湖南省岳阳市岳阳楼区人民法院 刑 事 判 决 书 （2020)湘0602刑初366号 公诉机关岳阳市岳阳楼区人民检察院。 被告人李翱，男，1978年9月5日出生于湖南省岳阳市，汉族，高中文化，农民；因犯盗窃罪，2018年11月16日被本院判处有期徒刑十个月，2019年4月刑满获释；因涉嫌犯贩卖毒品罪，2019年8月29日被岳阳市公安局岳阳楼分局刑事拘留，同年9月30日被逮捕；现羁押于岳阳县看守所。 被告人李萍，女，1978年11月28日出生于湖南省岳阳市，汉族，高中文化，农民；因涉嫌犯贩卖毒品罪，2019年8月29日被岳阳市公安局岳阳楼分局刑事拘留，同年9月30日被逮捕；现羁押于岳阳市第二看守所。 辩护人李树哲，湖南金骏律师事务所律师。 岳阳市岳阳楼区人民检察院以岳楼检未检刑诉〔2020〕113号起诉书指控被告人李翱、李萍犯贩卖毒品罪，于2020年6月3日向本院提起公诉。本院于同日受理后，依法组成由审判员廖志担任审判长，人民陪审员谢志敏、杨玉香参加评议的合议庭，书记员蔡宇担任庭审记录，于2020年6月15日和6月16日依法适用简易程序公开开庭审理了本案。岳阳市岳阳楼区人民检察院指派检察员李琼璇出庭支持公诉，被告人李翱、李萍及其辩护人李树哲到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 岳阳市岳阳楼区人民检察院指控：2019年6月至8月期间，被告人李翱单独或伙同被告人李萍在岳阳市岳阳楼区多次向李某，谢某（均被行政处罚）、“大丑”等人贩卖毒品甲基苯丙胺（俗称＂冰毒”）约13克和甲基苯丙胺片剂（俗称“麻古”）8粒，共收取毒资3900元。任某（另案处理）帮助李翱从罗某（另案处理）处购进甲基苯丙胺100克用于贩卖。具体事实如下： 1、2019年6月，被告人李翱为贩卖毒品托任某从罗某处购买毒品甲基苯丙胺100克，任某与罗某谈价200元／克，毒资共20000元，李翱通过任某向罗某支付毒资后，罗某将100克甲基苯丙胺交给任某。任某将该毒品送至岳阳市岳阳楼区东茅岭皮革厂宿舍家属区交给李翱，李翱吸食后认为质量有问题，遂通过任某将剩余的毒品退给了罗某。 2、2019年8月11日13时许，被告人李翱在位于岳阳楼区租住房内向李某贩卖毒品甲基苯丙胺约1.5克和甲基苯丙胺片剂2粒，李翱收取毒资600元。 3、2019年8月20日，“大丑”向李翱电话求购毒品甲基苯丙胺，通过微信向李翱支付毒资200元，双方约定在岳阳市体育馆对面的农业银行交易。李翱将毒品甲基苯丙胺约0.5克装在香烟盒内交给女友李萍，后李萍在农业银行门口将毒品甲基苯丙胺贩卖给“大丑”。 4、2019年8月22日11时许，被告人李翱在租住房内向李某贩卖毒品甲基苯丙胺约1克，李翱收取毒资300元。 5、2019年8月25日23时许，被告人李翱在租住房内向谢某贩卖毒品甲基苯丙胺约5克和甲基苯丙胺片剂5粒，李翱通过微信收取毒资1600元。 6、2019年8月26日14时许，“大丑”再次向李翱电话求购毒品甲基苯丙胺，约定次日向李翱支付毒资400元。李翱将毒品甲基苯丙胺约1克装在香烟盒内交给李萍，后李萍在租住房附近将毒品甲基苯丙胺贩卖给“大丑”的朋友。 7、2019年8月26日18时许，被告人李翱在租住房内向李某贩卖毒品甲基苯丙胺约3克，李翱通过微信收取毒资800元。 8、2019年8月28日0时许，被告人李翱在租住房内向李某贩卖毒品甲基苯丙胺约1克和甲基苯丙胺片剂1粒，李翱通过微信收取毒资400元。 2019年8月28日14时许，岳阳市公安局岳阳楼分局民警在被告人李翱租住房内将李翱，李萍及李某抓获。当场从李翱租住房内查获毒品甲基苯丙胺3包、毒品中塞米丙胺片剂1包，共净重425.05克，经鉴定，其中2包净重16.33克检出甲基苯丙胺成分。 2019年9月21日，李翱在岳阳市第一看守所打电话要谭某（另案处理）到其位于岳阳市基督教堂附近的另一租住房取出毒品甲基苯丙胺送至看守所内，后谭某从该租住房取出毒品甲基苯丙胺。23日15时许，谭某将毒品藏在腊鱼中通过管教干部送至看守所19号监室。9月26日，谭某被公安民警抓获，当场从其随身携带的挎包内查获毒品甲基苯丙胺7包、甲基苯丙胺片剂2包，共净重6.31克，经鉴定，均检出甲基苯丙胺成分。 