黑龙江省绥棱县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）黑1226民初454号 原告：马俊茹，女，1994年1月23日出生，汉族，中国邮政集团公司黑龙江省绥棱县分公司上集支局职员，住黑龙江省绥棱县。 原告：王忠雪，女，1992年12月17日出生，汉族，绥化市利民劳动服务有限公司劳务派遣中国邮政集团公司黑龙江省绥棱县分公司上集支局职员，住黑龙江绥棱县。 原告：王颖，女，1993年6月11日出生，汉族，中国邮政集团公司黑龙江省绥棱县分公司上集支局职员，住黑龙江省绥棱县。 原告：王丹，女，1993年4月11日出生，汉族，绥化市利民劳动服务有限公司派遣中国邮政集团公司黑龙江省绥棱县分公司上集支局职员，住黑龙江省绥棱县。 本案原告委托诉讼代理人：杨荣春，黑龙江绥新律师事务所律师。 被告：张建禹，男，1995年4月5日出生，汉族，黑Ｍ×××××号哈弗牌小型客车驾驶人，住黑龙江省绥化市北林区。 被告：阳光财产保险股份有限公司绥化中心支公司，住所地黑龙江省绥化市北林区黄河南路16号苹果乐园10号商服1-3层。统一社会信用代码：912312007819372333。 负责人：王晶，该公司总经理。 委托诉讼代理人：张彦伟，男，1971年9月9日出生，汉族，阳光财产保险股份有限公司绥化中心支公司职员，住黑龙江省绥化市北林区。 原告马俊茹、王忠雪、王颖、王丹与被告张建禹、阳光财产保险股份有限公司绥化中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年5月20日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行审理。原告王忠雪及本案原告委托诉讼代理人杨荣春、被告阳光财产保险股份有限公司绥化中心支公司委托诉讼代理人张彦伟到庭参加诉讼。被告张建禹未到庭。本案现已审理终结。 马俊茹、王忠雪、王颖、王丹向本院提出诉讼请求：1、马俊茹请求赔偿项目及数额为：医疗费203297.91元、面部瘢痕整容修复后期医疗费10000.00元、住院伙食补助费7100.00元（100.00元／日×71日）、营养费3000.00元（50.00元／日×60日）、交通费2657.00元、住宿费311.00元，精神损害抚偿金5000.00元，在诉讼中，将伤残赔偿金58382.00元（29191.00元／年×20年×10％）增至61890.00元（30945.00元／年×20年×10％）、将误工费14253.65元（2850.73元／月×5个月）增至25943.65（5188.73元／月×5个月）、将护理费9877.80元（164.63元／日×60日）增至10740.60元（179.01元／日×60日），财产损失3000.00元。合计332940.16元。医疗费、面部瘢痕整容修复后期医疗费、住院伙食补助费、营养费合计223397.91元，由被告阳光财产保险股份有限公司绥化中心支公司在交强险医疗费用赔偿限额内赔偿7953.37元；残疾赔偿金、精神损害抚慰金、误工费、护理费、交通费、住宿费合计106542.25元，由被告阳光财产保险股份有限公司绥化中心支公司在交强险死亡伤残赔偿限额内赔偿60804.51元；财产损失3000.00元，由被告阳光财产保险股份有限公司绥化中心支公司在交强险财产损失赔偿限额内赔偿2000.00元。交强险责任限额分项赔偿后不足部分262182.28元，由被告阳光财产保险股份有限公司绥化中心支公司在商业三者险责任限额内赔偿221795.13元，由被告张建禹负责赔偿40387.15元。2、王忠雪请求赔偿项目及数额为：医疗费16431.96元、住院伙食补助费5300.00元（100.00元／日×53日）、营养费3000.00元（50.00元／日×60日）、住宿费183.00元，交通费689.50元，辅助器具费3000.00元，在诉讼中，将护理费9877.80元（164.63元／日×60日）增至10740.60（179.01元／日×60日），将误工费15120.30元（3024.06元／月×5个月）增至24280.30（4856.06元／月×5个月）。合计63625.36元。