文书内容天津市第三中级人民法院刑 事 判 决 书（2020）津03刑初25号公诉机关天津市人民检察院第三分院。被告人陈柏坤，男，1986年12月24日出生于黑龙江省鹤岗市，汉族，大专文化，个体经营，户籍所在地黑龙江省鹤岗市向阳区，住黑龙江省鹤岗市向阳区。因涉嫌走私珍贵动物制品罪，于2019年1月28日被天津机场海关缉私分局刑事拘留，同年2月27日被天津机场海关缉私分局取保候审。2020年2月19日被天津市人民检察院第三分院取保候审。天津市人民检察院第三分院以津检三分院四部刑诉〔2020〕5号起诉书，指控被告人陈柏坤犯走私珍贵动物制品罪，于2020年6月2日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于同年6月18日公开开庭审理了本案。天津市人民检察院第三分院指派检察员刘晓云出庭支持公诉，被告人陈柏坤到庭参加诉讼。现已审理终结。天津市人民检察院第三分院起诉书指控，2018年至2019年，被告人陈柏坤为牟取非法利益，明知象牙制品是国家禁止进口，仍从网站拍卖后通过邮寄的方式走私进境，并予以销售。经查明，被告人陈柏坤分三次，邮寄单号分别为EK896802498GB、EW902077801IT、682142039613走私进境象牙制品共计38把。其中23把已出售，15把待出售。经鉴定，以上象牙制品为长鼻目象科非洲象或亚洲象上门齿（现生象牙）。属列入《濒危野生动植物种国际贸易公约》附录Ⅰ，核准为国家一级保护动物。附录Ⅱ的现生象牙制成属于国家禁止进出口的物品，且象牙价值数额较大。38把象牙制品中象牙部分的价值为13718.02元。针对上述指控，公诉人当庭宣读并出示了物证照片、书证、证人证言、电子数据、鉴定意见及被告人供述和辩解等证据。公诉机关认为，被告人陈柏坤故意违反海关法规，逃避海关监管，走私国家禁止进口的珍贵动物制品，情节较轻，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百五十一条第二款之规定，提请本院以走私珍贵动物制品罪追究其刑事责任。被告人陈柏坤自愿认罪认罚，建议判处其有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金。被告人陈柏坤对公诉机关指控的事实不持异议，表示认罪认罚。经审理查明，2018年6月至9月间，被告人陈柏坤先后三次从境外网站购买象牙制品共计38件，均采取邮递快件方式走私入境，在国内销售牟利。2018年10月17日，被告人陈柏坤在将其中14件象牙制品邮寄至天津入境时，被海关查扣。2019年1月28日，天津机场海关缉私分局将该邮件的收货人陈柏坤抓获。经开箱查验，邮件内发现疑似象牙制品14件。案发后，天津机场海关缉私分局从陈柏坤住所收缴象牙制品1件，另追缴被告人陈柏坤已售卖象牙制品23件。经鉴定，以上象牙制品均为长鼻目象科非洲象或亚洲象上门齿（现生象牙）。属于国家禁止进出口的物品，38把象牙制品中象牙部分的价值人民币13718.02元。上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：1、天津机场海关缉私分局出具的受案登记表、立案决定书、案件来源、到案经过，天津机场海关出具的案件线索移交单、进出境快件查验记录单及照片等证明，2019年1月28日，天津机场海关缉私分局接天津海关缉私局邮办缉私科线索称，天津邮局海关关员对寄自意大利的ＥＷ90207781ＩＴ号邮包进行查验，发现邮包内有象牙制品14件。天津机场海关缉私分局于2019年1月28日立案侦查。同日，天津机场海关缉私分局在天津市北辰区下将取快递的刘某抓获，并在其带领下将居住在荣居园10号楼1802室内的陈柏坤抓获。2、进口邮包海关邮局会同查验记录证明，2018年10月17日，天津邮局海关查验邮包号码为ＥＷ902077801ＩＴ中餐具疑似象牙制品，共计14件，毛重约685克。该邮包从意大利邮寄，收件人姓名为ＣＨＥＮＢＡＩＫＵＮ,地址为ＴＩａｎＪｉｎＢｅｉＣｈｅｎＳｈｕａｎｇｑｉｎｇｘｉｎｊｉａｙｕａｎＲｏｎｇｊｕｙｕａｎ1802。天津海关驻邮局办事处出具关于涉案物品照片的情况说明，经对包单号为ＥＷ902077801ＩＴ开箱查验，邮件内发现疑似象牙制品14件，邮包内无其他非涉案物品。ＥＷ902077801ＩＴ邮包面单签收件证明，该走私邮包由陈柏坤母亲刘某代签，所有人为陈柏坤。3、扣押决定书、扣押清单、扣押笔录证明，2019年1月28日，天津机场海关缉私分局从陈柏坤处扣押疑似象牙制品14件，特征为餐具形状；同日从其住所扣押疑似象牙制品1件，特征为餐具形状，苹果牌手机一部，三星牌手机一部，电脑一部。2019年4月24日，天津机场海关缉私分局从邓某处扣押木质包装盒一个，特征为长方形，12把刀具，把手为白色骨质，11把叉具，把手为白色骨质。4、被告人陈柏坤与微信名为“7788上看银器添加的”五页聊天记录证明，陈柏坤在2018年10月14日至2018年11月5日向对方展示其售卖的象牙把餐具。陈柏坤与其母亲刘某的聊天记录证明，陈柏坤对象牙把的餐具认知是明知的，并且明知象牙制品是违禁品。陈柏坤与“闲鱼天津喜欢银器”聊天记录证明，陈柏坤对我国明令禁止象牙把制品的进出口是明知的。5、被告人陈柏坤的两个闲鱼账号，一个账号名称为云谷贤人居闲鱼，一个账号名称为苏格333的闲鱼所卖物品截图记录证明，被告人陈柏坤用其注册的两个闲鱼账号多次售卖象牙把制品，其中苏格333账号于2018年9月14日以11000元卖出餐具套装，其中含象牙把制品餐具一套。