广西壮族自治区金秀瑶族自治县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）桂1324民初185号 原告：韦小荣，女,1980年11月6日出生，壮族，住广西金秀瑶族自治县。 被告：罗志雄，男，1966年10月13日出生，壮族，住广西金秀瑶族自治县。 原告韦小荣诉被告罗志雄买卖合同纠纷一案，本院于2020年4月3日立案受理，本院依法适用简易程序，于2020年5月12日公开开庭对本案进行了审理。原告韦小荣、被告罗志雄到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 原告韦小荣诉称，2020年1月20日，原、被告签订了《水果购销合同》，向被告订购18000斤砂糖橘，单价为1.5元/斤。合同约定，交货时间为2020年1月20日至2020年1月31日，如遇大雨天气或特殊情况则顺延推迟时间，不违反合同。定金及违约责任约定为：双方签订合同后原告向被告支付定金7000.00元，任何一方不得反悔，若原告违约，被告不退定金，若被告违约则必须赔偿双倍定金给原告及承担请车的放空费用。原告按照约定支付了定金7000.00元，2020年1月21日，原告收购了被告的第一批水果，并当场结清了14010.00元果款给被告。2020年1月26日，因疫情原因，我县交通道路受阻，所有水果外调车辆禁止通行，且原告收购水果销往的市场也因为疫情的原因关闭，不能经营，2020年2月5日，原告电话通知被告需要收果，但车辆到头排镇时，因封路不能通行,未能进行收果，2020年2月21日，原告再次电话通知被告要收果时，被告称无果了。原告曾与被告协商，因疫情问题，无法实现收果目的，属于不可抗力，要求被告退回7000.00元定金即可，但被告不同意退回定金，2020年3月5日，原告向桐木镇人民调解委员会申请调解，经过调解原告自愿放弃2000.00元，仅要求被告退回5000.00元即可，但被告坚持分文不退。原告认为，疫情的发生属于不可抗力，全国疫情的爆发各行业都受到了影响，被告不退回定金是不对的。根据合同法第一百一十七条的规定，结合广西区高院（2020）2号《关于妥善审理涉新冠××疫情相关民事纠纷的指导意见》的通知，被告应当向原告双倍返还定金。原告为维护其自身的合法权益，遂诉至法院，请求：1、判令被告向原告双倍返还定金14000.00元；2、判令被告承担本案诉讼费用。 被告罗志雄辩称，被告在履行合同过程中不存在任何违约行为，原告要求被告双倍返还定金没有事实和法律依据。1、原、被告于2020年1月20日签订了《水果购销合同》,原告于2020年1月28日告知被告采摘时间需往后顺延，被告表示同意后一直未将砂糖橘卖给其他人，至同年2月6日，原告再次电话称因疫情原因运输车辆不能通过，采摘时间继续往后顺延但未确定具体采摘时间，被告仍表示同意，且依旧未将砂糖橘出售予他人，2月21日，原告电话联系被告称准备收果，但迟迟未见行动，此后原告亦未联系被告，直至被告的砂糖橘全部掉落，原告都未进行采摘，即从合同签订至果实全部掉落，被告均未阻拦原告进行采摘作业，亦未将砂糖橘卖予他人，无违约情形，原告无权请求被告承担违约责任。2、在合同履行条件已完全具备的情况下，原告迟迟不履行合同，亦未尽通知义务，存在违约行为，7000.00元订金不应退还。根据我县农业农村局2月6日下发的《金秀瑶族自治县水果调运疫情防控工作方案》指示，各方在做好疫情防控工作的前提下，可以进行水果采摘、运输、加工等工作，2月6日至2月21日，桐木镇有数天阴天、多云天气，完全有条件开展摘果作业，且自原告第一次摘果以后，剩余的砂糖橘约1万市斤，如安排采摘只要一天便可完成，但至2月21日之间16天，原告均未以行动表明要进行收购，也未以电话、短信、邮件或当面等任何形式通知被告，有意拖延时间，导致被告未能及时采取相关措施防止损失扩大。原告虽提供了2月21日的通话记录，但被告从未说过“无果了”的话，原告与被告系同村村民，回家路上也必经被告村屯及果地，如有心采购被告的砂糖橘，完全可到被告家中面谈，不存在通知不到、采果不能的情况。3、砂糖橘是季节性水果，易受天气影响从而腐烂、霉变，原告应预见到砂糖橘成熟后适宜的采摘时机，购销合同亦不可能无限期顺延，因2月6日后，砂糖橘收购价跌至0.5元，被告有理由相信，原告系考虑到收购价低，获利空间小，有意拒绝采摘。鉴于以上情形，被告认为原告怠于履行合同，明显存在违约情形，造成被告重大损失，定金7000.00元不应退还。4、原告所提供的《关于暂停全县夜市餐饮服务行业经营活动的通知》，与本案无关。综上，请求人民法院驳回原告的所有诉讼请求。 综合全案证据及庭审查明情况，本院确认以下法律事实： 2020年1月20日，原告韦小荣与被告罗志雄签订了一份《水果购销合同》，约定原告向被告订购18000斤砂糖橘，单价为1.5元/斤，合同约定交货时间为:2020年1月20日至2020年1月31日，如遇大雨天气或特殊情况则顺延推迟时间，关于定金及违约责任约定为：双方签订合同后原告向被告支付定金7000.00元，任何一方不得反悔，若原告违约，被告不退定金，若被告违约则必须赔偿双倍定金给原告及承担请车的放空费用。