陕西省白河县人民法院   民 事 判 决 书   (2020)陕0929民初594号     原告：毕德成，男，1960年6月6日出生于陕西省白河县，汉族，公民身份号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX，住白河县。   被告：柯晓青，女，1973年7月19日出生于陕西省白河县，汉族，公民身份号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX，身份证登记地址已拆迁，现住白河县。   被告：中国人民财产保险股份有限公司白河支公司，统一社会信用代码XXXXXXXXXXXXXX4573，住所地：白河县。   公司皮兴涛，负责人：，系该公司副经理。   委托诉讼代理人：王清志，系该公司员工。   原告毕德成与被告柯晓青、中国人民财产保险股份有限公司白河支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年4月15日受理后，依法适用简易程序于2020年5月26日公开开庭进行了审理。原告毕德成与被告柯晓青、中国人民财产保险股份有限公司白河支公司委托诉讼代理人王清志到庭参加诉讼。本案现已审理终结。   原告毕德成向本院提出诉讼请求：1、依法判决两被告共同赔偿原告因交通事故侵权损害损失共计陆拾肆万伍仟玖佰玖拾伍元贰角（￥645995.2元）。2、被告承担本案诉讼费。     事实与理由：2019年7月27日陕西省安康市白河县城关镇驾驶员柯晓青驾驶陕GXXXXX号小型普通客车由白河县城关镇方向往白河县XX村方向行驶，当日9时55分行驶至十天高速白河引线500米（厚子河口）处，XX线XX路时，与同向直行的陕西省白河县XX镇XX村XX组毕德成驾驶的自行车相擦挂，造成自行车驾驶人毕德成受伤、两车不同程度毁损的交通事故。后经白河县XX大队构扒中队认定：事故中驾驶人柯晓青负本次交通事故的全部责任，毕德成无责任。   交通事故发生后，原告毕德成被送往白河县医院治疗两天伤情越发严重后，转往十堰市国药东风总医院进行治疗。于2019年7月30日在十堰市国药东风总医院检查为“腰椎骨L2压缩性骨折；L1-3椎体内固定术后改变；L4椎体新发性压缩骨折；L4-5椎骨间变形”和神经损伤。于2019年7月29日-2019年8月26日住院治疗28天后回家静养36天后，伤情没有好转，于2019年10月2日再次到医院治疗29天，于10月31日回家静养；2019年12月6日伤情再次复发，又住院治疗3天。本次交通事故，伤者毕德成共住院治疗63天，花费医疗费92841.43元。其中，驾驶员柯晓青垫付医疗费10771. 56元，保险公司提前支付医疗费10000 元。其他所有费用均由毕德成个人垫付。出院后，毕德成于2020年3月18日到安康金州司法鉴定中心做伤残、误工、营养、护理和后期治疗费用鉴定，鉴定结果为伤残等级为九级，误工期为180天，营养期90天，护理期为90天，后期治疗费用（取钢板）10000元。另外，毕德成的八十五岁父亲健在，有毕德成兄弟三人共同赡养。本次交通事故，毕德成是最大的受害者。在身体、精神和治疗费用方面都遭受了具体的伤害和损失。小轿车驾驶员柯晓青在中国人民财产保险股份有限公司白河支公司购买了车辆保险，事故发生时，车辆处于保险期内。故将保险公司纳入被告，请求法院判决两被告共同承担本次事故的侵权损害责任。   被告柯晓青辩称，原告诉称的交通事故属实，我在中国人民财产保险股份有限公司购买有交强险100和第三者责任商业险100万元并不计免赔，该损失应由保险公司赔付。   被告中国人民财产保险股份有限公司白河县支公司辩称，1一、被告柯晓青驾驶的陕GXXXXX号五菱客车在我公司处购有机动车交通强制责任险及商业险各一份，被保险人为晓青，保单号为PDZAXXXXXXXXXXXXXX8379/PDAAXXXXXXXXXXXXXX8172，保险期间为2019年4月6日O时至2020年4月5日24时止。本案事故发生的日期为2019年7月27日，属于保险期间内发生的事故。我公司在保险合同责任限额内承担赔偿责任。二、医疗费：原告应提供真实有效的医疗费发票原件，对符合报销标准的医疗费用承担赔偿责任。