内蒙古自治区巴彦淖尔市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）内08民终874号上诉人（原审原告）：王某1，现住内蒙古自治区巴彦淖尔市。委托诉讼代理人：王某2（王某1之子），现住内蒙古自治区巴彦淖尔市。被上诉人（原审被告）：赵某，现住内蒙古自治区巴彦淖尔市。被上诉人（原审被告）：霍某。上诉人王某1因与被上诉人赵某、霍某身体权纠纷一案，不服内蒙古自治区巴彦淖尔市临河区人民法院（2019）内0802民初2024号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年5月21日立案后，依法组成合议庭，于2020年6月5日公开开庭进行了审理。上诉人王某1及其委托诉讼代理人王某2，被上诉人霍某到庭参加诉讼。被上诉人赵某经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案依法缺席审理，现已审理终结。王某1上诉请求：撤销一审判决，依法改判由赵某、霍某赔偿王某1各项损失63218元，并由赵某、霍某承担诉讼费用。事实和理由：赵某、霍某共同将王某1殴打致伤，赵某也应该承担赔偿责任。双方发生争执的主要原因在赵某，应由其二人承担80%以上的赔偿责任。一审判决对赔偿费用的认定核算不合理，对王某1的各项损失应全部支持。霍某辩称，王某1的上诉理由不能成立，我没有先动手打王某1，是他先打我的，我才动的手，我不应承担赔偿责任。一审判决正确，请求维持原判。赵某未到庭也未提交书面答辩意见。王某1向一审法院起诉请求：判令赵某、霍某赔偿其医疗费21638元、误工费8800元、住院伙食补助费7800元、护理费15600元、交通费1580元、营养费7800元，合计63218元。一审法院认定事实：王某1与赵某、霍某均系巴彦淖尔市临河区狼山镇永昌村五组村民。2018年9月5日，双方发生争执，霍某持笤帚击打王某1，致王某1受伤，遂王某1报警。次日，王某1前往杭锦后旗医院就诊，支出挂号费6元，进行头部X线计算机体层（CT）平、盆骨X线摄影DR、胸部X线摄影DR（增加单位）、胸部X线摄影DR检查，支出费用小计394元，合计400元。同日，王某1前往临河区人民医院（以下简称区医院）就诊，支出建卡费2元、诊察费8元、胸部X线计算机体层（CT）平扫360元、CT超过两张胶片加收80元、X线计算机体层（CT）重建技术108元、心电事件记录18元、十二通道常规心电图检查18元、彩色多普勒超声多功能加收5元、银杏达莫注射液39元（功能适用于预防和治疗冠心病、血栓栓塞性疾病，用法静脉滴注）、小牛血清去蛋白注射液118.2元（功能适用烧伤、颅脑损伤、烫伤、褥疮，功能主治改善脑部血液循环和营养障碍性疾病，缺血性损害、颅脑外伤引起的神经功能缺失；末梢动脉、静脉循环障碍及其引起的动脉血管病，腿部溃疡；用法静脉滴注、动脉注射、肌肉注射）、5%葡萄糖注射液（2支）7.6元、无创血压监测3元、静脉输液9元、静脉输液两组以上加收4元、急诊诊查费8元、临时污染需要拆洗和消毒16元、急诊留观床位费13元、坎地沙坦酯片35.9元（适用疾病原发性高血压、高血压等，功能主治用于治疗原发性高血压，用法口服），合计852.7元。同月7日，王某1在区医院就诊支出建卡费2元、诊察费8元、银杏达莫注射液39元、小牛血清去蛋白注射液118.2元、5%葡萄糖注射液（2支）7.6元、无创血压监测3元、静脉输液9元、静脉输液两组以上加收4元、急诊诊查费8元、临时污染需要拆洗和消毒16元、急诊留观床位费13元、颈椎X线摄影160元（放射诊断报告单载明影像表现：颈椎曲度变直，颈4椎体向后滑脱，颈4、5、6椎体边缘课件骨质增生，颈4/5、5/6椎间隙变窄，颈4、5、6椎间孔变窄，项韧带钙化。诊断结果：1.