文书内容江苏省兴化市人民法院执 行 裁 定 书（2020）苏1281执异46号案外人：兴化市某某钢结构件厂，住所地兴化市。法定代表人：潘某某，厂长。申请执行人：江苏兴化农村商业银行股份有限公司唐刘支行，住所地兴化市。负责人：崔某，行长。委托诉讼代理人：王园园，女，江苏兴化农村商业银行股份有限公司职员。被执行人：兴化市某某电热材料厂，住所地兴化市。投资人：徐某某，厂长。被执行人：徐某某，男，1968年2月21日出生，汉族，住兴化市。上列两被执行人共同委托诉讼代理人：周东平，兴化市张郭法律服务所法律工作者。被执行人：葛某某，男，1977年10月25日出生，汉族，户籍所在地泰州市海陵区。被执行人：杜某某，男，1978年5月4日出生，汉族，户籍所在地东台市。在本院执行江苏兴化农村商业银行股份有限公司唐刘支行（以下简称农商行唐刘支行）与兴化市某某电热材料厂（以下简称某某厂）、徐某某、葛某某、杜某某金融借款合同纠纷一案中，案外人兴化市某某钢结构件厂（以下简称某某厂）对本院拍卖被执行人某某厂不动产附属设施，即评估报告附件4所列序号为20、21的3组5吨行车、1组2.8吨行车提出书面异议。本院受理后，依法组成合议庭进行了审查，并于2020年6月2日举行了公开听证，案外人某某厂的法定代表人潘某某、申请执行人农商行唐刘支行的委托诉讼代理人王园园、被执行人某某厂、徐某某及上述两被执行人共同委托诉讼代理人周东平参加了听证，被执行人葛某某、杜某某经通知无正当理由未参加听证。现已审查终结。经审查查明，2019年8月8日，本院对农商行唐刘支行诉兴化市某某电热材料厂、徐某某、葛某某、杜某某金融借款合同纠纷一案作出（2019）苏1281民初4296号民事判决：一、被告兴化市某某电热材料厂于本判决生效后10日内偿还原告江苏兴化农村商业银行股份有限公司唐刘支行借款本金2970000元，并支付利息（其中，截止2019年5月15日为79133.71元；自同年5月16日起至7月16日止，按年利率6.6%计收利息；自7月17日起至实际给付之日止，按年利率9.9%计收罚息；对应付未付利息，按案涉流动资金借款合同约定的方式计收复利。）。二、如被告兴化市某某电热材料厂未履行上述第一项给付义务，原告江苏兴化农村商业银行股份有限公司唐刘支行有权就被告兴化市某某电热材料厂设定抵押的位于江苏省兴化市xx镇xx村xx区域房屋及相应的土地使用权【详见编号为“苏（2018）兴化不动产证明第0xxxxx5号”的不动产登记证明书】以拍卖、变卖或者折价抵押物所得的价款按照抵押登记载明的抵押顺位优先受偿。三、被告徐某某、葛某某、杜某某对被告兴化市某某电热材料厂的上述给付义务承担连带清偿责任。被告徐某某、葛某某、杜某某承担保证责任后，可依法向被告兴化市某某电热材料厂追偿。根据农商行唐刘支行的申请，本院2019年11月7日立案强制执行，案号为（2019）苏1281执4939号。在本案执行过程中，本院于2020年3月13日作出（2019）苏1281执4939号拍卖公告：本院依法对被执行人兴化市某某电热材料厂位于兴化市xx镇xx村xx区域房地产进行网上拍卖。案外人某某厂对上述执行行为提出异议称，案涉厂房2009年建成，一直是我在使用。兴化法院拍卖某某厂的财产中3台5吨航车和1台3吨的航车均为案外人购买所有。请求依法裁定停止对该4台航车的拍卖。申请执行人农商行唐刘支行辩称，关于航车的所有权由法院依法审查。被执行人某某厂、徐某某述称，航车是某某厂潘某某购买的。案外人为证明其主张，提交了租（借）场所协议书、河南省矿山起重机有限公司收款收据。本院认为，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十七条的规定，提起案外人执行异议，应当提供证据证明其对讼争财产享有的实体权利足以阻却强制执行措施。本案中，某某厂主张的标的物财产权利包括本院拍卖被执行人某某厂不动产附属设施中（即评估报告附件4所列序号为20、21）的3组5吨行车、1组2.8吨行车。上述财产案外人提交了河南省矿山起重机有限公司收款收据，证明其享有所有权，被执行人对此无异议。结合案外人与被执行人签订的租（借）场所协议书，该协议书未涉及上述讼争财产，原告主张上述财产的所有权，故本院予以采信。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十七条、《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议若干问题的规定》第十七条第二项、第二十四条之规定，裁定如下：中止对本院拍卖被执行人兴化市某某电热材料厂不动产附属设施中（即评估报告附件4所列序号为20、21）的3组5吨行车、1组2.8吨行车的执行。如不服本裁定，可以自本裁定送达之日起十五日内向兴化市人民法院提起诉讼。审 判 长  何卫民人民陪审员  陈年冬人民陪审员  朱茂昌二〇二〇年六月九日书 记 员  吕海燕兴化市人民法院发文稿纸            签发：              核稿：              拟稿：                  标题：执行裁定书               校对：                  （2020）苏1281执异46号              打印份数      案外人：兴化市某某钢结构件厂，统一社会信用代码9132128MAR6DHK3L，住所地兴化市xx镇xx村xx区域。