辽宁省营口市老边区人民法院民 事 判 决 书（2019）辽0811民初2148号原告：姜某，女，1943年3月13日出生，朝鲜族，辽宁省大石桥市人，退休干部，现住大石桥市。系王某某之妻。原告：王某1，男，1963年12月17日出生，汉族，辽宁省大石桥市人，打工，现住大石桥市。系王某某长子。原告：王某某2，女，1967年4月29日出生，朝鲜族，辽宁省大石桥市人，无业，现住大石桥市。系王某某长女。原告：王某某3，女，1970年7月14日出生，朝鲜族，辽宁省大石桥市人，无业，现住大石桥市。系王某某次女。四原告共同委托诉讼代理人：王某4，系王某某次子。原告：王某4，男，1965年9月7日出生，汉族，辽宁省大石桥市人，某法院员额法官，现住大石桥市。系王某某次子。委托诉讼代理人：杨某，男，1971年11月29日出生，汉族，辽宁省大石桥市人，个体，现住大石桥市。系王某4表侄。委托诉讼代理人：王某某，大石桥市第二法律服务所法律工作者。被告：大石桥市圣通客运有限公司，住所地大石桥市镁工街。法定代表人：赵某某，系该公司董事长。委托诉讼代理人：李某某，系该公司安全科科长。委托诉讼代理人：赵某，辽宁久和律师事务所律师。被告：武素某，女，1960年1月12日出生，汉族，辽宁省大石桥市人，个体，现住大石桥市。被告：某某财产保险股份有限公司营口中心支公司，住所地营口市老边区。负责人：张某某，系该公司总经理。原告姜某、王某1、王某某2、王某某3、王某4与被告大石桥市圣通客运有限公司、武素某、某某财产保险股份有限公司营口中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年11月28日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告姜某、王某1、王某某2、王某某3的委托诉讼代理人王某4、王某4本人及王某4的委托诉讼代理人杨某、王某某，被告大石桥市圣通客运有限公司委托诉讼代理人李某某、赵某，被告武素某到庭参加诉讼；被告某某财产保险股份有限公司营口中心支公司经本院传票传唤，无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告姜某、王某1、王某某2、王某某3、王某4向本院提出诉讼请求：1.要求被告赔偿医疗费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、护理费、营养费、伙食补助费、交通费等费用共计1379614元，扣除被告某某财产保险股份有限公司营口中心支公司已先行支付的620000元，尚有经济损失759614元，请求被告赔偿500000元；2.诉讼费、签定费等由被告负担。事实与理由:2016年10月17日18时左右，被告大石桥市圣通客运有限公司雇佣的司机崔剑明驾驶辽Ｈ×××**号宇通牌大型普通客车沿哈大路由西向东行驶至大石桥市蟠龙山广场西路口对面路段时，将由南向北行至路中心等候过路的受害人王某某撞伤。经大石桥市公安局交通警察大队认定，崔剑明驾驶机动车上路行驶，未注意观察瞭望，未按照操作规范安全、文明驾驶，造成道路交通事故，其过错及作用是形成本起道路交通事故的全部原因。王某某当日被送至大石桥市中心医院住院治疗(入院第三日转院至沈阳中国医科大学附属第一医院抢救6天，后转回大石桥市中心医院继续治疗)，因无力继续垫付昂贵医疗费，于2017年12月9日出院。此次事故造成受害人王某某重伤的损害后果，身体接近植物人状态。伤情经诊断为呼吸衰竭、脑挫裂伤、左侧硬膜下出血、双肺挫伤、全身多发性骨折、双侧胸腔积液、右侧锁骨骨折、缺氧性脑病、左侧肩胛骨骨折、心律失常，阵发性房颤、心功能不全、心功能四级、气管切开术后等症状。共计花掉医疗费732816元。受害人王某某伤情经鉴定机构鉴定为:1.双下肢肌力2级，构成伤残等级二级:左侧第4、5、6肋骨、右侧第4、6、7、8、9肋骨骨折构成伤残等级九级。2.护理依赖程度为完全护理依赖，护理期限为长期护理。3.被鉴定人王某某需要一定的营养支持，营养期限视临床情况确定。被告的侵权行为导致受害人王某某身体健康状况极度不堪，在遭受了近三年的肉体和精神折磨后，于2019年9月23日去世。作为王某某继承人的五原告请求法院依照事实和法律判决被告赔偿医疗费732816元（含外购药、护理人员住宿费700元、复印费8元、入ICU病房按医嘱购买物品160.3元）、残疾赔偿金186710元、精神损害抚慰金100000元、护理费308448元、营养费20850元、伙食补助费20850元、交通费7000元、鉴定费2220元、轮椅修复费300元、残疾用具费（胃管三个）420元。以上共计1379614元，减去保险公司已先行支付的620000元，尚余759614元，鉴于上述主张的部分损失可能得不到法院支持，所以现主张最基本的经济损失500000元。被告大石桥市圣通客运有限公司辩称，1.原告诉请的医疗费应扣除与本次交通事故无关的40714.82元和证据不足的6340.81元，医疗费损失应为685760.32元；2.其对原告主张的20850元住院伙食补助费、20850元营养费、7000元交通费、420元残疾辅助器具费、700元住宿费、2220元司法鉴定费与8元复印费均无异议；3.轮椅修复费认可200元；4.