三、营养费12240元要求标准太高，应以实际住院天数63天×20元=1260元计算。四、住院伙食补助费3150元要求太高，应以实际住院天数63天×30元=1890元计算。五、护理费：原告提出的22950元要求太高，应按实际护理人员实际因护理减少收入部分计算赔偿，我司认定共90天×100元=9000元。六、误工费243天×200元=48600元太高，原告应提供能证实其收入情况的劳动合同、工作单位证明、营业执照、伤前6个月工资发放的银行流水等证明，以实际减少部分计算误工收入。如无法证明，请人民法院驳回诉求。我司合理认定150天×80元=12000元。七、交通费3183.5元诉求金额过高，交通费应以就医地点、时间、人数、次数相符，且以正式交通票据为凭。请法院根据所提供证据及原告治疗情况酌情判定。八、残疾赔偿金原告提出的542359元×20年×206%=169436元计算有误，应以33319元×200年×20 26%=133276元计算。九、扶养费60000元不合理，毕德成的父亲毕龙焰85岁，共有三兄弟共同赡养，10071元×5年／3=16785元。(2019年农村居民可消费性支出)。十、精神抚慰金20000元太高不予以认定，请法院酌情判定。十一、残疾辅助器具费应以实际产生的票据为依据合理认定。十二、鉴定费、复印费2786元属间接费用不予以认定，我公司与柯晓青是在平等自愿的原则上签订的保险合同，对当事人具有法律约束力。根据《机动车强制责任保险条款》及《机动车综合商业保险条款》“因交通事故产生的仲裁或诉讼费用以及其他相关费用保险人不负责赔偿”，因此鉴定费、复印费是除外责任我公司不负责赔偿。十三、我公司已垫付医疗费10000元，在2019年8月1日已支付湖北省国药东风总医院用于治疗，请在医疗费项下予以扣减。十四、后期治疗费10000元太高，合理认定6000元。综上，为维护我公司合法权益，请法庭依法公正裁判。   审理查明，2019年7月27日被告柯晓青驾驶陕GXXXXX号小型普通客车由白河县城关镇方向往白河县XX村方向行驶，当日9时55分行驶至十天高速白河引线500米（厚子河口）处，XX线XX路时，与同向直行的原告毕德成驾驶的自行车相擦挂，造成原告毕德成受伤、两车不同程度毁损的交通事故。白河县公安局XX大队构扒中队作出第073号道路交通事故认定书认定：被告柯晓青负本次交通事故的全部责任，原告毕德成无责任。事故发生后，原告毕德成被送往白河县人民医院治疗，经检查确诊：1、轻型颅脑损伤：头皮挫伤；2、颈部软组织损伤；3、臀部软组织损伤；4、骶尾部软组织损伤；5、左肘部皮肤擦挫伤；6、胸椎侧弯；7、颈椎退行性变；8、胸、腰椎退行性变，住院2天，支付医疗费2771.56元。2019年7月29日原告毕德成因病情严重被转往国药东风总医院湖北医药学院附属东风医院进行治疗，诊断为：腰4椎体急性压缩性骨折，马尾神经损伤，腰椎椎管狭窄，腰椎间盘脱出伴坐骨神经痛，腰椎术后，全身多处损伤。2019年8月26日出院，出院医嘱为：1、注意卧床休息三个月，加强护理；2、继续口服接骨七厘片活血、甲钴胺胶囊营养神经治疗；3、定期门诊复查；4、不适随诊。共支付医疗费75383.69元、护理费4350元。2019年10月2日至10月31日，再次入住国药东风总医院湖北医药学院附属东风医院住院治疗29天，支付医疗费12927.9元、护理费3000元。入院诊断为：1、腰椎术后；2、腰椎间盘突出症；3、腰椎退行性病变；4、马尾神经损伤。2019年12月6日至12月9日，再次入院治疗，住院三天，支付医疗费1154.88元。诊断为：1、马尾神经损伤；2、腰椎术后；3、腰椎间盘突出症；4、腰椎退行性病变；5、脑缺血灶；6、后循环缺血；7、紧张性头痛。毕德成出院后在XX镇XX村医疗点零星购买药品5次花费636元。总支出医疗费为92874.03元（其中被告柯晓青垫付医疗费10771.56元，被告中国人民财产保险股份有限公司白河县支公司支付医疗费10000 元）。2020年3月17日经陕西安康金州司法鉴定中心鉴定，鉴定意见为：1、毕德成的腰4椎体粉碎性骨折，属九级伤残；2、毕德成的误工期为180日，护理期为90日，营养期为90日；3、毕德成的后续治疗费以人民币壹万元（￥10000.00元）为宜。