贵州省黔西县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）黔0522刑初220号 公诉机关贵州省黔西县人民检察院。 被告人李贵发,又名李老贵，男，1969年4月7日出生，贵州省黔西县人，汉族，小学文化，个体工商户，户籍地贵州省黔西县，现住黔西县。因本案于2019年12月12日被黔西县公安局刑事拘留，2020年1月18日被逮捕。现押于黔西县看守所。 辩护人杨显全，云南滇东北（威信）律师事务所律师。 被告人刘光云，绰号怪物，男，1968年3月14日出生，贵州省黔西县人，汉族，小学文化，个体工商户，住贵州省黔西县。因本案于2019年12月18日被黔西县公安局刑事拘留，2020年1月18日被逮捕。现押于黔西县看守所。 辩护人熊杰，贵州黔西县律师事务所律师。 被告人代泽刚，又名代老大，男，1971年10月27日出生，贵州省黔西县人，汉族，小学文化，个体工商户，住贵州省黔西县。因本案于2019年12月15日被黔西县公安局刑事拘留，2020年1月18日被逮捕。现押于黔西县看守所。 辩护人赵嵩英，贵州穹达律师事务所律师。 被告人文德超，又名文毛毛，男，1967年7月24日出生，贵州省黔西县人，苗族，小学文化，个体工商户，住贵州省黔西县。因本案于2019年12月18日被黔西县公安局刑事拘留，2020年1月18日被逮捕。现押于金沙县看守所。 指定辩护人吴学文，贵州本芳（黔西）律师事务所律师。 指定辩护人李璇，贵州本芳（黔西）律师事务所实习律师。 被告人魏国军，又名小木军，男，1979年11月6日出生，贵州省黔西县人，汉族，小学文化，个体工商户，住贵州省黔西县。因本案于2019年12月12日被黔西县公安局刑事拘留，2020年1月18日被逮捕。现押于黔西县看守所。 辩护人廉勇新，贵州黔西县律师事务所律师。 被告人金昌荣，女，1970年6月5日出生，贵州省黔西县人，汉族，小学文化，个体工商户，户籍地贵州省黔西县，现住贵州省黔西县。因本案于2019年12月12日被黔西县公安局刑事拘留，2020年1月18日被逮捕。现押于黔西县看守所。 辩护人胡新疆，云南滇东北（威信）律师事务所律师。 贵州省黔西县人民检察院以黔县检刑诉（2020）145号起诉书指控被告人李贵发、刘光云、代泽刚、文德超、魏国军、金昌荣犯生产、销售不符合安全标准的食品罪，于2020年6月16日向本院提起公诉。本院于同日立案受理后，依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。贵州省黔西县人民检察院指派检察员刘萍出庭支持公诉，被告人李贵发及其辩护人杨显全，被告人刘光云及其辩护人熊杰、被告人代泽刚及其辩护人赵嵩英、被告人文德超及其指定辩护人吴学文、李璇，被告人魏国军及其辩护人廉勇新、被告人金昌荣及其辩护人胡新疆均到庭参加诉讼。现已审理终结。 贵州省黔西县人民检察院指控：1.2019年7月11日，被告人魏国军向胡会青收购1头大猪及1头小猪，在运往李贵发家屠宰场途中小猪不明原因死亡。两头猪由李贵发屠宰、加工后，魏国军将死猪送往黔西县黔洪路农贸市场陈某1（另案处理）的肉摊处进行销售。 2.2019年11月5日，陈某某（已判决）从黔西县新仁乡收购三头猪，在未经检疫部门检疫情况下，将该三头猪送至被告人李贵发家中进行私自屠宰加工，其中一头猪在尚未宰杀前不明原因死亡，李贵发将该三头猪进行了加工并送往陈某某位于黔西县农贸市场的肉摊处销售。 3.2019年11月28日，魏某某（已判决）在黔西县谷里镇收购猪的过程中，发现已经收购的其中1头不明原因死亡，魏某某于同日20时许，将该死猪送至李贵发家中进行加工。次日凌晨，李贵发将加工好的死猪肉送至黔西县城关镇黔洪路菜场邓某某（已判决）的肉摊处销售。 4.2019年12月6日，被告人文德超向张某某收购1头死因不明的猪，后运往李贵发家屠宰场，由李贵发加工后，文德超将死猪送往黔西县季中心批发市场孙某某的肉摊处销售。2019年期间，文德超还向田某1、田某2等人收购4头死因不明的猪，后运往李贵发家屠宰场，由李贵发屠宰、加工后，送往黔西县农贸市场刘光云的肉摊处进行销售。 