河北省大名县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）冀0425民初582号 原告：大名县梓烨箱包加工有限公司，住所地大名县大街镇潘村西头。 法定代表人：张福林。 委托诉讼代理人：范广忠，河北宏扬律师事务所律师。 被告：中国人民财产保险股份有限公司邯郸市分公司，住所地邯郸市丛台区滏西大街33号。 负责人：温涛。 委托诉讼代理人：田雨，该公司法律顾问。 委托诉讼代理人：欧益满，该公司法律顾问。 第三人：中远海运租赁有限公司，住所地中国（上海）自由贸易实验区福山路450号3E室。 法定代表人：陈易明。 委托诉讼代理人：李彦，该公司员工。 原告大名县梓烨箱包加工有限公司（以下简称梓烨箱包公司）与被告中国人民财产保险股份有限公司邯郸市分公司（以下简称人保财险邯郸公司）保险合同纠纷一案，本院于2020年4月14日立案后，经本院通知中远海运租赁有限公司（以下简称中远租赁公司）作为第三人参加诉讼，本案依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告梓烨箱包公司的委托诉讼代理人范广忠、被告人保财险邯郸公司的委托诉讼代理人欧益满、第三人中远租赁公司的委托诉讼代理人李彦到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 梓烨箱包公司向本院提出诉讼请求：1.要求被告向原告支付杨杰峰的医疗费、误工费、营养费、住院伙食补助、护理费、死亡赔偿金、丧葬费、被抚养人生活费等损失共计413224元；2.诉讼费被告负担。事实和理由：2019年11月9日5时15分许，原告的司机张朋朋驾驶冀Ｄ×××××轻型货车行驶至馆陶县六合公司门口北路段时，将前方同向行驶的由杨杰峰驾驶的电动车刮倒。事故造成杨杰峰受伤（后经邯郸市第一医院抢救无效死亡），两车不同程度损坏。本事故经馆陶县公安交通警察大队认定，张朋朋付事故的全部责任。事故发生后，原告对死者的家属进行了赔偿。冀Ｄ×××××车辆在被告公司购有交强险和商业险，特起诉。 人保财险邯郸公司辩称，事故车辆在被告公司投保属实，但保险公司已经与原告及死者家属签订了协议，协议中明确因为驾驶人在事故发生后驶离现场，属于商业险免赔的情形，故保险公司不再赔偿，且原告与死者家属明确放弃索赔商业险，保险公司交强险已经赔付，原告否认协议是对保险公司的欺诈，不符合公平、诚实原则，因此保险公司不应当承担商业险赔偿责任。车辆驾驶人在发生事故后驾车驶离现场，根据《商业险保险条款》第24条第二款约定，属于商业险免赔范围，且驶离现场是违反《道路交通安全法》的行为，根据《保险法》规定，保险公司已对该免责条款进行了加黑加粗处理，应视为尽到提示义务，将违法行为作为免责条款的，仅需要尽到提示义务即可免责，因此保险公司不应承担责任。《商业险保险条款》第26条第7、10款均约定精神损害抚慰金、诉讼费属于免除赔偿责任范围，诉讼费是间接损失，原告主张的精神损害抚慰金、诉讼费不属于赔偿范围。 中远租赁公司述称，与第三人无关，理赔是原、被告之间的事。 经审理查明：原告梓烨箱包公司的冀Ｄ×××××轻型货车在被告人保财险邯郸公司投保机动车交通事故责任强制保险和机动车商业保险，保险期间为2019年6月11日（12日）起至2020年6月11日止。机动车商业保险保险单载明承保险别含机动车损失险保险金额／赔偿限额12万元、第三者责任保险保险金额／赔偿限额50万元和不计免赔……。机动车商业保险保险单另载明中远租赁公司为本保单第一受益人。2019年11月9日5时15分许，原告公司的司机张朋朋驾驶冀Ｄ×××××轻型货车行驶至馆陶县六合公司门口北路段时，将前方同向行驶的由杨杰峰驾驶的电动车刮倒。事故造成杨杰峰受伤（后经邯郸市第一医院抢救无效死亡），两车不同程度损坏。杨杰峰受伤后在邯郸市第一医院抢救住院2天，支出医疗费用58571元。原告公司先行垫付4.6万元。本事故经馆陶县公安交通警察大队认定，张朋朋付事故的全部责任。事故发生后，于2019年12月28日经馆陶县道路交通事故人民调解委员会调解，确认赔偿款为41万元，原告公司于2019年12月28日又对死者的家属赔偿36.4万元。中远租赁公司于2020年2月13日授权原告梓烨箱包公司办理保险公司有关赔偿事宜。2020年2月2日原告梓烨箱包公司作为甲方与作为乙方的韩俊霞（死者杨杰峰的妻子）和作为“调解方：人保财险邯郸市分公司”签订《协议书》，约定“2019年11月9日5时许，甲方的被保险车辆在106国道415ＫＭ＋865Ｍ初由南向北行驶，不慎于杨杰峰驾驶的电动车相挂，造成杨杰峰受伤，被保险车辆驶离现场，杨杰峰经抢救无效死亡。丙方告知双方权利和义务，同时解释国家的法律法规，双方充分予以理解。根据条款交强险属于保险责任，商业险不属于保险责任，乙方同意理赔交强险部分，放弃商业险索赔。一、甲、乙双方同意此赔偿款项由丙方在保险赔偿范围内正常理算，甲方、丙方同意丙方的理算金额。此案件丙方理算为：杨杰峰死亡补偿金110000元。医疗费10000元。电动车1000元。合计121000元。：丙方各项费用元。二、经甲、乙方张杰、丙方张昆协商同意由人保公司将上述款项中1元，根据系统带出金额将赔偿款直接付给丙方，得赔款打到丙方账户。