云南省会泽县人民法院民 事 判 决 书(2020)云0326民初1182号原告：王秀芝，女，1965年1月10日出生，汉族，农民，住云南省曲靖市会泽县。委托诉讼代理人：姚序华，云南在线律师事务所律师。特别授权代理。被告：赵升文，男，1956年3月4日出生，汉族，农民，住云南省曲靖市会泽县。被告：黄长英，女，1964年3月14日出生，汉族，农民，住云南省曲靖市会泽县。原告王秀芝诉被告赵升文、黄长英生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2020年4月23日立案，依法适用简易程序公开开庭进行了审理，原告王秀芝及委托代理人姚序华到庭参加诉讼，被告赵升文、黄长英经本院传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。依法缺席审理，本案现已审理终结。原告王秀芝向本院提出诉讼请求：1.请求判令被告赔偿原告各项经济损失24536.17元，其中医疗费：13316.17元、误工费4160元、护理费4160元、住院伙食补助费2600元、交通费300元。事实和理由：二被告系原告的哥嫂，2019年4月21日，原告在自家老屋基地里挖包谷桩，被告黄长英在原告地埂上面的家门口骂原告，原告也与被告黄长英对骂，接着被告赵升文从地埂上下来堵住原告不准挖，原告避开被告赵升文到其他地方去挖，随后被告黄长英就丢下一个石头打到原告的头上，原告晕倒在地里，醒来后爬到地埂上，又被二被告打，被告黄长英用石头打原告的头部和手，被告赵升文用脚踢原告的背部、双手及用拳头打原告面部。原告伤后被送到会泽县人民医院住院治疗14天，经诊断为：1、头皮挫伤（右侧额颞顶部）;2、面部挫伤（颜面部多处）;3、手多发浅表损伤（左侧）;4、糜烂性胃炎;5、慢性支气管炎;6、肝囊肿（右侧）;7、盆腔积液;8、结膜炎;9、玻璃体混浊。原告的伤情经会泽县公安局司法鉴定中心鉴定为轻微伤。后经马路乡硝厂村调解委员会调解未果。综上所述，二被告无故殴打原告致伤并拒绝赔偿严重损害原告合法权利，为保护原告的合法权利，特向法院起诉。被告赵升文、黄长英经本院传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，也未提交答辩意见。本院依原告王秀芝的申请向会泽县公安局马路派出所调取公安卷宗一本，包括传唤证、赵庆早询问笔录、王秀芝询问笔录、谭金芝询问笔录、赵升岗询问笔录、黄长英询问笔录、照片两张、田文友询问笔录、鉴定文书、出院通知书、用药清单、CT报告单、出院记录、出院证病情诊断证明书、护理证明、赵升文询问笔录各一份。经质证，原告王秀芝对黄长英、赵升文询问的陈述有意见。黄长英在询问笔录中只陈述被告赵升文与原告抢锄头的经过，隐瞒了黄长英扔石头打伤原告的事实，而赵升文在询问笔录中只认可与原告发生肢体接触，并没有打伤原告。原告对其他没有意见。原告王秀芝对其诉讼主张向本院提交了以下证据材料：1、身份证复印件一份，欲证明原告的诉讼主体资格。2、会泽县人民医院病情诊断证明、出院证、出院记录、护理证明各一份、费用清单一份、医疗住院收费收据1张、医疗门诊收费票据2张、报告单4份，欲证明原告伤后到会泽县人民医院住院14天及产生的医疗费用。3、云南省会泽县公安司法鉴定中心鉴定文书一份，欲证明原告的伤为轻微伤。4、交通费发票6张，欲证明原告因受伤花去交通费300元。5、马路乡硝厂村委会调解协议一份，欲证明原告与被告发生纠纷，经马路乡硝厂村委会人民调解委员会进行调解未果的事实。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院认证如下：会泽县公安局马路派出所公安卷宗一份，包括传唤证、赵庆早询问笔录、王秀芝询问笔录、谭金芝询问笔录、赵升岗询问笔录、黄长英询问笔录、照片两张、田文友询问笔录、鉴定文书、出院通知书、用药清单、CT报告单、出院记录、出院证病情诊断证明书、护理证明、赵升文询问笔录。原、被告在询问笔录中的陈述均对发生的事实及自己过错责任避重就轻。但谭金芝、赵升岗、田文友的询问笔录与赵升文、黄长英的询问笔录、现场照片及调解意见书能相互印证原、被告发生纠纷的事实。且被告黄长英、赵升文在询问笔录中自认与原告发生抢锄头和抓扯的事实。对公安卷宗，本院予以采信。原告提交的第1组证据，本院予以采信。原告提交的第2组证据与公安卷宗中的照片及事情发生的时间相互吻合能证实原告受伤到医院医治的事实，其真实性、合法性、关联性本院予以采信。