陕西省安康市汉滨区人民法院民 事 判 决 书 (2020)陕0902民初128号原告:夏先英，女，汉族，1966年7月18日出生，住汉滨区，居民身份证XXXXXXXXXXXXXXXXXX。委托诉讼代理人：陈琳，男，汉族，1964年4月22日出生，住址同上，系原告丈夫。委托诉讼代理人：胡兴平，汉滨区148法律服务所法律工作者。被告:中国银行股份有限公司安康分行。住所地：陕西省安康市汉滨区XX路XX号。法定代表人：王军。委托诉讼代理人：付家峰，男，汉族，1978年2月11日出生，住汉滨区，系被告单位职工。委托诉讼代理人：史夏梅，陕西安业律师事务所律师。原告夏先英与被告中国银行股份有限公司安康分行健康权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭,公开开庭进行了审理，原告夏先英及其委托诉讼代理人、被告中国银行股份有限公司安康分行的委托诉讼代理人到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出以下诉讼请求：1、被告赔偿原告医疗费、交通费、住院伙食补助费、误工费等损失41838.42元、支付原告康复理疗费100000元，合计141838.42元；2、诉讼费由被告承担。事实及理由：2019年7月26日10点左右，原告前往被告营业大厅办理业务时，被营业大厅卷闸门地锁挂钩绊倒，被告公司工作人员将原告扶起，原告感觉腹部胀痛、头部闷痛，便要求打110报警和120 急救电话，被告工作人员不让打，拖延了一个多小时后才将原告送往安康市中心医院治疗。原告住院40天，出院时医嘱：患者诉头痛，头晕较前减轻，仍失眠，视物模糊，双下肢麻木，建议修养，……不适随诊。原告于2019年8月24日在西京医院门诊治疗，医生建议做康复理疗，康复费约10万元，但被告不垫付康复治疗费用。2019年9月18日原告伤情经安康金州司法鉴定中心鉴定，误工期为150天，护理期为60天，营养期为60天。为保障原告的合法权益，请求法院支持原告的诉讼请求。原告为支持自己的主张，提交以下证据：1、安康市中心医院的住院病历、诊断证明，证明原告受伤治疗情况及出院后需要康复；2、西京医院的门诊病历及医疗费发票，证明原告头痛、失眠等，花费门诊医疗费694.42元；3、住宿费票据，证明原告去西京医院治疗花费住宿费872元；4、鉴定意见书及鉴定费发票，证明原告因伤误工期、护理期、营养期的天数及鉴定费花费情况；5、收条一张、调解意见书，证明被告默认给付原告损失27000元；6、视频资料，证明原告摔伤的过程。被告辩称，原告事发时一路小跑进入被告营业大厅，未注意地面的地锁，导致自己受伤，有不可推卸的责任。被告营业大厅依照公安机关的要求安装地锁，符合安全要求，因此被告没有过错，原告未尽到安全注意义务是事故发生的重要原因。原告被诊断有脑梗塞等疾病，应将治疗自身疾病的花费予以剔除。原告在西京医院的门诊治疗，无病历及诊断证明，不排除治疗自身疾病，因此该项花费不应由被告承担。原告主张的误工费、护理费、营养费时间过长，标准过高，营养费无医嘱，交通费未提供票据，数额过高，康复费无法律依据，不予认可。被告为支持自己的主张，提交以下证据：1、安康市中心医院的门诊及住院医疗费票据，证明被告垫付的医疗费用情况；2、视频资料，证明原告行走匆忙，导致被绊倒受伤。审理查明，2019年7月26日10时许，原告前往安康市汉滨区XX路XX号被告处办理业务，原告从自助柜员机与大厅间的侧门进入营业大厅，该处埋有两处地锁装置，略高于地面，原告脚下被地锁装置绊倒，后被送往安康市中心医院治疗，诊断为：1、L椎体右侧横突骨折；2、腰椎退行性改变；3、右膝关节退变；4、软组织损伤；5、高血脂症；6、多发腔隙性脑梗塞；7、脑白质脱髓鞘；8、后循环缺血。原告住院40天（2019年7月26日至2019年9月4日），被告垫付了医疗费、护理费等。2019年9月18日原告的伤情经陕西安康金州司法鉴定中心鉴定，鉴定意见为：被鉴定人夏先英摔伤致腰4椎体右侧横突骨折，误工期为150日，护理期为60日，营养期为60日。