文书内容江西省玉山县人民法院民 事 判 决 书（2020）赣1123民初1643号原告：玉山县金堂家电水暖店，住所地江西省玉山县冰溪镇金地天城88号，统一社会信用代码92361123MA366URF73。经营者：郑金堂，男，1977年5月14日出生，汉族，江西省上饶市信州区人，家住江西省上饶市信州区。被告：翁恒里，男，1975年11月14日出生，汉族，江西省玉山县人，家住江西省玉山县。被告：魏双英（系翁恒里之妻），女，1975年2月18日出生，汉族，江西省玉山县人，家住江西省玉山县。两被告的共同委托诉讼代理人：方京都，系江西都册律师事务所律师。原告玉山县金堂家电水暖店与被告翁恒里、魏双英买卖合同纠纷一案，本院于2020年5月8日立案受理，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告玉山县金堂家电水暖店的经营者郑金堂、被告翁恒里及其委托诉讼代理人方京都到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告玉山县金堂家电水暖店向本院提出诉讼请求：1、要求被告支付欠款31,800元；2、本案诉讼费用由被告承担。事实与理由：原告作为个体工商户主要经营家电水暖等设备，两被告于2016年8月30日出具欠条一份，结欠的货款和部分现金借款共计人民币30,000元。两被告承诺该笔欠款按月利率15‰计付利息，并口头约定在2017年付清全部的欠款本息。两被告出具欠条之后，在2017年没有偿还分文欠款及利息，而是在2018年2月2日支付4,000元、2019年1月25日支付4,000元、2019年12月15日支付5,000元、2020年1月19日支付5,000元，共计支付18,000元利息，剩余的欠款本金及利息至今分文未付。为维护自身的合法权益，故向法院提起诉讼。被告翁恒里、魏双英辩称，我们在2015年按揭购买了玉山县冰溪镇景溪佳苑的一个套房，郑金堂找到我们要求承包我们厨房的电器、橱柜、热水器的安装（包工包料），我们当时并不想装修，郑金堂承诺装修后装修款可以让我们欠3年再支付。装修好之后，我们实际欠郑金堂的装修款是24,547元，因我们女儿读书资金紧张又到郑金堂处借款5,000元，没有约定要支付借款利息。2016年8月30日，郑金堂拟好欠条让我们签名，我们的签名与落款时间之间是空白的，当时从未说过要支付1分半的利息。我们已经偿还了所欠郑金堂的装修款及5,000元借款当中的18,000元，而且所支付的18,000元中5,000元是用于偿还借款的，现在实际上尚欠原告装修款12,000元。因为原告装修的材料不合格，故要求扣减应付的装修款5,000元，我们愿意再支付原告7,000元。根据当事人陈述及经审查确认的证据，本院认定事实如下：郑金堂系玉山县金堂家电水暖店的业主，玉山县金堂家电水暖店的经营范围为家电、水暖批发。2016年，郑金堂承包了两被告位于玉山县厨房的电器、橱柜、热水器的装修，两被告结欠了卫、厨电器货款24547元，期间两被告需要资金，又向郑金堂借款5000元。2016年8月30日双方进行了结算，两被告共欠郑金堂货款及借款共计30000元，为此，两被告在郑金堂写好的内容为“翁恒里欠到郑金堂人民币共叁万元正（￥30000元）”的具欠人处分别签名确认，在签名处与时间落款“2016年8月30日”之间留有较大的空白。2018年2月2日、2019年1月25日、2019年12月15日、2020年1月19日，两被告分别偿还给郑金堂人民币4000元、4000元、5000元和5000元，郑金堂收取两被告偿还的款项后，在两被告签名与时间落款之间的空白处加注了“利息定1分半2018年2月2日付利息4000元2019年1月25日付利息4000元2019年12月15日付5000元2020年利息1月19付5000元”的字样，两被告现已偿还原告18000元。原、被告均认可该欠条的文字除两被告的签名为两被告本人所书写外，其余文字均为郑金堂所书写。现因两被告未偿清装修货款，故原告起诉要求处理。本院认为，两被告因装修厨卫需要而向原告购买电器、橱柜、热水器等，双方建立了买卖合同关系，原告已经按约向两被告交付并安装了相关设备，两被告理应向原告支付相关货款。现两被告未按约向原告偿还拖欠的货款，已经违反了《中华人民共和国合同法》第一百五十九条“买受人应当按照约定的数额支付价款……”的规定，构成了违约，故本院对原告要求两被告偿还拖欠货款的诉讼请求予以支持。关于利息的问题，原告认为被告出具的欠条上约定了按月息一分半计息，但两被告认为双方之间并没有约定利息，其在欠条上签名时并没有“利息定1分半”字样。本院认为，从原告提交的欠条内容来看，约定利息的内容不在欠条主文之中而是在两被告签名之后，不符合常理，且该“利息定1分半”系原告自己书写，其亦无证据证明两被告在该欠条上签名时已书写“利息定1分半”，故本院对原告要求按月息1.5%支付利息的诉讼请求不予支持。