北京市丰台区人民法院刑 事 判 决 书(2020)京0106刑初438号公诉机关北京市丰台区人民检察院。被告人刘镏，男，1990年5月25日出生于河北省，汉族，中专文化，农民，户籍地河北省武强县；因与他人互殴，于2014年8月20日被北京市公安局朝阳分局行政拘留十日，并处罚款人民币五百元；因散布他人隐私照片，于2016年11月29日被北京市公安局海淀分局行政拘留七日；因涉嫌犯故意伤害罪，于2020年1月16日被羁押，同日被刑事拘留，同年1月22日被逮捕；现羁押于北京市丰台区看守所。辩护人田宇，北京市民博律师事务所律师。北京市丰台区人民检察院以京丰检三部刑诉〔2020〕327号起诉书指控被告人刘镏犯故意伤害罪，于2020年4月16日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭进行了审理。北京市丰台区人民检察院指派检察员李忆南、检察官助理程晓溪出庭支持公诉，被告人刘镏及其辩护人田宇到庭参加诉讼。本案现已审理终结。北京市丰台区人民检察院起诉书指控：2019年10月23日8时许，被告人刘镏在本市丰台区地铁9号线七里庄开往六里桥站方向的车厢内，因琐事与被害人邢某发生纠纷，后刘镏用拳击打邢某眼部，致邢某左眶下壁骨折、面部创口、左眼挫伤。经鉴定，邢某的身体损伤程度为轻伤二级。被告人刘镏于2020年1月16日向北京市公安局公共交通安全保卫分局郭公庄站派出所投案，到案后自愿如实供述自己的犯罪事实。针对起诉的事实，公诉机关向本院提供了被告人供述、被害人陈述、证人证言、鉴定意见、视听资料、书证等证据，认为被告人刘镏的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪，提请本院依法惩处。被告人刘镏对起诉书指控的事实及罪名均不持异议。其辩护人提出以下意见：被告人具有自首情节，当庭自愿认罪，真诚悔罪，签署认罪认罚具结书；被告人及家属积极赔偿被害人并获得谅解；本案系民间矛盾引发，被害人有一定过错；被告人家有幼子。综上，请法院对其从轻或减轻处罚。经审理查明：2019年10月23日8时许，被告人刘镏在本市丰台区地铁9号线七里庄站开往六里桥站方向的车厢内，因琐事与被害人邢某发生口角，后刘镏用拳击打邢某眼部，致邢某左眶下壁骨折、面部创口、左眼挫伤。经鉴定，邢某的身体损伤程度为轻伤二级。案发后，被告人刘镏明知他人报警，在现场等待警察处理，于2019年10月23日在现场向北京市公安局公共交通安全保卫分局郭公庄站派出所民警投案。2020年1月16日，被告人刘镏经北京市公安局公共交通安全保卫分局郭公庄站派出所民警电话传唤后自行到案。被告人刘镏到案后能够如实供述自己的犯罪事实。本案的刑事附带民事部分已调解解决，被告人刘镏及其家属赔偿被害人邢某经济损失人民币6万元，并取得被害人谅解。以上事实，有下列证据证实：1.被害人邢某陈述：2019年10月23日8时许，我从地铁9号线丰台东大街站进入地铁，打算去白石桥南站换乘地铁6号线到东大桥地铁站附近的单位上班,我从地铁9号线上车后站在车门边上，背朝车门，戴着耳机听音乐。当9号线地铁列车行驶至七里庄到六里桥区段时，我旁边的一名女乘客打算下车，往车门处挤，女乘客对车门处的一名男乘客说我要下车，该男子对女乘客说周围没地方了，在行动上没有腾地方的意思。我因为背对他们，就是善意的冲这个方向说给上下车的人让让，这时列车马上到达六里桥站了，女乘客还在对那名男子说：“让一让，我要下车。”该男子也没有什么回应，我就随口说了一句列车快到站了给人家让一让，该男子说：“我也没法往里挤了呀！这么小的地方！”列车接近停车时，我就说:“早高峰车厢拥挤，大家腾腾地方。”该男子就对我说：“我替你爸你妈教育教育你！你别管闲事！”我就对该男子说：“你在外面素质得提高点！”该男子对我说：“我的素质用你管！”该男子用右手击打了我的左眼处一下，因为我戴着眼镜，我左眼的镜片与镜框发生了位移，镜片与镜框呈90度，但是镜片完好。我见他动手，把我的眼镜片打出镜框,我就不想让他走，我就用左腿拦着该男子不让他下车，这时该男子又用右拳击打了我的左眼处一下，因为我的左眼镜片是倾斜状态的，他这一拳将镜片打碎，碎片将我的左眼处周围皮肤划伤，当时就流血了，之前的那名女乘客已经下车离开了。我拉着该男子下车到了站台，到洗手间清洗伤口，大约8时40分，我拨打110电话报警，一会警察就赶到现场把我们带到了警务室。