对上述指控的事实，公诉机关提交了相应的证据予以证明。公诉机关指控认为，被告人李翱、李萍违反国家关于毒品管理的法规，单独或伙同贩卖毒品甲基苯丙胺，李翱贩卖毒品甲基苯丙胺五十克以上，其行为构成了贩卖毒品罪。本案第3、6笔贩卖行为系共同犯罪，被告人李翱在共同犯罪中起主要作用，系主犯；被告人李萍在共同犯罪中起次要作用，系从犯；第1笔犯罪事实，因意志以外的原因而未得逞，是犯罪未遂；被告人李翱曾被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯；公诉机关提请依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第二款第（一）项、四、第七款，第二十三条第一、二款，第二十五条第一款，第二十六条第一、四款，第二十七条第一、二款，第六十五条第一款之规定，对被告人李翱、李萍予以判处。 被告人李翱、李萍及其辩护人对公诉机关指控其贩卖毒品的事实供认不讳，没有提出辩解意见。 经审理查明，岳阳市岳阳楼区人民检察院指控被告人李翱、李萍犯贩卖毒品罪的事实属实，情节没有出入，本院予以确认。 上述事实，有由公诉机关提交并经庭审举证、质证、认证的办案说明、行政处罚决定书、本院（2018）湘0602刑初628号刑事判决书；证人李某、谢某、罗某、任某、谭某、颜某的证言；岳阳市公安局物证鉴定所岳公物鉴（理化）字［2019］106、107号检验报告；提取笔录、扣押决定书及清单、毒品称量及取样笔录、辨认笔录；微信转账记录；岳阳市公安局岳阳楼区分局民警胡伟、熊江奇、李诚、李岳等关于抓获被告人李翱、李萍经过的证言；被告人李翱、李萍的供述和辩解及户籍资料等证据予以证明。 本院认为，被告人李翱、李萍违反国家关于毒品管理的法规，单独或伙同贩卖毒品甲基苯丙胺，李翱贩卖毒品甲基苯丙胺五十克以上，其行为均构成了贩卖毒品罪。公诉机关指控被告人李翱、李萍犯贩卖毒品罪的事实属实，罪名成立。本案第3、6笔贩卖行为系共同犯罪，被告人李翱在共同犯罪中起主要作用，系主犯；被告人李萍在共同犯罪中起次要作用，系从犯；第1笔犯罪事实，因意志以外的原因而未得逞，是犯罪未遂；被告人李翱曾被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯；被告人李翱、李萍到案后如实供述犯罪事实，认罪认罚；根据被告人李翱、李萍的上述犯罪情节和悔罪表现，可对被告人李翱依法减轻处罚、对被告人李萍依法从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第二款（一）项、第七款，第二十三条，第二十五条第一款，第二十六条第一、四款，第六十五条第一款，第六十七条第三款，对被告人李萍《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一、四、七款，第二十五条第一款，第二十七条，第六十七条第三款之规定，判决如下： 被告人李翱犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑十三年六个月，并处罚金一万五千元。 （刑期自判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年8月28日起至2033年2月27日止。罚金限在本判决生效后30日内缴纳，逾期强制执行。） 被告人李萍犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑一年，并处罚金三千元。 （刑期自判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年8月28日起至2020年8月27日止。罚金限在本判决生效后30日内缴纳，逾期强制执行。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省岳阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  廖 志 人民陪审员  杨玉香 人民陪审员  谢志敏 二〇二〇年六月十六日 书 记 员  蔡 宇