精神损害抚慰金主张过高；5.住院期间护理费应按417天计算为48162.93元；出院后护理费应按654天计算为75536.10元;6.残疾赔偿金应为162717.45元（二级伤残赔偿金157468.50元，九级伤残赔偿金为5248.95元）。上述赔偿金额合计1087196.80元，加上鉴定费2220元与复印费8元，总计1089424.80元。第一、按对等责任(50%)计算,即原、被告各担544712.40元(1089424.80元×50%=544712.40元)；第二、二级伤残、外伤参与度介于60%-80%为70%,即被告承担赔偿金额为368077.70元(544712.40元-5248.93元÷2)=544712.40元-2624.47元(九级残疾赔偿金)=542087.93元；第三、扣除9级残的赔偿金额16262.64元，542087.93元-542087.93元×3%=542087.93元-16262.64元=525825.29元。二级残赔偿金额525825.29元参与度70%,即为368077.70元(525825.29元×70%=368077.70元)；第四、二级残赔偿金额368077.70元加9级残赔偿金16262.64元与9级残疾赔偿金2624.47元合计为386964.81元。结论是三被告应赔偿386964.81元。本案争议焦点如下：一、交通事故责任应为对等(50%)责任，故请求老边法院依法委托鉴定机构对交通事故责任进行司法鉴定；二、二级残赔偿金额必须参与度60%-80%，原一审判决未对二级残赔偿金额未计算参与度是错误的，应当按照司法鉴定书进行参与度计算；三、出院后护理费以654天计算；四、住院期间护理天数多计算61天。综上，本起案件，三被告应当共计赔偿原告386964.81元。因其公司投保交强险、500000元的第三者责任险（不计免赔），所以保险公司应当赔偿，因保险公司已经先行超额给付620000元，要求超额部分予以返还。被告武素某答辩意见同大石桥市圣通客运有限公司答辩意见。被告某某财产保险股份有限公司营口中心支公司未答辩。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人提交的道路交通事故认定书、医疗费收据、住院病案、司法鉴定意见书、现场视频等证据材料，本院予以确认并在卷佐证。根据经审查确认的证据及双方当事人的陈述，本院认定事实如下：2016年10月17日18时许，崔剑明驾驶辽Ｈ×××**宇通牌大型普通客车沿哈大路由西向东行驶至大石桥市蟠龙山广场西路口对面路段时，与由南向北行驶至马路中心附近路段驾驶电动轮椅代步车候车的王某某相撞，造成王某某受伤、电动轮椅损坏的交通事故。该起事故经交警部门认定：崔剑明因未注意观察瞭望，未按操作规范安全文明驾驶，负本起事故全部责任，王某某无责任。王某某受伤后当日被送至大石桥市中心医院入院治疗，经诊断为脑挫裂伤、脑内血肿、多处肢体骨折等症状。住院3天后，于2016年10月20日转入中国医大一院住院治疗5天后，于2016年10月26日转回大石桥市中心医院住院治疗至2017年12月9日出院，共计住院治疗417天（其中2级护理356天，重症监护61天）。王某某后于2019年9月23日死亡。2018年3月21日，营口市中医院司法鉴定所依法出具[2018]临鉴字第027号《司法鉴定意见书》，鉴定意见为：1.王某某双下肢肌力2级构成伤残等级二级，外伤参与度介于60%-80%之间；肋骨骨折构成伤残等级九级。2.王某某护理依赖程度为完全护理依赖，护理期限为长期护理。3.王某某需要一定的营养支持，营养期限视临床情况确定。2018年5月8日，营口市中医院司法鉴定所依法出具[2018]临鉴字第069号《司法鉴定意见书》，鉴定意见为：王某某与本次交通事故无关的医疗费用共计为40714.87元。另查，原告因该起交通事故产生的各项损失如下：1.医疗费685760.32元（726475.19元-40714.87元）；2.住院伙食补助费20850元（50元×417天）；3.营养费20850元（50元×417天）；4.护理费123699.03元[住院期间护理费48162.93元（辽宁省2018年居民服务业在岗职工平均工资42157元/365天×417天）；出院后护理费75536.10元（辽宁省2018年服务业在岗职工平均工资42157元/365天×654天）]；5.住宿费700元；6.交通费7000元；7.残疾赔偿金115476.90元（34993元×90%×70%×5年+34993元×3%×5年）；8.精神损害抚慰金69000元；9.残疾辅助器具费420元；10.轮椅修复费200元；11.入ICU病房购买物品花费160.3元；12.复印费8元。以上损失共计1044124.55元，被告武素某垫付医疗费3000元。此外，原告因诉讼花费鉴定费2220元。再查，辽Ｈ×××**号车由被告武素某承包经营，挂靠于被告大石桥市圣通客运有限公司，在被告某某财产保险股份有限公司营口中心支公司投保交强险及500000元的第三者责任保险（不计免赔），事故发生于保险期间内。经王某某申请，某法院先后裁定被告某某财产保险股份有限公司营口中心支公司先予给付其500000元保险理赔款；本院裁定被告保险公司先予给付其120000元保险理赔款。