广东省佛山市顺德区人民法院民 事 判 决 书(2019)粤0606民初20545号原告：陈树鹏，男，1987年5月10日出生，汉族，住广东省佛山市顺德区。委托诉讼代理人：杨健海，广东宝言律师事务所律师。委托诉讼代理人：郑岚，广东宝言律师事务所律师。被告：林英，女，1976年4月19日出生，汉族，住广西博白县。被告：广东特丽洁环境工程有限公司，住所地广东省佛山市顺德区大良鉴海南路美食城（后面）六福苑二层B06号。法定代表人：侯文卿。委托诉讼代理人：包红先，广东正帆律师事务所律师。委托诉讼代理人：任国芳，广东正帆律师事务所律师。原告陈树鹏诉被告林英、广东特丽洁环境工程有限公司（以下简称特丽洁公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年9月16日立案受理后，依法适用简易程序于2019年10月25日首次公开开庭进行了审理。本案审理过程中，依据原告的申请，本院委托广东南天司法鉴定所对原告的伤残等级、后续治疗费用、护理依赖程度进行了鉴定。2020年6月3日本院再次公开开庭进行了审理。两次庭审，原告委托诉讼代理人杨健海、被告林英、被告特丽洁公司委托诉讼代理人包红先与任国芳均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1.判令被告林英向原告赔偿2333747.9元；2.判令被告特丽洁公司对被告林英赔付部分承担连带赔偿责任；3.本案诉讼费由两被告承担。诉讼中，原告变更第一项诉讼请求为：被告林英向原告赔偿2251466.85元。被告林英的答辩意见：原告的伤情并未评定伤残等级，被告林英无力赔偿。被告特丽洁公司的答辩意见：案发前被告特丽洁公司反对被告林英逆向行驶并随意改装车辆，该行为不符合被告特丽洁公司的工作指示和授权范围，是属于被告林英的个人行为，不应由被告特丽洁公司承担连带责任。根据事故责任认定书，被告林英承担事故主要责任，原告承担次要责任，根据相关规定，应由非机动车乙方即被告林英承担60%的赔偿责任，并非原告主张的70%。原告主张的各项赔偿因没有进行司法鉴定，无法确定其伤残等级及相应赔偿标准，应待与原告在伤残等级确定后依据上述两点答辩意见的责任比例履行赔偿义务。原告的受伤被认定为工伤，相关医疗费等项目应由社保部门及用人单位承担，已承担的部分应在本案中扣除。本院经审理认定事实如下：2019年7月30日，本院作出（2019）粤0606民初12577号民事判决，查明“2019年1月17日7时54分，林英驾驶无号牌三轮车（该车前轮加装了动力装置）沿105国道由中山往广州方向的路面上逆向行驶，当行驶至2598KM+900M（顺德区大良广进旧机动车交易市场对开）处，遇陈树鹏驾驶粤X*****号普通二轮摩托车沿105国道由中山往广州方向驶至，致无号牌三轮车的右前侧面与粤X*****号普通二轮摩托车右前侧面发生碰撞，造成陈树鹏受伤、两车不同程度损坏的道路交通事故。交警部门认定林英负事故的主要责任，陈树鹏负事故的次要责任。事故发生当天，陈树鹏被送往顺德和平外科医院住院治疗，至同年4月8日转至南方医科大学顺德医院继续住院治疗。顺德和平外科医院神经外科于2019年4月15日出具证明，载明陈树鹏住院期间因病情需要，需要补充人血白蛋白，以促进病情康复；控制感染需使用‘头孢噻肟舒巴坦’及免疫球蛋白增强免疫力；需要安宫牛黄丸及高压氧治疗促进病人清醒。至2019年5月27日，陈树鹏在上述两间医院共产生医疗费用456237.07元。2019年7月18日，广东三九脑科医院出具《疾病诊断证明书》，建议：患者目前处于微小意识状态，偶可执行指令，重复性一般，四肢肌张力高，无发热，痰仍较多，睡眠胃纳一般，大小便无异常。患者意识状态仍未恢复，建议继续住院综合促醒治疗。林英为特丽洁公司员工，其在执行工作任务过程中发生本次交通事故。”认定“被告林英是被告特丽洁公司的员工，从当事人在交警部门所作的询问笔录及庭审中的陈述可知，被告林英是在执行工作任务的过程中发生本次交通事故造成原告损害的，由其用人单位即被告特丽洁公司承担侵权责任。至于被告林英是否违反被告特丽洁公司的管理规定，属于被告特丽洁公司的内部管理行为，不能对抗原告。综合事故双方的过错程度，被告特丽洁公司应赔偿原告损失的70%即319365.95元。”判决“被告广东特丽洁环境工程有限公司应于本判决发生法律效力之日起十日内向原告陈树鹏赔偿319365.95元”。陈树鹏于2019年5月13日入广东三九脑科医院住院治疗，于2019年8月6日出院。2019年8月6日入广州蕙心医院住院治疗，于2019年8月7日出院。2019年8月7日入南方医科大学珠江医院住院治疗，于2019年8月21日出院。