河南省信阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）豫15民终1665号上诉人（原审被告）：李庚跃，男，1977年1月14日出生，汉族，住潢川县。上诉人（原审被告）：林涛，男，1970年1月20日生，汉族，住潢川县。上述上诉人委托诉讼代理人：朱建明，河南捷达律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：孟霖，女，1970年3月17日出生，汉族，住潢川县。委托诉讼代理人：樊丽，河南天宾律师事务所律师。上诉人李庚跃、林涛因与被上诉人孟霖民间借贷纠纷一案，不服潢川县人民法院（2020）豫1526民初245号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年5月15日立案后，依法组成合议庭，开庭进行了审理。上诉人李庚跃、林涛及其委托诉讼代理人朱建明、被上诉人孟霖及其委托诉讼代理人樊丽到庭参加诉讼。本案现已审理终结。李庚跃、林涛上诉请求：1.撤销原审判决第一项，发回重审或者查明事实重新判决；2.本案一、二审诉讼费由被上诉人承担。事实与理由：1.原审事实不清，认定事实错误。被上诉人以其于2019年1月1日借给上诉人李庚跃人民币186000元为由诉至法院，但未证明其实际借款本金、实际借款时间，法庭亦未查明上述事实以及实际本金、利息计算是否符合法律规定比如高利放贷等等法律事实。根据被上诉人陈述认定事实，原审因此减免被上诉人举证责任。2.本案基本事实。2019年1月1日上诉人并未向被上诉人借款，其于该日亦未实际支付过上诉人现金人民币186000元。上诉人交通事故发生时间在2017年，而非2019年1月1日。被上诉人陈述其于2019年1月1日，因被上诉人发生交通事故急需用钱向其借款186000元不是事实。该诉讼请求是其利用上诉人2017年发生交通事故急需用钱的紧急情况，以较少本金经过高利计算、复利加其他费用等虚构的数字，虚构借款时间。所以，查明本案实际借款金额，借款时间等对于确认本案事实至关重要。3.上诉人林涛是被上诉人借款行为的介绍人而不是担保人。因以前曾经认识，被上诉人找到林涛让其帮助寻找借款人，而孟霖与李庚跃互不相识。2017年李庚跃发生交通事故时，需要几万元资金，林涛便介绍二人见面。二人是否发生借贷关系，林涛并未在场。去年初（2019年1月1日）的一个夜晚，被上诉人急急忙忙找到林涛，让其带领一起去找李庚跃，让李庚跃按其要求的数额补写借据，并要求林涛也在借据上签名。因为是高利借款，利息自然很高，上诉人就按被上诉人要求写了一份借条。为降低风险，被上诉人要求介绍人林涛在借据上签名。4.原审于2020年4月13日上午9点后在潢川法院三号审判庭开庭，开庭至上午10时许，上诉人李庚跃接到家里通知，告知其父亲在家中脑出血并出现昏迷，急需送医院救治，上诉人李庚跃在未能休庭待再择期开庭的情况下，自然不能正常陈述上述事实。10时许，上诉人李庚跃赶回家中，父亲已深度昏迷，紧急送潢川医院急诊科，因病情危重随后被送信阳中心医院救治，终因不治上诉人李庚跃父亲于18号中午去世。综上所述，被上诉人孟霖主张上诉人李庚跃返还借款，上诉人林涛连带还款，依法应当举证证明其实际支付借款并对于借款时间、本金数额、支付方式、利息计算方法等，应当如实陈述，相关相当的举证责任不应当被减免。法律事实是人民法院认定事实确定民事责任的根据，依据错误的事实必然导致错误判决。依据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》、《证据规定》等相关法律、司法解释的规定，现特向贵院提起上诉，请依法审理。孟霖辩称，1.一审认定事实清楚，被上诉人在一审时提交充足的证据，庭审时上诉人也对证据进行质证，一审判决适当，关于借款的事实以及借条的形成均与被上诉人一审时所述吻合，现被上诉人为逃避债务拖延还款履行时间提起不必要的上诉造成法院的诉累，请求二审维护被上诉人的合法权益，维持一审判决，驳回被上诉人的上诉请求。2.上诉人与原审担保人林涛非常熟悉，被上诉人也是因为林涛找到被上诉人以处理借款人李庚跃交通事故遗留问题需要资金周转，当时被上诉人家中只有18万6的现金全部拿出来借给了上诉人，上诉人林涛是潢川二中的教师，其在职的工资抵还借款并为该笔借款进行担保，在担任人处签字，一审时因被上诉人与家属因该笔借款经常发生矛盾，孩子也已经长大需要用钱，所以没有参与调解，只是希望上诉人尽快还款。被上诉人借钱只是为了帮朋友的忙，不存在想要收取高额利息的情况。现上诉人没有任何证据证明借款事实不存在，请法院认定上诉人一审庭审时自认的事实，驳回其上诉请求。3.关于上诉人指出的第四点理由，当天上午开庭因庭审比较简单法庭调查很快结束，法官也组织了调解，开完庭后被上诉人在法院的走廊看见上诉人李庚跃在走廊徘徊，经询问上诉人李庚跃在法院有另一个庭审要开，××无法答辩事实不符，上诉人作为完全民事行为能力人应当对自己的行为承担法律责任。