河南省辉县市人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）豫0782刑初93号公诉机关河南省辉县市人民检察院。附带民事诉讼原告人李某，男，1983年6月1日出生，汉族，住辉县。系本案被害人。被告人郭某某6，男，1989年4月8日出生于河南省辉县，公民身份号码，汉族，初中文化，农民，住辉县。因涉嫌犯危险驾驶罪，于2019年6月28日被辉县市公安局刑事拘留，于2019年7月5日被辉县市公安局取保候审，于2020年1月16日被辉县市公安局刑事拘留，于2020年1月21日被辉县市公安局逮捕。附带民事诉讼被告人刘某某7，男，1979年9月9日出生，汉族，住辉县。附带民事诉讼被告人渤海财产保险股份有限公司郑州中心支公司，住所地河南自贸试验区郑州片区（郑东）金水东路49号1号楼23层263号2301-2306房间。负责人王天翔，系该公司总经理。诉讼代理人睢军令、范世林，系公司员工。河南省辉县市人民检察院以新辉检二部刑诉[2020]15号起诉书指控被告人郭某某6犯危险驾驶罪，于2020年3月30日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人李某向本院提起附带民事诉讼。本院于当天立案后，依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。辉县市人民检察院指派检察员刘志凤、代理检察员任志永出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人李某、被告人郭某某6、附带民事诉讼被告人刘某某7、渤海财产保险股份有限公司郑州中心支公司诉讼代理人睢军令、范世林到庭参加诉讼。现已审理终结。辉县市人民检察院指控，2019年4月9日0时许，被告人郭某某6醉酒后无证驾驶豫Ｇ×××××号小型轿车沿辉县市S229省道由南向北行驶至前李固村路口处向西转弯时与由北向南行驶的李某持C1型证驾驶的豫Ｇ×××××号小型普通客车发生碰撞，造成车辆损坏、豫Ｇ×××××号车乘坐人杨某、豫Ｇ×××××号车驾驶人李某受伤。经检验，被告人郭某某6送检血液中乙醇含量为101.3mg/100mL。2020年1月9日21时45分，被告人郭某某6在取保候审期间醉酒后无证驾驶豫Ｇ×××××号小型轿车沿辉县市太行大道由东向西行驶至太行大道与文化路交叉口时，被执勤民警查获。经检验，郭某某6送检血液中乙醇含量为250.5mg/100mL。被告人郭某某6到案后自愿如实供述自己的罪行。公诉机关提供的证据有：1、书证户籍证明、道路交通事故认定书等；2、证人元某的证言；3、被害人李某、杨某的陈述；4、被告人郭某某6的供述与辩解；5、鉴定意见；6、现场勘查笔录、现场图、现场照片等。公诉机关认为，被告人郭某某6的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一第一款第（二）项之规定，应当以危险驾驶罪追究其刑事责任，请依法判处。被告人郭某某6对起诉书指控事实不持异议。附带民事诉讼原告人要求赔偿经济损失35822元。附带民事诉讼被告人刘某某7辩称事故发生前自己已将涉案车辆转让，其不应当承担赔偿责任。附带民事诉讼被告人渤海财产保险股份有限公司郑州中心支公司辩称被告人系无证、醉酒驾驶，该公司不应当承担赔偿责任。经审理查明，2019年4月9日0时许，被告人郭某某6醉酒后无证驾驶豫Ｇ×××××号小型轿车沿辉县市S229省道由南向北行驶至前李固村路口处向西转弯时与由北向南行驶的李某持C1型证驾驶的豫Ｇ×××××号小型普通客车发生碰撞，造成车辆损坏、李某及豫Ｇ×××××号车乘坐人杨某受伤。经辉县市公安局交警大队事故责任认定，被告人郭某某6承担事故的主要责任，李某承担事故的次要责任，杨某无责任。经检验，被告人郭某某6送检血液中乙醇含量为101.3mg/100mL。经鉴定，李某本次外伤致左侧眼睑挫裂伤遗留瘢痕形成致左侧眼睑闭合不全，属于轻伤二级。2020年1月9日21时45分，被告人郭某某6在取保候审期间醉酒后无证驾驶豫Ｇ×××××号小型轿车沿辉县市太行大道由东向西行驶至太行大道与文化路交叉口时，被执勤民警查获。经检验，郭某某6送检血液中乙醇含量为250.5mg/100mL。被告人郭某某6到案后自愿如实供述自己的罪行。肇事车辆豫Ｇ×××××号比亚迪牌小型轿车登记的所有人系附带民事诉讼被告人刘某某7，实际车主系被告人郭某某6，在附带民事诉讼被告人渤海财产保险股份有限公司郑州中心支公司（以下简称渤海保险公司）投保有交强险。被害人李某受伤后先后到辉县市人民医院、新乡市中心医院、辉县市中医院救治，住院5天。李某的经济损失有：医疗费5432.8元，误工费607.05元（121.41元/天×5天），护理费625.7元（125.14元/天×5天），住院伙食补助费250元（50元/天×5天），交通费100元（20元/天×5天），法医鉴定费700元，车辆评估费1360元，车辆损失25165元，施救费800元，合计35040.55元。