四川省攀枝花市东区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）川0402民初658号 原告：倪焕美，女，1967年5月10日生，汉族，四川省盐边县村民。 委托诉讼代理人：徐少为，男，1966年10月17日生，汉族，四川省德昌县居民，现住四川省攀枝花市东区，倪焕美女婿。 委托诉讼代理人：朱君，四川互益律师事务所律师，执业证号：15104201910126131。 被告：攀枝花立新养殖开发有限公司，住所地：攀枝花市东区银江镇沙坝村，统一社会信用代码：91510400711862192C。 法定代表人：邢晓燕，该公司董事长。 委托诉讼代理人：李捷，四川三才律师事务所律师，执业证号：15104201510746567。 原告倪焕美与被告攀枝花立新养殖开发有限公司（以下简称：立新养殖公司）提供劳务者受害责任纠纷一案。本院于2020年4月1日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告倪焕美及其委托诉讼代理人徐少为、朱君；被告立新养殖公司的委托诉讼代理人李捷到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。 倪焕美向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿医药费16789.77元、住院伙食补助费4800元、护理费21403元、营养费6000元、误工费73500元、残疾赔偿金53324元、被抚养人生活费15268元、鉴定费4800元、交通费1200元、精神损害抚慰金5000元，共计202084.77元；2、本案诉讼费由被告承担。事实和理由：2018年7月初，原告经人介绍到被告公司务工。同年8月26日，原告在协助注射员给鸡仔注射疫苗过程中，不慎被疫苗针刺中右手食指受伤，经医院诊断为：右食指针刺伤。先后共计住院治疗75天后出院休养。原告的伤经攀枝花法正司法鉴定中心构成九级伤残。事后，被告拒不对原告的相关损失进行赔偿，侵害了原告的合法权益。原告认为，原告受雇被告在工作中受伤，被告依法应当承担赔偿责任。 立新养殖公司辩称，原告在被告公司务工中被注射针刺伤属实，但原告截除食指与针刺伤间无因果联系。原告受伤后，被告垫付费用应当一并处理，其余费用由法庭酌情认定。原告在工作中造成自身伤害，存在重大过错，应承担相应责任。 本院经审理认定事实如下：2017年8月26日，倪焕美经人介绍到立新养殖公司协助注射员为鸡仔注射疫苗务工中不慎被注射器针尖刺伤右手食指，当日下班后，倪焕美回到家中后感不适，次日到就近的四川省盐边县永益医院诊治，该院诊断为：右手食指针头刺伤，予以清创包扎、抗炎、解毒，止痛肌注破伤风抗毒素注射液等治疗，倪焕美支付了门诊费、医药费305.7元。2018年8月29日，倪焕美到盐边县人民医院治疗，倪焕美支付了门诊费、医药费282.5元.因病情不见减缓，倪焕美亲属即打电话告诉了立新养殖公司，要求解决，立新养殖公司遂于2018年9月4日，派员带倪焕美到攀钢集团总医院诊治，该院诊断为：右食指针刺伤；软组织感染，当日即被收入住院治疗至2019年9月28日出院，共计住院治疗24天，倪焕美出院时，立新养殖公司支付了住院医药费。遵医嘱：每日需人陪护，出院甲磺酸氨氯地平片5ｍｇ口服每天一次；每天监测血压2次；心内科门诊随访；继续给予右食指功能锻炼；避免结痂伤口污染、观察伤口情况，有无分泌物，半月后复查。2018年10月15日，倪焕美到住院医院复查，该院建议休息一周，倪焕美支付复查费18元。2019年4月17日，倪焕美因右手指反复肿胀、疼痛，又到攀枝花市医结合医院治疗，该院诊断为：右手食指脓性指头炎，当日即被收入住院治疗至2019年9月24日出院，共计住院治疗36天，遵医嘱：住院期间每日需人陪护，一月后复诊，不是来诊，休息1月；坚持患肢功能锻炼，每2-3天更换伤口敷料，术后14天拆线，休息期满，倪焕美先后五次到住院医院门诊复查，医嘱继续休息至2019年11月24日，倪焕美共支付住院门诊费、住院医药费，复查费16138.07元。2020年1月6日，倪焕美亲属委托攀枝花法正司法鉴定中心对其残疾等级进行鉴定，并交纳了鉴定费1600元，该中心鉴定倪焕美的伤构成九级伤残。 同时查明，立新养殖公司支付了倪焕美第一次入住攀钢集团总医院的医药费。并在倪焕美入住攀枝花市医结合医院时给付了倪焕美3000元。2018年8月26日，倪焕美从立新养殖公司领取两天劳务费316元，即每日劳务费158元。