杭州市富阳区人民法院 刑 事 判 决 书 (2020)浙0111刑初18号 公诉机关杭州市富阳区人民检察院。 被告人杨守龙，男，1989年4月2日出生，汉族，文化程度初中，住安徽省寿县，原系皖金海8868号船只的船主。因本案于2019年4月17日被杭州市公安局富阳区分局刑事拘留，于2019年5月23日被依法逮捕，于2019年7月12日变更为取保候审。经本院决定，于2020年6月30日被依法逮捕。现押于杭州市富阳区看守所。 辩护人陈军文，北京乾成（杭州）律师事务所律师。 被告人张德艳，女，1989年12月19日出生，汉族，文化程度小学，住安徽省长丰县。因本案于2019年7月3日被杭州市公安局富阳区分局取保候审。 辩护人陆晓峰，杭州市富阳区法律援助中心指派的浙江浙兴律师事务所律师。 杭州市富阳区人民检察院以杭富检一部刑诉〔2019〕571号起诉书指控被告人杨守龙、张德艳犯盗窃罪，于2019年12月26日向本院提起公诉。本院经审查，于2020年1月2日受理后，依法组成合议庭，适用简易程序进行审理。后本案转为普通程序，于2020年4月23日、2020年6月30日分别依法公开开庭进行了审理。杭州市富阳区人民检察院指派检察员俞凯出庭支持公诉，被告人杨守龙及其辩护人陈军文、被告人张德艳及其辩护人陆晓峰到庭参加诉讼。本案审理过程中，为防控新冠肺炎病毒疫情，浙江省人民政府于2020年1月23日启动重大公共突发卫生事件一级响应，本院于2020年2月16日依法裁定本案中止审理，后中止原因消失，于同年4月22日依法裁定恢复审理。现已审理终结。 杭州市富阳区人民检察院指控：2018年1月至2019年1月期间，谢建斌、蔡勤花（均另案处理）经与各运输船船主联系，利用各船主的船只承运浙江兴一物流有限公司、杭州三阳航运有限公司的铜精矿粉从上海龙吴码头至杭州市富阳区桐庐县码头之机，采用中途关闭船上监控和ＧＰＳ、挑开网罩的方式，组织搬运工盗窃船上已采取密封措施的铜精矿粉后由谢建斌统一运输至河北省销赃。其中被告人杨守龙盗窃作案5次，盗窃金额人民币262175元；被告人张德艳盗窃作案3次，盗窃金额人民币169642元。具体如下： 1、2018年7月11日左右，被告人杨守龙在杭州市富阳区附近的富春江江面上，窃得浙江兴一物流有限公司的铜精矿粉2.125吨（价值人民币23088元），后由朱晓康（另案处理）运到浙江省嘉善县范泾立荣码头出售给谢建斌。被告人杨守龙从中非法获利人民币10100元。 2、2018年7月26日左右，被告人杨守龙、张德艳在同一地点，窃得浙江兴一物流有限公司的铜精矿粉6.25吨（价值人民币71056元），后由倪军（另案处理）运到浙江省嘉善县范泾立荣码头出售给谢建斌。被告人杨守龙、张德艳从中非法获利人民币28000元。 3、2018年7月底的一天，被告人杨守龙在同一地点，将董兵、吴长兴、朱春永、潘洋（均另案处理）所窃得的杭州三阳航运有限公司铜精矿粉8.5吨（价值人民币69445元），搬到被告人杨守龙船上，并由其运到浙江省嘉善县范泾立荣码头出售给谢建斌。被告人杨守龙从中非法获利人民币1000元。 4、2018年12月12日左右，被告人杨守龙、张德艳在杭州市余杭区仁和码头附近的江面上，窃得杭州三阳航运有限公司的铜精矿粉3.75吨（价值人民币34312元），后由杨永照（另案处理）运输到嘉善县范泾立荣码头出售给谢建斌，从中非法获利人民币16200元。 5、2019年1月2日晚至3日凌晨，被告人杨守龙、张德艳在浙江嘉善县范泾立荣码头，窃得杭州三阳航运有限公司的铜精矿粉7吨（价值人民币64274元），并出售给谢建斌，从中非法获利人民币36000元。 案发后，被告人杨守龙、张德艳已退缴违法所得人民币72600元。 针对上述指控事实，公诉机关当庭宣读、出示了相关证据予以证明。