安徽省庐江县人民法院民 事 判 决 书（2020）皖0124民初505号原告：丁先武，男，汉族，1970年07月13日出生，居民，住安徽省庐江县。委托诉讼代理人：魏守莉，北京中银（合肥）律师事务所律师。被告：韩振洪，男，汉族，1973年10月06日出生，居民，住安徽省池州市石台县。被告：阜阳市金金物流运输有限公司，住所地安徽省阜阳市颍泉区皖西北商贸城A2区1#2#楼1幢2103室，统一社会信用代码913412000665488532。法定代表人：孙刘氏，该公司经理。被告：中国人民财产保险股份有限公司颍上支公司，住所地安徽省阜阳市颍上县慎城镇颍阳路66号，统一社会信用代码：913412261522232463（1-1）。负责人：金健，该公司经理。诉讼委托代理人：**夏，该公司员工。原告丁先武与被告韩振洪、阜阳市金金物流运输有限公司（以下简称金金物流）、中国人民财产保险股份有限公司颍上支公司（以下简称人保颍上支公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年01月10日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告委托诉讼代理人魏守莉到庭参加诉讼。韩振洪、金金物流、人保颍上支公司经本院传票传唤无正当理由均未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。丁先武向本院提出诉讼请求：一.依法判令韩振洪、金金物流共同赔偿丁先武财产损失50593元及评估费3000元；二.人保颍上支公司在承保的保险赔偿限额内承担赔付责任；三.本案诉讼费由韩振洪、金金物流、人保颍上支公司承担。事实和理由：2019年12月13日20时20分，韩振洪驾驶皖Ｋ×××××号重性半挂牵引车（皖Ｒ×××××号重型自卸半挂车），沿桠罗公路由东向西行驶，行驶至庐江县罗河镇文孝加油站附近路段右拐弯时，拉断中国电信的线缆和线杆，碰撞到丁先武家的房屋及树木和朱胜峰家的不锈钢围墙，后李飞驾驶的皖Ａ×××××号小型轿车与皖Ｋ×××××号重型半挂牵引车（皖Ｒ×××××号重型自卸半挂车）上货物发生碰撞，造成韩振洪、李飞两人受伤，中国电信的线缆及线杆损坏，丁先武家的房屋及树木、朱胜峰家的不锈钢围墙损坏，两车受损的道路交通事故。2019年12月13日，经庐江县公安局交通管理大队认定：当事人韩振洪负该事故的全部责任，李飞无责任。同时金金物流是皖Ｋ×××××号重型半挂牵引车的车辆登记所有人，在人保颍上支公司投保了机动车交通事故责任强制保险（以下简称交强险），事故发生在保险期限内。申请人丁先武诉韩振洪、阜阳市金金物流运输有限公司以及人保颍上支公司机动车交通事故责任纠纷一案，在审理过程中，贵院委托安徽德盈资产评估有限公司对丁先武的财产损失进行评估，经评估，丁先武因此次交通事故遭受房屋树木损失为50593元，丁先武为此支付了评估费3000元。因此根据事故责任，被告方应该全部承担赔偿责任。韩振洪未作答辩。金金物流未作答辩。人保颍上支公司庭前向本院提交答辩状一份，辩称一、本次事故中的皖Ｋ×××××号车辆在我公司投保有交强险及机动车商业第三者责任保险（以下简称三者险）为100万的第三者责任险，我司愿意在保险限额范围内承担丁先武的合理损失。二、根据交警部门的事故认定，皖Ｋ×××××号车辆存在违反安全装载规定的情形，且是事故发生的原因之一，根据《机动车综合商业保险条款》第二十七条第二款：违反安全装载规定的，增加免赔率10%，因此在本次事故中，我司承担商业第三者险限额内仅承担90%的赔偿责任；三、本次事故造成李飞驾驶的皖Ａ×××××号车、丁先武的房屋和树木、朱胜峰的不锈钢围墙受损。我司交强险财产损失2000元已赔偿李飞的皖Ａ×××××号车车损。本案中我司交强险不应再承担赔偿责任；4、我司不是本案的侵权人，因此我司不承担本案诉讼费用。丁先武围绕诉讼请求依法提交了证据：第1组证据：丁先武的身份证、韩振洪的驾驶证、事故车辆的行驶证、机动车保险报案记录（代抄单）、三者险保险单、道路交通事故认定书复印件各一份，证明本案交通事故发生的时间、地点、经过、造成的后果、责任认定以及案涉车辆驾驶人、所有人、投保交强险、三者险等事实；第2组证据：资产评估报告一份、评估费发票一张，证明丁先武因本次事故造成的财产损失为50593元并为此支付评估费3000元的事实。本院依法对上述证据进行审查，本院认为上述证据真实合法与本案具有关联性，能够证明本案的基本事实，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2019年12月13日20时20分，韩振洪驾驶皖Ｋ×××××号重性半挂牵引车（皖Ｒ×××××号重型自卸半挂车），沿桠罗公路由东向西行驶，行驶至庐江县罗河镇文孝加油站附近路段右转弯时，拉断中国电信的线缆和线杆，碰撞到丁先武家的房屋及树木和朱胜峰家的不锈钢围墙，后李飞驾驶的皖Ａ×××××号小型轿车与皖Ｋ×××××号重型半挂牵引车（皖Ｒ×××××号重型自卸半挂车）上货物发生碰撞，造成韩振洪、李飞两人受伤，中国电信的线缆及线杆损坏，丁先武家的房屋及树木、朱胜峰家的不锈钢围墙损坏，两车受损的道路交通事故。