河北省保定市易县人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2020）冀0633刑初173号 公诉机关暨公益诉讼起诉人河北省保定市易县人民检察院。 被告人马凤华（绰号马华），女，1980年5月25日出生，汉族，初中文化，农民，户籍所在地为河北省涿州市，经常居住地为河北省高碑店市，因涉嫌销售假药罪，经易县公安局决定，于2019年4月26日被取保候审，因涉嫌销售有毒、有害食品罪，经易县人民检察院决定，于2020年4月23日取保候审。现在家。 被告人姚然，男，1973年5月11日出生，汉族，初中文化，个体，户籍所在地河北省保定市易县，住易县，因涉嫌销售假药罪，于2019年4月8日被易县公安局刑事拘留，经易县公安局决定，于2019年4月23日被取保候审，因涉嫌销售有毒、有害食品罪，经易县人民检察院决定，于2020年4月23日被取保候审。现在家。 河北省易县人民检察院以易检一部刑诉[2020]140号起诉书指控被告人马凤华、姚然犯销售有毒、有害食品罪，于2020年5月21日向本院提起公诉，附带民事公益诉讼起诉人易县人民检察院于2020年5月22日向本院提起附带民事公益诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。河北省易县人民检察院指派检察员王彦君、耿芳、赵宝德出庭支持公诉暨附带民事公益诉讼，被告人马凤华、姚然均到庭参加诉讼。现已审理终结。 河北省易县人民检察院指控：1、自2015年，被告人马凤华在高碑店市经营成人保健用品期间，销售金伟哥、植物伟哥、金枪不倒等口服性保健品，其中多次向被告人姚然销售多钟口服性保健品，销售金额3340元左右，另零售800元左右。2019年4月8日被易县公安局查获，共查获硬中硬、金牌伟哥、马卡伟哥、美国一粒挺、华佗锁精丸、精品伟哥、金伟哥、美国伟哥、非洲袋鼠精、都邦、霸王催情水、袋鼠精、特供伟哥、第元素（纸盒包装）、美国延时片、第元素（木盒包装）、麓精培元等17钟。经北京微量化学研究所分析测试中心测试，硬中硬、金牌伟哥、马卡伟哥、华佗锁精丸、精品伟哥、金伟哥、美国伟哥、都邦、袋鼠精、特供伟哥、美国延时片、第元素（木盒包装）均检出西地那非西药成分。美国一粒挺、非洲袋鼠精、霸王催情水、第元素（纸盒包装）、麓精培元未检出西药成分。 2、自2018年春季，被告人姚然在易县经营“桔色成人保健品”店铺期间，多次从马凤华处购买金伟哥、袋鼠精、孟加拉虎王、美国伟哥、延时片、植物伟哥等口服性保健品，后在“桔色成人保健品”店铺及“无人售货店”销售，销售金额7200元左右。2019年3月25日被易县公安局查获，当场查获红钻伟哥、金伟哥、孟加拉虎王、袋鼠精等23钟。经北京微量化学研究所分析测试中心测试，蚁力神（台湾三荣生物科技有限公司）、蚁力神（香港标志生物有限公司）、蚁力神（西藏康贝尔生物科技有限公司）、每粒坚蟲草精、精品伟哥、都邦、金枪不倒、增大延时片、玛卡、西班牙公牛、雪域臧宝、美国猛男、黄金玛卡、黑金刚、植物伟哥、金伟哥、孟加拉虎王、延时片、黄金肾宝、红钻伟哥均检出“西地那非”西药成分；袋鼠精检出“西地那非”、“他达拉非”西药成分；美国伟哥、虫草强肾王未检出西药成分。 附带民事公益诉讼请求，1、判令马凤华支付其所销售性保健品价款3倍的赔偿金，共计人民币12420元；被告姚然支付其所销售性保健品价款3倍的赔偿金，共计人民币21600元；2、判令二被告在省级以上媒体公开赔礼道歉，同时公告持有其销售的含有西药成分性保健品的消费者自行销毁以消除危险。 上述事实，公诉机关及附带民事公益诉讼原告出示了物证、书证，证人证言，被告人供述与辩解，搜查、检查笔录，电子数据等证据。 经审理查明，1、自2015年，被告人马凤华在高碑店市经营成人保健用品期间，销售金伟哥、植物伟哥、金枪不倒等口服性保健品，其中多次向被告人姚然销售多钟口服性保健品，销售金额3340元左右，另零售800元左右。2019年4月8日被易县公安局查获，共查获硬中硬、金牌伟哥、马卡伟哥、美国一粒挺、华佗锁精丸、精品伟哥、金伟哥、美国伟哥、非洲袋鼠精、都邦、霸王催情水、袋鼠精、特供伟哥、第元素（纸盒包装）、美国延时片、第元素（木盒包装）、麓精培元等17钟。