文书内容重庆市奉节县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）渝0236刑初1号自诉人暨附带民事诉讼原告人梁某，男，1954年1月30日出生，汉族，无业，住重庆市奉节县。诉讼代理人王耀波，重庆夔府律师事务所律师。有特别授权。被告人彭建格，男，1971年12月1日出生于重庆市奉节县，汉族，小学文化程度，无业。经本院决定，于2020年6月30日被奉节县公安局执行逮捕。现羁押于奉节县看守所。辩护人暨附带民事诉讼代理人李美奎，重庆聚焦律师事务所律师。自诉人暨附带民事诉讼原告人梁某以被告人彭建格犯故意伤害罪并造成经济损失为由，于2020年1月2日向本院提起控诉。本院受理后，依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。自诉人暨附带民事诉讼原告人梁某及诉讼代理人王耀波、被告人彭建格及辩护人暨附带民事诉讼代理人李美奎到庭参加诉讼。本案现已审理终结。自诉人暨附带民事诉讼原告人梁某指控，2019年5月18日晚，彭建格、彭某、刘某等人到自诉人承包经营的土地上铲除其栽种的玉米苗，被告人不听劝阻，用挖锄殴打自诉人，将自诉人推下坎受伤，后自诉人到奉节县吐祥镇中心卫生院、奉节县人民医院治疗。经鉴定，自诉人的损伤程度系轻伤二级，腰3椎体压缩性骨折术后，构成十级伤残。被告人彭建格的行为构成故意伤害罪，请求判处三年以上有期徒刑；请求判决彭建格赔偿医疗费45764.41元（包括器械费338元）、后续治疗费12000元、误工费19760元、护理费13680元、交通费500元、住院伙食补助费1440元、营养费2000元、残疾赔偿金52333.50元、被扶养人生活费34889元、鉴定费2200元、精神损失费5000元、玉米等农作物损失500元，共计要求彭建格赔偿158904.91元。被告人彭建格辩解没有殴打梁某。辩护人认为，指控彭建格故意伤害梁某的事实不成立，彭建格的行为不构成犯罪；自诉人要求判处三年以上有期徒刑无法律依据；自诉人有过错；彭建格无伤害行为，不予赔偿。自诉人针对其指控举示有经质证的以下证据证实：1、梁某、彭建格的身份证明。2、证人谢某的证言证实，2019年5月28日晚，她听见外面闹了起来，看见屋后坎上彭建格和梁某正在抓扯，彭建格在打、推梁某，那个地方是斜坡，梁某就摔下坎，之后梁某被送到吐祥镇卫生院。3、证人彭某的证言证实，他们家和梁某家对“红砖厂”的一块土地有争议，梁某把他们种的红苕秧拔了，2019年5月28日他和妻子刘某就把梁某种的玉米苗铲了。梁某来后与他们争吵了几句，他们准备走，梁某拦住彭建格，不让他们走，彭建格和梁某抓扯、推搡起来，当时他们站的地方是斜坡，梁某没站稳就滚到坎下。他们走到刘中学老房子那里，梁某用剪子刺了彭建格肚子一刀。4、证人刘某的证言证实，2019年5月27日，梁某把她们种的红薯苗铲了，5月28日晚她就把梁某的玉米苗铲了，梁某看见后到田里与她吵起来，梁某把她推在地上，彭建格就与梁某打起来，梁某没站稳翻下了坎，她和彭建格、彭某走到老房子拐弯的地方，梁某拿出剪刀捅了彭建格一刀。5、自诉人梁某的陈述，他和彭建格家对“彭家湾”的一块土地权属存在争议。2019年5月27日，彭家在争议的土地上种了苕秧子，他和妻子就把苕秧子铲了，第二天他们在那块地上种了玉米苗，晚上7点多钟听说彭建格、彭某、刘某将玉米苗铲了，他赶到现场见彭建格准备离开，他不让彭建格离开，彭建格用挖锄杵了他的嘴巴，他还是拦住彭建格，彭建格推他，他也推了彭建格，在推搡过程中，他摔倒后滚到坎下，他爬起来在彭家老屋碰见彭建格，他用剪刀刺了彭建格一刀。6、奉节县公安局物证鉴定室鉴定书，证明梁某的损伤程度系轻伤二级。7、奉节司法鉴定所司法鉴定意见书，证明梁某腰3椎压缩性骨折术后，构成十级伤残；后续医疗费评估为12000元；护理期评定为90日。8、吐祥镇中心卫生院出院记录，证明奉节县吐祥镇中心卫生院出院记录，载明梁某于2019年5月28日入院，2019年5月30日出院。出院诊断：1、口腔皮肤裂伤；2、腰3椎骨折；3、脑外伤；4、胸部软组织挫伤。出院医嘱：转上级医院。奉节县人民医院病历、出院证明，载明梁某于2019年5月30日入院，2019年6月22日出院，患者入院后完善相关检查，予止痛、消肿、理疗、对症等治疗，行腰3椎压缩性骨折经后路切开复位、钉棒内固定术，术后予止痛、消肿、对症等治疗。诊断：1、腰3椎压缩性骨折；2、口唇皮裂伤；3、颈部、胸部软组织损伤。