河南省新密市人民法院刑 事 判 决 书（2020）豫0183刑初32号公诉机关河南省新密市人民检察院。被告人周纪成,曾用名周韶华，男，1986年5月24日出生，汉族，高中文化程度，农民，住河南省睢县。曾因犯抢劫罪，于2007年10月31日被江苏省苏州市虎丘区人民法院判处有期徒刑四年，于2010年2月8日被假释。因涉嫌犯交通肇事罪，于2019年9月12日被新密市公安局刑事拘留，于2019年9月26日经新密市人民检察院批准逮捕，于2019年9月27日被新密市公安局执行逮捕。指定辩护人王文娟，河南青屏律师事务所律师。新密市人民检察院以新密检一部刑诉﹝2019﹞469号起诉书，指控被告人周纪成犯交通肇事罪，向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。新密市人民检察院指派检察员周星羽出庭支持公诉，被告人周纪成及其辩护人王文娟到庭参加诉讼。现已审理终结。新密市人民检察院指控，2013年3月24日21时20分左右，被告人周纪成驾驶豫Ａ×××××号牌微型普通客车，由北向南行驶至本市王观路王家窝南1公里路段时，撞上路边同向行走的被害人王某2，致其死亡。事故发生后，周纪成逃离现场。经检验，王某2系交通事故所致胸部严重损伤导致创伤性失血性休克死亡。新密市公安局交巡警大队认定，周纪成负事故全部责任。周纪成于2019年9月10日被公安机关抓获归案。为支持上述指控，公诉机关当庭出示了被告人供述，证人证言，辨认笔录及照片，道路交通事故现场勘验笔录、交通事故照片，驾驶人、机动车信息查询结果单，驾驶证、行驶证复印件，道路交通事故认定书，检验报告，户籍证明，前科证明，到案经过及结案报告等证据材料。依据以上证据材料，公诉机关提请本院以交通肇事罪追究被告人周纪成的刑事责任。被告人周纪成对公诉机关指控的犯罪事实和罪名均无异议。被告人周纪成的辩护人辩称被告人周纪成具有以下从轻处罚情节：1.被告人周纪成自愿认罪认罚，悔罪态度较好；2.被告人周纪成到案后能够如实供述所犯罪行，应认定为坦白。经审理查明，2013年3月24日21时20分左右，被告人周纪成驾驶豫Ａ×××××号牌微型普通客车，由北向南行驶至本市王观路王家窝南1公里路段时，撞上路边同向行走的被害人王某2，致其死亡。事故发生后，周纪成逃离现场。经检验，王某2系交通事故所致胸部严重损伤导致创伤性失血性休克死亡。新密市公安局交巡警大队认定，周纪成负事故全部责任。被告人周纪成于2019年9月10日被河南省永城市公安局抓获归案，同日被临时羁押于永城市看守所，于2019年9月12日移交河南省新密市公安局并被刑事拘留。上述事实，有经开庭审理查证属实的下列证据予以证实：1.被告人周纪成供述，证实2013年3月某日晚，其驾驶一辆银色面包车送工友郑某1至新密市三岔口北边某村后，继续驾车沿密杞路向西行驶，后在超限站西边第一个路口左转向南行驶约十几分钟后，对向由南向北行驶的一辆大货车开着远光灯，其看不清路，后听到“嘭”的一声，其感觉应该是撞到人了。发生事故后，其没有报警，因害怕、不想承担事故责任，其没有停车查看而逃离事故现场。至目的地后，其将车停好下车查看车况，发现面包车的前保险杠被撞烂，前挡风玻璃有裂痕。2.证人证言（1）证人冯某证言，证实案发当晚周韶华驾驶的豫Ａ×××××号牌面包车由其出钱购买，登记在其儿子冯二卫名下。2013年3月24日下午18时许，周韶华将该车借走，同日晚21时30分左右，周韶华打电话告诉其出了事故，车撞了，但未说明是否撞到人，当晚22时周韶华将车归还，其查看车辆时发现车辆前边右大灯和前挡风玻璃烂了。经辨认，其能够确定案发当晚借其车辆的周韶华即本案被告人周纪成。（2）证人郑某1证言，证实2013年3月24日晚20时许，周韶华驾驶一辆面包车从赵沟向东经王家窝到三岔口向北将其送回家中，其到家时大约20时30分，后周韶华驾车离开。（3）证人郑某2证言，证实其和周韶华经网上认识，周韶华系睢县人。2013年3月24日晚，周韶华返回其住处时较晚，其当时已经睡觉。