吉林省白山市浑江区人民法院 刑 事 判 决 书 (2020)吉0602刑初44号 公诉机关白山市浑江区人民检察院。 被告人魏鸣鹤，男，1989年2月20日出生，汉族，初中文化，无职业，户籍所在地：吉林省临江市，居住地：吉林省白山市浑江区。因涉嫌犯故意伤害罪，于2019年10月25日被取保候审。 白山市浑江区人民检察院以浑检一部刑诉〔2020〕12号起诉书指控被告人魏鸣鹤犯故意伤害罪，向本院提起公诉。本院审查受理后，依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭审理了本案。白山市浑江区人民检察院指派检察员王寅浩出庭支持公诉，被告人魏鸣鹤到庭参加诉讼。现已审理终结。 白山市浑江区人民检察院指控：2016年10月25日12时许，在白山市浑江区红旗街“育祥孕婴”二楼，艾某与陈某因给孩子洗澡一事发生口角，后艾某的丈夫曹某与其朋友吴某及陈某的司机尹某、万某相互厮打，在四人相互厮打过程中，被告人魏鸣鹤手持菜刀将被害人曹某左前臂、头部等部位砍伤。2019年6月5日，经白山市公安司法某甲定中心鉴定，曹某损伤程度评为轻伤二级。 白山市浑江区人民检察院指控上述犯罪事实所列举的证据有：案件来源、归案情况、常住人口登记表、强制隔离戒毒决定、监控视频录像光盘、被害人曹某陈述、证人尹某、万某、陈某、艾某、吴某、毕某、孙某、徐某、康某证言、被告人魏鸣鹤供述与辩解等。 白山市浑江区人民检察院认为，被告人魏鸣鹤故意伤害他人身体健康，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条之规定，提起公诉，请依法判处。 被告人魏鸣鹤对公诉机关指控的事实及罪名均无异议。 本院经审理查明，2016年10月25日12时许，在白山市浑江区红旗街“育祥孕婴”二楼，艾某与陈某因给孩子洗澡一事发生口角，后艾某的丈夫曹某及其朋友吴某与陈某的司机尹某、万某发生厮打，在四人相互厮打过程中，被告人魏鸣鹤手持菜刀将被害人曹某左前臂、头部等部位砍伤。2019年6月5日，经白山市公安司法某甲定中心鉴定，曹某损伤程度评为轻伤二级。案发后，被告人魏鸣鹤赔偿被害人损失，并取得被害人谅解。被告人魏鸣鹤归案后，如实供述了自己的罪行。 上述事实，有经庭审举证、质证的下列证据予以证明： 1、案件来源证实，本案系白山市浑江区居民艾某报案。 2、归案情况证实，2019年10月25日民警在白山市强制隔离戒毒所内抓获被告人魏鸣鹤。 3、户口抄件证实，魏鸣鹤于1989年2月20日出生等自然情况。 4、（白山）公某甲（法某甲）字[2019]0450号鉴定文书证实，曹某损伤程度为轻伤二级。 5、监控视频录像证实，案发现场的情况。 6、谅解书证实，2017年3月1日，被告人魏鸣鹤向被害人曹某赔偿40万元，曹某表示谅解。 7、被害人曹某陈述证实，2016年10月25日12时许，我妻子（艾某）给我打电话说她在育祥孕婴店内与别人打起来了,我赶到后，给吴某打电话，让吴某来接我和我妻子回家。当时与我妻子吵吵的女子情绪非常激动，用手机朝我的面部砸了几下，还扬言要找三个人砍死我们，过了一会来了两名男子，我和吴某就与这两名男子互相殴打起来，这时候又来了两名男子，其中一名男子二话不说拿着菜刀朝我的头部开始砍，我的头部有两处刀伤。 8、证人吴某证言证实，2016年10月25日12时40分许，我接到我朋友曹某的电话，曹某说他妻子艾某在育祥孕婴店和人吵吵起来了,我到后，一名穿黑色上衣的男子上来就用手打了曹某的脸一个巴掌，我上去拦，结果那个穿黑衣服的男子又上来用手打了我脸一拳。接着我和曹某就和对方的两个人打起来了,我们就是相互用拳脚打对方，接着我的衣服就被对方的人给扒下来了。这时曹某就让我出去打电话报警，等我回来人都走了。 9、证人艾某证言证实，2016年10月25日12时40分许，我在白山市红旗街育祥孕婴店二楼带儿子游泳，因为我在找东西的时候掀了对方两名女子的东西，就和那个中年妇女吵起来了，年轻的女子就用手机打我的头，这时育祥孕婴店的工作人员就推我进到休息区躲一会。我就赶紧打电话给我丈夫，告诉他我跟人吵吵起来了，来把我和孩子接走。过了没多久我丈夫就来了，那个年轻的女子又开始骂我丈夫，我丈夫就把我往里面推，过了没多久我就听见外面打起来了,我丈夫及朋友吴某与对面的三名男子打在了一起。 10、证人尹某证言证实，我和万某是陈某的司机。2016年10月25日13时许，我和万某开车去育祥孕婴店接陈某时，发现陈某和曹某、吴某正在吵架，我和曹某打了起来，万某和吴某打了起来，我们互相用拳脚打对方。正打着时魏鸣鹤就来了，手里还拿着一把菜刀，开始砍曹某，曹某就往二楼里面的儿童泳池的地方跑，魏鸣鹤就追着曹某砍，这时我就去找陈某的女儿了。 11、证人万某证言证实，我和尹治尧是陈某的司机。