内蒙古自治区太仆寺旗人民法院刑 事 判 决 书（2020）内2527刑初3号公诉机关太仆寺旗人民检察院。被告人张某。2010年因吸毒被赤城县公安局强制戒毒两年；2013年1月11日因殴打他人被太仆寺旗公安局罚款500元。指定辩护人董某，内蒙古昌越律师事务所律师。被告人刘某1。2013年1月11日因殴打他人被太仆寺旗公安局罚款500元；2013年12月23日因殴打他人被太仆寺旗公安局行政拘留十日，罚款1000元；2017年6月7日因砸坏他人物品被太仆寺旗公安局行政拘留5日，罚款500元。辩护人闫某，河北金源律师事务所律师。辩护人陈某1，河北金源律师事务所律师。被告人胡某。2012年因吸毒被太仆寺旗公安局强制戒毒两年。指定辩护人李某，内蒙古昌越律师事务所律师。被告人韩某。指定辩护人崔某，内蒙古昌越律师事务所律师。太仆寺旗人民检察院以太检公诉刑诉〔2019〕62号起诉书指控被告人张某、刘某1、胡某、韩某犯故意伤害罪，向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。太仆寺旗人民检察院指派检察员王某1出庭支持公诉，被告人张某及其指定辩护人董某、被告人刘某1及其辩护人闫某和陈某1、被告人胡某及其指定辩护人李某、被告人韩某及其指定辩护人崔某到庭参加了诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2019年2月16日16时许，在内蒙古某镇动力酒吧，被告人张某、刘某1等人与被害人王某2饮酒后因琐事引起争执，进而发生斗殴，被告人刘某1、张某、胡某、韩某参与共同殴打王某2，致王某2右肩部受伤，张某用红酒瓶将王某2头部砸伤。经内蒙古中泽司法鉴定中心司法鉴定，王某2颅脑损伤评定为轻伤二级，右肩部损伤评定为轻伤二级。被告人张某、刘某1、胡某、韩某已赔偿被害人经济损失，取得被害人的谅解，可以对其从轻、减轻处罚。公诉机关认定上述事实的证据有：1、书证；2、证人证言；3、被害人陈述；4、被告人的供述与辩解、讯问同录光盘；5、内蒙古中泽司法鉴定中心司法鉴定意见书；6、勘验、检查笔录、现场照片、现场图、辨认笔录；7、视听资料。公诉机关认为，被告人张某、刘某1、胡某、韩某因琐事故意伤害他人身体，致使王某2右肩部轻伤二级；被告人张某持械故意伤害他人身体，造成王某2头部损伤轻伤二级，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人张某和刘某1起主要作用，是主犯，胡某、韩某起次要、辅助作用，是从犯，应当从轻、减轻处罚；刘某1曾多次被行政处罚，有劣迹，酌情从重处罚。本案被害人存在过错，四被告人到案后如实供述自己罪行，赔偿被害人损失，取得了谅解，四名被告人自愿认罪认罚，签署了认罪认罚具结书，可以从轻处罚；张某、胡某、韩某符合缓刑适用条件。请依法判处。建议判处被告人张某有期徒刑十个月，缓刑一年零六个月；判处被告人刘某1六个月；判处被告人胡某拘役六个月，缓刑一年；判处被告人韩某拘役三个月，缓刑六个月。被告人张某对公诉机关指控的犯罪无异议，自愿认罪认罚，希望从轻处罚。张某的指定辩护人董某的意见为：1、对本案定性不持异议；2、张某如实供述，有坦白情节；3、被害人存在严重过错，先滋事并动手，被告人也受伤；4、被告人积极进行了赔偿，取得了谅解，自愿认罪认罚，签署了具结书，悔罪表现不错，无羁押必要，符合缓刑适用条件。综上请考虑从轻或减轻处罚。被告人刘某1对公诉机关指控的犯罪无异议，自愿认罪认罚，但称自己不是主犯，其做过公益活动和志愿者，表现不错，希望从轻处罚。刘某1的辩护人的意见为：1、对指控的罪名没有异议；2、刘某1不应当认定为主犯，没有证据证明他是起主要作用，他是被迫还手，其也受伤；3、被害人挑起事端，先行动手，其有重大过错；4、被害人肩部的伤如何形成，言词证据相互矛盾，不足以认定系刘某1所伤；5、被害人被鉴定为轻伤后，刘某1向派出所表达过自首的意愿，民警让再等几天，应认定为自首；6、刘某1主动积极赔偿了被害人，取得了谅解；7、被告人如实供述，自愿认罪认罚并签署了具结书；8、因该案刘某1已受过行政处罚，其平时表现良好，积极参加公益组织与抗击疫情活动。综上建议对被告人免于刑事处罚。被告人胡某对公诉机关指控的犯罪无异议，自愿认罪认罚，希望从轻处罚。胡某的指定辩护人李某的意见为：1、对公诉罪名没有异议；2、打斗系被害人主动引发，被害人具有严重过错；3、胡某只起辅助作用，系从犯；4、被告人主观恶性小，被打伤后才实施的防卫行为，造成被害人只为轻伤二级；5、被告人如实供述，自愿签署认罪认罚具结书，同时已经赔偿了被害人，取得了谅解。