第3组证据，本院予以采信。第4组证据，结合原告伤后马路往返会泽住院治疗，其诉请较为合理，本院予以采信。对原告提交的第5组证据马路乡硝厂村委会人民调解委员会调解意见书与公安卷宗询问笔录相关印证，原被告双方发生纠纷后经硝厂村人民调解委员会组织调解的事实，其真实性、合法性、关联性予以采信。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：二被告系原告的哥嫂，2019年4月21日早上，原告到自家宅基地里挖包谷桩，被告黄长英家位于原告家地埂上面，被告黄长英站在门口便骂挖包谷桩的原告，随后原告与被告黄长英对骂，被告赵升文出来阻止原告挖地，随后被告赵升文、黄长英便与原告王秀芝发生抓扯，导致原告王秀芝受伤。原告受伤后到会泽县人民医院住院治疗14天，经诊断：1、头皮挫伤（右侧额颞顶部）；2、面部挫伤（颜面部多处）；3、手多发浅表损伤（左侧）；4、糜烂性胃炎；5、慢性支气管炎；6、肝囊肿（右侧）；7、盆腔积液；8、结膜炎；9、玻璃体混浊。原告的伤情经会泽公安司法鉴定中心鉴定为轻微伤，双方发生纠纷后经马路乡硝厂村人民调解委员会调解未果。本院认为，公民享有生命健康权。公民因生命健康、身体受到侵害，有权要求侵害人承担民事赔偿责任，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。第十六条规定侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入，造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金，造成死亡的，应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。本案中，结合会泽县公安局马路派出所公安卷宗中谭金芝、赵升岗、田文友的询问笔录，及黄长英、赵升文的询问笔录的自认，能相互印证原告挖自家宅基地里的包谷桩被告赵升文、黄长英骂原告，双方发生对骂直至发生抓扯导致原告受伤的事实，因此，被告应该对原告受到的损害承担赔偿责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条规定，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，原告王秀芝没有采取正确处理矛盾方式，不能克制自己反而与被告相互对骂，是引起本次纠纷产生的原因。原告本身对于此次事件的发生负有一定过错责任。原告的损失如下：医疗费6916.14元有医疗费单据佐证。误工费根据受害人的务工时间和收入状况确定，原告系农业人口，按照上一年度农林牧渔业在岗职工年平均工资49268元/365天=134.9元/天。原告住院14天，误工费为1888.6元；护理费依据医院出具的护理证明可确定一人护理，结合农林牧渔在岗职工年平均工资计算，本院认定134.9元/天×14天=1888.6元，住院伙食补助费1400元。交通费按照2人从马路乡乘车到会泽往返认定300元。上述赔偿数额共计12393.34元，本案根据原、被告的过错责任并综合考虑原告治疗伤情支出的医疗费确实包含医治自身疾病的情况故由原告王秀芝承担50%的责任即12393.34元×50%=6121.67元，被告赵升文、黄长英承担50%的赔偿责任即12393.34元×50%=6121.67元。据此，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条规定，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定判决如下：一、被告赵升文、黄长英于本判决书生效之日起十五日内赔偿原告王秀芝各项经济损失6121.67元。二、驳回原告王秀芝的其他诉讼请求。案件受理费500元，原告王秀芝承担250元，被告赵升文、黄长英承担250元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省曲靖市中级人民法院。本判决发生法律效力后，若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可在本判决规定的履行期限届满后两年内向本院申请执行。审判员  马敏广二〇二〇年六月十日书记员  彭钰梅