医疗费、住院伙食补助费、营养费合计24731.96元。由被告阳光财产保险股份有限公司绥化中心支公司在交强险医疗费用赔偿限额内赔偿880.50元。误工费、护理费、交通费、住宿费、辅助器具费合计38893.40元。由被告阳光财产保险股份有限公司绥化中心支公司在交强险死亡伤残赔偿限额内赔偿22196.77元，交强险责任限额分项赔偿后不足部分40548.09元，由被告阳光财产保险股份有限公司绥化中心支公司在商业三者险责任限额内赔偿34301.97元，由被告张建禹负责赔偿6246.12元。3、王颖请求赔偿项目及数额为：医疗费10509.30，住院伙食补助费4100.00元（100.00元／日×41日），营养费4500.00元（50.00元／日×90日），辅助器具费300.00元，交通费46.00元，在诉讼中，将误工费9817.76元（2454.44元／月×4个月）增至18845.76元（4711.44元／月×4个月），将护理费4938.90元（164.63元／日×30日）增至5370.30元（179.01元／日×30日）。合计43671.36元。医疗费、住院伙食补助费、营养费合计19109.30元。由被告阳光财产保险股份有限公司绥化中心支公司在交强险医疗费用赔偿限额内赔偿680.33元。误工费、护理费、交通费、辅助器具费合计24562.06元。由被告阳光财产保险股份有限公司绥化中心支公司在交强险死亡伤残赔偿限额内赔偿14017.77元，交强险责任限额分项赔偿后不足部分28973.26元，由被告阳光财产保险股份有限公司绥化中心支公司在商业三者险责任限额内赔偿24510.15元，由被告张建禹负责赔偿4463.11元。4、王丹请求赔偿项目及数额为：医疗费7045.42元，住院伙食补助费3600.00元（100.00元／日×36日），营养费3000.00元（50.00元／日×60日），在诉讼中，将误工费8879.04元（3959.68元／月×3个月）增至17375.04元（5791.68元／月×3个月），将护理费4938.90元（164.63元／日×30日）增至5370.30元（179.01元／日×30日）。合计36390.76元。医疗费、住院伙食补助费、营养费合计13645.42元，由被告阳光财产保险股份有限公司绥化中心支公司在交强险医疗费用赔偿限额内赔偿485.80元。误工费、护理费合计22745.34元。由被告阳光财产保险股份有限公司绥化中心支公司在交强险死亡伤残赔偿限额内赔偿12980.95元。交强险责任限额分项赔偿后不足部分22924.01元，由被告阳光财产保险股份有限公司绥化中心支公司在商业三者险责任限额内赔偿19392.74元，由被告张建禹负责赔3531.27元。5，鉴定费9110.00元及诉讼费用由被告承担。事实和理由：2019年1月17号8时许，马俊茹、王忠雪、王颖、王丹乘坐纪永超驾驶的黑Ｍ×××××号长安牌小型骄车（该车为出租车）沿绥棱县至上集镇通乡路行驶至上集镇南侧时，与由东向西行驶的被告张建禹驾驶的哈弗牌黑Ｍ×××××号小型普通客车发生碰撞，造成辆车受损，驾驶员纪永超及乘车人马俊茹、王忠雪、王颖、王丹不同程度受伤的道路交通事故。2019年1月30日，绥棱县公安局交通警察大队对该起交通事故作出认定，被告张建禹负该起交通事故的全部责任，纪永超、马俊茹、王忠雪、王颖、王丹无责任。马俊茹伤后被送往绥棱县人民医院救治，因伤情严重，当日转入哈尔滨市第五医院住院治疗。诊断为：右前臂、双手、躯干热水烫伤Ⅱ°、Ⅲ°，5％；（深Ⅱ°1％、Ⅲ°1％）；颜面软组织裂伤、第二颈椎骨折、左额部颅骨骨折、左上颌窦前壁骨折、牙齿11、12、14、15、16、21、22、25、26、27外伤性冠折。住院治疗71天出院。出院后又进行了相关治疗，共支付医疗费203297.91元、交通费2657.00元、住宿费311.00元。2019年8月21日，绥棱县人民医院司法鉴定所对绥棱县公安局交通警察大队委托鉴定马俊茹伤情程度等鉴定事项，作出鉴定意见为：1、马俊茹牙齿损伤为轻伤一级，颅骨骨折为轻伤二级；2、牙齿折断7枚以上为十级伤残；3、伤后治疗七个月终结；4、伤后误工150日，需1人护理60日，营养60日；5、面部瘢痕整容修复后期医疗费10000.00元左右。