四川省凉山彝族自治州中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 裁 定 书 （2020）川34刑终173号 原公诉机关四川省布拖县人民检察院。 上诉人（刑事附带民事诉讼原告人）友某，女，1946年12月17日出生，彝族，村民，住四川省布拖县。 上诉人（原审被告人）阿力呷日，男，生于1937年4月5日，彝族，四川省布拖县人，文盲，村民，住布拖县。因涉嫌犯寻衅滋事罪，2018年9月5日被布拖县公安局取保候审。2018年11月14日被布拖县公安局刑事拘留，经布拖县人民检察院批准，2018年11月19日被布拖县公安局逮捕。2018年11月29日被布拖县公安局取保候审。经布拖县人民法院决定逮捕，2019年12月20日由布拖县公安局依法执行逮捕。现羁押于布拖县公安局看守所。 上诉人（原审被告人）阿力舍以，男，生于1966年2月1日，彝族，四川省布拖县人，文盲，村民，住布拖县。因涉嫌犯寻衅滋事罪，2018年9月5日被布拖县公安局刑事拘留。经布拖县人民检察院批准，2018年9月30日被布拖县公安局逮捕。现羁押于布拖县看守所。 上诉人（原审被告人）吉木么子牛，女，生于1976年4月14日，彝族，四川省布拖县人，文盲，村民，住布拖县。因涉嫌犯寻衅滋事罪，2018年9月5日被布拖县公安局取保候审。2018年11月14日被布拖县公安局指定监视居住于布拖县和谐家园，2020年5月13日被布拖县人民法院取保候审。 上诉人（原审被告人）阿力么日作，女，生于1994年5月18日，彝族，四川省布拖县人，文盲，村民，住布拖县。因涉嫌犯寻衅滋事罪，经布拖县人民检察院批准，2018年11月3日被布拖县公安局执行逮捕，2020年1月2日被布拖县人民法院取保候审 原审刑事附带民事诉讼原告人甲某1，男，1978年6月8日出生，彝族，村民，住四川省布拖县。 原审刑事附带民事诉讼原告人甲某2，男，1986年7月8日出生，彝族，村民，住四川省布拖县。 四川省布拖县人民法院审理四川省布拖县人民检察院指控原审被告人阿力呷日、阿力舍以、阿力么日作、吉木么子牛犯寻衅滋事罪，原审附带民事诉讼原告人友某、甲某1、甲某2提起附带民事诉讼一案，于2019年12月20日作出（2019）川3429刑初27号刑事附带民事判决。原审刑事附带民事原告人友某、原审被告人阿力呷日、阿力舍以、阿力么日作、吉木么子牛不服，均提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，审查上诉理由，提讯上诉人（原审被告人）阿力呷日、阿力舍以、阿力么日作、吉木么子牛，会见上诉人（刑事附带民事诉讼原告人）友某，认为事实清楚，决定不开庭审理。本案经合议庭评议并作出决定，现已审理终结。 原审判决认定，2013年以来，因阿力永惹去逝，被告人阿力呷日一直想拿回其儿子的财产，便同被告人阿力舍以、阿力么日作、吉木么子牛，对其儿媳妇友某无理取闹并进行殴打，导致友某受伤，使被害人友某无法正常生产、生活，占用其财物，时间长达数年，经过多次调解未果，致使友某至今无家可归，破坏社会秩序。2015年4月中旬，被告人阿力呷日家一匹马坠崖摔死，阿力呷力、阿力舍以认为系是同村村民甲某1，甲某2所为，便请来中间人进行调解，由于甲某1，甲某2否认将马推向悬崖摔死的事实，不愿赔偿。被告人阿力呷日等人怀恨在心，借故生非，多次随意殴打他人，情节恶劣。具体犯罪事实如下： 2014年8月1日，友某与阿力么木作和阿力么此作去雄块村采摘花椒时遭到阿力呷日、阿力舍以、阿力此以的威胁、无奈返回；2013年友某女儿阿力么木作在雄块村家中帮助料理家务，吉木么子牛、阿力么日作两母女用木棒殴打阿力么木作导致其受伤住院；2016年12月，阿力呷日和阿力么日作在街上使用拐杖，无故殴打甲马以初头部三下，其中，阿力呷日殴打两下，阿力么日作殴打一下，导致甲马以初头部受伤；2015年7月20日，布拖县合井乡在火把广场举行火把节活动，阿力此以与甲某2为一组，因双方有矛盾不让他俩比赛，阿力呷日等人强行要求摔跤，故意引发打