河南省清丰县人民法院民 事 判 决 书（2020）豫0922民初1504号原告：张可姣，女，1957年7月15日出生，汉族，住清丰县。委托诉讼代理人：许彦芳，女，1986年12月13日出生，汉族，住址清丰县，系原告儿媳。委托诉讼代理人：何自琢，清丰县法律援助中心指派河南天盈律师事务所律师。被告：孔永强，男，1975年2月8日出生，汉族，住清丰县。委托诉讼代理人：张占红，女，1978年11月1日出生，汉族，住清丰县，系被告之妻。原告张可姣与被告孔永强健康权纠纷一案，本院于2020年5月12日立案受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告张可姣及其委托诉讼代理人许彦芳、何自琢，被告孔永强及其委托诉讼代理人张占红到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告张可姣向本院提出诉讼请求：1、请求判令被告赔偿原告的医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费等各项费用共计15477.89元；2、本案的诉讼费由被告负担。事实和理由:2019年3月22日16时许，被告孔永强酒后在清丰县××村西头孔维宾大棚地里辱骂孔维宾及其家人，后被告拉住原告儿媳许彦芳的头发将其摁倒在地，并扯掉原告儿媳许彦芳一绺头发，原告上前拉架时，被告朝原告的头部打了一拳将原告打倒在地。原告先后被送往清丰县第三人民医院、濮阳市人民医院，共治疗14天，为维护合法权益，诉至法院。被告孔永强辩称，并未殴打原告，不同意赔偿原告。起因是上午原告的弟媳双妹（音）在我们地里找地边，因找地边与孔永强产生冲突，但并未打张可姣。下午孔永强在马路上嚷喊“是你们家路吗？不让过。”后孔维宾及其媳妇和母亲一家三口出来发生争吵，他们三人打孔永强，后四人扭打在一起。原告张可姣为支持自己的主张，提供以下证据：1、原告身份证复印件1份，证明原告主体资格。2、清丰县公安局行政处罚决定书1份、濮阳市公安局行政复议决定书1份，证明被告将原告打伤的事实。3、清丰县第三人民医院诊断证明、住院证、出院证、病历，濮阳市人民医院诊断证明、住院证、出院证、病历，证明原告受伤后在清丰县第三人民医院、濮阳市人民医院住院治疗情况；清丰县第三人民医院医疗费票据1张，濮阳市人民医院医疗费票据1张，证明原告受伤支出医疗费10472.51元。4、孔会宾身份证复印件1份，证明护理人员身份。5、照相费票据1张，证明原告支出照相费100元。6、村委会证明1张，证明原告受伤之前，一直在家种地。7、复印病历票据1张。被告孔永强对原告张可姣提交的证据真实性无异议，但对原告所出示的诊断证明有异议，原告在其出具的清丰县公安局物证鉴定室鉴定文书证明原告无伤情；清丰县第三人民医院住院证和濮阳市人民医院的住院证中证实原告自身患有高血压，清丰县第三人民医院CT检查报告单诊断原告患有××，均与被告无关，不同意赔偿原告。本院经审理认定事实如下：2019年3月22日上午8时许，被告孔永强因和邻居孔维宾因地边发生争吵后离开。同日16时许，被告孔永强酒后到本地西头大棚地里辱骂孔维宾及其家人，后被告拉住原告儿媳许彦芳头发摁在地，原告张可姣上前拉架时，被告朝原告头部打了一拳。原告先后在清丰县第三人民医院、濮阳市人民医院住院治疗，住院期间分别为2019年3月22日至2019年3月28日、2019年3月28日至2019年4月4日，共计13天；诊疗经过为：在清丰县第三人民医院原告以“头痛5小时余”主诉入院，入院诊断为：1.头部组织损伤；2.头痛原因待查：1）脑梗塞？2）××？，入院内三科完善相关检查并给予二级护理，降颅压、活血化瘀、止痛改善循环对症治疗，经治疗后患者病情明显好转，要求出院……出院诊断为：1.头部组织损伤；2.头痛原因待查：1）脑梗塞？2）××？建议患者出院后到上一级医院进一步治疗。原告在清丰县第三人民医院住院6天，期间原告支出医疗费3250.25元。在濮阳市人民医院原告以“外伤后头晕、头痛、右上肢疼痛无力8天”主诉入院，经门诊完善相关检查后，入院诊断为:1.外伤后头晕、头痛待查；2.后循环缺血；3.××。入院后予以抗血小板聚集、改善微循环、改善脑供血、营养脑细胞治疗；控制血压、血糖、降脂、稳定斑块等对症处理。出院诊断为：1.后循环缺血；2.××；3.头外伤综合症；4.甲状腺结节。原告在濮阳市人民医院住院7天，期间原告支出医疗费7222.26元。另查明：该纠纷经清丰县公安局阳邵派出所处理，阳邵派出所认为被告孔永强的行为构成寻衅滋事，于2019年4月18日做出清丰县公安局清公（阳邵所）行罚决字〔2019〕第10325号行政处罚决定书，给予被告孔永强行政拘留10日的处罚。行政处罚决定书做出后，被告孔永强于2019年6月5日提起行政复议，请求撤销清丰县公安局清公（阳邵所）行罚决字〔2019〕第10325号行政处罚决定书。濮阳市公安局经处理，于2019年8月2日做出予以维持的决定并出具濮公复决字[2019]第50号行政复议决定书。在原告住院期间，被告孔永强给付原告医疗费1000元。上述事实，有清公（阳邵所）行罚决字〔2019〕第10325号行政处罚决定书、濮公复决字[2019]第50号行政复议决定书、清丰县第三人民医院和濮阳市人民医院住院证、出院证、诊断证明书、住院病历、治疗处置单、住院费用汇总清单、门诊票据、住院收费票据等证据及庭审记录在卷予以证实。