云南省永善县人民法院民 事 判 决 书（2020）云0625民初984号原告姜明富，男，1965年9月19日出生，汉族，云南省永善县人，农民，住永善县。委托代理人刘啟洪（特别授权），男，21岁，住永善县。被告李云相，男，1964年8月7日出生，汉族，云南省永善县人，农民，住永善县。原告姜明富与被告李云相机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年5月12日立案受理后，依法组成合议庭。2020年6月11日，本院公开开庭审理了本案，原告姜明富及其委托代理人刘啟洪、被告李云相到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告姜明富诉称，2019年9月2日，被告李云相驾驶湘Ｊ×××××号牌正三轮载货摩托车，搭载其从码口镇码口社区龙泉一社李华江家驶往龙泉一社21号，当行至龙泉一社“生地堡堡”路段时，该车驶离路面从道路西侧掉下约2.2米高坎下，造成其与李云相不同程度受伤，车辆受损的交通事故。其因受伤被送往昭通市人民医院抢救，住院治疗56天。2019年12月13日，经永善县公安局交通警察大队作出道路交通事故认定书，认定李云相负此次事故全部责任，其无责任。诉请判令被告李云相赔偿其医疗费110573.35元（昭通市人民医院医疗费100812.44元，门诊费1014.96元，生活用品495元，药品费用4250.95元，后续治疗费4000元）、住院生活补助费56天×100元／天＝5600元、住院期间护理费56天×162元／天＝9072元、后期护理费60天×162元／天＝9720元、住院误工费56天×162元／天＝9072元、出院后误工费120天×162元／天＝19440元、住院营养费56天×50元／天＝2800元、出院后营养费60天×50元／天＝3000元、伤残赔偿金11902元×20年×35%＝83314元、鉴定费2600元、交通费1533元（机票费用）＋578元＝2111元、住宿费1500元，以上合计：258802.35元；本案诉讼费由被告负担。被告李云相辩称，2019年9月2日，其与原告相约外出打工，到李华江家时天下雨，姜明富搭载其驾驶的三轮车返回，当行至“生地堡堡”路段时，因姜明富行李挡住转弯方向，车摔下坎子。其及时将姜明富送至码口卫生院及昭通市人民医院治疗，共花费10700元。其愿意再补偿姜明富56225.6元。具体清单为：医疗费承担一半50400元、住院生活补助费56天×20元／天＝1120元、误工费根据龙泉一社农民年均收入计算56元×（7154÷365）＝1097.6元、残疾赔偿金按照农村居民人均纯收入标准五年计算7154元×20年×10%＝14308元。共计66925.6元，减去已经给付治疗的10700元，还应补偿56225.6元。本案诉讼费由原告负担。综合双方诉辩主张，本案双方当事人对被告李云相赔偿责任及金额存在争议。针对其诉讼主张，原告姜明富向本院提交了以下证据：1、《身份证》复印件1份。证明其诉讼主体资格。2、永公交认字[2019]第098号《道路交通事故认定书》复印件1份。证明李云相负此次事故全部责任，其不承担责任。该书记载：2019年12月13日，永善县公安局交通警察大队作出永公交认字[2019]第098号道路交通事故认定书，认定李云相驾驶机动车未按照操作规范安全驾驶、文明驾驶是造成此次事故的根本原因，依法认定李云相负此次事故的全部责任，姜明富不负此事故的责任。3、昭通市人民医院《病历资料》复印件1份。证明其住院治疗的事实。住院病案首页记载：姜明富入院时间2019年9月2日，出院时间2019年10月28日，住院56天。入院记录记载：姜明富全身多处皮肤软组织擦挫伤，胸部外伤，腹部外伤。4、昭通市人民医院《医疗发票》复印件11份、码口卫生院《医疗发票》复印件2份、昭通市人民医院超市《购物小票》复印件4份、综合超市《购物小票》复印件1份、昭通市人民医院中心药房《处方单》复印件1份、云南省医药有限公司昭通便民药房《购药小票》复印件3份及云南万民药店医卫路二店付款《截图》1份。证明其住院期间门诊费用支付、药品、生活用品购买的事实。该发票、小票、处方单及截图记载：姜明富在昭通市人民医院住院花费医疗费100812.44元、门诊费913.5元；在码口卫生院治疗花费门诊费101.46元；在昭通市人民医院超市购买生活用品花费400元；在综合超市购买生活用品花费95元；在昭通市人民医院中心药房购买1瓶碘佛醇注射液花费236.45元；在云南省医药有限公司昭通便民药房购买10瓶人血白蛋白花费3927元；在云南.5元。5、安徽交运集团汽车《车票》复印件3份、安徽合肥市公路汽车《车票》复印件2份、昆明到昭通《车票》复印件2份、昆明至昭通客车付款《截图》1份、南京到昆明《机票》2份、珠海到合肥《机票》1份、《机票发票》复印件3份及码口到昭通客车《车票》复印件1份。证明其受伤后去昭通治病及其子女从安徽乘坐客车、飞机赶回共花费交通费2111元的事实。其中码口到昭通客车《车票》记载：码口到昭通车费60元。6、云南昭通恒达司法鉴定所《司法鉴定意见书》及《鉴定发票》复印件各1份。证明其伤残等级等情况。该鉴定书及鉴定发票记载：2020年3月12日，经云南昭通恒达司法鉴定所鉴定，姜明富此次脾切除伤残评为八（捌）级，其右侧第4-9肋骨及左侧第3-9肋骨骨折伤残评为九（玖）级，其肝破裂行修补术伤残评为十（拾）级，后续治疗费需4000元，误工期评为120日，护理期评为60日，营养期评为60日。