山东省东营市河口区人民法院刑 事 判 决 书(2019)鲁0503刑初366号公诉机关山东省东营市河口区人民检察院。被告人黄树强，男，汉族，1973年2月21日出生于山东省东营市河口区，高中文化，东营市河口区农民，住该村。因涉嫌犯盗窃罪于2018年6月20日被山东省滨海公安局海滨分局刑事拘留，同年7月27日被逮捕，同年8月13日被取保候审，2019年8月7日被逮捕，现羁押于山东省滨海看守所。辩护人何志勇，山东舜翔（东营）律师事务所律师。被告人韩连军，男，汉族，1967年11月22日出生于山东省东营市河口区，文盲，东营市河口区农民，暂住东营市垦利区。因涉嫌犯盗窃罪于2018年6月20日被山东省滨海公安局海滨分局刑事拘留，同日被取保候审，2019年6月20日被河口区人民检察院取保候审，同年10月23日被本院取保候审。辩护人张延龙，山东正义之光律师事务所律师。被告人李俊德，男，汉族，1955年5月26日出生于山东省东营市垦利区，初中文化，河口区水产局供销公司退休职工，住东营市河口区。因涉嫌犯盗窃罪于2018年7月17日被山东省滨海公安局海滨分局取保候审，2019年6月20日被河口区人民检察院取保候审，同年10月23日被本院取保候审。辩护人王育奇，山东恒源盛律师事务所律师。东营市河口区人民检察院以东河检公刑诉[2019]357号起诉书指控被告人黄树强、韩连军、李俊德犯盗窃罪，于2019年10月23日以简易程序向本院提起公诉。本院于当日立案，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。案件审理过程中，因案情复杂，转为普通程序审理。期间，因检察机关申请补充侦察，本院决定延期审理一次。2020年4月1日，河口区人民检察院以东河检一部刑变诉[2020]1号变更起诉决定书对黄树强、韩连军变更起诉。河口区人民检察院指派检察员李迎春出庭支持公诉，被告人黄树强及其辩护人何志勇、被告人韩连军及其辩护人张延龙、被告人李俊德及其辩护人王育奇均到庭参加了诉讼，现已审理终结。东营市河口区人民检察院指控：2017年6月份至2018年6月19日，被告人黄树强、韩连军私自在东营市河口区线杆变压器上偷接电缆并铺设连接至韩连军院子平房东侧一房间内，供房间内15台比特币矿机设备生产比特币，共盗窃电量109332.98度，价值80195.74元。2018年4月份至2018年6月19日，被告人黄树强、李俊德私自在东营市河口区孤岛镇西韩村东侧的6KV东一站线106线杆变压器上偷接电缆并铺设连接至李俊德院子东屋，供房间内22台比特币矿机设备生产比特币，共盗窃电量24964.97度，价值18311.81元。针对上述指控事实，公诉机关当庭向法庭出示、宣读了物证、书证、证人证言、被告人供述和辩解、鉴定意见、勘验、检查、辨认等笔录、视听资料等证据予以证实，指控被告人黄树强、韩连军、李俊德的行为构成盗窃罪，建议判处被告人黄树强有期徒刑三年至四年，并处罚金，判处被告人韩连军有期徒刑一年零六个月至二年零六个月，并处罚金，判处被告人李俊德有期徒刑六个月至八个月，并处罚金。被告人黄树强、韩连军、李俊德对指控的犯罪事实和罪名均不持异议。被告人黄树强的辩护人认为被告人黄树强系坦白，积极赔偿被害单位经济损失并取得谅解，建议减轻处罚。被告人韩连军的辩护人认为被告人韩连军系初犯、从犯，如实供述犯罪事实，被害单位的所有损失已得到赔偿并谅解，建议减轻处罚。被告人李俊德的辩护人认为被告人李俊德系从犯、初犯、偶犯、坦白，自愿认罪认罚，犯罪数额少，损失均已赔偿并取得谅解，建议免予刑事处罚。经审理查明：2017年10月份至2018年6月19日，被告人黄树强、韩连军私自在东营市河口区线杆变压器上偷接电缆并铺设连接至韩连军院子平房东侧一房间内，供房间内14台比特币矿机设备生产比特币，共盗窃电量109332.98度，价值80195.74元。