四川省通江县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）川1921刑初96号 公诉机关四川省通江县人民检察院。 被告人屈华明，男，1987年8月5日出生，汉族，小学文化程度，住通江县。2005年8月23日，因犯盗窃罪被永嘉县人民法院判处有期徒刑二年，并处罚金人民币2000元。2009年5月15日因犯抢劫罪、寻衅滋事罪被永嘉县人民法院判处有期徒刑五年六个月，并处罚金人民币4000元；2012年7月8日刑满释放。因涉嫌贩卖、运输毒品罪，于2019年9月20日被通江县公安局刑事拘留；经通江县人民检察院决定，2019年10月24日被通江县公安局执行逮捕，现羁押于通江县看守所。 指定辩护人潘利君，四川衡义律师事务所律师。 四川省通江县人民检察院以通检一部刑诉（2020）71号起诉书指控被告人屈华明犯贩卖、运输毒品罪一案，向本院提起公诉。本院受理后，适用普通程序，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。四川省通江县人民检察院指派检察员李心华出庭支持公诉，被告人屈华明及指定辩护人潘利君出庭参加诉讼。本案现已审理终结。 公诉机关指控，2019年3月8日，被告人屈华明与杨永东（已判决）驾驶川Y06C51号黑色帕萨特小轿车从通江出发到成都购买毒品，二人购买冰毒后于当日驾车将毒品运回通江。次日凌晨，二人驾车至巴达高速巴中水宁寺收费站出口时，屈华明怀疑有警察蹲守，便将购买的毒品放在小轿车档位处，后下车离开，杨永东则驾驶该车通过收费站时被警察抓获。民警当场从杨永东驾驶的小轿车上搜出疑似毒品2袋，净重98.45克。经南充市公安局物证鉴定所鉴定，均检测出甲基苯丙胺成分。屈华明于2019年9月20日被民警抓获归案。 2018年11月27日，被告人屈华明在通江县门口以200元人民币的价格卖给吸毒人员杨某0.3克甲基苯丙胺。 公诉机关认为，被告人屈华明贩卖、运输甲基苯丙胺，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第二款第（一）项的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以贩卖、运输毒品罪追究其刑事责任。被告人屈华明到案后如实供述自己的罪行，其行为符合《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款规定的坦白情节，可以从轻处罚。 被告人屈华明辩解，对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议，认罪悔罪，请求从轻处罚。运输毒品的车辆是借朋友的，恳请返还。 指定辩护人提出，对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议，被告人具有以下量刑情节：1、被告人具有坦白情节；2、其认罪悔罪态度好。请求酌定从轻处罚。 经审理查明，2019年3月8日，被告人屈华明与杨永东（已判决）驾驶川Y06C51号黑色帕萨特小轿车从通江出发到成都购买毒品，二人购买冰毒后于当日驾车将毒品运回通江。次日凌晨，二人驾车至巴达高速巴中水宁寺收费站出口时，屈华明怀疑有警察蹲守，便将购买的毒品放在小轿车档位处，后下车离开，杨永东驾驶该车通过收费站时被警察抓获。民警当场从杨永东驾驶的小轿车上搜出疑似毒品2袋，经称量净重98.45克。经南充市公安局物证鉴定所鉴定，均检测出甲基苯丙胺成分。屈华明于2019年9月20日被民警抓获归案。 2018年11月底的某一天，被告人屈华明在通江县门口以200元人民币的价格卖给吸毒人员杨某0.3克甲基苯丙胺。 另查明，被告人屈华明和杨永东驾驶的川Y06C51号黑色帕萨特小轿车系屈华明在其朋友处借用，不系作案工具。案涉被通江县公安局扣押的毒品甲基苯丙胺98.45克已在罪犯杨永东犯贩卖运输毒品罪一案中依法作出处理。 认定上述事实，有经庭审举证、质证的下列证据： 1、受案登记表、立案决定书，证实：该案系2018年12月6日由通江县公安局立案。 2、拘留证、拘留通知书、批准逮捕决定书、逮捕证、逮捕通知书，证实：于2019年9月20日对被告人屈华明予以刑事拘留，2019年10月24日对屈华明执行逮捕。 3、被告人屈华明的身份信息及抓获经过说明，证实：被告人系完全刑事责任能力人，因涉嫌贩卖毒品，于2019年9月20日被抓获归案。 4、被告人杨永东（已判处刑罚）的供述与辩解，证实：2019年3月8日早上8时左右，屈华明打电话说一起到成都购买冰毒。同日10时左右，杨永东与屈华明在通江县阳光酒店碰头，杨永东搭乘屈华明驾驶的一辆川Ｙ06Ｃ51号黑色帕萨特小轿车，在石牛嘴广场取了3000元现金，然后一起去成都。到达成都市人民南路附近的一停车场后，杨永东即联系其成都一个叫“超娃儿”的朋友，杨永东与“超娃儿”见面后，谈妥购买50克冰毒，价格为11000元人民币。屈华明只有6000元现金，杨永东帮屈华明垫付了5000元，共计购买了约100克左右的冰毒。杨永东购得冰毒后，屈华明到成都市接上杨永东后就开车返回通江，当车辆到达巴中水宁寺高速收费站出口时，屈华明发觉有警察蹲守遂下车，让杨永东缴纳过路费先走，杨永东刚到收费站即被警察抓获，在川Ｙ06Ｃ51号黑色帕萨特小轿车上查获2袋冰毒，共计100克左右。 5、证人杨某证言，证实：2018年11月27日晚上12点过，杨某通过一个叫李传戈的人联系毒品，在屈华明手中以200元人民币的价格购买甲基苯丙胺约0.3克。 6、被告人屈华明与杨永东的短信记录、转账记录，证实：屈华明向杨永东转款6000元及共同商议购买冰毒的事实。 