综上建议免除对被告人的刑事处罚。被告人韩某对公诉机关指控的犯罪无异议，自愿认罪认罚，称自己积极参与抗击疫情，希望给其一个重新做人的机会。韩某的指定辩护人崔某的意见为：1、被告人如实供述，签署了认罪认罚具结书，认罪悔罪态度很好；2、被告人将被害人送医治疗，积极进行了赔偿，取得了谅解；3、被告人平时表现很好，无前科劣迹，属于初犯；4、被告人起辅助作用，属于从犯；5、被害人先挑衅并动手，有过错；6、韩某主动电话报警，有自首情节。综上请求对韩某免于刑事处罚。经审理查明，2019年2月16日16时左右，被告人张某、刘某1、胡某、韩某及其朋友酒后又到××旗包厢喝酒，被害人王某2与陈某2及其朋友在二楼包厢喝酒，王某2到一楼包厢找店主刘某2时因琐事与张某、赵某发生争吵，刘某2等人将王某2拉到酒吧大厅，刘某1从包厢出来与王某2发生吵骂，胡某拉刘某1时，王某2扑上前用拳击打，胡某、刘某1、张某遂拳脚殴打王某2，陈某2使用灭火器参与打斗，后胡某亦使用了该灭火器，双方被他人拉开。刘某1又多次用拳击打王某2头面部，韩某用塑料果盘打了王某2头部，后张某用酒瓶击打王某2头部一下，双方停止打斗。王某2、张某、刘某1均不同程度受伤，王某2被店主及其朋友送到医院，王某2报警。经鉴定，王某2头部外伤致颅脑损伤为轻伤二级，右肩部损伤为轻伤二级；刘某1头部外伤为轻微伤。四名被告人分别赔偿了被害人，取得了被害人谅解，在公诉阶段，四名被告人均自愿签署了认罪认罚具结书。证实上述事实的证据如下：1、接处警登记表、受案登记表、立案决定书、情况说明、到案经过。说明公安机关接王某2报警，受理为行政案件，后刘某1给派出所民警打电话称随时传唤到案配合调查，后公安机关以故意伤害罪立案侦查将四名被告人传唤到案。2、违法犯罪记录查询情况说明、强制隔离戒毒决定书、行政处罚决定书、执行回执、不予收押证明。说明刘某1、张某曾被行政处罚情况，张某、胡某曾被强制戒毒情况，四名被告人因本案被行政拘留情况及张某因病不予收押。3、现场勘验笔录、现场图、照片、提取笔录、扣押物品清单。说明公安机关勘查案发现场所见及现场方位，从现场提取红色灭火器一个。4、辨认笔录。说明王某2、陈某2、张某、胡某、刘某1、韩某分别对照动力酒吧大厅监控视频辨认参与打斗人员及打斗情况。5、病例、诊断证明、内蒙古中泽司法鉴定中心司法鉴定意见书、太仆寺旗公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书。说明王某2、张某、刘某1受伤情况，王某2颅脑损伤为轻伤二级；右肩部损伤为轻伤二级，刘某1人体损伤为轻微伤。6、被害人王某2询问笔录。说明2019年2月16日15时许，其和他人在动力酒吧二楼喝酒唱歌，其下楼到演艺大厅找老板刘某2，看见有张某等人，其提议喝酒，一个人拿酒浇其面部，刘某1、张某等人用拳脚打他，有人拿红酒瓶打了他头部，并说明张某和刘某1等人与其有旧怨等。7、证人陈某2询问笔录。说明2019年2月16日16时左右，其和小轩等人在动力酒吧二楼喝酒唱歌，小轩下楼了，之后其也下楼，看见小轩被打倒了，其拉架被打了一拳，其拿灭火器打刘某1，铁挂钩打住了张某右侧眉骨，自己也摔倒了，后见小轩头流血了。证人赵某询问笔录。说明2019年2月16日16时左右，其和张某等人到动力酒吧一楼唱歌，轩轩过来喝酒，和张某吵起来，后来他们打起来了，其到大厅时已打完了，轩轩和张某头部流血了。证人马某询问笔录。说明2019年2月16日16时左右，其和张某等人在动力酒吧喝酒，一个不认识的过来喝酒，听说话语气不对了，刘某2把那个人扶出大厅，后其出去看见张某和不认识的那个人头部流血了。证人刘某3询问笔录。说明2019年2月16日16时左右，其和刘某1、张某等人在动力酒吧一楼唱歌，进来一个男的和张某、赵某说话，没几句吵了起来，其把这个男的拉到大厅，这个男的还骂，刘某1出来理论，这个男的上来打刘某1，然后两拨人打起来了，有个男的拿灭火器打，其拉架，看拉不开就走了，张某、胡某、刘某1、韩某和对方两个人参与打架。证人刘某2询问笔录。系动力酒吧老板，说明2019年2月16日16时左右，其和张某、刘某1等人在动力酒吧一楼卡座聊天，二楼一个叫小轩的过来，没人理他，小轩骂骂咧咧说：不给面子？敬杯酒也不行？不知道谁浇了小轩一杯酒，其把小轩推到吧台那，刘某1出来和小轩吵起来，小轩扑上去打刘某1没打住，他们就打了起来，大家拉架，其抱着字喜军，看见陈某2拿灭火器打了刘某1头部，扫住了张某和胡某，大家都拉开了，小轩又挑衅刘某1，过一会又打起来了，其回过神看见小轩满脸是血，其和苏某把小轩送医院，张某、刘某1、韩某、胡某、陈某2、小轩参与了打架，刘某1、张某、胡某用拳头打了小轩，小轩用拳头打了刘某1，韩某用塑料果盘，胡某使用了灭火器，陈某2用灭火器上有一个铁钩子打到了张某左眉骨。