5.2019年12月6日，被告人代泽刚向田某2（另案处理）收购6头病猪，由田某2送往黔西县锦绣花都街道办事处金凤社区第10组李贵发、金昌荣家私设的屠宰场，在未宰杀前有3头猪不明原因死亡，李贵发加工后送往代泽刚指定的黔西县农贸市场由被告人刘光云进行销售。同年12月9日，被告人代泽刚向田某2收购1头死因不明的猪，由田某1（另案处理）将死猪送往李贵发、金昌荣私设的屠宰场进行加工后送往被告人刘光云肉摊处进销售。同年12月11日，被告人代泽刚向田某2收购1头死因不明的猪，由田某1将死猪送往李贵发、金昌荣家私设的屠宰场，由被告人李贵发、金昌荣、魏国军加工。次日凌晨，被黔西县公安局及黔西县农业农村局当场查获。 2019年12月18日，被告人刘光云主动到公安机关投案。 针对上述指控，公诉机关提供了被告人供述、证人证言及相关书证等证据材料。公诉机关认为被告人李贵发、刘光云、代泽刚、文德超、魏国军、金昌荣的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百四十三条之规定，构成生产、销售不符合安全标准的食品罪。六被告人具有以下情节：被告人李贵发、代泽刚、文德超、魏国军、金昌荣具有到案后如实供述犯罪事实，被告人刘光云系自首，六被告自愿认罪认罚，建议判处被告人李贵发有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币一万元；建议判处被告人刘光云有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币一万元；建议判处被告人代泽刚有期徒刑一年三个月，并处罚金人民币一万元；建议判处文德超有期徒刑一年二个月，并处罚金人民币一万元；建议判处魏国军有期徒刑八个月，并处罚金人民币五千元；建议判处被告人金昌荣有期徒刑七个月，并处罚金人民币五千元。提请本院依法判处。 被告人李贵发、刘光云、代泽刚、文德超、魏国军、金昌荣对公诉机关指控的事实、罪名及量刑建议均无异议，同意适用建议程序并签署认罪认罚具结书。 被告人李贵发的辩护人提出李贵发具有生产、销售不符合食品安全标准的食品时未造成严重后果，有悔罪表现等相关从轻处罚情节并可适用缓刑的辩护意见。 被告人刘光云的辩护人提出如下主要辩护意见：1.刘光云具有销售不符合食品安全标准的食品未造成实际损害后果；2.系初犯；3.具有自首情节。4.自愿认罪认罚。综上，请求对被告人刘光云从轻处罚并适用缓刑的辩护意见。 被告人代泽刚的辩护人提出如下主要辩护意见：1.代泽刚系介绍他人将死因不明猪出售给刘光云销售，从中获取介绍费，在共同犯罪中起辅助作用，系从犯；2.部分死因不明猪被相关部门查获，未流入社会；3.系初犯；4.到案后如实供述其犯罪事实并自愿认罪认罚。故请求对其从轻处罚。 被告人文德超的辩护人提出如下主要辩护意见：1.文德超系初犯；2.归案后如实供述其罪行，构成坦白；3.其自愿认罪认罚。故请求对其从轻处罚。 被告人魏国军的辩护人提出魏国军销售死因不明猪一头、帮助他人加工死因不明的猪一头，犯罪情节较轻，请求对其从轻处罚的辩护意见。 被告人金昌荣的辩护人提出金昌荣帮助李贵发加工死因不明猪，系从犯，犯罪情节轻微，请求对其免于刑事处罚的辩护意见。 经审理查明：1.2019年7月11日，被告人魏国军向胡会青收购两头猪，在运输途中1头猪不明原因死亡。李贵发明知该情形仍在其位于黔西县屠宰场内予以屠宰加工，后由魏国军送往陈某1（另案处理）位于黔西县农贸市场的摊位处以每斤3至10元不等的价格销售。 2.2019年11月5日，陈某某（已判刑）从黔西县新仁乡收购3头猪并运送至被告人李贵发的屠宰场予以屠宰加工。在屠宰前其中一头猪不明原因死亡，李贵发仍进行加工并运送至陈某某位于黔西县农贸市场的摊位处，以每斤4元15元不等的价格销售。 3.2019年11月28日，魏某某（已判刑）在黔西县谷里镇收购1头死因不明的猪，遂电话联系邓某某（已判刑），以800元的价格将该头猪出售给邓某某。同日20时许，魏某某将该猪送至李贵发屠宰场进行加工。