云南省楚雄市人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）云2301刑初143号公诉机关暨刑事附带民事公益诉讼起诉人楚雄市人民检察院。被告人李万亮，男，1973年10月24日生，彝族，小学文化，云南省楚雄市人，农民，住楚雄市，2020年1月16日因涉嫌非法猎捕、杀害珍贵、濒危野生动物罪、非法收购珍贵、濒危野生动物制品罪、非法持有枪支罪被楚雄市森林公安局刑事拘留，同年1月22日被楚雄市森林公安局依法执行逮捕。现羁押于楚雄市看守所。辩护人暨附带民事公益诉讼委托诉讼代理人王国蔚，云南楚国律师事务所律师，公益诉讼部分代理权限为特别授权。楚雄市人民检察院以楚市检刑检二刑诉（2020）162号起诉书指控被告人李万亮犯非法猎捕、杀害珍贵、濒危野生动物罪、非法收购珍贵、濒危野生动物制品罪、非法持有枪支罪，于2020年4月20日向本院提起公诉，以楚市检民公[2020]53230100001号刑事附带民事公益诉讼起诉书提起附带民事公益诉讼。本院受理后依法组成合议庭，于2020年5月15日公开开庭进行了合并审理。楚雄市人民检察院指派检察员田维凯、杨傈出庭支持公诉，被告人李万亮及辩护人王国蔚出庭支持公诉。现已审理终结。楚雄市人民检察院指控，2019年9月10日，楚雄市森林公安局西舍路派出所民警在开展“打击破坏野生动物犯罪专项行动”工作征集线索过程中，经群众匿名举报李万亮家有野生动物及制品。接报后楚雄市森林公安局西舍路派出所民警持人民警察证及检查证，在楚雄市7号李万亮家中查获一张疑似白鹇皮、三只疑似白腹锦鸡羽毛及制品、二支疑似气枪。经核实，查获的一张疑似白鹇皮系被告人李万亮于2017年3月份的一天在楚雄市中山镇生猪交易市场内以150元的价格购买；查获的三只疑似白腹锦鸡羽毛及制品系被告人李万亮于2017年5月份的一天、2018年5月份的一天在自家房屋后山马路潭山上两次猎捕疑似白腹锦鸡三只杀害食用后留下；查获的二支疑似气枪系被告人李万亮于1995年6月份的一天在楚雄市旁以200元钱的价格购买。经云南濒科委司法鉴定中心鉴定，李万亮家查获的疑似白腹锦鸡制品和羽毛均来源于鸡形目雉科锦鸡属白腹锦鸡，查获的疑似白鹇皮来源于鸡形目雉科鹇属白鹇，白腹锦鸡和白鹇都是国家ＩＩ级保护动物，经济价值为9000元整。李万亮非法持有的二支疑似气枪，经楚雄州公安司法鉴定中心鉴定，一支是具有致伤力的以高压气体为动力发射弹丸的“狮牌”制式气枪、一支是具有致伤力的以高压气体为动力发射弹丸的“峨眉牌”制式气枪。公诉机关对所控事实提供以下证据证实：证人证言、抓获经过、现场勘验、检查、辨认笔录及照片、鉴定意见、被告人供述等。公诉机关认为被告人李万亮违反国家野生动物保护法规，非法猎捕、杀害国家重点保护的珍贵、濒危野生动物和非法收购国家重点保护的珍贵、濒危野生动物制品，以及违反枪支管理法规擅自持有枪支的行为，触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十一条第一款、第一百二十八条第一款之规定，已构成非法猎捕、杀害珍贵、濒危野生动物罪、非法收购珍贵、濒危野生动物制品罪、非法持有枪支罪，依法应予惩处，且应数罪并罚。公诉机关提出被告人李万亮具有坦白情节，可从轻处罚。建议对被告人李万亮犯非法猎捕、杀害珍贵、濒危野生动物罪在有期徒刑一年六个月以下量刑，并处罚金；犯非法收购珍贵、濒危野生动物制品罪在有期徒刑一年以下量刑，并处罚金；犯非法持有枪支罪在有期徒刑一年以下量刑。