法定代表人：潘某某，厂长。申请执行人：江苏兴化农村商业银行股份有限公司唐刘支行，统一社会信用代码91321281079919801P，住所地兴化市张郭镇唐刘村唐广路北侧。负责人：崔某，行长。委托诉讼代理人：王园园，女，江苏兴化农村商业银行股份有限公司职员。被执行人：兴化市某某电热材料厂，统一社会信用代码913212815502877631，住所地兴化市张郭镇同济路。投资人：徐某某，厂长。被执行人：徐某某，男，1968年2月21日出生，居民身份证号码321083196802217775，汉族，住兴化市张郭镇同济村徐秤八组32号。上列两被执行人共同委托诉讼代理人：周东平，兴化市张郭法律服务所法律工作者。被执行人：葛某某，男，1977年10月25日出生，居民身份证号码321281197710258097，汉族，户籍所在地泰州市海陵区万泰国际花园8幢603室。被执行人：杜某某，男，1978年5月4日出生，居民身份证号码320981197805042712，汉族，户籍所在地东台市广山镇双赵村六组29号。在本院执行江苏兴化农村商业银行股份有限公司唐刘支行（以下简称农商行唐刘支行）与兴化市某某电热材料厂（以下简称某某厂）、徐某某、葛某某、杜某某金融借款合同纠纷一案中，案外人兴化市某某钢结构件厂（以下简称某某厂）对本院拍卖被执行人某某厂不动产附属设施，即评估报告附件4所列序号为20、21的3组5吨行车、1组2.8吨行车提出书面异议。本院受理后，依法组成合议庭进行了审查，并于2020年6月2日举行了公开听证，案外人某某厂的法定代表人潘某某、申请执行人农商行唐刘支行的委托诉讼代理人王园园、被执行人某某厂、徐某某及上述两被执行人共同委托诉讼代理人周东平参加了听证，被执行人葛某某、杜某某经通知无正当理由未参加听证。现已审查终结。经审查查明，2019年8月8日，本院对农商行唐刘支行诉兴化市某某电热材料厂、徐某某、葛某某、杜某某金融借款合同纠纷一案作出（2019）苏1281民初4296号民事判决：一、被告兴化市某某电热材料厂于本判决生效后10日内偿还原告江苏兴化农村商业银行股份有限公司唐刘支行借款本金2970000元，并支付利息（其中，截止2019年5月15日为79133.71元；自同年5月16日起至7月16日止，按年利率6.6%计收利息；自7月17日起至实际给付之日止，按年利率9.9%计收罚息；对应付未付利息，按案涉流动资金借款合同约定的方式计收复利。）。二、如被告兴化市某某电热材料厂未履行上述第一项给付义务，原告江苏兴化农村商业银行股份有限公司唐刘支行有权就被告兴化市某某电热材料厂设定抵押的位于江苏省兴化市xx镇xx村xx区域房屋及相应的土地使用权【详见编号为“苏（2018）兴化不动产证明第0007985号”的不动产登记证明书】以拍卖、变卖或者折价抵押物所得的价款按照抵押登记载明的抵押顺位优先受偿。三、被告徐某某、葛某某、杜某某对被告兴化市某某电热材料厂的上述给付义务承担连带清偿责任。被告徐某某、葛某某、杜某某承担保证责任后，可依法向被告兴化市某某电热材料厂追偿。根据农商行唐刘支行的申请，本院2019年11月7日立案强制执行，案号为（2019）苏1281执4939号。在本案执行过程中，本院于2020年3月13日作出（2019）苏1281执4939号拍卖公告：本院依法对被执行人兴化市某某电热材料厂位于兴化市xx镇xx村xx区域房地产进行网上拍卖。案外人某某厂对上述执行行为提出异议称，案涉厂房2009年建成，一直是我在使用。兴化法院拍卖某某厂的财产中3台5吨航车和1台3吨的航车均为案外人购买所有。请求依法裁定停止对该4台航车的拍卖。申请执行人农商行唐刘支行辩称，关于航车的所有权由法院依法审查。被执行人某某厂、徐某某述称，航车是某某厂潘某某购买的。案外人为证明其主张，提交了租（借）场所协议书、河南省矿山起重机有限公司收款收据。本院认为，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十七条的规定，提起案外人执行异议，应当提供证据证明其对讼争财产享有的实体权利足以阻却强制执行措施。本案中，某某厂主张的标的物财产权利包括本院拍卖被执行人某某厂不动产附属设施中（即评估报告附件4所列序号为20、21）的3组5吨行车、1组2.8吨行车。上述财产案外人提交了河南省矿山起重机有限公司收款收据，证明其享有所有权，被执行人对此无异议。结合案外人与被执行人签订的租（借）场所协议书，该协议书未涉及上述讼争财产，原告主张上述财产的所有权，故本院予以采信。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十七条、《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议若干问题的规定》第十七条第二项、第二十四条之规定，裁定如下：中止对本院拍卖被执行人兴化市某某电热材料厂不动产附属设施中（即评估报告附件4所列序号为20、21）的3组5吨行车、1组2.8吨行车的执行。如不服本裁定，可以自本裁定送达之日起十五日内向兴化市人民法院提起诉讼。审判长何卫民人民陪审员陈年冬人民陪审员朱茂昌二0二0年六月九日书记员吕海燕