架，阿力呷日、阿力舍以、阿力此以、阿力次拉、阿力么日作、吉木么子牛冲向甲某2、甲马日木、甲马色也并用木棒、石块、酒瓶打对方，导致甲某2、甲马日木、甲马色也头部受伤；2018年3月8日，甲某1与勒古么子落在，阿力呷日用手中的拐杖，阿力舍以用手中酒瓶趁甲某1不注意打其头部，导致其头部三处受伤出血；2018年1月11时许，甲某2准备外出打工，在沿江公路上阿力舍以、阿力次拉骑起摩托车追上甲某2，阿力舍以手拿石块，阿力次拉手持匕首准备行凶，甲某2见状跑，阿力舍以、阿力次拉继续追打甲某2，并夺下甲某2的背包，阿力舍以用石块击打甲某2，后被阿某3劝开。 原判认定上述事实的证据有： 1、布拖县公安局受案登记表，证明案件来源情况。 2、布拖县公安局抓获经过，证实被告人到案经过情况。 3、被告人阿力呷日、阿力舍以、阿力么日作、吉木么子牛身份信息表，证实被告人阿力呷日、阿力舍以、阿力么日作、吉木么子牛的年龄、身份、住址等基本情况。 4、现场勘验笔录和现场照片，证实现场基本情况。 5、合井乡雄块村村委会关于阿力呷日、阿力舍以抢占友某财产、土地的证明；友某出院证，住院病历复印件；友某被打伤交际河派出所报案证明；布拖县法院判决书，被害人友某相关被住院的事实及报警的事实；被告人友某因此事将布拖县人民法院提起忆事诉讼的情况。 6、合井乡雄块村关于阿力呷日在村表现情况，证实阿力呷日一家平常与邻居关系不融洽，阻碍国家修建通组路，强行到村书记家闹事，抵触国家有关政策。 7、证人叶布某某的证言，证实友某是我的姑姑，他丈夫阿力色日去世后，阿力呷日一家人对姑姑实施暴力进行殴打，受不了经常被殴打的暴力手段，无奈之下,2013年3月份姑姑来投靠我们，我父母收留了她。现在姑姑住在我家的老土墙房里。阿力呷日家强行抢走并霸占我姑姑的房子和财产，也许就是我的姑姑没有儿子的原因吧。后面法院判决说姑姑可以回家正常生活了，姑姑回去了两次，均被阿力呷日家的人打，现在她不敢回去了，阿力呷日一家霸占了我姑姑四个房，十多亩土地，十二亩花椒地，两亩退耕还林经济林，林地一百多亩等。 8、证人曲木某某的证言，证实友某是我的邻居，嫁给阿力色日，大概有三十多年了吧。她丈夫死后不久，其老丈人阿力呷日，其弟弟阿力舍以一家人经常殴打她和他女儿阿力么木作，友某还被打受伤了去布拖县人民医院治疗过，通过使用暴力手段赶走了友某，抢走了她们的所有财产。 9、证人黑日某某的证言，证实2012年12月阿力色日死后，阿力呷日一家经常威胁、殴打阿力色日的老婆友某，乡上都调解不下来，友某就住到其娘家，她家的财产被阿力呷日家占有。后来友某起诉到法院，法院判决要求友某回家中正常居住生活，但是友某回去摘花椒的时候又被阿力呷日家殴打，从此以后友某就寄居在其娘家的一个小房子里，即其财产被抢占时间为2015年持续至今。我和雄块村村长尾使呷呷、原合井乡人大主任阿尔子曲；当时乡干部乃古次吉，马建华、博瓜村村长马日以色调解过友某和阿力呷日、阿力舍以家的纠纷。阿力呷日家一贯欺压邻居，惹是生非，很典型的恶人，只是有些事情我不记得了，做过很多坏事，整个村有80%的人都被他家欺负过，他家有事都没人去。 10、证人阿力么子力的证言，证实友某的房子是友某和其丈夫阿力色以修建的，土地是国家分配的，花椒树也是他们两口子自己种植的。阿力呷日家经常对友某、阿力么木作进行殴打，实施暴力，所以友某无法在其家中正常生活，寄居在其娘家不敢正常的劳动，从2013年起就没有回来过。友某被打几次我不知道，而阿力么木作是我的侄儿媳妇，所以他被打过两次，有一次是阿力么木作在其花椒树地里采摘花椒的时候被阿力舍以殴打，那次不重，有一次是阿力么木作在其母亲家房子里帮其母亲照料家务时被阿力舍以的妻子吉木么子牛和女儿阿力么日作殴打致伤，伤势非常严重，我都以为救不活了。阿力呷日家的一匹马摔死后，诬陷甲某1、甲某2二人，说甲某1和甲某2二人准备盗窃其家马儿，盗窃未果后将马儿推下悬崖致死，让甲马二人赔钱，二人不赔钱，就长期遇见就殴打。有一次是甲某1家两夫妻在街道时被阿力呷日、阿力舍日二人殴打受伤，还有一次是甲某2准备去打工，行走在沿江路时被阿力舍日他们殴打，包被抢走一些钱和身份证等。 