沈阳市大东区人民法院 民 事 判 决 书 (2019)辽0104民初3007号 原告：宋京武（反诉被告），男，汉族，1966年7月11日出生，住址：沈阳市和平区。 委托代理人：周文龙，系辽宁泓汇律师事务所律师。 被告：戚素兰（反诉原告），女，1946年10月12日出生，汉族，住址：沈阳市大东区。 被告（反诉原告）委托代理人：刘丹，系辽宁欣合律师事务所律师。 原告宋京武（反诉被告）与被告戚素兰（反诉原告）生命权、健康权、身体权一案，本院于2019年2月21日受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告（反诉被告）委托代理人周文龙、被告（反诉原告）委托代理人刘丹到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。 原告宋京武诉称：被告系郭东旭目母亲。2017年11月16日，原告与郭东旭发生矛盾，被郭东旭打伤，经二〇二医院后转至沈阳第四人民医院住院治疗，该案件被公安机关立案侦查，郭东旭以故意伤害罪被刑事拘留，后被取保候审。2018年8月12日，郭东旭在取保候审期间在沈阳市和平区跟踪尾随原告，再次殴打原告，造成原告受伤，并在二〇二医院住院治疗，原告再次报案，沈阳市公安局和平分局吴淞派出所立案侦办处理，在案件处理过程中，郭东旭畏罪自杀。由于郭东旭的伤害行为造成了原告受伤，并花费了上述费用，现郭东旭已经死亡，依据法律规定，郭东旭的父亲郭廷余、母亲戚素兰作为其继承人，应当承担对原告的赔偿责任，因郭廷余已去世，原告撤回对郭廷余的诉讼请求，以戚素兰为被告继续诉讼，故请求法院判令被告赔偿原告医疗费64945.88元、护理费5405元、住院伙食补助费3600元、交通费500元、营养费2000元、复印费41.2元，诉讼费用由被告承担。 被告戚素兰辩称：被告郭廷余、戚素兰是郭东旭的父母，郭廷余已于2019年12月17日去世。郭东旭是为了自身安全进行正当防卫，该案件被沈阳市铁路公安局裕国派出所立案侦查，郭东旭被取保候审，由于郭东旭同宋京武故意伤害罪一案，并没有经过法院宣判，郭东旭仅仅是犯罪嫌疑人，案件没有最终定为故意伤害罪，因此郭东旭不需要承担任何责任，请求法院驳回原告诉请。 反诉原告戚素兰诉称：2017年11月16日宋京武同郭东旭发生矛盾，当时郭东旭为了自身安全进行了正当防卫，该案件被沈阳市铁路公安局裕国派出所立案侦查，郭东旭被取保候审，但取保候审的条件是垫付宋京武的医疗费用，为了取保候审，郭东旭于2017年12月10日向宋京武支付了3万元医疗费用，郭东旭被取保之后心情一直压抑，2018年8月16日自杀死亡。由于郭东旭同宋京武故意伤害罪一案并没有经过法院的宣判，郭东旭仅仅是犯罪嫌疑人，案件最终没有定性为故意伤害罪，郭东旭是否需要承担刑事及民事责任没有最终确定，故请求判令宋京武返还已支付的医药费3万元并承担反诉费用。 反诉被告宋京武辩称：反诉原告所述与事实不符，实际是郭东旭故意伤害宋京武，造成宋京武三处受伤，经过鉴定损伤程度分别为轻伤一级、轻伤二级以及轻微伤。该案件被裕国车站派出所正式立案，并对郭东旭以故意伤害罪进行刑事拘留，但后期在协商过程中，尚未达成一致的情况下，郭东旭被办理取保候审。2018年8月郭东旭对宋京武进行了二次伤害，该案件被和平区吴淞派出所立案办理，在此过程中郭东旭畏罪自杀，综上，宋京武的伤害全部是由郭东旭所造成，因此赔偿责任应由郭东旭承担，不存在返还其医药费的情况，请求驳回其反诉请求。 经审理查明：宋京武与郭东旭系同事关系。2017年11月16日，二人在单位食堂因琐事发生矛盾，郭东旭将宋京武打伤，经中国人民解放军第二〇二医院诊断为闭合性颅脑损伤、有眼钝挫伤、右侧眶内壁下壁骨折、右侧视网膜震荡、右眼视神经损伤、有的上颌窦后壁骨折、右侧鼻骨骨折，住院治疗6天，后转至沈阳第四人民医院住院治疗21天，针对此次伤害原告支出医疗费45399.21元，住院期间均为二级护理、普通饮食。2017年12月10日郭东旭给付宋京武医疗费3万元。 公安机关对该案件立案侦查后郭东旭以故意伤害罪被刑事拘留，后被取保候审。郭东旭于2018年8月16日自杀死亡，其父亲郭廷余于2019年12月17日去世。 