四川省盐亭县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）川0723民初1402号 原告：赵碧珍，女，1962年11月26日出生，汉族，住四川省盐亭县。 委托诉讼代理人：任蓉，盐亭县八角法律服务所法律工作者。 被告：冯朝德，男，1959年12月2日出生，汉族，住四川省盐亭县。 原告赵碧珍与被告冯朝德生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2020年4月29日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告赵碧珍及其委托代理人任蓉、被告冯朝德到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 原告赵碧珍向本院提出诉讼请求：1.判令被告向原告公开赔礼道歉，庭审中，原告放弃该项诉讼请求；2.判令被告赔偿原告住院医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费300元、交通费共计8700元；3.判令被告赔偿原告直接经济损失1000元；4.本案诉讼费由被告承担。事实及理由：2020年3月20日上午，被告到原告家中借口相邻土地关系，对原告进行辱骂，并打其投标和胸部，导致原告头部和胸部受伤。在周围群众的制止下才停止侵权行为，原告被送往盐亭县人民医院进行抢救。事发后，被告对原告不闻不问。原告伤愈出院后，主动到八角派出所要求解决。2020年3月13日，八角派出所联系八角司法所、青龙村村委会对此纠纷进行联合调解，双方在理解的基础上，由被告一次性于2020年4月1日前支付原告4000元，但被告至今未履行。原告为维护其合法权益，特提起诉讼。 被告冯朝德辩称，被告未侵害原告的身体权、健康权，被告每月打原告，双方争执的土地属于被告。 原告赵碧珍为证明其主张向法庭提供以下证据:一、原、被告的身份信息,证明原、被告是适格的诉讼主体;二、出院记录一份，证明被告的行为导致原告受伤入院的事实；三、照片一份，证明原告的手臂淤青是被告打伤；四、用药清单、费用清单、住院费用结算票据各一份，证明原告因伤住院产生的费用；五、假期申请表、工资详单各一份，证明原告受伤后其女儿请假回家进行护理及原告女儿工资收入证明；六、营业执照一份，证明原告在个体经营小吃生意的情况；七、租房合同、租房协议、摊位合同各一份，证明原告在八角场镇租门面、九龙场镇租门面、林农场镇租摊位经营生意的情况；八、调查笔录二份，证明盐亭县八角派出所对被告在事故发生当天的调查情况，原、被告是因相邻土地堡坎问题，被告跑到原告家中将原告拉到派出所，发生拉扯将原告打伤的相关情况；九、调解笔录一份，证明盐亭县八角调解委员会对原、被告的纠纷进行调解的相关情况，对双方的责任进行了划分，被告承担主要责任，原告承担次要责任；十、调解协议书一份，证明经盐亭县八角调解委员调解达成协议，由被告在2020年4年1日前向原告支付4000元，有原、被告的签字，但被告没有履行；十一、交通费发票一份，证明原告受伤后包车及其女儿护理产生交通费的事实。 被告冯朝德未提供证据。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，经原、被告的举证、质证和法庭对证据的核实，对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证，对当事人有异议的证据将综合作出评定。 经庭审举证质证和当事人的陈述，法庭审理查明的案件事实如下：原、被告系邻居关系，双方因相邻房屋旁一块土地的使用权归属问题多次发生纠纷。2020年3月2日上午，原告拔除被告在争议土地上种植的蔬菜，并将废弃的砖块、石块抛弃在土地上。被告发现上述情况后，要求与原告进行理论。当日下午六时许，原告及其丈夫在八角场镇营业生意返回家中，被告当即找到原告理论，原、被告当即发生言语冲突，被告便用手拉原告到村委会理论，由村干部和群众评判。在此过程中，原、被告相互拉扯在一起，并倒在地上，原告的丈夫冯光树，被告的妻子也参与其中，发生拉扯和推搡行为。后原、被告及家人在周围邻居和群众的劝解下脱离肢体冲突，并报警和拨打120，原告当即被送往盐亭县人民医院治疗。原告被盐亭县人民医院诊断为：1、轻型脑伤；2、胸部软组织伤。盐亭县八角派出所于2020年3月4日对冯朝德进行了询问，4月17日对冯光树进行了询问，并制作了《询问笔录》。