山东省郓城县人民法院民 事 判 决 书（2020）鲁1725民初1247号原告：张成香，女，1968年6月19日出生，汉族，农民，住郓城县。原告：魏天东，男，1988年10月9日出生，汉族，农民，住郓城县。原告：魏天仓，男，2002年8月30日出生，汉族，农民，住郓城县。原告：魏某，男，2007年3月24日出生，汉族，农民，住郓城县。四原告共同委托诉讼代理人：司盼盼，山东青宇律师事务所律师。四原告共同委托诉讼代理人：江心利，郓城县法律援助中心律师。被告：刘艳平，女，1978年6月6日出生，汉族，农民，住郓城县。被告：刘开涛，男，1973年2月27日出生，汉族，农民，住郓城县。委托诉讼代理人：陈慧，郓城松柏法律服务所法律工作者。被告：安盛天平财产保险股份有限公司菏泽中心支公司，住所地：菏泽市太原路与八一路西南角写字楼B1座8楼。负责人：刘思生，总经理。委托诉讼代理人：郭新顺，男，1992年3月8日出生，汉族，该公司员工，住。原告张成香、魏天东、魏天仓、魏某与被告刘艳平、刘开涛、安盛天平财产保险股份有限公司菏泽中心支公司（以下简称安盛天平菏泽保险公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院立案受理后，依法适用普通程序公开开庭进行了审理。原告张成香、魏天东、魏天仓、魏某的委托诉讼代理人司盼盼、江心利，被告刘艳平，被告刘开涛及委托诉讼代理人陈慧，被告安盛天平菏泽保险公司的委托诉讼代理人郭新顺等到庭参加诉讼，本案现已审理终结。张成香、魏天东、魏天仓、魏某向本院提出诉讼请求：请求被告赔偿死亡赔偿金、丧葬费、被抚养人生活费、停尸费、鉴定费、处理丧葬事宜交通费、处理丧葬事宜人员误工费、精神损害抚慰金等共计291731元；2、诉讼费由被告承担。事实与理由：2019年12月2日14时13分许，魏益奇驾驶电动轿车沿潘常路由南向北行驶至加油站路口）处，与同向行驶刘艳平驾驶的闽Ｆ×××××轻型普通货车发生交通事故，造成魏益奇受伤,车辆损坏。交通事故发生后，双方当事人协商解决自行撤离现场，魏益奇于2019年12月3日凌晨2时左右在家中死亡。郓城县交警大队出具了第371725120190001048号道路交通事故证明，无法确定双方的事故责任。被告刘开涛是闽Ｆ×××××轻型普通货车的实际车主，刘艳平是其雇员。该事故车辆在安盛天平菏泽保险公司投保交强险。刘艳平辩称：我是正常行驶，我没有责任，他是酒驾追尾。刘开涛辩称：本案中刘艳平拥有合法驾驶资格，车辆正常年审且投有交强险，刘开涛借车给刘艳平，对本次事故的发生没有过错，不应当承担赔偿责任。要求驳回对刘开涛的诉请。安盛天平菏泽保险公司辩称：1我公司从事故发生至今未收到驾驶员或被保险人向我公司报案索赔，导致至今为止无法核实涉案车辆的车架号，也无法核实车辆是否是公司承保车辆。2公司同意在核实行驶证、驾驶证、保险单合法真实有效的前提下，根据事故责任依法承担原告损失。诉讼费、鉴定费不予承担。原告围绕诉讼请求提交了证据：1、道路交通事故证明。2、济宁医学院司法鉴定意见书3份。3、山东大舜司法鉴定所司法鉴定意见书、鉴定费发票。4、身份证复印件3份、户口页1份、残疾证复印件1份。5、停尸费收据。本院组织当事人进行了证据交换和质证，对证据1、2、4、5经被告质证真实性无异议，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院做出如下认定：1、对证据3经被告质证提出异议，申请重新鉴定。本院认为被告未在规定期限内向本院提交书面申请，故对该证据应确认为有效证据。2、对证据4经被告质证真实性无异议，但认为魏天东是否有劳动能力应当以司法鉴定为准。本院认为被告的抗辩理由不当，本院不予采纳。