云南省华坪县人民法院民 事 判 决 书（2020）云0723民初656号原告：福建省榕源建设工程有限公司马鞍山隧道工程项目部（以下简称榕源公司马鞍山隧道项目部）。项目负责人：刘懂萍，男，汉族，1989年4月15日出生，住福建省福州市台江区广达路170号。住址：华坪县新庄乡边凹村马鞍山隧道。委托诉讼代理人：谢飞凤，云南申诉律师事务所律师。被告：游伟伟，男，汉族，1991年1月16日出生，福建省平潭县人。委托诉讼代理人：罗群英，华坪县荣华法律服务所工作人员。原告福建省榕源建设工程有限公司马鞍山隧道工程项目部与被告游伟伟劳动争议纠纷一案，本院2020年4月27日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。全部当事人及委托诉讼代理人均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。福建省榕源建设工程有限公司马鞍山隧道工程项目部向本院提出诉讼请求：一、请求人民法院依法撤销华坪县劳动人事争议仲裁委员会作出的华劳人仲裁字（2020）第4-1号、（2020）第4-2号仲裁裁决书；二、请求人民法院依法判决原告支付被告下列工伤保险待遇及相关费用：1、一次性伤残补助金27000元（3000元×9个月）；2、一次性伤残就业补助金79638元（6126元×13个月）；3、一次性医疗补助金18378元（6126元×3个月）；4、停工留薪期工资6000元（3000元×2个月）；5、医疗费11682.66元；6、住院期间护理费3400元；7、鉴定费380元；8、到丽江办理劳动能力鉴定往返交通费360元；9、住宿费150元。以上合计146988.66元，扣除原告已经预支的35000元，还需支付111988.66元。三、案件受理费由被告承担。事实和理由：原告承建华丽高速公路马鞍山隧道工程项目。2017年4月7日，被告游伟伟到原告处工作，工作种类为隧道带班施工管理，双方签订了《劳动合同》，约定每月的固定工资为3000元。合同签订后，原告为被告在中国人民财产保险股份有限公司购买了商业保险。2018年11月1日，被告在上班过程中洞口突发塌方，被告不慎摔倒受伤。被告受伤后，原告将被告送往攀枝花市中西医结合医院治疗，并主动承担了所有医疗费，并向被告预支了35000元。被告出院后，原告积极与被告协商赔偿事宜，但因被告要求的赔偿较高及不配合原告报保险，双方未能达成赔偿协议。2020年4月，被告向华坪县劳动人事争议仲裁委员会提起仲裁，华坪县劳动人事争议仲裁委员会作出了华劳人仲裁字（2020）第4-1号、第4-2号仲裁裁决书。但原告认为仲裁委员会作出的裁决中部分事实认定不清。华劳人仲裁字（2020）第4-1号仲裁裁决书认定被告受伤前月平均工资为6126元错误，仲裁庭审中，原告向仲裁委提交了原、被告之间签订的《劳动合同》，合同中明确了双方的权利义务，还明确了被告的工资为3000元，但仲裁庭却以双方未提交有效的工资证明为由，认定被告的工资为6126元。仲裁庭认定由原告支付被告经济补偿金法律适用错误。被告在伤后回到福建省重新找到了工作，并且在仲裁庭审中，被告的代理人已经明确原、被告双方是协商一致解除劳动合同。因此，只有用人单位提出解除劳动合同才需要支付经济补偿，劳动者与用人单位协商一致解除劳动合同的，用人单位无需支付经济补偿。另，被告受伤后无故不配合原告所投保的保险公司做伤情鉴定，导致保险公司至今无法进行赔付，为减少当事人诉累，请求法庭一并依法处理。游伟伟辩称，1、请求人民法院驳回答辩人的诉讼请求；2、维持华坪县劳动人事争议仲裁委员会作出了华劳人仲裁字（2020）第4-1号仲裁裁决书第二条双方解除劳动关系、第三条由原告支付被告解除劳动合同经济补偿12252元。维持华劳人仲裁字（2020）第4-2号仲裁裁决书第三条第一项中一次性伤残就业补助金87230元、一次性医疗补助金20130元，第二项中停工留薪期为4个月，由原告支付被告停工留薪期工资24504元、住院期间护理费3400元，第三项中劳动能力鉴定及检查费380元、医疗费11602.66元；3、确认被告受伤前月平均工资为10000元，由原告按照《工伤保险条例》及《云南省实施（工伤保险条例）办法》的规定和标准，支付被告一次性伤残补助金90000元；4、由原告承担被告从福州至丽江、华坪办理工伤认定，劳动能力鉴定必要合理的交通费5641.14元、住宿费500元。事实及理由：华劳人仲裁字（2020）第4-1号、4-2号仲裁裁决书除对被告受伤前月平均工资及必要的交通费认定事实、证据不充分外，其余均认定清楚。被告提交的证据充分、合法，能够证实受伤前月平均工资10000元。被告出示了银行交易明细，能够证实从2017年6月至2019年2月期间，由原告的财务总监姚梓银每月向被告支付工资报酬10000元的事实。被告出示的华劳人仲裁字（2019）第34-2号仲裁裁决书载明了原告委托代理人身份信息，能够证实姚梓银为原告的财务工作人员，证明由原告财务工作人员每月向被告银行账户转入10000元，实为支付被告的工资报酬。