2016年10月25日12点30分左右，陈某给我打电话说她和孩子快洗完了，让我去接她。13时许，我和尹治尧开车去育祥孕婴店接陈某，来到育祥孕婴店二楼时，发现陈某和曹某、吴某正在吵架，我就上去用手打了曹某的脸一下，接着我和吴某打了起来，尹治尧和曹某打了起来，我们互相用拳脚打对方，我们打了能有三四分钟，之后吴某就跑了。这时我发现魏鸣鹤也来了，曹某身上全是血。 12、证人陈某证言证实，2016年10月25日13时许，我当时和我的保姆毕某在白山市红旗街育祥孕婴店二楼陪我的孩子洗澡，因一名女子把我们的浴巾给碰掉在地上了,我就和那名女子理论这个事。我听见那名女子在打电话找人过来，过了一会儿，和那名女子一伙儿的两名男子就来了，这时候我的两个司机就来接我了,我的两个司机就和对方两个人打起来了，这时魏鸣鹤刚好来找我取钱，他来的时候就拿了一把菜刀，然后魏鸣鹤就拿着菜刀就上去砍对面那名男子，砍了能有四、五刀。 13、证人毕某证言证实，2016年10月25日13时许，我当时在白山市红旗街育祥孕婴店二楼跟陈某一起陪孩子洗澡，因浴巾的事和一名女子发生争吵，我就听见那名女子打电话找了两名男子，来了以后就和陈某吵吵，这时候陈某的两个司机万某和尹治尧就来接陈某了，他们就和这两名男子一对一打了起来，打了一会陈某的弟弟魏鸣鹤就来了，他来的时候就拿了一把菜刀，陈某当时抓着其中一名男子，当时万某站在一边，眼睛被人打伤了。随后魏鸣鹤就拿着菜刀就上去砍陈某当时抓着的那名男子，然后那名男子就往儿童泳池里跑，魏鸣鹤就拿着菜刀跟着砍他，砍了能有四五刀，给他砍倒在地上，然后我们就走了。 14、证人孙某证言证实，我是白山市育祥孕婴水育馆的工作人员。2016年10月25号中午12时左右，当时我在育祥孕婴水育馆内照顾婴儿游泳，我听见我所在的游泳室外边有两个陌生男子互相骂起来了，于是我回头瞅了一眼，看见两个陌生男子互相用拳头殴打对方，我担心打仗会影响到婴儿，于是我就逐个把婴儿从水池中抱出来，等到我照顾完婴儿，从婴儿游泳的屋内走到水育馆大厅的时候，看见水育馆的玻璃门也倒了，馆内非常凌乱，地上有很多血迹。 15、证人徐某证言证实，我是育祥孕婴店二楼的店长，主要负责二楼的水育馆。2016年10月25日12时30分左右，我在外面买饭，同事康某给我打电话说有人在二楼吵吵起来了。等我回到店里二楼的时候，我看见有两名男子在那里吵吵，之后他俩就打起来了,我就跑进屋里，里屋当时有孩子，我怕再吓到孩子就把门关上了,我从屋里出来的时候看见玻璃门掉落在了地上，地上还有血迹。 16、证人康某证言证实，我是育祥孕婴店二楼的工作人员，我主要负责给宝宝洗澡。2016年10月25日12时30分左右，我当时给一名宝宝游泳，就听见旁边有几名女子在那里争吵，当时周围很乱，我又在给宝宝游泳，我就把那名宝宝抱到了育祥孕婴店的一楼，并且给店长徐某打电话说“这有几名顾客吵吵起来了,我怕再有什么事”，就想让她回来看看。我打完电话后，一直在一楼哄孩子，当时发生了什么事我都不知道，我也是后来才知道二楼打起来了。 17、被告人魏鸣鹤供述与辩解证实，2016年10月25日上午，我接到我嫂子陈某的电话，说是她有一个快递到了，让我帮着取一下交一下款，当时我说我钱不够，我嫂子就让我去找她取钱。2016年10月25日13时许，我嫂子陈某打电话给我，让我去育祥孕婴店取钱，到了店门口，我就看见一大堆人往店里的二楼跑，还有人吵架的声音。我知道我嫂子正领着孩子在育祥孕婴店二楼游泳，而且我嫂子怀孕了,我怕她在上面跟人打仗了，就拿着新买的菜刀来到育祥孕婴店二楼。我来到二楼后看见曹某和尹某正在互相打对方，我嫂子正抓着曹某，我嫂子的另一名司机万某站在一边，眼睛被人打伤了。当时我拿着菜刀就上去砍曹某，砍了能有四、五下，给曹某砍倒在地上。 本院认为，被告人魏鸣鹤持械故意伤害他人，致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人魏鸣鹤犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。鉴于被告人魏鸣鹤归案后能如实供述自己的犯罪事实，并已赔偿被害人经济损失，取得了被害人的谅解，故对其予以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第三款之规定，判决如下： 被告人魏鸣鹤犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向吉林省白山市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。 审 判 长  李 冰 人民陪审员  王丽芹 人民陪审员  王养萍 二〇二〇年六月二十八日 书 记 员  李 洋