江苏省南京市六合区人民法院民 事 判 决 书（2020）苏0116民初552号原告：高海燕，女，1970年4月24日出生，汉族，住江苏省扬州市开发区。原告：刘卓然，男，1999年6月1日出生，汉族，住址同上。原告：刘家祥，男，1940年9月4日出生，汉族，住江苏省扬州市维扬区。原告：王兰芳，女，1948年12月22日出生，汉族，住址同上。以上四原告委托诉讼代理人：卢启华，北京市盈科（扬州）律师事务所律师。以上四原告委托诉讼代理人：张静，北京市盈科（扬州）律师事务所实习律师。被告：吉鉴甫，男，1977年5月14日出生，汉族，住南京市下关区。委托诉讼代理人：孙斯波，江苏沃禾律师事务所律师。委托诉讼代理人：孙世民，江苏沃禾律师事务所律师。被告：中国太平洋财产保险股份有限公司南京分公司，住所地南京市龙蟠中路439号。主要负责人：鲍康，公司总经理。委托诉讼代理人：许林慧，该公司员工。原告高海燕、刘卓然、刘家祥、王兰芳与被告吉鉴甫、中国太平洋财产保险股份有限公司南京分公司（下称太保南京分公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年1月13日立案后，依法由简易程序变更为普通程序，公开开庭进行了审理。四原告的委托诉讼代理人卢启华、张静，被告吉鉴甫的委托诉讼代理人孙斯波、被告太保南京分公司的委托诉讼代理人许林慧到庭参加诉讼。现已审理终结。四原告向本院提出诉讼请求：1.判决被告赔偿丧葬费43295元、死亡赔偿金1049203.20元、处理事故人员费用12000元、财产损失3000元，以上合计1108899.20元;2.被告承担本案的诉讼费。事实和理由：2019年12月9日14时40分许，被告吉鉴甫驾驶苏Ａ×××××小型轿车沿G40沪陕高速公路由东向西行驶至387公里附近时，因疏于观察，采取措施不当，与道路右侧护栏碰撞，导致车辆失控，与第一股行车道内刘某甲驾驶的苏Ｋ×××××小型普通客车右侧碰撞，致苏Ｋ×××××小型普通客车侧翻，导致乘车人刘某乙被甩出车外当场死亡。经交警部门认定，吉鉴甫负事故全部责任，刘某甲、刘某乙无责任。吉鉴甫驾驶的车辆在被告太保南京分公司投保了交强险和商业第三者责任险。为了维护原告的合法权益，诉至本院请求依法判决。被告太保南京分公司辩称：对事故事实及责任认定无异议，肇事车辆在我司投保交强险及100万元不计免赔三责险，事故发生在保险期间内；死亡赔偿金无异议，丧葬费认可39870元，处理事故人员费用认可5000元；死者刘某乙乘坐苏Ｋ×××××轿车，该车与苏Ａ×××××小型轿车发生碰撞后，刘某乙被甩出车外，刘某乙由车上乘员变为第三者，其死亡结果发生在苏Ｋ×××××轿车之外，故申请追加苏Ｋ×××××轿车投保的保险公司为本案的被告，在无责限额内承担相应的赔偿责任；诉讼费不予承担。被告吉鉴甫关于赔偿的具体标准与保险公司意见一致。经审理查明事实如下：2019年12月9日14时40分许，被告吉鉴甫驾驶苏Ａ×××××小型轿车沿G40沪陕高速公路由东向西（扬州往南京方向）行驶至387公里附近时，因疏于观察，采取措施不当，与道路右侧护栏碰撞，导致车辆失控，与第一股行车道内刘某甲驾驶的苏Ｋ×××××小型普通客车右侧碰撞，致苏Ｋ×××××小型普通客车侧翻，苏Ｋ×××××小型普通客车车上乘员刘某乙被甩出车外当场死亡，苏Ａ×××××小型轿车乘车人张某受伤，两车不同程度受损及护栏多处受损的交通事故。经南京市公安局交通管理局高速公路八大队认定，被告吉鉴甫负事故全部责任，刘某甲、刘某乙无责任。另查，吉鉴甫驾驶的车辆在被告太保南京分公司投保了交强险和限额为100万元的商业第三者责任险含不计免赔，事故发生在保险期限内。原告高海燕系死者刘某乙之妻；原告刘卓然系死者刘某乙之子；原告刘家祥系死者刘某乙之父，1940年9月4日生；原告王兰芳系死者刘某乙之母，1948年12月22日生；刘家祥、王兰芳共育有刘某乙、刘某丙两个儿子，其次子刘某丙已于2017年2月26日去世。上述事实有当事人的陈述、道路交通事故认定书、机动车驾驶证、行驶证、保险单、死亡证明、司法鉴定意见书、户籍资料、社区证明等证据证实，本院予以确认。