湖北省鄂州市鄂城区人民法院刑 事 判 决 书（2019）鄂0704刑初433号公诉机关湖北省鄂州市鄂城区人民检察院。被告人李立双，男，1965年6月25日出生于湖北省鄂州市，汉族，小学文化，无固定职业。住鄂州市鄂城区。曾因犯介绍卖淫罪，于2018年3月30日被广东省清远市清城区人民法院判处有期徒刑十个月。2018年8月12日刑满释放。因涉嫌犯故意伤害罪，于2019年6月6日被鄂州市公安局鄂城区分局刑事拘留，同月21日被逮捕。现羁押于鄂州市第一看守所。辩护人谭宏铭，湖北吴都律师事务所律师。鄂州市鄂城区人民检察院以鄂城检一部刑诉〔2019〕164号起诉书指控被告人李立双犯寻衅滋事罪，于2019年10月28日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。鄂州市鄂城区人民检察院指派检察员陈凌霄出庭支持公诉，被告人李立双及其辩护人谭宏铭到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控：2010年3月6日晚，被告人李立双因对被害人王某踢李家中大门一事不满，遂指使刘某（另案处理）以还钱为由联系王某。刘某驾驶车辆引导王某、胡某1、张某、陈某等人驾车至鄂州市鄂城区新庙镇茅草村合强机械厂门口附近。随后刘某在前方停车，李立双伙同其他人另驾驶3辆车逼停王某一方车辆，陈某见状倒车逃离，与后方经过的何凯驾驶的车辆发生碰撞。李立双一方人员随即持砍刀、棍棒砍砸王某一方车辆。后李立双又将王某带至李位于鄂州市鄂城区沙窝乡新湾村下边湾的家中，对王某实施殴打。过程中，致王某、胡某1受伤。经鉴定，被害人王某、胡某1所受损伤均为轻伤。案发后，被告人李立双赔偿被害人损失共计人民币7万元，取得被害人谅解。公诉机关认为，被告人李立双在公共场所追逐、拦截他人，破坏社会秩序，情节恶劣，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。公诉机关提交了书证、证人证言、被害人陈述、司法鉴定意见、辨认笔录；被告人李立双的供述和辩解等证据证实。被告人李立双对指控基本事实、罪名没有异议，并签字具结。但其在开庭时辩称没有打伤胡某1，自己没有动手殴打王某。辩护人辩称，被害人在起因上有过错；已对被害人进行了全额赔偿并取得被害人谅解；被告人系自首且认罪认罚，请求对被告人李立双从轻处罚。经审理查明，2010年3月6日晚，被告人李立双因对被害人王某踢了自己位于鄂州市鄂城区沙窝乡新湾村下边湾李家大门一事不满，遂指使刘某以还钱为由联系王某。刘某驾驶车辆引导王某、胡某1、张某、陈某等人的车辆行至鄂州市鄂城区新庙镇茅草村合强机械厂附近。刘某停车后，李立双伙同其他人另驾驶3辆车逼停王某一方车辆，陈某见状倒车逃离，与后方驶过的何凯驾驶的车辆发生碰撞，致胡某1等人受伤。李立双一方人员随即持砍刀、棍棒砍砸王某等人乘坐的车辆。后李立双又将王某带至上述其下边湾的家中，对王某实施了殴打。案发过程中，致王某受伤。经鉴定，被害人王某、胡某1所受损伤均为轻伤。案发后，被告人李立双赔偿二被害人损失共计人民币7万元，取得被害人王某、胡某1的谅解。上述事实，有下列经过庭审质证的证据予以证实：1、户籍信息证实被告人李立双的身份情况；2、到案经过证实“2019年6月5日晚上9时许，新庙派出所民警”“到沙窝派出所找到民警配合将李立双、刘某电话通知到沙窝派出所，然后将李立双、刘某带到新庙派出所。经审查，李立双、刘某对伙同‘狗子’等10余人于2010年3月6日晚上7时许在新庙球团矿厂对面桥涵洞处用车逼停王某驾驶小车，该王的小车逃跑时将正常行驶小车撞损，以致将乘坐人胡某1的脚撞断（经鉴定为轻伤）。此时，李立双、刘某及‘狗子’等10余人持砍刀将该王的小车前后玻璃及钣金砍损，并将该王某继续带至李立双沙窝的老家里对其殴打，至其受伤（经鉴定为轻伤）后送至二医院治疗的犯罪事实亦供认不讳。”3、刑事判决书证实被告人李立双因犯介绍卖淫罪于2018年3月30日被广东省清远市清城区人民法院判处有期徒刑十个月，并处罚金五千元。该案经广东省清远市中级人民法院维持原判。4、交通事故认定书、情况说明证实本案案发现场车辆相撞，交警部门对事故进行认定处理及事故造成胡某2等乘坐人受伤的事实。5、收条、领条、谅解书证实被害人王某、胡某1收到医疗等赔偿费用共计7万元，并书面出具谅解书，表示“自愿谅解李立双等人”。6、被害人王某出具的案发经过说明证实本案相关情况。7、证人刘某的证言证实“在2010年3月6日晚上18点左右，李立双给我打电话”，“叫我到鄂城街上把王某找到，然后把王某带到沙窝乡新湾村下边湾李立双家，并把王某的电话给我”；“我看见王某的车里面约有3名男子，我就对王某说老李（李立双）叫我来接你，到他家里去拿钱。