河南省卢氏县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）豫1224刑初57号公诉机关卢氏县人民检察院。附带民事诉讼原告人丹某，男，1971年4月4日出生，回族，农民，住卢氏县。被告人沈建明，男，1967年1月28出生于河南省卢氏县，汉族，小学文化，农民，住灵宝市。因本案于2019年10月10日被卢氏县公安局行政拘留十日,2019年10月23日被刑事拘留，2019年11月5日被逮捕。指定辩护人孙君雅，河南宇萃律师事务所律师。指定辩护人韩小钰，河南宇萃律师事务所实习律师。卢氏县人民检察院以三卢检公诉刑诉〔2020〕32号起诉书指控被告人沈建明犯故意伤害罪于2020年4月2日向本院提起公诉。诉讼过程中，附带民事诉讼原告人丹某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭于2020年6月19日公开开庭进行了合并审理。卢氏县人民检察院指派检察员卢珊出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人丹某，被告人沈建明及其辩护人孙君雅、韩小钰到庭参加了诉讼。现已审理终结。公诉机关指控：2019年10月10日13时，被告人沈建明与卢氏县官道口镇耿家村六组居民丹某，在卢氏县官道口镇官道口街三岔路口，酒后发生口角相互对骂。后被告人沈建明使用拳头对丹某进行殴打，丹某倒地后，沈建明又骑在其身上对其进行殴打，造成丹某面部、胸部、鼻部等部位受伤。经卢氏县公安局物证鉴定室鉴定：丹某左侧第3、4、5肋骨骨折，其损伤程度为轻伤二级。上述事实，公诉机关向本院提交了相应的证据证明。公诉机关认为，被告人沈建明因琐事故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。请求依法判处。附带民事诉讼原告人丹某诉称，因被告人沈建明的犯罪行为致其轻伤，使其遭受损失，请求法院依法追究被告人沈建明故意伤害罪的刑事责任，判令被告人沈建明赔偿其医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费等损失共计12812.78元。被告人沈建明对起诉书指控的犯罪事实和罪名均无异议并自愿认罪。其辩护人对公诉机关指控被告人沈建明犯故意伤害罪的罪名和基本犯罪情节不持异议，认为被告人沈建明具有以下法定和酌定的从轻处罚情节，建议法庭对被告人沈建明从轻处罚。1.被告人沈建明归案后如实供述其犯罪事实，构成坦白，依法可从轻处罚；2.被告人沈建明系初犯、偶犯，认罪态度较好，可酌定从轻处罚；3.被告人沈建明与被害人因酒后神志不清，被害人对被告人肆意辱骂，致使双方发生殴打行为，被害人对矛盾激化负有直接责任，可酌情对被告人从轻处罚。对附带民事诉讼原告人提出的附带民事诉讼请求，被告人沈建明无异议，表示愿意赔偿。经审理查明：2019年10月10日，被告人沈建明与附带民事诉讼原告人丹某在卢氏县官道口镇官道口街幸福饺子馆共同饮酒。13时许，双方酒后发生口角，在官道口镇官道口街三岔路口，被告人沈建明使用拳头对丹某进行殴打，致使丹某倒地，后沈建明骑在丹某身上对其继续殴打，造成丹某面部、胸部、鼻部等部位受伤。经卢氏县公安局物证鉴定室鉴定：丹某左侧第3、4、5肋骨骨折，其损伤程度为轻伤二级。2019年10月23日，卢氏县公安局官道口派出所民警在官道口镇江槽村将被告人沈建明抓获，被告人沈建明归案后如实供述了自己的犯罪事实。附带民事诉讼原告人丹某受伤后，于当日到卢氏县人民医院入院治疗，经诊断为：1.轻型闭合性颅脑损伤，2.胸部闭合性损伤①双侧肺挫伤②左侧3、4、5肋骨骨折③左侧胸壁软组织损伤。