四川省会东县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）川3426民初17号 原告：陈进美，女，1972年9月29日出生，汉族，四川省会东县人，住四川省会东县。 委托代理人：姚正权，男，会东县姜州法律服务所，法律工作者。 被告：会东县鲁吉镇腰路村村民委员会，住所地：四川省会东县鲁吉镇腰路村。 法定代表人：阳子祥,职务，村长。 委托代理人：冯宝兴，男，会东县鲁吉法律服务所，法律工作者，特别授权。 被告：宋正贵，男，1971年6月7日出生，汉族，四川省会东县人，现在四川省荞窝监狱第五监区服刑。 委托代理人：刘清平，男，四川民赞律师事务所律师，特别授权。 原告陈进美与被告会东县鲁吉镇腰路村村民委员会、被告宋正贵见义勇为人受害责任纠纷一案，本院于2019年5月31日作出（2019）东民初字第521号民事判决书，被告宋正贵不服，向凉山彝族自治州中级人民法院提出上诉，2019年10月9日，凉山彝族自治州中级人民法院以一审判决事实不清、责任划分比例错误为由裁定撤销（2019）东民初字第521号民事判决，发回四川省会东县人民法院重审。本院立案后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。原告陈进美及委托代理人姚正权、被告会东县鲁吉镇腰路村村民委员会委托代理人冯宝兴、被告宋正贵委托代理人刘清平到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。 原告陈进美向本院提出诉讼请求：一、请求人民法院判令二被告赔偿原告损失501875.5元（其中，死亡赔偿金244540元、丧葬费29335.5元、精神抚慰金50000元、医药费171592元）；二、本案诉讼费由二被告承担。事实及理由：2018年2月17日11时许，被告宋正贵在会东县上山上坟焚烧纸钱时引发山火。原告陈进美之子唐克超及随行人员在山上发现火灾后，将火情报告给会东县鲁吉镇腰路村村民委员会，村社干部要求唐克超及随行人员立即参与救火。唐克超及随行人员在救火过程中被烧伤，唐克超因烧伤严重，不治身亡。现原告老年丧子，却未能获得相应民事赔偿。为维护原告的合法权益，特起诉至会东县人民法院，望人民法院依法裁判。 原告陈进美向法庭举出以下证据： 1、会东县人民法院作出的（2018）川3426刑初109号刑事判决书、凉山彝族自治州中级人民法院作出的（2018）川34刑终204号刑事裁定书一份，拟证明被告宋正贵上山上坟焚烧纸钱时引发山火将救火的唐克超烧伤并导致其死亡的事实。 2、唐克现所作的书面陈述，拟证明死者唐克超上山救火时烧伤并导致其死亡的事实。 3、法院依原告申请调取的询问笔录，拟证明会东县鲁吉镇腰路村村委会组织救火及其程序，其对救火没有预案，未发放救火设施设备。 4、录音光盘，拟证明被告村组生产队队长王思奎要求唐先华组织正在山上的死者唐克超等参与救火，但未提供任何专业指导和必要的救火器具。作为救火行为的组织者，被告会东县鲁吉镇腰路村村民委员会存在过错。 5、医疗费证明，拟证明死者唐克超产生的医疗费用。 6、会东县鲁吉镇人民政府出具的《关于腰路村××组唐克平信访事项的处理意见书》，拟证明鲁吉镇人民政府垫付了相关费用的事实。 7、鲁府发（2019）31号会东县鲁吉镇人民政府关于阳子发信访事项的处理意见书，拟证明鲁吉镇在发给原告见义勇为基金时扣除了其垫付的5万元医疗费的事实。 被告会东县鲁吉镇腰路村村民委员会辩称，村委会每年都进行护林防火宣传、公告，发放通知单，安排人员护林防火值班值守。被告宋正贵上坟烧纸失火烧山，造成损失，事后村委会也积极出面解决协调，村委会没有责任，也没有侵权行为，不存在过错，不应承担赔偿责任。 