四川省理县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）川3222刑初8号 公诉机关理县人民检察院。 被告人岳云勇，男，生于1977年8月4日，住所地：四川省理县。被告人岳云勇因犯故意伤害罪于2016年3月22日被阿坝县人民法院判处有期徒刑一年十个月，于2017年1月28日刑满释放。被告人岳云勇因涉嫌犯故意伤害罪于2019年11月20日被理县公安局依法刑事拘留，同年12月25日被依法逮捕。现羁押于理县看守所。 辩护人符军，理县法律援助中心律师。 理县人民检察院以理检公诉刑诉〔2020〕7号起诉书指控被告人岳云勇犯故意伤害罪，于2020年4月9日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2020年6月12日公开开庭审理了本案。理县人民检察院指派检察员丁伟出庭支持公诉，被告人岳云勇及其辩护人符军到庭参加诉讼。现已审理终结。 理县人民检察院指控，2019年11月18日晚，被告人岳云勇与吴某（另案处理）、李某（治安行政处理）、被害人多某某某等人在6-5员工宿舍内喝酒吃饭，期间吴某与多某某某因琐事发生争吵，后吴某与多某某某到多某某某所住的1-1员工宿舍内理论，岳云勇等人继续在6-5喝酒。2019年11月18日20时许，同寝室的李某到1-1员工宿舍内找吴某时与多某某某发生争吵及打斗，期间吴某用在1-1号员工宿舍门口地上的一块方形木板将多某某某的头部打伤，后被在场人员劝开。此时被告人岳云勇与在6-5号宿舍内喝酒的其他员工到1-1宿舍找吴某、李某，岳云勇见李某被打及吴某、多某某某不听其劝阻，便用其在1-1宿舍门前地上捡的一把折叠刀将多某某某腹部、左手手臂捅伤。后经四川省阿坝州公安局物证鉴定所对多吉让波腹部及手臂的伤情进行法医学人体损伤程度鉴定，四川省阿坝州公安局物证鉴定所以﹛阿州公（物）鉴〔法医〕字〔2019〕184号﹜鉴定意见书认定：多某某某腹部的损伤程度构成重伤二级。 理县人民检察院认为，被告人岳云勇故意伤害他人致人重伤的行为，已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人岳云勇具有自首的法定从轻或者减轻处罚情节，具有累犯的法定从重情节和赔偿被害人损失，取得被害人书面谅解的酌定从轻处罚情节。建议法院对被告人岳云勇的量刑进行综合考量。 被告人岳云勇对起诉书指控的事实无异议，且当庭自愿认罪认罚，其提出刀并非其事先准备，而是在劝架的过程中随手捡的，与蓄意伤害他人有别。 辩护人符军提出的辩护意见是：1.对公诉机关指控的罪名和犯罪事实无异议；2.被告人岳云勇主动投案，到案后如实供述犯罪事实，且当庭自愿认罪认罚，构成自首，符合认罪认罚法律规定，可以从轻处罚；3.被告人岳云勇对被害人造成身体损害是因为劝架，临时起意具有偶发性；4.被告人岳云勇的《悔过书》及与被害人达成的赔偿协议且实际履行，取得被害人谅解，具有悔罪表现。综上，请求法庭从有利于被告人改造出发，对其从轻处罚。 经审理查明的事实与起诉书指控的事实一致。另查明，在本院主持调解下，被告人岳云勇的家属与被害人多某某某达成赔偿协议，并已实际履行，取得被害人书面谅解。 上述事实有经庭审质证、确认的如下证据证实，足以认定： 1.理县公安局《受案登记表》、《受案回执》、《立案决定书》。证明案件来源及立案情况； 2.理县公安局《拘留证》、《拘留通知书》、《变更羁押期限通知书》、《提请批准逮捕书》、理县人民检察院《批准逮捕决定书》、理县公安局《逮捕证》、《逮捕通知书》。证明侦查机关对被告人采取强制措施的情况； 3.理县公安局《常住人口详细信息表》。证明被告人岳云勇的基本情况； 4.理县公安局刑事侦查大队《犯罪嫌疑人岳云勇到案经过》。证明案发后被告人岳云勇先后陪同吴某、李某到理县米亚罗卫生院、理县人民医院检查治疗，于次日主动到理县公安局城关派出所投案自首接受调查的情况； 5.阿坝县人民法院《四川省阿坝县人民法院刑事重审判决书》。证明被告人岳云勇因犯故意伤害罪于2016年3月22日被阿坝县人民法院判处有期徒刑一年十个月； 6.阿坝监狱《释放证明书》。证明被告人岳云勇于2017年1月28日刑满释放的情况； 7.理县公安局《鉴定委托书》、阿坝州公安局物证鉴定所《四川省阿坝藏族羌族自治州公安局物证鉴定所法医学人人体损伤程度鉴定意见书》。证明理县公安局委托阿坝州公安局物证鉴定所鉴定被害人多某某某人体损伤程度的情况，及被害人多某某某的伤情经阿坝州公安局物证鉴定所经鉴定，头部损伤程度构成轻伤二级；腹部损伤程度构成重伤二级的情况； 8.理县人民医院《住院病历》。证明被害人多某某某受伤住院治疗的情况； 9.