广东省中山市第二人民法院刑 事 判 决 书（2020）粤2072刑初155号公诉机关中山市第二市区人民检察院。被告人胡明星，男，1986年2月12日出生于贵州省威宁彝族回族苗族自治县，公民身份号码522************593，汉族，高中文化，无业，户籍所在地威宁彝族回族苗族自治县******胡家院组。因本案于2019年10月3日被羁押，同日被中山市公安局处以行政拘留十日，并处罚款五百元，2019年10月13日被刑事拘留，同年10月26日被逮捕。现押于中山市看守所。辩护人张曼，广东广瀚律师事务所律师，由中山市法律援助处指派。中山市第二市区人民检察院以中检二区二部刑诉（2020）19号起诉书指控被告人胡明星犯故意伤害罪，于2020年1月8日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2020年5月19日公开开庭审理了本案。中山市第二市区人民检察院指派检察员黄波出庭支持公诉，被告人胡明星及指定辩护人张曼到庭参加诉讼。现已审理终结。中山市第二市区人民检察院指控，2019年10月2日晚8时许，被告人胡明星在中山市**********附近的深圳建工工地宿舍生活区内的士多店与被害人邹某勤玩扑克牌期间发生争吵。后被告人胡明星在与被害人邹某勤走出士多店继续争吵并相互拉扯。过程中，被告人胡明星用拳头击打被害人邹某勤右脸部一拳，导致被害人邹某勤脸部受伤。经广东省中山市********鉴定，被害人邹某勤右侧颧骨弓骨折，损伤程度为轻伤二级。2019年10月*日上午，被告人胡明星在深圳建工工地宿舍生活区内被公安人员抓获。公诉机关当庭宣读并出示了被害人邹某勤的陈述及辨认笔录、到案经过、勘验检查工作记录、现场图及现场照片、《鉴定书》、行政处罚决定书、证人王某建、黄某均、王某翠、邓某松的证言及辨认笔录、证人岳某献的证言、被告人胡明星的供述及辨认笔录等证据以证实上述指控。公诉机关据此认为，被告人胡明星无视国家法律，故意伤害他人身体，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。被告人胡明星辩称其没有殴打被害人邹某勤。辩护人辩称：（1）本案证据不足，不应认定被告人胡明星有罪；（2）被害人存在过错；（3）被告人胡明星主观恶性小，其行为社会危害性小，是初犯、偶犯。经审理查明，2019年10月2日晚8时许，被告人胡明星在中山市**********附近的深圳建工工地宿舍生活区内的士多店与被害人邹某勤玩扑克牌期间发生争吵，后胡与邹走出士多店继续争吵并相互拉扯。过程中，被告人胡明星用拳头击打被害人邹某勤右脸部一拳，导致邹脸部受伤。经广东省中山市********鉴定，被害人邹某勤右侧颧骨弓骨折，损伤程度为轻伤二级。2019年10月*日上午，公安人员在深圳建工工地宿舍生活区宿舍楼一楼房间内将被告人胡明星抓获归案。上述犯罪事实，有以下证据证实：1.被害人邹某勤的陈述及辨认笔录证实，2019年10月2日晚七时许，我与“小弟”等人在生活区的小卖部玩牌，过程中我们二人起了争执，在小卖部中互相指着对骂，小卖部老板娘看我们吵架便让我们出去，出去后，因为当时我很生气便冲上去拉着“小弟”的胳膊对他破口大骂，“小弟”甩开我，用脚踢了我的腿几下，并用拳头向我右边面部打了一拳，打完后，现场的人就把我们拉开了。其能辨认出被告人胡明星就是“小弟”。2.中山市公安局南头分局升辉派出所出具的到案经过证实，2019年10月3日上午，公安人员在中山市**********附近的深圳建工工地生活区宿舍楼一楼一房间内将被告人胡明星抓获归案。3.中山市公安局南头分局刑事侦查大队作出的现场勘验检查笔录、现场方位图及现场照片证实，案发现场位于中山市南头镇深圳建筑工地生活区门口处便利店的情况。4.有被害人邹某勤的医疗诊断资料、伤情照片在案。5.广东省中山市********出具的鉴定书证实，伤者邹某勤的损伤程度为轻伤二级。6.中山市公安局作出的行政处罚决定书证实，2019年10月3日，被告人胡明星因故意伤害他人被中山市公安局处以行政拘留十日并处罚款伍佰元。7.威宁彝族回族苗族自治县*****派出所出具的户籍证明证实，被告人胡明星于1986年2月12日出生于贵州省威宁彝族回族苗族自治县******胡家院组。8.