浙江省海盐县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）浙0424刑初50号 公诉机关海盐县人民检察院。 被告人蔡振辉，男，1992年10月26日出生，汉族，初中文化程度，务工人员，住福建省宁德市霞浦县（户籍所在地：福建省霞浦县）。因本案于2018年12月27日被刑事拘留，于2019年1月16日被变更强制措施为取保候审，于2020年1月16日被继续取保候审。 辩护人沈红飞，浙江罡乾律师事务所律师。 被告人张升焰，男，1991年5月7日出生，汉族，中专文化程度，务工人员，住广州市白云区（户籍所在地：广东省广州市花都区）。因本案于2018年12月23日被刑事拘留，于2019年1月17日被变更强制措施为取保候审，于2020年1月16日被继续取保候审。 辩护人庞建雄，浙江海威特律师事务所律师。 被告人王城，男，1992年8月6日出生，汉族，初中文化程度，无业，住福建省霞浦县（户籍所在地：福建省霞浦县）。因本案于2018年12月28日被刑事拘留，于2019年1月21日被变更强制措施为取保候审，于2020年1月16日被继续取保候审。 辩护人刘美州，浙江海威特律师事务所律师。 被告人刘双全，男，1996年2月2日出生，汉族，初中文化程度，个体，住江苏省丰县。因本案于2018年12月25日被刑事拘留，于2019年1月16日被变更强制措施为取保候审，于2020年1月16日被继续取保候审。 辩护人许志强，浙江海威特律师事务所律师。 被告人王寿寒，男，1994年7月28日出生，汉族，高中文化程度，宜兴市丁蜀镇洋岸加油站员工，住福建省仙游县。因本案于2018年12月27日被刑事拘留，于2019年1月24日被变更强制措施为取保候审，于2020年1月16日被继续取保候审。 辩护人俞志光，浙江祥森律师事务所律师。 被告人张常舟，男，1987年8月16日出生，土家族，本科文化程度，重庆市轨道交通集团有限公司职员，住重庆市渝北区（户籍所在地：重庆市九龙坡区）。因本案于2019年1月8日被取保候审，于2020年1月8日被继续取保候审。 辩护人吴哲婷，浙江海赛律师事务所律师。 被告人刘洪坚，男，1994年4月15日出生，汉族，初中文化程度，个体，住江西省萍乡市莲花县。因本案于2019年1月8日被取保候审，于2020年1月8日被继续取保候审。 辩护人钟海玉，浙江海赛律师事务所律师。 被告人高明雨，男，1995年8月19日出生，汉族，大专文化程度，个体户，住浙江省温岭市（户籍所在地：安微省宿州市泗县）。因本案2018年12月31日被刑事拘留，于2019年2月1日被变更强制措施为取保候审，于2020年1月17日被继续取保候审。 辩护人吴艳群，浙江海威特律师事务所律师。 浙江省高级人民法院以（2020）浙刑辖12号指定管辖决定书将被告人蔡振辉、张升焰、王城、刘双全、王寿寒、张常舟、刘洪坚、高明雨犯传播淫秽物品牟利案交由本案管辖。海盐县人民检察院以盐检一部刑诉（2020）第115号起诉书与盐检一部刑追诉（2020）第4号追加起诉决定书，指控被告人蔡振辉、张升焰、王城、刘双全、王寿寒、张常舟、刘洪坚、高明雨犯传播淫秽物品牟利罪，于2020年2月14日向本院提起公诉。本院于同月20日受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。海盐县人民检察院指派检察长柏屹颖、检察官杨丽斌和检察官助理潘峰出庭支持公诉，被告人蔡振辉、张升焰、王城、刘双全、王寿寒、张常舟、刘洪坚、高明雨及其辩护人沈红飞、庞建雄、刘美州、许志强、俞志光、吴哲婷、钟海玉、吴艳群均到庭参加了诉讼。期间，因受新型冠状病毒肺炎疫情的影响，本案曾于2020年4月22日中止审理。现已审理终结。 公诉机关指控：2018年11月至12月期间，被告人蔡振辉、张升焰、王城、刘双全、王寿寒、张常舟、刘洪坚、高明雨为牟取非法利益，在明知“box”网络平台含有淫秽物品的情况下，注册成为该平台代理，后通过网络出售卡密、发展下级代理等方式向他人传播该平台淫秽物品。具体事实如下： 1、2018年11月至12月，被告人蔡振辉出售该平台卡密13张，非法获利计人民币510元。 2、2018年11月至12月，被告人张升焰出售该平台卡密56张，发展下级代理1人，非法获利计人民币2044元。 3、2018年11月至12月，被告人王城出售该平台卡密30张，非法获利计人民币1320元。 4、2018年11月至12月，被告人刘双全出售该平台卡密62张，发展下级代理1人，非法获利计人民币1600元。 5、2018年11月至12月，被告人王寿寒出售该平台卡密33张，非法获利计人民币1224元。 6、2018年11月至12月，被告人张常舟出售该平台卡密43张，非法获利计人民币580元。 7、2018年11月至12月，被告人刘洪坚出售该平台卡密140张，非法获利计人民币2845元。 8、2018年11月至12月，被告人高明雨出售该平台卡密55张，发展下级代理3人，非法获利计人民币1068元。 