甘肃省渭源县人民法院刑 事 判 决 书（2020）甘1123刑初35号公诉机关渭源县人民检察院。被告人彭某1，又名彭某2，男，生于1974年9月14日，汉族，甘肃省渭源县人，文盲，农民，住甘肃省渭源县。因涉嫌犯故意伤害罪被渭源县公安局于2020年2月25日取保候审，同年6月11日被渭源县人民法院决定逮捕，现羁押于渭源县看守所。渭源县人民检察院以渭检公诉刑诉[2020]39号起诉书指控被告人彭某1犯故意伤害罪，于2020年4月10日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。渭源县人民检察院指派检察员王旭东出庭支持公诉，被告人彭某1到庭参加诉讼。现已审理终结。渭源县人民检察院指控，2020年1月15日14时许，被告人彭某1与同社村民朱某2、朱某1、朱某3等人因平整便道发生争执并厮打，朱某1被彭某1殴打致伤。经甘肃省渭源县公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书鉴定，其损伤程度构成轻伤二级。指控上述犯罪事实，公诉机关当庭出示了受案登记表、被害人陈述、证人朱某5、赵某,4、朱某2、朱某3、朱某4等人的证言，被告人的供述及户籍证明、诊断证明和鉴定意见等证据。公诉机关认为被告人彭某1的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人彭某1对起诉书指控的犯罪事实无异议。经审理查明，2020年1月15日14时许，被告人彭某1在原属于宋某社的粪场后被其拓荒并耕种了冬麦的地内与同社村民朱某2、朱某1、朱某3等人因平整便道发生争执，朱某1等人强行挪开彭某1罩在耕地边的树枝时，双方发生争执并厮打，彭某1将朱某1殴打致伤后被送往渭源县人民医院。诊断为：蛛网膜下腔出血，脑震荡，硬膜下血肿，面部划伤，胸部损伤等。住院治疗12天，花去医疗费4972.35元。经甘肃省渭源县公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书鉴定，其损伤程度构成轻伤二级。开庭审理中，附带民事诉讼部分经本院主持调解，被告人彭某1自愿赔偿被害人朱某1医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费等各项经济损失共计8000元，并即时履行完毕，朱某1对彭某1的行为表示谅解，并出具了谅解书。上述事实，有经当庭举证、质证并认证的下列证据证实：1.受案登记表，证实2020年1月5日12时许，渭源县祁家庙镇边家堡村宋某社朱某2、朱某1等人与赵某,4因道路问题发生纠纷，经公安民警调解未达成协议，遂告知其可通过诉讼予以解决。公安民警离开后，该社村民朱某5打电话报称，双方又因此事再次发生争执，要求查处。2.朱某1的陈述，证实2020年1月5日，他因道路问题与彭某2（彭某1）发生纠纷，后经公安民警调解未达成协议。他准备回家时，彭某1让他将挖开的土和石头铲起，双方为此又发生争执，彭某1夺过他手里的洋镐把，在他腿上打了一下，他欲从彭某1手里夺洋镐把时，被其一拳打在脸上后就晕倒了。3.朱某5的证言，证实2020年1月5日，她和朱某1等四户村民因道路问题与彭某1发生纠纷，朱某2便拨打“110”报警电话后，经公安民警调解未达成协议，遂告知他们民事纠纷可以去法院通过诉讼解决。公安民警离开后，朱某1拿洋镐强行修路，彭某1撕住朱某1衣服阻止时，二人在冬麦地里相互辱骂、厮打，彭某1将朱某1扯倒在地，他看见朱某1的脸上有血迹。4.赵某,4的证言，证实2020年1月5日，她从外面干活回来时发现自家冬麦地边的石头、树梢等被扔进地里，她便破口大骂，朱某5说是她干的，因路太窄他们无法通行，并与其父朱某2叫来其他几户村民与她发生争吵。朱某2打电话报警后公安民警前来调解，但未达成协议，公安民警告知他们可以去法院通过诉讼解决。公安民警离开后，朱某3叫其子及亲属一起挖她家冬麦地旁边的路，朱某2挖地旁边的树，她去阻止时朱某5将她推倒在地。彭某1阻止时，朱某1、朱某7等人开始殴打彭某1，彭某1被打跑后朱某5就报警了。5.朱某2的证言，证实2020年1月5日，他给地里运肥料时，因道路问题与赵某,4发生争吵。他打电话报警后，经公安民警调解未达成协议。