山东省沂源县人民法院刑 事 判 决 书（2020）鲁0323刑初105号公诉机关沂源县人民检察院。被告人徐某某，男，1962年12月29日出生于山东省沂源县，汉族，初中文化，农民，户籍所在地及住址山东省沂源县。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2020年1月4日被刑事拘留，同年1月18日被取保候审。现住家中。被告人徐某，男，1986年1月19日出生于山东省沂源县，汉族，本科文化，从事个体经营，户籍所在地山东省沂源县，住址沂源县绿苑小区**楼******。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2020年1月14日被刑事拘留，同年1月22日被取保候审。现住家中。辩护人周京法，山东民意律师事务所律师。被告人徐某某，男，1992年8月5日出生于山东省沂源县，汉族，中专文化，山东绿兰莎啤酒有限公司职工，户籍所在地山东省沂源县，，住址沂源县西城华府**楼****因涉嫌犯寻衅滋事罪于2020年1月14日被刑事拘留，同年1月22日被取保候审。现住家中。沂源县人民检察院以源检一部刑诉〔2020〕87号起诉书指控被告人徐某某、徐某、徐某某犯寻衅滋事罪，于2020年6月11日向本院提起公诉。本院于当日立案，适用简易程序，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。沂源县人民检察院指派检察员吴树波、张田田出庭支持公诉，被告人徐某某、徐某及其辩护人周京法、徐某某到庭参加了诉讼，山东多博仕律师事务所律师刘某为被告人徐某某、徐某某提供了法律帮助。现已审理终结。公诉机关指控，2019年11月9日晚上，被告人徐某某与被害人孔某1、李某等人在沂源县南麻街道办事处许村冯某1父亲家吃饭，期间，孔某1与徐某某因琐事发生争执，被同桌人劝阻。后徐某某先行离开，并给被告人徐某打电话称其被孔某1殴打。随后徐某将此事告知徐某某，二人一同驾车到达许村欲找孔某1讨要说法。在许村油坊路口处，徐某、徐某某发现孔某1坐在面包车中，二人将孔某1强行从面包车上拖拽下来并对孔某1实施殴打。期间，徐某为发泄情绪用石头砸孔某1的面包车玻璃，并用脚踹车门。后徐某某于李某赶到现场，李某抱住徐某某不让其靠近孔某1，徐某、徐某某发现后，对李某实施殴打，期间，徐某用拳头打了李某嘴部一拳。后徐某某与孔某1发生撕扯，并对孔某1实施殴打。经沂源县公安局法医鉴定，孔某1右侧桡骨小头骨折，损伤程度为轻伤二级，李某上唇粘膜出血、牙齿松动，损伤程度为轻微伤。对上述事实，公诉机关提交了书证受案登记表、立案决定书、户籍证明、协议书、收到条等，证人逯纪友、孔某2、张某1、冯某1、张某2的证言，被害人孔某1、李某的陈述，鉴定意见、视听资料、被告人徐某某、徐某、徐某某的供述与辩解等证据予以证实。公诉机关认为被告人徐某某、徐某、徐某某随意殴打他人，情节恶劣，并且被告人徐某任意损毁他人财物，其行为均触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。三被告人均构成自首、认罪认罚，依法从轻、从宽处罚。量刑建议三被告人均为有期徒刑六个月，缓刑一年。被告人徐某某辩称同意认罪认罚，但是被害人孔某1先侮辱殴打被告人徐某某，负有过错；被害人孔某1的轻伤是徐某某与孔某1撕扯倒地时造成的，不是徐某、徐某某造成的。被告人徐某对指控的犯罪事实及罪名不否认，辩称被害人孔某1先打了徐某某，孔某1的伤情怎么造成的不确定，对李某的伤不是故意造成的，认罪认罚，但应当根据其在共同犯罪中的作用处罚；辩护人提出的辩护意见是本案系事出有因，不属于无事生非、随意殴打他人，不构成寻衅滋事罪；被害人开两张的伤情不是徐某造成的；被告人徐某认罪认罚、积极赔偿造成的损失，取得了谅解，依法应当从轻处罚。被告人徐某某对指控的事实和罪名不否认。经审理查明，被告人徐某某与被害人孔某1系同村村民。2019年11月9日晚上，被告人徐某某与被害人孔某1、李某等人在本村参加冯某1乔迁祝贺喜宴。席间被害人孔某1与徐某某因琐事产生矛盾，被害人孔某1将茶碗中的茶水泼在徐某某的脸上，二人发生争吵被同桌人劝阻，徐某某先行离去。随后被害人孔某1与李某一同驾车离开回家，途中遇到被告人徐某某，二人又相互辱骂对方，经劝阻，被害人孔某1驾车回家。期间被告人徐某某电话告知在县城居住的其子被告人徐某被孔某1殴打一事，随后被告人徐某将此事告知其弟弟徐某某并相约回家。