湖北省秭归县人民法院刑 事 判 决 书（2020）鄂0527刑初59号公诉机关秭归县人民检察院。被告人朱厚权，男，1971年12月30日出生，汉族，秭归县人，初中文化，务工，住秭归县。因犯盗窃罪，于1991年11月13日被原宜昌县人民法院判处有期徒刑三年。因涉嫌犯故意伤害罪，于2020年2月23日被秭归县公安局取保候审。辩护人张光龙，湖北峰峦律师事务所律师。辩护人马会，湖北峰峦律师事务所律师。秭归县人民检察院以秭检公诉刑诉〔2020〕50号起诉书指控被告人朱厚权犯故意伤害罪，于2020年5月28日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭适用普通程序，公开开庭审理了本案。秭归县人民检察院指派检察员卢玉梅出庭支持公诉，被告人朱厚权及其辩护人张光龙、马会到庭参加诉讼。本案现已审理终结。秭归县人民检察院指控，被告人朱厚权因怀疑被害人王某1同自己妻子有不正当两性关系。2020年2月22日12时，朱厚权驾驶鄂Ｅ×××××黑色小轿车在秭归县茅坪镇杨泗公路陈家坝五组路段冲撞驾驶摩托车对向行驶过来的王某1，将王某1撞倒后，朱厚权持斧头将王某1头部砍伤，王某1滚到路边坎下，朱厚权跳下坎后骑在王某1身上，举斧头质问王某1是否认输，王某1称认输，朱厚权才离开。经秭归县人民医院法医司法鉴定所鉴定，王某1伤情综合鉴定为轻伤一级。案发后,朱厚权主动到公安机关投案，如实供述上述犯罪事实。公诉机关认为，被告人朱厚权故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为构成故意伤害罪。朱厚权案发后主动投案，如实供述自己的罪行，系自首，可以从轻处罚。朱厚权自愿认罪认罚,可以依法从宽处理。建议对朱厚权在有期徒刑六个月以上一年六个月以下量刑，可适用缓刑。对于秭归县公安局扣押的作案工具即鄂Ｅ×××××黑色小轿车，请法院结合案情和小轿车权属等情况依法判处，并随案移送了相关证据。被告人朱厚权对公诉机关指控的罪名及犯罪事实均无异议，愿意认罪认罚，请求法院从轻处罚。其辩护人提出的辩护意见是，对公诉机关指控朱厚权犯故意伤害罪没有异议，但对量刑情节提出以下辩护意见：1.朱厚权主动向公安机关投案并如实供述犯罪事实，系自首。2.被害人存在一定的过错。一是被害人与朱厚权之妻有不正当两性关系，导致众所周知。同时，在疫情期间，被害人散播其与朱厚权之妻发生过不正当两性关系的情况，给朱厚权的精神造成巨大压力。二是朱厚权使用车辆冲撞被害人行驶的摩托车，本意是为了吓唬被害人，教训被害人不散播上述言论。由于被害人持伸缩棍打击朱厚权，朱厚权才对被害人实施伤害行为。3.朱厚权平时表现较好，得到了当地干部群众的一致好评。4.朱厚权自愿认罪认罚，积极赔偿被害人的经济损失并取得被害人的谅解。5.公安机关扣押的车牌号鄂Ｅ×××××的东风风神牌小轿车，不是朱厚权的个人财物，不属刑法规定的供犯罪使用的本人财物，不能没收，应当返还给朱厚权。综上，请求法院对朱厚权从轻、从宽处理并适用缓刑。同时，辩护人向本院提交以下证据：1.荣誉证书、荣誉奖牌打印件各一份，证实朱厚权在当地表现良好，其家庭关系和睦。2.机动车登记证书、机动车销售发票、机动车行驶证复印件各一份，证实车牌号鄂Ｅ×××××的风神牌小轿车系朱厚权之妻李某所有。经审理查明，自2015年以来，被告人朱厚权认为其妻李某与同村村民王某1有不正当男女关系，而对王某1怀恨在心。2020年2月22日10时许，朱厚权在自家门口看见王某1的摩托车停放在他人开办的麻将馆附近，认为王某1正在此处打麻将，遂产生举报麻将馆违法行为的想法。当天12时左右，朱厚权将斧头等工具放置在鄂Ｅ×××××黑色东风风神牌小轿车内，驾驶该车到秭归县茅坪镇杨泗公路陈家坝五组路段购买土豆，并打110电话报警，向公安机关举报麻将馆的违法行为。报警后，朱厚权看见王某1驾驶摩托车在该路段行驶，遂驾车对向冲撞王某1，造成两车相撞，王某1被撞倒在地，朱厚权的轿车失控撞上路肩的绿化树。王某1见朱厚权下车后持斧头赶来，遂持伸缩棍准备防身，朱厚权持斧头将王某1头部等处砍伤，砍伤后，王某1滚到路边坎下，朱厚权跳下坎后骑在王某1身上，举起斧头问王某1是否认输，王某1认输后，朱厚权才停止伤害行为。当日，王某1被送往医院住院治疗。同年3月17日，秭归县人民医院法医司法鉴定所作出《司法鉴定意见书》，鉴定意见为：王某1颅骨凹陷性骨折、左侧顶部硬膜下血肿，其二处损伤程度均为轻伤一级；王某1左侧4-8肋骨骨折，其损伤程度为轻伤二级；综合鉴定王某1的损伤为轻伤一级。同时查明，1.案发后，被告人朱厚权向秭归县公安局茅坪派出所投案并如实供述了自己的犯罪事实。2.