文书内容广东省深圳市罗湖区人民法院民 事 判 决 书（2020）粤0303民初7294号原告：广东中信融资租赁有限公司，住所地广东省广州市海珠区新港东路1068号1603房，统一社会信用代码91440000090100979A。法定代表人：孟翔，董事长。委托诉讼代理人：岳瀚森，广东德纳律师事务所律师，执业证号14403201911077156。委托诉讼代理人：徐黎明，男，系公司法务。被告：佛山市伟柏家具有限公司，住所地佛山市南海区九江镇烟南工业区洪朝晖、张建良厂房3号车间，统一社会信用代码91440605351929575K。法定代表人：唐会祥。被告：佛山市南海九江伟柏家具厂，住所地佛山市南海九江镇南工业区，统一社会信用代码91440605796211857R。投资人：唐会祥。被告：唐会祥，男，1968年7月24日出生，汉族，身份证住址湖南省澧县，被告：郑大连，女，1969年7月20日出生，汉族，身份证住址湖南省澧县，上列四被告共同委托诉讼代理人：周宏耀，广东金桥百信（佛山）律师事务所律师，执业证号14406201010714453。被告：佛山市南海雅之绿室内装饰制品有限公司，住所地佛山市南海区九江镇南工业区，统一社会信用代码91440605694748151E。法定代表人：唐敏。被告：唐敏，女，1991年7月9日出生，汉族，身份证住址湖南省澧县，上列两被告共同委托诉讼代理人：梁淑敏，广东顺龙律师事务所律师，执业证号14406201411053544。原告与被告融资租赁合同纠纷一案，本院于2020年3月5日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告广东中信融资租赁有限公司委托诉讼代理人岳瀚森，被告唐会祥，被告佛山市伟柏家具有限公司、佛山市南海九江伟柏家具厂、唐会祥、郑大连共同委托诉讼代理人周宏耀，被告佛山市南海雅之绿室内装饰制品有限公司、唐敏共同委托诉讼代理人梁淑敏到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1.被告佛山市伟柏家具有限公司向原告支付剩余租金227500元；2.被告佛山市伟柏家具有限公司向原告支付滞纳金58777.25元（暂计至2019年10月30日，后续以逾期的每期租金为基数以每日0.1%的利率计算至结清日止）；3.被告佛山市伟柏家具有限公司立即向原告支付违约金68250元（以全部未付租金227500元基数，按30%计算）；4.被告佛山市伟柏家具有限公司承担本案的诉讼费、保全费、担保费、差旅费、查档费和律师费等实现债权的费用；5.被告佛山市南海九江伟柏家具厂、佛山市南海雅之绿室内装饰制品有限公司、唐会祥、郑大连、唐敏对上述被告佛山市伟柏家具有限公司向原告承担的债务承担连带清偿责任。事实与理由：原告与被告佛山市伟柏家具有限公司往来融资租赁业务，并签订了合同编号为17Z0626-A0102-GZ015的《融资租赁合同》及编号为17Z0626-A0302-GZ015《订购契约书》。根据合同约定：原告依据被告佛山市伟柏家具有限公司的选择购买租赁物，并将上述租赁物出租予被告佛山市伟柏家具有限公司使用，租赁期间为2017年10月20日至2019年9月20日，租金分23期支付，每期租金为40750元，由被告佛山市伟柏家具有限公司自2017年11月始于每月20日支付一期租金。被告佛山市南海九江伟柏家具厂、佛山市南海雅之绿室内装饰制品有限公司、唐会祥、郑大连、唐敏签署了合同编号17Z0626-A0503-GZ015《保证合同》对被告佛山市伟柏家具有限公司在《融资租赁合同》的一切债务向原告承担连带清偿责任。双方合同履行期间，原告已经履行完合同项下的义务，将购买的租赁物交付予被告佛山市伟柏家具有限公司，被告佛山市伟柏家具有限公司出具《租赁物件接收确认书》，被告佛山市伟柏家具有限公司未按照协议约定按时及足额的支付各期租金自第10期开始严重逾期，鉴于被告佛山市伟柏家具有限公司经营状况回款困难，原告同意对逾期欠款展延支付，双方签订《融资租赁合同补充协议》，但补充协议签订后被告佛山市伟柏家具有限公司依然逾期未按照约定履行义务。经原告多次电话短信催收均未能履约。被告严重逾期行为，对原告的利益保障有极大风险。为保障原告合法权益根据双方《融资租赁合同》第十二条的约定：“乙方违反本合同之约定，或有下列各款情形之一时，甲方有权主张乙方违约并不需通知或履行法定程序，即可解除本合同，请求立即支付已到期未付及未到期租金，另需支付合约未履行部分含税租金总额30%的违约金及没收保证金，收回租赁物，”原告有权提前解除本合同，并要求被告佛山市伟柏家具有限公司返还设备、立即支付己到期租金，以及按照未履行部分含税租金总额的30%计算违约金，违约金计109050元；另依照《融资租赁合同》第三条第二款的约定：“…如乙方延迟付款，则自租金原定之给付日起至清偿日止，每延迟一日，逾期每日应加付逾期租金总额0.1%滞纳金”，原告有权要求被告佛山市伟柏家具有限公司支付逾期滞纳金27256.25元（暂计至2019年7月17日）。如果被告佛山市伟柏家具有限公司于本合同到期后未留购仍旧占有使用设备，则原告有权要求被告佛山市伟柏家具有限公司赔偿因继续占有设备造成的损失，损失赔偿额以本合同约定的租金为标准计付。计算损失的起止时间为本合同到期之日起至租赁物实际留购之日止，并不因本合同约定的租赁期限届满而免除或降低。依照《保证合同》的约定，被告佛山市南海九江伟柏家具厂、佛山市南海雅之绿室内装饰制品有限公司、唐会祥、郑大连、唐敏为被告佛山市伟柏家具有限公司向原告提供了连带共同保证担保，故被告佛山市南海九江伟柏家具厂、佛山市南海雅之绿室内装饰制品有限公司、唐会祥、郑大连、唐敏应承担连带清偿责任。被告唐会祥于2019年10月30日偿还原告130000元。