公诉机关认为，被告人杨守龙、张德艳以非法占有为目的，多次秘密窃取他人财物，数额巨大，其行为均应以盗窃罪追究刑事责任；被告人张德艳具有自首情节，且在共同犯罪中起次要或者辅助作用，系从犯，提请本院适用《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十七条、第二十七条之规定予以惩处。 被告人杨守龙对起诉书指控的事实和罪名均无异议。 辩护人陈军文对起诉书指控的事实和罪名没有异议，但提出：1.被告人杨守龙帮他人带货的部分行为在共同犯罪中作用相对较小，应予以从轻或减轻处罚；2.被告人杨守龙认罪态度好，积极退赃，无前科劣迹，系初犯、偶犯，且其行为属监守自盗，主观恶性相对较小，希望法庭予以从轻、减轻处罚。 被告人张德艳对起诉书指控的事实和罪名均无异议。 辩护人陆晓峰对起诉书指控的事实和罪名没有异议，并提出：1.被告人张德艳具有自首情节，可予以从轻、减轻处罚；2.被告人张德艳系从犯，应当减轻处罚；3.被告人张德艳主观恶性不大，犯罪情节较轻，自愿认罪认罚，积极退赃，有悔罪表现，无前科劣迹，系初犯，希望法庭予以考虑。 经审理查明：2018年1月至2019年1月期间，谢建斌、蔡勤花（均另案处理）经与各运输船船主联系，利用各船主的船只承运浙江兴一物流有限公司、杭州三阳航运有限公司的铜精矿粉从上海龙吴码头至杭州市富阳区桐庐县码头之机，采用中途关闭船上监控和ＧＰＳ、挑开网罩的方式，组织搬运工盗窃船上已采取密封措施的铜精矿粉后由谢建斌统一运输至河北省销赃。其中被告人杨守龙盗窃自己船上的铜精矿粉4次，共计19.125吨（约价值人民币192730元），帮助他人运送窃得的铜精矿粉1次，共计9.5吨（约价值人民币77615元）；被告人张德艳参与盗窃铜精矿粉3次，约价值人民币169642元。具体如下： 1、2018年7月11日左右，被告人杨守龙在杭州市富阳区附近的富春江江面上，窃得浙江兴一物流有限公司的铜精矿粉2.125吨（约价值人民币23088元），后由朱晓康（已判刑）运到浙江省嘉善县范泾立荣码头出售给谢建斌。被告人杨守龙从中非法获利人民币10100元。 2、2018年7月26日左右，被告人杨守龙、张德艳在同一地点，窃得浙江兴一物流有限公司的铜精矿粉6.25吨（约价值人民币71056元），后由倪军（已判刑）运到浙江省嘉善县范泾立荣码头出售给谢建斌。被告人杨守龙、张德艳从中非法获利人民币28000元。 3、2018年7月底的一天，被告人杨守龙在同一地点，将董兵、吴长兴、朱春永、潘洋（均已判刑）所窃得的杭州三阳航运有限公司铜精矿粉9.5吨（约价值人民币77614元），搬到被告人杨守龙船上，并由其运到浙江省嘉善县范泾立荣码头出售给谢建斌。被告人杨守龙从中非法获利人民币1000元。 4、2018年12月12日左右，被告人杨守龙、张德艳在杭州市余杭区仁和码头附近的江面上，窃得杭州三阳航运有限公司的铜精矿粉3.75吨（约价值人民币34312元），后由杨永照（已判刑）运输到嘉善县范泾立荣码头出售给谢建斌，从中非法获利人民币16200元。 5、2019年1月2日晚至3日凌晨，被告人杨守龙、张德艳在浙江嘉善县范泾立荣码头，窃得杭州三阳航运有限公司的铜精矿粉7吨（约价值人民币64274元），并出售给谢建斌，从中非法获利人民币36000元。 案发后，被告人杨守龙、张德艳已退缴违法所得人民币72600元。 本案审理过程中，被告人杨守龙、张德艳继续退缴违法所得人民币18700元。 被告人杨守龙、张德艳在侦查阶段、审查起诉阶段及本院审理阶段均自愿认罪认罚，对公诉机关提出的分别对其判处有期徒刑四年二个月，并处罚金和有期徒刑一年七个月，可以适用缓刑，并处罚金的量刑建议无异议，且签字具结。 