河北省承德市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2020）冀08民终1607号 上诉人（原审被告）：沈晓华，男，1980年11月13日出生，汉族，农民，住宽城满族自治县。 上诉人（原审被告）：沈某，男，2004年3月2日出生，满族，学生，住宽城满族自治县。 二上诉人共同委托诉讼代理人：高立君，女，河北高立君律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：王小艳，女，1981年10月12日出生，满族，公司员工，住宽城满族自治县。 委托诉讼代理人：孟宪利，河北纪君华律师事务所律师。 上诉人沈晓华、沈某因与被上诉人王小艳之间机动车交通事故责任纠纷一案，不服河北省宽城满族自治县人民法院（2020）冀0827民初211号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年5月20日立案后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。 沈晓华、沈某上诉请求：1、请求依法撤销原审判决并依法改判。2、上诉费用由被上诉人承担。事实和理由：一、一审法院认定事实错误，适用法律不正确。本次交通事故的根本原因是被上诉人违反《道路交通安全法》的关于摩托车安全上路的规定。且在本次事故中，经交警责任认定被上诉人驾驶的摩托车无号牌，且未佩戴头盔，属于法律规定的禁止上路车辆。交警出具的责任认定为无法判断事故成因，也就是说上诉人篮球滑落路上不构成被上诉人受伤的必要条件，但如果被上诉人没有驾驶禁止上路的车辆上路行驶，就不会发生本次事故。而且根据以往交通事故分责，通常驾驶禁止上路车辆行驶，都认定其负主要事故责任。其次，发生事故地为学校路段，发生事故时为学生刚放学，人流量较大，过往车辆都应减速让行。虽然上诉人将篮球掉落，但并不会影响交通及行人的正常行驶，在被上诉人之前，也有多人驾驶车辆安全行驶通过，据目击者称，被上诉人当时驾驶车辆车速过快。被上诉人在学生放学时驾驶车辆车速过快，未尽到交通安全注意责任，也是导致本次事故发生的主要原因。二、上诉人认为一审法院认定的误工费数额过高，误工天数与事实不一致。被上诉人系伊利公司进驻超市的临时促销员，该工作具有时效性，不具有持续性。被上诉人在家养病期间，存在促销活动结束，不需要促销员的情况。由于该工作是按天计工资，如果促销活动结束，被上诉人就没有工资。故一审法院将被上诉人未上班期间全部作为误工天数来计算误工费缺乏事实和法律依据。一审法院认定的误工天数至评残前一天，但事实上被上诉人在评残之前，就已经正常上班，说明其身体已经恢复健康，所以应按照被上诉人出院医嘱上的出院后修养三个月后的天数计算误工天数。故一审法院判令被上诉人的误工费数额过高，与事实不一致。综上，本次事故发生根本原因在于被上诉人违反《道路交通安全法》规定，上诉人在本次事故中虽然存在过错，也应当在被上诉人违法范围内确定其责仼，并按照法律规定赔偿标准确定其各项损失，一审法院认定事实不清，判决显失公正，故敬请贵院支持上诉人的上诉请求，以维护上诉人的合法权益。 王小艳答辩称，沈晓华、沈某的上诉请求缺乏事实与法律依据，原审判决认定事实清楚、适用法律正确，请求驳回上诉、维持原判。 王小艳向一审法院起诉请求：1.判令被告赔偿原告经济损失合计77279.16元；2.由被告承担全部诉讼费用。庭审中，原告将上述第1项诉讼请求变更为判令被告赔偿原告经济损失合计65883.16元。事实和理由：2018年9月21日18时许，原告驾驶两轮摩托车沿滨河街由北向南行驶，当行驶至富丽湾小区公交站亭前路段时与从被告沈某手中脱落到路中间的篮球相撞后倒地，被告沈某在人行道上过来后将其扶至路边，被告沈晓华到现场后拨打120，将原告送至宽城满族自治县中医院进行救治。对此有宽城满族自治县公安局交通警察大队第3446号道路交通事故证明予以证实。原告经宽城满族自治县中医院诊断为左胫骨平台闭合性粉碎性骨折等伤害，合计住院33天。2019年10月26日经宽城司法医学鉴定中心鉴定为拾级伤残。本次事故给原告造成损失如下：医疗费32066.80元、误工费21680.00元（80.00元×271天）、护理费3300.00元（100.00元×33天）、住院伙食补助费1650.00元（50.00元×33天）、营养费660.00元（20.00元×33天）、交通费400.00元、残疾赔偿金28062.00元（按农业户口标准14031.00元×20年×10%）、精神损害抚慰金5000.00元、摩托车维修费300.00元、鉴定费1000.00元，合计94118.80元。 一审法院认定的事实：2018年9月21日18时许，原告王小艳未戴安全头盔驾驶无号牌两轮摩托车沿滨河街由北向南行驶。当行驶至富丽湾小区公交站亭前路段时与在人行道上同向行走的被告沈某手中脱落滚至道路中间的篮球相撞后倒地，被告沈某自人行道上行至事故地将原告扶至路边，被告沈晓华到现场后拨打120，将原告送至宽城满族自治县中医院进行救治。