文书内容广东省深圳前海合作区人民法院民 事 判 决 书（2020）粤0391民初1760号原告：深圳市卡尼小额贷款有限公司。住所地：广东省深圳市罗湖区翠竹街道田贝四路42号万山珠宝园2号厂房8层20801-2号（B座北8003）。法定代表人：徐雪香，该公司总经理。委托诉讼代理人：陈蓉，女，系该公司法务经理。被告：邹细连，女，汉族，1967年5月25日出生，住江西省南昌市进贤县。被告：徐靖云，1967年7月30日出生，澳门特别行政区居民，被告：赣州市七里香珠宝礼品有限公司。住所地：江西省赣州市章贡区沙河工业园。法定代表人：徐梦婷。被告：深圳市七里香开运金饰有限公司。住所地：广东省深圳市龙岗区布吉街道大芬社区大芬村油画街77-78。法定代表人：邹细连。被告：徐梦婷，女，汉族，1988年5月25日出生，住江西省赣州市章贡区。原告深圳市卡尼小额贷款有限公司与被告邹细连、徐靖云、赣州市七里香珠宝礼品有限公司（以下简称赣州七里香）、深圳市七里香开运金饰有限公司（以下简称深圳七里香）、徐梦婷借款合同纠纷一案，本院于2020年3月17日立案后，依法适用普通程序，于2020年5月27日公开开庭进行了审理。原告委托诉讼代理人陈蓉到庭参加诉讼，五被告经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1.判令被告邹细连偿还原告借款本金人民币950万元（币种下同）；2.判令被告邹细连偿还拖欠利息，计至2019年10月10日，共计565,250元；3.判令被告邹细连支付自2019年10月11日起至实际清偿之日止的逾期罚息（计算公式：逾期罚息=逾期金额*日利率（0.056667%）*1.5*逾期天数，暂计至2019年11月10日为250,325元）；4.判令被告徐靖云、赣州七里香、深圳七里香对被告邹细连的上述债务承担连带清偿责任；5.判令原告对被告邹细连持有的深圳七里香99%股权享有优先受偿权；6.判令原告对被告徐梦婷持有的深圳七里香1%股权享有优先受偿权；7.判令原告对被告徐靖云出质的翡翠及其他质押物享有优先受偿权（证据10的清单）；8.本案全部诉讼费83,693元由五被告承担。事实与理由：2019年6月24日，被告赣州七里香与原告签订SX20190624001号《最高额贷款授信合同》，约定原告向被告赣州七里香授予4450万元的贷款额度，且被告赣州七里香授权被告深圳七里香、被告邹细连使用上述贷款额度并对后二者使用该额度产生的债务承担责任（合同第17.4条）。被告邹细连、被告徐梦婷分别与原告签订ZY20190624001D号、ZY20190624001E号《最高额质押合同》，为被告赣州七里香于《最高额贷款授信合同》项下债务提供质押担保，质押物为被告邹细连、被告徐梦婷持有的深圳七里香所有股权。上述股权出质已办理了质押登记。2019年6月24日，被告邹细连与原告签订20190624003号《借款合同》，约定原告向被告邹细连出借950万元，借款期限为2019年6月24日至2020年1月23日，借款利率为1.7%/月，不足一个月按1个月计息。借款合同第1.6、1.7条约定，还款方式每月10日付息，到期还本；第6.1条约定，借款人未按本合同约定期限归还借款本金及利息的，除应还本金和利息以外，贷款人对逾期还款部分从逾期之日起计收逾期罚息，直至本息清偿为止。逾期罚息=逾期金额*日利率*1.5*逾期天数；第6.3条约定，对应付未付利息，贷款人按照本合同约定的利率计收复利；第6.6条约定，因借款人违约致使贷款人采取诉讼或仲裁方式实现债权的，借款人应当承担贷款人为此支付的律师费、差旅费及其他实现债权的费用。同日，被告徐靖云、赣州七里香、深圳七里香与原告分别签订BZ20190624003A号、BZ20190624003B号、BZ20190624003C号《保证合同》，约定被告徐靖云、赣州七里香、深圳七里香为被告邹细连的债务提供连带保证担保。此外，被告徐靖云与原告签订ZY20190624003A号《质押合同》，为被告深圳七里香的债务提供质押担保，质押物为翡翠制品及其他物品。被告徐靖云已向原告交付了质押物。2019年6月28日，原告按约定向被告邹细连发放了贷款，但是被告邹细连未按约定支付利息，且经再三催告后仍未履行。鉴于被告邹细连根本违约，2019年9月、10月原告致函五被告，要求提前偿还借款。但是五被告未按要求履行还本付息义务。为维护合法权益，依据《民事诉讼法》的相关规定，原告恳请贵院依法判如所请。五被告经本院依法传票传唤，无正当理由未到庭参加庭审，本院依法视为其放弃答辩以及质证的权利。本院依法审核原告的证据后，对原告提交的证据予以采信。根据当事人陈述和经审查确认的证据（详见附录的证据目录清单），本院认定事实如下：1.赣州七里香于2007年10月22日成立，自2019年3月7日起，股东为徐梦婷（持股62.5%）、邹细连（持股37.5%），法定代表人为徐梦婷。深圳七里香于2011年3月9日成立，2017年10月31日至2019年8月2日期间股东为徐毓鸿（持股99%）、聂思淑（持股1%），2019年8月2日至今股东为邹细连（持股99%）、徐梦婷（持股1%）。2.2019年6月24日，赣州七里香通过股东会决议：（1）原告授予赣州七里香4450万元贷款额度，同意授权深圳七里香、邹细连使用上述贷款额度，同意赣州七里香对上述被授权人使用该授信额度而发生的债务承担责任；（2）同意赣州七里香向原告申请不超过2000万元的借款，具体金额、利率以签订的合同为准；（3）同意股东徐梦婷、邹细连以各自持有的赣州七里香股权为赣州七里香、深圳七里香、邹细连等借款人的债务向原告提供质押担保，具体质押股权比例、担保金额、范围以签订的合同为准；（4）深圳七里香向原告申请不超过1500万元的借款，同意赣州七里香为深圳七里香提供连带保证责任担保；（5）邹细连向原告申请不超过950万元的借款，同意赣州七里香为邹细连提供连带保证担保。3.2019年6月24日，深圳七里香通过股东会决议：（1）同意深圳七里香向原告申请不超过1500万元的借款，具体金额、利率以签订的合同为准；（2）赣州七里香向原告申请不超过2000万元的借款，同意深圳七里香为赣州七里香提供连带保证担保；（3）邹细连向原告申请不超过950万元的借款，同意深圳七里香为邹细连提供连带保证担保。4.本案授信合同签订情况2019年6月24日，原告与赣州七里香签订编号为SX20190624001的《最高额贷款授信合同》，约定原告向赣州七里香授予4450万元的贷款额度，授信期限自2019年6月24日起至2020年1月31日止；该合同项下各单笔业务贷款利率、费率由双方在使用额度时确定；授权深圳七里香、邹细连使用贷款授信合同项下授信额度，赣州七里香对深圳七里香、邹细连使用该授信额度而发生的债务承担责任；本合同适用中华人民共和国法律；等内容。5.本案股权质押合同签订情况2019年6月24日，原告与邹细连签订编号为ZY20190624001D的《最高额质押合同》，约定鉴于原告与赣州七里香签订了编号为SX20190624001的《最高额贷款授信合同》，邹细连同意以其持有的深圳七里香99%股权为赣州七里香在授信期限内发生的全部债务向原告提供最高额质押，被担保主债权最高额为4450万元，该最高额仅指本金最高额，该主债权之本金所发生的利息、罚息、复利、违约金、损害赔偿金、实现债权的费用、因借款人违约而给原告造成的损失和其他所有应付费用等，也属于被担保债权；主合同项下的债权既有物的担保又有人的保证的，无论物的担保是由第三人提供还是由借款人自己提供，在借款人不履行到期债务或发生合同约定的情形时，原告可以要求邹细连承担担保责任或要求其他保证人承担保证责任，也可以同时要求邹细连和其他保证人承担担保责任，人的保证与物的担保居于同一顺序；本合同适用中华人民共和国法律；等内容。2019年6月24日，原告与徐梦婷签订编号为ZY20190624001E的《最高额质押合同》，约定鉴于原告与赣州七里香签订了编号为SX20190624001的《最高额贷款授信合同》，徐梦婷同意以其持有的深圳七里香1%股权为赣州七里香在授信期限内发生的全部债务向原告提供最高额质押，被担保主债权最高额为4450万元，该最高额仅指本金最高额，该主债权之本金所发生的利息、罚息、复利、违约金、损害赔偿金、实现债权的费用、因借款人违约而给原告造成的损失和其他所有应付费用等，也属于被担保债权；主合同项下的债权既有物的担保又有人的保证的，无论物的担保是由第三人提供还是由借款人自己提供，在借款人不履行到期债务或发生合同约定的情形时，原告可以要求徐梦婷承担担保责任或要求其他保证人承担保证责任，也可以同时要求徐梦婷和其他保证人承担担保责任，人的保证与物的担保居于同一顺序；本合同适用中华人民共和国法律；等内容。上述股权质押已办理登记并经深圳市市场监督管理局对外公示。6.2019年6月24日，原告、赣州七里香、深圳七里香、邹细连、徐梦婷签订《补充协议》，约定赣州七里香授权深圳七里香、邹细连使用编号SX20190624001《最高额贷款授信合同》项下授信额度，赣州七里香对深圳七里香、邹细连使用该授信额度而发生的债务承担责任，且并不意味着免除深圳七里香、邹细连的还本付息责任；深圳七里香、邹细连同意按贷款授信合同及相应具体借款合同的约定使用授信额度，深圳七里香、邹细连违约的，应按约定承担相应违约责任；深圳七里香、邹细连违约的，原告有权任意要求赣州七里香和/或深圳七里香、邹细连承担违约责任；邹细连、徐梦婷知悉并同意深圳七里香、邹细连使用上述授信额度，并同意按《最高额质押合同》的约定继续对贷款授信合同承担担保责任。7.本案借款合同签订情况2019年6月24日，原告与邹细连签订合同编号为20190624003的《借款合同》，约定借款本金为950万元；借款期限自2019年6月24日至2020年1月23日；借款利率为月利率1.7%，不足一个月按一个月计息，按月付息，到期还本，结息日为每月10日，须于每一结息日当日付息；借款人未按本合同约定期限归还借款本金及利息的，除应还本金和利息以外，原告对逾期还款部分从逾期之日起计收逾期罚息，直至本息清偿为止，逾期罚息=逾期金额*日利率*1.5*逾期天数；对应付未付利息，原告按照本合同约定的利率计收复利；等内容。8.本案保证合同签订情况2019年6月24日，原告与徐靖云签订编号为BZ20190624003A的《保证合同》，约定鉴于原告与邹细连签订了编号为20190624003的《借款合同》，徐靖云愿意向原告提供连带责任保证，担保范围为主合同项下借款人的全部债务，包括但不限于全部借款本金（950万元）以及利息、罚息、复利、违约金、损害赔偿金、原告实现债权的费用、因借款人违约而给债权人造成的损失和其他所有应付费用等；无论原告对主合同项下的债权是否拥有其他担保，不论上述其他担保何时成立、是否有效、原告是否向其他担保人提出权利主张，也不论是否有第三方同意承担主合同项下全部或部分债务，也不论其他担保是否由借款人自己所提供，均不影响也不减免徐靖云在本合同项下的保证责任，原告均可直接要求徐靖云依照本合同约定在其保证范围内承担全部保证责任；主合同项下的债权既有物的担保又有人的保证的，无论物的担保是由第三人提供还是由借款人自己提供，在借款人不履行到期债务或发生合同约定的情形时，原告可以要求徐靖云承担担保责任或要求其他保证人承担保证责任，也可以同时要求徐靖云和其他保证人承担担保责任，人的保证与物的担保居于同一顺序；保证期间为三年，自主合同项下债务的履行期限届满之日起算，若原告根据主合同约定宣布债务提前到期的，保证期限起算日为原告宣布债务提前到期之日；本合同适用中华人民共和国法律；等内容。2019年6月24日，原告与赣州七里香签订合同编号为BZ20190624003B的《保证合同》，约定鉴于原告与邹细连签订了编号为20190624003的《借款合同》，赣州七里香愿意向原告提供连带责任保证，担保范围为主合同项下借款人的全部债务，包括但不限于全部借款本金（950万元）以及利息、罚息、复利、违约金、损害赔偿金、原告实现债权的费用、因借款人违约而给债权人造成的损失和其他所有应付费用等；无论原告对主合同项下的债权是否拥有其他担保，不论上述其他担保何时成立、是否有效、原告是否向其他担保人提出权利主张，也不论是否有第三方同意承担主合同项下全部或部分债务，也不论其他担保是否由借款人自己所提供，均不影响也不减免赣州七里香在本合同项下的保证责任，原告均可直接要求赣州七里香依照本合同约定在其保证范围内承担全部保证责任；主合同项下的债权既有物的担保又有人的保证的，无论物的担保是由第三人提供还是由借款人自己提供，在借款人不履行到期债务或发生合同约定的情形时，原告可以要求赣州七里香承担担保责任或要求其他保证人承担保证责任，也可以同时要求赣州七里香和其他保证人承担担保责任，人的保证与物的担保居于同一顺序；保证期间为三年，自主合同项下债务的履行期限届满之日起算，若原告根据主合同约定宣布债务提前到期的，保证期限起算日为原告宣布债务提前到期之日；等内容。2019年6月24日，原告与深圳七里香签订合同编号为BZ20190624003C的《保证合同》，约定鉴于原告与邹细连签订了编号为20190624003的《借款合同》，深圳七里香愿意向原告提供连带责任保证，担保范围为主合同项下借款人的全部债务，包括但不限于全部借款本金（950万元）以及利息、罚息、复利、违约金、损害赔偿金、原告实现债权的费用、因借款人违约而给债权人造成的损失和其他所有应付费用等；无论原告对主合同项下的债权是否拥有其他担保，不论上述其他担保何时成立、是否有效、原告是否向其他担保人提出权利主张，也不论是否有第三方同意承担主合同项下全部或部分债务，也不论其他担保是否由借款人自己所提供，均不影响也不减免深圳七里香在本合同项下的保证责任，原告均可直接要求深圳七里香依照本合同约定在其保证范围内承担全部保证责任；主合同项下的债权既有物的担保又有人的保证的，无论物的担保是由第三人提供还是由借款人自己提供，在借款人不履行到期债务或发生合同约定的情形时，原告可以要求深圳七里香承担担保责任或要求其他保证人承担保证责任，也可以同时要求深圳七里香和其他保证人承担担保责任，人的保证与物的担保居于同一顺序；保证期间为三年，自主合同项下债务的履行期限届满之日起算，若原告根据主合同约定宣布债务提前到期的，保证期限起算日为原告宣布债务提前到期之日；等内容。9.本案质押合同签订情况2019年6月24日，原告与徐靖云签订合同编号为ZY20190624003A的《质押合同》，约定鉴于原告与邹细连签订了编号为20190624003的《借款合同》，徐靖云愿意向原告提供质押担保，以翡翠制品及其他物品出质，明细详见《抵质押物清单》，该清单为合同组成部分；质押担保范围为主合同项下借款人的全部债务，包括但不限于全部借款本金（950万元）以及利息、罚息、复利、违约金、损害赔偿金，以及诉讼费、财产保全费、评估费、拍卖费、执行费、律师费、保管费、处置费、财产保险费、过户、公证费等原告为实现债权和质权的一切费用；无论原告对主合同项下的债权是否拥有其他担保，不论上述其他担保何时成立、是否有效、原告是否向其他担保人提出权利主张，也不论是否有第三方同意承担主合同项下全部或部分债务，也不论其他担保是否由借款人自己所提供，均不影响也不减免徐靖云在本合同项下的保证责任，原告均可直接要求徐靖云依照本合同约定在其保证范围内承担全部保证责任；主合同项下的债权既有物的担保又有人的保证的，无论物的担保是由第三人提供还是由借款人自己提供，在借款人不履行到期债务或发生合同约定的情形时，原告可以要求徐靖云承担担保责任或要求保证人承担保证责任，也可以同时要求徐靖云和保证人承担担保责任，人的保证与物的担保居于同一顺序；本合同适用中华人民共和国法律；等内容。原告与徐靖云在后附的四份《抵质押物交接清单》上签字盖章。原告于庭审中确认上述质押物品在原告处保管。10.2019年6月28日，原告向邹细连发放了950万元贷款，邹细连出具了《借款借据》与《收款确认函》，确认收到上述贷款。11.2019年9月29日，原告向邹细连发出《提前还款通知书》，称因邹细连连续多月未按《借款合同》（编号：20190624003）约定按时足额支付利息，且经多次催告后仍未支付，原告决定提前收回借款，请邹细连于2019年10月10日前返还全部本金及拖欠利息。12.2019年10月22日，原告向赣州七里香、徐靖云、深圳七里香、徐梦婷发出《催款函》，请赣州七里香、徐靖云、深圳七里香、徐梦婷于2019年10月28日前向原告偿还本金950万元及拖欠利息。本院认为，本案为借款合同纠纷，因被告徐靖云为澳门特别行政区居民，本案具有涉澳因素。根据《中华人民共和国民法通则》第一百四十五条第一款“涉外合同的当事人可以选择处理合同争议所适用的法律，法律另有规定的除外”、《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第三条“当事人依照法律规定可以明示选择涉外民事关系适用的法律”及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国涉外民事关系法律适用法〉若干问题的解释（一）》第十九条“涉及香港特别行政区、澳门特别行政区的民事关系的法律适用问题，参照适用本规定”之规定，本案中，被告徐靖云所签订的《保证合同》与《质押合同》均约定适用我国内地法律涉案部分合同中约定适用了我国内地法律，其余合同均由我国内地当事人签订，且本案借款行为亦发生于我国内地，本院依法以我国内地法律为本案准据法。五被告经本院合法传唤，未到庭抗辩、质证和举证，属于放弃自身的诉讼权利，本院依法审核原告的证据后，对原告提交的证据予以采信。原告与赣州七里香签订的《最高额贷款授信合同》、原告分别与邹细连、徐梦婷分别签订的两份《最高额质押合同》、原告与赣州七里香、深圳七里香、邹细连、徐梦婷一同签订的《补充协议》、原告与邹细连签订的《借款合同》、原告分别与徐靖云、赣州七里香、深圳七里香签订的三份《保证合同》、原告与徐靖云签订的《质押合同》均为当事人的真实意思表示，除《借款合同》约定的逾期利息过高应依法处理外，其他内容不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效，各方均应遵照执行。