河北省丰宁满族自治县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）冀0826民初110号 原告：赫某，男，2005年8月1日出生，汉族，学生，住丰宁满族自治县。 法定代理人：于某（系原告母亲），男，1977年11月1日出生，满族，住址同上。 委托诉讼代理人：马立刚，丰宁满族自治县大阁镇正平法律服务所法律工作者。 被告：承德炫燚体育发展有限公司，住所地丰宁满族自治县经济开发区路26号。 统一社会信用代码：91130826MA0DP9KB7A。 法定代表人：韩立东，职务：经理。 委托诉讼代理人：闫东旭，男，1985年1月14日出生，满族，该公司员工，住丰宁满族自治县。 被告：中国平安财产保险股份有限公司河北分公司，住所地河北省石家庄市长安区方北路13号。 统一社会信用代码：911300008013277621。 代表人：原廷会，职务：经理。 委托诉讼代理人：程立伟，河北滦江律师事务所律师。 原告赫某与被告承德炫燚体育发展有限公司、中国平安财产保险股份有限公司河北分公司（以下简称平安保险公司）健康权纠纷一案，本院于2020年1月6日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告赫某的委托诉讼代理人马立刚、被告承德炫燚体育发展有限公司的委托诉讼代理人闫东旭、被告平安财产保险公司的委托诉讼代理人程立伟到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告赫某向本院提出诉讼请求：1.请求法院依法判令被告赔偿原告各项损失暂定60000.00元，诉讼中，变更为160338.33元；2.诉讼费由被告承担。事实和理由：2019年8月1日原告在被告处娱乐时，从高处坠落摔伤，经诊断为肱骨近端骨折，后在北京积水潭医院住院治疗。出院后双方就赔偿事宜未达成协议，为此原告依法诉至贵院。 被告承德炫燚体育发展有限公司辩称，答辩人因健康权纠纷一案提出答辩如下：一、被答辩人是在我公司娱乐时受到伤害的事实认可，但是，鉴于我公司已经投保了《平安公众责任险》被答辩人的损失无需我公司承担。该事故发生在保险期间内2019年7月23日至2020年7月22日，被答辩人发生事故在2019年8月1日属于保险范围内的保险事项：“文化、体育、和娱乐、游乐园”在保险地点范围内。根据保险合同约定，保险金额为每次每人伤亡事故赔偿额为300000.00元，其中医疗费30000.00元。答辩人主张的数额没有超过保险公司应当承担赔偿数额，因此，被答辩人的损失应当由保险公司承担。二、对被答辩人损失数额的合法性，我公司不懂法，请求法官依法核定，对被答辩人出示的证据质证意见，以保险公司质证意见为准。综上答辩人意见，由法官依法作出判决。 被告平安保险公司辩称，一、本案案由为侵权类案由，我公司并不是直接侵权人，将我公司列为本案被告，主体不适格。二、本案原告及其监护人未尽到监护之责，疏于管理导致原告受伤，应当由原告监护人承担相应的责任。三、如确定侵权人以及受害人存在相应的因果关系，我公司认为该案责任划分应当按照各担50%。四、被告炫燚公司投有平安公众责任险，该公众责任险约定每次事故每人赔偿限额为30万元，其中医疗费限额为3万元，并且双方约定在事故发生后我公司有免赔1000.00元，或者免赔10%的额度，两者以高者为准。五、根据保险条款我公司不承担诉讼费、鉴定费及其他间接损失。 本院经审理认定事实如下：2019年8月1日，原告赫某与小姨一起去被告承德炫燚体育发展有限公司开办的炫青春活力空间娱乐，二人按成人（1.2米以上）票价购票后进入娱乐场地。炫青春活力空间有旱雪滑道项目，该娱乐项目具有高风险性，在该娱乐项目等候区墙壁上张贴着旱雪滑道注意事项：“未满十五周岁未成年人禁止使用旱雪滑道”。在缓冲区护栏张贴着游戏注意事项：“身高1.2米以下应在成人带领下游玩，请听从工作人员指示，避免出现意外”。原告赫某在玩旱雪滑道时摔伤。原告赫某伤后在北京积水潭医院住院治疗，住院11天，被诊断为右肱骨近端骨折，右肱骨近端纤维瘤。为此支付医疗费53794.33元、复印费48.00元、雇工护理费2200.00元、餐费824.00元、住宿费3288.00元。经本院委托对原告赫某的伤残等级、二次手术费进行评定。2020年5月19日北京中中衡司法鉴定所出具司法鉴定意见书结论为：（一）被鉴定人赫某所受损伤属十级伤残。（二）其二次手术费用约为8000-10000元。