山东省日照市中级人民法院民 事 判 决 书(2020)鲁11民终1305号上诉人（原审原告）：高富仁，男，1977年5月4日出生，汉族，居民，住莒县。被上诉人（原审被告）：解传先，男，1977年1月7日出生，汉族，居民，住莒县。委托诉讼代理人：张西宝，莒县阎庄法律服务所法律服务工作者。上诉人高富仁因与被上诉人解传先健康权纠纷一案，不服山东省莒县人民法院（2019）鲁1122民初7441号民事判决，向本院提起上诉。本院于2019年5月28日立案后，依法组成合议庭，不开庭进行了审理。本案现已审理终结。高富仁上诉请求：请求依法改判或发回重审；诉讼费用由被上诉人承担。事实与理由：一、一审法院责任划分不当，本案的发生是由被上诉人过错引起，应由被上诉人解传先承担本案的全部责任。通过一审查明的事实可知：上诉人之妻徐庆务受雇于被上诉人从事箱包加工。由于被上诉人恶意拖欠徐庆务的工资，经徐庆务及女儿多次索要，均遭被上诉人的拒绝并将二人殴打。2019年1月22日上午8时30分左右，上诉人到被上诉人处索要工资，被上诉人不但拒绝支付，反而辱骂上诉人，导致双方发生争执。被上诉人的父亲从侧面拦腰抱着上诉人的胳膊，被上诉人手持铁棍将上诉人打伤。通过上述事实可以看出，本案发生的起因是由于被上诉人恶意欠薪，在上诉人向其索要工资时，遭到被上诉人的殴打。因此，上诉人对本次事件的发生没有任何过错，不应减轻被上诉人的赔偿责任。二、一审法院认定上诉人高富仁的误工时间为30天错误。被上诉人解传先持铁棍击打上诉人高富仁，致高富仁左手环指中节指骨骨折，头皮裂伤，伤后，上诉人到莒县中医医院手术后住院治疗。参照《人身损害误工期、护理期、营养期评定规范GA/T1193-2014》的规定，指骨骨折手术治疗的误工期为30天至90天。据此规定，一审法院认定上诉人的误工天数30天是按最低标准认定的，请二审法院根据上诉人的实际伤情予以纠正。三、一审法院对上诉人高富仁的误工费标准按农村家庭人均纯收入计算明显不当。上诉人高富仁自2018年2月份至今，一直受雇于青岛顺邦货运代理有限公司从事厢式货车驾驶员工作，月工资8500元。上诉人受伤后，其工作单位对误工期间的工资予以扣发。对此事实，上诉人在一审时，向法庭提供的驾驶证、上岗证复印件、行驶证复印件及青岛顺邦货运代理有限公司出具的书面证明、青岛顺邦货运代理有限公司的营业执照复印件等证据已予以充分证实。因此，请二审法院改判对上诉人高富仁的误工标准按交通运输业标准计算。四、一审法院认定上诉人高富仁受伤后的护理期为10天错误。参照《人身损害误工期、护理期、营养期评定规范GA/T1193-2014》的规定，指骨骨折手术治疗的护理期为20天至30天。据此规定，一审法院认定上诉人的护理期为10天明显不当。解传先辩称，一审法院认定事实清楚，适用法律正确。一审法院计算误工期限、误工费的计算标准、护理期限正确，请求驳回上诉人的上诉请求。高富仁向一审法院起诉请求：判令解传先赔偿其各项损失共计43169.41元；诉讼费由解传先承担。一审法院认定以下事实：高富仁之妻徐庆务曾在解传先处从事箱包加工。2019年1月22日上午8时30分左右，高富仁到解传先经营的箱包加工点索要工资。高富仁与解传先发生争执厮打。高富仁用木棍击打解传先，解传先用方铁棍击打高富仁。厮打中高富仁左手环指中节指骨骨折、头皮裂伤，经鉴定高富仁损伤程度为轻微伤。高富仁伤后到莒县中医医院住院治疗10天，支出医疗费12397.71元，高富仁另在莒县人民医院支出门诊诊查费446元，在青岛市城阳区人民医院支出诊疗费207.7元。一审法院认定高富仁损失共计16819.41元[医疗费12397.71元+诊查费446元+诊疗费207.7元+误工费1950元(30天×65元/天)+护理费1200元(10天×120元/天)+住院伙食补助费500元(10天×50元/天)，交通费100元+复印费18元]。一审另查明，纠纷发生后解传先被公安机关处以行政拘留七日并处罚款伍佰元的行政处罚，高富仁被公安机关处以行政拘留五日并处罚款伍佰元的行政处罚。一审法院认为，行为人因过错侵害他人民事权益应当承担侵权责任。高富仁与解传先因索要工资发生纠纷，双方应当克制、冷静，妥善处理问题，但双方没有通过正当的方式加以解决，导致矛盾激化，解传先将高富仁打伤的行为侵害了高富仁的健康权，由此造成的损失，解传先应予赔偿；因高富仁亦未能及时妥善处理纠纷，其对本次损害的形成存在一定过错，可适当减轻解传先的赔偿责任，结合本案实际情况，由解传先赔偿高富仁总损失的70%为宜，其余损失高富仁自行承担。本案中，高富仁主张医疗费12397.71元，诊查费446元，诊疗费207.7元，住院伙食补助费500元，复印费18元符合法律规定，一审法院予以支持。高富仁提交驾驶证、上岗证复印件，行驶证复印件，青岛顺邦货运代理有限公司出具证明原件，青岛顺邦货运代理有限公司营业执照副本复印件各1份，证明误工费应按交通运输业标准计算。驾驶证、上岗证仅能证明高富仁具有驾驶资格，不能证实其从事该职业。青岛顺邦货运代理有限公司出具的证明无出具人签字，且其内容无法证明高富仁收入情况。故高富仁误工费标准应按照上年度本地农民家庭人均纯收入64.93元计算，解传先认可按照65元/天计算，一审法院予以支持。结合高富仁伤情，参照《人身损害误工期、护理期、营养期评定规范GA/T1193-2014》一审法院酌定高富仁误工期为30天、护理期为10天，误工费计算为1950元(30天×65元/天)，护理费计算为1200元(10天×120元/天)。