黑龙江省木兰县人民法院执 行 裁 定 书（2020）黑0127执异3号异议人（被执行人）：王波，住宾县。委托诉讼代理人：范俊杰，男，黑龙江杰庆律师事务所律师。申请执行人：李洪超，住木兰县。申请执行人：高美荣，住辽宁省沈阳市。申请执行人：高铁柱，住木兰县。被执行人：杨小志住宾县。委托代理人：孔祥楼住宾县。本院在执行申请执行人李洪超、高美荣、高铁柱与被执行人杨小志（杨大志）、王波刑事附带民事交通肇事赔偿一案中，被执行人王波于2019年8月22日对本院（2018）黑0127执498号之四执行裁定及（2018）黑0127执498号执行通知书责令给付迟延履行利息提出书面异议。本院受理异议后，进行书面审查，作出（2019）黑0127执异55号执行裁定书，申请执行人李洪超、高美荣、被执行人杨小志（杨大志）向哈尔滨市中级人民法院申请复议，哈尔滨市中级人民法院作出（2019）黑01执复334号执行裁定，裁定内容：一、撤销黑龙江省木兰县人民法院（2019）黑0127执异55号异议裁定；二、发回黑龙江省木兰县人民法院重新审查。本院依法另行组合议庭进行听证，现已审查终结。异议人王波称，2000年10月18日，异议人因交通肇事罪被阿城市人民法院判处有期徒刑三年，缓刑三年，同时判决异议人与车主杨大志共同赔偿附带民事原告人李洪超51820.14元、高美荣31908.8元、高铁柱18205.1元，总额101934.04元，异议人赔偿了10000元，余款91934.04元，由杨大志负垫付的连带责任。异议人在判决生效后至今，一直在居住地打工生活，这些年异议人一直没有收到任何一个法院执行通知书或者执行裁定书或者公告执行之类的法律文书。异议人是杨大志雇佣其开车时发生的交通事故，这些年认为杨大志（后来改名杨小志）已经赔偿完毕。2019年7月异议人发现银行卡被冻结，存款24000元被查封，异议人找到木兰法院才知道事故赔偿没有完毕。这时异议人才发现申请执行人在申请法院执行时没有将异议人列为被执行人，木兰法院在2019年7月15日才向异议人下达执行通知书和财产报告令，异议人才知道刚刚将异议人列为被执行人，异议人认为现在法院将异议人列为被执行人已经超过法律文书在生效后二年内申请执行的时效。但异议人同情被害人，在扣除杨小志（杨大志）已经履行39800元、扣封异议人24000元、扣缴杨小志（杨大志）8000元后，将剩余部分立即存入木兰法院账户、给付申请执行人。（2018）黑0127执498号执行通知书确定的赔偿款数额异议人已经全部履行完毕，执行案件已经到执行终结程序。申请人要求异议人给付2001年至今迟延履行利息，异议人不能同意。《最高人民法院关于执行程序中计算迟延履行期间的债务利息适用法律若干问题的解释》规定，迟延履行期间的一般债务利息，根据生效法律文书确定的方法计算，生效法律文书未确定给付该利息的，不予计算。非因被执行人的申请，对生效法律文书审查而中止或者暂缓执行的期间及再审中止执行的期间，不计算加倍部分债务利息。异议人不知道为什么申请执行人一直没有向法院申请对异议人执行，法院为什么这些年一直中止执行或者暂缓执行？造成这些年没有执行，不是异议人的原因造成的。如果异议人知道该案件没有执行完毕早就主动履行判决书所确定的义务了，不可能拖到现在而造成迟延履行利息的情况。而且当事人申请法院执行案件有执行时效，该判决书中明确规定判决生效后，是否申请执行或者放弃执行是当事人的权利，申请执行人自判决生效后没有要求异议人履行义务，也没有向法院申请执行异议人，明显看出申请执行人自愿放弃执行异议人，现在申请执行人提出执行异议人早已经超过执行时效。申请执行人要求异议人承担自2001年至今的迟延履行利息于法、于理、于情都说不过去，否则对异议人是不公平、不公正的。异议人异议请求：一、撤销（2018）黑0127执498号之四执行裁定书；二、驳回给付2019年7月15日法院通知异议人执行之前迟延履行利息的要求；三、终结（2000）阿刑初字第162号刑事附带民事判决书执行程序。申请执行人李洪超称，要求被执行人王波、杨小志（杨大志）履行未履行完毕的法律义务。申请执行人高美荣称，其丈夫于2000年遭遇车祸去世。这是一场1死2伤的重大交通事故。其丈夫去世后，其一人养育3个孩子，艰辛可想而知。法院判决司机王波及车主杨小志（杨大志）负全部责任，判决生效后，该得到赔偿，却一直得不到执行。从2000年至2019年，这近20年期间，一直都在追究附带民事被告车主杨小志（杨大志）、肇事司机王波的责任，期间多次往返于阿城法院和木兰县法院之间。被执行人王波应当清楚自己已支付赔偿的具体数额，只是一直抱有侥幸心理觉得逃脱法律制裁，这20年来死者家属东奔西跑只为追求法的公平正义，精神和身体备受折磨，肇事司机及车主逍遥法外20年。