6、被告人陈柏坤购买1把象牙勺子和23把象牙制品的快递单证明，1把象牙勺子所用的邮递单号为邮政EK896802498GB，邮寄地为英国。23把象牙制品的邮递单号为联邦682142039613，邮寄地为欧洲。7、东北林业大学司法鉴定所出具的司法鉴定意见书证明，编号为sj2019-32的疑似象牙制品14件，重585g（含金属）、编号为sj2019-33的疑似象牙制品1件，重21g（含金属）编号为sj2019-150的疑似象牙制品23件，重932g（含金属），均为长鼻目象科非洲象或亚洲象上门齿（现生象牙）加工制成。8、38把象牙制品的购买记录证明，1把象牙勺子于2018年6月2日在ｐｅｃｃｏ.ｃｏｍ上购买。消费人民币287.79元，运单号ＥＫ896802498ＧＢ，邮寄地为英国。出售给邓某的23把象牙制品于2018年6月13日在ｐｅｃｃｏ.ｃｏｍ上购买。消费人民币1461.61元，运单号682142039613，邮寄地为欧洲。被当场查获的14把象牙制品于2018年9月28日在ｃａｔａｗｉｋｉｉ.ｃｎ上购买，消费116.75欧元。运单号ＥＷ902077801ＩＴ，邮寄地为意大利。9、天津机场海关缉私分局出具关于陈柏坤走私珍贵动物制品案涉案38把象牙制品象牙部分重量及价值的计算说明证明，根据天津大学精密仪器与光电子工程学院出具的象牙制品体积测量结果与云南濒科委司法鉴定中心出具的象牙密度意见以及林濒发（2001）234号文件，认定38把象牙制品中象牙部分的价值为人民币13718.02元。10、被告人陈柏坤身份证复印件、户籍材料证明，被告人陈柏坤的身份信息。11、证人刘某证言证明，我是陈柏坤的母亲，陈柏坤主要从国外网站上买点东西，然后在国内闲鱼网上进行销售。12、证人邓某证言证明，我经营一家醺ｃｌｕｂ精细潮州菜馆。我有一个闲鱼账号为ｆｚｄｅｎ，从一个闲鱼卖家叫“苏格333”买过12把刀具11把叉具，这些餐具的把手都是白色骨质的。具体是什么动物的骨质我不清楚。13、被告人的供述和辩解，被告人陈柏坤供认其明知国外网站售卖的象牙制品是国家禁止进口的物品，仍然予以购买，后通过邮寄的方式走私入境予以出售。本院认为，被告人陈柏坤违反海关法规，逃避海关监管，走私国家禁止进出口的珍贵动物制品，数额较大，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百五十一条第二款之规定，构成走私珍贵动物制品罪，依法应予惩处。公诉机关指控的事实清楚，证据确实充分，指控的罪名成立，本院予以支持。被告人陈柏坤走私进口珍贵动物制品，价值人民币13718.02元，情节较轻。到案后，如实交待犯罪事实，自愿认罪认罚，并预交罚金，依法可以从轻处罚。公诉机关的量刑建议适当，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百五十一条第二款，第六十七条第三款，第七十二条第一款，第七十三条第二款、第三款，第七十六条，第六十四条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条以及《最高人民法院、最高人民检察院关于办理走私刑事案件适用法律若干问题的解释》第九条第一款之规定，判决如下：一、被告人陈柏坤犯走私珍贵动物制品罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金人民币一万元。（缓刑考验期限从本判决确定之日起计算。缓刑考验期限内，依法实行社区矫正。罚金已缴纳。）二、扣押在案的38件象牙制品，依法没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向天津市高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长  李少鸿审判员  刘宗民审判员  赵 侃二〇二〇年六月十九日书记员  卜征征附：本裁判文书所依据法律规定的具体条文《中华人民共和国刑法》第一百五十一条第二款走私国家禁止出口的文物、黄金、白银和其他贵重金属或者国家禁止进出口的珍贵动物及其制品的，处五年以上有期徒刑，并处罚金；情节较轻的，处五年以下有期徒刑，并处罚金。第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第七十二条第一款对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：（一）犯罪情节较轻；（二）有悔罪表现；（三）没有再犯罪的危险；（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。第七十三条第二款、第三款有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。第七十六条对宣告缓刑的犯罪分子，在缓刑考验期限内，依法实行社区矫正，如果没有本法第七十七条规定的情形，缓刑考验期满，原判的刑罚就不再执行，并公开予以宣告。第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。《最高人民法院、最高人民检察院关于办理走私刑事案件适用法律若干问题的解释》第九条第一款走私国家一、二级保护动物未达到本解释附表中（一）规定的数量标准，或者走私珍贵动物制品数额不满二十万元的，可以认定为刑法第一百五十一条第二款规定的“情节较轻”。