湖南省中方县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）湘1221民初414号 原告：杨二崽，女，1956年1月7日出生，汉族，住中方县。 委托诉讼代理人：唐林波，中方县城中法律服务所法律工作者。 委托诉讼代理人（特别授权）：周香英，女，1979年12月23日出生，汉族，户籍地湖南省中方县。系杨二崽女儿。 被告：杨铁保，男，1958年4月20日出生，汉族，住中方县。 委托诉讼代理人：周南洪，湖南五溪律师事务所律师。 原告杨二崽与被告杨铁保纠纷一案，本院于2020年4月14日立案后，依法适用简易程序进行了公开开庭审理。 原告杨二崽向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿原告医疗费3452.8元、司法鉴定费800元、误工费4200元、住院伙食补助费3500元、营养费1750元、护理费4200元、交通费500元，合计18402.8元；2、本案诉讼费由被告承担。事实与理由:原、被告系同组村民，2019年被告提出与原告相互调田用于建房，原告出于自身建房的需要拒绝被告的提议，为此，被告夫妇便对原告及家人多次无故挑事，无端辱骂原告一家，且多次扬言要原告一家滚出黄溪村到费家田村去（原告原系从费家田迁到黄溪村居住）。原告夫妇多次退让并向黄溪村村委会反映，要求制止被告及妻子的不法行为，但村委会只有调解权，也做了双方的工作，原告方听从村委会的意见，不与被告夫妇对骂，而被告夫妇不依不饶。2019年的一天，被告夫妇先动手围殴原告，原告与被告夫妇二人发生推搡拉扯动作，但被告母亲事后装病治疗，后在村委会、司法所的调解下，原告方出于息事宁人的目的，在被告方先动手打人的情况下，给其支付了部分医疗费达成和解。但事与愿违，事后被告方仍经常无端辱骂原告方，原告方不与之纠缠任其辱骂。2019年8月23日，当原告去农田灌水时，被告又再次挑事不准原告灌水，还动手打了原告，原告随之告知村委会村干部。原告丈夫得知后非常气愤，认为被告方欺人太甚，第二天自己去灌水，又是被告主动挑衅，原告丈夫不得不针锋相对，互不相让，双方在争抢柴刀的过程中被告的左手被刀割伤，双方被中方县铜湾派出所治安拘留。发生纠纷后，原告根据村委会安排来到村部进行调解。在原告到达村部时，被告当着村干部及辅警的面，抓住原告的头往墙上撞了几下，原告当即出现头晕头痛，受伤后，被送往铜湾镇卫生院进行治疗。因中方县公安局行政拘留原告丈夫，原告要求追究被告的打人责任，但公安派出所认为被告是过失行为，原告不服，经多次调解无果，双方形成纠纷。 被告杨铁保辩称：事发当天，由于原告丈夫用菜刀将被告砍伤，后在村部调解时，被告将受伤出血的手给原告看，原告头偏了一下，接触到被告有血迹的手，被告并没有动手将原告往墙上撞，原告的受伤是原告躲避被告受伤的手时，撞在脑后的门框上受的伤。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议民，本院予以确认并在卷佐证。对有异议的证据，认定如下： 原告提交的第2组证据，因该证据来源于原告第一时间就医的乡镇基层卫生院出具的诊断证明，其来源、内容和形式均符合证据规则合法性、真实性和关联性的要求，本院予以采信，但与原告证明住院35天的目的不符，该证据证明原告住院34天。对于原告提交的第7、8、9份证据，因该3份证据属于原告方向相关部门的投诉材料，以及收到的中案相关法律文书，不能证明本案原告受伤双方争议焦点等案件事实，与本案没有关联性，本院不予采信。 对于原告申请的证人夏文斌与被告申请的证人杨尚寿、杨华峰、杨尚岩四人中，夏文斌、杨尚寿属于村务协警，杨华峰系该村村主任，杨尚岩属于在场群众，四证人当庭所作的证词所证明的案件事实基本一致，能证明本案的基本案件事实，双方对所有证人证词均无异议，本院予以采信。 根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定如下案件事实：原、被告均系中方县铜湾镇黄溪村岩坎组村民。2019年8月23日，原告杨二崽因灌水与被告杨铁保发生纠纷，2019年8月24日上午，原告杨二崽丈夫周南贵途经被告杨铁保家门口时，与杨欣保发生口角，双方均持有农用柴刀，后二人在门前公路上发生争执。双方将各自持有的刀具押在对方脖子上，僵持中杨铁保用左手去撩周南贵的柴刀时，被周南贵的刀割伤[本院（2020）湘1221民初48号）另案处理]。双方被赶来现场的公安民警组织到村委会进行调解。原告杨二崽应村委会通知到村委会，原告杨二崽来到村委会时，被告杨铁保已到达村委会办公室，杨铁保看到杨二崽到来时，便举起左手指向杨二崽，示意被周南贵砍伤，如何处理？