四川省大竹县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）川1724民初365号 原告：黄春梅，女，生于1981年4月22日，汉族，住大竹县。 委托诉讼代理人（特别授权）：陈定松，四川省大竹县庙坝法律服务所法律工作者。 被告：王征琼，女，生于1970年6月29日，汉族，住大竹县。 原告黄春梅与被告王征琼生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2020年1月17日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。本案当事人及委托诉讼代理人均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告黄春梅向本院提出诉讼请求：1.判令被告赔偿原告医疗费4252.75元、护理费480元（8天×60元/天）、住院期间伙食补助费400元（8天×50元/天）、误工费4080元（68天×60元/天）、营养费400元（8天×50元/天）、交通费200元、后续治疗费200元，共计10012.75元；2.诉讼费由被告承担。事实和理由：原告于2019年7月11日上午10时在大竹县高穴镇马道子村2组自家房屋清理屋檐沟边的杂草时，被告怒气冲冲跑来将原告刚拔除的杂草丢在原告阳沟边上，怒称杂草压住了被告家的茄子，原告顺势回应，双方随即发生争吵，并相互抓打，被告抓起一把不锈钢垃圾铲打向原告，原告用手去护挡，导致右手大拇指当场脱臼，手肘和指间多处损伤。当天11时，原告至大竹县高穴卫生院门诊进行关节合位处理和输液，当晚疼痛不已导致无法入睡，第二天向医生反馈情况并再次输液，疼痛依然未减。7月13日，经再次诊断，原告被收治住院治疗，住院时间8天，前后共花费医疗费4252.75元。为维护原告生命权、身体权、健康权依法不受侵犯，特依法向法院提起诉讼，请求判令支持原告诉请。 被告王征琼辩称，原告诉称不属实，原告乱丢杂草压住我的茄子是事实，且原告先动手打我，把我的胸部和大腿打绿了，我是正当防卫，我不会赔偿。 本院经审理查明事实如下：原告黄春梅与被告王征琼均居住在大竹县高穴镇长征村新农村居民区，双方相邻而居。2019年7月11日上午10时许，原告黄春梅在自己房边除草时，被告王征琼认为原告抛丢的杂草压住自家的茄子，双方发生争执，并互抛杂草，原告黄春梅首先动手抓打被告王征琼，双方进而相互抓打，原告黄春梅手持自家的不锈钢垃圾铲击打被告王征琼，被告进行抢夺。抢夺中，原告黄春梅右手大拇指亦被不锈钢垃圾铲致伤。当日，原告到大竹县高穴中心卫生院门诊，门诊初诊：1.右手拇指掌指关节脱位；2.右手拇指皮肤裂伤；3.右肘部皮肤擦伤；4.右腕部软组织损伤，原告门诊治疗至2019年7月12日，合计用去门诊治疗费505.30元。2019年7月13日，原告在大竹县高穴中心卫生院住院治疗，入院诊断：指关节脱位，上肢皮肤裂伤。原告住院至2019年7月21日出院，用去医疗费1796.03元，出院诊断：1.右手拇指掌指关节脱位；2.右手拇指皮肤裂伤；3.右肘部皮肤擦伤；4.右腕部及上臂软组织损伤。出院医嘱：1.门诊随访，好转出院；2.保护伤口无菌，继续夹板外固定11天后复诊；3.适当功能锻炼；4.休息贰月，观察患肢血供。2019年8月3日，原告在大竹县高穴中心卫生院进行门诊治疗，用去门诊费共计191.55元。2019年8月13日，大竹县高穴中心卫生院向大竹县中医院出具双向转诊（转出）单，同意大竹县中医院对原告黄春梅进行接诊。2019年8月27日、8月29日、9月2日，原告黄春梅三次在大竹县中医院门诊检查治疗，共计用去诊疗费1455元。 上述事实，有当事人当庭陈述、本院根据原告申请从大竹县公安局高穴派出所调取的询问笔录、原告提交的大竹县高穴中心卫生院病情介绍、伤情照片、纠纷现场照片、住院病历、出院证、住院费用清单、X片报告单、双向转诊（转出）单、大竹县中医院门诊病历、处方笺、肌电图/诱发电位报告单、门诊票据、住院费用结算票据，以及被告申请证人张维容、谭光翠出庭作证证言在卷佐证，经庭审质证，可以认定。 