长春经济技术开发区人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）吉0191刑初68号 公诉机关长春经济技术开发区人民检察院。 被告人张涵，男，2001年9月4日出生，汉族，高中文化，无职业。户籍地吉林省长春市绿园区，住长春市二道区。因殴打他人，于2019年9月29日被行政拘留十五日，并处罚款七百元。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2019年11月28日被刑事拘留，2019年12月31日被逮捕，现羁押于长春市第三看守所。 被告人赵海童，男，2000年7月11日出生，汉族，高中文化，无职业。户籍地及居住地吉林省长春经济技术开发区。因殴打他人，于2019年9月29日被行政拘留十五日，并处罚款七百元。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2019年11月28日被刑事拘留，2019年12月31日被逮捕，现羁押于长春市第三看守所。 辩护人王向军，上海泛利律师事务所律师。 长春经济技术开发区人民检察院以长经检未成年刑诉（2020）4号起诉书指控被告人张涵、赵海童犯寻衅滋事罪，向本院提起公诉。本院于2020年5月7日受理，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。长春经济技术开发区人民检察院检察员王华出庭支持公诉，被告人张涵、赵海童及辩护人王向军到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控，2019年9月28日凌晨1时30分许，在长春经济技术开发区东方之珠小区南门，被害人叶某（16周岁）通过微信语音与他人对骂，庞某（15周岁）恰巧经过，误认为叶某在骂自己，遂召集朋友张涵、赵海童等人赶到现场帮忙打架，到达现场后，张涵不问缘由即用拳脚、路锥及铁锹殴打被害人叶某（16周岁）、董某（17周岁）、胡某（17周岁）等人，随后赵海童也参与到打架过程中。张涵、赵海童等人的行为致使叶某脸部、脖颈受伤；董某右眼眶受伤；胡某右耳受伤。2019年10月15日，经长春市公安局司法鉴定中心鉴定，被害人叶某外伤致面部软组织挫伤，其损伤程度构成轻微伤；被害人董某外伤致右眼挫伤，其损伤程度构成轻微伤；被害人胡某外伤致右外耳廓皮肤挫裂伤，其损伤程度构成轻微伤。2019年12月5日，张涵、赵海童家属对叶某、董某、胡某三人进行了赔偿并取得了谅解。 公诉机关认为，被告人张涵、赵海童随意殴打他人，造成三人轻微伤，情节恶劣，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。建议对二被告人判处有期徒刑八个月。 被告人张涵、赵海童对指控事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。 被告人赵海童的辩护人提出，赵海童系经公安机关电话传唤到案，电话传唤并非法定强制强制措施，赵海童在未被采取任何强制措施的情形下主动到公安机关，如实供述，符合自首的法定条件；赵海童在共同犯罪中处于从犯地位，且系初犯、偶犯，建议对其从轻处罚，适用缓刑。 经审理查明，2019年9月28日1时30分左右，在长春经济技术开发区东方之珠小区南门，被害人叶某（16周岁）通过微信语音与他人对骂，庞某（15周岁）恰巧经过，误认为叶某在骂自己，遂通过微信召集被告人张涵、赵海童，以及王某（另案处理）、翟某（14周岁）、王某1（15周岁）赶到现场，使用拳脚、路锥、铁锹殴打叶某、董某、胡某等人，致叶某、董某、胡某构成轻微伤。2019年11月4日公安机关立案侦查，2019年11月28日民警电话传唤张涵、赵海童到案。2019年12月5日，张涵、赵海童家属对叶某、董某、胡某三人进行了赔偿并取得了谅解。 上述事实，有经法庭举证、质证，本院予以确认的下列证据证明： 1.受案登记表、立案决定书、抓获经过，证实2019年9月28日浦东路派出所民警接到匿名报警并出警处理，2019年11月4日转为刑事案件，2019年11月28日，民警电话传唤张涵、赵海童到浦东路派出所接受调查。 2.辨认笔录和照片，证实证明被害人叶某、胡某、董某辨认出殴打自己的人为被告人张涵、赵海童及王某。 3.指认现场笔录和照片，证实被告人赵海童、张涵等人对殴打他人的地点进行了指认。 4.法医学人体损伤程度鉴定书，证实被害人胡某外伤致右外耳廓皮肤挫裂伤，其损伤程度已构成轻微伤；被害人叶某外伤致面部软组织挫伤，其损伤程度构成轻微伤；被害人董某外伤致眼挫伤，其损伤程度已构成轻微伤。 5.赔偿协议、谅解书、收条，证实被告人张涵、赵海童家属及王某家属对被害人胡某、叶某、董某进行了赔偿，取得了被害人谅解。 6.户籍信息，证实二被告人自然情况。 7.涉案人王某供述，主要内容为2019年9月28日凌晨一点左右，我跟赵海童、翟胜博、王某1、张涵、庞某在长春市经开区麦乐KTV唱歌，之后庞某回家了。大约五分钟左右，庞某打电话给赵海童让他过去，赵海童让我们跟他走一趟。我到现场后看见他们厮打在一起，张涵拿了一个铁锹要去打人，我和翟胜博去帮忙，后来庞某的母亲不让我们进行殴打，我、庞某、张涵就上旁边帮翟胜博和王某1打对方一名男子，后来庞某的父亲把我们分开，我看见庞某奔着对方一名落单的男子跑了过去，上前就给对方男子一拳，我们除了赵海童都过去用脚跟拳头打的。 8.证人庞某证言，主要内容为2019年9月27日23时，我和赵海童、王某1、翟胜博、张涵，尚佳怡、王某约好去唱歌。