山东省济南市长清区人民法院民 事 判 决 书(2020)鲁0113民初1092号原告：李树双，女，1995年9月30日出生，汉族，居民，住济南市长清区。原告：李广禄，男，1970年11月27日出生，汉族，居民，住济南市长清区。原告：李树娟，女，2002年7月1日出生，汉族，居民，住济南市长清区。原告：石廷兰，女，1946年6月6日出生，汉族，居民，住济南市长清区。四原告共同委托诉讼代理人：刘西坤，山东敢当律师事务所律师。被告：卢圣巧，女，1965年4月14日出生，汉族，居民，住济南市。委托诉讼代理人：李友杰，山东从德律师事务所律师。委托诉讼代理人：高云，山东从德律师事务所律师。原告李树双、李广禄、李树娟、石廷兰与被告卢圣巧劳动争议纠纷一案，本院于2020年2月21日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告李树双及委托诉讼代理人刘西坤，被告卢圣巧的委托诉讼代理人李友杰到庭参加诉讼。本案现已审理终结。李树双、李广禄、李树娟、石廷兰向本院提出诉讼请求：1、判决被告支付一次性工亡补助金672320元；2、判决被告支付丧葬补助金31998元；3、判决被告支付李树娟2017年5月至2020年3月供养亲属抚恤金30537元；4、判决被告自2020年4月起按月支付李树娟供养亲属抚恤金1053元，直至2020年6月止；5、判决被告支付石廷兰2017年5月至2020年3月供养亲属抚恤金30537元；6、判决被告自2020年4月起按月支付石廷兰供养亲属抚恤金1053元，直至石廷兰丧失供养条件，该数额随国家政策调整而适时调整。事实和理由：原告之亲属叶纪风是济南市长清区春雷食府的职工，该食府由卢圣巧经营，该食府未给叶纪风缴纳工伤保险。2017年5月3日晚，叶纪风在值班结束回家时，发生交通事故死亡，经交警部门认定，叶纪风无责任。长清区人力资源和社会保障局于2019年1月7日作出第NO：GCQ2019005号工伤认定书，认定叶纪风受到的事故伤害为工伤。后被告不服向济南市人民政府申请复议，2019年4月27日济南市人民政府作出行政复议决定书，维持了《工伤决定书》。济南市长清区春雷食府已于2017年5月23日办理了注销登记。现原告为要求被告赔偿提起诉讼。卢圣巧辩称，原、被告间不存在劳动关系，被告不是本案适格被告，请求驳回原告起诉。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。李树双、李广禄、李树娟、石廷兰提交了交通事故认定书、（2017）鲁0113刑初190号民事调解书，济南市长清区文昌街道办事处叶庄村委会出具证明、殡葬证、常住人口登记卡、死亡医学证明、火化证明，证实交通事故发生过程、责任认定、死亡原因及家庭成员情况；李树双、李广禄、李树娟、石廷兰还提交了劳动仲裁申请书、（2017）鲁0113民初4361号民事判决书、（2018）鲁01民终4343号民事判决书、工伤认定书、济政复决字（2019）143号行政复议决定书，个体户注销情况、中国工商银行明细，证明死者叶纪风与卢圣巧经营的长清区春雷食府存在劳动关系，叶纪风所受事故伤害为工伤，长清区春雷食府已于2017年5月25日注销登记，并同时证明叶纪风在工作期间收入的平均工资低于济南市职工平均工资的60%。卢圣巧对上述事实提出异议，但未提交证据证实。本院经审理认定事实如下：本案死者叶纪风系李树双、李树娟母亲，李广禄之妻，石廷兰的女儿。被告卢圣巧于2014年10月21日登记经营济南市长清区春雷食府，叶纪风在该食府工作，该食府于2017年5月25日注销停业。叶纪风在事故前收到的工资分别为2067、1600、1800、2200、2133元。2017年5月3日，叶纪风在值班结束回家途中与案外人杜文龙发生交通事故死亡。经济南市公安局交警支队长清区大队出具道路交通事故认定书认定杜文龙承担事故的全部责任，叶纪风无责任。事故发生后，叶思廷、石廷兰、李树娟、李广禄、李树双向本院提出刑事附带民事诉讼，经调解双方达成调解意见，本院作出（2017）鲁0113刑初190号民事调解书，杜文龙赔偿叶思廷等经济损失42.5万元，天安财产保险股份有限公司济南中心支公司赔偿11万元。2017年11月，李广禄、李树娟、叶思廷、石廷兰、李树双就劳动关系向本院提出诉讼，本院作出的（2017）鲁0113民初4361号民事判决书认定叶纪风与济南市长清区春雷食府之间自2016年6月至2017年5月3日存在劳动关系。