北京市通州区人民法院刑 事 判 决 书（2020）京0112刑初44号公诉机关北京市通州区人民检察院。被告人刘孟，男，36岁（1983年7月31日出生），汉族，出生地北京市，中专文化，案发前系某不动产（某一店）法人、原系某不动产（某二店）店长，住北京市通州区，暂住北京市通州区。2018年9月1日，因卖淫嫖娼活动被北京市公安局通州分局行政拘留五日。因涉嫌犯伪造国家机关证件罪于2019年6月10日被刑事拘留，同年7月12日被逮捕。现羁押于北京市通州区看守所。辩护人胡楠，北京市达奥律师事务所律师。被告人钟韬，男，31岁（1989年3月3日出生），汉族，出生地江西省修水县，高中文化，案发前系某不动产（某二店）经纪人，住江西省修水县，暂住北京市通州区。因涉嫌犯伪造国家机关证件罪于2019年6月4日被羁押，次日被刑事拘留，同年7月12日被逮捕。现羁押于北京市通州区看守所。辩护人武卓越，北京科宇律师事务所律师。被告人武川云，女，32岁（1987年11月21日出生），汉族，出生地黑龙江省鹤岗市，高中文化，无业，住黑龙江省鹤岗市南山区，暂住北京市通州区。因涉嫌犯伪造国家机关证件罪于2019年6月5日被羁押，次日被刑事拘留，同年7月12日被逮捕。现羁押于北京市通州区看守所。辩护人郑传锴、陈钾奇，北京市安理律师事务所律师。被告人任桂娟，女，54岁（1966年2月16日出生），汉族，出生地吉林省扶余县，初中文化，无业，住黑龙江省鹤岗市向阳区，暂住北京市通州区。因涉嫌犯伪造国家机关证件罪于2019年6月4日被羁押，次日被刑事拘留，同年7月5日经北京市公安局通州分局决定被取保候审，同年8月16日经北京市通州区人民检察院决定被重新取保候审。指定辩护人申红军，北京市天安律师事务所律师。北京市通州区人民检察院以京通检刑诉〔2019〕1545号起诉书指控被告人刘孟、钟韬、武川云、任桂娟犯伪造国家机关证件罪，于2019年12月12日向本院提起公诉。本院立案后，依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭审理了本案，因受新冠肺炎疫情影响，本案中止审理一次。北京市通州区人民检察院指派检察官周三秋出庭支持公诉，被告人刘孟及其辩护人胡楠、被告人钟韬及其辩护人武卓越、被告人武川云及其辩护人郑传锴、陈钾奇、被告人任桂娟及其辩护人申红军到庭参加诉讼。现已审理终结。北京市通州区人民检察院指控：2016年至2017年间，北京市通州区某不动产某二店店长被告人刘孟伙同经纪人被告人钟韬等职员，多次通过与客户共同办理伪造的结婚证件，违反限购政策骗取购房资格买卖房产牟利。被告人武川云无购房资格却以自己和同样无购房资格的被告人任桂娟及冯某等共七名亲戚的名义（另案处理），在被告人刘孟、钟韬等人的帮助下，在北京市通州区先后购买8套住房；陈丰（另案处理）无购房资格以自己名义，在被告人刘孟、钟韬等人的帮助下，在北京市通州区购买1套住房。2019年6月4日，被告人任桂娟被民警查获，被告人钟韬经民警电话通知自行到案；同年6月5日，被告人武川云经民警电话通知自行到案；同年6月10日，被告人刘孟经民警电话通知自行到案。涉案手机4部已起获。公诉机关提供了相应的证据，认为被告人刘孟、钟韬、武川云、任桂娟共同伪造国家机关证件，四名被告人的行为均触犯了《中华人民共和国刑法》第二百八十条第一款、第二十五条第一款之规定，应当以伪造国家机关证件罪追究其刑事责任。同时认定被告人刘孟、钟韬、武川云有自首情节；被告人任桂娟有坦白情节。建议判处被告人刘孟有期徒刑一年三个月至二年三个月，并处罚金；判处被告人钟韬有期徒刑一年二个月至二年，并处罚金；判处被告人武川云有期徒刑一年至二年，并处罚金；判处被告人任桂娟有期徒刑六个月至一年，可适用缓刑，并处罚金。提请本院依法惩处。被告人刘孟、钟韬、武川云、任桂娟在开庭审理过程中对公诉机关指控的犯罪事实均无异议，当庭自愿认罪认罚。