黑龙江省七台河市新兴区人民法院刑 事 判 决 书（2020）黑0902刑初35号公诉机关七台河市新兴区人民检察院。被告人孟浩，男，1972年12月16日出生，汉族，初中文化，无职业，住黑龙江省七台河市桃山区（户籍为黑龙江省哈尔滨市南岗区）。2019年5月2日因涉嫌犯聚众斗殴罪被七台河市公安局戍企分局刑事拘留，2019年6月5日七台河市桃山区人民检察院对其不批准逮捕，同日变更为取保候审。2019年6月16日因涉嫌犯寻衅滋事罪被七台河市公安局戍企分局刑事拘留，2019年7月17日经七台河市桃山区人民检察院以涉嫌犯寻衅滋事罪批准逮捕，同日由七台河市公安局戍企分局执行。现羁押于七台河市看守所。辩护人樊立聃，黑龙江工帆律师事务所律师。被告人杨祥，男，1974年6月16日出生，汉族，小学文化，无职业，住黑龙江省七台河市新兴区。2008年5月19日因犯故意伤害罪被安徽省淮南市田家庵区法院判处拘役五个月。2019年6月12日因涉嫌犯寻衅滋事罪被七台河市公安局戍企分局刑事拘留，2019年7月17日经七台河市桃山区人民检察院以涉嫌犯寻衅滋事罪批准逮捕，同日由七台河市公安局戍企分局执行。现羁押于七台河市看守所。七台河市新兴区人民检察院以七新检公诉刑诉[2020]15号起诉书指控被告人孟浩、杨祥犯寻衅滋事罪，于2020年4月16日向本院提起公诉，本院受理后，依法组成合议庭适用普通程序，公开开庭审理了本案。七台河市新兴区人民检察院指派检察员盖国明、宁玉英出庭支持公诉，受害人李某1、被告人孟浩及其辩护人樊立聃、被告人杨祥到庭参加诉讼。现已审理终结。七台河市新兴区人民检察院指控：2018年8月，被告人孟浩与被害人李某1等人共同在新兴矿立井岩石山附近的孟浩经营货场内筛选煤岩石，口头约定分红、排废料等事宜。2018年8月末的一天，孟浩与李某1在货场内因排废料一事发生口角，二人发生厮打，孟浩用铁锹将李某1嘴唇打破，被人拉开后李某1离开货场。过一段时间后，孟浩打电话给正在吃饭的于某1（孟浩供述叫于某2），于某1同李某2、被告人杨祥等人来到孟浩货场，孟浩又通过电话将李某1约回到货场，在进货场平房屋前，孟浩用拳击打李某1头面部，在货场平房屋内炕上，孟浩、杨祥等人再次对李某1实施殴打，其中孟浩使用“小白龙”（塑料管子）对李某1进行殴打。经鉴定，被害人李某1构成轻微伤。经侦查，被告人孟浩、杨祥分别于2019年6月16日、6月11日被公安机关传唤到案。为证实上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了书证被告人户籍证明、受案登记表、抓获及破案经过、入院病例、刑事判决书、办案说明、证人李某2等人证言、被害人李某1的陈述、被告人孟浩、杨祥的供述与辩解、鉴定意见、辨认笔录等证据。公诉机关认为被告人孟浩、杨祥的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。本案系共同犯罪，被告人孟浩系主犯，被告人杨祥系从犯，应根据《中华人民共和国刑法》第二十五条、第二十六条、第二十七条的规定对其处罚。建议判处被告人孟浩有期徒刑一年至一年六个月、判处被告人杨祥有期徒刑十个月至一年。受害人李某1对公诉机关起诉事实不认可，但不发表意见，不同意公诉机关的量刑建议，要求从重处理被告人。被告人孟浩、杨祥对指控事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。被告人孟浩的辩护人辩护认为后果不太严重，应该是属于治安案件，被告人孟浩自愿认罪认罚，现已羁押一年之久，认为违背罪刑相适应原则。经审理查明事实、证据与公诉机关的指控一致。