根据上述事实及理由，依照《中华人民共和国合同法》、《中华人民共和国担保法》及融资租赁相关司法解释之规定，根据《民事诉讼法》向贵法院提起诉讼，恳请法院判如所请！被告佛山市伟柏家具有限公司、佛山市南海九江伟柏家具厂、唐会祥、郑大连、佛山市南海雅之绿室内装饰制品有限公司、唐敏答辩称，1.原告与被告唐会祥于2019年9月3日已通过微信确认了当时所欠的租金数额为357500元，经扣减保证金171000元，当时剩余的租金金额为186500元，同时已免除107250元的违约金；2.被告于2019年10月30日向原告支付了租金130000元，目前尚欠租金为56500元；3.本案关于违约责任在合同中有三项约定，第一点就未到期租金按每日0.1%计算滞纳金，第二点没收保证金，第三点按合同未履行部分含税租金总额的30%计算违约金，以上三项违约条款同时执行的话无疑是违约金过高，本案应该综合考虑被告的违约情节，原告为购买租赁设备实际支付的款项为基数，同意滞纳金的计算按照同期银行贷款利率计算。另外根据双方的协商，171000元保证金已抵扣未付租金，并且原告已放弃追究违约金；4.关于诉讼费、保全费、担保费、差旅费等是否由被告承担请法院查明事实后判决。本院经审理查明如下事实：一、2017年8月29日，原告（甲方、出租人）与被告佛山市伟柏家具有限公司（乙方、承租人）签订一份《融资租赁合同》，约定：1.甲方依据乙方之选定购买租赁物并出租予乙方，租赁物购买价格855000元，租赁期间为2017年10月20日至2019年9月20日，租金分23期支付，每期租金为40750元，每月20日支付租金，保证金为171000；2.如逾期，出租人可终止租约，要求返还租赁物，承租人需付清约定的各期租金及所欠费用；如任何一期租金或其他费用或上述任何部分到期后逾期三日仍未支付，承租人即被认为拒绝付款与违约；如乙方迟延付款，则自租金原定之给付之日起至清偿之日，每延迟一日，逾期每日应加付逾期租金总额0.1%滞纳金；3.乙方应在甲方支付租赁物价款前，向甲方支付租赁保证金，作为其履行本合同的保证；租赁保证金不计利息，租赁期间若乙方无任何违约情况，租赁保证金可于租期届满前冲抵租金或租赁期满后退还；租赁保证金的性质为履约保证金，若乙方违反本合同，不支付租金或后不履行本合同所规定的其它义务时，甲方将有权将租赁保证金没收，乙方无权要求返还；4.乙方违反本合同约定，甲方有权主张乙方违约，请求立即支付已到期未付及未到期租金，另需支付合约未履行部分含税租金总额30%的违约金及没收保证金，收回租赁物，并请求支付律师费等费用及其他损害赔偿。双方还约定了其他权利义务。二、同日，原告（出租人、甲方）、被告佛山市伟柏家具有限公司（承租人、丙方）及案外人东莞市佳泰机电设备有限公司（出卖人、乙方）签订一份《订购契约书》，由原告向案外人购买自动喷漆机、脉冲除尘设备及三面打磨机并出租给被告佛山市伟柏家具有限公司，合同明确“签订本合同前丙方已向乙方支付了部分设备款171000元，各方同意该款视为甲方在本合同项下所应付价款的一部分并从应付价款中予以扣除”三、同日，被告佛山市南海九江伟柏家具厂、佛山市南海雅之绿室内装饰制品有限公司、唐会祥、郑大连、唐敏与原告签订一份《保证合同》，就上述《融资租赁合同》项下债权提供连带责任保证，保证范围为主合同项下全部租金、手续费、违约金、迟延利息、损害赔偿金和实现债权的费用，实现债权的费用包括律师费差旅费和其他费用，保证期间为履行期限届满之日起两年。被告佛山市南海雅之绿室内装饰制品有限公司向原告出示了同意担保的股东会决议。四、被告佛山市伟柏家具有限公司于签订合同当日接收了租赁物。五、2019年3月15日，原告（甲方、出租人）与被告佛山市伟柏家具有限公司（乙方、承租人）签订一份《融资租赁合同补充协议》，明确因乙方逾期，双方就已逾期及未到期的租金即2018年12月20日至2019年8月20日的租金356250元作出还款计划，约定自2019年3月20日至2019年9月20日期间每月应还租金及滞纳金金额，如乙方未按本补充协议履行义务，甲方依据本协议及主合同的约定行使权利。被告唐会祥作为保证人签字确认。六、原告与被告在诉前调解阶段2019年9月3日曾通过微信沟通，原告相关人员表示保证金用于抵充租金本金后尚欠本金186500元。被告据此认为双方已就保证金抵充事宜达成协议。七、被告已支付租金709750元，尚欠2019年4月20日当期租金23750元及之后五期租金，共计拖欠租金227500元。双方确认的被告应付日期、应付款项、实付日期及实付款项等情况详见附表。被告已支付滞纳金7502元。本院认为，本案系融资租赁合同纠纷。《融资租赁合同》、《所有权转让协议》、《保证合同》，均系相关当事人真实意思表示，其内容不违反法律和行政法规的强制性规定，合法有效。被告佛山市伟柏家具有限公司未按《融资租赁合同》约定清偿租金，已经构成违约，原告有权要求被告佛山市伟柏家具有限公司支付未付的租金及违约金。被告佛山市伟柏家具有限公司尚欠原告租金227500元，但是，合同就违约有三项约定：就逾期支付租金按每日0.1%计收滞纳金、没收保证金171000元、按照合约未履行部分含税租金总额的30%计算违约金，若三项违约金条款同时执行无疑会导致违约金畸高，本院综合考虑被告佛山市伟柏家具有限公司的违约情节、原告为购买租赁设备实际支付的金额即实际融资金额等因素，结合双方已在合同中有关于“租赁保证金可于租期届满前冲抵租金”的约定，认为保证金171000元应当予以抵扣拖欠的租金，冲抵后被告应当向原告未付租金56500元（227500-171000），并酌情调整滞纳金与违约金之和应当以56500元为基数，自2019年4月21日起按年利率24%的标准计至清偿之日。