但是，根据《最高人民法院关于审理买卖合同纠纷案件适用法律问题的解释》第二十四条第四款“买卖合同没有约定逾期付款违约金或者该违约金的计算方法，出卖人以买受人违约为由主张赔偿逾期付款损失的，人民法院可以中国人民银行同期同类人民币贷款基准利率为基础，参照逾期罚息利率标准计算”的规定，本院认为原告有权请求被告支付逾期付款的利息损失，利息的标准参照《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》按年利率6%即月利率5‰计算。原、被告双方在2016年8月30日结算货款时对该货款的支付时间没有约定，根据《中华人民共和国合同法》第一百六十一条“买受人应当按照约定的时间支付价款。对支付时间没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，买受人应当在收到标的物或者交付提取标的物单证的同时支付”的规定，对于买卖合同中货款的支付时间，需要双方明确约定，对于没有约定且未形成交易习惯的，视为即时支付。本案双方当事人结算货款后，两被告出具欠条确认欠款数额应视为应当即时清偿，故逾期支付货款的利息损失应从出具欠条之日即2016年8月30日起算。从本院查明的事实来看，原告出具的欠条中货款的金额为24,547元，其余5,453元系被告向原告的借款，因双方对借款也未明确约定是否支付利息，故根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十条“自然人之间借贷对利息约定不明，出借人主张支付利息的，人民法院不予支持”的规定，本院对原告要求被告支付该部分借款的利息的诉讼请求不予支持，逾期支付货款的利息损失应按货款金额24,547元计算。被告出具欠条后，分别于2018年2月2日、2019年1月25日、2019年12月15日、2020年1月19日共四次向原告偿还共计18,000元，该款应优先偿还借款及所欠货款的利息损失，并分段计算，本院经核算截至2020年1月19日止，两被告结欠原告的货款应为16,960元。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第一百零九条、第一百三十条、第一百五十九条、第一百六十一条、最高人民法院《关于审理买卖合同纠纷案件适用法律问题的解释》第二十四条第四款、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条第二款之规定，判决如下：一、由被告翁恒里、魏双英于本判决发生法律效之日起十日内偿还原告玉山县金堂家电水暖店货款计人民币16,960元，并按年利率6%计算向原告玉山县金堂家电水暖店支付该款自2020年1月20日起至还清之日止的逾期付款利息；二、驳回原告玉山县金堂家电水暖店的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费595元，减半收取298元，由被告翁恒里、魏双英负担200元，由原告玉山县金堂家电水暖店负担98元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于上饶市中级人民法院。审判员  占晓华二〇二〇年六月三十日法官助理傅丽红书记员邱金陵附：利息损失结算清单            时间              偿还金额              尚欠借款本金              尚欠货款              尚欠利（利率按年利率6%即月利率5‰计）              抵充货款金额                  2016年8月30日              0              5453元              24547元              0              0                  2018年2月2日              4000元              1453元              24547元              24547元×5‰×17个月=2086元              0                  2019年1月25日              4000元              0              24547元              2086元+24547元×5‰×12个月=3559-2547元=1012元              0                  2019年12月15日              5000元              0元              24547元-2761元=21786元              1012+24547元×5‰×10个月=2239元              5000元-2239元=2761元                  2020年1月19日              5000元              0元              21786元-4826=16960元              21786元×5‰×1.6个月=174元              5000元-174元=4826元