辽宁省宽甸满族自治县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）辽0624刑初17号 公诉机关辽宁省宽甸满族自治县人民检察院。 被告人李景涛（绰号大晃），男，1981年3月27日出生于辽宁省宽甸满族自治县，汉族，小学文化，农民，住辽宁省宽甸满族自治县。2014年1月8日因犯故意伤害罪被宽甸满族自治县人民法院判处有期徒刑六个月，缓刑一年。因涉嫌犯非法占用农用地罪、包庇罪于2018年10月19日被丹东市森林公安局取保候审，2019年10月20日被宽甸满族自治县人民检察院取保候审，2020年1月9日经宽甸满族自治县人民法院决定取保候审，同日由宽甸满族自治县公安局执行取保候审。 被告人华正君，男，1976年10月18日出生于吉林省集安市，汉族，初中文化，农民，住吉林省集安市。因涉嫌犯非法占用农用地罪于2018年10月19日被丹东市森林公安局刑事拘留，2018年10月30日被丹东市森林公安局取保候审，2019年10月31日被宽甸满族自治县人民检察院取保候审，2020年1月9日经宽甸满族自治县人民法院决定逮捕，同日由宽甸满族自治县公安局执行逮捕。现羁押于宽甸满族自治县看守所。 被告人孟繁文，男，1979年9月9日出生于辽宁省宽甸满族自治县，满族，初中文化，个体，户籍所在地辽宁省宽甸满族自治县，现住辽宁省宽甸满族自治县。因涉嫌犯非法占用农用地罪于2018年10月19日被丹东市森林公安局取保候审，2019年10月20日被宽甸满族自治县人民检察院取保候审，2020年1月9日经宽甸满族自治县人民法院决定逮捕，同日由宽甸满族自治县公安局执行逮捕。现羁押于宽甸满族自治县看守所。 被告人滕德龙，男，1976年11月27日出生于吉林省集安市，汉族，初中文化，农民，住吉林省集安市。因涉嫌犯非法占用农用地罪于2018年10月18日被丹东市森林公安局取保候审，2019年10月19日被宽甸满族自治县人民检察院取保候审，2020年1月9日经宽甸满族自治县人民法院决定逮捕，同日由宽甸满族自治县公安局执行逮捕。现羁押于宽甸满族自治县看守所。 被告人谭晶，男，1974年4月20日出生于吉林省集安市，汉族，小学文化，农民，住吉林省集安市。1990年12月6日因犯盗窃罪被吉林省集安市人民法院判处有期徒刑一年，1994年10月6日因犯盗窃罪被吉林省集安市人民法院判处有期徒刑六个月。因涉嫌犯非法占用农用地罪于2018年11月19日被丹东市森林公安局取保候审，2019年11月19日被丹东市森林公安局监视居住，2020年1月9日经宽甸满族自治县人民法院决定逮捕，同日由宽甸满族自治县公安局执行逮捕。现羁押于东港市看守所。 被告人朱洪阳，男，1992年11月17日出生于吉林省集安市，汉族，初中文化，农民，住吉林省集安市。因涉嫌犯非法占用农用地罪于2018年12月18日被丹东市森林公安局取保候审，2019年12月18日被宽甸满族自治县人民检察院取保候审，2020年1月9日经宽甸满族自治县人民法院决定逮捕，同日由宽甸满族自治县公安局执行逮捕。现羁押于凤城市看守所。 被告人李淑明，男，1964年11月28日出生于吉林省集安市，汉族，初中文化，农民，住吉林省集安市。因涉嫌犯非法占用农用地罪于2018年11月12日被丹东市森林公安局取保候审，2019年11月12日被宽甸满族自治县人民检察院取保候审，2020年1月9日经宽甸满族自治县人民法院决定逮捕，同日由宽甸满族自治县公安局执行逮捕。现羁押于丹东市看守所。 被告人满宇伟，男，1986年12月4日出生于辽宁省宽甸满族自治县，满族，初中文化，农民，住辽宁省宽甸满族自治县。因涉嫌犯包庇罪于2019年6月12日被丹东市森林公安局取保候审，2020年1月9日经宽甸满族自治县人民法院决定逮捕，同日由宽甸满族自治县公安局执行逮捕。现羁押于宽甸满族自治县看守所。 被告人滕德忠，男，1988年5月2日出生于吉林省集安市，汉族，初中文化，农民，住吉林省集安市。因涉嫌犯包庇罪于2019年6月13日被丹东市森林公安局取保候审，2020年1月9日经宽甸满族自治县人民法院决定取保候审，同日由吉林省集安市凉水边境派出所执行取保候审。 