理县公安局《现场勘验笔录》、《现场图》、《现场照片》、《现场辨认照片》、《辨认笔录》、《岳云勇丢弃作案工具现场图》。证明侦查机关现场勘验检查、被告人辨认现场的情况； 10.理县公安局《鉴定委托书》、阿坝州公安局物证鉴定所《法医物证鉴定书》。证明理县公安局委托阿坝州公安局物证鉴定所对现场提取检材进行DNA识别及同一认定的情况； 11.被告人岳云勇的供述。供认我是鹧鸪山自然公园的员工。2019年11月18日晚19时左右，我与李某、吴某等人在宿舍内吃饭喝酒，20时左右，吴某和一个叫多某某某的小伙子离开。我到多某某某寝室劝架时，用顺手抓的一把打开的刀捅了多某某某腹部、手臂等部位几下，多某某某没有还手，我被拉开后看见多某某某双手捂住腹部没有说话，意识到把人杀到了，就将刀折叠起来顺手往房子后面扔了出去。后来都被劝回寝室，我先后带李某、吴某到米亚罗卫生院、理县人民医院处理伤口，第二天我到理县公安局城关派出所投案了； 12.被害人多某某某陈述。证明我是鹧鸪山自然公园的员工，2019年11月18日下午7点左右，我到员工宿舍6-5寝室喝酒，后与吴某到我1-1寝室聊天，吴某走时和徐某发生争吵，之后我和李某发生打斗，被拉开后我想打吴某，被吴某甩过来的木板打中头部，岳云勇来劝架捅了我两下，一下在腹部，一下在左手手臂，后来我就被送到医院了； 13.证人吴某的证言。证明我是鹧鸪山自然公园的员工，2019年11月18日晚我和岳云勇、李某等人在寝室吃饭喝酒，后来我和多某某某去了他寝室聊天，期间我和多某某某寝室的人发生争吵，谢某把我拉出寝室，多某某某和另外几个人出来，我在地上顺手捡了一个木块朝多某某某他们方向用力甩了过去，打在了多某某某的头上，然后他们就冲过来开始打我，后来被劝开了，我受伤了被送去医院，打架时我是喝醉的状态； 14.证人李某的证言。证明我是鹧鸪山自然公园的员工，2019年11月18日晚7点左右，我和吴某、岳云勇等人在宿舍聚餐喝酒，8时左右我跟着多某某某和吴某去了多某某某寝室，吴某和徐某争吵，我让谢某将吴某劝走，我问徐某怎么回事时跟多某某某打了起来，打之前就发现多某某某头上已经在流血了，之后被劝开，去了医院包扎，吴某也跟着到了医院； 15.证人洛某某某证言。证明我是鹧鸪山滑雪场的员工。2019年11月18日晚吴某和我寝室的徐某吵起来，谢某、多某某某和李某将吴某劝到了寝室门外，之后李某和多某某某发生口角并打起来，我和罗某某去劝架没有劝开，后来李某、吴某、岳云勇围着打多吉让波，我和罗某某去找保安没找到，回来看见多某某某头部在流血，双手压着的右下腹部位置也在流血，后来我和班某、罗某某、杨某某四人将多某某某送到医院； 16.证人谢某证言。证明我是鹧鸪山滑雪场的员工。2019年11月18日晚，我去多某某某寝室找吴某看到他和一个小伙子吵了起来，我就将吴某拉走，李某来后和多某某某发生争执并打了起来，我去拉李某，和李某摔在院坝里，我看见李某头上在流血，后来保安和岳云勇把吴某拉回寝室，吴某受伤了，我和岳云勇送吴某去米亚罗卫生院包扎时看见李某也在包扎伤口； 17.证人罗某某证言。证明我是鹧鸪山滑雪场的员工。2019年11月18日晚19时左右，多某某某和吴某从隔壁6-5寝室喝酒之后，到我们寝室聊天。我出去上厕所回来看见吴某想打徐某，多某某某在劝，6-5寝室的李某和岳云勇也在劝吴某并把他往外拉。后来我和洛某某某出去看见吴某、李某、岳云勇与多某某某扭打。我和洛某某某去喊保安回来时，看见公司经理金某和保安班某在现场劝架，金某让把受伤的人送去米亚罗卫生院，我和洛某某某、杨某某把多某某某扶上车送到米亚罗卫生院，多某某某头部受伤，右波腹部有一个大概3公分的刀口，后来金某将李某、吴某也送到了卫生院，我就离开了； 18.证人陈某证言。证明我是鹧鸪山自然公园的员工，2019年11月18日18时30分我和吴某、李某、岳云勇等人在宿舍内吃饭喝酒，19时许，多某某某来了，期间吴某和多某某某出去了。20时许李某去找吴某，岳云勇、谢某也跟着去了，过了十几分钟，李某头部流着血被金某扶回来了，岳云勇和谢某也跟着回来了； 19.证人邓某证言。证明我是鹧鸪山自然公园的员工，2019年11月18日下午六点左右6-5员工宿舍的七人一起吃饭喝酒，期间多某某某来了，吴某和多某某某出去后，李某、岳云勇、谢某也出去了，之后李某是金总扶回来的，他头上有血，随后金某把他带走了，接着吴某和岳云勇、谢某回来了，最后吴某被岳云勇和谢某送走去检查伤情了； 20.证人金某证言。证明我是鹧鸪山自然公园的经理，2019年11月18日8、9点的样子，我听见员工宿舍那边在吵，就叫班某和易某去看怎么回事，我到职工宿舍时看见多某某某站在旱厕边上，头上流了很多血，我让班某、杨某某、罗某某、洛某某某送他去米亚罗卫生院检查，李某和吴某还在现场发酒疯，谢某和岳云勇在劝，李某头部在流血，我将李某隔离开并让公司医务人员帮他处理伤口，让保安将吴某送回寝室，岳云勇和谢某也回寝室了，然后我和殷某、杨某将李某送到米亚罗卫生院包扎伤口，后来也让人将吴某送到卫生院； 21.