河南省驻马店市驿城区人民法院民 事 判 决 书(2020)豫1702民初1192号原告：王素芳，女，1965年11月3日出生，汉族，住河南省正阳县。委托诉讼代理人：李昱龙，驻马店市示范区正义法律服务所法律服务工作者。被告：吴园伟，男，1990年2月26日出生，汉族，住河南省正阳县。被告：驻马店市路安汽车运输服务有限公司。住所地：驻马店市华骏大道西侧（风光粮食购销有限公司）。统一社会信用代码914117007721699658。法定代表人：康占营，总经理。委托诉讼代理人：唐杰，河南豫上律师事务所律师。被告：中国人民财产保险股份有限公司驻马店市分公司。住所地:驻马店市春晓街145号。统一社会信用代码91411700875865066B。负责人：潘建华，总经理。委托诉讼代理人：师兴玉，女，1989年4月28日出生，汉族，住河南省邓州市。现住驻马店市驿城区。委托诉讼代理人：栗雪莹，女，1994年1月21日出生，汉族，该公司员工，户籍地河南省西平县。原告王素芳诉被告吴园伟、驻马店市路安汽车运输服务有限公司（以下简称路安公司）、中国人民财产保险股份有限公司驻马店市分公司（以下简称人民财险公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后依法组成合议庭公开开庭进行了审理。原告王素芳的委托代理人李昱龙，被告吴园伟，被告路安公司的委托代理人唐杰，被告人民财险公司的委托代理人师兴玉、栗雪莹到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告王素芳诉称，2017年10月28日9时20分许，吴园伟驾驶豫Ｑ×××××号重型仓栅式货车沿213省道由北向南行驶至正阳县袁寨乡丁庄村大王寨路段时，因操作不当、行车未确保安全、未保持安全车速，与王素芳骑的由东向西行驶进入213省道向南转弯的两轮电动车在道路的东侧发生交通事故，致车辆损坏、王素芳受伤。经正阳县公安局交通警察大队作出道路交通事故认定书，吴园伟负事故的全部责任。事故导致原告受伤送往遂平县人民医院接受治疗，后因伤势严重转院至一五九医院继续治疗。出院后原告多次与被告协商赔偿事宜未果。现请求判令被告赔偿原告医疗费210105.25元、住院伙食补助费2750元、营养费1650元、误工费101695.71元、护理费21209.9元、残疾赔偿金63748.38元、被抚养人生活费10494.58元、精神抚慰金5000元、交通费5804.90元、住宿费1442元、餐饮费2672元、鉴定费7000元、复印费191元，共计损失436311.72元。被告吴园伟辩称，对事故发生无异议。我是豫Ｑ×××××号货车实际车主，该车辆挂靠在路安公司经营，在人民财险公司投保有交强险及商业三者险，原告的合理损失请求保险公司直接赔偿。事发后已向原告垫付3000元抢救费用。被告路安公司辩称，同意吴园伟意见，我公司不是实际侵权人，不应承担赔偿责任。被告人民财险公司辩称，1、如查明肇事车辆确在我公司投有保险，事故发生在保险期间，驾驶证、行车证等证件合法有效，我公司愿在保险限额内承担合理的赔偿责任。2、前期我公司垫付10100元，裁判时应当予以扣除。3、我公司不承担鉴定费、诉讼费等间接损失。经审理查明，2017年10月28日9时20分许，吴园伟驾驶豫Ｑ×××××号重型仓栅式货车沿213省道由北向南行驶至正阳县袁寨乡丁庄村大王寨路段时，因操作不当、行车未确保安全、未保持安全车速，与王素芳骑的由东向西行驶进入213省道向南转弯的两轮电动车在道路的东侧发生交通事故，致车辆损坏、王素芳受伤。后经正阳县公安局交通警察大队作出道路交通事故认定书，吴园伟负事故的全部责任，王素芳无责任。事发当日，王素芳即被送至正阳县人民医院住院进行救治，支出医疗费用497.63元，行头颅CT检查后给予创面包扎（未缝合）及输液治疗，后因患者病情较重、意识障碍持续不缓解，家属为行手术治疗要求于次日转入中国人民解放军第一五九医院；出院诊断：1、右枕部硬膜外血肿，双侧硬膜下血肿，右枕骨骨折，创伤性蛛网膜下腔出血；2、右腋部皮肤挫裂伤，右手背皮肤逆行撕脱伤，肌腱断裂；3、左足外伤；出院医嘱：转上级医院诊治。2017年10月28日13时30分，王素芳转院至中国人民解放军第一五九医院治疗55天，支出医疗费196882.18元，诊疗经过：患者入院后完善术前准备，急诊在全麻下行“右上肢清创血管神经肌腱探查修复术+骨折内固定术”；于2017年12月22日出院；出院诊断为：1、创伤性重型颅脑损伤；2、双肺挫伤并感染；3、多发肋骨骨折；4、左桡骨远端骨折；5、右手掌无名指骨折；6、左足第一趾骨骨折；7、多处软组织损伤。