宁夏回族自治区固原市原州区人民法院民事判决书（2020）宁0402民初2671号原告：杨某，住甘肃省平凉市。委托诉讼代理人：李某，甘肃律杰律师事务所律师，代理权限为一般代理。被告：马某1，住固原市。原告杨某与被告马某1离婚纠纷一案，本院于2020年3月24日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告杨某及其诉讼代理人李某、被告马某1均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告杨某向本院提出诉讼请求：1.依法判决准予原、被告离婚；2.依法判令原告娘家陪嫁物现金40000元及价值36191.2元的物品归原告所有（海尔牌双曲面彩色电视机一台、海尔牌冰柜一台、荣事达洗衣机一台、理智平台电视机柜一个、红色洗澡机两台、飞利浦剃须刀一个、美琪尔六门大衣柜二个、美琪尔9902工艺床一个、鞋柜一个、美琪尔梳妆台一个、加利和梳妆台一个、棉被四床、床上四件套一套、拉舍尔毛毯一条、高档水晶灯一盏、LED造型灯一盏、服装三身、开开皮带一条、皮鞋一双以及其他生活用品等物）；3.依法判令被告赔偿原告因遭受家庭暴力而造成的医疗费5606.6元、误工费8020.48元、护理费4959.91元、残疾赔偿金63790.4元、交通费1505.4元、住宿费360元、鉴定费1900元、精神抚慰金30000元、汽车电子显示屏修理费1200元、被抚养人生活费3296.51元、伙食补助费5280元，共计125919.3元；4.判令平均分割夫妻共同财产×××别克轿车一辆（价值8万元）、×××福克斯轿车一辆（价值3万元）；5.判令平均负担夫妻共同债务110000元；6.本案诉讼费由被告承担。事实和理由：原、被告于2019年2月经他人介绍相识，同年3月16日举行婚礼开始共同生活，同年4月2日在原州区三营镇人民政府办理了结婚登记手续。共同生活期间未怀孕，双方均系再婚。因被告脾气暴躁，对原告多次实施严重家庭暴力，自2019年3月23日至6月期间，双方多次发生争执，分别于4月3日、4月7日、4月13日、5月6日、6月23日，多次殴打原告，致原告受伤至今未能痊愈。因双方婚前缺乏了解，仓促结婚。婚后被告对婚姻不忠诚，长期与其他异性保持暧昧关系，同时对原告多次实施家庭暴力，严重伤害原告的身心健康。现夫妻感情确已破裂，原告提起如上诉讼请求。被告马某1辩称，一、我不同意离婚；二、娘家陪嫁物现金40000元不属实，原告诉请的物品属实，但其中只有美琪尔9902工艺床一个和海尔牌冰柜一台属于原告娘家陪嫁物，其他均是我出钱购买的；三、我对原告确实有家庭暴力，但我愿意在合法、合理的范围内向原告进行赔偿，而且在西宁我已经给原告支付过医疗费，不应再继续赔偿原告其他损失；四、别克轿车（×××）一辆属实，价值7万元，购买该车时我借原告哥哥兰亚民5万元现已清偿，该车现应该属于我个人财产，×××福克斯轿车一辆是我婚前财产；五、原、被告无夫妻共同债务。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，原告提交的证据有：杨某居民身份证复印件一份、结婚证复印件一份，证明原告杨某的身份及与被告之间存在合法有效婚姻关系的事实；2.原、被告的微信聊天截图一份共35页、光盘两张，证明被告生活不检点，和多位女性聊天影响夫妻感情，同时被告生性暴虐，有暴力倾向，还证明被告婚内借兰亚民6万元的事实；3.西宁市公安局城东分局韵家口派出所杨某被殴打一案案卷材料一份21页、固原市公安局原州区分局三营派出所杨某被殴打一案案卷材料一份30页，证明（1）2019年4月14日零时许，原、被告在西宁市××区内发生纠纷，被告马某1殴打原告，致使原告左侧四根肋骨右侧三根肋骨骨折；（2）2019年5月6日，原被告二人发生纠纷，被告殴打原告；（3）被告马某1因殴打原告被西宁市公安局行政处罚及原告杨某伤情状况；（4）2019年6月23日零时许，原被告因家庭琐事发生纠纷，并相互撕打以及原告受伤后医治情况的相关事实；4.2019年4月14日青海省康乐医院门诊病历一份、2019年6月27日及2019年7月4日青海省人民医院门诊病历各一份、青海省康乐医院CT诊断报告单及普放诊断报告单各一份、西宁恒生骨伤专科医院门诊病历一份、西宁恒生骨伤专科医院疾病证明书一份、平凉市和平医院门诊病历、诊断证明书、放射科诊断报告书各一份、固原市原州区人民医院门诊病历一份、青海省人民医院CT检查报告单一份、青海正信司法鉴定所鉴定意见书正本一份、甘肃明证司法物证鉴定所司法鉴定意见书正本一份、原告杨某伤情照片15张，证明原告被被告殴打，造成身体伤害的伤情情况及鉴定结论的事实；5.