内蒙古自治区赤峰市中级人民法院民事判决书（2020）内04民终1275号上诉人（原审被告）：王雪梅，女，1957年1月27日出生，蒙古族，农民，住内蒙古自治区。委托诉讼代理人：曹明赫，喀喇沁旗锦山镇法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：杨金瑞，男，1952年8月19日出生，蒙古族，农民，住内蒙古自治区。委托诉讼代理人：杨明利，男，1984年3月22日出生，蒙古族，农民，住内蒙古自治区。原审被告：庞海洋，女，1991年1月7日出生，汉族，农民，住内蒙古自治区。原审被告：王丽，女，1968年1月19日出生，汉族，教师，住内蒙古自治区。上诉人王雪梅因与被上诉人杨金瑞、原审被告庞海洋、王丽健康权纠纷一案，不服内蒙古自治区喀喇沁旗人民法院作出的(2019)内0428民初4219号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年4月10日立案后，依法组成合议庭对本案进行了审理，本案现已审理终结。上诉人王雪梅上诉请求：1、依法撤销喀喇沁旗人民法院(2019)内0428民初4219号民事判决；2、依法判令上诉人不承担民事赔偿责任；3、依法判令由被上诉人承担本案一、二审的全部诉讼费用。事实与理由：一审法院认定事实错误，明显有意偏袒被上诉人。一审法院认定的事实是：“2019年7月20日14时许，杨金瑞手持钉耙和其妻子王秀琴因土地纠纷一事到王雪梅家理论，在王雪梅家，杨金瑞与王雪梅发生争执并厮打，造成双方受伤并住院治疗。事发后，王爷府派出所出警，经调查，对杨金瑞作出了喀公（王）行罚决字(2019)629号行政处罚决定书，对杨金瑞行政拘留十天并处罚款伍佰元”。一审法院认定的上述事实避重就轻，杨金瑞强占上诉人土地，还把上诉人在土地上耕种的青苗予以铲除，上诉人当时就已向派出所报警，村委会和派出所都进行了劝说，但被上诉人杨金瑞毫不理会派出所民警和村委会人员，此事至今还未得到公正处理（现涉案土地已经确权）。另外，一审判决只是简单认定了上诉人与杨金瑞进行了厮打，何为“厮打”，从判决结果可以看出一审法院所理解的“厮打”就是上诉人故意与杨金瑞打架，从而认定上诉人有过错，而本案事实是杨金瑞手持钉耙非法闯入上诉人家中，先将上诉人的女儿庞海洋打倒在地，后又将上诉人打伤，当时被上诉人并无伤，即使按照一审判决认定被上诉人有伤，亦与上诉人无任何关系，应查清被上诉人是否有伤，如果有伤是何原因及何人造成。一审法院没有查清案件事实，就判令上诉人还得对入户行凶的被上诉人杨金瑞进行赔偿，这样的认定显然是错误的。二、一审法院适用法律错误，有意偏袒被上诉人，损害上诉人的合法权益。1、被上诉人杨金瑞手持凶器在光天化日之下突然到上诉人家行凶，上诉人只是一个家庭妇女，怎么有能力殴打被上诉人，现亦无充分证据证明上诉人对被上诉人进行了殴打。退一万步讲，即使上诉人与被上诉人发生了身体接触也是正常的，因为是被上诉人手持凶器到上诉人家行凶，上诉人本能的进行抵挡或者反抗在所难免，即使有身体接触，也应属于正当防卫，加之上诉人并无过错，不应进行赔偿。虽然本案属于民事案件，但与刑事案件也有类似之处。在我国进行依法治国的今天，应当鼓励被害人与违法行为人作斗争，或者通过适当手段维护自身的合法权益，民事案件亦应维护社会公序良俗。2、上诉人没有过错。公安机关对被上诉人进行了行政处罚，并未对上诉人进行行政处罚，说明上诉人没有致被上诉人受伤。侵权责任法规定要承担侵权责任必须行为人有过错。本案中，上诉人并无过错，不应承担赔偿责任。而公平责任是指在双方当事人均无过错的情况下，根据客观事实，当事人双方承担一定的赔偿责任，本案不存在该情形。被上诉人杨金瑞答辩称，2019年7月20日，王雪梅、王丽无故在我大棚旁的道上挖坑，使我无法通行，为此我去她家大门口找她理论。当时王雪梅、王丽把我推拉到门洞内打折我的肋骨，咬伤我的双手并将面部打伤，当天去医院治疗，33天后出院。