马俊茹支付鉴定费3410.00元。王忠雪伤后当日入住绥棱县人民医院，诊断为：腰2椎体压缩性骨折、左上腹部软组织损伤、左膝关节内侧软组织挫伤、左侧第7、9肋骨骨折。住院治疗53天出院，出院后又进行了相关治疗，共支付医疗费16431.96元、辅助器具费3000.00元、交通费689.50元，住宿费183.00元。2019年5月22日，绥棱县人民医院司法鉴定所对绥棱县公安局交通警察大队委托鉴定王忠雪伤情程度等鉴定事项，作出鉴定意见为：1、王忠雪损伤程度为轻伤二级；2、伤后治疗3个月终结；3、伤后误工150日，需1人护理60日，营养60日。王忠雪支付鉴定费1900.00元。王颖伤后当日入住绥棱县人民医院，诊断为：右桡骨远端骨折，左胸部软组织挫伤，右眼眶挫伤，左第5、6肋骨骨折。住院治疗41天出院，出院后又进行相关治疗，共支付医疗费10509.30元、辅助器具费300.00元、交通费46.00元。2019年3月4日，绥棱县人民医院司法鉴定所对绥棱县公安局交通警察大队委托鉴定王颖伤情程度等鉴定事项，作出鉴定意见为：1、王颖的损伤程度为轻伤二级；2、伤后治疗3个月终结；3、伤后误工120日，需1人护理30日，营养90日。王颖支付鉴定费1900.00元。王丹伤后当日入住绥棱县人民医院，诊断为：面部软组织挫伤、左眼挫伤、上颌骨骨折。住院治疗36天出院。共支付医疗费7045.42元。2019年10月8日，绥棱县人民医院司法鉴定所对绥棱县公安局交通警察大队委托鉴定王丹伤情程度等鉴定事项，作出鉴定意见为：1、王丹上颌骨骨折损伤程度为轻伤二级；2、伤后治疗3个月终结；3、伤后误工90日，需1人护理30日，营养60日。王丹支付鉴定费1900.00元。本案原告在2019年1月17日的交通事故中因被告张建禹的过错遭受人身损害，其有权获得赔偿。被告张建禹驾驶的肇事车辆在被告阳光财产保险股份有限公司绥化中心支公司投保了交强险和保险金额为300000.00元的商业三者险，且该交通事故发生在保险期间，依照《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第16条、第22条规定的赔偿规则，确定本案被告的赔偿责任，故提起诉讼，请依法支持本案原告的诉讼请求。 被告阳光财产保险股份有限公司绥化中心支公司承认本案原告在本案中所主张的事实。但认为，本案原告对其诉讼请求有相应证据的情况下，其可以在被告张建禹投保交强险和商业三者险保险限额内承担赔偿责任。不同意承担本案诉讼费和鉴定费。 被告张建禹未到庭参加诉讼，也未提交书面答辩意见。 本院认为，被告阳光财产保险股份有限公司绥化中心支公司承认本案原告在本案中主张的事实，故对本案原告主张的事实予以确认。被告张建禹未到庭参加诉讼，视为其放弃抗辩权。经审核原告马俊茹支付的医疗费中有9191.08元是医疗终结期满后支付的整形医疗费。依照绥棱县人民医院司法鉴定所对“马俊茹面部瘢痕整容修复后期医疗费10000.00元左右”的鉴定意见，原告马俊茹支付的该整形医疗费为鉴定意见作出后支付的整容医疗费，其请求赔偿面部瘢痕整容修复后期医疗费10000.00元属于重叠赔偿，本院不予支持。原告马俊茹请求赔偿财产损失3000.00元，没有提供相应证据，其主张，本院不予支持。被告阳光财产保险股份有限公司绥化中心支公司对其不承担鉴定费及案件受理费的主张，没有提供相应依据，根据国务院《诉讼费用交纳办法》第二十九条“诉讼费用由败诉方负担”的规定，其主张，本院不予支持。原告马俊茹其他诉讼请求及本案其他原告诉讼请求符合法律规定，本院应予支持。但应对本案原告在交强险责任限额内和商业三者险责任限额内获得的赔偿数额进行相应调整。 