公安民警离开后，他用铁锹铲彭某1罩在路边的柴草，其他人平路，彭某1阻止不让修路。后他听到有人喊“打倒了”，见朱某1躺在彭某1家冬麦地里。6.朱某6宝的证言，证实2020年1月5日，他给他大伯朱某2地里运肥时朱某2与彭某1因道路问题发生纠纷，朱某2打电话报警后，经调解纠纷未能解决。公安民警告知他们可通过诉讼解决纠纷。公安民警离开后，彭某1让他们将其冬麦地里的石头捡起，朱某1等人未理会，继续平路。彭某1上前撕扯朱某3阻止其修路，被朱某4拉劝开，彭某1又与朱某4撕扯在一起。他看见彭某1手里拿着洋镐，怕他打人就与朱某8夺了过来。彭某1见朱某1还拿着洋镐修路，就过去夺朱某1的洋镐，撕扯中彭某1在朱某1下巴上打了一拳，朱某1就躺下了，之后他们就散了。7.朱某8的证言，证实2020年1月5日上午，朱某2去他家叫他与朱某1等人一起找彭某1协商解决农路问题。商议未果后朱某2打电话报了警，经公安民警调解未达成协议。公安民警离开后，彭某1与朱某1厮扯在一起，彭某1亲戚用树梢在朱某1头部打了几下，他去捡地上的铁锹时，朱某1已倒在了地里。8.朱某3的证言，证实因朱某2、朱某1、朱某9家通行的路太窄，需要占用彭某1家的地，他家也经过这条路。2020年1月5日，他们几人前去修路，扯彭某1罩在地边的树枝时，彭某1前来阻止，见朱某1未停止，便过去拉朱某1，二人撕扯在一起，彭某1在朱某1脸部、鼻子、下巴各打了一拳致其倒地。9.朱某4的证言，证实2020年1月5日，他们将民警送走后，见彭某1与朱某1争吵并撕扯在一起，彭某1在朱某1脸部打了几拳，朱某1倒在地上，彭某1又拉住他父亲不让走，被他劝开后他们就打电话报警了。10.彭某1的供述，证实2020年1月5日12时许，社长叫他到他家冬麦地里处理和朱某2等几家道路通行问题，朱某2报警后，派出所民警来调解处理，因未达成协议，派出所民警便离开。朱某3让朱某1、朱某6宝等人强行挖地修路，并将他罩在路边的树枝挪走，朱某4拿着洋镐挖他家地里的树，他阻止时，朱某4和朱某3拧住他的胳膊，将他拧倒在地。他再次阻止时，被朱某1、朱某8、朱某6宝、朱某3拉住，并将他拉倒，他拽着洋镐起来后看见朱某1躺在地里，他听见朱某5让朱某1躺下他就回家了。11.祁家庙镇边家堡村村委会情况说明及农村土地承包合同复印件，证实被告人彭某1与被害人朱某1发生争执的冬麦地原属于宋某社粪场，后被彭某1拓荒耕种，该地属集体所有，不属于彭某1所有。12.诊断证明、出院证明书、医疗费票据，证实被害人朱某1受伤住院治疗的事实。13.甘肃省渭源县公安司法鉴定中心（渭）公（法医）鉴（临床）字[2019]012号鉴定文书，证实朱某1的损伤程度构成轻伤二级。14.现场勘验笔录及刑事照片，证实案发现场的概貌。15.户籍证明，证实彭某1生于1974年9月14日，对故意伤害罪具有刑事责任能力。16.收条及谅解书，证实被告人彭某1赔偿被害人朱某1医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费等各项经济损失8000元，并取得其谅解的事实。本院认为，不动产权利人对相邻权利人因通行必须利用其土地的应当提供必要的便利，且在案证据证实该地属集体所有，被告人违背邻里之间应遵循有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则，在发生纠纷时不能通过正当途径解决，而与他人争执互殴，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立。案发后，被告人能赔偿被害人损失，并取得其谅解，考虑其主观恶性及人身危险性不深，结合该案的事实、情节，可对其从轻处罚。经委托调查评估，对其宣告缓刑对所居住社区的安全、秩序和稳定没有重大不良影响。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款之规定，判决如下：被告人彭某1犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘肃省定西市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  石 萍审 判 员  康继芳人民陪审员  闫粉琴二〇二〇年六月三十日书 记 员  王晓彤