证人王某建的证言及辨认笔录证实，2019年10月2日晚，我在中山市******深圳建工生活区闲逛，在距离士多店约10米处，看到A男子先走出店，“老表”跟在后边，出来后两人就开始吵架和互相拉扯，我走近两人附近时，两人用手互相推拉挥舞，过程中，A男子突然挥拳打向“老表”肩膀以上位置，“老表”被打后用脚踢A男子，但未踢中，后我上前将两位拉开，这时我发现“老表”面部肿起。其能辨认出被告人胡明星是A男子，被害人邹某勤是“老表”。9.证人黄某均的证言及辨认笔录证实，2019年10月2日晚7点多8点的时间，我走出房间门外，看到小卖部门外有两名男子扭打在一起，看到“老头”用手掌打在“大个子”脸上，“大个子”又用手掌打在“老头”脸上，两人互相打，后被群众拉开。其能辨认出被告人胡明星是“大个子”，被害人邹某勤是“老头”。10.证人王某翠的证言及辨认笔录证实，2019年10月2日晚7时许，我在中山市**********附近工地士多店上班，突然听到正在我店里打牌的保安员和“大个子”吵架，他们互相用手指着对方，我劝他们不要在店中闹事，他们就出去了，听客人说他们两有在外边打架。保安员在士多店打牌前，脸部并没有受伤或肿胀，冲突发生后，保安员称其脸部疼痛，接着我老公和保安队长将其送去医院。其能辨认出被告人胡明星是“大个子”，被害人邹某勤是工地保安员。11.证人岳某献的证言证实，我是深圳建工工地的保安队长，2019年10月2日晚9时15分许，保安员打电话告知我生活区有人在打架，我到现场后，邹某勤在院子里吵闹，并称被一名身材较高的男子殴打了，后我和朋友送邹去医院，经检查，邹的右额骨骨折。邹某勤在被殴打前身体状况是良好的。12.证人邓某松的证言及辨认笔录证实，2019年10月2日晚7时许，我在中山市南头镇深圳建工工地生活区门口便利店内看两三名男子打牌，在我起身找老板娘买烟的过程中，听到他们在吵，后看到两个瘦高的男子，双方用手指着对方，随后他们就跑出去了。其能辨认出被害人邹某勤及被告人胡明星就是在便利店内发生争吵的男子。13.被告人胡明星的供述及辨认笔录证实，2019年10月2日晚，我在中山市南头镇深圳建工宿舍小卖部与一名醉酒男子发生冲突，后那名男子叫我出去小卖部约架，我们就走出小卖部。其能辨认出被害人邹某勤就是醉酒男子，并对案发现场进行辨认。上述证据均经庭审举证、质证，本院予以确认。对被告人胡明星及辩护人辩称本案现有证据不足以证实被告人胡明星殴打被害人邹某勤的意见，经查，证人王某翠、邓某松的证言均证实被告人胡明星与被害人邹某勤在小卖部内因琐事发生冲突，后走出小卖部外的事实，且被告人胡明星亦对上述事实予以确认；被害人邹某勤的陈述证实，在小卖部外，被告人胡明星为了甩开我，用脚踢了我的腿，并用拳头向我右边面部打了一拳；证人黄某均的证言证实，在小卖部外看到被告人胡明星与被害人邹某勤扭打在一起，且胡用手掌打在邹的脸部；证人王某建的证言证实在被告人胡明星与邹某勤扭打过程中，胡挥拳打向邹肩膀以上位置，后发现邹面部肿起；证人岳某献的证言证实，被害人邹某勤之前身体状态良好，后得知其被打并将其送至医院，经检查，邹的右额骨骨折；证人王某翠的证言证实，听说胡明星与邹某勤在小卖部外打架，邹在离开小卖部之前脸部并没有受伤或肿胀，冲突发生后，邹称其脸部疼痛；鉴定书证实，邹的损伤程度为轻伤二级；上述证据能够相互印证，足以证实被告人胡明星对被害人邹某勤实施殴打，造成邹轻伤二级的事实，故上述辩解意见与查明事实不符，本院不予采纳。本院认为，被告人胡明星无视国家法律，故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应依法惩处。公诉机关指控被告人胡明星犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。对辩护人辩称被害人存在过错，被告人胡明星主观恶性小，其行为社会危害性小，是初犯、偶犯的意见，经查属实，对辩护人请求从轻处罚的意见，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，判决如下：被告人胡明星犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年10月3日起至2020年8月2日止）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向广东省中山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  唐淑娟人民陪审员  区炳亮人民陪审员  李翠雄二〇二〇年六月八日书 记 员  欧伟杰陈茵铭