浙江省衢州市柯城区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）浙0802民初6654号 原告：浙江俊峰健身器材有限公司，统一社会信用代码91330802693865364E，住所地浙江省衢州市柯城区航埠镇凤山二路25号。 法定代表人：翁秀峰，执行董事。 委托诉讼代理人：蒋利刚，浙江兴衢律师事务所律师。 被告：浙江金冠特种变压器股份有限公司，统一社会信用代码91330881550548337A，住所地浙江省江山市经济开发区江东区兴工八路16号。 法定代表人：姜儒雄，执行董事。 委托书诉讼代理人：李渭福，男，1968年1月17日出生，汉族，住浙江省衢州市衢江区，系浙江金冠特种变压器股份有限公司副总经理。 委托诉讼代理人：蔡洪星，浙江达正律师事务所律师。 原告浙江俊峰健身器材有限公司与被告浙江金冠特种变压器股份有限公司加工承揽合同纠纷一案，本院于2019年12月3日立案，因疫情原因，双方当事人一致要求庭外和解二个月，经调解未果，于2020年4月21日依法适用简易程序公开开庭进行了审理。2020年4月29日，本案转为普通程序，并于2020年6月8日组成合议庭公开开庭进行了审理。原告浙江俊峰健身器材有限公司委托诉讼代理人蒋利刚、被告浙江金冠特种变压器股份有限公司法定代表人姜儒雄及其委托诉讼代理人蔡洪星到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告浙江俊峰健身器材有限公司向本院提出诉讼请求为：1、判令被告赔偿经济损失164393元；2、判令被告退回美标1.5米电源线3400条、美标1.2米电源线1500条、欧标1.2米电源线500条，并扣除相应货款23490元；3、判令被告承担诉讼费用。在诉讼中，原告放弃第二项诉讼请求，在被告起诉原告的另一案中处理。事实与理由：原、被告自2016年开始产生业务往来，原告一直到被告处采购各种型号的电源线。2019年1月6日，原、被告签订一份年度电源线《购销合同》，约定：原告到被告处采购美标、欧标、英标等各类型号电源线，并约定了价款、结算方式等事项，同时确定被告对其销售的产品应提供各个国家要求的产品认证证书。合同签订后，被告按双方交易习惯陆续将电源线交付给原告，原告亦将电源线装配至各类健身器械中。2019年7-8月期间，原告依据与美国客户签订的购销合同将2300台甩脂机通过宁波港出口至美国。美国海关在检查过程中发现甩脂机中的电源线涉嫌假冒商标（即被告提供的电源线上印制的CSA认证号：LL116181并非被告所有），后美国海关将上述2300台甩脂机全部扣押。原告的美国客户聘请律师与美国海关交涉后，因甩脂机主机与电源线可分开，故美国海关同意甩脂机主机通关，但将电源线全部拆除并销毁。后美国客户在当地购买了符合标准的电源线将甩脂机重新组装销售。因被告提供的电源线存在问题，原告为避免损失进一步扩大，只得将已运至宁波港的950条甩脂机运回并重新更换电源线。对另外已完成包装的1700台甩脂机也需要重新更换电源线。 原告认为，因被告提供的电源线上印制的CSA认证号LL116181并非被告所拥有，涉嫌假冒他人认证标识，直接导致原告产品被美国海关扣押，假冒的电源线被销毁。被告的行为目前已给原告造成了重大经济损失，今后还将面临美国海关的经济处罚（待实际发生后另行主张）。对原告的损失被告依法应承担赔偿责任。故原告提起诉讼，诉讼请求如前。 被告浙江金冠特种变压器股份有限公司答辩称，1、原告陈述的双方签订的是购销合同与客观事实不符。双方存在加工承揽合同关系，被告按照原告所提供的样品进行加工生产；2、购销合同落款时间为2019年1月6日实则是原告虚构事实，要求被告帮忙应付检查，通过微信、聊天形式，由原告法定代表人翁秀峰与被告副总李渭福之间达成的，将时间倒签；3、原告所销售的健身器械销往哪个国家，被告并不清楚，被告仅按照原告的要求加工生产电源线，不存在假冒他人认证标识；4、原告在2019年7-8月期间在销往美国的过程中，因中美贸易战等各种原因健身器械被查处，被告不清楚，事后才知道；5、电源线与健身器械是配套使用的产品，原告所主张的三部分损失，实际上与被告的代加工电源线之间并不存在因果关系，该损失应由原告自行承担。