至2019年10月28日出院，期间花费检查费用613元，治疗费用6636.98元，并支出交通费用24元及法医鉴定照相费用120元。上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实：1、卢氏县公安局接处警登记表、立案决定书证明：沈建明酒后殴打丹某，致丹某面部受伤，卢氏县公安局于2019年10月23日立案侦查。2、被告人沈建明的户籍证明。证明：被告人沈建明已达法定刑事责任年龄。3、附带民事诉讼原告人丹某的陈述：2019年10月10日11时许，我在官道口街的雅士理发店见到戴白色帽子的矮个子男子，缺了一只手，后来知道他叫沈建明。当时我喝了三四两白酒，看见他在理发店吆吆喝喝，我就开玩笑说他像个日本人，他吆喝得更凶。为了安抚他，就把他带到三岔路口的饺子馆内，给沈建明买了一盒烟，要了一盘饺子，一瓶白酒。我俩喝了还剩三两多，就一起出了饺子馆，不知道到了什么地方沈建明突然在我脸上打了一拳，我倒地之后就什么都记不得了。4.证人韩某（男，30岁，住卢氏县官道口镇官道口村赵坪组）证言：中午一点多，我路过官道口街的三岔路口，看见有个人躺在地上，脸上鼻子上有血，上衣好好的，下身只穿着秋裤，两只脚上的鞋都掉了，外面的裤子在身边的地上，旁边围有不少群众，我也不知道发生啥事了，我就赶紧打电话报警。群众中有人用手指，说戴帽子的老头就是打了躺在地上的脸上流血那个人。5.证人王某（男，47岁，住卢氏县官道口镇耿家村三组）证言：2019年10月10日13时20分，我听路边人说三岔路口有人打架，我到跟前看见我小学同学丹某躺在地上，脸上有血，旁边有还有个戴帽子的男人一直在大声骂人，声称要继续打丹某，我就上前劝阻白帽子男子，不让他离开，他说他就不走，谁都不怕，我挡不住他。我看见丹某脸上流血了，但我到时他们已经打完了。6.证人张某（男，53岁，住灵宝市苏村乡固水村后沟组）证言：今天中午一点多，我见官道口街上三岔路口见围了很多群众，听说有人被打躺在地上。我赶紧过去看，只看见被打的是丹某，丹某当时躺在地上，浑身酒气，旁边有个戴灰白色帽子老头一直在骂丹某，这个老头一边骂他一边还把丹某的裤子扯掉了，扯的光剩下秋裤，还把丹某脚上穿的鞋给弄掉了，老头拿起丹某的一只鞋朝丹某的脸上打，打了几下被街上卖菜刘某2给挡住了。丹某喝晕了，躺在地上起不来。民警到场了解情况后，将打丹某的老头控制住带上警车拉到派出所。7.证人董某（男，35岁，住卢氏县官道口镇官道口村）证言：我在官道口街三岔路口开了个化妆品门市，今天中午一点多，我见街上一个戴灰白帽子的老头正在骂骂咧咧的，地上躺了一个人是丹某，脸上有血，腿上穿了条秋裤，外裤和鞋都在身旁的地上，我就赶紧打电话报警。民警到场了解情况后，将老头控制到警车上带走了，丹某后来被卫生院的救护车接到卫生院了。8.证人刘某1（男，35岁，住卢氏县官道口镇官道口村）证言：今天中午一点多，我正在值班，从县120急救中心转过来电话，说是官道口街三岔路口有人因车祸致伤，我就赶紧和同事一块开上救护车赶往现场，派出所民警当时也在场，我发现在三岔路口地上躺了一人，现场有人说这个人叫丹某，躺在地上起不来，当时丹某的情况是醉酒状态，面部有外伤，意识模糊，瘫软，他躺在地上起不来，我们用担架将他抬到救护车上，到我们卫生院后，我们准备对他体格检查时，发现他精神狂燥，较抗拒，我们还要继续检查，但丹某不配合，后来通知家属将丹某领走转上级医院治疗。9.证人刘某2（男，54岁，住卢氏县官道口镇官道口村）证言：2019年10月10日13点20分，我在我家听说有人打架了，就去了三岔路口，看见一高一矮的两个人在打架，后来听说高个子叫丹某，矮个子叫沈建明，闻着两个人都有酒气。