数罪并罚后在有期徒刑二年六个月至三年六个月量刑，并处罚金。公益诉讼起诉人提起公益诉讼，请求判令被告人李万亮赔偿国家野生动物资源损失费人民币4000元；判令被告人李万亮在州级媒体上向公众公开赔礼道歉。被告人李万亮对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议，未作辩解。认为公诉机关提出的量刑建议过高，请求对其在有期徒刑一年六个月至二年期间量刑，并适用缓刑，愿意赔偿经济损失并公开赔礼道歉。辩护人暨附带民事公益诉讼委托诉讼代理人对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议，针对量刑部分提出：1、被告人李万亮归案后如实供述犯罪事实，系坦白，可从轻处罚；2、自愿认罪认罚，可从宽处理。请求对被告人李万亮从轻处罚。针对公益诉讼部分提出：被告人李万亮因犯非法猎捕、杀害珍贵、濒危野生动物罪被并处罚金后，公益诉讼起诉人还要求李万亮赔偿国家野生动物资源损失费人民币4000元，系重复处罚，不应支持。经审理查明，2019年9月10日，楚雄市森林公安局西舍路派出所民警在开展“打击破坏野生动物犯罪专项行动”工作征集线索过程中，经群众匿名举报李万亮家有野生动物及制品。接报后楚雄市森林公安局西舍路派出所民警在楚雄市7号李万亮家中查获一张疑似白鹇皮、三只疑似白腹锦鸡羽毛及制品、二支疑似气枪。经核实，查获的一张疑似白鹇皮系被告人李万亮于2017年3月份的一天在楚雄市中山镇生猪交易市场内以150元的价格购买；查获的三只疑似白腹锦鸡羽毛及制品系被告人李万亮于2017年5月份的一天、2018年5月份的一天在自家房屋后山马路潭山上两次猎捕疑似白腹锦鸡三只杀害食用后留下；查获的二支疑似气枪系被告人李万亮于1995年6月份的一天在楚雄市旁以200元钱的价格购买。经云南濒科委司法鉴定中心鉴定，李万亮家查获的疑似白腹锦鸡制品和羽毛均来源于鸡形目雉科锦鸡属白腹锦鸡，查获的疑似白鹇皮来源于鸡形目雉科鹇属白鹇，白腹锦鸡和白鹇都是国家ＩＩ级保护动物，白腹锦鸡经济价值为4000元，白鹇经济价值为5000元。李万亮非法持有的二支疑似气枪，经楚雄州公安司法鉴定中心鉴定，一支是以高压气体为动力发射弹丸的“狮牌”制式气枪、一支是以高压气体为动力发射弹丸的“峨眉牌”制式气枪，均具有致伤力。另查明，公益诉讼起诉人提起刑事附带民事公益诉讼请求判令被告人李万亮赔偿国家野生动物资源损失费人民币4000元和判令被告人李万亮在州级媒体上向公众公开赔礼道歉后，在审理过程中，被告人李万亮于2020年5月20日在州级报刊《楚雄日报》上公开声明赔礼道歉。上述事实，有经庭审举证、质证、认证的下列证据证实：1、受案登记表、立案决定书、抓获经过，证实2019年9月10日，楚雄市森林公安局西舍路派出所民警在开展“打击破坏野生动物犯罪专项行动”工作征集线索过程中，经群众匿名举报李万亮家有野生动物及制品，公安民警前往李万亮家中发现疑似珍贵、濒危野生动物白鹇皮一张、白腹锦鸡羽毛、二支疑似气枪，公安民警依法传唤被告人李万亮到案接受调查。2、被告人李万亮的供述及辩解，证实2017年3月，我在中山镇赶集时以150元钱向一个贩子购买了一张白鹇皮挂在家里。2017年5月、2018年5月我用专门捕捉箐鸡的猎扣和播放箐鸡叫声的扩音机去我家房子背后马路潭山上抓到过三只箐鸡，第一次抓了一只，第二次抓了两只，箐鸡杀吃以后我觉得羽毛好看便留在家里，大概有40多根，羽毛有白色和灰色花纹，其中一只箐鸡头还带着鸡冠。