广西壮族自治区合浦县人民法院 民 事 判 决 书 (2020)桂0521民初723号 原告：黄某，女，1980年9月18日出生，汉族，户籍地广西灵山县，现住广西合浦县。 原告：邓维河，男，2002年12月17日出生，汉族，住广西合浦县。 原告：邓某1，男，2005年10月27日出生，汉族，住广西合浦县。 邓维河、邓某1的法定代理人：黄某，女，1980年9月18日出生，汉族，户籍地广西灵山县，现住广西合浦县，系邓维河、邓某1的母亲。 原告：邓朝华，男，1944年9月30日出生，汉族，住广西合浦县。 原告：黄庆毅，女，1954年5月10日出生，汉族，住广西合浦县。 以上五原告的委托诉讼代理人：谢章兰，合浦县珠乡法律服务所法律工作者。 以上五原告的委托诉讼代理人：钟冀，合浦县珠乡法律服务所法律工作者。 被告：谭章焕，女，1985年11月17日出生，汉族，户籍地广西合浦县，现住合浦县。 原告黄某、邓维河、邓某1、邓朝华、黄庆毅与被告谭章焕机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年3月24日立案后，依法适用简易程序于2020年5月14日公开开庭进行了审理。原告黄某（同时是原告邓维河、邓某1的法定代理人）及黄某、邓维河、邓某1、邓朝华、黄庆毅的委托诉讼代理人谢章兰、被告谭章焕到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告黄某、邓维河、邓某1、邓朝华、黄庆毅向本院提出诉讼请求：要求被告赔偿286530.42元给五原告。[原告在本案事故中的总损失共为975101.39元（其中：医疗费49816.59元、误工费1500元、护理费1500元、丧葬费36774元、死亡赔偿金648720元、抚养费50397.5元、扶养费134393.3元、精神抚慰金50000元、交通费2000元），被告负事故次要责任，应承担30%即292530.42元，扣除被告已支付的6000元，被告应当赔偿286530.42元]。事实与理由：邓某2与原告黄某是夫妻，原告邓维河、邓某1二人是邓某2与原告黄某的儿子，原告邓朝华、黄庆毅是邓某2的父母亲。2019年10月25日17时许，邓某2驾驶北海AB600号牌二轮电动车沿西场镇36米大道从东往西行驶，途经该大道“亚海汽车修理店”面前路段时，因突遇前方方向行驶由被告谭章焕驾驶的“北海A8885牌”搭载卫温桦、卫玥蓉二人的电动车左转弯变道而产生碰撞，导致邓某2经抢救无效于2019年10月30日死亡，两车损坏的道路交通事故。事故经合浦县公安局交通管理大队认定，被告谭章焕负本次事故的次要责任，此次事故造成当事人的经济损失如下：1.医疗费14944.98元（49816.59元×30%）；2.误工费450元（包括被害人住院误工、家属处理事故误工、处理尸体误工，共10个工日，150元/天×10天×30%）；3.护理费450元[150元/天×10天（二人）×30%]；4.丧葬费11032.2元（6129元/年×6个月×30%）；5.死亡赔偿金194616元（32436元/年×20年×30%）；6.抚养费15119.3元（长子1年，次子4年，共5年，20159元/年×5年÷2人×30%）；7.扶养费40318元（父5年，母15年，共20年，20159/年×20年÷3人×30%）；8.精神抚慰金15000元（50000元×30%）；9.交通费600元（2000元×30%）。上述各项被告应负责赔偿的费用，扣除被告已付的6000元，被告尚应赔偿286530.42元给五原告。 原告向本院提交的证据有： 证据一：1、黄某、邓维河、邓朝华、黄庆毅的身份证，证明原告诉讼主体适格； 证据二：邓朝华、邓某2、邓某1、邓维河、黄庆毅的户口簿，证明原告与住址； 证据三：西场镇蚬港村委会出具的亲属关系证明书、证明，证明原告与被害人的关系及承担抚养人份额； 证据四：结婚证，证明邓某2与原告黄某是夫妻； 证据五：合浦县公安局交通管理大队第450521120190000482号道路交通事故认定书，证明被告负本案次要责任及被害人邓某2的死因； 证据六：合浦县人民医院病人留医预收款收据，证明原告支付邓某2医疗费10000元。 