云南省孟连傣族拉祜族佤族自治县人民法院刑 事 判 决 书（2020）云0827刑初62号公诉机关孟连傣族拉祜族佤族自治县（以下简称孟连县）人民检察院。被告人李某某，男，生于1984年5月18日，哈尼族，云南省澜沧县人，初中文化，农民，住澜沧县。因本案，于2019年11月13日经孟连县人民检察院批准，由澜沧县公安局执行取保候审。经本院决定，孟连县公安局于2020年6月30日对被告人李某某执行逮捕。现羁押于孟连县看守所。孟连县人民检察院以孟检一部刑诉〔2020〕48号起诉书指控被告人李某某犯危险驾驶罪，于2020年4月1日向本院提起公诉。本案受理后，适用普通程序，依法组成合议庭，于2020年6月18日在本院第三法庭公开开庭审理了本案。孟连县人民检察院指派检察员张吁严出庭支持公诉，被告人李某某到庭参加诉讼。现已审理终结。孟连县人民检察院指控，2019年6月5日，被告人李某某醉酒驾驶云Ｊ×××××小型轿车沿Ｓ309线由澜沧方向驶往孟连方向，18时41分，当车辆行驶至Ｓ309线Ｋ31＋900Ｍ处时，车头右侧部位与被害人杨某驾驶的无号牌三轮电动自行车右尾部发生碰撞，造成被害人杨某受轻伤，两车不同程度受损的道路交通事故。事故发生后，被告人李某某驾驶车辆驶离现场，随后返回现场又掉头驶往孟连方向后在芒被民警抓获。民警对被告人李某某进行呼气式酒精含量检测，结果为1751ｍｇ／100ｍｌ，后将其送至孟连县人民医院抽取血液送检。经鉴定，被告人李某某的血样中检测出乙醇成分，其乙醇含量为153.08ｍｇ／100ｍｌ血。经认定，被告人李某某在该起道路交通事故中承担全部责任。被告人李某某自愿认罪认罚，事故发生后向被害人杨某赔偿了65680元人民币，其愿意赔偿但未与杨某达成最终赔偿协议。对上述事实，公诉机关向法庭提交了户口证明、报警记录、处警经过、道路交通事故认定书、道路交通事故现场勘查笔录、道路交通事故现场图、现场勘验照片、血样提取登记表、血液乙醇含量检验司法鉴定意见书、公安交通管理行政强制措施凭证、扣押决定书、扣押清单、证人证言、被告人的供述等证据予以证实。指控被告人李某某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一第一款第（二）项之规定，应以危险驾驶罪追究其刑事责任。被告人李某某具有《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款规定的坦白情形，可以从轻处罚。被告人李某某认罪认罚，可以依法从宽处理。提出对被告人李某某判处拘役四个月，并处罚金的量刑建议。提请本院依法判处。被告人李某某对公诉机关指控的犯罪事实、罪名及出示的证据和量刑建议均无异议，认罪认罚，请求对其从轻处罚适用缓刑。经审理查明，2019年6月5日，被告人李某某醉酒驾驶云Ｊ×××××小型轿车沿Ｓ309线由澜沧方向驶往孟连方向。当日18时41分，车辆行驶至Ｓ309线Ｋ31＋900Ｍ处时，被告人李某某驾驶的小型轿车车头右侧部位与被害人杨某驾驶的无号牌三轮电动自行车右尾部发生碰撞，造成被害人杨某受轻伤，两车不同程度受损的道路交通事故。事故发生后，被告人李某某驾车驶离现场，后返回现场又掉头驶往孟连方向，在行驶至芒时被民警抓获。民警对被告人李某某进行呼气式酒精含量检测，结果为1751ｍｇ／100ｍｌ，后将其送至孟连县人民医院抽取血液送检。经云南赢鼎司法鉴定中心鉴定，被告人李某某的血样中检测出乙醇成分，其乙醇含量为153.08ｍｇ／100ｍｌ血。经孟连县公安局交通警察大队认定，被告人李某某在该起道路交通事故中承担全部责任。另查明，事故发生后，被告人李某某向被害人杨某赔偿了65680元。本案在诉讼过程中，本院多次通知被害人杨某有权向本院提起刑事附带民事诉讼，被害人杨某未向本院提起附带民事诉讼。上述事实，有下列证据予以证实：1、受案登记表、报警记录、处警经过、到案经过、立案决定书，证实2019年6月5日18时44分，孟连县公安局交通警察大队接到110的指令“接群众报警称，在勐柏敬老院路段发生一起交通事故，肇事的小车已经离开，请交通警察大队出警处理一下”。