当时两个人都站着，丹某裤子掉在腿上，沈建明用拳头朝他脸上打，打了几下，丹某坐在地上，沈建明就骑到丹某身上，用手掐住沈建明的脖子，拿一只拳头往丹某脸上打，我上去拉沈建明，沈建明自己喝酒没站稳摔到地上滚了一身泥。把两人分开后，丹某躺在地上嘴里一直骂，沈建明气不过，就过去拿拳头猛打丹某脸，我看丹某鼻子流血了，赶紧劝架，沈建明将丹某裤子脱下来扔到一边，我再次把两个人分开，沈建明鞋子掉了就拿起来鞋打丹某。10.证人吴某（男，49岁，住卢氏县官道口镇三官庙村淘岭组）证言：2019年10月10日13时20分许，我在官道口街三岔路口看见丹某和戴白帽子叫沈建明两个人一块走着到路边的水潭跟，沈建明在水潭跟前从丹某身后跟抓住丹某的上衣后领并用腿一绊将丹某绊倒在水潭里边，丹某双手撑地准备起身，沈建明上前将丹某的上衣脱了扔到水潭里边并用脚踩了几脚，接着沈建明将丹某拉起身，将丹某的裤带解开，丹某的裤子掉到了半腿上，并对丹某说：你看你多丢人。丹某走不成，沈建明一边拉着一边用左边没手的残疾手腕戳丹某身体，在沈建明拉戳丹某的过程中，两人身体不稳给摔倒在地上，丹某平躺在地上，沈建明压在丹某身上，将右手的食指和中指关节凸起朝丹某的猛打，我记不清打了几下，然后就将丹某的脸打流血。后来沈建明将丹某裤子拉掉扔到了一边，丹某的鞋掉了，沈建明拿起鞋朝丹某脸上打了一下，沈建明就被刘某2给拦开。随后民警将沈建明控制住并将丹某弄到救护车上离开现场。11.证人孙某（女，43岁，住卢氏县官道口镇官道口村）证言：今天下午一点多，我在官道口街上看见一个老汉五十多岁，个子不高，用手朝丹某脸上打耳光，丹某用手在挡，然后他俩倒在地上，丹某脸朝上躺在地下，老汉用拳头朝丹某脸上一直打，随后又将丹某裤子拉掉、鞋也拉掉一只，随后拿丹某掉了的鞋子又要打丹某时被人拉开。我看见丹某脸上有血，没看见老汉身上有伤。12.证人李某（女，36岁，住卢氏县官道口镇北磨上村麻窝组）证言：2019年10月10日13时20分许，我在官道口街三岔路口看见沈建明和丹某在路边互相吵骂，后来看见沈建明捡起丹某掉的黑皮鞋到丹某嘴上打了一下，被人挡开。他俩看着都喝酒了，丹某脸上流血，没看见沈建明受伤。13.证人卢某证言（男，36岁，住卢氏县官道口镇耿家村六组）证言：2019年10月10日18时许，我在卢氏县人民医院神经外科值班，接诊后安排丹某做了检查，结果为颅脑CT平扫未见明显异常，右眼睑、鼻部软组织肿胀、右侧上颌骨额突骨折；右侧第四根肋骨改变考虑骨折。我让他三维重建进一步检查确定病情，但是他们说钱不够，10月15日才凑够检查费，作了检查，结果为鼻中隔层偏曲，右侧上颌骨额突骨折，右侧面部软组织肿胀，双侧肺挫伤，右侧3/4/5肋骨骨折，我就建议继续住院治疗。14.卢氏县公安局物证鉴定室（卢）公（物）鉴（法医）字[2019]L113号鉴定文书证明：经卢氏县公安局物证鉴定室鉴定，丹某的损伤程度为轻伤二级。15.卢氏县公安局行政处罚决定书及行政拘留执行回执证明：被告人沈建明因本案2019年10月10日被卢氏县公安局决定行政拘留十日。从2019年10月10日至2019年10月19日。16.卢氏县公安局官道口派出所出具的《抓获经过》证明：2019年10月23日，卢氏县公安局官道口派出所民警在官道口镇江槽村将被告人沈建明抓获。17.卢氏县人民医院医药费报销单1张，金额共计6636.98元，门诊检查票据2长，金额共计613元，证明附带民事诉讼原告人丹某总计花费医疗费7249.98元。18.卢氏县人民医院诊断证明书、出院证、病历，证明附带民事诉讼原告人丹某经诊断为：1.轻型闭合性颅脑损伤，2.胸部闭合性损伤①双侧肺挫伤②左侧3、4、5肋骨骨折③左侧胸壁软组织损伤及治疗经过。19.彩生照相馆发票2张，证明丹某做法医鉴定支出照相费用120元。20.客运发票3张，证明丹某支出交通费24元。21.