云南省永德县人民法院刑 事 判 决 书（2020）云0923刑初58号公诉机关永德县人民检察院。被告人杨家雄，男，1996年11月24日出生于云南省永德县，汉族，小学文化，农民，家住永德县小勐统镇班老村民委员会大圆子组，现住永德县。因本案于2019年9月20日被刑事拘留，同年10月25日被逮捕。现羁押于永德县看守所。被告人李尹，又名李建红，女，1984年8月10日出生于云南省永德县，汉族，初中文化，农民，家住永德县。因本案于2019年9月20日被刑事拘留，同年10月25日被逮捕。现羁押于永德县看守所。辩护人杨卫荣，云南庆耀律师事务所律师。被告人王路生，男，1995年3月1日出生于云南省永德县，汉族，小学文化，农民，家住永德县小勐统镇班老村民委员会班老上组，现住永德县。因本案于2019年10月26日被刑事拘留，同年11月15日被逮捕。现羁押于永德县看守所。辩护人李廷晨，云南志巅律师事务所律师。云南省永德县人民检察院以永检公诉刑诉（2020）43号起诉书指控被告人杨家雄、李尹、王路生犯运送他人偷越国（边）境罪，于2020年5月20日向本院提起公诉，本院于同年5月22日立案。依法适用简易程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。永德县人民检察院指派检察员何元媛、赵勇出庭支持公诉，被告人杨家雄、李尹及其辩护人杨卫荣、王路生及其辩护人李廷晨到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控：2019年7月20日，被告人杨家雄电话联系字亚龙、李新福（另处），欲将34名无合法证件进入中国内地的缅籍人员从耿马县孟定镇运送至永德县永康镇，当日字亚龙、李新福在孟定接到缅籍人员，随后驾驶车走老路故意绕开军赛边防检查站，前往永德县永康镇，当日20时，途经永德县大山乡“阿笨饭店”附近时被永德县公安局民警查获，当场从字亚龙驾驶的云Ｓ×××××号车内查获16名无合法证件进入中国内地的缅籍人员、从李新福驾驶的云Ｓ×××××号车查获18名无合法证件进入中国内地的缅籍人员。2019年9月中旬，犯罪嫌疑人李尚荣（在逃）电话联系被告人杨家雄、李尹、王路生，让三人到临沧市耿马县帮助其拉运缅甸籍人员至永德县永康镇。2019年9月19日上午，被告人杨家雄、李尹、王路生在耿马县孟定镇接到40名无合法证件进入中国内地的缅籍人员，被告人王路生驾驶云Ｓ×××××号车辆拉运13名缅籍人员，被告人李尹驾驶云Ｓ×××××号车辆拉运13名缅籍人员，被告人杨家雄驾驶云Ｓ×××××号车辆拉运14名缅籍人员。被告人杨家雄、李尹、王路生接到缅籍人员后，便驾驶车辆跟随在前驾车探路的李尚荣向永德县永康镇方向行驶，途中故意绕开军赛边防检查站。2019年9月19日15时许，永德县公安局民警在永德县的施孟公路边将被告人杨家雄、李尹抓获，当场从被告人杨家雄驾驶的车上查获14名无合法证件进入中国内地的缅籍人员，被告人李尹、王路生因接到李尚荣电话将两车共26名无合法证件进入中国内地的缅籍人员藏匿于施孟路凉水沟大桥下，后被告人王路生逃离，后于2019年10月26日被公安机关抓获归案。公诉机关认为三名被告人的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百二十一条第一款第（一）项条之规定，应当以运送他人偷越国（边）境罪追究被告人的刑事责任。根据《中华人民共和国刑法》第二十五条、第二十六条、第二十七条、第六十七条第三款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，认为被告人杨家雄在其和字亚龙、李新福运送他人偷越国（边）境案中系主犯，应当承担主要责任；被告人杨家雄、李尹、王路生运送他人偷越国（边）境案中，三名被告人均系从犯，应当从轻或减轻处罚；三名被告人自愿认罪认罚，可以对其从轻处罚。建议判处被告人杨家雄有期徒刑五年至六年，并处罚金人民币6000元至8000元；建议分别判处被告人李尹、王路生有期徒刑二年零六个月至四年零六个月，并处罚金人民币4000元至6000元。