云南省祥云县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）云2923民初968号 原告：刘丽邃（曾用名刘树芬），女，1981年11月4日生，汉族，祥云县人，初中文化，农民，住祥云县。 法定代理人：刘辉（系原告丈夫），男，1977年8月30日生，汉族，会泽县人，初中文化，农民，住祥云县。 被告：罗琼秀，女，1974年3月26日生，汉族，祥云县人，小学文化，农民，住祥云县。 原告刘丽邃与被告罗琼秀健康权纠纷一案，本院于2020年5月9日立案后，依法适用简易程序于2020年6月11日公开开庭进行了审理。原告刘丽邃及其法定代理人刘辉，被告罗琼秀到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告刘丽邃向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿原告住院医疗费3,001.07元、住院生活费300元（100元/天×3天）、护理费420元（140元/天×3天）、交通费200元、休养一个月的费用1,800元（60元/天×30天）、精神损失费5,000元，合计10,721.07元；2、判令被告赔偿原告休养一个月后到祥云县人民医院复查、就医产生的一切费用。事实和理由：2020年5月3日下午18:00左右，因被告罗琼秀家砌墙没有按此前村组调解达成的协议留足原、被告两户间滴水距离，原告出来查看后见被告没有留足滴水，就到被告家询问为何违背村上调解协议不自己留足滴水反而侵占原告家的滴水。被告蛮不讲理顺手拎起一把铁凳子打在原告左边太阳穴位置，将原告打晕在地，原告丈夫及时报警，后救护车将原告送往祥云县人民医院救治。原告患有严重精神疾病二十多年，与被告家滴水一事早在2014年就在法院处理过，被告还下如此狠手，打伤原告。原告住院期间的费用全部跟亲戚、朋友所借，因家中还有小孩需要照顾，原告住院3天就出院回家休养，医院要求休养一个月后复查。原告出院后到各级部门请求处理被告殴打原告一事，但均未有结果，原告无奈向法院起诉，请求法院支持原告的诉讼请求。 被告罗琼秀辩称，被告长期患有高血压、红斑斓疮，肾炎、血小板减少等疾病。事发当天，大约下午六点左右，被告外出抓药回家，原告夫妇及原告妹夫在自家窗户前朝被告家乱骂，被告没有与之争吵就准备回家，原告就来抓着被告，被告将原告甩开后回家了。回到家中，被告正准备洗衣服，原告就进来拉着被告的衣领把被告拉倒在地上，打了被告两个耳光，被告旁边有把椅子，被告就提起椅子砸过去，砸到了原告的左脸上。后原告将被告从客厅拖到大门口，原告丈夫及其妹夫在大门口，二人想来打被告，被告就捡起一块砖头举在手里，路人看见后将双方劝开，后原告家就报了警。原告要求被告赔偿其各项费用，被告没有钱赔偿，同时被告也被原告打伤、摔伤，只是被告没有钱去医治，也无人照顾，所以只能自己在家擦药酒。原告说其患有××，但事发当天其是清醒的，是其老公指示其与被告吵闹。在被告家修建化粪池、挖基础等过程中，原告家多次与被告吵闹，此次滴水没有留足是因为被告承包给他人砌墙，包工头没有将留滴水的事情交代清楚，事后被告已经将超出面积的围墙拆除，为此还产生了额外的工时费。原、被告发生争吵，原告也打伤被告，被告的损失原告也要承担，且原告无理取闹造成被告建房停工的损失原告也应偿还，原告要求的损失无任何理由，被告也无力偿还。 为证明其主张，原告刘丽邃提交下列证据：A1、原告及法定代理人身份证复印件、户口册复印件、原告残疾人证原件、证明原件各一份，欲证实原告刘丽邃及法定代理人的身份情况及诉讼主体资格以及原告患有精神疾病，其丈夫作为其监护人的情况；A2、人民调解口头协议登记表复印件一份，欲证实原、被告两户相邻巷道滴水问题已经村组调解；A3、祥云县人民医院出院诊断证明书、出院证明、出院记录、住院诊疗费用一日清单、住院收费票据原件各一份、门诊收费票据原件四份、担架轮椅服务收费卡原件一份，欲证实原、被告发生吵打，被告致伤原告，原告到祥云县人民医院住院治疗情况及费用支出情况。被告罗琼秀未提交证据。为查明本案事实，本院依法向祥云县公安局云南驿派出所调取了：B1、罗琼秀与刘丽邃公安卷宗一卷、光盘两张。 本院审查认为，上述证据材料，来源合法、内容客观真实、与本案具有关联性，能够互相印证，本院予以确认，作证明案件事实用。 