湖南省武冈市人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2020）湘0581刑初117号 公诉机关湖南省武冈市人民检察院。 附带民事诉讼原告人邓某1，男，1970年11月24日出生，汉族，初中文化，农民，住湖南省武冈市9组22号。 附带民事诉讼原告人邓某2，男，1963年5月7日出生，汉族，农民，住湖南省武冈市9组12号。 特别授权委托诉讼代理人夏秋茹，女，1965年7月23日出生，汉族，农民，住湖南省武冈市9组12号。系邓某2妻子。 特别授权委托诉讼代理人邓集波，湖南恒银律师事务所。 被告人蒋苏生（绰号“畜生”），男，汉族，小学肄业文化，务工，1972年2月11日出生于湖南省武冈市，户籍所在地湖南省武冈市光荣村8组24号，住所地洞口县。非人大代表、非政协委员、非党员。因犯盗窃罪，于2003年8月21日被洞口县人民法院判处有期徒刑三年，并处罚金人民币二千元。因涉嫌放火罪，于2020年1月19日被武冈市公安局刑事拘留，于2020年2月19日被武冈市公安局执行逮捕，现羁押于武冈市看守所。 湖南省武冈市人民检察院以武检公诉刑诉［2020］109号起诉书指控被告人蒋苏生犯放火罪，于2020年5月8日向本院提起公诉。在本案审理过程中，被害人邓某1、邓某2提起附带民事诉讼。本院受理后，依法适用普通程序，组成合议庭，于2020年6月23日对本案公开开庭进行了审理，同时对附带民事诉讼进行了合并审理。代理书记员吴莎担任法庭记录。湖南省武冈市人民检察院指派检察员唐平文出庭支持公诉。被告人蒋苏生，附带民事诉讼原告人邓某1，附带民事诉讼原告人邓某2的委托诉讼代理人夏秋茹、邓集波到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 湖南省武冈市人民检察院指控： 被告人蒋苏生与被害人邓某1妻子夏某某有感情纠葛，邓某1发现后多次阻止。2020年1月份，蒋苏生数次到邓某1家中找夏某某，因夏某某不肯与蒋苏生见面和视频聊天，蒋苏生扬言要用汽油烧了邓某1的房子。2020年1月17日中午，蒋苏生到荆竹铺车之家修理店借了一个20Ｌ的汽油桶，驾驶小车到中石化加油站买了40元汽油，随后在车之家修理店借了一辆摩托车，将购买的汽油加了一部分到摩托车中，又将剩余汽油倒入一个5Ｌ汽油桶。2020年1月18日0时许，蒋苏生驾驶摩托车带着装满汽油的油桶到邓某2屋前水泥坪，将桶内汽油倒在邓某1停放在邓某2屋前的广汽传祺ＧＳ4小车上（车牌号粤Ｓ×××××），并用打火机点燃，致使该车完全焚毁，邓某2家屋前靠近焚毁车辆处的部分窗户玻璃破裂、墙柱瓷砖剥脱，邓祥双家屋后靠近焚毁车辆处的部分窗户玻璃破裂、水管受热损坏，经武冈市价格认证中心认定，邓某1被烧毁的车辆价值141920元。 案发后蒋苏生逃跑，于2020年1月18日晚上在洞口县高沙镇被武冈市公安局民警抓获。被告人蒋苏生到案后如实供述自己的犯罪事实。 公诉机关为证明上述事实，向本院移送了以下证据：刑事判决书、户籍资料等书证；被害人邓某1、邓某2等人的陈述；证人邓某3、李某等人的证言；鉴定意见；被告人蒋苏生的供述与辩解；相关辨认笔录、提取笔录、勘验笔录；讯问蒋苏生同步录音录像光盘。 公诉机关认为，被告人蒋苏生为了报复他人，以放火的危险方法危害公共安全，尚未造成严重后果，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百一十四条,犯罪事实清楚,证据确实、充分,应当以放火罪追究其刑事责任。被告人蒋苏生有犯罪前科的酌定从重处罚情节及有坦白、自愿认罪认罚的从轻处罚情节，建议判处被告人蒋苏生四年以上五年以下有期徒刑。 附带民事诉讼原告人邓某1提出如下诉讼请求：判令被告人蒋苏生赔偿车辆损失费141920元、拖车费800元，共计142720元。附带民事诉讼原告人邓某1提交了拖车费收据。 附带民事诉讼原告人邓某2提出如下诉讼请求：判令被告人蒋苏生赔偿财产损失费18950元、鉴定费500元，共计19450元。附带民事诉讼原告人邓某1提交了武冈市价格认证中心关于邓某2被损坏房屋的价格认定结论书。 被告人蒋苏生对公诉机关指控的犯罪事实、罪名及法律适用均无异议，当庭自愿认罪，请求从轻处罚。 被告人蒋苏生对两附带民事诉讼原告人的诉讼请求答辩如下：愿意赔偿，但是目前没有赔偿能力。 经审理查明： 被告人蒋苏生与被害人邓某1妻子夏某某有感情纠葛，邓某1发现后多次阻止。2020年1月份，蒋苏生数次到邓某1家中找夏某某，因夏某某不肯与蒋苏生见面和视频聊天，蒋苏生扬言要用汽油烧了邓某1的房子。2020年1月17日中午，蒋苏生到荆竹铺车之家修理店借了一个20Ｌ的汽油桶，驾驶小车到中石化加油站买了40元汽油，随后在车之家修理店借了一辆摩托车，将购买的汽油加了一部分到摩托车中，又将剩余汽油倒入自己之前买的一个军绿色5Ｌ汽油桶。