上海市徐汇区人民法院民 事 判 决 书（2020）沪0104民初4323号原告：傅丽萍，女，1960年6月13日出生，汉族，住上海市徐汇区。委托诉讼代理人：朱妹华，上海儒君律师事务所律师。委托诉讼代理人：赵加爱，上海儒君律师事务所律师。被告：阙海虹，女，1959年10月27日出生，汉族，住上海市徐汇区。委托诉讼代理人：徐晓峰(系阙海虹之子)，住上海市徐汇区。原告傅丽萍与被告阙海虹健康权纠纷一案，本院于2020年4月3日立案后，依法适用简易程序，于2020年6月4日公开开庭进行了审理。原告傅丽萍的委托诉讼代理人朱妹华、赵加爱、被告阙海虹及其委托诉讼代理人徐晓峰均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。傅丽萍向本院提出诉讼请求：1.要求赔偿医疗费61,748元、住院伙食补助费1,320元、营养费3,750元、护理费4,500元、残疾辅助器具费2,400元、鉴定费2,850元、交通费500元、律师费6,000元、精神损害抚慰金2,500元；2.要求赔偿二次医疗费6,697元；3.诉讼费由阙海虹负担。事实与理由：2019年5月29日下午，原被告乘坐732路公交车于浦北路虹漕南路站下车，在一前一后排队下车时，阙海虹未尽到安全注意义务，将自己背包绳子垂在地面，随着抖动不停前后晃动，傅丽萍正常跨下车时，脚被背包绳子缠住，随后拖倒跌趴在地，因此受伤，无法站立，傅丽萍丈夫及阙海虹一起将傅丽萍送往医院治疗。傅丽萍病情严重，当日住院，作了一次骨科手术，前后住院四次，给傅丽萍的身体和精神都造成了严重伤害。因就赔偿事宜协商未果，傅丽萍诉至法院，要求依法赔偿。阙海虹辩称，其在本起事件中无责，对傅丽萍提出的全部诉讼请求均不予认可。1.从事发时公交车内的视频可见，阙海虹站在车上准备下车前，已将背包绳收纳整齐，背包绳并未过长，也未垂落地面，因此阙海虹已尽到注意义务，其在下车前及下车过程中并无过错。2.傅丽萍夫妇下车时未尽到安全注意义务，其丈夫在下车前停立在公交车的“站立禁区”，并转身与傅丽萍传递物品，夫妇二人漠视应遵守的一般行为准则，未有序下车。随后，傅丽萍下车时无视前方阙海虹怀抱儿童下车行动不便的情况，紧贴阙海虹身侧匆忙下车，右脚匆忙向右前方大跨出一步下车，傅丽萍自身未尽到安全注意义务，未礼让弱势群体，与其下车不慎摔倒具有直接因果关系。3.阙海虹的背包绳是因傅丽萍主动踩踏在脚下而停留在公交车上。阙海虹下车时，由于公交车与地面的高低落差，致使背包的极少一部分短暂停留在公交车“站立禁区”边缘，此时紧跟在后的傅丽萍左脚主动向前一步，踩在背包绳上，其自身疏忽是导致最终摔倒的首要原因。4.傅丽萍左脚并未被绳子缠住，阙海虹也无拖拉傅丽萍的动作，阙海虹原本收纳整齐的背包绳是因傅丽萍的一系列举动而被拉长。综上，阙海虹在下车过程中已尽到注意义务，与傅丽萍的摔倒不存在因果关系，不应承担任何责任。本院经审理认定事实如下：2019年5月29日下午，原被告乘坐732路公交车于浦北路虹漕南路站下车，阙海虹右手怀抱儿童、左手拎包在前下车，傅丽萍紧跟其后下车，因阙海虹手中背包的系绳脱垂下来，在其下车后背包绳末端仍停留在公交车后车门的站板上，傅丽萍下车时左脚被绳子绊住以致失去平衡摔倒在地。之后，傅丽萍丈夫金威拨打了急救电话，阙海虹报警，二人陪同傅丽萍到上海市第六人民医院就医。傅丽萍因右髌骨骨折于当日住院，5月31日行右髌骨骨折切复内固定术，6月3日出院。此后，傅丽萍因右髌骨骨折术后活动不利，于2019年8月12日至23日、2019年9月10日至23日、2019年10月8日至21日，三次在上海市第八人民医院住院进行康复治疗。2020年5月14日，傅丽萍在复旦大学附属中山医院住院取出骨折内固定装置，次日出院。傅丽萍因治疗支付医疗费共计68,544.97元，其中医保统筹支付48,815.95元、伙食费14.90元。傅丽萍购买膝关节支具支付2,400元。