2020年3月9日，原告病情好转出院，花去救护车费、住院医疗费共计5731.83元。原告出院后，经盐亭县八角镇曙光村村委会多次调解未果，盐亭县八角派出所对冯朝德、冯光树的边界纠纷进行了调解。2020年3月13日，盐亭县八角镇人民调解委员会组织原、被告对双方因口角纠纷发生拉扯造成原告受伤的赔偿事宜进行调解。经盐亭县八角镇人民调解委员会的调解，原、被告达成调解协议，并签订了《人民调解口头协议登记表》。原、被告达成的协议如下：一、此纠纷属混合过错，双方均有责任；二、由冯朝德一次性支付赵碧珍医疗费、误工费、护理费、交通费及营养伙食等合计肆仟元（4000元）；三、其他无争议。双方达成的履行方式、时限为：约定于2020年4月1日前在司法所支付。原、被告在《人民调解口头协议登记表》上签名捺印，调解员何文俊、任宗彪的人民调解员处签名，并加盖盐亭县八角镇人民调解委员会的印章。原、被告约定的付款期限届满后，被告至今未向原告支付赔偿款。 。 本院认为，根据原告的诉请和本案实际，应纳入赔偿的项目、标准和数额为：一、医疗费，原告在盐亭县人民医院、盐亭县八角镇中心卫生院住院治疗和门诊治疗共花去医疗费用5567.46元，该费用有住院费用发票和门诊发票予以证实，本院予以采信。二、护理费，根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十一条“护理费根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定。护理人员有收入的，参照误工费的规定计算；护理人员没有收入或者雇佣护工的，参照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准计算。”本案中，原告在住院期间由其丈夫淳道光护理，因原告未提供淳道光的收入证据，本院酌定护理费标准为80元／天，故原告在住院期间的护理费为800元（10天×80元/天）。三、住院伙食补助费，原告在住院期间的伙食补助费为200元（10天×20元/天）。四、营养费，根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十四条“营养费根据受害人伤残情况参照医疗机构的意见确定。”本案中，盐亭县人民医院、盐亭县八角镇中心卫生院均未出具加强营养的意见，故原告的该请求，本院不予支持。五、交通费，原告受伤住院和接受门诊治疗，必然花去一定的交通费，因原告提供的交通费票据存在瑕疵，不能真实反映交通费的开支情况，根据本案实际情况，酌定交通费为150元。以上应纳入赔偿的各项费用总额为6717.46元。 关于本案责任的分担问题。公民享有的生命权、健康权、身体权不得受非法侵害，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任，被侵权人对损害的发生有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，被告与原告之夫淳道光因琐事发生纠纷，原告得知后与淳道光一同找被告理论，在理论过程中，双方遇事不冷静，未采取正当途径解决纠纷，进而发生争吵。原告先行抓住被告衣服的领口，继而双方发生拉扯，淳道光也未采取有效方式制止；原、被告在拉扯过程中，原告抓住被告衣服领口不松手，被告用手肘顶原告的胸口，将其推倒在地，原告对挑起拉扯事端具有主动性，被告将原告推倒的行为具恶意性，双方对损害后果的发生均具有过错。根据双方当事人陈述矛盾的起因和造成损害后果的过错程度，本案中，原、被告应各自承担损害后果50%的责任，即3358.73元。因被告已支付原告的门诊治疗费362.70元，品跌后，被告应向原告支付2996.03元。据此，为维护当事人的合法权益，依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条之规定，判决如下： 被告冯朝德在本判决生效后十日内向原告赵碧珍支付医疗费、护理费、住院伙食补助费、交通费共计4000元。 如未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间债务利息。 根据中华人民共和国国务院《诉讼费用交纳办法》的规定，本案减半收取案件受理费25元，由原、被告各自承担12.50元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省绵阳市中级人民法院。 审判员  王益波 二〇二〇年六月二十四日 书记员  邓晶晶