广东省鹤山市人民法院民 事 判 决 书(2020)粤0784民初1038号原告：**虎，男，1974年8月14日出生，汉族，住湖南省桑植县*********，公民身份号码：430************01X。委托诉讼代理人：李宝强，广东皓朗律师事务所律师。被告：杨燕冰，男，1975年11月1日出生，汉族，住广东省茂名市茂港区************，公民身份号码：440************650。被告：梁雪梅，女，1971年7月20日出生，汉族，住广东省广州市番禺区************之一，公民身份号码：440************926。原告**虎与被告杨燕冰、梁雪梅买卖合同纠纷一案，本院于2020年4月13日立案受理后，依法适用简易程序，分别于同年5月12日公开开庭进行了审理。原告**虎的委托诉讼代理人李宝强、被告杨燕冰、梁雪梅到庭参加诉讼。现已审理终结。**虎向本院提出诉讼请求：1.判令两被告立即支付原告货款110537元及利息（按全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场利率计算，由起诉之日计至支付完毕之日止）；2.本案诉讼费用由两被告承担。事实和理由：原告多年来在鹤山市共和镇从事销售饲料生意，两被告是夫妻关系，共同在台山经营养殖业，双方2018年4月经朋友介绍相识，自2018年4月开始原告向两被告赊账销售福力公司广之福牌猪饲料，原约定赊账金额为8万元。至2018年6月供货总额已超过8万元，但两被告一直没有支付货款，原告不得不停止供货。2018年11月27日被告梁雪梅确认尚欠原告广之福牌饲料货款118937元。但欠款确认后，经原告的多次催收，被告仅支付了8400元，余款至今仍拒不支付。综上所述，为维护原告的合法权益，原告根据《中华人民共和国合同法》和《中华人民共和国民事诉讼法》相关规定向法院提起诉讼，请法院依法判决。庭审中，原告将诉讼请求中的利息变更为滞纳金，以110537元为基数，从起诉之日起，按月利率2%计算至清偿之日止。杨燕冰辩称，我与本案是没有关联的，原告起诉我是没有依据的。我与被告杨雪梅只是生意上的合作关系，但我已于2018年2月左右将合作事宜全部移交给被告梁雪梅，现在双方已经终止了合作关系。对于本案债务，与我方是没有关系的。梁雪梅辩称，原告称我与杨燕冰是夫妻关系不属实，双方只是合作关系。原告称我方欠款是110537元不属实，经我方核对，我方仅欠原告92137元。另外，原告称我方拖欠货款不属实，双方协议，原告先垫付我方8万元货物，超过8万元后，双方就需现金交易，我方在超过8万元欠款后，我与原告仍有交易，且是进行现金交易。2018年11月27日，双方确认在2018年4月25日至6月6日期间，我方共欠原告118937元。我方在2018年8月2日，向卢桂子支付1万元，2018年12月31日，向原告支付了8400元（微信转账7400元、现金1000元），另外对账后，我还曾以现金方式向原告支付过8400元，当时是我方刚卖了几只猪，叫原告本人过来收现金的。原告诉称我方一直不支付款项是不属实的，从上述情况可知，我方在2018年12月仍有向其支付款项。经审理查明：原告**虎与被告杨燕冰于2018年5月11日签订《佛山市福力饲料有限公司放款协议书》（以下简称《协议书》），原告**虎为甲方，被告杨燕冰为乙方，内容为：“一、乙方向甲方购买饲料产品，甲方给予乙方40天合计赊欠货款限额人民币80000元。但是乙方必须承诺应每月最少向甲方购买饲料产品总量共达25吨……三、乙方所欠货款应在甲方每月的结算日（即每月25日）前必须准时清还，如过期不能清还所欠货款，甲方除保留追索权外将按超期天数和超期金额以每日按1‰收取滞纳金，另按所欠货款总金额的50%加收违约金，还有权依照法律程序，向甲方所在地人民法院起诉。备注：所押捌万圆年结（2018.5.1开始-2019.5.1结束），超出货款在提货到场后付款，如特殊情况可以在提货后25号前结清，甲方必须保障所销产品的质量稳定。”