我卧室里还有两支气枪，是我1995年6月份在彝人古镇旁边以200元钱买来打松鼠的，其中一支是黑色金属气枪，另外一支是浅红色气枪，两支气枪都是用气枪弹，我把枪藏在我睡处厢房角落里拿衣服盖着。2019年9月10日，楚雄市森林公安局西舍路派出所民警来我家检查时发现了箐鸡羽毛、白鹇皮、气枪后进行了扣押。3、证人杞万秀的证言，系李万亮妻子，证实2017年3月，我和李万亮去中山镇赶集时李万亮买了一张白鹇皮挂在家里厢房墙上，说可以用来做药治病。2017年5月、2018年5月，李万亮在我家房子背后马路潭山上用专门捕捉箐鸡的猎扣和播放箐鸡叫声的扩音机抓到过3只箐鸡，第一次抓到一只，第二次抓到两只，箐鸡杀吃以后我们留着40多根箐鸡羽毛，其中一只箐鸡头还带着鸡冠，连着几根羽毛。4、检查笔录、搜查证、搜查笔录、扣押笔录、扣押决定书、扣押清单及照片，证实公安民警在被告人李万亮家查获了白鹇皮一张、白腹锦鸡羽毛43根、白腹锦鸡制品一个、枪支二支及猎捕白腹锦鸡的猎扣13扣，并依法予以扣押。5、辨认笔录及照片，证实被告人李万亮对涉案物品白腹锦鸡羽毛43根、白腹锦鸡制品一个、白鹇皮一张、气枪2支进行了辨认。对其非法收购白鹇皮的地点、非法猎捕白腹锦鸡的地点、摆放枪支的地点进行了辨认。6、现场勘验笔录及照片、现场图，证实公安民警对被告人李万亮摆放白腹锦鸡羽毛、白腹锦鸡制品、白鹇皮、枪支的地点楚雄市李万亮家、猎捕白腹锦鸡的地点楚雄市马路潭山、收购白鹇皮的地点楚雄市中山镇生猪交易市场进行勘验的情况。7、云南濒科委司法鉴定中心鉴定意见书及鉴定意见通知书，证实经鉴定，送检的疑似白腹锦鸡制品和羽毛均来源于鸡形目雉科锦鸡属白腹锦鸡，疑似白鹇皮来源于鸡形目雉科鹇属白鹇。白腹锦鸡和白鹇都是国家II级保护动物，白腹锦鸡价值4000元，白鹇价值5000元。鉴定意见已告知被告人李万亮。8、楚雄州公安司法鉴定中心鉴定意见书及鉴定意见通知书，证实经鉴定，在被告人李万亮家查获的疑似枪支一是以高压气体为动力发射弹丸的狮牌制式气枪，疑似枪支二是以高压气体为动力发射弹丸的峨眉牌制式气枪，均具有致伤力。鉴定意见已告知被告人李万亮。9、楚雄市公安局大过口派出所出具的情况说明，证实被告人李万亮非法持有的枪支2支已被公安机关销毁处理。10、公告，证实楚雄市人民检察院在履行职责中发现李万亮非法猎捕、杀害珍贵、濒危野生动物的行为，损害了社会公共利益，向社会发出公告，法律规定的机关和有关组织可以提起民事公益诉讼的事实。11、户口证明及前科证明，证实被告人李万亮已达刑事责任年龄，无前科。12、楚雄日报，证实被告人李万亮于2020年5月20日在州级报刊《楚雄日报》上公开声明赔礼道歉。上述证据来源合法，证据间能相互印证，证据客观真实，本院确认有效。本院认为，被告人李万亮违反野生动物保护法规，非法猎捕、杀害珍贵、濒危野生动物白腹锦鸡三只的行为，已构成非法猎捕、杀害珍贵、濒危野生动物罪。被告人李万亮违反野生动物保护法规，非法收购珍贵、濒危野生动物制品白鹇皮一张的行为，已构成非法收购珍贵、濒危野生动物制品罪。被告人李万亮违反枪支管理法的规定，未依法取得持枪证件而非法持有枪支二支的行为，已构成非法持有枪支罪。公诉机关指控本案的罪名和定性理由成立，本院予以确认。被告人李万亮同时构成非法猎捕、杀害珍贵、濒危野生动物罪、非法收购珍贵、濒危野生动物制品罪、非法持有枪支罪，应数罪并罚。