文书内容重庆市万州区人民法院民 事 判 决 书(2019)渝0101民初15280号原告：希姆斯电梯（重庆）有限公司，住所地重庆市万州区经济技术开发区光电产业园（联合坝），统一社会信用代码915001015828014809。法定代表人：张晓燕，总经理。委托诉讼代理人：向立，重庆市金牧锦扬（万州）律师事务所律师，特别授权。委托诉讼代理人：宋凯丽，重庆市金牧锦扬（万州）律师事务所律师，一般代理。被告：重庆市沙坪坝区中通钢缆有限公司，住所地重庆市沙坪坝区石小路159-5号，统一社会信用代码915001067094479774。法定代表人：沈耀峰，总经理。委托诉讼代理人：丁凯，江苏金渠律师事务所律师，特别授权。委托诉讼代理人：陈宏伟（公司股东），男，1967年12月29日出生，汉族，住江苏省南通市开发区。原告希姆斯电梯（重庆）有限公司（以下简称：希姆斯重庆公司）与被告重庆市沙坪坝区中通钢缆有限公司（以下简称：中通公司）买卖合同纠纷一案，本院于2019年11月6日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告希姆斯重庆公司的委托诉讼代理人向立，被告中通公司的委托诉讼代理人丁凯、陈宏伟到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告希姆斯重庆公司向本院提出诉讼请求：1、请求依法判令被告赔偿原告的损失（购买钢丝绳及曳引轮轮毂费用、钢丝绳更换安装费用、运输费用、勘验检测费用、律师代理费用）共计146911.50元；2、案件受理费由被告承担。事实和理由：2016年6月4日，原告向被告购买一批电梯钢丝绳，用于重庆金易E世界电梯。基于原、被告双方长期合作意向，随后原、被告双方签订采购协议，该协议对原、被告双方的权利和义务做了明确的约定。其中，该协议第五条对钢丝绳等产品的质量、质保期、出现质量后的处理等，以及第十条中对争议的解决方式、适用本协议的事项、合作期限等都作了特别的约定。重庆金易E世界电梯项目由重庆安道电梯工程有限公司（以下简称：安道公司）负责电梯安装和电梯维保，由重庆金易物业服务有限公司（以下简称：金易物业公司）提供物业管理服务。2016年9月19日，重庆金易E世界电梯项目经重庆市特种设备检测研究院检测合格，该批电梯正式投入使用，2019年4月8日，安道公司的维修员在检查重庆金易E世界电梯时发现电梯的钢丝绳有多处断丝的现象。2019年7月4日，金易物业公司委托重庆特种设备检测研究院对金易E世界电梯的曳引、钢丝绳进行现场勘验，现场勘验的结果是电梯曳引钢丝绳断丝数已达报废标准，建议更换。重庆金易E世界电梯的钢丝绳出现断丝情况后，2019年4月9日、10日，原告联系了被告的负责人程宏伟并告之其电梯钢丝绳断丝的情况，程宏伟也到金易E世界现场查看了情况。2019年4月11日，原告给被告致函告之重庆金易E世界电梯项目钢丝绳集中断丝的情况，要求被告尽早积极地来解决此事，但被告一直不加以解决。此后，原告多次致函要求被告解决电梯钢丝绳断丝的事项以及更换钢丝绳事宜，直至2019年6月26日，被告答复原告拒绝处理钢丝绳断丝事宜。为了排除重庆金易E世界的安全隐患，原告只能自己购买、更换钢丝绳。被告的行为，严重违反了与原告签订的采购协议，给原告造成了的损失。被告中通公司辩称，2016年5月30日签订的采购订单被告已于2016年6月4日将相应货物交付原告，原告于2016年6月13日将全额款项支付给被告，双方就本项采购订单的合同义务已经履行完毕，双方此前未签订任何协议，对钢丝绳的检验期、质量保证期未做明确约定。根据合同法第一百五十八条的规定，应适用两年的质量保质期。关于双方在涉案货品履行完毕后签订的采购协议，与本案无关，协议中明确约定合作期限为两年，在此前的采购订单不受此采购协议的限制和约束，且该采购协议中约定的付款期限为产品入库并经原告验收合格，并收到正规发票之日起开始计算，如适用该合同条款，其付款时间是原告所述的2016年9月29日后的三十天，但该采购订单原告早已于2016年6月13日就支付完毕。该合同还约定了质保金，如果适用该合同，原告还可扣留被告货款总额5%为质保金。所以该采购协议虽然签订但并未实际履行，故不适用采购协议中约定的三年质保期的约定。