本院认为，公民的健康权应受法律保护。公民因受到侵害而造成身体伤害的，应当依法获得赔偿。根据清丰县公安局阳邵派出所的行政处罚决定书、濮阳市公安局行政复议决定书对被告进行行政处罚的事实，本院可以认定被告孔永强将原告致伤的事实。结合医院出具的诊断证明中载明原告入院时头部软组织挫伤，符合外力致伤的症状，能够认定被告孔永强的行为与原告张可姣的损害后果之间具有因果关系。被告孔永强关于没有打原告的辩称，本院依法不予采信。关于被告辩称原告所治疗的高血压、××症系原告自身患有××，不同意赔偿原告。本院认为，张可姣入院诊断载明患有高血压，虽然被告主张原告张可姣的××、老年脑萎缩并非因本次纠纷所致，系原告自身患有××，但不能否认被告将原告打伤后原告因头痛住院的事实，亦不能阻断因被告孔永强的侵权行为致使原告受伤住院治疗的因果关系。因医疗行为具有复杂性，在治疗过程中，为了保障治疗效果及张可姣的人身安全，采取降颅压、活血化瘀、抗血小板聚集等治疗措施，但该项费用与本次伤情的治疗具有关联性。被告关于不同意赔偿原告损失的辩称，本院依法不予采信。关于被告的责任承担，本案中，被告孔永强与原告张可姣及其发生争执的家人本系同村村民，理应和睦相处，发生争执时均应克制情绪，协商处理或采取其他合法途径予以解决。被告与原告儿子孔维宾因地边在村西头发生争执，但被告上午8时许与原告家人发生争吵离开后，下午被告孔永强酒后不冷静，辱骂原告家人并与原告家人发生厮打，致使原告拉架时受伤，被告孔永强被清丰县公安局阳邵乡派出所予以行政处罚，存在较大过错。但被告与原告家人因地边发生争执是本次纠纷的诱因，同时结合清丰县第三人民医院出具的原告住院病历中所载明的“原告既往史：5年前患有××史；在家口服降压药物治疗（具体用药剂量不详）”的原告自身身体状况和年龄，本院认为应适当减轻被告孔永强承担的赔偿责任。综上，结合本案实际情况及过错程度等多种因素综合衡量，本院依法酌定对原告的损失由被告孔永强承担70%的赔偿责任为宜，下余的30%由原告张可姣自行负担。关于原告的住院治疗期间，原告主张14天。经查原告提交的分别由清丰县第三人民医院、濮阳市人民医院出具的出院记录及住院病案首页，原告在清丰县第三人民医院、濮阳市人民医院住院治疗住院期间分别为2019年3月22日至2019年3月28日（实际住院6天）、2019年3月28日至2019年4月4日（实际住院7天），共计13天，应按13天计算。原告张可姣请求的具体赔偿项目本院依法计算如下：1、关于原告请求的医疗费，原告提供了相应的医疗费票据予以证明，合计10472.51元，本院依法予以支持。2、关于原告请求的营养费420元，清丰县第三人民医院、濮阳市人民医院医嘱、诊断证明等均未显示原告需要加强营养，故原告主张的营养费本院不予支持。3、关于原告请求的住院伙食补助费，按照住院期间13天，每天50元标准计算，合计伙食补助费650元（50元/天×13天）。4、关于原告请求的误工费，因原告是农村居民，按照法庭辩论终结前的上一年度即2019年河南省农、林、牧、渔业44314元的标准计算，误工天数按原告张可姣实际住院13天计算，合计误工费为1578.30元（44314元/年÷365天×13天）。5、关于原告请求的护理费，本院认为，护理费应当按照河南省居民服务、修理和其他服务行业45677元/年计算，原告护理天数按13天计算，合计护理费为1626.85元（45677元/年÷365天×13天）。6、关于原告请求的交通费，按照住院期间13天，每天20元的标准计算,合计交通费为260元（20元/天×13天）。7、关于照相费100元，原告提供了相应证据证明，被告未提出异议，本院依法予以支持。8、关于复印费60元，原告提供了相应证据证明，××例票据显示其支出费用56元，本院依法予以支持复印费56元。故原告张可姣请求的合理费用为：医疗费10472.51元、住院伙食补助费650元、误工费1578.30元、护理费1626.85元、交通费260元、照相费100元、复印费56元，共计14743.66元。被告孔永强承担其中的70%，故被告孔永强应承担的赔偿额为10320.56元。因被告先期已给付原告医疗费1000元，故扣除后应承担9320.56元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第四条、第六条第一款、第十五条第一款第六项、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条第一款、第二十四条、第三十一条、第三十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告孔永强于本判决生效后十日内赔偿原告张可姣共计9320.56元；二、驳回原告张可姣的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，则应根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费186元，减半收取93元，由被告孔永强负担56元，原告张可姣负担37元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于河南省濮阳市中级人民法院。审判员  库锁庆二〇二〇年六月十八日书记员  刘瑞珍