原告依约向邹细连发放950万元借款后，邹细连未按照合同约定还本付息，原告请求偿还950万元借款本金，本院予以支持。因邹细连未按照合同约定支付利息，原告宣布借款于2019年10月10日提前到期，现原告请求邹细连偿还计算至2019年10月10日的利息，并自2019年10月11日起支付逾期罚息，具有合同依据，本院予以支持，但涉案《借款合同》中约定的逾期罚息已达年利率30%，本院予以调整至年利率24%。故邹细连应自放款日即2019年6月28日起以950万元为本金，按月利率1.7%支付利息至2019年10月10日，并自2019年10月11日起按年利率24%支付逾期利息至实际清偿之日止。原告请求对邹细连、徐梦婷分别持有的深圳七里香99%与1%的股权享有优先受偿权，因邹细连、徐梦婷在《补充协议》中知悉并同意深圳七里香、邹细连使用赣州七里香的授信额度并同意按《最高额质押合同》的约定继续对贷款授信合同承担担保责任，且上述股权已办理质押登记，本案债权数额及与本案《最高额质押合同》相关联的1758、1759号案件总债权数额未超过《最高额质押合同》中约定的主债权最高额，故对原告的该项诉讼请求，本院予以支持。原告请求对徐靖云出质的翡翠及其他质押物享有优先受偿权，因涉案质押物已交付，于涉案质押物的质权已成立。原告在庭审确认涉案质押物品（详见附件清单）由原告保管，故对原告的该项诉讼请求，本院予以支持。原告请求徐靖云、赣州七里香、深圳七里香对邹细连的本案债务承担连带清偿责任，因本案起诉之日尚在保证期限内，且《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国担保法〉若干问题的解释》第三十八条规定“同一债权即有保证又有第三人提供的担保的，债权人可以请求保证人或者物的担保人承担保证责任”、涉案《最高额质押合同》约定“人的保证与物的担保居于同一顺序”，故本院对原告的请求予以支持。综上所述，原告的诉讼请求大部分成立，本院予以支持，但逾期利息合同约定过高，本院予以调整。依据《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第三条、第四十一条、最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国涉外民事关系法律适用法〉若干问题的解释（一）》第十九条、《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第一百零七条、第一百九十六条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、《中华人民共和国物权法》第一百七十六条、第二百零八条、第二百一十九条、第二百二十六条、《中华人民共和国担保法》第十八条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国担保法〉若干问题的解释》第三十八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、第一百五十二条、第二百五十九条之规定，判决如下：一、被告邹细连应于本判决发生法律效力之日起五日内向原告深圳市卡尼小额贷款有限公司偿还借款本金950万元，并以950万元为基数，按月利率1.7%自2019年6月28日起支付利息至2019年10月10日，按年利率24%自2019年10月11日起支付逾期利息至实际清偿之日止；二、原告深圳市卡尼小额贷款有限公司对被告邹细连持有的深圳市七里香开运金饰有限公司99%股权享有优先受偿权；三、原告深圳市卡尼小额贷款有限公司对被告徐梦婷持有的深圳市七里香开运金饰有限公司1%股权享有优先受偿权；四、原告深圳市卡尼小额贷款有限公司对被告徐靖云出质的翡翠及其他质押物享有优先受偿权（详见抵质押物清单）；五、被告徐靖云、赣州市七里香珠宝礼品有限公司、深圳市七里香开运金饰有限公司对被告邹细连的债务承担连带清偿责任；六、驳回原告深圳市卡尼小额贷款有限公司的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费83,693元，由被告深圳市七里香开运金饰有限公司、徐靖云、赣州市七里香珠宝礼品有限公司、徐梦婷、邹细连负担。如不服本判决，原告深圳市卡尼小额贷款有限公司、被告深圳市七里香开运金饰有限公司、赣州市七里香珠宝礼品有限公司、徐梦婷、邹细连可以在判决书送达之日起十五日内，被告徐靖云可以在判决书送达之日起三十日内向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省深圳市中级人民法院。审 判 长  彭 亮人民陪审员  林醒鹏人民陪审员  何奕龙二〇二〇年六月二十八日法官助理张怡扬书记员林诗露附：一、原告证据目录清单：证据1.赣州市七里香珠宝礼品有限公司股东会决议及最高额贷款授信合同；证据2.邹细连最高额质押合同；证据3.徐梦婷最高额质押合同；证据4.商事主体设立登记通知书；证据5.补充协议；证据6.借款合同（20190624003）；证据7.徐靖云保证合同；证据8.赣州市七里香珠宝礼品有限公司保证合同；证据9.深圳市七里香开运金饰有限公司保证合同；证据10.徐靖云的质押合同；证据11.借款借据；证据12.工商银行回单；证据13.收款确认函；证据14.提前还款通知书、邮寄快递回单、邮件投递详情单；证据15.工商银行电子回单；证据16.（2017）中法澳证字第2678号《公证书》；证据17.徐靖云与邹细连结婚证；证据18.催款函及邮件快递回单、快递详情单；证据19.股东会决议。二、抵质押物清单抵质押物清单（1）            序号              编号              名称              数量              价格              折后金额                  1              20221751              手镯              1              17,200.00              6,880.00                  2              2022055              手镯              1              29,200.00              11,680.00                  3              60000176              手镯              1              14,500.00              5800.00                  4              20222413              手镯              1              116,000.00              46,400.00                  5              60029058              手镯              1              41,800.00              16,720.00                  6              20222482              手镯              1              176,000.00              70,400.00                  7              20222437              手镯              1              176,000.00              70.400.00                  8              20224196              手镯              1              19,600.00              7,840.00                  9              60029033              手镯              1              19,800.00              7,920.00                  10              20221966              手镯              1              11,600.00              4640.00                  11              20221799              手镯              1              19,800.00              7,920.00                  12              60000148              手镯              1              26,000.00              10,400.00                  13              60000039              手镯              1              96,000.00              38,400.00                  14              60000139              手镯              1              19,600.00              7,840.00                  15              20220389              手镯              1              19,600.00              7,840.00                  16              20223823              手镯              1              39,600.00              15,840.00                  17              60000027              手镯              1              21,600.00              8,640.00                  18              60029029              手镯              1              69,800.00              27,920.00                  19              60014076              手镯              1              45,000.00              18,000.00                  20              20222505              手镯              1              126,000.00              50,400.00                  21              60000221              手镯              1              13,600.00              5,440.00                  22              60000173              手镯              1              23,600.00              9,440.00                  23              60000001              手镯              1              196,000.00              78,400.00                  24              60000288              手镯              1              12,600.00              5,040.00                  25              60000003              手镯              1              45,000.00              18,000.00                  26              60000044              手镯              1              21,600.00              8,640.00                  27              60000180              手镯              1              23,600.00              9440.00                  28              60000032              手镯              1              37,600.00              15,040.00                  29              60029064              手镯              1              12,000.00              4,800.00                  30              60029025              手镯              1              15,600.00              6,240.00                  31              20222000              手镯              1              13,600.00              5,440.00                  32              60000182              手镯              1              13,800.00              5,520.00                  33              60000184              手镯              1              19,600.00              7,840.00                  34              60000015              手镯              1              96,000.00              38,400.00                  35              60000181              手镯              1              45,600.00              18,240.00                  36              60000128              手镯              1              9,200.00              3,680.00                  37              60000046              手镯              1              19,000.00              7,600.00                  38              60000040              手镯              1              96,000.00              38,400.00                  39              60000019              手镯              1              138,000.00              55,200.00                  40              60000042              手镯              1              39,200.00              15,680.00                  41              60000199              手镯              1              96,000.00              38,400.00                  42              60014071              手镯              1              45,000.00              18,000.00                  合计                                                        2,136,900.00              854,760.00      抵质押物清单（2）            序号              