新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市米东区人民法院民 事 判 决 书（2020）新0109民初1312号 原告：童济良，男，1932年8月16日出生，回族，退休职工，住新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市。委托诉讼代理人：黄淑华，乌鲁木齐市米东区爱民法律服务所法律工作者。被告：吴某1，男，2004年1月27日出生，汉族，乌鲁木齐市第101中学学生，住新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市。法定代理人：吴某2（被告吴某1的父亲），住新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市。被告：吴某2，男，1978年2月13日出生，汉族，无固定职业，住新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市。被告：杨君霞，女，1979年10月3日出生，汉族，无固定职业，住新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市。三被告共同委托诉讼代理人：徐福生，乌鲁木齐市米东区精汇法律服务所法律工作者。三被告共同委托诉讼代理人：郎先锋，乌鲁木齐市米东区精汇法律服务所法律工作者。原告童济良与被告吴某1、吴某2、杨君霞机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年4月22日立案后，依法适用简易程序，于2020年6月16日公开开庭进行了审理。原告童济良的委托诉讼代理人黄淑华、被告吴某1、吴某2、杨君霞的委托诉讼代理人徐福生、郎先锋到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告童济良向本院提出诉讼请求：1．依法判令被告赔偿医疗费16,069.81元，住院伙食补助费2,880元，陪护费16,194元、营养费6,000元、交通费500元；2．本案邮寄费120元（原告未交）由被告承担。事实和理由：2019年9月11日，原告骑行“新奈特”牌两轮自行车与同方向的被告骑行“西米特”牌两轮山地自行车，沿米东区民康路由南向北行驶至民泰街路口时发生碰撞，致使原告受伤，原告受伤后被送往医院进行抢救治疗，治疗期间支出相应费用，经道路交通事故认定书认定，原告无责任，被告负全责，后原告家人找被告协商解决此事，被告态度恶劣，不予配合公安交警部门主持的调解，更无调解意愿，故原告诉至法院。被告吴某1、吴某2、杨君霞辩称，2019年9月11日被告吴某1骑自行车与原告发生碰撞，我方对于交通事故认定书认定由被告负全责不服，因为事故发生后，被告方向交警部门调取了监控录像，录像中表明原告走在前面，被告和几个学生走在后面并超过了原告，这时候红灯亮了，被告停止前行，原告依然向前造成追尾，故根据常理来看事故认定书是有瑕疵的，原告陈述的事实不清，原告与被告吴某1碰撞，原告自身有过错，原告刮擦被告车辆后导致自己跌倒受伤，请法院依法判决；依据原告的诊断证明可知原告受伤结果与本事故不具有直接关系，原告年龄大，同时患有贫血、关节炎等，原告主张的医疗费的关联性我方不认可，第一次住院发生本案事故后住院16天，第二次住院8天非本案事故导致，被告是未成年人其父母是监护人，原告的监护人也应该负有监护责任；原告提交的证据可以显示原告住院后治疗过其他疾病，与本案事故无关，对于原告产生的其他费用请法庭查明事实公正裁判。根据当事人陈述及经审查确认的证据，本院认定事实如下：2019年9月11日8时18分许，被告吴某1骑行“西米特”牌两轮山地自行车，沿米东区民康路由南向北行驶至民泰街（米泉南路-民康南路）路口时，与同方向童济良骑行“新奈特”牌两轮自行车发生碰撞，致童济良受伤，造成伤人交通事故。乌鲁木齐市公安局交通管理局米东分局作出道路交通事故认定书，认定当事人吴某1承担此次交通事故的全部责任，童济良无责任。庭审中，双方均认可被告对交通事故认定书有异议，并申请复核，复核结果维持原认定结果。事故发生当日，原告被送往新疆医科大学第六附属医院住院治疗，2019年9月27日出院，共计住院16天。入院诊断为左股骨粗隆间骨折，出院诊断为：1、左股骨粗隆间骨折，2、贫血，3、社区获得性肺炎，4、双膝骨关节炎。诊疗经过：患者入院后积极完善相关检查，明确诊断，排除手术禁忌，经全院会诊，给予输血补充血色素处理，于2019年9月17日在腰硬联合麻醉下行“左股骨粗隆间骨折闭合复位髓内固定术”，术后给予输血、激光照射、红外线红光照射、功能锻炼，抗凝等对症处理。出院医嘱：1、全休叁月，住院期间及出院后2月内需陪护，2、保持切口清洁干燥，预防感染，3、出院后继续口服抗凝药物利伐沙班片，4、应继续进行功能锻炼（直腿抬高、踝泵等预防血栓），争取早日恢复生活处理能力，避免剧烈活动患侧髋关节、避免再次摔伤，定期复查X片后根据骨折愈合情况决定完全负重行走时间，5、如出现以下情况请立即就诊：发热、刀口愈合欠佳，关节或患肢疼痛、活动受限、红肿、皮肤破溃、外伤伤及患肢，6、术后1个月、3个月、6个月、1-2年定时随访，加强营养，遵嘱执行，心内科随访，继观。本次住院共计产生医疗费57,026.45元，其中医保统筹支付43,518.75元，原告个人支付13,507.7元。原告陈述本次住院及全休2个月期间由其儿子陪护，其儿子无固定职业。2020年11月10日至2020年11月18日，原告二次住院，共计住院8天。入院诊断为左股骨粗隆间骨折术后，出院诊断为：1、左股骨粗隆间骨折术后，2、双膝骨关节炎。