河南省驻马店市驿城区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）豫1702刑初133号公诉机关河南省驻马店市驿城区人民检察院。附带民事诉讼原告人崔某，男，1975年11月8日出生，汉族，无业，住驻马店市驿城区。系本案被害人。诉讼代理人李筱军，河南文苑律师事务所律师。被告人于某1，曾用名于某2，男，1974年1月24日出生，汉族，初中文化，无业，户籍地驻马店市驿城区，住驻马店市。因犯抢劫罪于2001年12月26日被本院判处有期徒刑六年,并处罚金人民币二千元。因寻衅滋事于2016年8月24日被驻马店市公安局东高分局行政拘留十三日。因涉嫌犯故意伤害罪于2019年11月24日被刑事拘留，同年12月2日被执行逮捕。指定辩护人王珂,河南一帆律师事务所律师。河南省驻马店市驿城区人民检察院以驻驿检一部刑诉（2020）35号起诉书指控被告人于某1犯故意伤害罪，于2020年3月30日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人崔某向本院提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。驻马店市驿城区人民检察院指派检察员杨晓出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人崔某及其诉讼代理人李筱军、被告人于某1及指定辩护人王珂到庭参加诉讼。现已审理终结。驻马店市驿城区人民检察院指控，2019年11月6日下午，被告人于某1与被害人崔某及马某、石某等人在驻马店市驿城区板桥路幸福苑小区东侧一饭店吃饭、喝酒后，到幸福苑小区26号楼马某家车库内喝茶。期间，于某1和崔某因琐事发生争执并相互推搡、厮打，于某1用拳头打崔某鼻子处，致崔某鼻部受伤。经鉴定，崔某头面部钝挫伤，左侧上颌骨额突及鼻骨骨折，其损伤程度属轻伤二级。针对指控，公诉机关提供了被告人供述、被害人崔某的陈述、证人石某、马某等人证言、鉴定意见、伤情照片、书证等证据，认为被告人于某1的行为已构成故意伤害罪，建议对其判处有期徒刑一年零三个月至一年零八个月。附带民事诉讼原告人崔某要求依法追究被告人于某1犯故意伤害罪的刑事责任,并要求于某1赔偿其医疗费、伙食补助费、营养费、护理费、交通费、误工费、精神抚慰金、伤残赔偿金等各项经济损失共计14.435万元。被告人于某1对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议，自愿认罪认罚，并签署认罪认罚具结书。庭审中辩解称因崔某掐其脖子，他打崔某一拳。辩护人提出于某1有坦白情节，自愿认罪认罚，建议对其从轻处罚。经审理查明，2019年11月6日16时许，被告人于某1和被害人崔某及马某等人在驻马店市驿城区板桥路幸福苑小区附近一饭店吃饭喝酒后，到幸福苑小区26号楼马某家车库内喝茶。期间，于某1和崔某因琐事发生争执，在车库门口相互撕扯，被人拉开后继续争吵，于某1拿铁锨欲对崔某拍打被人拦下，后二人仍继续撕扯，撕扯过程中于某1朝崔某鼻子部位打一拳，致崔某鼻部受伤。经鉴定，崔某头面部钝挫伤，影像学检查示左侧上颌骨突及鼻骨骨折，其损伤程度为轻伤二级。另查明，被告人于某1到案后如实供述其殴打被害人的事实。上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据予以证实：1.被告人于某1的供述，2019年11月6日16时许，他与邻居马某联系，马某让他到幸福苑小区东边“咱家饭店”喝酒，他到后喝几杯酒，后他们一起到马某家车库喝茶。期间,他和崔某因琐事发生争吵并相互撕扯，崔某用手掐他脖子被马某拉开，他拿铁锨拍打崔某时也被人拉开。后二人继续争吵，崔某又上来掐他的脖子，他朝崔某鼻部打一拳。2.被害人崔某陈述，2019年11月6日16时许,他和马某、石某等人在幸福苑小区门前“咱家饭店”吃饭喝酒时，于某1过去一起喝酒。后他们又到马某家车库内喝茶。期间，他和于某1因琐事发生争吵，于某1拿铁锨朝他头部拍一下，被人拉开后，他们继续争吵，于某1朝他鼻部打一拳，他晕倒在地，后被送到医院。3.证人证言（1）石某证言，2019年11月6日16时许,他和崔某、马某在“咱家饭店”喝酒期间，于某1也过去一起喝酒。后他们到幸福苑小区马某家车库喝茶，崔某与于某1发生争吵并相互撕扯。于某1拿铁锨朝崔某头部拍一下，他将于某1拉开。后二人继续争吵，于某1朝崔某鼻部打一拳，崔某鼻子流血，他打电话报警并拨打120。（2）马某证言，2019年11月6日16时许，他和崔某、石某等人在幸福苑小区门前的一家饭店内吃饭喝酒时，于某1给他打电话，并到饭店和他们一起喝酒。后他们到他家楼下车库喝茶。崔某与于某1发生争吵，并相互推搡。崔某抓着于某1脖子部位衣领，于某1抓着崔某胳膊，相互撕扯，后被人拉开。二人继续争吵，于某1拿铁锨朝崔某身上打，铁锨头掉在地上，后于某1朝崔某鼻部打一拳，崔某鼻子流血。（3）李辉证言，他和崔某、马某、石某等人在幸福苑小区门前“咱家饭店”吃饭喝酒时，于某1也过去和他们喝了几杯。后他们到幸福苑小区马某家车库内喝茶。崔某与于某1发生争吵并相互推搡、撕扯。于某1拿铁锨拍打崔某时，铁锨头掉在地上。二人继续争吵，于某1用拳头朝崔某鼻部打一拳，崔某鼻子流血。4.