山东省郓城县人民法院民 事 判 决 书（2020）鲁1725民初395号原告：范玉真，女，1956年2月12日出生，汉族，农民，住郓城县。委托诉讼代理人（特别授权代理）：赵传雨，男，1955年3月23日出生，汉族，居民，住郓城县被告：申昭芳，男，1950年9月27日出生，汉族，农民，住郓城县。委托诉讼代理人（特别授权代理）：申福赢（申昭芳之子），男，1977年11月16日出生，汉族，农民，住郓城县。原告范玉真与被告申昭芳民间借贷纠纷一案，本院于2020年1月9日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告范玉真及委托诉讼代理人赵传雨、被告申昭芳委托诉讼代理人申福赢到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告范玉真向本院提出诉讼请求：1、要求被告申昭芳偿还借款400000元；2、涉案费用由被告承担。事实和理由：被告于2008年6月22日至2010年10月4日，被告8次向原告借款620000元。本息合计756900元。现金支付后出具收据条，有字为证，后经原告催要，被告一直拖延偿还。被告申昭芳辩称，所欠款已还清。原告为支持自己的主张提交，1、2008年6月22日协议书一份、收条一份，协议书内容为“协议书甲方：范玉真乙方：郓城县申达纺织厂申昭芳申福赢任秀美经甲、乙双方协商确定，乙方向甲方借款人民币捌万（80000）万元整，用来发展企业，月息贰分整付息办法：按月支付，每月1-5号将息汇到甲方提供的帐号上，如超期按月息贰分伍厘支付。如甲方有事需要抽回本金，必须在借款半年以后提前拾天告知乙方，乙方要在告知的拾天内将本金归还甲方，协议终止，乙方如不能按期归还本金，月息按贰分伍厘支付。如银行再增加存款利息，就按银行增加部分加算利息，银行加多少，就在贰分基数上加息多少。此协议在执行中，如遇到问题执行不了时，可协商解决，协商不了时，通过法律解决。此协议一式贰份，甲、乙双方各执一份此协议具有法律效益，签字生效。甲方签字：范玉真（签字）乙方签字盖章：申昭芳（签字指印）申福赢（签字指印）任秀美（签字指印）郓城县申达纺织厂印章二00八年六月22日”收条内容为“收条今收到范玉真现金捌万元正（￥80000.00元），利息等事宜按协议执行，郓城县申达纺织厂（公司财务专用单）申昭芳（签字指印）申福赢（签字指印）任秀美（签字指印）2008.6.22”；2、2008年7月29日协议书一份、借条一份，协议书内容为“协议书甲方：范玉真乙方：郓城县申达纺织厂经甲、乙双方协商确定，乙方向甲方借款人民币柒万（70000）万元整，用来发展企业，月息贰分整付息办法：按月支付，每月1-5号将息汇到甲方提供的帐号上，如超期按月息贰分伍厘支付。如甲方有事需要抽回本金，必须在借款半年以后提前拾天告知乙方，乙方要在告知的拾天内将本金归还甲方，协议终止，乙方如不能按期归还本金，月息按贰分伍厘支付。如银行再增加存款利息，就按银行增加部分加算利息，银行加多少，就在贰分基数上加息多少。此协议在执行中，如遇到问题执行不了时，可协商解决，协商不了时，通过法律解决。此协议一式贰份，甲、乙双方各执一份此协议具有法律效益，签字生效。甲方签字：范玉真（签字指印）乙方签字盖章：申昭芳（签字指印）申福赢（签字指印）任秀美（签字指印）郓城县申达纺织厂印章二00八年七月29日”借条内容为“今借到范玉真现金柒万元正（￥70000.00元），借款利息按协议执行，申昭芳（签字指印）申福赢（签字指印）任秀美（签字指印）2008.7.29”；3、2008年8月23日协议书一份、收条一份，协议书内容为“协议书甲方：赵伟海、范忠宪、范玉真乙方：郓城县申达纺织厂申昭芳申福赢任秀美经甲、乙双方协商确定，乙方向甲方借款人民币（80000）捌万元整，用来发展企业，月息贰分叁厘付息办法：按月支付，每月1-5号将息汇到甲方提供的帐号上，如超期按月息贰分伍厘支付。