重庆市渝北区人民法院 民 事 判 决 书 (2020)渝0112民初10010号 原告：重庆江轩机械设备有限公司，住所地重庆市渝北区恒山东路5号附7号5幢3单元4-4号，统一社会信用代码9150000006617082XQ。 法定代表人：王治权，执行董事兼经理。 委托诉讼代理人：苏晴，重庆开林律师事务所律师。 委托诉讼代理人：肖奥，重庆开林律师事务所实习律师。 被告：唐浩，男，汉族，1972年7月3日出生，住重庆市潼南区。 原告重庆江轩机械设备有限公司（以下简称江轩公司）与被告唐浩租赁合同纠纷一案，本院于2020年4月21日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告江轩公司的委托诉讼代理人苏晴、肖奥，被告唐浩到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 原告江轩公司向本院提出诉讼请求：1、判令被告立即向原告支付尚欠的租金33534元；2、判令被告向原告支付自2018年12月29日起至全部租金付清之日，以33534元为基数，按照年利率24%计算的违约金；3、判令被告向原告支付原告为实现债权而产生的律师费5000元。4、本案全部诉讼费用由被告承担。事实及理由：2018年6月28日，原告与被告签订《工程设备租赁合同》，约定被告向原告租赁高空作业车四台，并就租金单价、付款时间等作出了明确约定。合同签订当日，原告按约定履行义务，但被告未按时全面履行给付义务。为维护原告的合法权益，原告依法提起诉讼，请求判如所请。 被告唐浩辩称，租金认可，其他费用不认可，对吴金炜签字的设备进退场确认单及请款明细均无异议，认为跟原告口头谈合同时并没有说违约金的事，合同约定的千分之五超过了国家规定的利息。 本院经审理认定事实如下：2018年6月28日，原告江轩公司作为出租方（甲方）与被告作唐浩为承租方（乙方）签订《工程设备租赁合同》，合同约定：工程名称为重庆医科大学附属第二医院，施工地点为重庆市南岸区江峡路，作业内容安装，租赁设备名称、型号：GLJCPT0807高空作业车4台，不含税价2800元/月/台，设备进退场600元/台（租期满3个月无运费），付款方式为设备每月起租前预付月租金，租用升降车欠款在2018年10月26日前付清。合同第二部分标准条款中第七条中约定，甲方采用收取预付款抵扣设备租赁费的方法……甲乙双方在租赁设备退场后，进行租赁费结算,并即时结清。第十条第3项中约定，乙方应于租赁设备撤出乙方作业现场当天向甲方支付所有款项（包括且不限于租赁费、违约金、赔偿款等），否则乙方需按照欠款总额的5‰按日支付甲方滞纳金。拖欠或拒不支付的，甲方追索债权产生的所有费用（包括但不限于诉讼费、保全费、保全担保费、公主费、鉴定费、评估费、律师费等一切因维护权利而产生的合理开支）均由乙方承担。合同尾部甲方江轩公司盖有公司印章，代表人蔡世春签字，乙方唐浩签字并捺印。 设备进场确认单显示：2018年6月28日，承租方唐浩，项目名称为重庆二院江南医院，设备名称/型号为升降平台/JCPT0807两台，设备编号为JX0701、JX0731，高度均为6米，设备进场日期2018年6月28日，起租日期2018年6月29日，手写备注为设备为月租2800元/月/台，设备起租一月不足一月按一月收取费用，设备运费为1200元（往返）。唐浩在承租方（收货人）处签字。2018年10月17日，承租方唐浩，项目名称为重庆市医科大学附属第二医院项目，设备名称/型号为GLJCPT0807两台，设备编号为0704、0708，高度均为6米，设备进场日期2018年10月17日，起租日期2018年10月17日。吴金炜在承租方（收货人）处签字。 设备退场确认单显示：2018年12月3日，承租方唐浩，项目名称重庆附属二医院项目，设备名称/型号为GLJCPT0807两台，设备编号为JX0701、JX0708，设备退场日期2018年12月3日，设备租期截止日期2018年12月3日。吴金炜在承租方（退货人）处签字。