葫芦岛市龙港区人民法院民 事 判 决 书（2019）辽1403民初2673号原告：王某，男，汉族，退休工人，住葫芦岛市龙港区。委托诉讼代理人：王某1（原告儿子），男，锦西炼化总厂工人，住葫芦岛市连山区。委托诉讼代理人：宋宇，辽宁开智律师事务所律师。被告：葫芦岛市炼化厂青辰工贸有限公司，住所地葫芦岛市龙港区。法定代表人：马献民，系该公司经理。委托诉讼代理人：徐克章，辽宁朗元律师事务所律师。原告王某与被告葫芦岛市炼化厂青辰工贸有限公司（以下简称青辰公司）提供劳务者受害责任纠纷一案，本院受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理，原告王某的委托诉讼代理人宋宇，被告青辰公司的委托诉讼代理人徐克章到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告王某诉称，原告系被告的雇员。原告自2016年5月起到被告处从事力工工作，被派到兴城市渤海船舶职业学院施工现场。2016年5月10日15时20分许，案外人王某2驾驶拖拉机在渤海船舶职业学院内由西向东行驶至体育场东南角路段左转弯时，由于操作不当，导致车辆侧翻，造成原告受伤。原告受伤后被送至兴城市人民医院治疗，后因脑外伤精神后遗症到康宁医院治疗。因原告系被告雇员，在工作过程中受到伤害，但尚未获得全部赔偿。故诉至贵院，要求：一、判令被告赔偿原告因雇员受害所发生的经济损失5万元（暂定，待精神伤残确定后确定）；二、由被告承担诉讼费用。鉴定结论作出后，原告要求赔偿数额变更为378,612.58元。被告青辰公司不要求举证期、答辩期，被告青辰公司辩称，原告起诉被告前，就保险合同纠纷起诉了太平洋保险公司，龙港法院做出的判决已生效，现原告做出了七级伤残，也在保险理赔范围之内，被告认为，原告应继续起诉太平洋保险公司，便于提供证据、便于诉讼、便于更快捷获得保险理赔款；原告精神障碍七级伤残，能够做出委托意思表示请法庭予以考虑。经审理查明，原告王某系被告青辰公司合同职员工，月工资1,200.00元（已经另案生效判决确认）。2016年5月，原告王某由被告青辰公司派到位于兴城市的渤海船舶职业学院施工现场，从事清运现场垃圾工作。2016年5月10日15时20分许，案外人王某2驾驶拖拉机（已达报废标准）在葫芦岛渤海船舶职业学院院内由西向东行驶至体育场东南角路段左转弯时，由于操作不当，导致车辆侧翻，造成车辆损坏，案外人王某2、李某、原告王某受伤的交通事故。责任认定为王某2承担此事故的全部责任，原告王某、案外人李某无事故责任。原告受伤后，先后在兴城市人民医院、辽宁省复原军人康宁医院住院治疗，共计住院133天，一级护理63天，二级护理70天，共产生医疗费148,996.84元（包含被告青辰公司垫付的医疗费93,000.00元；案外人中国太平洋保险股份有限公司葫芦岛中心支公司赔付50,000.00元）。2018年12月28日，山东永鼎司法鉴定中心出具司法鉴定意见书，鉴定意见为：王某开颅术后颅骨损伤符合十级伤残（系另案鉴定，案外人中国太平洋保险股份有限公司葫芦岛中心支公司已赔付伤残赔偿金60,000.00元）。2019年11月19日，经葫芦岛市中级人民法院委托，原、被告共同选定吉林长春司法鉴定中心对原告王某因脑外伤所致精神伤残程度进行鉴定，该鉴定中心于2019年12月12日出具吉常春司鉴中心【2019】精鉴字第206号司法鉴定意见书，鉴定意见为：王某此次脑外伤所致精神障碍达七级伤残。2019年12月26日，被告青辰公司向本院申请对原告王某误工期进行鉴定。2020年4月13日，经葫芦岛市中级人民法院委托，原、被告共同选定辽宁大学司法鉴定中心对原告王某误工期进行鉴定，该鉴定中心于2020年5月8日出具辽大司鉴【2020】法临鉴字第259号司法鉴定意见书，鉴定意见为：王某伤后误工期建议为180日。