河北省南皮县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）冀0927刑初11号 公诉机关河北省南皮县人民检察院。 被告人宋菲菲，女，1989年10月18日出生，汉族，初中文化，群众，户籍所在地河北省沧州市南皮县，住。因涉嫌污染环境罪，于2019年8月19日被南皮县公安局刑事拘留，经南皮县人民检察院批准，于2019年9月9日被南皮县公安局执行逮捕。现羁押于沧州市看守所。2018年6月12日因污染环境罪被南皮县人民法院判处有期徒刑八个月，缓刑一年，并处罚金10000元。 辩护人崔长民，河北宏天律师事务所律师。 被告人宋艳才，男，1969年8月14日出生，汉族，小学文化，群众，户籍所在地河北省沧州市南皮县，住，因涉嫌污染环境罪于2019年8月5日被南皮县公安局刑事拘留，经南皮县人民检察院批准，于2019年9月9日被南皮县公安局执行逮捕，2020年4月19日被南皮县人民法院取保候审，现居住在家。无前科。 南皮县人民检察院以南皮县院公诉刑诉【2019】249号起诉书指控被告人宋菲菲、宋艳才犯污染环境罪，向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。南皮县人民检察院指派检察员王春燕、高航宇出庭支持公诉，被告人宋艳才、宋菲菲及宋菲菲的辩护人崔长民到庭参加了诉讼。现已审理终结。 南皮县人民检察院指控，2019年7月份，被告人宋菲菲租用庞某位于南皮县角的大院进行煮黑，宋菲菲在院里面让其父亲宋艳才使用盐酸及火碱等危险物质为五金件除锈、煮黑，废水不经任何无害化处理随意排放到下水道里，后经沧州科技事务司法鉴定中心鉴定，该处排放的废水有毒有害属于危险废物。 公诉机关当庭提供了相关证据，认为被告人宋菲菲、宋艳才的行为已构成污染环境罪，要求依法判处。 被告人宋菲菲、宋艳才认罪认罚，对起诉书指控的犯罪供认不讳。 辩护人辩称，1、被告人宋菲菲主观目的恶性不强，因无其他经济来源导致犯罪。2、情节较轻，没有具体实施污染行为。3、犯罪后果较轻。4、排放污染物数量较小，且认罪认罚。综上应从轻从宽处罚。 经审理查明，2019年7月份，被告人宋菲菲租用庞某位于南皮县角的大院，让其父亲宋艳才使用盐酸及火碱等危险物质为五金件除锈、煮黑，产生的废水不经任何无害化处理随意排放到下水道里，后经沧州科技事务司法鉴定中心鉴定，该处排放的废水属于危险废物。 上述事实，被告人在开庭审理过程中亦无异议，且有以下证据予以佐证： 1、受案登记表、立案决定书、逮捕必要性说明。 2、被告人宋艳才的供述，主要内容是我女儿宋菲菲、老庞还有小明他们三个人负责煮黑点，他们之间怎么分工、具体谁是老板、是不是合伙经营我都不清楚。平时宋菲菲和小明负责联系货源和进出货，我们干煮黑的地方可能是老庞的，平时老庞负责设备维修和买工具一类的东西。我在那里负责调配药液的活，也和其他工人一起干别的活。我陆陆续续在庞建庄干了将近二十来天。老庞平时去煮黑点，去了之后看看就走，被你们查获的前一天老庞还带着人拉去了一个盛油用的铁槽子。是我闺女宋菲菲让我去的，她平时也不给我工钱，其他工人是谁叫去的谁给开工资我不清楚。五金件来了之后先在稀释的盐酸槽里过一遍盐酸，过完酸之后在清水槽里清洗一遍，然后再放到火碱的锅里煮十多分钟，煮到五金件变黑之后放到盛有清水的大锅里清洗一遍就完事。该煮黑加工点没有废水处理设备平时生产过程产生废水就直接排到地面上流到加工点院内的下水道里去了，每天产生大约一吨废水。煮黑点两个锅台我去的时候已经垒好了。我们干上之后，有时候有东西坏了，老庞往现场送过钳子、改锥、胶布之类的工具。老庞往现场的送的一个铁槽子是因为甩干桶下边漏油，原来有一个槽子漏了，所以老庞给送去一个铁槽子用于接油，还没来得急放到甩干桶下边第二天就被查获了。煮黑点的五金活有时候小明接送，有时候宋菲菲接送。 3、被告人宋菲菲的供述，主要内容是我主动找庞某让他给我找个僻静的地方干煮黑，庞某说他小区（庞建庄幸福小区）西北角有一个空院子，他领着我去看了空院子，我说离小区这么近怕影响别人，庞某说那个小区平时住的人不多，冬天供暖的时候住的人才多，我当时也不打算在那长干就同意了，我和庞某商量的是一年租金两千元，我们没有签过租赁协议，只是口头协议。