云南省南涧彝族自治县人民法院民 事 判 决 书（2020）云2926民初474号原告：杨文春，男，1966年5月4日生，汉族，云南省南涧县人，农民，住南涧县。被告：李绍英（系杨宏军母亲、杨家朋妻子），女，1971年11月21日生，汉族，云南省南涧县人，农民，住南涧县。被告：杨宏军，男，1996年11月10日生，汉族，云南省南涧县人，农民，住南涧县。被告：杨家朋，男，1969年6月3日生，汉族，云南省南涧县人，农民，住南涧县。原告杨文春诉被告李绍英、杨宏军、杨家朋健康权纠纷一案，本院2020年4月13日立案受理后，依法适用简易程序，于同年5月28日公开开庭进行了审理。原告杨文春、被告李绍英、杨宏军、杨家朋到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：判令三被告共同赔偿原告医疗费3202.92元、误工费3205.40元（160.26元/天×20天）、护理费1121.89元（160.26元/天×7天）、住院伙食补助费1000元（100元/天×10天）、营养费210元（30元/天×7天）、交通费500元、后期治疗费2500元、鉴定费1600元，合计13340.21元。事实与理由，2019年5月23日10时许，因公路建设需征用本村民小组“牛金窝干沟边”林地，由县、乡村工作组主持会议征求群众意见，通知村民每户一人参加会议，三被告都参加开会，因山林权属等问题发生争执，被告杨家朋欲打原告四嫂高文英，原告去劝架，在劝架过程中被告杨宏军卡住原告脖子，被告杨家朋对原告拳打脚踢，被告李绍英用镰刀砍原告头部，导致原告头破血流、昏迷不醒。经工作人员报案后原告被送往南涧县人民医院住院治疗，经鉴定，需后续医疗费2000至2500元，误工期20天，护理期、营养费各7天，原告支出鉴定费1600元。原告认为，打架过程中原告、被告杨家朋同时受伤，被告杨家朋提起附带民事诉讼时适用的是2019年的赔偿标准，现原告起诉也应适用2019年的赔偿标准，（2020）云2926刑初24号案调解时的赔偿比例是原告承担70%的责任，反过来三被告也应该赔偿原告诉请费用的70%。综上所述，为维护原告的合法权利，起诉支持原告的上述诉讼请求。被告李绍英辩称：2019年5月23日10时许，三被告在“牛金窝干沟边”征山，期间杨家朋与杨文红、高文英发生口角之争，争议过程中其儿子杨宏军想要上前劝阻，原告突然从背后偷袭把杨宏军拖倒在地殴打，是原告“狗拿耗子”参与到纠纷中，事件平息后又拿起石头砸杨家朋的头部、背部，造成杨家朋头皮裂伤、全身软组织伤。被告李绍英是为制止原告的犯罪行为才用镰刀砍原告的，属于正当防卫，只是防卫过当，对原告的损失不应该承担赔偿责任，假若法院判决承担责任，最多只能承担原告损失的20%。被告杨宏军辩称：纠纷发生经过其母亲李绍英所述属实。被告杨宏军在劝架过程中先被原告拖住脚，拖倒后被原告殴打，造成被告杨宏军右侧腰部肋骨等多处软组织挫伤。被告杨宏军并没有卡住原告的脖子，原告受伤与其没有任何关系，被告一家人只能共同承担20%的赔偿责任。对原告的损失，只应该适用2020年度的赔偿标准。被告杨家朋辩称：纠纷发生经过李绍英所述属实，认为是原告用石头砸其头部、背部，造成被告杨家朋头皮裂伤、全身软组织伤，被告杨家朋的伤经鉴定已达轻伤二级，原告被追究刑事责任。被告杨家朋并没有对原告拳打脚踢，原告受伤与其没有任何关系，被告一家人只能共同承担20%的赔偿责任。原告就其诉讼主张提交如下证据：第一组，南涧县医院1.住院病历首页复印件1份；2.出院证明复印件1份；3.住院费用单复印件1份；4.住院收费票据原件1份。用以证明原告受伤、治疗经过以及医疗费支出情况。第二组，1.司法鉴定意见书1本；2.鉴定费发票原件1张。用以证明原告的伤情、三期鉴定以及鉴定费支出情况。第三组，刑事判决书复印件1份，用以证明双方之间打架的起因、经过。第四组，1.车票6张；2.收条1份。用以证明原告支出车费情况。经质证，三被告对第四组证据提出异议，认为收条形式不合法，应提交发票；出租车不属于公共交通工具，被告只同意赔偿原告为治疗和鉴定支出的必要的交通费，2020年3月11日、12日、13日的车票与本案事发时间无关，且上面载明非报销凭证；原告诉请的医疗费是3202.92元，应以实际支出的2902.92元为准；后续治疗费需要附有医院出具的已实际支出的医疗单据才同意赔偿。对其余证据无异议。三被告就其答辩主张未向本院提供证据。本院出示（2020）云2926刑初24号刑事附带民事调解书一份。经质证，原被告均无异议。本院经审查认为，对当事人无异议的证据，予以确认并在卷佐证。对有争议的证据，本院认定如下：原告提交的第四组中的1号证据，形式合法、且能与本案事发时间相互印证的车票，予以确认，反之不予确认，2号证据，形式不合法，不予确认。