贵州省盘州市人民法院民 事 判 决 书(2020)黔0222民初3060号原告：红果毅丰租车行，住所地贵州省盘州市红果开发区富强路八街酒楼旁（亦资街道办），注册号520223600117860。经营者：胡一峰，男，1987年4月16日出生，汉族，住贵州省安龙县。委托诉讼代理人：杨瑞荣，贵州永达律师事务所律师，执业证号15202201610815687。委托诉讼代理人：王云花，贵州永达律师事务所律师（实习），证号23081905220343。被告：邓仁和，男，1979年7月2日出生，汉族，住贵州省六枝特区堕却乡大水井居委会13号附3号（现六枝特区。被告：柳美芬，女，1981年6月1日出生，汉族，住贵州省六枝特区堕却乡大水井居委会13号附3号（现六枝特区。原告红果毅丰租车行与被告邓仁和、柳美芬车辆租赁合同纠纷一案，本院于2020年5月13日立案后，依法适用简易程序，2020年6月11日公开开庭进行了审理。原告红果毅丰租车行的经营者胡一锋及其委托诉讼代理人杨瑞荣、王云花到庭参加诉讼。被告邓仁和、柳美芬经传票传唤，无正当理由，拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告红果毅丰租车行向本院提出诉讼请求：1、判决二被告依照协议向原告支付款项40930元，并向原告支付2019年11月1日至2020年5月12日期间的利息4613.79元,两项共计45543.79元,从2020年5月13日起至款项实际付清之日止期间的利息以未付款项为基数按月利率2%计算;诉讼过程中，原告红果毅丰租车行将诉讼请求变更为判决二被告向原告租金损失31930元，放弃主张利息的诉讼请求。2、诉讼过程中，原告红果毅丰租车行增加诉讼请求：判决二被告按照约定承担原告因委托律师代理人参加诉讼产生的律师费用6000元。3、本案诉讼费由二被告承担。事实和理由:2019年4月1ｌ日，邓仁和到原告处租赁车牌号为贵Ｂ×××××的本田轿车一辆,租赁费340元／天,双方签订了租赁合同,合同签订后，原告将租赁车辆（贵Ｂ×××××的本田轿车）交由邓仁和使用。2019年11月1日，邓仁和才将车辆归还，共计使用204天,经结算，邓仁和未支付原告租金为37660元，用车期间车辆被处罚扣分18分，罚款750元。2019年11月1日，达成租赁款及车辆处罚款的协议,协议对租赁款及车辆处罚款的处理及支付期限、违约责任、违约金、抵押物等进行了约定。2020年1月10日，邓仁和向原告出具了一份抵押物品清单,清单中约定于2020年1月24日前付清所有欠款,如未履行则将清单中所列物品以8000元抵给原告。履行期限届满后，邓仁和仍未向原告支付欠款。现邓仁和没有按协议及抵押清单向原告支付租赁款及车辆处罚款,柳美芬系邓仁和之妻，该笔欠款发生于二被告婚姻关系存续期间,属于夫妻共同债务。因此，原告向二被告主张上述款项40930元及未付款项的利息4613.79元（2019年11月1日至2020年1月24日期间以40930元为基数按照月利率2%计算，40930元×2%÷30天×83天＝2264.79元;2020年1月25日至2020年5月12日期间以32930元为基数按照月率利2%计算,32930元×2%＋30天×107天＝2349元），共计45543.79元,从2020年5月13日起至款项实际付清之日止期间的利息以未付款项为基数按每月2%计算。原告为维护合法权益,故起诉至法院。本院经审理认定事实如下：红果毅丰租车行是经营车辆租赁服务的个体工商户。2019年4月11日，红果毅丰租车行的经营者胡一锋作为甲方（出租方）与邓仁和作为乙方（承租方）签订《毅丰汽车租赁合同》，合同约定：红果毅丰租车行将车牌为贵Ｂ×××××号本田雅阁牌小型轿车出租给邓仁和使用。合同还对租赁期限（2019年4月11日12时1分至2019年4月16日12时00分），租金标准及交纳方式（基本租金：每天24小时行驶300公里内为340元；超时租金：每天租赁时间4小时以内，按每小时50元加收，超时租赁时间4小时的则按1天收租金），租赁期间车辆费用，违约责任等进行了约定。合同签订后，红果毅丰租车行将车牌为贵Ｂ×××××号本田雅阁牌小型轿车交付给邓仁和使用。