福建省福州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2020）闽01民终2862号 上诉人（原审原告）：刘雅云，女，1963年7月26日出生，汉族，住福建省福清市。 委托诉讼代理人：陈强、郑清华，福建志昂律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：何代华，男，1960年11月15日出生，汉族，住福建省福清市。 委托诉讼代理人：何钦英（系被上诉人侄女），住福建省福清市。 委托诉讼代理人：林祝平（系被上诉人侄女婿），住福建省福清市。 上诉人刘雅云因与被上诉人何代华生命、健康、身体权纠纷一案，不服福建省福清市人民法院（2019）闽0181民初3063号民事判决，向本院提起上诉，本院依法组成合议庭审理本案。本案现已审理终结。 刘雅云上诉请求：1.撤销（2019）闽0181民初3063号民事判决，依法发回重审或改判支持上诉人的诉求；2.涉诉一、二审费用全部由被上诉人承担。事实和理由：一、2019年1月12日11时许，何代华因土地纠纷侵入刘雅云住宅，对刘雅云进行非法殴打、扭拽，造成刘雅云多处软组织挫伤。一审中刘雅云提供了照片证明了整个争执打架过程。刘雅云的损害系因何代华的行为引起的，无论何代华是否故意，都应依法承担民事损害赔偿责任。二、何代华的行为若因未经公安机关处罚即可不用承担相应的民事责任，只会让何代华等人更加肆无忌惮。三、刘雅云因伤诊疗等费用，何代华应负赔偿损害责任。刘雅云依法报警求助后，被送往福清市高山中心卫生院进行治疗，经诊断为：刘雅云全身多处软组织挫伤，四肢多处皮肤淤血肿胀约1.5cm*2cm及2.5cm*2cm大小不等。刘雅云有权请求何代华承担侵权责任，且因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，何代华应当予以赔偿。综上，一审判决认定事实错误，请求发回重审或改判支持上诉人的全部诉讼请求。 何代华辩称，刘雅云所述非事实，何代华没有殴打刘雅云。何代华儿子因为土地问题去找刘雅云丈夫，何代华是去劝架的。 刘雅云向一审法院起诉请求：判令何代华赔偿刘雅云各项损失共计13099.37元。刘雅云的各项损失为：1.医疗费5209.37元;2.住院护理费1500元（15天×100元/天）；3.住院伙食补助费750元（15天×50元/天）；4.营养费1000元；5.误工费2340元（156元/天×15天）；6.交通费300元；7.精神损害抚慰金2000元。 一审法院认定事实：2019年1月12日11时许，刘雅云、何代量（刘雅云的配偶）与何钦辉、何代华（何钦辉的父亲）因土地纠纷发生口角，随后何钦辉、何代华闯入刘雅云、何代量家院子与何代量发生肢体冲突，刘雅云在劝阻的过程中与何钦辉、何代华存在手部拉扯的行为，何代华在与何代量冲突中亦存在对劝架的刘雅云进行推搡的行为,何代华或他人未故意殴打刘雅云。2019年1月12日14时，刘雅云到福清高山中心卫生院住院治疗，经门诊诊断为“全身多处软组织挫伤”，刘雅云住院治疗15天，于2019年1月27日出院，花费医疗费共计5209.37元。2019年1月29日，福清市公安局沙埔派出所出具《鉴定意见告知书》（融公鉴告字[2019]第00034号），《鉴定意见告知书》载明“我局指派/聘请具有专门知识的人员对刘雅云的身体损伤情况进行了损伤程度鉴定，鉴定意见是刘雅云未见体表明显损伤，其损伤程度不予评定。” 2019年1月14日，经福清市公安局沙埔派出所询问，刘雅云称：“我在劝架的过程中，有被何代华用手捅了一下，由于当时我精神比较紧张，具体过程我记不清了。”“我没有还手，当时我也没有太在意，事后过了一会儿，我才感觉到胸口有疼痛，回想后才想起来是在劝架的时候被何代华的手捅了一下……”“我感觉胸口和左手掌疼痛，不过没有明显的伤痕，左手掌估计也是在劝架的时候推拉受伤的，具体如何受伤记不清了……”何代量称：“在劝架的过程中，我老婆的胸口被何代华打了一拳。”“……我老婆在劝架的时候胸口被何代华打了一拳，其他我不清楚。”“……刘雅云被打后说胸口和左手掌会痛，不过没有明显伤痕。”庭审中，刘雅云称：“何代华在劝架拉他儿子何钦辉的时候，本能下意识的手挥过去，不是特意的去打，双方（何钦辉与何代量）在扭打过程中，何代华为了制止其儿子何钦辉被打，甩手打到原告左胸口上部分，原告现在还很痛。” 