江苏省宜兴市人民法院民 事 判 决 书（2019）苏0282民初12545号原告：江苏环都环保科技有限公司，住所地宜兴市芳桥街道扶风村，统一社会信用代码913202823390575247。法定代表人：盛琪，该公司董事长。委托诉讼代理人：毛明君，江苏云湖律师事务所律师。委托诉讼代理人：汤振巍，江苏云湖律师事务所实习律师。被告：朱胜国，男，1979年6月30日生，汉族，住靖江市。被告：朱亚彬，男，1975年1月19日生，汉族，住靖江市。被告：杜国兵，男，1975年10月7日生，汉族，住靖江市。第三人：上海多涵商贸有限公司，住所地上海市奉贤区奉城镇新奉公路2313号8栋219室，统一社会信用代码91310120071171544H。法定代表人：赵彩琴，该公司执行董事。原告江苏环都环保科技有限公司（以下简称环都公司）与被告朱胜国、朱亚彬、杜国兵分期付款买卖合同纠纷一案，本案于2019年11月1日立案受理后，依法适用简易程序，于2019年11月27日公开开庭进行了审理。原告环都公司的委托诉讼代理人汤振巍、黄琴，被告朱亚彬、杜国兵到庭参加诉讼。后依法转为普通程序，于2020年5月7日再次公开开庭进行了审理。原告环都公司的委托诉讼代理人汤振巍、毛明君，被告朱亚彬、杜国兵到庭参加诉讼。审理中，本院依职权追加上海多涵商贸有限公司（以下简称多涵公司）作为第三人参加诉讼，并于2020年6月19日第三次公开开庭进行了审理。原告环都公司的委托诉讼代理人汤振巍、毛明君，被告杜国兵到庭参加诉讼，朱亚彬、多涵公司经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼。三次庭审，被告朱胜国均经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告环都公司向本院提起诉讼请求：1.请求依法判令被告立即支付货款111034.92元；2.本案诉讼费用由被告承担。事实与理由：2018年，原被告双方就塑料用品达成买卖协议，由原告向被告供货，截止到2019年5月1日，双方通过对账，被告尚欠货款111034.92元，该款经多次催要未果，故诉至法院。被告朱亚彬辩称，其三人都是在上海多涵商贸有限公司（以下简称多涵公司）的框架内做的，原告需要提供11多万元的票据。被告杜国兵辩称，其是代表多涵公司签字的，结算单是签给盛新华的。被告朱胜国未作答辩。第三人多涵公司未作答辩。原告环都公司围绕诉讼请求向本院提交了结算单一份、合作协议一份，朱亚彬、杜国兵质证对真实性无异议，朱亚彬、杜国兵举证了代工生产供货合同一份，环都公司质证对真实性无异议，本院对上述证据予以确认并在卷佐证。根据当事人的陈述及经审查确认的证据，本院认定事实如下：2019年5月10日，环都公司制作了结算单一份，并由其公司监事及业务负责人盛新华交由杜国兵签字确认。该结算单载明：截止2019年5月1日，朱胜国、朱亚彬、杜国兵尚欠盛新国宠神塑料制品货款人民币拾壹万壹仟零叁拾肆元玖角贰分（111034.92元）。杜国兵表示其签字代表的是多涵公司，其确认金额数字后签字的。另查明，2018年5月2日，甲方朱胜国、乙方朱亚彬、丙方杜国兵签订合作协议一份，载明：经甲乙丙三方共同合作、生产、管理、销售宠神塑料制品；投资，甲乙丙三方均分股份、投资金额共同均分；利润分红，最终利润三方均分；管理，由甲方主导且主管一切合作事务，如有异议，可协商解决；合作协议由三方共同签字即生效。朱亚彬表示该协议是内部协议，内部也有别的合作项目，该协议并非针对原告所签，宠神塑料制品是以多涵公司名义和原告合作的，宠神塑料制品也是多涵公司的品牌。杜国兵表示该协议由其提供给环都公司，但系内部分工合作协议。又查明，2017年12月22日，环都公司（乙方）与多涵公司（甲方）签订“代工生产供货合同”一份，载明：1、产品品牌、名称、规格型号、单价等，按照乙方提供给甲方的产品报价单为基准和凭证；甲方提供外包装纸箱、产品铭牌……2、产品数量及交货时间，按甲方定单为准，乙方按收到甲方的电话、微信、qq等联系为基准，2-3日内安排发货……3、产品质量标准……4、甲方产品商标及其产品管理……多涵公司盖章并由朱胜国签字，环都公司盖章并由盛新华签字。环都公司对该合同质证无异议，但表示只是双方初步的合作框架，并未实际履行，其公司的往来都是和本案三被告联系的，付款也是由杜国兵支付。朱胜国、杜国兵表示其两人和朱胜国都是在多涵公司与环都公司签订的代工生产供货合同的框架下合作，涉案的往来都是通过多涵公司，其三人是帮多涵公司销售的，至于付款，也是多涵公司要求杜国兵打款，杜国兵才打款的。再查明，朱胜国拥有宠神商标的国标种类21，主要服务内容是“家养宠物用笼子、动物自启动喂食器、宠物排泄用盘、喂料槽、饮水槽、宠物用食喂食器皿、动物自动启动喝水器、动物饲料槽、宠物用自动便盆、刷子”;多涵公司拥有宠神商标的国标种类28、35，适用范围是“护肘、游泳池、滑板、运动用球、棋、飞盘、玩具、宠物用玩具、游戏机、玩具烟花、特许经营的商业管理、市场营销……”。环都公司表示其公司生产的是宠神牌猫砂盆、宠物运输箱，商标属于朱胜国所有。朱亚彬、杜国兵表示其认为多涵公司的实际控制人是朱胜国，且多涵公司的宠神商标也包括宠物用塑料制品。