2018年4月份至2018年6月19日，被告人黄树强、李俊德私自在东营市河口区孤岛镇西韩村东侧的6KV东一站线106线杆变压器上偷接电缆并铺设连接至李俊德院子东屋，供房间内22台比特币矿机设备生产比特币，共盗窃电量24964.97度，价值18311.81元。另查明，被告人黄树强已主动退赔被害单位经济损失，并取得对方谅解。上述事实，有经本院庭审质证、采信的下列证据证明：一、书证1.户籍证明及公安网信息网人员信息查询证实被告人黄树强、韩连军、李俊德犯罪时均已达到刑事责任年龄。2.胜利油田分公司电力服务中心孤岛电力服务部出具的证明、东营市河口区价格认证中心出具的关于2018.6.19盗窃案中涉及的用电费用的价格认定意见，证实本案中涉及的用电电压等级为工商业用电及其他用电不满1千伏，该电度电价为0.7335元/千瓦时。3.胜利油田分公司孤岛采油厂采油管理六区出具的证明，证实采油管理六区注采604站于2017年至2018年6月期间对6KV孤四北线18-26支03线杆和东一站线106线杆变压器排查时发现所带载荷超出正常范围，怀疑有盗电行为，多次进行用电治理。4.谅解书证实被告人黄树强主动退赔被害单位全部经济损失并取得谅解。二、证人证言1.证人李某证言、辨认笔录及照片证实他是李俊德的哥哥，在李俊德位于孤岛镇西韩村东侧的平房住，两个月前，李俊德将该住处的其中两间平房租给了一个40岁左右的男子，该男子在房间内放置了长约20厘米、宽约10厘米的扁平形状的黑色设备，具体数量不清楚，从那以后，设备工作时的声音就一直有，该男子因为声音大还给了他300元钱。该男子是从孤岛采油厂某单位变压器上偷接的电来供这些设备运转的，男子把电缆线连接到了变压器上，期间，有几次油田的人员把偷接的电缆线剪断，该男子就把电缆线再接上继续使用。其辨认被告人黄树强就是那名男子。2.证人刘某1（系孤岛采油厂采油管理三区304站电工）证言证实他平时的工作职责就是304站辖区内油井用电设备的维护和修理。2018年6月19日，他接任务配合公安民警，发现油田外供电户韩连军家存在盗电行为，被盗电的变压器是6KV孤三联线D18X24支09号杆上的变压器，变压器上是三项动力电，也就是工业用电，电压是380V。3.证人刘某2（系孤岛采油厂管理六区604站站长）证言证实2018年6月19日，其接任务配合公安民警，发现油田外供电户李俊德、韩连军家存在盗电行为。李俊德处是直接接到油井变压器保护箱里的空气开关上，不经过电表直接接到东屋里盗电，盗取的电是东一站线105线杆和东一站线106线杆之间的17N31井变压器，韩连军盗取的是孤四北线18-26支03线杆上18-26井变压器。被盗电的变压器是三项动力电，也就是工业用电，电压是380V。4.证人黄某（系利津县供电公司汀罗镇供电所副所长）证言证实利津县汀罗镇政府马路对面附近的桑乐太阳能店的电费是向他们单位交，该店登记的客户是黄树强，电表用户编号是0548607857。5.证人陈某、王某证言证实2017年6、7月份时，韩连军曾重修过房屋，时间大约一个月左右。三、被告人供述1.被告人黄树强供述、辨认笔录及照片证实他分别伙同韩连军、李德俊在河口区孤岛镇西韩村东侧韩连军、李俊德院落内，通过盗接油田变压器的方式盗窃油田工业用电，用于其安装在韩连军、李俊德院落内的比特币挖矿机运转。其中，他在韩连军家一共安装了15台比特币矿机，最晚于2017年6月1日安装了8台，型号为T9，最晚于同年7月4日又装了2台，型号为T9+10.5T，最晚于2018年2月16日又装了5台，4台型号为T9+10.5T，1台型号为S7。在李俊德处一共安装了22台比特币矿机，2018年4月16日安装了12台，型号为T9+，同年4月26日左右安装了10台，型号有神马、T9、T9+、S7、S7-F1。