2018年1月29日，王素芳至郑州人民医院临床心理科门诊检查，初步诊断为：抑郁症、颅内损伤、多发性骨折。2018年7月3日至16日，王素芳至郑州市第九人民医院住院治疗13天，入院情况：患者以“反复失眠、言行异常34年，加重9月”为主诉入院，入院时主要表现为夜眠差，兴奋，话多，易激怒，易发脾气，行为冲动，有时自言自语，说一些家人无法理解的话，10余天前在家有大小便失禁的情况，家人无法管理；诊疗经过：××药物，情绪稳定剂，物理心理治疗及对症治疗等；出院诊断：1、精神分裂症；2.1无人格障碍；2.2无智力障碍；2.3躯体疾病，①陈旧性颅脑损伤②双下肢水肿。2019年3月2日至4月3日，王素芳再次至郑州市第九人民医院住院治疗33天，入院情况：患者以“反复失眠、言行异常35年，加重1周”为主诉入院，诊疗经过：××药物，镇静安眠药物治疗，对症治疗，物理心理治疗等；出院诊断：1、精神分裂症；2.1无人格障碍；2.2无智力障碍；2.3躯体疾病，陈旧性颅脑损伤、陈旧性多发骨折等。2019年5月9日至6月10日，王素芳又至郑州市第九人民医院住院治疗32天，支出医疗费19360.47元，入院情况：患者以“反复失眠、言行异常35年，加重1周”为主诉入院，诊疗经过：××药物，情感稳定剂治疗，对症治疗，物理心理治疗等；出院诊断：1、精神分裂症；2、2型糖尿病；3、陈旧性颅脑损伤；4、陈旧性多发骨折。王素芳还于2018年1月15日、2019年4月29日在河南省人民医院分别支出检查费396.50元、923.50元、于2018年1月29日在郑州人民医院支出检查、治疗费1278.29元，于2018年4月17日在驻马店市精神病医院支出药费802.80元，于2019年6月16日在郑州市第九人民医院支出药费124.22元。王素芳并提供有在驻马店隆泰仁医药有限公司、河南张仲景大药房股份有限公司购买价值456.90元药物的票据，购买价值583元褥疮垫等医用辅料的票据，购买价值420元医用壳聚糖创面修复膜的票据，购买价值101.10元的苹果、莫斯利安的票据，在中国人民解放军第一五九医院军人服务社（2017年10月29日至12月19日期间）购买价值975元的护理垫、湿巾、卫生纸、纸尿裤收据，在郑州市第九人民医院住院治疗期间（2019年5月30日至6月10日）支出的465元餐费收据，价值1902元的餐饮费发票，价值1090元的烟酒副食店及超市定额发票，240元的处方笺，100元的理发费收条。王素芳还提供有价值191元的复印费收据及7592元的交通费票据,价值1442元的住宿费发票。2019年6月10日，经本院委托，法大法庭科学技术鉴定研究所作出法大[2019]医鉴字第636号司法鉴定意见书，鉴定意见为：1、被鉴定人王素芳颅脑损伤后遗边缘智力，日常生活有关的活动能力轻度受限，伤残等级为十级；2、其伤后护理期考虑以30-60日为宜，具体结合本案实际发生期限使用；3、其日常生活基本能够自理，目前情况无护理依赖；支出鉴定费7000元。另查明，王素芳为正阳县新阮店乡小学教师。王素芳、王建华、王保华姐弟三人的父亲王珍出生于1938年9月9日、母亲丁桂兰已去世。驻马店市明慧家政服务有限公司出具证明及发票，证明王素芳住院期间由该公司员工薛贺从事护理工作，工资为每天180元，护理期限为2017年11月9日至12月22日，共计7560元。中国平安人寿保险股份有限公司河南分公司出具有客户借记卡交易明细对账单及证明，证明王欣自2017年1月20日在该单位从事保险代理业务。还查明，豫Ｑ×××××号重型仓栅式货车行驶证登记的所有人为路安公司，实际车主为吴园伟、具有B2车型准驾资格及道路货物运输驾驶员从业资格。路安公司为该车辆在人民财险公司投保有交强险及第三者责任险、保险金额100万元并不计免赔率，该次事故发生在保险期间内。人民财险公司已在保险限额内向王素芳垫付10100元费用。上述事实，有当事人陈述及相关证据经庭审质证，本院据以认定。本院认为，被告吴园伟驾驶豫Ｑ×××××号货车与王素芳骑行的两轮电动车发生交通事故，致王素芳受伤，吴园伟负事故全部责任这一事实，有公安交警部门出具的责任认定书为凭，该责任认定程序合法，事故成因分析合理，责任认定准确，本院依法予以采信，应作为本案民事赔偿责任划分的依据。依据最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条规定，被告路安公司作为豫Ｑ×××××号货车车辆被挂靠人，依法应与挂靠车主吴园伟承担连带赔偿责任。被告人民财险公司应根据法律规定和合同约定在机动车交强险及第三者责任险赔偿限额内直接向受害第三者王素芳赔偿。原告王素芳请求的各项损失计算为：1、医疗费用按实际支出票据计算为221142.49元。