内蒙古自治区达拉特旗人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）内0621刑初429号 公诉机关内蒙古自治区鄂尔多斯市达拉特旗人民检察院。 被告人李某1，户籍地鄂尔多斯市。2019年8月5日因涉嫌故意伤害罪被达拉特旗公安局刑事拘留，2019年8月19日经达拉特旗人民检察院批准由达拉特旗公安局执行逮捕。现羁押于达拉特旗看守所。 辩护人贺某，内蒙古盖伦律师事务所律师。 达拉特旗人民检察院以达检一部刑诉〔2019〕127号起诉书指控被告人李某1犯故意伤害罪，于2019年12月3日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序公开开庭审理了本案。达拉特旗人民检察院指派检察员蒙某、李某2出庭支持公诉，被告人李某1及其辩护人贺某到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控，2019年8月4日13时许，李某1在达拉特旗其家中与丈夫辛某1因琐事发生争执，在争执的过程中李某1用刀将丈夫辛某1捅伤，后辛某1经过达拉特旗人民医院抢救无效死亡。 为证实上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了书证、被告人供述、证人证言、勘验笔录等证据。 公诉机关认为，被告人李某1故意伤害他人的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。 被告人李某1对公诉机关指控的事实没有异议，但对指控的罪名有异议，辩称其并不是故意伤害而是过失。辩护人提出如下辩护意见：一、对公诉机关指控李某1犯故意伤害罪不予认可，李某1应构成过失致人死亡罪；二、被告人李某1属于自首，已经取得了被害人近亲属的谅解，本案是家庭矛盾引发，请求对被告人李某1从轻处罚。 经审理查明，被告人李某1与被害人辛某1系夫妻。辛某1经常酗酒且酒后时常与李某1发生争吵。2019年8月4日13时许，在××旗家中，辛某1酒后因家庭琐事与李某1发生争吵，在争吵过程中，李某1用刀将辛某1胸部捅伤。经达拉特旗人民医院抢救，辛某1因胸部受到锐器作用致心脏穿透性损伤而死亡。经鉴定，辛某1的血液中酒精含量平均值为262.3㎎/ml且在案发当日有吸食安纳咖的行为。 案发后，李某1积极施某辛某1并向达拉特旗公安局报案。2019年12月11日，李某1取得了辛某2、辛某3的谅解。2013年9月27日，李某1因辛某1每天喝酒且将其殴打为由向达拉特旗人民法院起诉离婚。2013年10月28日，辛某1出具保证书，保证今后不喝酒，不打骂老婆、孩子。 上述事实由经本院庭审质证、认证的以下证据证实： 1、受案登记表证明：本案的案件来源。 2、强制文书证明：被告人李某1于2019年8月5日被达拉特旗公安局刑事拘留，2019年8月19日被执行逮捕。 3、立案决定书证明：本案的刑事立案时间。 4、“2019年8月4日”内蒙古自治区内蒙古自治区鄂尔多斯市××旗平房内李某1故意伤害案现场勘验检查工作记录证明：案发现场的基本情况。 5、达拉特旗人民医院门（急）诊病例、抢救记录、住院临时医嘱执行本、心电图报告、病危（重）通知书、急诊科抢救护理记录单等证据证明：辛某1的抢救情况。 6、被告人李某1的供述及同步录音录像证明：2019年8月4日，其把辛某1从邻居家叫回之后，二人发生争吵，在争吵过程中，其从南房拿起刀，当时辛某1正转身从地上拿一把椅子朝其打过来，其就拿刀向辛某1刺过去，然后就觉得其抓着的那把刀“咯蹭”一下，觉得刀子扎进辛某1的身体里面，然后赶紧把刀拔出来等事实。 7、证人辛某3的证言证明：2019年8月4日，其在正房看电视，等到中午的时候，听见其父母在南房吵架，期间，其父亲站到门厅旁边的桌子旁边把门厅里面的麻将桌掀翻，其母亲看见之后就从南房进来门厅，进来的时候手里面拿着家里平时切西瓜用的刀，其母亲进来之后和其父亲面对面两人开始揪扯，揪扯了大概三四分钟之后其父亲就跪倒在地的事实。 8、证人王某的证言证明：2019年8月4日13时46分，辛某1被家属用三轮车送到达拉特旗人民医院急诊科门口，13时48分进入抢救室开始抢救。经持续抢救至14时38分时，辛某1没有任何生命体征，宣告抢救无效，临床死亡。辛某1前胸骨柄部右侧5、6肋间皮肤可见一长约6厘米伤口，创缘整齐，大量鲜血外溢的事实。 9、证人张某的证言证明：辛某1在其家中喝酒，李某1叫辛某1回家及事故发生后抢救辛某1的事实。 10、证人唐某的证言证明：事发当日，李某1和辛某1吵架及帮助抢救辛某1的事实。 11、证人辛某2的证言证明：其父母平时感情挺好，虽经常吵架，但是打架的少等事实。 