濮阳市华龙区人民法院民 事 判 决 书（2020）豫0902民初2252号原告：梁军伟，男，汉族，1984年7月23日出生。住濮阳市南乐县。委托诉讼代理人：郭智诚，濮阳市乐县智诚法律服务所法律工作者。被告：杨万增，男，汉族，1973年8月12日出生。住河北省邯郸市大名县。委托诉讼代理人：何晓刚，河北天雄律师事务所律师。被告：濮阳市恒泰汽车服务有限公司，统一社会信用代码91410902579222736D。住所地濮阳市北高速路口北106国道路西东城汽车园内。法定代表人：马让金，男，汉族，1963年2月11日出生，住安徽省凤阳县。委托诉讼代理人：田洪涛，濮阳市经开区律政法律服务所法律工作者。原告梁军伟与被告杨万增、濮阳市恒泰汽车服务有限公司（以下称恒泰汽车公司）提供劳务者受害纠纷一案，本院立案受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告梁军伟及其委托诉讼代理人郭智诚，被告杨万增及其委托诉讼代理人何晓刚、被告恒泰汽车公司委托诉讼代理人田洪涛到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。原告提出以下诉讼请求：一、判令被告杨万增赔偿原告医疗费101919.6元、误工费11785.9元、伙食补助费3500元、护理费7579.53元、营养费1400元、交通费2722元、鉴定费2560元、精神抚慰金20000元、残疾赔偿金75242.13元、被扶养人生活费：梁奥博12岁7250.62元、梁奥涵7岁13292.80元、王可英64岁12889.99元、梁俊山60岁16112.48元、院外误工费111966.05元，共计349907.84元，被告恒泰汽车公司承担连带赔偿责任；二、本案诉讼费用由被告承担。事实与理由：2017年7月4日3时30分许，原告受被告雇佣驾驶被告的豫Ｊ×××××号货车行驶到河南省××省道安阳县永和乡田营路段时与张俊海驾驶的冀Ｄ×××××自卸车相撞，造成原告受伤和双方车辆损坏的交通事故。事发后，原告在安阳中医院住院治疗，后经鉴定：1、原告左侧胫腓骨骨折术后构成十级伤残；2、左足多发骨折后构成十级伤残。原告驾驶的豫Ｊ×××××号货车登记车主为被告恒泰汽车公司，原告认为其在受被告雇佣期间受伤，被告应对原告的受伤进行赔偿，特诉至法院。被告杨万增辩称，1、我方已垫付原告医疗费87000元；2、该案系提供劳务者受害责任纠纷，适用过错责任，事故责任认定书已明确被告杨万增无责任，因此被告杨万增不应承担赔偿责任；3、该案已经超过诉讼时效，原告第1次起诉时间为2018年8月8日，交通事故时间为2017年4月4日，已过诉讼时效；4、原告计算赔偿数额应预先扣除案外人张俊海在柳安财险投保的交强险赔付数额，以及被告杨万增投保的车上人员责任险，司机为1万元应先于扣除，剩余部分由二被告按照过错比例赔偿。被告恒泰汽车公司辩称，我公司与实际车主杨万增之间是挂靠关系，按照挂靠协议车辆运营过程中发生的事故责任，由其自行承担，原告受伤适用的是提供劳务者受害，并非劳动关系，原告与恒泰汽车公司之间不存在劳动关系，所以恒泰汽车公司不应承担连带赔偿责任，至于具体理赔事项恒泰汽车公司同被告杨万增的意见。经审理查明，原告受被告雇佣驾驶被告的豫Ｊ×××××号货车进行运输。2017年7月4日3时30分许，原告驾驶该车辆行驶至河南省××省道安阳县永和乡田营路段时与案外人张俊海驾驶的冀Ｄ×××××自卸车相撞，造成原告受伤和双方车辆损坏的交通事故。事发后原告在安阳中医院住院治疗70天，出院后原告伤情经河南唯实司法鉴定中心鉴定，鉴定意见为：1、梁军伟左踝关节功能障碍的伤残程度为十级；2、左侧足弓结构部分破坏的伤残程度为十级。本案涉案车辆豫Ｊ×××××货车登记车主为被告恒泰汽车公司，实际由被告杨万增经营运输。后原、被告就赔偿问题协商未果，双方形成纠纷。庭审中，原告提交了身份证明、交通事故认定书、住院证、出院证、诊断证明、司法鉴定意见书、医疗费票据、保险单等证据予以证实。经质证，被告杨万增对原告提供的部分证据予以认可，并要求将其垫付的医疗费87000元在划分责任比例后予以扣除，原告认可并同意扣除。