云南省昆明市官渡区人民法院民 事 判 决 书（2020）云0111民初1346号原告：杨昌国，男，1963年9月3日生，汉族，原住重庆市大足区宝兴镇黄桥村6组，现住云南省昆明市官渡区。委托代理人：徐大恩，云南名腾律师事务所律师，特别授权代理。委托代理人：陈守淑（杨昌国之妻），女，1965年5月24日生，汉族，住重庆市大足区，现住云南省昆明市官渡区，特别授权代理。被告：刘秋玉，男，1975年2月6日生，汉族，住云南省昆明市官渡区。委托代理人：司佐洋、栾斯浩，云南诚者律师事务所律师，特别授权代理。原告杨昌国诉被告刘秋玉提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2020年1月14日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告杨昌国及委托代理人徐大恩、陈守淑，被告刘秋玉及委托代理人司佐洋、栾斯浩均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告杨昌国向本院提出诉讼请求：1.判令被告赔偿原告提供劳务者受害责任纠纷的医疗费6938.43元、后期治疗费5000元、残疾赔偿金66976元、住院伙食补助费1000元、误工费87900元、营养费9500元、护理费17010元、交通费444.7元、鉴定费1000元、精神抚慰金5000元等各种费用共计200769.13元；2.本案诉讼费由被告承担。事实和理由：2018年5月9日，被告雇佣原告在昆明市官渡区仓库内为其下货。14时左右，原告在下货过程中因货物倒塌被砸伤。后原告向昆明市公安局国家经济技术开发区分局阿拉派出所报警，在派出所出警后，原告被送往云南中德骨科医院治疗，初步诊断为：左肱骨骨折。同日原告按被告要求又前往云南省第一人民医院住院治疗，确诊为：左肱骨头骨折，并进行了手术。2019年12月17日经云南法医院司法鉴定中心鉴定，原告的伤残等级为十级。原告因此次事故的发生，花费医疗费2万余元，被告为其垫付了部分医疗费，但却拒绝赔偿原告其他相关费用。此次事故的发生，给原告造成生活困难，身心和精神严重受到伤害，经济造成严重损失。原告特向法院起诉，请求判如所请。被告刘秋玉辩称，原告在此次事故中自身存在重大过错，应自行承担70%的责任。在人民法院最终确认原告的损失中，被告仅应承担30%的责任，同时还要扣减被告已经垫付的医疗费17284.03元的70%。原告主张的部分赔偿项目没有事实及法律依据，原告的损伤并没有达到伤残标准，主张伤残赔偿金缺乏事实和法律依据；关于原告主张的后续医疗费以及误工期、营养期和护理期的主张没有依据，应当予以驳回；原告主张的鉴定费和交通费没有事实及法律依据，应当予以驳回。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了举、质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证：原告提交的证据1.原告身份证，证据3.接处警情况说明，证据4.云南中德骨科医院急诊科表格病历、云南省第一人民医院入院记录、住院病案首页、手术记录单、出院记录、云南省第一人民医院影像学报告、病情诊断证明书、官渡区人民医院病历记录、普放（DR）检查报告单。被告提交的证据1.中的民事起诉状、民事裁定书，证据2.监控录像，证据3.住院费用汇总清单、门诊及住院收费票据、住院预缴收据、付款刷卡票据存根。对有争议的证据和事实，本院认定如下：原告提交的证据2.租房协议、房东身份证、居住证明、居住证、居住证发放回执，被告认可其三性，本院依法予以采信；证据5.云南中德骨科医院门诊收费专用票据、增值税普通发票、住院费用汇总清单、云南省第一人民医院门诊收费票据、住院收费票据、住院费用汇总清单，证据8.出租车机打发票、通用定额发票，形式合法、内容真实，与本案诉争有关，本院依法予以采信；证据6.云南法医院司法鉴定中心司法鉴定意见书，证据7.鉴定费发票，证据9.昆明锦康司法鉴定中心司法鉴定意见书、鉴定费发票，均系原告单方委托所做，被告不予认可，本院依法不予采信。被告提交的证据1.中的云南鼎丰司法鉴定中心司法鉴定意见书，系原告单方委托所做，本院依法不予采信；昆明法医院司法鉴定中心司法鉴定意见书、委托鉴定函，系本院依法定程序委托，鉴定机构具备鉴定资质，鉴定程序合法，鉴定意见客观真实，本院依法予以采信。本院查明：被告刘秋玉雇佣原告杨昌国在昆明市官渡区仓库卸货，2018年5月9日原告在卸货时被落下的货物砸伤，即被送至云南中德骨科医院门诊治疗，同日转入云南省第一人民医院住院治疗至2018年5月15日，住院6天，经诊断原告：左肱骨头骨折。出院医嘱：1.注意休息、饮食；2.适当患肢功能锻炼；3.隔日换药，术后14天拆线；4.定期返院复查（行左侧肱骨上段正侧位片），择期拆除内固定装置；5.不适随诊。为取内固定，2019年7月7日原告进入云南省第一人民医院住院治疗至2019年7月11日，住院4天，经诊断原告：左侧肱骨骨折术后骨性愈合。出院医嘱：1.门诊换药、术后14天拆线；2.