后春雷食府不服一审判决意见提起上诉，济南市中级人民法院作出（2018）鲁01民终4343号民事判决书，维持本院的一审判决。2018年9月李树双提交工伤认定申请书，济南市人力资源和社会保障局作出工伤认定书，认定叶纪风受到的事故伤害，符合工伤认定范围，予以认定为工伤。卢圣巧提出行政复议，济南市人民政府作出济政复决字（2019）143号行政复议决定书，维持《工伤认定书》的行政行为。2020年3月6日李树双、李广禄、李树娟、石廷兰向济南市长清区劳动人事争议仲裁委员会提交仲裁申请书，该委员会作出济长劳人仲不字（2020）第9号不予受理通知书。另查，2016年，全国城镇居民人均可支配收入为33616元。2016年，济南市职工平均工资为5333元。本院认为，死者叶纪风在卢圣巧经营的济南市长清区春雷食府工作，领取报酬，对此双方均无异议。叶纪风发生事故后李树双、李广禄、李树娟、石廷兰通过仲裁委员会裁决确认叶纪风与济南市长清区春雷食府之间自2016年6月至2017年5月3日存在劳动关系，本院予以确认。后李树双向济南市人力资源和社会保障局提出申请工伤认定申请，该局作出工伤认定书，认定为工伤。春雷食府不服该认定书，后经济南市人民政府作出济政复决字（2019）143号行政复议决定书，维持《工伤认定书》的行政行为，故对叶纪风工伤的认定本院予以确认。根据《工伤保险条例》第六十二条第二款规定，应当参加工伤保险而未参加工伤保险的用人单位职工发生工伤的，由该用人单位按照《工伤保险条例》规定的工伤保险待遇项目和标准支付费用。根据《工伤保险条例》第三十九条规定，职工因工死亡，其近亲属按照下列规定从工伤保险基金领取丧葬补助金、供养亲属抚恤金和一次性工亡补助金。对于相关赔偿项目所涉及的本人工资，按照《工伤保险条例》第六十四条规定，是指工伤职工因工作遭受事故伤害或者患职业病前12个月平均月缴费工资。本人工资高于统筹地区职工平均工资300%的，按照统筹地区职工平均工资的300%计算；本人工资低于统筹地区职工平均工资60%的，按照统筹地区职工平均工资的60%计算。因叶纪风工资情况低于上述标准，所以按2016年济南市职工平均工资的60%计算。1、一次性工亡补助金：原告方按照2016年全国城镇居民人均可支配收入33616元，计款672320元（33616元×20年）。2、丧葬费：原告方按照2016年济南市职工月平均工资5333元，计款31998元（5333元×6个月）。3、供养亲属抚恤金：按照配偶每月40%，其他亲属每人每月30%的计算标准，叶纪风2017年5月死亡至2020年3月，原告方主张石廷兰的抚恤金计算34个月，应计款为32637.96元（5333元×60%×30%×34个月），石廷兰之后的抚恤金按月计发。李树娟的抚恤金应自叶纪风死亡时计算至18周岁时止，共计38个月，计款36477.72元（5333元×60%×30%×38个月）。另，卢圣巧经营的济南市长清区春雷食府已于2017年5月25日注销停业，卢圣巧系经营者，应作为被告参加诉讼并承担工伤赔偿责任。案经调解未果，依照《工伤保险条例》第三十九条、六十二条、第六十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决如下：一、由卢圣巧于本判决生效后十日内赔偿李树双、李广禄、李树娟、石廷兰一次性工亡补助金672320元；二、由卢圣巧于本判决生效后十日内赔偿李树双、李广禄、李树娟、石廷兰丧葬费31998元；三、由卢圣巧于本判决生效后十日内支付石廷兰抚恤金32637.96元；四、由卢圣巧于本判决生效后十日内支付李树娟抚恤金36477.72元；五、由卢圣巧于本判决生效后，以每月959.94元的标准于每月25日前向石廷兰支付抚恤金，自2020年4月起，至石廷兰丧失被供养条件时止；六、驳回李树双、李广禄、李树娟、石廷兰的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费10元，减半收取计5元，由卢圣巧负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于山东省济南市中级人民法院。审判员  冯建二〇二〇年六月十五日法官助理于菲菲书记员马彩龙