那名男子打我第一下后，因为车厢内人多，列车即将到达六里桥站，那名男子站在（从车内向外方向看)车门左侧边上的角落里，左侧身体和车门呈90度，我想用自己的左大腿倚着对方右侧身体不想让他离开车厢。到站时，对方又打我第二下，我当时左手捂着左眼，右手插兜，那名男子想背靠着车门从角落里绕过我的左腿溜下车，这时我就抬起自己的右腿拦住对方不想让他离开车厢，这一瞬间对方和我面对面后背紧挨着车门,在对方向车门外挤,我抬着右腿拦对方的过程中,我的右脚鞋底蹭到了对方的左侧大腿根正面,留下了鞋印，这时列车车门打开，我就用右手拉着对方下车到达站台，周围群众还给了我纸用来擦血。我后来有和对方一起到洗手间清洗伤口。2.首都医科大学附属北京同仁医院医学影像学诊断报告书、中国人民解放军第三〇七医院医学诊断证明书，证明被害人邢某受伤后诊断情况。3.北京通达法正司法鉴定中心司法鉴定意见书，证明被害人邢某身体损伤程度为轻伤二级。4.案发现场监控录像，证明被告人刘镏殴打被害人邢某的经过。5.北京市公安局朝阳分局行政处罚决定书、北京市公安局海淀分局行政处罚决定书，证明被告人刘镏因与他人互殴，于2014年8月20日被北京市公安局朝阳分局行政拘留十日，并处罚款人民币五百元；因散布他人隐私照片，于2016年11月29日被北京市公安局海淀分局行政拘留七日。6.被告人身份信息，证明被告人刘镏的身份情况。7.北京市公安局公共交通安全保卫分局郭公庄站派出所出具的破案报告、到案经过，证明本案的破获情况及被告人刘镏的到案情况。8.调解笔录、收条及谅解书，证明被告人刘镏及其家属与被害人邢某就本案民事部分已达成调解，被告人刘镏向被害人邢某支付赔偿款人民币6万元，被害人对刘镏的行为表示谅解。9.被告人刘镏的供述：2019年10月23日早上8点，我在东大街站上地铁，上车后站在地铁最右侧门把手位置，下一站七里庄站，有一个女子要下车，我戴着耳机，没有听见，后来她用手戳我胸部，到下一站时我侧了一下身，她就下车了，我继续看手机。这时听到邢某指着我骂，我开始不知道他是骂我，后来我看他是在骂我，他说就是骂我，我想问他为什么骂我，还没问，他就揪着我脖领踹我裤裆，我打了他眼部一拳。后来我说报警吧，我和他一起到六里桥站下车，我拨打了110电话报警，当时响了一声，邢某在旁边一直说话，我没有办法继续报警了，我就挂断了。我让邢某打电话，他就报警了，后来我陪他去厕所清洗，等民警过来把我们带走。我当时看到邢某流血了，眼镜碎了，我的手被他的眼镜扎伤了，我裤裆部位有红肿，没有验伤，现在好了。上述证据经当庭质证，真实、合法、有效，证据间相互印证部分能够证明本院审理查明的事实，本院予以确认。本院认为，被告人刘镏无视国法，不能正确处理矛盾，故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为已经构成故意伤害罪，依法应予处罚。北京市丰台区人民检察院指控被告人刘镏犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。辩护人提出被害人存在过错的意见无相关事实依据，不予采纳；其他辩护意见本院酌予采纳。被告人刘镏曾被行政处罚的劣迹情况，本院在量刑时酌予考虑；鉴于被告人刘镏案发时在明知他人报警的情况下于现场等待，后又经公安机关电话传唤后自行到案，被抓捕时无抗拒行为，到案后如实供述犯罪事实，构成自首，且已赔偿被害人经济损失并获得谅解，认罪认罚，故本院对其予以从轻处罚。根据被告人刘镏犯罪的事实、性质、情节和对社会的危害程度，对被告人刘镏依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第六十一条之规定，判决如下：被告人刘镏犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月。（刑期自判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年1月16日起至2020年7月15日止）。如不服本判决，可于接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向北京市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份、副本一份。审 判 长  曲晓庆人民陪审员  李桂茹人民陪审员  徐成栋二〇二〇年六月三日书 记 员  李 洋