新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市天山区人民法院刑 事 判 决 书（2020）新0102刑初2号公诉机关乌鲁木齐市天山区人民检察院。被告人张晓杰，男，1996年6月23日出生于新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市，居住地乌鲁木齐市沙依巴克区。2014年9月5日，因殴打他人被乌鲁木齐市公安局天山区分局决定行政拘留三日。2014年9月5日，因殴打他人被乌鲁木齐市公安局天山区分局行政拘留3日。因涉嫌犯盗窃罪于2019年9月19日被刑事拘留，同年9月25日被依法逮捕，现羁押于乌鲁木齐市第一看守所。被告人李新波，男，1994年12月4日出生于新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市，汉族，中专文化程度，无固定职业，户籍所在地乌鲁木齐市水磨沟区。因涉嫌犯盗窃罪于2019年8月18日被刑事拘留，同年9月25日被依法逮捕，现羁押于乌鲁木齐市第一看守所。被告人孟凡程，男，1994年8月21日出生于新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市，汉族，中专文化程度，无固定职业，户籍所在地乌鲁木齐市沙依巴克区，居住地乌鲁木齐市沙依巴克区。因涉嫌犯盗窃罪于2019年8月19日被刑事拘留，同年9月25日被依法逮捕，现羁押于乌鲁木齐市第一看守所。乌鲁木齐市天山区人民检察院以乌天检一部刑诉〔2019〕120号起诉书，指控被告人张晓杰、李新波、孟凡程犯盗窃罪，于2020年1月2日向本院提起公诉。本院于当日立案，并依法适用普通程序，公开开庭审理了本案。公诉机关指派检察员路登辉、张浩、李强出庭支持公诉。被告人张晓杰、李新波、孟凡程到庭参加诉讼。本案现已审理终结。公诉机关指控，2019年6月23日凌晨4时至6月24日3时许，被告人李新波、孟凡程、张晓杰共同将被害人赖某建设银行信用卡盗窃并套现人民币共计43,000元并挥霍。同年9月19日、8月17日、8月18日、被告人张晓杰、李新波、孟凡程被民警依法抓获。为证实上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了书证，证人证言，被害人报案材料及陈述，三被告人供述与辩解，身份信息，抓获经过等证据。公诉机关认为，被告人张晓杰、李新波、孟凡程以非法占有为目的，盗窃他人信用卡并套现使用人民币43,000元，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款、第二百六十四条之规定，应当以盗窃罪追究其刑事责任。被告人张晓杰、李新波、孟凡程到案后如实供述自己的罪行，自愿认罪认罚，可以从宽处理。建议判处被告人张晓杰二年以下有期徒刑，并处罚金；被告人李新波一年十个月以下有期徒刑，并处罚金；被告人孟凡程一年十个月以下有期徒刑，并处罚金。被告人张晓杰、李新波、孟凡程对公诉机关指控的犯罪事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结。但在审理过程中，被告人孟凡程提出，明知公安机关准备对其实施抓捕并按照要求前往约定地点。经查明三被告人的犯罪事实：2019年6月23日凌晨4时至6月24日3时许，被告人李新波、孟凡程、张晓杰共同盗窃被害人赖某的建设银行信用卡后在POS机上套现人民币共计43,000元并分赃。宣判前，被告人李新波、孟凡程的家属依据分赃金额向被害人进行了退赔。经查明第二被告人孟凡程的自首事实：2019年8月18日，涉案人员高某（被告人孟凡程的朋友）接到乌鲁木齐市天山区西河街派出所的电话，要求高某前往派出所了解情况。高某将上述情况电话告知了被告人孟凡程，又请其友仇某驾车送其前往派出所。被告人孟凡程随后与女友胡某来到派出所与等在门外的仇某汇合，仇某告诉孟凡程，高某已进入派出所接受调查。胡某、仇某、被告人孟凡程三人一起坐在派出所门外的车里等候高某。高某在派出所内按照民警的要求给孟凡程打电话，以吃饭的名义约至乌鲁木齐市水磨沟区xx餐厅见面。随后，高某随两名便衣警察走出派出所，一起上了停在路边的新xxxx号牌轿车。被告人孟凡程目睹了上述情况后，仍与女友胡某共同乘坐仇某驾驶的车辆跟随警车前往约定地点。过程中，孟凡程与其他人谈论、猜测前车上的警车是否要对其进行抓捕。