河北省邯郸市峰峰矿区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）冀0406民初236号 原告：娄爱军，男，1966年10月22日出生，汉族，住址邯郸市峰峰矿区。 委托诉讼代理人：侯立新，峰峰矿区响堂法律服务所法律工作者。 被告：峰峰矿区博兴瓷业有限公司，住所地邯郸市峰峰矿区义井镇上拔剑村东。 法定代表人：杨斌，该公司董事长。 委托诉讼代理人：赵文元，河北天汉律师事务所律师。 被告：峰峰矿区义井摩森瓷业经销处，经营场所邯郸市峰峰矿区义井镇义北村东。 经营者：杨军，男，1970年6月16日出生，汉族，住址邯郸市峰峰矿区。 委托诉讼代理人：王建军，该经销处职工。 委托诉讼代理人：赵文元，河北天汉律师事务所律师。 原告娄爱军与被告峰峰矿区博兴瓷业有限公司（以下简称博兴公司）、峰峰矿区义井摩森瓷业经销处（以下简称摩森经销处）提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2020年1月14日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告娄爱军及其委托诉讼代理人侯立新，被告博兴公司委托诉讼代理人赵文元、被告摩森经销处委托诉讼代理人王建军、赵文元到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 原告娄爱军向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿原告医疗费39697.94元，住院伙食补助1650元，合计42979.94元；2、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、误工费、护理费、营养费和二次手术费待司法鉴定后一并确认追加；3、被告承担诉讼费。事实与理由：原告于2018年春天在被告博兴公司做临时辅助工。2019年4月10日下午五点钟左右原告在清理釉桶时，脚踩泥浆滑倒摔伤。原告入住峰峰集团总医院救治，医生诊断为：右侧胫骨中下段骨折；右侧腓骨上段骨折；右小腿肌间静脉血栓。原告住院33天，花费医疗费39697.94元；住院伙食补助费3300元，合计42979.94元。原告的残疾赔偿金、精神损害抚慰金、误工费、护理费、营养费和二次手术费待司法鉴定后一并追加。原告为被告提供劳务服务，在劳务工作期间受到伤害，根据《侵权责任法》规定，被告应当予以赔偿，请法院支持原告的诉讼请求，判如所请。 被告博兴公司辩称，我公司法定代表人杨斌与本案被告摩森经销处经营者杨军系亲兄弟关系，产品都是经销陶瓷，所用员工大多数为本村和附近村民。原告错误的将摩森经销处与我公司混同。摩森经销处为独立法人，有能力独立承担责任，原告娄爱军服务处所亦是摩森经销处。我公司与本案无关，请求驳回对我公司的起诉。 被告摩森经销处辩称，1、事发当日上拔剑村过会，下午全体休息。原告没有工作任务。我单位为个体工商户，注册地为义井镇义北村东，我单位员工大部分为义井镇上拔剑村人，每年的农历三月初六为上拔剑村过会，按照农村传统习俗过会当日家家户户中午要招待亲朋好友吃饭饮酒。每年农历三月初六我单位都要安排员工休息一天或半天回家招待亲朋。事发当日为2019年4月10日，也是农历三月初六上拔剑村过会。我单位已经提前安排员工休息。2、原告并非提供劳务受侵害。原告在我单位所从事的工作是“小釉磨”，该项工作没有“清理釉桶的”内容，也没有证据显示，原告是在清理釉桶的时候脚踩泥浆滑倒摔伤。而相反在原告提供的《司法鉴定意见书》中案情摘要显示“2019年4月10日被鉴定人因在家门口走路时踩空摔伤。”3、原告存在明显过错。（1）、明知我单位放假休息，不遵守单位工作安排和要求两次进入生产车间；（2）、饮酒后进入车间；（3）、在不属于自己工种的区域逗留；（4）、原告没有及时如实向答辩人报告受伤情况，不能够确定在我单位因提供劳务受伤。 经审理查明，原告娄爱军（又名娄兵）在被告摩森经销处从事装釉磨工作，工作时间为下午。2019年4月10日（农历三月初六）邯郸市峰峰矿区义井镇上拔剑村过会，当天娄爱军去上拔剑村过会，下午到摩森经销处干活时滑倒摔伤后骑车回家。当日晚19时娄爱军因回家后疼痛难忍，被送到冀中能源峰峰集团有限公司总医院住院治疗33天，经诊断为：右侧胫骨中下段骨折、右侧腓骨上段骨折、右小腿肌间静脉血栓，花费住院费39697.94元，门诊医疗费344.2元。娄爱军住院病历首页载明“损伤、中毒的外部因素：在家门口走路踩空摔伤”，2019年5月31日，冀中能源峰峰集团有限公司总医院出具的病历中一般信息更改证明，载明“病历中记载更改前信息：在家走路时踩空摔伤右小腿；病历中更改后信息：在陶瓷厂上班干活时踩泥浆滑倒受伤；病历中一般信息错误原因：家属误报受伤史。” 