宽甸满族自治县人民检察院以宽检公诉刑诉（2020）6号起诉书指控被告人李景涛、华正君、孟繁文、滕德龙、谭晶、朱洪阳、李淑明、满宇伟犯非法占用农用地罪、被告人滕德忠犯包庇罪，于2020年1月9日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭审理了本案。宽甸满族自治县人民检察院指派检察员左佳子、代理检察员许凤学出庭支持公诉，被告人李景涛、华正君、孟繁文、滕德龙、谭晶、朱洪阳、李淑明、满宇伟、滕德忠到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控，2015年9月至11月间，被告人李景涛、华正君、孟繁文、滕德龙、谭晶、朱洪阳、李淑明、满宇伟未经林业行政主管部门批准，毁坏林地，种植人参。被告人滕德忠明知滕德龙涉嫌犯罪，而向司法机关作虚假证明，帮助滕德龙逃避法律制裁。上述九名被告人的具体犯罪事实如下： 1、2015年9月间，被告人华正君与被告人孟繁文合谋以每亩林地2000元的价格租用孟某位于宽甸满族自治县徐万田前山31林班13.1-1、13-2小班内的40亩落叶松林采伐迹地种植人参。在清理采伐迹地过程中，因林业部门工作人员制止，被告人华正君、孟繁文、满宇伟与被告人李景涛合谋由李景涛找兰某某（已死亡）承名以逃避法律追究，李景涛指使兰某某与满宇伟签订了虚假的林地转让协议。随后华正君雇佣被告人谭晶等人用钩机开垦该采伐迹地并种植人参。2018年10月16日，经丹东坤霖林业服务有限公司鉴定，华正君、孟繁文、李景涛、满宇伟占用林地种植人参35.2亩，造成该林地的原有森林植被严重毁坏。 2、2015年9月至11月间，被告人李景涛为出租林地种植人参牟利，先后购买了吕某某所有的位于宽甸满族自治县三道湾后坡31林班13-1小班内的50余亩落叶松地和孟某某所有的位于宽甸满族自治县孟某后山31林班11-1、11-2、12-1、13-3小班内的20余亩落叶松林地。李景涛将上述两处落叶松林设计采伐期间，被告人滕德龙找到李景涛，二人合谋在孟某后山的落叶松林地内种植人参，并约定由李景涛负责开垦采伐迹地，滕德龙以每亩12000元的价格支付整理迹地及租地种植人参款。随后二被告人未经林业行政主管部门批准，擅自雇佣被告人谭晶、朱洪阳用钩机开垦采伐迹地并种植人参。期间，被告人李淑明欲种植人参，便找到其外甥被告人华正君商议此事。华正君告知李淑明有适合种植人参的采伐迹地，并介绍李淑明与李景涛相识，随即李景涛、李淑明合谋在上甸子三组三道湾后坡31林班13-1小班落叶松林地内种植人参，并约定由李景涛负责开垦采伐迹地，李淑明负责种植人参，出售人参利润二人三七分成。随后二被告人未经林业主管部门批准，擅自雇佣被告人谭晶、朱洪阳用钩机开垦采伐迹地并种植人参。2018年10月16日，经丹东坤霖林业服务有限公司鉴定，孟某后山被占用林地种植人参22.9亩，造成林地的原有森林植被严重毁坏；三道湾后坡被占用林地种植人参13亩，造成林地的原有森林植被严重毁坏。 3、滕德忠包庇的犯罪事实 2015年10月，被告人李景涛与被告人滕德龙为掩盖二人在孟某后山违法开垦人参地的犯罪事实，让兰某某与被告人滕德忠签订虚假的林地转让协议。2015年11月，在宽甸满族自治县森林公安局立案侦查期间，民警找到滕德忠核实案件事实，滕德忠为帮助滕德龙逃避法律制裁，谎称是其租用兰某某已经开垦的林地栽种人参，并向公安机关提供虚假合同。 综上，被告人李景涛、谭晶非法占用农用地71.1亩，华正君非法占用农用地48.2亩，朱洪阳非法占用农用地35.9亩，孟繁文、满宇伟非法占用农用地35.2亩，滕德龙非法占用农用地22.9亩，李淑明非法占用农用地13亩。 2018年10月18日至2019年6月13日期间，被告人李景涛、滕德龙、李淑明、孟繁文、谭晶、朱洪阳、满宇伟、滕德忠先后经民警电话传唤主动到丹东市森林公安局投案，如实供述了上述犯罪事实；被告人华正君到案后，如实供述了上述犯罪事实。 为证实上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了案件来源、到案经过，基本信息、前科劣迹查询表，证人孟某、孙某等人的证言，现场勘验笔录、现场鉴定意见等，被告人李景涛、华正君、孟繁文、满宇伟、滕德龙、李淑明、谭晶、朱洪阳、滕德忠的供述等证据。 