吉林省长春市宽城区人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）吉0103刑初351号 公诉机关长春市宽城区人民检察院。 被告人赵武，男，1987年5月5日出生，公民身份证号码×××，汉族，初中文化，自由职业，户籍所在地长春市绿园区，住长春市宽城区。曾因吸毒，于2014年3月11日被长春市公安局朝阳区分局给予行政拘留十五日、强制隔离戒毒二年的处罚。因涉嫌故意伤害罪，于2020年5月18日被长春市公安局宽城区分局取保候审。 长春市宽城区人民检察院以长宽检一部刑诉〔2020〕239号起诉书指控被告人赵武犯故意伤害罪，于2020年6月9日向本院提起公诉。本院适用简易程序，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，长春市宽城区人民检察院指派检察员吴玉晶出庭支持公诉，被告人赵武到庭参加诉讼。现已审理终结。 长春市宽城区人民检察院指控：2019年10月26日22时许，被告人赵武、赵某（已起诉）等人在长春市宽城区亚泰大街与一匡街交汇处东100米路边与被害人张某发生口角，后双方打到一起。被告人赵武、赵某、周某、李某（后三人已起诉）等人将被害人张某打伤。经鉴定，被害人张某腰外伤致第2、3腰椎左侧横突骨折，其损伤程度已构成轻伤二级。 被告人赵武于2020年5月17日到长春市公安局宽城区分局兴业街派出所投案自首，现双方已达成和解。 长春市宽城区人民检察院认为，被告人赵武故意伤害他人身体健康，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人赵武主动到案，如实供述犯罪事实，系自首，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条之规定，可以从轻或者减轻处罚。被告人赵武认罪、认罚，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，可以从宽处理。并提供了相关证据。 被告人赵武对起诉书指控的罪名及事实无异议，当庭自愿认罪。 经审理查明：2019年10月26日22时许，被告人赵武与赵某（已起诉）等人在长春市宽城区亚泰大街与一匡街交汇处东100米路边与被害人张某发生口角，后双方打到一起。被告人赵武与赵某、周某、李某（后三人已起诉）等人将被害人张某打伤。经鉴定，被害人张某腰外伤致第2、3腰椎左侧横突骨折，其损伤程度已构成轻伤二级。被告人赵武于2020年5月17日到长春市公安局宽城区分局兴业街派出所投案自首，现双方已达成和解。 认定上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实： （一）书证 1.常住人口数据查询详细信息证明：被告人赵武的自然信息情况，系成年人。证人陈某和赵某、被害人张某的自然信息情况，系成年人。 2.电话查询记录证明：未查询到被告人赵武有犯罪记录。 3.到案经过证明：被告人赵武于2020年5月17日投案。 4.鉴定意见通知书证明：已将鉴定结果告知被告人赵武、被害人张某。 5.情况说明、现金交款单、和解协议书证明：长春市宽城区人民法院在审理赵某、周某、李某涉嫌故意伤害罪一案过程中，在法院的主持下，双方已达成和解，赵武、赵某、李某、周某赔偿张某950元（赵某和赵武450元、李某250元、周某250元）。赔偿款已交至法院。 6.行政处罚决定书、强制隔离戒毒决定书证明：被告人赵武曾因吸毒，于2014年3月11日被长春市公安局朝阳区分局给予行政拘留十五日，强制隔离戒毒二年（2014年3月25日至2016年3月24日）。 （二）证人证言 1.证人赵某的证言证实：2019年10月26日19时许，我和我对象杨永达、我弟弟赵武、大弟（姓于，不知道具体姓名）、二哥（姓李不知道具体姓名）、二哥媳妇（不知道具体姓名）、周大虎（外号）、周大虎媳妇（不知道具体姓名）去长春市宽城区亚泰大街与一匡街交汇三点半烧烤吃饭。21时30分许，我们吃完饭往出走，当时我们走到长春市亚泰大街与一匡街交汇东100米左右，不知道什么原因我就看见我弟弟和一个货车司机吵吵起来，赵武就走到了货车主驾驶车门外，货车司机就下车和我弟弟赵武厮扯起来，在厮扯过程中这名货车司机将赵武骑在身下，我就去拉架，我拽他后背的衣服没将他拽开，我就上手打了他后背几拳，随后其他人就将这名货车司机拽倒在地，这名货车司机起身与除二哥媳妇外其余五个人厮扯，随后被他们打倒在地，他们五个人上来对这名货车司机拳打脚踢，具体怎么打的，打哪了，我都不知道，随后他们就走了。