河北省魏县人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）冀0434刑初421号 公诉机关河北省魏县人民检察院。 被告人申军磊，男，1987年2月15日出生，汉族，小学文化，农民，户籍所在地河北省邯郸市魏县。因涉嫌犯污染环境罪于2018年11月21日到魏县公安局投案，当日被魏县公安局取保候审，2019年11月21日被魏县人民检察院取保候审，同年12月5日被本院取保候审。现住原籍。 被告人陈士坡，男，1971年12月5日出生，汉族，小学文化，户籍所在地河北省邯郸市永年区。因污染环境于2018年10月20日被魏县公安局行政拘留十五日；因涉嫌犯污染环境罪于2018年11月21日到魏县公安局投案，当日被魏县公安局取保候审，2019年11月21日被魏县人民检察院取保候审，同年12月6日被本院取保候审。现住原籍。 被告人郝现常，男，1973年7月20日出生，汉族，初中文化，户籍所在地河北省邯郸市永年区。因污染环境于2018年10月20日被魏县公安局行政拘留十五日；因涉嫌犯污染环境罪于2018年11月21日到魏县公安局投案，当日被魏县公安局取保候审，2019年11月21日被魏县人民检察院取保候审，同年12月6日被本院取保候审，2020年1月14日逃避本院审判未到庭，后由本院批准逮捕，魏县公安局执行逮捕，同年4月1日被告人郝现常到永年区公安局投案。现住原籍。 被告人杜臣入，男，1970年5月27日出生，汉族，小学文化，户籍所在地河北省邯郸市永年区。因污染环境于2018年10月20日被魏县公安局行政拘留十五日；因涉嫌犯污染环境罪于2018年11月21日到魏县公安局投案，当日被魏县公安局取保候审，2019年11月21日被魏县人民检察院取保候审，同年12月6日被本院取保候审。现住原籍。 被告人徐晓磊，男，1984年8月14日出生，汉族，小学文化，户籍所在地河北省邯郸市永年区。因涉嫌犯污染环境罪于2018年11月21日到魏县公安局投案，当日被魏县公安局取保候审，2019年11月21日被魏县人民检察院取保候审，同年12月6日被本院取保候审。现住原籍。 辩护人邢江亭，河北古赵律师事务所律师。 河北省魏县人民检察院以冀魏检一部刑诉（2019）53号起诉书指控被告人申军磊、陈士坡、郝现常、杜臣入、徐晓磊犯污染坏境罪，向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，魏县人民检察院指派检察员郭强出庭支持公诉，被告人申军磊、陈士坡、郝现常、杜臣入，被告人徐晓磊及其辩护人刑江亭均到庭参加诉讼。现已审理终结。 魏县人民检察院指控，2018年10月初，在魏县养鸡场内，被告人申军磊雇佣陈士坡、郝现常、杜臣入、徐晓磊未依法取得相关资质进行非法电镀螺丝生产，生产过程中将产生的废液未经处理直接排放到该电镀厂北侧未做防渗处理的渗坑内，经河北科技事务司法鉴定中心对废液检测，结果为具有腐蚀性特征和浸出毒性特征的危险废物，属于《最高人民法院、最高人民检察院关于办理环境污染刑事案件适用法律若干问题的解释》的“有毒物质”。提供的主要证据有：被告人申军磊、陈士坡、郝现常、杜臣入、徐晓磊的供述与辩解；司法鉴定意见书；辨认笔录、检验检测报告；户籍证明、现实表现、到案经过等证据。指控认为，被告人申军磊、陈士坡、郝现常、杜臣入、徐晓磊的行为均已触犯了《中华人民共和国刑法》第338条第之规定，应当以污染环境罪追究其五被告人的刑事责任。提请本院依法判处。 被告人申军磊、陈士坡、郝现常、杜臣入、徐晓磊均对起诉书指控的犯罪事实供认不讳，当庭自愿认罪。 被告人徐晓磊的辩护人的意见，依据“两高”的解释，本案被告人行为虽然向土坑倒了点废水，没有造成人身伤亡，没有造成公私财产损失，没有达到对土地污染的面积，所以被告人徐晓磊不构成污染环境罪。 经审理查明，2018年10月初，在魏县养鸡场内，被告人申军磊雇佣陈士坡、郝现常、杜臣入、徐晓磊未依法取得相关资质进行非法电镀螺丝生产，生产过程中将产生的废液未经处理直接排放到该电镀厂北侧未做防渗处理的渗坑内，经河北科技事务司法鉴定中心对废液检测，结果为具有腐蚀性特征和浸出毒性特征的危险废物，属于《最高人民法院、最高人民检察院关于办理环境污染刑事案件适用法律若干问题的解释》的“有毒物质”。 另查明，被告人陈士坡、郝现常、杜臣入、徐晓磊非法获利各得500元，用于日常消费。 2018年11月21日，被告人申军磊、徐晓磊、杜臣入、陈士坡分别主动到魏县公安局投案接受讯问，并如实交待自己的罪行；2018年11月21日、2020年4月1日，被告人郝现常先后到魏县、永年区公安局投案接受讯问，并如实交待自己的罪行。 认定上述事实的证据有： 被告人申军磊供述,具体时间我想不起来了，我在手机上搜索小加工挣钱项目，搜索到加工螺丝，我就坐车到永年一个劳务市场经过小广告上的联系方式，我联系到四个人，后来我才知道其中一个人叫陈士坡，一个叫“磊的”，另外两个人我不知道叫什么，联系好工人后我到二手市场和废品站购买了滚筒等设备，我到永年五金门市上买的洗螺丝用的水，买的锌板，我到家后，把机器安装到魏县泊口乡前佃坡村我的养鸡场内。