审理中，被告人孟浩家属同意按一万元额度对受害人李某1予以赔偿，受害人表示不同意该意见，同时表示不提起附带民事诉讼。上述事实有经庭审持证、确认的以下证据予以证实，足以认定。1.常住人口信息，证实被告人孟浩、杨祥均达到刑事责任年龄，具备刑事责任能力。2.七台河市公安局戊企分局出具的《受案登记表》，证实2019年5月11日受理孟浩、杨祥寻衅滋事一案。3.七台河市公安局戊企业分局出具的《抓捕经过》，证实2019年6月16日民警将正在取保候审的被告人孟浩电话传唤至戍企分局；2019年6月11日，民警在桃山区一4S店将被告人杨祥传唤至戍企分局。4.七台河市公安局戊企业分局出具的《办案说明》，证实孟浩、杨祥涉嫌寻衅滋事一案中，经做工作未能找到王某、东海、陶某、李某4配合取证；作案工具已灭失。5.七台河七煤医院住院病案，证实李某12018年9月6日入院，主要诊断鼻骨骨折，其他诊断头部损伤，面部损伤。6.安徽省淮南市田家庵区人民法院刑事判决书、刑满释放证明书，证实2007年被告人杨祥曾犯故意伤害罪，判处拘役五个月，2008年5月26日刑满释放。7.受害人李某1的陈述笔录，证实2018年9月份我通过承包新兴矿岩石山姓白的和孟浩协议在新兴矿立井筛煤岩石，场地是孟浩，后来孟浩不让我干了。一天在筛石场，孟浩提出岩石废料让我拉出去，我说之前不是说好的，由你处理，孟浩听完就不高兴了，拿手机敲我车窗让我下车，然后孟浩和我撕扯起来，他打了我俩拳，我也打了俩二拳。后来我没有防备被孟浩拿着锹头把嘴唇位置怼透了，我回到车里拿了一把水果刀，孟浩被李某4拉着，陶可全拿着一个铁锤跟我对峙上了，我趁陶可全不注意就开车跑了。我去药店买药时接到孟浩电话让我回去好好唠唠。我回货场看见孟浩领着六七个人把我车围住了，一个叫老六（李某2）问我认不认识他，我说认识，他说认识就行，让我把水果刀给他，让我和孟浩进屋好好谈谈，我把水果刀给老六了，快到门口时孟浩一拳打在我鼻子上，当时鼻子就出血了。进屋后孟浩就用拳头打我的脸部五六拳，一男子从地上跳到炕上用脚踹我脸，还有谁打我我就没看到了。过一会，东海递给孟浩一个塑料管子，孟浩朝我胳膊和肩膀左右开抽，具体多少下我记不清了，当时于某2和李某4一直拉着孟浩不让他打我。孟浩打完我后，老六让我向孟浩道歉，我道歉后孟浩就让我走了。后来在医院住了一个多星期。事情的经过就是这样的。8.证人李某2的证言笔录，证实我外号叫李某6六，2018年9月份，我和于某2、杨祥吃饭时，于某2接到孟浩电话说孟浩那有点事，我们去看看。我们一起去了孟浩位于新兴矿立井家属科附近的货场。我看孟浩的脸上有些肿了，孟浩说刚才和李某5（李某1）干起来了。有人和孟浩说等会李某5要来。半小时后，李某5自己开车来了，下车时手里拿了一把水果刀，孟浩领着人奔着李某5过去要打他，我和于某2一起过来拉仗，我让李某5把刀给我，进屋和孟浩好好谈。李某5听了我的话把刀给我了，在前面往屋里走，孟浩从后面给了李某5鼻子一拳，李某5鼻子当时就出血了。进屋后孟浩对李某5说“你怎么还敢打我呢？”，李某5没说话就是不服的一笑，当时孟浩就急眼了上前就对李某5拳打脚踢，杨祥不知道什么情况也冲上来打了李某5两个嘴巴子，这期间我和于某2一直在拉仗，孟浩拿了一个“小白龙”朝李某5上身和后背抽四五下，我和于某2把孟浩给拉开了，于某2也把其他人都劝出去了，让孟浩和李某5两人自己谈，5分钟后，李某5出来什么也没说开车就走了。9.被告人孟浩的供述笔录，证实2015年我在新兴矿家属科立井松树林从个人手里买了个场地，旁边就是新兴矿立井岩石山，当时岩石山是“白老二”从新兴矿承包的，“白老二”免费让我筛半岩煤，筛出去的煤拿出去卖。