青海省德令哈市人民法院   刑事判决书   （2020）青2802刑初47号   公诉机关青海省德令哈市人民检察院。   被告人巴洛，男，1979年8月4日出生于青海省德令哈市，蒙古族，文盲，住德令哈市。2019年9月22日因涉嫌犯诈骗罪被德令哈市公安局刑事拘留，同年9月30日被依法逮捕，现羁押于德令哈市看守所。   辩护人额尔登图，青海阿克敦巴律师事务所律师。   青海省德令哈市人民检察院以德检公诉刑诉〔2020〕51号起诉书指控被告人巴洛犯诈骗罪一案，于2020年5月21日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2020年6月16日公开开庭审理了本案。青海省德令哈市人民检察院指派检察员兰珺出庭支持公诉。被告人巴洛及其辩护人到庭参加诉讼。现已审理终结。   德令哈市人民检察院指控：   1.2018年2月左右被告人巴洛向马某1借款1.6万元，后因没钱还债，巴洛将德令哈市怡景南区7号楼2单元602室房屋出售给马某1，并与马某1签订购房合同，实际房屋并没有交付给马某1。   2.2018年9月1日被告人谎称德令哈市怡景南区7号楼2单元602室是自己的房子，再次将德令哈市怡景南区7号楼2单元602室出售给巴特孟克，并签订房屋买卖合同，骗取巴特孟克现金6万元用于挥霍。   公诉机关当庭出示了报案材料、受案登记表、立案决定书、抓获经过、证人证言、被害人陈述、被告人供述等证据。公诉机关据此认定被告人巴洛虚构事实，诈骗他人76000元，数额巨大，其行为构成诈骗罪。提请依法惩处。   被告人巴洛对指控的犯罪事实无异议，辩护人辩称，一、起诉书指控的第1起犯罪事实不能成立，理由：1.被告人取得财物系因民间借贷；2.被害人并非因陷入错误认识交付财物。二、被告人巴洛到案后如实供述，自愿认罪认罚，请求从轻处罚。   经审理查明：   1.2018年2月左右被告人巴洛向马某1借款1.6万元，后因无力还债，与马某1签订购房合同，约定将德令哈市怡景南区7号楼2单元602室房屋出售给马某1，房屋并未交付给马某1，马某1亦未支付房款。   2.2018年9月1日，被告人巴洛在尚未取得房屋所有权，且明知该房屋不能买卖的情况下，谎称德令哈市怡景南区7号楼2单元602室为自己所有，与巴特孟克签订房屋买卖合同，骗取巴特孟克现金6万元。   上述事实，有下列经庭审举证、质证，本院予以确认的证据证实：   上述事实，有下列经庭审质证的证据予以证实：   1.报案材料、受案登记表、立案决定书证实，被害人马某1于2019年4月1日报案称被告人巴洛将德令哈市怡景南区7号楼2单元602室房屋出售给马某1，后被告人巴洛以各种理由避而不见；被害人巴特孟克于2019年4月26日报案称，2018年9月1日巴洛将德令哈市怡景南区7号楼2单元602房屋出售给巴特孟克并交付了房屋钥匙，准备装修时得知房子非巴洛所属，巴洛避而不见。德令哈市公安局分别于2019年4月1日、2019年4月26日立案侦查。   2.到案经过证实，2019年9月22日，被告人巴洛在格尔木市乌图美仁乡被德令哈市公安局干警抓获。   3.违法犯罪记录查询证实,被告人巴洛此前无违法犯罪记录。   4.被害人马某1提供的手写购房合同证实，双方约定被告人巴洛将房屋以12万元的价格卖给被害人马某1，合同无落款日期。   5.被害人巴特孟克提供的房屋买卖合同证实，2018年9月1日双方约定巴洛将房屋以7万元的价格卖给巴特孟克。   6.德令哈市住房和城乡建设局证明证实，德令哈市怡景南区7号楼2单元602室房屋所有权为德令哈市住房和城乡建设局。   7.谅解书证实，案发后被告人巴洛积极赔偿被害人巴特孟克损失并取得谅解。   8.证人青某的证言证实，青某时任德令哈市怀头他拉镇副镇长，2017年8、9月，精准扶贫项目给贫困户分房子，房款由村民和政府共同承担，我们给购房的村民发了纸条，内容是房号，巴洛也领了条子，次日发现条子发错了，要重新发，给巴洛打电话说条子发错了，让他过来，巴洛没有来。镇上开会时给村民强调过房子不能转让。   9.