条形码              产品种类              产品名称              货重              标签价              折后价                  1              60049136              翡翠              翡翠手镯              53.20              66,980.00              26,792.00                  2              60049137              翡翠              翡翠手镯              51.68              59,500.00              23,800.00                  3              60049138              翡翠              翡翠手镯              58.84              169,800.00              67,920.00                  4              60049139              翠翡              翡翠手镯              48.99              26,980.00              10,792.00                  5              60049140              翡翠              翡翠手镯              62.73              32,000.00              12,800.00                  6              60049141              翡翠              翡翠手镯              60.50              29,500.00              11,800.00                  7              60049142              翡翠              翡翠手镯              55.18              92,000.00              36,800.00                  8              60049143              翡翠              翡翠手镯              57.70              45,000.00              18,000.00                  9              60049144              翡翠              翡翠手镯              54.45              145,000.00              58,000.00                  10              60049145              翡翠              翡翠手镯              61.02              59,500.00              23,800.00                  11              60049146              翡翠              翡翠手镯              37.70              24,500.00              9,800.00                  12              60049147              翡翠              翡翠手镯              44.03              29,500.00              11,800.00                  13              60049148              翡翠              翡翠手镯              34.87              21,250.00              8,500.00                  14              60049149              翡翠              翡翠手镯              63.89              32,000.00              12,800.00                  15              60049150              翡翠              翡翠手镯              51.96              24,500.00              9,800.00                  16              60049151              翡翠              翡翠手镯              41.29              12,450.00              4,980.00                  17              60049152              翡翠              翡翠手镯              39.46              13,650.00              5,460.00                  18              60049153              翡翠              翡翠手镯              44.93              13,000.00              5,200.00                  19              60049154              翡翠              翡翠手镯              53.16              16,980.00              6,792.00                  20              60049155              翡翠              翡翠手镯              51.80              17,500.00              7,000.00                  21              60049156              翡翠              翡翠手镯              54.90              14,950.00              5,980.00                  22              60049157              翡翠              翡翠手镯              50.10              22,950.00              9,180.00                  23              60049158              翡翠              翡翠手镯              51.00              17,000.00              6,800.00                  24              60049159              翡翠              翡翠手镯              27.20              13,750.00              5,500.00                  25              60049160              翡翠              翡翠手镯              41.40              13,000.00              5,200.00                  26              60049161              翡翠              翡翠手镯              56.94              19,500.00              7,800.00                  27              60049162              翡翠              翡翠手镯              51.70              12,450.00              4,980.00                  28              60049163              翡翠              翡翠手镯              50.52              14,950.00              5,980.00                  29              60049164              翡翠              翡翠手镯              29.90              22,000.00              8,800.00                  30              60049165              翡翠              翡翠手镯              25.67              11,250.00              4,500.00                  31              60049166              翡翠              翡翠手镯              50.51              70,000.00              28,000.00                  32              60049167              翡翠              翡翠手镯              37.78              11,250.00              4,500.00                  33              60049168              翡翠              翡翠手镯              66.25              59,600.00              23,840.00                  34              60049169              翡翠              翡翠手镯              73.92              122,000.00              48,800.00                  35              60049170              翡翠              翡翠手镯              57.23              114,500.00              45,800.00                  36              60049171              翡翠              翡翠吊坠              23.38              124,500.00              49,800.00                  37              60049172              翡翠              翡翠吊坠              8.44              22,000.00              8,800.00                  38              60049173              翡翠              翡翠吊坠              35.85              24,500.00              9,800.00                  39              60049174              翡翠              翡翠吊坠              17.40              42,000.00              16,800.00                  40              60049175              翡翠              翡翠吊坠              25.19              19,500.00              7,800.00                  41              60049176              翡翠              翡翠吊坠              15.61              149,500.00              59,800.00                  42              60049177              翡翠              翡翠吊坠              39.51              395,000.00              158,000.00                  43              60049178              翡翠              翡翠吊坠              34.23              16,980.00              6,792.00                  44              60049179              翡翠              翡翠吊坠              3.50              24,500.00              9,800.00                  45              60049180              翡翠              翡翠吊坠              9.50              56,250.00              22,500.00                  46              60049181              翡翠              翡翠吊坠              15.48              62,000.00              24,800.00                  47              60049182              翡翠              翡翠吊坠              28.60              34,500.00              13,800.00                  48              60049183              翡翠              翡翠吊坠              4.70              42,000.00              16,800.00                  49              60049184              翡翠              翡翠吊坠              20.88              22,000.00              8,800.00                  50              60049185              翡翠              翡翠吊坠              29.13              42,000.00              16,800.00                  51              60049186              翡翠              翡翠吊坠              57.48              32,000.00              12,800.00                  52              60049187              翡翠              翡翠吊坠              9.90              56,250.00              22,500.00                  53              60049188              翡翠              翡翠吊坠              14.30              24,000.00              9,600.00                  54              60049189              翡翠              翡翠吊坠              22.80              11,250.00              