盘锦市兴隆台区人民法院刑 事 判 决 书（2020）辽1103刑初101号公诉机关盘锦市兴隆台区人民检察院。被告人李梦洋，男，1996年7月26日出生于阜新市海州区，汉族，大学本科，现住辽宁省阜新市海州区，电梯维修工。因本案于2019年7月17日被盘锦市公安局兴隆台分局行政拘留十日并处罚款人民币500元，因涉嫌犯故意伤害罪，于2019年8月28日被刑事拘留，同年9月10日被执行逮捕，于2020年6月17日被取保候审。辩护人张洪伟，辽宁凯旋律师事务所律师。被告人陈某，男，1997年7月15日出生于阜新市海州区，蒙古族，初中文化，现住辽宁省阜新市海州区，无职业。因犯聚众斗殴罪于2014年12月25日被阜新市太平区人民法院判处有期徒刑十一个月，缓刑一年。因本案于2019年7月6日被盘锦市公安局兴隆台分局行政拘留十日并处罚款人民币500元。因涉嫌犯故意伤害罪，于2019年8月28日被刑事拘留，同年9月10日被执行逮捕，于2020年6月17日被取保候审。辩护人李大华，辽宁贺中律师事务所律师。盘锦市兴隆台区人民检察院以兴检一部刑诉[2020]122号起诉书指控被告人李梦洋、陈某犯故意伤害罪，于2020年4月30日向本院提起公诉，本院于同日立案，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。盘锦市兴隆台区人民检察院指派检察员宋玉洁、书记员李肖萌出庭支持公诉，被告人李梦洋及其辩护人张洪伟，被告人陈某及其辩护人李大华到庭参加诉讼。现已审理终结。盘锦市兴隆台区人民检察院指控，被告人李梦洋因工作问题与李某1发生矛盾。2019年7月5日14时许，李梦洋电话联系联系被告人陈某，指使陈某殴打李某1。当日17时30分左右，李梦洋、王某及陈某骑电动车来到辽宁省盘锦市兴隆台区枫丹白露A区李某1家所在小区附近的兴盛夜市，李梦洋、王某原地等待，陈某持电动车内的铁扳子将李某1打伤。2019年7月31日，经辽河油田总医院法医司法鉴定所鉴定：李某1外伤致额骨骨折，为轻伤二级。公诉机关当庭提交了相应的证据，认为被告人李梦洋、陈某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，应以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人李梦洋对公诉机关起诉指控的罪名及犯罪事实无异议。被告人李梦洋的辩护人对公诉机关起诉指控的罪名没有异议，提出被告人具有如下量刑情节：1、被告人具有自首情节，可以依法从轻处罚；2、被告人属于主观恶性较小的初犯，酌情从轻处罚；3、被告人李梦洋的亲属已经赔偿受害人的全部经济损失并取得被害人的谅解。综上，建议法庭对其从轻处罚。被告人陈某对公诉机关起诉指控的罪名及犯罪事实无异议。被告人陈某的辩护人发表如下辩护意见：1、辩护人对公诉机关指控被告人犯有故意伤害罪及认定陈某的犯罪事实没有异议；2、被告人陈某在案发后能主动投案自首，到公安机关如实供述自己的犯罪事实，依法应从轻处罚；3、被告人陈某认罪认罚其家属主动赔偿被害人的经济损失，并已取得被害人谅解，依法应从轻处罚。综上，鉴于被告人陈某犯罪后的行为表现，依法从轻处罚，并建议适用缓刑。经审理查明：被告人李梦洋与被害人李某1因工作问题产生矛盾，2019年7月5日14时李梦洋通过电话联系被告人陈某，指使陈某殴打李某1。17时30分左右李梦洋、王某、陈某骑电动车来到辽宁省盘锦市兴隆台区李某1家所在小区附近的兴顺夜市，李梦洋、王某原地等待，陈某骑电动车在小区附近寻找李某1，陈某看见李某1后尾随其进入枫丹白露小区A区内，用电动车将其自行车别倒后陈某持电动车内的铁扳子将李某1打伤。2019年7月31日，经辽河油田总医院法医司法鉴定所鉴定，被鉴定人外伤致额骨骨折，为轻伤二级。2019年8月28日，被告人李梦洋、陈某接到盘锦市公安局兴隆台分局兴盛派出所传唤后主动到兴盛派出所投案。上述事实有公诉机关提交的，并经庭审质证、认证的下列证据予以证明。1、案件来源及抓捕经过，证实本案案发及二被告人的到案经过。2、户籍证明信，证实二被告人的自然情况及已达到法定刑事责任年龄。3、被告人李梦洋、陈某的供述与查明事实基本一致。4、被害人李某1的陈述，证实被陈某打伤的经过。5、证人王某的证言，证实2019年7月5日14时他听到李梦洋给陈某打电话，让陈某归拢一个人。大约17时，他和李梦洋在美的城一期鲍师傅门前与陈某汇合，陈某问李梦洋打谁，李梦洋告诉他打李某1，说李某1身材挺胖，骑个小孩的自行车，挺好认，并告诉陈某电动车里有一个铁扳子。后三人骑电动车来到兴顺夜市南侧十字路口，他和李梦洋在马路边等着，大约二十分钟，陈某跑过来说电动车不要了，赶紧走，他和李梦洋就骑车离开了，陈某打车离开了。