三、丙方放弃以外的损失。四、甲方负责协助乙方办理保险理赔的相关委托手续，丙方负责向人保公司提供有效银行帐号。该协议一式三份，经三方签字后生效，今后如涉及此次事故的乙方任何费用问题，乙方放弃对丙方的赔偿申请，甲方、丙方不再承担赔偿义务，均由乙方承担。如涉及此次事故甲方的车辆任何费用问题，乙方、丙方不再承担赔偿义务，均由甲方承担。此协议经丙方履行完毕后，该案件终结。甲方：张福林（签字）2020年2月2日乙方：韩俊霞（签字）2020年2月2日丙方：赵延华（签字）2020年2月2日”。后被告直接赔偿死者杨杰峰的家属交强险保险金12.1万元。 另查明，死者杨杰峰出生于1975年6月25日，于2000年3月22日生育长女杨瑞，于2004年11月13日生育次女杨瑞宁，于2010年1月5日生育儿子杨家钦。死者杨杰峰的父亲杨广志出生于1953年5月21日，母亲冯银芝出生于1951年10月8日。死者杨杰峰有胞弟杨杰岭、胞妹杨俊荣。2017年度河北省农村居民人均年支配收入为14031元，职工年平均工资为71633元，农村居民人均年消费支出为11383元，农林牧渔业年平均工资标准为23461元。 上述事实有驾驶证、行驶证、保险单、事故认定书、馆陶县道路交通事故人民调解委员会调解协议书、收款凭证、中远租赁公司证明、证人证言及当事人陈述等在卷佐证。 本院认为，原、被告对投保车辆在保险期限内发生交通事故，事故造成杨杰峰受伤（后经邯郸市第一医院抢救无效死亡）的事实无异议，本院予以确认。按照2019年度标准计算，事故产生三者损失有：死亡赔偿金280620元，丧葬费35816元，精神损害抚慰金5万元，被扶养人生活费（次女杨瑞宁按照3年计算，儿子杨家钦按照8年2个月计算，其父亲杨广志按照13年6个月计算，其母亲冯银芝按照11年11个月计算）为159994元，住院2天的误工费128元、伙食补助100元、护理费256元，另还有医疗费用58571元，上述各项合计585485元。原告在被告公司投保有机动车交通事故责任强制保险和机动车第三者责任保险，被告已经在机动车交通事故责任强制保险限额12.1万元内直接赔偿死者家属，剩余464485元，原告垫付41万元，未超过应当理赔数额。根据《中华人民共和国保险法》第六十五条第三款、第四款规定，“责任保险的被保险人给第三者造成损害，被保险人未向该第三者赔偿的，保险人不得向被保险人赔偿保险金。责任保险是指以被保险人对第三者依法应负的赔偿责任为保险标的的保险。”结合本案，原告梓烨箱包公司对应赔偿第三者的损失41万元已赔付到位，现原告要求被告人保财险邯郸公司在商业第三者责任保险限额内赔偿原告保险赔款41万元，未超过保险限额，应予支持。原告诉讼请求的3224元没有事实依据，不予支持。被告人保财险邯郸公司辩称，保险公司已经与原告及死者家属签订了协议，协议中明确因为驾驶人在事故发生后驶离现场，属于商业险免赔的情形，故保险公司不再赔偿，且原告与死者家属明确放弃索赔商业险，保险公司交强险已经赔付，原告否认协议是对保险公司的欺诈，不符合公平、诚实原则，因此保险公司不应当承担商业险赔偿责任。该协议有并没有原告公司参与，也未签字盖章，对原告不发生法律效力。被告另辩称的车辆驾驶人在发生事故后驾车驶离现场，属于商业险免赔范围，且驶离现场是违反《道路交通安全法》的行为，根据《保险法》规定，保险公司已对该免责条款进行了加黑加粗处理，应视为尽到提示义务，将违法行为作为免责条款的，仅需要尽到提示义务即可免责，因此保险公司不应承担责任。经审理查明公安交警部门出具的道路交通事故认定原告的驾驶员肇事后驾车驶离现场，其不具有逃离现场的主观故意，不构成逃逸，也不构成商业险拒赔的情形。被告辩称诉讼费属间接损失，原告主张的精神损害抚慰金、诉讼费不属于赔偿范围，公司不承担。根据《中华人民共和国保险法》第六十六条规定，“责任保险的被保险人因给第三者造成损害的保险事故而被提起仲裁或者诉讼的，被保险人支付的仲裁或者诉讼费用以及其他必要的、合理的费用，除合同另有约定外，由保险人承担。”诉讼费用是原告主张赔偿权利产生的必要的、合理的费用，应当由保险人承担；而原告主张的精神损害抚慰金是其赔偿死亡的第三者家属的，于法有据，即使该款项不计算在内，要求被告赔偿41万元仍未超出法律规定的范畴，故被告的该辩称理由亦不成立。 依照《中华人民共和国保险法》第六十五条第三款、第四款、第六十六条之规定，判决如下： 一、被告中国人民财产保险股份有限公司邯郸市分公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告大名县梓烨箱包加工有限公司垫付保险金41万元； 二、驳回原告大名县梓烨箱包加工有限公司的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费7498元，减半收取3749元，由原告大名县梓烨箱包加工有限公司负担29元，被告中国人民财产保险股份有限公司邯郸市分公司负担3720元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于河北省邯郸市中级人民法院。 审判员  尤章印 二〇二〇年六月十五日 书记员  李晓明 ——