黑龙江省红兴隆人民法院刑 事 判 决 书（2020）黑8109刑初30号公诉机关黑龙江省红兴隆人民检察院。被告人王海舰，男，1987年2月23日出生于吉林省公主岭市（户籍所在地黑龙江省垦区），汉族，初中文化，农民，住黑龙江省八五七农场。2018年6月1日因殴打他人被黑龙江省牡丹江农垦公安局行政拘留10日，并处罚款300元。因涉嫌犯故意伤害罪，于2018年9月19日被黑龙江省牡丹江农垦公安局取保候审，2019年9月19日被该局变更强制措施为监视居住。被告人娄海龙，男，1985年12月2日出生于黑龙江省方正县（户籍所在地黑龙江省方正县），汉族，初中文化，农民，住黑龙江省八五七农场。2014年3月9日，因赌博被黑龙江省牡丹江农垦公安局治安罚款100元。因涉嫌犯故意伤害罪于2018年12月20日被黑龙江省牡丹江农垦公安局取保候审。被告人崔双双，男，1986年12月3日出生于吉林省榆树市（户籍所在地吉林省榆树市），汉族，小学文化，农民，住黑龙江省八五七农场。2011年11月29日，因吸毒被黑龙江省牡丹江农垦公安局行政拘留10日，并处罚款500元。2018年6月1日，因殴打他人被黑龙江省牡丹江农垦公安局行政拘留10日，并处罚款300元。因涉嫌犯故意伤害罪于2018年12月12日被黑龙江省牡丹江农垦公安局取保候审，2019年12月12日被该局变更强制措施为监视居住。黑龙江省红兴隆人民检察院以黑红检诉刑诉〔2020〕32号起诉书指控被告人王海舰、娄海龙、崔双双犯故意伤害罪，于2020年3月23向本院提起公诉。诉讼过程中，附带民事诉讼原告人刘某1向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序，于2020年6月19日公开开庭审理了本案。黑龙江省红兴隆人民检察院指派检察员徐蓉出庭支持公诉，被告人王海舰、娄海龙、崔双双到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2018年4月，陈某2(另案处理)得知其妻子刘某2与被害人刘某1有不正当男女关系，遂产生报复刘某1的想法。2018年5月1日，陈洪亮开车带着被告人王海舰、娄海龙一同赶到八五七农场完达山小区XX号楼的“鑫超凡汽车养护中心”，在店内对刘某1进行殴打，被告人崔双双随后赶来，也对刘某1实施了拳打脚踢。之后，陈某2、王海舰、娄海龙、崔双双强行将刘某1带至陈某2驾驶的轿车上离开，崔双双驾车跟随。行驶至八五七农场东环路北侧树林时，陈某2停车后将刘某1拽下车，再次对其进行殴打。经鉴定，刘某1身体损伤情况为胸6、7、8椎体棘突骨折属轻伤一(壹)级，右侧肋骨多发骨折及右侧液气胸均属轻伤二(贰)级。经侦査，被告人王海舰于2018年9月19日被公安机关传唤到案，被告人娄海龙于2018年12月20日到公安机关投案，被告人崔双双于2018年12月11日到公安机关投案。为证实上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了书证、证人证言;被害人陈述；被告人王海舰、娄海龙、崔双双的供述与辩解;现场勘查笔录及照片；视听资料等证据。公诉机关认为，被告人王海舰、娄海龙、崔双双故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人王海舰、娄海龙在共同犯罪中系主犯，应根据《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款、第二十六条第一款的规定对其处罚。被告人崔双双在共同犯罪中系从犯，应根据《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款、第二十七条的规定对其处罚。被告人王海舰到案后如实供述自己的犯罪事实，应根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款的规定对其处罚。被告人娄海龙、崔双双犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，应根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款规定对其处罚。被告人王海舰、娄海龙、崔双双在审查起诉阶段自愿认罪认罚，应根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定对其从宽处理。