王雪梅应当对我的全部经济损失予以赔付。在我住院期间，我的儿子代我管理大棚，他要平坑运柿子卖，但是派出所阻止了。地里的西红柿都烂了，经济损失有两万多元，对该损失王雪梅也应赔付。原审被告庞海洋发表陈述意见称，希望法庭看一下我们向派出所提交的视频，我认为被上诉人杨金瑞陈述的不属实。我就是一个劝架的，杨金瑞几次冲向院里，我几次拦着我父母。杨金瑞拿着耙子，我怕他伤人。毕竟一个村里住着，大家乡里乡亲的，还要继续相处。原审被告王丽未发表陈述意见。一审时杨金瑞向法院提出诉讼请求：1.请求王雪梅、庞海洋、王丽赔偿医疗费12108.36元，误工费11006元，住院护理费4279元，伙食补助费3300元，营养费3300元，交通费500元，继续治疗费2000元，合计36493.36元；2.诉讼费用由王雪梅、庞海洋、王丽负担。一审判决查明，2019年7月20日14时许，杨金瑞手持钉耙和其妻子张秀琴因为土地纠纷一事到王雪梅家理论，在王雪梅家杨金瑞与王雪梅发生争执并厮打，造成双方受伤并住院治疗。事发后，王爷府派出所出警，经调查后，对杨金瑞作出了喀公（王）行罚决字（2019）629号行政处罚决定书，对杨金瑞行政拘留十天并处罚款五百元。杨金瑞受伤后，当天到喀喇沁旗医院住院治疗33天，2019年8月22日出院，花费医疗费11188.36元，住院期间到赤峰市医院做检查花费920元，合计12108.36元。一审法院认为，公民的合法权益受法律保护。侵犯公民合法权益的，应当承担侵权的民事责任。杨金瑞与王雪梅产生纠纷后应找相关部门解决，其手持钉耙闯进王雪梅家与王雪梅厮打，有重大过错，应减轻王雪梅责任，法院酌定王雪梅承担60％的责任。根据杨金瑞提交的证据和派出所笔录不能证明庞海洋、王丽殴打杨金瑞，庞海洋、王丽不承担责任。杨金瑞的合理损失，旗医院医疗费11188.36元，住院伙食补助费计算为33天×100元＝3300元，误工费计算为33天×122.29元＝4035.57元，护理费计算为33天×129.67＝4279.11元，合计22803.04元×60％=13681.82元。对赤峰市医院门诊检查费920元和营养费3000元，无医嘱，法院不予支持。交通费500元，无票据，法院不予支持。继续治疗费2000元，无证据证明，法院不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第六条第一款、第十六条、第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，一审法院判决：一、王雪梅于本判决生效后五日内赔偿杨金瑞医疗费11188.36元，伙食补助费3300元，误工费4035.57元，护理费4279.11元，合计22803.04元的60％计13681.82元；二、王丽、庞海洋不承担责任；三、驳回杨金瑞的其他诉讼请求。本院经审理查明的事实与原审认定的事实一致，二审直接予以确认。本院认为，本案的争议焦点是上诉人王雪梅是否应按照医疗费、伙食补助费、误工费、护理费总额的60%向被上诉人杨金瑞进行赔付。王雪梅上诉称其没有殴打被上诉人，不应对杨金瑞承担赔付责任。经查，根据王爷府派出所的询问笔录、处罚决定书及监控视频，足以证明杨金瑞与王雪梅在王雪梅家中发生争执并厮打，造成双方受伤的事实。现王雪梅主张其没有殴打被上诉人没有事实依据，本院不予采信。至于王雪梅应承担责任的份额，本案因杨金瑞与王雪梅产生纠纷后，杨金瑞手持钉耙闯进王雪梅家中后引起的争执和厮打，杨金瑞存在过错，王雪梅与杨金瑞厮打致杨金瑞受伤，应承担相应赔偿责任，一审法院酌定王雪梅承担60%的责任并无不当。综上，原审判决认定事实清楚，适用法律并无不当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费712元，由王雪梅承担。本判决为终审判决。审判长 田丽丽审判员 韩尚达审判员 邓宏涛 二○二○年六月八日书记员 刘 月