原告杨二崽见状急忙躲开，在头往后仰的躲避过程中撞到村委会办公室（调解室）门框上导致受伤。杨二崽受伤后，被送往铜湾镇卫生院进行治疗。住院34天，花医疗费3045.80元，诊断结果为：1、头部软组织挫伤；2、原发性高血压病2级，中危组；3、脑震荡？住院期间,经湖南医药学院第一附属医院检查,花检查费407元。经多次调解无果，诉诸本院。 另查明，2019年8月28日，中方县公安局铜湾派出所针对被告杨铁保左手被原告丈夫周南贵的刀割伤的损伤委托怀化市博爱司法鉴定所进行了法医学鉴定，该所出具的怀博司鉴所[2019]临鉴字第81号鉴定结论为杨铁保的损伤构成轻微伤。中方县公安局铜湾派出所针对被告杨铁保与周南贵打架的行为作出中公（铜）决[2019]第0157号行政处罚决定书，决定对杨铁保行政拘留3天、中公（铜）决[2019]第0158号行政处罚决定书，决定对周南贵行政拘留10日、并处罚款500元。2019年9月5日，经中方县公安局铜湾派出所委托怀化市正兴司法鉴定所对原告杨二崽的损伤程度进行鉴定，鉴定结论为原告杨二崽头枕部伤痕系钝性外力所致，其损伤程度构成轻微伤，花费鉴定费800元。 又查明，原告杨二崽的鉴定结论的描述，2019年9月5日，杨二崽在进入鉴定室进行鉴定时步行入室，神志清楚，体位自动，检查合作，对受伤过程叙述清楚。 本院认为，本案系生命权、健康权、身体权纠纷。公民生命健康权受法律保护，受到侵害后有权获得赔偿。原告因其丈夫与被告发生纠纷，应村民委员会通知前往村委会参加调解，在村民委员会调解过程中，当被告举起受伤的左手示意指向原告时，原告下意识地向后躲避，在躲避过程中，原告头往后仰时撞在身后的村委会办公室门框上，造成原告头部受伤。被告应当知道在调解过程中，任何一方情绪激动，可能会激化矛盾，对于原告的损伤，被告应当承担过失责任，对原告的损失应当承担主要责任70%的责任。原告明知被告手已受伤，且正在流血，在躲避时判断失误，对自己的过失也应当承担一定的责任，应当承担30%的责任。原告因损伤造成的经济损失为：1、医疗费3452.8元；2、住院伙食补助费100元/天*34天=3400元；3、营养费30元/天*34天=1020元；4、护理费，因原告未提供护理证明和医嘱，结合原告的诊断证明及出院记录，又根据原告从2019年8月24日入院到2019年9月5日进行伤情鉴定时的身体恢复状况，酌情支持10天护理期：100元/天*10天=1000元；5、司法鉴定费800元，共计9672.8元，被告承担70%的责任是6770.96元，其余9672.8元的30%的责任即2901.84元由原告自负。对于误工费，因原告未提供受伤前近一年内的相应收入证明，原告当庭承认自己属于农村家庭主妇，无经济收入，故对于原告请求的误工费不予支持；对于交通费，亦因未提交相应证据，本院不予支持； 综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下： 一、限杨铁保在本判决书送达之日起十五日内赔偿杨二崽医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、司法鉴定费共计6770.96元； 如未按本判决指定的期间履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 二、驳回杨二崽其他诉讼请求。 案件受理费300元，减半收取150元，由杨铁保负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省怀化市中级人民法院。 审判员  李元洪 二〇二〇年六月三十日 书记员  王容慧 附本案相关法律条文： 《中华人民共和国侵权责任法》 第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。 第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。 第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。 《中华人民共和国民事诉讼法》 第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。 当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。 人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。 第一百四十二条法庭辩论终结，应当依法作出判决。判决前能够调解的，还可以进行调解，调解不成的，应当及时判决。 第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。