次日凌晨，由李贵发运送至邓某某位于黔西县菜市场的摊位处，由邓某某以每斤5元至12元不等的价格销售。 4.2019年期间，被告人文德超向田某1、田某2等人收购4头死因不明的猪，运往李贵发屠宰场内由李贵发屠宰、加工，后运送至明知该情况的刘光云位于黔西县农贸市场的摊位处以每斤0.8元至18元不等价格销售。2019年12月6日，被告人文德超向张某某收购1头死因不明的猪，运送至李贵发家屠宰场由李贵发加工，后由文德超运送至孙某某位于黔西县季中心批发市场的摊位处以每斤20至21元不等价格销售。 5.2019年12月6日，被告人代泽刚向田某2（另案处理）收购6头猪，由田某2运送至李贵发、金昌荣家屠宰场进行屠宰加工，在宰杀前有3头猪不明原因死亡，李贵发仍予以加工并送往代泽刚指定的黔西县农贸市场被告人刘光云摊位处，由刘光云以0.8元至18元不等价格进行销售。同年12月9日，被告人代泽刚向田某2收购1头死因不明猪，由田某1（另案处理）将该猪运送至李贵发、金昌荣的屠宰场进行加工，后运送至被告人刘光云摊位处以0.8元至18元不等价格销售。同年12月11日，被告人代泽刚向田某2收购1头死因不明的猪，由田某1将该猪运送至李贵发、金昌荣家的屠宰场，由被告人李贵发、金昌荣、魏国军加工。次日凌晨，被黔西县公安局及黔西县农业农村局当场查获。 2019年12月18日，被告人刘光云在亲属的陪同下到公安机关投案。 上述事实，被告人李贵发、刘光云、代泽刚、文德超、魏国军、金昌荣在开庭审理过程中亦无异议，并有经庭审举证、质证、核实的被告人李贵发、刘光云、代泽刚、文德超、魏国军、金昌荣的供述与辩解、证人刘某、田某1、田某2等人的证言、扣押决定书、扣押笔录及扣押清单、记账本、黔西县公安局治安管理大队情况说明、魏某某、邓某某指认手机及微信转账照片、黔西县农业农村局证据移送清单、保存清单、现场检查笔录、黔西县动物卫生监督所现场检疫情况及照片、抓获经过、到案经过、发还清单、辨认笔录及照片、提取笔录、户籍信息、视频光碟等证据证实，足以认定。 针对被告人李贵发、刘光云、代泽刚、文德超、魏国军、金昌荣的辩护人所提的辩护意见，根据本案的事实、证据和相关法律规定，本院评判如下： 对被告人李贵发辩护人所提李贵发具有生产、销售不符合食品安全标准的食品时未造成严重后果，有悔罪表现，被告人刘光云的辩护人提出刘光云具有销售不符合食品安全标准的食品未造成实际损害后果，社会危害性小，二被告人可适用缓刑的辩护意见；被告人金昌荣的辩护人所提金昌荣犯罪情节轻微，可对其免于刑事处罚的辩护意见，经查被告人刘光云、李贵发、金昌荣明知生产、销售的猪系死因不明，不符合食品安全标准的食品，仍予以生产、销售给不特定多数人食用，足以造成严重食物中毒或者其他严重食源性疾病，三被告人的行为具有社会危害性，不符合适用缓刑或免于刑事处罚的情形，对三被告人的辩护人所提的辩护意见本院不予采纳。 对被告人代泽刚的辩护人所提代泽刚系介绍他人将死因不明猪出售给刘光云销售，从中获取介绍费，在共同犯罪中起辅助作用，系从犯的辩护意见，经查，被告人代泽刚在向他人收购死因不明猪后，出售给被告人刘光云分割再次出售，被告人代泽刚、刘光云无共同故意犯罪的意思联络，不属于共同犯罪，故对该辩护意见本院不予采纳。 对被告人刘光云、代泽刚、文德超、魏国军、金昌荣的辩护人所提刘光云、代泽刚、文德超系初犯，刘光云具有自首情节，代泽刚、文德超归案后如实供述其罪行，自愿认罪认罚，代泽刚销售的部分死因不明猪被相关部门查处，未流入社会的辩护意见，经查属实，本院予以采纳。 本院认为，被告人李贵发、刘光云、代泽刚、文德超、魏国军、金昌荣违反国家食品管理法规，对不符合食品安全标准的食品予以生产、销售，足以造成严重食物中毒或者其他严重食源性疾病，六被告人的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百四十三条之规定，构成生产、销售不符合安全标准的食品罪，应当判处三年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金。公诉机关指控被告人李贵发、刘光云、代泽刚、文德超、魏国军、金昌荣犯生产、销售不符合安全标准的食品罪的事实及罪名成立，本院予以确认。