吉林省榆树市人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）吉0182刑初92号 公诉机关吉林省榆树市人民检察院。 被告人李阳，出生于吉林省榆树市，小学文化，户籍地榆树市，住榆树市。因涉嫌犯妨害公务罪，2020年2月28日被取保候审，同年6月15日被监视居住。 辩护人李凯月，吉林维岳律师事务所律师。 被告人杨迪，出生于吉林省榆树市，初中文化，户籍地榆树市，住榆树市。曾因盗窃2011年1月12日被处行政拘留7日并处罚款人民币500元，因涉嫌犯妨害公务罪，2020年2月28日被取保候审，同年6月15日被监视居住。 辩护人王润鸿，吉林广庆律师事务所律师。 吉林省榆树市人民检察院以榆检一部刑诉〔2020〕73号起诉书指控被告人李阳、杨迪犯妨害公务罪，于2020年3月11日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。吉林省榆树市人民检察院指派检察员杨虹出庭支持公诉，被告人李阳及其辩护人李凯月、被告人杨迪及其辩护人王润鸿均到庭参加诉讼。本案在审理过程，因突发新型冠状病毒疫情，中止审理一次。现已审理终结。 吉林省榆树市人民检察院指控，被害人吉祥为榆树市工信局工作人员，于2020年2月被榆树市委组织部抽调负责米兰阳光小区南区从事疫情防控工作，2020年2月28日17时50分许，被害人吉祥在米兰阳光南区门口进行防疫检查工作时，发现被告人杨迪未戴口罩欲进入小区，吉祥要求其佩戴口罩并让其出示小区出入卡，杨迪遂与吉祥发生口角，随后杨迪和其丈夫李阳对吉祥进行殴打，致使吉祥住院治疗。 公诉机关针对上述指控，提供了书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述和辩解、视听资料等证据，并认为被告人李阳、杨迪在疫情防控期间，以暴力方法阻碍疫情防控人员执行公务，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款、第三款规定，应当以妨害公务罪追究其刑事责任。被告人李阳、杨迪自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚，符合《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，可以依法从宽处理。 被告人李阳、杨迪对公诉机关指控的事实及罪名均无异议。 李阳辩护人认为，李阳具有自首情节，认罪悔罪、无前科劣迹。请求法庭对其从轻处罚。 杨迪辩护人认为，杨迪具有坦白情节，认罚悔罪，此次犯罪属法律意识淡薄。请求法庭对其从轻处罚。 经审理查明，被害人吉祥为榆树市工业和信息化局工作人员，2020年2月因突发新型冠状病毒疫情，吉祥被榆树市委组织部抽调负责榆树市米兰阳光小区南区疫情防控工作。2020年2月28日17时50分许，吉祥在米兰阳光南区门口进行防疫检查工作时，发现被告人杨迪未戴口罩欲进入小区，吉祥要求其佩戴口罩并让其出示小区出入卡，杨迪遂与吉祥发生口角，随后杨迪和其丈夫李阳对吉祥进行殴打，致使吉祥住院治疗。案发后，杨迪系被传唤到案，李阳主动到公安机关投案。现吉祥请求法庭对二被告人依法从重处罚。 上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据予以证明： （一）书证 1.受案登记表及立案决定书证明，本案由被害人吉祥报案至公安机关。公安机关于2020年2月28日对本案进行立案侦查。 2.抓获经过及破案报告证明，2020年2月28日榆树市公安局培英派出所民警接警后赶到榆树市米兰阳光南区门口了解当时的情况并调取现场监控视频，培英派出所民警将涉嫌妨害公务的杨迪口头传唤至公安机关进行讯问，后殴打吉祥的男子李阳主动到公安机关说明情况。 3.榆树市公安局培英派出所情况说明证明，榆树市米兰阳光李阳、杨迪妨害公务案中，现场监控显示案件发生时有两名在场的证人，后民警多方查找，未找到二人相关信息。 4.榆树市培英街道办事处情况说明证明，吉祥现任榆树市工信局科长，该同志积极响应市委号召，于2020年2月12日到培英街道曙光社区参加社区卡口管控工作。 5.中共榆树市委组织部证明证明，吉祥同志于2020年2月1日被抽调到培英街道曙光社区参与新冠病毒疫情防控工作。 6.榆树市工业和信息化局证明证明，吉祥同志现任榆树市工信局民营经济科科长。 