被告会东县鲁吉镇腰路村村民委员会提交了会东县鲁吉镇人民政府鲁府信（2019）54号信访回复意见、信访结案报告、处理意见书、陈进美息诉息访承诺书（复印件），拟证明该案原告方已得到处理及赔偿，被告不应当再承担赔偿责任。 被告宋正贵辩称，被告宋正贵上坟烧纸引起火灾后，自动报案。政府组织人员救火造成人员伤亡，其亲属已给付部分赔偿。被告现在服刑且家庭经济困难、妻子也被烧伤，无能力支付赔偿金。2019川3426民初521号民事判决作出后，原告的损失已经由鲁吉镇人民政府按照见义勇为的方式进行补助、补偿和救助，原告的损失已经得到了应有的补偿，宋正贵不应再进行赔偿。 因被告宋正贵犯罪行为造成损失，其已受到刑事处罚，原告主张的死亡赔偿金、精神抚慰金不属于本案赔偿范围，本案应适用刑事诉讼附带民事赔偿的法律依据及赔偿范围；死者唐克超的医疗费、丧葬费已由镇政府及被告家属支付，原告的损失已得到赔偿，属重复起诉。镇政府是否向被告宋正贵追偿，是二者间的债权债务关系。 被告宋正贵向法庭举出以下证据： 1、会东县鲁吉镇人民政府出具的支付明细，拟证明原告起诉的医疗费用已由镇政府及被告宋正贵家属全部支付，原告属于重复起诉。 2、收条，拟证明被告宋正贵的家属向原告支付过3000元丧葬费的事实。 原、被告双方当事人依法提交的证据材料，本院组织双方当事人进行了质证，对原告提交的第1、2、5项证据，被告提交的第2项证据，对方当事人无异议，本院予以确认并附卷佐证。对有争议的证据作如下认定: 1、对原告提交的第4项证据，经审核，对该证据中救火事实与案件事实相符，本院予以采信；对认为村委会有过错的证明目的，本院不予以采信。 2、对原告提交的第3、6、7项证据、被告宋正贵提交的第1项证据及被告会东县鲁吉镇腰路村村民委员会提交的证据，对方当事人对证据真实性无异议，但不认可其证明目的。经审核，该三项证据来源合法，内容客观真实，与本案具有关联性，本院予以采信。 综合分析本案证据材料结合庭审情况，可以认定以下事实：死者唐克超系原告陈进美之子。2018年2月17日11时许，被告宋正贵在会东县“周家坪子”（小地名）处上坟烧纸时不慎引发森林火灾，唐克超见义勇为参与救火受伤，后经抢救无效死亡。经医院确认，唐克超的死亡原因为火焰烧伤全身多处98%ＩＩＩ、吸入性损伤、脓毒血症、多器官功能不全。经会东县林业局林业工程师现场测算，被告宋正贵过失引发森林火灾的过火面积为2973亩，林地权属为集体林。2018年7月4日，会东县人民法院作出（2018）川3426刑初109号刑事判决书判决：被告宋正贵因犯失火罪，判处有期徒刑五年。被告宋正贵不服从判决，提出上诉。2018年8月29日，凉山彝族自治州中级人民法院作出（2018）川34刑终204号刑事裁定书裁定：驳回上诉，维持原判。该案相关刑事判决已经生效。 另查明，死者唐克超因治疗烧伤实际支出的医疗费为107805.29元（该款由会东县鲁吉镇人民政府垫付）。被告宋正贵的亲属已向三原告支付了3000元作为丧葬费。死者唐克超经会东县鲁吉镇人民政府申报，有关部门按照“见义勇为”对其进行了评定及抚恤，原告已领取了各类抚恤奖励资金524940元。 本院认为：见义勇为受害者应受法律保护。围绕当事人的诉讼请求进行审理确定本案的主要争议焦点为：一、死者唐克超与二被告之间的责任承担问题。二、原告陈进美起诉请求的精神抚慰金、死亡赔偿金是否应予支持。 关于争议焦点一、唐克超之母原告陈进美是否有权请求宋正贵承担责任。依据《中华人民共和国民法总则》第一百八十三条“因保护他人民事权益使自己受到损害的，由侵权人承担民事责任，受益人可以给予适当补偿。……”的规定，结合本案，被告宋正贵在上坟燃烧纸钱过程中，没有采取有效的防火措施，引发森林火灾，导致原告之子唐克超在救火过程中受伤经医治无效死亡，其应对其行为造成的受害人民事损失承担民事责任。 