四川省绵竹市人民法院民 事 判 决 书（2020）川0683民初381号原告：马云通，男，1958年6月16日出生，住四川省绵竹市。原告：马飞，男，1992年11月5日出生，住四川省绵竹市。二原告共同委托诉讼代理人：杨万礼，四川环峰律师事务所律师。二原告共同委托诉讼代理人：郭藐岭，四川环峰律师事务所律师。被告：绵竹市品味签签红串串香店，住所地：四川省绵竹市。经营者:田翠翠,女，1987年9月1日出生，住四川省绵竹市。被告：苏鹰，男，1983年1月15日出生，住四川省绵竹市。二被告共同委托诉讼代理人：叶淼，四川迪泰（德阳）律师事务所律师。被告：黄泽华，男，1949年8月2日出生，住四川省绵竹市。被告：张应蓉，女，1949年10月3日出生，住四川省绵竹市。二被告共同委托诉讼代理人：苟石斌，四川贞明律师事务所律师。原告马云通、马飞与被告绵竹市品味签签红串串香店（以下简称品味串串店）、苏鹰、黄泽华、张应蓉生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院本院于2020年3月10日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告马云通、马飞及委托诉讼代理人杨万礼，被告品味串串店的负责人田翠翠及委托诉讼代理人叶淼，被告黄泽华、张应蓉及委托诉讼代理人苟石斌到庭参加诉讼。本案现已审理终结。马云通、马飞向本院提出诉讼请求：1.请求判令四被告向二原告连带赔偿750274.20元（包括死亡赔偿金33216×20=664320元，丧葬费32358.50元，办理丧葬误工费177.30×3人×3天=1595.70元，办理丧事交通费2000元，精神抚慰金50000元）；2.本案诉讼费由四被告承担。事实与理由：死者魏雪凤于2019年12月26日到田翠翠、苏鹰夫妻共同经营的品味串串店上班，晚上居住在该店为员工提供的住宿房屋内。该房屋系田翠翠承租黄泽华、张应蓉夫妻所有的位于绵竹市安国横二街177号二楼的房屋。2019年12月28日，魏雪凤收工回到该房屋洗漱休息，后不幸一氧化碳中毒身亡。魏雪凤在向田翠翠、苏鹰提供劳务期间居住其提供的房屋内中毒身亡，该房屋系黄泽华、张应蓉出租。故，四被告存在过错，应当承担连带赔偿责任。品味串串店辩称，其一，魏雪凤确系该店招聘的员工，尚在试用期，该店负责人田翠翠承租案涉房屋提供给员工住宿属实，该房屋在之前也有员工住宿，但并未发生一氧化碳中毒的情况。案涉房屋内的热水器安装在室内，没有安装烟道，存在隐患，但旁边有一扇推拉窗户，如果魏雪凤在使用热水器时打开窗户通风排气，就不会发生一氧化碳中毒，但从现场照片来看，窗户是紧闭的，魏雪凤作为成年人，应当尽到注意义务但没有尽到。其二，魏雪凤的死亡原因现不明确，不清楚是否是中毒死亡或是自身疾病导致死亡，其是在下班时间在居住房屋内死亡，该房屋虽系田翠翠承租，但已提供给员工魏雪凤住宿，魏雪凤对房屋有实际支配权，有问题也是和出租人沟通反映，故魏雪凤的死亡与品味串串店没有关系，该店不应当承担赔偿责任。其三，原告的金额主张不符合法律规定，魏雪凤户籍登记显示为农村村民，应当按照农村村民标准计算。苏鹰辩称，苏鹰与田翠翠系夫妻关系属实，但品味串串店并非二人共同经营，该店负责人是田翠翠，进货、招聘员工、经营等事项均是田翠翠独立进行。苏鹰均不知情，苏鹰不应当承担赔偿责任。其他辩称意见与品味串串店一致。张应蓉辩称，张应蓉与黄泽华系夫妻关系属实，案涉房屋确系张应蓉所有的房屋，是自建房，无房屋权属证书。田翠翠租赁该房屋提供给员工住宿，魏雪凤在房屋内居住3天后死亡，该房屋内的热水器的安装符合使用规范，不存在安全隐患，出租人向承租人提供的是符合安全要求的出租房屋，魏雪凤的死亡原因也不明确，故张应蓉不应当承担赔偿责任。另外，原告的金额主张不符合法律规定，魏雪凤户籍登记显示为农村村民，应当按照农村村民标准计算。黄泽华的辩称意见与张应蓉一致。经审理查明：2019年12月26日，魏雪凤到品味串串店工作，该店为其提供房屋住宿。该房屋系田翠翠承租张应蓉、黄泽华所有的自建房，屋内有热水器一台。该热水器安装在二楼厨房内，其上印有以下字样：特别忠告，热水器必须安装在室外空气流通的地方，并安装排烟管，使用完毕请关气源。并张贴有使用注意：1.使用燃气必须与铭牌所示燃气种类相符。2.当使用热水器时，必须保持室内空气流通，使用后，一定要关闭气源以防漏气。3.禁止在空气入口或排气口处悬挂任何物件。有烟道的热水器必须安装排烟管。4.当闻到有燃气臭味时，应立即关闭气源，打开窗；让燃气排走。该热水器临近的右侧墙上有一扇推拉窗户，与厨房连通的卫生间也安装有一扇窗户，厨房与卫生间之间安装有门隔档。2019年12月28日晚，魏雪凤下班回到案涉房屋内。2019年12月29日8时许，黄泽华、张应蓉发现魏雪凤躺在二楼厨房内，后报警并拨打120急救电话。现场经120工作人员确认魏雪凤已无生命体征。