经庭审质证及本院审核，根据原告提交的证据材料，并采纳双方的合理意见，认定原告王某合理的经济损失有：医疗费5,996.84元（已扣除被告青辰公司垫付的医疗费93,000.00元；案外人中国太平洋保险股份有限公司葫芦岛中心支公司赔付的医疗费50,000.00元）、误工费12,800.00元【1,200.00元÷30天×（180天+140天）】、护理费28,302.94元【52,707.00元÷365天×（70天+63天×2）】、伙食补助费13,300.00元（100.00元/天×133天）、伤残赔偿金215,583.96元（37,342.00元×18年×41%-60,000.00元）、精神抚慰金20,000.00元、鉴定费5,330.00元（2,330.00元+3,000.00元）、交通费1,330.00元、残疾辅助器具费4,410.00元，合计307,053.74元。另查明，被告青辰公司为原告王某在案外人中国太平洋保险股份有限公司葫芦岛中心支公司处投保了建筑工程施工人员团体人身意外伤害保险。2019年6月11日，本院作出（2018）辽1403民初1749号民事判决，对王某月工资、住院医疗费等均作出认定，并判决案外人中国太平洋保险股份有限公司葫芦岛中心支公司在意外医疗保障限额内赔付原告王某50,000.00元，在意外伤害保险基本保障限额内赔付原告60,000.00元，该判决已生效并履行完毕。原告同时对被告青辰公司已垫付医疗费93,000.00元予以认可。上述事实，有双方当事人陈述、民事判决书、鉴定报告书、病案、票据、户口本、鉴定费票据等证据材料载卷，经庭审质证可以认定。本院认为，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件使用法律若干问题的解释》第十一条规定，雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。原告王某在雇佣过程中遭受人身损害，双方对损害事实均无异议，原告的损失应由其雇主青辰公司承担赔偿责任。原告王某主张的伙食补助费、护理费、鉴定费、残疾辅助器具费、精神抚慰金，数额合理，于法有据，本院予以支持；原告主张的医疗费扣除被告青辰公司及案外人中国太平洋保险股份有限公司葫芦岛中心支公司赔付的医疗费，经计算为5,996.84元；根据原告提供的病例载明原告住院天数合计140天，原告主张住院天数为133天，是对其自身权利的处分，本院予以支持，并以此酌定交通费为1,330.00元；原告主张的误工费，原告虽认为辽宁大学司法鉴定中心鉴定出的误工期天数较短，但未在合理期限内提出异议或申请重新鉴定，本院对该鉴定结论予以采信，因原告确实受伤较重，同时结合鉴定结论“建议误工期180天”，本院酌定原告误工期应为住院期间和鉴定误工期的总和，即320天（140天+180天），并以此计算原告误工费为12,800.00元，同时被告青辰公司辩称此次鉴定费用应由原告承担，于法无据，本院不予采信。原告主张的伤残赔偿金，扣除案外人中国太平洋保险股份有限公司葫芦岛中心支公司赔付的60,000.00元，计算为215,583.96元。原告王某合理的损失共计307,053.74元，由被告青辰公司承担赔偿责任。综上所述，依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件使用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条、第二十六条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条规定，判决如下：被告葫芦岛市炼化厂青辰工贸有限公司于本判决生效后十日内在保险限额内赔偿原告王某各项经济损失共计307,053.74元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2,393.00元，由被告葫芦岛市炼化厂青辰工贸有限公司负担2,035.00元，由原告王某负担358.00元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省葫芦岛市中级人民法院。审 判 长  王笑言人民陪审员  赵丽芹人民陪审员  李 双二〇二〇年六月十九日法官助理刘波书记员赵静