2018年8月，我经“白老二”介绍认识的李某5，我们共同在我买的家属科立井松树林场地筛煤岩石。当年9月份因排废料发生争吵并厮打一起，被在场的陶可全和李某4拉开，李某5就离开了。随后我就给我朋友于某2打电话说我被打了，让他来这找我。然后于某2、老六、杨祥、东海和王某都来了，我让李某4给李某5打电话让他回来，没过多久，李某5就回来了，手里还拿着刚才那把刀，老六上去把李某5刀抢下来了，李某5手被划坏了，我就上去打了李某5脸上一拳，给他嘴打出血了。进屋后我们继续打李某5，期间我还让东海把一根塑料管子递给我，使劲抽了李某5三四下，老六让李某5给我道歉，他道歉完我就说那就这么地吧，说完李某5就离开了，期间杨祥打了李某5一拳，我把杨祥拉开不让他再打了，打没打到我记不清楚了。我和李某5打架时我没用铁锹打着他，但当时如果他身上有被打坏的地方那不是我打着的。10.被告人杨祥的供述笔录，证实2018年9月份的一天中午，我和于某2、李某6六在一起吃饭，期间于某2接到孟浩的电话，他说孟浩和别人打起来了，让我们过去看看。到地方后孟浩和我们说他刚才因为筛煤的事和李某5干起来了，李某5给了他一拳，孟浩用铁锹劈了李某5一锹，好像劈在脸上了。孟浩让跟他在一起的一个人给李某5打电话，说要和他唠唠。不一会儿李某5就来了，他下车时手里拿了一把长刀，这把刀不知道被谁给拿下来了。孟浩让李某5进屋唠唠，在走到门口时孟浩朝李某5脸上抡了几拳，后又打又踢，我也冲上去给李某5两个耳光。孟浩又拿“小白龙”抽李某5的后背和身上六七下，边抽边骂，后来李某5给孟浩道歉认错，孟浩就让他走了，之后我们也走了，事情经过就是这样的。11.七台河市公安局刑事技术支队（七）公（刑技）鉴（法临）字[2019]104号鉴定文书，证实被害人李某1唇部之损伤属于轻微伤，鼻部不宜评定损失。12.辨认笔录，证实被害人李某1能辨认出对其进行殴打的被告人孟浩。本院认为，被告人孟浩在与被害人李某1处理合同纠纷过程中，两次分别用铁锹和塑料管子随意殴打被害人。被告人杨祥参与帮助第二次殴打被害人，造成被害人轻微伤后果。二被告人的行为情节恶劣，构成寻衅滋事罪。公诉机关指控罪名成立。对于公诉机关指控本案系共同犯罪，被告人孟浩系主犯，被告人杨祥系从犯的意见，经庭审查证属实，本院予以确认。对于被告人孟浩的辩护人辩护认为本案属于治安案件，现羁押一年有余，违反罪刑相适应原则。经庭审查证，本院认为无事实及法律依据，不予采信。被告人孟浩、杨祥到案后能如实供述自己的罪行，自愿认罪认罚，对二被告人可酌情从轻处罚。公诉机关量刑建议范围适当，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条、第二十五条、第二十六条、第二十七条、第四十五条、第四十七条及相关法律规定，判决如下：被告人孟浩犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年二个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。扣除先行羁押的35天，刑期自2019年6月16日起至2020年7月11日止。）被告人杨祥犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年6月12日起至2020年6月11日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向七台河市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  黄跃海审 判 员  王长林人民陪审员  王恩岐二〇二〇年六月一日书 记 员  侯秀丽