被告所供货物不存在原告所述的质量问题，无需承担原告相应损失，经被告与原告的现场勘查，被告发现钢丝绳与曳引轮不匹配，发生了相应的断丝断股情况，原告认为断丝断股就是其本身质量问题，被告认为钢丝绳是与曳引轮直接接触的，曳引轮的材质、曳引轮是否与钢丝绳匹配、安装保养是否妥当等因素均会引起钢丝绳断丝断股的情形。原告不能因钢丝绳发生断丝断股就直接推定钢丝绳存在质量问题。鉴于原告最早是从2019年4月8日向被告提出产品存在质量异议，其早已过了2年法定的异议期，因原告怠于履行其相应权利应视为被告所供货符合质量标准。即使法院认为采购协议能约束2016年5月30日签订的采购订单，根据谁主张谁举证的原则，货物存在质量问题的举证责任也应由原告承担。即便经法院开庭审理认为被告应承担相应举证责任，但被告存在举证不能的客观情况。因为2019年12月18日原告经当庭核实更换下来的钢丝绳、曳引轮在重庆金易E世界项目处，在庭审后被告立即要求前往现场查看相应物品，原告却不配合，也可认定被告提出的相应主张成立。请法院驳回原告的诉讼请求。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证，并认定事实如下：2016年5月30日，中通公司传真回复希姆斯重庆公司确认的《采购订单》载明：合同号SY1415698-99，SY1415700，SY1415701-02、705，SY1415703、707，SY1415706,SY1415709-11，SY1415712共13台电梯主钢丝绳共计15175米，合计金额95602.50元。交货日期2016年6月4日。2016年6月13日，被告给原告开具了95602.50元的增值税专用发票。需方甲方希姆斯重庆公司与供方乙方中通公司无签订日期的《采购协议》约定：就甲方向乙方采购电梯钢丝绳及配件等产品、双方建立年度业务合作关系等相关事宜，达成如下条款，双方共同遵守。1.1确认双方建立的合作关系；...制订合同中关于保修、保密和其它双方业务关系的具体条款；制订双方合作的具体安排。1.2本协议制订了供需双方的合作的条款和条件，是双方建立战略业务合作关系，在合作过程中的所有行为和权利义务都受本协议的约束，双方合作过程中的其它意思表示（包括送货单、发送单及类似相关材料等）若和本协议不一致，皆以本协议的约定为准。3.2.1付款条件：结算日期以乙方履行交货义务、产品入库并经甲方验收合格，并在收到乙方提供的正规发票之日起开始计算（收到发票日期以签收单为准），结算周期为30天...3.2.3乙方产品如存在质量问题，且乙方未能及时维修、调换的，则甲方有权要求乙方承担由此给甲方造成的各种费用和损失（包括但不限于诉讼费、律师代理费、鉴定费、评估费等）...5.2乙方供货的电梯钢丝绳等产品的质保期为验收合格后3年。5.3乙方在接到甲方的投诉后应马上处理，若乙方在三个工作日内仍未有效解决需马上派员到现场处理。在质保期内如由于乙方产品质量引起的质量问题由乙方负责保修或免费更换，且因乙方提供甲方的产品的质量问题导致甲方损失的，将由乙方全部承担（包括但不限于...律师代理费...）。5.7双方终止合作关系时，甲方最高可以从乙方的后续应付货款中扣留当年度总货款的5%作为质保金...10.5本协议包括其附件，构成双方之间就本合同所涉事项的全部协议，取代双方之前就协议事项达成的所有口头和书面的协议、合同、谅解和联系。10.8本协议合作期限为两年，即从2016年6月30日到2018年6月30日。原告向被告购买的钢丝绳用于希姆斯中国公司为重庆金易房地产开发（集团）有限公司金易E世界制造的13部电梯上。2016年9月29日、10月17日，电梯经重庆市特种设备检测研究院检验合格。2019年4月8日，该13部电梯的维护保养人安道公司致函希姆斯中国公司：今发现我司维保项目金易E世界（合同号SY1415699）一台电梯出现异响。维保员检查发现其中一根钢丝绳出现断股，其它4根多处断丝。建议贵司派员至现场查看具体情况（附照片）。同日，希姆斯重庆公司向希姆斯中国公司出具《授权委托书》，授权处理重庆金易E世界项目电梯钢丝绳及曳引轮轮毂事宜。委托事项包括与供应商衔接、协商处理以及对钢丝绳和曳引轮轮毂的采购、更换等相关事项。