对于已付租金迟延履行的滞纳金，双方约定的标准过高，本院亦按照年利率24%的标准计算，计得该部分滞纳金为26955.29元，因被告已支付7502元，其仍需支付滞纳金19453.29元（26955.29-7502）。被告佛山市南海九江伟柏家具厂、佛山市南海雅之绿室内装饰制品有限公司、唐会祥、郑大连、唐敏作为连带保证人，应对被告佛山市伟柏家具有限公司的上述债务承担连带清偿责任，并在履行保证责任后，有权向被告佛山市伟柏家具有限公司追偿。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第四十四条第一款、第九十三条、第一百零七条、第一百一十四条、第二百四十八条，《中华人民共和国担保法》第十八条、第三十一条，《最高人民法院关于审理融资租赁合同纠纷案件适用法律问题的解释》第二条、第二十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十二条之规定，判决如下：一、被告佛山市伟柏家具有限公司应当自本判决生效之日起十日内向原告广东中信融资租赁有限公司支付租金56500元，并以56500元为基数，自2019年4月21日起按年利率24%的标准支付滞纳金及违约金至全部款项清偿之日止；二、被告佛山市伟柏家具有限公司应当自本判决生效之日起十日内向原告广东中信融资租赁有限公司支付滞纳金19453.29元；三、被告佛山市南海九江伟柏家具厂、佛山市南海雅之绿室内装饰制品有限公司、唐会祥、郑大连、唐敏应对被告佛山市伟柏家具有限公司的上述第一项、第二项判决确定的支付义务承担连带清偿责任，并在履行保证责任后，有权向被告佛山市伟柏家具有限公司追偿；四、驳回原告广东中信融资租赁有限公司的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费6618元，由原告负担4975元、六被告负担1643元；公告费300元，由六被告负担。原告已预付案件受理费8796元，由本院予以退回3821元；六被告应当自本判决生效之日起七日内向本院缴纳案件受理费1643元，拒不缴纳的，本院依法强制执行。原告已垫付公告费300元，六被告应当自本判决生效之日起七日内迳付原告。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省深圳市中级人民法院。审判长  黄晓美审判员  李业旺审判员  王 群二〇二〇年六月十六日法官助理肖嘉韵书记员巴小品附表：            序号              应收日期              应收金额              实收日期              实收金额              逾期天数              滞纳金                  1              2017-11-20              40750              2017-11-20              40750              0               0.00                   2              2017-12-20              40750              2017-12-20              40750              0               0.00                   3              2018-1-20              40750              2018-1-22              40750              2               53.59                   4              2018-2-20              40750              2018-2-24              40750              4               107.18                   5              2018-3-20              40750              2018-3-21              40750              1               26.79                   6              2018-4-20              40750              2018-4-20              40750              0               0.00                   7              2018-5-20              40750              2018-5-23              40750              3               80.38                   8              2018-6-20              40750              2018-6-20              40750              0               0.00                   9              2018-7-20              40750              2018-7-20              40750              0               0.00                   10              2018-8-20              40750              2018-9-6              40750              17               455.51                   11              2018-9-20              40750              2018-10-18              40750              28               750.25                   12              2018-10-20              40750              2018-10-18              40750              0               0.00                   13              2018-11-20              40750              2018-12-18              40750              28               750.25                   14              2018-12-20              20000              2019-3-22              20000              92               1209.86                   10000              2019-4-24              10000              125               821.92                   10750              2019-5-23              10750              154               1088.55                   15              2019-1-20              6000              2019-5-23              6000              123               485.26                   3250              2019-7-4              3250              165               352.60                   31500              2019-10-30              31500              283               5861.59                   16              2019-2-20              40750              2019-10-30              40750              252               6752.22                   17              2019-3-20              40750              2019-10-30              40750              224               6001.97                   18              2019-4-20              17000              2019-10-30              17000              193               2157.37                   23750                                                                              19              2019-5-20              40750                                                                              20              2019-6-20              40750                                                                              21              2019-7-20              40750                                                                              22              2019-8-20              40750                                                                              23              2019-9-20              40750                                                                              总计                                                           709750                             26955.29