针对以上指控事实，公诉机关当庭出示了案件来源及抓获经过，三名被告人的户口证明，遣送出境决定书、移交非法入境外籍人员登记表、接收回执，扣押决定书、扣押清单、扣押笔录及返还清单，机动车行驶证复印件、营业执照、租车合同，车辆轨迹信息，随案移送清单，出入境记录查询结果，耿马县人民政府外事办公室的回函，活动轨迹，手机提取转账记录照片，情况说明，证人伟路绝、拜拜、楷松、依依、怒怒、江某等40名缅籍人员及高升韩、周家发、李新福、字亚龙、杨云莉的证言，被告人杨家雄、李尹、王路生的供述和辩解，现场勘验、检查、辨认等笔录，电子物证检查笔录，视听资料，自愿认罪认罚具结书等证据证实。被告人杨家雄对公诉机关指控的事实及罪名无异议，当庭自愿认罪认罚；被告人李尹、王路生对公诉机关指控的事实及罪名无异议，自愿认罪认罚，在开庭审理过程中亦无异议；三名被告人希望法庭对其从轻处罚。被告人李尹的辩护人对公诉机关指控的事实、罪名及量刑建议无异议，认为被告人李尹系从犯，希望法庭对其从轻处罚并适用缓刑；被告人王路生的辩护人对公诉机关指控的事实、罪名及证据无异议，认为被告人王路生系从犯，建议法庭对其判处有期徒刑三年，并适用缓刑。经审理查明的事实与公诉机关指控的事实一致。本院认为，被告人杨家雄、李尹、王路生违反国家出入境管理规定，逃避边防检查，将无合法证件进入中国内地的缅籍人员从边境地区运送至非边境地区，其中被告人杨家雄参与运送二次74人、李尹和王路生参与运送一次40人，运送人数众多，三名被告人的行为均已触犯我国刑律，构成运送他人偷越国（边）境罪。在2019年7月20日运送他人偷越国（边）境行为中，被告人杨家雄起主要作用，系主犯；在2019年9月19日运送他人偷越国（边）境行为中，被告人杨家雄、李尹、王路生起次要作用，系从犯。公诉机关指控的事实及罪名成立；认为各被告人在共同犯罪中的作用地位及量刑建议适当。被告人李尹的辩护人建议对被告人李尹适用缓刑的意见，不予采纳，其余意见予以采纳；被告人王路生辩护人建议对被告人王路生判处有期徒刑三年并适用缓刑的意见，不予采纳，其余意见予以采纳。综上，被告人杨家雄自愿认罪认罚，在2019年9月19日运送他人偷越国（边）境中系从犯，依法对其从轻处罚；被告人李尹、王路生在共同犯罪中系从犯，均自愿认罪认罚，故对二被告人均减轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第三百二十一条第一款第（一）项，第二十五条第一款，第二十六条第一款，第二十七条，第六十七条第三款，第五十二条，第五十三条第一款，第六十四条的规定，判决如下：一、被告人杨家雄犯运送他人偷越国（边）境罪，判处有期徒刑五年，并处罚金人民币6000元（限判决生效后十日内缴纳）。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年9月20日起至2024年9月19日止）。二、被告人李尹犯运送他人偷越国（边）境罪，判处有期徒刑二年零六个月，并处罚金人民币4000元（限判决生效后十日内缴纳）。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年9月20日起至2022年3月19日止）。三、被告人王路生犯运送他人偷越国（边）境罪，判处有期徒刑二年零六个月，并处罚金人民币4000元（限判决生效后十日内缴纳）。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年10月26日起至2022年4月25日止）。四、扣押的犯罪工具手机3部、被告人杨家雄持有的云Ｓ×××××号白色捷途牌小型汽车一辆，依法予以没收，由公安机关按规定处理。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省临沧市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  李正泉审 判 员  周永跃人民陪审员  赵忠虎二〇二〇年六月二十九日书 记 员  皮蔡莉