广西壮族自治区北流市人民法院 民 事 判 决 书 （2020）桂0981民初1503号 原告：潘德生，男，1979年04月17日出生，汉族，住广西北流市。 委托诉讼代理人：陈恒宇，广西玉北律师事务所律师。 委托诉讼代理人：王伦军，广西顺通律师事务所律师。 被告：林惠勇，男，1962年01月12日出生，汉族，住广西北流市。 委托诉讼代理人：张远秋，广西曾纪淼律师事务所律师。 原告潘德生与被告林惠勇健康权纠纷一案，本院于2020年4月14日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。当事人及委托诉讼代理人到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告潘德生向本院提出诉讼请求：1．判决被告赔偿原告住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费等共计21738.58元。（此款不包括后续治疗费和残疾赔偿金）；2．判决被告向原告书面赔礼道歉；3．判决本案诉讼受理费由被告承担。庭审中原告变更第一项诉讼请求：精神损害抚慰金由2000元变更为5000元，增加因诉讼产生的误工费、交通费649.76元，要求被告赔偿的各项费用共计25388.34元。 事实和理由：原告潘德生和被告林惠勇是隔着水泥路的邻居，于2020年1月26日15时左右，在广西北流市原告屋檐下，被告是为了想省点钱，不愿花钱割只有十几米距离长的水泥硬化路，没有得到原告的同意，被告就在原告屋檐下的水沟里强行铺设水管。原告考虑到被告有十几户都要准备来原告处铺设水管，十几条水管扎堆挨靠在一起会成为一大捆，逢雨季成捆的水管会缠绊住垃圾导致原告的水沟无法排水，原告的房屋墙脚有被水浸、水泡的危险。而且水管一旦漏水就会喷洒坏原告的屋墙。原告的房屋和居住生活环境安全受到威胁影响。原告要求被告立即把铺设在原告处的水管立即移除掉。被告不但不移除水管，反而对原告拳打脚踢，导致原告全身多处受伤、腰椎骨折、左某。当时原告被送到北流市卫生院接受治疗，经诊断为腰椎骨折。因伤情严重，卫生院要求原告转院到玉林市骨科医院治疗。由于疫情严重和被告强烈要求原告到北流中医院治疗。于2020年1月26日22时许，原告被送往北流市中医院治疗，原告在该医院住院治疗15天。出院医嘱：全休4周，加强营养等。2020年2月25日，原告被送到广西玉林市医结合骨科医院门诊治疗，2020年3月5日，原告被送到玉林市第一人民医院门诊治疗。原告被被告殴打致使全身多处受伤、左某，经北流市公安局的法医鉴定原告构成轻微伤，北流市公安局扶新派出所作出北公行罚决［2020］00202号行政处罚决定书，对被告处以罚款伍佰元。原告受伤前，一直以做农民工获得收入，受伤后变成完全没有收入了。 根据法律规定，被告应赔偿原告以下的费用：医疗费1164.5元（已除去被告付清北流市中医院的医疗费用）、住院伙食补助费1500元（住院15天×100元/天）、营养费1680元（住院15天+出院33天）×35元/天、护理费7260元（出院33天）×220元/天。（住院期间护理费4300元，被告已支付给护工了，被告帮原告请护工220元/天）、误工费6334.08元（住院15天+出院33天）×131.96元/天。原告去医院门诊治疗，去公安验伤鉴定，去需求司法救助，复印材料所支付搭车费、住宿费、复印费共1500元；原告去医院门诊治疗，去公安验伤鉴定，去需求司法救助的吃饭饮水费用300元；因诉讼产生的误工费、交通费649.76元；精神抚慰金5000元（疫情期间被被告打伤住院，精神损害严重），以上共计25388.34元。原告多次要求被告赔偿上述的费用，但被告拒不赔偿，态度嚣张。（被告已付清原告在北流市中医院的医疗费和护理费，北流市中医院的医疗费发票在被告手里，上述费用不包括原告在北流市中医院的医疗费和护理费。）为维护原告的合法权益，原告特诉至法院，请求法院判如诉请。 被告林惠勇辩称，1．原告的诉求大部分没有事实及法律依据，不予认可：医疗费1164.5元无异议；住院伙食补助费应扣减被告已支付的500元，应是1000元；营养费应根据原告的伤情按20元/天计算，没有出院医嘱证明需要加强营养，只认可300元；护理费因为没有医嘱证明原告出院后需要护理，不认可；误工费应根据原告伤情和实际计算，应为5674.28元；原告主张的去医院门诊治疗，去公安局验伤，去寻求司法救助、复印材料所支出的车费、住宿费、复印费1500元不予认可；精神损害抚慰金和吃饭、饮水费也不认可。2．原告在本案中存在过错，根据公安机关笔录，双方是因为水沟引起的纠纷且是原告先动手，被告是进行反击。原告受伤后被告已支付原告17345.06元，多支付部分应予以扣减或者返还给被告。被告也受伤，只是为了省钱没有进行治疗。 本院经审理认定事实如下：原告潘德生与被告林惠勇是邻居。2020年1月24日（除夕），被告的弟弟在原告的屋后的排水沟处拉水管。原告认为对方侵害其权益，会影响水沟无法排水，造成房屋可能存在被水浸泡的危险，于是在2020年1月26日（正月初二），原告就把被告弟弟拉的水管从水沟处拖到路面上。