依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、第十六条、第二十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、第二十二条的规定，判决如下： 一、原告马俊茹请求赔偿项目中的医疗费203297.91元、住院伙食补助费7100.00元、营养费3000.00元，三项合计213397.91元，由被告阳光财产保险股份有限公司绥化中心支公司在交强险医疗费用赔偿限额内赔偿7877.82元；原告马俊茹请求赔偿项目中的残疾赔偿金61890.00元、误工费25943.65元、护理费10740.60元、精神损害抚慰金5000.00元、交通费2657.00元、住宿费310.00元，六项合计106542.25元，由被告阳光财产保险股份有限公司绥化中心支公司在交强险死亡伤残赔偿限额内赔偿60804.51元;交强险责任限额分项赔偿后不足部分251257.83元，由被告阳光财产保险股份有限公司绥化中心支公司在商业三者险责任限额内赔偿219357.66元，被告张建禹赔偿31900.19元。 二、原告王忠雪请求赔偿项目中的医疗费16431.96元、住院伙食补助费5300.00元、营养费3000.00元，三项合计24731.96元。由被告阳光财产保险股份有限公司绥化中心支公司在交强险医疗费用赔偿限额内赔偿913.00元；原告王忠雪请求赔偿项目中的误工费24280.30元、护理费10740.60元、交通费689.50元、住宿费183.00元、辅助器具费3000.00元，五项合计38893.40元。由被告阳光财产保险股份有限公司绥化中心支公司在交强险死亡伤残赔偿限额内赔偿22196.77元；交强险责任限额分项赔偿后不足部分40515.59元，由被告阳光财产保险股份有限公司绥化中心支公司在商业三者险责任限额内赔偿35371.65元，由被告张建禹负责赔偿5143.94元。 三、原告王颖请求赔偿项目中的医疗费10509.30元、住院伙食补助费4100.00元、营养费4500.00元，三项合计19109.30元。由被告阳光财产保险股份有限公司绥化中心支公司在交强险医疗费用赔偿限额内赔偿705.44元；原告王颖请求赔偿项目中的误工费18845.76元、护理费5370.30元、交通费46.00元、辅助器具费300.00元，四项合计24562.06元。由被告阳光财产保险股份有限公司绥化中心支公司在交强险死亡伤残赔偿限额内赔偿14017.76元；交强险责任限额分项赔偿后不足部分28948.16元，由被告阳光财产保险股份有限公司绥化中心支公司在商业三者险责任限额内赔偿25272.84元，由被告张建禹负责赔偿3675.32元。 四、原告王丹请求赔偿项目中的医疗费7045.42元，住院伙食补助费3600.00元、营养费3000.00元，三项合计13645.42元。由被告阳光财产保险股份有限公司绥化中心支公司在交强险医疗费用赔偿限额内赔偿503.74元；原告王丹请求赔偿项目中的误工费17375.04元、护理费5370.30元，两项合计22745.34元。由被告阳光财产保险股份有限公司绥化中心支公司在交强险死亡伤残赔偿限额内赔偿12980.95元；交强险责任限额分项赔偿后不足部分22906.07元，由被告阳光财产保险股份有限公司绥化中心支公司在商业三者险责任限额内赔偿19997.87元，由被告张建禹负责赔2908.20元。 上列赔偿款于本判决生效后五日内给付。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。 案件受理费2708.00元，减半收取计1354.00元（马俊茹交纳982.79元，王忠雪交纳170.30元，王颖交纳110.81元，王丹交纳90.10元），鉴定费9110.00元（马俊茹支付3410.00元，王忠雪、王颖、王丹各支付1900.00元），合计10464.00元，由被告阳光财产保险股份有限公司绥化中心支公司负担9479.33元（向马俊茹支付3979.43元，向王忠雪支付1875.48元，向王颖支付1821.59元，向王丹支付1802.83元），由被告张建禹负担984.67元（向马俊茹支付413.36元，向王忠雪支付194.82元，向王颖支付189.22元，向王丹支付187.27元）。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日之内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于黑龙江省绥化市中级人民法院。 审判员  赵庆祥 二〇二〇年六月十五日 书记员  周华鑫