文书内容朝阳市双塔区人民法院民 事 判 决 书（2020）辽1302民初249号            案由：机动车交通事故责任纠纷                  当              事            人              原      告              原告一侯丙利，男，1974年10月23日出生。      原告二楚成芹，女，1971年3月27日出生。      二原告共同委托诉讼代理人侯占一、李虹建，辽宁通政律师事务所律师。                  被            告              被告一孙中明，男，1970年7月2日出生。      被告二中国人民财产保险股份有限公司朝阳市分公司。      负责人陈军，经理。      委托诉讼代理人于敏，辽宁中平律师事务所律师。                  诉      讼      请      求              1、要求确认原告侯丙利经济损失193,767.71元，其中医疗费43,237.97元，护理费8,265元，住院伙食补助费2,850元，误工费67,602.44元，伤残赔偿金59,402元，精神抚慰金8,910.30元，交通费2,500元，鉴定费1,000元，保留后续治疗的权利；确认楚成芹经济损失44,601.02元，其中医疗费7,737.23元，护理费725元，住院伙食补助费400元，误工费3,188.79元，交通费500元，施救费4,800元，车损276,250元。      2、要求被告承担赔偿责任并负担诉讼费。                   事实      与理由              2019年5月26日19时许，侯丙利驾驶辽XXX号重型半挂牵引车牵引辽XXX挂重型仓栅式半挂车（该车行驶证登记所有人及道路运输经营许可证登记业主均为原告二），与前方（宽城满族自治县福城街与育才路交叉口路段）发生事故的赵晓军停放的辽XXX重型半挂牵引车牵引辽XXX挂重型半挂车（该车在被告二处投保了交强险及第三者责任险不计免赔100万元，事故发生在保险期间）尾部相撞，造成侯丙利、楚成芹受伤，双方车辆损坏的交通事故。交警部门认定：侯丙利负主要责任，赵晓军负次要责任，楚成芹无责任。      事故发生后，侯丙利、楚成芹在宽城满族自治县中医院急诊检查救治，楚成芹影像学诊断鼻骨骨折。侯丙利于次日起因根骨骨折、头皮裂伤在朝阳市中心医院住院57天（一级护理1天，二级护理56天），后于8月26日，9月9日、24日，10月8日、22日，11月5日、20日计7次到该院复诊，诊断建议休息2个月零10周。2019年5月28日，楚成芹因胸部软组织损伤在朝阳市中心医院检查治疗，建议休息1周。同年5月31日，楚成芹在中国医科大学附属盛京医院检查。同年6月3日，楚成芹于因鼻骨骨折在朝阳市中心医院住院8天（二级护理6天，三级护理2天）。       2020年4月9日，鉴定部门评定侯丙利右根骨粉碎性骨折属十级伤残。      楚成芹系道路货物运输车辆的所有权人及经营者，侯丙利（驾驶证准驾车型A2 实习期至2015.9.25，经营性道路货物运输驾驶员2018.01.09-2024.01.03）从事交通运输，二原告的误工均按交通运输业标准计算。      中国人民财产保险股份有限公司喀左支公司为辽XXX号半挂牵引车一次性推定全损定损375,800元，经拍卖成交价为107,000元，辽XXX号半挂牵引车实际损失 268,800元。辽NB596挂在喀左县公营子镇镇远航修理部维修，支付修理费7,450元。另，原告方支付施救费4,800元。                  赔            偿            项            目              损失项目              金额及依据                  侯            丙            利              医疗费              43,237.97元（医疗费单据）。                  护理费              8,375.36元。（52707/365×58）      请求8,265元                  伙食补助费              2,850元（50×57）。                  误工费              39,753.64元（77594/365×187）。                  伤残赔偿金              59,402元（29701×20×10%）                  精神抚慰金              8,910.30元（29701×3×10%）      酌定8,000元                  交通费              2,000元。酌定。                  鉴定费              1,000元。                  合   计              164,508.61元  交强险110,686.21元（含医疗费5,000元，人伤105,686.21元）。                  楚            成            芹              医疗费              7,748.11元（医疗费单据）      请求7,737.23元                  护理费              866.42元（52707/365×6）请求725元。                  伙食补助费              400元（50×8）                  误工费              3,401.38元（77594/365×16）。      请求3,188.79元                  交通费              400元 酌定。                  施救费              4,800元                  车损计              276,250元                  合计              293,501.02元。 交强险11,313.79元（含医疗费5,000元，人伤4,313.79元，财损2,000元）。                  合计              458,009.63元（交强险122,000元）                  判            决            事            项              依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条，《最高人民法院关于审理道路交通损害赔偿案件适用法律若干问题解释》十六条之规定，判决如下：      被告中国人民财产保险股份有限公司朝阳市分公司于本判决生效后15日内在交强险责任限额范围内赔偿原告侯丙利110,686.21元，在第三者责任险责任限额内按30%赔偿原告侯丙利16,146.72元；在交强险责任限额范围内赔偿原告楚成芹11,313.79元，在第三者责任险责任限额内按30%赔偿原告楚成芹84,656.17元。      如被告未在本判决指定的时间内履行上述付款义务，则应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。      原告侯丙利、楚成芹预付案件受理费2,321元，由被告中国人民财产保险股份有限公司朝阳市分公司负担，同上述款项径付原告侯丙利、楚成芹。      如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于朝阳市中级人民法院。                                    审  判  员  谷长久                                                 二〇二〇年六月二十八日            书  记  员  马晓莹