颈椎病；2.第4颈椎轻度滑脱），合计387.8元。同月8日，王某1在区医院急诊科就诊支出诊察费8元、颈椎磁共振成像450元、特殊功能成像270元（影像诊断报告单载明检查所见：颈椎序列正常，颈4椎体轻度向后滑脱，生理曲度僵直，多个椎体边缘增生变尖，部分椎间盘在T2WI上信号减低，颈3-4、颈6-7椎间盘不同程度突出，突出径线月2-3mm，相应部位硬膜囊受压，颈髓未见明显异常信号，颈部软组织未见明显异常。检查意见：1.颈椎退行性病变，骨质增生，间盘变性，颈4椎体轻度向后滑脱。2.颈3-4、颈6-7椎间盘突出，相应部位硬膜囊受压）、养血清脑颗粒33.78元（功能主治养血平肝，活血通络。用于血虚肝旺所致头痛、眩晕眼花、心烦易怒、失眠多梦，用法口服），合计753.78元。同月9日，王某1在区医院就诊支出诊察费8元、银杏达莫注射液39元、小牛血清去蛋白注射液118.2元、5%葡萄糖注射液（2支）7.6元、无创血压监测3元、静脉输液9元、静脉输液两组以上加收4元、急诊诊查费8元、临时污染需要拆洗和消毒16元、急诊留观床位费13元，合计225.8元。同日，该院作出诊断证明书，王某1印象：1.头颈部、胸背部、四肢软组织钝挫伤；2.头外伤后反应；3.颈4椎体轻度滑脱；4.颈3-4、6-7椎间盘突出。处理：1.完善相关检查；2.支持对症治疗；3.建议住院治疗。同月10日，王某1在区医院就诊支出银杏达莫注射液39元、小牛血清去蛋白注射液118.2元、5%葡萄糖注射液（2支）7.6元、无创血压监测3元、静脉输液9元、静脉输液两组以上加收4元、急诊诊查费8元、临时污染需要拆洗和消毒16元、急诊留观床位费13元，合计217.8元。同月11日，王某1在区医院就诊支出诊察费8元、银杏达莫注射液39元、小牛血清去蛋白注射液118.2元、5%葡萄糖注射液（2支）7.6元、无创血压监测3元、静脉输液9元、静脉输液两组以上加收4元、急诊诊查费8元、临时污染需要拆洗和消毒16元、急诊留观床位费13元，合计261.64元。同月12日，王某1在区医院就诊支出银杏达莫注射液39元、小牛血清去蛋白注射液118.2元、5%葡萄糖注射液（2支）7.6元、复方氨基酸注射液（18AA-III）31.84元、无创血压监测3元、静脉输液9元、静脉输液两组以上加收4元、急诊诊查费8元、临时污染需要拆洗和消毒16元、急诊留观床位费13元，合计249.64元。门诊治疗总计2949.16元。同月13日13:09:44，王某1入住区医院治疗，支出住院治疗费4890.62元，经该院诊断王某1伤情为：1.颈部外伤；2.全身多处软组织损伤；3.右肘及右前臂皮肤擦伤；4.颈椎病。2017年11月10日，王某1经治疗好转出院（住院治疗58天），出院诊断为：1.颈部外伤；2.全身多处软组织损伤；3.右肘及右前臂皮肤擦伤；4.颈椎病。王某1住院病历中载明：“……主诉：外伤后颈及全身多处疼痛伴活动受限8天。现病史：患者自诉入院8天前被人打伤，致颈部及全身多处，即感伤肢剧烈疼痛，未予重视，今疼痛加重，胸口憋闷……门诊以颈部外伤收入院……既往史：既往身体健康，否认高血压、糖尿病、心脏病史，否认肝炎、结核病史，曾于5年前，在巴市医院进行胃肠道手术，无重大外伤史，无输血史……体格检查载明：……血压154/79mmHg，一般情况：神志：清楚，体位：自主……面容与表情：痛苦……头部：头颅大小及外形：正常，头部运动异常：无……颈部：软……胸部：胸廓：正常……脊柱四肢：腰椎活动受限，左下肢活动受限；畸形：无，无压痛、叩击痛；肌张力：正常。专科情况：颈部外形正常，局部疼痛，右上肢肌力4级，肌张力正常，左侧霍夫曼征弱阳性，右侧正常，左侧髋部疼痛，活动受限，左下肢支腿太高试验阳性，加强实验阳性，左足背动脉正常，无其他明显不适。辅助检查：X线示：1.颈椎病；2.第4颈椎轻度滑脱。