这名货车司机就拽住我不让我走，他直接将我拽倒在地，不让我动，随后我老公杨永达就来了，他就报警了。现场我穿了一件长款白色羽绒服。二哥（姓李不知道具体姓名）穿了一件白色羽绒马甲。我弟弟赵武穿了一件黑色皮夹克。大弟（姓于，不知道具体姓名）穿了一件黑色夹克，里边是一件黑色衬衫。二哥媳妇、周大虎媳妇穿什么衣服我想不起来。那名货车司机把我弟弟赵武按到在地时，我用拳头打了他后背几拳，具体几拳我记不清了。我看见我弟弟后背有几条被挠是痕迹，是跟那名货车司机厮打过程中造成的，其他的我就不知道了。当天案发时我、赵武、大弟、周大虎媳妇、二哥都对其进行拳打脚踢。我认罪认罚。 2.证人周某的证言证实：2019年10月26日21时20分许，我和小武等七个人从长春市宽城区三点半烧烤出来，走到长春市宽城区亚泰大街与一匡街交汇东100米左右，小武与一名货车司机发生纠纷，随后司机下车，与赵某发生争吵，随后赵武、赵某与这个司机进行厮打，司机将小武按在地上，小武的姐姐赵某上前拉扯那名司机，并殴打那名司机的背部，我就上前伸手去拽那名司机，用拳头打了他头部、肩膀几拳，用脚踹了他腿几脚，忘记是哪条腿了。我们几个都围上去了，当时是李二、大弟、赵武踹了这名司机的腰部，我将赵武拽起来之后，我们就要走，这时这名司机也站起来了，又和赵某厮扯在一起了，随后我们就走了。案发时我当时喝断片了。当时在场有我和赵武、赵某、李二媳妇、大弟（姓于）、还有我对象贺春兰。双方是否受伤我不清楚，我的后腰被对方司机用扳手打破皮了，赵武后背和前胸被对方司机打出血了。我认罪认罚。 3.证人李某的证言证实：2019年10月26日21时10许，我和我媳妇陈某、赵某、赵武、周某对象、大弟（姓于，于欣慰（音译））从一匡街三点半烧烤吃完饭往出走，走到一匡街以东100米处，我当时蹲下想吐，等我站起来的时候，我看见赵武在车头位置和货车司机争吵，赵武要冲上去打那名货车司机，我就上前去抱住赵武往后走，赵武又冲出去了，等我转过身来的时候，赵武已经到货车主驾驶车门位置和货车司机厮打起来，我又上去把他抱住了，当时其他人在干什么我也没注意看，动没动手我也没看见。赵武还在我怀里挣，我就说“没人管你这事了。”随后我就和我媳妇回家了。我当时就只顾着抱赵武了，其他人动没动手我也不知道。我穿的是一件白色马甲，里面是一件白色小衫，穿一条深色仔裤，一双白色运动鞋。我媳妇陈某穿一件黄色棉袄，大弟穿黑色马甲，里面是一件白色小衫。赵武穿一件黑色皮夹克。周大虎穿一件红色卫衣。赵某和周大虎媳妇穿白色衣服。我用脚踹了该男子的小腿肚子，具体踹了哪只腿我忘记了，当时都有谁动手了记不清了。我认罪认罚。 4.证人陈某的证言证实：2019年10月26日21时20分许，我和李某、周大虎（经查为周某）、周大虎媳妇、赵某、赵武、大弟（姓于）从长春市宽城区亚泰大街与一匡街交汇三点半烧烤出完饭往出走，走到一匡街以东100米左右时候，不知道因为什么，赵武与一名货车司机争吵起来，我离得比较远，等我到现场的时候，赵某、赵武、周大虎和那名司机已经厮打在一起了，赵某和赵武对着那名司机拳打脚踢，周大虎也打了那名货车司机几拳，用脚踹了几下，具体怎么打的，打哪里了我就不知道了，随后周大虎媳妇、大弟、李某也围了上去了，动没动手我不知道，又打了一会，就散开了，随后我就和李某回家了。双方因为什么打起来我不清楚。案发时我能确定的有赵某、赵武、周大虎动手。我没动手殴打这名货车司机。 （三）被害人陈述与辩解 被害人张某的陈述证实：2019年10月26日22时许，在长春市宽城区亚泰大街与一匡街交汇东100米处，当时我把车停在道边，打着火正要走的时候，有一名男子（身穿黑色夹克，175左右，较瘦，我听见他们管他叫小五）就来开我主驾驶车门骂我，跟他在一起的几个人就把他拽走了。这名叫小五的黑衣男子又折回来用手拍我前风挡玻璃，然后我就拿我平时干活的“丁字扳手”下车了，下车就被他们几个把我拽到了，我把小五压在身底下了，他们用拳头打我头部、腰部，用脚踹我的腰部，用手抠我的腰部，具体是谁打的我我都不知道，随后他们就要跑，我用扳手打了这名叫小五的黑衣男子一下，他们回来两三个人用拳头打我头部，那名白衣女子也用拳头打我头部，我把白衣女子拽住了，随后警察就来了。对方白衣服女子、黑衣男子小五（我听他们说的）、还有另外三四个男子和另外一个女子动手了，他们打我时候我用手护着我头部，他们把我拽倒之后，我就跟他们厮扯，具体怎么厮扯我不知道，他们要逃跑时我用扳手打了那名叫小五的黑衣男子后背一下。不知道因为什么打起来，当时我把车打着火，那名叫小五的黑衣男子就来用手拍我副驾驶玻璃。我后脑勺被打出包了，后腰、两个膝盖、两个小腿都疼。耳朵被打肿了并且伴有耳鸣，后背疼、左侧眼睛疼，都是被他们打的，具体是谁打的我也不知道。