本院认为：公民的生命权和财产权受法律保护。原、被告双方均未对交警部门的事故认定书提出异议，本院对该责任认定予以采信，被告吉鉴甫应对刘某乙的死亡结果承担相应的赔偿责任。同时因吉鉴甫驾驶的车辆在太保南京分公司投保了机动车交通事故责任强制险和商业第三者责任险含不计免陪，事故发生在保险期限内，根据法律规定，该损失应首先由太保南京分公司在交通事故责任强制险限额内直接赔偿，超出交强险限额的损失按照事故责任和保险合同约定处理。关于被告太保南京分公司提出要求追加苏Ｋ×××××小型普通客车投保的保险公司为被告的意见，本院经审查认为，根据《机动车交通事故责任强制保险条例》交强险的赔偿范围为交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身损害和财产损失，死者刘某乙系被撞无责车辆上乘坐人，其系因吉鉴甫驾驶苏Ａ×××××小型轿车的撞击导致其乘坐的车辆侧翻甩出车外致死，并非被撞无责车辆的第三者，故苏Ｋ×××××小型普通客车的交强险不应对刘某乙的人身损害适用无责赔付条款，对被告太保南京分公司要求追加苏Ｋ×××××小型普通客车投保交强险的保险公司为被告的意见，本院不予支持。关于原告的各项损失本院确定如下：1.丧葬费为43295元；2.死亡赔偿金为1049203.20元（其中被扶养人生活费为266970元）；3.处理事故人员误工费、交通费酌定为12000元；4.原告主张财物损失3000元，原告方未能提供证据证明该损失，本院酌定该项损失为1500元，以上合计1105998.20元由太保南京分公司赔偿。据此，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第十五条、第十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十三条、第一百四十二条之规定，判决如下：一、被告中国太平洋财产保险股份有限公司南京分公司于本判决生效后十日内赔偿原告高海燕、刘卓然、刘家祥、王兰芳1105998.20元；二、驳回原告高海燕、刘卓然、刘家祥、王兰芳超出的其他诉讼请求。如被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费7130元，由被告吉鉴甫承担（被告吉鉴甫应承担的诉讼费于本判决生效后十日内缴至本院）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省南京市中级人民法院。根据《人民法院诉讼收费办法》，同时应向南京市中级人民法院预交上诉案件受理费7130元。审判员  吴世平二〇二〇年六月一日书记员  李晓莉自觉履行生效法律文书告知书一、本院作出的法律文书生效后，义务人应及时主动按照下列账号信息向权利人履行。1、权利人账号信息:开户银行：开户名称：开户账号：2、南京市六合区人民法院账户信息：开户银行：中国建设银行南京六合支行开户名称：南京市六合区人民法院开户账号：32×××56-010648（该账户用于缴纳给付原告的款项）二、义务人未在生效法律文书确定的期限内履行义务的，进入执行程序后，本院将依法采取以下强制措施：1、扣押、冻结、划拨、拍卖被执行人的财产；2、将被执行人纳入最高人民法院失信被执行人数据库，并利用其他各种渠道，包括在其居住地、经营地张贴本院裁定书、决定书及悬赏等公告，向社会公布其不诚信行为，对其进行信用惩戒。3、对被执行人限制高消费，限制出入境；4、被执行人收到执行部门送达的执行通知书、财产申报令后，未在期限内履行同时又不申报或不如实申报财产的，本院将对其采取罚款、拘留等强制执行措施；5、被执行人拒不履行行为构成犯罪的，将依法追究拒不执行判决、裁定罪的刑事责任。申请执行提示书一、本院作出的法律文书生效后，如果义务人未主动履行生效文书确定的义务，权利人可以依法向本院提起强制执行申请。二、申请执行的期间为二年，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。