被告沈某系未成年人，被告沈晓华系沈某父亲，系其法定代理人。宽城满族自治县公安局交通警察大队第3446号道路交通事故证明对上述情况予以证实。原告经宽城满族自治县中医院诊断为左胫骨平台闭合性粉碎性骨折等伤害，住院21天，后取内固定物住院12天，合计住院33天。被告沈晓华为原告垫付医疗费1000.00元。2019年6月1日，原告王小艳回到原岗位复工。2019年10月16日至2019年10月28日，原告因取出内固定物住院12天，在此期间未上班。2019年10月26日，原告王小艳经宽城司法医学鉴定中心鉴定为拾级伤残。经审查，本院认定原告王小艳的各项经济损失如下：1.医疗费32058.40元、2.护理费3300.00元（100.00元／天×33天）、3.伙食补助费1650.00元（50.00元／天×33天）、4.营养费660.00元（20.00元／天×33天）、5.误工费21680.00元（80.00元／天×271天）、6.交通费酌定300.00元、7.残疾赔偿金28062.00元（河北省2019年度农村居民人均年可支配收入14031.00元×20年×10%）、8.精神损害抚慰金酌定3500.00元、9.摩托车维修费200.00元、10.鉴定费1000.00元，合计损失92410.40元。 一审法院认为，原、被告的纠纷经交警部门处理，交警部门虽未作出交通事故责任认定书，但根据交警部门出具的《道路交通事故证明》，被告认可因其手中篮球掉落而致原告驾车摔倒，其行为属于《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十条“因在道路上堆放、倾倒、遗撒物品等妨碍通行的行为，导致交通事故造成损害”的情形，故被告沈某应对原告的损失予以赔偿。事发时被告沈某系限制民事行为能力人，按相关法律规定，限制民事行为能力人造成他人损害的，由其法定代理人承担赔偿责任，故被告沈某的法定代理人应对原告损失承担赔偿责任。关于案涉交通事故的发生原因，本院综合《道路交通事故证明》及原、被告双方的陈述、举证认为，被告沈某系造成事故发生的危险源的控制者，其在道路上遗撒物品妨碍通行的行为足以造成事故发生的危险，故被告应对事故的发生负主要责任；原告未戴安全头盔驾驶无号牌摩托车上路行驶存在过错，但非造成事故发生的必要条件，被告虽主张原告在事发时行车速度过快，但未能举证证明原告存在超速的情形，故被告的主张不成立，原告应对损害的发生负次要责任。鉴于被告沈某系限制民事行为能力人，事故发生时沈某主动承认其系球的主人、事故发生后及时联系其父将原告送往医院救治并垫付了部分医疗费，故本院在情理上，对该对父子实事求是、积极救治伤者的行为予以肯定。本院综合全案，酌定原告对自身损失承担40%的责任，被告沈晓华对原告的损失承担60%的赔偿责任。关于原告主张的误工天数，被告认为原告不属于持续性误工，原告在评残前后及二次手术前后均上班，诊断书及医嘱证明其需要休息的时间应以3个月为合理。本院认为，原告出院医嘱载明“出院后嘱患者3月内禁止下地”，允许下地非可以上班的充分条件，故被告的异议不成立，原告提出的自事故发生之日起至复工前一日加上因取出内固定物的住院天数为误工天数的主张，比较符合实际，本院予以认可。原告主张的交通费、摩托车修理费因缺乏相应票据，故本院予以酌定。关于原告主张的护理费符合当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准，故被告主张原告所诉护理费标准超出法律规定的异议不能成立。判决如下：一、由被告沈晓华于本判决生效后10日内赔偿原告王小艳经济损失合计人民币54446.24元（92410.40元×60%-已垫付的医疗费1000.00元）。二、驳回原告的其他诉讼请求。 二审经审理查明的事实与一审查明并认定的事实基本一致。 本院认为，被上诉人王小艳未戴安全头盔驾驶无号牌两轮摩托车沿滨河街由北向南行驶。当行驶至富丽湾小区公交站亭前路段时与在人行道上同向行走的上诉人沈某手中脱落滚至道路中间的篮球相撞后倒地受伤，上述事实清楚，双方均无争议。一审法院根据本案事实及事故成因确定沈某负事故的主要责任，按60%的比例赔偿，王小艳负事故的次要责任，自担40%的责任比例，以上比例划分适当，本院予以维持。上诉人沈晓华、沈某要求王小艳承担主要责任的理由不足，不予支持。王小艳主张的误工天数系自受伤至其复工前一日，未计算至其评残前一日，另王小艳作为成年人具备劳动能力，受伤前有劳动收入，一审判决按80.00元／天计算其收入标准不存在过高的情节，上诉人认为王小艳从事临时性促销，收入不具备连续性，不应支持其全部养伤误工期间的误工费，但因证据不足，本院不予支持。综上所述，沈晓华、沈某的上诉请求不能成立，一审判决认定事实清楚，适用法律正确。本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项规定，判决如下： 驳回上诉，维持原判。 二审案件受理费573.00元，由上诉人沈晓华负担。 本判决为终审判决。 审判长  常淑英 审判员  李慧娟 审判员  张广全 二〇二〇年六月十六日 法官助理刘云慧 书记员杨磊