对方是否受伤我不清楚。当时我把外号叫小五的男子（后经查为赵武）按在身下的时候，其余的几个人就用脚踢我的后背和腰部。当时在场的一共四个男子三个女子都动手了，当时我按住“小五”之后，我就被这些人围起来给踢了，随后小五起来之后也对我进行厮打，用脚踢我的腿部和屁股，具体踢没踢我的腰部我想不起来了。我被赵某等人打伤的事情，周某赔偿我250元，李某赔偿我250元，赵某和赵武共计赔偿我450元，我已经给这四个人出具了谅解书。 （四）被告人的供述与辩解 被告人赵武的供述与辩解证实：2019年10月26日19时许，我和我姐姐赵某、赵某对象杨永达、周某（外号周大虎），周某对象（我不清楚姓名）、李某（外号李二）、李某老婆（我不清楚姓名）、于欣慰（外号小于子）在长春市宽城区三点半烧烤广场一起吃饭喝酒，21时30分许，我们几个吃完饭往出走准备回家，当时我们走到三点半烧烤广场东行100米处的时候，从我们身边开过来一辆货车，当时货车就停在了道边，货车司机（张某）突然按了一下喇叭，把我姐赵某吓了一跳，我当时就拍了这个货车副驾驶的车窗，问这个司机，你要干啥，随后这个司机就下来了，当时这个司机手中拿着一个东西就奔我来了，随后我俩就厮打在一起。当时我已经喝多了，具体打在司机哪里我忘记了。我俩打着，我就倒地了，随后我姐姐赵某、周某、李某就过来了，赵某、周某、李某对着这个货车司机拳打脚踢，当时场面太乱，我没看清具体怎么打的，随后他们三就把我拉起来让我走，这时候于欣慰就把我扶起来上了出租车，我就打车回家了，后面的事情我就不知道了。当时案发时，我和赵某、周某、李某对这个司机进行殴打。我当时喝得太多了，记不清怎么的动的手，反正就是拳打脚踢。于欣慰是否动手我不记得了。就是刚开始这个司机按喇叭，把我姐吓到了，我就拍了一下车窗，这个司机就拿着一个类似扳手的东西下来直接奔我过来了，我俩就打在一起了。我的后背当时有两条划痕道子，右侧膝盖肿了，我当时喝多了，具体不知道是怎么造成的。我们这边其他人我不清楚有没有伤，对方司机是否受伤我不清楚。我就跟于欣慰一起在工地干过两三回活，我俩不算太熟悉。我和赵某、周某、李某已经赔付给对方医药费、误工费等相关一切费用共计950元，我和赵某拿了450元，周某和李某各出250元，被害人已经谅解我们打他的行为，并出具了谅解书，赔偿的钱款暂时扣在法院了。我认罪认罚。 （五）勘验检查笔录 辨认笔录、照片、被辨认人身份情况说明证明：经赵某辨认，1号照片是赵武；经李某辨认，12号照片是案发时涉案的赵某，3号照片是案发时涉案的被告人赵武；经周某辨认，8号照片是案发时涉案的赵某，1号照片是案发时涉案的被告人赵武，8号照片是案发时涉案的李某；经张某辨认，7号照片是案发时涉案的李某，5号照片是殴打他的周某。 （六）鉴定意见 法医学人体损伤程度鉴定书证明：经鉴定，被害人张某腰外伤致第2、3腰椎左侧横突骨折，其损伤程度已构成轻伤二级。 （七）视听资料 讯问光盘证明：被告人赵武在侦查机关接受讯问的情况。 上述经庭审举证、质证的证据，被告人赵武无异议，以上证据来源合法，可以作为定案依据，足以认定。 本院认为，被告人赵武故意伤害他人身体，致被害人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应依法惩处，公诉机关指控的罪名成立，应予支持。被告人赵武系与同案赵某、周某等人共同犯罪，被告人赵武在共同犯罪中起主要作用，系主犯，其与赵某是姐弟关系，已通过其父亲赔偿被害人损失并取得谅解，可以酌情从轻处罚。被告人赵武主动投案，到案后如实供述其主要犯罪事实，系自首，可以从轻处罚，且本案适用认罪认罚程序，对被告人可以从宽处罚，与自首情节不重复评价量刑，宣告缓刑对被告人赵武所在社区无重大不良影响，且能够依法实行社区矫正，对被告人赵武可适用缓刑。根据被告人赵武犯罪的事实、犯罪的性质、情节、劣迹情况、取得谅解情况及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条一款【故意伤害罪】、第六十七条一款【自首】、第二十五条【共同犯罪】、第二十六条【主犯】、第七十二条第一款【缓刑的适用条件】、第七十三条第二款、三款【缓刑的考验期限】、第六十一条【量刑原则】之规定，判决如下： 被告人赵武犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省长春市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  魏庆辉 人民陪审员  陈正丽 人民陪审员  赵 闯 二〇二〇年六月三十日 书 记 员  刘 爽