四川省眉山市东坡区人民法院 民 事 判 决 书 (2020)川1402民初1457号 原告：彭映霞，女，1968年5月20日出生，汉族，眉山市东坡区人，住四川省眉山市东坡区。 原告：金富军，男，1967年7月21日出生，汉族，眉山市东坡区人，住四川省眉山市东坡区。 二原告委托诉讼代理人：徐俐，四川笃远律师事务所律师。 被告：宋文凯，男，1963年2月10日出生，汉族，眉山市东坡区人，住四川省眉山市东坡区。 被告：郭利琼，女，1963年5月13日出生，汉族，眉山市东坡区人，住四川省眉山市东坡区。 二被告委托诉讼代理人：聂春明，四川赛亚律师事务所律师。 原告彭映霞、金富军与被告宋文凯、郭利琼民间借贷纠纷一案，本院于2020年4月24日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。据原告提起的诉讼保全申请，本本院于2020年4月27日作出(2020)川1402民初1457号民事裁定书，对被告价值55万元的财产予以保全，被告于2020年5月12日申请复议，本院于2020年5月12日作出(2020)川1402民初1457号之一民事裁定书，驳回被告的复议请求。原告彭映霞及二原告的特别授权委托诉讼代理人徐俐，二被告的特别授权委托诉讼代理人聂春明到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告彭映霞、金富军向本院提出诉讼请求：1.请求判令二被告偿还二原告借款本金30万元及其利息（截止2020年4月10日的利息为211315.00元，自2020年4月11日起的利息以30万元为基数，按年利率15%计算至付清之日止）。2.本案诉讼费由二被告承担。事实与理由：二被告系夫妻，与二原告系亲戚关系。二被告因做生意资金周转向二原告借款30万元，并于2016年2月20日出具《借条》，但二被告至今未偿还借款。特提起诉讼，望判如所请。 被告宋文凯、郭利琼辩称，被告是出具了借条，但原告并没有支付30万元，请求驳回原告的诉讼请求。 本院经审理对证据和事实认定如下： 原告彭映霞、金富军围绕诉讼请求依法提交证据如下： 1、原告身份证复印件、二被告四川省人口信息（户籍）证明、原告结婚证复印件。被告持无异议的质证意见。 2、2016年2月20日《借条》原件一张，证明郭利琼在2016年2月20日向二原告出具30万元借条，借条上备注了2015年8月-2016年2月未结算利息。被告持《借条》是郭利琼母亲病重需要钱，给二原告打的借条，30万元未支付的质证意见。被告认为借条左下角备注的“2015年8月-2016年2月未结算”是二原告与二被告合作钱生钱生意，部分生意往来未结算，不是利息未结算。 3、中国工商银行转款凭证打印件、（2020）川1402民初1457号之一本案保全裁定书复印件、中国工商银行转账信息，证明2012年7月9日原告彭映霞通过尾号6490的银行卡向宋文凯尾号1652的银行卡转账295000.00元。借款30万元，转款扣除了当月利息5000.00元，当时出具了借条，口头约定年利率20%，利息支付至2015年7月，2016年2月20日重新换借条，原借条被告收回。现原告主张15%的年利率。被告持转账给宋文凯，借条是郭利琼，主体不同的质证意见。 4、中国移动电话记录单打印件5张、录音光盘1张及录音文字整理件，证明郭利琼在通话中确认欠原告的款项，同意返还的事实，并且知道原告金富军生病。被告持原告诱导发问，被告没有承认的质证意见。 被告对其抗辩未提交证据证明。 综上，原告提交的上述证据，被告所持质证意见为，证据证明的内容，不能达到原告举证证明的目。为此，原告提交的证据具备证据效力，本院予以确认，并在卷佐证。 据上述证据的佐证结合庭审中当事人的当庭陈述，综合印证事实如下： 原告彭映霞、金富军夫妻与被告宋文凯、郭利琼系亲戚。2012年7月9日，原告彭映霞通过其在中国工商银行的62×××90账号向被告宋文凯62×××52账号转款295000.00元。2016年2月20日，被告郭利琼向原告出具借条，借条载明：“今借到金富军、彭映霞现金叁拾万元正（300000.00元）。借款人郭利琼2016.2.20.注15年8月-16年2月未结算。”2019年11月21日，被告郭利琼（手机号138××××2089）给原告金富军（手机号187××××9346）打电话，通话主要内容为：“郭：喂，表叔。金：啊。郭：你昨天咋把一些信息发在一朋友手机里去了？金：前段时间打你手机一直打不通呢？郭：我到工地去了，信号不好。表婶娘还发了许多信息在我的手机里，有必要没有嘛……金：那天你表婶娘生气……郭：我晓得，那天我看了信息，说你遭了病……我说了我一有消息，一有钱了就给你……你侄女没把这点钱拿去打牌之色，也不是拿去买房，那是拿去做生意，已经做成这样了，我们就认命了，但你侄女还在不断努力……金：那边催我去放疗要钱……郭：你说有办法我会这样做哦！金：你的房租我们晓得。郭：房子全在银行里，我在银行都成了黒名单了……租金是法院在收。金：你能不能想办法还我点。郭：要有嘛！有我不支你哦！你老人家到这地步，我不支你哦，看过春节回来情况如何嘛……保养身体，我还在奋斗，会把这些事处理好的，我们两口子还在外面做事，相信有一天，你还是说你侄女子会处事的。金：你干脆年前表一个态，拿个三万、五万，我给你表婶娘说人家在还起走，2012、2013年打了借条……你弄多年，一分没拿，她就感觉你在忽我的，骗我的。郭：我有必要忽你们没有嘛。金：当时是打在宋文凯的卡上。郭：好，要的，你把心放开，把身体养好，一有松动了，我晓得会给你处理好的。金：反正年前必须拿点。郭：对，我回来就给你打电话。” 2020年4月24日，彭映霞、金富军向本院提起诉讼，请求宋文凯、郭利琼返还借款30万元及利息支付。 本院认为：原、被告通话内容印证了原告向被告转款，被告向原告出具借条，被告夫妻共同向原告夫妻之间建立了案涉30万元的借款关系，其借贷合法有效，受法律保护。双方应按合同约定全面履行各自的义务。原告夫妻在2012年7月9日向被告夫妻履行了借款的支付，2016年2月20日，新出具的借条中双方没有约定利息。而借条下方载明的“注15年8月-16年2月未结算”表达意义不明，不能证明原告陈述的“未结算”的是利息。故，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十五条“借贷双方没有约定利息，出借人主张支付借款期内利息的，人民法院不予支持。自然人之间借贷对利息约定不明，出借人主张支付利息的，人民法院不予支持。”的规定，本案案涉借款在2016年2月20日前应为利息约定不明，2016年2月20日起为没有约定利息。为此，被告依法从起诉之日的2020年4月24日起以借款30万元为基数，按全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率向原告支付计算至实际付清之日的利息。被告对其抗辩应承担举证不利的法律后果，对其抗辩不予采信。 综上，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条、第二百一十条、二百一十一条，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条的规定判决如下： 一、被告宋文凯、郭利琼在本判决生效之日起十日内返还原告彭映霞、金富军借款30万元及支付从2020年4月24日起以30万元为基数，按全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率计算至实际付清之日止的利息； 二、驳回原告彭映霞、金富军的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费8914.00元，减半收取4457.00元，由原告彭映霞、金富军负担1842.00元，被告宋文凯、郭利琼负担2615.00元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省眉山市中级人民法院。 审判员  杨文俐 二〇二〇年六月十日 书记员  熊 玲