另查明，2017年7月10日安阳县公安交通警察大队对本次事故进行了处理，认为梁军伟的过错行为违反了《道交通安全法》第22条第1款和第43条的规定。该大队根据《道路交通安全法施条例》第91条和《道路交通事故处理程序规定》第60条第1款第1项的规定，认定原告梁军伟承担此事故的全部责任。本院认为，本案系提供劳务者受害纠纷。根据我国侵权责任法第35条的规定，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担赔偿责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应责任。本案中，原告受被告杨万增雇佣在驾车过程中因违规操作发生交通事故，造成自身受伤，经公安交警部门认定，原告负事故的全部责任。根据上述法律规定，原告对其违规驾车给自身造成的受伤应承担主要责任，但原告非故意所致，被告杨万增作为雇主对原告的受伤也应承担一定的损失。综合判断本案事实和相关证据，结合案件的实际情况，被告杨万增对原告受伤承担40%的赔偿责任；被告恒泰汽车公司作为登记车主被挂靠单位，应与被告杨万增承担连带赔偿责任。在原告本次主张的各项费用中，其中精神抚慰金20000元，因原告在本次事故中承担主要责任，根据《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第11条的规定，该项费用以支付8000元为宜。其他费用根据原告实际损失及法律相关规定的标准，予以认定：（2020）医疗费101219.67元(以医疗机构出具的实际交费票据为准）；（2020）误工费11785.9元（住院天数70天×168.37元）；（2020）伙食补助费3500元（50元/天×70天）；（2020）护理费7579.53元（住院天数70天×108.28元）；（2020）营养费1400元（20元/天×70天）；（2020）交通费1400元（20元/天×70天）；（2020）精神抚慰金8000元；（2020）鉴定费2000元（以实际交费票据为准）；（2020）残疾赔偿金75242.13元（参照上一年度河南省城镇居民人均纯收入34200.97元/年×20年×11%）；（2020）被扶养人生活费48740.27元（其中长子梁奥博，2008年7月24日出生，即21971.57元/年×6年×11%÷2=7250.62元；长女梁奥涵2013年8月29日出生，即21971.57元/年×6年×11%÷2=13292.80元；其母王可英，1956年4月10日出生，即21971.57元/年×16年×11%÷3=12889.99元；其父梁俊山，1959年3月28日出生，即21971.57元/年×19年×11%÷3=15306.86元。以上均参照上一年度河南省城镇居民生活消费支出21971.57元/年计算）；（2020）院外误工费111966.05元（665天〈自出院之日起至伤残鉴定前一日〉×168.37元）。以上费用共计372833.55元，庭审中原告变更诉求为349907.84元，本院予以准许。由被告杨万增承担40%，减去其已垫付的87000元，即349907.84元×40%＝139963.14元-87000元=52963.14，被告恒泰汽车公司承担连带赔偿责任。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第三十五条第二款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决如下：（2020）被告杨万增于本判决生效后十日内赔偿原告各项费用共计52963.14元；（2020）被告濮阳市恒泰汽车服务有限公司对判决第一项承担连带赔偿责任；（2020）驳回原告的其他诉讼请求。本案受理费6549元，由被告杨万增、濮阳市恒泰汽车服务有限公司负担2619.60元，原告负担3929.40元。如不服本判决，可自判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人数提交副本，上诉于濮阳市中级人民法院。审 判 长  张志勇审 判 员  王方剑人民陪审员  王春光二〇二〇年六月三日书 记 员  岳亚婷