山东省聊城市茌平区人民法院民 事 判 决 书（2020）鲁1523民初986号原告：陶思红，男，1969年6月13日出生，汉族，住聊城市茌平区。委托诉讼代理人：周生波，山东普新律师事务所律师。被告：张瑞新，男，1988年9月29日出生，汉族，户籍地聊城市茌平区，现住聊城市茌平区。被告：聊城迪尚广告传媒有限公司，住所聊城市茌平区振兴街道泰和西路255号。法定代表人：张瑞新，该公司经理。原告陶思红与被告张瑞新、被告聊城迪尚广告传媒有限公司（下简称迪尚传媒公司）提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2020年4月22日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。先后两次开庭，均由陶思红以及委托诉讼代理人周生波，张瑞新及迪尚传媒公司法定代表人张瑞新到庭参加诉讼。本案现已审理终结。陶思红向本院提出诉讼请求：判令二被告连带赔偿陶思红医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、后续治疗费、交通费、残疾赔偿金等暂定50000元，具体数额待鉴定后明确。后变更诉讼请求为要求赔偿各项损失619320元。事实与理由：原告受被告雇佣提供劳务。2019年7月26日，原告在被告承揽的临沭一家工地三楼楼顶上安装广告牌时，被电击致伤。当天，原告即入临邑县中医院住院治疗，后又相继在聊城市人民医院、中国人民解放军联勤保障部队第960医院进行治疗。主要诊断为电击伤。住院期间，被告仅垫付了部分医疗费。现因赔偿问题双方多次协商未果，特诉至法院，望依法支持其诉讼请求。另，张瑞新系迪尚传媒公司一人股东兼法定代表人，根据法律规定，应承担连带责任。迪尚传媒公司辩称，该公司是张瑞新一人股东兼法定代表人，2019年5月份成立，公司主要业务是安装广告牌等。陶思红系本公司临时雇佣，工资每天200元，每月工作时间不固定。陶思红在临沭县施工现场安装广告牌，事发后张瑞新到的事故现场，出事时楼顶上只有陶思红一人，陶思红防范意识太差。陶思红在施工过程中实施了与本次施工无关的行为，是造成本次事故的主要原因。事故发生后，陶思红被送到临沭县人民医院，经大夫推荐转至临沂市中医院，两天后陶思红要求转到聊城市人民医院，后经聊城市人民医院转至济南一家医院治疗。陶思红受伤后，张瑞新垫付了部分医疗费用。张瑞新答辩意见同迪尚传媒公司答辩意见。本院组织双方当事人进行证据交换和质证，对双方当事人无争议的证据和经本院审查认定的证据，本院认定如下事实：张瑞新找陶思红为迪尚传媒公司安装户外广告牌，工资为每天200元，陶思红的工资均由张瑞新通过个人手机微信为陶思红发放。2019年7月26日下午6时许，陶思红与他人一起给临沭县尚亿汽车养护中心从一楼到三楼安装广告牌，当时陶思红一人在楼顶作业，安装完毕后用铁皮覆盖广告牌与楼顶之间的缝隙做防水，当时起风把铁皮刮起来了，在往下压铁皮的时候陶思红触电受伤。楼顶上面的电线是裸露的，在楼顶上方约五、六十公分高，电线没有绝缘层。陶思红被电击伤后，先后被送至临沭县人民医院、临沂市中医院、聊城市人民医院、中国人民解放军联勤保障部队第九六〇医院治疗，张瑞新为陶思红垫付医疗费用49003.75元。该垫付款项除1.5万元直接交给医疗机构外，其余款项均由张瑞新通过个人微信转帐给陶思红。在本案诉讼过程中，陶思红申请司法鉴定，通过本院委托，聊城市人民医院司法鉴定中心于2020年6月6日作出聊医司鉴中心（2020）临鉴字第236号司法鉴定意见书，鉴定意见为：1.陶思红左手肌力在2级以下且左腕关节功能基本丧失属于六级伤残；皮肤瘢痕达体表面积8%，属于十级伤残。2.陶思红电击伤后的误工期限应到伤残评定时为止，护理期限应到伤残评定时为止，其中受伤后住院期间（2019年7月26日至2019年9月5日、2019年9月9日至2019年10月15日）需要二人护理，其余时间需要1人护理，营养期限约为3个月。3.