安徽省合肥市瑶海区人民法院民 事 裁 定 书（2020）皖0102民初6198号原告：李建鹰，男，1956年6月16日出生，汉族，住辽宁省大连市沙河口区。委托诉讼代理人：刘畅，北京大成（大连）律师事务所律师。被告：合肥天和珠宝有限公司，住所地合肥市瑶海区站前路与胜利路交口光大国际广场B区，统一社会信用代码91340100586122012K。法定代表人：连学荣，执行董事兼总经理。委托诉讼代理人：沈国松，北京盈科（合肥）律师事务所律师。委托诉讼代理人：程杨，上海建纬（合肥）律师事务所实习律师。被告：连学荣，女，1979年1月17日出生，汉族，住安徽省阜阳市颍泉区。被告：安徽爱她珠宝有限公司，住所地安徽省合肥市蜀山区新华学府小区34栋1102室，统一社会信用代码9134010005015987XG。法定代表人：胡宇。被告：星光珠宝集团股份有限公司，住所地合肥市包河区滨湖世纪城临滨苑写字楼B座36层，统一社会信用代码913401005606966409。法定代表人：周天杰。被告：周天杰，男，1965年5月23日出生，汉族，住安徽省阜阳市颍泉区。第三人：上海金辂投资管理有限公司，住所地上海市金山区张堰镇松金公路2758号1幢A4769室，统一社会信用代码91310116MA1J86KR4A。法定代表人：陈风竹。原告李建鹰诉被告合肥天和珠宝有限公司、连学荣、安徽爱她珠宝有限公司、星光珠宝集团股份有限公司、周天杰、第三人上海金辂投资管理有限公司委托理财合同纠纷一案，本院于2020年6月12日立案后，依法进行了审理。李建鹰向本院提出诉讼请求：1、请求判令原告与被告签订的《认购协议》项下的融资本息全部提前到期，第一被告立即偿还原告投资本金1130000元（人民币壹佰壹拾叁万圆整〉，利息43435元（肆万叁仟肆佰叁拾伍元整），违约金226000万元（人民币贰拾贰万陆仟元整）；2、请求判令因第一被告违约而给原告造成的律师费损失40000元；3、请求判令因主张权利给原告造成的交通费、差旅费等费用损失暂计10000元；1请求判令第二被告、第三被告、第四被告、第五被告对第一被告以上款项承担连带保证责任；5、诉讼费用由各被告连带承担。事实与理由：原告与第一被告合肥天和珠宝有限公司、第三人上海金辂投资管理有限公司于2018年8月17日签订《认购协议》，约定由原告作为认购人，认购第一被告合肥天和珠宝公司发行的《君惠天和-资产管理计划》，产品概况以《君惠天和-资产管理计划产品说明书》内容为准，认购金额为113万元，原告于2018年8月17日通过POS机划付方式，将认购本金113万元划转到发行方指定的管理方即第三人上海金辂公司开设的资金专用帐户中。第三人上海金辂公司为原告出具的《君惠天和-资产管理计划收款确认函》。《收款确认函》确认事项为原告认购合同编号为：JHTH2018-0078，认购期限12个月，起息日为2018年8月18日，预期年化收益率11.5%，收益支付方式为：按月分配。根据的《收款确认函》约定，原告在2019年4月至起诉日应分配利息合计43435元，但截至到起诉日，被告均未支付该款项。根据《认购协议》第10.1条约定：“发行方应按照本协议约定的时间向认购方支付兑付资金，如发行方未按约定兑付资金，发行方应承担违约责任。其承担的违约责任范围包括认购方持有的本产品本金及收益、违约金、损害赔偿金和实现债权的费用和其他依法或协议约定应支付的费用，对于发行方未向认购方按时足额兑付产品本金及收益，认购方有权直接依法向犮行方和保证人进行追索。”恨据《认购协议》第10.4条约定：“除本协议另有约定外，发行方或认购方违反本协议规定的义务时，受托管理人、守约方有权根据本协议，针对违约程度采取以下一种或数祌措施：（1）要求支付本协议融资金额的20%的违约金；（2）宣布本协议项下的融资本息全部提前到期。除依照上述标准支付违约金外，守约方还有权要求违约方赔偿因违约造成的直接或间接损失，包括但不限于诉讼、仲裁费用，律师费用、评估费、保全费、担保费、委托外部催收机构催收费、交通费、差旅费、调查费及其他实现债权所产生的费用”。另外，根据《君惠天和-资产管理计划产品说明书》第二条第十五款约定：“合肥天和珠宝有限公司股东提供连带责任担保、星光珠宝集团股份有限公司承担连带责任保证、星光珠宝集团股东周天杰提供连带责任担保”。综上,被告违反协议约定的行为已严重侵害了原告的合法权益,故根据《民事诉讼法》119条的规定诉至贵院,请依法支持原告的诉讼请求。