一审法院认为，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明。根据刘雅云的申请调取的询问笔录，刘雅云在纠纷过后系“没有明显伤痕”；根据刘雅云提供的公安部门的检查鉴定意见，刘雅云在纠纷过后系“未见体表明显损伤”，据此，依据现有证据不足以认定刘雅云在福清高山中心卫生院所诊断治疗的“全身多处软组织挫伤”与何代华的行为存在因果关系，故刘雅云请求何代华承担侵权责任，证据不足，一审法院不予支持。何代华经传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，一审法院依法缺席判决。 一审法院判决：驳回刘雅云的全部诉讼请求。案件受理费350元，由刘雅云负担（已交纳）。 二审中，各方均无新证据提交。 根据本案现有证据，本院对一审法院认定的事实予以确认。 本院认为，原审已查明，2019年1月12日11时许，何代华父子闯入刘雅云夫妻家的院子与刘雅云之夫何代量发生肢体冲突，刘雅云在劝阻的过程中与何代华父子存在手部拉扯的行为，何代华亦存在对劝架的刘雅云进行推搡的行为，二审中双方均表示对原审查明的这部分事实无异议，这说明何代华与刘雅云确实在劝架中存在肢体互相触碰。虽然何代华、刘雅云主观上均无参与打架的意愿，双方都是为了防止事态扩大而参与劝架，这是值得肯定的。但在劝架过程中，因场面混乱，客观上致使刘雅云受到了损伤。刘雅云在冲突后一小时即住院治疗，医院诊断“四肢见多处皮肤淤血肿胀……”，这与刘雅云夫妻在派出所时对刘雅云受伤的事实的陈述可相互印证。考虑到双方主观上均无过错，但客观上刘雅云确实因受伤住院治疗，仅医疗费就达5209.37元，但刘雅云因小伤而住院15天，亦片面扩大了部分损失。根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十四条规定：“受害人和行为人对损害的发生都没有过错的，可以根据实际情况，由双方分担损失。”本院酌情认定何代华补偿刘雅云损失3000元。 综上，刘雅云上诉认为是因何代华殴打而受伤，无事实和法律依据，但刘雅云确系在冲突劝架过程中受伤，故其应得到相应补偿，其部分上诉请求，本院予以支持。原审判决认定事实清楚，但适用法律不当，应予以纠正。依照《中华人民共和国侵权责任法》第二十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项规定，判决如下： 一、撤销福清市人民法院（2019）闽0181民初3063号民事判决； 二、何代华应于本判决生效之日起十日内支付刘雅云3000元。 三、驳回刘雅云一、二审其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务的，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 一审案件受理费350元，由刘雅云负担270元，何代华负担80元；二审案件受理费350元，由刘雅云负担270元，何代华负担80元。 本判决为终审判决。 审判长 陈 青 审判员 陈 洪 审判员 陈碧珍 二〇二〇年六月十八日 法官助理王百灵 书记员陈颖 附法律条文: 《中华人民共和国侵权责任法》 第二十四条受害人和行为人对损害的发生都没有过错的，可以根据实际情况，由双方分担损失。 《中华人民共和国民事诉讼法》 第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理： （一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定； （二）原判决、裁定认定事实错误或者适用法律错误的，以判决、裁定方式依法改判、撤销或者变更； （三）原判决认定基本事实不清的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审，或者查清事实后改判； （四）原判决遗漏当事人或者违法缺席判决等严重违反法定程序的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审。 原审人民法院对发回重审的案件作出判决后，当事人提起上诉的，第二审人民法院不得再次发回重审。 第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。