湖南省衡东县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）湘0424刑初101号 公诉机关衡东县人民检察院。 被告人罗春辉，男，1973年12月20日出生，汉族，初中肄业文化，中共党员，务农，户籍所在地：衡东县。因涉嫌强迫交易罪，于2019年11月19日被衡东县公安局刑事拘留，同年12月11日由衡东县公安局决定取保候审。2020年6月4日由本院决定取保候审。 辩护人颜伟，湖南衡州律师事务所律师。 被告人刘水科，绰号“五青”、“小宇”，男，1988年8月20日出生，汉族，初中文化，务农，户籍所在地：衡东县，住址地：衡东县。因犯故意伤害罪，于2015年12月12日被衡东县人民法院判处有期徒刑一年，缓刑二年。又因涉嫌强迫交易罪，于2020年3月25日被衡东县公安局刑事拘留，同日由衡东县公安局决定取保候审。2020年6月4日由本院决定取保候审。2020年6月29日由本院决定逮捕，衡东县公安局执行逮捕，现羁押于衡东县看守所。 衡东县人民检察院以东检公诉刑诉（2020）110号起诉书指控被告人罗春辉、刘水科犯强迫交易罪、故意毁坏财物罪，于2020年6月4日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2020年6月29日公开开庭进行了审理。衡东县人民检察院指派检察员陈琼出庭支持公诉，被告人罗春辉及其辩护人颜伟、被告人刘水科到庭参加诉讼。现已审理终结。 经审理查明： 一、强迫交易罪 衡东县河西开发区洣水新城小区建设用地原系衡东县吴集镇平洲村的土地。平洲村村民以土地被征收需解决就业问题为由多次要求政府出面协调,2015年9月11日,衡东县河西新区管理委员会、衡东县吴集镇人民政府、湖南省厚道置业投资有限公司、吴集镇白洲村、坪石村、坪桥村五方形成会议纪要，明确洣水新城的附属工程在同等条件下,优先考虑所在地域的失地农民承建。2017年,白洲村、坪石村、坪桥村合并为平洲村。同年3月,经原白洲村属地组村民代表协商,将河西新区洣水一城属原白洲村范围内的附属工程项目在所属地村民中进行招标,并将吊装纳入附属工程中,被告人罗春辉和毛某1、毛某2（已判刑）合伙,以毛某2的名义100万元价格中标。中标后,为承揽洣水新城小区业主的吊装服务,于同年9月8日成立衡东家辉家政服务有限公司,毛某1为公司法定代表人,并雇佣毛某3、毛某4（均已判刑）等人。被告人一伙在洣水新城宣扬,洣水新城小区使用了其村上土地,其以100万元的价格承包了洣水新城的附属工程,所有吊装必须由衡东家辉家政服务有限公司做,否则无法施工，并安排毛某3四处查看是否有其他人在做吊装业务,一旦发现,以上述理由,通过言语威胁、阻工等手段,让小区业主必须接受其提供的沙石和吊装服务。被告人罗春辉等人亦参与阻工行为。自2017年5月至2019年4月,强行向洣水新城小区1栋Ｂ单元801室；2栋Ｂ单元1502室;3栋Ａ单元202室、602室、901室、Ｂ单元202室、302室、1303室、Ｃ单元303室；4栋Ａ单元101室；7栋Ａ单元2201室；10栋1503室提供吊装服务,强迫交易数额共计34000元。 被告人罗春辉于2019年11月19日被公安机关抓获归案。2019年12月11日公安机关扣押被告人罗春辉人民币20000元。 另查明，2020年4月20日被告人罗春辉带朱柏清到衡东县公安局吴集派出所投案自首，朱柏清对其2020年3月10日盗窃河西开发区他人80块建房模板的违法犯罪事实供认不讳。同日，犯罪嫌疑人朱柏清被衡东县公安局取保候审。 审查起诉阶段，被告人罗春辉在值班律师的见证下，签署了认罪认罚具结书。 上述事实，被告人罗春辉在开庭审理中亦无异议，并有被告人的户籍资料、到案经过、湖南省非税收入一般缴款书、立功情况说明、刑事判决书等书证；证人陈某、毛某1、毛某2、毛某3、毛某4等人的证言；被害人马某1、马某2等人的陈述；辨认笔录；被告人罗春辉的供述和辩解等证据在卷证实，本院予以认定。 二、故意毁坏财物罪 衡东县乔阳建材有限公司坐落于本县,被告人刘水科和彭某（已判刑）系该村村民,两人欲向乔阳建材有限公司供应沙卵石,遭到颜三文（系乔阳建材有限公司法人代表）的拒绝,当时该公司欲向邓某、刘建波经营的鑫兴沙场、吴集沙场收购沙卵石。为了协调当地关系,刘建波、邓某于2012年6月26日与彭某、被告人刘水科签订协议,约定:刘建波、邓某每供应给乔阳建材有限公司一方沙石要支付被告人刘水科和彭某5元钱。后因被告人刘水科和彭某怀疑刘建波、邓某未按约定支付其钱款,2013年7月3日8时许,被告人刘水科和彭某纠集李某、欧阳涛、段志超等多人持砍刀前往鑫兴沙场，将开票室不锈钢门、铝合金窗、电视机顶盒、平板玻璃砸损。经衡东县价格认证中心认定:上述物品价值389元。 另查明，2020年5月29日，被告人刘水科带吴小芳到衡东县公安局吴集派出所投案自首，吴小芳对1998年2月19日伙同马检徕、马小林、马中其、綦湘明、秦茂林、“张艳”持械打伤马会成和马林军的违法犯罪事实供认不讳。同日，犯罪嫌疑人吴小芳被衡东县公安局取保候审。 审查起诉阶段，被告人刘水科在值班律师的见证下，签署了认罪认罚具结书。 上述事实，被告人刘水科在开庭审理中亦无异议，并有被告人的到案经过、户籍资料、立功情况说明、刑事判决书等书证；证人彭某、李某等人的证言；被害人邓某的陈述；辨认笔录；被告人刘水科的供述和辩解等证据在卷证实，本院予以认定。 本院认为,被告人罗春辉以威胁手段,强卖商品、强迫他人接受服务,情节严重,其行为已构成强迫交易罪。被告人刘水科故意毁坏公私财物，有其他严重情节，其行为已构成故意毁坏财物罪。公诉机关指控被告人的犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，本院予以支持。在强迫交易共同犯罪中，被告人罗春辉起主要作用，系主犯，应当依法惩处。被告人罗春辉有立功情节，依法可以从轻处罚。被告人罗春辉到案后能如实供述自己的罪行，系坦白，且自愿认罪认罚，可以从轻处罚。关于被告人罗春辉的辩护人提出被告人罗春辉有坦白和立功情节，且积极退赃退赔并在已处理的同案犯案件中取得受害人谅解，请求对被告人罗春辉判处有期徒刑六个月并适用缓刑的辩护意见。经查，现有证据显示，被告人罗春辉虽有坦白、立功等从轻处罚情节，但其在强迫交易共同犯罪中起主要作用，系主犯，应按其参与的全部犯罪处罚，对被告人罗春辉判处有期徒刑六个月偏轻，故本院对辩护人的该辩护意见不予采纳。