本院认为，遵纪守法是每个公民的义务，公民的身体健康受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，原、被告在处理问题时均不冷静克制，原告黄春梅在与被告王征琼发生争执后，而是首先动手抓打被告，进而在相互抓打中手持不锈钢垃圾铲击打被告，造成自身右手拇指等处受伤，其行为对伤害后果有重要的因果关系，具有主要过错，应当承担主要责任。被告王征琼在纠纷产生时，未寻求合法途径予以解决，仍然应和与被告发生争吵和抓打，其处理方式欠妥，造成原告在纠纷中受伤的后果，对双方纠纷的发生也存在一定过错，应负纠纷发生的次要责任。依据纠纷中的过错程度，本院确定原告黄春梅承担责任的比例为70％，被告王征琼承担责任的比例为30％。 结合证据、当事人陈述及相关赔偿标准，本院对原告经济损失认定如下： 1.医疗费。原告伤后在大竹县高穴中心卫生院门诊和住院治疗，用去门诊费505.30元和住院医疗费1796.03元，合计2301.33元，有大竹县高穴中心卫生院住院病历、出院证、住院费用清单、门诊票据和住院结算票据证实，应予认定；原告黄春梅于2019年8月3日在大竹县高穴中心卫生院门诊用去医疗费191.55元，有大竹县高穴中心卫生院X片报告单、处方笺、门诊票据相互印证，应予认定；原告黄春梅于2019年8月27日、8月29日、9月2日三次在大竹县中医院门诊检查治疗，合计用去诊疗费1455元，有双向转诊（转出）单、大竹县中医院门诊病历、处方笺、肌电图/诱发电位报告单、门诊票据相互佐证，应予认定；原告主张的其余医疗费，虽然提供有收据或者门诊票据，但无相关的处方或者诊疗报告印证，无法证实系治疗案涉伤情，本院不予认定。据上分析，原告伤后应纳入赔偿范围的医疗费共计为3947.88元。 2.误工费。原告黄春梅伤后在大竹县高穴中心卫生院住院8天，出院遵医嘱休息贰月，原告据此主张误工费4080元（68天×60元/天），符合规定，予以认定。 3.住院期间伙食补助费。参照本地国家机关一般工作人员出差伙食补助标准计算，原告要求按照每天50元计算住院期间伙食补助费的主张符合规定，本院认定住院期间伙食补助费为400元（8天×50元/天）。 4.护理费。原告黄春梅伤后大竹县高穴中心卫生院住院治疗8天，原告要求按照60元/天计算的主张符合规定，即8天×60元/天=480元，本院予以支持。 5.交通费。根据原告的伤情、诊治及医院与其住所的距离，原告伤后需要一定的交通费用支出，本院酌情支持原告此项费用50元，超出部分不予支持。 6.营养费。原告主张营养费400元，因相关医疗机构均未出具加强营养的医嘱，其主张营养费于法无据，不予支持。 7.后续治疗费。原告主张后续治疗费200元，因无证据证明需要后续治疗，本院不予支持。 综上，原告上述各项经济损失合计8957.88元，由被告王征琼赔偿30％即2687.36元，其余由原告黄春梅自负。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、《最高人民法院关于适用的解释》第九十条规定，判决如下： 一、被告王征琼于本判决生效之日起十五日内赔偿原告黄春梅经济损失2687.36元； 二、驳回原告黄春梅的其他诉讼请求。 如果被告未能按照本判决指定的期限履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费50元，由原告黄春梅和被告王征琼各负担25元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省达州市中级人民法院。 审 判 长  罗雪松 审 判 员  廖彧涵 人民陪审员  王 轩 二〇二〇年六月四日 书 记 员  黄鹏程