广东省深圳市宝安区人民法院民 事 判 决 书（2019）粤0306民初17365号原告朱丽菲，女，汉族，1970年11月3日出生，身份证住址广东省深圳市南山区，原告邓燕民，男，汉族，1981年3月7日出生,身份证住址广东省丰顺县，两原告共同委托代理人李茂淑，广东法牛律师事务所律师。两原告共同委托代理人谢凤妃，广东法牛律师事务所律师。被告深圳启蒙文化教育有限公司，住所地深圳市宝安区西乡街道永丰社区宝源路泰华阳光海花园**楼**108，统一社会信用代码91440300MA5ET5NFX8。法定代表人王秀云。原告朱丽菲、邓燕民与被告深圳启蒙文化教育有限公司股东知情权纠纷一案，本院受理后，依法公开开庭进行了审理，两原告共同的委托代理人谢凤妃到庭参加诉讼。被告经本院合法传唤无正当理由未到庭参加诉讼，本院依法按缺席审理。本案现已审理终结。原告诉请：1、判令被告向两原告提供自2018年8月1日起至判决生效之日止的财务会计报告（包括资产负债表、损益表、现金流量表、财务情况说明书、利润表）、股东会会议决议、董事会会议决议、监事会会议决议供两原告查阅、复制；2、判令被告向两原告提供2018年8月1日起至判决生效之日止的会计账簿，包括原始单据、会计凭证、收支状况、财务报表、学员出勤表等资料供原告查阅；3、本案诉讼费用由被告承担。案件审理过程中，原告将诉讼请求变更为：1、判令被告向两原告提供深圳启蒙文化教育有限公司及深圳启蒙文化教育有限公司西乡分公司自2018年8月1日起至判决生效之日止的财务会计报告（包括资产负债表、损益表、现金流量表、财务情况说明书、利润表）、股东会会议决议、董事会会议决议、监事会会议决议供两原告查阅、复制；2、判令被告向两原告提供深圳启蒙文化教育有限公司及深圳启蒙文化教育有限公司西乡分公司2018年8月1日起至判决生效之日止的会计账簿，包括原始单据、会计凭证、收支状况、财务报表、学员出勤表等资料供原告查阅。被告未到庭，亦未提供书面答辩意见。本案相关情况被告于2017年10月23日注册成立，股东为王秀云、朱丽菲、王钢、刘桂秋、邓燕民，分别占股份比例40%、35%、10%、10%、5%；王秀云为执行董事，朱丽菲为监事。2018年11月6日被告设立深圳启蒙文化教育有限公司西乡分公司（以下简称启蒙文化西乡分公司）。2019年4月21日两原告向被告邮寄《查阅、复制公司特定文件材料及召开临时股东会议通知书》，以公司未将经营的财务收支状况向股东公开、法定代表人王秀云存在股东滥用权利损害公司合法利益、损害其他股东合法权益为由，要求：1、被告向股东公开2018年8月1日至今公司经营的财务状况，包括原始单据、会计凭证、收支状况、财务报表、学员出勤表等资料；2、两原告查阅、复制自2018年8月1日至今公司章程、股东会会议记录、董事会会议记录、财务会计报告（包括资产负债表、损益表、现金流量表、财务状况说明书）；3、召开临时股东大会，解决公司目前经营过程出现的可能导致公司及股东合法权益受到损害的各种问题。该份邮件查询单显示邮件已妥投并签收。2019年10月8日两原告向启蒙文化西乡分公司邮寄《查阅、复制公司特定文件材料及召开临时股东会议通知》，以被告及西乡分公司未将经营的财务收支状况向股东公开、法定代表人王秀云存在股东滥用权利损害公司合法利益、损害其他股东合法权益为由，要求：1、被告（含西乡分公司）向股东公开2018年8月1日至今公司经营的财务状况，包括会计账簿、原始单据、会计凭证、收支状况、财务报表、学员出勤表等资料；2、两原告查阅、复制自2018年8月1日至今公司（含西乡分公司）章程、股东会会议记录、董事会会议记录、财务会计报告（包括资产负债表、损益表、现金流量表、财务状况说明书）；3、召开临时股东大会，解决公司目前经营过程出现的可能导致公司及股东合法权益受到损害的各种问题。