随后我就开始往庞某的院子里拉煮黑设备，到了7月1号我又委托庞某在附近找工人，庞某给找了一个姓崔的工人，姓崔的工人又在村里找了一个工人，姓什么叫什么我不清楚，之后我买了干煮黑用的盐酸、氩钠和火碱，7月3号开始正常生产，我让我爸爸宋艳才在那给五金件煮黑，宋艳才负责技术方面的活，别的工人都是力工，负责装袋干杂活，平时这些需要煮黑的五金件都是由宋艳才在我吴家坊热处理车间拉到庞建庄的，然后宋艳才在庞建庄煮黑点领着工人生产，该煮黑加工点没有废水处理设备，每天大概产生五六百斤废水，都直接排到空院子里东南角的下水道里去了，那个地方是渗井还是下水道我不清楚。煮黑点是我自己经营的，我负责给工人开资，由于干的时间短一次工资也没开过。我们干到7月23日就被查处了。我和庞某还有周某（小明）不是合伙经营，庞某给我提供的地方，周某和我是朋友关系，有时跟我去那里玩。 我没有和庞某说过租他院子放五金件，锅台是我在村上找的人垒的，我不清楚垒锅台的叫什么名字。我不知道庞某往现场拉铁槽子的事。庞某没有参与煮黑作坊的经营，庞某往煮黑点送的铁槽子不是我让焊的，庞某为何焊铁槽子我不清楚。我记得干煮黑期间周某没有说过庞某嫌我们把院子整的太脏不让我们干了。 4、证人庞某的证言，主要内容是我没参与宋菲菲的煮黑买卖，只是租给她地方了，我租给宋菲菲院子时不知道她干煮黑的买卖，当时宋菲菲说是租院子放五金件。今年大概五六月份的时候，我村的周某跟我说有个南皮的人想租我幸福小区东北角那处空院放五金件，我当时同意了。过了些日子我和宋菲菲通过我村的周某在一起吃饭了，宋菲菲说她现在干热处理，想租我的院子放五金件，每年给我二三千元的租金，随后周某领着宋菲菲看的院子，过了两天宋菲菲和周某给我送了两千元的租金，交租金的时候宋菲菲说让我给他在村里找两个工人装卸车，那两天正好我和我村的崔某和郭某2在一起吃饭了，我就顺便介绍崔某去宋菲菲那里干活，过了二十多天后的一天具体哪天我忘了，我听别人说宋菲菲干的是煮黑，是违法的买卖被查获了。我租给宋菲菲的院子下水道和小区的生活污水管道连着，通往西边一个废水坑。 5、证人周某的证言，主要内容是庞建庄南幸福小区东北角的院子的煮黑点，场地是庞某的，我和宋菲菲是多年的朋友，我和宋菲菲的父亲宋艳才也认识，今年过完年我和宋菲菲还有我村的庞某在一起吃过饭，在吃饭的时候宋菲菲和庞某认识的，当时宋菲菲问庞某在庞建庄有什么比较隐蔽的地方干煮黑，庞某说在我们村南头小区西北角他有一处院子。过了一些日子，我领着宋菲菲去了庞某在幸福小区的空院，看完后宋菲菲就确定在那个院子干煮黑了，宋菲菲和庞某谈好了租金一年两千元，之后宋菲菲让她爸爸宋艳才在那个院子干上煮黑了，干了二十天之后就被查获了。在他们干活期间，我在煮黑点帮宋菲菲拉过一次货送到货站。我没有参与宋菲菲煮黑作坊的经营，庞某没有参与宋菲菲的煮黑作坊的经营，只是租给宋菲菲地方。 6、证人崔某的证言，主要内容是今年6月底的一天我和我村郭某2、庞希旺在一起喝酒，当时庞希旺出去打了个电话，期间郭某2说给我介绍在我村幸福小区里有一个干五金的活，一天百十块钱，后来我就到了幸福小区西北角的一个简易棚子里，在那里我看到两个五十多岁的人，一个姓宋，另一个姓什么我不知道，这个人没几天就走了，在那里老宋负责用盐酸给五金件除锈，之后用清水冲洗，冲洗干净再放到烧开的碱锅里给五金件除锈，之后用清水清洗，之后老宋就把五金件给我，我在把五金件过一下油，可能是为了防锈，我再把过油的五金件放到甩干机里，前天老宋说让我再找个人，我就把我村郭某1喊去干活了。我们干活生产的废水都排到了简易棚的东南角的一个化粪池里，那个地方再流到哪里去了我不清楚。这二十多天一个妇女去过几次，听说话像老板，这个女的三十来岁，具体叫什么我不清楚。庞希旺具体是否参与经营我不清楚，但是庞希旺昨天去过煮黑点，领来了一个送槽子的，是个铁槽子，卸下槽子后，庞希旺又让送槽子的量了一下棚子旁边的一个旧大门尺寸。 