甘肃省定西市安定区人民法院民 事 判 决 书（2020）甘1102民初2440号原告：李辉，男，汉族，生于1991年1月22日，农民，住陕西省华阴市。委托诉讼代理人：周娟芳，甘肃法茂律师事务所律师。被告：王中图，男，汉族，生于1974年11月7日，农民，住河南省方城县。被告：镇平县汽车运输集团有限公司，住所地:南阳市镇平县涅阳路14号。法定代表人：唐卫国，系该执行董事。委托诉讼代理人：张松，男，汉族，生于1976年1月20日，系镇平县汽车运输集团有限公司职工，住河南省镇平县。被告：中国人寿财产保险股份有限公司南阳市中心支公司，住所地：南阳市宛城区天山路万正商务大厦第四层。负责人：张永桂，系该公司经理。委托诉讼代理人：苟军超、上海段和段（郑州）律师事务所律师。委托诉讼代理人：秦仁杰，上海段和段（郑州）律师事务所律师。原告李辉诉被告王中图、镇平县汽车运输集团有限公司、中国人寿财产保险股份有限公司南阳市中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年5月20日立案受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告李辉委托诉讼代理人周娟芳、被告王中图、镇平县汽车运输集团有限公司的委托诉讼代理人张松、被告中国人寿财产保险股份有限公司南阳市中心支公司委托诉讼代理人苟军超、秦仁杰到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。李辉向本院提出如下诉讼请求：1、依法判令被告保险公司在交强险限额内赔偿死者李某的死亡赔偿金36666.66元。在商业三者险限额内赔偿剩余死亡赔偿金685293.34元、丧葬费38668元、精神抚慰金50000元、处理丧葬事宜的误工费2310元、交通费2421元、住宿费1935元，共计780627.34元的30%即234188.19元。在交强险限额内赔偿死者郝改茹的死亡赔偿金36666.66元。在商业三者险限额内赔偿剩余死亡赔偿金685293.34元、丧葬费38668元、精神抚慰金50000元、处理丧葬事宜的误工费2310元、交通费2421元，共计778692.34元的30%即233607.69元。2、本案诉讼费用由被告承担。事实与理由：2020年3月18日00时55分，原告父亲李某驾驶被告青Ａ×××××号轻型栏板货车，由东向西行驶至处××（距××隧道施工路段3.8公里），与因前方施工缓慢通行的被告王中图驾驶的豫Ｒ×××××（豫Ｒ×××××）号重型半挂牵引车追尾相撞，致青Ａ×××××号轻型栏板货车驾驶员李某、乘车人郝改茹当场死亡，乘车人杨喜合受伤，双方车辆不同程度受损的交通事故。该事故经定西市公安局交通警察支队安定高速公路大队事故责任认定，李某承担本次事故的主要责任，王中图承担次要责任。郝改茹、杨喜合无责任。因被告镇平县汽车运输集团有限公司因赔偿事宜协商未果，原告遂诉诸本院。王中图辩称，被告驾驶车辆发生交通事故属实，但被告驾驶车辆豫Ｒ×××××（豫Ｒ×××××）号重型半挂牵引车在中国人寿财产保险股份有限公司南阳市中心支公司投保有交强险和100万元商业三者险，应由保险公司按照责任比例赔付。镇平县汽车运输集团有限公司辩称，被告王中图驾驶的豫Ｒ×××××（豫Ｒ×××××）号重型半挂牵引车实际车主为王中图，挂靠在被告公司经营，双方签有挂靠协议，且该车辆在中国人寿财产保险股份有限公司南阳市中心支公司投保有交强险和100万元商业三者险，应由保险公司按照责任比例赔付，被告不承担赔偿责任。中国人寿财产保险股份有限公司南阳市中心支公司辩称，豫Ｒ×××××（豫Ｒ×××××）号重型半挂牵引车在中国人寿财产保险股份有限公司南阳市中心支公司投保有交强险和100万元商业三者险属实，本次事故原告方承担主要责任，原告主张的精神损害金过高，在超出交强险范围外按照主次责任分担。同意在交强险和商业三者险限额内按责任比例承担赔偿责任，但应预留伤者的部分赔偿费用。原告为支持其主张，向法庭提交的证据有：1、2020年3月18日第622421120200000020号道路交通事故认定书1份，拟证明当事人李某承担主要责任，被告王中图承担本起事故次要责任，当事人郝改茹、杨喜合无责任的事实。2、居民死亡医学证明（推断）书2份、居民死亡殡葬证1份，司法鉴定意见书2份，拟证明原告母亲郝改茹和父亲李某因交通事故创伤性休克死亡的事实。3、华阴市岳庙街道办事处东栅村村民委员会证明6份，蒲城县孙镇黄寨村村民委员会证明3份，常住人口登记卡2份、户口注销证明3份，拟证明原告父亲李某与原告母亲郝改茹生前共生育两个子女，包括儿子李辉和女儿李蕾，李蕾于2013年3月7日去世以及郝改茹父母亲、李某父母亲亦于事发前早已去世的事实。原告父母亲因交通事故去世后，其亲属从陕西前往定西办理丧葬事宜的事实。