江苏省扬州市江都区人民法院民 事 判 决 书（2020）苏1012民初1172号原告：兰桂元，女，1955年3月10日出生，汉族，住扬州市江都区。委托诉讼代理人：杨恒如，男，1959年1月31日出生，汉族，住扬州市江都区，系原告兰桂元之夫。委托诉讼代理人：任生平，扬州市江都区仁平法律服务所法律工作者。被告：沈培圣，男，1966年12月16日出生，汉族，住姜堰市。被告：中国人民财产保险股份有限公司泰州市分公司，住所在泰州市凤凰东路80号。负责人：王晓文，该公司总经理。委托诉讼代理人：金天鹏，江苏韵合律师事务所律师。委托诉讼代理人：汤文，江苏韵合律师事务所律师。第三人：紫金财产保险股份有限公司，住所在南京市建邺区兴隆大街188号。法定代表人：李明耀，该公司董事长。委托诉讼代理人：张一，该公司员工。原告兰桂元诉被告沈培圣、中国人民财产保险股份有限公司泰州市分公司（以下简称人保公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年4月10日立案后，紫金财产保险股份有限公司（以下简称紫金保险公司）因其垫付费用，申请参加诉讼，本院依法予以准许。本案依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告的委托诉讼代理人杨恒如、任生平、被告人保公司的委托诉讼代理人金天鹏、第三人紫金保险公司的委托诉讼代理人张一到庭参加诉讼。被告沈培圣经传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。原告兰桂元向本院提出诉讼请求：1、要求判令被告赔偿原告医疗费108046.15元，后变更该项诉讼请求为：要求判令被告赔偿原告医疗费117082.42元；2、被告承担本案的诉讼费。事实和理由：2019年11月13日23时30分左右，被告沈培圣驾驶苏Ｍ×××××号轻型普通货车由西向东沿328国道路南侧慢车道行驶至328国道275K+500M处时，与前方行人原告兰桂元发生交通事故，致兰桂元受伤。该起事故经扬州市江都区公安局交通警察大队作出事故证明，载明因该路段没有监控，且原告兰桂元为××二级患者，无法陈述交通事故情况，故无法查清事故成因。苏Ｍ×××××号轻型普通货车在被告人保公司投保了交强险和100万元不计免赔商业三责险，事故发生时在保险有效期内。本事故给原告造成了极大的经济损失，为了维护原告的合法权益，故依法提起诉讼。被告沈培圣未答辩，亦未提供证据。被告人保公司辩称，对本起事故发生的事实没有异议，但根据道路交通事故证明书中所记载，原告系××二级患者，事故发生时为深夜23时30分左右，事故发生路段两侧均有栏杆，可以说明该路段禁止行人行走，原告的监护人也没有尽到应有的监护义务，我公司认为原告及其监护人应当为本次事故负主要责任，甚至全部责任。苏Ｍ×××××号轻型普通货车在我公司投保了交强险和100万元不计免赔商业三责险，事故发生在保险期间内。事故发生后，我公司为原告垫付医疗费10000元，对原告的损失在质证时发表意见。第三人紫金保险公司述称，对本起事故发生的事实、投保情况均无异议，事故责任由法院依法认定。事故发生后，紫金保险公司垫付原告兰桂元医疗费18338.93元，要求在本案中一并处理。本院经审理认定事实如下：2019年11月13日23时30分左右，被告沈培圣驾驶苏Ｍ×××××号轻型普通货车由西向东沿328国道路南侧慢车道行驶至328国道275K+500M处时，与前方行人原告兰桂元发生交通事故，致兰桂元受伤。该起事故经扬州市江都区公安局交通警察大队作出事故证明。苏Ｍ×××××号轻型普通货车在被告人保公司投保了交强险和100万元不计免赔商业三责险，事故发生时在保险有效期内。事故发生后，被告人保公司垫付医疗费10000元；第三人紫金保险公司垫付原告医疗费18338.93元。原告受伤后被送至泰州市第四人民医院住院治疗54天，该院出院诊断：颅脑损伤：弥漫性轴索损伤，左侧急性硬膜下腔出血，左侧额顶叶脑挫伤，颈4椎体前下缘骨折，蛛网膜下腔出血，右额部皮下血肿，胸部外伤：肋骨骨折，胸4椎体骨折，肺部感染，全身多处软组织伤等。上述事实有原告提供的身份证、道路交通事故证明、沈培圣的驾驶证、苏Ｍ×××××号轻型普通货车的行驶证、医疗费票据、用药清单、出院记录及当事人的陈述等证据予以佐证。