山东省济南市市中区人民法院民 事 判 决 书(2020)鲁0103民初2391号原告：日照银行股份有限公司济南分行，住所地济南市市中区大纬二路176号，统一社会信用代码：XXXXX负责人：潘青，行长。委托诉讼代理人：周易，日照银行股份有限公司济南分行消费金融中心员工。委托诉讼代理人：**，日照银行股份有限公司济南分行消费金融中心员工。被告：范某某，女，1969年6月21日出生，汉族，山东好吉祥物业管理有限公司法定代表人，住济南市天桥区。被告：于某某，男，1966年1月8日出生，汉族，工商银行三孔桥支行客户经理，住济南市天桥区。委托诉讼代理人：范某某，系于某某妻子，女，1969年6月21日出生，汉族，山东好吉祥物业管理有限公司法定代表人，住济南市天桥区。原告日照银行股份有限公司济南分行（以下简称“日照银行济南分行”）与被告于某某、范某某金融借款合同纠纷一案，本院依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告日照银行济南分行委托诉讼代理人周易、被告范某某及于某某委托诉讼代理人范某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。日照银行济南分行向本院提出诉讼请求：1、请求依法判令被告立即偿还借款本金91941.26元，截止日期2020年6月3日利息共计4346.67元（包含罚息、复利），自2020年6月4日起至实际给付之日止，按合同约定应付的利息、罚息、复利；2、本案诉讼费、保全费及其他原告实现债权的费用。事实与理由：2019年6月13日，原告与被告签订了编号为2019年日银个消借字第2019061304号的《个人消费性借款合同》，根据合同约定，原告向被告发放贷款10万元，用于购买家具；借款期限为60个月，还款方式为按月等额本息，还款日为每月21日；借款利率为9.24%，在借款期间，如遇人民银行调整基准利率，我行不予调整，合同还约定，贷款逾期的罚息利率为在本合同约定借款利率水平上加收50%，自贷款逾期之日起，按照罚息利率计收利息，直至清偿本息为止，对不能按时支付的利息，按罚息利率计收复利。2019年6月13日，按照合同约定，原告将借款资金划至被告账户。2020年1月21日，被告未按照合同约定偿还原告借款本息。根据《个人消费性借款合同》第九条、第十条、第十三条规定，原告有权要求被告立即偿还借款本金、利息、罚息、复利，并承担所有实现债权的费用。综上，请贵院查明事实，判如所请。被告于某某、范某某辩称：1、不是恶意拖欠利息及本金；2、无能力支付利息及本金。3、公司有四个项目在谈；4、家庭现状。事实与理由：1、我在2018年7月份，在英雄山人防商城盘了一个摊位，需要用钱10万元，当时有个业务员承诺为我办理借用贷款，为了不让我找其他的业务员，把自己的10万元钱先给我用，从7月份一直到10月份，都没有办下来贷款，期间多次催促这个业务员，都因种种借口说再等等，一会儿说放款的工作人员出差了，因我申请办理贷款次数较多，征信申请次数超了，只能让我老公来办，并收我6%的服务费，当时老公不同意，因老公单位是银行的，有相关制度不允许在外借贷。后来的这个业务员说没关系，一切交给他来办，到银行办理贷款时该怎么说话、怎么签字都按这个业务员说的办。期间这个业务员也曾说过，银行不同意办理贷款，但这个业务员让我们放心，说他可以搞定，最后银行才放的款。2、我公司在2019年3月1日，进入济南市历下区华森碧云天小区提供物业服务，服务期三年，一年合同额为78.7万元。因该小区是老旧小区需要维修的地方很多，这个小区的前物业又收走了16万多元的物业费（这个钱应该退还的），导致我公司进入小区后物业费难收，又替前物业交纳水电费（因供水、供电名称还是原来的物业公司的名字），所以公司一直在亏损经营。因该小区的业委会有私心，并强行干涉我公司的经营，处处刁难，在业主群里发布信息，不要业主向我公司交任何费用，并在2019年8月27日这一天里，我公司先后被业委会等十几名业主采用2次打人（把我和我老公打伤）、抢夺办公用品、强行锁门，强行换掉防盗门等非法暴力手段强行赶出小区。