福建省厦门市海沧区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）闽0205民初129号                                        案号                       （2020）闽0205民初129号                       适用程序                       普通程序             （独任）                               案由                       民间借贷纠纷                       立案时间                       2020年1月7日                               原             告                       聂才章，男，1969年11月29日出生，汉族，住福建省宁化县曹坊乡罗溪村罗溪塅29号，公民身份号码：350424196911292017。             肖启华，男，1976年7月2日出生，汉族，住福建省宁化县曹坊乡三黄村沙洲坝30号，公民身份号码：350424197607022017。             共同委托诉讼代理人：王宏伟、曾佳佳，福建冠德律师事务所律师。                               被             告                       金惠荣，男，1975年10月5日出生，汉族，住福建省惠安县涂寨镇涂寨村下街356号，公民身份号码：350521197510055599。                               判决             主文                       一、被告金惠荣于本判决生效之日起十日内偿还原告聂才章、肖启华借款694000元及利息150000元，并支付逾期利息（以694000元为本金，按月利率2%标准，自2020年1月7日计至实际还清之日止）；             二、驳回原告聂才章、肖启华的其他诉讼请求。             如被告金惠荣未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。                               诉讼             请求                       1.判令被告金惠荣立即偿还借款本金人民币700000元及利息（截止2016年4月11日应支付利息200000元；自起诉之日按月利率2%计算至还款之日止）；2.本案诉讼费用由被告承担。                               案             件             基             本             事             实                       2016年4月11日，聂才章、肖启华作为甲方，金惠荣作为乙方，共同签署《还款协议书》一份，载明：乙方因资金短缺，自2014年6月1日起多次向甲方借款，各方再次相互确认：依据各方提供的银行转账记录、现金收支凭证等资料，经核对结算，截止2016年4月11日，乙方尚欠甲方借款本金计人民币柒拾万元整、利息计人民币贰拾万元整。……各方经友好协商，就乙方向甲方偿还所欠借款事宜，达成协议如下：一、各方确认：截止2016年4月11日乙方尚欠甲方借款本金柒拾万元整，利息贰拾万元整（手写注明：本金先付清后……利息在约定协商）。二、乙方应按如下约定归还上述借款及利息：1.上述借款本金自本协议签订之日起按月2%标准计算利息；2.乙方应于2016年12月31日前归还叁拾万元整；应于2017年12月31日前归还叁拾万元整，应于2018年12月31日前归还叁拾万元整；所有还款应优先支付利息。三、若乙方未按上述约定按期履行还款义务，则甲方有权提前解除本协议，并有权要求乙方立即归还全部欠款余额；同时，乙方应自本协议签订之日起按月2%标准支付利息及按月2.5%标准支付逾期还款违约金，并承担甲方为实现债权所发生的费用。四、其他。金惠荣在乙方处签名、捺手印。因金惠荣未还款，聂才章、肖启华诉至法院。             另，2014年6月19日，聂才章向金惠荣银行卡转账支付194000元；2014年8月8日，聂才章向金惠荣银行卡转账支付350000元；2014年8月13日，聂才章向金惠荣银行卡转账支付150000元。                               裁             判             理             由                       本院认为，本案系民间借贷纠纷。被告金惠荣经本院合法传唤未到庭，本庭依法缺席审理和判决。原告聂才章、肖启华提供的《还款协议书》有被告金惠荣签名捺印，系双方关于借款事实的确认，但对于借款的数额，原告聂才章庭审中自述第一笔转账扣除了一笔6000元的利息，因此原告聂才章、肖启华主张的三笔出借金额实际共计694000元。该陈述与聂才章向金惠荣实际转账的金额相印证，本院依法对该笔694000元借款予以认定。原告主张的利息分为两个部分：一部分为截止2016年4月11日的利息200000元，该部分利息为双方在《还款协议书》中确认产生的利息，该利息未超过年利率24%的计息标准，本院予以支持；另一部分为自起诉之日起按月利率2%计算至还款之日止，该利息标准为双方在《还款协议书》中约定标准，符合法定计息标准，本院予以支持。             庭审中，原告聂才章自述2018年被告金惠荣还过一笔50000元，未说明是归还本金或利息。对此，《还款协议书》中有两处约定，一处为手写的“本金先付清后……利息在约定协商”，另一处为打印的“所有还款应优先支付利息”。本院认为，该两处关于优先偿还本金或利息的约定存在矛盾，但打印部分修改可能性较小，而手写部分位置并非为预留位置，且无签名或按捺确认。因此，应以打印部分的约定为准，即“所有还款应优先支付利息”，故该50000元优先支付利息。扣除掉50000元利息后，被告金惠荣仍需支付《还款协议书》中确认的利息150000元。                               适             用             法             律                       《中华人民共和国合同法》第两百条、第二百零六条、第二百零七条、第二百一十一条             《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条             《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十七条、第二十八条、第二十九条                               诉讼             费用                       案件受理费12800元及公告费，由原告聂才章、肖启华支付560元，由被告金惠荣负担12240元及公告费，被告负担部分应于本判决生效之日起七日内向本院缴纳。                               上诉             权利                       如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于福建省厦门市中级人民法院。                审 判 员  刘   亚   帆 二〇二〇年六月十七日 代书记员  法官助理李馨李佳馨