被告承德炫燚体育发展有限公司在被告中国平安财产保险股份有限公司河北分公司投保平安公众责任保险，每次每人赔偿限额为300000.00元，人身伤亡每次事故绝对免赔额为1000.00元或损失的的10.0%，两者以高为准。原告赫某于2020年1月6日向本院提起诉讼，请求被告赔偿医疗费53842.33元、护理费3400.00元、住院期间伙食补助费550.00元、出院护理费9000.00元、残疾赔偿金65994.00元、精神抚慰金5000.00元、食宿费4112.00元、交通费4000.00元、二次手术费10000.00元、营养费220.00元、鉴定费4550.00元。 本院认为，《中华人民共和国侵权责任法》第三十七条规定宾馆、商场、银行、车站、娱乐场所等公共场所的管理人或者群众性娱乐活动的组织者，未尽到安全保障义务，造成他人损害的应当承担侵权责任。游乐园、儿童餐厅、玩具商店等对未成年更具有吸引力的公共场所管理人应当具有高度注意义务，合理预见风险因素，及时消除危险或采取必要措施，防止造成未成年人伤害。本案被告承德炫燚体育发展有限公司虽然在旱雪滑道等候区、缓冲区张贴未满十五周岁未成年人禁止使用旱雪滑道的警示标志；但是，在经营中却以身高作为能否参加旱雪滑道娱乐项目的判断标准，被告承德炫燚体育发展有限公司未按照年龄大小决定是否能参加旱雪滑道项目，对经营场所管理不规范，未尽到高度注意义务，造成原告赫某在参加旱雪滑冰项目中受伤，具有过错，对原告赫某的损害后果承担主要民事责任；原告赫某的监护人在与原告赫某进入公共场所时，应进行审慎有效的随身看护，对于高风险娱乐活动和限制未成年参加的娱乐项目，及时发现并制止，原告监护人未尽到监护之责，造成原告赫某受伤具有过错，应承担次要民事责任，应当减轻被告赔偿之责。被告承德炫燚体育发展有限公司在被告中国平安财产保险股份有限公司河北分公司投保平安公众责任保险，依据《中华人民共和国保险法》第六十五条保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律规定或者合同约定，直接向第三者直接赔偿保险金。《平安公众责任保险条款》第三条在保险期间内，被保险人在保险单载明的区域内因经营业务发生意外事故，造成第三者的人身伤亡或财产损失，依照中华人民共和国法律应由被保险人承担的经济赔偿责任，保险人按照本合同约定负责赔偿。因此，原告赫某将平安保险公司列为本案被告，符合法律和合同约定。被告平安保险公司提出原告赫某直接将平安保险公司列为本被告系主体不适格的抗辩理由，本院不予采纳。原告主张医疗费53842.33元，除复印费48.00元，不属于医疗费外，其余53794.33元，有医疗费单据证实，本院予以确认；原告主张伤残赔偿金65994.00元、住院期间伙食补助费550.00元、精神抚慰金5000.00元、营养费220.00元、住宿费3288.00元、二次手术费10000.00元、护工护理费2200.00元、鉴定费4550.00元，合法有据，本院予以确认；原告主张家属护理费10200.00元，本院参照人身损害三期评定标准确定护理期为91天（包括住院11天），核定为9100.00元；原告主张交通费4000.00元（包括鉴定时的交通费），本院酌情确定2000.00元，原告主张餐饮费824.00元，没有法律根据，对其诉请，本院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第六条、第十六条、第二十二条、第二十六条、第三十七条《中华人民共和国保险法》第六十四条、第六十五条、第六十六的规定，判决如下： 一、中国平安财产保险股份有限公司河北分公司在本判决生效后十日内赔偿原告赫某医疗费、二次手术费、护理费、住院期间伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、精神抚慰金、交通费、鉴定费、住宿费合计人民币85528.30元{30000.00＋（65994＋550＋5000＋2200＋4550＋9100＋220＋2000＋3288）Ｘ70%-9503.14}； 二、被告承德炫燚体育发展有限公司在本判决生效后十日内赔偿原告赫某医疗费24159.13元； 三、驳回原告赫某其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费3500.00元，减半收取计1750.00元，由被告中国平安财产保险股份有限公司河北分公司承担。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于河北省承德市中级人民法院。 审判员  梁宝林 二〇二〇年六月十六日 书记员  杜 宁 ——