后于南方医科大学珠江医院反复多次办理出入院手续，每次出院，医嘱均载明“继续治疗”或“继续住院治疗”。如此，陈树鹏一直住院至2020年1月21日。出院诊断为：1.颅外伤后遗症；2.脑积水；3.骨化性肌炎；4.颅骨缺损修补术后；5.脑室腹腔分流术后；6.气管狭窄。出院医嘱：1.注意休息，避免劳累；2.继续加强肢体功能康复锻炼；3.按时按医嘱服药，门诊随诊。出院带药：来士普片10mg1/日，盐酸美金刚片10mg2/日，盐酸多奈哌齐片（安理申）5mg1/日，甲钴胺片（弥可保）500ug3/日，奥卡西平片（曲莱）0.45g2/日，巴氯芬片（枢芬）10mg3/日，金翘热毒清颗粒20g3/日。之后，陈树鹏陆续门诊治疗。2020年5月6日，广东南天司法鉴定所出具粤南[2020]临鉴字第545号司法鉴定意见书，认定：1.陈树鹏的伤残等级为壹级；2.陈树鹏的后续治疗费按住院实际发生的费用为准；3.陈树鹏护理依赖程度为完全护理依赖。陈树鹏为此花费鉴定费8100元，其中法医临床鉴定文证审查996元，伤残程度评定960元，后期医疗费评定744元，医疗护理依赖程度评定780元，伤病关系鉴定1320元，取证费3300元。陈树鹏父亲陈恒光（1948年7月26日出生）与母亲陆瑞频（1949年10月23日出生）共生育包括陈树鹏在内的子女二人。陈树鹏与其前妻共生育子女两人，即陈俊鸣（2014年6月12日出生）、陈泳茵（2016年7月21日出生）。林英所驾驶的无号牌三轮车为其本人所有，该车未购买交强险与商业险三者险。2019年4月19日，经佛山市顺德区民政和人力资源社会保障局认定，陈树鹏受到的事故伤害为工伤。本起事故造成原告的各项损失合计2503215.21元（计算详见附表）。本院认为，本案中，被告林英承担事故的主要责任，原告承担次要责任，而本院作出的（2019）粤0606民初12577号民事判决认定被告林英承担事故70%的责任，则本案中被告林英应承担原告损失的70%即1752250.65元（2503215.21元×70%）。因被告林英为被告特丽洁公司员工，事故发生时正为被告特丽洁公司工作，上述损失应由被告特丽洁公司向原告赔偿。即被告特丽洁公司应向原告赔偿1752250.65元。综上，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第十六条、第二十二条、第二十六条、第三十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决如下：一、被告广东特丽洁环境工程有限公司于本判决发生法律效力之日起五日内赔偿原告陈树鹏1752250.65元；二、驳回原告陈树鹏的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费减半为12734.99元，保全费5000元，合计17734.99元（原告已预交），由原告陈树鹏负担4419.01元，被告广东特丽洁环境工程有限公司负担13315.98元，并直接支付给原告陈树鹏，本院不作收退。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于广东省佛山市中级人民法院。审判员  赖荣华二〇二〇年六月十日书记员  梁颖儿附表：赔偿项目原告主张本院认定及理由一医疗费（截至2020年4月21日）815306.15元815306.15元按票据计算。康复费收据载明的项目并不包含于住院明细清单中，应予支持。诊断证明中虽载有其他疾病，但无证据证明对该疾病进行了治疗。反复出入院均有南方医科大学的医嘱。在广州海珠区盈和药房购买的药物为治疗所必需，本院予以支持。二残疾赔偿金（含被扶养人生活费）1244382元1262904元被扶养人生活费按28875元/年计算。三住院伙食补助费36900元36900元住院369天每天100元计算。四营养费5000元50000元本院酌定。五交通费10000元10000元原告住院369天，且住院涉及市内市外，时有转院，故本院酌情支持。六误工费39921.06元39921.06元从原告的银行卡明细来看，原告平均工资2521.33元/月合理。原告为一级伤残，误工时间计算至定残前一天。七精神损害抚慰金70000元70000元被告林英承担主要责任，原告为一级伤残，本院酌定为70000元。八护理费274350元931350元原告为一级伤残，且为完全护理依赖，长期康复护理暂计算5年，余者待期满后由原告再行主张。九鉴定费7356元8100元鉴定结论不支持提前支付后续治疗费，该项目鉴定费744元由原告自行承担。合计2503215.21元