贵州省贵阳市乌当区人民法院民 事 判 决 书（2020）黔0112民初505号原告：贵州黔兴医药销售有限公司，住所地：贵州省贵阳市乌当区顺海大坡路8号旅游综合楼2单元5层1号，统一社会信用代码91520100750184718B。法定代表人：何坤，系公司经理。委托代理人：赵建华，贵州普众律师事务所律师，执业证号15201200510134755，代理权限为一般代理。委托代理人：李英杨，男，汉族，1983年10月22日出生，系公司员工，代理权限为特别代理。被告：贵阳市南明区长源中西医结合医院，经营场所：贵阳市南明区长远长和物流园内（内）外3-1-17，注册号520102600822316。经营者：王武。被告：王武，男，汉族，1969年7月8日出生，住址福建省福清市。两被告共同委托代理人：王宗跃，贵州群众律师事务所律师，执业证号15201199410549952，代理权限为特别代理。两被告共同委托代理人：赵柳，贵州群众律师事务所律师，执业证号15201201911136510，代理权限为特别代理。原告贵州黔兴医药销售有限公司（以下简称黔兴医药公司）诉被告贵阳市南明区长源中西医结合医院（以下简称长源中西医结合医院）、王武买卖合同纠纷一案，本院于2020年1月16日立案后,依法适用简易程序，于2020年4月9日公开开庭进行了审理，原告贵州黔兴医药销售有限公司的代理人赵建华、李英杨，被告长源中西医结合医院、王武的共同委托代理人王宗跃、赵柳到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告贵州黔兴医药销售有限公司向本院提出诉讼请求：一、判决两被告连带支付货款65426元；二、判令两被告支付违约金15000元；三、本案诉讼费及其他费用由两被告承担。事实与理由：原告系依法设立的从事药品销售的企业。2018年4月15日与被告签订了《购销合同》，合同有效期为2018年4月15日至2019年4月14日。合同约定：原告向被告销售其所需药品，原告保证所销售的药品符合国家药品质量标准。被告在货到入库后，以转账的方式结算货款，期限为货到45天内付款。合同约定了违约条款，一方违约的，应承担货款总额的5%，按每天承付违约金，发生争议时向供方所在地人民法院起诉。合同签订后，原告按照约定从2018年4月23日至2018年7月6日分批向被告发货，被告收到货品后，其药房工作人员签收入库。被告收到药品至今未支付货款，原告多次催要，被告以各种理由拒付。后被告王武将医院转让给冯顺平实际经营至今（未进行工商登记变更），转让医院时，转让方与接收方在《南明区长源中西结合医院债务表》中明确确认欠原告药品货款65426元。被告未按合同约定履行义务，至今未支付货款，且《购销合同》约定的有效期已到期，被告构成违约，应承担违约责任。被告王武与冯顺平之间的转让行为不影响应负有的给付义务。原告特向法院提起诉讼，请法院依法支持原告的全部诉讼请求。被告王武辩称：2019年度，与原告公司联系人在微信上发送的南明长源中西医结合医院债务表是当初院内估算错的债务表，后已作废。且未经过与原告公司对账核实、盖章确认，不能作为被告南明长源中西医结合医院与原告黔兴医药公司药品采购实际金额的依据，微信上所发内容纯属误解。因为种种原因，最终没有转让医院，并且医院管理人员更换频繁，所以就原告公司药品销售实际金额以被告南明长源中西医结合医院药品采购委托人楚银东核实签收的票据为准。被告长源中西医结合医院答辩称：1、被告医院没有收到65426元的药品；2、转让方与接收方并没有明确确认对原告的债务，被告所欠原告的债务应当与被告公司实际收到的药品为准。经审理查明：被告贵阳市南明区长源中西医结合医院系个体工商户，被告王武系该医院的经营者。2018年4月15日，被告长源中西医结合医院盖章、法定代表人王武签字向原告公司出具《授权委托书》，该委托书载明被告医院委托医院采购员楚银东负责向原告公司采购药品，委托期限为2018年4月15日至2019年4月14日。当日，原告黔兴医药公司（供方）与被告长源中西医结合医院（需方）签订《购销合同》。