山东省青岛市市北区人民法院刑 事 判 决 书（2019）鲁0203刑初567号公诉机关山东省青岛市市北区人民检察院。被告人张巨鹰，男，1970年2月14日出生于山东省青岛市，汉族，大专文化，中共党员，无业，户籍地青岛市黄岛区，住所地青岛市市北区。因涉嫌犯故意伤害罪于2018年12月3日被青岛市公安局市北分局取保候审，2019年12月24日由本院决定逮捕，同日由公安机关执行。2019年12月25日被本院取保候审。辩护人贾凤霞、姜成浦，北京市中银（青岛）律师事务所律师。青岛市市北区人民检察院以青市北检公刑诉[2019]548号起诉书指控被告人张巨鹰犯故意伤害罪向本院提起公诉。本案在审理期间被害人冶某杰向本院提起附带民事诉讼要求被告人张巨鹰赔偿经济损失，后又具状撤回附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭审理了本案。青岛市市北区人民检察院指派检察员吉媛媛、陈文通、王美玉出庭支持公诉，被害人冶某杰、被告人张巨鹰及其辩护人贾凤霞、姜成浦到庭参加诉讼。本案在审理期间，本院以不能抗拒的原因对本案中止审理，待影响本案继续审理的事由消除后又恢复审理。现已审理终结。青岛市市北区人民检察院指控，2018年6月18日15时许，被告人张巨鹰驾驶车辆行驶至本市市北区浮山后一小区“某健身俱乐部”附近道路，与驾驶车辆行驶至此处的被害人冶某杰，因会车问题发生争执，张巨鹰持方木条、冶某杰持棒球棒，双方相互殴打。被告人张巨鹰致被害人冶某杰受伤，经鉴定，被害人冶某杰面部外伤致左侧上颌窦前壁粉碎性骨折，构成轻伤二级，面部其他皮肤软组织损伤，构成轻微伤。冶某杰致张巨鹰头部皮肤软组织损伤，经医院颅脑CT平扫示：顶部头皮血肿，体表部其他皮肤软组织损伤，均构成轻微伤。双方殴打致双方车辆损失价值人民币1690元（其中冶某杰车辆损失价值人民币1090元）。后被告人张巨鹰被电话传唤到案。公诉机关认为，被告人张巨鹰故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。该系自首。被告人张巨鹰对公诉机关指控的事实予以供认。该辩解称，事发当时被害人不配合倒车，并动手对其推搡。辩护人提出的主要辩护意见是，被告人张巨鹰系自首，本案被害人有过错，该在发生交通堵塞时未让出道路并动手推搡张巨鹰，又用棒球棒击打张巨鹰的车辆。张巨鹰系初犯、偶犯、主观恶性较小，行为社会危害性微小，建议人民法院对其判处一年以下有期徒刑并适用缓刑。经审理查明，2018年6月18日15时许，被告人张巨鹰驾驶车辆行驶至青岛市市北区浮山后一小区“某健身俱乐部”附近时，因道路狭窄与前方会车无法通过，其遂与后方驾驶车辆行驶至此处的被害人冶某杰商议往后倒车，冶某杰未应允，因而双方发生争执。争执中张巨鹰持刷车工具击打冶某杰及冶某杰驾驶的车辆。冶某杰回车上拿起一根木质棒球棒欲打张巨鹰，张巨鹰迅速逃离现场，冶某杰遂持棒球棒击打张巨鹰所驾驶车辆的前盖。张巨鹰见状又返回现场持方木条将冶某杰所驾驶车辆的前风挡玻璃打碎，并持木方在车外通过打开的车窗击打坐在车内的冶某杰。随后冶某杰下车持棒球棒继续追打张巨鹰，厮打中双方均受伤。经法医鉴定，被害人冶某杰面部外伤致左侧上颌窦前壁粉碎性骨折，构成轻伤二级，面部其他皮肤软组织损伤，构成轻微伤。被告人张巨鹰头部皮肤软组织损伤，经医院颅脑CT平扫示：顶部头皮血肿，体表部其他皮肤软组织损伤，均构成轻微伤。张巨鹰与冶某杰厮打致双方车辆损失共计价值人民币1690元（其中冶某杰车辆损失价值人民币1090元）。案发后被告人张巨鹰被公安机关电话传唤到案。上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据予以证实，1.