本案审理中，傅丽萍向本院提出司法鉴定的申请，本院遂委托上海枫林司法鉴定有限公司进行鉴定。鉴定机构于2019年12月24日出具沪枫林[2019]残鉴字第2010号司法鉴定意见书，结论为：傅丽萍之损伤，构不成伤残等级；伤后可酌情给予休息期120天、营养期60天、护理期60天；遵医嘱择期行右侧髌骨骨折内固定拆除术，可酌情予以休息期30天、营养期15天、护理期15天。傅丽萍支付鉴定费2,850元。傅丽萍聘请律师代理诉讼，支付律师费6,000元。上述事实，除当事人陈述外，另有傅丽萍提供的病史资料、医疗费收据、急救费收据、辅助器具发票、视频、律师费发票、接报回执单、证人证言、鉴定意见书及发票，阙海虹提供的背包等证据在案佐证，本院予以确认。本院认为，公民的生命健康权受法律保护，侵权人因过错造成他人人身损害的，相关赔偿义务人应承担赔偿责任。本案中，原被告一前一后从公交车下车时，因阙海虹未管理好背包，在其下车后背包绳仍脱垂在公交车站板上，致使紧随其后下车的傅丽萍左脚被绳绊住而摔倒在地。阙海虹的背包绳脱垂与傅丽萍被绊倒之间存在直接因果关系。阙海虹未妥善保管好自己的物品，应承担本起事故的主要责任，傅丽萍在下车过程中未注意观察，自身亦有疏失，应承担次要责任。关于各项费用：医疗费，傅丽萍因本起事故造成髌骨受损，因治疗共产生医疗费68,544.97元，但其中医保统筹支付部分48,815.95元应予扣除，住院医疗费中所包含的伙食费14.90元与住院伙食补助费重复，应予扣除，故本院认可的医疗费金额为19,714.12元。住院伙食补助费，傅丽萍累计住院44.5日，本院按每日20元标准支持890元。营养费及护理费，根据傅丽萍的伤情及鉴定结论明确的营养期75日(含二期)、护理期75日(含二期)，本院按每日40元标准，酌情支持营养费3,000元、护理费3,000元。辅助器具费，傅丽萍髌骨受伤后进行了手术治疗，其购买膝关节支具确系其病情所需，该项费用2,400元，本院予以认可。交通费，考虑到傅丽萍治疗及处理事故所需的交通费用，其主张500元，尚属合理范围，本院予以认可。鉴定费，傅丽萍通过司法鉴定确定其伤情程度系其为维护自身权益而产生的合理费用，其支付的2,850元鉴定费中包含伤残鉴定费1,050元、三期鉴定费900元、后续医疗鉴定费900元，因傅丽萍的伤情未构成伤残，故伤残鉴定费应由傅丽萍自行承担，其余两项共1,800元，本院予以认可。另，根据傅丽萍的伤情程度，其主张精神损害抚慰金依据不足，本院对该项费用不予支持。以上各项费用合计31,304.12元，由阙海虹承担60%计18,782.47元。律师费，傅丽萍聘请律师代理诉讼并在本案中主张律师费系其依法行使权利，根据本案案情并参照本市律师行业收费标准，本院酌情支持3,000元。综上，阙海虹应赔偿傅丽萍各项费用合计21,782.47元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条规定，判决如下：阙海虹应于本判决生效之日起十日内赔偿傅丽萍各项费用合计21,782.47元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2,106.60元，减半收取计1,053.30元(傅丽萍已预付275元)，由傅丽萍负担881元，阙海虹负担172.30元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于上海市第一中级人民法院。审判员  邵益萍二〇二〇年六月十九日书记员  徐艳菊附：相关法律条文一、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。第二十二条侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。二、《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。