根据当事人陈述和以上确认证据,本院认定如下法律事实:2019年5月23日10时许，被告杨家朋与高文英因南景高速公路拥翠连接线在拥翠乡矿洞山村牛金窝干沟边征地过程中的山林权属等问题发生争执，争执过程中原告、高文英、高文英之夫杨文宏与三被告间发生打架。南涧彝族自治县人民检察院以南检一部刑诉［2020］18号起诉书指控杨文春犯故意伤害罪,于2020年2月10日提起公诉,本院分别于2020年3月18日、同年3月26日作出（2020）云2926刑初24号刑事附带民事调解书、刑事判决书，该两份裁判文书现均已生效。刑事判决书载明“2019年5月23日10时许，杨家朋与高文英在牛金窝干沟边征地过程中，因山林权属等问题发生争执、推搡，原告看见后跑拢杨家朋、高文英站的小埂子上，手伸上去就被杨宏军从上方蹬了脖子一脚，原告被蹬倒起来后拉杨宏军的脚，将杨宏军从小埂子上拉下来，杨家朋从小埂子上跳下来把原告蹬倒在地，原告从地上起来后用石头击打杨家朋的头部，李绍英用镰刀砍原告的头部。经南涧县人民医院诊断，杨家朋头皮裂伤，全身多处软组织伤；原告头皮裂伤，头部软组织伤，右腿软组织伤；杨宏军背部软组织伤。经鉴定，杨家朋人体损伤程度为轻伤二级，人体损伤致残程度鉴定为未达伤残等级；杨文春的人体损伤程度为轻微伤；杨宏军的人体损伤程度为轻微伤”。原告自认（2020）云2926刑初24号案调解时其承担70%的赔偿责任，双方一致陈述原告赔偿被告交通费500元。原告受伤到南涧县人民医院住院治疗10天，支出医疗费2902.92元，经鉴定需后续医疗费2000至2500元，误工期20天，护理期、营养费各7天，原告支出鉴定费1600元。本院认为：公民享有生命健康权，侵害他人身体造成人身损害的，依法应承担赔偿责任。原被告因言语不和发生争执、打架，后引发刑事案件原告被追究刑事责任，原告自认（2020）云2926刑初24号案调解时其对被害人杨家朋的损失承担70%的赔偿责任，故原告对双方损害结果的发生负有主要过错，对其损失应自担70%的责任。原告关于“（2020）云2926刑初24号案调解时的赔偿比例是原告承担70%的责任，反过来本案中三被告也应该赔偿原告诉请费用的70%”的主张，没有事实和法律依据，依法不予支持。被告杨宏军、杨家朋参与打架，应与被告李绍英对原告的损失共同承担30%的赔偿责任，被告杨宏军、杨家朋关于“原告受伤与其没有任何关系”的辩称没有事实依据，依法不予采信。根据《2020年云南省道路交通事故损害赔偿有关费用的计算标准》关于“2020年5月1日至2021年4月30日期间进行损害赔偿调解和审理工作的均按此标准执行”之规定，本案的赔偿标准应参照《2020年云南省道路交通事故损害赔偿有关费用的计算标准》的相关规定计算。原告关于“被告杨家朋提起附带民事诉讼时适用的是2019年的赔偿标准，现原告起诉也应适用2019年的赔偿标准”的主张，无法律依据，依法不予支持。结合在案证据，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，依法确认原告的损失范围和金额为：1.医疗费，凭有效票据确认2902.92元；2.误工费，根据鉴定意见误工期20日，确认2699.60元（134.98元/天×20天）；3.护理费，根据鉴定意见护理期7日，确认944.86元（134.98元/天×7天）；4.住院伙食补助，根据住院天数，确认1000元（100元/天×10天）；5.营养费，根据鉴定意见营养期7日，结合当地生活水平，确认210元（30元/天×7天）；6.后期治疗费，根据鉴定意见确认2250元；7.交通费，根据原告的伤情、治疗经过，再结合（2020）云2926刑初24号案调解时确认的交通费500元，交通费确认为500元；8.鉴定费，凭鉴定票据确认1600元。以上各项合计12107.38元，根据前述责任划分，由三被告共同赔偿原告3632.21元（12107.38元×30%）。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第八条、第十五条第六项、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条第一款、第二十四条之规定，判决如下：被告李绍英、杨宏军、杨家朋共同赔偿原告杨文春诉请的医疗费、鉴定费等合计3632.21元，限于本判决生效后五日内一次性履行。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取250元，由原告杨文春负担182元（已交纳），被告李绍英、杨宏军、杨家朋负担68元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省大理白族自治州中级人民法院。双方当事人逾期不上诉的，本判决即发生法律效力。若负有义务的当事人不自动履行义务，享有权利的当事人可在判决规定履行期限届满之日起两年内向本院申请强制执行。审判员  白丽新二〇二〇年六月二日书记员  姚文军