原告于2020年1月诉至本院，请求法院判决：1、被告赔偿原告医疗费、交通费、住院伙食补助费、误工费、康复理疗费等损失141838.42元；2、诉讼费由被告承担。   另查明，原告在安康市中心医院住院期间，先后于2019年8月24日、同年8月27日到西安市西京医院门诊治疗两次，花费医疗费694.42元。本院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应承担侵权责任。被告在营业场所安装卷闸门地锁，装置高于地面，存在一定的安全隐患，被告未设置安全提醒及警示标志，对原告的受伤应承担相应过错责任。原告行走匆忙，被脚下地锁装置绊倒，自身未尽到注意义务，应承担一定的过错责任。按照双方的过错大小，酌情认定原、被告各承担10%和90%的过错责任。原告因伤造成的损失，经审理认定如下：1、医疗费，在安康市中心医院的住院及门诊医疗费花费共计11172.92元，为被告垫付。原告自己在西京医院门诊治疗所花费的694.42元，系原告住院期间未经安康市中心医院同意私自外出治疗，因此产生的医疗费694.42元，不予认定；2、护理费，参照2018年城镇非私营单位分行业就业人员的居民服务和其他服务业平均工资48480元/年计算，护理期为鉴定机构确定的60日，护理费认定为7969.31元，原告认可被告护理38日，被告称护理原告为40日，因被告未提交相关证据，认定被告负责护理为38日，护理费相应为5047.23元，原告自己负责护理22日，护理费相应为2922.08 元；3、误工费，原告主张为30825元，参照2018年陕西省居民服务和其他服务业就业人员平均工资48480元/年计算，误工期为150日，认定误工费为19923.28元；4、营养费结合案情酌情支持30元/天，天数为鉴定机构确定的60日，为1800元；5、鉴定费864元，予以支持；6、病案复印费62元，系实际开支，予以支持；7、交通费，依照原告在安康市中心医院住院治疗的天数40日，酌情认定为300元；8、原告主张的住宿费872元，系原告去西安门诊治疗的花费，经查住院病程记录，原告在安康市中心医院住院期间私自外出治疗，因此产生的费用不符合规定，不予认定；9、原告主张的康复理疗费100000元，无事实及法律依据，不予支持。以上原告的损失合计为42091.51 元。依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条之规定，判决如下：一、原告夏先英因伤造成的各项损失42091.51 元（医疗费11172.92元、护理费7969.31元、误工费19923.28元、营养费1800元、鉴定费864元、病案复印费62元、交通费300元），由被告中国银行股份有限公司安康分行赔偿90%，即37882.36元，被告中国银行股份有限公司安康分行已付16220.15元（医疗费11172.92元、护理费5047.23元），还需赔偿21662.21元；原告夏先英自身承担10%，即4209.15元。限判决书生效后三日内履行。二、驳回原告夏先英的其他诉讼请求。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费1209元，由被告中国银行股份有限公司安康分行承担909元，原告夏先英承担300元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省安康市中级人民法院。    审   判  长  周  宏人民陪审员   马福琴人民陪审员   古志平 二〇二〇年六月五日 书 记 员  唐芳芳   20200902128196671812XXXXXXXXXXXXXXXXXX19644221483916109002229129771978211317021141838422201972610120402019824102019918150606012694423452700061220197261031234567840201982469442201991815060602020111418384223711260810