云南省武定县人民法院刑 事 判 决 书（2020）云2329刑初52号公诉机关武定县人民检察院。被告人周继武，男，生于1981年4月1日，汉族，初中文化，农民，云南省武定县人，户籍所在地为武定县。因本案于2019年12月17日被武定县公安局刑事拘留，2020年1月22日经武定县人民检察院批准，次日被武定县公安局执行逮捕，现羁押于武定县看守所。辩护人**，云南楚国律师事务所律师。被告人周继红，男，生于1983年3月13日，汉族，初中文化，农民，云南省武定县人，户籍所在地为武定县。因本案于2019年12月17日被武定县公安局刑事拘留，同年12月26日变更强制措施为取保候审。辩护人任岗，云南楚国律师事务所律师。武定县人民检察院以武检一刑诉〔2020〕30号起诉书指控被告人周继武、周继红犯妨害公务罪一案，于2020年4月23日向本院提起公诉，本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭审理了本案。武定县人民检察院指派检察员盛晓燕出庭支持公诉。被告人周继武及辩护人**、被告人周继红及辩护人任岗均已到庭参加诉讼，本案现已审理终结。武定县人民检察院指控，2019年12月16日13时许，因办理案件需要，武定县公安局己衣派出所民警黎某带领3名辅警到己衣镇己衣村委会小村徐某家住宅进行检查。被告人周继武、周继红因警察两次到其家里调查而产生抵触情绪，在民警宣读检查证后极不配合检查。民警黎某到二楼找出疑似被盗大缸后依法传唤二被告人的母亲徐某到派出所接受询问时遭到二被告人的辱骂、阻挠，经民警多次口头警告，二被告人仍然不听劝阻，与民警黎某发生肢体冲突后被辅警制止，二被告人仍继续辱骂民警黎某，冲突过程中致使民警黎某、被告人周继红受伤。当日民警黎某等人未能将徐某传唤至派出所接受询问。上述事实，公诉机关提供了110接处警单、受案登记表、立案决定书、抓获经过、诊断证明、人身检查笔录、移交材料等书证，证人徐某、刘某、杨某1、杨某2等的证言，被害人黎某的陈述，被告人周继武、周继红的供述，视听资料光盘等。并认为，被告人周继武、周继红以暴力、威胁方法阻碍人民警察依法执行职务，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》的规定，应当以妨害公务罪追究其刑事责任。同时，二被告人的行为符合《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定，可以从轻处罚。因二被告人系两兄弟共同犯罪，建议对周继武判处六个月以下拘役，建议对被告人周继红处六个月以下拘役，并对周继红可以适用缓刑。被告人周继武认为公诉机关指控的事实有些夸大的部分，与出警民警有口头上的争执，认为民警执法中也有责任，他们多次叫我妈去询问。其表示自己与民警有肢体冲突的，民警打自己兄弟的时候，自己用右手勒着黎某的胸口。被告人周继武的辩护人对公诉机关指控的事实及罪名表示无异议，但表示本案中警察在执法过程中有过错，在搜查之前没有宣读搜查证，导致本案的发生。但认为被告人周继武不是对事实不认，他是认罪认罚的，只是对法律认识淡薄，对部分事实有异议。同意公诉机关的量刑意见。被告人周继红对公诉机关指控的事实及罪名表示无异议，表示认罪认罚。经审理查明，2019年12月16日13时许，因己衣镇己衣村委会小村徐某涉嫌偷盗大缸，武定县公安局己衣派出所民警黎某带领辅警到其家中进行检查并传唤徐某到己衣派出所接受询问。其子被告人周继武、周继红因警察已第二次到其家中传唤母亲徐某，且在宣读检查证后还找出被盗财物大缸进行拍照，随即产生抵触情绪，对民警的传唤、取证行为进行辱骂、言语威胁，并阻止其母亲徐某到派出所接受询问，经民警多次口头警告二被告人后仍然不听劝阻，在民警欲带走徐某时与民警黎某发生了肢体冲突，后被辅警制止。冲突过程中致使民警黎某、被告人周继红受伤。当日侦查人员未能将徐某传唤至派出所接受询问。上述事实有下列经庭审举证质证的证据证实，本院予以确认。1、110接处警单、指令详情、受案登记表、立案决定书，证实本案于2019年12月17日被立案受理的情况。2、抓获经过，证实被告人周继武、周继红被传唤到案的情况。