苏州市虎丘区人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2019）苏0505刑初677号 公诉机关苏州市虎丘区人民检察院。 附带民事诉讼原告人孙某某，男，1966年6月21日生，汉族，苏州真诚物业管理有限公司法定代表人。系本案被害人。 诉讼代理人吴长前，江苏彭邦律师事务所律师。 被告人嵇一东，男，1984年8月24日生，汉族，小学文化。2019年8月8日被抓获，次日因涉嫌非法拘禁犯罪被刑事拘留，2019年9月12日被逮捕，2020年4月27日被取保候审。 辩护人陈炼，江苏绿象律师事务所律师。 被告人徐金龙，男，1986年1月11日生，汉族，小学文化。2019年8月8日被抓获，次日因涉嫌非法拘禁犯罪被刑事拘留，2019年9月12日被逮捕，2020年4月27日被取保候审。 被告人徐权国，男，1983年4月16日生，汉族，小学文化。2019年8月8日被抓获，次日因涉嫌非法拘禁犯罪被刑事拘留，2019年9月12日被逮捕，2020年4月27日被取保候审。 被告人徐根喜，男，1960年7月4日生，汉族，文盲。2019年8月8日被抓获，次日因涉嫌非法拘禁犯罪被刑事拘留，2019年9月12日被逮捕，2020年4月27日被取保候审。 苏州市虎丘区人民检察院以虎检诉刑诉〔2019〕617号起诉书指控被告人嵇一东、徐金龙、徐权国、徐根喜犯非法拘禁罪，于2019年11月22日向本院提起公诉。在诉讼过程中，被害人孙某某向本院提起附带民事诉讼，要求赔偿其经济损失。本院于同日立案并依法适用简易程序，后因有不适用简易程序的原因，转为普通程序，组成合议庭公开开庭审理了本案。苏州市虎丘区人民检察院指派检察员朱雪平出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人孙某某及其委托的诉讼代理人吴长前参与诉讼。被告人嵇一东及辩护人陈炼、被告人徐金龙、徐权国、徐根喜到庭参加诉讼。现已审理终结。 苏州市虎丘区人民检察院指控：2018年12月2日中午12时左右，被告人嵇一东、徐金龙、徐权国、徐根喜四人为索要被害人孙某某拖欠的工钱，经预谋后在本市虎丘区浒墅关镇南山南小区南侧中环西线高架桥下处采用持刀恐吓、暴力殴打的方式将被害人孙某某强行带至本市虎丘区横山路中天建设集团工地宿舍，在宿舍内继续使用暴力殴打、言语恐吓逼迫被害人孙某某偿还债务，直至当天下午3时左右被害人孙某某偿还债务后才将其释放。经鉴定，孙某某的损伤已构成人体轻伤二级。 归案后，被告人嵇一东、徐金龙、徐权国、徐根喜如实供述犯罪事实，自愿认罪认罚。 公诉机关认为，被告人嵇一东、徐金龙、徐权国、徐根喜的行为均已构成非法拘禁罪。在共同犯罪中，四被告人均起主要作用，均系主犯。归案后，被告人嵇一东、徐金龙、徐权国、徐根喜如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。被告人嵇一东、徐金龙协助公安机关抓捕同案犯，有立功表现，可以从轻处罚。四名被告人均自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚，均可以依法从宽处理。为证实上述指控的事实及公诉意见，公诉人当庭讯问了被告人嵇一东、徐金龙、徐权国、徐根喜，并宣读和出示了相关的证据材料。 被告人嵇一东、徐金龙、徐权国、徐根喜对被指控的犯罪事实均不持异议。 被告人嵇一东的辩护人提出的辩护意见是，被告人嵇一东系初犯、偶犯；到案后如实供述犯罪事实，且自愿认罪认罚；本案是劳务报酬纠纷引发，被害人有过错。建议法院对被告人嵇一东从轻处罚。同时，认为被害人孙某某提供的营业执照、银行流水系其所在公司经营状况的相关证明，无法证明被害人个人收入，该证据与本案没有关联性。 附带民事诉讼原告人孙某某及其诉讼代理人诉称：1、请求依法追究被告人嵇一东、徐金龙、徐权国、徐根喜的刑事责任，并从重处罚；2、请求被告人嵇一东、徐金龙、徐权国、徐根喜赔偿对其伤害致其各项损失，具体有医药费5886.03元，误工费120000元，营养费2400元，交通费5000元，鉴定费1800元，护理费6000元，精神抚慰金5000元，工资以外被告人多要了1650元，共计人民币147736.03元。庭审中修正鉴定费为1860元。原告方当庭出示了病历、医疗费发票、营业执照复印件、银行交易明细、交通费收据、鉴定费发票等证据材料。 附带民事诉讼原告人孙某某的诉讼代理人提出的意见是，四被告人的行为已构成非法拘禁罪，且造成被害人两处轻伤的后果，公诉机关出示的证据还原了事实，被告人的行为具有严重危害性，庭审中对其犯罪没有悔过之意，其给被害人造成的经济损失应当赔偿，综上，被告人犯罪事实清楚，情节偏重，非法拘禁行为造成被害人身体损害，损失应当赔偿。 经审理查明：2018年12月2日中午12时左右，被告人嵇一东、徐金龙、徐权国、徐根喜四人为索要被害人孙某某拖欠的工钱，经预谋后在苏州市虎丘区浒墅关镇南山南小区南侧中环西线高架桥下采用持刀恐吓、暴力殴打的方式将被害人孙某某强行带至苏州市虎丘区横山路中天建设集团工地宿舍，在宿舍内继续使用暴力殴打、言语恐吓逼迫被害人孙某某偿还债务，直至当天下午3时左右被害人孙某某偿还债务后才将其释放。经鉴定，被害人孙某某左耳鼓膜穿孔且6周不能自行愈合，左耳损伤构成轻伤二级；右侧第2、3、4肋骨骨折，胸部损伤构成轻伤二级。 案发后，公安机关从被告人嵇一东处扣押oppo手机一部， 归案后，被告人嵇一东、徐金龙、徐权国、徐根喜如实供述犯罪事实，审查起诉阶段，四被告人自愿认罪认罚，庭审中，自愿认罪。 在侦查阶段，被告人嵇一东、徐金龙协助公安机关抓捕同案犯，有立功表现。 