11、证人甲马以日的证言，证实阿力么木作的父亲阿力舍日死后，留下了一些花椒地和其他财产。阿力呷日坚持他儿子阿力舍日留下的财产不该由友某和某的女儿继承而应该归他，他们双方就因为这个有了矛盾，打过几次架。阿力么木作被他爷爷阿力呷日家打伤，还是由我们送到医院去的。还有一次是在之前就曾因为和友某他们争阿力色日留下的地和花椒打过一次。 12、证人阿力友初、甲沙么子作、阿某1、尾使呷呷、甲马黑色、阿力么色力、阿某2、马某、阿某3、哈某、吉某也扎、南吉么友外、甲马日木、甲马子朵的证言，均证言双方因此事发生打架。 13、证人阿力某某的证言，证实阿力呷日一家把友布么拉外赶走后，在支配、使用其财产及土地、花椒、房子的事实。 14、被害人阿力么木作陈述2013年的时候具体时间不记得了，当时他家为了抢走我妈妈的财产、阿力呷日一家经常殴打我妈妈、在布拖县家中强行赶走我妈妈友某，然后抢走我妈妈的所有土地、花椒地、房子及我的花椒地、从中获取非法利益。一直持续到现在都是他家经营起的。阿力呷日是我的爷爷，我爸爸阿力色日死后，他诬陷我妈妈说是我妈妈毒死了我爸爸，且我弟弟死后我妈妈没有儿子，所以阿力呷日一家强行赶走我妈妈，并抢走我妈妈的所有财产，也抢走了我的花椒地。从我爸爸和我弟弟死后阿力呷日一家人就说是我妈妈毒死他们的，一直让我妈妈回娘家，还霸占我妈妈的房子、田地、花椒地、核桃地等全部财产，还一直打我和我妈妈，好几次都住进医院了才好，有一次派出所都报了警的。我妈妈被打的次数都数不清了，我被打过四次，我妈妈去了三次医院，我去了两次，我妈妈被打有一次是在家里面，阿力呷日和阿力色以一起打伤的，受伤的地方是头部。还有两次是在花椒地上，反正每次打的人都不一样，他们家阿力呷日、阿力色以、阿力此以、阿力此拉、吉木么日作都打过我和我妈妈。我第一次被打的时候因为我在家，所以不知道哪些人在场。有一次是在花椒地上被打，当时在场的有我和五个民工在场，因为是请起来的，我只是认识一个，是一组的一个、叫阿机莫日烈。我第一次是在摘花椒的时候被阿力呷日和阿力色以用树条打的，打得我满身淤青，当时路都走不起。还有一次是我在妈妈家里，因为我妈妈被打了住院，我去帮他看家，被吉木莫子牛（阿力色以的老婆）和阿力莫日作（阿力色以的女儿）打的，这一次我被打得还去住了院。阿力呷日他家和村上百分之九十的人都吵过架。他经常因为一些小事和别人家吵的不可开交，村里没有一家人是跟他们家处的好的。给我印象最深的是2015年的时候，他家的马儿坠崖死掉后，他家说是他家马儿是甲某1和甲某2他们推下悬崖致死的，所以经常性殴打甲某1和甲某2，他们现在都还没有说好。 15、被害人甲某1的陈述，证实阿力呷日、阿力舍以、家的一匹马坠崖摔死，他们说这匹马是被我和甲某2推下悬崖致死的，阿力呷日家找中间人来向我们赔偿，被我们两家拒绝后，只要一遇到我们两个就打我们，我们两个一起被打过六次。2015年7月合井过火把节时，阿力呷日、阿力色以、阿力此以、阿力此拉及阿力色以的老婆、女儿阿力么日作等人不由分说用石块、木棒、啤酒瓶等物品冲向我们打我们，使甲某2头部被打伤出血，甲某2父亲甲马日木的头部也被打受伤出血，我的全身也被一顿暴打，全身疼痛，但没有外伤。于2016年1月28日，我从拖觉镇美撒乡亲戚死的地方回来，我返回到街上时已经下午5时左右，当时在街上遇到阿力呷日和阿力此以二人，阿力呷日手持一支红缨枪、阿力此以手持一把匕首准备来杀我，当时被我发现，我立马逃跑才没有被杀。2018年3月8日中午约12时许、在阿力呷日手持红缨枪、阿力色以手持空啤酒瓶砸我的头部和身体其他部位，使我头部出血，身体有些部位也在出血，在合井乡卫生院包扎伤口并治疗。2018年5月24日，我和甲马日木从阿力伍里家小女儿去世的地方回来，走到我家的一块地附近，我听见阿力色以用脏话辱骂我老婆，我就冲了过去，阿力色以用石块打我和甲马日木，我们两个分别被打了。甲某2给我说过，2016年9月的一天坐在自己的摩托车上，在街上，阿力呷日用自己的红缨枪来刺杀他，他看见后，从摩托车上跳下来才没有刺到。