山东省青岛市城阳区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）鲁0214刑初144号公诉机关山东省青岛市城阳区人民检察院。刑事附带民事诉讼原告人王某，男，汉族，1977年1月26日出生，户籍地山东省巨野县，现住山东省青岛市城阳区。系本案被害人。诉讼代理人焦明爱，青岛城阳诚德法律服务所法律工作者。被告人史连顺，男，汉族，1964年7月11日出生于河南省范县，小学文化，住河南省濮阳市范县。2019年9月6日因涉嫌犯故意伤害罪被刑事拘留，同年11月21日被逮捕。辩护人张世荣、尹燕燕，山东彤升律师事务所律师。山东省青岛市城阳区人民检察院以青城检一部刑诉（2020）25号起诉书指控被告人史连顺犯故意伤害罪，向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，向被告人送达了起诉书副本并告知有关诉讼权利。附带民事诉讼原告人王某同时向本院提起附带民事诉讼。本院于2020年5月22日适用普通程序（认罪认罚）一并公开开庭进行了审理。山东省青岛市城阳区人民检察院检察员宋君晓出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人及其诉讼代理人焦明爱、被告人史连顺以及辩护人张世荣、尹燕燕均到庭参加了诉讼。现已审理终结。公诉机关指控：2019年8月23日21时许，被告人史连顺在青岛市城阳区惜福镇街道东荆社区76号，因琐事跟王某发生冲突，史连顺持锤子将王某的头部打伤。经法医学人体损伤程度鉴定，王某所受损伤构成重伤二级。2019年9月6日，被告人史连顺被抓获到案。为证明上述指控，公诉人当庭宣读、出示相关书证、证人证言、人体损伤程度鉴定书、现场辨认笔录、被害人陈述、被告人的供述与辩解等证据。公诉机关认为应当以故意伤害罪追究被告人史连顺的刑事责任，建议判处三年以上三年六个月以下有期徒刑。附带民事诉讼原告人王某诉称，请求依法判令被告人史连顺赔偿医疗费人民币（以下币种为人民币）91098元、误工费39558元、护理费5159元、伙食补助费2700元、交通费270元，共计138805元。附带民事诉讼原告人当庭提供相关证明材料予以证明。被告人王某对公诉机关指控的犯罪事实、罪名和量刑建议均无异议；对附带民事赔偿要求请求依法判处。辩护人提出以下主要辩护意见：被告人自愿认罪认罚，有悔罪表现，系初犯、偶犯，如实供述犯罪事实，应依法从轻处罚。经审理查明，2019年8月23日21时许，被告人史连顺在青岛市城阳区惜福镇街道东荆社区76号暂住房处，酒后因闯入临院被害人王某房间内，后双方发生冲突并相互厮打至院子里，期间，被告人史连顺回到自己租房内拿起锤子返回院子里，持锤子将被害人王某的头部打伤。经法医学人体损伤程度鉴定，被害人王某其头部损伤致开放性颅脑骨折伴硬脑膜破裂、脑挫裂伤、颅内出血，所受损伤构成重伤二级。2019年9月6日，被告人史连顺被抓获到案。上述事实，有经庭审质证、确认的下列证据证实：1、受案登记表、报警记录、抓获经过、破案经过，证实案发时间、地点及被告人到案经过。2、户籍证明，证实被告人、被害人的身份情况。3、法医学人体损伤程度鉴定书，证实被害人王某其头部损伤致开放性颅脑骨折伴硬脑膜破裂、脑挫裂伤、颅内出血，所受损伤构成重伤二级。4、青岛市精神卫生中心司法鉴定意见书，证实被告人史连顺系完全刑事责任能力。5、辨认现场笔录及照片，证实案发现场位于青岛市城阳区惜福镇街道东荆社区76号。6、证人张某的证言，证实2018年8月23日21时30分许，朋友王某给其打电话说，在他租房处被人打了，让该送他去医院，该到达现场后，看到王某浑身上下都是血，然后就打电话报警了。7、证人韩某、赵某的证言，证实该两人在屋里看电视，听见外面有人吵吵，等我俩出去的时候，看见3号房间的大哥捂着头站在院门口，上身全部是血。8、证人陈某1、陈某2的证言，证实案发当晚在该住的76号大门内墙角蹲着3号租房的男子，他用手捂着头。9、证人江某的证言，证实该系惜福镇东荆社区76号出租屋的房东，这个房屋一共4间正房，3间平房2间西厢房，3号房屋租给了一个叫王某的男子居住，4号房屋租给了叫史连顺的男子居住。10、证人崔某的证言，证实案发当晚该在出租屋看电视，听见4号屋有动静，双方就互相骂，接着就听见打斗的声音。11、证人冯某的证言，证实案发当晚该只听到院子里有两个男的在吵吵，不多一会就安静了。12、证人刘某的证言，证实该和老公史连顺在城阳区惜福镇街道东荆社区出租屋4号房屋居住，案发当晚只看见史连顺的眼睛被3号男邻居打了，史连顺拿了一个东西把男邻居的头给打了。13、被害人王某陈述，2019年8月23日9时许，该在出租屋内玩手机，门突然开了，住在4号屋的男邻居站在门口，然后就开始骂，该也骂他，他就用手扇了该右脸一下，我们就相互打了起来，打着打着就到了院子里，该将他摔倒在地，就不打了，他站起来回到自己的房间，拿了一个东西跑回来朝该的头上打了两下，头就流血了。14、被告人史连顺供述，2019年8月23日晚21时许，该喝多了回到住宿的地方，不小心进了邻居3号屋内，不知道就和他吵了起来，他用拳头打了我右眼一拳，还把该摔倒在地，该就回屋拿了一个锤子出来，朝着对方乱打，后有人把我们拉开了。当晚该和老婆就收拾行李，一直打车到了范县老家，后被警察抓住了。另查明，被害人王某与妻子自2018年在城阳区惜福镇街道李辛社区265号居住，在劳动力市场从事零工工作。