广西壮族自治区博白县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）桂0923刑初228号 公诉机关广西壮族自治区博白县人民检察院。 被告人廖俊添（曾用名廖铁强，绰号：十六），男，1986年5月1日出生于广西壮族自治区博白县，汉族，初中文化，农民，住广西壮族自治区博白县。因涉嫌犯故意伤害罪于2019年12月13日被刑事拘留,2020年1月18日被逮捕。现羁押于博白县看守所。 广西壮族自治区博白县人民检察院以博检公诉刑诉〔2020〕159号起诉书指控被告人廖俊添犯故意伤害罪，于2020年4月17日向本院提起公诉。本院于同月20日立案并依法组成合议庭，于2020年5月21日依法公开开庭进行了审理。广西壮族自治区博白县人民检察院指派检察官黄某出庭支持公诉，被告人廖俊添到庭参加诉讼。现已审理终结。 广西壮族自治区博白县人民检察院指控，2009年2月12日上午，被告人廖俊添和廖某9、廖某1、廖某2等人在博白县凤某镇庞某路口对张某1进行拦截和殴打，致使张某1被打伤送医院抢救无效死亡。对指控的事实，公诉机关提交相应的证据证明，并认为被告人廖俊添的行为已构成故意伤害罪，请求本院适用《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款的规定对廖俊添定罪处罚。 被告人廖俊添辩解其没有参与商量，也没有参与殴打。 经审理查明，2009年1月24日晚，被告人廖俊添和廖某1、廖某2（均已判刑）、廖某声、廖某3（均另案处理）等人持刀等凶具到博白县凤山镇鸡塘村里鱼塘队找张大益偿还欠款时遭到里鱼塘队村民围攻殴打，廖俊添和廖某9、廖某2、廖某1等人对此怀恨在心，商量要报复里鱼塘队张姓人。同年2月12日上午，被告人廖俊添和廖某1、廖某2、廖某9等人在凤某镇凤某街发现里鱼塘队的张某1，即商量由廖某1和廖某2跟踪，廖俊添等人在博白县水英二级公路凤山镇庞丁村路口守候，伺机殴打张某1。当日11时许，张某1驾驶摩托车搭乘彭某途经凤某镇庞某路口时，廖俊添、廖某9、廖某1、廖某2等人对张某1进行拦截，持铁棍、木棍等凶具对张某1进行殴打，致使张某1被打伤送博白县凤山中心卫生院和博白县人民医院住院治疗，后于同月19日经抢救无效死亡。经鉴定，张某1是被人用钝器打伤头部，导致头部颅骨骨折，脑出血，脑挫裂伤而死亡。 上述事实，有公诉机关提供并经庭审质证、认证的下列证据予以证明： 一、书证、物证 1.接受刑事案件登记表、立案决定书，证明2009年2月12日12时30分，祁某到博白县公安局凤某派出所报案。博白县公安局于2009年2月20日对张某1被故意伤害案立案侦查。 2.扣押物品清单、收缴物品清单，证明公安民警依法从廖某3处扣押砍刀9把、手铐一副，并予以收缴。 3.调取证据清单、博白县凤某中心卫生院入院通知单、病情记录、CT检查报告单、入院、出院等材料，证明张某1因蛛网膜下腔出血、头皮血肿等入院。 4.刑事判决书，证明本案事实及同案人廖某2、廖某1因犯故意伤害罪已被本院判刑。 5.抓获经过，证明2019年12月13日12时15分许，东莞市公安局厚街分局河田派出所民警在东莞市忠记汽车美容店门口将被告人廖俊添抓获。 6.户籍证明，证明被告人廖俊添出生于1986年5月1日。 二、证人证言 1.证人张某2的证言，证明其是张某1的儿子。2009年2月12日中午，其父亲在博白县凤山镇至英桥二级公路的庞丁村路口被庞丁村人打伤。当时送凤某卫生院治疗，下午又转送博白县人民医院治疗，到2009年2月19日晚因抢救无效死亡。听说是庞某廖姓人殴打其父亲。 2.证人祁某的证言，证明2009年2月12日中午，其路过凤山镇庞丁村路口时，看到有四、五个人手持木棍在那里等候，这时看到从凤某街方向开来一辆摩托车，车上坐着两人，等候在路边的人就持棍围上去殴打那个开车的人，又打摩托车。 3.证人谢某的证言，证明其在庞某路口，见到有一辆摩托车倒在地上，搭车的那个人爬起来就往立石方某，但驾车那个人被三、四个人围着用木棍朝他头部及手、脚部位乱打，后又打摩托车。 