诊疗经过：患者入院后积极完善相关检查，明确诊断，无明确手术指征，告知患者及家属保守治疗，请相关科室会诊协助诊治，治疗上给予止痛、激光照射、红外线红光照射、中医治疗等保守治疗。出院医嘱：1、避免患肢剧烈运动、加强免负重患肢功能锻炼，双下肢继续功能锻炼，2、多食含钙丰富、高蛋白、富营养之食品，如肉、蛋、动物内脏、豆制品等，防止骨质疏松及贫血，加强营养，3、定期门诊随访，如症状加重，建议住院进一步诊治，4、若有不适，随时门诊复查。二次住院共计产生医疗费9,309.95元，其中医保统筹支付6,927.84元，原告个人支付2,382.11元。原告陈述二次住院期间由其儿子陪护，其儿子无固定职业。另查明，2019年12月20日，原告在乌鲁木齐市米东区人员医院支出医疗费178.4元。以上事实，有事故认定书、住院病案、医疗费发票及庭审笔录予以证实，并在卷佐证。本院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任，有财产的限制民事行为能力人造成他人损害的，从本人财产中支付赔偿费用，不足部分，由监护人赔偿。双方对于交通事故发生的事实认可，但是对责任划分及赔偿数额争议较大，对此本院分别阐述如下：一、原告各项损失的认定关于医疗费，原告两次住院个人共计支出医疗费15,889.81元（13,507.7元＋2,382.11元），根据原告的住院病案显示，原告入院诊断的结果均因涉案交通事故引起，出院诊断中虽诊断出有其他疾病，但是在诊疗经过中并未提及对其他疾病的治疗，被告也未提交证据证实原告支出的医疗费中包含因涉案交通事故受伤进行治疗之外的费用，故对于被告抗辩医疗费与涉案交通事故无关的抗辩意见，本院不予采信。2019年12月20日的医疗费178.4元，原告无证据证实系因涉案交通事故产生，故对于原告主张的该笔医疗费，本院不予支持，本院确认原告因涉案交通事故支出的医疗费为15,889.81元。关于住院伙食补助费，原告两次住院共计24天，按照120元/天的标准计算，原告主张的住院伙食补助费2,880元，本院予以支持。关于护理费，原告首次住院16天，2019年9月27日出院后2个月内仍需陪护，故原告的陪护期间至2019年11月27日，护理期间共计76天，该陪护期间涵盖了原告二次住院8天（2019年11月18日出院）的期间，根据原告选择按照2018年度在岗职工年平均工资76,709元的标准计算，本院确定护理费为15,972.28元（76,709元÷365天×76天）。关于营养费，出院医嘱明确要求加强营养，同时考虑到原告年龄较大，受伤后身体机能恢复较慢，需要加强营养，但原告主张的营养费较高，故本院酌情确定营养费为2,000元。关于交通费，原告因涉案交通事故住院两次，交通费系必要支出，故对于原告主张的交通费500元，本院予以支持。二、关于责任划分庭审中，被告抗辩事故的发生系原告骑行车辆追尾被告吴某1骑行车辆所致，并陈述被告吴某1超车后，即遇到红灯所以停止行驶，原告依然向前造成追尾，根据被告方陈述的事实，被告吴某1系在距离红灯不远处即作出超车行为，确实违反了关于“在道路上驾驶自行车应当遵守下列规定：（四）转弯前应当减速慢行，伸手示意，不得突然猛拐，超越前车时不得妨碍被超越的车辆行驶”的规定，故交警部门对涉案事故的责任认定准确，被告方的抗辩意见不成立，本院不予采信。涉案交通事故经交警部门认定，被告吴某1负事故全部责任，原告无责任，被告对于认定结果不符申请复核，但是复核结果仍然是被告吴某1负全部责任，故对于交通事故认定书认定的事实及责任比例，本院予以确认。对于上述本院确认原告的各项损失，被告吴某1均应承担赔偿责任。涉案事故发生时，被告吴某1刚满十五周岁，为限制行为能力人，对于被告吴某1应承担的赔偿数额，由被告吴某1的父母吴某2、杨君霞承担赔偿责任，被告吴某1由财产的，优先从其个人财产中支付。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第三十二条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十八条第一款、第二款、第三款，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第六十七条规定，判决如下：一、被告吴某1、吴某2、杨君霞向原告童济良赔偿医疗费15,889.81元，被告吴某1有财产的，优先从其个人财产中支付；二、被告吴某1、吴某2、杨君霞向原告童济良赔偿住院伙食补助费2,880元，被告吴某1有财产的，优先从其个人财产中支付；三、被告吴某1、吴某2、杨君霞向原告童济良赔偿护理费15,972.28元，被告吴某1有财产的，优先从其个人财产中支付；四、被告吴某1、吴某2、杨君霞向原告童济良赔偿营养费2,000元，被告吴某1有财产的，优先从其个人财产中支付；五、被告吴某1、吴某2、杨君霞向原告童济良赔偿交通费500元，被告吴某1有财产的，优先从其个人财产中支付。上述被告吴某1、吴某2、杨君霞合计应付金额为37,242.09元，被告吴某1有财产的，优先从其个人财产中支付。上述款项均应于本判决生效后十日内支付完毕。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取计422.05元（原告预交），由被告吴某1、吴某2、杨君霞负担376.36元，由原告童济良负担45.69元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院。审  判  员   丁 华二 〇 二 〇 年 六 月 二 十 三 日书  记  员   司倩倩