云南省曲靖市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）云03民终467号上诉人（原审被告）：韩家华，男，汉族，1964年1月17日生，住曲靖市麒麟区。委托诉讼代理人：袁琼飞，云南权仲律师事务所律师，特别授权代理。上诉人（原审被告）：刘永发，男，汉族，1973年1月6日生，住曲靖市麒麟区。被上诉人（原审原告）：赵建红，男，汉族，1974年3月9日生，住曲靖市麒麟区。委托诉讼代理人：马荣芳，云南枫耀律师事务所律师，特别授权代理。被上诉人（原审被告）：韩雄帮，男，汉族，1993年3月1日生，住曲靖市麒麟区。系被告韩家华之子。上诉人韩家华、刘永发因与被上诉人赵建红、韩雄帮提供劳务者受害责任纠纷一案，不服麒麟区人民法院（2019）云0302民初6684号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年5月19日立案后，依法组成合议庭对本案进行了审理。本案现已审理终结。韩家华上诉请求：1、撤销（2019）云0302民初6684号民事判决，改判被上诉人赵建红自己承担50%的过错责任；2、改判刘永发与上诉人韩家华对赵建红的损失承担连带赔偿责任；3、本案一、二审案件受理费由被上诉人承担。事实和理由：一、一审法院适用法律错误，本案涉及的建房合同属于我国建筑法规定的调整范畴，一审判决认定排除《建筑法》的适用是错误的，认定刘永发承担10%的补充赔偿责任没有法律依据。《关于加强村镇建设工程质量安全管理若干意见》对居民自建房的范围有明确规定，本案纠纷的房屋系六层建筑物，不属于《建筑法》第八十三条规定排除适用的农村自建低层住宅；二、一审认定赵建红承担30%的责任，上诉人承担60%的责任，刘永发承担10%的责任缺乏依据，显示公平，本案中刘永发应当与上诉人承担连带赔偿责任，被上诉人赵建红独自前往工地，脚手架是其自己搭建，材料是其自己选择，其在工作中疏忽大意，完全没有尽到安全注意义务，对自身遭受的损害存在重大过错，其应当承担50%的责任。刘永发上诉请求：1、撤销（2019）云0302民初6684号民事判决，依法改判或发回重审；2、本案诉讼费由被上诉人承担。事实和理由：一审法院认定事实不清，上诉人将自家房屋建设承包给韩家华，双方签订了承包协议，协议约定工作期间的安全责任自负。2019年1月16日，韩家华自己找的工人赵建红到上诉人家拆模，期间从架子上摔落受伤，按照上诉人与韩家华的协议约定，上诉人不应当承担赔偿责任。被上诉人赵建红、韩雄帮未答辩。赵建红向一审法院起诉请求：请求判令被告赔偿原告因人身损害造成的经济损失212,897.95元。审理中，原告增加诉讼请求，要求被告赔偿经济损失221,217.55元；诉讼费由被告承担。一审法院认定事实：被告刘永发系居住于曲靖市麒麟区的居民。被告韩家华与被告韩雄帮系父子关系。2018年10月25日，被告韩家华与被告刘永发签订《建房协议书》，被告刘永发将自己位于曲靖市麒麟区的住房加层发包被告韩家华施工，工程范围为二至五层半的房屋主体工程，承包方式为包工不包料，乙方（韩家华）自带工具和器械设备，包括模板、钉子、铁丝等。单价为每平方146元。乙方在施工中，加强安全管理，甲方有权监督乙方配备安全设施，安全施工，如出现安全事故，由乙方负责。协议签订后，被告韩家华组织人员进行施工，其中被告韩家华雇佣原告为被告刘永发建房工程拆除模板，由被告韩家华支付原告工资。2019年1月16日，原告在被告刘永发发包给被告韩家华建盖的房屋内拆除模板时摔伤。原告受伤后，打电话给被告韩家华之子韩雄帮。被告韩雄帮来到现场后，将原告送往曲靖市第一人民医院进行救治，诊断为：左侧胫骨下端骨折（螺旋形），在麻醉下行左胫骨下段骨折切开复位内固定术。之后转入曲靖市第一人民医院康复科住院治疗，原告住院治疗115天，出院医嘱为：建议加强营养支持治疗；患者住院期间有陪护1人。原告支付住院医疗费合计56,781.72元，其中支付感冒胶囊费用13.01元；支付门诊治疗费、医药费1,487元，购买药品支付696.8元，总计58,965.52元。被告韩家华支付医疗费5,000元。2019年6月21日，原告经曲靖珠源司法鉴定中心鉴定，鉴定意见为：赵建红本次的损伤属十级伤残；后期手术费及治疗费评定为12,000元。原告支付鉴定费1,800元。一审法院认为，公民的人身健康和生命安全受法律保护。提供劳务者受害责任是指在个人之间存在劳务关系的前提下，提供劳务方因劳务活动自身受到伤害的，由提供劳务方和接受劳务方根据各自的过错程度承担相应的民事责任。被告韩家华、刘永发签订的《建房协议书》，系居民自建房，不属于我国建筑法规定的调整范畴，但被告韩家华仍负有安全生产的责任和义务。被告韩家华雇佣原告施工，双方形成雇佣关系。原告在雇佣活动中受伤，雇主韩家华应承担赔偿责任。被告刘永发选任安全生产条件欠缺的被告韩家华有过失，应承担相应的补充赔偿责任。