驻马店市公安局物证鉴定所出具的鉴定书，证明被害人崔某头面部钝挫伤，影像学检查显示左侧上颌骨突及鼻骨骨折，其损伤程度为轻伤二级。5.视听资料及说明，即幸福苑小区院内监控视频，证明2019年11月6日16时15分01秒，于某1与崔某相互推搡、撕扯；17分21秒，二人撕扯在一起；17分48秒，于某1拿铁锨打人；23分43秒，崔某倒在地上。6.书证（1）接处警登记表、受案登记表、立案决定书，证明2019年11月6日16时许，石某报警称在驻马店市开源办事处幸福苑小区26号楼车库门前，崔某与人发生纠纷，被人打伤。同月20日公安机关立案侦查。（2）刑事判决书、行政处罚决定书，证明被告人于某1因犯抢劫罪于2001年12月26日被本院判处有期徒刑六年，并处罚金人民币二千元；因寻衅滋事于2016年8月24日被行政拘留十三日。（3）伤害案件现场处置登记表，证明案发现场崔某鼻子流血、肿痛等情况。（4）医院病历，证明崔某受伤后在驻马店市精神病医院（驻马店市第二人民医院）治疗情况。（5）到案经过，证明2019年11月24日10时许，公安机关到驻马店市开源办事处幸福苑小区于某1家中将其抓获，于某1到案后如实供述了其犯罪事实。7.户籍证明，证明被告人于某1作案时已达到完全刑事责任年龄。上述证据能够相互印证，本院予以采信。另查明，被害人崔某受伤后于2019年11月6日至2019年12月5日入住驻马店市精神病医院治疗，并在中国人民解放军联勤保障部队第990医院检查，共支出医疗费用8699.59元。还查明，上年度河南省城镇居民人均可支配收入为34200.97元/年，居民服务业和其他服务业平均工资为45677元/年。上述事实，有附带民事诉讼原告人提供的下列经当庭查证属实的证据证实，本院予以确认。1.驻马店市精神病医院出院证，证明崔某2019年11月6日至2019年12月5日在该院住院治疗。2.驻马店市精神病医院、中国人民解放军联勤保障部队第990医院收费票据，证明崔某共计支付医疗费8699.59元。3.身份证复印件，证明被害人崔某的身份信息情况。本院认为，被告人于某1故意伤害他人身体健康，致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立，予以支持，依法应以该罪追究其刑事责任。于某1被抓获到案后如实供述其犯罪事实，依法可对其从轻处罚。于某1与崔某酒后因琐事发生争执，均未能妥善处理，在被人拉开后仍继续撕扯，期间崔某虽受伤，但对矛盾激化存在一定责任，量刑时可酌予考虑。于某1的辩护人所提于某1有坦白情节，自愿认罪认罚的意见成立，予以采纳。公诉机关量刑建议适当，予以采纳。关于被告人于某1当庭辩解因崔某掐他脖子他才打崔某的意见，经查，于某1与崔某因琐事发生争吵并相互撕扯，撕扯过程中，于某1用拳头击打崔某鼻部，致崔某受伤，其行为已构成故意伤害罪，该辩解意见不影响其犯罪的成立，二人酒后发生争吵后相互撕扯的情节，本院已予以认定，故对该辩解意见不予采纳。被告人于某1故意伤害崔某身体健康，除依法应受到刑事处罚外，还应承担由此给崔某造成的经济损失，崔某诉请的合理部分，予以支持。崔某提供的医疗费票据8699.59元，经当庭质证属实，予以支持。其他损失依照上年度河南省交通事故及其他人身损害赔偿标准计赔，护理费根据其住院天数，按照居民服务业标准计算，即3629.13元（45677元/年÷365天×29天×1人）；误工费根据其住院天数，按照城镇居民人均可支配收入标准计算，即2717.34元（34200.97元/年÷365天×29天×1人）；住院伙食补助费、营养费按本地区工作人员出差伙食补助标准计算，即1450元（50元/天×29天）、580元（20元/天×29天）;崔某请求的交通费因未提供实际交通费票据，根据其住院情况酌定为600元；以上合计17676.06元。关于崔某对伤残赔偿金的诉讼请求，未提供相关证据，不予支持；关于崔某对精神抚慰金的诉讼请求，于法无据，亦不予支持。被害人崔某对本案矛盾激化存在一定责任，可减轻被告人于某1的赔偿责任，崔某自行承担经济损失的10%，即1767.61元，于某1承担90%的民事赔偿责任，即15908.45元。综上所述，依照被告人于某1犯罪的事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第三十六条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零三条和最高人民法院《关于适用的解释》第一百三十八条第一款、第一百五十五条第一、二款之规定，判决如下：一、被告人于某1犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零四个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年11月24日起至2021年3月23日止。）二、限被告人于某1于本判决生效十日内赔偿附带民事诉讼原告人崔某经济损失15908.45元。三、驳回附带民事诉讼原告人崔某的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向驻马店市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长  王红宇审判员  王纪锋审判员  张金灿二〇二〇年六月十七日书记员  韩 锦