内蒙古自治区通辽市中级人民法院民事判决书（2020）内05民终1017号上诉人（原审原告）：邢某，现住内蒙古自治区通辽市，公民身份号码：×××。被上诉人（原审被告）：赵某，现住内蒙古自治区通辽市，公民身份号码：×××。被上诉人（原审被告）：庞某，现住内蒙古自治区通辽市，公民身份号码：×××。被上诉人（原审被告）：张某，现住内蒙古自治区通辽市开鲁县，公民身份号码：×××。上诉人邢某因与被上诉人赵某、庞某、张某生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服内蒙古自治区通辽市科尔沁区人民法院（2019）内0502民初7404号民事判决，向本院提起上诉，本院于2020年5月25日立案后，依法组成合议庭进行了审理，本案现已审理终结。邢某上诉请求：请求判令撤销（2019）内0502民初7404号民事判决，由被上诉人承担本案一审二审诉讼费用。事实和理由：2019年5月27日5时许，在××经济技术开发区×××水果批发市场，上诉人邢某及其丈夫刘国辉，被上诉人赵某、庞某、张某五人因蔬菜经营方面的琐事发生争吵，后被上诉人赵某、庞某与上诉人邢某进行相互厮打，被上诉人张某与上诉人邢某丈夫刘某进行厮打，导致上诉人邢某入××市中医院住院治疗6天，经诊断为头部外伤、腹部挫伤、多处擦皮伤，上诉人为此支出医疗费2,674.78元。上诉人邢某从××市中医院出院当日入住××市医院继续住院治疗10天，经诊断为头部外伤、颈部外伤、胸部外伤、腰部外伤、软组织损伤，上诉人为此支出医疗费8798.14元。2019年10月25日，通辽市科尔沁区人民法院作出了（2019)内0502民初7404号民事判决书，上诉人认为不应当承担责任，因此，请求二审法院查清本案事实，依法判决，以维护上诉人的合法权益。庞某辩称，同意一审判决，不同意上诉人的上诉意见。张某辩称，同意一审判决，不同意上诉人的上诉意见。赵某未提交答辩意见。邢某向一审法院提出诉讼请求：1.请求人民法院判令三被告赔偿原告医疗费11,512.92元、护理费1,847.00元，误工费19,550.00元，住院伙食补助费1,700.00元，合计34,609.92元；2.要求被告承担诉讼费用。一审法院认定事实：对于当事人双方没有争议的事实，本院予以确认。2019年5月27日5时许，在××经济技术开发区×××水果批发市场，原告邢某及其丈夫刘某，被告赵某、庞某、张某五人因蔬菜经营方面的琐事发生争吵，后被告赵某、庞某与原告邢某进行相互厮打，被告张某与原告邢某丈夫张国辉进行厮打。事后，原告邢某入××中医院住院治疗6天，经诊断为头部外伤、腹部挫伤、多处擦皮伤，原告为此支出医疗费2,674.78元。原告邢某从××中医院出院当日入住××市医院继续住院治疗10天，经诊断为头部外伤、颈部外伤、胸部外伤、腰部外伤、软组织损伤，原告为此支出医疗费8,798.14元。双方的纠纷，经××市公安局×××分局××派出所调查后，认定被告赵某、庞某对原告邢某进行殴打，原告邢某与被告庞某相互撕扯；被告张某对原告邢某的丈夫刘国辉进行殴打。经调查后，公安机关给予被告赵某罚款500.00元的行政处罚；给予被告庞某行政拘留十日并处罚款500.00元的行政处罚；给予原告邢某罚款500.00元的行政处罚；给予被告张某拘留五日并处罚款500.00元的行政处罚。因原告邢某受伤，其各项损失共计14,968.20元，其中包括医疗费11,472.92元、住院伙食补助费1,600.00元（按照内蒙古自治区××区国家机关一般工作人员出差伙食补助标准每人每天为100.00元，100.00元/天×住院治疗16天）、误工费1,895.28元（按照2018年度内蒙古自治区××区单位就业人员年平均工资43,236.00/年÷365天×16天）。另查明，原告邢某与其丈夫刘国辉共同经营蔬菜批发部。在原告邢某受伤住院期间，蔬菜批发部由其丈夫独自经营。一审法院认为，公民的人身权利受法律保护，任何组织和个人不得进行非法侵害。