出院记录载明：……诊疗经过：患者入院完善相关检查，予脱水、营养神经药物对症治疗，后患者拒绝药物治疗，要求观察治疗。……长期医嘱记录单载明长期医嘱停止时间为2018年9月27日15:43。病人费用清单中载明：三磷酸胞苷二钠40mg（药理作用：具有营养神经，支持神经细胞的存活，延缓死亡，提高神经细胞抗损伤能力，增强神经细胞活性，促进神经突起生长，缓解脑血管硬化的作用。适应症：用于脑震荡及后遗症、脑出血后遗症、植物神经紊乱、神经官能症以及心功能不全、进行性心肌萎缩、肝炎等疾病的辅助治疗。用法：肌注）每支18元，15支计270元；三磷酸胞苷二钠20mg每支2.4元，15支计36元；甘露醇注射液（功能主治：1.组织脱水药，用于治疗各种原因引起的脑水肿，降低颅内压，防止脑疝……用法：静脉给药）每瓶2.94元，8瓶计23.52元；肌苷注射液（功能主治：用于白细胞或血小板减少症、各种急慢性肝脏疾患、肺源性心脏病、中心视网膜炎、视神经萎缩等疾患。用法：肌注）每支0.60元，60支计36元；地塞米松磷酸钠注射液（功能主治：用于过敏性与自身免疫性炎症性疾病，多用于结缔组织病、活动性风湿病、类风湿性关节炎……用法：静脉给药）每支0.21元，30支计6.3元；甲钴胺（功能主治：适应症为周围神经病。用法：口服）每盒13.2元计13.2元；复方骨肽注射液（功能主治：治疗风湿、类风湿性关节炎、骨质增生、骨折。用法：肌肉注射、静脉滴注、痛点、穴位注射）每支16.09元，9支计144.81元；……活血止痛胶囊（功能主治：活血散瘀、消肿止痛，用于跌打损伤，瘀血肿痛。用法：口服）每盒25.92元，2盒计50.55元；……普通病房陪床费每日2元，57日计114元；三人间床位费每日20元，57日计1140元；二人以上间病房取暖费每日4元，26日计104元；II级护理每日13元，57日计741元；住院诊察费每日6元，57日计342元……。诉讼中，王某1自认在区医院门诊治疗8日，住院治疗后又于2018年9月27日要求观察治疗。另查明，2018年11月11日，王某1入住临河区永康医院（以下简称永康医院）住院治疗，支出住院治疗费13392.43元，王某1入院病情为：颈肩部酸痛伴头晕2月余加重伴双下肢无力20天余。2017年11月22日，王某1经治疗好转出院（住院治疗11天），出院诊断为：颈椎间盘突出症（C2/C3、C3/C4、C4/C5、C6/C7）、颈背肌筋膜炎。王某1住院病历中载明：“……主诉：颈肩部酸痛伴头晕2月余加重伴双下肢无力20天余。现病史：患者及家属诉2月前被人打伤，感颈肩部酸疼、头晕、头闷，当即在区医院治疗，具体治疗不详，患者及家属诉治疗效果欠佳。20天前上述症状加重，伴双下肢无力。现特来我院就诊，我院门诊医师以“颈椎间盘突出”收入院……专科检查：颈椎曲度变直，击顶试验（-），椎间孔挤压试验（+-），前屈旋颈试验（+-），臂丛牵拉试验L(-)R(-)，枕大神经出口，乳突处按压痛L(+)R(+)，枕骨下缘压痛（+），C2/C7椎旁压痛L(-)R(-)，C3/C4、C4/C5棘间压痛（+），C3横突压痛L(+)R(+)，冈上肌、冈下肌压痛L(+)R(+)，双侧肩井区有硬结，肩井区压痛L(+)R(+)。霍夫曼征（-）。肱二头肌腱反射：左侧亢进（+），右侧亢进（+）。肱三头肌反射：左侧正常，右侧正常。膝反射亢进（+），双侧上肢皮肤感觉：左侧感觉正常，右侧差。双上肢肌力：坐车正常，右侧减弱，余（-）。其他检查：本院颈椎CT：颈椎骨质增生，颈5-6椎间狭窄。颈2-3、颈3-4、颈4-5椎间盘突出，相应部位硬膜囊受压。外院颈椎正侧位双斜位DX片：颈椎曲度变直，颈4椎体向后滑脱，颈4、5、6椎体边缘课件骨质增生，颈4/5、5/6椎间隙变窄，颈4、5、6椎间孔变窄，项韧带钙化，第4颈椎轻度滑脱。颈椎MRI：1.