综上，原告的诉请与客观事实不符，要求驳回原告的诉讼请求。 原告浙江俊峰健身器材有限公司为证明其主张，向本院提供证据，结合被告的举证、质证，本院认证如下：1、购销合同及出库单，证明原告向被告购买电源线的事实。被告质证该购销合同是事后为原告配合税务部门的检查倒签的，不是真实的合同，被告使用变压器的销售出库单不能改变合同的性质，并提供原、被告业务人员之间的微信聊天记录及通话记录，证明原、被告之间系加工承揽合同关系，双方已建立业务四年多，且是在微信群中开展业务，被告均按照原告提供的样品进行加工，未发生质量问题。原告承认倒签，本院认定原、被告之间系加工承揽合同关系。2、对账单，证明原告已退部分电源线的事实。被告质证该对账单系原告单方制作，未经被告财务确认，退货发生在被查处之后，以为是产品存在质量问题。本院认定原告退货2230根美式/品字尾，金额9477.50元。3、400台甩脂机合同、报关单、扣押单等；4、1900台甩脂机合同、报关单、扣押单等；5、2300根电源线重置费用；6、950台甩脂机退关运回费用，证明原告的产品被美国海关扣押后产生的损失，被告质证涉及外文，系原告翻译，无法确认。因被告未提供证据予以反驳，本院予以认定。7、镇江市华银电器有限公司声明及CSA认证，证明被告假冒他人认证标识的事实，被告质证对该证据的真实性无异议，被告是按照原告提供的样品上的标识进行加工，如果有假冒系原告假冒。结合被告提供的样品，原告质证经双方封存的才叫样品，不能随意拿根电源线作为样品，原告不予认可，本院认定原告的证据，被告的质证意见不能成立。8、照片若干，证明已完成包装的1700台甩脂机需更换电源线，需退货的电源线及假冒的电源线实物，被告质证真实性不能确认，但未提供证据反驳，本院认定原告的证据。9、衢州市市场监管局在原告仓库扣押的电源线数量，被告质证无异议，同时，也查封了被告仓库中的电源线。10、原告法定代表人向其他公司采购电源线，证明原告除向被告采购外，还向其他企业采购，被告质证认为榆林机械也是对外加工承揽电源线的企业，与被告的性质一样，不能以此证明原、被告之间系购销合同关系。本院认定被告的质证意见。 经审理本院认定以下事实，原、被告自2015年12月开始发生业务往来，原告一直通过微信群联系业务，到被告处加工各种型号的电源线。电源线涉及欧标、美式、英式、澳插，电源线必须符合每个国家要求的产品认证。2019年1-8月，被告按照交易习惯为原告加工了价值503752.5元的不同型号、规格的电源线，并陆续交付原告价值287722.5元的电源线，原告将其中质量不合格的价值9477.50元的电源线退还被告，原告未支付货款278245元，并有价值216030元的电源线未交付。2019年1月9日，原、被告就此倒签了一份年度电源线《购销合同》。被告将电源线交付至原告仓库时，由原告仓库保管员赖芳芳进行验收入库。赖芳芳仅就插头的形状来区分是欧标、美式、英式、澳插，长度用尺子量量并清单数量来通过验收。之后，原告将不同型号的电源线装配至各类健身器械中。2019年7-8月期间，原告依据与美国客户签订的购销合同将2300台甩脂机通过宁波港出口至美国。2019年9月18日美国海关在检查过程中发现甩脂机中的电源线涉嫌假冒商标，即被告提供的电源线上印制的CSA认证号：LL116181并非被告所有，系案外人镇江市华银电器有限公司所有。美国客户要求原告提供镇江市华银电器有限公司授权使用CSA认证号：LL116181的手续，原告才得知此事，于2019年9月20日与被告联系后，被告不能提供授权手续。2019年10月4日和9日，美国海关将上述2300台甩脂机全部扣押。