河北省衡水市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2020）冀11民终771号 上诉人（原审原告）：肖步成，男，1975年6月14日出生，汉族，住河北省衡水市冀州区。 委托诉讼代理人：赵保民，衡水市冀州区法源法律服务所法律工作者。 被上诉人（原审被告）：紫金财产保险股份有限公司鸡泽支公司。住所地：河北省邯郸市鸡泽县文化路东段路北（县社住宅楼西边），统一社会信用代码：91130431MA0A16RD66。 负责人：郧涛，该公司经理。 委托诉讼代理人：田永辉，男，汉族1980年8月17日出生，住河北省新乐市，该公司员工。 委托诉讼代理人：毛晓鹏，男，汉族，1991年12月1日，住河北省石家庄市行唐县，该公司员工。 被上诉人（原审被告）：耿文卜，男，1986年11月1日出生，汉族，住河北省衡水市冀州区。 被上诉人（原审被告）：赵国涛，男，1985年3月30日出生，住河北省衡水市冀州区。 原审原告：李圣香，女，1978年3月1日出生，汉族，住河北省衡水市冀州区。 委托诉讼代理人：赵保民，衡水市冀州区法源法律服务所法律工作者。 原审被告：中国人民财产保险股份有限公司衡水市分公司。住所地：河北省衡水市和平西路515号，统一社会信用代码：9113110280980197XP。 上诉人肖步成因与被上诉人耿文卜、赵国涛、紫金财产保险股份有限公司鸡泽支公司（以下简称“紫金保险公司”）、原审原告李圣香、原审被告中国人民财产保险股份有限公司衡水市分公司（以下简称“人保公司”）机动车交通事故责任纠纷一案，不服河北省衡水市冀州区人民法院（2019）冀1181民初1767号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年4月17日立案后，依法组成合议庭进行了审理。上诉人肖步成、原审原告李圣香委托诉讼代理人赵保民、被上诉人耿文卜、被上诉人紫金保险公司委托诉讼代理人毛晓鹏、田永辉到庭参加诉讼，被上诉人赵国涛、原审被告人保公司经本院合法传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。 肖步成上诉请求：1.原判第一项肖步成的损失由29548.8元变更为55000元；2.由被上诉人承担一二审诉讼费。主要事实与理由：一审对上诉人在天津从工事实予以认可，但对其收入（日工资300元）没有据实认定，也没有按照在岗职工平均工资予以计算，而是仅按照城镇居民服务业标准（每天109.44元）对其误工损失进行认定，相差悬殊；上诉人伤势严重，并经转院治疗，因此产生较大额度的交通费，一审对此未予支持是错误的。 耿文卜答辩称：上诉人的上诉不成立，二审法院应驳回上诉，维持原判。 紫金保险公司答辩称：驳回上诉，维持原判。 赵国涛未提交答辩意见。 李圣香、人保公司未提交陈述意见。 肖步成、李圣香向一审法院起诉请求：判令耿文卜、赵国涛、紫金保险公司、人保公司赔偿其损失146881元并承担本案的诉讼费用。 一审法院认定事实：2019年7月31日14时49分许，肖步成驾驶电动三轮车由北向南行驶至衡水市冀州区处时，与耿文卜驾驶的冀Ｔ×××××小型轿车发生交通事故，造成肖步成及乘坐人李圣香受伤。衡水市冀州区公安交通警察大队出具了第131181120190000142号道路交通事故认定书，认定肖步成与耿文卜负事故的同等责任，李圣香不负事故责任。李圣香受伤后在衡水市第六人民医院急诊科小抢救治疗，李圣香支付了医疗费816.4元。肖步成在衡水市第六人民医院通过检查支付医疗费3169.16元，因病情较重当日转院到河北医科大学第三医院治疗，经诊断肖步成全身多发伤、左下肢皮裂伤及皮肤挫伤、左手第5掌骨骨折、左胫骨平台骨折等症状，肖步成住院26天，于8月26日出院，支付医疗费138552.6元。经申请一审委托衡水市司法鉴定中心对其三期进行鉴定，结论为误工期180日，护理期90日，营养期60日。耿文卜驾驶的冀Ｔ×××××小型轿车登记在赵国涛名下，该车辆在紫金保险公司投保强制性一份，在人保公司投保商业险100万元并不计免赔。 一审法院认为，公民的健康权受法律保护，侵害公民的身体健康造成损害的，应依法承担赔偿责任。本案中，肖步成受到损害是由肖步成与耿文卜负事故的同等责任造成的，针对其损失，结合事故责任和后果，应认定耿文卜承担50%的赔偿责任。故李圣香医疗费816.4元，肖步成医疗费141721.76元、救护车费2400元、鉴定费600元、住院伙食补助费2600元（100元*26日）、误工费19699.2元（109.44元*180日）、护理费9849.6元(109.44元*90日)、营养费1800元（30元*60日）合计178670.56元。