邮件查询单显示邮件未能妥投。2020年3月20日两原告再次向启蒙文化西乡分公司邮寄《查阅、复制公司特定文件材料及召开临时股东会议通知》，以被告及西乡分公司未将经营的财务收支状况向股东公开、法定代表人王秀云存在股东滥用权利损害公司合法利益、损害其他股东合法权益为由，要求：1、被告（含西乡分公司）向股东公开2018年8月1日至法院判决生效之日止总公司及西乡分公司经营的财务状况，包括会计账簿、原始单据、会计凭证、收支状况、财务报表、学员出勤表等资料；2、两原告查阅、复制自2018年8月1日至法院判决生效之日止总公司及西乡分公司的财务会计报告（包括资产负债表、损益表、现金流量表、财务状况说明书）、会计账簿和原始凭证、公司章程、股东会会议记录、董事会会议记录、；3、召开临时股东大会，解决公司目前经营过程出现的可能导致公司及股东合法权益受到损害的各种问题。邮件查询单显示邮件未能妥投。判决结果本案系股东知情权纠纷。两原告作为被告公司的股东，依法行使股东知情权，应受到法律保护。由于启蒙文化西乡分公司为被告设立的分公司，不具有独立法人地位，亦没有独立财产，其实际占有、使用的财产为被告公司财产的一部分，故两原告行使股权知情权的对象应包括被告所设立的启蒙文化西乡分公司。根据《中国人民共和国公司法》第三十三条第一款的规定，股东有权查阅、复制公司章程、股东会会议记录、董事会会议决议、监事会会议决议和财务会计报告。由于被告公司并无董事会，亦无监事会，原告诉请查阅、复制公司董事会会议决议、监事会会议决议，缺乏事实依据，本院不予支持。原告诉请查阅、复制公司股东会会议决议亦与法律规定的查阅、复制范围不符，本院亦不予以支持。原告诉请查阅、复制公司（包括启蒙文化西乡分公司）2018年8月1日至判决生效之日止财务会计报告（包括资产负债表、利润表、现金流量表、财务情况说明书），符合法律规定，本院予以支持。关于查阅会计账簿的请求。两原告已依法律规定提前向被告提出查阅要求，并说明查阅目的。被告未能向两原告提供会计账簿予以查阅，缺乏法律依据。两原告诉请被告提供2018年8月1日至判决生效之日止公司（包括启蒙文化西乡分公司）会计账簿以供查阅，有事实和法律依据，本院予以支持。根据《中华人民共和国会计法》第十五条第一款的规定：“会计帐簿登记，必须以经过审核的会计凭证为依据，并符合有关法律、行政法规和国家统一的会计制度的规定。会计帐簿包括总帐、明细帐、日记帐和其他辅助性帐簿。”而会计凭证包括原始凭证和记帐凭证，记帐凭证应当根据经过审核的原始凭证及有关资料编制。故两原告要求被告提供公司（包括启蒙文化西乡分公司）会计账簿、并要求被告提供公司（包括启蒙文化西乡分公司）会计凭证（包括原始凭证及记账凭证）以供查阅，符合法律规定，本院予以支持。两原告要求查阅的其他资料不在法律规定的范围内，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国公司法》第三十三条、《中华人民共和国会计法》第十四条、第十五条、第二十条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国公司法〉若干问题的规定（四）》第十条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告深圳启蒙文化教育有限公司自本判决生效之日起十日内提供2018年8月1日至判决生效之日止的公司（包括深圳启蒙文化教育有限公司西乡分公司）财务会计报告（包括资产负债表、利润表、现金流量表、财务情况说明书）供原告朱丽菲、邓燕民查阅、复制；查阅、复制地点为深圳启蒙文化教育有限公司办公场所，期限为十五个工作日；二、被告深圳启蒙文化教育有限公司自本判决生效之日起十日内提供2018年8月1日至判决生效之日止的公司（包括深圳启蒙文化教育有限公司西乡分公司）会计账簿及会计凭证（包括原始凭证及记账凭证）供原告朱丽菲、邓燕民查阅；查阅地点为深圳启蒙文化教育有限公司办公场所，期限为十五个工作日；三、驳回原告朱丽菲、邓燕民的其他诉讼请求。