医疗费单据15张、交通费单据36张、住宿费单据1张、鉴定费单据1张，证明原告因受伤住院支出医疗费5606.6元、交通费1505.4元、住宿费360元、鉴定费1900元、伙食费5280元的事实；6.赔偿金计算单、宁夏2019年赔偿标准各一份、索赔清单一张，证明原告伤残、索赔计算依据的相关事实；7.原州区三营镇宝亮五金店收费票据一张、平凉市新世纪购物广场收费票据三张，证明原告娘家陪嫁物品种及价值36191.2元物品的事实；8.业务查询单一张，证明原、被告有夫妻共同财产×××别克轿车一辆、×××福克斯轿车一辆（价值3万元）的事实；9.证人秦某当庭证言，证明原被告婚姻缔结过程及婚姻状况、夫妻共同债务的事实。经质证，被告对证据1、6无异议，本院予以确认。对证据2被告对聊天内容无异议，其称所借兰亚民5万元借款已偿还，但未提交相关证据证实其主张，故本院对借款5万元予以确认。对证据3，被告虽只认可在西宁市××区内发生纠纷，被行政处罚，但在案其他证据能够印证二人因家庭琐事多次发生撕扯并报警处理的事实，本院对该证据予以确认。对证据4，结合原告就诊时间、病历记载及鉴定报告能够印证部分原告证明目的，本院对其证明目的部分予以确认。对证据5，均真实、合法，但部分与本案不具有关联性，其中2019年7月3日包席收据5280元、7月3日至4日买春博的火车票86.5元、142元，本院不予确认，对其他费用支出予以确认。对证据7，均真实、合法，但部分费用支付无法达到其证明目的，结合媒人马某2的证言及出票时间、付款人记载，对2019年3月7日在“美德亨家具商场”原告刷卡支付26080元物品、2019年3月15日四件套2800元、3月14日床上用品720元、1000元，本院确认为原告娘家陪嫁物。对证据8，被告认可×××别克轿车一辆系婚后购买，本院予以确认，×××福克斯轿车一辆登记日期为二人婚前，不属于夫妻共同财产，本院不予确认。对证据9，根据庭后对证人秦某的补充询问，能够与证人马某2的当庭证言印证，对被告给付原告结婚彩礼10万元，本院予以确认。被告提交的证据有：证人马某2的当庭证言，证明双方缔结婚约支付彩礼的相关事实。经质证，原告对其证言部分不予认可，但结合证人秦某的补充询问，能够证实结婚彩礼10万元的事实，本院对此予以确认。经审理查明的事实：原告杨某与被告马某1于2019年3月16日举办结婚仪式，同年4月2日登记结婚，二人均系再婚，婚后未生育子女。共同生活期间，双方常因家庭琐事发生争执，被告未能控制自身情绪，多次与原告发生撕扯，对原告实施家庭暴力。2019年6月23日，双方再次发生纠纷后原告离家，二人分居至今。同时查明，原、被告共同生活期间，共同财产有×××别克轿车一辆（价值7万元），无夫妻共同债权，共同债务有兰亚民借款5万元。为缔结婚约，被告给付原告结婚彩礼10万元。原告的娘家陪嫁物有2019年3月7日在“美德亨家具商场”原告刷卡支付价值26080元的物品、2019年3月15日四件套价值2800元、3月14日床上用品价值720元、1000元。还查明，原告因治疗伤情在2019年4月至7月期间，先后在多家医院门诊就诊、检查，支出医疗费用5601.7元、交通费1266.9元、住宿费200元、鉴定费1900元。2019年7月17日，经青海正信司法鉴定所司法鉴定，原告左侧第8肋骨骨折，损伤程度属轻微伤。2019年8月16日，经甘肃明证司法物证鉴定所司法鉴定，原告腰椎多发横突骨折符合新鲜骨折及同一次外力致伤特征，可行致残等级评定，原告之伤被鉴定为十级伤残。本院认为，原告杨某与被告马某1依法办理结婚登记，属合法婚姻关系。现原告要求离婚系基于被告连续实施了家庭暴力，被告仅认可只有一次家暴，故确认连续家庭暴力是否存在，关系到原告的诉求能否得到支持。综观本案，原告提交的行政处罚决定书、询问笔录、鉴定报告、诊断材料均能相互印证，应当认定被告连续性对原告实施了家庭暴力，其暴力行为给原告身心造成了一定的伤害后果，原告据此要求离婚，本院予以支持。同时原告作为无过错方，有权请求损害赔偿。