吉林省大安市人民法院 民 事 判 决 书 （2020）吉0882民初283号 原告：抚顺市顺城区全心阎靖涛牌系列产品专卖店，住所辽宁省抚顺市顺城区前甸镇东欣花园小区5号楼11号门市。 经营者：翟明慧，女，1968年7月26日生，汉族，现住辽宁省抚顺市顺城区。 委托诉讼代理人：杨海全（翟明慧丈夫），现住辽宁省抚顺市顺城区。 委托诉讼代理人：詹其业，抚顺市顺城区正皓法律事务所法律工作者。 被告：大安市皮肤生物科技研究所有限公司，住所吉林省白城市大安市经济开发区高新工业园内。 法定代表人：阎靖涛，该公司董事长。 委托诉讼代理人：邬春旭，吉林永耀律师事务所律师。 原告抚顺市顺城区全心阎靖涛牌系列产品专卖店（以下简称抚顺专卖店）与被告大安市皮肤生物科技研究所有限公司（以下简称生物公司）特许经营合同纠纷一案，本院于2020年3月5日立案后，依法适用简易程序，于2020年6月18日公开开庭进行了审理，原告抚顺市顺城区全心阎靖涛牌系列产品专卖店经营者翟明慧及其委托诉讼代理人杨海全、被告大安市皮肤生物科技研究所有限公司委托诉讼代理人邬春旭到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 抚顺专卖店向本院提出诉讼请求：一、判令生物公司赔偿原告损失297,400元，其中：1.经营（房屋）场所租金99,000元；2.经营（房屋）场所装饰费58,780元；3.加盟费及保证金25,000元；4.广告宣传费38,780元；5.购货款66,240元；6.误工费9,600元（2019年2月27日至2019年4月18日）。二、大安市皮肤生物科技研究所有限公司承担案件受理费。事实和理由：2016年3月份，翟明慧经人介绍，在大安市皮肤生物科技研究所有限公司考查。翟明慧回抚顺后，于2016年4月10日先后承租了张金梅、潘革位于抚顺市顺城区前甸镇东欣花园5号楼。2016年4月24日，双方在大安市皮肤生物科技研究所有限公司签订了“大安市皮肤生物科技研究所有限公司产品加盟合同书”，该合同从2016年4月24日起至2017年4月24日止。后双方又继续签订了2017年至2018年、2018年4月19日起至2019年4月18日止的合同，这期间内，先后购买大安市皮肤生物科技研究所有限公司的皮肤生物产品付货款66,240元。现双方的合同已履行期满解除。我专卖店在履行合同期间，已支付了与履行合同有关费用，有：经营场地租金，装饰费、产品宣传广告费、加盟费，购货款、误工费等。专卖店在销售生物公司皮肤生物产品后，使用该产品的当事人因皮肤患处不良反应，从2017年8月至2018年8月，找到专卖店协商，我专卖店先后退还吴连华等7人169,000元，另，当事人邹鹏飞将我专卖店诉至抚顺市顺城区人民法院，要求赔偿医疗费6万元，后顺城区人民法院于2018年10月18日下达了（2018）辽0411民初2188号民事判决书，判令赔偿邹鹏飞15,000元。此事出现后，专卖店无法继续经营。所以，多次与生物公司协商赔偿损失事宜，生物公司一再推拖。因此，于2018年9月份到生物公司要求解决经销皮肤生物产品时所遭受的损失无果。便到吉林省大安市卫生和计划生育局反映情况时才知道，生物公司在2018年3月6日、2018年8月29日，被大安市卫生和计划生育局，以生物公司生产的产品在销售时擅自更改产品有效期，生产的两种产品（靖涛肤平膏升级版，靖涛肤平膏2号）未进行消毒产品卫生安全评价就上市销售的行为苛以处罚。卫生行政执法文书是：文号：大卫传罚字［2018］11002、［20189188、行政处罚决定书。分别罚款人民币4,000元、5,000元，责令其立即改正违反《消毒管理法》的行为。由于生物公司违反法律、法规的行为没有第一时间，告知专卖店，经销的产品当事人在使用后，皮肤都出现不良反应，当事人将专卖店投诉至抚顺市顺城区卫生和计划生育局。随后，于2019年2月27日，被抚顺市顺城区卫生和计划生育局勒令自行拆除有关康复、治疗字样以及相关词语的牌匾，不得从事诊疗行为，立即停止相关产品的销售和使用，并下达了卫生监督意见书，编号：2019022710115921633602．监督员聂俊生、何枫，执法证件号：SC-130543。专卖店、生物限公司的合同虽解除，但我国家法律承认，合同解除与损害赔偿并存。