葫芦岛市连山区人民法院民 事 判 决 书(2020)辽1402民初877号原告：郑永，男，1980年6月6日出生，汉族，职员，现住葫芦岛市连山区连山大街3段43-12号楼1单元601室。身份证号：21140419800606363X。原告：刘海艳，女，1982年12月19日出生，汉族，无职业，现住葫芦岛市连山区。二原告共同委托诉讼代理人：杨淼，系辽宁一鸣律师事务所律师。被告：毛玉萍，女，1969年4月3日出生，汉族，个体业者，现住锦州市太和区。委托诉讼代理人：聂宏伟，男，1966年10月1日出生，汉族，无职业，现住锦州市太和区原告郑永、刘海艳与被告毛玉萍合同纠纷一案，本院于2020年1月20日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告刘海艳、二原告共同委托诉讼代理人杨淼、被告毛玉萍及其委托诉讼代理人聂宏伟到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1.依法确认原被告双方签订的《加盟合同协议》无效；2.判令被告返还原告加盟费100000元及被告占用期间的利息；3.被告赔偿原告损失30000元。4.被告承担本案的诉讼费用。事实和理由：二原告为夫妻关系。2019年11月17日，原告郑永与被告签订一份加盟合同。约定原告加盟被告产品品牌（祖传秘方药品），独立经营彩虹健康视力提升连锁分店；被告为原告提供产品及业务，并享有对原告进行业务监督管理权力，原告（乙方）加盟店的选址、经营面积的确定必须事先征得甲方同意；原告（乙方）需按甲方规定的产品和技术经营等等。合同签订后，原告以夫妻共同财产向被告给付了加盟费100000元整，并租赁房屋，登记注册了经营者为原告刘海艳的连山区渤海街彩虹理疗馆，按照被告要求开设了加盟店。之后，原告发现被告依约提供的“祖传秘方药品”没有任何标签或者说明书，没有注明药品的通用名称、成分、规格用名称、成份、规格、产品批号、生产日期、有效期、功能主治、用法、用量等事项。即向被告询问。被告称该药品是其自己用中药熬制而成，因是祖传秘方不能说明具体的成份含量。另外，双方签订的加盟协议应属于商业特许经营合同，但被告无法人资质，根据《商业特许经营管理条例》相关规定，被告以自然人主体身份与原告签订特许加盟合同不具备从事商业特许经营活动的特许人资质，合同应属无效。被告毛玉萍辩称，1.原告诉称双方签署的协议无效、要求返还费用并支付利息的请求没有事实和法律依据。被告并非从事药品经营活动，没有违反法律强制性规定。原被告签署的合同中，未提及“祖传秘方药品”，该“药品”并不是原被告所签署合同有效的要件，且原告支付的费用中也不包含任何“药品”的费用，原告支付的十万元为按摩技术的学费而非加盟费。虽然合同的名称是《加盟合同协议》，但该合同并非法律意义上的“加盟”，仅是原被告双方作为普通百姓对“加盟”的错误理解而已。2.原告要求被告赔偿损失的请求，没有法律依据，应予以驳回。3.答辩人无需承担任何诉讼费用。本院经审理认定事实如下：被告毛玉萍系锦州市松山新区明月彩虹按摩店经营者，类型为个体工商户，经营范围为保健服务。2019年11月17日，被告毛玉萍（甲方）与原告郑永（乙方）签订一份《加盟合同协议》，协议约定：“一、甲方经乙方申请、甲方审核同意，批准乙方在辽宁省葫芦岛市连山区独立经营彩虹健康视力提升馆连锁分店。二、甲乙双方经友好协商，本着平等、互利、双赢的原则就乙方加盟甲方的产品品牌，甲方一次性收取乙方加盟费人民币壹拾万元整，经营权归乙方所有，产品权归甲方所有。三、甲方权利义务：1.甲方为乙方提供产品及业务培训和辅导，并保证提供的经营产品，质量符合标准。2.享有对乙方进行业务监督管理权利：……（3）乙方是否有其他中心商提供产品等；（4）若乙方违反规定，使用其他产品造成的损失和后果，甲方不负任何责任，由乙方自己承担。4.甲方有义务就乙方提出的技术问题通过电话微信等方式进行跟踪指导解答。5.甲方提供给乙方的产品价格不会私自上涨，但市场行情变动太大，根据实际情况酌情考虑产品的价格，但上涨幅度控制在基础价格5%-10%之间，特殊情况除外。四、乙方权利和义务：1.乙方加盟店的选址，经营面积的确定，必须事先征得甲方同意；2.乙方须按甲方规定的产品和技术经营；3.乙方负责的工作，自行开展合作范围内的加盟项目，在制定的区域内自行投资开展业务活动；4.乙方应对甲方提供的加盟合作协议、经营方法等信息知识产权保密，不得将此擅自转让或授权他人；……6.乙方不能私自另设其他门店，不得私自将产品提供给另一方，一经发现将停供产品。五、风险争议解决：甲方提供给乙方的产品，郑重承诺，无效退款，如果乙方在使用甲方提供产品的过程中，发现产品没有使用效果，甲方负责退还产品全款。六、合同效力：1.本合同双方法人代表签字后才生效；2.本协议一式二份，协议双方各执一份，每份协议文本具有同等法律效力。”协议签订后，原告向被告支付加盟费100000元。