还有是2018年1月的一天，他准备外出打工，背起一个背包走在沿江公路等客车时也被阿力色以和阿力此拉二人殴打，用石块殴打他，还把他的背包也抢走，被抢走了一些衣服，1000元钱，一张银行卡、一张身份证。 16、被害人甲某2的陈述，证实阿力呷日一家诬陷我和甲某1准备盗窃他家的马儿未果后殴打他家马儿并推向悬崖致死。阿力呷日一家让我们赔偿马儿损失被我们拒绝后多次殴打我和甲某1，我被打过三次第一次是2015年7月20日约14时许在合井乡火把广场（博木基来），我和阿力色以、阿力此以都参加摔跤活动，并且抽签比赛，第一轮我就遇到阿力此以，当时火把节现场执勤人员是村组干部，他们知道因马儿的事情我们有矛盾，所以不让我们两个摔，他们一家人就因此不由分说围殴我们。第二次是2016年9月的一天约下午17时许在布拖县街上。第三次是2018年1月的一天约11时许在沿江公路阿古子拉家附近的公路上，还抢走了一张我本人的二代身份证、一张农村信用社卡和1000元钱。我知道甲某1一共被阿力呷日一家殴打过四次。 17、被害人友某陈述：证实因为阿力呷日一家子在我老公阿力色日因病去世以后，阿力呷日一家以我无儿为由，多次殴打我和我女儿阿力么木作，并且使用暴力抢走了我们母女的土地和财产，并把我们赶回了娘家。我在2015年1月19日向派出所来报案，过后派出所移交与布拖县人民法院，由布拖县人民法院进行办理、调解、法院下了一份判决书给我，但是我不知道上面写的是什么，法院的工作人员告知我，现在可以正常的回去劳作和采摘花椒，但是我回去就被阿力呷日他们打，所以我一直不敢回去，住在我的娘家。阿力呷日一家人使用暴力抢走了我们的财产，并且把我们赶回了娘家，不让我回去住和劳作，看见我们就殴打和辱骂我们，弄得我们都不敢回家住和劳作。他们打我是因为我老公去世后，他们一家人诬陷我说我老公时被我毒死的，并且说没有儿子，多次要求我们母女劳动得来的经济收入全部归属他们。我怎么可能毒死我老公，我们两的感情一直很好，并且我的小女儿一直跟着我的。打我们母女的人有我的老丈人阿力呷日、我丈夫的弟弟阿力色以、阿力色以的媳妇吉木么子牛，女儿阿力么日作、还有阿力色以的两个儿子阿力次以、阿力次拉。我去过布拖县医院两次，一次是住院治疗，住院治疗了八天。还有一次是开药来吃的。我分别去过两次医院，第一次是被阿力呷日打的，是在我家的院子外打的，我被他按在地上，用石头打在我的腰上，然后就去布拖县医院开了一些药来吃。第二次是被阿力色以的儿子、阿力次以和阿力次拉用手按着我的头反复的撞击地面，导致我的头部受伤，在布拖县医院住院。我女儿分别去过两次医院，第一次是被阿力色以的老婆吉木么子牛和阿力么日作用木棍打在我女儿的头部，就去医院住院了，第二次是吉木么子牛、阿力次以、阿力次拉用拳头和石头打的。我们是从2013年开始被使用暴力抢走直到现在。 18、阿力次拉供述，2016年左右，我家的一匹马被甲某1他们家给推下山。然后就在2018年3月份左右，我爸爸就在回家的路上和他们打了起来，然后被打伤了。友某是我伯伯的老婆，她们就住在我家隔壁，她们搬走是因为她经常说我爷爷阿力呷日经常打她，经常辱骂她，然后她才搬走了。我爷爷打过友某一次，是在我们家里打的，用木棍打的；当时有我和我姐姐阿力么日作。是因为友某对外说，我爷爷经常打她和骂她，所以我爷爷很生气就打了友某，现在她家的房子里放了些我们家的木材、四季豆和一些花椒，土地是我们家在种；花椒地大概有两三亩，其他土地大概有五亩，花椒地每年大概有四、五万元左右，其他地没有种东西。因为友某搬走了，所以这地就我们家的了，不再是友某。我们不是通过殴打的手段抢走友某的财产，是因为法院判决下来，判给我们家了。我知道我哥哥阿力次以打过友某，还有一个是我妈妈打过一次。我没有参与。是用木棍打的，在我们家。我知道一次我爷爷阿力呷日打过一次阿力么木作，用拳头打的。因为我家的马被推下山崖的其中一个是阿力么木作。我不认识甲某2，我只认识甲马日木。我和我爸爸在沿江公路打过一个甲马家的人，用拳头打的，没有携带凶器。在2015年7月，火把节之际，我们打过甲马家的人。 