公诉机关认为，被告人李景涛、华正君、孟繁文、满宇伟、滕德龙、李淑明、谭晶、朱洪阳违反土地管理法规，非法占用林地，改变林地用途，数量较大，造成林地大量毁坏，八名被告人的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十二条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以非法占用农用地罪追究其刑事责任；被告人滕德忠明知他人是犯罪的人，而作假证明包庇，帮助犯罪分子逃避法律追究，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百一十条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以包庇罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款之规定，被告人华正君、孟繁文、滕德龙、李淑明、朱洪阳、满宇伟与被告人李景涛、谭晶部分犯罪事实系共同犯罪，应依照《中华人民共和国刑法》第二十六条第四款之规定处罚。被告人李景涛、孟繁文、滕德龙、李淑明、谭晶、朱洪阳、满宇伟、滕德忠系自首，应依照《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定从轻处罚；被告人华正君到案后能如实供述自己的罪行，应依照《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定从轻处罚。建议对被告人李景涛判处有期徒刑十一个月，并处罚金人民币七万元，对被告人华正君判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币五万元，对被告人孟繁文判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币三万元，对被告人滕德龙判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币二万元，对被告人谭晶判处有期徒刑十一个月，并处罚金人民币七万元，对被告人朱洪阳判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币三万元，对被告人李淑明判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币一万元，对被告人满宇伟判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币三万元，对被告人滕德忠判处拘役四个月，缓刑六个月。 被告人李景涛、华正君、孟繁文、滕德龙、谭晶、朱洪阳、李淑明、满宇伟、滕德忠对指控事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。 经审理查明，2015年9月至11月间，被告人李景涛、华正君、孟繁文、滕德龙、谭晶、朱洪阳、李淑明、满宇伟未经林业行政主管部门批准，毁坏林地，种植人参。被告人滕德忠明知滕德龙涉嫌犯罪而向司法机关作虚假证明，帮助滕德龙逃避法律制裁。具体犯罪事实如下： 1、2015年9月间，被告人华正君与被告人孟繁文合谋以每亩林地2000元的价格租用孟某位于宽甸满族自治县徐万田前山31林班13.1-1、13-2小班内的40亩落叶松林采伐迹地种植人参。在清理采伐迹地过程中，因林业部门工作人员制止，被告人华正君、孟繁文、满宇伟与被告人李景涛合谋由李景涛找兰某某（已死亡）承名以逃避法律追究，李景涛指使兰某某与满宇伟签订了虚假的林地转让协议。随后华正君雇佣被告人谭晶等人用钩机开垦该采伐迹地并种植人参。2018年10月16日，经丹东坤霖林业服务有限公司鉴定，硼海镇上甸子村三组徐万田前山31林班13-2、13.1-1小班为商品林，占用林地种植人参面积35.2亩，造成该林地的原有森林植被严重毁坏。 2、2015年9月至11月间，被告人李景涛为出租林地种植人参牟利，先后购买了吕某某所有的位于宽甸满族自治县三道湾后坡31林班13-1小班内的50余亩落叶松林地和孟某某所有的位于宽甸满族自治县孟某后山31林班11-1、11-2、12-1、13-3小班内的20余亩落叶松林地。