宁夏回族自治区固原市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2020）宁04民初32号 申请人：中国农业发展银行固原市分行。住所地：宁夏固原市原州区。 负责人：朱明，该分行行长。 委托诉讼代理人：杜涛，宁夏兴业律师事务所律师。代理权限为特别授权。 委托诉讼代理人：李文杰，宁夏兴业律师事务所律师。代理权限为特别授权。 被申请人：宁夏家道旅游文化投资有限公司。住所地：宁夏固原市原州区。 法定代表人：张建国，该公司执行董事兼总经理。 被申请人：宁夏凯复美商业运营管理有限公司。住所地：宁夏固原市原州区。 法定代表人：张建国，该公司执行董事兼总经理。 被申请人:张建国，男，1966年10月14日出生，汉族，住宁夏固原市原州区。 被申请人:冀芳，女，1966年3月7日出生，汉族，住宁夏固原市原州区。 被申请人:赵嘉庚，男，1964年2月23日出生，汉族，住宁夏固原市原州区。 被申请人:田金莲，女，1966年10月19日出生，汉族，住宁夏固原市原州区。 申请人中国农业发展银行固原分行与被申请人宁夏家道旅游文化投资有限公司、宁夏凯复美商业运营管理有限公司、张建国、冀芳、赵嘉庚、田金莲金融借款合同纠纷一案，申请人中国农业发展银行固原分行于2020年6月3日向本院申请财产保全： 一、请求冻结被申请人名下银行账户存款78247808.84元，冻结期限一年，自2020年6月4日至2021年6月3日。具体银行账户信息如下： 1.宁夏家道旅游文化投资有限公司账户信息：（1）开户行：中国农业发展银行固原市分行，账号：20364049900100000537411；（2）开户行：中国建设银行固原东海支行，账号：6400160040005250261。 2.宁夏凯复美商业运营管理有限公司账户信息：（1）开户行：中国农业发展银行固原市分行，账号：20364049900100000587121； （2）开户行：中国建设银行股份有限公司固原北塬支行，账号：64050110102300000151。 3.张建国：（1）开户行：中国工商银行固原分行营业部，账号6212262905000982585；（2）开户行：中国农业银行固原分行营业部，账号6228451206002612966；（3）开户行：中国邮政储蓄银行中山街分理处，账号6221888700020294417。 4.赵嘉庚：开户行：工行固原分行营业部，账号：6222022905000085835。 二、请求冻结被申请人名下股权（按照出资额计算共计3817.9万元，其中1362万元已经质押，1405万元已被冻结，其余1505.9万元无质押、冻结），查封、冻结期限三年，自2020年6月4日至2023年6月3日。包括： 1.张建国：（1）所持宁夏天隆粉丝制品有限公司（注册资本1000万元）95%的股权，出资额为950万元（固原市中级人民法院（2018）宁04执95号之二裁定全部冻结）；（2）所持宁夏乾鼎健汽车销售服务有限公司（注册资本500万元）91%的股权，出资额为455万元（质押于宁夏汇通小额贷款有限公司，固原市中级人民法院（2019）宁04执68号之二号裁定全部冻结）；（3）所持宁夏宝泰建筑工程有限公司（注册资本500万元）50%的股权，出资额为250万元；（4）所持宁夏万盛汽车城管理服务有限公司（注册资本1000万元）41.94%的股权，出资额为419.4万元；（5）所持宁夏隆顺商场管理有限公司（注册资本1000万元）41.94%的股权，出资额为419.4万元（全部质押于固原市中小企业信用担保有限责任公司，登记编号：（固）内股质登记设字【2017】第00013号）；（6）所持海原县瑞丰马铃薯制品有限责任公司（注册资本300万元）35%的股权，出资额为105万元。 2.赵嘉庚：（1）所持宁夏隆顺商场管理有限公司（注册资本1000万元）48.76%的股权，出资额为487.6万元（全部质押于固原市中小企业信用担保有限责任公司，登记编号：（固）内股质登记设字【2017】第00012号）；（2）所持甘肃雪洋农林科技有限公司（注册资本1010万元）15%的股权，出资额为151.5万元；（3）所持固原雪洋淀粉有限公司（注册资本380万元）100%的股权，出资额为380万元；（4）所持宁夏家道园林绿化工程有限公司（注册资本1000万元）30%的股权，出资额为300万元。 三、请求查封被申请人名下不动产（均有抵押，且其中2宗已被查封），查封期限三年，自2020年6月4日起至2023年6月3日止。包括： 1.宁夏家道旅游文化投资有限公司：位于固原市原州区六盘山西路西侧、萧关路北侧土地，不动产权利证书为：宁（2017）固原市不动产权第0002194号,为涉案债权提供了抵押担保。 2.张建国、冀芳：位于固原市原州区文化巷家道银座住宅楼-021501、021601号房产，具体不动产权利证书为：0050153号（有抵押）。 3.赵嘉庚、田金莲：位于固原市原州区警民路瑞丰小区上下楼第二排1号住宅，权属证号：固房权证市字第0035340号（有抵押，固原市中级人民法院（2019）宁04执48号裁定查封）。 