19、被告人阿力呷日的供述与辩解，证实四五年前，甲某2、甲某1他们一家人不晓得为啥子把我家的马打死到崖子底下，我们雄块村的黑日书记说：“村规民约里面规定了，我忘记给阿力家说了，规定了打死一匹马一根毛都不用赔，打死一头牛也是一根毛都不用赔”，我是从其它人那里听说的。但是我儿子阿力舍日还在世的时候，他就和我儿媳妇友某古古怪怪的有不正当关系。有一年也就是甲马家打死我家马那一年，我的孙儿阿力此以和阿力此拉在我们乡上的火把节场地遇到甲某2，双方因先前打死马的事情发生过矛盾，后来就动手了，我用随身携带的拐棍打了甲马日木的面部。2018年有一次我和甲某1家两口子在次架，甲某1家老婆用一个啤酒瓶打了我的脑壳；当时阿力舍以在场，但是他啥子都没有干，他那天加油去了。2016年我在街上遇到甲某2，我听说甲某2在我背后说“他要把我的独儿子打死，让我当一个孤家寡人”，我就从背后过去用的拐棍从他的背上杀了一下，然后他就转过身用拳头打了我。今年一二月份，我的儿子阿力舍以和我的孙儿阿力次拉在沿江村的溜索那里遇见了要出去打工的甲某2，我的儿子他们是掉了一些钱所以去那里找他们丢失的钱，他们相遇后阿力舍以就给甲某2说“你平时不是说要弄死我，让我爸爸做孤家寡人吗？”来啊！我们今天干啊，然后就捡了一块石头在甲某2的肩膀打了一下。我儿子阿力舍日还活着的时候，友某就和黑日书记有不正当的关系，我儿子死后阿力么木作就说要我儿子留下的遗产。我就给她说：我儿子死了已经很惨了，来要我儿子的遗产，以后我儿子辛辛苦苦创下的家业就全部成你老公家的了，就因为这个我们之间就有了矛盾，我不能让她家把我们家的财产占起走。我打过一次友某，因为他到处造我的摇。她到处说我打她，我想起不舒服，反正没打她也是到处的乱说，还不如真正的打她了。 20、被告人阿力舍以供述与辩解，证实我们家与大部分村里人关系都不好，我们村三组住有甲马、吉比、吉沙等家族，这些家族中均有与我家发生过矛盾的。我家和村里人因一些事情产生矛盾，所以现在村邻居中有大部分家人与我们都没有来往。以前我和邻居叫吉比日火的人为了修一条小路打过架，过后吉比和吉沙家族有亲戚关系于是吉沙家族人也和我家不来往。还有甲某2，甲某1因一匹马儿的事情发生过矛盾，并且与他们打过架。我家找了几次调解人去找甲马家解决都没有调解成功，所以我们就有了矛盾。我没有证据证明我家的马儿就是甲马家推下悬崖致死的。我觉得我家马儿是被他们弄死的，所以就一直惹他们。我们家人（我，阿力呷日、阿力此拉）殴打过三四次甲某2、甲某1父子两人。2016年7月在“博木吉来”火把节活动时我父亲阿力呷日用随身携带的木棒殴打了甲某2爸爸甲马日木，导致甲马日木头部流血。还有分别两次在用木棒殴打甲某2，当时甲某2逃跑没有受伤，另外一次用随身携带红缨枪刺杀了甲某1后脑勺刺伤流血。2018年1月的一天我在金沙江沿江公路处我和儿子阿力此拉一起遇到甲某2，过后我和儿子阿力此拉主动找甲某2去殴打时甲某2逃跑，没有打成。当时甲某2急忙逃跑时落下一个包，因我们急忙去追甲某2，所以没有捡，当时被一名路过的汉族人捡走，汉族人平时我们都称呼他熊司傅具体名字我就不知道。我认识友某，我哥哥莫名其妙就死了，死了后我爸爸（阿力呷日）就说是我哥哥是被友某下毒故意害死的，就这样一直纠缠友某，过后他就搬回娘家了。 21、被告人吉木么子牛供述与辩解，证实阿力日色因为和他老婆吵架以后，服毒自杀死的。友某是2013年3月份搬到老家去的。因为和他公公阿力呷日关系不好，经常吵架，所以就搬去她的老家住了。阿力呷日和友某吵过三四次架，打过一次。因为友某想把自己家的土地和房子都卖了以后回老家，然后他公公（阿力呷日）和婆婆（已经去世）劝她“我们都还活着，地里的花椒这些你自己采摘来换钱用，房子和土地全部都拿给你，这些东西不能卖”，友某就说自己住在这里天天被她老公这一家人骂、打，他不想住在这里，要住到娘家去。之后的日子里，阿力呷日和友某就经常因为这件事吵架。2014年8月1日，友某带着她的母亲和某的大女儿夫妇，然后还清了一些工人，去阿力呷日家的地里采摘花椒，走到地里的时候遇到了我的大儿子阿力次以，阿力次以就说这些花椒是他爷爷阿力呷日家的，不让他们采摘，友某就拿了一把镰刀，友某的母亲拿了一根木棒，准备去打阿力次以的时候，就被他们带来的工人劝开了，之后友某一行人采摘完花椒就走了。