车辆抵达目的地后，孟凡程一人下车前往餐厅，被前去抓捕的便衣警察从餐厅带回派出所。上述事实有经庭审质证、确认的王某与张晓杰聊天截图、王某支付宝6月24日账单转账记录、王某建设银行卡交易明细、张晓杰支付宝截图等书证；证人高某、仇某、胡某的证人证言；被害人赖某报案材料及陈述；被告人李新波、孟凡程、张晓杰的供述与辩解；辨认笔录；三被告人的身份信息，公安机关抓获经过、以及对孟凡程到案的情况说明等证据证实，足以认定。本院认为，被告人张晓杰、李新波、孟凡程以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，价值人民币43,000元，属数额较大，三人的行为均已构成盗窃罪。公诉机关指控犯罪事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立，本院予以支持。我国刑法规定，盗窃公私财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金。对于被告人孟凡程“自首”问题，本院认为其具有投案的主动性和自愿性，应当成立自首。理由如下：首先，被告人孟凡程明知公安机关利用其友高某打电话约见，也明知高某一直在公安机关控制下。虽然，高某在警察要求电话约见被告人孟凡程时未告知真实情况，但是被告人孟凡程根据亲眼所见的事实，足以作出公安机关欲对其进行抓捕的判断，具有自动投案的明知性。其次，从天山区的西河街派出所至水磨沟区xx餐厅距离5-6公里，车程大约15-20分钟。被告人孟凡程与其他二人一直跟随警车，而警察对此全然不知。被告人能逃而不逃，明知公安机关在指定地点可能对其进行抓捕，而自愿将自己置于公安机关的控制之下，具有自动投案的主动性。再次，从高某、仇某、胡某的证人证言中可知，被告人孟凡程明知是公安机关约其见面，在一同前往的路上，被告人孟凡程并没有逃跑的想法，而是按照公安的要求前往约定地点，配合公安机关的抓捕，具有自动投案的自愿性。最后，被告人孟凡程到案后能够如实供述自己的罪行。综上，虽然被告人孟凡程的到案经过存在一定的侥幸心理，但是最终选择自动投案，仍然符合自首的立法本意。成立自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚，但本案中的投案方式与积极主动的投案方式应当有所区别，本院在量刑时酌情予以考虑。三被告人共同实施盗窃犯罪，属于共同犯罪。经庭审查明，被告人张晓杰在共同犯罪中的作用比其他被告人略显重要，但从犯罪过程整体上评价，三被告人的作用相当，不宜区分主从犯。被告人张晓杰、李新波虽不具有刑法规定的自首情节，但是能如实供述自己的罪行的，可以从轻处罚。鉴于三被告人到案后能如实供述自己的罪行，愿意接受处罚，被告人李新波、孟凡程的家属已向被害人按分赃比例进行退赔，根据量刑规范化相关意见，可从轻处罚。本院将综合以上情节，酌情予以处理。为维护公民私人财物所有权不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第六十四条、第六十七条第一款、第三款之规定，判决如下：一、被告人张晓杰犯盗窃罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币3万元；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年9月19日起至2021年9月18日止。罚金限于本判决生效后三十日内缴纳。）二、被告人李新波犯盗窃罪，判处有期徒刑一年五个月，并处罚金人民币2万元；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年8月18日起至2021年1月17日止。罚金限于本判决生效后十日内缴纳。）三、被告人孟凡程犯盗窃罪，判处有期徒刑一年三个月，并处罚金人民币2万元；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年8月19日起至2020年11月18日止。罚金限于本判决生效后十日内缴纳。）四、责令被告人张晓杰退赔被害人赖某的损失人民币18,000元。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  王 菲人民陪审员  朱俊平人民陪审员  马 燕二〇二〇年六月三日书 记 员  木尔德