民警驱车赶赴现场后在Ｓ309线芒路段处发现有肇事逃逸嫌疑的车辆，民警将其截停后拖移了李某某驾驶的云Ｊ×××××小型轿车，并对其进行呼气式酒精含量检测，结果为1751ｍｇ／100ｍｌ，后将其带去孟连县人民医院提取血液样本。孟连县公安局于当日进行立案侦查，并于2019年9月8日拘传被告人李某某到案。2、户口证明、居民身份证复印件、常住人口详细信息，证实被告人李某某的身份情况与庭审查明一致，已达到刑事责任年龄，在辖区内无违法犯罪记录。3、驾驶人信息查询结果单、机动车信息查询结果单，证实被告人李某某准驾车型为Ｃ1Ｅ，其驾驶的车辆机动车所有人为赵某；经查询，未查询到被害人杨某已办理机动车驾驶证信息。4、机动车交通事故责任强制保险单、机动车商业保险保险单，证实被告人李某某驾驶的云Ｊ×××××小型轿车投保了中国人民财产保险股份有限公司的交强险及商业险。5、道路交通事故现场勘查笔录、道路交通事故现场图、道路交通事故现场勘验照片、现场查获云Ｊ×××××小型轿车的照片、云Ｊ×××××小型轿车行车路线轨迹照片，证实孟连县公安局交通警察大队对Ｓ309线Ｋ31＋900Ｍ处的事故现场进行勘查，绘制了现场图，并拍摄现场照片及现场查获云Ｊ×××××小型轿车的照片，提取云Ｊ×××××小型轿车行车路线轨迹照片。照片当庭出示并经被告人李某某辨认、质证。6、血样提取登记表、提取血液样本照片、血液乙醇含量检验司法鉴定意见书、送达回执，证实民警将被告人李某某带至孟连县人民医院提取静脉血样2份，每份2m1送检。经检验，被告人李某某血液中检出乙醇成分，乙醇含量为153.08mg/100m1血。鉴定意见已送达相关当事人。7、车辆技术鉴定司法鉴定意见书、送达回执，证实经鉴定，被告人李某某驾驶的云Ｊ×××××小型轿车及被害人杨某驾驶的无号牌三轮电动自行车发生事故时转向系、制动系功能有效，车速无法计算；三轮电动自行车照明信号装置不符合相关技术要求。鉴定意见已送达相关当事人。8、法医学活体检验鉴定意见书、送达回执，证实经鉴定，被害人杨某的损伤程度为轻伤一级。鉴定意见已送达相关当事人。9、道路交通事故认定书、送达回执，证实经孟连县公安局交通警察大队认定，被告人李某某逃逸承担该道路交通事故的全部责任。道路交通事故认定书已送达相关当事人。10、辨认笔录及照片，证实被告人李某某对位于S309线K31+900M处的事故现场进行了辨认。11、扣押决定书、扣押清单，证实孟连县公安局依法扣押了被告人李某某持有的云Ｊ×××××小型轿车行驶证。12、领取车辆通知书，证实孟连县公安局交通警察大队已通知被告人李某某及被害人杨某领取涉案车辆。13、公安交通管理行政强制措施凭证、公安交通管理行政处罚决定书、银行缴费凭条，证实孟连县公安局交通警察大队于2019年6月5日对被告人李某某作出扣留机动车、检验血液的行政强制措施；对被害人杨某作出扣留非机动车、检验血液的行政强制措施。民警于2019年9月11日给予被告人李某某罚款1550元，吊销机动车驾驶证且五年内不得重新取得机动车驾驶证的行政处罚。被告人李某某于2019年9月16日到云南省农村信用社缴纳交通罚款1550元。14、关于李某某涉嫌危险驾驶案补充侦查的情况说明，证实本案双方当事人多次协商，未达成赔偿协议；被告人李某某驾驶云Ｊ×××××小型轿车发生交通事故后未及时报警，未在事故现场等候处理，其驾驶车辆驶离事故现场后又返回事故现场查看情况，之后掉头往孟连县方向驶离事故现场，后民警在Ｓ309线芒查获被告人李某某及其驾驶的车辆。15、收据，证实2020年3月5日，李某2收到被告人李某某支付的医药费等赔偿款65680元。16、证人证言（1）证人曹某、黄某的证言，证实2019年6月5日，黄某在小卖部买了一瓶用中瓶矿泉水瓶装的自烤酒，后曹某、黄某、李某某三人到黄某家喝酒、聊天。当日15时许，李某某说要回家他就先走路回去了。（2）证人陈某的证言，证实我是孟连县云生科技有限公司的负责人。