7.中共榆树市委组织部疫情防控材料证明，中共榆树市委组织部关于疫情防控期间的相关文件和材料。 8.户籍信息证明，李阳1991年7月2日出生等自然身份情况及其无前科劣迹情况。杨迪1993年11月23日出生等自然身份情况及其前科劣迹情况。 9.行政处罚决定书证明，杨迪因盗窃2011年1月12日被榆树市公安局处行政拘留7日，并处罚款人民币500元。 10.门诊病历、照片及检验报告单证明，吉祥于2020年2月28日因头面部外伤，气滞血瘀在榆树市中医院就诊。 （二）视听资料 监控视频光盘证明，2020年2月28日，二被告人对吉祥进行殴打的现场监控视频等相关的摄录记载。 （三）鉴定意见 榆树市公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定委托书证明，经鉴定，吉祥的伤情程度不构成轻微伤。 （四）证人证言 1.证人史某证言证明，吉样是榆树市工信局的科长，他是政府调配下来负责防疫工作的，吉样被调配到培英街道的时候，就跟我和我们社区张远祥、培英街道的王春芳我们四个人负责米兰阳光南区的防疫检查工作。王春芳负责早上8点到12点的防疫工作，张远祥负责12点到17点的防疫工作，吉样负责晚上17点到21点的防疫工作，因为我是总负责，我全天都在。2020年2月28日晚上17时左右，我和社区副主任彭某拿着米面油去看望米兰阳光南区8栋2单元302室从日本返回榆树居家隔离人员李曼涛，当时南区的防疫卡点是我和吉样两个人还有米兰阳光物业的保安李某，我跟吉祥交代好以后，我们就去李曼涛家了。到单元门口时门被锁上了，我找李某开门后我们就上楼了，李某就回防疫卡点了。等我们从李曼涛家中出来返回卡点的时候，我看到警车来了，我上前询问才知道吉祥被打的事。 2.证人李某证言证明，我是榆树市米兰阳光小区保安。吉祥被打的事我知道，当时曙光社区的总负责人史某、工信局的吉祥和我一起负责米兰阳光南区门口的防疫检查工作。吉祥被打时，史某和她同事去米兰阳光南区8栋2单元302室排查一个刚从日本回来的人员李曼涛，当时他们开不开小区的单元门，史某让我去把单元门打开。我就从米兰阳光南区的大门口去开8栋2单元的单元门，门打开我就回南区大门了，就在这个期间，吉祥被一对夫妻打了。 3.证人彭某证言证明，2020年2月28日晚上，我们培英街道曙光社区的书记李云庆让我去米兰阳光南区从日本回来的李曼涛家中看看，因为李曼涛家中父亲有病不能动，李曼涛居家隔离不能出来，李云庆书记让我去找史某去送点米面油，连带询问一下李曼涛的身体状况，到了米兰阳光南区我找到了史某，当时史某，吉样，还有米兰阳光物业的一个保安在防疫卡点。后我跟史某一起去的小区8栋，到了2单元门口，单元门锁上了，史某找保安给开的门，我俩上去以后，把米面油放到李曼涛家门口就下来了。等史某回到米兰阳光南区门口的防疫卡点时，警察就来了。米兰阳光南区的防疫卡点是史某和吉祥负责，我和史某从防疫卡点离开20分钟左右。 （五）被害人陈述 被害人吉祥陈述，我是榆树市工信局的工作人员，从疫情爆发以来，榆树市市委组织部在我们单位抽调人力去各个小区进行值守，2020年2月28日17时50分左右，我在米兰阳光南区门口对小区内过往人员进行排查，这时进来一名女子要从小门进小区，她没戴口罩，我就上前让她出示街道发的出入卡，这名女子说没拿，我说没有出入卡不让进，女子说我要回家你还不让我回家啊，我说街道不是给你发出入卡了吗，这名女子说我就没拿我就回家，然后她就闯进去了。这时又进来一辆白色吉普车，我正在检查这辆车时，这名女子上来就打了我胳膊和胸口三下，我当时也不知道咋回事，白色吉普车的男司机也下来了，上来就打我后脑上了，然后这个女的开始拦着这个开白色吉普车男司机，可是没拦住。这个男的又打了我后背一下，又踹我腿上一脚，然后我就把手机拿出来了，要拍这个白色吉普车的车牌号，这个女的就上来抢我手机，那个男的上来也要抢，抢的过程中把我手机摔掉地上了，这时警车刚好开到附近，警车就开过来了。当时有两个小区业主在场。我耳朵疼，有些耳鸣，没有明显外伤。8时到12时是培英街道曙光社区的王春芳负责，12时到17时是曙光社区的张远翔负责，17时到21时是我负责，曙光社区的组长史某是总负责人，她一天都在，还有一个米兰阳光物业的保安李某。我被打时，负责防疫的工作人员都没在场，史某是跟我一起负责防疫检查工作的，当时史某跟曙光社区的同事去小区里8栋检查一个日本返榆的住户去了，史某没有钥匙进不去单元门，保安李某去给史某开单元门去了，就这个时间我自己在门口做检查工作。 