原告为经营彩虹健康视力提升馆连锁分店进行房屋租赁、装修、购买家具以及宣传，被告向原告提供了视力提升脚本以及相关的技术指导，并向原告提供用于穴位敷贴的中药敷料，原告另外向被告支付产品费用。在本案诉讼过程中，原告向本院提出保全申请，本院审查后依法冻结了被告毛玉萍的银行账户存款，并作出了（2020）辽1402民初877号民事裁定书，原告缴纳保全费1170元。上述事实，有原、被告的陈述，原告提供的双方签订的加盟合同协议，通话记录两份，录像视频两份，中药敷料一个，租房协议书一份及收据三张，原告女儿治疗时在穴位上使用中药敷贴的照片一张，与被告微信聊天记录中被告发给原告的视频，被告毛玉萍提供的营业执照一份、微信聊天记录一份，原告宣传单，视力提升脚本等证据载卷证实，经开庭质证，本院审查，可以作为定案的依据。本院认为，本案争议焦点系双方签订的加盟合同协议的效力；被告是否应返还原告加盟费及占用加盟费期间产生的利息；被告是否应返还原告其他损失。首先，《商业特许经营条例》第三条规定，本条例所称商业特许经营（以下简称特许经营），是指拥有注册商标、企业标志、专利、专有技术等经营资源的企业（以下称特许人），以合同形式将其拥有的经营资源许可其他经营者（以下称被特许人）使用，被特许人按照合同约定在统一的经营模式下开展经营，并向特许人支付特许经营费用的经营活动。企业以外的其他单位和个人不得作为特许人从事特许经营活动。本案中，原告郑永与被告毛玉萍签订的加盟合同协议即是由拥有专有技术的特许人即被告毛玉萍，以合同形式将其拥有的经营资源（中药敷贴及按摩技术）许可原告郑永使用，被特许人按照合同约定在统一的经营模式下开展经营，并向特许人支付特许经营费用的经营活动，属商业特许经营行为。被告毛玉萍系锦州市松山新区明月彩虹按摩店的经营者，类型为个体工商户，不具有企业法人资质，违反了上述规定。其次，《中华人民共和国合同法》第五十二条规定，有下列情形之一的，合同无效：……（五）违反法律、行政法规的强制性规定。《中华人民共和国药品管理法》第二条规定，在中华人民共和国境内从事药品研制、生产、经营、使用和监督管理活动，适用本法。本法所称药品，是指用于预防、治疗、诊断人的疾病，有目的地调节人的生理机能并规定有适应症或者功能主治、用法和用量的物质，包括中药、化学药和生物制品等。第四十九条规定，药品包装应当按照规定印有或者贴有标签并附有说明书。标签或者说明书应当注明药品的通用名称、成份、规格、上市许可持有人及其地址、生产企业及其地址、批准文号、产品批号、生产日期、有效期、适应症或者功能主治、用法、用量、禁忌、不良反应和注意事项。……法信超链：国家法律1篇地方法规1篇×本案中，原、被告经营店铺的业务范围是通过穴位按摩配合中药敷贴达到治疗近视的效果，加盟协议中多次出现的“产品”即指进行中药敷贴所需的中药敷料。被告辩称合同中“甲方为乙方提供产品及业务培训和辅导，并保证提供的经营产品，质量符合标准”等多次出现的“产品”指的是按摩技术，原告不予认可，且原告提供的录音、视频、聊天记录，被告提供的视力按摩脚本中中药敷贴是进行治疗近视的其中一个步骤，上述证据均能够相互印证，足以证实被告授权原告使用、并向原告提供中药敷料，且被告未提供证据证明该中药敷料包装上附有符合法律规定的标签、标识，故可以认定原、被告签订的加盟合同协议违反了上述法律法规的强制性规定。综上，双方签订的《加盟合同协议》因违反法律、行政法规的强制性规定而自始无效，合同无效后，因该合同取得的财产应当予以返还，故对原告要求确认合同无效并返还加盟费100000元的诉求，于法有据，本院予以支持。鉴于原告未尽审查和注意义务，亦具有一定过错，且被告已向原告提供了相应的技术指导及服务，故对原告要求被告返还资金占用期间利息及赔偿其他经济损失的诉求，本院不予支持。因原告刘海艳不是该《加盟合同协议》的相对人,故对原告要求被告返还原告刘海艳加盟费的诉讼请求,本院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第五十二条第五款、第五十六条、第五十八条、《中华人民共和国药品管理法》第二条、第四十九条、《商业特许经营条例》第三条第二款之规定，判决如下：一、原告郑永与被告毛玉萍于2019年11月17日签订的《加盟合同协议》无效；二、被告毛玉萍于本判决发生法律效力之日起十日内向原告郑永返还加盟费100000元;三、驳回原告郑永、刘海艳的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定,加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2900元，财产保全费1170元，由被告毛玉萍负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省葫芦岛市中级人民法院。审 判 长  刘晓棠人民陪审员  丁自然人民陪审员  丁秀武二〇二〇年六月十日书 记 员  张洪娟