，原告及被告杨燕冰在该《协议书》上签字确认，同时，被告梁雪梅在该《协议书》“担保人”一栏签字确认。2018年11月27日，原告与被告梁雪梅对账，双方签署《福力公司客户发货欠款单》（以下简称《欠款单》），确认“从4月25日-6月6日共欠货款118937元”，又备注“2018年12月31日微信转账7400元，现金1000元，实欠110537元”。现原告认为两被告尚欠货款110537元未支付，遂诉至本院，形成本诉。另查明：原告**虎的经常居住地为鹤山市******委会桂宝养殖场，取得居住证，有效期为2019年12月30日至2020年12月30日。本院认为，本案为买卖合同纠纷。庭审中，两被告对《协议书》上的签名予以确认，被告梁雪梅对该《欠款单》无异议，故本院对原告提交的《协议书》、《欠款单》予以采纳，故原告**虎与被告杨燕冰、梁雪梅的买卖关系是合法有效的民事行为，应受法律保护。关于原告请求两被告支付货款110537元的问题。首先，被告梁雪梅对欠原告货款的事实无异议，对欠款金额有异议，抗辩认为仅欠原告92137元，双方对账后，向卢桂子支付1万元，2018年12月31日，向原告支付了8400元（微信转账7400元、现金1000元），还曾以现金方式向原告支付过8400元，其中7400元及现金1000元在《欠款单》上已备注予以扣减，至于向卢桂子支付1万元及现金向原告支付8400元，原告不予认可，被告梁雪梅亦无其他证据予以证明，故本院对被告梁雪梅的抗辩意见不予采信。原告主张梁雪梅尚欠货款110537元，证据充分，本院予以采信。其次，被告杨燕冰辩称已于2018年2月左右将合作事宜全部移交给被告梁雪梅，认为本案债务与其无关，但无提供相关证据予以证明，即使杨燕冰与梁雪梅之间是合作关系并已终止，亦无证据证明其就该终止合作事宜通知了原告及获得原告同意，被告杨燕冰亦不能据此拒绝履行《协议书》买方支付货款的义务。而且，被告梁雪梅提交的一份用以证明其向原告支付货款的《中国农业银行个人明细对账单》，户名为“杨燕冰”，被告杨燕冰抗辩本案债务与其无关，亦明显是相互矛盾的。故本院对被告杨燕冰的抗辩意见不予采纳，原告主张被告杨燕冰应负清偿责任，理据充足，本院予以采纳。综上，原告已经按约定履行供货义务，被告杨燕冰、梁雪梅没有及时付清货款是造成本案纠纷的原因，被告杨燕冰、梁雪梅的行为已经构成违约，应承担违约责任，被告杨燕冰、梁雪梅应向原告支付拖欠货款110537元。关于原告请求的滞纳金的问题。根据《协议书》约定：如过期不能清还所欠货款，原告除保留追索权外将按超期天数和超期金额以每日按1‰收取滞纳金，原告调整滞纳金按月利率2%计算，符合法律规定，本院予以确认。被告杨燕冰、梁雪梅没有及时付清货款的行为已经构成违约，应承担违约责任，原告请求滞纳金以110537元为基数，从起诉之日（2020年4月13日）起，按月利率2%计算至清偿之日止，理据充足，本院予以支持。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百零九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十二条的规定，判决如下：被告杨燕冰、梁雪梅于本判决发生法律效力之日起十日内向原告**虎支付货款110537元及滞纳金（滞纳金计算方式：以110537元为基数，从2020年4月13日起，按月利率2%计算，计至被告实际付清款项之日止）。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费1255.37元、保全费1075元，诉讼费合共2330.37元（原告已预交），由被告杨燕冰、梁雪梅负担。原告已预缴的诉讼费2330.37元，由本院予以退回；杨燕冰、梁雪梅应向本院补缴诉讼费2330.37元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于广东省江门市中级人民法院。审 判 员   陈洽胜二〇二〇年六月十八日法官助理   书 记 员   招杰恒赖丽娜