河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）豫01民终6370号上诉人（原审被告）：郑州市金水区群芳髓美容店，经营场所郑州市金水区郑花路76号美景花郡小区2号楼3单元1层105号，统一社会信用代码92410105MA3XHMQX0Y。经营者:丁云霞。委托诉讼代理人：李晖，河南国川律师事务所律师。委托诉讼代理人：张唐伟，河南国川律师事务所律师。被上诉人1（原审原告）：朱明燕，男，1981年3月18日出生，汉族，住郑州市金水区郑花路76号院2号楼347号，身份证号：410927198103188010。委托诉讼代理人：轩蕾，上海段（郑州）律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：河南旺郡物业服务有限公司，住所地郑州市金水区郑花路76号3号楼3层309号，统一社会信用代码：91410105MA459N959H。法定代表人：付全战，总经理。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司，营业场所郑州市西太康路121号，统一社会信用代码91410100968106827Y。负责人：彭永恒，总经理。委托诉讼代理人：杜林威，河南裕达律师事务所律师。上诉人郑州市金水区群芳髓美容店（以下简称群芳髓美容店）与被上诉人朱明燕、河南旺郡物业服务有限公司（以下简称旺郡物业）、中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司（以下简称人民财保郑州分公司）财产损害赔偿纠纷一案，郑州市金水区人民法院受理后，于2019年9月20日作出（2019）豫0105民初14602号民事判决书。旺郡物业不服提起上诉，郑州市中级人民法院于2019年11月11日作出（2019）豫01民终21555号民事裁定书，裁定撤销河南省郑州市金水区人民法院（2019）豫0105民初14602号民事判决，将该案发回重审。郑州市金水区人民法院依法另行组成合议庭，并追加人民财保郑州分公司为本案被告，该院作出（2020）豫0105民初13号民事判决，群芳髓美容店不服该民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年5月28日立案后，依法组成合议庭，对本案进行了审理。本案现已审理终结。群芳髓美容店上诉请求：一、撤销郑州市金水区人民法院（2020）豫0105民初13号民事判决书第一项，依法改判上诉人不承担赔偿责任；二、本案一、二审诉讼费用由被上诉人承担。上诉理由：原审法院认为引发本次火灾事故的具体侵权主体并不能确定，但又以上诉人与本案火灾事故的发生存在不可分割的因果关系为由，认定上诉人承担主要赔偿责任即70％的赔偿责任，缺乏事实和法律依据。1、原审在未查清具体侵权人的情形下，径行判决上诉人承担70％的主要责任，明显错误。根据《火灾事故认定书》可知，起火原因未查明，仅表述为不能排除外来火源。而起火部位为通风井，并非上诉人所租住的房屋，在起火时上诉人也未在起火点，不可能系因上诉人导致起火。相反，火源有可能来自楼上26层的每位住户，每一户都可能是侵权人，每一户都应当承担相应的赔偿责任。2、原审法院认定上诉人与火灾事故的发生存在不可分割的因果关系明显错误。根据原审证据可知，本案起火部位为1层通风井，该区域系公共区域，并非上诉人占用使用。上诉人仅是与通风井相邻的105房间的承租人，更未在通风井处加装任何门窗设施，原审法院仅凭该区域内有杂物便推定上诉人自行占有使用并堆放杂物明显与事实不符。并且通风井从上到下系开放状态，楼上住户存在向下丢弃垃圾杂物的情形，各单元都有垃圾堆积这一情况，并且长期存在。但物业公司从未清理过，因此不能因为垃圾杂物的存在就直接推定系上诉人堆积，是上诉人造成的安全隐患。3、美景花郡小区物业管理混乱，通过通风井向下抛洒杂物建筑垃圾等情形不能得到及时规范，导致各单元通风井一层各种垃圾堆积成为常态，形成严重安全隐患，旺郡物业应对火灾事故承担全部或主要赔偿责任。综上，原审判决上诉人承担70％的赔偿责任，没有任何事实和法律依据，依法应予撤销，并改判支持上诉人的上诉请求。朱明燕辩称，一审认定事实清楚，适用法律正确请求维持原判，驳回上诉人的上诉请求。人民财保郑州分公司答辩意见：我公司同意按照财产分类在限额范围内承担责任，但是保留向实际侵权人追偿的权利。一审判决认定事实清楚，适用法律正确，请求法院维持原判。旺郡物业未到庭发表答辩意见。朱明燕向一审法院起诉请求：1、被告赔偿原告装修损失14039元、财产损失12300元、过渡安置费20000元；2、本案的全部诉讼费、鉴定费由被告承担。一审法院认定事实：原告系涉案小区2号楼3单元24层2404号房屋所有权人，被告群芳髓美容店系涉案小区2号楼3单元1层105号商铺，被告旺郡物业系涉案小区的物业服务公司。2019年1月29日8时8分，位于郑州市××美景××郡小区××楼××单元发生火灾。火灾造成××××小区×号楼×单元东侧通风井外墙大面积烧损及××层部分住户室内局部烟熏和过火。2019年3月1日，郑州市金水区公安消防大队作出郑金公消火认字（2019）第0004号《火灾事故认定书》，经调查，对起火原因认定如下：起火时间为2019年1月29日8时许，起火部位为美景××小区×号×单元东侧通风井1层处。起火原因排除人为放火、静电、雷击和电气故障，不能排除外来火源引发火灾。