颈椎退行性病变，骨质增生，间盘变性，颈4椎体轻度向后滑脱。2.颈3-4、颈6-7椎间盘突出，相应部位硬膜囊受压。心脏彩超：左心室舒张功能减低。……手术记录载明：……手术名称为颈椎射频等离子消融术+经皮穿刺医用臭氧颈椎间盘消融术+颈椎间盘减压术，手术日期为2018年11月12日16时15分……出院记录载明……诊疗经过：1.颈椎间盘等离子消融术；2.术后理疗、烤电、中药封包等对症治疗，康复功能锻炼……出院情况：颈肩部统统、头晕减轻……。又查明，经王某1申请，该院向巴彦淖尔市临河区公安局狼山镇派出所（以下简称狼山派出所）调取了王某1与霍某治安案件卷宗材料，其中2018年9月5日18时对赵某询问笔录载明：“……答：2018年9月5日15时许，2018年9月5日15时许，我在临河区狼山镇永昌五社给别人指树……王某1就和我争吵，在争吵过程中，王某1就用头朝我身上撞，碰在我嘴上，把我的嘴碰的流血了，王某1用头朝我身上撞，让我打他了，我揪住王某1领口往开推王某1，邬四让我走了，王某1把我电动车推倒，上来抱住我右腿不让我走，我就站的没动……王某1跟我妻子霍某争吵起来，王某1放开我上去打我妻子，我妻子拿起笤帚朝王某1肩膀上打了两下，我揪住王某1半袖拉在路边，把他放倒在地上……王某1又站起来准备上去打我妻子霍某，我把王某1拉住，王某1跪下抱住我腿不放，我就报警了……问：王某1是怎么打的霍某？答：没有打，王某1上去打我妻子霍某的时候，被我揪住了。问：霍某是怎么打的王某1？答：我妻子拿起笤帚朝王某1肩膀上打了两下……问：说一下笤帚的特征。答：黄色的毛笤帚，长约60cm左右……”。2018年9月10日10时09分对霍某询问笔录载明：“……答：2018年9月5日15时许，我从临河区狼山镇永昌五社家中骑电动车……到大棚东侧路口，王某1在路边坐的抱住我丈夫赵某的腿，我看见赵某嘴上有血，我就问他怎么了，他说王某1打的，我就停下来骂王某1，王某1放开赵某上来要打我了，赵某从后面把王某1领子揪住，将王某1按倒在地，赵某就放开了王某1了，我与王某1互相谩骂，王某1爬起来又上来打我，王某1用右拳朝我左胸口打了两拳，我用右手拿起三轮车上的笤帚朝王某1左肩膀打了两下，邬四把我拉住了，赵某把王某1拉开，将王某1按倒在地，赵某放开手后，王某1抱住赵某的腿不放……”2018年9月7日16:59对王某1询问笔录节略：“……答：2018年9月5日15时许，我在临河区狼山镇永昌五社……就因为树的事我和赵某争吵起来了……互相谩骂，赵某在骂我的过程中朝我左脸打了俩个耳光，我就把赵某抱住用头碰赵某，赵某把我推开要走了，赵某骑上电动车，我上去把电动车踹倒了，赵某还要走，我就把赵某腿抱住，赵某把我按倒在地上又打了俩耳光，打了一拳头，他就把我放开了，赵某的老婆骑上电动车过来了……看见赵某嘴上流的点血……就拿笤帚向我头部打了三下，被跟前的邬四拉开了……我就把赵某老婆的胳膊抓住，又被跟前的人拉开了……赵某老婆又朝我头部打了俩扫帚……他老婆走了，赵某也要走，我就上去把他腿抱住，赵某就把我在水泥路上摔倒了十几次，又用膝盖顶在我胸口把我压在地上……问：赵某是怎么打的你？答：赵某打了我四个耳光，朝我头部打了一拳……问：赵某老婆是怎么打的你？答：赵某老婆用笤帚朝我头部打了五下……问：当时谁有明显外伤？答：赵某嘴上流点血，我右胳膊肘子处流血的了。问：你右胳膊上的上是怎么造成的？答：赵某在水泥路上把我摔倒擦破的。问：赵某嘴上的伤是怎么形成的？答：有可能是我揪扯时打伤。……”2018年10月17日16:45对王某1询问笔录节略：“……问：2018年9月5日15时许，赵某是否动手打你？怎么打的？