安徽省含山县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）皖0522民初341号 原告：鲁金莎，女，1984年11月13日出生，汉族，中专文化，住安徽省马鞍山市含山县。 委托诉讼代理人：卢本涛，安徽吴楚律师事务所律师。委托诉讼代理人：陆文煜，安徽吴楚律师事务所律师。 被告：毛晶晶，女，1986年9月6日出生，汉族，住安徽省马鞍山市含山县。 被告：刁杰飞，男，1982年10月26日出生，汉族，住安徽省马鞍山市含山县。 原告鲁金莎与被告毛晶晶、刁杰飞确认合同无效纠纷一案，本院于2020年02月03日立案受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告鲁金莎及其委托诉讼代理人卢本涛到庭参加诉讼，被告毛晶晶、刁杰飞及经本院传票传唤无正当理由未到庭。本案现已审理终结。 鲁金莎向本院提出诉讼请求：1、判令俩被告向原告赔礼道歉；2、判令毛晶晶返还用于购置房屋、车辆等现金51.9万元；3、被告承担本案诉讼费、保全费。庭审中，鲁金莎当庭撤回第1项诉请，对第2项诉请的数额变更为55.59万元。事实与理由：原告与刁杰飞于2005年7月11日登记结婚，婚后育一子，家庭和睦。2017年下半年，打麻将时，刁杰飞与毛晶晶相识并发展成异性男女关系。2018年2月份，原告发现了刁杰飞给毛晶晶的微信转账记录，当时虽有怀疑，但没想太多。2018年10月份原告发现刁杰飞带了外面房子的钥匙，质问刁杰飞，刁杰飞还是不承认异性关系的事实。在2019年2月18日，在大王村找到被告及刁杰飞时，刁杰飞才承认事实并保证以后不再联系，原告因顾及孩子和家庭就没深究此事。此时原告还不知道他们买房子的事，以为房子是租的。直到2019年4月看到毛晶晶和刁杰飞的聊天记录才发现他们买房、买车的事情，而且还是一直保持不正当异性关系。为此，家里长辈找他们谈话，他们不承认买房买车的事情，当着长辈的面又一次保证以后不联系了。2019年5月份开始我们一直在庐江工地，期间毛晶晶多次去工地找他，并在抖音软件上公开他们的亲密照片。各种手段故意破坏原告的家庭，原告苦于没有证据拿她没办法。2019年10月15号发现毛晶晶及刁杰飞在的宾馆开房，此时他俩一起写了第一份保证书。可就在当月26号晚上他们又在含山南门宾馆开房被发现，为此闹到了花山派出所，写了第二份保证书，同意退还房子车子，以后断绝联系。毛晶晶及刁杰飞从2017年年底以来一直保持不正当关系，于2018年2月4日汇款8万元给毛晶晶买了辆大众高尔夫汽车，车牌皖Ｅ×××××；2018年6月22日支付15000元；2018年6月24日支付8000元；2018年7月4日支付5000元；2018年7月7日支付20000元；2018年7月18日支付10000元；2018年7月30日支付5000元；2018年8月15日支付10000元；2018年9月1日和9月7日各支付10000元；2018年8月23日汇款33万给毛晶晶买了得胜河一号一期10栋三单元105室房子；2018年8月21日汇给毛晶晶父亲毛孝宝16000元，上述合计款项为51.9万元。其他微信转账费用不明。基于毛晶晶及刁杰飞的异性关系，未经原告同意，刁杰飞将家庭共同财产支付给毛晶晶买车、买房等，侵害了原告的合法权益，原告有权请求被告返还。毛晶晶虽然在书面保证书中承诺偿还或返还基于异性关系而收取的款项，但没有履行诺言。原告为维护自身合法权益，诉请贵院依法判处。 毛晶晶未答辩，亦未提交相关证据。 刁杰飞辩称，1、鲁金莎案件叙述均属事实；2、案件流水款项是我们夫妻承包工程的工程款，属夫妻共同财产。 鲁金莎围绕诉请向法庭提交的证据有：1、身份证复印件，证明原告主体资格适格。2、结婚证，证明原告与刁杰飞系合法夫妻。3、2019年10月18日刁杰飞的保证书、2019年10月22日毛晶晶的保证书、2019年10月27日两被告保证书各一份，证明（1）两被告之间存在不正常关系及关系性质；（2）毛晶晶承诺返还期间接收的款项或财物；（3）接受款项或财物数额以银行流水记载为准。4、刁杰飞的银行流水清单，证明毛晶晶接收现金款项总额为57.19万元。 上述证据经当庭举证，毛晶晶、刁杰飞未到庭，视为放弃质证权利。本院经审核，证据与本案均具有关联性，证据的形式和来源合法，具有真实性，予以认定。 根据认定证据证明的事实，结合当事人的陈述，本院经审理认定事实如下： 2005年7月11日，刁杰飞与鲁金莎登记结婚。2017年，刁杰飞和毛晶晶相识，2018年至2019年间存有不正当关系。 2019年10月18日，刁杰飞出具保证书，内容为：“我刁杰飞承认和毛晶晶有不正当关系，保证以后不会再犯，保证以后不再有任何联系，远离她，如再有违反，一切后果自行承担。保证：刁杰飞，2019.10.18”。2019年10月22日，毛晶晶出具保证书，内容为：“我毛晶晶承认明知刁杰飞有家庭还和他有不正当关系，保证以后不会再犯，保证以后不再和刁杰飞有任何联系，远离他，如有违反，一切后果自负。