经辨认，其能够确定自称周韶华的男子即本案被告人周纪成。（4）证人袁某证言，证实其与周纪成系夫妻关系，周纪成离家后，其仅与周纪成联系上过一次，其不清楚周纪成目前的情况。（5）证人王某1证言，证实其系被害人王某2儿子，2013年3月24日晚21时20分左右，其父亲王某2从郑州乘坐公交车至新密王家窝下车后，其驾车由南向北沿王观路行驶去接其父亲王某2回家，当行至岳村路段时，其看到公路西侧路面上有几个包，路边躺有一人，在其拨打父亲王某2电话后，发现公路西侧花坛里有手机亮光便即刻停车，后发现倒地的是其父亲，遂拨打了120急救电话，路过群众拨打110报警，其发现父亲倒地的旁边有散落的手提包和血迹。（6）证人杨某证言，证实其认识王某2，并和王某2在同一公司工作。2013年3月24日晚，其和王某2同乘一辆大巴车返回新密，王某2和另外一人在新密王家窝下车。（7）证人吴某证言，证实其于2013年3月20日晚到珠海开会，2013年3月24日晚9时许，其乘坐大巴车返程在新密王家窝下车，当时在王家窝下车的共有两人，另一人其不认识。在珠海开会时，每人发放了一个红色手提袋。3.辨认笔录及照片，证实经证人郑某2、冯某、郑某1、等人辨认，自称周韶华的男子即本案被告人周纪成。4.道路交通事故现场勘验笔录、交通事故现场图、道路交通事故照片、道路交通事故认定书，证实经对案发现场勘验，新密市公安局交通警察大队事故中队认定，被告人周纪成负事故全部责任，王某2无责任。5.驾驶人、机动车信息查询结果单，驾驶证、行驶证复印件，机动车交通事故责任强制保险单，证实被告人周纪成办理驾驶证的情况，及其所驾驶的豫Ａ×××××号肇事车辆投保交强险的情况。6.法医学尸体检验报告书，证实经检验，王某2系交通事故所致胸部严重损伤导致创伤性失血性休克死亡。7.在逃人员登记表、出所登记表、到案经过、结案报告，证实事故发生后，被告人周纪成驾车逃逸，于2013年4月23日被通缉，于2019年9月10日被河南省永城市公安局抓获，同日被临时羁押于永城市看守所，于2019年9月12日移交河南省新密市公安局并被刑事拘留，及案件的侦破情况。8.户籍证明、服刑证明，证实被告人周纪成的个人基本情况，及其曾因犯抢劫罪于2007年10月31日被江苏省苏州市虎丘区人民法院判处有期徒刑四年，于2010年2月8日被假释，假释考验期自2010年2月8日至2011年6月14日。本院认为，被告人周纪成驾驶机动车违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡，负事故全部责任，且肇事后逃逸，其行为已构成交通肇事罪。新密市人民检察院指控被告人周纪成犯交通肇事罪，罪名成立，本院予以支持。被告人周纪成所犯交通肇事罪，依法应在“三年以上七年以下有期徒刑”的法定刑幅度内量刑处罚。被告人周纪成曾因故意犯罪被判处刑罚，可酌情对其从重处罚。被告人周纪成到案后能如实供述自己所犯罪行，系坦白，依法可对其从轻处罚。被告人周纪成自愿认罪认罚，悔罪态度较好，可酌情对其从轻处罚。对辩护人相应的辩护意见，本院予以采信。被告人周纪成因此次违法行为被永城市看守所临时羁押的期限二日应予以折抵刑期。依据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款之规定，判决如下：被告人周纪成犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年零六个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年9月12日起至2023年3月9日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省郑州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。审 判 长  王俊峰人民陪审员  蔡少锋人民陪审员  秦留实二〇二〇年六月十二日法官助理魏明丽书记员任东方