4,500.00                  55              60049190              翡翠              翡翠吊坠              12.90              24,500.00              9,800.00                  56              60049191              翡翠              翡翠吊坠              17.46              29,500.00              11,800.00                  57              60049192              翡翠              翡翠吊坠              23.51              220,000.00              88,000.00                  58              60049193              翡翠              翡翠吊坠              18.38              74,500.00              29,800.00                  59              60049194              翡翠              翡翠吊坠              32.83              149,000.00              59,600.00                  60              60049195              翡翠              翡翠吊坠              32.93              39,500.00              15,800.00                  61              60049196              翡翠              翡翠吊坠              30.44              44,000.00              17,600.00                  62              60049197              翡翠              翡翠吊坠              48.15              195,000.00              78,000.00                  63              60049198              翡翠              翡翠吊坠              15.63              24,500.00              9,800.00                  合计                                                                      3,471,970.00              1,388,788.00      抵质押物清单（3）            序号              条形码              产品种类              产品名称              货重              标签价              老编号                  1              60000005              翡翠              A货翡翠手镯              54.73              680,000.00              20221614                  2              60029070              翡翠              翡翠手镯              83.05              690,000.00              10076509                  3              60029027              翡翠              翡翠手镯              59.89              428,000.00              10003844                  4              60029036              翡翠              翡翠手镯              67.51              768,000.00              10005332                  5              60006316              翡翠              A货翡翠手镯芯              105.38              580,000.00                                6              60000007              翡翠              A货翡翠手镯              63.08              256,000.00              20221597                  7              60029071              翡翠              翡翠手镯              71.80              328,000.00              10076518                  8              60029072              翡翠              翡翠手镯              71.50              288,000.00              10076742                  9              60029003              翡翠              翡翠手镯              46.74              225,000.00              10000553                  10              60000010              翡翠              A货翡翠于镯              59.00              1,260,000.00              20220211                  11              60029035              翡翠              翡翠手镯              61.92              1,260,000.00              10005301                  12              60006317              翡翠              A货翡翠手镯              58.40              1,280,000.00                                13              60006318              翡翠              A货翡翠手镯              56.50              1,680,000.00                                14              60006320              翡翠              A货翡翠手镯芯              135.88              760,000.00                                合计                                                                      10,483,000.00                    抵质押物清单（4）            序号              编码              品名              数量                  1              60048850              翡翠              1                  2              60048605              翡翠              1                  3              60048600              翡翠              1                  4              60048917              翡翠              1                  5              60048622              翡翠              1                  6              60048621              翡翠              1                  7              60048721              翡翠              1                  8              60048712              翡翠              1                  9              60048789              翡翠              1                  10              60048991              翡翠              1                  11              60048683              翡翠              1                  12              60048989              翡翠              1                  13              60048662              翡翠              1                  14              60048591              翡翠              1                  15              60048853              翡翠              1                  16              60048827              翡翠              1                  17              60048609              翡翠              1                  18              60048862              翡翠              1                  19              60048874              翡翠              1                  20              60048832              翡翠              1                  21              60048667              翡翠              1                  22              60048911              翡翠              1                  23              60048892              翡翠              1                  24              60048870              翡翠              1                  25              60048979              翡翠              1                  26              60049253              翡翠              1                  27              60048898              翡翠              1                  28              60048975              翡翠              1                  29              60048925              翡翠              1                  30              60048842              翡翠              1                  31              60048858              翡翠              1                  32              60048810              翡翠              1                  33              60049266              翡翠              1                  34              60048958              翡翠              1                  35              60048901              翡翠              1                  36              60049010              翡翠              1                  37              60048675              翡翠              1                  38              60048560              翡翠              1                  39              60048560              翡翠              1                  40              60048560              翡翠              1                  41              60048560              翡翠              1                  42              60048560              翡翠              1                  43              60048560              翡翠              1                  44              60048560              翡翠              1                  45              60048560              翡翠              1                  46              60048560              翡翠              1                  47              60048560              翡翠              1                  48              60048560              翡翠              1                  49              60048560              翡翠              1                  50              60048560              翡翠              1                  51              60048560              翡翠              1                  52              60048560              翡翠              1                  53              60048560              翡翠              1                  54              60048560              翡翠              1                  55              