书证（1）受案登记表、发破案经过、抓获经过、情况说明证实，本案案发情况以及被告人张巨鹰的到案经过。（2）公安机关绘制的现场示意图证实，案发地点方位情况。（3）被告人张巨鹰及被害人冶某杰驾驶车辆的照片、双方打架使用工具的照片在案佐证。（4）相关户籍信息证实，被告人张巨鹰的主体身份情况。2.证人证言（1）证人马某的证言证实，其系被害人冶某杰的母亲。2018年6月18日下午3点左右，其儿子开车带其回家，在市北区浮山后一小区一家某健身房附近碰到会车。其儿子开车跟着前面一辆车，对面来了一辆轿车，这时前面那辆车进了旁边一个空位上，车都走不了了。前面车上男子跟其儿子说你往后倒一倒，其儿子说后面有车倒不了，让他稍微让一下就过去了。对方男子就发火了，从车上下来骂，其儿子也下车与男子争吵。后该男子从他车上后备箱内拿了一个擦车工具砸了其儿子车的前面几下，其当时不知道怎么回事，其怕其儿子和对方动手打架，就下车一直拉着其儿子。开始对方男子随车的一名女子也上前拉着男子，男子一直骂其儿子，其儿子和他对骂。其看见男子用擦车工具的把手打其儿子，其儿子就从他车上拿了一根棒球棍，吓唬那男子，那男子就跑了。其儿子要追男子，其就拉着他说回家吧，不要打架。其儿子就回到车的前面，这时和男子一起的女子上来打其儿子，用双手抓其儿子左胳膊，其就在旁边使劲拉着其儿子，不让他动手打人。后其儿子上车，其也上了车，坐在后座上，其儿子开车没走多远，对方男子拿着一根木板到其儿子车前，朝其儿子车的前挡风玻璃砸了几下，把挡风玻璃砸碎了，又拿着木板从驾驶门打其儿子脸，把其儿子脸打伤了。其儿子在车内夺下他手中的木板，男子就跑，其儿子拿着棒球棍下车追他，其连忙下车去拉其儿子。其过去看见男子趴在地上，其儿子用棒球棍打了他后背几下，其儿子说他自己摔倒了。其儿子打了110报警，警察来了，对方男子去医院看病，其和儿子则到派出所配合调查。证人马某对被告人张巨鹰进行了辨认、确认。（2）证人于某的证言证实，其系被告人张巨鹰家的保姆。2018年6月18日15时许，张巨鹰在开车过程中与另一车主发生纠纷，那名男子拿着一个木棒子打了张巨鹰头、肩和腿部，张巨鹰找到一个木方棍，朝那男子车的前挡风玻璃砸了几下，车玻璃被砸碎了。过了一会儿其见张巨鹰转身跑开了，那名男子就下车追张巨鹰，追了一会儿那名男子就回来了。其看到那名男子面部也流血了，后来其打110报警，其又打120把张巨鹰送到了医院。（3）证人任某的证言证实，2018年6月18日下午3点左右，其驾驶车辆行驶至市北区浮山后一小区“某健身”附近时遇到会车。其对面前面是一辆蓝色别克商务车，后面是一辆黑色轿车，由于道路狭窄，其就停下准备慢慢通过，这时前面商务车司机进了路边一个空车位，后面黑车跟着前车停下了。商务车司机让后车倒一倒，后车司机没有同意，两人就互相骂起来。其在驾驶位置看到两人脾气都很暴躁，这时其看到商务车司机从车后面拿了一个工具，来到后车副驾驶一侧朝后车车身打了几下。后车司机下车和商务车司机争吵起来，商务车司机就拿着手中的工具打后车司机，打没打上其没看清。其看到商务车司机一同的一名女子和后车司机一同的一名头戴头纱的妇女一直在拉他们。后车司机跑回自己的车后备箱拿了一根棒球棍要打商务车司机，商务车司机就跑了。后车司机追了几步就回来了，嘴里还骂着，用棒球棍打了商务车车前盖几下，商务车司机一同的女子就上前用手抓后车司机，抓没抓伤其不清楚。其和旁边的群众都劝后车司机快回家，其先倒车往后走至下一路口掉头，后车司机上车后也顺着道路往前走。其看到商务车司机手里拿着一根木板，朝后车司机驾驶的车走去，其将车掉头后，其看到商务车司机用身体顶着后车驾驶门，手拿木板顺着驾驶室窗户往驾驶室位置捅。后其看到商务车司机往前跑，后车司机下车追，其看到后车司机脸上都是血，后车司机用棒球棍打了商务车司机身上几下，之后后车司机一起的妇女上来拉后车司机，双方停止了殴打，其就离开了。