公诉机关当庭调整量刑建议判处王海舰、娄海龙有期徒刑八个月，缓刑一年六个月；建议判处崔双双有期徒刑六个月，缓刑一年。被告人王海舰、娄海龙、崔双双对指控事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。经审理查明，2018年4月，陈某2(另案处理)得知其妻子刘某2与被害人刘某1有不正当男女关系，遂产生报复刘之念。2018年5月1日，陈洪亮开车拉载被告人王海舰、娄海龙一同赶到黑龙江省八五七农场完达山小区XX号楼的“鑫超凡汽车养护中心”，在店内对刘某1进行殴打，被告人崔双双随后赶来，参与了对刘某1的殴打。之后，陈某2、王海舰、娄海龙、崔双双强行将刘某1带上陈某2驾驶的轿车离开，崔双双驾车跟随。行驶至八五七农场东环路北侧树林时，陈某2停车后将刘某1拽下车，再次对其进行殴打。经法医鉴定，刘某1胸6、7、8椎体棘突骨折属轻伤一(壹)级；右侧肋骨多发骨折及右侧液气胸均属轻伤二(贰)级。经侦査，被告人王海舰于2018年9月19日被公安机关传唤到案，被告人娄海龙于2018年12月20日到公安机关投案，被告人崔双双于2018年12月11日到公安机关投案。另查，案发后，被告人王海舰、娄海龙、崔双双分别与被害人刘某1达成赔偿协议，已赔付经济损失70000元，并得到刘某1的谅解。附带民事诉讼原告人刘某1撤回对王海舰、娄海龙、崔双双提起的附带民事诉讼。上述事实有经庭审质证、确认的书证报案材料、受案登记表、立案决定书、户籍证明、常住人口基本信息、侦破经过、行政处罚决定书、工作说明和解协议书、谅解书、收条、欠条、情况说明；证人陈某1、刘某2、刘某3、潘某的证言;被害人刘某1的陈述；被告人王海舰、娄海龙、崔双双及犯罪嫌疑人陈某2的供述与辩解；黑龙江省牡丹江农垦公安局刑事技术大队出具的法医学人体损伤程度鉴定书;黑龙江省垦区公安局牡丹江分局出具的现场勘验笔录及照片;视听资料“鑫超凡汽车养护中心”2018年5月1日店内视频光盘1张等证据证实，足以认定。本院认为，被告人王海舰、娄海龙、崔双双故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为均已构成故意伤害罪，应予依法惩处。公诉机关指控的罪名成立。王海舰、娄海龙、崔双双系共同犯罪，王海舰、娄海龙在共同犯罪中起主要作用，系主犯；崔双双在共同犯罪中起次要、辅助作用，系从犯。王海舰到案后如实供述其犯罪事实，系坦白。娄海龙、崔双双案发后，主动向公安机关投案，并如实供其犯罪事实，系自首。王海舰具有主犯、坦白、认罪认罚及已与被害人达成赔偿协议并得到谅解等法定、酌定从轻处罚情节；娄海龙具有主犯、自首、认罪认罚及已与被害人达成赔偿协议并得到谅解等法定、酌定从轻处罚情节；崔双双具有从犯、自首、认罪认罚及已与被害人达成赔偿协议并得到谅解等法定、酌定从轻处罚情节。王海舰、娄海龙、崔双双同时具有前科劣迹的酌情从重处罚情节。综合决定对王海舰、娄海龙、崔双双从轻处罚，另考虑王海舰、娄海龙、崔双双犯罪情节较轻，有悔罪表现，无再犯罪危险，适用缓刑对所居住的辖区无重大不良影响，决定对王海舰、娄海龙、崔双双适用缓刑。公诉机关的量刑建议适当。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第二十七条、第六十七条第一、三款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款及《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条之规定，判决如下：一、被告人王海舰犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年六个月。（缓刑的考验期限从判决确定之日起计算。）二、被告人娄海龙犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年六个月。（缓刑的考验期限从判决确定之日起计算。）三、被告人崔双双犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。（缓刑的考验期限从判决确定之日起计算。）三被告人如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黑龙江省农垦中级法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。审判长  任英武审判员  李云峰审判员  何建文二〇二〇年六月十九日书记员  吴 迪