河北省秦皇岛市抚宁区人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）冀0306刑初59号 公诉机关河北省秦皇岛市抚宁区人民检察院。 被告人程效体，绰号小光，男，1981年11月28日出生于安徽省涡阳县，汉族，小学文化，农民，户籍地安徽省涡阳县，暂住深圳市宝安区。2020年1月22日因涉嫌破坏电力设备罪被公安机关刑事拘留，同年2月24日转逮捕。现羁押于秦皇岛市抚宁区看守所。 辩护人呼健鑫，河北永和胜律师事务所律师。 河北省秦皇岛市抚宁区人民检察院以抚检一部刑诉[2020]46号起诉书指控被告人程效体犯破坏电力设备罪，于2020年4月22日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。河北省秦皇岛市抚宁区人民检察院指派检察员徐今出庭支持公诉，并提出量刑建议。被告人程效体及辩护人呼健鑫均到庭参加诉讼。现已审理终结。 河北省秦皇岛市抚宁区人民检察院指控：2005年3、4月间，被告人程效体多次伙同他人采取铰变压器线、拆架子、掏铜芯等方式破坏正在使用中的变压器，将变压器芯盗走后销赃。 1.2005年3月2日晚，被告人程效体伙同刘志江、白永旗、唐忠全、赵伟（均已判刑）等人乘唐忠全的三轮车，把抚宁县（现为抚宁区）留守营镇立交桥下铁路旁留守营镇南街村地内的两台50KFA变压器从架子上卸下后盗走变压器芯。经鉴定被盗变压器共价值人民币6695元。 2.2005年3月26日晚，被告人程效体伙同刘志江、白永旗等人乘白永旗松花江面包车，把唐山市滦县响堂镇小司营村村南地内的一台50KVA变压器从架子上卸下后盗走变压器芯。经鉴定被盗变压器价值人民币3090元。 3.2005年3月26日晚，被告人程效体伙同刘志江、白永旗等人乘白永旗松花江面包车，把滦县响堂镇王法宝村地内与大司营村、小司营村共用的一台50KVA变压器从架子上卸下后盗走变压器芯。经鉴定被盗变压器价值人民币3811元。 4.2005年3月27日晚，被告人程效体伙同刘志江、白永旗等人乘白永旗松花江面包车，把抚宁县下庄管理区陈各庄村村北地内的一台50KFA变压器从架子上卸下后盗走变压器芯。经鉴定被盗变压器价值人民币3090元。 5.2005年4月1日晚，被告人程效体伙同刘志江、白永旗等人乘白永旗松花江面包车，把抚宁县榆关镇河西村村南地内的一台100KFA变压器从架子上卸下后盗走变压器芯。经鉴定被盗变压器价值人民币16168元。 针对上述指控的事实，公诉机关向本院移送了被告人的供述与辩解，另案被告人刘志江、白永旗、唐忠全、赵伟的供述，证人高某、王某、张某1等人证言，抚宁县价格认证中心价格鉴定结论书，勘验、辨认、指认笔录，刑事判决书等证据，认为被告人程效体的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百一十八条的规定，应当以破坏电力设备罪追究其刑事责任。 被告人程效体对公诉机关指控其犯破坏电力设备罪的罪名无异议，辩称其只参加过两起，有一起没盗窃成，但哪两起不记得了。 其辩护人主要提出，公诉机关指控被告人程效体犯破坏电力设备罪的罪名无异议，但指控被告人程效体参与五起盗窃变压器的事实，只有同案人的供述，且供述未能在细节上相互印证。被告人供述其只参与了两起，故认定被告人参与五起盗窃变压器的事实，证据未达到确实充分的程度。被告人程效体无前科劣迹，系初犯，其对指控的罪名无异议，如实供述了其参与的两起事实，建议对被告人程效体从轻处罚。 经审理查明：2005年3、4月，被告人程效体多次伙同他人采取铰变压器线、拆架子、掏铜芯等方式破坏正在使用中的变压器，将变压器芯盗走后销赃。 1.2005年3月2日晚，被告人程效体伙同刘志江、白永旗、唐忠全、赵伟（该四人均已判刑）等人乘唐忠全的三轮车，把抚宁县（现秦皇岛市抚宁区）留守营镇立交桥下铁路旁留守营镇南街村地内留守营镇南街村村民委员会所有的两台50KFA变压器从架子上卸下后将变压器芯盗走。经鉴定，被盗变压器共价值人民币6695元。 2.2005年3月26日晚，被告人程效体伙同刘志江、白永旗等人乘白永旗驾驶的松花江面包车，将唐山市滦县响堂镇小司营村村南地内国网冀北电力有限公司滦州市供电分公司（原滦县电力局）所有的一台50KVA变压器从架子上卸下后将变压器芯盗走。