2019年4月11日，希姆斯中国公司函告中通公司：关于我司重庆金易E世界电梯项目（合同号为SY1415698-703/SY1415705-5712）钢丝绳集中断丝情况，我司与贵司人员于2019.4.10共同现场查看。该项目出现断丝情况全部采用的是半钢芯钢丝绳，共计13台。钢丝绳在未明显磨损的情况下，13台全部为集中断丝，断丝随处可见。附照片。我司认为此情况为钢丝绳产品质量问题，钢丝绳在质保期内。采购协议第5.2条款：...。在此再次说明钢丝绳涉及电梯安全问题，请贵司针对此类钢丝绳尽快给予回复处理意见。同时告知在贵司未处理该问题前此类钢丝绳产生的一切问题由贵司承担。2019年4月15日，希姆斯中国公司致函安道公司：现场其中一台电梯因1根钢丝绳断股停梯，我司尽快先行对此台停梯采购钢丝绳及曳引轮毂发至现场更换，保证用户使用。其它钢丝绳待钢丝绳制造商确认原因后给出处理意见。2019年5月20日、24日、6月14日、24日，希姆斯中国公司致函中通公司：要求对方及时派员至现场勘查，明确处理方案并及时进行更换，否则视为拒绝修理或更换，将采取合理手段对进行修理或更换。2019年5月28日、6月17日，中通公司回函希姆斯中国公司：已就贵司提到的质量异议再次同生产厂家江苏赛福天钢索股份有限公司进行探讨，望贵司与赛福天技术顾问潘宝龙联系，我司也努力寻求解决问题的办法。贵方在即将超过质保期提出更换要求，我司无法接受。不认同质量问题，厂家质保两年，电梯绳已使用3年，如贵司坚持认为有质量问题，烦请贵司取样到国家金属制品检测中心检测。况且已到更换时间，贵司在无依据的情况下，将责任强加给供货商，纯属敲诈行为，我司不予理睬，我司不承担任何费用，且不再作任何回复。其间2019年6月13日，安道公司、金易物业公司致函希姆斯中国公司：贵司至今未解决金易E世界项目钢丝绳断股及集中断丝问题，请贵司收到此函尽快处理，否则我方将采取合理手段追责。2019年4月15日，原告委托无锡霖厚贸易有限公司就更换金易E世界项目钢丝绳、曳引轮采购。当月17日，无锡霖厚贸易有限公司与佛山市顺德区金泰德胜电机有限公司签订《供货合同》购买13个曳引轮，货款共21710元，分别于4月下旬交付1个、5月下旬交付12个。2019年4月16日，无锡霖厚贸易有限公司向杭州欣源电梯部件有限公司购买曳引钢丝绳1105米，货款含运费共5783元，并签订《钢丝绳购销合同》。2019年5月16日，希姆斯中国公司向杭州欣源电梯部件有限公司购买12部电梯（合同号同前）钢丝绳14070米，货款共64018.50元，并支付从江苏至重庆金易E世界的运费4500元。重庆市特种设备检测研究院受金易物业公司委托于2019年7月4日对诉争的13部电梯进行现场勘查，2019年7月15日得出勘查结论：除金易E世界1栋1#电梯未发现断丝断股现象外，其余12部电梯曳引钢丝绳断丝数已达报废标准，建议更换。原告支付勘查费用3900元。希姆斯中国公司与安道公司签订了无签署日期的《电（扶）梯分包安装委托协议书》，由安道公司对金易E世界13部电梯的钢丝绳及曳引轮更换，安装工程款39000元。安道公司、金易物业公司于2019年8月6日确认：金易E世界项目钢丝绳、曳引轮轮毂更换记录：合同编号为SY1415699已于2019年4月30日更换完成。合同编号为SY1416698、SY1415700-5703、SY1415705-5707、SY1415709-5712已于2019年8月5日更换完成。安道公司于2019年9月24日向希姆斯中国公司开具39000元的增值税专用发票。原告委托重庆金牧锦扬（万州）律师事务所代理本案诉讼，支付代理费8000元。诉讼中，原告当庭陈述已更换的钢丝绳现存于金易物业公司，被告庭后去查看被告知已处理。本院将被告提出的钢丝绳与曳引轮不匹配的举证责任分配给被告，被告以质量问题应由原告证明、原告处理了钢丝绳以致客观上举证不能，应采纳被告的抗辩理由。本院认为，原告于2016年5月30日向被告发出的《采购订单》，双方自此建立合作关系。