另查明，诉讼过程中，根据原告娄爱军申请，摩森经销处被追加为本案被告。经邯郸市中级人民法院委托，邯郸市律正司法医学鉴定中心对娄爱军伤残等级、误工期限、护理期限、营养期限及二次手术费进行法医学鉴定。2020年4月28日，邯郸市律正司法医院鉴定中心出具司法鉴定意见书，鉴定意见为：娄爱军的误工期限为一百八十日（180日）；娄爱军的营养期限为九十日（90日）；娄爱军的护理期限为九十日（90日）；娄爱军的二次手术费约需人民币壹万伍仟元（15000元）。娄爱军花费鉴定费1200元，诊察费148.48元。诉讼过程中，原告娄爱军将其诉请赔偿数额增加为97389.94元，庭审中将其诉讼请求各项赔偿数额明确为：医疗费40024.14元、鉴定费1348.48元、住院伙食补助费3300元、二次手术费15000元、误工费23400元、营养费4500元、护理费9810元、交通费7.32元。娄爱军月均工资收入为220元。 以上事实有冀中能源峰峰集团有限公司总医院住院票据一张、门诊票据5张、诊断书、住院病例及费用清单各一份、病例中一般信息更改证明一张、邯郸市第二医院门诊票据一张、鉴定费票据一张、邯郸市峰峰矿区义井镇上拔剑社区村民委员会证明一份、邯市律正2020伤残鉴字106号司法鉴定意见书、请求赔偿数额计算清单、《娄兵工资明细》、询问笔录及开庭笔录等在案佐证。 本院认为，原告娄爱军受雇于被告摩森经销处从事装釉磨工作，其与被告摩森经销处形成劳务关系。2019年4月10日，原告娄爱军在为被告摩森经销处提供劳务期间不慎摔伤，被告摩森经销处作为接受劳务的一方依法应承担赔偿责任。被告摩森经销处关于事发当天系上拔剑村过会，单位安排放假及原告并非提供劳务受伤的答辩意见，其所举证据不足以支持其主张，本院不予采信；被告摩森经销处关于原告饮酒后进入车间及在不属于自己工种的区域逗留的辩称意见，未提供相应证据证明其主张，本院不予采信。原告娄爱军作为完全民事行为能力人，在提供劳务期间不慎摔伤，未尽到必要的谨慎注意义务，存在过错，本院酌定其承担自身损失的30%。被告博兴公司否认与原告之间存在劳务关系，原告亦认可系受雇于被告摩森经销处，故被告博兴公司关于其与本案无关，请求驳回原告对其起诉的辩称意见，本院予以采信。 原告娄爱军的各项损失认定如下：1、医疗费，原告主张40024.14元，有相应票据予以佐证，本院予以支持；2、误工费，原告主张23400元，关于误工收入，原告月均收入220元，误工期间为180天，故其误工费为1320元，原告该项诉请超出此数额部分本院不予支持；3、护理费，原告主张9810元，原告护理期限90天，有鉴定机构明确的鉴定意见，本院予以确认，因原告未提供护理人员固定收入证明，本院参照河北省2019年居民服务、修理和其他服务业年均39947元标准，原告护理费为9849.95元（39947元÷365天×90天×1人），故原告该项诉请本院予以支持；4、营养费，原告主张4500元，因原告营养期限90天，本院酌定2700元（30元/天×90天），原告该项诉请超出此数额部分不予支持；5、住院伙食补助费，原告主张3300元。因原告共住院33天，本院酌定1650元（50元/天×33天），原告该项诉请超出此数额部分本院不予支持；6、交通费，原告主张7.32元，本院酌定7元；7、二次手术费15000元，有鉴定机构出具的鉴定意见，本院予以支持；8、鉴定费，原告主张1348.48元，有相应票据佐证，本院予以支持。综上，原告娄爱军各项损失共计71859.62元，被告摩森经销处应赔偿原告娄爱军各项损失为50301.73元（71859.62元×70%）。 依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条的规定，判决如下： 一、被告峰峰矿区义井摩森瓷业经销处于本判决生效之日起十日内赔偿原告娄爱军医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、二次手术费、鉴定费、交通费等共计50301.73元； 二、驳回原告娄爱军其他诉讼请求。 如果未在本判决指定的期间内履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费2235元，由原告娄爱军负担1081元，被告峰峰矿区义井摩森瓷业经销处负担1154元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省邯郸市中级人民法院。 审 判 长  王振雷 人民陪审员  路雪生 人民陪审员  韩文山 二〇二〇年六月二十八日 书 记 员  柴照峰