2014年8月19日，我和阿力木友作发生了口角打了起来。2015年3月18日我家的马儿死在了在靠交际河的那个山坡的悬崖下。因为这件事，我们和甲某1家就有了矛盾，几家人因为这件事，前前后后打了好几次架。我们找了两位年长的人来调解，但是没有调解成功。2015年7月火把节时我家和甲马家人打过架；2016年9月我老公和甲马家夫妇发生的我知道。2018年1月，甲某2准备外出打工的时候，我家老公知道甲某2要外出打工，准备跟着去打他，跟上他准备要打的时候被路边修房子的人劝开了，是我老公和儿子阿力次拉。当时我老公看见一个背包掉在路上，他没有拿，甲某2说她的身份证也在那个包里面，那些修房子的人说这个包后面甲某2自己来拿走了。2018年3月8日，甲某1和他老婆在赶集，被阿力呷日和我老公打的事情我知道。 22、被告人阿力么日作供述与辩解，因为殴打过甲某2、甲某1、阿力么木作。甲某2、甲某1是我们一个村的，阿力么木作是我叔叔阿力色日的女儿。不是我一个人打的，我们一家人都在场，村干部也都在场。我去的时候就只有我和我的两个弟弟阿力次以、阿力次拉动手打了，我爷爷阿力呷日和我父亲阿力舍以被旁边的人劝开了。2015年7月21日，在布拖县合井乡的火把广场打的甲某2、甲某1，我是用空啤酒瓶打的甲某2家父亲，打到了他的肩膀上，甲某2和他的父亲头部受伤了，我的两个弟弟头部也受伤了。因为火把节摔跤的时候，甲某2抽签抽到了阿力次以，然后裁判知道我们两家有矛盾，就不让我们两家摔跤，害怕引起冲突，但是我父亲坚持要和甲马家摔跤，所以引发了打架；我没有打过友某，打过阿力么木作一次，2013年2月份的时候，在我们两家房子之间的路上打的阿力么木作，还有我妈妈和我一起打的。因为友某的娘家人打砸过我家房子，我妈妈在路上遇见阿力么木作就和某打起来了，后面我也参与了。我妈妈扯阿力么木作的头发，我拿了一根木棒殴打阿力么木作的腿部，当时我打了阿力么木作的腿部两下，就被旁边的人劝开了。我们家只占有了友某家一些土地，一些花椒地。 刑事附带民事诉讼原告人友某提出如下诉讼请求：判令被告人阿力呷日等五人赔偿原告人损失费867064.51元；协助原告办理原告持有的账号为88×××99信用联社存折取款手续，退还原告2万元。 刑事附带民事原告人甲某2、甲某1提出如下诉讼请求：被告人各项经济损失2.5万元。 原告人友某为证明其主张，提交如下证据：布拖县医院病历、入院证明书、出院证明书，费用清单，鉴定意见书。 原告人甲某2、甲某1为证明其主张，当庭未提交证据，庭审后提交了交通费发票20张、生活费发票15张、住宿发票10张。 布拖县人民法院判决认为，被告人阿力呷日、阿力舍以、吉木么子牛、阿力么日作在日常生活中借矛盾纠纷，占用他人财物，多次随意殴打他人，严重破坏社会秩序，造成恶劣社会影响，被告人阿力呷日、阿力舍以、吉木么子牛、阿力么日作其行为均已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。在共同犯罪中，被告人阿力呷日、阿日舍以系主犯，被告人吉木么子牛、阿力么日作系从犯，依法可以从轻处罚。对被告人阿力舍以辩护人提出本案系家庭、邻里纠纷引发实施相关行为，不同一般寻衅滋事，但被告人经有关部门制止和处理后，继续实施前列行为，破坏社会秩序，应当认定为寻衅滋事且被告人阿力舍以无悔罪表现，对该辩护意见本院不予采纳。对刑事附带民事原告人友某提出的赔偿抢占财产评估鉴定85.9906万元和要求阿力舍以协助原告办理原告取款手续，退还原告2万元的诉求，本院认为该诉求不符合刑事附带民事诉讼赔偿范围，本院不予支持，但原告人可以另行主张其权利；提出要求赔偿其因受伤住院的损失7158元，从公诉机关指控事实和原告人的陈述，2014年8月19日对原告人造成人身伤害的系阿力此以和阿力次拉，故对此诉求本院不支持，但原告人可以另行主张其权利；对刑事附带民事原告人甲某2、甲某1提出赔偿2.5万元损失的请求，二原告人未向法庭提供相关入院、出院相关病历及发票与二原告人提供的生活费、住宿费、交通费发票无法相印证，故本院不予支持其诉求。