贵州省黔西南布依族苗族自治州中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 (2020)黔23刑终71号 原公诉机关贵州省安龙县人民检察院。 上诉人（原审附带民事诉讼原告人）张某，男，1992年10月10日生于贵州省安龙县，汉族，初中文化，理发师，住兴仁县。系本案被害人。 上诉人（原审被告人）王波，男，1995年8月18日生于贵州省安龙县，汉族，初中文化，农民，住安龙县。因本案于2018年7月4日被刑事拘留，同年7月18日被逮捕。现押于安龙县看守所。 辩护人田茂祥，贵州天生律师事务所律师。 原审附带民事诉讼被告人王兴，男，1991年3月18日生于贵州省安龙县，汉族，初中文化，农民，住安龙县。 原审附带民事诉讼被告人王祥兵，男，1969年3月19日生于贵州省安龙县，汉族，小学文化，农民，住安龙县。 贵州省安龙县人民法院审理贵州省安龙县人民检察院指控原审被告人王波犯故意伤害罪暨附带民事诉讼原告人张某提起附带民事诉讼一案，于2019年12月30日作出（2019）黔2328刑初36号刑事附带民事判决。宣判后，原审附带民事诉讼原告人张某、原审被告人王波不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，询问、讯问上诉人，听取辩护人意见，认为事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。 原判认定：2018年4月20日，被告人王波得知其嫂子蔡某某与被害人张某有暧昧关系后告知其哥王兴，同日20时许，王波将张某叫到安龙县海子镇街上王兴家二楼客厅，王兴询问蔡某某与张某的关系，蔡某某承认与张某有不正当关系后，王兴打了张某一耳光，王波持剪刀刺张某头部右太阳穴处，后张某受伤倒地。后经黔西南州人民医院司法鉴定中心鉴定，张某右侧额颞顶部急性硬膜下血肿，导致脑疝形成行开颅手术，评定为重伤二级；左侧颞叶脑挫伤，评定为轻伤一级；右侧颞骨骨折，评定为轻伤二级；右侧颞部软组织刀刺伤，评定为轻微伤。 原审法院同时查明，被害人张某于2018年4月20日至2018年5月25日在兴义市人民医院住院治疗35天，共计支付医疗费37278.94元。2018年7月20日在黔西南州中医院支付门诊检查费363元。2018年5月29日在兴义市人民医院支付复印费23元，在黔西南州人民医院支付鉴定检查费及鉴定费1142.75元。2018年8月8日在黔西南州人民医院支付伤残鉴定费700元。经黔西南州人民医院司法鉴定所鉴定，张某左侧颞叶脑挫裂伤，评定为十级伤残；右侧颞顶部急性硬膜下血肿，行开颅血肿清除术，评定为十级伤残。案发后，被告人王波之父王祥兵赔偿了张某医疗费1万元。张某之女张某某生于2018年6月3日。 原审法院根据上述事实及相关证据，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款，第三十六条第一款，第六十四条，第六十七条第三款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条第一款，第一百零三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条，第二百五十三条的规定，作出如下判决： 一、被告人王波犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年零八个月。 二、由被告人王波、附带民事诉讼被告人王兴在本判决生效后十日内连带赔偿附带民事诉讼原告人张某因本案受伤造成的医疗费、误工费、住院伙食补助费等物质损失共计人民币61011.69元（已赔偿10000元）。 三、驳回附带民事诉讼原告人张某的其余诉讼请求。 宣判后，原审附带民事诉讼原告人张某、原审被告人王波均不服。张某以“被上诉人王祥兵系殴打上诉人张某的人之一，一审判决遗漏王祥兵的违法行为和赔偿责任，应予改判；误工费、护理费支持数额过低，营养费、中药调理康复费、残疾赔偿金、抚养费、营业损失未予支持不当；认定仅有王波一人伤害上诉人的事实错误，对王波的量刑错误”为由，提出上诉。原审被告人王波以“有自首情节，张某对引发本案有过错，量刑过重；民事赔偿金额过高”为由，提出上诉。王波辩护人提出“王波有自首情节；被害人张某有过错；案发后王波家属积极赔偿被害人1万元经济损失；量刑过重”的辩护意见为王波辩护。 经审理查明，原判认定2018年4月20日20时许，在安龙县海子镇街上王兴家二楼客厅，王兴打张某一耳光，王波持剪刀刺张某头部右太阳穴处，后张某受伤倒地。后经黔西南州人民医院司法鉴定中心鉴定，张某右侧额颞顶部急性硬膜下血肿，导致脑疝形成行开颅手术，评定为重伤二级；左侧颞叶脑挫伤，评定为轻伤一级；右侧颞骨骨折，评定为轻伤二级；右侧颞部软组织刀刺伤，评定为轻微伤及张某于2018年4月20日至2018年5月25日在兴义市人民医院住院治疗35天，共计支付医疗费37278.94元。2018年7月20日在黔西南州中医院支付门诊检查费363元。2018年5月29日在兴义市人民医院支付复印费23元，在黔西南州人民医院支付鉴定检查费及鉴定费1142.75元。