如甲方有事需要抽回本金，必须在借款半年以后提前拾天告知乙方，乙方要在告知的拾天内将本金归还甲方，协议终止，乙方如不能按期归还本金，月息按贰分伍厘支付。如银行再增加存款利息，就按银行增加部分加算利息，银行加多少，就在贰分基数上加息多少。此协议在执行中，如遇到问题执行不了时，可协商解决，协商不了时，通过法律解决。（通过法律解决不受时间限制）此协议一式贰份，甲、乙双方各执一份此协议具有法律效益，签字生效。甲方签字：赵伟海（签名指印）范忠宪（签名指印）范玉真（签名指印）乙方签字盖章：申昭芳（签名指印）申福赢（签名字指印）任秀美（签名指印）二00八年八月23日”；收条内容为“今收到借款捌万元正内容见合同（协议书）郓城县申达纺织厂（印章）申昭芳（签字指印）申福赢（签字指印）任秀美（签字指印）2008.8.23”；4、2008年9月21日协议书一份、收条一份，协议书内容为“协议书甲方：赵伟海、范忠宪、范玉真仝凤兵乙方：郓城县申达纺织厂、巨野今一纺织有限公司经甲、乙双方协商确定，乙方向甲方借款人民币壹拾（100000）万元整，用来发展企业，月息贰分伍厘付息办法：按月支付，每月1-5号将息汇到甲方提供的帐号上，如超期按月息叁分支付。如甲方有事需要抽回本金，必须在借款半年以后提前拾天告知乙方，乙方要在告知的拾天内将本金归还甲方，协议终止，乙方如不能按期归还本金，月息按叁分支付。如银行再增加存款利息，就按银行增加部分加算利息，此借款担保，双方同意，用乙方厂内设备做抵押。此协议在执行中，如遇到问题执行不了时，可协商解决，协商不了时，通过法律解决。通过法律解决不受时间限制。此协议一式贰份，甲、乙双方各执一份此协议具有法律效益，签字生效。甲方签字：范玉真（签名指印）范忠宪（签名指印）赵伟海（签名指印）仝凤兵（签名指印）乙方签字盖章：申昭芳（签名指印）申福赢（签名字指印）任秀美（签名指印）巨野今一纺织有限责任公司（公章）二00八年九月二十一日”；收条内容为“今收到甲方（范玉真、范忠宪、赵伟海、仝凤兵）人民币拾万元正具体内容见协议书申昭芳（签名指印）申福赢（签名指印）任秀美（签名指印）2008.9.21”；5、2008年9月26日协议书一份、收条一份，协议书内容为“协议书甲方：赵伟海、范忠宪、范玉真仝凤兵乙方：郓城县申达纺织厂、巨野今一纺织有限公司经甲、乙双方协商确定，乙方向甲方借款人民币伍（50000）万元整，用来发展企业，月息贰分伍厘付息办法：按月支付，每月1-5号将息汇到甲方提供的帐号上，如超期按月息叁分支付。如甲方有事需要抽回本金，必须在借款半年以后提前拾天告知乙方，乙方要在告知的拾天内将本金归还甲方，协议终止，乙方如不能按期归还本金，月息按叁分支付。如银行再增加存款利息，就按银行增加部分加算利息，此借款担保，双方同意，用乙方厂内设备做抵押。此协议在执行中，如遇到问题执行不了时，可协商解决，协商不了时，通过法律解决。通过法律解决不受时间限制。此协议一式贰份，甲、乙双方各执一份此协议具有法律效益，签字生效。