证人俄某某某证言。证明我是鹧鸪山自然公园的员工，2019年11月18日晚7、8点左右，我去上厕所看见工程部的三个人和多某某某在扭打，后来被劝开，我看见多某某某和对方一个人的头部都在流血，多某某某的腹部也受伤了； 22.证人易某证言。证明我是鹧鸪山自然公园的员工，2019年11月18日晚8、9点钟，我接到金某的电话去员工宿舍1-1看见李某、吴某在动手打多某某某，后来吴某和李某被劝开，李某头部有血，多某某某头部在流血，岳云勇在劝吴某，后来金某安排班某等人送多某某某去了米亚罗卫生院，安排医务人员给李某包扎伤口后将李某送到米亚罗卫生院； 23.证人麻某证言。证明我是鹧鸪山自然公园的员工，2019年11月18日21时许，我和华某某某在员工茶楼喝茶，听见外面有吵架声，看见1-1宿舍的多某某某和两个工程部的人争吵打架，很多人在劝。被劝开后我看见多吉让波头上流血了，黑色衣服的人头上也流血了； 24.证人罗某某某证言。证明我是鹧鸪山自然公园的员工，2019年11月18日晚20时左右，我去1-1宿舍找洛某某某聊天，看见多某某某和工程部的小伙子、修电脑的小伙子还有穿迷彩服的小伙子扭打起来，后来被劝开，多某某某头在流血，迷彩服那个小伙子头也受伤了，迷彩服头上的伤是多某某某用手机打的； 25.证人徐某证言。证明我是鹧鸪山自然公园的员工，2019年11月18日晚大概7点30分多某某某和吴姓男子在我们宿舍聊天。期间吴姓男子与我发生了争执并想打我，李某和小谢把他拉出去后，多某某某也出去了，我听见外面好像打起来了，出去看见李某躺在地上，我去拉李某看见李某头上出血了说是被多某某某打的，之后我到1-3宿舍聊天就没有管外面的事情； 26.证人杨某某证言。证明我是鹧鸪山自然公园的员工，2019年11月18日晚大概20时30分左右，我听见外面很吵，出去看见多某某某、吴某、李某在打架，李某的头在流血，后来岳云勇过来拉开了吴某。我看见多某某某头在流血，腹部被刀子捅了，之后我和罗某某、洛某某某、班某把多某某某送到米亚罗卫生院了； 27.《悔过书》。证明被告人岳云勇的悔罪情况； 28.《和解协议》、《谅解书》、《理县人民法院调解笔录》、《收条》。证明被告人岳云勇及其家属与被害人达成和解协议、调解协议并实际履行，取得被害人谅解的情况。 本院认为，被告人岳云勇故意伤害他人身体，致人重伤二级的行为，已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，构成故意伤害罪。理县人民检察院指控的罪名成立。被告人岳云勇在案发后主动归案并如实供述自己的犯罪事实，自首成立，依法可以减轻处罚；因犯故意伤害罪于2016年3月22日被阿坝县人民法院判处有期徒刑一年十个月，于2017年1月28日刑满释放，在刑罚执行完毕五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，累犯成立，依法应当从重处罚；与被害人达成赔偿协议且实际履行，取得被害人书面谅解，可以酌情从轻处罚；虽未签署《认罪认罚具结书》，但其当庭自愿认罪认罚，可以适用认罪认罚从宽制度，公诉机关及辩护人提出被告人具有自首且当庭自愿认罪认罚，赔偿被害人损失，取得被害人的书面谅解，对其可以从轻或者减轻处罚的意见，予以采纳。被告人岳云勇及其辩护人认为其对被害人造成损害是因劝架引起，不能作为其故意伤害他人身体而从轻处罚的理由，不予采纳。为保护公民人身权利不受非法侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第四十七条、第六十五条第一款、第六十七条第一款和《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，判决如下： 被告人岳云勇犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年十个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年11月20日起至2022年9月19日止。） 如不服本判决，可在接到判决书第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省阿坝藏族羌族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  訾淑娟 审 判 员  刘志萍 人民陪审员  马 莹 二〇二〇年六月十二日 书 记 员  张代香