2019年11月1日，邓仁和将贵Ｂ×××××号本田雅阁牌小型轿车交还给红果毅丰租车行。2019年11月1日，红果毅丰租车行的经营者胡一锋作为甲方与邓仁和作为乙方签订《租赁款及车辆处罚款协议书》，合同约定：2019年4月11日，乙方到甲方租赁行进行租赁车牌为贵Ｂ×××××号本田轿车一辆，租赁价值为每天340元，甲乙双方签订租赁合同，并将车辆交付给邓仁和使用，2019年11月1日归还车辆，共计使用204天，经结算乙方未支付甲方租金37660元，用车期间被处罚扣18分、罚款750元。双方自愿达成协议：一、乙方使用租赁车辆期间所产生的处罚由甲方代为处理，所扣的18分以140元／分向甲方支付完毕，加上罚款750元及租金37660元，共计40930元。二、乙方应在2019年11月1日至2020年2月1日期间，每月的1日向甲方支付10000元，共计30000元，如乙方按照该方式将30000元全部支付完毕，乙方可以不要求甲方支付剩余的10930元。三、如乙方未按照本合同的第二条支付款项，乙方将支付甲方40930元，并自本协议签订之日起以40930元为基数，按照月2%的利率向甲方支付利息。四、以上甲乙二方共同遵守，如有违约，违约方需要向守约方支付100000元的违约金，如因本协议项下的内涉及通过法院的途径解决，违约方还需承担因违约所产生的费用（包括律师等费用）......。2020年1月24日，邓仁和用自己所有的创维洗衣机一台、跑步机一台、按摩椅一台、TCL双开电冰箱一台、海尔电视机一台抵扣租金8000元。另查明：邓仁和与柳美芬于2004年3月1日登记结婚。2020年3月27日，邓仁和通过微信向红果毅丰租车行的经营者胡一峰转款1000元。2020年5月6日，红果毅丰租车行委托贵州永达律师事务所代为诉讼，支付代理费6000元。上述事实，有原告的陈述，营业执照、《毅丰汽车租赁合同》及《租赁款及车辆处罚款协议书》、结算清单、抵押物品清单、发票等证据在案证实，足以认定。本院认为：原告红果毅丰租车行与被告邓仁和签订的《毅丰汽车租赁合同》、《租赁款及车辆处罚款协议书》，是双方的真实意思表示，未违反法律法规的强制性规定，合法有效，对双方均约束力。合同签订后原告红果毅丰租车行将贵Ｂ×××××号车辆出租给被告邓仁和使用，被告邓仁和未按约定支付租金，已构成违约，应承担相应的违约责任，且双方协议约定“违约方还需承担因违约所产生的费用（包括律师等费用）”，故对原告红果毅丰租车行主张被告邓仁和支付租金及损失31930元和律师费6000元的诉讼请求，予以支持。对原告红果毅丰租车行主张被告柳美芬与被告邓仁和共同还款的诉讼请求,根据《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第二条的规定:夫妻一方在婚姻关系存续期间以个人名义为家庭日常生活需要所负的债务,债权人以属于夫妻共同债务为由主张权利的,人民法院应予支持。因被告邓仁和、柳美芬经本院合法传唤,无正当理由拒不到庭参加诉讼,视为其自动放弃答辩及对原告红果毅丰租车行证据进行质证的权利。且在举证期限内，被告邓仁和、柳美芬均未举证证实本案所涉债务系邓仁和个人债务,故原告红果毅丰租车行主张被告柳美芬承担共同还款的责任,予以支持。据此,依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第二百一十二条,《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第二条《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条的规定,判决如下:由被告邓仁和于本判决生效之日起十五日内赔偿原告红果毅丰租车行支付租金及损失31930元和律师费6000元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费469元，由原告红果毅丰租车行负担95元，被告邓仁和负担374元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于贵州省六盘水市中级人民法院。审判员 朱 刚二〇二〇年六月二十四日书记员 司兰兰