经鉴定，“box”网络平台中含有淫秽视频206部，淫秽电子图片信息1316张，淫秽电子小说974部。 另查明：1、被告人蔡振辉能自动归案，并如实供述；2、被告人蔡振辉退出510元、被告人张升焰退出2044元、被告人王城退出1500元、被告人刘双全退出1600元、被告人王寿寒退出1224元、被告人张常舟退出600元、被告人刘洪坚退出2845元、被告人高明雨退出1068元。（上述钱款均暂存于海盐县人民检察院） 公诉机关建议以传播淫秽物品牟利罪分别判处被告人蔡振辉有期徒刑六个月，并处罚金，可适用缓刑；判处被告人张升焰有期徒刑十个月，并处罚金，可适用缓刑；判处被告人王城有期徒刑八个月，并处罚金，可适用缓刑；判处被告人刘双全有期徒刑十个月，并处罚金，可适用缓刑；判处被告人王寿寒有期徒刑八个月，并处罚金，可适用缓刑；判处被告人张常舟有期徒刑八个月，并处罚金，可适用缓刑；判处被告人刘洪坚有期徒刑一年二个月，并处罚金，可适用缓刑；判处被告人高明雨有期徒刑十个月，并处罚金，可适用缓刑。 被告人蔡振辉、张升焰、王城、刘双全、王寿寒、张常舟、刘洪坚、高明雨对起诉指控的事实、罪名及量刑建议均无异议，且签字具结并认罪认罚。 上述事实，被告人蔡振辉、张升焰、王城、刘双全、王寿寒、张常舟、刘洪坚、高明雨在开庭审理过程中均无异议，且有证人骆某、丁某、吴某1、刘某、杨某、吴某2、朱某、何某的证言；海盐县公安局立案登记表、抓获经过、扣押决定书和扣押笔录、接受证据清单、远程勘验检查工作记录、电子数据检查笔录、提取笔录、搜查笔录、淫秽物品审查鉴定书，海盐县人民检察院扣押决定书和扣押赃款清单等证据所证实，足以认定。 本院认为，被告人蔡振辉、张升焰、王城、刘双全、王寿寒、张常舟、刘洪坚、高明雨以牟利为目的，单独或结伙利用网络传播淫秽电子信息，其行为均已构成传播淫秽物品牟利罪。被告人蔡振辉能自动投案，并如实供述自己的犯罪事实，系自首，可采纳辩护意见，对其从轻处罚。归案后，被告人张升焰、王城、刘双全、王寿寒、张常舟、刘洪坚、高明雨均能如实供述自己的犯罪事实，均系坦白，可采纳辩护意见，对各被告人分别从轻处罚；各被告人均能自愿认罪认罚，并退出违法所得，有悔罪表现，可采纳辩护意见，分别从宽处罚并适用缓刑。公诉机关的指控成立，量刑建议适当，予以采纳。本案违法所得及作案工具，均予以没收。据此，依照《中华人民共和国刑法》第三百六十三条、第二十五条第一款、第六十七条第一、三款、第七十二条、第六十四条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下： 一、被告人蔡振辉犯传播淫秽物品牟利罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金人民币一千五百元。 二、被告人张升焰犯传播淫秽物品牟利罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年二个月，并处罚金人民币五千元。 三、被告人王城犯传播淫秽物品牟利罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年，并处罚金人民币四千元。 四、被告人刘双全犯传播淫秽物品牟利罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年二个月，并处罚金人民币四千元。 五、被告人王寿寒犯传播淫秽物品牟利罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年，并处罚金人民币三千元。 六、被告人张常舟犯传播淫秽物品牟利罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年，并处罚金人民币二千元。 七、被告人刘洪坚犯传播淫秽物品牟利罪，判处有期徒刑一年二个月，缓刑一年六个月，并处罚金人民币六千元。 八、被告人高明雨犯传播淫秽物品牟利罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年二个月，并处罚金人民币三千元。 （上述八被告人的缓刑考验期限，均从判决确定之日起计算；判处的罚金，均限判决生效后十日内缴纳。） 九、扣押在案的违法所得计人民币11191元，予以没收，上缴国库（由海盐县人民检察院在案件生效后依法办理）；另，被告人王城多退出的180元、被告人张常舟多退出的20元，由扣押机关海盐县人民检察院移送至本院，分别充抵二被告人的罚金。 十、随案移送的八被告人用于作案的手机11部均予以没收，上缴国库。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向浙江省嘉兴市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。 审 判 长  齐 奎 人民陪审员  吴神祥 人民陪审员  杨国忠 二〇二〇年六月十七日 法官助理隋智慧 书记员沈叶利