4.证人张某3的证言，证明2009年2月12日中午，其叔叔张某1在在凤某镇庞某路口被人打伤。其通过朋友了解到是廖姓人将张某1打伤的。 5.证人蒋某1的证言，证明2009年2月12日，其村张某1开摩托车搭其儿子及儿媳到凤某街搭车到外地打工，返回途中被凤某镇庞某的人打伤。 6.证人张某4的证言，证明2008年12月29日（农历），有十多个人驾驶四、五辆摩托车来找张某3。后来听张某3说是庞某姓廖的，之前张某3在凤山街骑摩托车刮到庞丁村人，庞某人就来打张某3的。正因为这件事，张某1才被打伤的。 7.证人张某5的证言，证明2008年12月29日（农历），有5个人持刀到其村张某3家勒索5000元钱。2009年2月12日，张某1在回到庞某路口，被人打伤，因伤势严重治疗无效于2009年2月19日死亡。其估计是庞某姓廖某10打的。 8.证人雷某的证言，证明2008年12月29日（农历），有一伙人持刀到家勒索钱，是因张大一在凤山街回家时驾车碰到了一位庞丁村人驾的车。 9.证人彭某的证言，证明2009年2月12日上午，其在凤某街搭张某1的摩托车回家。回到庞某路口，突然有一名约25岁左右的男青年手持一根棍拦张某1，叫停车先，张某1说了一句无关我事的，可这后生仔左手扶住车把，右手用木棍打向张某1的头、面部，张某1倒在地上，其跳车往立石走，车也摔倒在路面上。这时庞某路口对面有几名后生各持一根1米左右的木棍过来帮打，庞某路口这一向也出来2名后生仔各持一根木棍帮打，其走出三、四十米某还听到打人的响声，可能打有十几、二十次，其回头看到那六个人在打倒在地上的张某1，其一直往前走到文昌桥才搭上车回家，回到家才让路边卖铁枝的赵某2打电话通知张某1的家人。 10.证人廖某4的证言，证明2009年2月12日11时许，其在凤山派出所门口见到廖二三、廖某1、廖某2等五六个年轻人开两辆摩托车从凤山街朝其村飞快驶回。到19时许，其回到家时，听村上人说在当天中午其庞丁村的廖二三等人在庞丁村路口打伤了鸡塘村里鱼塘队一姓张的人。还听说，在年前，廖某3带十多人去里鱼塘队向一姓张的人要债时被姓张的人打破了头，因此，他们商量要报复张姓人。 11.证人莫某的证言，证明其是博白县凤某镇卫生院医生。2009年2月12日，其曾到庞某路口出诊过一个叫张某1的男子，当时该男子一直昏迷，其还写错了该男子的名字，把张某1误写为张仲宁了。 12.蒋某2、廖某5、廖某6的证言，证明廖东声通过鸡塘村张某7担保，于2006年底向廖某5借过2000元转借给鸡塘村的亚桂二。这2000元没有归还。廖东声叫廖某3去找张某7要回那2000元钱还给廖某5。2009年1月24日，廖某3等人去向张某7要钱时就发生打架，钱没有追到，廖某3反被里鱼塘队十几个年轻人打伤了头部。 13.证人周某的证言，证明张某1被打伤当天所驾驶的摩托车是其的，因其长期在外打工，很少骑摩托车，停放在家里也是浪费，所以就把车交给张某1使用。 14.证人赵某1的证言，证明彭某告诉其说里鱼塘的张某8在庞某路口被几个年轻人打伤，后其打电话给里鱼塘队的人告诉他们张某8被打伤的事。 15.证人廖某3的证言，证明其人称廖二十八。其大哥廖东声说三年前由里鱼塘队张某7担保借了2000元给张某7的弟弟亚桂二，叫其和廖某2去找张某7要钱。2009年1月24日晚，其和廖某2、廖某1等人拿砍刀和铁水管去找张某7，张某7说其等人是来抢劫的，一个叫阿某1十的年轻人用一把大砍刀朝其头部砍来，把其戴的摩托车帽砍烂，还砍伤其的右部头皮及脸部，张某7过来朝其等人胸部打了一拳。 16.证人廖某7的证言，证明其排名阿某3。2009年2月12日上午，其在凤山街见本村的廖某2、廖某1、十六（廖俊添）等人。不一会见其弟廖二三来到派出所门口与廖某2他们讲话，然后廖二三指向政府门口的人群，好像是指认什么人。12时许，其骑摩托车回家，途经庞某路口时看见一个50岁左右的男子和一部摩托车倒在凤某至英桥的二级公路边，这名男子头部流血，旁边的摩托车灯已打烂，油箱也变形了。