60049208              翡翠              1                  56              60048560              翡翠              1                  57              60048560              翡翠              1                  58              60048659              翡翠              1                  59              60048649              翡翠              1                  60              60049248              翡翠              1                  61              60049245              翡翠              1                  62              60049275              翡翠              1                  63              60048560              翡翠              1                  64              60048560              翡翠              1                  65              60048560              翡翠              1                  66              60048560              翡翠              1                  67              60048650              翡翠              1                  68              60048560              翡翠              1                  69              60048560              翡翠              1                  70              60048560              翡翠              1                  71              60048560              翡翠              1                  72              60048560              翡翠              1                  73              60048560              翡翠              1                  74              60048560              翡翠              1                  75              60048560              翡翠              1                  76              60048560              翡翠              1                  77              60048560              翡翠              1                  78              60049252              翡翠              1                  79              60049212              翡翠              1                  80              60048560              翡翠              1                  81              60049222              翡翠              1                  82              60048560              翡翠              1                  83              60049238              翡翠              1                  84              60048560              翡翠              1                  85              60048560              翡翠              1                  86              60048560              翡翠              1                  87              60048560              翡翠              1                  88              60048560              翡翠              1                  89              60048836              翡翠              1                  90              60049215              翡翠              1                  91              60048653              翡翠              1                  92              60048652              翡翠              1                  93              60048822              翡翠              1                  94              60048848              翡翠              1                  95              60049221              翡翠              1                  96              60049226              翡翠              1                  97              60049244              翡翠              1                  98              60048560              翡翠              1                  99              60048560              翡翠              1                  100              60048560              翡翠              1                  101              60048560              翡翠              1                  102              60048560              翡翠              1                  103              60048560              翡翠              1                  104              60048560              翡翠              1                  105              60048560              翡翠              1                  106              60049227              翡翠              1                  107              60048592              翡翠              1                  108              60048876              翡翠              1                  109              60048905              翡翠              1                  110              60048560              翡翠              1                  111              60048560              翡翠              1                  112              60049211              翡翠              1                  113              60049007              翡翠              1                  114              60048560              翡翠              1                  115              60049225              翡翠              1                  116              60048560              翡翠              1                  117              60048560              翡翠              1                  118              60048560              翡翠              1                  119              60048560              翡翠              1                  120              60048560              翡翠              1                  121              60048560              翡翠              1                  122              60048560              翡翠              1                  123              60048560              翡翠              1                  124              60048560              翡翠              1                  125              60048560              翡翠              1                  126              60048560              翡翠              1                  127              60048660              翡翠              1                  128              60048918              翡翠              1                  129              60048885              翡翠              1                  130              60048603              翡翠              1                  131              60048849              翡翠              1                  132              60048560              翡翠              1                  133              60048652              翡翠              1                  134              60048930              翡翠              1                  135              60048560              翡翠              1                  136              60048627              翡翠              1                  137              60049202              翡翠              1                  138              60048781              翡翠              1                  139              60049261              翡翠              1                  140              60048851              翡翠              1                  141              60048990              翡翠              1                  142              60048560              翡翠              1                  143              60048560              翡翠              1                  144              60048560              翡翠              1                  145              60048560              翡翠              1                  146              60048560              翡翠              1                  147              60048560              翡翠              1                  148              60048560              翡翠              1                  149              60048560              翡翠              1                  150              60048560              翡翠              1                  151              60048560              翡翠              1                  152              60049204              翡翠              1                  153              60048560              翡翠              1                  154              60048560              翡翠              1                  155              60048560              翡翠              1                  156              60048560              翡翠              1                  157              60048560              翡翠              1                  158              60048560              翡翠              1                  159              