他通过手机上一个叫“btc.com”的软件管理比特币矿机，用户名是他的手机号，点开就可以查看矿机的状态、运行情况、实时算力、比特币的支付记录。他在机器上贴的编号和机器在矿池的编号大致一致，通过编号可以找到故障机器进行维修。被告人黄树强辨认了被告人李俊德、韩连军。2.被告人韩连军供述、辨认笔录及照片证实他住在孤岛采油厂采油管理三区附近的平房，用电是偷的油田的电。2016年12月20日左右，一个姓黄的男子说准备在他这里上几台机子，一年给他一万元，姓黄的男子知道他是偷的电，为了少交电费才租他的房子。之后，姓黄的男子在他的房子里装了些机子，机子使用的电是在他家东北约600米处采油管理六区的一个变压器上偷的。姓黄的男子把电缆线连接在变压器下面的刀闸上，然后他俩一起把电缆线接到院子东侧平房的东北角上，再引进屋内，姓黄的男子在屋里又重新安装了一个刀闸，从这个刀闸里又分出其他的电线连接到机子上使用。这条电线是直接从变压器上接过来的，没安电表，他和姓黄的男子一起将这些电缆线埋在地下，姓黄的男子就是用这条电缆线盗窃工业用电的，从2016年年底到2018年6月份，除了2017年农历7月中旬他修房子大约有40天的时间外，姓黄的男子的机器都是在他租给该男子的房子里运转的。其辨认被告人黄树强就是那名姓黄的男子。3.被告人李俊德供述、辨认笔录及照片证实他的房子在米左右，用电是他偷接的油田的电。2018年4月份，他把七间房子租给了一名姓黄的男子，这名男子在房子里装了一些机子，用偷来的电运转这些机子。具体安装了多少台机器不清楚，只是通过外面的窗户往里面看过，公安机关去了之后，看到的机器都是姓黄的男子的。这名男子知道他用的电是偷来的，管理区的人平时也经常把他接的电线掐断，掐断后他就跟姓黄的男子说接上就行，姓黄的男子就再把电线接上继续使用，因害怕机器被别人偷走，姓黄的男子在租的房子里安了监控，只要停电就能知道。其辨认被告人黄树强就是那名姓黄的男子。四、勘验、辨认、扣押、提取笔录1.现场勘验笔录及照片证实2018年6月19日15时55分至6月20日15时30分，海滨分局侦查员对案发现场进行了勘察，在孤岛镇西韩村东北约600米李俊德住处实物提取挖矿机设备22台，均连接有电线，处于工作状态，支持矿机运转的电系从其住处附近的6KV东一站线105线杆和东一站线106线杆之间的17N31井变压器上接出来的，没有安装电表。在米韩连军院内平房西屋实物提取16台矿机，其中15台连接有电线，处于工作状态，支持矿机运转的电系从其住处附近的6kv孤四北线18-26分03号线杆下方一配电箱内东侧的开关上接出来的，没有安装电表。2.远程勘验笔录及照片、光盘证实2018年7月12日10时许，工作人员使用“360浏览器”打开“btc.com”网站，采用黄树强手机号158××××0799加验证码的登录方式登录该网站，对黄树强手机所管理的“矿机”运行数据、“矿池”支付记录等信息进行了远程勘验，形成电子数据用于鉴定被盗电量。其中，2017年2月9日至2018年6月20日，黄树强所有的矿机持续运转，并未有中断运转情况。3.被告人黄树强辨认作案地点笔录及照片证实河口区孤岛镇西韩村东1000米左右的“小东韩村”李俊德院落内东屋是其在李俊德处安装虚拟货币挖矿机的地方，河口区孤岛镇编号为东一站线105电线杆与东一站线106电线杆之间的变压器是偷接的用于给李俊德院内供电的油井变压器，河口区孤岛镇“马号村”韩连军的院落内南屋从东边第二个门内是其在韩连军处安装虚拟货币挖矿机的地方。4.被告人韩连军辨认作案地点笔录及照片证实6KV孤四北线18-26支03线杆下变压器处是2016年12月底其与姓黄的男子私接电线偷电的地方，从该处偷的电供着该黄姓男子的机子运行，6KV孤四北线18-26支03线杆西南约600米处平房西侧房间是姓黄的男子放机子的地方，其和黄姓男子偷的电供这里的机子运行。