江苏省昆山市人民法院刑 事 判 决 书(2019)苏0583刑初1496号公诉机关江苏省昆山市人民检察院。被告人许桂珍，女，1943年9月3日生，汉族，小学文化，退休在家，住江苏省昆山市。2018年7月26日因涉嫌故意伤害犯罪被昆山市公安局取保候审。辩护人郝碧佳，浙江光彩律师事务所律师。江苏省昆山市人民检察院以昆检诉刑诉〔2019〕1530号起诉书指控被告人许桂珍犯故意伤害罪，于2019年7月22日向本院提起公诉。本院适用普通程序，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。江苏省昆山市人民检察院指派检察员陆剑锋出庭支持公诉，被告人许桂珍及辩护人郝碧佳到庭参加诉讼，现已审理终结。江苏省昆山市人民检察院指控，2018年7月6日下午，被告人许桂珍的家属沈耀宗因生病在昆山市中医院住院治疗，被告人许桂珍就相关检查项目咨询该院护士徐某，其认为徐某态度不好，因而两人在护士吧台发生争吵，被告人许桂珍乘徐某不备，上前猛拉被害人徐某的头发，致使被害人徐某寰枢关节脱位。经昆山市公安局法医学鉴定，被害人徐某脊椎损伤已构成人体轻伤二级。公诉机关认为，被告人许桂珍故意伤害他人身体致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，提请本院依法判处。被告人许桂珍对指控的犯罪事实、罪名及量刑建议无异议,当庭自愿认罪。辩护人的辩护意见是：1.鉴定意见书没有附鉴定所需的CT照片，无法判断被害人是否发生骨折，鉴定依据不足，证据的真实性存疑，建议重新鉴定。2.公安机关对证人王某的证言属于引诱发问，应当排除。3.被告人许桂珍系初犯，当庭自愿认罪，悔罪态度较好，建议从轻处罚并适用缓刑。经审理查明，2018年7月6日下午，被告人许桂珍的家属沈耀宗因生病在昆山市中医院住院治疗，被告人许桂珍就相关检查项目咨询该院护士徐某，其认为徐某态度不好，因而两人在护士吧台发生争吵，被告人许桂珍乘徐某不备，上前猛拉被害人徐某的头发，致使被害人徐某寰枢关节脱位。经昆山市公安局法医学鉴定，被害人徐某脊椎损伤已构成人体轻伤二级。上述事实有公诉机关当庭举证的下列证据予以证实：1.被告人许桂珍的供述，证明2018年7月6日下午，其在昆山市中医院120急诊病区向护士询问老伴沈耀宗的病情及治疗情况，因为护士态度不好，其和护士发生冲突，护士先用板子打了她的手背，其用手抓住了护士的头发，之后其被家属拉开后去病房休息的情况。2.被害人徐某的陈述及辨认笔录，证明其是昆山市中医院120病房的护士，2018年7月6日14时30分许，02床的家属向其询问病人检查情况，其到服务台拿单子给病人的老婆和女儿看，对方指着她的鼻子说她态度不好，病人老婆拿起护士台的本子砸了她的头，病人的女儿用脚踢了其左腿，病人的老婆还用手扯住她的头发，后来其被同事拉开，保卫科的工作人员报警的情况。以及辨认病人的老婆是被告人许桂珍，病人的女儿是沈某的经过。3.证人沈某的证言，证明2018年7月6日下午，其母亲许桂珍在昆山市中医院120急诊病区向护士询问其父亲沈耀宗的病情及治疗情况，因为护士态度不好，其母亲和护士发生冲突，护士用板子打了其母亲手背，其母亲没有动手打护士的情况。4.证人周某的证言及辨认笔录，证明其是昆山市中医院急诊病房的护士，2018年7月6日下午，其坐在一楼急诊病房护士台内工作，一位年纪较大的病人家属与护士徐某发生争吵，病人家属拿记录本拍徐某的手，其打电话给保卫科的情况。以及辨认年纪较大的病人家属是被告人许桂珍的情况。5.证人方某的证言及辨认笔录，证明其是昆山市中医院急诊病房的护士，2018年7月6日下午，一对母女在急诊病房护士台指责护士徐某态度不好，母女中的长者一边说一边拿起记录本拍在桌上，徐某当时也用记录本同样拍在桌上，这是母女冲过来要打护士徐某，其拉住了母女中年轻的女儿，母女中的长者用手抓住了护士徐某的头发，徐某没有还手的情况。以及辨认母女中的长者就是被告人许桂珍，年轻的女儿是沈某的情况。