答：打了，我与赵某互相谩骂起来，赵某上来用右手朝我左脸扇了两巴掌，我就上去用头朝赵某肚子上撞，赵某用双手推我头部，把我摔倒在地，我坐在地上用双手抱住赵某左腿，赵某要往出抽腿了，我抱住不放，赵某摔倒在地，赵某往起站了，我抱的他腿一拧，赵某又摔倒了，赵某准备骑电动车走了，我上去把电动车推倒，我就用头朝赵某身上撞，赵某提住我领口把我摔倒在地……问：你左胳膊肘的擦伤是怎么造成的？答：我用头朝赵某身上撞，赵某提住我领口把我摔倒在地擦伤的……问：赵某的老婆是否打你？怎么打的？答：打了，赵某老婆看见赵某嘴上流血，拿起笤帚朝我头部打了三下，我就和赵某老婆互相谩骂起来，赵某老婆又用笤帚朝我头部打了两下，我上去用双手揪住赵某老婆的两个胳膊，赵某上来揪住领口把我摔倒在地……来回摔了我三四回，我就抱住赵某腿不放，赵某就报警了……”。2018年10月19日，巴彦淖尔市临河区公安局作出临公狼山行罚决字（2018）2522号行政处罚决定书，给予霍某拘留十日，并处罚款500元的行政处罚。同日，狼山派出所作出临公刑技[2018]H第2号鉴定委托书，鉴定要求：王某1的伤害程度。2018年11月13日，巴彦淖尔市金桥司法鉴定所作出巴**司法鉴定所[2018]临鉴字第293号鉴定意见书，该意见书载明：“……三、检验过程。按照《法医临床检验规范》(SF/Z]D010300-2011)，我所于2018年11月6日对伤者进行了法医学临床检验。1.体格检查:伤者发育正常，营养良好，神志清，自主体位，检查合作，自行入室，颈部活动受限，入院中间诊断:颈部外伤身体多处皮肤擦伤，右肘、右前臂擦伤已愈。2.阅片所见:2018-9-7临河区人民医院(DX18090759)号放射诊断报告单示:颈椎病，第4颈椎轻度滑脱。2018-9-8临河区人民医院(MR18090196)号影像诊断报告单示:颈椎退行性病变，骨质增生，间盘变性，颈4椎体轻度向后滑脱。颈3-4、颈6-7椎间盘突出，相应部位硬膜囊受压。3.颈椎3-4、6-7椎间盘CT证实均有不同程度突出，故考虑病理因素性改变，临床中间诊断为颈椎病。四、审查及分析说。1.根据医院诊断证明，法医学临床检验综合结果，确认被鉴定人损伤情况属实。2.外伤造成被鉴定人颈部活动受限，颈部外伤，全身多处软组织损伤，右肘、右前臂皮肤擦伤，颈椎病。其伤情符合我国2014年1月1日三部两院发布《人体损伤程度鉴定标准》5.11.4(a)项之规定。五、鉴定意见。王某1损伤构成轻微伤。”又查明，王某1在诉讼中申请对其伤残等级、护理期限、加强营养期限、务工期限进行司法鉴定，该院委托鉴定后，王某1又申请撤回鉴定申请。2019年8月23日，该院审判管理办公室作出退案函。一审法院认为，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。一、关于赵某应否承担民事责任的问题。王某1主张赵某应承担其损失，未能提供其伤情与赵某行为存在因果关系的直接证据，故对王某1要求赵某承担民事责任的诉讼请求不予支持。二、关于王某1损失原因及如何划分责任比例的问题。本案中，双方因琐事发生纠纷，应相寻求公权力救济，但王某1与霍某均未能理性克制，根据公安机关提供的两份对王某1询问笔录中载明王某1陈述“我就把赵某抱住用头碰赵某”、“我就上去用头朝赵某肚子上撞”、“我上去把电动车推倒，我就用头朝赵某身上撞”是造成王某1伤情的原因之一，霍某用笤帚击打王某1亦是造成王某1伤情的原因之一，双方均存在过错，故对王某1损失应由王某1、霍某各负担50%。三、关于王某1请求赔偿项目、金额的分析认定。㈠医疗费：1.区医院门诊治疗费支出总计2949.16元，其中2018年9月6日在区医院门诊支出的银杏达莫注射液39元（功能适用于预防和治疗冠心病、血栓栓塞性疾病，用法静脉滴注）、坎地沙坦酯片35.9元（适用疾病原发性高血压、高血压等，功能主治用于治疗原发性高血压，用法口服），合计74.9元，系治疗王某1自身疾病产生的费用，不予采信，应核减。