锡林浩特市人民法院刑 事 判 决 书（2020）内2502刑初62号公诉机关锡林浩特市人民检察院。被告人韩某，户籍所在地天津市大港区，现住天津市河西区。1989年因盗窃罪被天津市大港区人民法院判处有期徒刑三年。锡林浩特市人民检察院以锡检二部刑诉〔2020〕9号起诉书指控被告人韩某涉嫌破坏易燃易爆设备罪、盗窃罪，于2020年4月16日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。锡林浩特市人民检察院指派检察员赵某、刘某出庭支持公诉，被告人韩某到庭参加诉讼。现已审理终结。锡林浩特市人民检察院指控，被告人韩某伙同张合喜(已判刑)、杨旭东(已判刑)、刘大庆(已判刑)破坏油田输油管道并造成原油外漏1000余吨,损失1424813元,造成严重后果。已构成破坏易燃易爆设备罪。被告人韩某伙同他人采取秘密手段盗窃原油价6812.00元数额较大,已构成盗窃罪。为证实上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了受案登记表、犯罪嫌疑人归案说明、现场勘查照片、内蒙古锡林郭勒盟中级人民法院刑事判决书；做案工具(逆变器、扳手、钳子、螺丝刀、小产、密封条、钢锯,据条等实物照片)；证人张某的证言；被告人韩某供述与辩解；鉴定结论书、认罪认罚具结书等。公诉机关认为被告人韩某伙同他人破坏油田输油管道并造成原油外漏1000余吨,造成损失1424813元,后果严重，已构成破坏易燃易爆设备罪。被告人韩某伙同他人采取秘密手段盗窃原油价值6812.00元，数额较大,已构成盗窃罪。其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百一十九条第一款、第二百六十四条规定,犯罪事实清楚,证据确实、充分,应当以破坏易燃易爆设备罪、盗窃罪追究其刑事责任。建议判处被告人韩某破坏易燃易爆设备罪有期徒刑十年,盗窃罪有期徒刑一年零六个月,数罪并罚合并十一年,罚金2000元。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条的规定,提请本院依法判处。被告人韩某对公诉机关指控的犯罪事实和罪名予以供认。经审理查明：1、2002年11月中旬,被告人韩某伙同张合喜(已判刑)、刘大庆(已判刑)预谋在内蒙古华北石油输油管线上打孔盗油,准备作案工具。于当晚12时左右,韩某、张合喜、刘大庆开着一辆绿色的三厢夏利车(韩某租用),装上阀门管节、一个绿色棉被两把铁锹、镐头、手电筒、钢锯、手电钻、铁锤等物品。到呼锡公路357公里加700米处,被告人韩某和张合喜下车,从公路右侧找到输油管线之后,三人将工具卸下来,开始用铁锹和镐头挖坑,挖完坑露出管线后,被告人韩某和张合喜下到坑内,刘大庆将事先准备好的棉被盖在上面,然后给韩某和张合喜递送工具,韩某用锉锉管子,张合喜用砂纸将管子擦干净后,韩某用电钻钻孔钻得差不多的时候,用两管胶将底坐和阀门粘在管线上,并用铁丝固定,韩某用铁铳顺着阀门放进去,张合喜扶着铁铳,张合喜用铁锤砸,露出原油后把阀门关上,三人用土将坑填上,开车回到西苏旗华油小区租房处。此次造成损失50126元。2、2003年1月上旬的一天凌晨1时左右,被告人韩某、张合喜、杨旭东(已判刑)、刘大庆四人开一辆绿色的油罐车(韩某从化工厂借的),到上次在输油管线上打孔的地方,韩某让杨旭东在呼锡公路与208国道交叉路口的加油站附近放哨,张合喜把土刨开露出管线上的阀门,接上消防水带开始放油,由于接口漏油,韩某让把管子收起来,韩某、杨旭东、刘大庆返回西苏旗。两天后,凌晨一点左右,韩某、杨旭东、刘大庆、开着油罐车,韩某让杨旭东在上次的路口放哨,韩某和刘大庆开车到现场西一公里的水泵房现场,张合喜刨开土将塑料管接上,在接管时张合喜身上被喷上了原油,韩某让张合喜在车上等着,韩某和刘大庆开始放油盗窃原油近十分钟。第二天晚上,四人开油罐车将盗得的四吨原油拉回天津,卖到天津静海县的一家化工厂。被盗原油价值6812.00元未能追缴。3、2003年l月21日,被告人韩某找到张合喜和杨旭东预谋盗窃并买好管子、水龙头和塑料桶等。三人开着韩某的绿色夏利车,于第二天晚上赶到西苏旗赛罕住在高明家。1月24日晚,犯罪嫌疑人韩某、张合喜、杨旭东开着高明的银灰色长安面包车,到朱日和镇的租房处,将事先准备好的手电筒、管钳、打孔用的铁铳、底座等工具装上车。