原告支付鉴定费2736元，打印复印费共50元，购买辅助器具1490.27元，包括腰带113.27元、轮椅400元、拐杖180元、烤灯399元、护甲398元。   毕德成有兄弟3人，其父毕龙焰现年85岁。         另查明，被告柯晓青驾驶的陕GXXXXX号小型普通客车在中国人民财产保险股份有限公司白河县支公司投保有机动车交通强制责任险及商业险，被保险人为柯晓青，保单号为PDZAXXXXXXXXXXXXXX8379/PDAAXXXXXXXXXXXXXX8172，保险期间为2019年4月6日O时至2020年4月5日24时。   以上案件事实有经庭审质证本院予以确认的下列证据予以证实：交通事故认定书、原告住院诊断证明、出院小结、病历、医疗费票据、司法鉴定意见书、鉴定费票据、交通费票据、打印复印费票据、中国人民财产保险股份有限公司保险单及原被告当庭陈述。   本院认为，被告柯晓青驾驶机动车与原告毕德成发生交通事故造成原告毕德成身体受伤负本次事故的全部责任，应当承担毕德成所有损失的全部赔偿责任，其驾驶的机动车在中国人民财产保险股份有限公司白河县支公司投保有机动车交通强制责任险及商业险，除交强险赔付和商业险外剩余部分的损失，被告柯晓青应当全部赔偿。   原告毕德成的各项损失为：1、医疗费92874.03元;2、住院伙食补助费3640元，白河县医院住院2天，每天20元，十堰住院三次共60天，每天60元。3、营养费2700元，营养期90日，每日30元；4、后续医疗费10000元；5、护理费13500元，护理期90日，每日150元；6、误工费27000元，原告提交的司法鉴定意见书鉴定的误工期为180天，依白河县零散务工劳务费支出的实际，每日酌情确定150元；7、残疾赔偿金144392元，原告属于九级伤残，其属农村居民，但应按城镇居民2019年可支配收入36098元计算；8、被扶养人生活费7838元，原告毕德成父亲毕龙焰现年85岁，超过 75周岁以上的，按五年计算被扶养人生活费，且其父亲由兄弟三人共同赡养，按城镇居民标准23514元计算,九级伤残计算系数为0.2；9、鉴定费2736元；10、复印费50元；11、残疾器具费1490.27元，包括腰带113.27元、轮椅400元、拐杖180元、烤灯399元、护甲398元；12、交通费3183.5元，被告柯晓青垫付的600元从应当支付的赔偿款中予以扣减；13、精神损害抚慰金九级伤残酌情认定10000元；以上费用共计350755.8元，被告柯晓青已支付10771.56元，被告中国人民财产保险股份有限公司白河县支公司支付医疗费10000元。除鉴定费外，其他项目均在交强险和商业第三者责任保险赔偿范围内，因此，被告中国人民财产保险股份有限公司白河支公司在交强险限额内赔偿原告毕德成医疗费等各项费用120000元，在商业第三者责任保险限额内赔偿原告毕德成228019.8元。已支付10000元，还应支付306667.8元，被告柯晓青应当支付原告毕德成2736元，已支付11371.56元，原告毕德成获取保险金后应当向被告柯晓青返还8635.56元。   综上，依照《中华人民共和国道路安全法》第七十六条和《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条之规定，判决如下：   一、被告中国人民财产保险有限公司白河支公司在交强险和商业第三者责任险限额内赔偿原告毕德成医疗费等各项损失316667.8元（已支付10000元）。   二、被告柯晓青赔偿原告毕德成鉴定费损失2736元，原告毕德成获得保险理赔后退还被告柯晓青垫付的费用8635.56元。    如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。   案件受理费2730元，因适用简易程序减半收取1365元，由被告柯晓青负担1000元，原告毕德成负担365元。   如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省安康市中级人民法院。                               审判员    李昌顺                         二〇二〇年六月十五日                               书 记 员   贺飞          1