云南省元谋县人民法院民 事 判 决 书（2020）云2328民初778号原告：吴林鹏，男，1999年03月29日出生，汉族，初中文化，农民，住云南省元谋县。委托诉讼代理人：项朝仙，云南兴彝（元谋）律师事务所律师，代理权限为特别授权代理。被告：阿明海，男，1955年01月15日出生，回族，初中文化，现住云南省元谋县。委托诉讼代理人：盛建国，元谋县元马镇法律服务所法律工作者，特别授权代理。原告吴林鹏诉被告阿明海机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年4月16日立案后，依法适用简易程序，于2020年6月4日公开开庭进行审理。原告吴林鹏及其委托诉讼代理人项朝仙，被告阿明海及其委托诉讼代理人盛建国到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告吴林鹏向本院提出诉讼请求：一、由被告阿明海赔偿给原告吴林鹏如下损失：急救费、医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、交通费、辅助器具费、鉴定费、摩托车修理费各项经济损失50858.92元；二、案件受理费由被告承担。事实和理由：2019年12月13日9时20分许，被告阿明海驾驶无号牌蓝色君利来牌三轮电动车载着其妻王福芹和朱耕实沿京昆线东侧车道由南向北行驶至元谋县元马镇糖厂加油站高速公路下路段，被告向左变更车道掉头时，与同向左侧车道内原告吴林鹏驾驶的云Ｅ×××××号普通两轮摩托车碰撞，造成两车不同程度受损，原、被告、乘车人不同程度受伤的道路交通事故。原告受伤后被送到元谋县人民医院治疗，经诊断原告的伤情为：1、右胫骨中上段开放性骨折；2、左桡骨远端骨折。开支急救费700元，住院治疗27天，支出治疗费22173.86元、门诊费24元、购买拐杖费78元、购买坐便器支出130元，支出交通费100元。原告的伤情经云南永鼎司法鉴定中心鉴定，鉴定意见为：误工损失日为180日、护理期为90日、营养期为90日；后期治疗费为12000元。原告为此开支了鉴定费1660元。原告的经济损失应认定为：急救费700元，医疗费34197.86元，住院伙食费810元，营养费2700元，误工费28926元，护理费14463元，交通费100元，残疾辅助器具费208元，鉴定费1660元，摩托车修理费1000元，以上费用共计84764.86元。根据交警部门责任认定：双方驾驶人在该事故中过错相当。但原告认为被告违章行为对发生交通事故较原告更为严重，故被告应承担60%的责任。为维护原告的合法权益，请求人民依法支持原告的诉讼请求。被告阿明海辩称：原告所诉事实有误，当时答辩人打开转向灯左转后已经掉头在靠西边的车道内行驶，原告驾驶的摩托车突然从答辩人的后面冲来撞在答辩人电瓶车左侧上，造成原告摩托车侧翻，是原告追尾答辩人发生的交通事故，应由原告承担全部责任。原告的部分请求不合理，原告的医疗费只能认定元谋县人民医院的费用22197.68元，对于急救费700元无相应票据证实，不予认可；原告未做内固定手术，后期治疗费12000元依据不足；对误工期、护理期、营养期计算时间过长，住院伙食补助费的天数应当按住院天数计算；营养费没有医院出具的凭证，不予认可；鉴定费、摩托车修理费无正式发票不予认可；残疾辅助器具费因未构成伤残不予认可。故原告的经济损失为医疗费22197.68元；误工费3645元；护理费3645元；交通费50元，合计28537.68元。由于答辩人驾驶的是电动车，因此原告应承担60%的责任，答辩人承担40%的责任。当事人围绕着诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对双方当事人无争议的证据，本院予以确认并在卷佐证。原告吴林鹏提交的证据本院认证如下：道路交通事故认定书复印件一份，能够证明交警部门划分原、被告承担同等责任的事实；元谋县人民医院病情诊断书、出院证复印件一份，能够证明原告受伤后到元谋县人民医院住院治疗，经医生诊断，其所受的伤为：1、左胫腓骨粉碎性骨折；2、左足第一趾骨骨折；3、左足皮肤裂伤，住院27天的事实；元谋县人民医院门诊、住院收费票据、费用汇总清单复印件三份，能够证明原告受伤后在元谋县人民医院住院共开支医疗费22197.68元，病情证明复印件一份；医院出具证明原告住院期间需人陪护，出院后需休息半年；云永司鉴【2020】临鉴字第00541、00542号司法鉴定意见书复印件二份，能够证明经云南永鼎司法鉴定中心鉴定，原告的鉴定意见为：后期治疗费用为12000元；综合评定原告的误工期为180日，护理期为90日，营养90日；鉴定中心收款收据复印件一份，能够证明原告为鉴定开支鉴定费1660元；截图复印件贰份，能够证明原告受伤骨折后购买拐杖和坐便器共支出费用208元；修车费收据复印件一份，能够证明原告修理摩托车支出修理费1000元的事实。