根据当事人的陈述及本院认定的证据，本院确定以下案件事实：原告刘丽邃户与被告罗琼秀户房屋相邻，近年来，双方因相邻巷道、滴水等事数次发生争执。2020年4月6日，经云南驿镇果城村委会调解委员会调解，双方就两户间的巷道滴水距离等达成调解协议。此后，被告雇请工人修建滴水位置的挡墙，2020年5月3日，原告认为被告未按村组调解协议留足两户巷道滴水间的距离，遂到被告家理论。随后，原、被告在被告客厅内发生吵打，吵打中，被告用一把铁质椅子打到原告左边脸部，致使原告受伤。原告受伤后，于当日到祥云县人民医院住院治疗，入院诊断为：1、头皮血肿；2、面部挫伤；3、偏执型精神分裂症。原告住院3天后于2020年5月6日出院，期间其支出住院费2,284.97元、门诊费671.1元、担架轮椅服务费45元，合计3,001.07元。为主张赔偿损失，原告诉至本院。 另查明，2016年5月16日，相关部门签发给原告《残疾人证》，该证载明，刘丽邃为精神残疾，残疾等级为贰级，其监护人为赵菊花。后其监护人变更为其丈夫刘辉，原告丈夫陈述原告属于间歇性××人，日常在家中做家务及带小孩。 本院认为，公民享有生命健康权，侵害他人人身权利的，应当承担相应的民事赔偿责任。《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款规定，“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任”；第十六条规定，“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入……”；第二十六条规定，“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任”。本案中，原、被告因被告户未按村组调解协议留足两户巷道滴水间的距离等原因而发生争议，进而双方发生吵打，被告致伤原告，故被告应对原告的损失承担侵权责任。原、被告发生吵打，系双方不能不冷静、不理性处理所致，即便原告属于间歇性××人，但其监护人在原、被告吵打过程中，未尽到完全监护责任。综上，双方均有过错，可以减轻被告的侵权责任。根据双方吵打的事实、情节及造成的后果，本院认定被告对原告的合理损失应承担90%的赔偿责任，其余10%的责任由原告自行承担。 原告的合理损失认定为：1、医疗费3,001.07元（含担架轮椅服务费45元）；2、住院伙食补助费150元（50元/天×3天）；3、护理费，参照《2020年云南省道路交通事故人身损害赔偿有关费用的计算标准》农业在岗职工年平均工资49,268元的标准，护理期间根据住院天数计算3天，护理费计算为405元（135元/天×3天）；4、交通费酌情认定200元；以上四项损失合计3,756.07元。根据上述确定的责任比例，被告应赔偿原告医疗费等损失3,380.46元（3,756.07元×90%）。原告要求被告赔偿其休养一个月期间的费用1,800元，无证据证实，本院不予支持。原告要求被告赔偿其精神损失费5,000元，被告与原告发生争吵并致伤原告，但并未给原告造成严重后果，且原告也未举证证实本次吵打致其严重后果，故原告要求被告赔偿精神抚慰金5,000元的诉请，无事实依据，本院不予支持。原告要求被告负责其休养一个月后到祥云县人民医院复查、就医的一切费用，因原告未提交证据证实其复查等实际支出的费用情况，故其主张无证据证实，本院亦不支持。被告关于其不应承担赔偿责任及其无力偿还的辩解，与本案事实不符，本院不予采纳。被告认为原告也打伤被告，要求原告承担其损失及原告无理取闹造成被告建房停工的损失等，因其未提起反诉，本案中不予处理，其可另案主张权利。 综上所述，原告的诉讼请求部分成立，本院予以部分支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定，判决如下： 一、被告罗琼秀于本判决生效后十五日内赔偿原告刘丽邃医疗费等各项损失合计3,380.46元； 二、驳回原告刘丽邃的其他诉讼请求。 如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费250元，由原告刘丽邃负担162元，由被告罗琼秀负担88元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省大理白族自治州中级人民法院。 审 判 员 史有梅 二〇二〇年六月二十四日 法官助理 杜能军 书 记 员 褚江玲