2019年6月5日，我在石斛基地上班，下午六点半工人杨某下班后骑着电瓶车离开石斛基地。几分钟以后，罗某某跑来跟我说杨某刚才发生了车祸，我们到现场的时候交警已经到了，杨某侧躺在地上身上满是泥巴和血，电瓶车倒在她身边。后来我打电话给杨某的老公，他说他在西盟，我和罗某某就在现场陪着杨某。大概七点多，孟连县医院的救护车来了之后医生把杨某拉上救护车。我打电话给罗春正，因为杨某之前也在他家打过短工，罗春正接到电话后就过来了，我和罗春正陪着杨某去医院。杨某家在勐白卡点旁边的茶厂，她平时骑一辆电瓶车上下班。（3）证人李某1的证言，证实2019年6月5日下午，我听见“嘭”的一声后，我来到公路上看到一辆白色大众小轿车开着双闪灯向孟连方向加速行驶，我看见有一辆三轮电动车倒在路边上，一个女的倒在三轮车旁边，这个女的以前帮我家育过茶苗叫杨某，她的手已经变形了，她旁边有血，她的左耳也在流血。我打电话报122、120。过了一会儿，交警就来了。我没有看到是怎么发生事故的，我只是听见车辆撞击声后来到公路上看见白色大众轿车开着双闪往孟连方向加速行驶，过了大概两三分钟，那辆白色大众轿车又掉头回来往澜沧方向行驶，他往澜沧方向行驶的时候开得不快，但他一直没下车。差不多过了一分钟，白色大众轿车又掉头慢慢的往孟连方向行驶。（4）证人李某2的证言，证实2019年6月5日晚上7点左右，我老婆杨某的老板陈某打电话给我说“你老婆发生交通事故了，你赶紧过来看看。”然后我就从西盟赶到了孟连县医院。我不知道她在哪发生的交通事故，我没去过事故现场。我到医院的时候她刚刚做好手术，医生说她头部受伤，左手手臂受伤，左手手指骨折。三轮电动自行车是我们家的没有登记落户，杨某没有机动车驾驶证。（5）证人赵某的证言，证实2019年6月5日22时许，我丈夫李某某打电话告诉我他在孟连发生了交通事故。我问他是如何发生交通事故的，他说他喝了一点酒，开车撞到一个人，还说人受伤了在医院需要押金，让我去我妈家借钱。云Ｊ×××××小型轿车是我们夫妻两人一起购买的，登记在我名下，我没考到驾驶证，平时都是李某某在驾驶。17、被告人李某某的供述，证实被告人李某某对2019年6月5日醉酒驾驶机动车造成交通事故后逃逸的犯罪事实进行了如实供述。上述证据，经本院当庭举证、质证和认证，其来源合法，内容客观真实，具有证据效力和证明力，能够相互印证，足以认定，本院予以确认。本院认为，被告人李某某无视国家交通运输管理法规，在道路上醉酒驾驶机动车，其行为已构成危险驾驶罪，应受刑罚处罚。造成交通事故且负事故全部责任；造成交通事故后逃逸，尚未构成其他犯罪的，应从重处罚。公诉机关指控被告人李某某犯危险驾驶罪的事实清楚，证据确实充分，指控的罪名成立，本院予以确认。被告人李某某到案后能如实供述其犯罪事实，可以从轻处罚；认罪认罚，可以依法从宽处理；对被害人杨某进行了部分赔偿，可对其酌情从轻处罚。公诉机关提出的量刑建议适当，本院予以采纳。被告人李某某提出对其从轻处罚适用缓刑的请求，与其罪责刑不相符，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一第一款第（二）项、第六十七条第三款、第四十四条、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：被告人李某某犯危险驾驶罪，判处拘役四个月，并处罚金人民币2000元。（拘役的期限，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年6月30日起至2020年10月29日止；罚金限本判决生效后十日内缴纳。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省普洱市中级人民法院提出上诉，书面上诉的应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  董美云人民陪审员  老 二人民陪审员  李 初二〇二〇年六月三十日书 记 员  罗佳妮