证人冯某询问笔录。系动力酒吧服务生，说明2019年2月16日15时30分左右，刘某2领了六七个人在一楼卡座喝酒，其上二楼服务，一个个低的人下楼找刘某2，等其下楼时看见这个人和人争吵，也有人拉，个子低的人跑过去给了和他争吵的人一拳，不知道打没打着，双方就都动起手来，有人拿灭火器打人，有人眼皮被打伤了，眼皮受伤的人打了个子低的人头部一酒瓶，流血了，有人拉开，刘某2把个子低的人送去医院，有两个人使用过灭火器。证人字某询问笔录。说明2019年2月16日16时左右，其和王某2等人在动力酒吧二楼唱歌，其下楼看见王某2和几个人在一起表情都不对，王某2说有人泼了他一杯酒，其往厕所走，回头看见王某2和那几个人打在一起了，比较混乱，具体没看清，剩下的就不知道了。证人苏某、田某、闻某、吕某询问笔录。说明2019年2月16日16时左右，他们和王某2、陈某2、字某在动力酒吧二楼唱歌，王某2下楼了，后陈某2上来说王某2被打了，他们下楼已经打完了，王某2头流血，刘某2和苏某把王某2送医院。8、被告人张某、刘某1、胡某、韩某供述。分别各自说明了案发时间、地点、起因、过程、自己所参与的打斗情况、他人所实施的打斗情况、所使用的工具等，他们这方是张某、刘某1、胡某、韩某动手打架，对方是王某2、陈某2动手打架，就案件基本事实能相互印证。9、赔偿协议书、谅解书、收据。说明四名被告人分别赔偿了被害人王某2，取得了谅解。10、红十字志愿者登记表、工作情况说明、证明。说明刘某1参加红十字救援队公益性组织及参加新冠肺炎疫情防控工作表现良好。11、动力酒吧监控视频光盘一张。记录了案发时双方打斗的情况和过程。12、讯问被告人、询问被害人及证人录像光盘。13、认罪认罚具结书。说明四名被告人自愿认罪认罚并签署具结书，同意公诉机关的量刑建议。以上证据经法庭举证、质证，各被告人对被害人陈述有异议，对其他被告人和部分证人所述个别之处有异议，但异议不影响案件基本事实的认定，本院结合全案证据审查，对言辞证据中不能相互印证的所述不予采信外，各证据来源合法、客观真实，具有关联性和证明力，确认为有效证据予以采信。本院认为，被告人张某、刘某1、胡某、韩某因琐事与他人发生斗殴，故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，四名被告人的行为构成故意伤害罪，犯罪事实清楚，证据确实充分，公诉机关指控成立，应依法追究四名被告人的刑事责任。被告人刘某1、张某、胡某曾被行政处罚或强制戒毒，酌情从重处罚。纵观本案整个过程，张某和刘某1作用较大，但构不成主犯，胡某、韩某主观恶性及作用相对较小，量刑时予以考虑酌情从轻处罚。被害人先动手引发打斗，具有严重过错，四名被告人如实供述主要犯罪事实，赔偿了被害人，取得了谅解，自愿签署认罪认罚具结书，当庭亦认罪认罚，态度较好，有悔罪表现，可从轻处罚。公诉机关量刑建议无明显不当，被告人亦无异议，予以采纳。关于辩护人认为刘某1和韩某属自首的意见，因民警已掌握并调查了刘某1实施伤害行为情况下，刘某1只是向民警打电话表示配合调查，后立刑事案件将刘某1传唤到案，刘某1不属自动投案，而韩某则无证据证明其有打电话报警或主动投案情节，故对辩护人自首的意见不予采纳。综上所述，根据各被告人的犯罪和量刑情节，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第七十二条之规定，判决如下：被告人张某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年零六个月。（缓刑考验期从判决确定之日起计算）被告人刘某1犯故意伤害罪，判处拘役六个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年7月12日起至2019年12月27日止，期间取保候审的，刑期的终止日顺延。）被告人胡某犯故意伤害罪，判处拘役六个月，缓刑一年。（缓刑考验期从判决确定之日起计算）被告人韩某犯故意伤害罪，判处拘役三个月，缓刑六个月。（缓刑考验期从判决确定之日起计算）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向内蒙古自治区锡林郭勒盟中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本六份。审 判 长  宝 花审 判 员  董海峰人民陪审员  吴晓敏二〇二〇年六月八日书 记 员  乔 娟