河北省保定市竞秀区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）冀0602民初863号 原告:河北银行体育用品有限公司，住所地保定市安新县同口镇同口二村，统一社会信用代码911306327666185251。 法定代表人：陈志亮,该公司总经理。 委托诉讼代理人:陈刚,河北红安律师事务所律师。 委托诉讼代理人:马银英,该公司会计。 被告：保定市天鹏进出口集团有限公司，住所地保定市竞秀区百花西路**，统一社会信用代码91130602105973693L。 法定代表人：郭树田，该公司董事长。 委托诉讼代理人:何晓锋,河北言复律师事务所律师。 原告河北银行体育用品有限公司与保定市天鹏进出口集团有限公司不当得利纠纷一案，本院于2020年4月16日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告委托诉讼代理人陈刚、马银英及被告委托诉讼代理人何晓锋到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 河北银行体育用品有限公司向本院提出诉讼请求：1、判令被告返还原告货款118371.39元，并按人民银行同期贷款年利率4.35%支付自2018年9月3日起至返还货款之日止的利息。2、本案诉讼费用由被告承担。事实和理由:原告与被告双方曾存在贸易合作关系，原告通过被告进行货物出口报关，代收货款。2015年7月13日、2015年10月9日原告与韩国ＧＥＴ2ＧＥＴ.ＣＯＭ公司分别签订编号872034-1，872034-2的销售合约，出口乒乓球、乒乓球拍。经原告与被告沟通，被告同意为原告代收货款。韩国ＧＥＴ2ＧＥＴ.ＣＯＭ公司分别于2015年7月16日、2015年8月5日、2015年10月26日付款至被告中国银行账户（账号：10×××07），三笔货款合计118371.39元。上述款项被告理应及时给付原告。依据《中华人民共和国民法总则》第一百二十二条之规定，因他人没有法律依据，取得不当利益，受损失的人有权请求其返还不当得利。被告应当给付原告货款118371.39元。经原告多次向被告主张返还未果，被告恶意占有原告资金，应当给付原告资金占用期间的利息。 保定市天鹏进出口集团有限公司辩称，1、原告在本案中起诉主体不适格，原告主张不当得利纠纷应由直接受损失方即款项支付方韩国公司起诉，并非原告；2、原告与韩国公司贸易往来为其内部的买卖法律关系，原告货款主张应针对收货方，不能因其内部韩国公司欠付其货款而超越合同相对性，且其货款损失并非与被告享有直接的因果关系，不符合不当得利因果关系要求。同时，如韩国公司欠付货款的商家并非原告一家，按照原告逻辑所有供货方均可起诉被告，于法无据；3、被告不存在代收货款事实，外贸交易有其严格流程、要求和特殊性，且涉及出口退税等问题，为防止骗取退税情况，在外贸交易过程中要求所签订合同、物流信息、报关信息、国外结汇信息等均一致，所有单证也要去备案封存，且相关信息一致性也是税务机关稽查重点，原告业务是自行与韩国公司签订的供销合同，且报关单显示发货人信息为山东一达通企业服务有限公司，故外贸业务收取外汇过程也只能是原告或山东公司，不可能为第三方，这也不符合外贸业务流程及备案要求；4、原告与韩国公司买卖关系中的货款纠纷，应由原告向韩国公司主张权利，同时被告与韩国公司存在债权债务及其他纠纷，也应由双方自行解决，原告无权超越其自身买卖关系，向合同之外的第三人主张不当得利及利息承担。 本院经审理认定事实如下：2015年7月13日,原告与GET2GET.COM签订编号872034-1销售合约,商品名称及规格为3星乒乓球,数量10000PCS，金额为7480USD，以及其他付款条件、付款条件、适用法院等内容。2015年10月9日,原告与GET2GET.COM签订编号872034-2销售合约，商品名称及规格为训练乒乓球,数量60000PCS；乒乓球拍数量3PCS,合计金额为11383.78USD，以及其他付款条件、付款条件、适用法院等内容。两份合约的合计金额为18863.78USD。其中,编号872034-1销售合约未提供涉外认证手续，编号872034-2销售合约提供了中华人民共和国驻大韩民国大使馆领事部2019-13248号认证书。 2015年12月2日，原告通过山东一达通企业服务有限公司出口货物。