我公司一天之内报了3次110，事后也多次报110，可是因种种原因这个案件到目前为止，派出所还没有定案、居委会、办事处还未有定论，所以，现在小区业主欠我公司2019年上半年的物业费23万多元没有收上来，甚至8月份这个月的员工工资也没有发放（从8月初业委会就自己收钱，到我公司之被赶走时，业委已收费约6万多元），因此公司员工也把我公司告上了法庭。在这个案件发生之前，一直很准时地还银行的利息（银行可查），直到出现了这个事件，我公司及个人所有的贷款及信用卡等全部停止还款，因老公在银行单位上班受到牵连，被单位停职写检查，期间只发生活费，我个人也因欠建设银行信用卡被建行强行冻结养老金账户中的钱款。儿子因在建筑公司上班，已有半年没有发工资。现在公司全部的资产是在华森碧云天小区物业办公室里的办公家具，有办公桌3张、老板台1张、办公橱2个（大）、办公橱1个（小）、小橱4个、沙发1个、椅子6个、玻璃桌1个，到时破产拍卖后用于支付：1个项目经理、3个保洁员、2个客服、2个保安、1个工程人员的员工工资。3、现无力支付银行的利息及本金。但我公司也在积极寻找项目，争取早日挣钱还债，上半年有两个项目在谈，下半年有两个项目在谈，合同拿不到手，一切都存在变数，等拿到合同时才能正式生效。所以，请给我们些时间，请求法院和银行宽限我们几年，当有能力时我们会还款的。4、因家中无有男孩，只有姊妹四人，两人在外地，一个大姐年纪较大，身体也不好，所以我的父亲（今年89岁）一直跟着我生活照顾他已有10年了。现在这种情况，请求法院不要拍卖我的房子，真拍卖了我的房子，我们一家要怎样生活，请给我们一家人一条活路。依照原告提交的结婚证、借据凭证、个人消费性借款合同、承诺书等证据，本院经审理认定事实如下：2019年6月13日，于某某作为借款人（乙方），与日照银行济南分行（甲方）达成《个人消费性借款合同》，编号2019年日银个消借字第2019061304号，借款本金壹拾万元，期限自2019年6月13日至2024年6月13日，借款利率为月利率，固定利率，利率7.7‰，在借款期限内，该利率保持不变。罚息利率（一）乙方未按本合同约定用途使用借款的，罚息利率为在本合同约定的借款利率水平上加收100%（二）本合同项下借款逾期的罚息利率为在本合同约定的借款利率水平上加收50%（三）对逾期或未按本合同约定用途使用的借款，从逾期或未按本合同约定用途使用借款之日起，按罚息利率计收利息，则自次日起计收复利。乙方自愿按以等额本息还款法方式归还借款。发生下列情形之一的，甲方有权提前收回本合同项下已形成的债权或/及解除本合同，并有权直接从乙方在甲方开立的任何账户中扣收款项以偿还借款本息。一、乙方未按本合同约定按期足额偿还借款本息。2019年6月13日，原告向被告发放10万元贷款，被告自2019年6月13日至2019年12月21日期间正常还款。截至2020年6月3日，于某某尚欠余额91941.26元，表内欠息4346.67元。1991年8月5日，于某某、范某某登记结婚。本院认为，本案属于金融借款合同纠纷，根据原告提交的证据，可以证明被告向原告借款10万元。借款合同中载明款项使用系购买家具，被告辩称系用在英雄山人防商城盘摊位，该款项被用于夫妻共同生活，故应当由二人共同负担。综上所述，原告诉讼请求，本院予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第二百零四条、第二百零六条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、第二百零八条规定，判决如下：一、被告于某某、范某某于本判决生效之日起十日内，向原告日照银行股份有限公司济南分行偿付借款91941.26元；二、被告于某某、范某某于本判决生效之日起十日内，向原告日照银行股份有限公司济南分行偿付截至2020年6月3日的利息4346.67元（含罚息、复利），并自2020年6月4日起至实际给付之日止，按合同约定应付的利息（含罚息、复利）。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1058元（已减半收取），由被告于某某、范某某负担；申请费1320元，由被告于某某、范某某负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省济南市中级人民法院。审判员 迟 忱二〇二〇年六月十一日书记员 曲光学