河南省鲁山县人民法院民 事 判 决 书（2020）豫0423民初1148号原告：聂广林，男，2007年11月15日生，汉族，住河南省鲁山县。法定代理人：吴玉芳，女，1965年10月17日生，汉族，住鲁山县。系聂广林母亲。原告：聂够，男，1964年12月30日生，汉族，住河南省鲁山县。委托诉讼代理人：吴玉芳，基本情况同上。系聂够弟媳。被告：刘伟，男，1964年4月28日生，汉族，住鲁山县。被告：中国平安财产保险股份有限公司平顶山中心支公司，住所地：平顶山市湛河区南环路西段路北彩虹小区2号楼1楼西侧三间、2楼西侧五间。统一社会信用代码：9141040075229331XR。负责人：潘旭，经理。委托诉讼代理人：龚秋佳，女，1992年10月24日生，汉族，住河南省鲁山县。系该公司员工。原告聂广林、聂够诉被告刘伟、中国平安财产保险股份有限公司平顶山中心支公司（以下简称“平安财险平顶山公司”）机动车交通事故责任纠纷一案，本院立案受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行审理。原告聂广林的法定代理人吴玉芳及原告聂够，被告刘伟到庭参加诉讼。被告平安财险平顶山公司经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，本院依法缺席进行了审理。本案现已审理终结。原告聂够、聂广林共同向本院提出诉讼请求：1、请求依法判令二被告赔偿原告聂广林医疗费18069.11元，伙食补助费4950元、营养费1980元、护理费24750元、交通费3201元，共计52950.11元；赔偿原告聂够医疗费1398.49元、伙食补助费650元、营养费260元、护理费1625元、误工费1218.1元，共计5151.9元，超出交强险赔偿限额的部分由被告承担70%的赔偿责任。2、本案诉讼费由被告承担。被告刘伟辩称，1、事故属实，但事故车辆只是碰到了后座的聂广林，并没有碰到聂够。责任划分没有异议，聂够当时没有戴头盔。事故车辆仅投保了交强险，被答辩人合理合法的损失应由保险公司先行赔偿，超出赔偿限额的部分，双方各自按照责任划分承担。事故发生后，答辩人垫付了2000元。被告平安财险平顶山公司未到庭，但提交书面答辩意见辩称，1、事故车辆在答辩人处仅投保了交强险，答辩人愿意在交强险分项限额内赔偿被答辩人合理合法的损失，超出赔偿限额的部分，答辩人不予承担。2、关于聂广林的护理费问题，首先住院期间均应为一人护理；其次，聂广林住院期间存在挂床现象，医嘱部分可以看出部分时间无用药记录，答辩人认可其实际住院天数为60天，护理费应当按60天一人护理计算。3、诉讼费系间接损失，答辩人不予承担。本院经审理认定事实如下：一、事故发生概况：2019年10月08日07时许，被告刘伟驾驶豫Ｄ×××××号轻型普通货车，行驶至鲁山县××线磙子营乡杨村小学南路段时，与相向行驶原告聂够驾驶载原告聂广林的无号牌普通二轮摩托车相撞，致聂够、聂广林受伤，两车不同程度损坏。二、交警部门的责任认定结果和事故车辆的投保情况：刘伟承担主要责任，聂够承担次要责任，聂广林无责任。豫Ｄ×××××号事故车辆在被告平安财险平顶山公司仅投有交强险，事故发生在保险有效期内。三、原告受伤住院治疗及被告垫付情况：事故发生后，原告聂广林被送往鲁山县磙子营卫生院住院治疗22天，花去医疗费2069.83元。病例长期医嘱部分明确注明“留陪一人”，10月30日出院回家休养。住院期间在平煤神马医疗集团总医院门诊做DR、MR检查,支付检查费用2277.5元（1425元+852.5元）；在家休养期间，原告在鲁山燕氏中医骨伤医院购药花费126.1元。11月11日，原告聂广林因伤势未好转，遂到平顶山市第二人民医院住院治疗77天，花去医疗费12289.68元（11464.20元+825.48元），诊断证明和出院证明上均注明“住院期间陪护二人”，2020年1月27日出院。原告期间被告刘伟给其垫付2000元。事故发生后的第二天，原告聂够以“右踝部外伤后肿胀”为主诉，在鲁山县磙子营卫生院住院治疗13天，花去医疗费1398.49元。病例长期医嘱部分明确注明“留陪一人”。四、其他与本案有关的情况：1、原告聂够农村户口，事故发生时54周岁。2、事故发生前，原告聂广林的母亲吴玉芳在新疆乌鲁木齐，事故发生后，吴玉芳从新疆坐飞机赶回，支付机票费1298元（乌鲁木齐地窝堡—郑州新郑），自新郑机场到鲁山，支付车费70元，共计1368元。3、2019年河南省居民服务业、修理和其他服务业为45677元/年，每天125元。本院认为，原告聂广林、聂够在事故中受伤，其合法损失应当得到支持。结合本案的实际情况，本院核准原告方的损失情况如下：原告聂广林的损失：1、医疗费16763.11元（2069.83元+2277.5元+126.1元+12289.68元）。2、营养费1980元（20元×99天）。3、住院伙食补助费为4950元（50元×99天）。4、护理费22000元（125元×22天×1人+125元×77天×2人）。5、交通费，原告受伤住院，交通费必然发生，但其提供的出租车定额发票及手撕公交票及班车票，均不显示时间，无法证明其与事故的关联性。原告聂广林的母亲吴玉芳在事故发生后从乌鲁木齐赶回，产生的费用系合理损失，另结合原告的住院天数，原告请求3201元，本院予以支持。以上共计48894.11元，其中医疗费用23693.11元，其他费用25201元。原告聂够的损失：1、医疗费1398.49元。2、营养费260元（20元×13天）。3、住院伙食补助费为650元（50元×13天）。4、护理费1625元（125元×13天×1人）。5、误工费，原告请求1218.1元，本院准许，以上共计5151.59元，其中医疗费用2308.49元，其他费用2843.1元。原告方的损失应在事故车辆所投交强险的责任限额内分项向原告支付，不足部分，由双方按责任划分承担。考虑到原告系亲属关系，为方便起见，本案在赔偿方面不再严格按照比例进行，也即被告平安财险平顶山公司在交强险医疗费用赔偿限额内支付原告聂够2308.49元，同时支付原告聂广林7691.51元（10000元-2308.49元）；在伤残赔偿限额内支付聂够其他费用2843.1元，同时支付原告聂广林其他费用25201元。原告聂广林未受偿的医疗费用16001.6元（23693.11元-7691.51元），鉴本案被告刘伟负此事故的主要责任，且垫付2000元的事实，被告刘伟应当另行赔偿原告聂广林9201.12元（16001.6元×70%-2000元）。综上，被告平安财险平顶山公司应在事故车辆所投保险的责任限额内赔偿原告聂广林32892.51元（7691.51元+25201元），同时赔偿原告聂够5151.59元。综上，根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十四条、第七十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，最高人民法院《关于适用的解释》第九十条之规定，判决如下：一、被告平安财产保险有限公司平顶山分公司应于本判决生效后十日内在事故车辆所投保险的责任限额内赔偿原告聂广林各项损失共计32892.51元，同时赔偿原告聂够各项损失共计5151.59元。二、被告刘伟应于本判决生效后十日内赔偿原告聂广林9201.12元。三、驳回原告聂广林的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取536元（原告方已预交），由原告方承担40元，被告刘伟承担496元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省平顶山市中级人民法院。审判员  郭成丽二〇二〇年六月十二日法官助理田金生书记员闻昉汀