云南省宾川县人民法院民 事 判 决 书（2020）云2924民初878号原告：杨必新，男，1956年9月2日生，白族，云南省宾川县人，农民，初中文化，住宾川县。委托诉讼代理人：杨团，女，1980年10月10日生，白族，云南省宾川县人，农民，小学文化，住宾川县。系杨必新之女，代理权限为特别授权。委托诉讼代理人：赵如菊，女，1957年8月12日生，白族，云南省宾川县人，农民，文盲，住宾川县。系杨必新之妻，代理权限为特别授权。被告：杨明，男，1994年1月2日生，白族，云南省宾川县人，农民，初中文化，住宾川县。委托诉讼代理人：杨本元，1971年11月6日生，白族，云南省宾川县人，农民，初中文化，住宾川县。系杨明的父亲，代理权限为特别授权。原告杨必新与被告杨明健康权纠纷一案，本院于2020年5月13日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告杨必新及委托诉讼代理人杨团、赵如菊，被告杨明及委托诉讼代理人杨本元到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告杨必新向本院提出以下诉讼请求：1.请求人民法院判令被告杨明赔偿原告杨必新医疗费5528.54元，误工费2564.16元（1天160.26元×16天)，护理费2564.16元（1天160.26元×16天），住院伙食补助费1600元(1天100元×16天)，营养费480元(1天30元×16天)，鉴定费500元，六项合计13236.86元×80%，实际赔人民币10589.49元。事实与理由：原告杨必新与被告杨明系邻居关系，2019年10月28日12时许，杨本元（杨明父亲）用手推车把粪运来堆在杨必新家门口，杨明住房后墙外村内共同巷道上，杨必新女儿杨团叫杨本元，粪不要堆我家在大门口巷道上，影响我家及村民停车收种粮食经济作物、影响环境卫生，为此，杨团同杨本元、杨明发生争吵，原告在家听见吵闹声，出来劝阻，被告认为原告去帮忙，用石头将原告头部打伤，原告用木棒打着被告的肩膀，造成双方不同程度的损害，当天，家属把原告送往宾川县人民医院住院治疗，被医生诊断为：头皮裂伤。住院期间一人护理。住院16天，出院后经司法鉴定中心鉴定属轻微伤。综上述：被告杨明无视国家法律，故意伤害原告身体、其行为致原告遭受不应有经济损失，因此，原告特向宾川县人民法院提起民事诉讼，请求人民法院依法支持诉讼请求为谢。被告杨明辩称：事实与真相：1、原告杨必新与被告杨明系直接家属关系；杨必新与杨必信是弟兄，与杨必信之子，杨本元发生过多起地皮争执关系，杨必新以自己是一个党员，长辈，执法，懂法，犯法的手段，在2008年9月15日左右，杨必新主持，杨本平，杨团，赵如菊，毛顺林等以祖遗大门过道窄为由，发动他们全家以及杨本平全家挖杨必信手上舂的围墙，舂围墙时间是1991年3月1日，地皮是杨必信的自留田，当时杨本元，李双来，杨明，杨亮上去阻止，被杨必新及家人把杨本元，杨明打成重伤，当时医药费用合3000元，当时法律意识浅薄，没有拿起法律武器维护自己的合法权利，导致今日杨必新如此欺软怕恶的现象。2、导致2015年9月25日，杨本元把父亲杨必信手上舂的围墙重建。杨必新及家人出手打架，当时杨本元以大家都是家族，已经把地皮让出了长为7米宽为0.8米的一块，用于共同出入，大家所有。3、导致2018年4月份，杨必新修建大门把建在路上，把自己集体的沟路变为杨必新的，当时杨本元也阻止过，杨必新无法无天，导致现在的后果。4、关于堆粪的地点，属于杨本元后墙空地，不属于共同巷道，当时的沟路已被杨必新家建大门围墙围进去，关于堆粪一事，在之前杨必新家也把粪便堆于杨明家大门旁边，发生争执当天，原告杨必新出来劝阻的同时拿得一根碗粗的木棒直接打着被告杨明的肩膀，后来杨明捡起地上的石头打向杨必新的头部属于正当防卫，属于轻伤，被告杨明受伤检查费用700余元，误工费1000余元，原告以着欺软怕恶的心态，去住院，医老毛病，最后以自己在底么村公所当了几年的干部为后台，索取原告的生活医药费将被告杨明以及杨本元告上法庭，被告请求法庭调查事实真相。在诉讼过程中原告方提供以下证据：1、姓名为杨必新、杨团的居民身份证各一份，居民户口薄一本。2、行政处罚决定书复印件两份；3、宾川县人民医院入院证一份、出院证一份、住院病历一份、住院病人费用清单一份7页、病历资料复印件十二页、门诊收费票据一份、住院收费票据一份；4、平川中心卫生院门诊收费票据一份；5、宾川县鑫隆药房购药发票一份；6、鉴定意见书一份、鉴定费发票一份。