当其回到家时，看见廖某2、二十三、廖俊添、廖某1等人坐在厅下门口，其就走近他们问，外面庞丁路口那件事是谁干的，廖某1就说是他们这帮人干的，睡在地上的人是里鱼塘队的阿某2七。 因为之前其和廖某2、二十三、廖某1、廖俊添等人到找张某7还钱，二十八被张某7的老弟殴打，花费医药费1000多元，因此，就决定报复里鱼塘的人，亚张七当天出凤某街被发现，所以他就是第一个被打的里鱼塘的人。 17.证人廖某2的证言，证明其排名三十五。2009年1月24日，其和大哥廖某3、廖俊添等一帮人到找张某7还钱，因是张某7作担保为他弟借的钱，但当时张某7等人认为其等人是去他们村勒索钱，就把其等人围住，并打伤廖某3的头。其等人对里鱼塘队人怀恨在心，商量要报复他们。2009年农历初一开始，其等人就派人在庞某路口和凤某街守候里鱼塘姓张某9。到了2月12日上午，廖某9说在凤某街发现里鱼塘的张某1，叫其立即赶出凤某街守住，后其开摩托车搭廖某1赶到凤某街，在凤某派出所门口处，廖某9就讲张某1穿一件灰色的衫，开有一辆125红色摩托车。大约11点半，张某1就开摩托车搭一个男子从凤某街往立石方某驶，廖某9也启动摩托车超过张某1回庞丁路口叫人守候，其和廖某1跟在张某1的后面，当去到庞丁路口时，发现有6、7个人持木棍在拦他的摩托车，其也加大油门超过张某1的摩托车把他拦住，其伸出右手抓住张某1的左手叫他停车，当时张某1讲不关他的事，其叫他下车，然后用右手打了他一巴掌，亚东（廖雪东）拿棍朝张某1的后颈部打去，张某1就跌倒在水泥路上，接着杨某和廖雪东同持木棍朝张某1的腰部打去，打得张某1不能动弹，十五就讲你装死是不是，接着十五、廖俊添、廖某9、三十九、廖某1、亚嘟等人也拿木棍，其中亚嘟拿一支铁管，大家都朝张某1的全身打去，每人都打有几棍，打到张某1不得动弹，当时搭张某1车的男子就跑了。打完张某1后，其怕被人查出，就伪造假现场，其用木棍打烂张某1摩托车，制造张某1被撞的现场。 事先其等人商量过，其等人在十一叔（廖某11）的铺头商量，如果守到里鱼塘的张某7和亚付十就打重些，如果守到里鱼塘其他姓张某10就教训下，当时参加开会商量的有廖某3、廖某9、廖俊添、廖某1等人，其没有参加，其是过后廖某1同其讲的。 18.证人廖某1的证言，证明其绰号“阿拉”。具体时间不记得了，其只记得是2009年春节期间，没出十五，其和本村的廖某2、廖亚东、廖杨贵、廖养公十五、廖俊添、廖二三、廖二九等人在其村路口打里鱼塘姓张的人，后来听说这姓张的人送医院后没几天就死了。 事情起因是廖某2叫其和本村十多人去找张某7的弟弟还钱，但是被对方打了。2009年2月12日这天，廖某2知道一个姓张的里鱼塘人搭儿子出凤某街坐班车去打工，于是就想打这里鱼塘的人来报复，当天其在家中，廖某2叫其上街，其搭廖三十五开的摩托车到凤某街派出所对面水果摊时，廖三十五指着一个50多岁的男子告诉其说那个人是里鱼塘姓张的，他是搭儿子出来坐班车的，并叫其过去问那男子以核对对方的身份，还交待其要跟好盯住这男子，廖某2说到班车那边找这男子的儿子打，其知道一定是因为农历29晚被里鱼塘人打了后想找里鱼塘人打回来出气的，但是其不敢过去问那男子的身份，其在原地盯着那50多岁里鱼塘男子的举动，见他和一男子在谈话，不久，廖某2回到其这，他说找不到那男子的儿子，就和其一起守候那里鱼塘50多岁的男子，意思是看其等人有什么时机动手打他报复，不久，那个男子开摩托车搭与他谈话的男子往庞某方向开去，于是廖某2就开车搭其跟着这男子，到了二级路庞丁村进一点，廖某2就开摩托车拦截该男子的摩托车，当时廖某2下车就伸手拉姓张佬那男子的摩托车羊头，并伸手打姓张佬，其发现在庞村路口，其村的廖某12、廖某13、廖某14十五、廖俊添、廖二三、廖三十九等人都在路边，其向其村的后生走过去，告诉他们说，开摩托车的人是里鱼塘姓张的，搭车的不知道姓什么的，最好别打。后其村的后生听其说后就持木棍和铁棍上前打姓张的人，姓张的被打时大声喊说别打别打，但是被其村这帮人打倒在地上，廖某12、廖某2、廖某13、廖某14十五、廖俊添、廖二三、廖三十九等人对姓张的一阵乱打，姓张的倒在地上好像不动了之后，又有人朝姓张的摩托车乱打。 