案件审理过程中原告宋京武申请撤回对郭廷余的诉讼请求，同时撤回要求被告赔偿原告误工费、伤残赔偿金、精神损害抚慰金的诉讼请求及赔偿原告在2018年8月12日受伤发生的医疗费18263.21元、伙食补助费900元、护理费1296元的诉讼请求。 上述事实，有双方在庭审上的陈述，原告（反诉被告）提供的裕国车站派出所鉴定意见通知书、住院病案、医疗费收据、复印费收据、郭东旭单位情况说明、公安机关对宋京武、郭东旭、马瑞峰、刘建明、丁延武的询问笔录，被告（反诉原告）提供的死亡证明、收条等证据予以证明，已经当事人当庭质证，本院予以确认。 本院认为：原告自愿申请撤回对郭廷余的诉讼请求，同时撤回要求被告赔偿误工费、伤残赔偿金、精神损害抚慰金的诉讼请求及赔偿原告在2018年8月12日受伤发生的医疗费18263.21元、伙食补助费900元、护理费1296元的诉讼请求，本院应准予。 原告与郭东旭于2017年11月16日因琐事产生矛盾，郭东旭将原告打伤，故郭东旭应对原告因此产生的经济损失承担赔偿责任，因郭东旭及其父亲郭廷余均已去世，根据《继承法》第三十三条规定，继承遗产应当清偿被继承人依法应当缴纳的税款和债务，缴纳税款和清偿债务以其遗产实际价值为限，故被告作为郭东旭的遗产继承人应当在其所继承遗产范围内承担赔偿责任。 原告因此次伤害共计住院27天，住院期间均为二级护理，经本院审核支出医疗费45399.21元（已给付3万元）、住院伙食补助费2700元（100元/天×27天），护理费标准应按照居民服务业52707元/年计算，应为3898.87元（52707元/年÷365天×27天）。此次伤害造成原告颅脑损伤，伤情较重，治疗时间较长，故本院对其要求赔偿营养费2000元的诉讼请求予以支持。原告要求赔偿交通费500元、复印费41.2元属于合理损失，本院予以支持。 对反诉原告主张案件最终没有定性为故意伤害罪，郭东旭是否需要承担刑事及民事责任没有最终确定，请求判令宋京武返还已支付的医药费3万元并承担反诉费用一节，本院认为郭东旭打伤宋京武的事实有公安机关对双方当事人及多个证人的询问笔录予以证实，本院对该事实予以确认，郭东旭应对宋京武因此产生的经济损失承担民事赔偿责任，现郭东旭已经死亡，公安机关已经撤销案件，反诉原告作为郭东旭的继承人应当在其所继承遗产范围内对反诉被告的经济损失承担民事赔偿责任，故本院对反诉原告要求返还3万元的诉讼请求不予支持。 原、被告的其他主张证据不足，本院不予支持。 综上所述，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条一款五项，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，《中华人民共和国继承法》第三十三条之规定，判决如下： 一、被告戚素兰在其继承郭东旭的遗产范围内赔偿原告宋京武医疗费15399.21元； 二、被告戚素兰在其继承郭东旭的遗产范围内赔偿原告宋京武住院伙食补助费2700元； 三、被告戚素兰在其继承郭东旭的遗产范围内赔偿原告宋京武护理费3898.87元； 四、被告戚素兰在其继承郭东旭的遗产范围内赔偿原告宋京武交通费500元； 五、被告戚素兰在其继承郭东旭的遗产范围内赔偿原告宋京武复印费41.2元； 六、被告戚素兰在其继承郭东旭的遗产范围内赔偿原告宋京武营养费2000元 以上一至六项于本判决生效后10内付清，逾期按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定执行； 七、驳回原告（反诉被告）、被告（反诉原告）的其他诉讼请求。 案件受理费765元、反诉费500元由被告（反诉原告）承担。 如不服本判决，可于判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，交纳上诉案件受理费765元，上诉于辽宁省沈阳市中级人民法院。如在上诉期满后七日内未交纳上诉案件受理费，按自动撤回上诉处理。 审 判 长  刘志坤 人民陪审员  许 静 人民陪审员  刘玉梅 二〇二〇年六月二十二日 书 记 员  李 丹