7、证人郭某1的证言，主要内容是前天我村的崔某给我打电话说让我去我村幸福家园小区里面干活，具体干嘛我也没问，崔某说这地方干活比我干建筑挣得多，昨天早晨我和崔某到了幸福小区西北角，那里搭着一个简易棚，简易棚有一个槽子，架着两口锅，一锅里是红色粘稠状液体，另一锅好像是清水，崔某先把红色锅下点着火，不一会来了一个五十多岁男子，后来我知道这个姓宋的，这个人先把长锈的五金件放到槽子里，五金件出来后很亮，当时我知道那个槽子里是酸，之后姓宋的再把五金件放到红色液体锅里煮，煮了一会提出来，用水冲洗，如果不黑再放到锅里煮，都把五金件煮黑后提出来再放到另一个锅里用水降温，之后提出来再用水冲洗，冲洗完后五金件给我们，我们放到一个有油的槽子里过一下，之后放到甩干机里甩干后装进袋子里就完活。干活产生的废水都排到简易棚的东南角的一个池子里，那个地方是下水道还是一个池子我不清楚。我去过两天确实不知道老板是谁。姓宋的具体用什么酸给五金件除锈我不清楚。 8、证人郭某2的证言，主要内容是我们村的庞希旺原先和我说过在村南头的幸福小区内有一个干五金件的活，让我给找个工人，在六月份的一天庞希旺和崔某正在我饭店喝酒，当时庞希旺出去接电话了，我就和崔某说庞希旺让我找工人的事，当时崔某问我去那里干活向谁要工资，我说有我和庞希旺在这绝对黄不了你的工资。他们被查获之后崔某让我跟他去过现场帮忙装煤，当时现场有一大一小两口大锅，还有几个槽子，当时他们具体干什么我不清楚。 9、南皮县环保局移送材料：涉嫌环境犯罪案件移送书：南环罪移字【2019】第3号。现场监察登记表。责令改正违法行为决定书。调查询问笔录。现场照片证据。调查情况报告。 10、沧州科技事务司法鉴定中心司法鉴定意见书：沧科司鉴【2019】环字第111号。鉴定意见为南皮县寨子镇庞建庄村幸福小区后院金属表面处理（煮黑）加工点生产过程中排放的废水属于危险废物。 11、辨认笔录，证明被告人宋艳才可以辨认出庞某。 12、现场勘验笔录、示意图及照片。 13、河北省南皮县人民法院刑事判决书（2017）冀0927刑初188号，证明被告人宋菲菲于2018年6月17日因污染环境罪，被判处有期徒刑八个月，缓刑一年，并处罚金10000元。 14、到案证明，证明被告人宋艳才经传唤到案。抓获经过，证明被告人宋菲菲系抓获归案。 15、违法犯罪经历调查情况说明，证明被告人宋艳才无犯罪前科。 16、常住人口信息表，证明证人郭某1、郭某2、崔某、周某、庞某的身份信息。 17、户籍证明信，证明被告人宋艳才、宋菲菲的身份信息。 上述证据经开庭质证，来源合法，客观真实，被告人不持异议，本院予以确认。 本院认为，被告人宋菲菲、宋艳才违反国家规定经营煮黑厂，将生产过程中产生的废水未经任何无害化处理直接排放到下水道内，经沧州科技事务司法鉴定中心鉴定，该煮黑厂排放的废水为危险废物，其行为已构成污染环境罪，公诉机关指控的罪名成立。辩护人主张的被告人宋菲菲认罪认罚，应从轻、从宽处罚的意见，本院予以采纳。被告人宋菲菲有前科，应当从重处罚。被告人宋菲菲、宋艳才自愿认罪认罚，签署了认罪认罚具结书，系其真实意思表示，可从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百三十八、第二十五条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条之规定，判决如下： 一、被告人宋菲菲犯污染环境罪，判处有期徒刑一年，罚金12000元。 （刑期自判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年8月19日起至2020年8月18日止） （罚金应在判决生效后十日内缴清） 二、被告人宋艳才犯污染环境罪，判处有期徒刑八个月零十五天，罚金8000元。 （刑期自判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年8月5日起至2020年4月19日止） （罚金应在判决生效后十日内缴清） 如不服本判决，可在接到判决书第二日起十日内，通过本院或直接向沧州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本两份。 审 判 长  张爱红 审 判 员  石国庆 人民陪审员  刘桂成 二〇二〇年六月二十三日 书 记 员  刘 萍