19.证人廖某8的证言，证明案发后三四天，其在村里十二叔的小卖店前遇见廖某2，廖某2对其说：“打到里鱼塘佬，听说很严重送医院了。”其听后也没有问当时的情况，廖某2也没跟其细说，其只是知道，那天其村后生廖俊添、三十六、三十九、亚东、亚嘟、杨某等人在路口是守候里鱼塘佬打的。 20.同案人廖某9供述及其辨认笔录,2009年春节正月的一天，其和廖某13、廖俊添等人在其村的店铺玩，廖某2驾驶着摩托车搭着廖某1过来，对其等人说有人在凤某镇看见里鱼塘姓张某10，叫其等人过去帮他打里鱼塘姓张佬，其等人同意了。大家就驾驶着摩托车跟着廖某2一起出发到凤某街，当时其记得其驾驶着摩托车搭着廖某12或廖俊添中的一人，其等人驾驶着摩托车去到凤某派出所斜对面的粮所门口，廖某2跟其等人说，里鱼塘姓张佬在派出所附近出现过，让我们在这里等他，他去找里鱼塘姓张佬，尔后，廖某2就驾驶着摩托车搭廖某1在凤某街找人，其等人在粮所门口等了大概十几分钟，廖某2开车过来跟大家说一起到庞某路口等，其等人就一起骑摩托车去庞某路口，到了庞某路口后，廖某2就叫其和廖俊添等几个人在路口处等，他和几个人在离其等人前面十几米的地方等，在等的过程当中，其等人在附近捡了类似木棍的胺树支，等了约半个小时，看到廖某2把一辆男装摩托车拦了下来，被拦下的摩托车上面有两个人，廖某2和廖某1就拿棍殴打驾驶摩托车的男子，大家看见后就一起拿棍上去殴打驾驶摩托车的那个男子，整个殴打的过程当中，那个被殴打的男子都在喊：“无打，无打。”其持棍冲上去的过程中看见廖某13拿着棍子将棍子举过头打了几棍驾驶摩托车的男子的头部，整个过程大概2分钟。之后，其听说被其等人殴打的男子死了。 三、被告人供述与辩解 被告人廖俊添供述，2009年大年三十晚上8时许，其村廖二八带其、廖某声、阿四、廖某1、廖三十九等人一起持刀、棍开摩托车到本镇鸡塘村里鱼塘队追债，是廖二八叫去的。村上的人见其等人持刀、棍以为其等人勒索钱，他们全村人就持刀、棍围过来，其在二八等人被打就跑了。之后派出所民警过来才把二八等人解救出来。二八等人被打后回到村上的第二天即大年初一在村上就讲要报复里鱼塘姓张某9，他们在村上商量怎么报复张姓人，其没有参与商量，但过后他们都跟其讲过要报复姓张某9，大家都讲要报复张姓人，知道对方的行踪就相互通知。过了10天左右的一天上午9时许，其村人就发现里鱼塘张姓人出街，就相互通知，其当时在凤某街开房住，村上的人跟其说要打的张姓人已经出到凤某街，找不到人。过了20分钟，其也开摩托车回到庞丁路口见到廖十五、廖某9、阿东、廖三九、杨某等人在路边持木棍在等，其见到他们拿有棍，就知道肯定要打架的，他们见到其后就讲要打的人等会就经过该路回去，其听到后就停车下来在路边捡了根木棍一起帮忙，一会就见廖某2搭廖某1开摩托车从后面追上来拦停前面的一摩托车，该摩托车上是一名五十多岁男子搭一后生，这两个人其都不认识，拦停以后，廖某2首先用拳头打开摩托车那年长的男子，那男子见状就丢摩托车跑，其等人就持棍追上去打，廖某2也在地上捡一根棍子也追去打那男子，那男子跑出20多米就被打倒在地。其持棍尾随冲上去，但当时其他人围住倒地的男子进行殴打，其想打倒地的男子但被前面的人阻拦住了，无法打到该男子。在离开过程中，走在最后面的廖某2用棍打烂被打男子的摩托车。过了几天，听说被打的男子死了。 四、鉴定意见 刑事科学技术鉴定书，证明张某1是属于被人用钝器打伤头部导致头部颅骨骨折，脑出血搓裂伤而死亡。 五、勘验笔录、辨认笔录 现场勘查笔录、现场图、现场照片，证明现场位于博白县水英二级公路凤山镇庞丁村路口。 对被告人廖俊添提出其没有参与商量，也没有参与殴打的辩解。经查，证人廖某7的证言证实，案发当日上午，其在凤山街见到廖某2、廖某1、廖俊添等人与廖二三在凤山派出所门口指向政府门口的人群，好像是指认什么人。后其在庞某路口看见一个50岁左右的男子和一部摩托车倒在凤某至英桥的二级公路边，这名男子头部流血，旁边的摩托车灯已被打烂，油箱变形。其回到家看见廖某2、二十三、廖俊添、廖某1等人坐在厅下门口，廖某1说庞丁路口那件事是他们这帮人干的，睡在地上的人是里鱼塘队的阿某2七。