依据民诉法第二百五十三条规定，和民诉法若干问题的意见第294条规定，迟延履行期间的债务利息是法律文书指定的履行期间届满的次日起计算。如今案件进入关键阶段，受害者家属竭尽全力将追究此案件中一切责任者。申请执行人高美荣主张：一、执行（2018）黑0127执498号之四执行裁定书；二、驳回王波的异议申请，并将王波列入最高法院全国失信人名单；三、执行王波、杨小志（杨大志）加倍支付迟延履行期间的债务利息；四、法院彻查肇事车辆处置情况（为何未将肇事车辆拍卖，赔偿受害原告人）。申请执行人高铁柱与高美荣的意见一致。被执行人杨小志（杨大志）称，此起交通事故赔偿义务已履行完毕，对于伤者提出的要求赔偿迟延履行利息赔偿的诉求，请法院判决；司机王波驾车肇事，引发交通事故应为赔偿义务的第一责任人，法院不应将王波移出被告主体；在伤者法律意识淡薄，伤后诉讼意愿表达不清，对王波未按被执行人申请执行，法院不应将其作为移出王波履行赔偿义务的理由和依据。由于被扣押车辆在交通部门的扣押场地不翼而飞，下落不明，导致车主以车抵赔未果，直接造成车主财产损失十多万元；杨小志无固定工作，四口人（两个子女）均靠本人常年以打工为生，家庭生活十分困难，再无赔偿能力。在听证中异议人王波出示了黑龙江省阿城市人民法院（2000）阿刑初字第162号刑事附带民事判决书，王波的户口和孩子毕业证，木兰县人民法院（2018）黑0127执498号执行通知书、报告财产令、执行裁定书，执行异议申请书、银行存单、宾县法院民事裁定书、起诉书、收据四组证据，要证明黑龙江省阿城市人民法院（2000）阿刑初字第162号刑事附带民事判决书判决被告人王波犯交通肇事罪有期徒刑三年。缓行三年，根据缓刑考验期间的相关规定，在缓刑考验期间被告人不得离开居住的住所。由公安机关和街道办事处监管，在法院法律文书生效以后，王波没有收到任何法院送达的执行申请，18年从来没有人向王波主张过权利，已经超过当时《民事诉讼法》所规定申请执行期限。王波已将被执行人杨小志（杨大志）垫付给李洪超、高美荣、高铁柱的执行款给付完毕。申请执行人李洪超、高美荣、高铁柱对证据真实性无异议，对待证明的问题均有异议，被执行人杨小志（杨大志）对王波的证据无异议。申请执行人李洪超、高美荣、高铁柱、被执行人杨小志（杨大志）在听证中未提供证据。本院在听证中出示了哈尔滨市中级人民法院（2002）哈中法执指字第58号函、（2002）哈中法执指字第59号函、（2002）哈中法执指字第60号函，当事人均无异议。本院查明，听证到庭的申请执行人李洪超（身份证号），男，1974年3月2日出生与原阿城市人民法院(2000)阿刑初字第162号刑事附带民事判决书中出生日期是1975年1月20日李洪超是同一人。听证到庭的申请执行人高美荣（身份证号），女，1957年8月27日出生与原阿城市人民法院(2000)阿刑初字第162号刑事附带民事判决书中出生日期是1957年7月27日高美荣是同一人。被执行人杨小志（身份证号）与原阿城市人民法院(2000)阿刑初字第162号刑事附带民事判决书中姓名为杨大志是同一人。附带民事诉讼原告人李洪超、高美荣、高铁柱与被告人王波、附带民事被告人杨小志（杨大志）刑事附带民事诉讼案，阿城市人民法院2000年10月18日作出（2000）阿刑初字第162号刑事附带民事判决书，判决“……二、判决被告人王波及附带民事被告人杨小志（杨大志）赔偿附带民事原告人李洪超……计人民币51820.14元。赔偿附带民事原告人高美荣……计人民币31908.80元。赔偿附带民事原告人高铁柱……计人民币18205.10元。三、以上赔偿款总计人民币101934.04元，被告人王波赔偿10000元，余款91934.04元，由附带民事被告人杨小志（杨大志）负垫付的连带责任。判决生效后执行。……”。（2000）阿刑初字第162号刑事附带民事判决生效后，李洪超2001年1月10日于向阿城市人民法院申请执行，申请执行书中“被执行人杨小志（杨大志），申请执行事项：申请执行被执行人赔偿损失46820.14元，以其被扣押黑Ａ×××××号解放平头货车折价赔偿”，执行立案审批表中“被执行人杨小志（杨大志）、案件编号（2001）阿执字第98号”，哈尔滨市中级人民法院2002年9月9日作出（2002）哈中法执指字第58号函中“阿城市法院受理的申请执行人李洪超与被执行人杨小志（杨大志）交通肇事赔偿一案，……迳送木兰县法院执行局”。高美荣2001年1月10日于向阿城市人民法院申请执行，申请执行书中“被执行人杨小志（杨大志），申请执行事项：申请执行被执行人赔偿损失28908.80元，以其被扣押黑Ａ×××××号解放平头货车折价赔偿”，执行立案审批表中“被执行人杨小志（杨大志）、案件编号（2001）阿执字第99号”，哈尔滨市中级人民法院2002年9月9日作出（2002）哈中法执指字第59号函中“阿城市法院受理的申请执行人高美荣与被执行人杨小志（杨大志）交通肇事赔偿一案，……迳送木兰县法院执行局”。