广西壮族自治区河池市宜州区人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）桂1281刑初139号 公诉机关广西壮族自治区河池市宜州区人民检察院。 适用程序简易程序。 被告人韦富任，男，1996年7月3日出生于广西壮族自治区河池市宜州区，壮族，初中文化，农民，住河池市宜州区。因涉嫌犯故意伤害罪，于2019年5月7日被河池市公安局宜州分局列为网上追逃对象，于2020年1月7日被南宁出入境边防检查站抓获，于2020年1月8日被刑事拘留，2020年2月11日被逮捕。现羁押于河池市宜州看守所。 立案日期2020年5月9日。 开庭日期2020年5月26日。 出庭公诉人河池市宜州区人民检察院检察员莫康。 指控意见公诉机关以宜检未刑诉〔2020〕10号起诉书指控被告人韦富任犯故意伤害罪、偷越国（边）境罪，建议对韦富任数罪并罚判处有期徒刑三年二个月至四年，并处罚金。 辩护意见被告人韦富任对公诉机关指控的事实、罪名及量刑建议均无异议，同意适用简易程序，并签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。 查明事实1.2013年8月13日1时许，被告人韦富任和黄某（已判刑）、李某（另案处理）在河池市宜州区周某家与兰某、石某、韦某1、王某等人喝酒时发生口角，酒后韦富任与黄某、李某驾驶摩托车尾随兰某、石某、韦某1、王某等人到拉利老卫生院门口路段，黄某持路边捡到的甘蔗与韦富任、李某共同对兰某、石某、韦某1、王某等人进行殴打，期间兰某和石某被刀捅伤。兰某受伤后被送至河池市宜州区人民医院住院治疗，经诊断为：1、胸腹部复合锐器伤；2、脾破裂伤；3、胃底破裂伤；4、血气胸；5、急性弥漫性腹膜炎；6、肠粘连；7、全身多处皮肤软组织挫伤及擦伤；8、低蛋白血症，共住院18天。石某受伤后被送至河池市宜州区中医医院住院治疗，经诊断为：1、左侧损伤性血胸；2、左侧上腹部刀刺伤；3、右侧颜面部软组织挫伤，共住院8天。经河池市公安局宜州分局物证检验鉴定室鉴定兰某的人体损伤程度为重伤二级，石某的人体损伤程度为轻伤二级。 2.2018年8月7日，被告人韦富任隐瞒真实身份，使用其双胞胎弟弟韦某2的姓名及身份证号码，在河池市公安局宜州分局出入境管理大队办理姓名为“韦某2、护照号码为ED×××××08”的出入境护照，分别于2018年8月22日在昆明机场出境前往柬埔寨；于2019年4月2日从柬埔寨入境深圳机场；于2019年6月24日在南宁机场出境前往柬埔寨。2020年1月7日韦富任从柬埔寨入境南宁机场时，持姓名为“韦富任、护照号码为ED×××××55”的护照经过出入境边防检查站时，因护照上的照片及指纹信息系韦某2，韦富任被南宁出入境边防检查站查获。 本院意见被告人韦富任与他人故意伤害他人身体，致一人重伤二级，一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪；韦富任违反出入国（境）管理法规，偷越国（边）境，情节严重，其行为已构成偷越国（边）境罪。公诉机关指控韦富任犯故意伤害罪和偷越国（边）境罪的事实和罪名成立。在故意伤害共同犯罪中，韦富任积极参与并殴打被害人，但被害人的伤势不是由韦富任主要造成，韦富任所起的作用较轻，是从犯，且韦富任相对于黄某作用较小，应当从轻处罚。韦富任犯罪时已满十七周岁，未满十七周岁半，属未成年人犯罪，应当从轻处罚。韦富任一人犯两罪，应依法数罪并罚。韦富任归案后如实供述自己的罪行，愿意接受处罚，可以从轻处罚。公诉机关的量刑建议适当，本院予以采纳。 判决主文被告人韦富任犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年二个月；犯偷越国（边）境罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币二千元。数罪并罚，决定执行有期徒刑三年六个月，并处罚金人民币二千元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年1月8日起至2023年7月7日止。罚金于判决生效后十日内一次性向本院缴纳，上缴国库，逾期不缴纳的，强制缴纳）。 判决依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第十七条第一款、第二款、第三款、第四十五条、第四十七条、第五十二条、第五十三条、第六十一条、第六十四条、第六十七条第三款、第六十九条第一款、第三款、第三百二十二条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条及《最高人民法院、最高人民检察院关于办理妨害国(边)境管理刑事案件应用法律若干问题的解释》第五条第（二）项、第六条第（四）项。 上诉权利如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广西壮族自治区河池市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。 审 判 长  覃庄丽 审 判 员  廖温全 人民陪审员  韦彩铭 二〇二〇年六月九日 书 记 员  黄甫熠 附相关法律条文： 一.《中华人民共和国刑法》 第二百三十四条第二款故意伤害他人身体，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。 第十七条已满十六周岁的人犯罪，应当负刑事责任。 已满十四周岁不满十六周岁的人，犯故意杀人、故意伤害致人重伤或者死亡、强奸、抢劫、贩卖毒品、放火、爆炸、投毒罪的，应当负刑事责任。 已满十四周岁不满十八周岁的人犯罪，应当从轻或者减轻处罚。 第四十五条有期徒刑的期限，除本法第五十条、第六十九条规定外，为六个月以上十五年以下。 第四十七条有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。 第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。 第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。 由于遭遇不能抗拒的灾祸等原因缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。 第六十一条对于犯罪分子决定刑罚的时候，应当根据犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照本法的有关规定判处。 第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。 第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 第六十九条第一款决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。 第六十九条第三款数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。 第三百二十二条违反国（边）境管理法规，偷越国（边）境，情节严重的，处一年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；为参加恐怖活动组织、接受恐怖活动培训或者实施恐怖活动，偷越国（边）境的，处一年以上三年以下有期徒刑，并处罚金。 二.《中华人民共和国刑事诉讼法》 第十五条犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。 三.《最高人民法院、最高人民检察院关于办理妨害国(边)境管理刑事案件应用法律若干问题的解释》 第五条偷越国（边）境，具有下列情形之一的，应当认定为刑法第三百二十二条规定的“情节严重”： （一）在境外实施损害国家利益行为的； （二）偷越国（边）境三次以上或者三人以上结伙偷越国（边）境的； （三）拉拢、引诱他人一起偷越国（边）境的； （四）勾结境外组织、人员偷越国（边）境的； （五）因偷越国（边）境被行政处罚后一年内又偷越国（边）境的； （六）其他情节严重的情形。 第六条具有下列情形之一的，应当认定为刑法第六章第三节规定的“偷越国（边）境”行为： （一）没有出入境证件出入国（边）境或者逃避接受边防检查的； （二）使用伪造、变造、无效的出入境证件出入国（边）境的； （三）使用他人出入境证件出入国（边）境的； （四）使用以虚假的出入境事由、隐瞒真实身份、冒用他人身份证件等方式骗取的出入境证件出入国（边）境的； （五）采用其他方式非法出入国（边）境的。