复查左肱骨Ｘ线，查看钉眼愈合情况；3.不适随诊。原告共住院治疗10天，产生医疗费共计24192.46元，被告垫付17284.03元，原告自付6908.43元。2018年8月29日原告委托云南鼎丰司法鉴定中心进行鉴定，该鉴定中心于2018年9月3日作出司法鉴定意见书，原告的伤残评定为十级伤残。原告于2019年5月30日向本院起诉被告，该案审理过程中，原告于2019年11月1日自行委托昆明锦康司法鉴定中心进行鉴定，该鉴定中心于2019年11月5日作出司法鉴定意见书，原告伤残等级为十级伤残，后期医疗费评估为5000元。本院于2019年11月21日依法委托昆明法医院司法鉴定中心进行鉴定，该鉴定中心于2019年12月9日作出司法鉴定意见书，原告此次损伤未达到伤残程度，后期医疗费用评估为2000元。原告于2019年12月20日向本院申请撤诉，本院依法作出（2019）云0111民初6485号民事裁定书，准许原告撤诉。原告于2019年12月16日委托云南法医院司法鉴定中心进行鉴定，该鉴定中心于2019年12月17日作出司法鉴定意见书，原告此次损伤构成十级伤残。现原告诉至本院主张上述诉请并书面申请重新鉴定。本院认为，被告刘秋玉雇佣原告杨昌国卸货，由被告支付原告劳务报酬，双方依法形成雇佣关系。关于责任的问题。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条的规定，雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。本案原告杨昌国在为被告刘秋玉提供劳务时受伤，其雇主被告刘秋玉依法应承担赔偿责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。原告从事的卸货工作具有人身危险性，其更应加强自身的安全管理及注意义务，原告对于损害的发生自身也有过错，应承担相应的责任，本院认为由其自负20%的责任为宜。关于是否重新鉴定的问题。本案被告均未参与原告先后三次自行委托的司法鉴定，在（2019）云0111民初6485号案件审理过程中，本院依法定程序委托昆明法医院司法鉴定中心进行鉴定，原、被告双方均参与此次司法鉴定，该鉴定机构具备鉴定资质，鉴定程序合法，鉴定意见客观真实，本院依法予以采纳。现原告再次申请重新鉴定于法于理无据，本院依法不予准许。关于损失的问题。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”原告主张的损失：1.医疗费6938.43元，根据双方所举医疗费票据，原告产生医疗费共计24192.46元，被告垫付17284.03元，原告自付6908.43元，本院依法予以确认；2.后期治疗费5000元，根据2019年12月9日本院依法委托昆明法医院司法鉴定中心作出的鉴定意见，原告后期医疗费用评估为2000元，本院依法予以确认；3.残疾赔偿金66976元，根据2019年12月9日本院依法委托昆明法医院司法鉴定中心作出的鉴定意见，原告此次损伤未到达伤残程度，故对原告该项诉请本院不予支持；4.住院伙食补助费1000元，原告的主张未违反云南省国家机关一般工作人员出差伙食补助标准100元/天的规定，本院依法予以支持；5.误工费87900元，原告主张误工费按150元/天计算与其从事的卸货工作收入相符，本院结合原告二次住院治疗情况及医嘱认定原告误工期60天，误工费为9000元（150元/天×60天）；6.营养费9500元，结合原告伤情，本院酌情按照50元/天计算，原告住院10天，营养费为500元；7.护理费17010元，原告住院10天，本院结合原告伤情并参照当地护工劳务报酬标准120元/天计算为1200元；8.交通费444.7元，有交通费票据予以证实，结合原告就医情况，本院依法予以支持；9.鉴定费1000元，该鉴定意见书系原告自行委托所作，本院未予采纳，故对原告主张的鉴定费本院不予支持；10.精神抚慰金5000元，因本案原告所受损伤未造成严重后果，故本院依法不予支持。上述原告经济损失共计38337.16元，被告应赔偿原告80%的损失为30669.73元，扣除被告已付的医疗费17284.03元，被告还应赔偿原告经济损失13385.7元。综上所述，本院依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一款、第十七条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：一、被告刘秋玉于本判决生效之日起十日内赔偿原告杨昌国经济损失13385.7元；二、驳回原告杨昌国的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费4312元，由被告刘秋玉承担288元，原告杨昌国承担4024元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省昆明市中级人民法院。本案的申请执行期限为判决生效后二年内。审 判 长 李 芳人民陪审员 李 红人民陪审员 王琼惠二〇二〇年六月一日书 记 员 杨艳飞