12、证人辛某4的证言证明：其是辛某1的二哥，辛某1和李某1平时感情很好，吵架平时也吵等事实。 13、证人全某的证言证明：其是辛某1的大嫂，辛某1和李某1平时感情挺好，在辛家梁住的时候也经常打架，有时候看见辛某1脸上、头上被抓的不成样子等事实。 14、提取笔录、鄂尔多斯市公安司法鉴定中心鄂公司鉴（法物）字（2019）158号鉴定书证明：对辛某1、李某1和辛某2、辛某3进行亲缘关系鉴定情况。 15、鄂尔多斯市公安局毒品检验鉴定中心鄂公毒鉴（毒品）字（2019）148号检验鉴定报告证明：所送检材中检出苯甲酸、咖啡因成分的事实。 16、受案登记表、行政处罚决定书证明：2015年11月30日，李某1因故意伤害被达拉特旗公安局处以拘留十日，并处罚款500元的行政处罚的事实。 17、达拉特旗公安局出具的到案经过：证明被告人李某1的到案情况。 18、山西医科大学司法鉴定中心（2019）毒鉴字第277号司法鉴定意见书证明：从送检的辛某1心血中检出地西泮、苯巴比妥和咖啡因；从送检的辛某1心血中未检出甲基苯丙胺和吗啡。 19、山西医科大学司法鉴定中心（2019）毒鉴字第342号司法鉴定意见书证明：从送检的辛某1心血中检出苯巴比妥和咖啡因，心血中苯巴比妥的含量为1.52μg/mL；咖啡因的含量5.73μg/mL。 20、血液酒精含量检验鉴定意见证明：辛某1的血液中酒精含量平均值为262.3㎎/100ml。 21、鄂尔多斯市司法鉴定中心鄂公司鉴（尸检）字（2019）18号鉴定书证明：死者辛某1死因系胸部受到锐器作用致心脏穿透性损伤而死亡。 22、刑事谅解书一份证明：李某1的行为取得谅解的事实。 23、户口本复印件证明：李某1与辛某1系夫妻关系，并育有二女的事实。 24、达拉特旗人民法院告知审判庭通知书、民事起诉状、保证书、照片证明：2013年9月27日，李某1向达拉特旗人民法院起诉离婚，辛某1保证不打骂老婆、孩子的事实。 25、被告人的常住人口基本信息证明：被告人李某1达到完全刑事责任年龄。 以上证据来源合法，具有客观性和关联性，其证明效力本院予以确认。 本院认为，被告人李某1故意伤害他人身体，致人死亡，构成故意伤害罪，应予依法惩处。公诉机关的指控成立。被告人李某1及其辩护人提出的李某1的行为应构成过失致人死亡罪的辩解及辩护意见，经查，被告人李某1因家庭琐事与被害人辛某1发生争吵，并在争吵过程中持刀捅向辛某1，其应当知道该行为足以使人受到伤害，且客观上也产生了被害人辛某1因系胸部受到锐器作用致心脏穿透性损伤而死亡的后果，其行为应构成故意伤害罪，故对上述辩解和辩护意见本院不予支持。辩护人提出的被告人李某1有自首情节的辩护意见，经查，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条的规定，犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。本案中被告人李某1案发后虽主动报案，但是并未如实供述自己的主要犯罪事实，李某1的行为不符合自首的法律规定，对该辩护意见本院不予支持。鉴于本案系因婚姻家庭纠纷引发，被害人也具有过错，李某1犯罪后积极对被害人施某且取得了被害人亲属的谅解，予以从轻处罚。辩护人提出的被告人李某1已经取得了被害人近亲属的谅解且本案是家庭矛盾引发，请求对被告人李某1从轻处罚的辩护意见，本院予以支持。根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第四十五条之规定，判决如下： 被告人李某1犯故意伤害罪，判处有期徒刑十三年。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行前羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2019年8月5日起至2032年8月4日止） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向内蒙古自治区鄂尔多斯市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本六份。 审判长  包立平 审判员  李金珠 审判员  王俊杰 二〇二〇年六月三十日 书记员  杨 益 相关法条： 《中华人民共和国刑法》 第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。 犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。 第四十五条有期徒刑的期限，除本法第五十条、第六十九条规定外，为六个月以上十五年以下。