根据四被告人犯罪的事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条、第二十五条第一款，第二十六条第一款，第二十七条第一款、第二款，第四十七条，《最高人民法院、最高人民检察院关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条，第二条第一款第第三项、第四项，第四条第一款第（二）项，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决：一、被告人阿力呷日犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑三年。二、被告人阿力舍以犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年。三、被告人吉木么子牛犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年零六个月。四、被告人阿力么日作犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年零二个月。五、驳回刑事附带民事原告人友某的诉讼请求。六、驳回刑事附带民事原告人甲某2、甲某1的诉讼请求。 上诉人（原审刑事附带民事原告人）友某上诉提出，请求改判被上诉人阿力呷日、阿力舍以、阿力次拉、吉木么子牛、阿力么日作共同赔偿其经济损失867064.51元，协助原告办理原告持有的账号为88×××99信用联社存折取款手续，退还原告2万元。 上诉人（原审被告人）阿力呷日、阿力舍以、阿力么日作、吉木么子牛上诉提出，其行为系与被害人家庭矛盾以及纠纷产生，上诉人阿力舍以在2018年5月25日被甲某1打成轻伤一级。并不是每次都由上诉人引发事端，证人均为被害人亲属，对被害人不利，其行为不构成寻衅滋事罪 经审理查明： 2013年以来，因上诉人（原审被告人）阿力呷日大儿子阿力永惹去逝，阿力呷日一直想拿回其儿子的财产，便同上诉人（原审被告人）阿力舍以、阿力么日作、吉木么子牛，对其大儿媳妇友某无理取闹并进行殴打，导致友某受伤，使被害人友某无法正常生产、生活，占用其财物，时间长达数年，经过村上多次调解未果，友某至今无家可归，破坏社会秩序。2015年4月中旬，被告人阿力呷日家一匹马坠崖摔死，上诉人（原审被告人）阿力呷日、阿力舍以认为系是同村村民甲某1，甲某2所为，便请来中间人进行调解，由于甲某1，甲某2否认将马推向悬崖摔死的事实。被告人阿力呷日等人怀恨在心，借故生非，多次随意殴打他人，情节恶劣。具体犯罪事实如下： 2014年8月友某女儿阿力么木作在得知母亲被打住院后，到在雄块村家中帮助料理家务，上诉人（原审被告人）吉木么子牛、阿力么日作母女用木棒对其进行殴打，致其受伤住院；2018年1月11时许，被害人甲某2准备外出打工，在沿江公路上阿力舍以、阿力次拉骑起摩托车追上甲某2，准备对其进行殴打，甲某2见状跑开，阿力舍以继续追打甲某2，并用石块击打甲某2，后被阿某3劝开。2018年3月8日，被害人甲某1与妻子勒古么子落在，阿力呷日遇到后就用手中的拐杖殴打甲某1头部，阿力舍以赶到后就用手中酒瓶趁甲某1不注意打其头部，导致甲某1头部受伤出血。 本案上诉人（原审附带民事诉讼原告人）友某提出的诉讼请求不属于附带民事诉讼审理的范围。 原审附带民事诉讼原告人甲某2、甲某1提出赔偿2.5万元损失的请求，未提供相关入院、出院病历及发票与二原告人提供的生活费、住宿费、交通费发票无法相印证，该部分损失无法查明。 同时查明，本案在二审审理期间，上诉人阿力么日作于2020年5月29日向本院申请撤回上诉并递交书面撤诉状。经核实，撤回上诉是阿力么日作的真实意思表示。 