经鉴定，被盗变压器价值人民币3090元。 3.2005年3月26日晚，被告人程效体伙同刘志江、白永旗等人乘白永旗驾驶的松花江面包车，将唐山市滦县响堂镇王法宝村地内国网冀北电力有限公司滦州市供电分公司（原滦县电力局）所有的一台50KVA变压器从架子上卸下后将变压器芯盗走。经鉴定，被盗变压器价值人民币3811元。 4.2005年3月27日晚，被告人程效体伙同刘志江、白永旗等人乘白永旗驾驶的松花江面包车，将抚宁县下庄管理区陈各庄村村北地内网冀北电力有限公司秦皇岛市抚宁区供电分公司所有的一台50KFA变压器从架子上卸下后将变压器芯盗走。经鉴定，被盗变压器价值人民币3090元。 5.2005年4月1日晚，被告人程效体伙同刘志江、白永旗等人乘白永旗松花江面包车，将抚宁县榆关镇河西村村南地内网冀北电力有限公司秦皇岛市抚宁区供电分公司所有的一台100KFA变压器从架子上卸下后将变压器芯盗走。经鉴定，被盗变压器价值人民币16168元。 上述事实，有经庭审出示并质证的下列证据证实： 1.接受刑事案件登记表、立案决定书证实了该案的来源及公安机关立案侦查的情况。 2.证人许某（原留守营镇南街村治保主任）的证言：2005年3月3日7点多钟，我去村铁路南护路上岗，看见铁路南（官庄路口）道西稻田地两个50ＫＷ变压器被掏了，剩下两个空壳，地上有线头和车轮印。变压器主要是灌溉水稻的，当时还没开始种地，为了不影响村民种地没过多长时间我们村花1万多元买了个新变压器安上了，没对灌溉种地产生太大影响。 3.证人杨立和的证言：我从2000年开始负责留守营镇南街村供电工作。2005年3月2日晚被盗的两台50KVA的变压器都是农村稻田灌溉用的变压器。一个是89年内蒙生产的，一台是83年天津生产的。被盗的两台变压器是留守营镇南街大队的。 4.证人佟明坤（响堂镇供电所职工）的证言：2005年3月27日上午八点多我发现滦县响堂镇原李兴庄面粉厂东北边（平青大公路北侧60米远）一台变压器被盗，铜芯被人掏空了。变压器是50千伏安的，原来是附近一个石粉厂用电时使的，现在一直没用这台变压器也一直没通电，产权归滦县电力局。 5.证人张某1（响堂镇供电所职工）的证言：2005年3月27日下午2点左右我发现由我负责的大司营村、小司营村、王法宝村共同使用的一台50ＫＶＡ的变压器被盗，位置在王法宝村东南方（郭坨子村北平青大公路北侧500米）的地里，变压器从电线杆上拆下来被破坏，里面铜芯被人掏走了，外壳在地上扔着。变压器是正在使用的。 6.证人高某（原下庄管理区陈各庄村委委员）的证言：2005年3月28日6点钟左右发现我们村北陈家坟地内50千瓦变压器被破坏，铜线圈被掏走。被盗变压器是我们村田地灌溉用的，昨晚8点左右有人用这台变压器浇地着。这台变压器安有三年了，价值4000元。没过几天我们村里和电力局请示，电力局给安了一个变压器，对农田灌溉生产没产生太大影响。 7.证人张某2（原下庄管理区陈各庄村党支部书记）的证言：2005年我们村变压器被盗的事我知道，但变压器属于谁我说不好，后来找的电力局给安的新的。 8.证人王某（原榆关镇河西村党支部书记）的证言：2005年4月1日晚上我村南枣树坟地一台100ＫＦＶ变压器被盗，变压器外壳在地上扔着，芯被拆走了。这个变压器是2004年4月安装的，灌溉将近300亩地稻田，价值大约8000多元。当时快要春耕了，为了灌溉我们花三四万块钱又安了一个新的变压器，对灌溉没造成太大影响。被盗的变压器产权属抚宁电力局。 9.证人杨某的证言：我是抚宁区电供电分公司运维检部工作人员。2005年榆关河西村和抚宁镇陈各庄村被盗的变压器根据我查台账，所有权属抚宁区供电分公司。 10.秦皇岛市抚宁区留守营镇南街村民委员会证明证实2005年3月2日该村被盗的两台变压器产权属村集体所有。 11.国网冀北电力有限公司滦州市供电分公司证明证实2005年被盗李兴庄面粉厂、司营机站所属变压器资产为国网冀北电力有限公司滦州市供电分公司（原滦县电力局）所有。 12.国网冀北电力有限公司秦皇岛市抚宁区供电分公司台账证实秦皇岛市抚宁区榆关镇河西村及秦皇岛市抚宁区抚宁镇陈各庄村被盗窃变压器产权属国网冀北电力有限公司秦皇岛市抚宁区供电分公司。 