孟霖向一审法院起诉请求：1.判令被告李庚跃、林涛偿还原告孟霖借款本金186000元及利息暂定44640元（按月息2分计算），合计230640元；2.本案诉讼费用由被告李庚跃、林涛承担。一审法院认定事实：2019年1月1日，被告李庚跃因出交通急需资金，通过被告林涛介绍向原告孟霖借款本金186000元，月息2分，被告李庚跃书写借条一张“借条：借到孟霖现金186000元（壹拾捌万陆仟元整），借款人李庚跃，2019年1月1日。单（担）保人林涛，2019年1月1号”，被告林涛作为担保人在借条上签字担保。后原告多次催要，被告一直未还。为维护原告的合法权益，原告于2020年1月19日提起诉讼，请求：（1）责令被告偿还借款186000元及利息；（2）由被告承担本案诉讼费用。上述事实有当事人陈述、身份证明、借据等在案佐证。一审法院认为，债是按照合同的约定或者依照法律的规定，在当事人之间产生的特定的权利和义务关系。债权人有权要求债务人按照合同的约定或者依照法律的规定履行义务。本案原告孟霖与被告李庚跃之间基于借款合同而产生的债权债务关系合法、有效，应受法律保护。双方在借据上约定借款利率为月息2分即年利率24%，没有超出国家规定，本院予以认可。被告林涛作为担保人对上述借款承担连带清偿责任。依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零六条、第一百零八条、第一百三十四条第一款第（四）项和《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条规定，判决：一、限被告李庚跃于本判决生效后十五日内偿还欠原告孟霖借款186000元及利息（即本金186000元从2019年1月1日起按年利率24%计息至款还清时止），被告林涛对上述借款本息承担连带清偿责任；二、驳回原告的其它诉讼请求。本案受理费4750元，由被告负担。本院二审期间，当事人围绕上诉请求和答辩意见，孟霖没有提供新的证据。李庚跃、林涛提供的证据：1.林涛书写签名的案涉借款时间、数额、借条出具的过程等情况，意证明在2017年底借款人向出具人借款的实际数额；2.原审庭审时上诉人父亲发病入院的记录，意证明在原审庭审时没有正常陈述上述事实。孟霖质证称，担保人与本案有利害关系，担保人所述的事实并不一定是真实的，我们对其陈述不予认可，当时借款的就是186000元，借条上明确载明约定利息是2分；对于李庚跃父亲入院证明，我们坚持答辩意见。林涛作为完全民事行为能力人，担保人是他自己写的，所以担保人林涛承担担保人的责任，而不是介绍人。本院认为，李庚跃、林涛提供的上述证据1，均系林涛的单方陈述，不符合证据的形式要件；证据2的证明目的与案涉借条之间不具有必然关联性，且上述证据在一审开庭审理时已存在，亦不属于法律和司法解释规定的新证据，本院不予评判认定。本院另对一审法院查明的事实予以确认。本院认为，债务应当清偿。依据法律规定，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。根据查明的案件事实和双方当事人的举证、陈述，结合诉辩双方的上诉理由和答辩意见，本案双方当事人争议的焦点为：1.案涉借款的数额、是否高利放贷；2.林涛是案涉借款的介绍人还是担保人。第一，本案孟霖向一审法院提起诉讼，提供了2019年1月1日李庚跃签名出具的“借到孟霖现金186000元（壹拾捌万陆仟元整）利息贰分，借款人李庚跃，2019年1月1日”借条，且在一审开庭审理法庭调查时，李庚跃、林涛均表示对案涉借条无异议。依据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第三条规定，在诉讼过程中，一方当事人陈述的于己不利的事实，或者对于己不利的事实明确表示承认的，另一方当事人无需举证证明。在证据交换、询问、调查过程中，或者在起诉状、答辩状、代理词等书面材料中，当事人明确承认于己不利的事实的，适用前款规定。因此，可以确认案涉借款的数额为186000元、且不存在高利放贷行为。一审法院据此判决李庚跃限期偿还孟霖借款本息，既有事实依据，也有法律依据，本院予以支持。第二，从林涛上诉所称“为降低风险，被上诉人要求介绍人林涛在借据上签名”内容看，孟霖与李庚跃之间发生的民间借贷，是经林涛的介绍完成，其在案涉借条中的签注是担保人，而不是介绍人。林涛作为完全民事行为能力人，理应清楚在2019年1月1日李庚跃签名出具的借条中签注“单保人林涛，2019年1月1号”的法律责任和法律后果，当债务人没有或不能清偿债务时，担保人应当承担保证责任。因此，能够认定林涛在案涉借条中签注“单保人林涛”，不是介绍人，而是担保人，符合一般生活常识。综上所述，李庚跃、林涛的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费4750元，由李庚跃、林涛负担。本判决为终审判决。审判长  邰本海审判员  徐 宏审判员  胡晓峰二〇二〇年六月十九日法官助理吕天雯书记员罗逍