福建省龙岩市新罗区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）闽0802民初2082号 原告：王某，男，2018年10月22日出生，汉族，居民，住福建省龙岩市新罗区。 法定代理人：凤某（王某之母）。 委托诉讼代理人：熊伟强，福建正廉律师事务所执业律师。 被告：新罗区贝乐优玩具店，住所地福建省龙岩市新罗区西陂街道龙腾中路588-66号（国贸天琴湾天悦小区），统一社会信用代码：92350802MA33BCRP4T。 经营者：许艺滨，男，1990年11月2日出生，汉族，个体工商户，住福建省龙岩市新罗区。 委托诉讼代理人：谢华梦，福建天岩律师事务所执业律师。 原告王某与被告新罗区贝乐优玩具店（以下简称：贝乐优玩具店）健康权纠纷一案，本院于2020年3月19日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告王某法定代理人凤某及委托诉讼代理人熊伟强、被告贝乐优玩具店经营者许艺滨及委托诉讼代理人谢华梦到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 王某向本院提出诉讼请求：判令贝乐优玩具店赔偿因其侵权行为造成王某的各项损失合计4300.04元。事实与理由：2020年1月21日，王某由其母凤某带到贝乐优玩具店中的贝勒船长亲子乐园游玩，交纳门票费用后，王某与其母亲进入园区。因为园区内场地材质较滑，容易摔倒，现场工作人员仅提供了材质极薄的丝袜，无法起到防滑作用，反而使儿童在场地内行走更容易滑倒。所以，在游玩过程中凤某全程陪同在王某身旁，以保护其安全。但在王某爬至小型蹦床处下阶梯时，因场地较滑，导致王某无法站立不慎滑倒撞至护栏坚硬处，造成王某右眼睑结膜裂伤。因滑倒速度过快，凤某即使在其身旁也无法迅速做出扑救动作。随后，凤某立即将王某送至龙岩市第一医院接受治疗，入院诊断右眼睑结膜裂伤，后行右眼睑结膜裂伤缝合术。造成王某的损失有：医疗费786.44元，营养费1000元、后期疤痕修复费用513.6元，精神损害抚慰金2000元合计4300.04元。贝乐优玩具店的侵权行为给幼小的王某造成了身体和精神上的极大创伤，因右眼睑疤痕较深，且位于面部显著位置，恐会给王某的面容造成不良影响。因此，现提起诉讼，请求支持王某的诉讼请求。 贝乐优玩具店辩称，1、贝乐优玩具店已经尽到了安全保障义务，不应承担赔偿责任。2、王某摔倒是因其自身重心不稳且监护人未履行好监护职责所致，与贝乐优玩具店的场所无关，凤某作为监护人应当承担责任。3、王某的诉讼请求的赔偿项目不合理，营养费、精神损害赔偿没有依据。 经审理查明：2020年1月21日，王某由其母凤某陪伴在贝乐优玩具店中的贝勒船长儿童乐园游玩，凤某全程陪同在王某身旁。王某在小型蹦床处下阶梯时，不慎滑倒撞至阶梯前方地面凸起的低坎处，造成王某右眼睑结膜裂伤。凤某随即将王某送至龙岩市第一医院接受治疗，并行缝合术。为此，支付了医疗费786.44元，外购去疤修复膏513.6元。 上述事实，有王某提供的企业信用信息公示报告、出生医学证明、病历记录单、门诊费用清单、王某缝针照片、订单、凤某与许艺滨通话录音记录、现场照片以及当事人的陈述等证据在案佐证。 本院认为，儿童乐园作为未成年人的活动场所，管理者理应履行有别于普通公共场所的最高的安全保障义务。贝乐优玩具店作为贝勒船长儿童乐园的提供者和管理者,对游乐场所的设施（凸起的低坎）设计不合理，且未尽到必要的安全提示和安全保障义务，导致王某在游玩时不慎滑倒受伤，应当承担损害赔偿责任。凤某作为王某（事发时才15个月）的母亲合监护人，在陪伴王某游玩时，理应小心照看，以防不测，但其未尽到保护和照顾义务，故应适当减轻贝乐优玩具店的赔偿责任（按30%计算）。王某的右眼睑结膜裂伤后行缝合术，其营养费应予以赔偿，酌定为300元；王某要求赔偿精神损害抚慰金,缺乏事实依据,本院不予支持。则贝乐优玩具店应赔偿王某损失：医药费为1300.04元×30%＝390.01元，营养费为300元×30%＝90元。 依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条、第三十七条第一款，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十四条规定，判决如下： 一、新罗区贝乐优玩具店应于判决生效之日起十日内赔偿王某医药费、营养费合计480.01元。 