李景涛将上述两处落叶松林设计采伐期间，被告人滕德龙找到李景涛，二人合谋在孟某后山的落叶松林地内种植人参，并约定由李景涛负责开垦采伐迹地，滕德龙以每亩12000元的价格支付整理迹地及租地种植人参款。随后二被告人未经林业行政主管部门批准，擅自雇佣被告人谭晶、朱洪阳用钩机开垦该采伐迹地并种植人参。期间，被告人李淑明欲种植人参，便找到其外甥被告人华正君,华正君告知李淑明有适合种植人参的采伐迹地，并介绍李淑明与李景涛相识，李景涛、李淑明合谋在上甸子村三组三道湾后坡31林班13-1小班落叶松林地内种植人参，并约定由李景涛负责开垦采伐迹地，李淑明负责种植人参，出售人参利润二人三七分成。随后二被告人未经林业主管部门批准，擅自雇佣被告人谭晶、朱洪阳用钩机开垦该采伐迹地并种植人参。2018年10月16日，经丹东坤霖林业服务有限公司鉴定，硼海镇上甸子村三组31林班11-1、11-2、12-1、13-3小班为商品林，占用林地种植人参面积22.9亩，造成该林地的原有森林植被严重毁坏；硼海镇上甸子村三组31林班13-1小班为商品林，占用林地种植人参面积13亩，造成该林地的原有森林植被严重毁坏。 3、滕德忠包庇的犯罪事实 2015年10月，被告人李景涛、滕德龙为掩盖二人在孟某后山违法开垦人参地的犯罪事实，让兰某某与被告人滕德忠签订虚假的林地转让协议。2015年11月，在宽甸满族自治县森林公安局立案侦查期间，民警找到滕德忠核实案件事实，滕德忠为帮助滕德龙逃避法律制裁，谎称是其租用兰某某已经开垦的林地种植人参，并向公安机关提供虚假合同。 综上，被告人李景涛、谭晶非法占用农用地71.1亩，被告人华正君非法占用农用地48.2亩，被告人朱洪阳非法占用农用地35.9亩，被告人孟繁文、满宇伟非法占用农用地35.2亩，被告人滕德龙非法占用农用地22.9亩，被告人李淑明非法占用农用地13亩。 2018年10月18日至2019年6月12日，被告人李景涛、滕德龙、孟繁文、李淑明、谭晶、朱洪阳、满宇伟、滕德忠先后经公安民警电话传唤主动到案，如实供述了上述犯罪事实。被告人华正君经公安民警电话传唤到案后，首次未作如实供述，次日如实供述了犯罪事实。 检察机关审查起诉期间依法委托吉林省集安市司法局对被告人滕德忠进行社会调查评估，该局调查评估意见为可以对被告人滕德忠适用社区矫正。 本案审理期间，被告人李景涛检举他人犯罪一起，经查属实，检察机关对被告人李景涛量刑建议调整为有期徒刑十个月，并处罚金人民币七万元。八名被告人均愿意主动缴纳罚金。 上述事实有经庭审质证、确认的案件来源、到案经过，基本信息、前科劣迹查询表、刑事判决书，证人孟某、孙某、王某、潘某、张某、杨某、徐某、李某的证言，现场指认笔录及照片，现场勘验笔录，自留山承包合同书，宽甸县森林公安局2015年上甸子村六组碾子沟非法占用农用地卷宗二册，现场鉴定意见及情况说明，调查评估意见书，认罪认罚具结书，量刑建议调整书、受案登记表、受案回执、立案决定书及立案告知书、取保候审决定书、起诉意见书、案件来源和到案经过、询问和讯问笔录、检查证及检查笔录、证据保全清单、涉案财物入库凭证、鉴定书、起诉书和刑事判决书、毛甸子派出所情况说明、被告人李景涛、华正君、孟繁文、滕德龙、谭晶、朱洪阳、李淑明、满宇伟、滕德忠的供述等证据证实，足以认定。 本院认为，被告人李景涛、华正君、孟繁文、滕德龙、谭晶、朱洪阳、李淑明、满宇伟违反土地管理法规，非法占用林地，改变被占用土地用途，数量较大，造成被占用林地大量毁坏，其行为均构成非法占用农用地罪，应予惩处。被告人滕德忠明知他人是犯罪的人而作假证明包庇，其行为构成包庇罪。公诉机关的指控成立。被告人李景涛、孟繁文、滕德龙、谭晶、朱洪阳、李淑明、满宇伟、滕德忠经公安民警电话传唤主动到案，并如实供述犯罪事实，系自首，依法可以从轻处罚；被告人华正君到案后能如实供述自己的罪行，对其可以从轻处罚。被告人李景涛主动检举他人犯罪一起，经查属实，属有立功表现，依法可以从轻处罚。被告人李景涛、华正君、孟繁文、满宇伟、谭晶在部分犯罪事实中系共同犯罪；被告人李景涛、滕德龙、谭晶、朱洪阳在部分犯罪事实中系共同犯罪；被告人李景涛、华正君、李淑明、谭晶、朱洪阳在部分犯罪事实中系共同犯罪，应按各自在共同犯罪中所处的地位和所起的作用予以处罚。