黑龙江省饶河县人民法院民 事 判 决 书（2019）黑0524民初322号原告：张树友，男，1975年6月22日出生，汉族，黑龙江省饶河县居民，住饶河县。委托诉讼代理人：张春梅，女，1976年1月29日出生，汉族，黑龙江省饶河县居民，住饶河县。委托诉讼代理人：刘志远，黑龙江姜笑雨律师事务所律师。被告：饶河县西通粮食经销有限责任公司，住所地饶河县饶河农场西通管理区。法定代表人：矫敬智，总经理。委托诉讼代理人：李叙龙，该单位职工。委托诉讼代理人：代苏明，黑龙江宏典律师事务所律师。原告张树友与被告饶河县西通粮食经销有限责任公司提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2019年3月5日立案后，依法适用普通程序，于2019年4月1日、2019年6月20日、2019年9月23日、2019年12月11日、2020年6月2日公开开庭进行了审理。原告张树友及委托诉讼代理人张春梅、黑龙江博佳律师事务所律师谷书红（2019年4月1日为原告委托代理人出庭，此后解除代理关系未出庭）、黑龙江姜笑雨律师事务所律师刘志远，被告饶河县西通粮食经销有限责任公司的法定代表人矫敬智、诉讼代理人李长山（2019年4月1日为被告委托代理人出庭，此后解除代理关系未出庭）、李叙龙、黑龙江宏典律师事务所律师代苏明到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告张树友向本院提出诉讼请求：1.请求被告给付伤残赔偿金268557.2元、住院伙食补助费30600元、营养费9000元、误工费81500元、护理费63711元、部分护理依赖费600900元、康复治疗费10000元、交通费3386.1元、住宿费1748元、被抚养人生活费22757.8元、鉴定费9000元、药费2838.5元、住院医疗费2941.1元、精神损害抚慰金20000元，合计1126939.72元；2、诉讼费用由被告承担。事实与理由：2018年2月3日，原告受雇佣在被告单位劳动，上午八点多在挪动输送机时，原告从输送机传输带上坠落水泥地面，致头部和身体多处受伤，被送往佳木斯中心医院救治。2018年12月3日出院，医疗费已由被告单位结算，现进行康复治疗。原告起诉至法院并申请对伤残进行鉴定。2019年7月5日，黑龙江新讼司法鉴定所鉴定：1.被鉴定人所受损伤与本次事故存在因果关系。2.被鉴定人张树友的损伤评定为7级、7级、10级和10级伤残。3.左眼失明程度为部分视力损失。4.左面部偏瘫程度为轻瘫。5.医疗终结期为评残前日。6.入院后3个月内2人护理，余1人护理至医疗终结。7.误工期限为评残前一日。8.营养期限为伤后6个月。9.医疗终结后支持3-5个疗程行康复性治疗，每疗程约需1500-2000元人民币，或按实际合理支出计算。10.张树友存在部分护理依赖。我要求被告饶河县西通粮食经销有限责任公司赔偿各项损失1126939.72元。被告饶河县西通粮食经销有限责任公司辩称，虽然原告张树友是在我单位劳动中因意外从输送机上坠落受伤，但其受伤原因是张树友同劳动的六个人（含原告本人）共同严重违章操作造成的，其六人的共同违章操作造成了原告的受伤，对于张树友的人身受伤其他人因为有重大过失造成原告受伤，应依法承担相应的民事责任，所以申请追加姜来仁、吴东兴、金元成、张唐江、李秋鹤为本案的共同被告。一、本案的原告在受伤时，同姜来仁、吴东兴、金元成、张唐江及李秋鹤共同自行组队到我单位进行粮食入仓工作，这支队伍在之前曾经在我单位从事过相同粮食入仓工作，粮食入仓工作需要使用输送机对粮食进行传送，因为输送机械属于向高处进行高速传输设备，所以机械上有显著位置标明安全操作规程和危险示意图，其明确标有输送机上“禁止乘输送带”，并且安全操作规程中明确移动输送机时“不得带电移动，并且输送带上不得站人”，但本案原告和其他共同提供劳务人员却在移动输送机时，没有断电，且为了所谓的“便捷”，让原告违章在输送机的七米左右高端进行“配重”，由于其他人员的失误操作，致使输送机启动，将违章在输送带上的原告抛出摔落至伤，这是本案原告的受伤的经过，正是由于原告以及共同提供劳务者六人的共同过失，造成了本案原告自身人身受伤，本次原告受伤事故属于上述六人过错造成。二、根据侵权责任法和最高人民法院关于审理人身损害赔偿纠纷的司法解释相关规定，作为共同侵权人，因为违章操作的重大过失造成他人人身损害的，应当承担侵权民事责任，受害人自身有过错的，也应当承担相应的民事责任，在本案中，由于共同提供劳务的共同过错造成了原告的人身伤害，以法律规定，共同提供劳务的六人(含原告本人)应当对共同过错行为产生的后果直接承担民事侵权责任。三、根据本案案件客观事实和相关法律规定，答辩人认为，本案的正确处理结果应当是，原告因自身对受伤有一定的过错，应当对自身的损失承担相应的民事责任，其他五位共同提供劳务人员因为重大失误共同造成原告收到伤害，应当共同承担连带赔偿责任，作为答辩人单位，对于原告在提供劳务过程中受伤，对于几位直接责任人的应当承担的赔偿民事责任承担连带给付责任，但可以在承担连带支付责任后，向直接责任人追偿。综上，答辩人认为，本案应当追加共同提供劳务的姜来仁、吴东兴、金元成、张唐江为本案共同被告。本院经审理认定事实如下：2018年2月3日，原告张树友没有固定职业，临时受雇佣在被告单位劳动，进行粮食入仓工作。共同劳动的有姜来仁、吴东兴、金元成、张唐江、李秋鹤。其他人在挪动输送机时，原告张树友上输送机上端配重，移动过程中从输送机传输带上坠落，致头部和身体多处受伤，被送往佳木斯中心医院救治。