审理中，多涵公司向本院出具情况说明一份，载明：1、其公司作为合同甲方与环都公司签订了代加工合同，明确了产品规格、型号、质量标准、产品数量、交货时间等；2、其公司负责此项目的人员为朱胜国、朱亚彬、杜国兵，工作均由该三人负责联系完成；3、环都公司至今未能按时开具发票，其公司希望对方能够积极处理此事，并安排时间对损坏的产品数量进行核对。环都公司质证不予认可，并表示其公司与多涵公司的合同并未实际履行。朱亚彬、杜国兵质证无异议。审理中，就双方的往来经过，环都公司表示双方在2017年11月份就开始接触，都是与三被告直接发生的往来，后在12月份，与多涵公司签订了框架协议，但没有实际与多涵公司有业务往来。朱亚彬确认双方在2017年11月份开始接触，环都公司和多涵公司签订协议后开始真正有往来，且签订协议时杜国兵不在场。杜国兵表示其是2018年5月2日后才参与进来的。审理中，本院向环都公司释明，是否需要追加多涵公司为本案被告，环都公司坚持认为本案合同相对方为朱胜国、朱亚彬和杜国兵，应由该三人承担还款责任，不同意追加多涵公司为本案被告。本院为查明案件事实，依职权追加多涵公司作为第三人参加诉讼。本案的争议焦点为：一、本案涉及的合同相对方如何确定。二、朱胜国、朱亚彬、杜国兵是否需要承担还款责任。本院认为，就争议焦点一，环都公司主张的合同相对方应为多涵公司，理由如下：1、环都公司和多涵公司签订的代加工合同形成时间早于朱胜国、朱亚彬、杜国兵三人签订的合作协议，环都公司和多涵公司签订合同后即发生了往来，环都公司也未能提供证据证明杜国兵在2018年5月2日前即参与了涉案业务往来，故本案涉及的代加工合同在合同签订后双方已按合同进行了履行。2、多涵公司出具的情况说明中明确表示其公司负责此项目的为朱胜国、朱亚彬、杜国兵，故多涵公司认可其公司和环都公司发生了实际往来，也认可双方往来均由朱胜国、朱亚彬、杜国兵三人联系运作。3、朱胜国、朱亚彬、杜国兵三人签订的合作协议为内部协议，虽杜国兵向环都公司披露了该协议，但杜国兵表示仅为告知环都公司涉案业务由该三人负责。现环都公司也未能举证证明在该三人签订合作协议后，其公司就合同履行相对方发生了变更。4、环都公司生产的产品为“宠神”牌猫砂盆、运输箱，为“宠神”品牌下部分产品，朱亚彬、杜国兵也表示还有其他公司生产“宠神”产品。朱胜国、多涵公司拥有宠神品牌，虽本案环都公司生产的产品商标权为朱胜国所有，但朱胜国同时又是多涵公司大股东，多涵公司是否得到朱胜国的授权与本案确定合同相对方并无关联性。就争议焦点二，本案所涉结算单为环都公司所制作，明确载明了“朱胜国、朱亚彬、杜国兵尚欠盛新国宠神塑料制品货款111034.92元”，杜国兵对金额无异议，亦表示其是出具给盛新华的，盛新华为环都公司监事，现该结算单由环都公司所持有，故环都公司可凭此结算单催要欠款。虽合同发生于环都公司与多涵公司之间，但就结算单的形式上看，明确载明“朱胜国、朱亚彬、杜国兵尚欠……”，杜国兵签字确认时并未对承担还款责任提出异议，故杜国兵的签字行为可视为对该笔债务的加入，但鉴于朱胜国、朱亚彬、杜国兵之间的合作协议仅限于“共同合作、生产、管理、销售宠神塑料制品”，故不应当对此做扩大解释，杜国兵签字行为仅能代表其本人自愿对债务加入并承担责任。综上，本案买卖合同的双方应当为环都公司与多涵公司，但鉴于杜国兵在结算单上签字确认，杜国兵应当承担共同还款责任，即支付环都公司货款111034.92元。依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第一百零九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、杜国兵于本判决发生法律效力之日起10日内支付江苏环都环保科技有限公司货款111034.92元。二、驳回江苏环都环保科技有限公司对朱胜国、朱亚彬的诉讼请求。如果杜国兵未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2520元，财产保全费1120元，合计3640元，由杜国兵负担。该款已由环都公司垫付，环都公司同意其预交的诉讼费由杜国兵向其直接支付，本院不再退还，杜国兵于本判决发生法律效力之日起10日内向环都公司支付。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于江苏省无锡市中级人民法院，同时根据《诉讼费用交纳办法》的有关规定，向该院预交上诉案件受理费。审 判 长  吴旻昊人民陪审员  蒋建忠人民陪审员  潘 进二〇二〇年六月二十二日书 记 员  王嘉宁本案援引法律条款《中华人民共和国合同法》第六十条当事人应按照约定全面履行自己的义务。当事人应当遵循诚实信用原则，根据合同的性质、目的和交易习惯履行通知、协助、保密等义务。第一百零七条当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。第一百零九条当事人一方未支付价款或者报酬的，对方可以要求其支付价款或者报酬。《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。