甲方签字：范玉真范忠宪赵伟海仝凤兵乙方签字盖章：申昭芳（签名指印）申福赢（签名字指印）任秀美（签名指印）郓城县申达纺织厂（公章）二00八年九月二十六日”；收条内容为“今收到赵伟海现金伍万元正内容见协议书执行申昭芳（签名指印）申福赢（签名指印）任秀美（签名指印）2008.9.26”；6、2009年1月22日协议书一份、收条一份，协议书内容为“协议书甲方：赵艳婕、范忠宪、范玉真仝凤兵乙方：郓城县申达纺织厂、巨野今一纺织有限公司经甲、乙双方协商确定，乙方向甲方借款人民币伍（50000）万元整，用来发展企业，月息贰分伍厘付息办法：按月支付，每月1-5号将息汇到甲方提供的帐号上，如超期按月息叁分支付。如甲方有事需要抽回本金，必须在借款半年以后提前拾天告知乙方，乙方要在告知的拾天内将本金归还甲方，协议终止，乙方如不能按期归还本金，月息按叁分支付。如银行再增加存款利息，就按银行增加部分加算利息，此借款担保，双方同意，用乙方厂内设备做抵押。此协议在执行中，如遇到问题执行不了时，可协商解决，协商不了时，通过法律解决。通过法律解决不受时间限制。此协议一式贰份，甲、乙双方各执一份此协议具有法律效益，签字生效。甲方签字：赵艳婕范忠宪仝凤兵范玉真乙方签字盖章：申昭芳（签名指印）申福赢（签名字指印）任秀美（签名指印）郓城县申达纺织厂（公章）二00九年1月二十二日”；收条内容为“今收到现金伍万元正事项见合同书执行申昭芳（签名指印）申福赢（签名指印）任秀美（签名指印）郓城县申达纺织厂（公章）2009.1.22”；7、2009年11月11日借款协议一份、收条一份，借款协议内容为“借款协议甲方：赵传雨、范忠宪、仝凤兵、赵伟、范玉真乙方：郓城县大元纺织厂（公章）、巨野今一纺织有限责任公司（公章）经甲、乙双方协商确定，乙方向甲方借款人民币玖万元整，用来发展企业，月息贰分整付息办法：按月支付，每月1-5号将息汇到甲方提供的帐号上，如超期按月息贰分伍厘支付。如甲方有事需要抽回本金，必须在借款半年以后提前拾天告知乙方，乙方要在告知的拾天内将本金归还甲方，协议终止，乙方如不能按期归还本金，月息按贰分伍厘。如银行再增加存款利息，就按银行增加部分加算利息，此借款担保，双方同意，用乙方厂内设备做抵押。此协议在执行中，如遇到问题执行不了时，可协商解决，协商不了时，通过法律解决。通过法律解决不受时间限制。此协议一式贰份，甲、乙双方各执一份此协议具有法律效益，签字生效。甲方签字：赵传雨范忠宪仝凤兵赵伟范玉真乙方签字盖章：申昭芳（签名指印）申福赢（签名字指印）任秀美（签名指印）二00九年十一月十一日”；收条内容为“收今到现金玖万元正月息等有关事项按协议执行申福赢（签名指印）任秀美（签名指印）2009.11.11”；8、2010年10月4日借款协议一份、收条一份，借款协议内容为“借款协议甲方：赵传雨范玉真范忠宪仝凤兵乙方：申福赢任秀美经甲、乙双方协商确定，乙方向甲方借款人民币壹拾万元整，用来发展企业，月息贰分付息办法：按月支付，每月1-5号将息汇到甲方提供的帐号上，如超期按月息贰分贰厘执行。如甲方有事需要抽回本金，必须在借款半年以后提前拾天告知乙方，乙方要在告知的拾天内将本金归还甲方，协议终止，乙方如不能按期归还本金，月息按贰分叁厘执行。如银行再增加存款利息，就按银行增加部分加算利息，此借款担保，双方同意，用乙方厂内设备、厂房、土地承包期做抵押。此协议在执行中，如遇到问题执行不了时，可协商解决，协商不了时，通过法律解决。通过法律解决不受时间限制。此协议一式贰份，甲、乙双方各执一份此协议具有法律效益，签字生效。甲方签字：赵传雨范玉真范忠宪仝凤兵乙方签字盖章：申福赢（签名字指印）任秀美（签名指印）2010年10月4日”；收条内容为“今收到现金壹拾万元正（￥100000元）申福赢（签名指印）任秀美（签名指印）2010.10.4”；9、欠条一份，欠条内容为“欠到今欠到范玉真等人借款利息（原来借的款）2013年4月至11月30日共计壹拾万捌仟玖佰元整（108900元）。