被告人刘孟之辩护人胡楠的辩护意见为，被告人刘孟具有自首情节，认罪、悔罪，已通过家属向法院退缴违法所得人民币4万元，请求法院对被告人刘孟从轻处罚并适用缓刑。被告人钟韬之辩护人武卓越的辩护意见为，被告人钟韬系初犯、偶犯，系从犯，具有自首情节，自愿认罪认罚，请求法院对被告人钟韬从轻处罚并适用缓刑。被告人武川云之辩护人郑传锴、陈钾奇的辩护意见为，被告人武川云系初犯、偶犯，在共同犯罪中起到的作用较小，具有自首情节，认罪认罚，请求法院对被告人武川云从轻处罚。被告人任桂娟之辩护人申红军的辩护意见为，被告人任桂娟系初犯，在共同犯罪中起到的作用较小，具有坦白情节，自愿认罪认罚，请求法院对被告人任桂娟从轻处罚并适用缓刑。经审理查明：2016年至2017年间，北京市通州区某不动产某二店店长被告人刘孟伙同经纪人被告人钟韬等职员，多次通过与客户共同办理伪造的结婚证件，违反限购政策骗取购房资格买卖房产牟利。被告人武川云无购房资格却以自己和同样无购房资格的被告人任桂娟及冯某等共七名亲戚的名义（另案处理），在被告人刘孟、钟韬等人的帮助下，在北京市通州区先后购买8套住房；陈丰（另案处理）无购房资格以自己名义，在被告人刘孟、钟韬等人的帮助下，在北京市通州区购买1套住房。2019年6月4日，被告人任桂娟被民警查获，被告人钟韬经民警电话通知自行到案；同年6月5日，被告人武川云经民警电话通知自行到案；同年6月10日，被告人刘孟经民警电话通知自行到案。公安机关依法将被告人刘孟持有的黑色“IPHONE”牌手机1部，被告人钟韬持有的“HUAWEI”牌手机1部，被告人武川云持有的“IPHONE”牌手机1部，被告人任桂娟持有的“IPHONE”牌手机1部予以扣押。在本院审理期间，被告人刘孟通过亲属向本院退缴违法所得人民币4万元。上述事实，有证人白某、马某1、马某2、冯某、任某1、任某2、王某1、王某2、李某、侯某、王某3的证言，同案犯陈丰、马小伟、杨伟超的供述，被告人刘孟、钟韬、武川云、任桂娟的供述，司法鉴定意见书，辨认笔录、搜查笔录、扣押笔录，电子数据，物证涉案手机，书证接报案经过、到案经过、破案经过、扣押决定书、扣押清单、结婚证复印件、工作说明、案款收据、房屋所有权证复印件、武川云的中国农业银行银行卡交易明细清单、户籍材料、前科查询材料、行政处罚决定书等证据证实，足以认定。本院认为，被告人刘孟、钟韬、武川云、任桂娟无视国法，共同伪造国家机关证件，其行为均构成伪造国家机关证件罪，依法应予惩处。北京市通州区人民检察院指控被告人刘孟、钟韬、武川云、任桂娟犯伪造国家机关证件罪的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立。被告人刘孟曾因卖淫嫖娼活动被行政处罚，依法可以酌情从重处罚。被告人刘孟、钟韬、武川云经民警电话通知后到案，并如实供述自己的罪行，系自首，当庭自愿认罪认罚，依法可以从轻处罚。被告人任桂娟到案后如实供述，当庭自愿认罪认罚，依法可以从轻处罚。被告人刘孟通过亲属退缴违法所得人民币4万元，依法可以酌情从轻处罚。被告人钟韬、武川云、任桂娟无犯罪记录，依法可以酌情从轻处罚。被告人刘孟、钟韬作为从事房地产经纪活动的人员，利用职业便利实施犯罪，根据其犯罪情况、认罪悔罪态度及预防再犯罪的需要，本院依法对被告人刘孟、钟韬宣告从业禁止。结合本案的具体情节，本院依法决定对被告人任桂娟适用缓刑。对于被告人刘孟的辩护人胡楠请求对被告人刘孟适用缓刑的辩护意见，经查，综合考虑被告人刘孟在共同犯罪中的具体作用，不宜对被告人刘孟适用缓刑，故对于辩护人胡楠的该项辩护意见本院不予采纳，其他辩护意见本院酌予采纳。对于被告人钟韬的辩护人武卓越认为被告人钟韬在共同犯罪中系从犯，请求对被告人钟韬适用缓刑的辩护意见，经查，被告人钟韬在共同犯罪中系积极实施者，实施了接收、转发照片、代收钱款、带领办理过户等行为，被告人钟韬不应认定为从犯，根据本案的具体情节，不宜对被告人钟韬适用缓刑，故对于辩护人武卓越的上述辩护意见不予采纳，其他辩护意见本院酌予采纳。