合同约定了商品名称、规格、数量、产地、金额等详见订货清单，还对双方的权利义务进行了约定。其中“六、结算期限：先款后货或货到45天内付款（办理转账或票汇）”，“八、违约责任：如一方违约，应承担货款总额的5%，按每天承付违约金。”上述合同签订后，原告公司开始向被告医院提供药品。根据原告公司提交的《贵州黔兴医药销售有限公司销售出库单》，2018年4月至7月期间，原告公司多次向被告医院送货，出库单上有楚银东、林王娟、余婷、王丽华等人签字，出库单金额合计为152219.8元。2019年，被告王武准备将被告医院转让给案外人冯顺平，由于原告公司催讨货款，其通过微信向原告公司的销售人员发送《南明长源中西医结合医院债务表》，该债务表载明被告医院欠原告公司货款65426元，双方通过微信对货款进行了确认。之后被告王武未实际转让医院。原告按约向被告医院进行供货，被告未向原告支付药品货款，原告催讨未果后，遂起诉至本院。以上事实，有原、被告的当庭陈述，原被告提交的原告的营业执照、法人身份证明、被告的营业执照复印件、身份证复印件；原告与被告签订的《购销合同》、《授权委托书》、销售出库单；被告王武和原告公司销售人员的微信聊天记录等证据在卷佐证，并经庭审质证，足以认定。本院认为：首先，原告黔兴医药公司与被告长源中西医结合医院签订《购销合同》，原告公司向被告医院销售药品，双方之间形成了买卖合同关系。原告向被告履行了供货义务，被告应履行清偿货款的义务。原告自2018年4月23日至2018年7月6日期间陆续向被告医院进行供货，原告供货的销售出库单金额为152219.8元，原告主张按被告的《南明长源中西医结合医院债务表》确认的65426元结算，有被告王武的微信聊天记录辅证，从权利可以放弃和有利于被告的原则考虑，本院予以确认。对被告王武辩称上述债务表系被告医院内部估算、未经过对账核实和盖章确认、不能作为确定被告医院欠原告货款的辩称，本案中，原告公司自2018年7月结束供货至今近二年、并已起诉过被告请求偿还货款，而被告未提出过进行对账或者积极解决纠纷。结合如果被告医院转让成功，原告必然按债务表确认的金额向受让人主张权利的情况，退一步讲，被告也无无限期拖延给付货款的正当理由，按照诚实信用原则，本院对该辩称不予采纳。根据原告公司与被告医院在《购销合同》中的约定，被告医院至今未支付货款的行为，构成逾期付款，应当承担违约责任，故对于原告主张被告向其支付违约金15000元的诉讼请求，因低于双方合同约定的计算结果，本院可从其自愿予以支持。根据《最高人民法院关于适用的解释》第五十九条：“在诉讼中，个体工商户以营业执照上登记的经营者为当事人。有字号的，以营业执照上登记的字号为当事人，但应同时注明该字号经营者的基本信息。”的规定，个体工商户的字号是个体工商户以市场经营主体身份在营业活动中使用表征自己的名称，系确定个体工商户的诉讼主体地位及承担法律责任的重要依据。本案中，涉案药品均有被告长源中西医结合医院签收，本案应以个体工商户《营业执照》上登记的字号“贵阳市南明区长源中西医结合医院”作为当事人，同时注明经营者王武的基本信息，故本案再将王武列为被告已无必要。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零九条，第一百一十四条的规定，判决如下：一、被告贵阳市南明区长源中西医结合医院于本判决生效后五日内支付原告贵州黔兴医药销售有限公司货款65426元；二、被告贵阳市南明区长源中西医结合医院于本判决生效后五日内支付原告贵州黔兴医药销售有限公司逾期付款违约金15000元。案件受理费1811元，减半收取906元，由被告贵阳市南明区长源中西医结合医院负担。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，则应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于贵州省贵阳市中级人民法院。审判员  周兴华二〇二〇年六月十八日书记员  王楚婷