另查明，被告人孙某某受伤后的医疗费用人民币5898.02元，司法鉴定费用人民币1860元；苏州同济司法鉴定所出具的鉴定意见认为被害人孙某某误工期为四个月，营养期为二个月，护理期为二个月，以一人护理为宜。 上述事实，被告人嵇一东、徐金龙、徐权国、徐根喜在开庭审理过程中亦无异议，且有四被告人的供述及辨认笔录，被害人孙某某的陈述及辨认笔录，微信聊天截图，转账记录，证人薛某的证言，微信转账截图，公安机关出具的抓获经过、发破案经过、扣押决定书、扣押清单，提取笔录，过车数据查询表，前科情况说明，苏州市公安局苏州高新区分局（虎丘分局）物证鉴定室出具的法医学人体损伤程度鉴定书，被害人孙某某的病历资料，门诊收费票据44张，鉴定费发票，营业执照复印件，苏州同济司法鉴定所出具的司法鉴定意见书，被告人嵇一东、徐金龙、徐权国、徐根喜的身份证明，认罪认罚具结书等证据证实。 本院认为，被告人嵇一东伙同徐金龙、徐权国、徐根喜以非法拘禁他人手段索取债务，并使用威胁、殴打的手段实施非法拘禁，其行为均已构成非法拘禁罪，应处三年以下有期徒刑。在共同犯罪中，被告人嵇一东、徐金龙、徐权国、徐根喜均起主要作用，均系主犯。被告人嵇一东、徐金龙、徐权国、徐根喜归案后如实供述自己的罪行，系坦白，均可以从轻处罚。被告人嵇一东、徐金龙协助公安机关抓捕同案犯，有立功表现，可以从轻处罚。被告人嵇一东、徐金龙、徐权国、徐根喜自愿认罪认罚，均可以从宽处理。被告人徐金龙有持刀威胁被害人的行为，量刑时酌情予以考虑。四名被告人在非法拘禁过程中的殴打行为致被害人孙某某两处轻伤二级，酌情对四被告人从重处罚。公诉机关指控被告人嵇一东、徐金龙、徐权国、徐根喜犯非法拘禁罪的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名及提请分别从轻处罚的理由成立，本院予以支持。关于辩护人的辩护意见，经查属实予以采信。 对于附带民事诉讼原告人孙某某的诉讼请求，经查，1、孙某某受到伤害所造成的经济损失，被告人嵇一东、徐金龙、徐权国、徐根喜应当予以赔偿。2、原告方依据医药费发票的诉请有计算错误，予以纠正。3、原告方诉请误工费依据系苏州真诚物业管理有限公司的营业执照、公司银行流水，经查，被害人孙某某系苏州真诚物业管理有限公司法定代表人，其提供的银行流水系公司流水，无法反映孙某某个人收入状况，故对此意见不予采信，但被告方的犯罪行为造成被害人两处轻伤二级的伤害，根据司法鉴定意见，被害人误工期为四个月，故依照江苏省企业在岗职工平均工资标准计算被害人误工损失。4、关于原告方提供的交通费5000元的收据，由于来源不明，不予采信，但被害人因就医造成的交通费用损失酌情予以考虑。依照附带民事诉讼原告人孙某某提供的证据及相关赔偿标准，认定被害人孙某某具体损失医疗费人民币5898.02元，误工费人民币22833元（企业在岗职工平均工资5708.25元/月*4个月），营养费人民币3000元（50元/天*2个月），护理费人民币7200元（120元/天*2个月），交通费人民币800元，鉴定费人民币1860元，以上共计人民币41591.02元。 据此，本院为保护公民人身权利不受侵犯，惩治犯罪，对被告人嵇一东、徐金龙依照《中华人民共和国刑法》第二百三十八条第一款、第三款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第六十七条第三款、第六十八条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条以及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一款、第二款之规定；对被告人徐权国、徐根喜依照《中华人民共和国刑法》第二百三十八条第一款、第三款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第六十七条第三款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条以及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一款、第二款之规定分别判决如下: 一、被告人嵇一东犯非法拘禁罪，判处有期徒刑八个月二十天。 （刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年8月8日起至2020年4月27日止）。 二、被告人徐金龙犯非法拘禁罪，判处有期徒刑八个月二十天。 （刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年8月8日起至2020年4月27日止）。 三、被告人徐权国犯非法拘禁罪，判处有期徒刑八个月二十天。 （刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年8月8日起至2020年4月27日止）。 四、被告人徐根喜犯非法拘禁罪，判处有期徒刑八个月二十天。 （刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年8月8日起至2020年4月27日止）。 五、被告人嵇一东、徐金龙、徐权国、徐根喜共同赔偿附带民事诉讼原告人孙某某医疗费等损失共计人民币四万一千五百九十一元二分。 (自本判决生效第二日起十日内履行)。 六、公安机关扣押的物品由公安机关依法处理。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省苏州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  曹文伟 人民陪审员  严纪安 人民陪审员  计英华 二〇二〇年六月十日 书 记 员  傅俊维