被告谭章焕辩称，1.其对事故认定书的主次责任是认可的，其承认自己有过错，但其是轻微的过错，其最多只承担20%的责任，事故中，邓某2开车速度过快且还饮酒，送检血样酒精量达到了74.4mg/100ml,和醉酒驾驶认定标准仅差5.6mg/100ml,血液应不是事故发生后即时送检，不排除邓某2在事故发生时酒精含量达到甚至远超80mg/100ml醉驾的标准，据事故发生的视频，其是否违规载他人，与事故的发生并没有直接的因果关系；2、原告请求的交通费、护理费等都不合理，不合理部分应当扣减，精神损害抚慰金要求法院按照法律规定处理。 被告谭章焕向本院提交的证据有： 证据一：合浦县人民医院出院记录； 证据二：合浦县人民医院疾病诊断证明书； 证据三：广西壮族自治区医疗门诊收费票据4张（谭章焕2019年11月6日编号为01268334、卫温桦2019年11月6日编号为24595929、卫玥蓉2019年11月6日编号为24595930、谭章焕2019年11月6日编号为24595937）、中国银行转账单； 上述证据一、证据二、证据三证明原告在本次事故中被撞成严重脑震荡，左耳外伤（中耳出血），双上肢软组织挫擦伤，造成中度贫血，于2019年10月25日至2019年11月6日在合浦县人民医院住院就医，用去医疗费10099元，因无力支付医药费，其在伤情未痊愈时就提前出院回家休养，在休养期间断断续续出现头晕、头痛、恶心呕吐，耳鸣严重，听力受到严重影响，其身体素质、精神严重受损，不能正常工作，其身体受损最主要原因是邓某2的过错所致，其保留向原告追偿的权利； 证据四：收据，证明其已支付邓某2丧葬费6000元； 证据五：事发时路段视频两段（内存卡、读卡器各一个），证明死者邓某2发生事故时车速明显过快，但责任认定书没有对此作出说明，邓某2虽属于酒后驾驶，但送检血样酒精量达到了74.4mg/100ml,和醉酒驾驶认定标准仅差5.6mg/100ml,血液不是事故发生后即时送检，不排除邓某2在事故发生时酒精含量达到甚至远超80mg/100ml醉驾的标准，其是否违规载人，与事故的发生没有直接因果关系，本次事故邓某2应承担80%责任，其承担20%责任。 本案审理的过程中，根据原告的申请，本院到合浦县人民医院调取了以下证据：1、住院病案首页；2、入院记录；3、病历；4、会诊记录；5、手术记录；6、死亡记录；7、疾病诊断证明书；8、医学影像科检查报告单；9、长期医嘱单；10、临时医嘱单；11、合浦县人民医院住院费用清单；12、合浦县人民医院住院病人费用帐卡。 本院组织当事人进行了证据交换和质证，对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据，本院将综合全案证据，作为参考依据。 根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2019年10月25日17时许，邓某2饮酒后驾驶北海AB600号牌二轮电动车沿广西合浦西场镇36米大道从西往东行驶，至亚海汽车修理店前路段，与前方同向行驶至上述地点实施左转弯的由谭章焕驾驶搭载卫温桦、卫玥蓉的北海A8885牌二轮电动自行车产生碰撞，造成邓某2、谭章焕、卫温桦、卫玥蓉受伤，其中邓某2经医院抢救无效于2019年10月30日死亡，两车不同程度损坏的道路交通事故。事故经合浦县公安局交通管理大队第450521120190000482号事故认定书认定，邓某2饮酒后驾驶未经登记入户的二轮电动车上路行驶，未注意观察前方车辆行驶动态确保安全驾驶，遇险采取措施不及，是造成事故的主要原因。谭章焕驾驶二轮电动车不按规定载人，在划分机动车道、非机动车道的路上未在非机动车道内行驶，横过机动车道时未下车推行在确认安全后通过，是造成事故的次要原因。邓某2承担本次事故的主要责任，谭章焕承担本次事故的次要责任，卫温桦、卫玥蓉不承担事故责任。