根据××市公安局×××分局×××派出所邢某、赵某、庞某、张某一案卷宗中各方当事人的询问笔录、行政处罚决定书、监控录像证明，本案原告邢某及其丈夫刘某，被告赵某、庞某、张某五人因蔬菜经营方面的琐事发生争吵，各方均没有采取积极妥善的办法避免矛盾激化，而是进行了相互争执的过激行为，进而被告庞某、赵某对原告邢某进行了殴打，原告邢某与被告庞某互相撕扯；被告张某对原告邢某的丈夫刘国辉进行殴打。最终导致原告邢某受伤。原告主张被告张某对其存在侵权行为，但根据公安卷宗的询问笔录、监控录像、行政处罚决定书未能反映出该事实，原告也未提供其他证据对此予以佐证，故原告的该主张无事实依据，本院不予支持。综上，被告赵某、庞某的侵权行为与原告邢某受伤存在因果关系。因此被告赵某、庞某对原告邢某的损失应当承担赔偿责任。在事发过程中，原告邢某存在与被告庞某撕扯的行为，原告的这些行为严重激化了矛盾，自身对损害结果亦存在一定的过错，故应适当减轻被告赵某、庞某的赔偿责任。庭审中，经本院询问，原告邢某自认在其住院治疗期间，由其丈夫刘国辉独自经营蔬菜批发部，未因原告邢某住院治疗导致停业，原告邢某也未提供证据证明批发部是否存在因其住院治疗导致营业额减少以及减少的数额，故原告邢某以经营损失为依据主张误工费无事实依据，本院不予支持，其误工费应参照内蒙古自治区相同或者相近行业上一年度职工的平均工资计算。按照2018年度内蒙古自治区××区单位就业人员年平均工资43,236.00/年计算，原告邢某的误工费应为1,895.28元。因原告邢某在住院期间，无需要陪护的相关医嘱，故原告邢某主张护理费无事实依据，本院不予支持。原告邢某出示的2019年6月6日金额为40.00元、2019年7月22日金额为40.00元的两枚医院门诊收费收据显示，以及原告邢某自述，上述费用为复印病历的工本费，而非医疗费，所以原告将上述费用计入医疗费无事实依据，本院不予支持。综上，原告邢某的各项损失共计14,968.20元，其中包括医疗费11,472.92元、住院伙食补助费1,600.00元、误工费1,895.28元。以上原告的赔偿请求，应根据双方在此次纠纷中的过错程度确定赔偿数额。依照《中华人民共和国民法通则》第五条、第一百零六条第二款、第一百一十九条、第一百三十一条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十条、第十六条、第二十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二条第一款、第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第三十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条、第九十一条的规定，判决如下：一、被告赵某、庞某赔偿原告邢某医疗费11,472.92元、住院伙食补助费1,600.00元、误工费1,895.28元，合计14,968.20元的70％，即10,477.74元。于本判决发生法律效力后立即履行。二、驳回原告邢某的其他诉讼请求。案件受理费250.00元，由原告邢某负担174.00元，被告赵某、庞某负担76.00元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。二审期间，当事人没有提交新证据，对一审查明的事实本院予以确认。本院认为，根据××市公安局×××分局××派出所邢某、赵某、庞某、张某一案卷宗中各方当事人的询问笔录、行政处罚决定书、监控录像证明，上诉人邢某及其丈夫刘某，赵某、庞某、张某五人因蔬菜经营方面的琐事发生争吵，各方均没有采取积极妥善的办法避免矛盾激化，致使发生相互争执的过激行为，被上诉人庞某、赵某对邢某进行了殴打，邢某与庞某互相撕扯；张某对邢某的丈夫刘某进行殴打。最终导致邢某受伤。上诉人邢某与被上诉人庞某、赵某均存在过错，应承担相应的责任，原审确定的责任比例分担和上诉人邢某损失数额并无不当。上诉人邢某主张不应承担责任的理由，证据不足，不予采纳。综上所述，邢某的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费500元，由上诉人邢某负担。本判决为终审判决。审判长 刘景国审判员 包永春审判员 朱秀峰二〇二〇年六月十六日书记员 李 侠