青海省西宁市中级人民法院民事判决书（2020）青01民初35号原告：青海盐湖海纳化工有限公司管理人，地址：青海省西宁市城东区开元路17号。负责人：王黎明，系青海盐湖工业股份有限公司清算组组长。委托诉讼代理人：喇成霖、文澜枫，青海树人律师事务所律师。被告：中国进出口银行，统一社会信用代码91100000100016448C，住所地：北京市西城区复兴门内大街30号。法定代表人：胡晓炼，该行董事长。委托诉讼代理人：**瑞，北京金诚同达（西安）律师事务所律师。原告青海盐湖海纳化工有限公司管理人（以下简称盐湖海纳管理人）与被告中国进出口银行合同纠纷一案。本院于2020年2月19日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告盐湖海纳管理人的委托诉讼代理人喇成霖、文澜枫，被告中国进出口银行的委托诉讼代理人**瑞到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告盐湖海纳管理人向本院提出诉讼请求：1、请求撤销盐湖海纳公司与中国进出口银行签订的机器设备抵押合同（合同号：2110004232011111095DY01）；2、本案诉讼费由中国进出口银行承担。事实与理由：2011年6月26日，盐湖海纳公司与被告签订了《借款合同》（编号：2110004232011111095）（以下简称095号合同），约定被告向盐湖海纳公司提供贷款1000000000元，借款期限为96个月，自2011年6月27日至2019年6月27日。合同担保方式为青海盐湖工业股份有限公司（以下简称盐湖股份公司）提供连带责任保证担保。次日，盐湖股份公司与被告签订了《保证合同》。上述合同签订后被告向盐湖海纳公司发放贷款，并签订了多份补充协议和展期协议，延长了还款期限至2021年6月19日。2019年5月15日，盐湖海纳公司与被告签订了《机器设备抵押合同》，约定盐湖海纳公司以其依法享有所有权的机器设备为上述《借款合同》项下债务提供抵押担保。2019年5月30日，盐湖海纳公司与被告办理了动产抵押登记。2019年10月16日，即办理抵押登记半年内，青海省西宁市中级人民法院作出(2019)青01破申7号《民事裁定书》，裁定受理债权人河南省防腐保温有限公司对盐湖海纳公司的破产重整申请，并作出(2019)青01破3号《决定书》，组成清算组并指定清算组担任管理人。根据《中华人民共和国企业破产法》第三十一条第三项：“人民法院受理破产申请前一年内，涉及债务人财产的下列行为，管理人有权请求人民法院予以撤销：（三）对没有财产担保的债务提供财产担保的”之规定，原告请求撤销上述机器设备抵押合同。被告中国进出口银行辩称：1、对签订《借款合同》《保证合同》《机器设备抵押合同》的基本事实都认可；2、不认可原告依据《中华人民共和国企业破产法》第三十一条第三项提出撤销盐湖海纳公司与中国进出口银行签订的《机器设备抵押合同》，本案所涉设备抵押行为不属于“没有财产担保的债务”，不适用《企业破产法》第三十一条第三项。3、中国进出口银行系由国家出资设立、直属国务院领导、支持中国对外经济贸易投资发展与国际经济合作的国有政策性银行。对盐湖海纳公司发放贷款及展期无论从贷款期限、贷款利率、担保方式等方面均体现出执行国家产业政策的特征，并不单纯以营利为目的，甚至不以盈利为目的，主观上不存在瓜分债务人财产的恶意。原告盐湖海纳管理人围绕其诉讼请求，提交了如下证据：1.（2019）青01破申7号《民事裁定书》、（2019）青01破3号《决定书》，拟证明2019年10月16日，西宁市中级人民法院受理了对盐湖海纳公司的破产重整申请，并指定成立清算组，担任盐湖海纳公司管理人；2.借款合同（合同号：2110004232011111095），拟证明2011年6月26日，盐湖海纳公司与中国进出口银行签订借款合同，约定中国进出口银行向盐湖公司提供贷款1000000000元，借款期限为96个月；3.