被告某某财产保险股份有限公司营口中心支公司已先行支付上述620000元保险理赔款。本院认为，本起事故交警部门根据实际情况认定崔剑明负全部责任，王某某无责任，本院予以确认。被告大石桥市圣通客运有限公司及武素某关于“电动轮椅没有上路权、不允许上机动车道，王某某80多岁、没有监护人陪同外出、没人陪护坐电动轮椅从南向北横穿快速机动车道且事故地点不是斑马线和人行横道的情况下应该承担责任”的辩解，根据交警部门的认定，结合《中华人民共和国道路交通安全法》第五十八条“残疾人机动轮椅车、电动自行车在非机动车道内行驶时，最高时速不得超过十五公里”的规定、第六十二条“行人通过没有交通信号灯、人行横道的路口，或者在没有过街设施的路段横过道路，应当在确认安全后通过”的规定及第四十七条“机动车行经没有交通信号的道路时，遇行人横过道路，应当避让”的规定，可以确定王某某在未确保安全的情况下，在双黄线处等候过路并无过错，再结合现场监控录像的记录，崔剑明驾驶案涉机动车在其前方行驶车辆对王某某予以避让的情况下却疏于观察、未按法律规定及时避让的行为导致了事故发生，故对其辩解，本院不予采信；崔剑明驾驶案涉车辆致此起交通事故发生造成王某某受伤，被告武素某作为该车的承包经营者，应替代崔剑明对王某某的损伤承担侵权责任；被告大石桥市圣通客运有限公司作为案涉车辆的所有人，应与被告武素某对此承担连带责任。鉴于案涉车辆在被告保险公司投保了交强险及机动车第三者责任险，故原告的各项损失应首先由被告保险公司在交强险及第三者责任险限额内赔付，仍有不足的，由被告大石桥市圣通客运有限公司和武素某赔付。对原告主张的住院伙食补助费、住宿费、交通费、残疾辅助器具费、复印费、入ICU病房购买物品费，本院予以支持；对原告主张的医疗费损失，根据原告提供的有效证据，依法核准为726475.19元，扣除与本次交通事故无关的40714.87元，原告的医疗费损失为685760.32元；对于原告主张的护理费损失，结合王某某的住院天数、住院期间的护理级别及生存时限，参照辽宁省2018年居民服务业在岗职工平均工资，住院重症监护期间按被告辩解的一人护理计算护理费，故住院期间的护理费为48162.93元，出院后护理费计算为75536.10元，超出部分，无事实及法律依据，不予支持，故被告大石桥市圣通客运有限公司、武素某关于住院期间及出院后护理费的辩解，本院予以采信；对原告主张的残疾赔偿金，根据王某某伤残级别、司法鉴定意见中关于参与度的建议，确定为115476.90元，对原告主张的精神损害抚慰金，根据王某某的伤残等级、实际年龄等情况酌定69000元；对原告主张的轮椅修复费，酌定200元。综上，原告的各项损失共计1044124.55元（不含鉴定费），被告保险公司应在交强险医疗费限额内赔付原告10000元，在交强险伤残限额内赔付原告110000元（优先支付精神损害抚慰金），在交强险财产限额内赔付原告200元，在机动车第三者责任保险限额内赔付原告500000元。原告的余额损失423924.55元（含武素某垫付的3000元），由被告武素某与大石桥市圣通客运有限公司连带负担。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第四十七条、第五十八条、第六十二条、第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条、第十七条、第十八条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条、第十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告某某财产保险股份有限公司营口中心支公司在交强险医疗费限额内赔偿原告姜某、王某1、王某某2、王某某3、王某4医疗费损失10000元、在交强险死亡伤残限额内赔偿原告姜某、王某1、王某某2、王某某3、王某4精神损害抚慰金等损失110000元，在交强险财产限额内赔偿原告姜某、王某1、王某某2、王某某3、王某4电动轮轮椅修复费200元；在机动车第三者责任保险限额内赔偿原告姜某、王某1、王某某2、王某某3、王某4医疗费等损失500000元；（被告某某财产保险股份有限公司营口中心支公司已先行支付620000元）二、被告武素某、大石桥市圣通客运有限公司连带赔偿原告姜某、王某1、王某某2、王某某3、王某4医疗费等损失423924.55元（含被告武素某垫付的3000元）；三、驳回原告姜某、王某1、王某某2、王某某3、王某4的其他诉讼请求。上述赔偿款项于本判决发生法律效力后十日内给付；逾期给付，按《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费12480元（实交7080元，缓交5400元），由被告武素某、被告大石桥市圣通客运有限公司连带负担；鉴定费2220元，被告武素某、被告大石桥市圣通客运有限公司连带负担1560元，原告姜某、王某1、王某某2、王某某3、王某4负担668元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于营口市中级人民法院。审 判 长  王洪梅人民陪审员  于显洪人民陪审员  孙殿厚二〇二〇年六月二十九日书 记 员  潘诗涵