公安机关在侦查阶段除扣押朱厚权驾驶的鄂Ｅ×××××黑色东风风神牌小轿车一辆外，还扣押朱厚权提交的斧头一把、伸缩棍一根。3.涉案的鄂Ｅ×××××黑色东风风神牌小轿车系朱厚权之妻李某于2013年1月10日购买，于同月15日登记在李某名下。4.2016年10月13日，朱厚权以其妻和王某1有不正当两性关系为由将王某1致伤，经秭归县公安局茅坪派出所调解达成协议，由朱厚权赔偿了王某1伤后经济损失5000元。5.2020年5月27日，朱厚权与王某1签订《协议书》，由朱厚权一次性赔偿王某1伤后经济损失10万元，王某1自愿放弃其他的经济损失。当日，朱厚权按约定付清了王某1伤后的全部经济损失，王某1对朱厚权的犯罪行为表示谅解，请求司法机关对朱厚权从轻判处，并出具了《谅解书》。6.在审查起诉期间，秭归县人民检察院建议以故意伤害罪判处朱厚权六个月以上一年六个月以下有期徒刑，可适用缓刑，朱厚权对公诉机关指控的犯罪事实、罪名及量刑建议均无异议，并在辩护人张光龙律师在场的情况下签署了《认罪认罚具结书》。上述事实，被告人朱厚权在开庭审理过程中无异议，并有朱厚权在公安机关的供述和辩解，被害人王某1的陈述，证人侯某、唐某、傅某、李某、鲁某、谭某、陈某的证言，公安机关的《受案登记表》《立案决定书》《朱厚权的归案情况说明》《出警情况说明》《扣押决定书》《扣押清单》《接受证据清单》,被告人、被害人、证人的户籍材料，鄂秭归人医鉴[2020]临鉴字第23号《司法鉴定意见书》，原宜昌县人民法院（1991）宜县法刑字第115号《刑事判决书》，《治安调解协议书》《协议书》《收据》《谅解书》，客户回单，朱厚权签署的《认罪认罚具结书》，荣誉证书和荣誉奖牌打印件，机动车登记证书、机动车销售发票、机动车行驶证复印件，现场监控视频，现场勘验笔录、现场示意图及现场照片,作案工具照片等证据在卷证实。上述证据，已经庭审质证和本院审查，可以采信。本院认为，被告人朱厚权故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。朱厚权持凶器实施伤害行为，可从重处罚。朱厚权致被害人三处轻伤，可从重处罚。朱厚权曾因犯罪受到刑事处罚，可酌情从重处罚。朱厚权主动投案并如实供述犯罪事实，系自首，依法可以从轻处罚。朱厚权赔偿被害人伤后的全部经济损失并取得被害人的谅解，酌情从轻处罚。朱厚权认罪认罚,依法可以从宽处理。考虑到朱厚权的犯罪事实、社会危害程度、认罪悔罪的态度，没有再犯罪的危险，宣告缓刑对其居住的社区没有重大不良影响，本院依法对朱厚权从轻处罚并宣告缓刑。公诉机关提出的量刑建议适当，本院予以采纳。辩护人提出朱厚权具有自首、积极赔偿并取得被害人谅解、认罪认罚的量刑情节，依法对其从轻处罚并适用缓刑的辩护意见成立，但提出被害人在本案中存在过错的辩护意见，与审理查明的事实不符，本院不予采信。对于公安机关扣押朱厚权在犯罪行为中使用的鄂Ｅ×××××黑色东风风神牌小轿车是否应予以没收的问题。根据《中华人民共和国刑法》第六十四条的规定，违禁品和供犯罪使用的本人财物，应当予以没收。供犯罪使用的本人财物是指犯罪分子进行犯罪活动而使用的属于本人所有的钱款和物品。本案中，朱厚权驾驶的鄂Ｅ×××××黑色东风风神牌小轿车系其妻李某购买，且登记在李某名下，现有证据证实该车辆系朱厚权的家庭共有财产，不属朱厚权本人所有的财产，同时考虑到该车辆在本起犯罪行为中对被害人造成伤害所起的作用相对较小等情节，本院不宜判决没收该车辆。公安机关扣押的斧头一把、伸缩棍一根，依法予以没收。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十四条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款,《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条第一款之规定，判决如下：一、被告人朱厚权犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年三个月，缓刑一年六个月。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）二、对公安机关扣押的斧头一把、伸缩棍一根，依法予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省宜昌市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  马尚刚人民陪审员  王学成人民陪审员  郑 好二〇二〇年六月二十九日书 记 员  詹国维