被告方向本院提交以下证据：1、姓名为杨明的居民身份证一份；2、土地交换合同一份。以上证据经过庭审质证，本院审核认为，原告杨必新提交的宾川县鑫隆药房购药发票一份,来源不符合法律规定，本院不予采信，原被告双方提交的其余证据材料其来源符合法律规定，证明的内容与本案具有关联性，证据间能够相互印证部分本院予以确认，不能相互印证部分本院不予确认。经审查明：原被告双方系亲戚，原告杨必新与被告杨明的爷爷系亲弟兄。被告杨明户圈房后面的土地系与他人调换得来。原被告双方曾因琐事产生矛盾。2019年10月28日13时许，原被告双方家庭因堆粪产生纠纷发生争吵，在争吵过程中双方发生打架斗殴，在吵打过程中，被告杨明用石头打伤原告杨必新头部，原告杨必新亦用石头打伤被告杨明胸部。宾川县公安局平川派出所接到报警后，对此事进行调查，通过调查后对原告杨必新给予行政拘留六日并罚款二百元，对被告杨明给予行政拘留十日并给予罚款五百元的行政处罚。原告杨必新受伤后到宾川县平川中心卫生院检查治疗，支付医疗费338.87元，于2019年10月28日至2019年11月13日在宾川县人民医院住院治疗，共住院16天，住院期间需要一人护理，出院后需要加强营养，经诊断原告杨必新伤情为：1、左耳头皮裂伤；2头皮血肿；3、多处挫伤；4、高血压。宾川县人民医院给予止痛、消肿、对症、支持治疗，原告杨必新共支付医疗费5017.67元。2019年11月27日原告杨必新的伤经宾川县衡一司法鉴定中心鉴定，原告杨必新的伤情为轻微伤，原告杨必新支付鉴定费500元。本院认为，公民的生命权、健康权、身体权受法律保护，任何人不得侵害，侵害民事权利的，应当依法承担侵权责任。本案原被告双方因琐事产生纠纷，不是冷静的进行处理纠纷，而是进行吵打，在吵打过程中被告杨明将原告杨必新的头部打伤，致其轻微伤，被告杨明对原告杨必新的损失应承担主要的赔偿责任。原告杨必新要求被告杨明赔偿医疗费、住院伙食补助费、护理费、鉴定费、营养费的请求有事实和法律依据，本院予以支持。原告起诉的护理费标准过高，本院予以调整。原告杨必新在发生纠纷时超过60周岁，按照法律规定属于老年人，其未能提供充分的证据证实受伤以后遭受的误工损失，对原告杨必新要求赔偿误工费的请求本院不予支持；被告杨明辩解称自己是正当防卫，与在案证据不符，本院不予采纳。原被告双方系亲戚、邻居，本应该本着团结友好，邻里互助的原则处理邻居关系，但双方因琐事发生口角甚至互相吵打造成不同程度的受伤，原被告双方均有过错，均应承担责任。依据《侵权责任法》第二十六条规定，“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人责任。”因此本院确定原告对此次事故自负30%的责任，被告承担70%的责任。依据有关费用的计算标准，并结合在案证据，确认原告杨必新的损失为：医疗费5356.54元、护理费2159.68元（1天134.98元×16天），住院伙食补助费1600元(1天100元×16天)，营养费480元(1天30元×16天)，鉴定费500元，以上合计10096.22元，原告杨必新自行承担30%的责任，即3028.87元，被告杨明承担70%的责任，即7067.35元。综上所述，依据《中华人民共和侵权责任法》第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十一条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：一、由被告杨明于判决生效后一个月内赔偿原告杨必新医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、鉴定费合计7067.35元；二、驳回原告杨必新的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取250元，由原告杨必新承担75元，被告杨明承担175元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省大理白族自治州中级人民法院。本判决发生法律效力后，若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可在本判决规定的履行期限届满后二年内向本院申请强制执行。审判员 熊 斌二〇二〇年六月二十一日书记员 蒋跃娟