辩护人郑传锴、陈钾奇、申红军的辩护意见经查属实且于法有据，本院予以采纳。综上，本院根据被告人刘孟、钟韬、武川云、任桂娟犯罪的事实、性质、情节及对于社会的危害程度等，对被告人刘孟、钟韬依照《中华人民共和国刑法》第二百八十条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第六十一条、第六十二条、第四十五条、第四十七条、第五十二条、第五十三条、第三十七条之一第一款、第六十四条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条，对被告人武川云依照《中华人民共和国刑法》第二百八十条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第六十一条、第六十二条、第四十五条、第四十七条、第五十二条、第五十三条、第六十四条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条，对被告人任桂娟依照《中华人民共和国刑法》第二百八十条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第六十一条、第六十二条、第四十五条、第七十二条第一款、第三款、第七十三条第二款、第三款、第五十二条、第五十三条、第六十四条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下：一、被告人刘孟犯伪造国家机关证件罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币四万元（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年6月10日起至2020年12月9日止；罚金自判决生效之日起七日内缴纳）。二、被告人钟韬犯伪造国家机关证件罪，判处有期徒刑一年四个月，并处罚金人民币四万元（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年6月4日起至2020年10月3日止；罚金自判决生效之日起七日内缴纳）。三、被告人武川云犯伪造国家机关证件罪，判处有期徒刑一年二个月，并处罚金人民币二万元（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年6月5日起至2020年8月4日止；罚金自判决生效之日起七日内缴纳）。四、被告人任桂娟犯伪造国家机关证件罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金人民币一万元（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算；罚金自判决生效之日起七日内缴纳）。五、被告人刘孟退缴至本院的违法所得人民币四万元，予以没收；责令被告人钟韬退缴违法所得人民币四万元。六、禁止被告人刘孟、钟韬从事房地产经纪活动三年（期限自刑罚执行完毕或者假释之日起计算）。七、扣押在案的被告人刘孟持有的黑色“IPHONE”牌手机一部、被告人钟韬持有的“HUAWEI”牌手机一部，予以没收。扣押在案的被告人武川云持有的“IPHONE”牌手机一部，被告人任桂娟持有的“IPHONE”牌手机一部，退回公诉机关处理。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向北京市第三中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。审 判 长  王欢欢人民陪审员  韩学启人民陪审员  王雅健二〇二〇年六月十八日法官 助理  李文科书 记 员  李思博