针对原告的诉请及被告抗辩意见，本院作如下综合评判：一、根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定，对于原告主张的医疗费，以原告治疗医院出具的医疗费票据为凭，本院予以支持5601.7元；对于误工费，结合甘肃明证司法物证鉴定所司法鉴定意见书内容，误工期间自2019年6月23日起，至定残前一日2019年8月15日止，累计54天，每天误工费标准参照居民服务、修理和其他服务业标准计算，误工费为54天×59519元/年÷365天=8802元；护理费因原告未住院治疗，根据伤情本院酌情认定护理期20天，护理费标准参照误工费标准认定，护理费为20天*59519元/年÷365天=3261元；残疾赔偿金63790.4元（20年×31895.2元/年×10%）；交通费1266.9元、住宿费酌情200元、鉴定费1900元、汽车电子显示屏修理费根据被告自认确认350元、被抚养人生活费原告未提供被抚养人相关证据，本院不予支持；伙食补助费因未住院治疗，本院酌情确定2000元（20天×100元/天），上述物质损失合计87172元。因被告暴力致原告伤残，对原告身心造成一定的伤害，对原告主张的精神损害抚慰金，本院酌情确定2000元。综上，原告各项损失共计89172元，根据过错方的过错程度、暴力发生时的情境及过错方的经济能力等情节综合考虑，酌情确定由被告赔偿原告各项损失70000元较为适宜。二、依照《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第十条第（三）项之规定，婚前给付彩礼并导致给付人生活困难的，应当在离婚时，返还按照习俗给付的彩礼。本案中，被告向原告实际给付彩礼100000元，考虑到当地经济水平、人均收入等事实，给付上述彩礼不可避免的将对被告及其家庭造成生活困难。综合原、被告共同生活时间、导致婚姻破裂过错等情节，在解除婚姻关系后，应由原告酌情返还被告结婚彩礼80000元。三、关于共同财产分割，被告自认婚后购买别克轿车一辆，价值70000元，本院予以确定。该车辆现由被告占有、使用，离婚后车辆归被告所有，由被告支付原告财产折价款35000元。原告另主张福特牌轿车亦属夫妻共同财产，被告对此予以否认，且该车登记于被告婚前，不属于夫妻共同财产，不予分割。关于共同债务负担，原告主张婚后被告为购买别克轿车向兰亚民借款60000元，被告自认向兰亚民借款50000元，并辩称该借款已清偿，但未提交相关证据证实其主张，原告对清偿亦不认可，故应当认定二人现有共同债务50000元，由原告向债权人兰亚民清偿全部借款，被告支付原告应负担的一半价款即25000元。原告另主张有秦某借款50000元，被告对此不予认可，原告未提交其他证据予以佐证，本院对该主张不予确认，案外人可另案再行诉讼。被告辩称有夫妻共同债务信用社贷款9万元，信用卡透支6万元，还有部分网贷及车贷，合计18万元。原告对此不予认可，庭审中被告未对其主张提交相关证据予以证明，本院对被告该辩称，不予采信。四、原告的娘家陪嫁物属于其婚前个人财产，应在离婚后由其自行带走。综上，原告的诉讼请求部分成立，本院部分予以支持。依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、第三十九条、第四十一条、第四十六条，《最高人民法院关于适用若干问题的解释（一）》第二十八条、第二十九条，《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第十条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：一、准予原告杨某与被告马某1离婚；二、由原告杨某退还被告马某1结婚彩礼80000元；三、由被告马某1支付原告杨某各项损失70000元；四、夫妻共同财产×××别克轿车一辆归被告马某1所有，由被告马某1支付原告杨某财产折价款35000元；五、夫妻共同债务兰亚民借款50000元，由原告杨某负担，被告马某1支付原告杨某所清偿借款的一半即25000元；六、原告杨某的娘家陪嫁物由其自行带走（后附清单）；七、驳回原告杨某的其他诉讼请求。上述二、三、四、五项，双方互付金钱履行义务相互顶抵后，由被告马某1于本判决生效后三十日内支付原告杨某价款50000元。如未按本院指定的期限履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1311元，由原告杨某负担655元、被告马某1负担656元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于固原市中级人民法院。审判员 计永峥 二○二○年六月十日书记员 张 元附：原告杨某的娘家陪嫁物清单名称型号数量小火羊鞋柜085#1个海尔冰箱271升1台美琪尔床9902#1个美琪尔六门柜003#1台荣事达洗衣机