我就叫王某跟着我的车前往李立双的家”，“王某的车在新庙合强机械厂下坡的地方，有两辆小汽车就将王某的车撞停了”，“我看见有十几个人拿着砍刀、木棍等工具，将王某乘坐车的玻璃和钣金砍了，当时李立双在旁边叫其他人砍王某的车”，“李立双叫我们把王某带走，我就把王某从车内扯出来”；“因王某打了李立双家的门”。8、证人张某于2010年3月6日的证言证实“今天下午5、6点钟，我、胡某2、王某，另外还有两名青年男子，我们五个人一起吃完晚饭后”，“在加油时，王某接到一名绰号叫‘老李’的电话，叫王某到国际康某门前拿钱”，“我们等了大约一个小时，‘老李’就派来了一辆黑色别克轿车”，“我们驾车就跟随别克车到了新庙镇球团矿厂附近，到了合强机械门前突然从后面跟上了三台车，都是轿车”，“我们发现情况不对劲就将车辆调头”，“撞车是我们车倒车时，撞车是否是对方的车我就不清楚，将我们车辆撞停后，对方三、四台车上就下来十多名青年男子”，“将王某一人强行带走”，“胡某2右腿骨折，是车辆撞击造成的”。9、证人周某的证言证实“李立双对我说:‘昨天我把别某的车撞坏了，也把别某撞伤了，别某还在医院住院’。后来我又听李立双说，为了这件事他还赔了7万元，这件事了了”。10、证人严某的证言表示严某未参与本案。11、被害人王某的陈述证实“三人到老李家要钱，当时我将老李家大门踢了一脚，门上留下一个脚印，老李不在家中”，“五人一起去国际康某等老李，我们等了三十分钟左右，有一辆黑色别克轿车”，“让我们跟着他们车”，“到了新庙镇合强机械公司门前，突然别克车刹车停车”，“不到一分钟就从我们车后跟上三车轿车将我们车围住，我们就迅速倒车，但后面一辆车堵住了，我们两台车就发生了碰撞”，“我看见对方四辆车上下来十多名青年男子，其手中都拿着砍长刀”，“将现代小车的前后及两侧的挡风玻璃都砸碎了，车尾被砍刀都砍了”，“这伙人然后将我强行从车上将我扯下来，带到他们车上，然后将我带到老李新湾的家中”，“对我殴打了两、三分钟”，“要求我要到他家赔礼道歉，讲我不该踢他家大门”，“然后老李就叫一辆轿车”，“将我送到鄂城”。12、被害人胡某1的陈述证实“当天晚上李立双叫王某去燕矶拿钱，王某叫上我和陈某、‘志奇’、‘天赐’一起去，车辆行驶到新庙茅草涵洞的时候”，“陈某就马上倒车”，“我们后面的何凯正常驾驶一辆汽车过来往燕矶方向行驶，陈某倒车准备走时与后面车相撞，我当时就被撞的右腿大腿骨折，王某的锁骨被撞得粉碎性骨折。后来有人打电话报警，然后救护车来了，把我送到医院了”，“因为是李立双打电话叫王某去拿钱，还在茅草涵洞底下叫人开了3台车堵我们，所以我们才掉头”。13、证人陈某、被害人王某、胡某1的辨认笔录证实案发时被告人逼停并用刀砍坏小汽车、“指使”“强行将受害人从车上拖下来”。14、病历证实被害人的受伤事实。其中，胡某1“右股骨骨折”；王某“左锁骨骨折”。15、鄂州市中心医院司法鉴定所鉴定意见证实被害人王某、胡某2所受损伤为轻伤，其中王某的“主要损伤为左锁骨远端粉碎性骨折”，“左肩关节功能丧失达14%以上”，损伤程度符合“拾级伤残”。本院认为，被告人李立双指使他人持凶器在公共场所追逐、拦截被害人，破坏社会秩序，致二人轻伤，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控被告人李立双的罪名成立。被告人自愿认罪，对被害人进行赔偿并取得对方谅解，依法可从宽处罚。被告人李立双虽有投案情节，但本案案情公安机关已基本掌握，并于2012年12月31日立案追逃。从被告人的供述情况看，被告人在2010年3月19日的供述材料中提到“‘细德’被带到我家后，我打了‘细德’几耳光，刘泽平等一起的都没有动手”；2013年1月7日的供述材料中提到“在我家里我问王某为什么要踢我的大门，王某没做声，我很气愤就打了他，另外的一些伢也打了王某”；2019年6月11日的供述材料中提到“我问王某是否踢了我家大门，他承认了，我就开始打他，‘狗子’一起的人也动手打他”，庭审时却对自己亦动手一事予以否认，避重就轻，辩护人辩称被告人系自首的意见本院不予采纳，其他意见本院酌情考虑。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（二）项之规定，判决如下：被告人李立双犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年一个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即被告人李立双的刑期自2019年6月6日起至2021年7月5日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省鄂州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长 姜斌审判员杨惠审判员周小娟二〇二〇年六月二十五日书记员 黄     惠     琴