13.现场勘查笔录及现场图、现场照片证实了变压器被盗现场的情况。 14.抚宁县价格认证中心价格鉴定结论书证实被盗窃变压器的价值情况，其中留守营镇南街村被盗两台50KFA变压器价值分别为人民币3605元、人民币3090元，共计人民币6695元；唐山市滦县小司营村村南被盗的50KVA变压器价值人民币3090元；唐山市滦县王法宝村被盗的50KVA变压器价值人民币3811元；抚宁县下庄管理区陈各庄村被盗50KFA变压器价值人民币3090元；抚宁县榆关镇河西村被盗100KFA变压器价值人民币16168元。 15.2006年4月4日(2006)抚刑初字第80号刑事判决书证实了另案被告人刘志江（绰号老六）、白永旗（绰号小白）、唐忠全（绰号小军）、赵伟因犯破坏电力设备罪被判刑的情况。 16.另案被告人刘志江的供述及指认、辨认笔录：我没有别名，别人都给我叫老六。2004年底到2005年4月我在抚宁县留守营等地偷变压器10多次。刚开始小军、赵伟、山东、小白、小光、雷廷和我一起偷了七八次，后来我和小军吵起来就分开了，我、小白、山东、小光买车后四个人一起偷有三四次。小光和山东踩的作案地点，用的是我们四人花8300元买的白色松花江微型车拉的赃物，小白开车。 2005过春节后一天晚上十点多钟，小军开着他的三轮车带着小光、赵伟、雷庭、山东、小白和我从开发区出来沿205国道向西走，到向南走，车停土路上后我们几个先铰的变压器上的线，一共两个变压器，之后我们一块儿动手拆的架子，把变压器的铜芯整下来，连铁片一块拿走，一共卖了2400块钱，我们一人分了300块钱，小军拿了两个人的钱。2005年年后，我和小白、山东、小光开小白面包车，白天踩点，偷了两台变压器，一台是滦县小司营村南一个面粉厂东面，另一台是王法宝村的，也是拆的芯，小白和小光卖的。2005年3月底的一天晚饭后，小白开车拉着我和山东、小光到处转，在方向农田里有个变压器，小白把车停在村头，小光、山东和我把变压器从架子上推下来的，之后把铜芯掏出来拿走了，后我们回的开发区。早上七点多山东打电话联系的买主，小白和山东一块开车送走的，卖了六七百块钱，除去油钱和过桥费一人分了100多块钱。2005年3月底的一天晚上十点来钟，小白开面包车带我、小光、山东顺102国道走到102国道榆关水泥管厂附近看见地里有变压器，小白把车停到水泥路上，我们四个到变压器那儿把芯掏出来，连铁片一块拿走后开车回去了，第二天早上他们三个人出去卖了1000多块钱，除去费用我们一人分了大约300块钱。刘志江对盗窃变压器的地点进行了指认，分别为留守营立交桥下火车道南、唐山市滦县响嘡镇小司营村南一个面粉厂东面及王法宝村地内、抚宁县陈各庄村东北方向农田、102国道榆关水泥管厂附近。经辨认，刘志江辨认出赵伟，白永旗是“小白”、程效体是“小光”、唐忠全是“小军”。 17.另案被告人白永旗的供述及指认、辨认笔录：2005年3、4月份我偷变压器着。年前我在开发区邢庄住的时候认识的山东，后来和山东一起吃饭时认识的老六和小光。年后老六说买个车偷点铁、变压器什么的弄点钱，我们都同意了，老六准备扳手、钳子、螺丝刀、钢锯等工具，商量由我出钱买车，偷完东西多分给我，后我花8300元钱买了辆松花江面包车。2005年过完年的一天，我们先踩点，开三轮车去的，晚上10点多钟，我和山东、老六还有小光去的留守营镇立交桥下火车道南边地里偷了两台变压器，卖了3000元左右，给了我700元。大概是3月中旬，我们买完面包车没几天去过滦县偷了两次，第一次是一天下午两点多钟，我和老六、山东、小光四个人开车去的滦县，老六带我们先踩点，应该是老六老家响堂镇附近，是一个离村庄不远的土路边儿，大约十一点多我们开车去的，推下来两个，他们把变压器打开掏的芯，我们连夜回到开发区，八九点钟我们开车把变压器芯卖到宝佳浴池对面废品站，卖了两千多，除去油钱、过桥费、吃饭钱外一人得了300多块钱。3月份一天下午我和老六、小光、山东到抚宁102国道老收费站西边一路口往南地里看到一台变压器，晚上10点多钟我们来到事先踩好点的地方，我把车停在一条小公路边上在车上等着，老六、山东、小光三个人带着工具去偷变压器，他们抱回来三包变压器芯铜线，第二天卖到开发区废品站，卖了1000多元，分给我四五百元。