其中被告人李贵发加工死因不明猪13头，金昌荣帮助被告人李贵发加工死因不明猪，二人为他人销售行为提供帮助，被告人刘光云销售死因不明猪8头，被告人代泽刚销售死因不明猪5头，被告人文德超销售死因不明猪5头，被告人魏国军销售死因不明猪一头，帮助被告人李贵发加工死因不明猪1头。被告人魏国军、金昌荣为被告人李贵发加工死因不明猪提供帮助行为，起次要作用，系从犯，依法应当从轻处罚；被告人刘光云在亲属陪同下到案并如实供述其罪行，系自首，依法可以从轻、减轻处罚；被告人李贵发、代泽刚、刘光云、文德超、魏国军、金昌荣到案后如实供述犯罪事实，依法可从轻处罚；六被告人自愿认罪认罚，依法可从宽处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百四十三条、第五十二条、第五十三条、第六十七条第一款、第三款、第二十五条、第二十六条、第二十七条、第六十四条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下： 一、被告人李贵发犯生产、销售不符合安全标准的食品罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币一万元。 （刑期从判决执行之日起计算，判决前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年12月12日起至2021年6月11日止。罚金限本判决生效后一月内缴纳。） 二、被告人刘光云犯销售不符合安全标准的食品罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币一万元。 （刑期从判决执行之日起计算，判决前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年12月18日起至2021年6月17日止。罚金限本判决生效后一月内缴纳。） 三、被告人代泽刚犯销售不符合安全标准的食品罪，判处有期徒刑一年三个月，并处罚金人民币一万元。 （刑期从判决执行之日起计算，判决前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年12月15日起至2021年3月14日止。罚金限本判决生效后一月内缴纳。） 四、被告人文德超犯销售不符合安全标准的食品罪，判处有期徒刑一年二个月，并处罚金人民币一万元。 （刑期从判决执行之日起计算，判决前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年12月18日起至2021年2月17日止。罚金限本判决生效后一月内缴纳。） 五、被告人魏国军犯生产、销售不符合安全标准的食品罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币五千元。 （刑期从判决执行之日起计算，判决前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年12月12日起至2020年8月11日止。罚金限本判决生效后一月内缴纳。） 六、被告人金昌荣犯生产、销售不符合安全标准的食品罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币五千元。 （刑期从判决执行之日起计算，判决前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年12月12日起至2020年7月11日止。罚金限本判决生效后一月内缴纳。） 七、对扣押于黔西县公安局被告人李贵发、刘光云的作案工具手机两部依法予以没收，上缴国库。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向贵州省毕节市中级人民法院提出上诉。书面上诉的应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审判员  樊瑜兰 二〇二〇年六月三十日 书记员  张 瑶