2018年阴历八月十五前，我把机器安装好，就开始生产了，每镀一吨螺丝，我付工人工资135元，然后他们四人平分，生产了三次总共有十几天，洗了有七、八吨螺丝就被公安机关发现了。 2、被告人陈士坡供述，具体时间我记不清楚了，2018年中秋节前魏县的申军磊经过电话联系找到我，说想让我带几个人到魏县镀锌，谈好了每镀一吨150元。过了几天我联系好郝现常、杜臣入、徐晓磊。我们四个人是魏县的申军磊接的我们。我们四人工资按每生产一吨135元，然后四人平均分配。到魏县后干了六天出了大概50多吨货，因为过中秋节我们就回去了。后来又干了两次大概有六天时间出了大概有20多吨货，被公安机关抓获了。 3、被告人杜臣入供述，镀锌厂是申军磊投资的，他是老板，2018年中秋节前后，具体时间不记得了，我和陈士坡、徐晓磊、郝现常四个人往魏县来了两次，第一次干了几天我想不起来了；第二次是我收完玉米后，和陈士坡、徐晓磊、杜臣入四个人到魏县车站后申军磊接的我们，然后到了魏县泊口乡前佃坡村的镀锌厂，每镀一吨，给135元，然后我们四人平均分配，刚干了两天被公安机关发现了。 4、被告人徐晓磊供述，2018年阴历8月15日过后，魏县的“磊”到永年区高速口接的我和陈士坡、杜臣入、郝现常到魏县家养鸡场内，我们四人工资按每生产一吨135元，然后四人平均分配。我干了半天时间，身体感觉腰疼就先回去了。过了几天，陈士坡给我打电话，让我到永年洺关碰头，然后我们四人一起到魏县车站，具体怎么到魏县泊口乡前佃坡想不起来了，干了没有几天，我们四个人回去了。又过了几天，陈士坡又联系，我们四个人到了前佃坡养鸡场内干了两天半时间，陈士坡、杜臣入、郝现常被公安局抓走了，我跑到了家。 5、被告人郝现常供述，我和陈士坡、徐晓磊、杜臣入四个人来魏县干活，一共来过三次，第一次是2018年中秋节前后，具体时间不记得了，当时说的是每吨150元，干了几天就回去了；第二次是我收完玉米后，又干了几天回去了；第三次是2018年10月16日下午我和陈士坡、徐晓磊、杜臣入四个人到魏县车站后申军磊接的我们，然后到了魏县泊口乡前佃坡村的镀锌厂，开始干活，我们是专门干活的，申军磊是老板，负责联系活。刚干了三天被公安机关发现了。 6、辨认笔录、认罪认罚具结书。 7、司法鉴定意见书，河北科技事务司法鉴定中心出具的【2018】冀科司鉴字第060号鉴定意见：泊口乡前佃坡村北电镀加工厂车间东侧渗坑水样属于具有腐蚀性（C）特征和浸出毒性（T）特征的危险废物，属于《最高人民法院、最高人民检察院关于办理环境污染刑事案件适用法律若干问题的解释》中所述的“有毒物质”。 8、魏县环境监测站出具的检验检测报告、魏县公安局出具的行政处罚决定书、解除行政拘留通知书。 9、被告人申军磊、陈士坡、郝现常、杜臣入、徐晓磊的户籍证明、到案经过及现实表现。 上述证据已经庭审举证、质证，本院予以确认。 本院认为，被告人申军磊雇佣陈士坡、郝现常、杜臣入、徐晓磊在未依法取得镀锌资质的情况下非法镀锌，将含有重金属“锌”、“铬”的有毒物质直接排放到未经处理的渗坑内，严重污染环境，五被告人的行为均已构成污染环境罪。公诉机关的指控成立，本院予以支持。被告人申军磊、陈士坡、郝现常、杜臣入、徐晓磊均到案后接受讯问，庭审时并如实交待自己的罪行，本院对五被告人的自首情节均予以认定，均可从轻处罚；被告人申军磊、陈士坡、郝现常、杜臣入、徐晓磊均认罪认罚，均可依法从宽处罚；被告人陈士坡、郝现常、杜臣入、徐晓磊在共同犯罪中，均起辅助作用，系从犯，均应从轻处罚。被告人徐晓磊辩护人的意见，经查，由被告人申军磊、陈士坡、郝现常、杜臣入、徐晓磊的供述以及认罪认罚具结书、司法鉴定意见书、检测报告均证明了被告人徐晓磊的犯罪事实，故，被告人徐晓磊辩护人的辩护意见，本院不予采信。根据五被告人犯罪的事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百三十八条、第六十七条第一款、第二十七条、第五十二条、第五十三条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下： 一、被告人申军磊犯污染环境罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币10000元。 （刑期从判决执行之日起计算） 二、被告人陈士坡犯污染坏境罪，判处拘役四个月，追缴违法所得人民币500元，并处罚金人民币5000元。 (刑期从判决执行之日起计算）。 三、被告人郝现常犯污染坏境罪，判处拘役四个月，追缴违法所得人民币500元，并处罚金人民币5000元。 （刑期从判决执行之日起计算）。 四、被告人杜臣入犯污染坏境罪，判处拘役四个月，追缴违法所得人民币500元，并处罚金人民币5000元。 （刑期从判决执行之日起计算）。 五、被告人徐晓磊犯污染坏境罪，判处拘役四个月，追缴违法所得人民币500元，并处罚金人民币5000元。 （刑期从判决执行之日起计算）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向邯郸市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。 审 判 长  李海岭 审 判 员  刘钰娜 人民陪审员  李洪顺 二〇二〇年六月十五日 书 记 员  李 宁