7、鉴定委托书、鉴定意见、鉴定意见告知书、扣押笔录、称量记录，证实：侦查人员于2019年3月9日凌晨扣押了疑似毒品及运输毒品的川Y06C51号黑色帕萨特小轿车。疑似毒品经鉴定，在疑似毒品中均检测出甲基苯丙胺成分，经称量，毒品重量为98.45克，检测报告及称量结果均告知被告人。 8、辨认笔录，证实：2018年12月3日，通江县公安局民警组织杨某对屈华明进行辨认，杨某在同组照片中辨认出（7）号照片人系在通江县门口给其贩卖冰毒的人是屈华明。 9、（2005）永刑初字第462号刑事判决书、（2009）温永刑初字第139号判决书、罪犯档案资料，证实：被告人屈华明因犯盗窃罪被永嘉县人民法院判处有期徒刑二年，并处罚金人民币2000元。因犯抢劫罪、寻衅滋事罪被永嘉县人民法院判处有期徒刑五年六个月，并处罚金人民币4000元，2012年7月8日刑满释放。 10、（2019）川1921刑初153号刑事判决书，证实：杨永东，因犯贩卖运输毒品罪，被通江县人民法院判处有期徒刑十五年，并处没收财产5万元。 11、调取证据通知书及银行账户资料，证实：屈华明在中国农业银行通江支行两个账户余额分别为2110.10元、48.61元。 12、被告人屈华明的供述与辩解，证实：2019年3月8日早上8时左右，屈华明打电话给杨永东，说一起到成都去，屈华明正好送人到成都。杨永东同意后，就搭乘屈华明驾驶的一辆川Ｙ06Ｃ51号黑色帕萨特小轿车一起去成都。到达成都后，屈华明就和其朋友一起吃饭，杨永东下车后不久就联系屈华明是否需要购买冰毒。屈华明同意购买冰毒后，杨永东就说购买50克冰毒，价格为11000元人民币。当时说的每人购买50克冰毒，因屈华明只有6000元，杨永东就帮屈华明垫付了5000元，共计购买了约100克左右的冰毒。杨永东购得冰毒后，屈华明到成都市接上杨永东后就开车返回通江，当车辆到达巴中水宁寺高速收费站出口时，屈华明发觉有警察蹲守遂下车，便将冰毒放在驾驶室档位附近，让杨永东缴纳过路费先走，刚到收费站杨永东就被警察抓获，屈华明看见后直接就逃跑了。 上述证据，经当庭质证，被告人屈华明表示无异议，足以认定。 本院认为，被告人屈华明利用其借用的车辆和杨永东（已判刑）将甲基苯丙胺从成都市运输至巴中水宁寺收费站出口，被公安机关现场查获，被告人屈华明的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第二款第（一）项的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以运输毒品罪追究其刑事责任。被告人屈华明运输毒品98.45克，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第二款第（一）项的规定，应当判处十五年有期徒刑、无期徒刑或者死刑，并处没收财产。被告人屈华明向他人贩卖毒品，有证人证言、被告人的供述与辩解、转账记录等证据证实，应予认定被告人构成贩卖毒品罪。公诉机关指控被告人屈华明犯贩卖、运输毒品罪的罪名成立，本院依法予以支持。被告人屈华明有犯罪前科，应从重处罚；被告人屈华明到案后如实供述自己的罪行，其行为符合《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款规定的坦白情节，可以从轻处罚。被告人运输的是一宗毒品，其贩卖的又是另一宗毒品。对不同宗毒品分别实施了运输和贩卖行为，应对不同行为并列确定罪名，累计毒品数量，不实行数罪并罚。被告人及辩护人的辩解意见与审理查明事实一致，不违背法律规定，本院予以采纳。 综上，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第二款第（一）项、第六十一条、第六十二条、第六十四条、第六十七条第三款之规定，经本院审判委员会讨论决定，判决如下： 一、被告人屈华明犯贩卖、运输毒品罪，判处有期徒刑十五年，并处没收财产5万元人民币。 （有期徒刑的刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2019年9月20日起至2034年9月19日止。没收个人财产50000元人民币于判决生效后十日内缴纳） 二、追缴被告人屈华明违法所得200元人民币，予以没收，上缴国库。 如不服本判决，可在收到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省巴中市中级人民法院提出上诉。书面上诉的应递交上诉状正本一份，副本一份。 审 判 长  熊忠全 人民陪审员  陈志琼 人民陪审员  褚明兰 二〇二〇年六月十九日 书 记 员  雷桂芳 附本案适用的相关法律条文： 《中华人民共和国刑法》 第三百四十七条走私、贩卖、运输、制造毒品，无论数量多少，都应当追究刑事责任，予以刑事处罚。 走私、贩卖、运输、制造毒品，有下列情形之一的，处十五年有期徒刑、无期徒刑或者死刑，并处没收财产： （一）走私、贩卖、运输、制造鸦片一千克以上、海诺因或者甲基苯丙胺五十克以上或者其他毒品数量大的； …… 第六十一条对于犯罪分子决定刑罚的时候，应当根据犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照本法的有关规定判处。 第六十二条犯罪分子具有本法规定的从重处罚、从轻处罚情节的，应当在法定刑的限度以内判处刑罚。 第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。 第六十七条第三款…… 犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。