黑龙江省黑河市爱辉区人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）黑1102刑初18号 公诉机关黑龙江省黑河市爱辉区人民检察院。 被告人杨铭辉，男，汉族，1994年2月28日出生于黑龙江省孙吴县，小学文化，无固定职业，户籍地黑龙江省孙吴县，住黑龙江省孙吴县。2010年11月17日因犯盗窃罪被黑龙江省孙吴县人民法院判处有期徒刑一年，并处罚金人民币一千元；2011年11月23日因犯盗窃罪被黑龙江省北安农垦法院判处有期徒刑二年六个月，并处罚金人民币五千元；2014年8月11日因犯盗窃罪被黑龙江省孙吴县人民法院判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币五千元；2016年5月19日因犯强奸罪、妨害公务罪被黑龙江省孙吴县人民法院判处有期徒刑三年六个月，2019年6月27日刑满释放。2019年8月14日因涉嫌犯盗窃罪被黑河市公安局爱辉分局刑事拘留，同年9月17日被逮捕。现羁押于孙吴县看守所。 黑河市爱辉区人民检察院以黑爱检诉刑诉〔2019〕216号起诉书指控被告人杨铭辉犯盗窃罪，于2020年1月10日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序公开开庭审理了本案。黑河市爱辉区人民检察院指派检察员姜慧博出庭支持公诉，被告人杨铭辉到庭参加诉讼。在审理期间中止审理一次。现已审理终结。 公诉机关指控：1．2019年8月2日15时许，被告人杨铭辉来到黑河市爱辉区益民一区，跳窗进入10号楼5单元201室被害人高某家，趁家中无人之际，在南卧室的红色女士钱包里盗得现金人民币（以下相同币种）3000元，后逃离现场。 2．2019年8月5日18时许，被告人杨铭辉来到黑河市合作区华寓小区，跳窗进入4号楼1单元202室被害人杨某1家，趁家中无人之际，盗得黄金饰品以及现金1220元、20000卢布，后逃离现场。经鉴定：所盗黄金手镯等饰品及卢布价值13931元。 3．2019年8月9日8时许，被告人杨铭辉来到孙吴县林业二期居民楼，跳窗进入7号楼2单元202室被害人臧某1，未盗得财物，后逃离现场。 4．2019年8月9日8时许，被告人杨铭辉来到孙吴县林业二期居民楼，跳窗进入1号楼1单元202室被害人杨某2家，未盗得财物，后逃离现场。 5．2019年8月9日8时许，被告人杨铭辉来到孙吴县林业二期居民楼，跳窗进入1号楼3单元202室被害人汪某家，趁家中无人之际，盗得黄金饰品，后杨铭辉逃离现场。经鉴定：所盗黄金饰品价值3660元。 6．2019年8月10日15时许，被告人杨铭辉来到黑河市交警家园三期，跳窗进入1号楼4单元202室被害人胡某家，趁家中无人之际，盗得一盒硬包中华牌香烟和现金30余元，后逃离现场。经鉴定：硬包中华牌香烟价值45元。 7．2019年8月10日15时许，被告人杨铭辉来到黑河市信誉花园小区，跳窗进入2号楼2单元201室被害人姜某家，趁家中无人之际，盗得数枚黄金饰品及现金3000余元，后逃离现场。经鉴定：所盗黄金饰品价值2214元。 8．2019年8月13日15时许，被告人杨铭辉来到黑河市爱辉区高发曦城小区，跳窗进入10号楼1单元202室被害人迟某家，趁家中无人之际，盗得现金20余元，后逃离现场。 9．2019年8月13日14至15时许，被告人杨铭辉来到黑河市爱辉区高发曦城小区，跳窗进入9号楼3单元202室被害人李某家，趁家中无人之际，盗得数枚黄金饰品，后逃离现场。经鉴定：所盗黄金饰品价值10695元。 综上所述，被告人杨铭辉自2019年8月2日至8月13日在黑河市区及孙吴县共实施盗窃作案9起，所盗饰品全部被其销赃，盗得财物共计价值37000余元，所获赃款被其挥霍。其中，第3、4起属犯罪未遂。经侦查，2019年8月14日，杨铭辉被公安机关在黑河市爱辉区抓获。 为证实上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了物证（照片）、书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述、鉴定意见等证据。公诉机关认为，被告人杨铭辉以非法占有为目的，多次入户秘密窃取他人财物，数额巨大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，应当以盗窃罪追究其刑事责任；本案第3、4起系犯罪未遂；杨铭辉系刑满释放后五年内再犯罪，属累犯；被告人杨铭辉具有坦白情节，在审查起诉阶段认罪认罚，建议判处有期徒刑三年六个月，并处罚金。 被告人杨铭辉对指控事实、罪名及量刑建议没有异议，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。 经审理查明，2019年8月，被告人杨铭辉在黑河市区、孙吴县内，采取翻窗入室的方式，多次实施盗窃，具体事实如下： 1．2019年8月2日15时许，被告人杨铭辉来到黑河市爱辉区益民一区，翻窗进入10号楼5单元201室被害人高某家中，盗得现金3000元，赃款被其用于网络赌博。 2．