5.扣押笔录及照片证实2018年6月19日，海滨分局侦查员对黄树强作案时使用的金色红米NOTE4X手机一部、虚拟货币矿机38台进行了扣押，其中李俊德处虚拟货币矿机22台，包括15台ANTMINERT9＋，3台M3-V1.02，2台ANTMINERS7,ANTMINERT9、ANTMINERS7-F1各1台，韩连军处虚拟货币矿机16台，包括8台ANTMINERT9，6台ANTMINERT9＋10.5T,ANTMINERS7、以太币矿机各1台。6.提取笔录及打印件证实2018年7月20日，海滨分局侦查员在被告人黄树强的手机里提取到相关矿机管理信息。五、鉴定意见价格评估报告书及价格评估补充报告书证实根据最有利于被告人的原则，认定李俊德处矿机用电量24964.97度，韩连军处矿机用电量109332.98度。本院认为，被告人黄树强、韩连军、李俊德以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，被告人黄树强盗窃价值98507.55元、韩连军盗窃价值80195.74元，数额巨大，被告人李俊德盗窃价值18311.81元，数额较大，其行为均已构成盗窃罪。在共同犯罪中，被告人黄树强起主要作用，系主犯，被告人韩连军、李俊德起次要作用，系从犯，对被告人韩连军应减轻处罚，对被告人李俊德应从轻处罚。三名被告人到案后如实供述犯罪事实，系坦白，自愿认罪认罚，已为其可能判处的财产刑的执行提供了财产保证，均可从轻处罚；被告人黄树强积极赔偿被盗单位经济损失并取得谅解，可酌情从轻处罚。综上，对三名被告人的辩护人相关辩护意见予以采纳。公诉机关提出的量刑建议适当，本院予以采纳。结合三名被告人犯罪的具体情节、危害后果以及认罪态度，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第五十二条、第二十五条第一款、第二十六条第一、四款、第二十七条、第六十七条第三款、第七十二条第一、三款、第七十三条第二、三款、第六十四条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下：一、被告人黄树强犯盗窃罪，判处有期徒刑三年，缓刑五年，并处罚金人民币二万元(缓刑考验期限自判决确定之日起计算。罚金已缴纳)；二、被告人韩连军犯盗窃罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年，并处罚金人民币一万五千元(缓刑考验期限自判决确定之日起计算。罚金已缴纳)；三、被告人李俊德犯盗窃罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金人民币五千元(缓刑考验期限自判决确定之日起计算。罚金已缴纳)；四、扣押在案的作案工具金色红米NOTE4X手机一部、虚拟货币矿机三十六台(李俊德处15台ANTMINERT9＋、3台M3-V1.02、2台ANTMINERS7、1台ANTMINERT9、1台ANTMINERS7-F1，韩连军处8台ANTMINERT9、5台ANTMINERT9＋10.5T、1台ANTMINERS7)予以没收，其他扣押在案的财物由扣押机关依法处理。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向山东省东营市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  袁延涛审 判 员  沈颖娇人民陪审员  张 强二〇二〇年六月二十三日书 记 员  王 雨书 记 员  盖璐瑶