河北省沙河市人民法院 民 事 判 决 书 （2019）冀0582民初3050号 原告（反诉被告）：胡彤彤，男，1989年9月6日出生，汉族，个体，大学文化，户籍沙河市，现住沙河市。 委托代理人：王志华，男，沙河市法律援助中心律师，一般代理。 被告（反诉原告）：张利方，男，1970年10月10日出生，汉族，群众，农民，初中文化，现住沙河市。 委托代理人：李新，男，河北守敬律师事务所律师。 委托代理人：邵培培，女，河北守敬律师事务所实习律师。 被告：张田，男，2001年5月3日出生，汉族，群众，高中文化，学生，户籍沙河市，现住沙河市。 委托代理人：李新，男，河北守敬律师事务所律师。 委托代理人：邵培培，女，河北守敬律师事务所实习律师。 原告胡彤彤与被告张利方、张田，反诉原告张利方与反诉被告胡彤彤一般人格权纠纷一案，本院于2019年10月17日立案后，因鉴定而中止审理，后因被告提起反诉而依法适用普通程序，本案于2020年5月21日公开开庭进行了合并审理。原告（反诉被告）胡彤彤及其委托代理人王志华、被告（反诉原告）张利方及其委托代理人李新、邵培培，被告张田的委托代理人李新、邵培培到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告胡彤彤向本院提出诉讼请求：1、判令二被告赔偿原告治疗费、交通费、住院伙食补助费、复印病历费等4981.3元，鉴定费1600元、误工费为7639元、护理费4469元、营养费1230元，总计19919.3元。2、被告承担诉讼费。事实与理由：2018年9月10日上午，被告张利方与原告因琐事发生纠纷并打架。张利方的儿子被告张田到场后也上去帮张利方打原告，致使原告受伤，在沙河市中医院住院11天后出院，诊断为左手第5指末节伸肌腱断裂、脑外伤反应、多发软组织挫伤。后经沙河市公安局桥东派出所处理，对被告张利方作出沙公（桥东）行罚决字（2019）0505号行政处罚决定书，对其处以行政拘留10日，并处罚款500元；对被告张田作出沙公（桥东）行罚决字（2019）0504号行政处罚决定书，对其处以罚款500元。原被告双方纠纷发生后，就赔偿事宜未能达成协议，不得已诉至贵院。望查明事实，依法支持原告的诉请。 被告张利方、张田辩称，1、原告到被告家中滋事，并以积极的姿态参与打架，具有重大过错，不应由两被告承担民事赔偿责任。原告与被告张利方二儿子张彤在案发前一年发生过纠纷，发生纠纷的原因是张彤没有借身份证给原告妻子办理贷款，纠纷发生后原告一直不依不饶，多次挡阻张彤，并多次打电话威胁张彤，原告更是带多人到被告家中挑衅滋事，踹踢被告家门。被告、被告家人和瘫痪在床的儿子因此生活在恐惧当中，严重影响了被告生活。发生打架时，原告言语蛮横，恐吓威胁被告张利方，是整个事件的矛盾挑起者，对矛盾激化负主要责任，发生肢体冲突时原告以积极的姿态参与打架，发生肢体冲突后原告继续用言语威胁恐吓被告，原告的不法行为造成被告张利方头晕，身体多处软组织挫伤，并就医治疗，原告具有重大过错。因此，原告的损伤不应由两被告承担民事赔偿责任。 2、无直接证据证明原告第五指末节伸肌腱断裂是被告造成的，不应由被告承担赔偿责任。 3、被告张利方也是受害者，原告应承担被告张利方的人身损害赔偿责任。沙河市公安局沙公（桥东）行罚决字（2019）0506号行政处罚决定书对原告作出行政拘留五日的处罚。因此，原告应承担被告张利方的人身损害赔偿责任。 4、被告张田不应承担民事赔偿责任，张田是看到父亲张利方被人殴打，上前阻止原告对被告张利方的进一步侵犯，被告张田没有殴打原告的故意，其行为只是为了保护自己的父亲免受侵害，也没有证据证明原告的伤情是被告张田造成的，因此被告张田不应承担民事赔偿责任。 反诉原告张利方反诉称：1、依法判令反诉被告赔偿反诉原告各项经济损失共计8896.68元（其中治疗费2036.68元，误工费3900元，护理费700元，营养费210元，伙食补助费350元，交通费200元，眼镜损失费500元，防盗门损失费1000元）。2、依法判令反诉被告承担反诉费。事实和理由：反诉被告因与反诉原告的二儿子张彤发生纠纷，多次打电话恐吓张彤，反诉原告找亲戚从中劝诫，反诉被告不要再与张彤发生纠缠。2018年9月9日晚上19时许，反诉被告带领多人到反诉原告家中滋事，并用脚踹反诉原告家防盗门，导致防盗门损坏。2018年9月10日中午，反诉原告在自己所住小区楼下遇到反诉被告，因前一天晚上反诉被告到反诉原告家滋事与反诉被告发生争执，继而双方发生打架。反诉原告受伤住院，诊断为脑外伤神经症性反应，腹部多处挫伤，在沙河市人民医院住院8天。经沙河市公安局桥东派出所处理，对反诉被告作出沙公（桥东）行罚决字（2019）0506号行政处罚决定书，决定对胡彤彤行政拘留五日。