山东省莱州市人民法院 民 事 判 决 书 （2020）鲁0683民初1694号 原告：于晓彦，女，1970年5月29日出生，汉族，农村居民，住莱州市。 原告：刘书全，男，1943年3月24日出生，汉族，农村居民，住莱州市。 原告：王志兰，女，1943年10月18日出生，汉族，农村居民，住莱州市。 原告：刘冠佐，男，1992年12月11日出生，汉族，农村居民，住莱州市。 被告：胡风广，男，1964年11月14日出生，汉族，农村居民，住莱州市。 原告于晓彦、刘书全、王志兰、刘冠佐与被告胡风广机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年4月9日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。四原告的共同委托诉讼代理人赵文菁，被告胡风广的委托诉讼代理人张旭彤、程丹艺到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 于晓彦、刘书全、王志兰、刘冠佐向本院提出诉讼请求：依法判令被告赔偿原告因交通事故造成的经济损失：医疗费175923.28元、住院伙食补助费4020元、被扶养人生活费66827.5元、护理费22614.12元、交通费5000元，合计274384.9元，被告按责赔偿166315.47元；诉讼费用由被告承担。事实和理由：2019年5月9日19时50分许，刘磊（死者）驾驶鲁FR***9号普通二轮摩托车沿朱诸路由北向南行至王河大桥北，与前方顺行的被告驾驶的一辆无牌照拖拉机相撞，致两车损坏，刘磊受伤，诊断为创伤性肝破裂，先后在莱州市人民医院住院治疗44天，在青岛大学附属医院住院27天，共花医药费175923.28元，但未能脱离危险，于2019年11月28日去世。此事故经莱州市公安机关认定：被告负次要责任，刘磊负主要责任。 胡风广辩称：不同意赔偿，依法裁判。 一、关于肇事过程、责任认定及投保情况 1、对于肇事过程及投保情况，当事人均没有争议，本院确认以下事实： 2019年05月09日19时50分许，刘磊驾驶鲁FR***9号普通二轮摩托车沿朱诸路由北向南行至莱州市驿道镇朱诸路王河大桥北，与前方顺行的胡风广驾驶的一辆无牌照拖拉机相撞，造成两车损坏，致刘磊受伤。无牌照拖拉机车辆所有人为被告胡风广，该车无保险。 2、关于责任认定： 原告向本院提交了莱州市公安局交通警察大队于2019年6月25日作出的道路交通事故认定书，认定书记载：刘磊未依法取得机动车驾驶证驾驶机动车、醉酒驾驶机动车、未降低行驶速度、未保持安全车距的行为，违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第十九条第一款、第二十二条第二款、第四十二条第二款、第四十三条的规定，确定刘磊承担事故的主要责任；胡风广驾驶未登记的机动车、未依法取得机动车驾驶证驾驶机动车、驾驶具有安全隐患的机动车的行为，违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第八条、第十九条第一款、第二十一条的规定，确定被告胡风广承担事故的次要责任。 经质证，被告对事故认定书的真实性无异议，对于事故认定书责任认定有异议，主张在事故发生现场刘磊曾亲自告知被告，被告是没有责任的，一切责任都是刘磊自己造成的。被告提交了录音CD盘1张、整理的书面录音材料。整理的书面录音材料中载明：胡风广（以下简称胡）：怎么办咱俩是不是要报警？刘磊（以下简称刘）：你把我送驿道行了。胡：你说你喝酒喝成这样要不要命，你喝酒不要紧，你连累别人不，你这是在哪喝的？刘：我也不怪你，你把我送驿道不行？胡：我把你送驿道行，但是我把你送驿道现场破坏了，你在弄我一下我不合适，我的意思就是咱俩现在报警，报警后让警察处理。刘：你愿意报就报吧。胡：你说怎么弄？刘：你把我送驿道行了。胡：我把你送驿道什么地方？刘：我就在驿道住。胡：你叫什么名字？刘：刘磊。胡：你家哪里？刘：驿道。胡：家就是驿道街上吗？你这是去哪了？喝酒喝成这样？刘：我头上出血？胡：头上不出血了，你这是去哪了喝酒喝成这样，怎么办咱俩，我怎么捎你驿道去？你摩托车这样了。刘：我骑不了了。 经质证，四原告主张录音不完整，对整理的书面录音材料无异议。 