本院认为，上诉人阿力呷日、阿力舍以、阿力么日作、吉木么子牛持械随意对他人进行殴打，并占有他人财物的行为，破坏社会秩序，情节恶劣，根据《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）、（三）项之规定，其行为已构成寻衅滋事罪。关于上诉人（原审被告人）阿力呷日、阿力舍以、阿力么日作、吉木么子牛上诉提出，其行为系与被害人家庭矛盾以及纠纷产生，上诉人阿力舍以在2018年5月25日被甲某1打成轻伤一级。并不是每次都由上诉人引发事端，证人均为被害人亲属，对被害人不利，其行为不构成寻衅滋事罪的上诉意见。经查，上诉人阿力呷日与阿力舍以持拐杖、啤酒瓶随意对被害人甲某1进行殴打，阿力舍以随意对被害人甲某2进行追打，阿力么日作与吉木么子牛持木棒随意对被害人阿力么木作进行殴打。同时上诉人阿力呷日、阿力舍以在乡村组多次调解制止后，仍然继续占有被害人友某财产，破坏社会秩序，情节恶劣，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）、（三）项之规定，其行为已构成寻衅滋事罪，应当处以五年以下有期徒刑、拘役或者管制。本案的证人多为被害人及上诉人的邻居，部分系本案的目击证人，部分为参与调解的证人，均能证实本案的客观事实。关于上诉人阿力舍以认为不是自己引发事端，自己也被甲某1打伤的上诉意见，经查阿力舍以被甲某1殴打的时间为2018年5月，均在本案犯罪事实之后。故四上诉人的上诉意见不成立，本院不予支持。在共同犯罪中，本案不区分主从犯。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）友某提出的诉讼请求不属于附带民事诉讼审理的范围。原判决应驳回附带民事诉讼原告人诉讼。 综上，原判认定事实清楚，证据确实充分，定性准确，量刑适当，审判程序合法。上诉人阿力么日作在上诉期满后自愿申请撤回上诉，符合法律规定，本院予以准许。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条、第二百四十四条和《最高人民法院关于适用的解释》第三百零五条第一款、第三百零八条之规定，裁定如下： 一、准许上诉人（原审被告人）阿力么日作撤回上诉； 二、驳回上诉人（原审附带民事诉讼原告人）友某的上诉； 三、驳回上诉人（原审被告人）阿力呷日、阿力舍以、吉木么子牛的上诉，维持原判。 四川省凉山州布拖县人民法院（2019）川3429刑初27号刑事附带民事判决自本裁定送达之日起发生法律效力。 本裁定为终审裁定。 审判长  李晓军 审判员  王一清 审判员  林 艳 二〇二〇年六月二十四日 书记员  吉焱彬 附相关法律条文： 《中华人民共和国刑事诉讼法》 第二百三十六条第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理： (一)原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判; (二)原判决认定事实没有错误，但适用法律有错误，或者量刑不当的，应当改判; (三)原判决事实不清楚或者证据不足的，可以在查清事实后改判;也可以裁定撤销原判，发回原审人民法院重新审判。 原审人民法院对于依照前款第三项规定发回重新审判的案件作出判决后，被告人提出上诉或者人民检察院提出抗诉的，第二审人民法院应当依法作出判决或者裁定，不得再发回原审人民法院重新审判。 最高人民法院关于适用的解释》 第三百零五条上诉人在上诉期满后要求撤回上诉的，第二审人民法院应当审查。经审查，认为原判认定事实和适用法律正确，量刑适当的，应当裁定准许撤回上诉；认为原判事实不清、证据不足或者将无罪判为有罪、轻罪重判等的，应当不予准许，继续按照上诉案件审理。 被判处死刑立即执行的被告人提出上诉，在第二审开庭后宣告裁判前申请撤回上诉的，应当不予准许，继续按照上诉案件审理。 第三百零八条在上诉、抗诉期满前撤回上诉、抗诉的，第一审判决、裁定在上诉、抗诉期满之日起生效。在上诉、抗诉期满后要求撤回上诉、抗诉，第二审人民法院裁定准许的，第一审判决、裁定应当自第二审裁定书送达上诉人或者抗诉机关之日起生效。