后双方就赔偿事宜未能达成合意，为维护原告的合法权益，特向贵院提起诉讼，请求判如所请。 反诉被告胡彤彤答辩称：反诉原告主张不是事实。根据相关证据，反诉原告的请求由法院公正裁决。 当事人围绕诉讼请求、反诉请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。 原告陈述案件事实：2018年9月9日下午5点我第三次接到我姐姐胡欢欢电话，姐姐问我是不是给张彤打电话威胁他，我说没有也没必要，当时下午6点我到张彤家给他说清楚，以后接到任何恐吓电话都与我无关。第二天中午11点多在翡翠路与文谦大街十字路口，反诉原告张利方截住我，说昨晚的事情，我说先让我去把孩子送翡翠城小区4栋2单元501室，等孩子上楼后，张利方冲过来对我进行殴打，然后张田也参与到殴打中。我上述陈述有派出所视频予以作证，原告提供的证据有： 证据一、胡彤彤的身份证，证明其身份信息和主体身份。 证据二、2019年7月23日沙公（桥东）行罚决字（2009）0504号、0505号《行政处罚决定书》，证明两被告应当赔偿原告的各项损失，对原告构成侵权，应当承担责任。 证据三、2019年9月16日沙河市中医院的诊断证明，证明原告伤情。 证据四、住院病历，证明原告的治疗情况。 证据五、医疗费票据8张，证明支付医疗费3931.3元。 证据六、鉴定费票据，证明支出鉴定费1600元。 证据七、三期鉴定意见书（2020）临鉴字第18号，证明原告的误工期为60日，护理期为30日，营养期为30日，不构成伤残。 综上证据，被告应赔偿原告包括医疗费3931.3元（有票8张）、交通费500元（无票）、住院伙食补助计算为550元、误工费计算为7639元、护理费计算为4469元、营养费计算为1230元、鉴定费1600元，总计19919.3元。 被告代理人质证表示：对证据一、二无异议。证据二证明原告殴打被告的诊断证明。 对证据三的出具日期为2019年9月16日，案发时间为2018年9月10日，对该证据不予认可。 对证据四无异议。但不能证明原告伤情是由被告行为导致的。 对证据五沙河市中医院出具的收费票据无异议，其中004981808住院费票据，证明原告住院期间护理费为110元，已包含在医疗费当中，不应再向被告主张。 2018年9月11日河北省眼科医院的收费票据不认可，该检查费票据并没有在原告住院病例中显示，不应由被告承担。 对证据六无异议，鉴定费用由法院公正裁决。 对证据七无异议，但原告的三期损失不应由被告承担，理由是原告伤情不构成伤残。 对赔偿明细中医疗费和鉴定费无异议，其他费用应由原告提交证据证明。 被告张利方质证表示：原告的伤情与我无关，打架当中我没有挨到原告，在2016年原告受伤手指在玻璃深加工割伤过，所以说原告伤情与我无关。原告在派出所做鉴定前，王军喜所长说原告不能做鉴定，等拆了钢钉才能做鉴定。原告在派出所交的诊断证明与向法院交的不一致，住院时间在派出所说是10月8日出的院。住院病历与向派出所提交的不一致。派出所作出的决定是王军喜一手操办的。 被告对本诉没有提交证据，反诉原告张利方提交以下证据： 证据一、2019年7月23日沙河市公安局做出的沙公（桥东）行罚决字（2009）0506号《行政处罚决定书》，A1305821300002018090029案卷笔录、张彤手机通话记录手机截屏，证明打架案发生是反诉被告的行为引起的，反诉被告对案件的发生应负主要责任，及反诉原告的财产损失是由反诉被告造成的，应由反诉被告承担赔偿责任。 证据二、2018年9月10日和17日沙河市人民医院出具的住院发票、2018年11月1日的诊断证明、住院病历，证明反诉原告病情诊断情况，住院医疗费用2036.68元，反诉原告伤情为前胸挫伤，脑外伤神经症反应。 证据三、反诉原告张利方工资收入证明，证明反诉原告每日工资为260元。 证据四、证人孔某1书面证明和防盗门损失照片、眼镜照片，证明反诉原告在本案中的财产损失是反诉被告造成的，及防盗门、眼镜的损失情况。 证据五、证人孔某2出庭作证。证明原告胡彤彤于2018年9月9日晚6点30分许到被告张利方住所，双方发生争执的经过。 反诉被告代理人质证表示： 对证据一的处罚决定无异议。对公安机关笔录的真实性无异议，但不能证明原告应当承担主要责任。对手机截屏有异议，只是曾经通话记录的证明，没有具体内容，不能证实其主张。 对证据二无异议。 对证据三的真实性有异议。其工资应当由转账证明，财务工资明细等予以证实，单纯以张滨峰一个个人书写的证明不足以证实其工资情况。 对证据四，对证人孔某1书面证明不予认可。证人应当出庭作证，接受双方的询问。防盗门照片和眼镜实物没有异议，但不能证明是原告的行为造成的，其损失数额也无法确定。 对证据五证人孔某2证言有异议。证人与本诉被告有利害关系，其所证明的内容应当结合其他证据才可以证实，如果是孤证，不能证明其主张。 