经北京微量化学研究所分析测试中心测试，硬中硬、金牌伟哥、马卡伟哥、华佗锁精丸、精品伟哥、金伟哥、美国伟哥、都邦、袋鼠精、特供伟哥、美国延时片、第元素（木盒包装）均检出西地那非西药成分。美国一粒挺、非洲袋鼠精、霸王催情水、第元素（纸盒包装）、麓精培元未检出西药成分。 2、自2018年春季，被告人姚然在易县经营“桔色成人保健品”店铺期间，多次从马凤华处购买金伟哥、袋鼠精、孟加拉虎王、美国伟哥、延时片、植物伟哥等口服性保健品，后在“桔色成人保健品”店铺及“无人售货店”销售，销售金额7200元左右。2019年3月25日被易县公安局查获，当场查获红钻伟哥、金伟哥、孟加拉虎王、袋鼠精等23钟。经北京微量化学研究所分析测试中心测试，蚁力神（台湾三荣生物科技有限公司）、蚁力神（香港标志生物有限公司）、蚁力神（西藏康贝尔生物科技有限公司）、每粒坚蟲草精、精品伟哥、都邦、金枪不倒、增大延时片、玛卡、西班牙公牛、雪域臧宝、美国猛男、黄金玛卡、黑金刚、植物伟哥、金伟哥、孟加拉虎王、延时片、黄金肾宝、红钻伟哥均检出“西地那非”西药成分；袋鼠精检出“西地那非”、“他达拉非”西药成分；美国伟哥、虫草强肾王未检出西药成分。 另查明，关于附带民事公益诉讼，被告人马凤华、姚然已经自动履行附带民事公益诉讼请求。 上述事实，二被告人均无异议，且有当庭举证、质证的物证随案移送的二被告人有毒、有害性保健药品，二被告人载有购买、销售有毒、有害性保健品交易的微信截图，对被告人马凤华经营的成人保健用品店铺及住所；对姚然经营的“桔色成人保健品”店铺现场检查、搜查笔录及扣押物品清单，北京微量化学研究所分析测试中心检测报告，河北省药品家督管理局产品认定意见，证人刘某证言及辨认笔录，二被告人的户籍证明及政历证明，缴纳非法所得票据，赔礼道歉信等证据，本院予以确认。 本院认为，被告人马凤华、姚然明知其性保健食品掺有有毒、有害非食品原料，仍进行销售，其行为均构成销售有毒有、害食品罪。公诉机关指控被告人犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。二被告人销售的有毒、有害保健食品数量较小，销售时间较短，未造成购买人食用者严重后果，依法可从轻处罚。二被告人积极退赃退赔，自动履行附带民事公益诉讼请求，依法可从轻处罚。附带民事公益诉讼起诉人的诉讼请求应予支持。对随案移送的有毒、有害性保健品应予没收，并依法销毁。综合考量全案犯罪事实、情节以及对社会的危害程度，对被告人马凤华、姚然适用缓刑不致再危害社会，依法可宣告缓刑，并实行社区矫正，同时禁止二被告人在缓刑考验期内从事销售性保健品及相关活动。依照《中华人民共和国刑法》第一百四十四条、第五十二条、第五十三条、第六十一条、第六十二条、第六十四条、第七十二条、第七十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第六条、第十五条之规定，判决如下： 一、被告人马凤华犯销售有毒、有害食品罪，判处有期徒刑十个月缓刑一年，并处罚金五千元。 (缓刑考验期限从判决确定之日起计算)。 被告人姚然犯销售有毒、有害食品罪，判处有期徒刑八个月缓刑一年，并处罚金五千元。 (缓刑考验期限从判决确定之日起计算)。 二、没收随案移送的有毒、有害性保健品，依法予以销毁。 三、判令风华支付其所销售性保健品价款3倍的赔偿金，共计人民币12420元；被告姚然支付其所销售性保健品价款3倍的赔偿金，共计人民币21600元；2、判令二被告在省级以上媒体公开赔礼道歉，同时公告持有其销售的含有西药成分性保健品的消费者自行销毁以消除危险。（均已履行）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省保定市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。 审判长  梁爱东 陪审员  尹明星 陪审员  阴建爽 二〇二〇年六月二十四日 书记员  贾 彤