3月底4月初一天白天我们先踩的点，晚上10点多钟我开车还是我们几个人去的，这次是在的农田地里，他们三个人卸的变压器，我在一边等着，这次他们三个人把铜芯和锌片都拿走了。第二天早晨又卖到孟营废品站，卖了2000元左右，分给我四百元。白永旗对盗窃变压器的地点进行了指认，分别为留守营立交桥下铁路旁土路东、滦县响堂镇小司营村南一麦田地、王法宝村东南地内、102国道老收费站西路口向南行下庄管区陈各庄村北、榆关西水泥管厂南侧102国道北侧。经辨认，白永旗辨认出赵伟、刘志江是“老六”、程效体是“小光”、唐忠全是“小军”。 18.另案被告人赵伟的供述及辨认笔录：我参与过偷变压器，有小军、老六、小白、山东、小光等人。2005年春节过后我和小军等人偷完变压器小军和老六因为分赃不均分开了，我和小军一伙，老六、山东、小光、小白单干去了。2005年3月在留守营附近偷两个小的变压器的有我和小军、老六、小光、山东、雷廷。当时开的是小军的农用三轮车，那地方有个土包，有两个电线杆子，有个丁字道，挺远的有个火车道，离公路有300米。我们掏的变压器芯，卖了2800多元，我分了400元。经辨认，赵伟辨认出白永旗是“小白”、刘志江是“老六”、程效体是“小光”、唐忠全是“小军”。 19.另案被告人唐忠全的供述：我平时常用的名字是冯永军，小名小军。我和小白，老六、雷廷、赵伟、小光、山东偷过铁和变压器，我们以前捡破烂，住的不远后来就认识了。 20．被告人程效体的供述及辨认笔录：2005年我在秦皇岛和白永旗、六哥、山东盗窃两次变压器，第一次盗窃一台，第二次刚盗窃被人发现了，没盗窃成。第一次是2005年3月一天晚上，六哥和我说盗窃去，我就跟着去了。白永旗开车，六哥、山东和我坐车。到地方后六哥和山东把变压器从架子上推下来，我们把铜芯拆下来。当天晚上六哥他们把变压器卖了，我分了600元。第二次是3、4月份，也是白永旗开车，我、六哥、山东坐车，我们到一个厂子里想看看有什么能偷的东西没，当时院里架子上有一台变压器。我们还没拆呢，白永旗就被抓了，我们三个就分头跑了。我没和小军、赵伟一块盗窃过。经辨认，程效体辨认出白永旗。 21.到案经过、在逃人员登记／撤销表证实程效体于2005年7月29日被抚宁县公安局（现秦皇岛市公安局抚宁分局）上网追逃，2020年1月22日被深圳市公安局玉塘派出所民警在深圳市光明区抓获。 22.户籍证明证实被告人程效体案发时已成年，此前无违法记录。 本院认为，被告人程效体伙同他人盗窃正在使用中的变压器，危害公共安全，尚未造成严重后果，行为已构成破坏电力设备罪。故公诉机关对被告人程效体的指控成立。被告人程效体的辩解及其辩护人的提出认定被告人程效体参与五起盗窃变压器的事实证据不足的辩护意见，经查，另案被告人刘志江、白永旗到案后均供述了伙同被告人程效体等人盗窃变压器的事实，并对案发现场进行指认，对参与人员进行了辨认，二人的供述能相互印证，并有现场勘查笔录、现场照片等证据予以佐证，能够证实被告人程效体实施了起诉书指控的盗窃变压器的事实，故被告人的辩解及辩护人的辩护意见，理据不足，本院均不予采纳。公诉机关的量刑建议，本院予以采纳。被告人程效体违法所得的财物，应当予以退赔。根据本案的事实及情节，依照《中华人民共和国刑法》第一百一十八条、第二十五条第一款、第六十四条的规定，判决如下： 一、被告人程效体犯破坏电力设备罪，判处有期徒刑六年六个月。 (刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自二〇二〇年一月二十二日起至二〇二六年七月二十一日止) 二、被告人程效体于本判决发生法律效力后五日内退赔秦皇岛市抚宁区留守营镇南街村村民委员会人民币6659元、退赔国网冀北电力有限公司滦州市供电分公司人民币6901元、退赔国网冀北电力有限公司秦皇岛市抚宁区供电分公司人民币19258元。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省秦皇岛市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。 审 判 长  张 俊 人民陪审员  岳香红 人民陪审员  付玉梅 二〇二〇年六月十日 书 记 员  王 怡