湖南省新化县人民法院 刑 事 判 决 书 (2020)湘1322刑初137号 公诉机关湖南省新化县人民检察院。 被告人张小辉，外号“辉姐”、“老辉”，女，1973年11月17日出生，汉族，初中文化,农民，户籍所在地湖南省新化县，现住新化县。曾因犯容留卖淫罪，于2011年12月15日被浙江省义乌市人民法院判处有期徒刑一年四个月，并处罚金三千元。又因涉嫌犯容留卖淫罪，于2019年10月16日被抓获，次日被刑事拘留，同年10月29日被逮捕，2019年11月13日被取保候审。于2020年6月23日经本院决定，由新化县公安局执行逮捕。现羁押于娄底市看守所。 湖南省新化县人民检察院以新检公诉刑诉[2020]67号起诉书指控被告人张小辉犯容留卖淫罪，于2020年3月5日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。新化县人民检察院指派员额检察官罗玉出庭支持公诉，被告人张小辉到庭参加诉讼，本案现已审理终结。 湖南省新化县人民检察院指控，2019年7月至案发，被告人张小辉在新化县“上梅星城”内经营“ＡＢＣ”足浴按摩店。为牟取暴利，张小辉容留了奉某、张某、李某等失足妇女从事卖淫活动,同时租赁附近的一处民房为上述人员提供卖淫场所，并从每人每次150元的嫖资中抽取50元左右的管理费。截至案发，张小辉从中牟利5000元左右，案发后已退缴5000元至公安机关。 2019年10月16日，失足妇女奉某、张某在租房内为嫖客提供性服务后被民警查获。当天，被告人张小辉在店内被抓获。 为证明上述事实，公诉机关向本院提交了户籍证明、追缴物品清单等书证；证人证言；被告人供述与辩解；现场勘验笔录；电子数据等证据。 公诉机关认为，被告人张小辉违反国家管理秩序，明知他人卖淫而提供场所，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以容留卖淫罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。 经审理查明：2019年7月至案发，被告人张小辉在新化县“上梅星城”内经营“ＡＢＣ”足浴按摩店。为牟取暴利，张小辉容留了奉某、张某、李某等失足妇女从事卖淫活动,同时租赁附近的一处民房为上述人员提供卖淫场所，并从每人每次150元的嫖资中抽取50元左右的管理费。截至案发，张小辉从中牟利5000元左右，案发后已退缴5000元至公安机关。 2019年10月16日，失足妇女奉某、张某在租房内为嫖客提供性服务后被民警查获。当天，被告人张小辉在店内被抓获。 上述事实，有公诉机关提供并经庭审举证、质证并确认的如下证据证实： 1、被告人张小辉的供述证明，她是今年七月份开始经营ＡＢＣ按摩店的，她见上海星城内有不少足浴按摩店从事卖淫活动比较挣钱，由于她自己有五个小孩要养，自己丈夫又不挣气，所以她便开起了按摩店，到了最近几天，店内就奉某（香香）、李某（小四）、张某（小彩）三人。做正规按摩是在店内做的，以前是客人喊妹子到附近的宾馆钟点房内，是近几天在硅厂里租了套民房，350元每月，租金是技师付的，不过她答应了他们年底再补给租金给他们。她店内人员是不固定的，他们这些人是说来就来说走就走，一般一天赚100元左右，最多是三四百。2019年10月16日晚22时许，有两个长得标致的人来嫖娼，问她有什么特殊服务，张某就回答做快餐150元一次，那两名男子就挑选了奉某、张某两人去硅厂租房内进行卖淫行为，没多久警察就来了，这次她没有收到钱。 2、证人奉某的证言证明，2019年10月16日晚10点左右，她和“小彩”（张某），“小四”（李某）在店内，来了两个男子讲是要按摩，是“辉姐”（张小辉）和他们搭的话讲了下按摩情况，按摩是50元，推油是80元，那男子又问有什么特殊服务没有，“辉姐”讲快餐（指发生一次性关系）是150元一次，一名男子就挑中“小彩”，另一名男子叫赵某1选中了她，和他们一起来到上海星城后面一栋楼三楼的租房，里面有两个卧室，各自一间就进行卖淫行为，事后，“小彩”就在外面喊了一句“钱已经收了”，准备下楼梯时她们就被抓了。 3、证人张某的证言证明，她是2019年10月10日左右到那家按摩店上班的，她们店里总共有她、奉某、李某三个卖淫女，她们按摩店老板是张小辉。她们没有底薪，做“快餐”150元钱一次，店里提成50元，剩下的100元归她们卖淫女所得。她们的卖淫地点不在店里，是由张小辉和在上海星城小区旁边一栋楼房的三楼的租房内进行的。昨天晚上8点多钟的时候，她和奉某在店里，但是奉某在睡觉，这时过来两个男子（赵某1和赵某2），他们问她这里有其它的服务吗，她知道他的意思是说卖淫服务，她当时因为身体状态不好不想接客，就回答说只有推油和按摩。