中华人民共和国海关出口货物报关单记载，生产销售单位为原告，合同协议号为872034-2，商品总价为17493.78美元。 2015年7月23日、2015年8月7日、2015年10月28日汇款人ＧＥＴ2ＧＥＴ.ＣＯＭ向收款人保定市天鹏进出口集团有限公司账号10×××18汇款3727.5美元、3727.5美元、11375.45美元，合计18830.45美元。 中华人民共和国驻大韩民国大使馆领事部2019-13247号认证书，认证韩国GET2GET.COM出具的证明，该证据载明“除上述货款外，我公司与保定市天鹏进出口有限公司没有其他业务往来”。被告辩称，该证据认证仅系认证形式合法，达成民事诉讼涉外证据的出示基本条件，同时也应符合民事诉讼其他证据要求，且不能证实证明内容的真实性和合法性，并提交2014年6月30日，被告保定市天鹏进出口集团有限公司向GET2GET.COM开具的00008189号发票，金额为16029USD;2014年7月29日，被告保定市天鹏进出口集团有限公司向GET2GET.COM开具的00008366号发票，金额为6413USD。 原告提交聊天记录截图一份，诉称被告已收到案涉货款。被告辩称，无法核实聊天人员的真实身份，对该证据不认可。 另查明，原告与被告因买卖合同纠纷于2018年6月27日向本院提起诉讼，要求被告支付货款413188.66元，其中该货款中包含本案原告所起诉118371.39元。该案判决后，被告向保定市中级人民法院提起上诉，保定市中级人民法院作出（2019）冀06民终2848号民事判决书，认定“银河体育用品公司主张天鹏进出口公司曾代其收取韩国公司货款118371.39元，但其所提交的外文书证均无中文译本，且在我国领域之外形成的证据均未经过相应认证程序，同时该组证据大部分为复印件，天鹏进出口公司均不认可，故银河体育用品公司的该主张因缺乏充分证据，本院不予支持。”。 以上事实有原告提交的编号872034-1、872034-2销售合约、中华人民共和国海关出口货物报关单、国际结算贷记通知书、聊天记录截图、中华人民共和国驻大韩民国大使馆领事部2019-13243、13244、13245、13246、13247、13248、15721号认证书、保定市竞秀区人民法院（2018）冀0602民初1215号民事判决书、保定市中级人民法院（2019）冀06民终2848号民事判决书，被告提交的向GET2GET.COM开具的发票两份及原被告委托诉讼代理人的当庭陈述予以证实。 本院认为，《中华人民共和国民法总则》第一百二十二条规定“因他人没有法律根据，取得不当利益，受损失的人有权请求其返还不当利益”。本案中，涉案款项支付方为GET2GET.COM，收款方为被告，根据不当得利的法律规定，对于不当得利的返还主张应由损失方GET2GET.COM提出，原告并非不当得利返还主张适格主体。原告与GET2GET.COM签署销售合约并出口产品，原告诉称由被告代为收取货款，但未提供任何有效证据证实代收款事实的存在，又根据原告主张被告代收款行为系基于原告委托产生，被告收取该款项也不构成不当得利，且被告已提供相关发票予以证实其与GET2GET.COM间尚存其他贸易关系。故，对于原告主张的不当得利返还请求，本院不予支持。鉴于，原告与GET2GET.COM的买卖关系，合同交易相对方为涉外主体，且原告提交证据中GET2GET.COM付款金额与两份销售合约中合同金额以及报关单中显示的货物金额均不一致，GET2GET.COM也未到庭，本院对该买卖事实及双方货款问题不宜做出认定，可由双方另行认定解决处理。对于原告所提交的聊天记录截图，因原告未提交聊天人员的身份信息及职务，无法核实该聊天记录的真实性、合法性以及与本案的关联系，被告对该证据亦不认可，故对该证据不予采信。 综上所述，依照《中华人民共和国民法总则》第一百二十二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第十六条之规定，判决如下： 驳回河北银行体育用品有限公司的诉讼请求。 案件受理费2668元，减半收取1334元，由原告河北银行体育用品有限公司负担。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于河北省保定市中级人民法院。 审判员  鲍云书 二〇二〇年六月二十四日 书记员  李 丹