经查，上海市公安局浦东分局因上海金辂投资管理有限公司涉嫌非法吸收公众存款于2019年9月23日立案侦查。本院经审查认为，原告李建鹰与被告合肥天和珠宝有限公司、第三人上海金辂投资管理有限公司所签订《认购协议》，该协议与第三人上海金辂投资管理有限公司涉嫌非法吸收公众存款案相关，且第三人上海金辂投资管理有限公司涉嫌非法吸收公众存款已被公安机关立案侦查。根据《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条“人民法院作为经济纠纷受理的案件，经审理认为不属经济纠纷案件而有经济犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉，将有关材料移送公安机关或检察机关”的规定，本案依法应移送公安机关处理。李建鹰的起诉不属于民事诉讼受案范围，依法应驳回起诉。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百二十四条、第一百五十四条第一款第三项，《最高人民法院关于适用的解释》第二百零八条第三款，《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条之规定，裁定如下：驳回原告李建鹰的起诉。如不服本裁定，可以在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于合肥市中级人民法院。审判员  徐勇二〇二〇年六月十五日书记员  熊源附相关法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条起诉必须符合下列条件：（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；（二）有明确的被告；（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。第一百二十四条人民法院对下列起诉，分别情形，予以处理：（一）依照行政诉讼法的规定，属于行政诉讼受案范围的，告知原告提起行政诉讼；（二）依照法律规定，双方当事人达成书面仲裁协议申请仲裁、不得向人民法院起诉的，告知原告向仲裁机构申请仲裁；（三）依照法律规定，应当由其他机关处理的争议，告知原告向有关机关申请解决；（四）对不属于本院管辖的案件，告知原告向有管辖权的人民法院起诉；（五）对判决、裁定、调解书已经发生法律效力的案件，当事人又起诉的，告知原告申请再审，但人民法院准许撤诉的裁定除外；（六）依照法律规定，在一定期限内不得起诉的案件，在不得起诉的期限内起诉的，不予受理；（七）判决不准离婚和调解和好的离婚案件，判决、调解维持收养关系的案件，没有新情况、新理由，原告在六个月内又起诉的，不予受理。第一百五十四条裁定适用于下列范围：（一）不予受理；（二）对管辖权有异议的；（三）驳回起诉；（四）保全和先予执行；（五）准许或者不准许撤诉；（六）中止或者终结诉讼；（七）补正判决书中的笔误；（八）中止或者终结执行；（九）撤销或者不予执行仲裁裁决；（十）不予执行公证机关赋予强制执行效力的债权文书；（十一）其他需要裁定解决的事项。对前款第一项至第三项裁定，可以上诉。裁定书应当写明裁定结果和作出该裁定的理由。裁定书由审判人员、书记员署名，加盖人民法院印章。口头裁定的，记入笔录。《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百零八条人民法院接到当事人提交的民事起诉状时，对符合民事诉讼法第一百一十九条的规定，且不属于第一百二十四条规定情形的，应当登记立案；对当场不能判定是否符合起诉条件的，应当接收起诉材料，并出具注明收到日期的书面凭证。需要补充必要相关材料的，人民法院应当及时告知当事人。在补齐相关材料后，应当在七日内决定是否立案。立案后发现不符合起诉条件或者属于民事诉讼法第一百二十四条规定情形的，裁定驳回起诉。《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条人民法院作为经济纠纷受理的案件，经审理认为不属经济纠纷案件而有经济犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉，将有关材料移送公安机关或检察机关。