本院认为，被告对责任认定书有异议，所提交的证据不能推翻公安机关对本次事故作出的责任认定，故对被告的辩解本院不予采信；莱州市公安局交通警察大队经过现场勘验、调查等对此次事故的过错及形成原因进行分析，做出的责任认定正确，本院予以采信。 二、关于原告的损失： 1、医疗费用175923.28元；四原告向本院提交了住院票据2张、莱州市人民医院门诊病历、住院病案、费用明细、青岛大学附属医院门诊病历、住院病案、费用明细。 以上证据经质证，被告对莱州市人民医院的门诊病历、住院病案、住院发票的真实性没有异议，但是对用药有异议，主张刘磊有常年的高血压史，不排除刘磊本身有疾病；对青岛大学附属医院的住院费单据、住院病案、门诊病历、用药明细均有异议，主张刘磊时隔5个月去青岛住院，无法证实与本案有因果关系，不排除治疗本身疾病的可能，对用药情况有异议。庭审中被告明确表示对刘磊用药合理性以及与本次事故的关联性不申请鉴定，故本院确认医疗费数额为175923.28元。 2、住院伙食补助费4020元；原告主张刘磊在莱州市人民医院住院治疗44天，每天按30元计算，计款1320元；在青岛大学附属医院住院27天，每天按100元计算，计款2700元。经质证，被告有异议，要求按每天30天计算。本院确认住院伙食补助费为2130元（30元/天×71天）。 3、护理费22614.12元（原告的计算方法为：42329元/年÷365天×195天）；原告提交了关系证明、用气检查告知单、收条复印件。经质证，被告对关系证明、用气检查告知单无异议，对收条复印件、护理时间有异议，主张2019年的城镇收入标准为39549元，原告主张的护理时间没有依据。 四原告称，护理时间195天没有证据，是从刘磊事故发生之日到第二次住院出院为止。 本院认为，四原告未提供证据证实刘磊因本次交通事故的护理期及护理人数，故本院本案确认刘磊住院期间由其儿子刘冠佐1人护理，原告提供的证据能够证实刘冠佐自2018年2月起在莱州市前北流小区居住，四原告要求按42329元/年计算护理费，符合法律规定，故本院确定护理费为8233.86元（42329元/天÷365天×71天）。 4、交通费5000元；结合刘磊的病情，本院酌定交通费为2640元。 四原告撤回要求被告赔偿被扶养人生活费的诉讼请求，是对自己民事诉讼权利的处分，本院予以准许。 审理中四原告增加诉讼请求，要求被告赔偿死亡赔偿金846580元、丧葬费37562.5元、处理丧葬事宜误工费1043.73元，以上合计885186.23元的30%即265555.87元，但四原告在本院限期内未交纳诉讼费，故对四原告主张的死亡赔偿金、丧葬费、处理丧葬事宜误工费的诉讼请求，本案不予合并审理。 本院本案确认原告合理经济损失为：医疗费175923.28元、住院伙食补助费2130元、护理费8233.86元、交通费2640元，以上合计188927.14元。 本院认为，被告胡风广驾驶无牌照拖拉机与刘磊驾驶的鲁FR***9号普通二轮摩托车相撞，造成两车损坏，致刘磊受伤。莱州市公安局交通警察大队责任认定，刘磊负事故主要责任，被告胡风广负事故次要责任，事实清楚，责任认定正确，本院予以采纳。 刘磊于2019年11月21日死亡，四原告作为刘磊的法定继承人，要求被告赔偿，本院予以支持。 被告胡风广驾驶的无牌照拖拉机无保险，故四原告的损失符合交强险限额范围内的应由被告胡风广在交强险责任限额范围内赔偿，超出部分由被告胡风广按责赔偿30%。 综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条规定，判决如下： 一、被告胡风广在交强险责任限额范围内赔偿原告于晓彦、刘书全、王志兰、刘冠佐医疗费10000元、护理费8233.86元、交通费2640元，以上合计20873.86元； 二、被告胡风广赔偿原告于晓彦、刘书全、王志兰、刘冠佐剩余经济损失168053.28元（188927.14-20873.86）的30%即50415.98元。 以上一、二项均限判决生效后十日内付清； 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费3626元，减半收取1813元，由四原告负担1022元（已交纳）；由被告胡风广负担791元，限判决生效后七日内交纳本院。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省烟台市中级人民法院。 审判员  姬晓玲 二〇二〇年六月五日 书记员  张靖茹