上述事实，有当庭出示并经质证的书证户籍证明、违法犯罪查询记录表、到案经过、辉县市公安局交警大队道路交通事故认定书、证明杨某受伤的交通肇事诊断证明书等、驾驶人信息查询结果单、机动车信息查询结果单、保险凭证、车辆照片、当事人血样提取登记表、抽血照片、辉县市公安局110接处警登记表、酒精呼气测试单、杨某出具的对郭某某6的谅解书、证人元某的证言、被害人李某、杨某的陈述、新乡市公安局物证鉴定所新公鉴（理化）〔2019〕987号检验报告、河南省天衡机动车鉴定评估有限公司豫天衡［2019］车技检字第HX439、第HX440号事故车辆技术检验意见书、新乡医学院司法鉴定中心豫新乡医学院司鉴中心［2019］临鉴字第1742号司法鉴定意见书、新乡市公安局物证鉴定所新公鉴（理化）〔2020〕62号检验报告、事故现场图、事故现场勘查笔录、事故照片等证据证明，被告人亦无异议，本院予以确认。附带民事诉讼原告人李某提供的证据：1、李某医疗费发票5张金额共计5432.8元，新乡医学院司法鉴定中心收据一张金额为700元，车辆评估费发票1张金额为1360元，车辆施救费发票1张金额为800元；2、辉县市中医院出院证1份、新乡市中心医院门诊病历首页；3、新乡市万丰价格评估有限公司道路交通事故车辆损失评估意见书1份：李某的豫Ｇ×××××号宝骏牌小型普通客车损失价值为25165元。附带民事诉讼被告人刘某某7提供的证据：二手车转让协议、合同各一份及赵丹丹、郭焕军等身份证复印件，以证明事故发生前其已将车辆转让，自己不应当承担赔偿责任。上述证据，经当庭举证、质证，查证属实，本院予以确认。本院认为，被告人郭某某6违反交通运输管理法规，醉酒后在道路上驾驶机动车辆发生交通事故，致车辆损坏、一人轻伤，负事故的主要责任，其行为已构成危险驾驶罪，公诉机关指控罪名成立，依法应予惩处。被告人在醉酒后驾驶机动车发生交通事故并被公安机关采取强制措施期间，再次醉酒后驾驶机动车，应从重处罚。被告人能如实供述其罪行，认罪认罚，可从轻处罚。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分在商业第三者险责任限额内予以赔偿，仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。对附带民事诉讼原告人要求合理部分，本院予以支持。本案中，附带民事诉讼原告人的经济损失共计35040.55元，肇事车辆在附带民事诉讼被告人渤海保险公司投保有交强险，渤海保险公司应当在交强险的死亡伤残赔偿限额内赔偿附带民事诉讼原告人的误工费、护理费、交通费、法医鉴定费共计2032.75元，在交强险的医疗费用赔偿限额内赔偿医疗费、住院伙食费共计5682.8元。附带民事诉讼原告人的车损25165元、车辆评估费1360元、施救费800元共27325元，由被告人郭某某6承担70%即19127.5元；由附带民事诉讼原告人自行承担30%即8197.5元。关于附带民事诉讼被告人渤海保险公司辩称不同意承担赔偿责任的辩解意见，根据《机动车交通事故责任强制保险条例》、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》、《中华人民共和国保险法》及其解释等相关法律规定，交强险的赔付责任适用无过错责任，即无论事故车辆的驾驶人是否存在过错，保险公司均应当承担赔偿责任，故上述辩解意见不能成立，渤海保险公司应当在交强险范围内承担相应的民事赔偿责任。关于附带民事诉讼被告人刘某某7辩称事故发生前其已经将车辆转让、不应当承担赔偿责任的辩解意见，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一第一款第（二）项，第六十七条第三款，第三十六条第一款，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条，第六十四条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条之规定，判决如下：一、被告人郭某某6犯危险驾驶罪，判处拘役六个月，并处罚金人民币二万元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。羁押抵刑8日，即刑期从2020年1月16日起至2020年7月7日止。罚金限判决生效后五日内缴纳。）二、附带民事诉讼被告人渤海财产保险股份有限公司郑州中心支公司于判决生效后五日内赔偿附带民事诉讼原告人李某经济损失7715.55元。三、被告人郭某某6赔偿附带民事诉讼原告人李某经济损失19127.5元。四、驳回附带民事诉讼原告人李某的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省新乡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  秦可妍人民陪审员  梁建清人民陪审员  王海芳二〇二〇年六月二十三日书 记 员  刘 旭