量刑时对被告人李景涛、谭晶有犯罪前科、被告人李景涛、华正君、孟繁文、满宇伟、滕德龙、李淑明、谭晶、朱洪阳均主动缴纳罚金、九名被告人均认罪认罚等情节综合予以考虑。公诉机关的量刑建议适当。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十二条、第三百一十条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第三款、第六十八条、第五十二条、第五十三条、第七十二条、第七十三条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条之规定，判决如下： 一、被告人李景涛犯非法占用农用地罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币七万元(已缴纳)。 (刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。） 二、被告人华正君犯非法占用农用地罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币五万元（已缴纳）。 (刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年1月9日起至2020年10月27日止。） 三、被告人孟繁文犯非法占用农用地罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币三万元（已缴纳）。 (刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年1月9日起至2020年8月8日止。） 四、被告人滕德龙犯非法占用农用地罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币二万元（已缴纳）。 (刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年1月9日起至2020年7月8日止。） 五、被告人谭晶犯非法占用农用地罪，判处有期徒刑十一个月，并处罚金人民币七万元（已缴纳）。 (刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年1月9日起至2020年12月8日止。） 六、被告人朱洪阳犯非法占用农用地罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币三万元（已缴纳）。 (刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年1月9日起至2020年8月8日止。） 七、被告人李淑明犯非法占用农用地罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币一万元（已缴纳）。 (刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年1月9日起至2020年7月8日止。 八、被告人满宇伟犯非法占用农用地罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币三万元（已缴纳）。 (刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年1月9日起至2020年8月8日止。） 九、被告人滕德忠犯包庇罪，判处拘役四个月，缓刑六个月。 (缓刑考验期从判决确定之日起计算。) 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向丹东市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本五份。 审 判 长  聂晓堂 审 判 员  孟 葳 人民陪审员  卢 悦 二〇二〇年六月三十日 法官助理王威 书记员汪颖