包含在驻马店隆泰仁医药有限公司、河南张仲景大药房股份有限公司支出的456.90元药费及420元医用壳聚糖创面修复膜费用。但因原告请求数额为210105.25元，本院按其请求予以支持。三被告虽对原告在郑州市第九人民医院的三次治疗行为及费用提出异议，但未能举证否定与交强事故的关联性、必要性和合理性，其应承担举证不利的法律后果。2、原告主张其2017年10月28日至12月22日在中国人民解放军第一五九医院住院期间的住院伙食补助费计算为2750元（50元/天×55天）、营养费计算为1100元（20元/天×55天）。3、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条规定，受害人有固定收入的，误工费按照实际减少的收入计算。无固定收入的，按照其最近三年的平均收入计算。误工费是用于赔偿受害人因遭受损害造成的误工损失。原告主张存在误工损失，现其已54周岁、达到劳动法律规定的法定退休年龄，且未能提供收入银行流水、社保缴纳凭证等证据印证，并不能客观、真实、充分的证明其收入状况及收入实际减少情况，其应承担举证不利的法律后果，该请求本院不予支持。4、依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十一条规定，护理费应根据护理人数、护理期限确定。护理人员原则上为一人，但医疗机构或者鉴定机构有明确意见的，可以参照确定护理人员人数。关于原告主张的2017年10月28日至12月22日在中国人民解放军第一五九医院住院期间55天的护理费，原告无证据证明该期间需两人护理，且提供的银行交易明细对账单不能证明系王欣的月工资收入明细、亦未能提供该期间扣发工资证明。根据医疗机构及司法鉴定意见，其请求的护理费可参照其提供的护理证明及我省上年度居民服务业和其他行业职工平均工资标准计算为9186.85元（7560元+45677元／年÷365天×13天×1人）。5、原告伤残十级，伤残赔偿指数为10%，残疾赔偿金根据原告的请求按照我省上年度城镇人均纯收入标准赔偿20年，计算为63748.38元（31874.19元/年×20×10%）。被扶养人生活费根据扶养人丧失劳动能力程度或者伤残等级，按我省上年度城镇居民人均年消费性支出标准计算，同时根据抚养人应当承担的扶养份额计算。原告父亲王珍的被扶养人生活费根据原告的请求计算为3498.19元（20989.15元/年×5年×10%÷3子女）。6、精神损害抚慰金根据侵害情节、双方当事人过错程度及侵权行为所造成的后果酌定为5000元。7、交通费、住宿费考虑发生交通事故受伤治疗的时间、地点、次数及护理人数等因素酌定为3000元。8、鉴定费按票据为7000元。原告提供的2367元的餐饮费发票，其中价值1902元的票据存在连号，且原告已主张住院伙食补助费及护理人员费用，该部分票据本院不予采信。原告支出的购买583元褥疮垫等医用辅料及975元的护理垫等费用，系残疾用品辅助器具费用，因其未依法主张，本院不予处理。另原告提供的购买101.10元的苹果、莫斯利安票据，价值1090元的烟酒副食店及超市定额发票，240元的处方笺，因不能证明与交通事故存在关联性，本院不予支持。复印费191元、理发费100元，不属于交通事故损害赔偿的项目与范围，本院不予支持。以上共计305388.67元，抵扣被告人民财险公司已垫付的10100元及吴园伟垫付的3000元后，被告人民财险公司还应在保险限额内赔偿原告王素芳292288.67元，及向被告吴园伟返还垫付款3000元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十二条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、限被告中国人民财产保险股份有限公司驻马店市分公司于判决生效后十日内赔偿原告王素芳各项损失共计292288.67元。二、限被告中国人民财产保险股份有限公司驻马店市分公司于判决生效后十日内返还被告吴园伟3000元。三、驳回原告的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。案件受理费7844元，由原告王素芳负担2160元，被告吴园伟、驻马店市路安汽车运输服务有限公司连带负担5684元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省驻马店市中级人民法院。并自递交上诉状之日起七日内交纳上诉案件受理费，逾期按自动撤回上诉处理。审判长  王继伟审判员  康 兵审判员  樊 婷二〇二〇年六月四日书记员  张怡雯