鉴定费2600元。经质证，被告李云相对原告姜明富提交的第1、2、3项证据无异议；第4项证据中除医疗发票无异议外，其余证据未明确发表质证意见；第5项证据除对码口到昭通客车车票无异议外，认为其余证据不具有关联性；第6项证据未明确发表质证意见。针对其答辩理由，被告李云相向本院提交了《驾驶证》、《机动车行驶证》及《机动车交通事故责任强制保险摩托车定额保险单》复印件各1份。证明其车基本情况及已购买交通事故责任强制保险的事实。该驾驶证记载：李云相准驾车型为Ｄ，有效期限自2019年5月22日至2025年5月22日。该行驶证记载：车牌号码湘Ｊ×××××，车辆类型正三轮载货摩托车，使用性质非营运，检验有效期至2020年9月湘Ｊ（1）。该保险单记载：李云相在中国人民财产保险股份有限公司购买交强险，保险期限自2018年9月6日0时至2019年9月5日24时。经质证，原告姜明富对被告李云相提交的证据未明确发表质证意见。本院认为，原告姜明富提交的第1、2、3、6项证据，来源合法，内容客观真实，与本案有关联，予以采信；第4项证据除医疗发票、处方单与本案有关联，予以采信外，其余内容与本案无关联，不予采信；第5项证据除码口到昭通客车车票与本案有关联，予以采信外，其余内容与本案无关联，不予采信。被告李云相提交的证据，来源合法，内容客观真实，与本案有关联，予以采信。根据庭审和质证，本院确认如下法律事实：2019年9月2日，李云相驾驶湘Ｊ×××××号牌非营运正三轮载货摩托车，免费搭载姜明富从码口镇码口社区龙泉一社李华江家驶往龙泉一社21号，当行至“生地堡堡”路段时，因天下大雨，该车驶离路面从道路西侧掉至约2.2米高砍下，造成姜明富受伤。同日，李云相将姜明富送至码口卫生院及昭通市人民医院住院治疗，入院治疗被诊断为全身多处皮肤软组织擦挫伤，胸部外伤，腹部外伤。2019年10月28日，姜明富住院56天后出院。期间花费门诊费、医疗费、药品费共计102063.85元。李云相给付姜明富医药费10700元。2019年12月13日，永善县公安局交通警察大队作出永公交认字［2019］第098号道路交通事故认定书，认定李云相驾驶机动车未按照操作规范安全驾驶、文明驾驶是造成此次事故的根本原因，依法认定李云相负此次事故的全部责任，姜明富不负此事故的责任。2020年3月12日，经云南昭通恒达司法鉴定所鉴定，姜明富此次脾切除伤残评为八（捌）级，其右侧第4-9肋骨及左侧第3-9肋骨骨折伤残评为九（玖）级，其肝破裂行修补术伤残评为十（拾）级，后续治疗费需4000元，误工期评为120日，护理期评为60日，营养期评为60日。姜明富花费鉴定费2600元。本院认为，公民享有生命健康权。侵害公民身体造成伤残的，应当赔偿护理费、医疗费、营养费等费用。本案中，原告姜明富明知被告李云相驾驶非营运正三轮摩托车，仍然搭乘被告车辆，将自己的生命健康置于危险境地，原告姜明富对自己受伤造成的损失应当减轻被告李云相的赔偿责任。李云相称车因姜明富行李挡住转弯方向摔下坎子，未能提供证据证明原告行李挡住转弯方向，应承担举证不能的法律后果，该抗辩理由本院不予采纳。本案中，原告姜明富免费搭乘被告李云相的载货三轮车，被告李云相未加以阻止和拒绝，双方对损害后果发生的过错相当，对原告姜明富受伤造成的损失，被告李云相承担50%的赔偿责任为宜。此次道路交通事故，原告姜明富受到的损失项目和数额为：医疗费：住院费100812.44元+门诊费1014.96元+药品费用236.45元=102063.85元、后续治疗费：4000元、住院伙食补助费：56天×100元/天=5600元、护理费：49268元÷365天×60天=8098.85元、误工费：49268元÷365天×120天=16197.70元、营养费：50元/天×60天=3000元、残疾赔偿金：11902元×20年×(30%+3%+2%)=83314元、鉴定费：2600元、交通费：码口到昭通客车车费60元，酌情支持480元。住宿费：未提交证据证明此项费用的合法存在，本院不予支持。以上费用合计：225354.4元。被告李云相应承担的赔偿数额为：225354.4×50%-10700元=101977.2元。综上所述，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第五十条、《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：由被告李云相赔偿原告姜明富医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费等各项费用共计101977.2元（限本判决生效之日起60日内给付）。案件受理费5182元，由原告姜明富负担2837元，被告李云相负担2345元。如果被告李云相未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于云南省昭通市中级人民法院。本判决发生法律效力后，若被告李云相不自动履行本判决，原告姜明富可在本判决规定履行期限届满后的二年内，向本院申请强制执行。审 判 长  陈祖宣人民陪审员  曾志雄人民陪审员  龙彦霖二〇二〇年六月十八日书 记 员  杨彬艺