6.证人唐某的证言及辨认笔录，证明其是昆山市中医院抢救室病房12床的护工，2018年7月6日14时许，一名护士正在告之其明天护理的病人做检查的一些注意事项，一名女子过来和护士说刚才对她的母亲说话态度不好，这时这名女子的母亲过来拿着护士台的记录本在吧台上敲了几下，并用记录本砸了护士的手，年纪轻的女子上来抓住护士的手臂，后来其将护士和母女二人分开的情况。以及辨认护士徐某，年纪轻的女子沈某，年纪较长的女子许桂珍的情况。7.证人潘某的证言及辨认笔录，证明其是昆山市中医院急诊病房的护工，2018年7月6日14时许，其在给病房发蚊香时看见一名老太婆拉扯一名护士的头发，力气很大，后来被围观的群众拉开的情况。以及辨认被打护士是徐某、老太婆是许桂珍的经过。8.证人刘某的证言及辨认笔录，证明2018年7月6日14时许，其在昆山市中医院30-33病房休息，听见外面争吵，其出来看到护士台附近一名老太太和护士发生争吵，老太太抓住护士的头发拉扯，后来被围观人员拉开的情况。以及辨认被打护士是徐某、老太太是许桂珍的经过。9.调取证据通知书及清单、监控视频、病历资料、声明书，证明公安机关依法调取昆山市中医院一楼护士台处监控视频、被害人徐某病历资料及被害人徐某不愿与被告人许桂珍调解的情况。10.法医学人体损伤程度鉴定书，证明被害人徐某因外伤致寰枢关节脱位，脊椎损伤已构成人体轻伤二级的情况。11.证人王某的证言，证明其是昆山市中医院脊柱骨科医生，根据被害人徐某的病历资料显示，病人是脊柱第一节和第二节连接的韧带损伤造成的半脱位，理论上称为寰枢关节半脱位。造成这种损伤的原因一般是直接或者间接的暴力损伤。拉扯头发会造成颈部的急剧扭转、屈伸，会出现寰枢关节半脱位后果的情况。12.抓获经过及发破案经过，证明被告人许桂珍的归案情况。13.常住人口基本信息，证明被告人许桂珍的基本身份信息情况。上述证据经庭审举证、质证，证据之间相互印证，具有证明效力，本院予以确认。本院认为，被告人许桂珍故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人许桂珍当庭自愿认罪，酌情予以从轻处罚。公诉机关指控被告人许桂珍犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名正确。关于辩护人认为鉴定意见书没有附鉴定所需的CT照片，无法判断被害人是否发生骨折，鉴定依据不足，证据的真实性存疑；公安机关对证人王某的证言属于引诱发问，并据此提出非法证据排除申请及重新鉴定申请的意见，经审查，公诉机关在休庭后已补充提交鉴定依据的CT光盘，并交由辩护人质证。该份法医学人体损伤程度鉴定书鉴定程序合法、鉴定依据客观、真实，并不属于应当排除的非法证据。公安机关依法对证人王某询问被害人徐某的伤情原因，证人王某作为骨科医生根据自身医学知识及被害人的病历资料进行说明，并非引诱发问，亦不属于应当排除的非法证据，辩护人并未提供其他应当排除非法证据的相关线索和材料,本院对辩护人的非法证据排除申请予以驳回。关于辩护人提出的重新鉴定申请，因未能提出合法依据和合理理由，本院予以驳回。辩护人关于被告人许桂珍系初犯，当庭自愿认罪，悔罪态度较好，建议从轻处罚并适用缓刑的辩护意见，本院予以采纳。综上，为维护社会治安秩序，保障公民身体健康权利不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：被告人许桂珍犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向苏州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  胡明波人民陪审员  陈艳云人民陪审员  刘 伟二〇二〇年六月九日书 记 员  姜 萍附相关法条：《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。。