山东省临邑县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）鲁1424刑初7号 公诉机关山东省临邑县人民检察院。 被告人赵永，小名健永，1979年8月19日出生于山东省禹城市，汉族，初中文化，打工，户籍地为山东省禹城市城区。曾因犯抢劫罪、盗窃罪，于2001年4月19日被禹城市人民法院判处有期徒刑三年六个月，并处罚金人民币4000元，在齐州监狱服刑，于2004年1月15日因减刑刑满释放。因涉嫌犯故意伤害罪，于2019年9月6日被临邑县公安局刑事拘留，同年10月1日被执行逮捕。现羁押于德州市看守所。 辩护人徐瑞虎、李浩，北京市京师（德州）律师事务所律师。 山东省临邑县人民检察院以临检部一刑诉〔2019〕122号起诉书指控被告人赵永犯故意伤害罪，于2019年12月29日向本院提起公诉。本院审查后于2020年1月1日立案，并依法组成合议庭。在案件审理过程中，因不可抗拒的疫情原因，本案于2020年3月6日裁定中止审理，于2020年5月18日恢复审理，并于2020年5月21日公开开庭审理了本案。山东省临邑县人民检察院指派检察官王某、检察官助理聂某出庭支持公诉。被告人赵永及其辩护人徐瑞虎、李某2到庭参加诉讼。现已审理终结。 山东省临邑县人民检察院指控： 2014年2月25日凌晨3时许，被告人赵永酒后与于某乘坐由李某1（已判刑）驾驶的白色现代越野车，在临邑县字路口拐弯时，与下班后途径此处的被害人孟某1发生口角，赵永、李某1先后下车追打孟某1，将孟某1殴打致伤。经鉴定，被害人孟某1的伤情系重伤二级。 针对上述指控，公诉机关宣读和出示了到案证明、刑事判决书等书证，证人李某1、于某等的证言，被害人孟某1的陈述，被告人赵永的供述与辩解，伤情鉴定意见，辨认笔录及照片等证据予以证实。公诉机关认为，被告人赵永故意伤害他人身体，致人重伤，其行为已构成故意伤害罪，提请依照《中华人民共和国刑法》第二百三十条第二款之规定判处。被告人赵永自愿认罪认罚，建议对其在三年至四年有期徒刑幅度内量刑。 被告人赵永的辩护人对起诉书指控被告人赵永犯故意伤害罪不持异议，提出如下量刑意见：1、被告人赵永系坦白，可以从轻处罚；2、被告人赵永签署了认罪认罚具结书，可以从宽处理；3、被害人存在一定的过错，被告人主观恶性小，未持作案工具，被害人伤情非系被告人赵某所致，相对作用较小；4、被告人赵永与被害人达成和解，并取得谅解。综上，建议对被告人比照同案犯已判刑罚量刑。 经审理查明： 2014年2月25日凌晨3时许，被告人赵永与于某乘坐由李某1（已判刑）驾驶的白色现代越野车，在临邑县字路口拐弯时，与下班后途径此处的被害人孟某1发生口角，赵永、李某1先后下车追打孟某1，将孟某1殴打致伤。经鉴定，被害人孟某1的伤情系重伤二级。 另查明，被告人赵永与李某1已赔偿被害人孟某1全部经济损失，孟某1于2014年9月19日出具谅解书对赵永、李某1表示谅解。 上述事实，有公诉机关提供经当庭质证、认证的下列证据予以证实： 1.书证 （1）禹城市公安局户政科关于被告人赵永的电子档案、基本情况说明证实,被告人赵永已达刑事责任年龄。 （2）受理案件登记表、立案决定书、在逃人员登记表、临邑县人民法院刑事判决书、抓获证明、办案说明证实，本案的发、立案的情况；同案犯李某1已于2015年9月28日被临邑县人民法院定罪判刑；被告人赵永于2019年9月6日被抓获到案；本案中有关复印件均复印自临邑县人民法院李某1等人故意伤害、容留他人吸毒、贩卖毒品案。 （3）禹城市人民法院刑事判决书、山东省齐州监狱释放证明证实，被告人赵永曾因犯抢劫罪、盗窃罪，于2001年4月19日被禹城市人民法院判处有期徒刑三年六个月，并处罚金4000元；在齐州监狱服刑，于2004年1月15日减刑刑满释放。 （4）山东省滨海公安局临盘分局搜查证、扣押清单证实，2015年2月14日，办案民警在同案犯李某1位于临盘街道办事处向阳二区5-3-2住处，搜获并扣押毒品、吸毒工具一宗，匕首贰个（特征：长30厘米、一把黑色刀柄、一把棕色刀柄），砍刀壹个（特征：长50厘米、棕色木把）。 （5）谅解书、协议书、孟某1身份证复印件各一份证实，2014年9月19日，李某1、赵永已一次性赔偿被害人孟某1全部经济损失，孟某1对李某1、赵永表示谅解。 2.证人证言 （1）同案犯李某1的证言证实，2014年2月份的一天晚上，其驾车载赵永、铁蛋（辨认为于某）在恒源路与临邑县字路口处，与一过路口的男子发生口角，其伙同乘车人赵永殴打该男子，赵永追上用脚踹了该男子，其拿着砍刀殴打、捅伤了被害人；其与被害人就经济赔偿问题已和解。 （2）证人于某的证言证实，2014年2月底左右的一天晚上10时许，其与李某1、赵永在临盘喝酒后，由李某1驾车到临邑县城区“丝足会所”吃烧烤、喝啤酒；当晚凌晨1时许，李某1驾车载其与赵永返回临盘途径一路口转弯时，李某1开车差点撞到一男性路人，李某1以路人骂他为由伙同赵永追打了路人。 （3）证人亓某的证言证实，2014年3月份左右，其大舅哥于某跟其说他在临邑待了几天，其中一天朋友李某1请吃饭喝多了，坐车往回走；于某迷迷糊糊的睡着了，突然车晃了一下醒了，发现李某1跟车上的另一个男的下车往前面跑，一会就回来了；于某喊他们的时候，李某1跟那个男的已经往回走了，手里还拿着东西。 3.被害人陈述 被害人孟某1的陈述证实，2014年2月25日（正月二十六）凌晨三点十分左右，其下班回家，走到恒源路与××丁字路口东西斑马线一半多之后，一辆白色的越野车从南边冲过来，车速很快其紧跑几步怕被撞到，并喊对方:你怎么开车的。白色越野车上的正副驾驶座先后下来两名男子对其追赶，坐主驾驶座的男子手里有东西，其往东逃跑过程中被绊倒，两个男子追上对其实施殴打。后经临邑县公安局法医鉴定，其被殴打伤情为重伤二级。2014年9月份，其与李某1、赵永签署了赔偿协议，李某1、赵永对其进行了经济赔偿。 4.被告人的供述与辩解 被告人赵永的供述供认，2014年2月25日凌晨左右，其与齐州监狱一起服刑的狱友李某1、齐河县开砂石料厂的铁蛋（辨认为于某），一同驾车到临邑城区一足疗店消费；凌晨3时许，由李某1驾车返回其临盘租住处途径一丁字路口时，李某1因与一男性路人发生争执停车，其听李某1说“揍他揍他”后下车追赶路人，路人逃离过程中摔倒被其追上，其踹了路人两脚，李某1持砍刀赶到对路人进行了殴打，后三人乘车逃离现场，铁蛋虽下车但没有参与殴打被害人；到达其租住处后，李某1说拿砍刀把被害人的手指砍了下来；案发后一个月左右李某1在微信上称已赔偿处理，其得知自己被上网追逃一直四处打工躲藏，直至被抓获归案。其对李某1提供的被害人谅解书及赔偿协议书既未参与、也未拿钱。 5.辨认笔录及照片 （1）辨认笔录及照片证实，被告人赵永同案犯李某1辨认出伙同赵永殴打被害人的作案地点为临邑县永兴大街刑警大队东侧丁字路口处；指认了故意伤害孟某1的砍刀；辨认出与其一同殴打被害人孟某1的同案犯赵永；辨认出伙同赵永一起殴打的被害人孟某1。 （2）辨认笔录、指认笔录及照片证实，被告人赵永指认出2014年年初一天晚上，其与李某1、“铁蛋”消费的足疗店现为渤海路单记灌汤包；其伙同李某1殴打被害人孟某1的地点为永兴大街与恒源路交叉路口；辨认出伙同其打伤被害人的同案犯李某1；辨认出目击其与李某1殴打被害人的同乘人“铁蛋”为于某。 （3）辨认笔录及照片证实，证人于某辨认出殴打被害人孟某1的被告人赵永及同案犯李某1。 6.鉴定意见 临邑县公安局刑事科学技术室法医学人体损伤程度鉴定书——（临）公（伤）鉴（临床）字[2014]042号（附鉴定意见通知书）证实，被害人孟某1被打伤头部、脾挫裂伤、回肠及阑尾系膜出血、腹腔积血，伤情系重伤二级。 上述证据经举证、质证，被告人及其辩护人均无异议，予以采信。 关于辩护人的辩护意见，经查，被告人赵永到案后如实供述自己的罪行，系坦白；在审查起诉阶段自愿签署认罪认罚具结书，当庭认罪认罚；被害人获得赔偿，并对被告人赵永予以谅解，故对辩护人的第1、2、4项辩护意见予以采纳，同时综合被告人赵永对赔偿和解过程的参与情况以及获得被害人谅解的客观事实予以酌情从轻处罚。本案系因李某1开车差点碰撞被害人引发口角后，李某1与被告人赵永对被害人实施了殴打，非系被害人过错，同时被告人赵永与同案犯李某1系共同犯罪，应对被害人重伤二级承担法律责任，是否持械殴打以及作案工具属性会在具体量刑时予以考虑，故对辩护人第3项辩护意见不予采纳。 本院认为，被告人赵永故意伤害他人身体，致人重伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，依法应予以惩处；量刑建议适当，依法予以采纳。被告人赵永到案后，如实供述自己的罪名，系坦白，依法予以从轻处罚；取得被害人谅解，依法予以酌情从轻处罚；具有前科，依法予以酌情从重处罚；自愿认罪认罚，依法予以从宽处理。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二十五条第一款、第四十七条、第六十一条、第六十七条第三款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下： 被告人赵永犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年9月6日起至2022年9月5日止）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向德州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。 审判长  刘光颖 审判员  郭云云 审判员  孟宇珩 二〇二〇年六月三日 书记员  王莹莹