死者唐克超作为见义勇为受害者，在国家和集体财产遭受重大损失的关键时刻，积极主动参与扑火，导致其自身受伤并失去生命，其英勇救火的行为应得到人民的肯定及社会的褒奖，其自身不应当在该案中承担民事责任；原告虽然诉称会东县鲁吉镇腰路村村民委员会在组织救火过程中未提供任何专业指导及必要的救火器具，对唐克超在救火过程中受伤经医治无效死亡存在过错，但其提供的证据不足以证实其主张，加之其上述主张与当地滞后的经济发展水平、护林防火的现状相背离，村委会作为村民自治组织，其作出的倡导村民积极参与救火挽救国家和集体财产的行为并不具有强制性，村民有自主选择是否参与的权利，村委会在此事件中不存在过错，不应当承担赔偿责任。故对原告请求判令会东县鲁吉镇腰路村村民委员会赔偿其损失的诉讼请求，本院不予支持。 关于争议焦点二，针对原告主张的死亡赔偿金、精神抚慰金是否应得到支持的问题。依据《最高人民法院关于适用《〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百三十八条：“被害人因人身权利受到犯罪侵犯或者财物被犯罪分子毁坏而遭受物质损失的，有权在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼；被害人死亡或者丧失行为能力的，其法定代理人、近亲属有权提起附带民事诉讼。因受到犯罪侵犯，提起附带民事诉讼或者单独提起民事诉讼要求赔偿精神损失的，人民法院不予受理。”第一百五十五条第二款：“犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。”第一百六十四条：“被害人或者其法定代理人、近亲属在刑事诉讼过程中未提起附带民事诉讼，另行提起民事诉讼的，人民法院可以进行调解，或者根据物质损失情况作出判决。”的规定，不论原告是提起刑事附带民事诉讼，还是单独提出民事诉讼，都只能对其物质损失给予赔偿。对于原告主张超出上述赔偿范围的死亡赔偿金、精神抚慰金的诉讼请求，请求法院依法不予支持。 综上，被告宋正贵应赔偿的原告的损失为：1、丧葬费29335.5元；2、医疗费107805.29元；扣除被告宋正贵家属已支付的3000元后，被告宋正贵应承担的民事赔偿数额为134140.79元。 依照《中华人民共和国侵权责任法》第二十三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款的规定，判决如下： 一、被告宋正贵于本判决生效之日起十五日内向原告陈进美支付唐克超丧葬费、医疗费134140.79元。 二驳回原告陈进美的其他诉讼请求。 本案诉讼费2909.38元，由原告与被告宋正贵各交纳1454.69元。 如果未能按照本判决指定的期限履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 如不服本判决,可在判决书送达之日起十五日内,向本院递交上诉状,并按对方当事人的人数提出副本,上诉于四川省凉山彝族自治州中级人民法院。 本判决发生法律效力后，若义务方未在判决确定的期限内自觉履行义务，权利方有权在两年内向本院申请强制执行。 审 判 长  罗德芬 人民陪审员  张凤祥 人民陪审员  王大兵 二〇二〇年六月二十九日 书 记 员  王 梅 附：相关法律条文 《中华人民共和国侵权责任法》第二十三条因防止、制止他人民事权益被侵害而使自己受到损害的，由侵权人承担责任。侵权人逃逸或者无力承担责任，被侵权人请求补偿的，受益人应当给予适当补偿。 《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四第一款当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。