文书内容广东省深圳市龙岗区人民法院民 事 判 决 书（2019）粤0307民初19111号原告：肖永明，男，汉族，1961年10月10日出生，身份证住址广东省深圳市龙岗区，被告：蔡杰文，男，汉族，1968年3月8日出生，住址广东省丰顺县，被告：深圳市龙岗区启元学校，住所地深圳市龙岗区布吉街道下水径村下大排，统一社会信用代码52440307G34800694M。法定代表人：吴鸿青。委托代理人：王夕雨，广东五维律师事务所律师。委托代理人：黄如杰，广东五维律师事务所律师。原告肖永明诉被告蔡杰文、深圳市龙岗区启元学校（以下简称启元学校）民间借贷纠纷一案，本院依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告肖永明、被告启元学校的委托代理人王夕雨到庭参加诉讼，被告蔡杰文经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。原告肖永明诉称，两被告因资金周转需要,于2016年4月19日向原告借款人民币40万元，借款期一年(借款期满后两被告向原告提出延长借款时间,原告于2018年2月20日同意借款期延至2018年9月18日),同年11月22日两被告又向原告借款人民币20万元,借款期三个月,共计人民币60万元。上述款项均于出借之日通过转账至被告蔡杰文在工商银行的账户,其中40万元中在出借之日当场加上现金1万元凑成40万元,20万元在出借之日当场加上现金5千元凑成20万元,两被告均在借据上签名和盖章,双方口头约定月利率2分5厘。借款后两被告仅支付40万元本金的利息7万元,2O万元本金的利息从未支付,本金、利息从2016年11月23日拖欠至今,经原告多次催讨,两被告均未偿还本金6O万元及利息。故诉求：1.判令两被告连带偿还人民币60万元及利息（从2016年11月23日起按月利率两分五厘计至还清之日止）；2.本案诉讼费用由两被告承担。被告启元学校答辩称：1.被告启元学校对本案借款毫不知情，原告在本案提交了借款单、借据各一份，借款单上的盖章并非被告启元学校的真实印章，并且所有的转账均发生在原告与被告蔡杰文之间，与被告启元学校无关。首先，被告启元学校从未向原告借款，如果被告启元学校真的需要装修资金周转，根据其实际经营的校舍及教学设备等固定资产情况，被告启元学校应首先向股东筹集资金，如果股东无法负担，应由股东开会通过签字同意被告启元学校向银行贷款获得周转资金，根本无需通过原告等不具备出借资质的个人获取。其次,被告蔡杰文并非被告启元学校的股东，被告启元学校作为私立学校，其校长仅仅作为雇佣的工作人员，被告蔡杰文与启元学校之间实际上仅为雇佣关系，并不能代表被告启元学校对外行使资金筹措的职能。2.被告启元学校对原告与被告蔡杰文之间的经济往来款项的性质和利息并不清楚，本案中的所有经济往来均只发生在原告与被告蔡杰文之间，原告提交的证据也不足以证明原告与被告蔡杰文之间的借款存在利息。3.原告的行为并不符合表见代理的要求，本案中的借款仅系发生在原告与被告蔡杰文之间，被告蔡杰文的借款行为与被告启元学校无关。首先，本案中的公章并非被告启元学校的真实公章，被告蔡杰文也并非被告启元学校的股东，被告启元学校从未向被告蔡杰文出具过任何对外借款的授权，被告启元学校在本案中并不存在过失；其次，启元学校是否作为共同借款人，借款单的主文中并未明确表示谁是借款人，虽然文末在借款人处有启元学校的印章，但蔡杰文是以借款人的身份在借款单上签名，并非是以代理人的身份在借款单上签名，且所借款项均转入被告蔡杰文个人账户，由蔡杰文个人使用、偿还，没有任何证据证明原告与被告启元学校之间存在借款的合意，本案借款发生时，被告启元学校账户余额充足，并没有资金需求，不需要对外借款。综上，启元学校认为，原告的行为已经侵犯了被告启元学校的合法权益，希望判决被告启元学校对涉案债务无需承担任何责任。被告蔡杰文未到庭参加诉讼，亦未提交书面答辩材料。经审理查明，原告经朋友介绍认识被告蔡杰文，蔡杰文时任被告启元学校校长一职，以学校扩建，需要资金周转为由向原告借款。2016年4月19日，被告蔡杰文用深圳市龙岗区启元学校的便笺纸向原告出具《借款单》一份，内容为：兹向肖永明先生借来人民币肆拾万元（400000元），借款期壹年，于2017年4月18日归还。被告蔡杰文在借款人处签名，蔡杰文签名下方盖有“深圳市龙岗区启元学校”的印章，借款单下方注明被告蔡杰文的银行账号（账号62×××56，平安银行布吉支行）。同日原告向蔡杰文前述账户转账390000元。2018年2月28日，蔡杰文在借款单下方注明“延期至2018年9月18日归还”。2016年11月22日，被告蔡杰文再次用深圳市龙岗区启元学校的便笺纸向原告出具《借据》一份，内容为：兹向肖永明先生借来人民币贰拾万元（200000元），于2017年2月21日归还（借期叁个月）。被告蔡杰文在借款人处签名，蔡杰文签名处盖有“深圳市龙岗区启元学校”的印章。同日，原告向蔡杰文转账195000元。2016年5月18日至2018年9月18日期间，被告蔡杰文陆续向原告转账共计410000元（具体详见附表）。原告主张双方口头约定借款利息为月息2.5%，被告蔡杰文每月18日左右偿还借款40万元的利息10000元，22日左右偿还借款20万元的利息5000元。另查明，被告启元学校于2008年4月9日向深圳市公安局龙岗区分局申请刻制印章，于2017年1月5日申请更换公章，并注销之前刻制的印章。以上事实有庭审笔录、借据、借款单、银行流水、印章登记卡等证据证实，足以认定。本院认为，本案为民间借贷纠纷，争议的焦点如下：一是借款主体及责任承担问题，二是本息如何计算问题。关于焦点一，原告主张借款系蔡杰文和启元学校共同借款，被告启元学校主张是蔡杰文个人借款，与学校无关。本院认为，首先《借款单》和《借据》文末借款人落款处有被告蔡杰文的签名，《借款单》还注明蔡杰文的银行账户，同时借款均打入被告蔡杰文的个人账户，根据文意理解，蔡杰文的法律地位应是借款人，而不是仅作为启元学校的校长履行职务行为，且所借款项均打入蔡杰文个人账户，由蔡杰文私用，故蔡杰文应承担还款责任。其次，启元学校是否为共同借款人，借款单的主文没有明确谁是借款人，虽然文末在借款人处有启元学校的印章，但蔡杰文是以借款人的身份在该借款单上签名，并非是以代理人的身份在借款单上签名，且借款实际转账至蔡杰文个人账户，并由蔡杰文个人使用、偿还，现有证据不足以证明启元学校具有借款的合意，原告主张蔡杰文是以学校扩建为由向其借款，但该借款并没有转入学校银行账户并由学校使用，原告在出借时未尽到谨慎注意义务，故原告主张启元学校为共同借款人，本院不予支持。关于焦点二，原告当庭确认借款时均有预扣利息，实际借款金额为585000元，同时主张双方约定的月利率为2.5%，被告蔡杰文还10000元的是2016年4月借款400000元的利息，还5000元的是还2016年11月22日借款200000元的利息。本院认为，根据被告蔡杰文的还款情况来查看，其直到2017年10月均一直按照原告所主张的利率偿还借款，故本院认定借款本金为585000元，双方约定月利率为2.5%。根据被告蔡杰文的实际还款时间，按日利率核算，截止到2018年9月18日，被告蔡杰文已经支付的410000元，包括截止到2018年9月13日的利息383734元及还本金26266元（详见附表）。此后的利息，本院调整为按年利息24%计算，原告主张超出部分，本院不予支持。综上，被告蔡杰文应向原告归还借款本金558734元及按年利率24%的标准，自2018年9月14日起开始计算的利息。被告蔡杰文经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，理应承担相应消极答辩及放弃质证的法律后果，本院在查明案件事实的基础上，依法缺席判决。综上，经合议庭评议，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第二百零五条、第二百零六条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、第二十九条第二款第二项、第三十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条、第一百五十二条之规定，判决如下：一、被告蔡杰文应于本判决生效之日起五日内偿还原告肖永明借款本金558734元及利息（按年利率24%的标准，自2018年9月14日起计至款项付清之日止）；二、驳回原告肖永明的其他诉讼请求。上述付款义务人如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费14790元（原告已预交），由原告负担5559元，由被告蔡杰文负担9231元。原告已预交的9231元，本院予以退回，被告蔡杰文应在本判决生效之日起五日内向本院缴纳案件受理费9231元，拒不缴纳的，本院依法强制执行。公告费450元（原告已预交），由被告蔡杰文负担，被告蔡杰文应于本判决生效之日起五日内迳付原告肖永明450元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省深圳市中级人民法院。