文书内容湖北省武汉市新洲区人民法院民 事 判 决 书（2020）鄂0117民初1757号原告：马小英，女，1976年12月8日出生，汉族，住武汉市新洲区，被告：朱元和，男，1965年9月24日出生，汉族，住武汉市新洲区，原告马小英与被告朱元和民间借贷纠纷一案，本院于2020年6月18日立案后，依法适用简易程序（小额诉讼）公开开庭进行了审理。原告马小英、被告朱元和均到庭参加诉讼。现已审理终结。原告马小英向本院提出诉讼请求：1.请求依法判令被告朱元和偿还原告借款50,000元及利息（利息以月利率2%为标准，自2018年7月28日计算至借款还清之日止）；2.本案的诉讼费用由被告负担。事实与理由：2017年7月28日，被告以急需资金周转为由向原告借款50,000元，原告向其支付现金，被告向原告出具借条一份，口头承诺一年归还，月息4分。借款到期后，原告多次催要借款，被告以各种借口拒不归还。原告为维护自己的合法权益，故向法院提起诉讼，请求判如所请。被告朱元和辩称，我向原告借款50,000元属实，双方没有约定利息，我拿到手的钱是48,000元。借款后，我一共还款32,000元，这些钱应当按照规定进行扣减。原、被告围绕诉讼请求依法提交了证据，本院认定如下：原告提交的借条原件、被告对其真实性无异议，但认为借款金额为48,000元，并提交了银行交易明细予以佐证、本院对原告提交的借条内容部分予以采信，原告提交的微信聊天记录、被告提交的微信转账记录，对方当事人均无异议，能够证明案件的客观事实，本院均予以采信。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2017年7月28日，被告朱元和以急需资金周转为由，向原告借款50,000元，口头约定借款利率为月息4%，原告马小英以银行转账方式向被告银行账户转账48,000元，被告朱元和向原告马小英出具借条一份，载明：今借到马小英现金人民币伍万元整￥50000元。此后，被告朱元和向原告偿还借款本息共计13笔，分别为：2017年8月27日偿还2,000元、2017年10月10日偿还2,000元、2017年10月28日偿还2,000元、2018年1月22日偿还4,000元、2018年3月15日偿还1,500元、2018年3月21日偿还1,000元、2018年4月1日偿还2,000元、2018年4月6日偿还1,500元、2018年4月29日偿还2,000元、2018年6月8日偿还1,000元、2018年6月16日偿还1,000元、2018年6月28日偿还2,000元、2019年2月4日偿还10,000元。剩余借款本息，被告朱元和未付，原告为此诉至法院，诉讼请求如前所述。本院认为，民间借贷关系的生效，不仅应有双方当事人的合意，还应当以实际交付货币为生效要件。本案中，被告朱元和向原告马小英借款50,000元，原告马小英实际出借48,000元，原、被告间的借贷数额应确定为48,000元。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条规定，已还利息不得超过年利率36%，未还利息不得超过24%。依照《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第二十一条的规定，债务未约定还款顺序的，按照先利后本的规定计算。原告马小英诉请自2018年7月28日起按月利率2%计算，是其对自身权利的处分，本院予以确认。被告朱元和分13笔共计还款32,000元，经本院核算，截止2019年2月4日，被告仍下欠借款本金35,862.91元。具体见下表。            序号              期初      本金              期间              天数              累计      欠息              当期应      还利息              当期还      款金额              当期欠息              当期抵      扣本金              期末      本金                  1              48000              2017.07.28-2017.08.27              31              0              1467.62              2000              0              532.38              47467.62                  2              47467.62              2017.08.28-2017.10.10              44              0              2000              2000              0              0              47467.62                  3              47467.62              2017.10.11-2017.10.28              18              0              842.71              2000              0              1157.29              46310.33                  4              46310.33              2017.10.29-2018.01.22              86              0              3920.52              4000              0              79.48              46230.85                  5              46230.85              2018.01.23-2018.03.15              52              0              1654.18              1500              154.18              0              46230.85                  6              46230.85              2018.03.16-2018.03.21              6              154.18              253.79              1000              0              572.23              45658.62                  7              45658.62              2018.03.22-2018.04.01              11              0              495.36              2000              0              1504.64              44153.98                  8              44153.98              2018.04.02-2018.04.06              5              0              217.75              1500              0              1282.25              42871.73                  9              42871.73              2018.04.07-2018.04.29              23              0              972.54              2000              0              1027.46              41844.27                  10              41844.27              2018.04.30-2018.06.08              40              0              1084.52              1000              84.52              0              41844.27                  11              41844.27              2018.06.09-2018.06.16              8              84.52              330.17              1000              0              585.31              41258.96                  12              41258.96              2018.06.17-2018.06.28              12              0              488.33              2000              0              1511.67              39747.29                  13              39747.29              2018.06.29-2018.07.27              29              0              1136.87              0              1136.87              0              39747.29                  14              39747.29              2018.07.28-2019.02.04              192              1136.87              4978.75              10000              0              3884.38              35862.91      根据原、被告间的微信聊天记录，原、被告间实际约定了借款利率，因此，对被告朱元和辩称双方未约定利息的意见，本院不予采纳。综上，依照《中华人民共和国合同法》第二百条、第二百零六条、第二百一十条、第二百一十一条第二款，《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第二十一条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第二款、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条的规定，判决如下：一、被告朱元和于本判决生效之日起十日内偿还原告马小英借款本金35,862.91元及利息（以35,862.91元为计算基数，以月利率2%为计算标准，自2019年2月5日计算至付清之日止）。二、驳回原告马小英其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费1,600元，减半收取800元，由原告马小英负担200元，被告朱元和负担600元。本判决为终审判决。审判员  桂琳二〇二〇年六月三十日书记员  徐衍