陶思红二次手术（左腋窝瘢痕松解术、植皮术）费用约需12000元至15000元；陶思红二次手术（左腋窝瘢痕松解术、植皮术）期间误工期限约为1个月，护理期限约为20天。对当事人有争议的事实证据，本院认定如下：1.关于陶思红主张的交通费问题。陶思红主张交通费1010元，提交了400元的交通费票据作为证据，被告提出异议，认为其交通费票据存在连号的问题，认可300元至400元。本院审查认为，陶思红主张的交通费应当根据其提交的交通费证据进行审查确认，该400元的交通费票据存在连号问题，被告的异议成立。本院酌定支持交通费350元。2.关于精神损害抚慰金和今后治疗费的问题。陶思红主张精神损害抚慰金30000元，本院根据陶思红一处六级伤残和一处十级伤残的残疾程度和受雇于迪尚传媒公司系法人的实际情况，本院支持精神损害抚慰金20000元。后续治疗费经鉴定约需12000元至15000元，本院酌定13500元。3.关于迪尚传媒公司与张瑞新对陶思红的赔偿责任承担问题。陶思红受雇于迪尚传媒公司，在为其安装广告牌中受伤，该公司应当承担赔偿责任。迪尚传媒公司系张瑞新出资开办的自然人独资公司，依照《中国人民共和国公司法》第六十三规定：“一人有限责任公司的股东不能证明公司财产独立于股东自己的财产的，应当对公司债务承担连带责任。”张瑞新未能举证公司财产独立于自己的财产，且双方均认可陶思红的工资发放和为陶思红垫付的医疗费用均通过张瑞新个人微信转账的方式支付，证明张瑞新的个人财产与公司财产存在混同，因此张瑞新应当对迪尚传媒公司的赔偿责任承担连带责任。本院认为，陶思红在受迪尚传媒公司雇佣从事劳务的过程中受到电击伤害，且未能提供证据陶思红存在过错，迪尚传媒公司应当承担赔偿责任。张瑞新作为迪尚传媒公司的独资公司股东，不能证明公司财产独立于自己的财产，故应当承担连带责任。本院确认陶思红的损失为：1.医疗费70535.95元。2.误工费62000元（200元/天×310天）。3.护理费33544.94元【(77天×82.42元/天）+（310天+20天）×82.42元/天】。4.住院伙食补助费2570元（13天×50元/天+64天×30元/天）。5.交通费350元。6.营养费2700元（90天×30元/天）。7.残疾赔偿金440221.6元（42329元/年×20年×52%）。8.精神损害抚慰金20000元。9.后续治疗费13500元。10.鉴定费2600元。共计648022.49元。扣除张瑞新已经垫付的医疗费49003.75元，迪尚传媒公司应当赔偿599018.74元，张瑞新承担连带责任。综上所述，依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一款、《中华人民共和国公司法》第六十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、聊城迪尚广告传媒有限公司赔偿陶思红医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费、营养费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、后续治疗费、鉴定费等损失共计599018.74元；二、张瑞新对上述赔偿款项承担连带赔偿责任；三、驳回陶思红的其他诉讼请求。上列第一至第二项于本判决生效后二十日内过付完毕。过付办法：通过本院过付。（户名：聊城市茌平区人民法院，开户行：齐鲁银行茌平支行，账号：86×××92，行号：313471500011），注明案件号，并及时通知案件承办法官。）如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费4997元，由陶思红负担164元，张瑞新与聊城迪尚广告传媒有限公司连带负担4833元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省聊城市中级人民法院。在上诉期满后七日内未预交上诉费用的，按自动放弃上诉权利处理。审判员  吴秀远二〇二〇年六月三十日法官助理王霞书记员初婧然