，董向伟的喝酒行为与受伤的后果之间存在一定因果关系。3.董向伟早晨起来工作时，按照工作操作规则和程序，在发现起网机网带掉带时，需要先关闭电源再进行上网带操作，而董向伟在没有关闭电源的情况下违章操作，致使董向伟左手被起网机绞伤。4.董向伟受伤后在韩国医院住院治疗时，医生根据董向伟的伤情建议做截肢手术，但董向伟不在手术知情同意书上签字，坚持保守治疗，做断肢缝合手术，导致后来伤情恶化加重，左前臂皮肤坏死。这种情况下，在山东省文登整骨医院不得已做了左前臂截肢手术，董向伟自身对伤情恶化加重负有一定的责任。从以上三种情形可以看出，董向伟自身存在重大过错，应当承担主要责任。二、董向伟赔偿明细中诉请的部分项目数额偏高，有的项目不应当支持。1.关于误工费，董向伟注明的是农、林、牧、渔业赔偿标准，按照辽宁省2019年渔业误工赔偿标准为每年17599元，而董向伟诉请的误工费为63546元，显然过高。另外，答辩人雇佣董向伟在渔船上工作，只是阶段性工作，从上船到下船只有两个月左右的时间，不是稳定、连续、长期性的工作，因此误工期限不能以一年时间365天进行计算。2.关于护理费，董向伟在山东省文登整骨医院住院治疗时，刘圣和为其雇佣了护工赵锦川，赵锦川具有合格的护工资格证，刘圣和支付护理费7710元，该笔费用应当从董向伟的护理费中扣除。另外，董向伟在韩国住院治疗时，刘圣和安排了李某对董向伟进行住院护理，故董向伟在韩国住院治疗期间的护理费也应当予以扣除。3.关于住院伙食补助费，董向伟住院期间刘圣和全程支付了董向伟的伙食费，董向伟的伙食均由刘圣和负责安排，故董向伟诉请的伙食补助费无事实依据。4.关于残疾赔偿金，董向伟户口性质为农业户口，应当按照农业标准进行计算，董向伟诉请的残疾赔偿金数额明显过高。5.关于交通费，刘圣和认为交通费数额过高，应当以产生的合理的必要的交通费为准。6.关于律师费，法律没有规定由被告承担原告的律师代理费，我们辽宁省地区各地法院在司法实践中原告的律师代理费均由原告自行承担，故本案的律师代理费应当由原告自行承担。7.关于精神抚慰金，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条规定：“因侵权致人精神损害，造成严重后果的……，可以根据受害人一方的请求判令其赔偿相应的精神损害抚慰金。”董向伟受伤系自身操作不当造成，没有侵权人，故董向伟诉请的精神抚慰金于法无据，依据上述法律规定不应当支持。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织进行了证据交换和质证。对双方当事人无争议的董向伟身份证复印件、荣成市桃园街道办事处东南海村村民委员会出具的居住证明、刘圣和的人口基本信息原件、懂国武出具的证明、录音光盘一张、山东省文登整骨医院出具的住院病例、住院收费票据、病历复印费票据、吉林衡德司法鉴定所开具的鉴证咨询服务发票，本院予以确认并在卷佐证，对有争议的证据和事实，本院认定如下：对董向伟提交的证据，本院认定如下：1.吉林衡德司法鉴定所司法鉴定意见书，拟证明董向伟伤残等级为六级，误工期365日，护理期180日，营养期180日。刘圣和对鉴定的伤残等级予以认可，但对误工期、护理期、营养期不予认可。该份证据具有真实性，吉林衡德司法鉴定所具有伤残程度及相关事项鉴定资质，且刘圣和对鉴定的伤残等级予以认可，又不提出重新鉴定申请，亦无相反证据予以反驳，本院对该份证据予以采信；2.收款票据，拟证明董向伟支出交通费用18862元。该组证据中山东省文登整骨医院出具的山东省医疗门诊收费票据载明救护车费5000元，收据载明的送病号运费7081元，董向伟称该7081元包含上述5000元，本院对该事实予以采信；山东省文登整骨医院2019年7月23日加油费260元，本院予以采信；住宿费发票3张，因董向伟未主张住宿费，本院对该3张住宿费票据不予采信；其他车船票5张，其中4张日期为2019年7月25日大连港至威海，共计1540元，1张日期为2019年8月22日大连至威海300元，机场登机牌1张，2019年8月23日威海至沈阳，450元，以上6张交通票据具有真实性，考虑到董向伟因受伤有其亲友探望，该笔费用具有合理性，本院予以采信；3.