湖北省随州市曾都区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）鄂1303刑初56号公诉机关湖北省随州市曾都区人民检察院。附带民事诉讼原告人刘某，男，1994年2月1日出生，汉族，湖北省广水市人，现住湖北省广水市。附带民事诉讼原告人张某，男，1991年5月14日出生，汉族，湖北省广水市人，现住湖北省广水市。附带民事诉讼代理人张鑫，男，1994年5月14日出生，系附带民事诉讼原告人张某之弟，代理权限：特别代理。承认、变更、放弃诉讼请求、进行调解、和解等。被告人陈三鹏，男，1985年2月8日出生，汉族，中专文化，无固定职业，现住随州市曾都区。因殴打他人，于2011年6月27日被随州市公安局曾都区分局行政拘留七日，并处罚款二百元。因本案于2019年10月16日被随州市公安局曾都区分局刑事拘留，同年11月15日被逮捕。现羁押于随州市看守所。被告人贾涛，男，1990年6月22日出生，汉族，初中文化，无固定职业，现住随州市曾都区。因殴打他人，于2017年8月7日被随州市公安局曾都区分局决定行政拘留十日，并处罚款贰佰元。因本案于2019年10月16日被随州市公安局曾都区分局刑事拘留，同年11月15日被逮捕。现羁押于随州市看守所。被告人石帅，男，1988年12月25日出生，汉族，初中文化，无固定职业，现住湖北省随县。因吸食毒品，于2011年5月21日被随州市公安局曾都区分局决定行政拘留五日。因本案于2019年10月16日被随州市公安局曾都区分局刑事拘留，同年11月15日被逮捕。现羁押于随州市看守所。被告人杨辰，男，1997年11月14日出生，汉族，初中文化，无固定职业，现住湖北省随县。因本案于2019年10月16日被随州市公安局曾都区分局刑事拘留，同年11月15日被逮捕。现羁押于随州市看守所。随州市曾都区人民检察院以鄂曾都检刑诉〔2020〕30号起诉书指控被告人陈三鹏、贾涛、石帅、杨辰犯寻衅滋事罪，向本院提起公诉。附带民事诉讼原告人刘某、张某一并向本院提起附带民事诉讼，附带民事诉讼原告人刘某请求判令被告人陈三鹏、贾涛、石帅、杨辰赔偿其经济损失共计19179元，附带民事诉讼原告人张某请求判令上述四被告人赔偿其经济损失共计19968.5元。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。随州市曾都区人民检察院指派检察员尚敏出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人刘某、张某及其诉讼代理人张鑫、被告人陈三鹏、贾涛、石帅、杨辰到庭参加诉讼。本案现已审理终结。公诉机关指控：2019年10月8日20时30分许，被告人陈三鹏、贾涛、石帅及朋友在随州市曾都区北郊办事处五眼桥小区安居羊杂店就餐时，因陈三鹏伸手触摸齐某（系刘某女友）臀部引发二人争执，刘某见状上前与陈三鹏、贾涛、石帅等人发生争执，张某发现刘某与对方发生肢体冲突上前帮忙，后二人均遭到对方殴打。被告人杨辰受贾涛之邀一行五人（其余四人身份不详）乘坐出租车到达现场，对张某踢踹数脚后离开。经随州市中心医院法医司法鉴定所鉴定，刘某、齐某、张某三人损伤均为轻微伤。2019年10月15日，陈三鹏、贾涛、石帅、杨辰主动到随州市公安局曾都区分局北郊派出所投案。公诉机关在庭审中，宣读或出示了书证、证人证言、被害人陈述、司法鉴定意见书、视频光盘、被告人供述和辩解等证据，指控被告人陈三鹏、贾涛、石帅、杨辰均构成寻衅滋事罪。附带民事诉讼原告人刘某诉称，请求判令附带民事诉讼四被告人赔偿其医疗费、误工费、护理费、营养费、交通住宿费、精神损失费、财产损失费等损失，合计19179元。刑事附带民事诉讼原告人刘某当庭提供了身份证、医疗费票据、司法鉴定意见书、鉴定费发票等证据，用于支持其诉讼请求。附带民事诉讼原告人张某诉称，请求判令附带民事诉讼四被告人赔偿其医疗费669.5元、误工费10000元、护理费1000元、营养费2000元、交通费899元、鉴定费400元、精神损失费5000元，合计19968.5元。刑事附带民事诉讼原告人张某及其诉讼代理人张鑫当庭提供了户口簿、医疗费票据、司法鉴定意见书、鉴定费发票等证据，用于支持其诉讼请求。本案四名被告人均当庭表示自愿认罪，被告人陈三鹏、贾涛、石帅、杨辰辩称赔偿部分由法院判决。经本院审理查明：2019年10月8日18时许，被告人陈三鹏、贾涛、石帅及朋友王某、石正举等六人在随州市曾都区北郊办事处五眼桥小区安居羊杂店就餐。同日20时30分许，刘某、齐某（系刘某女友）、张某、徐某（系张某之妻）、何某进入该店，齐某行至大厅找座位，途径陈三鹏身旁时，陈三鹏伸手触摸齐某臀部引发二人争执，刘某见状上前与陈三鹏、贾涛、石帅等人发生争执，张某发现刘某与对方发生肢体冲突上前帮忙，刘某、张某与陈三鹏、贾涛、石帅在大厅内打斗，经在场人员扯劝，双方暂停打斗移至店外，齐某继续和对方理论，陈三鹏又拿板凳打砸齐某，刘某、张某上前阻挡遭到对方殴打，刘某无力抵抗后奔向马路对面巷内，对方三、四人追了几步后返回。