高铁柱2001年1月10日于向阿城市人民法院申请执行，申请执行书中“被执行人杨小志（杨大志），申请执行事项：申请执行被执行人赔偿损失16205.10元，以其被扣押黑Ａ×××××号解放平头货车折价赔偿”，执行立案审批表中“被执行人杨小志（杨大志）、案件编号（2001）阿执字第100号”，哈尔滨市中级人民法院2002年9月9日作出（2002）哈中法执指字第60号函中“阿城市法院受理的申请执行人高铁柱与被执行人杨小志（杨大志）交通肇事赔偿一案，……迳送木兰县法院执行局”。本院2018年4月19日立（2018）黑0127执498号执行案件合案执行李洪超、高美荣、高铁柱与被执行人杨小志（杨大志）刑事附带民事交通肇事赔偿纠纷案，李洪超于2019年7月1日提交书面申请，申请事项“要求追加王波为被告人，承担赔偿责任，给付赔偿款92,128元及利息”。本院2019年7月15日作出（2018）黑0127执498号执行通知书，责令王波履行下列义务：“给付申请人李洪超、高美荣、高铁柱交通肇事赔偿款99915.9元及迟延履行利息（未扣除杨小志履行39800元）”，作出（2018）黑0127执498号之四执行裁定书，裁定“冻结被执行人王波在中国农业银行股份有限公司宾县支行存款人民币153997元”。在执行中，实际冻结王波在龙江银行账户存款24000元，之后王波交款20500元，与支付杨小志工商银行存款8000元，合计52500元，与之前阿城法院执行款共计92300元，即判决标的91934.04已履行完毕。本院认为，《中华人民共和国民事诉讼法》（1991年4月9日公布施行）第二百一十六条规定“发生法律效力的民事判决、裁定，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行，也可以由审判员移送执行员执行”、第二百一十九条规定“申请执行的期限，双方或者一方当事人是公民的为一年，双方是法人或者其他组织的为六个月。前款规定的期限，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；……”。《中华人民共和国民事诉讼法》（2017年6月27日修正）第二百三十九条规定“申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定”。根据民事诉讼法律规定，刑事附带民事判决书中附带民事赔偿部分的执行适用民事诉讼法的规定，即可以通过当事人申请执行，也可以通过审判员移送执行。（2000）阿刑初字第162号刑事附带民事判决书生效后，附带民事原告人李洪超、高美荣、高铁柱分别向阿城市法院申请执行，三人在申请执行书中书写的被执行人为杨小志（杨大志），未列王波为被执行人，申请事项指向明确具体，以被执行人杨小志（杨大志）被扣押黑Ａ×××××号解放平头货车折价赔偿。此时，三人向法院申请执行的行为是对生效法律文书所确定权利的主张，选择杨小志（杨大志）为被执行人、而未选择王波为被执行人亦是自身享有权利的行使，不违反法律的强制性规定，阿城市法院亦是以杨小志（杨大志）为被执行人立案执行。在经哈尔滨市中级人民法院指令本院执行，直至（2018）黑0127执498号案件执行中，在2019年7月1日，申请执行人李洪超才申请追加王波为被执行人，已经超过当时民事诉讼法规定的一年申请执行期限，亦或超过现在民事诉讼法规定的二年申请执行期间。故此，本院追加异议人为被执行人是错误的，应予纠正。异议人在本院追加为被执行人后，自愿履行了剩余部分的赔偿款，其行为是发自内心地对交通肇事受害人的赔偿。但，再以异议人为被执行人，继续执行延迟履行期限的债务利息，于法无据。异议人请求撤销冻结银行账户的裁定的异议主张，应予支持，并应撤销对异议的执行通知书和财产报告令。异议人请求终结案件执行程序的主张，执行案件的被执行人为杨小志（杨大志），已与异议人无关，不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》（1991年4月9日公布施行）第二百一十六条、第二百一十九条、《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第七条、第十六条、第十七条的规定，裁定如下：撤销木兰县人民法院作出的（2018）黑0127执498号执行通知书；撤销木兰县人民法院作出的（2018）黑0127执498号财产报告令；撤销木兰县人民法院作出的（2018）黑0127执498号之四执行裁定书。如不服本裁定，可以自本裁定书送达之日起十日内，向哈尔滨市中级人民法院申请复议。审判长  刘洪生审判员  刘长发审判员  马云飞二〇二〇年六月十九日书记员  谢泽浩张玉红