合同签订后，原告按照约定向被告支付了7000.00元定金。2020年1月21日，原告组织工人采摘、收购了被告的第一批水果，并当场结清了14010.00元果款给被告。2020年1月28日，原告通知被告砂糖橘采摘时间需往后顺延，被告表示同意，同年2月6日，原告再次电话通知被告，因疫情原因，运输车辆无法通行，水果采摘收购时间需再次顺延，但未约定具体采摘收购时间，被告再次同意顺延，同年2月21日，原告又再次联系被告，称准备收果，但未采取任何采摘行动。被告在原告要求顺延采摘收果时间内，未对原定售予原告的砂糖橘进行处置，至被告种植的砂糖橘因季节原因全部掉落，原告均未进行采摘收购。原告认为，因疫情原因导致水果采摘收购无法按照约定进行，不属于违约行为，被告应向原告双倍退回其支付的定金。原告为维护其自身的合法权益，遂诉至法院，请求：1、判令被告向原告双倍返还定金14000.00元；2、判令被告承担本案诉讼费用。 另查明，因新冠××疫情影响，本县水果采摘及运输受到了一定限制，2020年2月6日，金秀瑶族自治县农业农村局印发了《金秀瑶族自治县水果调运疫情防控工作方案》，该方案对疫情期间水果调运各方的职责进行了明确指导，并附水果调运疫情防控流程图，指导水果加工企业（选果厂）或水果中介，对果商进行登记、报备，并办理相关的手续，通过检查后将水果运离本县。虽需办理相关报备手续，配合相应检查，但不存在因疫情无法将水果运输出县的情况。 以上事实，有原告提供的《水果购销合同》《转账凭证》，被告提供的金秀瑶族自治县农业农村局印发的《金秀瑶族自治县水果调运疫情防控工作方案》及庭审笔录在卷为凭，上述材料已经质证并经本院审查，可以采信。 本院认为,当事人行使权利、履行义务应当遵循诚实信用原则。原告韦小荣与被告罗志雄签订的《水果购销合同》，系双方的真实意思表示，双方均应按照合同约定，履行自己的义务。合同约定原告采摘收购被告砂糖橘的时间为2020年1月20日至2020年1月31日，若遇约定的特殊情况，可以顺延，原告曾两次联系被告要求顺延砂糖橘采摘收购的时间，被告均表示同意，但砂糖橘系季节性水果，采摘期不可能无限期延长，直至被告种植的砂糖橘落果，原告均未组织人员对砂糖橘进行采摘收购，虽在2020年2月期间受新冠××疫情影响，砂糖橘买卖、运输需按照金秀瑶族自治县农业农村局印发的《金秀瑶族自治县水果调运疫情防控工作方案》进行备案、相关人员、车辆配合检测后，方可通行，但并未全面封锁水果买卖及运输的通道，故原告称因新冠××疫情影响，导致水果无法运输，无事实依据；直至被告砂糖橘落果，被告未将砂糖橘售予他人或另做处理，原告亦未能举证证明被告存在违约行为，依据双方签订的《水果购销合同》约定，若原告违约，则定金不退，故原告诉请被告双倍退还定金，无事实依据，证据不足，本院不予支持。 综上，依照《中华人民共和国合同法》第六条、第六十条、第一百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，并参照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条的规定，判决如下： 驳回原告韦小荣的诉讼请求。 案件受理150.00元，减半收取75.00元，由原告韦小荣负担。 如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于来宾市中级人民法院，并在上诉期限届满后七日内预交上诉案件受理费，逾期不交也不提出缓交申请的，则按自动撤回上诉处理。 审 判 员 范赵敏 二〇二〇年六月八日 法官助理 曾智菊 书 记 员 李孟桃 附相关法律条文： ----《中华人民共和国合同法》 第六条当事人行使权利、履行义务应当遵循诚实信用原则。 第六十条当事人应当按照约定全面履行自己的义务。 当事人应当遵循诚实信用原则，根据合同的性质、目的和交易习惯履行通知、协助、保密义务。 第一百零七条当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。 ----《中华人民共和国民事诉讼法》 第六十四条第一款当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。 ----《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》 第九十条当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。 在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。