反诉被告胡彤彤质证表示：证人说我到过被告屋内不是事实，当天我并没有进入他家。 对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院认定如下： 2018年9月9日下午5点，原告胡彤彤因听到关于其与被告张利方之子张彤之间的传言，于当日下午6点许，执意到张彤家当面对质。原被告双方发生争执，后被人劝开。 2018年9月10日上午，在翡翠城小区，被告张利方与原告胡彤彤因前一天的琐事发生纠纷并打架，张利方的儿子被告张田到场后也上去帮张利方打原告。原告胡彤彤当日到沙河市中医院住院，治疗11天后出院，中医诊断为：头部外伤，气滞血瘀；西医诊断为：左手第5指末节伸肌腱断裂、脑外伤反应、多发软组织挫伤。原告支付医疗费3931.3元。被告张利方于2018年9月10日和17日在沙河市人民医院住院治疗8天，诊断为：脑外伤神经症性反应、多处挫伤、高血压病。其支付医疗费2036.68元。后双方经沙河市公安局桥东派出所处理，对被告张利方作出沙公（桥东）行罚决字（2019）0505号行政处罚决定书，对其处以行政拘留10日，并处罚款500元；对被告张田作出沙公（桥东）行罚决字（2019）0504号行政处罚决定书，处以罚款500元；对原告胡彤彤作出沙公（桥东）行罚决字（2019）0506号行政处罚决定书，对其处以行政拘留5日。公安机关对胡彤彤的伤情鉴定为轻微伤。 诉讼中，原告胡彤彤申请对其伤残等级、误工期、护理期、营养期鉴定，经委托邢台桥东司法医学鉴定中心鉴定，出具（2020）临鉴字第18号《鉴定意见书》。鉴定意见为：原告胡彤彤的损伤不构成伤残；原告的误工期为60日，护理期为30日，营养期为30日。 上述事实有胡彤彤、张利方的医疗费票据、诊断证明、住院病历、《行政处罚决定书》、《鉴定意见书》、当事人的陈述等在卷佐证，本院予以确认。 本院认为，公民的生命健康权受法律保护，因受他人侵害致损伤的，侵权人应承担侵权责任。本案原告胡彤彤与被告张利方、张田因琐事发生纠纷并打架，致原告胡彤彤与被告张利方均受伤住院，双方均为侵权，对对方的损失应当承担赔偿责任。本院认定：被告张利方、张田对原告胡彤彤的损害应承担50%的赔偿责任；同时，原告胡彤彤对被告张利方的损害应承担50%的赔偿责任。被告张利方辩称，无直接证据证明原告第五指末节伸肌腱断裂是被告造成的，不应由被告承担赔偿责任。但是被告没有提供反驳证据加以证明，该辩解不予采信。原告胡彤彤受伤住院，但是没有提供其合法有效的误工收入证据及护理人员信息，应当按照农村居民的相关规定计算其损失。应计算医疗费3931.3元、计算住院伙食补助为550元、误工费按照上年度农村居民人均年可支配收入14031元（每日38.98元）计算60天为2338.8元、护理费没有提供护理人员名单，认定由其配偶护理，参照上年度农村居民人均年可支配收入14031元（每日38.98元）计算30天为1169.4元、营养费为30天*20元=600元、鉴定费1600元，共计10189.5元。交通费无票，不予计算。按照双方承担50%的赔偿责任比例计算，被告张利方、张田应当赔偿原告胡彤彤5094.75元。 被告张利方因不同意伤残及三期鉴定，但是没有提供其有效的误工收入证据及护理人员信息，应当按照城镇居民的相关规定和实际住院天数依法计算其损失。其损失为医疗费2036.68元、计算住院伙食补助为8*50=400元、误工费按照上年度城镇居民人均年可支配收入32997元（每日90.40元）计算8天为723.22元、护理费按照由其配偶护理计算为723.22元、营养费为8*20元=160元，以上共计4043.12元。交通费无票，不予计算；眼镜、防盗门损失无鉴定不予计算。按照双方承担50%的赔偿责任比例计算，由原告胡彤彤赔偿被告张利方50%的损失2021.56元。 本案多次调解不成，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第（六）项、第十六条的规定，判决如下： 一、被告张利方、张田自本判决生效之日起十日内支付原告胡彤彤赔偿款5094.75元。 二、反诉被告胡彤彤自本判决生效之日起十日内支付反诉原告张利方赔偿款2021.56元。 三、驳回原告胡彤彤、反诉原告张利方的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费300元、反诉费150元，共计450元，原告胡彤彤负担225元，被告张利方、张田负担225元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于河北省邢台市中级人民法院。 审 判 长  高记朝 人民陪审员  孟 丽 人民陪审员  王江云 二〇二〇年六月十五日 书 记 员  宋泰航