山西省朔州市朔城区人民法院民事判决书（2020）晋0602民初865号原告:山东双轮埃姆科泵业有限公司，住所地山东省威海市环翠省级旅游度假区东鑫路**。法定代表人，姚春阳，职务，董事长。委托诉讼代理人：梁树轮，男，1967年9月26日出生，汉族，山东省威海市人，现住山东省威海市环翠区戚家夼路****，公民身份号码×××，系山东双轮埃姆科泵业有限公司职工。被告：中美新能源技术研发（山西）有限公司，住，住所地朔州市经济开发区振武东街与招贤路交叉口/div>法定代表人，陈裕彬，职务，总经理。委托诉讼代理人：安英保，男，1980年3月10日出生，汉族，河北省石家庄市人，现，现住中美新能源技术研发西）有限公司公寓，公民身份号码×××，系中美新能源技术研发（山西）有限公司职工。委托诉讼代理人：陈孔杰，男，汉族，1967年2月21日出生，广东省珠海市人，现，现住中美新能源技术研发西）有限公司公寓，公民身份号码×××，系中美新能源技术研发（山西）有限公司职工。原告山东双轮埃姆科泵业有限公司与被告中美新能源技术研发（山西）有限公司买卖合同纠纷一案，本院于2020年5月11日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告山东双轮埃姆科泵业有限公司委托诉讼代理人梁树轮与被告中美新能源技术研发（山西）有限公司委托诉讼代理人安英保和陈孔杰到庭参加诉讼。本案现已审理终结。山东双轮埃姆科泵业有限公司向本院提出诉讼请求：1.依法判令中美新能源技术研发（山西）有限公司立即支付山东双轮埃姆科泵业有限公司剩余货款25000元；2.依法判令中美新能源技术研发（山西）有限公司支付山东双轮埃姆科泵业有限公司利息3000元（从2017年11月20日起至2020年3月30日止）；上述两项合计28000元；3.依法判令本案诉讼费由中美新能源技术研发（山西）有限公司承担。事实和理由：2015年7月31日，山东双轮埃姆科泵业有限公司与中美新能源技术研发（山西）有限公司签暑一份《设备供货合同》，约定中美新能源技术研发（山西）有限公司向山东双轮埃姆科泵业有限公司采购离心泵和潜水泵，合同价款250000元。截至2020年3月30日止，中美新能源技术研发（山西）有限公司尚欠山东双轮埃姆科泵业有限公司货款25000元。合同履行期间，山东双轮埃姆科泵业有限公司一直认真遵守履行合同中所规定的全部义务，于2016年4月13日发货，货到对方采购人员扶振签收，中美新能源技术研发（山西）有限公司所欠货款为10%质保金，按照约定，中美新能源技术研发（山西）有限公司应在全部到货后，在设备正常运转12个月或设备全部到货验收合格后18个月，先到为准支付质保金。中美新能源技术研发（山西）有限公司分别于2015年11月26日支付30%预付款75000元，于2016年4月8日支付30%发货款75000元，于2017年12月27日支付15%到货款37500元，于2018年7月5日支付15%验收款37500元，尚欠山东双轮埃姆科泵业有限公司质保金货款25000元。期间，山东双轮埃姆科泵业有限公司业务员多次上门向中美新能源技术研发（山西）有限公司催收欠款，中美新能源技术研发（山西）有限公司一直以该实验项目技术未实现转让，要求质保金打折等各种理由拖欠拒绝支付剩余货款。综上所述，山东双轮埃姆科泵业有限公司认为，双方买卖关系依法受法律保护。中美新能源技术研发（山西）有限公司的行为已构成违约，理应承担相应的违约责任。山东双轮埃姆科泵业有限公司为维护自身的合法权益,特向人民法院提起诉讼，请求人民法院支持其诉讼请求。中美新能源技术研发（山西）有限公司辩称，根据双方签署的合同，详见合同附件编号ZMXNY2015731-0016(附件.1),其中合同交货期为预付款到账后90天内全部到货。中美新能源技术研发（山西）有限公司预付款交付时间为2015年11月26日(附件.2)，打预付款75000元。至2016年2月25日到期90天，山东双轮埃姆科泵业有限公司直至4月13日才发出设备，比合同期限晚43天，根据合同附件五，延期交货一个月，并对工程造成重大影响，除支付合同金额5%的违约金外，还将承担由此造成的相应经济损失。合同金额为25万元，5%的违约金为1.25万元。山东双轮埃姆科泵业有限公司设备延迟交货,承担相应误工费用。