本案的争议焦点是：1、本案的事故责任如何认定？2、原告主张的损失是否有事实和法律依据？一、关于本案的事故责任如何认定。原告提供道路交通事故证明，证明应由被告沈培圣承担全部责任。被告人保公司辩称，事故发生在马路中央的快车道，此处没有人行横道，根据《道路交通安全法》的相关规定，行人横过路口或者道路时，应当走人行横道或者过街设施，因此原告自行通过马路的行为本身具有违法性。原告系××患者，应当由其监护人严加看管，而其深夜在四周封闭、限速平均为80公里的国道上行走，肆意横过马路，因此原告及其监护人应当为本起事故承担主要甚至全部责任。本院认为，根据《道路交通安全法》的规定：“行人应当在人行道内行走，没有人行道的靠路边行走”，“行人通过路口或者横过道路，应当走人行横道或者过街设施；……通过没有交通信号灯、人行横道的路口，或者在没有过街设施的路段横过道路，应当在确认安全后通过”，由公安机关出具的道路交通事故证明可以看出，事故发生时，原告行走在机动车道内，在突然变道时也未注意观察后方车辆、保证安全，其本身对交通事故的发生存在一定的过错。原告系××二级患者，其监护人亦未尽到法定监护义务，因此，可以减轻被告沈培圣的赔偿责任。而作为机动车一方的被告沈培圣，安全注意义务理应大于非机动车一方的原告兰桂元，在发现前面有行人行驶时，未保证足够的安全距离，以至于原告突然变道时来不及避让，其对事故的发生亦存在过错，综上，本院结合事故现场图、现场照片、被告沈培圣在公安机关的陈述等，认定被告沈培圣承担事故的主要责任，原告兰桂元承担事故的次要责任。二、原告主张的损失是否有事实和法律依据。原告对其主张的损失进行了举证，被告进行了质证，本院认定如下：医疗费：117082.42元（含被告人保公司垫付的10000元、第三人紫金保险公司垫付的18338.93元），提供医疗费票据、用药清单、出院记录。被告人保公司对原告提供的医疗费票据的真实性以及金额均没有异议，但要求扣除10%的非医保用药。本院认为，被告人保公司要求扣除非医保用药，未提供证据证明，本院对此不予采纳。故本院确认医疗费为117082.42元。据此，本院确认原告的损失合计117082.42元。本院认为，公民的健康权受法律保护。本案中，被告沈培圣驾驶车辆与原告兰桂元发生交通事故，致兰桂元受伤。公安机关作出的道路交通事故证明程序合法，并无不当，本院认定被告沈培圣承担事故的主要责任，原告兰桂元承担事故的次要责任。因苏Ｍ×××××号轻型普通货车在被告人保公司投保了交强险和100万元不计免赔商业三责险，故首先由被告人保公司在交强险责任限额内赔偿原告10000元（已给付）。超出交强险责任限额部分的107082.42元，由被告人保公司在商业三责险范围内直接赔偿原告。第三人紫金保险公司垫付的18338.93元，由原告从被告人保公司的赔偿款中予以返还。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款，《中华人民共和国保险法》第六十五条，最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决如下：被告中国人民财产保险股份有限公司泰州市分公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告兰桂元损失107082.42元（其中给付原告兰桂元88743.49元，此款汇入兰桂元银行账户，户名：兰桂元，开户行：江苏江都农村商业银行江都支行，卡号：62×××05；给付第三人紫金保险公司18338.93元，此款汇至紫金保险公司帐户，户名：紫金财产保险股份有限公司，账号：12×××04，开户行：招商银行南京奥体支行）。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费减半收取为470元，由原告兰桂元负担94元，被告沈培圣负担376元。被告沈培圣应负担的部分已由原告垫付，被告沈培圣于本判决生效之日起十日内给付给原告。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省扬州市中级人民法院。审 判 员 胡买梅二〇二〇年六月十二日法官助理 傅银华法官助理 王雨霖书 记 员 何 青