律师费票据，拟证明董向伟支出律师费。刘圣和对该证据的真实性予以认可，但认为该笔费用与刘圣和无关。该证据具有真实性、合法性，该笔费用系董向伟因主张赔偿支出的费用，与本案具有关联性，本院予以采信。对刘圣和提交的证据，本院认定如下：证人郭某、郎某、李某的书面证言，拟证明董向伟在受伤前2019年5月12日凌晨喝了很多白酒，在没有醒酒的状态下，于早7点前干活，在干活过程中受伤，自身存在重大过错。三名证人未出庭作证，对该证据的真实性无法核实，本院对该组证据不予采信；赵锦川出具的护理费、生活用品等收据及身份证复印件，拟证明刘圣和雇佣护工赵锦川在山东省文登整骨医院为董向伟护理，刘圣和支付护工赵锦川护理费及伙食费合计10688元，该期间董向伟主张的护理费和伙食费不应当予以支持。该证据中载明护理费自2019年6月2日至6月4日、6月5日至6月27日共收到7710元，其他费用不能证明系为董向伟支付，本院只对刘圣和支付护理费7710元予以采信，对其他内容不予采信；韩国圆光大学医院病例及译本、翻译公司营业执照、诊断书，拟证明董向伟入住韩国圆光大学医院时，医院向董向伟说明伤口坏死的可能性很大，有必要进行截肢手术，但董向伟不听从医院建议，坚持保守治疗，做断肢缝合手术，导致后来伤情加重恶化，扩大了损失。该组证据未经公证认证，真实性无法核实，本院对该份证据不予采信，但对董向伟在韩国就医的事实予以采信；山东省文登整骨医院预交款收据3张、招商银行电子回单1张、转账记录2张，拟证明刘圣和支付医疗费122100元。对于山东省文登整骨医院预交款收据3张，具有真实性、合法性、关联性，本院予以采信；对于其他证据，刘圣和称系支付给韩国医院的医疗费，董向伟称其未起诉在韩国的医疗费，该证据与本案无关，本院不予采信；5.董向伟户口性质证明，拟证明董向伟户籍地为内蒙古通辽市阿木斯尔嘎查，行政级别为村，董向伟户口性质为农村，残疾赔偿金应当按照农村标准进行赔偿。该份证据具有真实性、合法性，与赔偿标准有关，本院予以采信；6.光盘一张，拟证明起网机有一个电源开关，在起网机的背面如果发生网带掉落，即使用手动可以拨动电源开关，起网机可以停止转动，如果董向伟正常操作的情况下，不会发生这起事故。该份证据具有真实性，但不能证明事故发生当时的情况，本院对该证据不予采信。根据当事人的陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：董向伟受刘圣和雇佣在“辽瓦渔75158”号船工作，工资每月15000元，不出海不支付工资。2019年5月12日，涉案渔船行使至韩国区域内时，董向伟发现自己开的起网机网带掉带，去上网带时导致左手被绞进起网机。刘圣和将董向伟送到韩国某医院住院治疗19天，2019年6月2日转到山东省文登整骨医院住院治疗，入院诊断为左前臂皮肤坏死缺损、左开放性尺桡骨骨折术后、左前臂多发肌肉肌腱断裂术后、左前臂神经损伤、颈髓损伤不全瘫、腰椎骨折并不全瘫术后。2019年7月22日由救护车将董向伟送回原籍内蒙古自治区通辽市第二人民医院。后，董向伟委托吉林衡德司法鉴定所进行鉴定，鉴定意见书载明：被鉴定人董向伟因外伤致左上肢腕关节以上缺失，评定其损伤的后遗症为六级伤残；综合评定其误工期为自外伤之日起365日；护理期为自外伤之日起180日；营养期为自外伤之日起180日。董向伟在韩国住院期间的医疗费由刘圣和负担。在山东省文登整骨医院住院治疗期间，刘圣和分别于2019年6月2日、6月11日、6月17日共预付医疗费8600元，雇佣护工支付护理费7710元，董向伟支付医疗费14155.44元、鉴定费2500元、病历复印费57.5元、救护车费7081元、救护车加油费260元，其他交通费2290元。另查明，董向伟的户籍所在地为村庄，其于2018年6月至2019年5月在山东省荣成市桃园街道办事处东南海村居住。