2018年12月28日，承租方唐浩，项目名称医科大学附属第二医院项目，设备名称/型号为GLJCPT0807两台，设备编号为0704、0731，设备退场日期2018年12月28日，设备租期截止日期2018年12月27日。吴金炜在承租方（退货人）处签字。 江轩公司制作的高空作业车请款明细载明：客户名称为唐浩，工地为重庆市医科大学附属第二医院，JX0701、JX0731承租期均为2018.6.29-2018.12.3，分别计5月8天；JX0704、JX0708承租期均为2018.10.17-2018.12.27，分别计2月12天；单价均为2800元，租金共计42934元，运费600元，已付款10000元，需付款33534元。蔡世春在江轩公司处签字，吴金炜在唐浩处签字，并注明时间为2018年12月28日。 2020年5月25日，原告江轩公司作为甲方与重庆开林律师事务所（乙方）签订《民事法律事务合同》，合同主要约定，乙方接受甲方委托，指派苏晴为甲方与唐浩租赁合同纠纷一案在一审、执行提供法律服务。甲方应向乙方支付律师代理费伍仟元。同日，重庆开林律师事务所向原告出具重庆增值税普通发票，名称法律咨询*法律服务费，发票金额5000元。 以上事实有双方当事人陈述、《工程设备租赁合同》、设备进场确认单、设备退场确认单、高空作业车请款明细、《民事法律事务合同》及增值税普通发票等证据予以佐证，并经当庭质证，足以认定。 本院认为:当事人应当按照合同约定全面履行自己的义务。本案中，原告与被告签订的《工程设备租赁合同》系双方当事人真实意思表示，内容不违反法律法规的强制性规定，合法有效。双方当事人均应当按照合同约定行使权利，并履行义务。2018年12月28日，原、被告双方工作人员在高空作业车请款明细上签字，该请款明细应视为双方对租赁合同的总结算，经结算，被告尚欠原告租金等费用33534元，合同约定“双方在租赁设备退场后，进行租赁费结算,并即时结清”，即被告应在双方结算后立即支付，被告至今尚未支付，应予支付。故对原告主张判令被告立即支付租赁费用33534元予以支持。 合同约定“乙方应于租赁设备撤出乙方作业现场当天向甲方支付所有款项（包括且不限于租赁费、违约金、赔偿款等），否则乙方需按照欠款总额的5‰按日支付甲方滞纳金。”，该滞纳金即违约金，约定的违约金计算标准过高，原告自愿调整为按年利率24%计算符合法律规定，本院予以支持，违约金计算方式为：以33534元为基数，从2018年12月29日起按年利率24%计算至款项付清之日止。被告抗辩认为与原告谈合同时并未谈及违约金的问题与本案查明的事实不符，对该抗辩意见不予采纳。 关于原告主张由被告支付律师费5000元，合同约定“甲方追索债权产生的所有费用（包括但不限于诉讼费、保全费、保全担保费、公主费、鉴定费、评估费、律师费等一切因维护权利而产生的合理开支）均由乙方承担。”，原告亦举示了民事法律事务合同、增值税发票予以佐证，且相关费用符合律师费收费标准相关规定，故本院对原告主张的5000元律师费予以支持。 综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第十条、第四十四条、第六十条、第一百零七条、第一百零九条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下： 一、被告唐浩于本判决生效后十日内支付原告重庆江轩机械设备有限公司租金33534元； 二、被告唐浩于本判决生效后十日内支付原告重庆江轩机械设备有限公司违约金，计算方式为：以33534元为基数，从2018年12月29日起按照年利率24%计算至款项付清之日止； 三、被告唐浩于本判决生效后十日内支付原告重庆江轩机械设备有限公司律师费5000元。 如果被告唐浩未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本案案件受理费484元（已减半收取），由被告唐浩负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第一中级人民法院。 审 判 员 杨晓蓉 二〇二〇年六月十五日 法官助理 杜芸逸 书 记 员 陈治伶