2018年8月8日在黔西南州人民医院支付伤残鉴定费700元。经黔西南州人民医院司法鉴定所鉴定，张某左侧颞叶脑挫裂伤，评定为十级伤残；右侧颞顶部急性硬膜下血肿，行开颅血肿清除术，评定为十级伤残。案发后，被告人王波之父王祥兵赔偿了张某医疗费1万元。张某之女张某某生于2018年6月3日的事实清楚。 据以认定上述事实的证据已在原判决中分项列述，并经一审庭审举证、质证，查证属实。本院二审期间，上诉人张某、王波及王波辩护人均未提出新的证据。本院对原判认定事实及所列证据予以确认。 本院认为，上诉人王波因其嫂子与上诉人张某的暧昧关系而故意伤害张某身体，致张某重伤，其行为已构成故意伤害罪，应依法惩处。案发后，王波亲属赔偿张某部分经济损失，可酌情从轻处罚。综合以上量刑情节，对王波应从轻处罚。王波及其辩护人所提“王波有自首情节”的上诉理由及辩护意见，经查，王波虽在案发后主动到案，但其到案后未如实供述主要犯罪事实，而是在民警侦查掌握犯罪事实后才如实供述，不应认定自首。同时，坦白是指被动归案后如实供述犯罪事实，王波到案后并未第一时间供述犯罪事实，也不符合坦白的构成要件，原判认定其具有坦白情节不当，本院予以纠正；王波所提“张某对引发本案有过错”的上诉理由及辩护人所提“被害人张某有过错”的辩护意见，经查，张某与王波嫂子的暧昧关系系引发本案的原因，原判未认定张某对引发本案具有过错不当，本院予以纠正。该上诉理由及辩护意见成立，予以采纳；辩护人所提“案发后王波家属积极赔偿被害人1万元经济损失”的辩护意见，经查，该事实原判决已经认定，并在量刑时予以考虑，本院不再重复评价；王波及辩护人所提“量刑过重”的上诉理由及辩护意见，经查，原判在对王波量刑时虽未考虑张某的过错情节，但原判已依据坦白情节对其王波在法定刑幅度内进行了从轻处罚，量刑并无不当，该上诉理由及辩护意见不能成立，不予采纳。 上诉人张某所提“王祥兵系殴打上诉人张某的人之一，一审判决遗漏王祥兵的违法行为和赔偿责任，应予改判；认定仅有王波一人伤害上诉人的事实错误，对王波的量刑错误”的上诉理由，经查，现有证据仅能证实王波的行为导致张某重伤的后果，无确实、充分证据证实王祥兵实施了伤害行为，同时，根据刑事附带民事诉讼的相关规定，张某针对刑事部分上诉于法无据，故对上诉理由不予采纳。 上诉人王波的犯罪行为及原审附带民事诉讼被告人王兴的行为导致上诉人张某的物质损失，依法应予赔偿，但张某上诉所称营养费因出院医嘱未涉及营养问题，不予支持；中药调整康复费未提供证据证实实际发生，不予支持；残疾赔偿金及营业损失不属于刑事附带民事诉讼的赔偿范围，不予支持。综上，张某诉请应予支持部分为医疗费38084.69元、住院伙食补助费3500元、鉴定费1400元、病历复印费23元、交通费酌情支持500元及误工费、护理费、被扶养人生活费。综合张某伤情及一审诉请误工时间、住院时间及张某伤前从事理发工作的事实，确定张某误工时间135天、护理时间35天，以服务行业标准计算误工费为14264.88元、护理费为3698.30元。张某因伤鉴定为十级伤残，导致其扶养能力减弱，对被扶养人生活费部分应予支持，被扶养人生活费依照城镇居民人均消费性支出20348元／年计算18年，再接合张某的伤残等级及张某之妻对其女同样具有扶养义务，确定被扶养人生活费为18313.2元。综上，张某因本案导致物质损失合计79784.07元，综合考虑张某对引发本案有一定过错，应自行承担部分损失，本院酌情判赔人民币7.8万元。张某所提“误工费、护理费支持数额过低，营养费、中药调理康复费、残疾赔偿金、抚养费、营业损失未予支持不当”的上诉理由部分成立，对成立部分予以采纳。上诉人王波所提“民事赔偿金额过高”的上诉理由不能成立，不予采纳。 原判认定上诉人王波犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，定性准确，量刑适当，审判程序合法。但对附带民事部分赔偿金额计算有误，本院予以改判。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条第一款，第二百三十六条第一款第（一）、（二）项，《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条的规定，判决如下： 一、维持贵州省安龙县人民法院（2019）黔2328刑初36号刑事附带民事判决主文第一项，即被告人王波犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年零八个月。 二、撤销贵州省安龙县人民法院（2019）黔2328刑初36号刑事附带民事判决主文第二、三项。 三、由上诉人（原审被告人）王波及原审附带民事诉讼被告人王兴连带赔偿上诉人（原审附带民事诉讼原告人）张某经济损失人民币78000元。其中王波赔偿人民币62400元（含已赔偿的1万元），王兴赔偿人民币15600元。 上述赔偿义务限判决生效后三十日内履行。逾期不履行的，权利人可以履行期限届满后二年内申请人民法院强制执行。 本判决为终审判决。 审判长  张黔川 审判员  蒋文禄 审判员  高华育 二〇二〇年六月十九日 书记员  黎 漓