原告的美国客户聘请律师与美国海关交涉后，因甩脂机主机与电源线可分开，故美国海关同意甩脂机主机通关，但将电源线全部拆除并销毁。后美国客户在当地购买了符合标准的电源线将甩脂机重新组装销售。第一批400根电源线美国海关销毁费用2524.33美元，重置费用685.62美元；第二批1900根电源线美国海关销毁费用8210.16美元，重置费用3264.25美元；2300根电源线进行更换的人工费2535美元，折成人民币则为17219.36美元*7.1=122257.46元。原告将已运至宁波港的950条甩脂机运回产生的运费及港口费用合计10325元，对另外已完成包装的1700台甩脂机及从宁波港运回的950台甩脂机重新更换电源线人工费2650台*12元/台=31800元。上述合计总损失164382.46元。事发后，原告经与被告沟通解决未果提起诉讼，诉讼请求如前。 镇江市华银电器有限公司向衢州市市场监管局投诉被告涉嫌假冒认证标识，衢州市市场监管局查封了原、被告仓库中库存的电源线，其中原告仓库里有1.5米美标2760条、1.2米美标1205条，被告仓库有美标4600条。 本院认为，原、被告有着多年的业务关系，无论双方系买卖关系还是加工承揽关系，均应按照合同的约定、法律的规定，本着诚实信用、等价有偿、协商一致的原则处理合同义务。人民法院应当以证据能够证明的案件事实为根据依法作出裁判。审判人员应当依照法定程序，全面、客观地审核证据，依据法律的规定，遵循法官职业道德，运用逻辑推理和日常生活经验，对证据有无证明力和证明力大小独立进行判断，并公开判断的理由和结果。原告主张双方之间系买卖合同关系，综合双方提供的证据及本院认定的事实应当认定本案原、被告之间系加工承揽合同关系，但被告应就其系按照原告提供的样品进行加工生产负举证责任。被告主张其按照原告提供的样品加工电源线，但其提供的样品未经双方确认封存且原告不予认可不能认定为样品；被告主张其与原告有四年多的业务，但其不能提供之前为原告加工生产的美标电源线上有印制CSA认证号：LL116181；被告系专业加工生产电源线的厂家，且案涉电源线确系被告加工生产，因被告未提供其他足以证明电源线上印制的CSA认证号LL116181系按照原告指示加工的证据，且原告对镇江市华银电器有限公司及CSA认证号LL116181是在被美国海关扣押后才得知，加之镇江市华银电器有限公司声明从未授权任何单位生产或销售产品，并投诉被告涉嫌假冒其认证标识，根据高度盖然性进行分析，无法证明被告主张系按照原告要求加工电源线，原告因此受损164382.46元，被告应承担相应的民事责任。原告作为定作人，在收到被告交付的定作物时应严格验收，但原告仅仅是对电源线的插头形状、长度、数量等进行简单的验收就入库，并将电源线装配至各类健身器械中销往国外，原告亦存在一定的过错。综上，依据《中华人民共和国合同法》第六十条、第二百五十一条、第二百五十二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第八十五条之规定，判决如下： 一、被告浙江金冠特种变压器股份有限公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告浙江俊峰健身器材有限公司损失115067.72元； 二、驳回原告浙江俊峰健身器材有限公司其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费3588元，财产保全费1520元，合计5108元，由原告浙江俊峰健身器材有限公司负担1076元，被告浙江金冠特种变压器股份有限公司负担4032元，于本判决生效之日起七日内交纳，逾期强制执行。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省衢州市中级人民法院。 审 判 长 李 欣 人民陪审员 何 忠 人民陪审员 陈小伟 二〇二〇年六月十日 书 记 员 朱云芳