关于被告人罗春辉的辩护人提出公安机关扣押被告人罗春辉的人民币20000元不应当全部被没收的辩护意见。经查，现有证据显示，本案被告人罗春辉是本院已作出判决的（2019）湘0424刑初221号强迫交易案的同案犯，强迫交易的犯罪事实是共同的，强迫交易共同犯罪金额共计34000余元，同案犯已退还被害人人民币5688元，本院判决没收被告人人民币18389.5元，尚余违法所得9922.5元未予退赃或没收，故对该9922.5元予以没收。辩护人的该辩护意见于法有据，本院予以采纳。在故意毁坏财物共同犯罪中，被告人刘水科起主要作用，系主犯，应当依法惩处。被告人刘水科有立功情节，依法可以从轻处罚。被告人刘水科到案后能如实供述自己的罪行，系坦白，且自愿认罪认罚，可以从轻处罚。公诉机关建议对被告人罗春辉判处有期徒刑六个月以上九个月以下，并处罚金，可适用缓刑；对被告人刘水科判处拘役二个月，不适用缓刑的量刑建议适当，本院予以采纳。本院委托衡东县司法局对被告人罗春辉是否适用社区矫正进行了社会调查，经调查了解，被告人罗春辉平时为人较豪爽、爱好交朋友，交际广，与家人、邻居相处和谐。被告人罗春辉目前在怀化开砖厂，妻子在家开家具店，家庭经济条件较好。所调查村干部、周围群众均表示被告人罗春辉适用社区矫正，对当地居民的生产、生活不良影响较小，同意接受其在社区进行教育和矫正。妻子尹红英愿意作为责任监管人，对其加强管教，具备良好的监管、矫正环境。评估意见为建议对被告人罗春辉适用社区矫正。本院认为衡东县司法局的建议适当，予以采纳，对被告人罗春辉宣告缓刑，适用社区矫正。综合上述，对被告人罗春辉适用《中华人民共和国刑法》第二百二十六条（一）、（二）项，第二十五条第一款，第二十六条第一、四款，第六十七条第三款、第六十八条、第七十二条第一、三款，第七十三条第二、三款、第六十四条之规定；对被告人刘水科适用《中华人民共和国刑法》第二百七十五条，第二十五条第一款，第二十六条第一、四款，第六十七条第三款，第六十八条之规定，判决如下： 一、被告人罗春辉犯强迫交易罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年，并处罚金人民币四千元。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金在判决生效之日起五日内缴纳。） 二、被告人刘水科犯故意毁坏财物罪，判处拘役二个月。（刑期自判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年6月29日起至2020年8月28日止） 三、对扣押被告人罗春辉的人民币9 922.5元，由暂扣机关予以没收，上缴国库。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省衡阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  岳志勇 人民陪审员  王枝香 人民陪审员  李云甫 二〇二〇年六月三十日 法官助理邓志红 书记员贺笑傲                            校对责任人：邓志红 打印责任人：贺笑傲                附相关法条： 《中华人民共和国刑法》 第二百二十六条以暴力、威胁手段，实施下列行为之一，情节严重的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金： （一）强买强卖商品的； （二）强迫他人提供或者接受服务的； （三）强迫他人参与或者退出投标、拍卖的； （四）强迫他人转让或者收购公司、企业的股份、债券或者其他资产的； （五）强迫他人参与或者退出特定的经营活动的。 第二百七十五条故意毁坏公私财物，数额较大或者有其他严重情节的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；数额巨大或者有其他特别严重情节的，处三年以上七年以下有期徒刑。 第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。 二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。 第二十六条组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。 三人以上为共同实施犯罪而组成的较为固定的犯罪组织，是犯罪集团。 对组织、领导犯罪集团的首要分子，按照集团所犯的全部罪行处罚。 对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。 第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。 第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。 犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 第六十八条犯罪分子有揭发他人犯罪行为，查证属实的，或者提供重要线索，从而得以侦破其他案件等立功表现的，可以从轻或者减轻处罚；有重大立功表现的，可以减轻或者免除处罚。 第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑： （一）犯罪情节较轻； （二）有悔罪表现； （三）没有再犯罪的危险； （四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。 宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。 被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。 第七十三条拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。 有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。 缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。