经证人任某辨认，确认被告人张巨鹰就是商务车司机，被害人冶某杰就是后车司机。（4）证人徐某1的证言证实，被告人张巨鹰与被害人冶某杰双方打架的过程，并证实别克司机将后车前挡风玻璃砸碎，然后用方木伸进驾驶室车窗内（车窗是敞开的）朝坐在驾驶室位置那名男子不停的捣。那名男子不停的躲闪，后方木倾斜捣在副驾驶室处，正好捣在那名男子的面部，当时就流血了。后车司机下车后用棒球棍朝别克司机头部击打，别克司机退后两步被石头绊倒。经证人徐某1辨认，确认商务车司机就是被告人张巨鹰，后车司机是被害人冶某杰。（5）证人任某诚的证言证实，被告人张巨鹰与被害人冶某杰双方打架的过程，并证实别克司机将后车前挡风玻璃砸碎，然后用方木伸进驾驶室车窗内（车窗是敞开的）朝坐在驾驶室位置那名男子不停的捣。那名男子不停的躲闪，后方木倾斜捣在副驾驶室处，正好捣在那名男子的面部，当时就流血了。后车司机下车后用棒球棍朝别克司机头部击打，别克司机退后两步被石头绊倒。经证人任某诚辨认，确认商务车司机就是被告人张巨鹰，后车司机是被害人冶某杰。（6）证人潘某的证言证实，被告人张巨鹰与被害人冶某杰双方打架的过程，并证实别克司机将后车前挡风玻璃砸碎，然后用方木伸进驾驶室车窗内（车窗是敞开的）朝坐在驾驶室位置那名男子不停的捣。那名男子不停的躲闪，后方木倾斜捣在副驾驶室处，正好捣在那名男子的面部，当时就流血了。后车司机下车后用棒球棍朝别克司机头部击打，别克司机退后两步被石头绊倒。的内容与证人徐某2基本一致。经证人潘某辨认，确认商务车司机就是被告人张巨鹰，后车司机是被害人冶某杰。3.被害人冶某杰的陈述证实，2018年6月18日下午3点左右，其驾驶起亚轿车和其母亲回家，在市北区浮山后一小区一家某健身房附近碰到会车。其跟着前面一辆蓝色别克商务车，对面来了一辆轿车，这时前面那辆别克商务车进了旁边一个空位上，谁也走不了。驾驶商务车的男子回头让其倒车，其就让驾车的男子往前走，其也就跟着他走了，对方男子不同意，还骂其，其就和他争吵起来。后男子从他车上后背箱内拿了一个扫车工具砸其车身左侧副驾驶门几下，手柄也掉在地上。其就下车阻止他，其母亲怕其和对方动手打架，就下车一直拉着其。对方男子一同随车的一名女子也上前拉着该男子。男子嘴里一直骂其和其父母亲，其就和他对骂。男子就捡起手柄朝其身上捅了几下，还用手柄砸其，被其躲开了，其就拿了其车上后备箱内的一根棒球棍要和男子对打，男子就跑了。其追了一段距离没追上，就回到其车前面，这时和男子一起的女子上来打其，用双手抓其左胳膊，将其的左胳膊抓了好几处红痕和破皮。其母亲一直拉着不让其动手打人，并让其开车回家。其就上车开车往家里走。没走多远对方男子拿着一根长约1米的木板来到其车前面，朝其的车前挡风玻璃砸了几下，把挡风玻璃砸碎了，他又拿着木板从驾驶门打其左脸，把其左脸打伤了。其就下车夺下他手中的木板，男子就跑，其拿着棒球棍追他，赶上他后其用棒球棍砸了男子头部后侧、后背几下，他就趴在了地上。后来其拨打110报警，警察来了，该男子去医院看病，其则到所配合调查。经被害人辨认，确认被告人张巨鹰就是打伤其的人。4.被告人张巨鹰的供述，2018年6月18日15时许，其驾驶蓝色别克商务车，沿裕环路由北往南行驶至市北区浮山后一小区某健身俱乐部门前附近时遇到会车。对面是一辆白色越野车，其为了避让就朝马路边空位避让，但是其后面跟着一辆黑色轿车，也跟着其朝马路边靠了一靠，由于道路狭窄，对面白色越野车根本无法通过。其下车走到其车后面的黑色轿车驾驶室和那名司机沟通，让他往后倒至后方4、5米处路口处，那名司机坐在驾驶室里没有理睬其。其准备返回车上，听到他对其说他不倒，其能走就走，不走就堵着。其一听很生气，又走到他的驾驶室处和他争吵起来，他骂其，其也骂他。他让其向前开和对方车辆错车，其说错不开车，他说可以。