《民法通则》规定：“合同的变更或解除，不影响当事人要求赔偿损失的权利”。因此，合同解除后，确因一方的过错造成另一方损害的，有过错的一方应向受害方赔偿损害，不能因合同解除而免除其应负的赔偿责任。双方从2016年4月至2019年4月的合同履行期间内，因生物公司有过错给专卖店造成损失，应赔偿专卖店的损失。 生物公司辩称，1.本案抚顺专卖店不具备诉讼主体资格，本案我公司系与翟明慧个人订立的区域加盟商合同，而不是与抚顺专卖店签订的合同；2.抚顺专卖店不应向我公司主张赔偿，抚顺专卖店交纳的加盟费及购货款均是向区域代理商交付，而不是由我公司收取，合同约定的5千元保证金也没有实际交付；3.抚顺专卖店主张的各项损失与我公司无关。 本院经审理认定事实如下：1.在庭审中，抚顺专卖店提供生物公司产品加盟合同书复印件一份，用以证明生物公司收取了2万元加盟费履约保证金5千元。生物公司质证后对该合同的真实性有异议，认为是复印件，且是向代理商交纳加盟费。本庭经过对上述合同及相关证据的综合审查后认为，能够认定翟明慧与生物公司之间于2016年4月24日，签订了一份产品加盟合同书； 2.2018年3月6日，大安市卫生和计划生育局出具了文号为：大卫传罚字（2018）11002号的行政处罚决定书一份。被处罚人为：大安市皮肤生物科技研究所有限公司，主要内容为：本机关依法查明大安市皮肤生物科技研究所有限公司生产的产品在销售时擅自更改产品有效期，生产的两种产品（靖涛肤平膏升级版、靖涛肤平膏2号）未进行消毒产品卫生安全评价就上市销售的行为。上述行为违反了《消毒管理办法》的规定，依据《消毒管理办法》第四十三条及《吉林省卫生行政处罚自由裁量权基准》的规定，责令其立即整改，并执行合并处罚：①警告；②罚款人民币4,000元整的行政处罚； 3.2018年8月29日，大安市卫生和计划生育局出具了文号为：大卫传罚字（2018）9188号的行政处罚决定书一份。被处罚人为：大安市皮肤生物科技研究所有限公司，主要内容为：本机关依法查明大安市皮肤生物科技研究所有限公司生产的消毒产品在未取得消毒产品卫生安全评价报告就上市进行销售，并经过行政处罚、责令改正后仍未改正的行为。该行为违反了《消毒管理办法》第三十二条第（二）项的规定，依据《消毒管理办法》第四十三条及《吉林省卫生行政处罚自由裁量权基准》（第二批）的规定，责令你单位立即整改，并给予罚款人民币5,000元整的行政处罚。该行政处罚决定书于2018年8月29日送达给生物公司； 4.2019年4月12日，大安市人民法院针对生物公司与陈钱柜特许经营合同纠纷一案做出了（2019）吉0882民初304号民事判决书；2018年11月19日，白城市中级人民法院针对孟德军与生物公司之间的特许经营合同纠纷一案做出了（2018）吉08民终1336号民事判决书；2019年6月11日，吉林省高级人民法院做出了（2019）吉民申1346号民事裁定书。驳回了生物公司针对（2018）吉08民终1336号民事判决书的再审申请；2020年5月29日，大安市人民法院针对俞纪英与生物公司特许经营合同纠纷一案做出了（2020）吉0882民初70号民事判决书，该判决尚未发生法律效力； 5.2018年4月19日，生物公司与翟明慧签订了大安市皮肤生物科技研究所区域加盟商合同书一份。约定了合同期为一年即自2019年4月19日开始至2020年4月18日止；翟明慧须向生物公司授权的代理商交纳加盟费，该加盟费由生物公司授权的区域代理商直接收取；另外还约定了其他内容； 6.2015年4月28日，中华人民共和国国家工商行政管理总局商标局为生物公司颁发了阎靖涛商标注册证； 7.2018年4月，经过检测，阎靖涛®靖涛肤平膏2号取得消毒产品卫生安全评价报告。2016年5月9日，生物公司取得了消毒产品生产企业卫生许可证； 8.2016年5月9日，翟明慧办理了抚顺市顺城区全心阎靖涛牌系列产品专卖店营业执照，类型个体工商户，经营场所辽宁省抚顺市顺城区前甸镇东欣花园小区5号楼11号门市。 9.2016年4月10日，出租方张金梅与租用方翟明慧签订了房屋租赁协议一份。出租地址为前甸镇东兴花园5号楼12单元门市210平，出租日期为一年，年租金为3.7万元。