另供述，我不对李阳、杨迪提起附带民事诉讼，如果二被告人在判决前能够主动赔偿我经济损失，我愿意给其出具谅解，如不能主动赔偿我损失，我要求对二人从重处罚。 （六）被告人的供述和辩解 1.被告人李阳供述，2020年2月28日17时左右，我和我妻子杨迪因为生活琐事发生了争吵，她因为生气没坐我车步行回家了，我就在后面跟着，到小区门口杨迪从小区门口的小门进去了，我就把车往小区大门开，我开到门口我就看到杨迪跟门口检查出入卡带红袖标的工作人员撕吧起来了，我就下车了，我也没问因为啥打起来了，我上去就打了戴红袖的男子后脑一拳，然后杨迪看我动手打人了，她就在中间拉着，没拉住我，我又打了对方后背一拳，踹了对方腿上一脚，然后对方那个男的就拿出来手机要拍我车牌号，我和杨迪就过去抢他的手机不让他拍，争抢的过程中把对方的手机摔掉地上了，这时警察就来了。我不知道杨迪动手打对方没，我开车到小区门口时就看到杨迪和对方撕吧，我就下车帮忙了。我只用拳脚打对方，对方没还手，我不知道对方伤势如何。我住米兰阳光南区2栋2单元402室。疫情爆发以来，我知道出门要带口罩。培英街道工作人员给我家发过小区出入卡，我和我妻子杨迪一人一张小区出入卡。我知道出入小区需要携带出入卡，没有出入卡不让进小区。 2.被告人杨迪供述，2020年2月28日18时许，我回榆树市米兰阳光南区2栋2单元402室我家，走到门口的时候，8小区疫情防控的工作人员把我给拦住了，当时我没有佩戴口罩，对方让我出示小区人员的出入证，我对工作人员说，我的出入证没有戴在身上，在车上，我老公一会开车就回来了，之后这个工作人员就不让我进小区，我就进小区，我和小区的工作人员发生了争执。工作人员拦着我，我用手扒拉他的手一下就进去了。这时我老公李阳开车回来了，工作人员还拦着我不让我进，我一生气就怼了这个工作人员的胸口两下，我老公在车上看到我怼工作人员，以为我受欺负了就下车了，李阳打了这个工作人员身上一拳，还踹了这个工作人员一脚，我看我老公打人了就去拉着，之后工作人员拿出手机要给我和我家车拍照，我就抢工作人员的手机，工作人员手机掉在地上了，警察就到了。我和李阳把米兰阳光疫情防控的工作人员给打了，我没用工具打人。工作人员没动手打我们。我和李阳没受伤。我知道对方是疫情防控的工作人员，他带着红袖标。我知道出门要带口罩，培英街道工作人员给我家发过小区出入卡，我知道出入小区需要携带出入卡，没有出入卡不让进小区。当时我和我老公吵架了，我是走着回小区的，我的口罩和出入卡都在我老公车里。我当时没带口罩，也没带出入卡。 上述经庭审举证、质证的证据，被告人李阳、杨迪均无异议。经查，证据客观真实，证据间已形成完整的证据体系，可作为本案的定案依据。 本院认为，被告人李阳、杨迪在疫情防控期间，以暴力方法阻碍疫情防控人员依法执行公务，其行为均已构成妨害公务罪。公诉机关指控的事实及罪名成立。在共同犯罪过程中，二被告人积极参与，作用相当，均系主犯。案发后李阳主动到公安机关投案，到案后如实供述犯罪事实，属自首；杨迪到案后如实供述犯罪事实，属坦白，依法可对二被告人从轻处罚。辩护人关于李阳具有自首等辩护观点、杨迪具有坦白等辩护观点与事实相符，本院予以采纳。结合本案的具体事实、情节，社会危害后果及被告人的悔罪表现，充分考虑控辩双方的意见，依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第六十七条第一款三款、第四十五条、第四十七条之规定，判决如下： 一、被告人李阳犯妨害公务罪，判处有期徒刑一年六个月。 （刑期从判决实际执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。） 二、被告人杨迪犯妨害公务罪，判处有期徒刑一年六个月。 （刑期从判决实际执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。） 如不服本判决，可在接到判决书第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省长春市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。 审 判 长  于长娟 人民陪审员  赵玉芬 人民陪审员  王春双 二〇二〇年六月十五日 书 记 员  周雪松