4.赵嘉庚：（1）位于固原市原州区文化街文化巷商铺，权属证号：固原县房权证县字第03575号（有抵押）；（2）位于固原市原州区中心路商铺，权属证号：固原县房权证县字第05663号（有抵押）；（3）位于固原市原州区中山北街物资小区2号楼3单元401室住宅，权属证号：0018825号（有抵押，固原市中级人民法院（2019）宁04执48号裁定查封）。 5.田金莲：位于固原市原州区中心路商铺，权属证号：05652号（有抵押）。 本院经审查认为，申请人中国农业发展银行固原分行提出的财产保全申请符合法律规定。对已被人民法院冻结、查封的财产，应依法采取轮候冻结、查封措施。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条、第一百零二条、第一百零三条第一款的规定，裁定如下： 一、对被申请人以下账户予以冻结，期限为一年，自2020年6月4日至2021年6月3日。 1.宁夏家道旅游文化投资有限公司账户信息：（1）开户行：中国农业发展银行固原市分行，账号：20364049900100000537411；（2）开户行：中国建设银行固原东海支行，账号：6400160040005250261。 2.宁夏凯复美商业运营管理有限公司账户信息：（1）开户行：中国农业发展银行固原市分行，账号：20364049900100000587121；（2）开户行：中国建设银行股份有限公司固原北塬支行，账号：64050110102300000151。 3.张建国：（1）开户行：中国工商银行固原分行营业部，账号6212262905000982585；（2）开户行：中国农业银行固原分行营业部，账号6228451206002612966；（3）开户行：中国邮政储蓄银行中山街分理处，账号6221888700020294417。 4.赵嘉庚：开户行：工行固原分行营业部，账号：6222022905000085835。 二、对被申请人以下股权予以冻结，期限为三年，自2020年6月4日至2023年6月3日。 1.张建国：（1）所持宁夏天隆粉丝制品有限公司（注册资本1000万元）95%的股权，出资额为950万元（固原市中级人民法院（2018）宁04执95号之二裁定全部冻结）；（2）所持宁夏乾鼎健汽车销售服务有限公司（注册资本500万元）91%的股权，出资额为455万元（质押于宁夏汇通小额贷款有限公司，固原市中级人民法院（2019）宁04执68号之二号裁定全部冻结）；（3）所持宁夏宝泰建筑工程有限公司（注册资本500万元）50%的股权，出资额为250万元；（4）所持宁夏万盛汽车城管理服务有限公司（注册资本1000万元）41.94%的股权，出资额为419.4万元；（5）所持宁夏隆顺商场管理有限公司（注册资本1000万元）41.94%的股权，出资额为419.4万元（全部质押于固原市中小企业信用担保有限责任公司，登记编号：（固）内股质登记设字【2017】第00013号）；（6）所持海原县瑞丰马铃薯制品有限公司（注册资本300万元）35%的股权，出资额为105万元。 2.赵嘉庚：（1）所持宁夏隆顺商场管理有限公司（注册资本1000万元）48.76%的股权，出资额为487.6万元（全部质押于固原市中小企业信用担保有限责任公司，登记编号：（固）内股质登记设字【2017】第00012号）；（2）所持甘肃雪洋农林科技有限公司（注册资本1010万元）15%的股权，出资额为151.5万元；（3）所持固原雪洋淀粉有限公司（注册资本380万元）100%的股权，出资额为380万元；（4）所持宁夏家道园林绿化工程有限公司（注册资本1000万元）30%的股权，出资额为300万元。 三、对被申请人以下财产予以查封，期限为三年，自2020年6月4日起至2023年6月3日止。 1.宁夏家道旅游文化投资有限公司：位于固原市原州区六盘山西路西侧、萧关路北侧土地使用权，不动产权利证书为：宁（2017）固原市不动产权第0002194号。2.张建国、冀芳：位于固原市原州区文化巷家道银座住宅楼-021501、021601号房产，不动产权利证书为：0050153号。3.赵嘉庚、田金莲：位于固原市原州区警民路瑞丰小区上下楼第二排1号住宅，权属证号：固房权证市字第0035340号。4.赵嘉庚：（1）位于固原市原州区文化街文化巷商铺，权属证号：固原县房权证县字第03575号；（2）位于固原市原州区中心路商铺，权属证号：固原县房权证县字第05663号；（3）位于固原市原州区中山北街物资小区2号楼3单元401室住宅，权属证号：0018825号。5.田金莲：位于固原市原州区中心路商铺，权属证号：05652号。 以上被申请人保全财产价值合计以78247808.84元为限。 案件申请费5000元，由申请人中国农业发展银行固原分行负担。 本裁定立即开始执行。 如不服本裁定，可以自收到裁定书之日起五日内，向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。 审判长 高 睿 审判员 杨忠清 审判员 柴鹏鹏 二〇二〇年六月四日 书记员 吴海峰