60048560              翡翠              1                  160              60048560              翡翠              1                  161              60048560              翡翠              1                  162              60048560              翡翠              1                  163              60048560              翡翠              1                  164              60048560              翡翠              1                  165              60048560              翡翠              1                  166              60048560              翡翠              1                  167              60048560              翡翠              1                  168              60049220              翡翠              1                  169              60048560              翡翠              1                  170              60049217              翡翠              1                  171              60048908              翡翠              1                  172              60048560              翡翠              1                  173              60049207              翡翠              1                  174              60049223              翡翠              1                  175              60049260              翡翠              1                  176              60049012              翡翠              1                  177              60048560              翡翠              1                  178              60048560              翡翠              1                  179              60048889              翡翠              1                  180              60048560              翡翠              1                  181              60049000              翡翠              1                  182              60048560              翡翠              1                  183              60048878              翡翠              1                  184              60048739              翡翠              1                  185              60048560              翡翠              1                  186              60048834              翡翠              1                  187              60048560              翡翠              1                  188              60048651              翡翠              1                  189              60048560              翡翠              1                  190              60048560              翡翠              1                  191              60048560              翡翠              1                  192              60048560              翡翠              1                  193              60048560              翡翠              1                  194              60048560              翡翠              1                  195              60048560              翡翠              1                  196              60048560              翡翠              1                  197              60048560              翡翠              1                  198              60048560              翡翠              1                  199              60048560              翡翠              1                  200              60048560              翡翠              1                  201              60048560              翡翠              1                  202              60048927              翡翠              1                  203              60048560              翡翠              1                  204              60048560              翡翠              1                  205              60048560              翡翠              1                  206              60048560              翡翠              1                  207              60048823              翡翠              1                  208              60048560              翡翠              1                  209              60048610              翡翠              1                  210              60048560              翡翠              1                  211              60048560              翡翠              1                  212              60048560              翡翠              1                  213              60048560              翡翠              1                  214              60048560              翡翠              1                  215              60048560              翡翠              1                  216              60048560              翡翠              1                  217              60048560              翡翠              1                  218              60048560              翡翠              1                  219              60048560              翡翠              1                  220              60048560              翡翠              1                  221              60048560              翡翠              1                  222              60048560              翡翠              1                  223              60048560              翡翠              1                  224              60048560              翡翠              1                  225              60048891              翡翠              1                  226              60048887              翡翠              1                  227              60048786              翡翠              1                  228              60048837              翡翠              1                  229              60048560              翡翠              1                  230              60048830              翡翠              1                  231              60048560              翡翠              1                  232              60048883              翡翠              1                  233              60048636              翡翠              1                  234              60048912              翡翠              1                  235              60048829              翡翠              1                  236              60049002              翡翠              1                  237              60048560              翡翠              1                  238              60049258              翡翠              1                  239              60049023              翡翠              1                  240              60048782              翡翠              1                  241              60048968              翡翠              1                  242              60048890              翡翠              1                  243              60048613              翡翠              1                  244              60048612              翡翠              1                  245              60048840              翡翠              1                  246              60049216              翡翠              1                  247              60048560              翡翠              1                  248              60048888              翡翠              1                  249              60048560              翡翠              1                  250              60048865              翡翠              1                  251              60048871              翡翠              1                  252              60048614              翡翠              1                  253              60048619              翡翠              1                  254              60048860              翡翠              1                  255              60048844              翡翠              1                  256              60048825              翡翠              1                  257              60048833              翡翠              1                  258              60048977              翡翠              1                  259              60048665              翡翠              1                  260              60049013              翡翠              1                  261              60048630              翡翠              1                  262              60048655              翡翠              