本人同意在半年内利息按每元1分5厘还（2013年12月1日至2014年6月1日）半年以后还按每元2分利息（2014年6月1日以后）还。欠款人申昭芳2013年11月30日”；10、2014年2月2日欠条一份，欠条内容为“今欠到今欠到范玉真借款利息（以前借现金柒拾贰万捌仟玖佰元整）2013年12月1日至2014年1月31日两个月利息贰万捌仟元整，本息合计共欠柒拾伍万陆仟玖佰元正申昭芳2014年2月2号”，以证明被告欠原告借款756900元。被告质证认为，对八张借款的真实性没有异议，但借款协议书显的是郓城县申达纺织厂、巨野今一纺织有限公司、巨野朝元纺织有限公司借款。该借款已经申建偿还完毕。被告申昭芳提交如下证据，证明一份，证明内容为“证明申建借款陆拾万元实际还本金叁拾玖万元，于2018年11月11日交给，陆拾万元本金及利息全部清，借条5张全部退给申建赵传雨2018年11月11日”，以证明原告所诉的借款已全部还清。原告质证认为，证明是真的，这欠条是申建欠原告款，跟本诉请无关。综上本院确认如下事实：巨野县今一纺织有限责任公司、巨野朝元纺织有限公司、郓城县申达纺织厂均是被告申昭芳的家族企业，申昭芳、申福赢、任秀美分别自2008年6月22日至2009年11月11日为三企业借原告款520000元，申福赢、任秀美于2010年10月4日借原告款100000元。原、被告于2013年11月30日进行结算，申昭芳对所欠原告利息108900元以自己名义打了欠条；被告申昭芳于2014年2月2日对欠原告范玉真的借款及以前利息620000元，以前欠的利息108900元，自2013年11月30日至2014年2月2日两个月的利息28000元，本息合计756900元打了欠条。本院认为，合法的债权受法律保护，原告提交的证据经被告质证未提出异议，此原告提交的10份单据能够相互印证形成证据链条，能够证明被告借原告款的真实性，被告所述此借款已由申建还清，原告不予认可，认为是偿还的其他债权与本案无关，本院认为，当事人对自己的主张有责任提供证据，提供不了证据或提供的证据不足以证明其主张，由负有举证责任的当事人承担不利的法律后果，被告提交的证明上注明申建借款数额60万元，于2018年11月11日还清，借条5张全部退给申建。该借款已全部还清是申建的借款，对被告的申建还清本案借款的主张本院不予采纳。原告提交被告申昭芳的债权数额为756900元（截止2013年4月被告欠原告借款本金620000元，其余为利息），原告主张被告偿还其中的部分借款400000元，是原告对自己债权的处分，符合法律规定，本院予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条、第二百零六条、第二百一十条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十四条第一款的规定，判决如下：被告申昭芳于判决生效后十日内偿还原告范玉真借款400000元。义务人如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费7300元，由被告申昭芳负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省菏泽市中级人民法院。审 判 长  宋文革人民陪审员  张纯玺人民陪审员  苑鸿飞二〇二〇年六月二十日法官助理侯惠书记员温玉忠注：本判决发生法律效力后，义务人逾期不履行判决书所确定的义务，权利人申请执行的期限为二年。