事故发生当天，邓某2即被送到合浦县人民医院治疗，住院期间为2019年10月25日至2019年10月30日，用去医疗费49816.59元。被诊断为：1.急性特重型颅脑损伤；1）双侧额叶及左顶叶脑挫伤；2）外伤性蛛网膜下腔出血；3）广泛性脑肿胀；4）脑疝；5）颅底骨折；6）额骨、顶骨骨折；7）颅面骨多发骨折；8）广泛性帽状腱膜下血肿；9）脑干功能衰竭；2.吸入性××；3.多处软组织挫擦伤。因抢救无效，邓某2于2019年10月30日去世。 另查明，邓某2与原告黄某是夫妻，原告邓维河、邓某1二人是邓某2与原告黄某的儿子，原告邓朝华、黄庆毅生育邓某2、邓礼、邓良三人。 本院认为：合浦县公安局交通管理大队作出的第450521120190000482号道路交通事故认定书事实清楚、证据充分、适用法律正确，本院予以采信。被告谭章焕在事故中承担次要责任，应承担事故损失的25%，邓某2在事故中承担主要责任，应自行承担事故损失的75%。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定，参照2019年度广西壮族自治区道路交通事故损害赔偿项目计算标准，原告在本次事故中的合理损失共922542.1元[其中：1、医疗费49816.59元（以住院期间产生的实际费用为准）；2、误工费340.68元（误工费以农村居民人均可支配收入12435元/年÷365天×10天）；3、护理费1500元（护理费以居民服务业工资58594元/年÷365天×10天＝1605.32元，原告主张护理费1500元没有超过标准，本院予以认可）；4、丧葬费36774元（6129元/月×6个月）；5、死亡赔偿金648720元（城镇居民人均可支配收入32436元/年×20年）；6、被扶养人生活费184790.83元（原告主张被扶养人生活费损失分别为邓维河1年、邓某14年、邓朝华5年、黄庆毅15年，符合规定，本院予以支持，邓某2两个儿子扶养费为20159元/年×5年÷2＝50397.5元，邓某2父母扶养费为20159元/年×20年÷3＝134393.33元）；7、交通费600元（原告虽未能提交相应的票据，但交通费确实是本案交通事故实际支出，本院酌情予以支持）]，以上费用，由被告按其过错承担25%的赔偿责任即230635.53元。邓某2的去世，确实给原告造成精神损害，但因邓某2在本案的交通事故中承担主要责任，所以原告请求被告赔偿精神损害抚慰金15000元数额过高，本院支持1000元。被告已支付原告赔偿款6000元，所以尚需支付原告赔偿款225635.53元。 综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第六项，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十七条、第二十八条、第二十九条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条第二款、第十条第一款规定，判决如下： 被告谭章焕应于本判决生效之日起十日内赔偿原告黄某、邓维河、邓某1、邓朝华、黄庆毅经济损失225635.53元； 驳回原告的其他诉讼请求。 案件受理费5688元,因适用简易程序减半收取计2844元，由原告黄某、邓维河、邓某1、邓朝华、黄庆毅共同负担604元，由被告谭章焕负担2240元。受理费2844元五原告已预交，被告谭章焕应负担的2240元，在履行上述义务时一并支付给原告黄某、邓维河、邓某1、邓朝华、黄庆毅。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。权利人可在本案生效判决规定的履行期限最后一日起二年内，向本院申请强制执行。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状。并按对方当事人人数提交副本，上诉于广西壮族自治区北海市中级人民法院。 审 判 员 张兴桃 二〇二〇年六月二日 法官助理 李苑华 代书记员 陆伟婷