同时翟明慧还提供了收条；2017年4月15日，出租方东欣花园门市房五号楼门市东14号房主潘革与翟明慧签订房屋租赁合同，租赁地址为东欣花园门市房五号楼门市东14号，租赁期间为2017年4月15日至2021年4月15日，年租金4.3万元。翟明慧提供了2017年4月租金收据3.1万元，2018年4月14日租金收据3.1万元； 10.（2018）辽0411民初2188号民事判决书一份。证明用了生物公司产品以后，当事人把抚顺专卖店告到人民法院； 11.马玉珍作为生物公司在沈阳、抚顺等地区的区域代理商，其在庭审作证中称其负责收取翟明慧等加盟商的加盟费，其收取加盟费后不上交给生物公司。 12.2019年2月27日，抚顺市卫生执法文书一份。证明抚顺专卖店不能使用牌匾。 13.转账凭证，证明购货款。 认定上述事实的证据有当事人的陈述、区域加盟商合同书、行政处罚决定书、判决书、营业执照、转账凭证等。 本院认为，2016年4月24日，翟明慧与生物公司签订了产品加盟合同书，销售该公司生产的“阎靖涛”牌系列产品。2016年5月9日，翟明慧办理了抚顺市顺城区全心阎靖涛牌系列产品专卖店营业执照。2018年3月6日、8月29日，生物公司因在销售时擅自更改产品有效期，生产的两种产品（靖涛肤平膏升级版、靖涛肤平膏2号）未进行消毒产品卫生安全评价就上市销售及责令改正后仍未改正的行为先后被大安市卫生和计划生育局处以行政处罚。《中华人民共和国合同法》第五十二条规定：“有下列情形之一的，合同无效：（一）一方以欺诈、胁迫的手段订立合同，损害国家利益；（二）恶意串通，损害国家、集体或者第三人利益；（三）以合法形式掩盖非法目的；（四）损害社会公共利益；（五）违反法律、行政法规的强制性规定。”具体到本案，生物公司所生产、销售的系列产品，因擅自更改产品有效期及未取得消毒产品卫生安全评价报告就上市进行销售，违反了行政法规的强制性规定，同时也损害了社会公共利益。虽然生物公司称其已于2018年3月26日取得了消毒产品卫生安全评价报告备案，但其效力不能溯及于之前签订的合同。故翟明慧与生物公司于2016年签订产品加盟合同为无效合同。《中华人民共和国合同法》第五十八条的规定，合同无效后取得的财产，应当予以返还。具体到本案，既然翟明慧与生物公司于2016年签订的产品加盟商合同为无效合同。关于翟明慧开办的抚顺专卖店诉求的经营（房屋）场所租金99,000元、经营（房屋）场所装饰费58,780元、加盟费及保证金25,000元、广告宣传费38,780元、购货款66,240元、误工费9,600元（2019年2月27日至2019年4月18日）。抚顺专卖店主张的产品加盟费及保证金，生物公司否认收到该笔款项，且区域代理商马玉珍亦证实其负责向翟明慧等加盟商收取加盟费，其已经实际收取了翟明慧的加盟费，该加盟费并没有交给生物公司。故在抚顺专卖店没有充分证据证实生物公司收取了其加盟费及保证金的情况下，其向生物公司主张加盟费及保证金的诉讼请求依法不应以支持。关于抚顺专卖店主张的房屋租赁费，因其提供的房屋租赁协议所租赁的房屋位置与其经营场所地址并非同一地址，其所租赁的房屋是否用于开设抚顺专卖店证据不充分，故在生物公司否认的情况下，本院对抚顺专卖店的此项诉求不应予以保护。关于抚顺专卖店主张的其他费用及损失款，亦因缺乏相关证据支持，依法不应予以保护。如抚顺专卖店证据充分可另行主张权利。 综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第五十二条、第五十八条、《中华人民共和国民法通则》第六条、第七条、第一百三十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定，判决如下： 一、大安市皮肤生物科技研究所有限公司与由抚顺市顺城区全心阎靖涛牌系列产品专卖店于2016年4月24日签订的大安市皮肤生物科技研究所产品加盟合同书无效； 二、驳回由抚顺市顺城区全心阎靖涛牌系列产品专卖店的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费2,881元，由抚顺市顺城区全心阎靖涛牌系列产品专卖店负担。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于吉林省白城市中级人民法院。 审判员  张明兢 二〇二〇年六月二十八日 书记员  王婷婷