辽宁省2018年度农村常住居民人均可支配收入为13747元，农、林、牧、渔业平均工资为17152元。本院认为，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》（以下简称人身损害解释）第十一条第一款“雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任”的规定，董向伟在刘圣和的雇佣下，在工作中遭受人身损害，刘圣和应当承担相应的赔偿责任。刘圣和虽称董向伟对其受伤存在过错，但其所提交的证据不足以证明该主张，对刘圣和的该项主张，本院不予支持。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、人身损害解释第十七条第一款和第二款、第十八条第一款规定，刘圣和应当向董向伟赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金。关于合理的人身损害赔偿款的数额，根据人身损害解释的具体规定，本院认定如下：董向伟因就医支出的医疗费14155.44元、病历复印费57.5元、鉴定费2500元，刘圣和予以认可，本院予以支持。营养费按照50元/日标准计算，住院伙食补助费按照100元/日标准计算，符合法律规定，刘圣和虽称其已支付住院伙食费，但没有证据予以证明，故对董向伟主张营养费9000元（50元/天×180天）、按住院天数主张住院伙食补助费6900元（100元/天×69天）的主张，本院予以支持。护理费按照129元/日标准计算，符合法律规定，故董向伟按住院天数主张的护理费23220元（129元/天×180天），扣除刘圣和已付的7710元，刘圣和应支付护理费15510元。董向伟主张的残疾赔偿金参照山东省城镇赔偿标准没有法律依据，其户籍所在地为村庄，山东省荣成市桃园街道办事处东南海村村民委员会出具的证明因具体居住日期不明，且董向伟未提供其他证据证明其经常居住地为山东省城镇，故残疾赔偿金应当按照辽宁省2018年度农村常住居民人均可支配收入13747元计算20年为137470元（13747元×20年×50%）。董向伟主张误工费按照山东省2018年度农、林、牧、渔业标准63546元计算，因董向伟未提供证据证明其有固定收入，根据人身损害解释第二十条第三款规定，误工费标准应当按照辽宁省2018年度农、林、牧、渔业平均工资17152元计算。董向伟主张的交通费18862元，但其提供的证据仅能证明救护车费用7081元、救护车加油费260元，其他交通费2290元，本院对该部分合计9631元予以支持，对剩余部分不予支持。律师费15000元系董向伟为请求赔偿所支付的费用，亦属于因受伤所遭受的损失，本院予以支持。关于董向伟主张的精神抚慰金10万元，因董向伟没有举证证明刘圣和对董向伟受伤存在过错或者耽误治疗导致董向伟伤残，对该项请求，本院不予支持。上述合理的人身损害赔偿款包括医疗费14155.44元、复印费57.5元、鉴定费2500元、营养费9000元、住院伙食补助费6900元、护理费15510元、残疾赔偿金137470元、误工费17152元、交通费9631元、律师费15000元，合计227375.94元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一款、第十七条第一款和第二款规定，判决如下：一、刘圣和于本判决生效之日起十日内给付董向伟人身损害赔偿款227375.94元；二、驳回董向伟对刘圣和的其他诉讼请求。如果刘圣和未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费10061元（董向伟已预交10138元），退董向伟77元，由董向伟负担6407元，刘圣和负担3654元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状一式十份，上诉于辽宁省高级人民法院。审 判 长  王希平人民陪审员  苏丽波人民陪审员  姜 萍二〇二〇年六月二十二日法官助理张蕾书记员兰晓虹