被告人徐某、徐某某回家途中在许村油坊路口处，被告人徐某、徐某某发现孔某1坐在面包车中，将孔某1强行从面包车上拖拽下来并对孔某1实施殴打，期间，被告人徐某为发泄情绪用石头砸孔某1的面包车玻璃，并用脚踹车门。被告人徐某某与李某等人听到争吵后赶到现场，被告人徐某某欲上前殴打孔某1，被李某抱住阻止，被告人徐某、徐某某发现后，被告人徐某用拳头打了李某嘴部一拳，后被告人徐某某又对被害人孔某1殴打。后赶到现场的逯纪友电话报警，被告人徐某、徐某某、徐某某等人离去。当晚被害人孔某1被送往医院住院治疗。经检查，被害人孔某1的右侧桡骨小头骨折，左耳屏前方有一1.5㎝线状表皮剥脱及皮下出血、背侧有散在不规则片状皮下出血区、左肘后下部有表皮剥脱及皮下出血区，该损伤程度经鉴定为轻伤二级；被害人李某的右上唇粘膜下出血右上第1、2齿松动，左上胸部、左上臂内上部有皮下出血，该损伤程经鉴定为轻微伤。被告人徐某额右手有皮下出血伴点状表皮剥脱，其伤情经鉴定构成软组织挫伤。另查明，被告人徐某某、徐某、徐某某均经公安机关电话传唤主动到案，归案后如实供述了自己的主要犯罪事实；被告人徐某某、徐某、徐某某与被害人孔某1、李某达成和解协议，赔偿了造成的经济损失并取得了谅解。被告人徐某某、徐某、徐某某自愿认罪认罚，签署了认罪认罚具结书，量刑建议均为有期徒刑六个月，缓刑一年。上述事实，有经庭审质证认证的书证受案登记表、立案决定书、户籍证明、谅解书、收到条，电子数据通话记录，证人逯纪友、孔某2、张某1、冯某1、张某2的证言，被害人孔某1、李某的陈述，被告人人徐某某、徐某、徐某某的供述与辩解，鉴定意见沂源县公安局司法鉴定中心（源）公（刑）鉴（临床）字[2019]624号、638号、618号鉴定书，视听资料孔某1汽车被破坏照片、现场监控录像、讯问同步录音录像等证据予以证实，足以认定。本院认为，被告人徐某某因日常生活中的偶发矛盾纠纷，为发泄情绪、借故生非，纠集其子被告人徐某、徐某某报复被害人，被告人徐某、徐某某在没有与被告人徐某某见面沟通了解情况下，遇到被害人后某殴打他人、任意损毁公私财物，被告人徐某某赶到现场后未予制止并参与殴打被害人孔某1，致一人轻伤二级，一人轻微伤，情节恶劣，其行为均已构成寻衅滋事罪，应当追究其刑事责任。公诉机关指控犯罪事实和罪名成立，本院予以支持。被告人徐某某、徐某、徐某某系共同犯罪，均积极参与犯罪，应当按照各人参与的犯罪处罚；被告人徐某某、徐某、徐某某均经公安机关电话传唤主动到案，归案后如实供述基本犯罪事实，系自首，依法可以从轻处罚；三被告人与被害人达成和解协议，赔偿了被害人经济损失并取得谅解，依法可以从宽处罚；被告人徐某某、徐某、徐某某自愿认罪认罚，依法可以从宽处罚。被告人徐某的辩护人据此提出的从宽处罚的辩护意见成立，本院予以采纳；对于被告人徐某某提出的被害人负有过错的辩护意见，被害人孔某1对激化矛盾负有过错，该辩护意见成立，本院予以采纳；被告人徐某某提出的被害人孔某1的轻伤系与孔某1撕扯时倒地造成的，三被告人均有殴打被害人的事实，均有可能造成被害人右侧桡骨小头骨折，三被告人系共同犯罪，三被告人均应对被害人的伤害后果承担责任。被告人徐某的辩护人提出的不构成寻衅滋事罪的辩护意见，经查，本案系因日常生活中的偶发矛盾纠纷，借故生非，且被告人徐某、徐某某在没有与被告人徐某某见面沟通了解情况下，遇到被害人后某殴打他人，属于寻衅滋事罪，故该辩护意见与事实不符，本院不予采纳。公诉机关提出的量刑意见适当合理，予以支持。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）（三）项、第二十五条第一款、第二十六条第一、四款、第六十一条、第六十七条第一款、第四十五条、第七十二条第三款、第七十三条第二、三款及《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百九十条的规定，判决如下：一、被告人徐某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）二、被告人徐某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）三、被告人徐某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省淄博市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  谢宜山审 判 员  李晓慧人民陪审员  任宏亮二〇二〇年六月二十三日书 记 员  耿 越