冉荣华与倪焕美是夫妻，婚后生育一女二男，长女冉启星出生于1998年1月27日，已成年；长子冉启东、次子冉启涛（双胞胎）出生于2004年8月18日，现年满15周岁。 四川省2018年度农村居民可支配收入为13331元/年；农村居民人均消费性支出为12723元/年；居民服务、修理和其它服务业私营单位职工平均工资为37253元/年，职工每月工作日为21.75天；自2014年4月起攀枝花市区出差人员伙食补助费为80元/天。 上述事实有当事人提交的身份证，户口簿；倪焕美的住院病案；门诊费、检查费、住院医药费票据；攀法正（2020）临鉴字第12号司法鉴定意见书；鉴定费票据；交通费票据；倪焕美领取两日劳务费出具的收条及当事人的当庭陈述在案佐证。 本院认为，雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。2018年8月26日，倪焕美在工作中受伤是客观事实，本院确认。倪焕美在提供劳务过程中受伤，立新养殖公司作为雇主依法应当承担赔偿责任。倪焕美诉请医药费16789.77元，本院依据门诊费、检查费、住院医药费票据依法核定为16744.27元；住院伙食补助费4800（80元／天×倪焕美主张自2018年8月27日起至2019年5月14日共计住院60日）元，其取费标准和主张的住院天数不违反法律规定，本院支持；护理费21403元，本院依法核定为8563.9元（2018年度四川省居民服务、修理和其它服务业私营单位职工平均工资为37253元／年÷12个月÷职工每月工作日21.75天×攀钢集团总医院住院24天和攀枝花市医结合医院住院36天）；营养费6000元，无住院医院医嘱证实，本院依法不予支持；误工费73500元，本院依法核定为55616元（倪焕美2018年8月26日领取每日工资158元×倪焕美自2018年8月27日起至定残日前一日2020年1月7日16个月零4天共计352天）；残疾赔偿金53324元（四川省2018年度农村居民可支配收入为13331元／年×20年×九级残系数0.2），其取费标准和计算方法符合法律规定，本院支持；被抚养人生活费15268元，本院依法核定为7633.8元（2018年四川省农村居民人均消费性支出为12723元／年×被抚养人2人×尚有3年才满18周岁÷夫妻2人×九级残系数0.2），其取费标准和计算方法符合法律规定，本院支持；鉴定费4800元，本院依据鉴定费票据，依法核定为1600元；交通费1200元，本院依据倪焕美居住地至住院医院和到鉴定机构的距离远近酌情确认为800元较适当；精神损害抚慰金5000元，本院依据倪焕美右手食指截肢，致残九级，可能妨碍其今后生产、起居生活的实际和从保护老年人权益角度出发，酌情认定3000元较适当，上列费用合计152081.97元。扣减倪焕美住院期间立新养殖公司支付的3000元后，立新养殖公司应给付倪焕美149081.97元。立新养殖公司所提倪焕美在公司务工中被注射针刺伤属实的意见与查明的事实相符，本院采信；所提倪焕美截除食指与针刺伤间无因果联系的意见，无证据证实，本院不予采信；所提倪焕美受伤后，立新养殖公司垫付费用应当一并处理，其余费用由法庭酌情认定的意见，本院已详细评析；所提倪焕美在工作中造成自身伤害，存在重大过错，应承担相应责任的意见，与本院查明倪焕美在协助注射员为鸡仔注射疫苗过程中被针尖刺伤的事实不符，本院不予采信。依照《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一款，第十九条，第二十条，第二十一条，第二十二条，第二十三条，第二十四条，第二十五条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下： 一、攀枝花立新养殖开发有限公司于本判决生效后十日内赔偿倪焕美门诊费、医药费、住院伙食补助费、护理费、误工费、残疾赔偿金，被抚养人生活费、鉴定费、交通费，精神损害抚慰金共计149081.97元； 二、驳回倪焕美的其余诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费4331元，由攀枝花立新养殖开发有限公司（于本判决生效后三日内向本院交纳）。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省攀枝花市中级人民法院。 审 判 长  高文新 人民陪审员  王兴帮 人民陪审员  夏全康 二〇二〇年六月二十八日 书 记 员  郑 川