9月28日凌晨左右，我妈打电话让我回家，下楼后我看见小区门口站了一帮人，我回头瞅了对方一眼，对方骂了我一句，其中有一个人说“你要出来我就整死你”。因为当时我势单力薄，就给赵海童发微信说我挨打了，告诉了赵海童位置，让他快点下来，后来我看见张涵、赵海童和其他人出来了，我问对方谁骂我，我们双方就开始打了起来，我用拳头和我们这边人开始打一个偏瘦的男子，我看见翟胜博被人拽着头发，我就过去帮助翟胜博，用拳头打了对方3拳，用脚踹了对方1-2脚，那人躺在地上起不来了，我就到另一边打仗，我母亲到现场拦着我，不让我继续打仗，但是我没听劝阻又加入了进去，用脚去踹对方的人，用拳头去打对方一个男子。这时我看见张涵拿铁锹开始打对方的人，打了多少下记不清楚了。过了一会，他们就都走了。 9.证人王某1证言，证实不清楚谁先动手，其拳打脚踢对方几个人，打的谁不知道。 10.证人翟某证言，证实其参与了打架，张涵用铁锹打对方，赵海童抢下对方的啤酒瓶子扔一边去了。 11.证人赵某证言，主要内容为2019年9月28日1时左右，快手上一个男的要和我处对象，我不同意，他加上我微信后就和我对骂，叶某也和他对骂。之后我们就准备去打台球，走了没几步听到后面打起来了，发现董某躺在地上，有四五个男子围着董某打，我们就奔着打董某的人去了。对方的人拿了啤酒瓶子、路障，还有铁锹。没看清怎么打的。 12.证人曲某雪证言，证实赵某的对象还有其他的男的在微信上和一个快手的男子骂起来了。这时候冲过来七八个人，其中一名较瘦身穿黑色衣服的男子上前用脚踹了董某一脚，苑紫竣被对方一个人打了一拳，胡某被围着打，董某、董某1被打倒在了地上，对方中有一个人拿着路障一样的锥形东西砸胡某，其和其他女生就往前走，拿赵某的手机报警。 13.证人周某证言，与曲某雪证言内容一致。 14.证人董某1陈述，证实其当时被踹倒了，被对方几个人围着踢，对方还拿铁锹和路障，有人还拿铁锹对其殴打。后来对方家长喊报警了，没看清楚具体谁打的。 15.证人苑紫竣陈述，证实其和董某、董某1、叶某被对方殴打的事实。 16.被害人叶某陈述，主要内容为2019年9月28日凌晨，我和赵某等人在小区门口，我和快手上一个人互相骂了一会，这时有五六个个男子向我们跑过来，对方有一名男子把董某1踹到了，他们就开始打董某，我拿了两个大白梨瓶子吓唬他们，之后三四名男子上前打我，有一名身穿黑色衣服的男子先是上前用铁锹想打我，但是被一名阿姨拦了下来，之后一名光膀子的男子上前推了我一下，一名身穿黑色短袖的男子拿路障打了我头部一下，光膀子男子把我撂倒，身穿黑色短袖拿路障的男子又上前打我一下。拿铁锹男子用铁锹打了我胯部位置3下，之后我又被一个阿姨拉开了。后来他们走了，我也跑了。 17.被害人董某陈述，主要内容当晚叶某的女朋友被骂了，叶某要去净月约架，他正在和约架男子对骂的时候，冲出来好几个人，其中一个人把我哥董某1踹倒了，我右侧眼眶也被人打了一拳，我还手打这个人的时候，又冲过来两个人打我，我被打倒在地，他们又打我好多下。他们当中的一个人用路锥打到了我的头上。后来我哥就拽着我跑了。 18.被害人胡某陈述，主要内容对方的人把董某1踹倒，又去对董某拳打脚踢，还拿路障扣董某脑袋上，之后好几个人又来打我，用拳头打在我的脸部和脖子上，有个人拿路障打在我后背上，还有人拿铁锹抡我，把我耳朵刮出血了，然后我就跑到小区宿舍。 19.被告人张涵供述，对犯罪事实供认不讳。 20.被告人赵海童供述，对犯罪事实供认不讳。 本院认为，被告人张涵、赵海童伙同他人随意殴打三名被害人致轻微伤，情节恶劣，其行为构成寻衅滋事罪。公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立。现有证据证实，被告人张涵、赵海童与其他涉案人员互相配合，均实施了殴打对方的行为，在共同犯罪中所起作用相当，均系积极参与人员。被告人赵海童的辩护人提出赵海童系从犯的辩护意见与本院查明的事实不符，不予采纳。被告人张涵、赵海童主动投案，到案后能如实供述犯罪事实，是自首，依法从轻处罚。二被告人积极赔偿各被害人经济损失并取得谅解，自愿签署《认罪认罚具结书》，愿意接受处罚，对其可以从轻处罚。公诉机关的量刑建议适当，应予采纳。被告人赵海童的辩护人提出的相关辩护意见予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第二十五条、第六十七条第一款、第四十七条之规定，判决如下： 一、被告人张涵犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑八个月； （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年11月28日起至2020年7月12日止。罚金自本判决发生法律效力后30日内向本院缴纳） 二、被告人赵海童犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑八个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年11月28日起至2020年7月12日止。罚金自本判决发生法律效力后30日内向本院缴纳） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向长春市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。 审 判 长  杨海蛟 人民陪审员  姜勃伊 人民陪审员  张海亮 二〇二〇年六月二十二日 书 记 员  孙 敏