江西省黎川县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）赣1022刑初33号 公诉机关黎川县人民检察院。 被告人杨志明，曾用名杨明，男，1991年1月18日出生于江西省黎川县，汉族，初中文化，个体厨师，户籍所在地江西省黎川县，现住江西省黎川县。因涉嫌强奸罪，于2020年2月4日被刑事拘留，同年3月12日被依法逮捕。现羁押在黎川县看守所。 黎川县人民检察院以黎检刑诉[2020]26号起诉书指控被告人杨志明犯强奸罪，于2020年6月11日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序审理，不公开开庭审理了本案。黎川县人民检察院指派检察员罗某出庭支持公诉。被告人杨志明到庭参加诉讼。现已审理终结。 黎川县人民检察院指控，杨志明与人合伙经营一家夜宵店，被害人梁某1的父母在隔壁经营了一家烧烤夜宵店，两人于2019年8月份通过抖音APP认识，并会在抖音里聊天。梁某1的妈妈梁某2经常会去杨志明的店里串门，并在聊天过程中，告诉过杨志明、黄某1等人，梁某1是小孩子，才十一、二岁。 1、2020年1月24日晚19时许，杨志明在黎川县初某宾馆207号房间靠近卫生间的床上与梁某1发生了性关系。 2、2020年1月27日晚21时许，杨志明在黎川县初某宾馆316号房进门第一张床上与梁某1发生了性关系。 3、2020年1月30日晚20时许，杨志明在黎川县华某宾馆210号房间床上与梁某1发生了性关系。 为支持上述指控，公诉机关提供以下的证据：户籍材料、抓获经过、抖音聊天记录、接受证据材料、出生证及其翻译文、微信转账记录、病例记录、初某宾馆前台登记表、华某宾馆前台登记表等书证；梁某2、黄某1、许某、杨某、叶某、周某、张某、黄某2等人的证言；被害人梁某1的陈述；被告人杨志明的供认和辩解；辨认笔录；提取笔录；勘验检查笔录及现场照片；光盘等证据。并据此认为，被告人杨志明奸淫不满十四周岁幼女，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十六条第二款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以强奸罪追究其刑事责任。同时，被告人杨志明认罪认罚，具有自首情节，建议判处被告人杨志明有期徒刑五年。 被告人杨志明对公诉机关指控的事实及罪名均未提出异议，认罪认罚且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。 经审理查明，被告人杨志明与人合伙经营一家夜宵店，被害人梁某1的父母在其隔壁经营了一家烧烤夜宵店。杨志明与梁某1于2019年8月份通过抖音APP认识，并会在抖音里聊天。梁某1的妈妈梁某2经常会去杨志明的店里串门，并在聊天过程中，告诉过杨志明、黄某1等人，其女儿梁某1才十一、二岁。之后，杨志明通过抖音APP问过梁某1多少岁，梁某1回答14岁。2020年1月24日至30日，杨志明多次带梁某1到宾馆，并与梁某1发生性关系。 1、2020年1月24日晚19时许，杨志明开车带梁某1到黎川县初某宾馆，在初某宾馆207号房间靠近卫生间的床上，杨志明与梁某1发生了性关系。 2、2020年1月27日晚21时许，杨志明到黎川县初某宾馆开好钟点房，过了十几分钟，梁某1走路来该房间。在黎川县初某宾馆316号房进门第一张床上，杨志明与梁某1发生了性关系。 3、2020年1月30日晚20时许，杨志明开车带梁某1到黎川县华某宾馆，在华某宾馆二楼的一间房间床上，杨志明与梁某1发生了性关系。 对于上述事实，有经过庭审、质证、认证的以下证据予以证明： 1、常住人口信息。证明杨志明出生于1991年1月,涉嫌强奸罪时系具有完全刑事责任能力的成年人的事实。 2、抓获经过。证明2020年2月4日，杨志明接到黎川县公安局电话通知后黎川县公安局投案自首的事实。 3、抖音聊天提取笔录及抖音聊天记录。证明2020年2月15日黎川县公安局民警从被害人梁某1、被告人杨志明处提取了两人的抖音聊天记录；杨志明听说梁某112岁后，通过抖音APP问过梁某1多少岁，梁某1回答14岁；杨志明多次在抖音上对梁某1说“去宾馆睡觉”、“我要抱着你睡”、删除抖音、微信等聊天记录的事实。 4、接受证据材料清单一份、梁某1越南出生证一份、出生证翻译文一份及翻译人员资格证明材料。证明黎川县公安局民警于2020年2月3日从梁某2处接受了梁某1的出生证复印件及被害人梁某1出生于2007年11月25日，在其被侵害时系已满12周岁不满14周岁的未成年人的事实。 5、提取笔录及微信转账记录。证明1月24日晚19:03，杨志明微信扫码支付60元给初某宾馆；1月27日晚21:04，杨志明微信扫码支付60元给初某宾馆;1月30日20:23，杨志明微信扫码支付60元给“小小利南货店”的事实。 6、病例记录。证明被害人梁某1有被性侵史的事实。 7、初某宾馆前台登记表。