于1月25日凌晨1时许,开车来到呼锡公路347公里三人下车后。韩某指了个地方说就在这挖,张合喜和杨旭东开始在管线上挖坑,露出管线后韩某和张合喜下到坑里。用钢锯锯开管线的保温层,韩某用铁锉将管线锉干净,张合喜用砂纸将阀门底座磨干净,杨旭东在坑上面递工具,用毯子蒙在坑上盖住,张合喜打开手电筒,韩某用手电钻在管线上钻孔,钻好孔以后,将手电钻、电瓶、变压器递给杨旭东,韩某用胶将带有阀门的底座粘在管线上,并用铁丝捆好,将铁铳插进阀门里,韩某扶着铁铳张合喜用铁锤砸,砸了两下,铁铳在管线里拔不出来了,输油管线开始泄油,原油从底座处向外喷,韩某和张合喜跳出坑外,逃离了现场。此次、韩某、张合喜、杨旭东三人在管线上打孔盗油致使管线裂开原油外漏1000吨，造成经济损失1424813元未能追缴。上述事实，有下列证据予以证明：1、接处警登记表、受案登记表证实案发后的报警情况及公安机关接警情况；2、犯罪嫌疑人基本情况、户籍证明，证实被告人韩某在犯罪时系完全刑事责任能力人；3、归案情况说明，证实被告人韩某系网上逃犯被公安局抓获到案；4、做案工具(逆变器、扳手、钳子、螺丝刀、小产、密封条、钢锯,据条等实物照片)，证实被告人当时作案工具；5、内蒙古锡林郭勒盟中级人民法院刑事判决书,(2004)锡刑终字第10号，证实被告人韩某同伙张合喜(已判刑)、杨旭东(已判刑)、刘大庆(已判刑)均被判刑；6、证人张某的笔录，证实本案的报案情况及案件经过；7、被告人韩某的陈述与辩解，证实被告人韩某犯罪的事实；8、鉴定结论:锡林浩特市物价局价格鉴定结论书(2003)54号、55号、56号,证实韩某犯罪造成的损失；9、锡盟公安局阿尔善分局鉴定意见通知书,锡阿公(刑)鉴通字(2020)08号，造成经济损失1424813元；10、认罪认罚具结书，证实被告人自愿适用认罪认罚从宽制度。以上证据，经庭审举证、质证、查明属实，本院予以确认。本院认为，被告人韩某伙同他人破坏油田输油管道并造成原油外漏1000余吨,造成经济损失1424813元,后果严重，已构成破坏易燃易爆设备罪。被告人韩某伙同他人采取秘密手段盗窃原油价值6812.00元，数额较大,已构成盗窃罪。公诉机关的指控成立。被告人韩某到案后能如实供述自己的罪行，愿意接受处罚，对其可从轻处罚，公诉机关提出的量刑建议适当，予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百一十九条第一款、第二百六十四，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条，第二百零一条的规定，判决如下：一、被告人韩某犯破坏易燃易爆设备罪，判处有期徒刑十年，犯盗窃罪判处有期徒刑一年零六个月，罚金2000元。数罪并罚，决定执行有期徒刑十一年,并处罚金人民币2000元（已缴纳）。（刑期从判决执行之日起计算，判决以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年1月14日起至2031年1月13日止）。二、责令被告人韩某退赔违法所得6812.00元。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向锡林郭勒盟中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长 苏乙拉图审 判 员 张  然人民陪审员 刘 晓 燕二〇二〇年六月五日书 记 员 张 振 宇本案引用的法律条文《中华人民共和国刑法》第一百一十九条第一款破坏交通工具、交通设施、电力设备、燃气设备、易燃易爆设备，造成严重后果的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。第二百零一条对于认罪认罚案件，人民法院依法作出判决时，一般应当采纳人民检察院指控的罪名和量刑建议，但有下列情形的除外:(一)被告人的行为不构成犯罪或者不应当追究其刑事责任的;(二)被告人违背意愿认罪认罚的;(三)被告人否认指控的犯罪事实的；(四)起诉指控的罪名与审理认定的罪名不一致的;(五)其他可能影响公正审判的情形。人民法院经审理认为量刑建议明显不当，或者被告人、辩护人对量刑建议提出异议的，人民检察院可以调整量刑建议，人民检察院不调整量刑建议或者调整量刑建议后仍然明显不当的，人民法院应当依法作出判决。