过了个把小时，他们两又过来了，一名男子就挑中她，另一名男子叫赵某1选中了奉某，和他们一起来到上海星城后面一栋楼三楼的租房，里面有两个卧室，各自一间就进行卖淫行为，事后，准备下楼梯时她们就被抓了。 4、证人李某的证言证明，她是2019年10月14日经熟人介绍来ＡＢＣ按摩店的，10月16日晚9点，她接待了一位顾客到硅厂租房内进行卖淫行为，收了150元，当天晚22时，又有两名男顾客挑中奉某、张某两人去租房内发生卖淫行为。 5、证人赵某1的证言证明，2019年10月16日他和赵某2来新化县成人高考招生，在火车站对面的“格林之都”开了房，到了晚10点多，他俩就觉得无聊出去逛街，当他们走到上海星城那里时看到一家足浴店，里面做了几个女的，他和赵某2就进去问按摩多少钱，40岁卷发女子就回答说按摩50元，推油80元，他继续问有没有特殊服务（发生性关系），那名女子说快餐（提供一次性服务）150元，他们就挑了一名白衣服女子和绿衣女子（奉某）两人，他们带她们到了上海星城后面一栋楼房的三楼的而一个套间里，他和奉某就进了一间房进行性行为，事后就被民警抓获。 6、证人赵某2的证言与证人赵某1的证言相印证。 7、被告人张小辉户籍资料证明，被告人作案时已达完全刑事责任年龄到达刑事责任年龄。 8、到案经过证明，被告人张小辉被当场抓获归案。 9、赵某2、张某、李某的微信红包转账记录彩色打印件9张证明，卖淫嫖娼的交易事实与交易金额。 10、新化县公安局新公（上）决字［2019］第2162号、2163号、2164号、2165号、2166号行政处罚决定书证明，违法人员赵某2、赵某1、李某、奉某、张某等人在被告人所经营的足浴店内进行卖淫嫖娼的事实。 11、罪犯档案资料、背景联查系统证明，2011年12月15日张小辉因容留卖淫罪被浙江省义乌市人民法院判处有期徒刑1年4个月。 12、追缴物品清单证明，张小辉被新化县公安局于2019年11月13日追缴违法所得5000元。 13、现场勘验笔录证明，2019年10月16日至2时许，民警在巡查当中发现上海星城附近有人容留妇女卖淫，要求派出所进往现场勘查，张小辉的租房为一栋三层楼的砖混街道的民宅的三楼，两室一厅，进门为客厅，客厅内无任何家具，在卧室内1有一张床（此床为卖淫现场），卧室2内有一张床（此床为卖淫现场）和二张小床，经现场勘验制图2张；照相7张。 本院认为，被告人张小辉以牟利为目的，容留他人在其租房内卖淫，其行为已构成容留卖淫罪。公诉机关指控被告人张小辉犯容留卖淫罪的事实及罪名成立，依法应当以容留卖淫罪追究其刑事责任。被告人张小辉到案后如实供述自己的罪行，系坦白，依法可以从轻处罚。被告人张小辉主动退缴赃款并主动缴纳罚金，可酌情从轻处罚。被告人张小辉的违法所得，依法应予追缴。据此，依照《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款、第六十七条第三款、第六十四条、第五十二条之规定，判决如下： 一、被告人张小辉犯容留卖淫罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币一万元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的29日，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年6月23日起至2021年5月24日止，罚金已缴纳）。 二、扣押在案的赃款人民币五千元，由扣押机关依法处理。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省娄底市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  曾立平 人民陪审员  蔡佑清 人民陪审员  李竹林 二〇二〇年六月二十三日 法官 助理  杨自红 代理书记员  刘文静 附：本判决适用的相关法律条文： 对《中华人民共和国刑法》的适用 第三百五十九条引诱、容留、介绍他人卖淫的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处五年以上有期徒刑，并处罚金。 引诱不满十四周岁的幼女卖淫的，处五年以上有期徒刑，并处罚金。 第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。 犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。 第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。