同月7日王某1支出的建卡费2元，系重复费用，应核减；银杏达莫注射液39元，系治疗王某1自身疾病产生的费用，不予采信，应核减。同月9日王某1在区医院门诊支出的银杏达莫注射液39元系治疗王某1自身疾病产生的费用，不予采信，应核减。同月10日王某1在区医院门诊支出的银杏达莫注射液39元系治疗王某1自身疾病产生的费用，不予采信，应核减。同月11日王某1在区医院门诊支出的银杏达莫注射液39元系治疗王某1自身疾病产生的费用，不予采信，应核减。同月12日银杏达莫注射液39元系治疗王某1自身疾病产生的费用，不予采信，应核减。以上门诊治疗支出合理的部分计2677.26元。2.区医院住院治疗费总计4890.62元，其中病人费用清单中载明的三磷酸胞苷二钠（功能主治：心肌病，进行性肌营养不良症、心肌缺血等）20mg每支2.4元，15支计36元；甘露醇注射液（功能主治：1.组织脱水药，用于治疗各种原因引起的脑水肿，降低颅内压，防止脑疝……用法：静脉给药；与诊疗经过中予脱水、营养神经药物对症治疗的记载相悖）每瓶2.94元，8瓶计23.52元；肌苷注射液（功能主治：用于白细胞或血小板减少症、各种急慢性肝脏疾患、肺源性心脏病、中心视网膜炎、视神经萎缩等疾患。用法：肌注）每支0.60元，60支计36元；地塞米松磷酸钠注射液（功能主治：用于过敏性与自身免疫性炎症性疾病，多用于结缔组织病、活动性风湿病、类风湿性关节炎……用法：静脉给药）每支0.21元，30支计6.3元；甲钴胺（功能主治：适应症为周围神经病。用法：口服）每盒13.2元计13.2元；复方骨肽注射液（功能主治：治疗风湿、类风湿性关节炎、骨质增生、骨折。用法：肌肉注射、静脉滴注、痛点、穴位注射）每支16.09元，9支计144.81元；以上用药合计259.83元，均系治疗王某1自身疾病产生的费用，不予采信，应核减。鉴于王某1病历的诊疗经过中明确记载……后患者拒绝药物治疗，要求观察治疗。长期医嘱记录单载明长期医嘱停止时间为2018年9月27日15:43，王某1亦自认要求于2018年9月27日要求观察治疗，故王某1住院期间应以2018年9月13日至2018年9月27日为准（计14天），之后产生的普通病房陪床费（2元/日×44日=88元）、三人间床位费（20元/日×44日=88元）、二人以上间病房取暖费（4元/日×44日=176元）、II级护理费（13元/日×44日=572元）、住院诊察费（6元/日×44日=264元），合计1980元，应予核减；上述区医院住院治疗费合理的部分为2650.79元。3.永康医院住院治疗费13392.43元。永康医院出院诊断为颈椎间盘突出症（C2/C3、C3/C4、C4/C5、C6/C7）、颈背肌筋膜炎，结合[2018]临鉴字第293号鉴定意见书中王某1颈椎3-4、6-7椎间盘CT证实均有不同程度突出，故考虑病理因素性改变，临床中间诊断为颈椎病的医学认定，故视为王某1在永康医院进行颈椎射频等离子消融术+经皮穿刺医用臭氧颈椎间盘消融术+颈椎间盘减压术，系针对其颈椎病进行的治疗，该疾病与霍某行为不存在因果关系，故在该院产生的医疗费应由王某1自负。上述1-3项王某1支出医疗费用合理的部分为5328.05元；㈡误工费：2568.04元[参照2019年度发布的上一年度农业平均工资标准44635计算，21天(2018年9月6日至2018年9月27日，计21天)×44635元/年÷365天/年=2568.04元]，对王某1主张误工费超出2568.04元的部分不予支持；㈢护理费：2723.1元（参照2019年度发布的上一年度居民服务业平均工资标准47330元计算，即21天×47330元/年÷365天/年=2723.1元），对王某1主张护理费超出2723.1元的部分不予支持；㈣住院期间伙食补助费：2100元｛参照2018年度发布的上一年度自治区国家机关一般工作人员出差伙食补助标准每人每天区内100元计算，即（21天×100元/日=2100元），对王某1主张住院期间伙食补助费超出2100元的部分不予支持；㈤营养费：因王某1未提供加强营养医嘱，故不予支持；㈥交通费：因王某1提供的交通费票据、车用汽油发票均不能反映王某1乘车就医地点、时间、人数、次数内容，不符合交通费支出形式要件，且赵某、霍某对其支出的交通费证据不予认可，王某1亦未提供其他证据佐证，故对王某1该项诉讼主张不予支持。