青海省海东市平安区人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）青0203刑初38号 公诉机关青海省海东市平安区人民检察院。 被告人李浩民,男,1971年7月22日出生,公民身份号码632121197107221515,汉族,小学文化程度,户籍所在地青海省海东市平安区,住海东市平安区平安镇窑房新村,个体。因涉嫌故意伤害罪,于2019年11月14日被海东市平安区公安局取保侯审,同年12月13日被海东市平安区人民检察院取保候审，2020年5月14日被本院取保候审。 指派辩护人祝万甲，青海龙启律师事务所律师。 海东市平安区人民检察院以平检一部刑诉（2020）17号起诉书指控被告人李浩民犯故意伤害罪，于2020年5月13日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2020年6月30日公开开庭审理了本案，海东市平安区人民检察院指派检察员祁卫华出庭支持公诉。被告人李浩民及其辩护人祝万甲到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 海东市平安区人民检察院指控：2018年6月25日22时许,被害人赵建业酒后闯入被告人李浩民在海东市平安区平安镇沈家村盛利交易有限公司的宿舍辱骂被告人李浩民,后二人发生争执,在争执过程中被告人李浩民拿起宿舍火炉旁的火钳(夹煤炭用的工具)击打被害人赵建业，致使被害人赵建业受伤。 公诉机关认定上述事实的证据有：1、书证:受案登记表、立案决定书等;2.证人党秀英梁国忠、星学德的证言;3.被害人赵建业陈述;4.鉴定意见:青警院司鉴中心(2018)法临鉴字第331号、青警院司鉴中心(2019)法临鉴字第376号;5.被告人李浩民的供述与辩解。 公诉机关认为，被告人李浩民故意伤害他人身体致人轻伤,其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定,犯罪事实清楚,证据确实、充分,应当以故意伤害罪追究其刑事责任。并提出了相应的量刑意见。 被告人李浩民对公诉机关指控的犯罪事实、罪名及向法庭出示的证据不持异议，表示自愿认罪。辩护人提出被告人当庭自愿认罪，积极赔偿了被害人的经济损失，被害人有过错，依法应从轻处罚。 经审理查明，2018年6月25日22时许,被害人赵建业酒后闯入被告人李浩民在海东市平安区平安镇沈家村盛利交易有限公司的宿舍,辱骂睡觉的被告人李浩民,后二人发生争执,在争执过程中被告人李浩民拿起宿舍火炉旁的火钳(夹煤炭用的工具)击打被害人赵建业，致使被害人赵建业受伤。经鉴定:赵建业的损伤为打击伤，构成轻伤二级。另查明，案发后被告人李浩民与赵建业达成协议，由被告人李浩民赔偿被害人赵建业各项经济损失3万元，被害人赵建业出具谅解书。 上述事实有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实： 1.书证 （1）受案登记表，证实2018年6月25日22时许，有被害人赵建业向110报案称：在平安区平安镇沈家村煤厂门口附近赵建业被一男子殴打受伤。 （2）立案决定书，证实2018年11月23日海东市平安区公安局对李浩民涉嫌故意伤害一案立案侦查。 （3）户籍证明，证实犯罪嫌疑人李浩民具有刑事责任年龄，负有刑事责任能力。 （4）前科证明，证实犯罪嫌疑人李浩民无违法犯罪记录的事实。 （5）情况说明，证实案发时所使用的火钳也不知道去向，因此李浩民所使用的作案工具未能收集。 （6）到案经过，证实2020年1月10日由海东市平安区公安局出具：经2018年11月23日对此案立案后，于2018年11月23日依法将犯罪嫌疑人李浩民传唤到平安派出所接受调查，该犯罪嫌疑人不具备投案自首情节。 2.证人证言 (1)证人党秀英证言，证实赵建业是我妹夫，是我妹妹党桂英的丈夫，李浩民是我姑舅，是我三舅舅的儿子。2018年6月25日晚上8时10分左右，我看见赵建业鼻子受伤流血，从李浩民的房里跑出来了，还看见李浩民手里拿着一把铁制火钳子追，我抓住李浩民并夺掉了他手里的拿的火钳子。案发地点就在我们做生意的煤场内，沈家村盛利煤炭交易市场院内。赵建业当晚他来我家的时候已经喝了酒，又在我家和我小舅舅俩人喝了一扎啤酒走的时候已经醉了。 （2）证人梁国忠的证言，证实2018年6月25日20时许,在平安区平安镇沈家村盛利煤炭交易市场,我看见李浩民从家里出来了，手里拿着火钳（夹煤的火钳）嘴里骂着，我赶紧走了，回家后看见赵建业在我家里，当时赵建业的眼窝肿了，鼻子在流血并在用我们家脸盆里的水在洗脸，好像在左胳膊肘关节处也肿了，我听我妈说李浩民把赵建业打了。 （3）证人星学德的证言，证实星学德系盛利煤炭交易有限公司的法人，公司的位置原来在平安区平安镇沈家村2020省道路西侧，后面因环保整治搬迁了。李浩民我认识，他在我们盛利煤炭交易有限公司做倒卖煤炭的生意，他就住在我们煤场的南大门里面南侧的一件平房，他的房间我去过，房子内摆房情况记得不是很详细，房子东南角有一土炕，土炕周围摆放至一些家具和零碎的物件，有一台磅秤，磅秤放在土炕的西头边沿处。李浩民是2018年下半年搬离我的公司的。 3.被害人赵建业陈述，证实：2018年6月25日18时许，我去平安区平安镇盛利煤炭公司姐夫梁增胜家中，去之前我已经在外面喝了啤酒，之后喝了啤酒（喝了多少我记不清了），喝到21时许，我出去上厕所，厕所在垃圾箱附近，我路过垃圾箱旁边时，我朝李浩民的宿舍时看了一眼，看到宿舍内的灯是亮的，李浩民躺在床上，房门是打开的，在垃圾旁边上完小便后，我从垃圾箱后面绕过来，来到了李浩民的宿舍门口，进到李浩民的宿舍内，在李浩民的宿舍内发生了什么事情我当时因为喝多了，记不清了，期间我只记得李浩民朝我的左眼窝处打了一拳，我意识有点清醒了，我听见李浩民说：“我把你弄死”，看到李浩民拿着火钳朝我的胳膊打了两下、朝我的背部打了几下，腿部也被打了几下，我从床上爬起来朝外面跑去，李浩民也拿着火钳追了出来，被“盛利煤炭”公司院子里的人挡住了（具体天黑了，是谁我没看清楚），当时我鼻子在流血，我就在梁增胜家用水洗脸，洗完后我就回家去了，家里人看到我被打就送我去医院检查了。李浩民拿到火钳是一把长40-50CM左右，宽2CM左右的烧火用的钳子。发生打架时李浩民的宿舍再没有其他人，发生打架的时候我先跑出来了，李浩民在后面追我，我的鼻子和眼部具体是怎么受伤的我不清楚，我觉得应该就是李浩民用拳头打的。 4.被告人李浩民的供述与辩解，证实在庭审中被告人李浩民对打伤被害人赵建业的事实无异议。 5.鉴定意见，证实2018年11月20日青海警官职业学院司法鉴定中心司法鉴定意见书（青警院司鉴中心（2018）法临鉴字第331号）鉴定为：现被鉴定人因伤致右侧鼻骨骨折，右侧上颌窦额突骨折，左眼眶壁骨折，鉴定意见：赵建业的损伤构成轻伤二级。2019年8月12日青海警官职业学院司法鉴定中心司法鉴定意见书（青警院司鉴中心（2019）法临鉴字第376号）鉴定为：赵建业的损伤符合打击形成的特点，为打击伤。 6.现场照片，证实2018年6月28日海东市平安区公安局平安派出所在案发地点：平安镇沈家村“胜利煤场”及李浩民宿舍前拍照固定证据。 7.协议书、收条，谅解书，证实被告人李浩民与赵建业达成协议，由被告人李浩民赔偿被害人赵建业各项经济损失3万元，被害人赵建业出具谅解书。 本院认为，被告人李浩民因琐事故意伤害他人身体致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应负刑事责任。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。本案中被害人有一定过错，在量刑时对被告人可酌情予以考虑。案发后被告人李浩民积极赔偿被害人经济损失并取得被害人谅解，确有悔罪表现，可酌情从轻处罚。公诉机关的量刑意见适当，予以采纳。辩护人提出被告人从轻处罚的意见，予以采纳。根据被告人的犯罪性质、情节、认罪悔罪表现及社会危害程度，可适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第七十二条、第七十三条第二款、第三款判决如下： 被告人李浩民犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年六个月（缓刑考验期限从判决确定之日起计算）。 如不服本判决，可在接到判决书后第二日起十日内，通过本院或直接向青海省海东市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审判长  周成德 审判员  马春英 审判员  牛玉兰 二〇二〇年六月三十日 书记员  马 兰