案件受理费100元，由被告深圳启蒙文化教育有限公司承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省深圳市中级人民法院。审 判 长 黄  小  华人民陪审员 邓  绮  玉人民陪审员 黎  永  红二〇二〇年六月五日书 记 员 郭耿洽(兼)书 记 员 冯  嫦  瑜附本案相关法律条文：《中华人民共和国公司法》第三十三条股东有权查阅、复制公司章程、股东会会议记录、董事会会议决议、监事会会议决议和财务会计报告。股东可以要求查阅公司会计账簿。股东要求查阅公司会计账簿的，应当向公司提出书面请求，说明目的。公司有合理根据认为股东查阅会计账簿有不正当目的，可能损害公司合法利益的，可以拒绝提供查阅，并应当自股东提出书面请求之日起十五日内书面答复股东并说明理由。公司拒绝提供查阅的，股东可以请求人民法院要求公司提供查阅。《中华人民共和国会计法》第十四条会计凭证包括原始凭证和记帐凭证。办理本法第十条所列的经济业务事项，必须填制或者取得原始凭证并及时送交会计机构。会计机构、会计人员必须按照国家统一的会计制度的规定对原始凭证进行审核，对不真实、不合法的原始凭证有权不予接受，并向单位负责人报告；对记载不准确、不完整的原始凭证予以退回，并要求按照国家统一的会计制度的规定更正、补充。原始凭证记载的各项内容均不得涂改；原始凭证有错误的，应当由出具单位重开或者更正，更正处应当加盖出具单位印章。原始凭证金额有错误的，应当由出具单位重开，不得在原始凭证上更正。记帐凭证应当根据经过审核的原始凭证及有关资料编制。第十五条会计帐簿登记，必须以经过审核的会计凭证为依据，并符合有关法律、行政法规和国家统一的会计制度的规定。会计帐簿包括总帐、明细帐、日记帐和其他辅助性帐簿。会计帐簿应当按照连续编号的页码顺序登记。会计帐簿记录发生错误或者隔页、缺号、跳行的，应当按照国家统一的会计制度规定的方法更正，并由会计人员和会计机构负责人（会计主管人员）在更正处盖章。使用电子计算机进行会计核算的，其会计帐簿的登记、更正，应当符合国家统一的会计制度的规定。第二十条财务会计报告应当根据经过审核的会计帐簿记录和有关资料编制，并符合本法和国家统一的会计制度关于财务会计报告的编制要求、提供对象和提供期限的规定；其他法律、行政法规另有规定的，从其规定。财务会计报告由会计报表、会计报表附注和财务情况说明书组成。向不同的会计资料使用者提供的财务会计报告，其编制依据应当一致。有关法律、行政法规规定会计报表、会计报表附注和财务情况说明书须经注册会计师审计的，注册会计师及其所在的会计师事务所出具的审计报告应当随同财务会计报告一并提供。《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国公司法〉若干问题的规定（四）》第十条人民法院审理股东请求查阅或者复制公司特定文件材料的案件，对原告诉讼请求予以支持的，应当在判决中明确查阅或者复制公司特定文件材料的时间、地、地点和特定文件材料的名录/div>股东依据人民法院生效判决查阅公司文件材料的，在该股东在场的情况下，可以由会计师、律师等依法或者依据执业行为规范负有保密义务的中介机构执业人员辅助进行。《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。