根据中美新能源技术研发（山西）有限公司与安装施工单位签订施工合同，2016年3月15日至2016年6月30日，总施工时间进度为108天(附件.3)，因机泵设备延退交货一个多月，致使设备安装、调试时间延迟，由于该设备是整体安装，化二建设备安装人员已经入场，受限于泵未及时到场,化二建出现了人员的窝工情况。在设备延误一个多月时间中造成中美新能源技术研发（山西）有限公司5名施工工人误工费为3万余元，该误工费用应由山东双轮埃姆科泵业有限公司承担50%即1.5万元整。山东双轮埃姆科泵业有限公司提供伪证，其提供的山东双轮埃姆科泵业有限公司发货考核控制单造假，其中门卫负责人、重量核算人、审核人等等与现场签售情况不符。中美新能源技术研发（山西）有限公司签收人名字造假,同时未指出签收时存在的问题。综上所述，山东双轮埃姆科泵业有限公司未按照合同如期供货，并且责任方在山东双轮埃姆科泵业有限公司，因此要扣除合同规定的违约金和误工费用，美新能源技术研发（山西）有限公司要求驳回山东双轮埃姆科泵业有限公司的起诉,严格按照合同执行相关条款。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院认定如下：山东双轮埃姆科泵业有限公司向本院提供营业执照复印件一份、《设备供货合同》一份以及发货考核控制单一份，证明山东双轮埃姆科泵业有限公司作为本案主体适格，山东双轮埃姆科泵业有限公司与中美新能源技术研发（山西）有限公司签订买卖合同的情况以及发货情况。中美新能源技术研发（山西）有限公司认为该发货考核控制单不真实。因中美新能源技术研发（山西）有限公司的质证意见无相应的证据予以佐证，故本院对其质证意见不予采纳。对于山东双轮埃姆科泵业有限公司提供的该组证据的真实性、合法性及其与本案的关联性，本院依法予以认可。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2015年7月31日，山东双轮埃姆科泵业有限公司与中美新能源技术研发（山西）有限公司签订《设备供货合同》，合同约定中美新能源技术研发（山西）有限公司向山东双轮埃姆科泵业有限公司采购离心泵/潜水泵，合同价款250000元，并就付款方式作出约定。山东双轮埃姆科泵业有限公司于2016年4月13日发货，中美新能源技术研发（山西）有限公司于2016年4月17日签收。中美新能源技术研发（山西）有限公司应在全部到货后，中美新能源技术研发（山西）有限公司已支付预付款、发货款、到货款、验收款共计225000元，尚余质保金25000未支付。本院认为，本案的争议焦点为：中美新能源技术研发（山西）有限公司是否应当向山东双轮埃姆科泵业有限公司支付剩余合同价款即质保金以及逾期付款利息。山东双轮埃姆科泵业有限公司与中美新能源技术研发（山西）有限公司签订《设备供货合同》，是双方真实意思之表示，双方均应恪守合同约定之履行义务。《中华人民共和国合同法》第六十条第一款也规定，当事人应当按照约定全面履行自己的义务。山东双轮埃姆科泵业有限公司交付了全部货物，且质保期已经经过，中美新能源技术研发（山西）有限公司亦应当按照合同约定履行支付货款即质保金的义务。因中美新能源技术研发（山西）有限公司支付预付款、发货款、到货款、验收款均存在延期付款的行为，而山东双轮埃姆科泵业有限公司也存在延期交付货的行为，即双方均存在一定的违约过错，故对中美新能源技术研发（山西）有限公司提出的抗辩意见，本院不予采纳；对山东双轮埃姆科泵业有限公司提出的主张中美新能源技术研发（山西）有限公司支付逾期付款利息的诉讼请求，本院亦不予支持。故中美新能源技术研发（山西）有限公司应当向山东双轮埃姆科泵业有限公司支付剩余货款25000元。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第十条、第六十条第一款、第一百三十条规定，判决如下：中美新能源技术研发（山西）有限公司于本判决生效后十五日内支付山东双轮埃姆科泵业有限公司货款25000元。案件受理费250元（山东双轮埃姆科泵业有限公司已预交），由中美新能源技术研发（山西）有限公司负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于朔州市中级人民法院。审 判 员 李 成 二〇二〇年六月二十四日法官助理 王学良书 记 员 张桂梅