绵竹市公安局刑警大队出具的《现场勘验检查笔录》载明，事发时厨房及卫生间的窗户均处于关闭状态。四川基因格司法鉴定中心经绵竹市公安局刑事警察大队委托对魏雪凤血液进行碳氧血红蛋白饱和度测定，结果为64.34%。绵竹市公安局出具的《尸表检验意见书》载明，鉴定要求：死者魏雪凤的尸体检验、死因推断。检验分析意见：根据死者尸表检验征象，毒化检验心血中碳氧血红蛋白饱和度为64.34%（达到中毒致死浓度），结合现场勘察等综合推断，死者符合一氧化碳中毒死亡。魏雪凤系农村居民，其第一顺序继承人为马云通（系魏雪凤之夫）、马飞（系魏雪凤之子）。审理中，原告马云通、马飞自愿与被告品味串串店、苏鹰达成和解协议，被告品味串串店、苏鹰一次性向原告支付45000元，本院予以确认。以上事实有原、被告陈述、《询问笔录》、《现场勘验检查笔录》、《现场照片》、《情况说明》、《司法鉴定意见书》、《鉴定文书》等在卷为证。本院认为，本案主要争议焦点为四被告是否应对魏雪凤的死亡承担赔偿责任以及各自的责任承担形式和比例大小。根据已查明的事实，结合《现场勘验检查笔录》、四川基因格司法鉴定中心所作的血检结论以及《尸表检验意见书》，能够认定魏雪凤系因热水器未安装排气烟道，其也未打开窗户通风，过度吸入天然气燃烧产生的一氧化碳而中毒死亡。被告质疑其死亡原因系由一氧化碳中毒导致，但未提供证据佐证，本院对其辩解意见不予采纳。《中华人民共和国侵权责任法》第十二条规定：“二人以上分别实施侵权行为造成同一损害，能够确定责任大小的，各自承担相应的责任；难以确定责任大小的，平均承担赔偿责任。”第二十六条规定：“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”本案中，张应蓉与黄泽华作为案涉出租屋的所有人，对其出租房屋负有安全保障和安全管理的义务。品味串串店应该为其职工提供安全的住宿条件。但张应蓉、黄泽华提供的热水器明确提示了需要安装在室外且安装排烟管，而实际安装在厨房内且并未安装排烟管，该热水器具有重大安全隐患，张应蓉与黄泽华应对魏雪凤的死亡承担一定的赔偿责任。品味串串店在给职工提供住宿时未认真审查房屋安全情况，也应对魏雪凤的死亡承担一定的赔偿责任。魏雪凤作为一个完全民事行为能力的成年人应该具有使用热水器的基本常识，并在使用热水器时注意通风排气，但其在事故发生时窗户紧闭，其自身使用不当存在过错，应承担一定的责任。综合各方当事人的过错程度，酌定张应蓉与黄泽华应对魏雪凤的死亡承担25%的赔偿责任，死者本人承担55%的责任。品味串串店与苏鹰已与二原告调解处理，故品味串串店与苏鹰应承担的责任不再予以详细评判。关于本案的损失，根据相关法律规定，各项损失计算如下：1.死亡赔偿金：原告为农村居民，主张按城镇居民标准计算，但并未提交应当适用城镇居民标准的证据，对该标准的主张不予支持，死亡赔偿金应为14670×20=293400元。2.丧葬费：按照法律规定，丧葬费应为69267÷2=34633.50元。3.误工费：受害人死亡的，误工费是指受害人亲属办理丧葬事宜的误工损失，原告主张按照3人3天计算，符合本地、本案实际情况，本院确认处理丧葬事宜误工费为51754÷365×3×3=1276.13。4.交通费：根据本案实际情况，本院酌情确认为1000元。魏雪凤因案涉事故死亡所产生以上四项损失共计330309.63元，张应蓉、黄泽华应承担82577.41元。另外，结合各方当事人的过错程度、损害后果等综合因素，本院酌情确认张应蓉、黄泽华应赔偿二原告精神损害抚慰金8000元，故，张应蓉、黄泽华应赔偿二原告各项损失共计90577.41元。综上，原告的诉讼请求部分成立。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十二条、第十六条、第二十二条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第三款、第二十七条、第二十九条、第三十五条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第一条第一款第一项、第七条、第十条、第十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款规定，判决如下：一、张应蓉、黄泽华于本判决生效之日起十日内赔偿马飞、马云通因魏雪凤死亡所产生的各项损失90577.41元；二、驳回原告马飞、马云通其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2080.00元，由被告张应蓉、黄泽华承担260元，由原告马飞、马云通承担1820元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于德阳市中级人民法院。审 判 员  李 家二〇二〇年六月十二日法官助理  张 燕书 记 员  曾韵洁