借款合同补充协议（共四份），拟证明2015年1月、2018年5月、2019年3月、2019年5月盐湖海纳公司分别与中国进出口银行签订补充协议，变更原095号合同还款方案。变更的主要内容是单次还款的金额，未对最终的还款期限做出改变；4.机器设备抵押合同及抵押物清单，拟证明2019年5月15日，盐湖海纳公司与中国进出口银行签订抵押合同，约定为担保095号借款合同项下债务的履行，盐湖海纳公司已其自有的机器设备向中国进出口银行提供抵押担保；5.动产抵押登记书，拟证明2019年5月30日，双方办理了抵押登记；6.展期协议、动产抵押登记变更书，拟证明2019年6月17日，盐湖海纳公司与中国进出口银行签订展期协议，约定就095号合同项下未偿还的2.3亿元借款延期至2021年6月19日，盐湖海纳公司继续提供抵押担保。合同签订后双方办理了变更登记。被告中国进出口银行对上述证据的真实性、合法性、关联性均予认可。根据双方当事人的诉、辩主张及相关证据，本院认定事实如下：2011年6月26日，盐湖海纳公司与中国进出口银行签订了《借款合同》（095号合同），约定中国进出口银行向盐湖海纳公司提供贷款1000000000元，借款期限为96个月。2011年6月27日，盐湖股份公司与中国进出口银行签订了《保证合同》，为该笔借款提供连带责任保证担保。上述合同签订后中国进出口银行向盐湖海纳公司发放贷款，并签订多份补充协议和展期协议，延长了还款期限至2021年6月19日。2019年5月15日，盐湖海纳公司与中国进出口银行签订了《机器设备抵押合同》，约定盐湖海纳公司以其依法享有所有权的机器设备为上述《借款合同》项下债务提供抵押担保，并于2019年5月30日办理了动产抵押登记，中国进出口银行取得《动产抵押登记书》（编号：63302019000211）。2019年7月5日中国进出口银行办理《动产抵押登记变更书》，将债务人履行债务期限变更为2011年6月27日至2021年6月19日。2019年10月16日，本院作出(2019)青01破申7号《民事裁定书》，裁定受理债权人河南省防腐保温有限公司对盐湖海纳公司的破产重整申请。本院认为，盐湖海纳公司于2019年5月15日为其与中国进出口银行之间借款提供的抵押担保行为发生在本院受理河南省防腐保温有限公司对其破产清算申请前的一年内，该担保行为系对双方于2011年6月26日签订的《借款合同》提供担保，且是对原无财产担保的债权提供担保，有可能损害破产财产在全体债权人之间的公平分配，违反《中华人民共和国企业破产法》第三十一条第三项的规定。故对盐湖海纳管理人要求撤销盐湖海纳公司与中国进出口银行签订的机器设备抵押合同（合同号：2110004232011111095DY01）诉请，予以支持。中国进出口银行主张案涉设备抵押行为不属于对没有财产担保的债务提供担保的理由不能成立。综上，依照《中华人民共和国企业破产法》第三十一条第三项，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十四条第一款之规定，判决如下：撤销青海盐湖海纳化工有限公司与中国进出口银行签订的《机器设备抵押合同》（合同编号为2110004232011111095DY01）。本案案件受理费100元，由被告中国进出口银行负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于青海省高级人民法院。审判长 郭 鑫审判员 马 腾审判员 马春梅 二〇二〇年六月十一日（法官助理 刘叔虎书记员 李美琳附：法律条文第三十一条民法院受理破产申请前一年内，涉及债务人财产的下列行为，管理人有权请求人民法院予以撤销：（三）对没有财产担保的债务提供财产担保的；《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十四条第一款人民法院审理民事案件，除涉及国家秘密、个人隐私或者法律另有规定的以外，应当公开进行。