原告在雇佣活动中未尽到安全注意职责，存在过失，应承担相应的责任。被告韩家华提出原告受伤与自己无关，不应承担赔偿责任的辩解，本院不予采纳。被告韩雄帮非雇主，与原告不存在雇佣关系，被告韩雄帮不承担赔偿责任。据此，原告在雇佣期间受伤致残，造成的损失为：伤残赔偿金66,976元、住院伙食补助费11,500元、后期治疗费12,000元，被告无异议，本院予以确认。医疗费58,965.52元，但应扣除原告治疗感冒支出的费用13.01元，医疗费合计58,952.51元。原告住院手术后转入康复科治疗共住院115天，医院出具的医嘱为加强营养，住院期间1人陪护。护理费为：115天×120元=13,800元。营养费为：115天×50元=5,750元。被告认可原告误工天数156天，误工费为：156天×160.2元=24,991.2元。交通费酌情支持250元。鉴定费1,800元，是进行司法鉴定应当支付的必要费用。原告要求被告赔偿精神抚慰金5,000元的诉求，因原告存在过失，应承担民事责任，其诉求，本院不予支持。上述合计，原告的损失为196,019.71元。根据公平原则和原告受伤的原因力及原、被告的过错，被告韩家华承担赔偿196,019.71元的60%，即117,611.83元，扣除被告韩家华已支付原告5,000元，还应赔偿原告112,611.83元；被告刘永发承担赔偿196,019.71元的10%，即19,601.97元；原告承担196,019.71元的30%，即58,805.91元。综上所述，依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、第三十五条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条的规定，判决：一、被告韩家华赔偿原告赵建红医疗费、护理费、误工费、住院伙食补助费、营养费、伤残赔偿金、后期治疗费、交通费、鉴定费，合计196,019.71元的60%，即117,611.83元，扣除被告韩家华已支付原告5,000元，还应赔偿原告赵建红112,611.83元。二、被告刘永发赔偿原告赵建红医疗费、护理费、误工费、住院伙食补助费、营养费、伤残赔偿金、后期治疗费、交通费、鉴定费，合计196,019.71元的10%，即19,601.97元。三、驳回原告赵建红的其他诉讼请求。案件受理费100元，（原告已预交），由原告赵建红负担30元，被告韩家华负担60元，被告刘永发负担10元。（履行时由被告给付原告）。韩家华二审中提交证明一份，身份证复印件一份，用于证明被上诉人赵建红没有去工地做工。本院经审查认为，韩家华二审提交的证据不属于二审中新的证据。故本院对该证据证明目的、关联性均不予采信。二审经审理查明的案件事实，与一审认定的一致，本院予以确认。本院认为，综合各方当事人的诉辩意见,本案二审的争议焦点是各方责任比例的分担问题。本案中，刘永发与韩家华签订《建房协议书》，将自己位于曲靖市麒麟区的住房加层发包韩家华施工，工程范围为二至五层半的房屋主体工程，根据刘永发的建房特征，本案应认定为农村自建房，上诉人韩家华认为本案不属于农村自建房，一审适用法律错误没有事实依据，该主张本院不予采纳。刘永发与韩家华签订的《建房协议书》约定承包方式为包工不包料，乙方（韩家华）自带工具和器械设备，包括模板、钉子、铁丝等。双方存在承揽合同关系，发包方即房主刘永发是承揽合同中的定作人，承包方韩家华是承揽合同中的承揽人。依我国法律规定，农村自建房屋二层以上需有资质的施工单位建设，刘永发将自建房交由没有施工资质的个人施工，存在选任过失，应当适用《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十条的规定，“承揽人在完成工作过程中对第三人造成损害或者造成自身损害的，定作人不承担赔偿责任。但定作人对定作、指示或者选任有过失的，应当承担相应的赔偿责任”。刘永发在本案中存在选任过错，承担相应的赔偿份额，而不是韩家华上诉主张的承担连带责任，故一审认定刘永发承担10%的选任过失责任并无不当。本案中赵建红是韩家华的雇员，韩家华对赵建红的损失承担雇主责任，一审按照赵建红在提供劳务过程中的过错程度认定其承担30%的责任，雇主韩家华承担60%的责任符合本案查明的案件事实，本院予以确认。综上所述，韩家华、刘永发的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费200元，由上诉人韩家华负担100元，由上诉人刘永发负担100元。本判决为终审判决。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本判决发生效力后，若负有义务的当事人不履行本判决，享有权利的当事人可在本判决确定的履行期限届满之日起二年内向一审法院申请强制执行。审判长  迟少杰审判员  李泽文审判员  刘跃昌二〇二〇年六月二十八日法官助理张玲玲书记员唐容