被告人李万亮的辩护人提出被告人李万亮归案后如实供述犯罪事实，系坦白，可从轻处罚的辩护意见，有事实和法律依据，本院予以采纳；提出被告人李万亮自愿认罪认罚，可从宽处理的辩护意见，因庭审中被告人李万亮对公诉机关提出的量刑建议不认可，故不适用认罪认罚从宽处理的相关规定，对该辩护意见本院不予采纳。公诉机关提出量刑建议不符合法律规定，本院不予采纳。被告人李万亮提出请求对其适用缓刑的意见，本院认为根据被告人李万亮犯罪的事实、性质、情节及社会危害程度，不宜对其适用缓刑，本院不予采纳。被告人李万亮非法持有的枪支已由公安机关依法收缴。被告人李万亮非法猎捕、杀害珍贵、濒危野生动物的行为，损害了国家利益和社会公共利益，除应承担刑事责任外，还应承担民事侵权责任。公益诉讼起诉人提起刑事附带民事公益诉讼后，被告人李万亮于2020年5月20日已经在州级报刊上公开声明赔礼道歉。公益诉讼起诉人提出判令被告人李万亮赔偿国家野生动物资源损失费人民币4000元的公益诉讼请求，有事实和法律依据，本院予以支持。被告人李万亮的委托诉讼代理人提出被告人李万亮因犯非法猎捕、杀害珍贵、濒危野生动物罪被并处罚金后，公益诉讼起诉人还要求李万亮赔偿国家野生动物资源损失费人民币4000元，系重复处罚，不应支持的辩护意见，无事实和法律依据，本院不予采纳。本院为维护社会管理秩序和保护国家利益、社会公共利益，打击犯罪，根据被告人李万亮的犯罪事实、情节及社会危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十一条第一款、第一百二十八条第一款、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、第六十九条、第六十四条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条第二款，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条，《最高人民法院、最高人民检察院关于检察公益诉讼案件适用法律若干问题的解释》第二十条之规定，判决如下：一、被告人李万亮犯非法猎捕、杀害珍贵、濒危野生动物罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币二万元；犯非法持有枪支罪，判处有期徒刑一年六个月；犯非法收购珍贵、濒危野生动物制品罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币五千元。总和刑期五年，罚金人民币二万五千元，决定执行有期徒刑四年六个月，罚金人民币二万五千元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二0二0年一月十六日起至二0二四年七月十五日止）。二、扣押在案的白鹇皮一张、白腹锦鸡羽毛43根、白腹锦鸡制品一个、猎扣13扣，依法予以没收（由扣押机关处理）。三、被告人李万亮赔偿国家野生动物资源损失费人民币4000元，上缴国库。上述罚金和赔偿款限判决生效后三十日内缴纳。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向楚雄彝族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。审 判 长  秦晓燕人民陪审员  鲍有红人民陪审员  贾树华二〇二〇年六月九日书 记 员  张 慧