当事人围绕诉讼请求已发提交了证据，本院组织双方当事人进行了证据交换和质证，对双方当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。被告对原告提交的证据华劳人仲裁字（2020）第4-1、第4-2号仲裁裁决书、劳动合同有异议。经审查，原告提交的上述证据能够反映案件客观事实，本院予以采信。原告对被告提交的证据鉴定费发票、医疗费发票、住宿费发票、交通费发票、银行卡交易明细清单、华劳人仲裁字（2019）第34-2号仲裁裁决书有异议。经审查，被告提交的证据鉴定费发票、医疗费发票、银行卡交易明细清单、华劳人仲裁字（2019）第34-2号仲裁裁决书能够反映案件客观事实，本院予以采信；证据住宿费发票、交通费发票中合理费用发票本院予以采信，不合理部分本院不予采信。本院经审理认定事实如下：原、被告于2017年4月7日签订《劳动合同》，约定合同期限自2017年4月7日至华坪至丽江高速公路第8合同段马鞍山工程完成时终止，被告从事管理岗位，基本工资3000元，公司按规定给予补贴。2018年11月1日，被告在工作中受伤，被告伤后被送往攀枝花中西医结合医院住院治疗29天，原告垫付住院费35435.37元，2019年10月24日到福州市第二医院取出内固定住院5天，两次住院34天，被告支付住院检查费11602.66元，被告住院期间由被告父亲护理。2018年12月24日，丽江市人力资源和社会保障局作出丽工认（2018）531号认定工伤决定书，认定被告为工伤。2018年12月31日，丽江市劳动能力鉴定委员会作出云南省丽江市劳鉴2019年305号初次鉴定结论书，被告伤残情况鉴定结论为玖级。2020年4月8日，华坪县劳动人事争议仲裁委员会作出华劳人仲裁字（2020）第4-1仲裁裁决书，裁决被告受伤前月平均工资为6126元，双方解除劳动关系，原告支付被告解除劳动合同经济补偿12252元。同日，华坪县劳动人事争议仲裁委员会作出华劳人仲裁字（2020）第4-2仲裁裁决书，裁决被告受伤前月平均工资为6126元，双方解除劳动关系，被告工伤保险待遇及相关费用为202890.66元，扣除借支款35000元后，由原告支付被告167890.66元。原告不服仲裁裁决向本院提起诉讼。另查明，姚梓银为原告的财务工作人员，被告的工资均由姚梓银支付，被告受伤前月平均工资为8008元。目前执行的云南省在岗职工月平均工资是6710元。本院认为，被告受伤时系原告单位职工，在劳动关系存续期间因工作原因受伤并致残，应当依法享受相应的工伤保险待遇。根据《中华人民共和国社会保险法》的规定，工伤职工可享受下列待遇：因工伤发生的治疗工伤的医疗费和康复费用、住院伙食补助费、交通食宿费、一次性伤残补助金、一次性医疗补助金、一次性伤残就业补助金、劳动能力鉴定费、治疗工伤期间的工资福利等。被告提出解除劳动关系支付经济补偿金，虽是劳动者提出解除劳动关系，但解除劳动合同是工伤一次性赔偿的前提，劳动者因工伤残要求解除劳动关系作一次性补偿处理，不属于《劳动合同法》第三十七条规定的情形，其经济补偿的要求应予以支持。根据被告的伤情，停工留薪期应认定为4个月，停工留薪期工资应为32032元（8008元×4个月），但被告游伟伟只主张24504元，系其对自身权利的处分，本院予以确认。原告应支付被告的经济补偿金应为16016元（8008元×2个月），但被告游伟伟只主张12252元，系其对自身权利的处分，本院予以确认。被告主张的交通食宿费虽提供了发票，但被告及家属往返昆明、平潭、福州的费用并非必要费用，交通食宿费本院酌情认定为500元。因此，根据相关法律、法规及政策文件规定，被告应享受的工伤待遇为：一次性伤残补助金72072元（8008元/月×9个月）、一次性伤残就业补助金87230元（6710元/月×13个月）、一次性伤残医疗补助金20130元（6710元/月×3个月）、经济补偿金12252元、停工留薪期工资24504元、医疗费11602.66元、交通食宿费500元、鉴定及检查费380元、住院期间家属护理费3400元，合计232070.66元。扣除预支款35000元，原告还应向被告支付197070.66元。综上所述，依照《中华人民共和国劳动合同法》第三十八条、第四十七条，《工伤保险条例》第三十条、第三十三条、第三十七条、第六十二条第二款、第六十四条第二款及《云南省实施办法》第三十九条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定，判决如下：一、解除原告福建省榕源建设工程有限公司马鞍山隧道工程项目部与被告游伟伟的劳动关系；二、由原告福建省榕源建设工程有限公司马鞍山隧道工程项目部于本判决发生法律效力之日起十日内支付被告游伟伟各项赔偿费用人民币197070.66元。三、驳回原告福建省榕源建设工程有限公司马鞍山隧道工程项目部的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费10元，由原告福建省榕源建设工程有限公司马鞍山隧道工程项目部负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于丽江市中级人民法院。审判员  王贵新二〇二〇年六月十日书记员  吴姗姗