证明1月24日，初某宾馆207号房间于19:03期间有人花费60元开房入住；1月27日，初某宾馆316号房间于21：05有人花费60元开房入住的事实。 8、华某宾馆前台登记表。证明1月30日，华某宾馆有人花费60元开房的事实。 9、梁某2的证言。证明她开了中越烧烤店，杨志明是隔壁的海鲜砂锅粥夜宵店的店主；其女儿梁某1告诉梁某2，梁某1与杨志明三次去了宾馆；梁某2曾告诉过杨志明她女儿梁某1只有十二岁；梁某1经常在手机上玩抖音的事实。 10、证人黄某1的证言。证明他与杨志明一起开了一家海鲜砂锅粥夜宵店；梁某2曾在杨志明和黄某1开的店里跟黄某1、叶某等人说过梁某1只有十三、四岁，当时杨志明在厨房炒菜，杨志明出来后，黄某1告诉杨志明“越南老板娘说她女儿十三、四岁”的事实。 11、证人许某的证言。证明他听周围开店的老板们说中越烧烤店老板娘的女儿只有十三、四岁的事实。 12、证人杨某的证言。证明杨志明与他人合伙经营海鲜砂锅粥店，隔壁有一家中越烧烤店，有时候会互相串串门的事实。 13、证人叶某的证言。证明海鲜砂锅粥夜宵店是他与杨志明等人合伙开的；中越烧烤店在隔壁第四家；中越烧烤老板娘的女儿会来烧烤店里面帮忙的事实。 14、证人周某的证言。证明他是华某宾馆的经营者之一；华某宾馆收钱的微信名叫“小小利南货店”的事实。 15、证人黄某2的证言。证明她是华某宾馆经营者之一；芳某宾馆微信二维码收款扫描后的名称是“小小利南货店”的事实。 16、证人张某的证言。证明他是初某宾馆的老板；初某宾馆微信收款的微信号是×××的事实。 17、被害人梁某1的陈述。证明梁某1与杨志明通过手机上“抖音”APP聊天认识；杨志明三次与梁某1发生性关系，第一次时在初某宾馆207房间，第二次是在初某宾馆316房间，第三次是在初某宾馆对面的一家宾馆里三楼的一个房间内；杨志明在抖音APP上问过梁某1多少岁，梁某1回答14岁；梁某1是自愿与杨志明发生性关系的事实。 18、被告人杨志明的供述和辩解。证明杨志明与叶某、黄某1等人在下马路海鲜砂锅粥店，隔壁中越烧烤夜宵店的女老板会经常到店里来聊天，她女儿梁某1有时也会来我店里玩；梁某1听得懂中文，普通话说得比较流利，黎川话都会说一点；杨志明与梁某1于2020年1月24日19时许在初某宾馆二楼的一间钟点房内发生性关系，2020年1月27日晚20时许在初某宾馆三楼的一间钟点房内发生性关系，2020年1月30日晚19时许在初某宾馆对面一家宾馆二楼的一间钟点房内发生性关系；三次开房费用都是杨志明用手机微信支付的钱；梁某2曾在杨志明的夜宵店跟杨志明的合伙人说过梁某1只有12岁；杨志明听到有人说梁某2的女儿只有十二、三岁，之后杨志明找到梁某1核实，梁某1在抖音上告诉杨志明自己14岁的事实。 19、被害人梁某1的辨认笔录。通过辨认，确认在2020年1月24日至1月30日间与梁某1发生三次性关系的“杨明”的真实身份就是杨志明。 20、被害人梁某1辨认现场笔录。通过辨认，确认梁某1与杨志明在初某宾馆斜对面的芳某宾馆二楼左边最里面左侧的210房间发生了性关系。 21、微信支付提取笔录。公安民警在杨志明手机中以拍照方式提取了杨志明微信号×××微信账单记录，证明杨志明与梁某1发生三次性关系都是通过微信支付的开房费用，每次支付60元的事实。 22、勘验检查笔录及现场照片。证明被害人梁某1称其在黎川县初某宾馆207、316房间内被杨志明强奸，2020年2月3日，梁某1在母亲的陪同下带民警到现场勘查。 23、初某宾馆的监控视频光盘一张。证明2020年1月24日18:24:07一男一女出现在初某宾馆前台办理入住，18:24:33离开前台，18:24:50两人在楼梯口出现，经过走廊，18:25:05两人进入宾馆房间。 24、天网视频及抓拍图片光盘一张。证明2020年1月24日19时50分许，杨志明驾驶赣Ｆ×××××汽车载梁某1。 另查明，2020年6月15日，被告人杨志明在辩护人的见证下自愿签署了《认罪认罚具结书》。黎川县人民检察院调整量刑建议，建议判处被告人杨志明有期徒刑五年。 本院认为，被告人杨志明多次与未满十四周岁的幼女发生性关系，其行为已构成强奸罪，依法应当从重处罚。黎川县人民检察院指控被告人杨志明犯强奸罪的事实及罪名成立，本院予以确认。被告人杨志明犯罪后主动投案，并如实供述了犯罪事实，系自首，依法可以从轻处罚。被告人杨志明自愿认罪认罚，可酌情从轻处罚。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十六条第二款、第六十七条第一款之规定，判决如下： 被告人杨志明犯强奸罪，判处有期徒刑五年。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年2月4日起至2025年2月3日止。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向抚州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  涂国华 人民陪审员  毛 盾 人民陪审员  陈立志 二〇二〇年六月二十九日 书 记 员  鲁和鑫