3、受害人黎某的陈述，证实因己衣镇己衣村委会己衣村小村的村民徐某涉嫌12月14日14时23分报称的大缸被盗案，当天已正常传唤一次，当天就受到周继红和周继武的威胁，说是认识自己了，小心弄死自己。12月16日因调查取证的需要，经向领导汇报后对徐某家中进行检查。带领三名辅警到其家中外围检查后，向徐某、周继武、周继红三人宣读检查证后，三人极不配合。骂我们是强盗、土匪和其他一些侮辱性言语。经在二楼找到了与受害人陈述相似的大缸拍照取证后，再次传唤徐某到派出所进行询问。在带离徐某过程中，周继红、周继武进行阻拦。经多次口头警告二人不要阻碍执行公务后，二人依旧不听劝阻对我们进行谩骂，自己将现场周围的危险物刀、斧、锯进行排除后，要带走徐某时，周继红言语辱骂我的母亲，并近身对我进行身体触碰，我再次警告时使用头部前额撞击我的前额，右手击打我的左臂，自己还击了周继红左右面部一拳后，周继红又用左手击打了我右侧太阳穴位置一拳。周继武从我身后击打我的后颈部，然后利用身体下压使我弯腰并用双臂勒紧我的颈部。后辅警刘某控制住了周继红、杨某2控制住了周继武。后其二被告人仍不让传唤徐某的情况。4、证人杨某1的证言，其证实到徐某家猪圈附近、大沟边、树林子里检查时他们就开始骂我们了。宣读检查证后，他们一家三口骂我们是土匪、强盗，不准我们进行检查。在二楼找到疑似被盗物品，拿下来拍完照后，让徐某跟我们去派出所，其儿子周继武和周继红就不让徐某跟我们去，一直用手指着黎某乱骂，我们一直劝说徐某跟我们到派出所，叫周继武和周继红不要阻碍执法，叫他们不要乱、退后，但他们不听，周继红就推打黎某，周继武冲过来，搂、抓黎某的脖子，并撕扯黎某的衣服。周继红跟黎某相互打了对方的脸几下。最终没有传唤到徐某。事后看到黎某脖子上有红点、耳朵下也有红点，送黎某到卫生院检查。5、证人刘某的证言，证实周继红辱骂威胁黎某，称让黎某在己衣待不下去。宣读检查证后，威胁黎某“赌他敢搜查他家住宅”。对大缸进行拍照后，周继武与周继红叫徐某不能去派出所，要叫报案人来对质。自己和黎某把院子中的砍刀、镰刀、弯把锯收起后，传唤徐某，周继武情绪非常激动，多次警告不要妨害公务无果。蹲在旁边的周继红突然站起来用手指着黎某骂，自己用盾牌把周继红隔开，周继红就跟黎某扭打在一起。自己去把周继红控制住，周继武就从后面用拳头打黎某的头部，后传唤徐某未果，及送黎某去医院的情况。6、证人杨某2的证言，证实在卫生间里找到一个小背篓，周继红和周继武哥俩个就来到我们旁边，问我们要做什么，还辱骂我们。宣读告知检查证后，他们并不配合，周继红不让检查他家，自己和刘某与黎某在二楼找到疑似被盗大缸后，要求徐某到派出所配合调查，徐某不配合，周继红和周继武不让其母亲徐某和我们去派出所。周继红从地上一下子站起来打了黎某的头部，后双方就相互推拉争执，周继武就把黎某的脖子锁住，后自己把周继武拉开叫他放手，后离开的情况。7、被告人周继红的供述，证实12月16日中午己衣派出所的民警到自己家里，自己想着肯定是为了有人报案说我们偷了别人的东西这件事情来找我妈，我妈前几天就到派出所做材料了，我妈说她没有拿着别人的东西，我相信她说的话。看到几个人在院子中翻找东西，自己对着杨某1说有什么一次性说清楚，不要今天找去调查，明天又来我家搜，看到黎某找出个竹背篮，说是证据要带走，自己就问他们给有搜查证，并向我们宣读了检查证的内容。警察上楼去瞧，叫我妈跟着上去，我不让她去，我骂他们是土匪。他们在二楼找到大缸，并喊我妈上去指认并拍了照，我问我妈，她说是我们家的。警察喊我妈穿件衣服跟他们到派出所，我就言语阻止我妈，并要求警察通知报案人一起对质。看到他们抬走大缸，拿了两块盾牌，收拾了院子里的镰刀、砍刀、锯子。他们拿盾牌来把我们隔开，刘某说人么他们要带走，我哥就说有罪可查，有理可当，我也跟着反问警察，你们查也查了，搜也搜了，如果不是赃物你们要咋办，黎某说如果不是事实，事情弄错了他就不当警察了。自己就激动起来朝他大声说，你吼你妈呢逼，我的身体就贴近黎某的身体，还用右手指黎某的头。刘某和另外一个拿盾牌把我们隔开，我的头被黎某打着几下，自己还要去地上摸东西就被刘某和杨某1控制了，没有机会还手。黎某说我们袭警，我哥就骂黎某是匪警。并最终也没有配合调查的情况。