二、驳回王某的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费50元，减半收取25元，由王某负担17.5元，新罗区贝乐优玩具店负担7.5元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于福建省龙岩市中级人民法院。 本案生效后（当事人提起上诉的，以上诉法院生效判决为准），负有履行义务的当事人须依法按期履行判决，逾期未履行的，应向本院报告财产状况，并不得有高消费及非生活和工作必需的消费行为。本条款即为执行通知，违反本条规定的，本案申请执行后，人民法院可依法对相关当事人采取列入失信名单、罚款、拘留等措施，构成犯罪的，依法追究刑事责任。 审判员 吴 庆 华 二〇二〇年六月十七日 书记员 张晶（代） 附: 一、主要法律条文 1.《中华人民共和国侵权责任法》 第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。 根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。 第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。 第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。 第三十七条宾馆、商场、银行、车站、娱乐场所等公共场所的管理人或者群众性活动的组织者，未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任。 因第三人的行为造成他人损害的，由第三人承担侵权责任；管理人或者组织者未尽到安全保障义务的，承担相应的补充责任。 2.《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》 第十七条受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。 受害人因伤致残的，其因增加生活上需要所支出的必要费用以及因丧失劳动能力导致的收入损失，包括残疾赔偿金、残疾辅助器具费、被扶养人生活费，以及因康复护理、继续治疗实际发生的必要的康复费、护理费、后续治疗费，赔偿义务人也应当予以赔偿。 受害人死亡的，赔偿义务人除应当根据抢救治疗情况赔偿本条第一款规定的相关费用外，还应当赔偿丧葬费、被扶养人生活费、死亡补偿费以及受害人亲属办理丧葬事宜支出的交通费、住宿费和误工损失等其他合理费用。 第十九条医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。赔偿义务人对治疗的必要性和合理性有异议的，应当承担相应的举证责任。 医疗费的赔偿数额，按照一审法庭辩论终结前实际发生的数额确定。器官功能恢复训练所必要的康复费、适当的整容费以及其他后续治疗费，赔偿权利人可以待实际发生后另行起诉。但根据医疗证明或者鉴定结论确定必然发生的费用，可以与已经发生的医疗费一并予以赔偿。 第二十四条营养费根据受害人伤残情况参照医疗机构的意见确定。 二、执行申请提示 《中华人民共和国民事诉讼法》 第二百三十九条申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。前款规定的期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。 三、判决书履行提示 （一）具有金钱给付内容的生效法律文书，履行义务人可以在生效法律文书确定的履行期间内将相应的款项通过法院转交给权利人；款项转入或存入法院指定的履行款账户后，应当及时告知案件承办人，并提供银行转入或存入凭证复印件。 履行款存入以下账户 开户单位：龙岩市新罗区人民法院 开户行：兴业银行龙岩新兴支行 账号：17×××01 支付款项时，请在摘要栏写明款项内容、案件承办人、案号、当事人姓名等。 （二）生效法律文书确定应当负担诉讼费用的当事人，应当在法律文书生效后七日内，自觉到本院诉讼服务中心的开票窗口开具网络版的《福建省政府非税收入缴款通知书》到代收银行缴款，缴款后及时到法院开票窗口领取相应的诉讼费票据；也可通过现场POS机刷卡直接缴款，现场领取相应的诉讼费票据。主动缴款后，应及时向案件承办人提供银行转入或存入凭证复印件，否则法院将依法定程序向当事人追缴。 （三）履行义务人未及时告知已自动履行，导致案件进入执行程序，造成的负担执行费用、列入失信被执行人名单等一切后果自负。