3、对证据5经被告质证真实性无异议，但认为在太平间的停尸费属于重复计算，该费用包含在丧葬费中。本院认为被告的抗辩理由成立，本院予以采纳。刘开涛提交了以下证据：1刘开涛与刘艳平录音证据材料。2郓城县交警大队对刘艳平询问笔录。3郓城县交警大队对魏天仓的询问笔录。4济医司鉴（2019）病鉴字第441号济宁医学院司法鉴定中心法医病理鉴定意见书，济医司鉴（2019）毒鉴字第20845、10219号济宁医学院司法鉴定中心司法鉴定意见书。5证人证言。经被告刘艳平质证无异议；经原告质证，对证据1、2、3提出异议，对证据4无异议。庭后，刘开涛提交了车辆行驶证、交强险保单。刘艳平提交了驾驶证。经保险公司质证无异议，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人的陈述和经审查确认的证据，本院认定如下事实：2019年12月2日14时13分许，魏益奇驾驶电动轿车沿潘常路由南向北行驶至加油站路口）处，与同向行驶刘艳平驾驶向东右转弯的闽Ｆ×××××轻型普通货车发生交通事故，造成车辆损坏。交通事故发生后，双方当事人协商解决自行撤离现场，魏益奇于2019年12月3日凌晨2时左右在家中死亡。经郓城县公安局交警大队委托，2019年12月16日、2019年12月23日济宁医学院司法鉴定中心出具了济医司鉴（2019）毒鉴字第20845、10219号司法鉴定意见书，鉴定意见为：魏益奇的送检血液中未检出乙醇成分，从送检血液检材中未检出常见毒（药）物成分；2020年1月13日济宁医学院司法鉴定中心出具了济医司鉴（2019）病鉴字第441号法医病理鉴定意见书，鉴定意见为：被鉴定人魏益奇符合在患有冠心病基础上，因急性心肌梗死致心功能障碍而死亡。经郓城县人民法院委托，2020年5月20日山东大舜司法鉴定所出具了大舜司鉴所（2020）病鉴字第2号司法鉴定意见书,意见为：被鉴定人魏益奇的死亡与本次交通事故存在间接因果关系（诱因形式），参与度为轻微作用5-15%，参考均值为12.5%，支出鉴定费3000元。魏益奇1965年8月11日出生，事故发生时54周岁。魏益奇之子魏天东，1988年10月9日出生，事故发生时31岁，其残疾等级为壹级；魏益奇之子魏天仓2002年8月30日出生，事故发生时17岁零9个月；魏益奇之子魏某2007年3月24日出生，事故发生时12周岁。另查明：刘艳平准驾车型C1，有效期为2019年7月16日至2025年7月16日。鲁闽Ｆ×××××轻型普通货车登记所有人付永斌，实际所有人刘开涛，刘艳平借用该车,该车于2019年1月14日在安盛天平菏泽保险公司投保交强险。2019年山东省城镇居民人均可支配收入42329元，城镇居民人均消费性支出额26731元,城镇非私营单位在岗职工平均工资84089元。本院认为，2019年12月2日14时13分许，魏益奇驾驶电动轿车沿潘常路由南向北行驶至加油站路口）处，与同向行驶刘艳平驾驶向东右转弯的闽Ｆ×××××轻型普通货车发生交通事故，造成车辆损坏。交通事故发生后，双方当事人协商解决自行撤离现场，魏益奇于2019年12月3日凌晨2时左右在家中死亡的事实清楚。魏益奇其行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第三十八条“车辆、行人应当按照交通信号通行；遇有交通警察现场指挥时，应当按照交通警察的指挥通行：在没有交通信号的道路上，应当在确保安全、畅通的原则下通行。”之规定，存在过错。刘艳平其行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第五十二条第三款：“机动车通过没有交通信号灯控制也没有交通警察指挥的交叉路口，除应当遵守第五十一条第（二）项，第（三）项的规定外，还应当遵守下列规定：（三）转弯的机动车让直行的车辆先行。”