证明上述事实并经当庭质证的证据有被告人杨守龙、张德艳及同案犯倪军、杨永照、朱晓康、董兵、吴长兴、朱春永、潘洋、谢建斌、蔡勤花、邹立荣、黄升、潘利荣、张同响、丁延彪、孙希华、龚建强、蒋孝忠、何其洪的供述和辩解，证人金某1、张某1、李某1、朱某1、朱某2、方某、张某2、金某2、张某3、周某1、杨某、盛某、骆某、王某1、裘某、李某2、许某、刘某、张某4、周某2、王某2的证言，ＣＤ光盘、话单数据，接受证据清单及照片、调取证据清单及监控视频，扣押决定书及现金缴款单，货物运输合同、赔偿确认函、货物短重处理协议书、保险合同，交接明细表、海关进口货物报关单、发货确认明细单，检举资料、杭州市公安局富阳区分局复函，抓获经过，户籍信息等。 关于被告人杨守龙帮助他人运送窃得铜精矿粉的重量，经查，其帮助董兵运送的重量为2.5吨、帮助吴长兴运送的重量为2.5吨、帮助朱春永运送的重量为2.5吨、帮助潘洋运送的重量为2吨，故被告人杨守龙于2018年7月底的一天，帮助董兵、吴长兴、朱春永、潘洋共计运送盗窃所得铜精矿粉9.5吨。 本案事实清楚，证据确实充分，足以认定。 本院认为，被告人杨守龙、张德艳以非法占有为目的，多次秘密窃取他人财物，数额巨大，其行为均已构成盗窃罪，依法应予以惩处。公诉机关指控的事实和罪名成立，适用法律正确。被告人杨守龙在部分共同犯罪中起次要作用，系从犯，对该部分共同犯罪行为，本院依法予以从轻处罚。被告人张德艳在共同犯罪中起次要作用，系从犯，本院依法予以减轻处罚。被告人张德艳具有自首情节，本院依法予以减轻处罚。鉴于被告人杨守龙、张德艳在侦查阶段、审查起诉阶段及本院审理阶段均自愿认罪认罚，且已退缴违法所得，本院依法予以从宽处罚。关于辩护人陈军文提出的被告人杨守龙在部分共同犯罪中作用较小，自愿认罪认罚，无前科劣迹，积极退缴赃款，有悔罪表现，请求从轻处罚的辩护意见，与事实、法律相符，本院予以采纳。关于辩护人陆晓峰提出的被告人张德艳具有自首情节，系从犯，无前科劣迹，自愿认罪认罚，积极退赃，希望予以减轻处罚的辩护意见，与事实、法律相符，本院予以采纳。公诉机关量刑建议适当，应予采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，第二十五条第一款，第二十六条，第二十七条，第六十七条第一款，第七十二条第一款、第三款，第七十三条第二款、第三款，第五十二条，第五十三条，第六十四条，第六十一条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条及《最高人民法院、最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条，第十四条之规定，判决如下： 一、被告人杨守龙犯盗窃罪，判处有期徒刑四年二个月，并处罚金人民币10000元。 （刑期自判决执行之日起计算，判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，羁押期间取保候审的，刑期终止日期顺延。即刑期自2019年4月17日起至2024年6月3日止，罚金于本判决生效后十日内缴纳）。 二、被告人张德艳犯盗窃罪，判处有期徒刑一年七个月，缓刑二年，并处罚金人民币3000元。 （缓刑考验期从本判决确定之日起计算，罚金于本判决生效后十日内缴纳）。 三、扣押在案的款项人民币91300元，予以没收，上缴国库。 四、扣押在案的涉案物品Vivo手机1只，予以没收。 五、责令被告人杨守龙与同案犯共同退赔被害单位杭州三阳航运有限公司损失人民币176201元、共同退赔被害单位浙江兴一物流有限公司损失人民币94144元，责令被告人张德艳与同案犯共同退赔被害单位杭州三阳航运有限公司损失人民币98586元、与同案犯共同退赔被害单位浙江兴一物流有限公司损失人民币71056元。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十天内，通过本院或直接向杭州市中级人民法院提起上诉，书面上诉的，提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  王雨君 人民陪审员  汪恭伟 人民陪审员  包金良 二〇二〇年六月三十日 书 记 员  何韵致