6、辨认笔录、辨认照片，证实王某指认出李梦洋及李某1指认出陈某的情况。7、指认照片、现场指认照片、伤情照片，证实被告人陈某指认涉案凶器、陈某指认殴打李某1现场及李某1受伤的情况。8、盘锦市中心医院入院记录、急诊病历、入出院通知书，证实被害人李某1受伤入院治疗的情况。9、辽河油田总医院法医司法鉴定所鉴定意见书，证实经鉴定，李某1人体损伤程度为轻伤二级。10、辽宁省阜新市太平区人民法院刑事判决书（2014）太刑初字第95号，证实被告人陈某曾受到刑事处罚的情况。11、阜新市海州区司法局社区矫正办公室出具的证明，证实被告人陈某2015年1月6日至2016年1月5日在该局接受社区矫正，表现良好，因陈某接受社区矫正期间系未成年人，因此不方便将档案提供给本院的情况。12、证据保全决定书、证据保全清单、涉案财物入库凭证，证实作案工具铁扳子已被扣押的情况。13、盘锦市公安局兴隆台分局行政处罚决定书、辽宁省盘锦市公安局兴隆台分局行政拘留执行回执，证实李梦洋、陈某因本案受到行政处罚的情况。14、辽河油田总医院法医司法鉴定所出具的说明，证实被鉴定人李某1外伤致额骨骨折，依据《人体损伤程度鉴定标准》5.1.4.d），为轻伤二级。15、阜新市公安局海州公安局站前派出所情况说明，证实李梦洋在2019年7月17日前无其他犯罪记录。16、视频资料，证实李某1被打的经过。在案件审理中，被告人李梦洋一次性赔偿被害人李某1经济损失人民币3万元，被告人陈某一次性赔偿被害人李某1经济损失人民币3万元，被害人李某1表示不再追究二被告人的民事责任并对其表示谅解。并有民事赔偿协议书、谅解书、撤诉申请书等载卷予以证明。本院认为，被告人李梦洋为泄私愤，指使被告人陈某持械故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为侵犯了公民的人身权利，均已构成故意伤害罪。公诉机关对被告人李梦洋、陈某的犯罪指控，罪名成立。被告人李梦洋、陈某属共同犯罪，在共同犯罪中作用相当。被告人陈某持凶器实施伤害行为，对其可酌情从重处罚。公诉机关认定被告人陈某有前科，可酌情从重处罚的公诉意见，经查被告人陈某犯前罪时系未成年人，根据最高人民法院《关于常见犯罪的量刑指导意见》的规定，对犯前科时是未成年人的,不应作为从重情节从重处罚，故对该公诉意见本院不予支持。经庭审质证、认证的讯问笔录及庭审笔录等证据能够证实被告人李梦洋、陈某在接到公安机关传唤后主动到公安机关如实供述自己的犯罪事实且当庭自愿认罪，符合《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条规定，系自首，对其可从轻处罚。故对二辩护人提出的二被告人构成自首的辩护意见，本院予以采纳。被告人李梦洋、陈某在案发后能够积极赔偿被害人经济损失，取得被害人谅解，对其可酌情从轻处罚。故对二辩护人提出的对二被告人从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。对被告人陈某的辩护人提出建议法院对陈某适用缓刑的辩护意见，因其不符合适用缓刑的条件，故对该辩护意见本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第二十五条第一款，第六十七条第一款，《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条之规定，判决如下：一、被告人李梦洋犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。（刑期从判决执行之日起开始计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵一日。即被告人李梦洋的刑期自2019年8月28日起至2020年6月17日止。）二、被告人陈某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。（刑期从判决执行之日起开始计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵一日。即被告人陈某的刑期自2019年8月28日起至2020年6月17日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向盘锦市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  齐学民人民陪审员  孙丽娟人民陪审员  张良臣二〇二〇年六月二十九日书 记 员  官 鑫