河北省沧州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2020）冀09民终3281号 上诉人（原审被告）：乌兰察布市安途汽车运输服务有限责任公司，住所地：内蒙古自治区乌兰察布市集宁区恩和路12号。 法定代表人：王建喜，该公司总经理。 委托诉讼代理人：梁俊峰，乌兰察布市148协调指挥中心第一法律服务所法律工作者。 被上诉人（原审原告）：刘士彬，男，1960年2月18日出生，汉族，住河北省深州市。 被上诉人（原审原告）：刘兰蕊，女，1962年2月14日出生，汉族，住河北省深州市。 以上二被上诉人委托诉讼代理人：封海波，国浩律师（石家庄）事务所律师。 被上诉人（原审被告）：金占奎，男，1989年9月15日出生，汉族，住河北省任丘市。 原审被告：亚太财产保险有限公司内蒙古分公司,住所地:内蒙古呼和浩特市新城区新华东街83号。 负责人：陈海涛，该公司总经理。 上诉人乌兰察布市安途汽车运输服务有限责任公司（以下简称“安途公司”）因与被上诉人刘士彬、刘兰蕊、金占奎、原审被告亚太财产保险有限公司内蒙古分公司（以下简称“保险公司”）机动车交通事故责任纠纷一案，不服河北省任丘市人民法院（2019）冀0982民初5239号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年6月11日立案后，依法组成合议庭进行了审理，本案现已审理终结。 安途公司上诉请求：一、请求二审法院依法改判上诉人不承担连带责任。二、两审诉讼费由被上诉人承担。事实和理由：一、上诉人不是蒙Ｊ×××××货运车的实际所有人，理由如下：2019年1月30日购买车辆将登记在上诉人公司，根据相关规定，被上诉人金占奎的户籍所在地是河北省，而河北省国3车辆不允许在河北省界内上户，金占奎持河北省身份证不能在内蒙古上户，其自有车辆只能在内蒙古上户到公司名下才能营运，金占奎托熟人找到上诉人公司要求代上户，车辆登记在上诉人的公司，签订了挂靠协议，其实质是代上户协议，因为上诉人公司没有参与过车主的实际运营，更不抽取其任何利润，没有形成挂靠经营关系，且车辆挂靠协议明确。二、被上诉人（乙方金占奎）的车辆在行驶过程中任何事故中与甲方无关，由被上诉人（乙方金占奎）自行承担，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条规定的前提是挂靠经营，本案中上诉人不参与被上诉人金占奎的任何经营活动也不抽取任何经营利润，甚至没有对车的任何管控能力，被上诉人金占奎的实际运输经营地点也不在内蒙古。三、上诉人与金占奎签订了挂靠协议（实质是代上户协议），但没有收取过金占奎挂靠费，且在挂靠协议的第三条金占奎承诺：本人自愿挂靠乌兰察布市安途汽车运输服务有限责任公司，车号Ｊ88217车辆一切盈利和交通事故和公司无关，特此声明。且金占奎承诺自己缴纳不低于50万车辆第三者责任保险，但没有缴纳，乙方（金占奎）在挂靠期间发生的一切交通事故由均由乙方负责，所以根据挂靠协议的约定，上诉人公司不承担任何赔偿责任。四、最高人民法院《关于连环购车未办理过户手续原车主是否对机动车交通事故致人损害承担责任的复函》明确，即因车辆完成实际交付，本案中上诉人既不能支配该车的营运，也不能从该车的营运中获得利益，故原车主不应对机动车发生交通事故致人损害承担责任。车辆过户登记是行政管理行为，并非物权法意义上的所有权转移，车辆买卖从交付时就己发生所有权转移的法律效力，因而，发生交通事故应由实际支配车辆运行或者取得运行利益的一方承担赔偿责任，作为原登记所有人不应承担损害赔偿责任。根据物权法、合同法及民法通则的规定，动产所有权从交付时转移，金占奎购买原登记在北京的国3车，金占奎提了车，到乌兰察布市，上诉人始终没有控制过该车辆。五、上诉人不承担赔偿责任是有判例的，山西省吕梁市兴县人民法院（2018）晋1123刑初101号刑事附带民事判决书，曾经误判乌兰察布市物通天下物流有限公司承担连带责任，该公司上诉至山西省吕梁市中级人民法院，经山西省吕梁市中级人民法院对案件进行实地认真翔实的了解后，作出（2019）晋11刑终178号刑事附带民事裁定书，撤销了山西省兴县人民法院（2018）晋1123刑初101号刑事附带民事判决书第二项：乌兰察布市物通天下物流有限公司承担连带责任的判决。经山西省兴县人民法院（2019）晋1123刑初58号重新判决，乌兰察布市物通天下物流有限公司不承担连带赔偿责任，原因就是车辆的实际车主在实际经营管理着该车辆，实际车主与乌兰察布市物通天下物流有限公司之间没有挂靠经营关系。综上所述，请求人民法院依法判决上诉人不承担任何赔偿责任。 刘士彬、刘兰蕊辩称，根据最高院关于审理道路交通事故司法解释第三条规定，本案肇事车辆与上诉人属于挂靠关系，上诉人应当承担挂靠对应的连带责任，故一审判决认定事实清楚，适用法律正确，请求驳回上诉，维持原判。 保险公司述称，保险公司已于2020年1月16日将赔偿款打给刘兰蕊，保险公司再无赔付义务并支持一审判决。 刘士彬、刘兰蕊向一审法院起诉请求：1、依法判令被告赔偿原告各项损失共计258229元；2、本案诉讼费由被告承担。 