陕西省榆林市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）陕08民终1348号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司神木支公司，住所地：陕西省榆林市神木市神木镇驼峰路。统一社会信用代码：9161082******。负责人：乔万胜，系该公司经理。委托诉讼代理人：白俊斌，系该公司顾问。被上诉人（原审原告）：刘彦刚，男，1975年4月14日出生，汉族，住陕西省神木市，系陕K****（陕K****挂）号车驾驶人。被上诉人（原审被告）：神木市宏波运输有限公司，住所地：陕西省榆林市神木市西沟上榆树峁工业园处。统一信用代码：91610821*******。法定代表人：薛礼刚，系该公司总经理。上诉人中国人民财产保险股份有限公司神木支公司因与被上诉人刘彦刚、神木市宏波运输有限公司保险合同纠纷一案，不服陕西省神木市人民法院（2019）陕0881民初7621号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年4月2日立案后，依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。中国人民财产保险股份有限公司神木支公司上诉请求：1、依法撤销陕西省神木市人民法院（2019）陕0881民初7621号民事判决，请求二审改判或驳回5823.51元不该赔偿的保险理赔金。2、本案一、二审诉讼费用由被上诉人承担。事实与理由：刘彦刚的损失应先由对方交强险内赔偿15823.51元后再按事故责任比例赔偿，所以本案判决上诉人公司赔偿20873.72元错误。刘彦刚辩称：一审判决认定事实清楚，适用法律正确，请求维持原判。神木市宏波运输有限公司未作答辩。刘彦刚向一审法院起诉请求：1、依法判令二被告赔偿原告医疗费17352.14元、护理费1200元、误工费6163.8元、住院伙食补助费600元、营养费240元、交通费215元、饭款300元，共计26070.94元；2、本案诉讼费用由二被告承担。一审法院认定事实：2018年9月15日00时05分许，原告刘彦刚驾驶陕KK****（陕K****挂）号豪沃牌重型半挂牵引车沿G18荣乌高速公路由东向西行驶至1734Km+100m处时，与前方同向行车道内依次排队等候通过收费站的刘培亮驾驶的蒙K86732号陕汽牌重型自卸货车发生追尾相撞，致使该车又与前方同向行车道内排队等候的刘永鹏驾驶的蒙B58268号福田牌重型自卸货车追尾相撞，受追尾相撞的冲击力，刘永鹏所驾驶的车辆与前方同向行车道内排队等候的边成军驾驶的陕E90258号陕汽牌重型自卸货车追尾相撞，造成驾驶人刘彦刚、刘培亮、刘永鹏受伤、车辆及道路设施受损的交通事故。鄂尔多斯市公安局交通管理支队荣乌高速公路大队于2018年10月4日作出第150624120180000149号道路交通事故认定书，认定刘彦刚在该起事故中承担主要责任。原告刘彦刚受伤后在鄂托克旗第二人民医院住院，经诊断为：双侧多发肋骨骨折，腹部闭合性损伤，腹腔积液，花费医疗费4832.76元（其中胰岛素注射液花费23.82元）；当日转院至鄂尔多斯市中心医院住院12天,经诊断为：1.肝挫裂伤，2.双侧多发肋骨骨折，3.糖尿病，花费医疗费12519.38元（其中胰岛素注射液花费714.6元）。另查明，陕KK****（陕K****挂）号豪沃牌重型半挂牵引车的登记所有人系被告宏波公司，宏波公司为陕KK****号车辆在被告人民财保神木支公司投保了车上人员责任险（司机），保险金额为200000元，不计免赔率，保险期间自2018年7月18日至2019年7月17日。一审法院认为：依法成立的合同，对双方当事人具有法律约束力，当事人应当按照约定全面履行自己的义务。陕KK****号车辆在被告人民财保神木支公司投保了车上人员责任险（司机），保险金额为200000元，不计免赔率。原告刘彦刚作为陕KK****号车辆的司机，与被告人民财保神木支公司形成保险合同关系。虽被告人民财保神木支公司辩称，因涉案事故属于三方事故，原告的合理损失先由次要责任方及无责任方在交强险限额范围内承担，剩余部分被告按事故责任比例的70%承担赔偿责任。本案属于请求权竞合，原告以保险合同纠纷将被告人民财保神木支公司诉至法院，属于原告在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利，故对被告的辩称不予采纳。原告刘彦刚作为司机，在此次事故中各项损失如下：1、医疗费：16613.72元。以原告提交的鄂托克旗第二人民医院票据、鄂尔多斯市中心医院票据经计算，医疗费共计17352.14元，扣除胰岛素注射液花费，故医疗费以16613.72元为准。2、护理费：1200元。原告未提供证据证明护理人员收入情况，故护理费以100元/天×12天计算，原告的请求符合法律规定，予以支持。3、误工费：2460元。原告受伤住院治疗12天，因其未提供证据证明其误工收入，故误工费以2018年陕西省在岗职工平均工资205元／天计算。4、住院伙食补助费：600元。以50元／天×12天计算，原告的请求符合法律规定，予以支持。原告要求被告赔偿营养费，并无医疗机构的相关意见，对该部分费用，本院不予支持。原告要求被告赔偿交通费，因其提交的证据与原告就医时间、地点等不一致，故对该费用不予支持。原告要求被告赔偿饭费300元，因已在住院伙食补助费予以赔偿，故对该部分费用不予支持。原告以上各项赔偿费用共计20873.72元，原告作为被保险车辆车上驾驶人员，依照合同约定，被告人民财保神木支公司应在车上人员责任险（司机）赔偿限额范围内赔偿原告。综上，依照《中华人民共和国合同法》第六十条第一款，《中华人民共和国保险法》第六十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条和《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款、第六十四条第一款之规定，判决如下：一、限被告中国人民财产保险股份有限公司神木支公司于本判决生效之日起二日内在车上人员责任险（司机）限额范围内赔偿原告刘彦刚20873.72元；二、驳回原告刘彦刚的其他诉讼请求。上述案款汇入神木市人民法院账户（户名：神木市人民法院案款，账号：2710021301201000004270，开户行：陕西神木农村商业银行城区支行）。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费250元，由被告中国人民财产保险股份有限公司神木支公司负担。二审中，当事人没有提交新证据。二审查明的事实与一审法院查明的事实相同，予以确认。本院认为，刘彦刚驾驶登记在神木市宏波运输有限公司的陕KK****（陕K****挂）号重型半挂车，将前方同向行车道内排队的车辆追尾相撞，经交警认定刘彦刚负事故主要责任，依法应予认定。因陕KK****（陕K****挂）号重型半挂车在中国人民财产保险股份有限公司神木支公司投保车上人员责任险（司机）20万元每座，发生事故当时司机刘彦刚驾驶，其符合‘车上人员责任险（司机）’保险险种的条件，且刘彦刚亦选择按该险种起诉理赔。上诉人称，应先起诉对方车辆的交强险及商业险后，再起诉上诉人理赔。经查，本案中刘彦提供了商业险保单，而上诉人公司从一审至二审均未提供任何证据予以证明其诉讼主张，依据《最高人民法院关于适用》第九十条，应由负举证证明责任的当事人承担不利后果。因此上诉人所持的上诉理由不能成立。综上所述，中国人民财产保险股份有限公司神木支公司的上诉理由均不能成立，应予驳回。一审判决认定事实清楚，适用法律正确，依法应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费190元，由中国人民财产保险股份有限公司神木支公司负担。本判决为终审判决。审判长  高慧云审判员  霍 韬审判员  惠莉莉二〇二〇年六月十八日书记员  段欣兵