毛晶晶2019.10.22”。2019年10月27日，刁杰飞出具保证书，内容为：“本人刁杰飞与毛晶晶有不正常关系，前期本人为毛晶晶所花费费用按照银行汇款记录为准，有毛晶晶全额退还。本人保证不在和毛晶晶以后有任何关系。（按银行汇款记录之内的房子和汽车为准）保证人：刁杰飞2019.10.27”。同日毛晶晶出具保证书，内容为：“本人毛晶晶刁杰飞有不正常关系，前期刁杰飞为毛晶晶所有的花费由银行账单为准，有毛晶晶偿还，本人保证不再和刁杰飞有任何关系，（从此以后刁杰飞家任何人不要来找本人毛晶晶），房屋车辆由银行为准，如实归还。保证人：毛晶晶2019.10.27”。 2018年2月4日至2018年12月3日，刁杰飞通过自己中国农业银行账号62×××76分25笔给毛晶晶转款552900元，分别为2018年2月4日给付80000元，2月8日两次共给付4900元，2月12日给付5200元，4月2日给付2000元，4月15日给付8000元，5月1日给付2200元，5月4日给付4000元，5月15日给付5000元，6月7日给付2000元，6月22日两次共给付15000元，6月24日给付8000元，7月4日给付5000元，7月7日给付20000元，7月18日给付10000元，7月20日给付2000元，7月30日给付5000元，8月15日给付10000元，8月23日两次共给付330000元，9月1日给付10000元，9月7日给付10000元，10月12日给付4900元，12月3日给付9700元。对8月24日刁杰飞支付的3000元，从鲁金莎提交的现有证据来看，不能证明是支付给毛晶晶的。上述财产为鲁金莎和刁杰飞夫妻共同财产。 毛晶晶在含山县得胜河壹号小区按揭贷款47万元购买Ａ-10幢105号房屋，2018年9月17日办理产权登记。案件审理中，因鲁金莎提出保全申请，本院裁定对此房屋予以查封。 本院认为，《中华人民共和国民法总则》第一百五十三条规定，违反法律、行政法规的强制性规定的民事法律行为无效，但是该强制性规定不导致该民事法律行为无效的除外。违背公序良俗的民事法律行为无效。鲁金莎和刁杰飞系合法夫妻，婚姻关系存续期间所得财产，归夫妻共同所有。《最高人民法院关于适用若干问题的解释（一）》第十七条规定，婚姻法第十七条关于“夫或妻对夫妻共同所有的财产，有平等的处理权”的规定，应当理解为：（一）夫或妻在处理夫妻共同财产上的权利是平等的。因日常生活需要而处理夫妻共同财产的，任何一方均有权决定。（二）夫或妻非因日常生活需要对夫妻共同财产做重要处理决定，夫妻双方应当平等协商，取得一致意见。他人有理由相信其为夫妻双方共同意思表示的，另一方不得以不同意或不知道为由对抗善意第三人。《最高人民法院关于贯彻执行若干问题的意见（试行）》第89条规定，共同共有人对共有财产享有共同的权利，承担共同义务。在共同共有关系存续期间，部分共有人擅自处分共有财产的，一般认定无效。但第三人善意、有偿取得该财产的，应当维护第三人的合法权益；对其他共有人的损失，由擅自处分共有财产的人赔偿。 本案中，刁杰飞在与鲁金莎婚姻关系存续期间，违背夫妻间应当相互忠诚的义务，与毛晶晶存有不正当关系，在未经鲁金莎同意的情况下，在短短10个月内单方多次转款合计552900元，赠与给毛晶晶，毛晶晶未能提交证据证实是善意或有偿取得，该赠与行为违反了法律规定和社会公序良俗原则，应为无效行为。《中华人民共和国民法总则》第一百五十七条规定，民事法律行为无效、被撤销或者确定不发生效力后，行为人因该行为取得的财产，应当予以返还；不能返还或者没有必要返还的，应当折价补偿。有过错的一方应当赔偿对方由此所受到的损失；各方都有过错的，应当各自承担相应的责任。法律另有规定的，依照其规定。本案刁杰飞转款给毛晶晶的赠与行为无效，毛晶晶所取得的款项应予返还，毛晶晶在保证书中亦保证返还。故对鲁金莎要求毛晶晶返还555900元的诉讼请求，对其中有证据证明的552900元，予以支持。 庭审中鲁金莎撤回要求毛晶晶、刁杰飞赔礼道歉的诉讼请求，不违反相关法律规定，本院予以准许。 综上，依照《中华人民共和国民法总则》第一百五十三条、第一百五十七条，《中华人民共和国合同法》第一百五十八条、第五十二条第（五）项、第五十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下: 被告毛晶晶于本判决生效之日起十日内返还原告鲁金莎552900元。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费9359元，诉讼保全费3020元，合计12379元，由原告鲁金莎负担50元，被告毛晶晶负担12329元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于安徽省马鞍山市中级人民法院。 审 判 长  王义来 人民陪审员  陆文龙 人民陪审员  蒋仲玉 二〇二〇年六月十一日 书 记 员  张悦晗