4、国家统计局陕西调查总队2020年发布统计数据，拟证实2019年陕西省城镇居民人均可支配收入为36098元的事实。5、住宿费发票3张、返还物品凭证1张，拟证明原告因处理交通事故支出住宿费1935元。经质证，三被告对上述证据的质证意见为：对证据1道路交通事故认定书真实性无异议，原告主张的精神损害金过高，在超出交强险范围外按照主次责任分担。对证据2真实性无异议，证据3由贵院依法查明。证据4真实性无异议。对证据5住宿费发票金额为900元的2张安定区百友商务宾馆开具的发票无异议，对金额为135元天水九隆酒店管理有限公司开具的发票不认可，该发票开具日期为2020年4月17日，事故处理已经结束，且事故发生地为定西并非天水，故该发票同本次事故没有关联性，不应当认可。被告王中图、镇平县汽车运输集团有限公司未向法庭提交证据。被告中国人寿财产保险股份有限公司南阳市中心支公司为支持其主张，向法庭提交保险单抄件2份，拟证明豫Ｒ×××××（豫Ｒ×××××）号重型半挂牵引车在我公司投保了交强险及105万元商业三者险的事实。经质证，原告及被告王中图、镇平县汽车运输集团有限公司对该证据无异议。上述证据，经质证后本院审查认为，原、被告提交的证据具有客观性、关联性、合法性，对其证明效力本院予以确认。经审理查明，2020年3月18日00时55分，原告父亲李某驾驶被告青Ａ×××××号轻型栏板货车，由东向西行驶至处××（距××隧道施工路段3.8公里），与因前方施工缓慢通行的被告王中图驾驶的豫Ｒ×××××（豫Ｒ×××××）号重型半挂牵引车追尾相撞，致青Ａ×××××号轻型栏板货车驾驶员李某、乘车人郝改茹当场死亡，乘车人杨喜合受伤，双方车辆不同程度受损的交通事故。该事故经定西市公安局交通警察支队安定高速公路大队事故责任认定，李某承担本次事故的主要责任，王中图承担次要责任。郝改茹、杨喜合无责任。另查明，被告王中图驾驶的豫Ｒ×××××（豫Ｒ×××××）号重型半挂牵引车实际车主为王中图，挂靠在镇平县汽车运输集团有限公司，该车辆中国人寿财产保险股份有限公司南阳市中心支公司投保有机动车交强险和100万元商业三者险。本院认为：本次交通事故的发生系原告父亲李某与被告王中图违反有关道路交通安全法的有关规定，本院对定西市公安局交通警察支队安定高速公路大队事故责任认定书的责任认定予以认可，因被告王中图驾驶的豫Ｒ×××××（豫Ｒ×××××）号重型半挂牵引车在中国人寿财产保险股份有限公司南阳市中心支公司投保有机动车交强险和100万元商业三者险。对原告造成的损失首先应当由中国人寿财产保险股份有限公司南阳市中心支公司在交强险限额内承担赔偿责任，不足部分由被告王中图与镇平县汽车运输集团有限公司承担连带赔偿责任。因本次交通事故造成2死1伤。故交强险11万元部分按照3人平均分割进行赔偿，商业三者险部分在责任限额内按照事故主次责任比例进行赔偿。原告请求的死者李某、郝改茹的死亡赔偿金按照受害人户籍所在地上一年度城镇居民人均可支配收入标准、丧葬费按照受诉法院所在地标准计算均符合法律规定，本院予以支持。处理丧葬事宜的误工费按照每个受害人5人3天计算，交通费、住宿费酌定为4000元，精神抚慰金根据事故责任，死者李某和郝改茹本院分别认定30000元。综上，依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第二十条、第四十八条，《最高人民法院》第十六条之规定，判决如下：一、由中国人寿财产保险股份有限公司南阳市中心支公司在交强险限额内赔偿李巨盈的死亡赔偿金36666.66元，在商业三者险限额内赔偿剩余死亡赔偿金685293.34元（721960元-36666.66元）、丧葬费38668元、精神抚慰金30000元、处理丧葬事宜的误工费2310元（5人×3天×154元）、交通费1200元、住宿费800元，共计758271.34元的30%即227481.40元。两项共计264148元。二、由中国人寿财产保险股份有限公司南阳市中心支公司在交强险限额内赔偿郝改茹的死亡赔偿金36666.6元，在商业三者险限额内赔偿剩余死亡赔偿金685293.34元（721960元-36666.66元）、丧葬费38668元、精神抚慰金30000元、处理丧葬事宜的误工费2310元（5人×3天×154元）、交通费1200元、住宿费800元，共计758271.34元的30%即227481.40元。两项共计264148元。上述一、二项合计528296元，限于判决生效后30日内履行完毕。三、驳回李辉的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费9432元，因适用简易程序减半收取4716元，王中图负担1415元，李辉负担3301元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省定西市中级人民法院。审判员  李明二〇二〇年六月十七日书记员  成露