证人李某的证言证实，李某系德令哈中物联服务有限公司员工，2017年12月巴洛拿着住建局发的红条子来看房，我把钥匙给他，他看完后把钥匙还给了我，2018年2月至4月，拉青海拿着购房协议说巴洛把房子卖给他了，要求办理入住手续，我告诉他没有住建局入住通知单，不能办理入住手续，我给住建局打电话后住建局告诉我该房系空房，我拿着钥匙去开房门时发现门锁已经被换了，2018年10月10日一名回族男子来我办公室说巴洛把房子卖给他了，要求办理入住手续。2018年10月17日一名蒙古族男子来我办公室说巴洛把房子卖给他了要求办理入住手续。   10.证人马某2的证言证实，马某2系马某1之子，2018年我听我父亲说巴洛借了我父亲的钱，2018年3月7日巴洛在我家和我父亲签订了购房协议，约定将怡景南区7号楼2单元602室的房屋卖给我父亲，协议是我手写的，巴洛不识字，我给他读了两遍后他签字，当天我给了巴洛5000元，说好剩余的钱等房子手续办好后给他，后来我们要给巴洛给钱让他尽快办房子的手续，一直联系不上巴洛。   11.被害人马某1的陈述证实，巴洛来我洗车店洗车时说他有一套房子出售，问我要不要，之后我决定买巴洛的房子，2017年12月，巴洛来我家谈好房屋价格是12万，过了几天，巴洛带我看了房子，又过了几天，我和巴洛签订了购房合同，我给了巴洛1.7万元。   12.被害人巴特孟克的陈述证实，2018年9月1日，我和巴洛签订购房合同，约定将巴洛位于××区的房子卖给我，当天我给他支付了6万元，说好剩余的1万元等办完手续再给他，巴洛给了我一串钥匙。2018年12月我去物业问装修的事情，物业说巴洛将房子卖给了别人，我联系不上巴洛，于是报警。   13.被告人巴洛的供述与辩解、辨认笔录证实，2018年5月，我因孩子上学没钱，跟马某1借了1.6万元，因无力还债，将怡景南区的房子抵给他，想把马某1催债的事先缓缓。2018年8月，我因为没钱，经我朋友鸿景介绍，和孟某签订购房合同，将怡景南区的房子卖给他，孟某支付了房款6万元。被告人巴洛辨认出了被害人马某1、孟某。   本院认为，被告人巴洛以非法占有为目的，隐瞒自己尚未取得房屋产权，且该房屋不能买卖的事实，以出售房屋为名，诈骗他人财物，其行为构成诈骗罪。公诉机关指控的部分事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立，本院予以支持。辩护人关于第1起犯罪事实不能成立的辩护意见，经查，关于被害人马某1是否因陷入错误认识交付财物，只有被害人马某1的陈述，无其他证据予以印证，且被告人巴洛的供述及被害人马某1之子马某2的陈述均证实该笔款项是房屋买卖合同签订之前发生的债务，故公诉机关指控被告人巴洛诈骗被害人马某11.6万元的证据不足，辩护人的辩护意见成立，本院予以采纳，对该起犯罪事实本院不予认定，依法认定被告人巴洛的犯罪数额为6万元，数额巨大。辩护人关于被告人巴洛到案后如实供述自己的罪行，自愿认罪认罚，请求从轻处罚的意见，有经庭审质证的证据及被告人巴洛的庭审表现证实，于法有据，本院予以采纳，依法对被告人巴洛从轻处罚。案发后被告人巴洛家属积极赔偿被害人损失并取得谅解，对被告人巴洛酌情从轻处罚。根据本案的事实、危害程度及被告人的悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第六十七条第三款、第七十二条、第七十三条、第六十四条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下：   被告人巴洛犯诈骗罪，判处有期徒刑三年，缓刑五年，并处罚金5000元。   （缓刑考验期从判决确定之日起计算，罚金自判决生效之日起十日内缴纳。）   二、扣押的钥匙两把留作罪证保存。   如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向青海省海西蒙古族藏族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本四份。   审判长 马金梁   人民陪审员 李冬花   人民陪审员 李金瑛     二〇二〇年六月三十日   书记员 师荣博