8、被告人周继武的供述，其供述己衣派出所的到自己家问我妈给在，我说叫他们自己去看，后自己才到我兄弟家看情况，他们叫我妈来院子里，我说才做过笔录咋会现在又来看，叫把报案人通知来一起到派出所对质，他们说要进行搜查，我兄弟说不能无凭无据的搜查，他们宣读了搜查证，在楼上找到了大缸、拍照后叫我妈和他们走，我觉得大缸是我买的，我妈是被冤枉的，就叫报案人来对质。他们把院子里的刀子拿了丢了，过来要把我妈带走，我说你们态度不好我们不配合。他们去拿盾牌，我兄弟问你们查不到要怎么办，民警指着我兄弟说查不到就不做这个警察了，我兄弟就骂了一句喷你妈啊，民警就指着我们问是不是要妨碍执行公务，之后民警就和我兄弟打起来，我就上去用手拉那个民警，后就被辅警拉开，民警又要把我妈带走，自己表示不会配合的，然后他们就拿着大缸走了。其表示期间多次被警察警告过不要阻碍执法的情况。其表示自己只是推着黎某，并拉扯他的衣服，周继红与黎某应该是互相打着了。并详细供述了多次骂民警的情况。9、证人徐某的证言，证实自己偷了只塑料桶回家，应该就是段云珍家的。昨天派出所的几个人穿着制服到我家院子里，有一个向我们宣读说要对我家的房子进行检查，叫我们跟着去但我们没有去。后来在二楼的过道那里发现了白色塑料桶，叫我上楼去指着拍照。他们把塑料桶拿下来又叫我去指着拍照，并拿到车上后叫我穿件衣服跟他们走，我大儿子周继武叫我不要来，双方在那里争执僵持着，有个警察把砍柴刀、锯子拿开后，转回来就和周继红发生揪扯打架，随后我家大儿子周继武及其他派出所的几个也乱在一起，周继红被派出所的拉开。10、诊断证明，证实黎某被诊断为右侧颞部约7×8ｃｍ挫伤迹、局部皮肤肿胀、青紫。右侧颈部皮肤充血、压痛明显。右侧食指第二指关节处皮肤约0.5ｃｍ挫伤。周继红被诊断为右侧头颞部约3×4ｃｍ皮肤充血、压痛。11、人身检查笔录及照片，提取笔录、提取痕迹物证登记表、照片，对黎某进行体表检查见其右眼外眦外侧缘有一2.2×0.5ｃｍ皮肤挫伤结痂疤痕，右手第五指背侧有一0.5×0.5ｃｍ皮肤挫伤结痂疤痕，并对一件制式警服上衣、一顶警用作训帽及一个拉链拉锁进行拍照提取。12、现场辨认笔录及照片，证实被告人周继红对案发现场的辨认情况及现场的基本情况。13、段云珍家财物被盗案的报案记录，询问笔录及武定县公安局行政处罚决定书等相关材料，证实两被告人的母亲徐某被行政处罚的情况。14、情况说明、视听资料光盘。本院认为，被告人周继武、周继红以暴力、威胁方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务，其行为已构成妨害公务罪。公诉机关指控的事实及罪名成立，本院予以支持。关于出警民警多次传唤当事人，与本案被告人有口头上的争执，认为民警执法中也有过错的辩护意见，经审理，案发当日出警系调查段云珍家财物被盗案，出警程序合法，传唤当事人未违反相关法律规定，两被告人因阻碍传唤而多次被警告，继而与民警发生肢体冲突，故关于民警执法有过错的辩解意见不予支持。被告人周继武、周继红暴力袭击正在依法执行职务的人民警察，依法从重处罚。两被告人系亲兄弟，依法不予区分主从犯，两被告人到案后自愿认罪，愿意接受处罚，可酌情从轻处罚。根据被告人周继红的犯罪情节及认罪态度和悔罪表现，依法可对其从轻处罚并适用缓刑，公诉机关的量刑建议适当，本院予以采纳。综上，本院根据两被告人的犯罪事实、情节、认罪态度和悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条、第二十五条、第六十七条第三款，第七十二条第一款、第七十三条第一款、第三款的规定，判决如下：一、被告人周继武犯妨害公务罪，判处拘役六个月。（刑期自判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自二〇一九年十二月十七日起至二〇二〇年六月十六日止。）二、被告人周继红犯妨害公务罪，判处拘役六个月，缓刑一年。（缓刑考验期，从判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省楚雄彝族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。审判长  王雪涛审判员  李 丽审判员  张曙凤二〇二〇年六月三日书记员  张秀琪