2019年12月13日，庐江县公安局交通管理大队作出第340124420190008454号《道路交通事故认定书》（简易程序）认定当事人韩振洪负全部责任，当事人李飞无责任。韩振洪驾驶的皖Ｋ×××××号重性半挂牵引车登记所有人为金金物流，皖Ｒ×××××号重型自卸半挂车登记所有人为青阳县俊捷运输有限公司，皖Ｋ×××××号重性半挂牵引车在人保颍上支公司投保了交强险，交强险保险期间自2018年12月19日00时起至2019年12月18日24时止，赔偿限额为122000元。且该车在人保颍上支公司投保了三者险，三者险保险期间自2019年03月02日00时起至2020年03月01日24时止，赔偿限额为1000000元。三者险特约不计免赔。为确定房屋及树木的修复费用，丁先武向本院提出评估申请，本院依法委托安徽德盈资产评估有限公司进行评估（鉴定）。安徽德盈资产评估有限公司于2020年04月13日作出德盈评报字（2020）第0408002号资产评估报告，评估结论：经实施评估程序后，于评估基准日，评估对象丁先武与韩振洪等交通事故所涉及的资产修复费（房屋、树木）评估价为：￥50,593.00元，大写：伍万零五百玖拾元叁元整。丁先武支付评估费3000元。再查明，人保颍上支公司在交强险范围内的财产损失限额2000元已赔付其他事故方。本院认为，公民的合法权益受法律保护。丁先武因本起交通事故所造成的经济损失，理应获得赔偿。庐江县公安局交通管理大队认定韩振洪负本次道路交通事故的全部责任，李飞不负本次道路交通事故的责任，到庭当事人对此无异议，本院认为庐江县公安局交通管理大队作出第340124420190008454号《道路交通事故认定书》（简易程序）事实清楚、责任划分明确依法予以确认。丁先武因交通事故造成的财产损失理应获得赔偿。依据安徽德盈资产评估有限公司出具的资产评估报告，丁先武与韩振洪等交通事故所涉及的资产修复费（房屋、树木）评估价为：￥50,593.00元，丁先武为此支付评估费3000元，故本院确认丁先武因此次交通事故造成的总损失为53593元。韩振洪驾驶的皖Ｋ×××××号重性半挂牵引车引发的交通事故造成丁先武家的房屋及树木损坏，且负事故的全部责任，丁先武的损失应当由韩振洪予以赔偿；因皖Ｋ×××××号重性半挂牵引车在人保颍上支公司投保了交强险及三者险，且事故发生在保险期限内，人保颍上支公司作为保险人，应当在保险赔偿限额内承担赔偿责任；因人保颍上支公司在该车的交强险财产损失赔偿限额2000元已赔偿其他事故方，故丁先武因此次交通事故造成的财产损失53593元，应全额由人保颍上支公司在三者险赔偿限额内予以赔偿。人保颍上支公司主张皖Ｋ×××××号车辆存在违反安全装载规定的情形，其在三者险赔偿限额内仅承担90%的赔偿责任，但未提供证据证明，本院不予采信。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第（六）项、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（一）项，《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第九十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决如下：一、被告中国人民财产保险股份有限公司颍上支公司于本判决生效之日起十日内在其承保的皖Ｋ×××××号重性半挂牵引车机动车商业第三者责任保险赔偿限额内赔偿原告丁先武53593元；二、驳回原告丁先武的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费570元，由被告韩振洪承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于安徽省合肥市中级人民法院。审判员  徐明泽二〇二〇年六月二十九日书记员  房泽中相关法律条文一、《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。第十五条第一款第（六）项承担侵权责任的方式主要有：（六）赔偿损失；第四十八条机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。二、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（一）项机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。三、《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第九十一条公安机关交通管理部门应当根据交通事故当事人的行为对发生交通事故所起的作用以及过错的严重程度，确定当事人的责任。《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。