之规定，存在过错。魏益奇驾驶电动轿车未确保安全驾驶的违法行为与被告刘艳平驾驶转弯的机动车未让直行的车辆通行的违法行为相比，对该起交通事故所起的作用相当。根据《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第九十一条之规定和《道路交通事故处理程序规定》第六十条第一款第（二）项的规定，确定：魏益奇承担此事故的同等责任，刘艳平承担此事故的同等责任。原告请求被告赔偿死亡赔偿金、丧葬费、精神损害抚慰金、被抚养人生活费、鉴定费、处理交通事故人员误工费、交通费，依法应予支持。因双方均驾驶机动车，其责任比例5:5为宜；魏益奇的死亡与本次交通事故存在间接因果关系（诱因形式），参与度12.5%为宜。对原告所诉处理交通事故人员误工费，本院酌情支持处理交通事故人员3人7天，参照本地居民务工平均工资每人每天100元计算；对原告所诉交通费，本院酌情支持500元。因魏益奇年龄已达54周岁，对原告魏天东所诉抚养费，本院酌情支持10年。经审查，参照山东省交通事故人身损害赔偿标准，结合原告诉请，本院确认下列事实，原告具体损失如下：1死亡赔偿金846580元（42329元/年×20年）。2丧葬费42044.5元（84089元÷2）。3被抚养人生活费213848元【26731元/年×6年+26731元/年×4年÷2】,计入死亡赔偿金。4精神损害抚慰金10000元。5鉴定费3000元。6处理交通事故人员误工费2100元(100元/天×3人×7天)。7交通费500元。合计1118072.5元。综上所述，本院认为,公民的生命权受到侵害，侵权人依法应当承担赔偿责任。原告要求被告赔偿死亡赔偿金、丧葬费、精神损害抚慰金、处理交通事故人员误工费、交通费、鉴定费等符合法律规定，本院予以支持。故对原告张成香、魏天东、魏天仓、魏某的损失，首先应由被告安盛天平菏泽保险公司在交强险责任限额内赔偿原告死亡赔偿金、丧葬费、精神损害抚慰金、处理交通事故人员误工费、交通费等共计110000元；超过交强险责任限额部分，由被告刘艳平交通事故责任按50%的比例，参与度按12.5%的比例赔偿原告死亡赔偿金、丧葬费、精神损害抚慰金、处理交通事故人员误工费、交通费、鉴定费等共计63004.53元【（1118072.5元-110000）元×50%×12.5%】。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第二十六条、第四十八条、第四十九条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百三十四条之规定，判决如下：一、被告安盛天平财产保险股份有限公司菏泽中心支公司在交强险责任限额内赔偿原告张成香、魏天东、魏天仓、魏某死亡赔偿金、丧葬费、精神损害抚慰金、处理交通事故人员误工费、交通费等共计110000元；二、被告刘艳平赔偿原告张成香、魏天东、魏天仓、魏某死亡赔偿金、丧葬费、处理交通事故人员误工费、交通费、鉴定费等共计63004.53元；三、驳回原告张成香、魏天东、魏天仓、魏某其他诉讼请求。上述第一、二项于判决生效后二十日内履行。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定支付迟延履行金。案件受理费5676元，由原告张成香、魏天东、魏天仓、魏某承担1916元，被告刘艳平承担3760元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省菏泽市中级人民法院。审 判 长  王丹华人民陪审员  李成玉人民陪审员  司传芝二〇二〇年六月二十二日书 记 员  李安娜注：本判决生效后，义务人逾期不履行本判决书确定的义务，权利人申请执行的期限为二年。