高富仁主张交通500元，但未提供证据证实，根据本案实际，一审法院酌定高富仁交通费为100元。高富仁损失共计16819.41元，解传先应赔偿其损失共计11773.59元（16819.41元×70％）。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条的规定，判决：解传先于判决生效后十日内赔偿高富仁各项经济损失共计11773.59元。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费440元，由高富仁负担176元，由解传先负担264元。二审中，高富仁提交青岛顺邦货运代理有限公司出具的证明一份，用于证实高富仁从事驾驶员工作，误工费应当按照交通运输业行业标准计算。证明中签字的“解值明”是该公司主管，负责驾驶员和货物管理工作。证明记载“高富仁（驾驶证号码372826….）于2018年2月16日我公司做驾驶员工作，驾驶车牌号为…。在职期间月工资8000元，工资以现金方式发放。2019年1月22日被人打伤后，致使无法正常工作，工资停发至5月18日，在治疗康复后，于5月20日正常上班。特此证明2020年6月1日”，青岛顺邦货运代理有限公司在证明上盖章，解值明在证明上签字。解传先对该证据质证认为：该证明一审已经提交并进行质证。即使有解值明的签字，也无法证实签字的真实性，更无法证实高富仁的收入状况。另查明，2019年2月13日高富仁在莒县公安局安庄派出所的询问笔录中陈述：2019年1月22日8点半左右，我去解传先的加工点要我对象的工资，大约800元左右…解传先说“你对象干的活有不良的…工资还没来”,我说“人家都开了，为什么就我对象的没来”。解传先就推了我一下说：“你闪开，我不和你说”，我就上去抓解传先胸膛处的袄，说“怎么着工资不想给了”,解传先就用拳头捅我的头五六下，我捅了解传先的肚子三四下…本院对一审查明的其他事实予以确认。本院认为，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第二十六条规定“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任”“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任”。高富仁与解传先因索要工资发生纠纷，应理让、克制、冷静处理，但双方在处理问题时，均互不相让，导致冲突发生，双方对纠纷的发生均负有过错。根据双方的陈述，结合高富仁在莒县公安局安庄派出所的陈述以及高富仁的住院病案、诊断证明及法医鉴定等证据，综合考虑双方纠纷的起因、过程及当事人的过错、损害后果，一审法院认定高富仁对损害的发生存在过错，并减轻侵权人的责任并无不当，本院予以维持。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条规定，误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。受害人有固定收入的，误工费按照实际减少的收入计算。受害人无固定收入的，按照其最近三年的平均收入计算；受害者不能举证证明其最近三年的平均收入状况的，可以参照受诉法院所在地相同或者相近行业上一年度职工的平均工资计算。一审中高富仁提交驾驶证、上岗证复印件、行驶证复印件、青岛顺邦货运代理有限公司营业执照复印件及出具的证明原件；二审中提交的青岛顺邦货运代理有限公司出具的证明可以证实高富仁从事交通运输业，其关于误工费应当按照交通运输业标准计算的主张应予支持，一审法院未予支持不当，本院予以改判。《人身损害误工期、护理期、营养期评定规范GA/T1193-2014》10.2.7规定指、掌骨骨折手术治疗的误工期为30-90日，结合高富仁左手环指中节指骨骨折、头皮裂伤的伤情以及轻微伤的鉴定结果，一审法院认定高富仁的误工期为30日并无不当。2018年山东省交通运输业从业人员平均工资为79524元/年，故高富仁的误工费应为6536.22元。虽然《人身损害误工期、护理期、营养期评定规范GA/T1193-2014》10.2.7规定指、掌骨骨折手术治疗的护理期为20-30日，但是考虑到高富仁的受伤部位、伤情、轻微伤的鉴定结果以及高富仁住院治疗10天的事实，一审法院认定高富仁的护理期为10日并无不当，本院予以维持。综上所述，高富仁的上诉请求部分成立，应予支持；因高富仁二审提交证据，导致案件事实发生变化，一审判决结果有误，本院予以纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项规定，判决如下：一、撤销莒县人民法院（2019）鲁1122民初7441号民事判决；二、被上诉人解传先于本判决生效后十日内赔偿上诉人高富仁各项经济损失共计14983.94元；三、驳回上诉人高富仁的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费440元，由被上诉人解传先承担175元，由高富仁承担265元。二审案件受理费880元，由被上诉人解传先承担350元，由上诉人高富仁承担530元。本判决为终审判决。审判长  刘玉玉审判员  宋海红审判员  刘 芳二〇二〇年六月二十二日法官助理汤阳书记员杨晓昀