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，“机动车发生事故造成人身伤亡，财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；”《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条规定：“同时投保机动车第三者责任强制险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：（一）先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；（二）不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；（三）仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿；…”故肖步成的财产损失由紫金保险公司在强制险医疗费限额内予以赔偿李圣香医疗费816.4元、肖步成医疗费9183.6元合计10000元，肖步成误工费19699.2元、护理费9849.6元合计29548.8元在强制性限额内予以赔偿。肖步成救护车费应当归到医疗费用中，其剩余医疗费132538.16元、救护车费2400元、营养费1800元、住院伙食补助费2600元、鉴定费600元合计139938.16元，在人保公司商业险赔偿50%即69969.08元。综上所述，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第十六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第十九条、第四十四条的规定，判决：一、限本判决生效之日起三日内紫金财产保险股份有限公司鸡泽支公司赔偿李圣香医疗费816.4元，赔偿肖步成损失38732.4元，扣除垫付李圣香、肖步成医疗费10000元外，再赔偿肖步成损失29548.8元；二、限本判决生效之日起三日内中国人民财产保险股份有限公司衡水市分公司赔偿肖步成69969.08元；三、驳回李圣香、肖步成的其他诉讼请求。 二审期间，肖步成提供了以下证据：1.务工合同，证明肖步成的劳动关系和劳动地址；2.银行流水，证明肖步成工资的收入情况；3.交税凭证，证明肖步成的收入已经高于纳税的起征点；4.单位证明，证明2018年6月29日-2019年3月29日期间发放的工资，由于偿还借款平均每月扣掉2000元。经质证，被上诉人认为，劳动合同应在一审中提交而未提交，怀疑合同的真实性；对于银行流水，并未提供事故后上诉人发放工资明细，不能证实扣发工资情况；对于纳税记录，2019年9月、10月、11月为零申报，不能证明上诉人扣发工资情况，只能说明单位未向税务局申报；对于单位证明的关联性、真实性均有异议。本院的认证意见为：证据1-3相互印证，能够证明肖步成有固定劳动单位并且有相应的劳动收入，本院予以采纳；证据4只加盖了单位印章，没有单位负责人及制作证明材料的人员签名或者盖章，不符合单位出具证明材料的形式要求，本院不予采纳。 除了肖步成的收入情况外，二审查明的其他事实与一审查明的事实一致。 本院认为，关于误工费的问题。根据上诉人二审提交的证据，能够证明其有工作单位以及具体劳动收入情况，根据上诉人2017年9月29日至2019年8月30日工资收入计算平均日收入为210.10元，结合司法鉴定的误工期180日，上诉人的误工费应为37818元。关于就医交通费的问题。上诉人在一审中提交的交通费票据与其诊疗时间、次数、地点并不符合，不能证明是上诉人为就医所花费的合理交通费用，一审对此不予认定并无不当。 综上所述，肖步成的部分上诉请求成立，本院予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、第一百七十条第一款第二项之规定，判决如下： 一、维持河北省衡水市冀州区人民法院（2019）冀1181民初1767号民事判决第二、三项； 二、变更河北省衡水市冀州区人民法院（2019）冀1181民初1767号民事判决第一项为：本判决生效之日起三日内，紫金财产保险股份有限公司鸡泽支公司赔偿李圣香医疗费816.4元，赔偿肖步成损失56851.2元，扣除已垫付的医疗费10000元，仍需支付肖步成47667.6元。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 一审案件受理费400元，由肖步成承担100元，耿文卜承担300元；二审案件受理费300元，由肖步成承担150元，耿文卜承担150元。 本判决为终审判决。 审判长  李永玮 审判员  关信娜 审判员  杨 英 二〇二〇年六月二十二日 书记员  刘婷婷