2019年8月5日18时许，被告人杨铭辉来到黑河市合作区华寓小区，翻窗进入4号楼1单元202室被害人杨某1家中，盗得黄金饰品黄金手镯一个、黄金貔貅挂件一个、黄金项链一条、黄金珠子两个、黄金挂件一个、六字箴言金箍一个及现金1220元、20000卢布。后杨铭辉将20000卢布兑换人民币2000元，并以315元每克的价格将所盗黄金饰品卖予黑河市老翁金店，获得赃款11300元，被其用于网络赌博及日常花销。经鉴定：杨铭辉所盗黄金手镯等饰品价值11953元、卢布价值1978元，共计13931元。 3．2019年8月9日8时许，被告人杨铭辉来到孙吴县林业二期居民楼，先后翻窗进入7号楼2单元202室被害人臧某2、1号楼1单元202室被害人杨某2家中，均未盗得财物。随后杨铭辉翻窗进入1号楼3单元202室被害人汪某家中，盗得黄金饰品黄金项链一条、黄金戒指一枚、黄金耳钉一对，后杨铭辉将所盗黄金饰品卖予孙吴县鑫鑫珠宝店，获得赃款3030元。经鉴定：所盗黄金饰品价值3660元。 4．2019年8月10日15时许，被告人杨铭辉来到黑河市交警三期，翻窗进入1号楼4单元202室被害人胡某家中，盗得硬包中华烟一盒及现金30余元。经鉴定：硬包中华香烟价值45元。 5．2019年8月10日15时许，被告人杨铭辉来到黑河市信誉花园小区，翻窗进入2号楼2单元201室被害人姜某家中，盗得黄金饰品黄金挂坠一个、黄金戒指一枚及现金3000余元。后杨铭辉以每克330元的价格将所盗饰品卖予黑河市老翁金店，获得赃款2214元。经鉴定：杨铭辉所盗黄金饰品价值2359元。 6．2019年8月13日15时许，被告人杨铭辉来到黑河市爱辉区高发曦城小区，翻窗进入10号楼1单元202室被害人迟某家中，盗得现金20余元，后逃离现场。 7．2019年8月13日15时许，被告人杨铭辉来到黑河市爱辉区高发曦城小区，翻窗进入9号楼3单元202室被害人李某家中，盗得黄金饰品黄金项链一条、黄金手链一条、黄金戒指一枚、黄金耳环一对。后杨铭辉以340元每克的价格将所盗黄金饰品卖予黑河市老翁金店，获得赃款10400元，被其用于网络赌博及日常花销。经鉴定：杨铭辉所盗黄金饰品价值10695元。 综上，被告人杨铭辉共实施盗窃9起，所盗财物共计价值37960余元，赃款被其全部挥霍。2019年8月14日，杨铭辉在黑河市爱辉区铁路街优家旅店被公安机关抓获。另查明，杨铭辉将所盗黄金饰品卖予黑河市老翁金店、孙吴县鑫鑫珠宝店，共计获得赃款26944元，黑河市老翁金店将收购的部分黄金饰品卖予黑河市宝辉金店。案发后，公安机关依法向黑河市老翁金店、孙吴县鑫鑫珠宝店、黑河市宝辉金店等值追缴了赃款、赃物，并分别依法返还被害人杨某1黄金饰品款11953元、被害人汪某黄金饰品款3660元、被害人李某黄金饰品款10695元、被害人姜某黄金6.87克。 上述事实有经庭审质证、确认的户籍证明、到案及破案经过、扣押物品清单及照片（黄金物品等）、情况说明、丢失报告、收条、支付宝转账记录、刑事判决书及释放证明；证人王某、宋某、翁某、徐某、韩某、崔某、刘某的证言；被害人高某、李某、杨某1、汪某、胡某、杨某2、姜某、迟某的陈述；被告人杨铭辉的供述；黑河市爱辉区价格认证中心爱区价认字〔2019〕第41号价格认定结论书；现场勘验笔录及照片等证据证实，足以认定。 本院认为，被告人杨铭辉以非法占有为目的，多次入户盗窃他人财物的行为，构成盗窃罪，应予依法惩处。公诉机关的指控成立。被告人杨铭辉曾因故意犯罪被判处有期徒刑，刑罚执行完毕以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑之罪，是累犯，依法应当从重处罚。被告人杨铭辉到案后能如实供述自己的罪行，愿意接受处罚，对其可以从轻处罚。公诉机关的量刑建议适当。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十三条第一款、第四十五条、第四十七条、第五十二条、第五十三条第一款、第六十四条、第六十五条第一款、第六十七条第三款，《最高人民法院、最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条第一款、第三条第一款、第二款、第六条、第十四条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条之规定，判决如下： 一、被告人杨铭辉犯盗窃罪，判处有期徒刑三年六个月，并处罚金人民币五万元。 （刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年8月14日起至2023年2月13日止。） （罚金于本判决发生法律效力后十日内缴纳）。 二、责令被告人杨铭辉退赔被害人高占生人民币三千元、退赔被害人杨文文人民币三千一百九十八元、退赔被害人胡玉洁人民币七十五元、退赔被害人姜显民人民币三千元、退赔被害人迟欣人民币二十元。 三、继续追缴被告人杨铭辉盗窃犯罪违法所得人民币二万六千九百四十四元，依法予以没收，上缴国库。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黑河市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。 审判长 陈 末 审判员 孙子涵 审判员 邱 实 二〇二〇年六月三十日 书记员 李晶毅