出院医嘱，术后三月内多卧床休息，腰椎支具保护三月，术后第1、2、4、6、8、12月来院复查了解骨折愈合及内固定情况，骨性愈合后可来院取内固定等。9、费用总单、医疗费票据、鉴定费发票。被告人彭建格举示有经质证的法医精神病司法鉴定意见书，证明彭某有明显的记忆障碍和行为异常已4年余，彭某因患有阿尔茨海默病，评定为无民事刑事能力。经审理查明，被告人彭建格与自诉人梁某两家因土地权属发生争议。2019年5月27日，梁某将彭建格家栽种在该土地上的红薯秧苗拔掉，次日，彭建格的父母将梁某栽种的玉米苗铲掉，梁某发现后赶到现场不让彭建格等人离开，二人发生推搡，推搡过程中彭建格致梁某倒下坎受伤，后梁某用剪刀将彭建格刺伤。经奉节县公安局物证鉴定室鉴定，梁某的损伤程度系轻伤二级。自诉人梁某受伤后先后在奉节县吐祥镇中心卫生院、奉节县人民医院住院治疗，花费医疗费45445.41元。经奉节司法鉴定所鉴定，梁某腰3椎压缩性骨折术后，构成十级伤残；后续医疗费评估为12000元；护理期评定为90日，产生鉴定费2200元。本院认为，被告人彭建格故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪，应当受到刑罚处罚，并应赔偿由于其犯罪行为而使被害人遭受的经济损失。关于被告人彭建格辩解没有殴打梁某以及辩护人认为指控彭建格故意伤害梁某的事实不成立，彭建格的行为不构成犯罪的意见。经查，彭建格与梁某两家因土地权属发生纠纷后，双方发生推搡，彭建格致梁某倒下坎受伤，彭建格的主观上有伤害梁某的故意，客观上造成梁某椎骨骨折，经鉴定属轻伤二级。该事实除了自诉人梁某陈述外，另有刘某、谢某的证言及鉴定结论等证据证实，该证据取证程序合法，内容相互印证，被告人彭建格的行为构成故意伤害罪。被告人及辩护人的辩护意见不成立，本院不予采纳。根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款规定，故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。本案彭建格致梁某轻伤二级，应当在该款规定的刑罚幅度内受到处罚。辩护人提出自诉人要求判处三年以上有期徒刑无法律依据的意见成立。在土地权属发生争议的情况下，自诉人梁某未寻求正当途径解决，首先拔掉被告人家栽种的秧苗，有一定过错，辩护人提出自诉人有过错的意见成立，本院予以采纳。自诉人要求被告人赔偿后续医疗费12000元、护理费13680元、住院伙食补助费1440元、鉴定费2200元，符合法律规定，且有证据证实，本院予以支持；自诉人提供医疗费票据总和为45445.41元，本院予以支持；梁某已年满65周岁，其未提供充分证据证实确有误工损失，其要求赔偿误工费，本院不予支持；根据自诉人转院至奉节县人民医院治疗及其受伤的情况，本院酌情支持交通费300元、营养费300元；因残疾赔偿金、被扶养人生活费和精神抚慰金不属于刑事附带民事诉讼赔偿范围，本院不予支持。自诉人要求被告人赔偿玉米等农作物损失无据证实且不属赔偿范围，本院不予支持。自诉人梁某有一定过错，可以减轻彭建格的民事责任。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款，《中华人民共和国民法通则》第一百三十一条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条和《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条的规定，判决如下：一、被告人彭建格犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年6月30日起至2020年12月29日止。）二、被告人彭建格赔偿自诉人暨附带民事诉讼原告人梁某的医疗费、后续治疗费、护理费、交通费、住院伙食补助费、营养费、鉴定费，共计60292.33元。（该款限本判决生效后三十日内付清。）三、驳回附带民事诉讼原告人梁某的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向重庆市第二中级人民法院提出上诉,书面上诉的,应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  田 君人民陪审员  余国蓉人民陪审员  费文平二〇二〇年六月三十日书 记 员  袁玉珠