因被告人史连顺的犯罪行为，给附带民事诉讼原告人王某造成的经济损失有:医药费91098元（城阳三医58646元、莒县医院32272元）、交通费270元、误工费39013元（68791元／年÷365天×207天×1人），护理费4030元（54484元／年÷365天×27天×1人），住院伙食费2700元，以上共计137111元。上述事实，有附带民事诉讼原告人提供的并经当庭举证、质证的相关证据予以证实。本院认为，被告人史连顺故意伤害他人身体，致人重伤二级，其行为构成故意伤害罪，应予惩处。公诉机关指控的事实和罪名成立，提出的量刑建议适当，本院予以支持。关于辩护人提出的辩护意见，本院酌情予以采纳。被告人史连顺到案后如实供述犯罪事实，自愿认罪认罚，依法可从轻处罚。附带民事诉讼原告人王某及其诉讼代理人所提要求赔偿医疗费、误工费、护理费、交通费、伙食补助费的诉讼请求符合法律规定，本院予以支持，但误工费、护理费超出法律规定部分不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十一条、第六十七条第三款、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一、二款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条、第三十五条之规定，判决如下：一、被告人史连顺犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年六个月。（刑期自判决执行之日起计算。判决之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年9月6日起至2023年3月5日止。）二、被告人史连顺赔偿附带民事诉讼原告人王某经济损失共计人民币137111元，于本判决生效后十日内付清。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向山东省青岛市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  吴仲雷人民陪审员  李 君人民陪审员  杨 洋二〇二〇年六月十五日法官助理徐洪娟书记员贾贝贝附相关法条：《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。第六十一条对于犯罪分子决定刑罚的时候，应当根据犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照本法的有关规定判处。第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》》第一百五十五条第一款对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。第二款犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用；……。最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。第十九条医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。赔偿义务人对治疗的必要性和合理性有异议的，应当承担相应的举证责任。医疗费的赔偿数额，按照一审法庭辩论终结前实际发生的数额确定。器官功能恢复训练所必要的康复费、适当的整容费以及其他后续治疗费，赔偿权利人可以待实际发生后另行起诉。但根据医疗证明或者鉴定结论确定必然发生的费用，可以与已经发生的医疗费一并予以赔偿。第二十条误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。受害人有固定收入的，误工费按照实际减少的收入计算。受害人无固定收入的，按照其最近三年的平均收入计算；受害人不能举证证明其最近三年的平均收入的，可以参照受诉法院所在地相同或者相近行业上一年度职工的平均工资计算。第二十一条护理费根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定。护理人员有收入的，参照误工费的规定计算；护理人员没有收入或者雇佣护工的，参照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准计算。护理人员原则上为一人，但医疗机构或者鉴定机构有明确意见的，可以参照确定护理人员人数。护理期限应计算至受害人恢复生活自理能力时止。受害人因残疾不能恢复生活自理能力的，可以根据其年龄、健康状况等因素确定合理的护理期限，但最长不超过二十年。受害人定残后的护理，应当根据其护理依赖程度并结合配制残疾辅助器的情况确定护理级别。第二十二条交通费根据受害人及其必要的陪护人员因就医或者专院治疗实际发生的费用计算。交通费应当以正式票据为凭；有关凭据应当与就医地点、时间、人数、次数相符合。第二十三条住院伙食补助费可以参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准予以确定。……第三十五条本解释所称“城镇居民人均可支配收入”、“农村居民人均纯收入”、“城镇居民人均消费性支出”、“农村居民人均年生活消费支出”、“职工平均工资”，按照政府统计部们公布的各省、自治区、直辖市以及经济特区和计划单列市上一年度相关统计数据确定。