审 判 长  王晓蓉人民陪审员  张志清人民陪审员  凌瑞琼二〇二〇年六月二十四日书 记 员  杨雅倩附表:            本息结算表                  序号              本金总额（元）              还款时间              计息天数              月利率              还款数额（元）              还款中归属本金的数额（元）              还款中归属利息的数额（元）              拖欠利 息（元）              剩余未归还的本金总额（元）                  1              390000               2016-5-18              30              0.025              10000               384               9616                              389616                   2              389616               2016-6-18              31              0.025              10000               73               9927                              389544                   3              389544               2016-7-18              30              0.025              10000               395               9605                              389149                   4              389149               2016-8-18              31              0.025              10000               85               9915                              389064                   5              389064               2016-9-17              30              0.025              10000               407               9593                              388657                   6              388657               2016-10-18              31              0.025              10000               97               9903                              388560                   7              388560               2016-11-19              32              0.025              10000               0               10220               -220               388560                   8              388560               2016-11-22              3              0.025              0               0               958               -1178               388560                   9              388560               2016-11-22                                            -195000                                                            583560                   10              583560               2016-12-19              27              0.025              10000               0               12950               -4128               583560                   11              583560               2016-12-24              5              0.025              5000               0               2398               -1526               583560                   12              583560               2017-1-18              25              0.025              10000               0               11991               -3517               583560                   13              583560               2017-1-22              4              0.025              5000               0               1919               -436               583560                   14              583560               2017-2-19              28              0.025              10000               0               13430              -3866               583560                   15              583560               2017-2-28              9              0.025              5000               0               4317               -3182               583560                   16              583560               2017-3-18              18              0.025              10000               0               8633               -1816               583560                   17              583560               2017-3-23              5              0.025              5000               786               2398               0               582774                   18              582774               2017-4-18              26              0.025              10000               0               12454               -2454               582774                   19              582774               2017-4-24              6              0.025              5000               0               2874               -328               582774                   20              582774               2017-5-19              25              0.025              10000               0               