被告人沈建明的供述：今天早上我在家里喝了三两多白酒，中午一时左右后来到官道口街，在理发店里面，丹某来到我跟前同我拉家常。他喝酒晕了要给我买烟酒，在饺子馆，给我买了一瓶白酒和一盒烟，丹某喝了三杯白酒，我喝了半斤多白酒，吃了一盘饺子。吃完饺子后走出门外，丹某开始一直骂我，我很生气用右手拳头照他脸上打了三拳，将丹某打倒在地上，随后我将丹某的裤子拉掉，在地上捡了一只鞋在他脸上打了一下，随后被周围人拉开。派出所民警就到场将我带到派出所。上述证据，本院予以确认。本院认为，被告人沈建明因琐事故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人沈建明犯故意伤害罪事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。被告人沈建明归案后如实供述了自己的犯罪事实，应认定为坦白，依法可从轻处罚。关于被告人沈建明的辩护人认为被害人丹某因酒后对被告人肆意辱骂，致使双方发生殴打行为，被害人对矛盾激化负有直接责任，可酌情对被告人从轻处罚。经查，被告人用拳头将被害人丹某打倒在地后，丹某因醉酒已失去反抗，有证人张某等证言可以证实，被告人沈建明与被害人丹某虽因琐事发生口角，但对于被害人损害后果的产生，不足以认定被害人存在过错，故对辩护人该辩护意见不予采纳。被告人沈建明的辩护人认为被告人沈建明具有坦白情节，系初犯、偶犯，认罪态度较好，可依法或酌情从轻处罚的辩护意见符合本案实际和相关法律规定，本院予以采纳。因被告人沈建明的犯罪行为给附带民事诉讼原告人丹某造成的经济损失，被告人沈建明应予赔偿。附带民事诉讼原告人丹某主张的医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、住宿费属附带民事诉讼赔偿范围，请求合理部分本院予以支持，请求过高部分本院不予支持。根据附带民事诉讼原告人丹某提交的有效证据及相关项目赔偿标准，可以认定附带民事诉讼原告人丹某因伤治疗造成的损失为医疗费7249.98元（含门诊检查费用613元），误工费2021.4元（住院18天，每天112.3元），护理费2021.4元（住院18天，每天112.3元），住院伙食补助费900元（住院18天，每天50元），营养费360元（住院18天、每天20元），交通费24元，照相费用120元，共计12696.78元。以上损失，被告人沈建明应予赔偿。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十七条第三款，第三十六条第一款，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一款、第二款，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：一、被告人沈建明犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年三个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，因本案被行政拘留的日期，应予折抵刑期。即自2019年10月23日起至2021年1月12日止）。二、被告人沈建明赔偿附带民事诉讼原告人丹某各项损失共计12696.78元。（限被告人沈建明在判决生效后一个月内履行。）三、驳回附带民事诉讼原告人丹某的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或直接向河南省三门峡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  毋 涛审 判 员  宋延松人民陪审员  郭文丽二〇二〇年六月二十四日书 记 员  宋亚男