2018年12月3日出院，医疗费已由被告单位结算，现进行康复治疗。原告申请法院对伤残进行鉴定。2019年7月5日，黑龙江新讼司法鉴定所鉴定：1.被鉴定人所受损伤与本次事故存在因果关系。2.被鉴定人张树友的损伤评定为7级、7级、10级和10级伤残。3.左眼失明程度为部分视力损失。4.左面部偏瘫程度为轻瘫。5.医疗终结期为评残前日。6.入院后3个月内2人护理，余1人护理至医疗终结。7.误工期限为评残前一日。8.营养期限为伤后6个月。9.医疗终结后支持3-5个疗程行康复性治疗，每疗程约需1500-2000元人民币，或按实际合理支出计算。10.张树友存在部分护理依赖。另查，本次事故中给原告造成损失：1、伤残赔偿金29191元/年×20年×46%（40%+4%+1%+1%）=268557.2元；2、住院伙食补助费303天×100元=30300元；3、营养费6个月×30天×50元=9000元；4、误工费17个月×（34801元/年÷12个月）=49301.4元；5、护理费303天×150元（住院期间）=45450元、207天×120元（出院期间）=24840元；6、部分护理依赖120元×20年×365天×50%=438000元；7、康复治疗费5个疗程×2000元=10000元；8、交通费2606元（已去掉拼车费780元没有正规票据）；9、住宿费1248元；10、药房购药2838.5元；11、佳木斯住院医疗费2941元；12、被抚养人生活费11417元（2018年农民年消费支出）×13年÷3人×46%=22757.8元；13、鉴定费8900元；14、精神损害鉴定抚慰金20000元，共计936740元。除上述各项损失外被告已支付各项费用为:1、佳木斯中心医院住院医疗费345278元；2、佳木斯荣泰医院康复费6000元；3、抢救费2212元、急救车费2400元；5、佳木斯中心医院用血4600元；5、粮库提供人员护理住院期间按每天150元，一人护理164天×150元=24600元、二人护理60天×2人×150元=18000元；6、药店购药（已给付原告药品）5329元，共计408419元。张树友受伤各项损失总计1345159元。另查，1、法院裁定被告支付生活费5000元；2、原告签收生活费24750元（其中已减去无原告签字的票据1540元），合计29750元。本院认为，本案系提供劳务者受害责任纠纷，原告张树友与被告饶河县西通粮食经销有限责任公司是雇佣关系，原告张树友为被告提供劳务。根据《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第三款的规定，没有过错，但法律规定承担民事责任的，应当承担民事责任。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条一款：雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。该司法解释第二条第二款的规定，适用民法通则第一百零六条第三款的规定确定赔偿义务人赔偿责任时受害人有重大过失的，可以减轻赔偿义务人的赔偿责任。根据上述法律规定，饶河县西通粮食经销有限责任公司是雇主，原告张树友是雇员（提供劳务者），雇员张树友从事粮食入仓工作移动运输机是在雇主授权或指示范围内生产经营活动，应认定为从事雇佣活动。雇员张树友在移动运输机过程中受到伤害雇主饶河县西通粮食经销有限责任公司应承担赔偿责任。运输机上明确警示禁止攀登，在移动运输机时张树友予以攀登，存在重大过失，应减轻被告赔偿责任。在本次事故中，给张树友造成人身损害各项损失总计1345159元，被告饶河县西通粮食经销有限责任公司应承担70%责任，赔偿张树友各项损失941611元，已支付医疗费408419元，生活费29750元应予以扣除。应赔偿各项损失941611元-408419元-29750元=503442元；原告张树友承担30%责任，承担各项损失403548元。原告要求被告赔偿人身损害各项损失的主张，本院予以支持。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条三款、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二条三款、第十一条一款、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、《最高人民法院关于审理民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第十条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决如下：一、被告饶河县西通粮食经销有限责任公司于本判决生效之日起10日内给付原告张树友医疗费、误工费、护理费、营养费、部分护理依赖费、康复治疗费、住院伙食补助费、交通费、住宿费、被抚养人生活费、鉴定费和精神损害抚慰金总计503442元。二、驳回原告其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费13943元（缓交12893元），由原告张树友负担4182.9元，被告饶河县西通粮食经销有限责任公司负担9760.1元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于黑龙江省双鸭山市中级人民法院。审 判 长  赵志玉审 判 员  蔡 丽人民陪审员  郭嫦娥二〇二〇年六月二十二日书 记 员  罗来易