一审法院认定事实：2019年6月11日22时15分，在京广线106国道117公里100米处，刘长伟驾驶冀Ｔ×××××重型仓棚式货车由东向西行驶时，与前方顺行左转弯被告金占奎驾驶的蒙Ｊ×××××号重型自卸货车相撞，致刘长伟死亡,被告金占奎、冀Ｔ×××××货车乘车人**受伤。2019年7月15日文安县公安交通警察大队作出《第131026120190000152号》道路交通事故认定书，认定刘长伟负此事故的主要责任，被告金占奎负此事故的次要责任，**无责任。原告刘士彬、刘兰蕊系刘长伟的父亲、母亲，二人共育有二子刘长伟、刘常胜。刘长伟无配偶、子女。另查明，被告金占奎驾驶的蒙Ｊ×××××号货车登记所有人为被告安途公司，被告金占奎与被告安途公司签订有《挂靠协议书》,实际车主为被告金占奎。该车在被告保险公司投保了交强险，事故发生在交强险保险期间内。还查明，本次交通事故还造成冀Ｔ×××××货车乘车人**受伤，其相关损失未确定，向本院请求交强险预留相应份额。 一审法院认为，刘长伟驾驶机动车与被告金占奎驾驶的机动车发生交通事故，造成刘长伟死亡及车上乘车人**受伤，刘长伟负此事故的主要责任，被告金占奎负次要责任，**无责任。有交警部门的事故责任认定书证实，法院予以确认。根据相关法律规定，对原告的合理损失，首先由被告保险公司在交强险限额内承担赔偿责任，不足部分，由被告金占奎按30%比例承担。根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条规定“以挂靠形式从事道路运输经营活动的机动车发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任，当事人请求由挂靠人和被挂靠人承担连带责任的，人民法院应予支持。”被告金占奎驾驶的事故车辆蒙Ｊ×××××车挂靠在被告安途公司名下经营运输，被告安途公司依法应与被告金占奎承担连带责任。被告安途公司辩称与被告金占奎签订有《挂靠协议书》，约定其不承担责任，该约定违反法律规定，故对被告安途公司的辩解意见，不予采纳。 一审法院根据原告出示的相关证据、结合案件事实及被告质证意见认定原告损失如下：死亡赔偿金280620元、丧葬费35816.5元、被抚养人生活费227660元（被告认可，该费用计入死亡赔偿金）、亲属办理丧葬事宜误工费2100元（按每人每天100元计算3人7天）、交通费酌定2000元，合计548196.5元。被告保险公司在交强险死亡伤残限额内预留**的份额55000元，赔偿原告55000元，超出部分493196.5元，由被告金占奎按30%比例承担147958.95元，精神损害抚慰金酌定15000元，由被告金占奎承担，被告金占奎合计赔偿原告162958.95元，被告安途公司对此承担连带赔偿责任。遂依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第十八条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第二十七条、第二十八条、第二十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：一、被告亚太财产保险有限公司内蒙古分公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告刘士彬、原告刘兰蕊交通事故损失55000元；二、被告金占奎于本判决生效之日起十日内赔偿原告刘士彬、原告刘兰蕊交通事故损失162958.95元。被告乌兰察布市安途汽车运输服务有限责任公司承担连带责任。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2587元，由原告刘士彬、刘兰蕊负担403元，被告金占奎、被告乌兰察布市安途汽车运输服务有限责任公司负担2184元。 二审中，当事人没有提交新证据。 本院经审理查明的事实，与一审判决认定事实一致。 本院认为，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条规定：“以挂靠形式从事道路运输经营活动的机动车发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任，当事人请求由挂靠人和被挂靠人承担连带责任的，人民法院应予支持。”被上诉人金占奎驾驶的事故车辆蒙Ｊ×××××车挂靠在上诉人安途公司名下经营运输，且双方签订了挂靠协议书，一审法院判决上诉人安途公司与被上诉人金占奎承担连带赔偿责任，符合以上法律规定。 综上所述，安途公司的上诉请求不能成立，一审判决认定事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下： 驳回上诉，维持原判。 二审案件受理费3559元，由上诉人乌兰察布市安途汽车运输服务有限责任公司负担。 本判决为终审判决。 审 判 长 常秀良 审 判 员 付 毅 审 判 员 李 霞 二〇二〇年六月三十日 法官助理 杨 萌 书 记 员 张 晔