以上王某1损失合理的部分合计12719.19元，按照霍某应承担的责任比例计算，其应赔偿王某1的损失数额为6359.6元，故对王某1诉请超出6359.6元的部分不予支持。综上，依照《中华人民共和国民法总则》第三条、第一百一十条、第一百七十九条第一款第（八）项、《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百零六条第二款、第一百一十九条、第一百三十一条、《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第六条、第十六条、第二十二条、第二十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条的规定，判决：一、霍某于本判决生效后十日内赔偿王某1医疗、误工、护理、住院期间伙食补助等费用共计6359.6元；二、驳回王某1其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费400元，减半收取计200元，王某1已预交282元，由霍某负担200元，退还王某182元。二审中，双方当事人均无新证据提供。本院二审查明事实与一审判决认定事实一致，依法予以确认。本院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，双方系狼山镇永昌村五组村民，因琐事发生纠纷，作为村邻未能采取冷静的态度妥善处理、解决问题，均存在过错。纠纷发生后，临河区公安局狼山镇派出所对事发经过向双方作了询问笔录，并对霍某进行了行政处罚。王某1上诉称，赵某、霍某共同将其殴打致伤，赵某也应该承担赔偿责任，且双方发生纠纷的主要原因在赵某，对给其造成的各项损失应由赵某和霍某全部赔偿，并由其二人承担80%以上的赔偿责任。经审查，根据狼山镇派出所的询问笔录记载，事发时双方之间发生了肢体冲突，霍某用笤帚击打了王某1，在卷证据只有王某1自己陈述赵某对其进行殴打，再无其他证据证实其伤情与赵某的行为之间存在因果关系，其主张赵某承担赔偿责任的上诉请求，本院不予支持。对于王某1请求的赔偿项目和金额，一审判决按照医疗费用清单、诊断证明、医嘱等逐一进行了分析和认定，并对不合理的医疗费用予以核减，对于误工费、护理费、伙食补助费等费用，按照法律规定及相关标准给予认定，一审判决对王某1的损失项目及费用的认定较为合理，并根据双方发生纠纷的起因、后果及过错责任，判令霍某对王某1治疗期间合理的医疗费、护理费、伙食补助费和误工费承担50％的赔偿责任，并无不当。综上所述，王某1的上诉理由不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、第一百七十条第一款第一项、第一百七十四条规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费533元，由上诉人王某1负担。本判决为终审判决。审判长  甄玉红审判员  单久芬审判员  张莉萍二〇二〇年六月十七日书记员  范 林附：相关法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定。……第一百七十四条第二审人民法院审理上诉案件，除依照本章规定外，适用第一审普通程序。