火灾事故发生后，金水区公安消防大队分别对被告群芳髓美容店人员、被告旺郡物业的物业经理、维修工、法定代表人及小区业主进行了询问，并制作了询问笔录。询问笔录显示，通风井区域被被告群芳髓美容店改为自家入户门，自行占有、管理、使用。在火灾发生地放置的杂物（包括纸箱、美容床等）系被告群芳髓美容店所有。经原告申请，原审法院委托河南省豫华价格事务所有限公司对原告因火灾造成的损失数额进行鉴定，该公司出具豫价评估［2019］金水法院0709号价格评估结论书，结论为：1、装修损失价值为14039元；2、财产损失价值为12300元；3、过度安置费（1）火灾发生日至勘验日期间过度安置为12500元，（2）房屋装修及通风晾晒期间过度安置费为7500元。后原告支付评估费3000元。另查明，金水区政府为辖区居民购买有治安综治财产保险，主险责任为：室内装潢2000元，家用电器和文体娱乐用品2000元，衣物和床上用品2000元，家具及其他生活用品2000元；保险时间自2018年12月19日至2019年12月31日。案涉事故发生在保险期间内。一审法院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据郑州市金水区公安消防大队作出的火灾事故认定书，本次火灾起火部位为涉案小区2号楼3单元东侧通风井1层处，起火原因不能排除外来火源引发火灾，即引发本次火灾事故的具体侵权主体并不能确定。金水区政府为该小区居民投保有治安综治财产保险，本次火灾发生在保险期间内，故保险公司应当在保险责任范围内赔偿原告的财产损失；不足部分，由相关责任主体进行赔偿。因通风井有消防逃生、防烟排烟的功能，该区域应属于公共区域，但被告群芳髓美容店自行占用并堆放杂物，造成安全隐患，与本案火灾事故的发生存在不可分割的因果关系，应承担主要的赔偿责任，原审法院认定其承担70％的赔偿责任。另，根据《物业管理条例》第三十六条的规定，物业管理企业应当按照物业服务合同的约定，提供相应的服务；物业管理企业未能履行物业服务合同的约定，导致业主人身、财产安全受到损害的，应当依法承担相应的法律责任。被告旺郡物业作为小区的物业服务企业，未能对存在安全隐患的区域作出有效的整改措施，未充分尽到涉案小区的安全保障义务，对火灾事故的发生存在过错，亦应承担一定的赔偿责任，原审法院认定其承担30％的赔偿责任。经河南省豫华价格事务所有限公司鉴定，本次火灾造成原告装修损失价值为14039元，财产损失价值为12300元，过度安置费损失20000元，合计46339元。原告另支付鉴定费3000元，以上共计49339元。根据治安综治保险条款，被告保险公司应分别在装修损失和财产损失各赔付2000元，共计向原告赔付4000元。剩余损失45339元，由被告群芳髓美容店赔付31737.3元（45339×70％），被告旺郡物业赔付13601.7元（45339×30％）。一审法院依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十二条、第三十七条，《中华人民共和国保险法》第十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：一、被告郑州市金水区群芳髓美容店于判决生效后十日内赔偿原告朱明燕各项损失31737.3元；二、被告河南旺郡物业服务有限公司于判决生效后十日内赔偿原告朱明燕各项损失13601.7元；三、被告中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司于判决生效后十日内赔偿原告朱明燕损失4000元。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费908元，由被告河南旺郡物业服务有限公司负担273元、被告郑州市金水区群芳髓美容店负担635元。二审中，上诉人群芳髓美容店提交其他单元通风井内现状照片三张。证明通风井内推拉门系开发商交付时安装并非上诉人自己私自安装，同时也能证明物业公司根本未尽到管理职责，至今通风井内仍存在大量垃圾、杂物安全隐患巨大，应负全部或主要责任。朱明燕质证称，该证据为其他通风井内的照片，与本案无关，且被上诉人无法核实照片的真实性。人民财保郑州分公司质证称，质证意见同被上诉人的一致。本院二审查明的事实与一审查明的事实一致。本院认为，《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，美景花郡小区2号楼3单元发生火灾，造成小区2号楼3单元东侧通风井外墙大面积烧损及1-26层部分住户室内局部烟熏和过火。郑州市金水区公安消防大队作出郑金公消火认字（2019）第0004号《火灾事故认定书》，认定起火部位为小区2号楼3单元东侧通风井1层处，起火原因排除人为放火、静电、雷击和电气故障，不能排除外来火源引发火灾。通风井具有消防逃生、防烟排烟的功能，群芳髓美容店占有、使用通风井，在通风井区域堆放杂物，对火灾事故发生存在过错，应承担相应的赔偿责任，因此一审法院判决群芳髓美容店承担70%责任并无不当。综上所述，郑州市金水区群芳髓美容店的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费593元，由郑州市金水区群芳髓美容店负担。本判决为终审判决。审判长  贾建新审判员  朱 梅审判员  刘泽军二〇二〇年六月十九日书记员  许言午