同案人廖某2的供述证实，因其与廖某3、廖某1、廖俊添等一帮人去里鱼塘队找张某7还钱被姓张的人围攻并被打伤，商量要报复张姓人。案发当日上午，经商量其与廖某1在凤某街跟踪张某1，其他人在庞丁路口守候，当张某1驾驶摩托车从凤某街向立石方某使时，其与廖某1驾驶摩托车跟随，在将近庞丁路口时将张某1拦截，廖某2打了张某1一巴掌，廖俊添、廖某9、廖某1等人持械朝张某1的身上打去，将张某1打倒在地。当时参加开会商量教训里鱼塘张姓人的有廖某3、廖某9、廖俊添、廖某1等人。同案人廖某1的供述证实，廖某2让其和本村十多人去找张某7的弟弟还钱，但是被对方打了。案发当日上午，其与廖某2在凤山街跟踪张某1到庞丁村路口将张某1截住，其对本村的廖俊添、廖二三等人说，开摩托车的人是里鱼塘姓张的，搭车的不知道姓什么的，廖某2、廖俊添、廖二三等人就动手打张某1，将张某1打倒在地上。同案人廖某9的供述证实,廖某9和廖俊添等人在其村的店铺玩，廖某2驾驶摩托车搭廖某1过来，对其等人说有人在凤某镇看见里鱼塘姓张村民，叫其等人帮他打里鱼塘姓张村民，其等人同意。其等人驾驶摩托车去到凤某派出所斜对面的粮所门口，廖某2让其等人在这里等他，大概十几分钟，廖某2又和大家说一起到庞某路口等，到了庞某路口，廖某2叫其和廖俊添等几个人在路口处等，他和几个人在离其等人前面十几米的地方等，等了约半个小时，看到廖某2把驾驶摩托车的张某1拦住，廖某2和廖某1就拿棍殴打张某1，廖俊添等人都持着木棍冲上去殴打张某1。同案人廖某9还对被告人廖俊添进行辨认。上述证据相互吻合，互相印证，足以认定被告人廖俊添参与商量并出手殴打张某1。被告人廖俊添的辩解与查明的事实不符，不予采信。 本院认为，被告人廖俊添伙同他人故意伤害他人身体，致一人死亡，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人廖俊添犯故意伤害罪的罪名成立。廖俊添伙同他人共同故意实施犯罪，是共同犯罪。在故意伤害共同犯罪中，廖俊添积极实施犯罪行为，起主要作用，是主犯，应当按照其所参与的全部犯罪处罚。根据被告人廖俊添犯罪的事实，犯罪的性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二十五条第一款、第二十六条第一款和第四款、第五十五条第一款、第五十六条第一款之规定，拟判决如下： 被告人廖俊添犯故意伤害罪，判处有期徒刑十年，剥夺政治权利二年。 (刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年12月13日起至2029年12月12日止。剥夺政治权利的刑期，从徒刑执行完毕之日起计算。） 如不服本判决，可在收到判决书之次日起十日内，通过本院或直接向广西壮族自治区玉林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的应当提交上诉状正本一份、副本八份。 审 判 长  何俊强 审 判 员  沈洁虹 人民陪审员  吴秋燕 二〇二〇年六月三十日 书 记 员  符雪婷 附：相关法律条文： 《中华人民共和国刑法》 第二百三十四条第二款犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。 第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。 第二十六条第一款组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。 第四款对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。 第五十五条第一款剥夺政治权利的期限，除本法第五十七条规定外，为一年以上五年以下。 第五十六条第一款对于危害国家安全的犯罪分子应当附加剥夺政治权利；对于故意杀人、强奸、放火、爆炸、投毒、抢劫等严重破坏社会秩序的犯罪分子，可以附加剥夺政治权利。