为此，原告与被告、被告弟弟等人发生争吵，在争吵过程中，被告抓住原告胸前衣服，打了一拳原告的眼睛，并导致原告跌倒在地上。后来派出所出警处理，对林惠勇作出罚款500元的行政处罚。原告受伤后先到北流市卫生院检查，后被送至北流市中医院治疗，诊断为1．左眼周软组织挫裂伤；2．全身多处软组织损伤，2020年2月10日出院，共住院15天，医院建议出院后全休4周，加强营养等。2020年2月26日原告到玉林市医结合骨科医院门诊做检查，诊断：全身多处软组织损伤。2020年3月5日原告因觉得左眼视力明显较受伤前下降到玉林市第一人民医院门诊治疗。2020年3月10日北流市公安局物证鉴定室对原告的损伤程度评定为轻微伤。原告受伤后，被告林惠勇赔偿医疗费11262.78元、住院期间的护理费4300元、住院伙食补助费500元和交通费350元，合计16412.78元。 上述事实有原告提交的原告身份证、户口簿、行政处罚决定书、北流市中医院疾病证明书、出入院记录、收条、玉林市中西医结合骨科医院疾病证明书、门诊收费清单、收费发票、玉林市第一人民医院疾病证明书、病历、费用明细、收费凭证、鉴定文书、被告提供的住院收费票据、门诊收费票据及北流市公安局扶新派出所的询问笔录等证据予以证实并在卷佐证。 根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》有关规定，参照《2019年广西壮族自治区道路交通事故人身损害赔偿项目计算标准》计算，本次事故造成原告的损失有：1．医疗费12427.28元（按发票）；2．住院伙食补助费100元/天×15天=1500元；3．营养费20元/天×15天=300元；4．护理费4300元（住院期间实际产生）；5．误工费48166元/年÷365天×43天=5674.35元；6．住宿费50元；7．交通费500元，以上合计24751.63元。 本院认为，公民享有生命健康权，侵害他人人身的，应当承担民事责任。本案中双方纠纷首先是由被告弟弟铺设水管，原告把水管拿到路面上而引起的，在双方争吵过程中被告打伤原告，造成原告受伤的后果。本案的当事人是邻居关系，本应该和睦相处，相互理解与支持，有矛盾应该友好协商解决，协商不成可以通过请求相关部门进行调解或者通过诉讼方式解决，而本案中原告自行移动被告弟弟的水管，被告动手打伤原告，双方均有过错，对此结合本案案情，根据原、被告双方的过错程度，确定原告应自行承担20%的民事责任，被告承担80%的民事责任。原告主张的医疗费和住院伙食补助费有事实和法律依据，而且被告无异议，依法予以认定。原告主张的营养费过高，结合原告的伤情、住院治疗的天数、当地平均生活水平等因素，营养费酌情确定为300元。原告主张出院后33天的护理费，没有医院的医嘱或者鉴定机构的鉴定意见证明原告出院后需要护理，本院依法不予支持。原告主张的误工费，应根据原告住院天数加上原告住院治疗的北流市中医院的疾病证明书的建议全休天数，按照农、林、牧、渔业标准计算，经核准为5674.35元。原告主张的去医院门诊治疗、公安局验伤、寻求司法救助、复印材料所支出的车费、住宿费、复印费1500元以及吃饭饮水费用300元和因诉讼产生的误工费、交通费649.76元，除了去医院治疗、做检查的交通费，本院根据原告的住院、检查情况，酌情确定为500元和有旅馆盖章的50元住宿费予以认定外，其他费用没有法律依据，本院依法不予支持。由于原告没有构成伤残，被告的行为没有对原告的身心造成严重伤害，原告主张的精神损害抚慰金5000元没有事实和法律依据，本院依法不予支持。赔礼道歉责任主要是公民的姓名权、肖像权、名誉权等人格权受到侵害应承担的侵权责任，本案系日常邻里关系矛盾所引发健康权纠纷案件，本院确定了被告林惠勇承担赔偿损失责任，且原告自身在本案中也存在一定过错，故原告要求被告书面赔礼道歉于法无据，不予支持。被告诉前已经赔偿的16412.78元应该予以扣减，综上，被告应赔偿原告的损失为24751.63元×80%-16412.78=3388.52元。 综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决如下： 一、被告林惠勇赔偿医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、住宿费、交通费共3388.52元给原告潘德生； 二、驳回原告潘德生的其他诉讼请求。 上述金钱给付义务，义务人应于本案判决生效之日起十日内履行完毕（汇款可汇至户名：北流市人民法院，开户行：北流市农村信用合作联社，账号：54×××61）。逾期则应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费434元，减半收取计217元（原告申请缓交），由原告潘德生负担187元，被告林惠勇负担30元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于玉林市中级人民法院。 审 判 员 赖美新 二〇二〇年六月二十二日 法官助理 刘艳丽 书 记 员 余艳丽