后其与他吵吵，他上前用手推其胸部，其也用手推他胸部。其的保姆和孩子从车上下来，她站在其二人中间把其二人拉开，其看见他上车上拿东西想打其，其怕受到伤害就跑到其车后面拿了一个擦车的刷子，对方那名男司机上前用手推其胸部，这时毛刷头和把柄就分开了，其就拿着刷子把挡他。他见其手拿东西，他就转身从他车内拿了一根木质棒球棒朝其冲过来。其就转身往南跑，他在后面追其，跑了大约6、70米，他没有追上其，就往回走到其车前，用棒球棒砸了其车的前机盖处。其看到他砸了其的车很生气，就走到路边捡起一根废弃的木方条，拿着木方条走了过去。其见他这时已上了他自己的车，其用木方条砸了他前风挡玻璃砸了2下，玻璃就被其砸破了。他见其砸碎他的风挡玻璃，就从驾驶室起身拿起那根棒球棒准备下车打其。其就走到他驾驶室旁边用右腿顶住他驾驶室的车门，他打不开车门。当时驾驶室车窗玻璃是降下来的，他就坐在驾驶室里手拿棒球棒通过车窗捣其，捣在其腹部两下。其就用木方条通过车窗往里捣他，第一下捣在他的腹部，他左手抓住木方条，其又向里捣，捣在哪其没有看到。这时木方条卡在手刹车的间隙处，他趁机又用棒球棒朝其腹部捣了几下，其松开木方条拉向后躲。这时他打开车门下车用棒球棒打其，但没有打着其，其就往南面跑跑至一路口处，他追上其后用棒球棒朝其头部打了一棒，其转过身，他又用棒球棒朝其左肩部打了一棒，其当时感觉头晕，脚一绊仰面摔倒在地上。他又用棒球棒朝其打，其用右腿去挡砸在其右小腿处，他又用棒球棒砸其头部，其抬起右臂去挡，棒球棒砸在其右上臂处。他还继续打其，其想起身躲避，他用棒球棒又砸在其右腰部，其起身时他用棒球棒又朝其背部打了一棒，这时路人将其二人劝拉开。5.鉴定意见（1）法医学人体损伤程度鉴定书认定，被害人冶某杰及被告人张巨鹰的损伤程度。（4）涉案物品价格认定结论书认定，双方车辆损失价值。以上证据经过庭审质证，均能相互印证。在本院审理期间，被告人张巨鹰预交至公安机关赔偿款人民币1万元，并表示愿意将该款赔偿给被害人。本院认为，被告人张巨鹰在与被害人冶某杰发生争执的过程中，该故意伤害被害人身体，致被害人轻伤，其行为构成故意伤害罪，应予惩处，该在案发后自动投案，并如实供述犯罪事实，系自首，依法可从轻处罚。公诉机关指控正确，本院予以支持。关于被告人张巨鹰所提被害人不配合倒车，并动手对其推搡的辩解意见。经查，该辩解不影响对其行为性质的认定，且经查本案是张巨鹰先动手持刷车工具击打冶某杰及冶某杰驾驶的车辆。关于辩护人所提被告人张巨鹰系初犯、偶犯、自首等辩护意见，经查属实，本院予以采纳；关于辩护人所提被害人有过错的辩护意见，经查没有事实及法律依据；关于辩护人所提张巨鹰主观恶性较小、行为社会危害性微小的辩护意见，经查张巨鹰因行车纠纷与冶某杰发生争执对冶某杰实施暴力，并将被害人打致轻伤，不应认定为社会危害性微小，以上辩护意见，本院不予采纳。关于辩护人所提量刑建议本院已予以考虑。被告人张巨鹰与被害人冶某杰系民间纠纷引发矛盾，导致最终伤害结果，考虑张巨鹰的主观恶性以及预交部分赔偿款的悔罪表现，其不致再危害社会，依法可对其适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款之规定，判决如下：被告人张巨鹰犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年三个月，缓刑一年六个月，依法实行社区矫正。（缓刑考验期限自判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省青岛市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  厉建军人民陪审员  孙国秀人民陪审员  张 军二〇二〇年六月十六日书 记 员  王晓冬