1                  263              60048881              翡翠              1                  264              60048722              翡翠              1                  265              60048976              翡翠              1                  266              60049031              翡翠              1                  267              60050001              翡翠              1                  268              60049020              翡翠              1                  269              60048638              翡翠              1                  270              60048639              翡翠              1                  271              60048965              翡翠              1                  272              60048713              翡翠              1                  273              60049008              翡翠              1                  274              60048703              翡翠              1                  275              60048666              翡翠              1                  276              60048974              翡翠              1                  277              60048980              翡翠              1                  278              60048700              翡翠              1                  279              60048599              翡翠              1                  280              60048921              翡翠              1                  281              60048637              翡翠              1                  282              60048656              翡翠              1                  283              60048643              翡翠              1                  284              60048964              翡翠              1                  285              60048727              翡翠              1                  286              60048981              翡翠              1                  287              60048900              翡翠              1                  288              60048690              翡翠              1                  289              60048707              翡翠              1                  290              60048916              翡翠              1                  291              60048814              翡翠              1                  292              60048685              翡翠              1                  293              60048724              翡翠              1                  294              60048801              翡翠              1                  295              60049014              翡翠              1                  296              60048705              翡翠              1                  297              60048657              翡翠              1                  298              60048668              翡翠              1                  299              60048805              翡翠              1                  300              60048826              翡翠              1                  301              60048820              翡翠              1                  302              60048806              翡翠              1                  303              60048641              翡翠              1                  304              60048736              翡翠              1                  305              60048819              翡翠              1                  306              60048802              翡翠              1                  307              60048983              翡翠              1                  308              60048859              翡翠              1                  309              60048607              翡翠              1                  310              60048846              翡翠              1                  311              60048906              翡翠              1                  312              60048839              翡翠              1                  313              60048714              翡翠              1                  314              60048929              翡翠              1                  315              60048792              翡翠              1                  316              60048787              翡翠              1                  317              60048831              翡翠              1                  318              60048913              翡翠              1                  319              60048843              翡翠              1                  320              60048716              翡翠              1                  321              60048697              翡翠              1                  322              60049005              翡翠              1                  323              60048695              翡翠              1                  324              60048725              翡翠              1                  325              60048798              翡翠              1                  326              60048790              翡翠              1                  327              60048879              翡翠              1                  328              60049049              翡翠              1                  329              60048804              翡翠              1                  330              60049022              翡翠              1                  331              60048923              翡翠              1                  332              60048791              翡翠              1                  333              60048803              翡翠              1                  334              60048702              翡翠              1                  335              60048598              翡翠              1                  336              60049004              翡翠              1                  337              60048687              翡翠              1                  338              60048797              翡翠              1                  339              60048794              翡翠              1                  340              60048669              翡翠              1                  341              60048920              翡翠              1                  342              60048644              翡翠              1                  343              60048872              翡翠              1                  344              60048671              翡翠              1                  345              60048795              翡翠              1                  346              60048733              翡翠              1                  347              60049042              翡翠              1                  348              60048698              翡翠              1                  349              60048867              翡翠              1                  350              60048809              翡翠              1                  351              60048640              翡翠              1                  352              60048633              翡翠              1                  353              60048706              翡翠              1                  354              60048709              翡翠              1                  355              60048824              翡翠              1                  356              60048663              翡翠              1                  357              60048691              翡翠              1                  358              60048998              翡翠              1                  359              60048854              翡翠              1                  360              60049214              翡翠              1                  361              60048708              翡翠              1                  362              60048694              翡翠              1                  363              60048715              翡翠              1                  364              60049016              翡翠              1                  365              60048793              翡翠              1                  366              