此时，被告人杨辰受贾涛之邀一行五人（其余四人身份不详）乘坐出租车到达现场，张某见此情形跑离，杨辰一行五人上前对张某踢踹数脚后离开。随后，王某驾驶鄂Ｓ×××××号奇瑞牌suv小车载陈三鹏、贾涛、石帅离开现场。经随州市中心医院法医司法鉴定所鉴定，刘某、齐某、张某三人损伤均为轻微伤。2019年10月15日，陈三鹏、贾涛、石帅、杨辰主动到随州市公安局曾都区分局北郊派出所投案。另查明，附带民事诉讼原告人刘某经鉴定，刘某从受伤之日起误工期评定为15日。因此附带民事诉讼原告人刘某的经济损失为：医疗费165.5元、法医鉴定费400元、误工费2490元（60561/年×15日），合计3055.5元。附带民事诉讼原告人张某经鉴定，张某从受伤之日起误工期评定为10天。因此，附带民事诉讼原告人张某的经济损失为：医疗费669.5元、法医鉴定费400元、误工费1660元（60561/年×10日），合计2729.5元。上述事实，被告人陈三鹏、贾涛、石帅、杨辰在开庭审理过程中不持异议，并有以下经庭审核实的证据予以证实：1、书证：受案登记表，立案决定书，被告人陈三鹏、贾涛、石帅、杨辰个人基本信息表，到案经过，随州市公安局曾都区分局行政处罚决定书。2、证人郭某、陈某、王某、褚某、徐某的证言。3、被害人张某、刘某、齐某的陈述。4、随州市中心医院法医司法鉴定所司法鉴定意见书（随中法司鉴［2019］临鉴字第1532号）。5、视频光盘一张。6、刘某身份证、张某户口簿、医疗费票据、司法鉴定意见书、交通费、住宿订单等证实，二被害人所受经济损失。7、被告人陈三鹏、贾涛、石帅、杨辰原在公安机关的供述与辩解。以上证据均经庭审举证、质证，证据来源合法有效，所证内容客观真实，本院予以确认。被告人陈三鹏、贾涛、石帅、杨辰无事生非、逞强斗狠、随意殴打他人，致三人轻微伤，侵犯了公民的人身权利，其行为均构成寻衅滋事罪。公诉机关指控的罪名成立。在共同犯罪中，被告人陈三鹏、贾涛、石帅、杨辰均积极主动参与，不宜区分主从犯。鉴于被告人陈三鹏、贾涛、石帅、杨辰均当庭自愿认罪，均具备可从轻处罚的量刑情节。被告人陈三鹏、贾涛、石帅、杨辰对其犯罪行为致附带民事诉讼原告人刘某、张某造成的经济损失依法应予赔偿。关于附带民事诉讼原告人刘某主张的损失：医疗费随州市中心医院的医疗费单据，本院予以认可；鉴定费符合法律规定，本院予以支持；交通费不在治疗时间内，本院不予支持；衣服、手串、住宿费、精神损害赔偿金不属于刑事附带民事诉讼赔偿范围，本院不予支持；护理费、营养费因未提供相关证据，故本院不予支持。关于附带民事诉讼原告人张某主张的损失：医疗费票据随州市中心医院的医疗费单据，本院予以认可；鉴定费符合法律规定，本院予以支持；交通费未提供证据，本院不予支持；护理费、营养费因未提供相关证据，故本院不予支持。精神损害赔偿金不属于刑事附带民事诉讼赔偿范围，亦不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款、第六十七条第三款、第三十六条第一款、第二十五条、最高人民法院《关于适用的解释》第一百五十五条、最高人民法院《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条之规定，判决如下：一、被告人陈三鹏犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押一日折抵刑期一日，即自2019年10月15日起至2021年4月14日止。）二、被告人贾涛犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押一日折抵刑期一日，即自2019年10月15日起至2021年4月14日止。）三、被告人石帅犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押一日折抵刑期一日，即自2019年10月15日起至2021年4月14日止。）四、被告人杨辰犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押一日折抵刑期一日，即自2019年10月15日起至2021年4月14日止。）五、被告人陈三鹏、贾涛、石帅、杨辰共同赔偿附带民事诉讼原告人刘某经济损失人民币3055.5元，赔偿附带民事诉讼原告人张某的经济损失人民币2729.5元，于本判决生效之日起十日内付清。六、驳回附带民事诉讼原告人刘某、张某的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省随州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。审 判 长  陈红艳人民陪审员  石中山人民陪审员  史晓燕二〇二〇年六月三十日书 记 员  张婉秋