本案的争议焦点是：1、原告的经济损失具体如何确认？2、责任如何划分？根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2019年12月13日9时20分许，被告阿明海驾驶无号牌蓝色君利来牌三轮电动车载着其妻王福芹和朱耕实沿京昆线东侧车道由南向北行驶至元谋县元马镇糖厂加油站高速公路下路段，被告向左变更车道掉头时，与同向左侧车道内原告吴林鹏驾驶的云Ｅ×××××号普通两轮摩托车碰撞，造成两车不同程度受损，原、被告、乘车人不同程度受伤的道路交通事故。交警部门责任书认定：被告阿明海驾驶车辆上道路行驶在变更车道的过程中，影响原车道内车辆通行是造成事故的原因之一，原告吴林鹏驾驶机动车上道路行驶，行经无交通信号灯控制时未按操作规定减速慢行、安全驾驶也是造成该事故的原因之一。故双方在事故中过错相当，应共同承担同等责任，乘车人无责任。当天原告受伤后被送到元谋县人民医院治疗，经诊断原告的伤情为：1、右胫骨中上段开放性骨折；2、左桡骨远端骨折。原告的伤情经云南永鼎司法鉴定中心鉴定，鉴定意见为误工损失日为180日、护理期为90日、营养期为90日；后期治疗费为12000元。原告为此开支了鉴定费1600元。经审理查明原告的经济损失应认定为：1、医疗费22173.86元，门诊费24元，计22197.86元；2、住院伙食补助费27天×30元／天＝810元；3、营养费27天×30元／天＝810元；4、误工费120天×160.25元／天＝19230元；5、护理费27天×160.25元／天＝4326.75元；6、后期治疗费12000元；7、交通费100元；8、鉴定费1600元；合计61074.61元。摩托车修理费1000元、急救费700元、残疾辅助器具费208元未能提供正式的发票，不予采信。本院认为，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。（二）机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；本案中，双方发生事故经交警部门责任书进行认定：被告阿明海驾驶车辆上道路行驶在变更车道的过程中，影响原车道内车辆通行是造成事故的原因之一，原告吴林鹏驾驶机动车上道路行驶，行经无交通信号灯控制时未按操作规定减速慢行、安全驾驶也是造成该事故的原因之一。双方在事故中过错相当，应共同承担同等责任。因此责任应划分为：原、被告各承担50%的责任。虽然被告驾驶的车辆为三轮电动车，但根据司法实践，电动车重量超过40公斤以上或时速达到20公里以上的电动车可视为机动车，故被告辩解其驾驶车辆不属于机动车的理由本院不予采纳。原告主张护理期、误工期、营养期以鉴定机构的意见予以支持，被告认为原告没有提交医疗机构出具的证明及相关的凭证加以证明，故本院只能根据原告的伤情结合按照司法实践及根据相关司法解释予以支持。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十四条、第四十八条及《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，判决如下：一、由被告阿明海于本判决生效之日起三十日内赔偿原告吴林鹏的各项经济损失30537.30元；二、驳回原告吴林鹏的其他诉讼请求未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费109元，减半收取计54.50元，由阿明海于本判决生效后三十日内支付27.25元；由吴林鹏承担27.25元（已付）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于楚雄彝族自治州中级人民法院。双方当事人均服判的，本判决书即发生法律效力。若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可在本判决规定履行期限届满后法律规定的期限内向本院申请强制执行，申请强制执行的期限为二年。审判员  起学聪二〇二〇年六月三十日书记员  杨 欢