60048799              翡翠              1                  367              60048914              翡翠              1                  368              60048670              翡翠              1                  369              60048719              翡翠              1                  370              60048723              翡翠              1                  371              60048800              翡翠              1                  372              60048617              翡翠              1                  373              60048672              翡翠              1                  374              60048909              翡翠              1                  375              60048718              翡翠              1                  376              60048903              翡翠              1                  377              60048704              翡翠              1                  378              60048812              翡翠              1                  379              60048679              翡翠              1                  380              60048811              翡翠              1                  381              60048821              翡翠              1                  382              60049050              翡翠              1                  383              60049017              翡翠              1                  384              60048602              翡翠              1                  385              60048897              翡翠              1                  386              60048673              翡翠              1                  387              60048961              翡翠              1                  388              60048966              翡翠              1                  389              60048696              翡翠              1                  390              60048674              翡翠              1                  391              60048693              翡翠              1                  392              60048680              翡翠              1                  393              60048861              翡翠              1                  394              60048623              翡翠              1                  395              60048608              翡翠              1                  396              60048699              翡翠              1                  397              60048928              翡翠              1                  398              60048999              翡翠              1                  399              60048737              翡翠              1                  400              60048813              翡翠              1                  401              60048960              翡翠              1                  402              60048738              翡翠              1                  403              60049001              翡翠              1                  404              60048963              翡翠              1                  405              60048717              翡翠              1                  406              60048857              翡翠              1                  407              60048884              翡翠              1                  408              60048686              翡翠              1                  409              60049011              翡翠              1                  410              60048689              翡翠              1                  411              60048985              翡翠              1                  412              60048606              翡翠              1                  413              60048635              翡翠              1                  414              60048895              翡翠              1                  415              60048710              翡翠              1                  416              60049003              翡翠              1                  417              60048645              翡翠              1                  418              60048664              翡翠              1                  419              60049043              翡翠              1                  420              60048808              翡翠              1                  421              60048681              翡翠              1                  422              60048967              翡翠              1                  423              60048611              翡翠              1                  424              60048915              翡翠              1                  425              60048711              翡翠              1                  426              60048788              翡翠              1                  427              60048734              翡翠              1                  428              60048828              翡翠              1                  429              60048596              翡翠              1                  430              60048631              翡翠              1                  431              60048818              翡翠              1                  432              60048740              翡翠              1                  433              60048682              翡翠              1                  434              60049021              翡翠              1                  435              60048815              翡翠              1                  436              60048994              翡翠              1                  437              60048676              翡翠              1                  438              6004867              翡翠              1                  439              60048735              翡翠              1                  440              60048973              翡翠              1                  441              60048816              翡翠              1                  442              60048741              翡翠              1                  443              60048642              翡翠              1                  444              60048632              翡翠              1                  445              60049018              翡翠              1                  446              60048863              翡翠              1                  447              60048896              翡翠              1                  448              60048647              翡翠              1                  449              60048634              翡翠              1                  450              60048864              翡翠              1                  451              60048692              翡翠              1                  452              60048988              翡翠              1                  453              60048701              翡翠              1                  454              60048720              翡翠              1                  455              60048658              翡翠              1                  456              60048629              翡翠              1                  457              60048796              翡翠              1                  458              60048646              翡翠              1                  459              60048982              翡翠              1                  460              60048907              翡翠              1                  461              60048684              翡翠              1                  462              60048688              翡翠              1                  463              60048678              翡翠              1                  464              60048648              翡翠              1                  465              60048984              翡翠              1                  466              60048894              翡翠              1                  467              60048817              翡翠              1                  468              60048654              翡翠              1                  469              60048880              翡翠              1