11975               -2303               582774                   21              582774               2017-5-24              5              0.025              5000               302               2395               0               582472                   22              582472               2017-6-21              28              0.025              10000               0               13405               -3405               582472                   23              582472               2017-6-26              5              0.025              5000               0               2394               -799               582472                   24              582472               2017-7-19              23              0.025              10000               0               11011               -1810               582472                   25              582472               2017-7-25              6              0.025              5000               318               2872               0               582154                   26              582154               2017-8-20              26              0.025              10000               0               12441               -2441               582154                   27              582154               2017-8-24              4              0.025              5000               646               1914               0               581508                   28              581508               2017-9-21              28              0.025              10000               0               13383               -3383               581508                   29              581508               2017-9-26              5              0.025              5000               0               2390               -772               581508                   30              581508               2017-10-21              25              0.025              10000               0               11949               -2721               581508                   31              581508               2017-10-25              4              0.025              5000               367               1912               0               581141                   32              581141               2017-11-24              30              0.025              15000               670               14330               0               580471                   33              580471               2017-12-26              32              0.025              15000               0               15267               -267               580471                   34              580471               2018-1-16              21              0.025              10000               0               10019               -286               580471                   35              580471               2018-2-1              16              0.025              5000               0               7634               -2920               580471                   36              580471               2018-2-27              26              0.025              15000               0               12405               -324               580471                   37              580471               2018-4-3              35              0.025              15000               0               16698               -2023               580471                   38              580471               2018-5-28              55              0.025              50000               21737               26240               0               558734                   39              558734               2018-9-18              113              0.025              50000               0               51893               -1893               558734                                                                                              410000                              383734                                                 蔡杰文2018年9月18日支付的50000元，可视为以558734元为本金，按月息2.5%计算的利息，即2018年5月29日至2018年9月13日的利息。