2020年1月18日0时许，蒋苏生驾驶摩托车带着装满汽油的油桶到邓某2屋前水泥坪，将汽油桶倒在邓某1停放在邓某2屋前的广汽传祺ＧＳ4小车上（车牌号粤Ｓ×××××），并用打火机点燃，致使该车完全焚毁，邓某2家屋前靠近焚毁车辆处的部分窗户玻璃破裂、墙柱瓷砖剥脱，邓祥双家屋后靠近焚毁车辆处的部分窗户玻璃破裂、水管受热损坏。经武冈市价格认证中心认定，邓某1被烧毁的车辆价值141920元，邓某2家的房屋被损毁的经济损失为18950元，价格认定费500元。 案发后蒋苏生逃跑，于2020年1月18日晚上在洞口县高沙镇被武冈市公安局民警抓获。被告人蒋苏生到案后如实供述自己的犯罪事实。 上述事实，被告人蒋苏生在开庭审理过程中无异议，且有经庭审举证、质证确认其证明效力的到案经过、户籍资料、刑事判决书、武冈市价格认证中心价格认定书、邵阳市公安局物证鉴定所检验报告、照片材料、辨认笔录、提取笔录、荆竹加油站散装汽油销售登记台账、武冈市公安消防大队火灾现场情况登记表、提取痕迹、物证登记表、勘验笔录、被害人邓某1、邓某2等人的陈述、证人邓某3、李某、向某、夏某某、周某、邓某4、刘某等人的证言、被告人蒋苏生的供述与辩解、讯问被告人蒋苏生的同步录音录像光盘、认罪认罚具结书、武冈市价格认证中心关于邓某2被损坏房屋的价格认定结论书、拖车费收据等证据证明，足以认定。 本院认为，被告人蒋苏生为了报复他人，以放火的危险方法危害公共安全，其行为已构成放火罪，应依法追究其刑事责任。被告人蒋苏生到案后如实供述了自己的罪行，依法予以从轻处罚。被告人蒋苏生自愿认罪认罚，依法予以从宽处理。被告人蒋苏生有犯罪前科，酌情予以从重处罚。被告人蒋苏生的犯罪行为给附带民事诉讼原告人邓某1造成经济损失142720元，给附带民事诉讼原告人邓某2造成经济损失19450元，被告人蒋苏生应承担全部赔偿责任。综上所述，公诉机关指控被告人蒋苏生犯放火罪的犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立，本院予以支持；公诉机关所提量刑建议适当，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百一十四条、第三十六条第一款、第六十七条第三款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第一百零一条、第一百零三条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款之规定，判决如下： 一、被告人蒋苏生犯放火罪，判处有期徒刑五年。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即被告人蒋苏生的刑期自2020年1月19日起至2025年1月18日止。） 二、被告人蒋苏生赔偿附带民事诉讼原告人邓某1经济损失142720元，此款限在本判决生效后10日内付清； 三、被告人蒋苏生赔偿附带民事诉讼原告人邓某2经济损失19450元，此款限在本判决生效后10日内付清。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省邵阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  王业太 人民陪审员  陆小龙 人民陪审员  周孝能 二〇二〇年六月二十三日 法官助理周茜 代理书记员  吴 莎 附相关法律条文： 《中华人民共和国刑法》 第一百一十四条放火、决水、爆炸以及投放毒害性、放射性、传染病病原体等物质或者以其他危险方法危害公共安全，尚未造成严重后果的，处三年以上十年以下有期徒刑。 第三十六条由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。 承担民事赔偿责任的犯罪分子，同时被判处罚金，其财产不足以全部支付的，或者被判处没收财产的，应当先承担对被害人的民事赔偿责任。 第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。 犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 《中华人民共和国刑事诉讼法》 第十五犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。 第一百零一条被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的，在刑事诉讼过程中，有权提起附带民事诉讼。被害人死亡或者丧失行为能力的，被害人的法定代理人、近亲属有权提起附带民事诉讼。 如果是国家财产、集体财产遭受损失的，人民检察院在提起公诉的时候，可以提起附带民事诉讼。 第一百零三条人民法院审理附带民事诉讼案件，可以进行调解，或者根据物质损失情况作出判决、裁定。 《中华人民共和国侵权责任法》 第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。 根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。