原、被告签订的合作期间为2016年6月30日至2018年6月30日的《采购协议》第1.1条“确认双方建立的合作关系”、第1.2条“本协议制订了供需双方合作的条款和条件，是双方建立战略业务合作关系，在合作过程中的所有行为和权利义务都受本协议的约束，双方合作过程中的其它意思表示（包括送货单、发送单及类似相关材料等）若和本协议不一致，皆以本协议的约定为准”、第10.5条“本协议包括其附件，构成双方之间就本合同所涉事项的全部协议，取代双方之前就协议事项达成的所有口头和书面的协议、合同、谅解和联系”，均表明了原、被告之前的口头、书面协议等当然包括5月30日的《采购订单》被《采购协议》取代，受《采购协议》的约束。《采购订单》、《采购协议》是双方的真实意思表示，自签订时生效，于双方有法律约束力，应当全面履行。关于案涉钢丝绳断丝是否质量问题及其举证责任的争议。《采购协议》第5.2条“乙方供货的电梯钢丝绳等产品的质保期为验收合格后3年”，根据《中华人民共和国合同法》第一百五十八条第二款的规定：“买受人在合理期间内未通知或者自标的物收到之日起两年内未通知出卖人的，视为标的物的数量或者质量符合约定，但对标的物有质量保证期的，适用质量保证期，不适用该两年的规定”，涉案电梯钢丝绳的质量保证期为3年，被告应保持其产品符合约定的用途。即使从被告交付之日起算，涉案13部电梯出现断丝、断股时仍在质量保证期内，且涉案电梯经重庆市特种设备检测研究院检验为合格，也说明了钢丝绳与曳引轮是匹配的。原告在发生断股、断丝即告知了被告，后经检测钢丝绳已达报废标准，原告认为是质量问题，符合合同的约定，已完成其举证责任。《采购协议》第5.3条“乙方在接到甲方的投诉后应马上处理，若乙方在三个工作日内仍未有效解决需马上派员到现场处理”。被告在得知其钢丝绳断股、断丝后，未派员到现场处理，违反合同约定，被告已经放弃其取得本案关键物证被换下来的钢丝绳的权利，因而无权要求原告或相关人妥善保管该物证。被告主张系钢丝绳与曳引轮不匹配产生的断丝，应当提供证据证实，即使被换下来的钢丝绳、曳引轮已灭失，被告可以根据涉案电梯的设计文件等依据专门知识得出结论完成举证。因此，在诉讼中原告即使告知被告该物证在某处，被告未能实际查看到，亦不可归责于原告，也不能作出被告抗辩理由成立的推定。被告的钢丝绳在质量保证期内出现断丝已达报废标准，且未及时维修、更换，已构成违约，原告请求被告赔偿购买钢丝绳的货款69099.50元、运输费5200元、检测费用3900元、律师代理费8000元，合计86199.50元，符合约定，本院予以支持。原告主张由被告赔偿更换曳引轮的货款，但未举证证明更换是必要的、合理的，故不予支持。原告主张的安装费包括了更换安装曳引轮、钢丝绳的费用且无法区分，在质量保证期即将届满时才产生的安装费，可视为非违约行为必然给原告造成的损失，故不予支持。综上所述，原告的请求部分予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第四十四条第一款、第六十条、第一百零七条、第一百一十一条、第一百一十三条第一款、第一百五十八条，《特种设备安全监察条例》第十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条的规定，判决如下：一、被告重庆市沙坪坝区中通钢缆有限公司在本判决生效后十五日内赔偿原告希姆斯电梯（重庆）有限公司钢丝绳的货款69099.50元、运输费5200元、检测费用3900元、律师代理费8000元，合计86199.50元；二、驳回原告希姆斯电梯（重庆）有限公司的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3238元，由原告希姆斯电梯（重庆）有限公司负担1283元，被告重庆市沙坪坝区中通钢缆有限公司负担1955元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第二中级人民法院。同时，按照国务院《诉讼费用交纳办法》的规定交纳上诉案件受理费。未在本院预交上诉费通知书指定的期限内预交上诉案件受理费又未提出缓交、减交、免交申请的，按自动撤回上诉处理。本判决生效后，当事人应当自觉履行判决的全部义务。一方不履行时，自本判决生效之日起，权利人可以向本院申请强制执行，申请执行的期限为两年。该期限从法律文书规定履行期间的最后一日起计算。审 判 长  向 勇人民陪审员  陈玉平人民陪审员  熊树森二〇二〇年六月二十八日书 记 员  张庭婷