新疆维吾尔自治区精河县人民法院民 事 判 决 书（2020）新2722民初212号 原告：孙海涛，男，1975年9月16日出生，汉族，住新疆维吾尔自治区博尔塔拉蒙古自治州。委托诉讼代理人：夏传军，新疆爱博律师事务所律师，代理权限为一般授权。被告：精河县汇业商贸有限公司，住所地新疆维吾尔自治区博尔塔拉蒙古自治州精河县城镇伊犁路17号，统一社会信用代码：91652722MA7771X07H。法定代表人：王强，该公司总经理。委托诉讼代理人：吴文友，新疆逐日律师事务所律师，代理权限为特别授权。原告孙海涛诉被告精河县汇业商贸有限公司提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2020年3月19日立案后，依法适用简易程序由审判员杨耕诗公开开庭进行了审理。原告孙海涛及其委托诉讼代理人夏传军，被告精河县汇业商贸有限公司的委托诉讼代理人吴文友到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告孙海涛诉称：2019年5月，原告受雇于被告公司为其提供机动车运输的劳务。2019年7月23日，原告驾驶被告公司所有的×××号水泥罐车为被告提供劳务过程中，在博乐市××区加气，在开车门准备下车时，车把手脱落，导致原告从驾驶室摔下，造成右股骨颈骨折。原告随后进入第五师医院住院治疗，实施了右股骨颈骨折全髋关节置换术，体内安放54MM髋臼假肢，经众力司法鉴定所评定为九级伤残。原告身体严重伤残，无法从事体力劳动，生活不能完全自理，家庭生活十分困难。因原告实施了右股骨颈骨折全髋关节置换术，体内安放54MM髋臼假体，需定期更换，故原告保留该部分手术的医疗费的诉讼权利。被告给原告垫付了4万余元医疗费后就不予理睬。为维护原告的合法权益，故诉至法院，请求依法判决被告赔偿原告各项损失共计198711.7元（医疗费4849.7元、伙食补助费17天×120元=2040元、残疾赔偿金38842元×20年×20%=155368元、护理费206元×137天（17+120）=28222元、误工费206元×17天=3502元、交通费300元、残疾辅助器具费550元、伤残鉴定费1580元、证据保全公证费2300元），并承担本案诉讼费。被告精河县汇业商贸有限公司辩称:被告雇佣原告是事实，但是原告在哪里受伤的被告不清楚。对医疗费用以票据为准，住院伙食补助被告认为应以博州当地标准计算，被告认为原告的伤残构不成九级伤残，原告住院17天被告只认可17天的护理费，被告认可原告误工17天，对误工费、护理费的标准认可每天206元，交通费被告认可合理费用60元，残疾辅助器以票据为准，伤残鉴定费以票据为准，不认可证据保全费。被告为原告投保了共同责任险，受益人是被告，承保期限自2019年3月13日至2020年3月12日止。经审理查明，2019年5月，原告受雇于被告公司为其提供机动车运输的劳务。2019年7月23日，原告驾驶被告公司所有的×××号水泥罐车为被告提供劳务过程中，在博乐市××区加气，在开车门准备下车时，车把手脱落，导致原告从驾驶室摔下，造成右股骨颈骨折。原告随后进入第五师医院住院治疗，实施了右股骨颈骨折全髋关节置换术，体内安放54MM髋臼假肢原告即被送往第五师医院救治，经诊断为:1、右股骨颈骨折，2、脂肪肝，3、骨质疏松症；建议：1、注意休息，患者适当功能锻炼，建议休息叁月。原告在第五师医院治疗期间的医疗费用50412.76元，原告自行支付医疗费4849.7元，被告垫付45563.06。经新疆众力司法鉴定所鉴定，原告构成九级伤残。另查明，被告为原告投保了共同责任险，每人伤残限额800000元，每人医疗限额100000元，受益人是被告，承保期限自2019年3月13日至2020年3月12日止。上述事实，有原告向本院提交的（2019）新博字证民字第1298号公证书，（2019）新博字证民字第1299号公证书，现场工作记录，公证处截取视频光碟，新疆生产建设兵团第五师急诊科出诊记录，住院收据、门诊费收费票据、院收费票据、出院证明书，新疆众力司法鉴定所司法鉴定意见书，残疾补助器具费，证据保全费票据，交通票据，居住证据，博乐市青达拉街道出具的证明，第五师医院手术记录，第五师诊断证明书；被告提交的第五师医院收费发票及原、被告陈述在案佐证，本院予以确认。本院认为，2019年7月23日，原告驾驶被告所有的×××号水泥罐车为被告提供劳务过程中，在博乐市××区加气，在开车门准备下车时，车把手脱落，导致原告从驾驶室摔下，造成右股骨颈骨折。本案原告是在提供劳务过程中遭受人身伤害，被告作为雇主应承担赔偿责任，但原告作为完全民事行为能力人，在下车时由于疏忽大意没有尽到安全谨慎的义务，导致其自身受到伤害的后果。因此，原告对事故的发生也存在过错，可减轻被告的责任。本院确认，被告承担本次事故70%的主要责任，原告自行承担本次事故的30%的次要责任。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金”。根据原告提交的有效医疗票据，原告在第五师医院治疗期间的医疗费用50412.76元，原告自行支付医疗费4849.7元，被告垫付45563.06元，应予以确认。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十三条第一款：“住院伙食补助费可以参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准予以确定”。原告在第五师医院共住院17天，原告主张伙食补助费2040元（17天×120元）的请求合法、有据，本院予以支持。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条规定“误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。误工时间根据受害人接受医疗机构出具的证明确定”，庭审中原告纠正在诉讼请求时因书写失误把误工天数137天书写成17天、护理天数17天写成137天，本院确认原告误工天数为137天、护理天数为17天，原告主张按206元/天，且被告亦认可，本院确认，原告的误工费为28222元（206元×137天）、护理费3502元（206元×17天）。交通费根据受害人就医实际发生的费用计算，根据原告的居住地及住院、复查情况，本院酌情认定原告的交通费为60元。新疆众力司法鉴定所具有鉴定资质，故被告对该鉴定结果的不予认可的抗辩，本院不予采信。根据原告的实际居住地，原告主张的残疾赔偿金155368元（38842元×20年×20%），符合法律规定，本院予以确认。原告做残疾鉴定而支付的鉴定费1580元，其中伤残鉴定费800元属合理支出，本院确认原告的鉴定费用800元，原告花费的残疾辅助器具费550元、证据保全公证费2300元，属合理支出，本院予以确认。被告垫付的医疗费45563.06元，根据原被告在此次事故中各自应承担的责任，应予以扣减13669元（45563.06元×30%）；此次事故给原告造成的损失197691.7元（医疗费4849.7元、住院伙食补助费、2040元、误工费28222元、护理费3502元、交通费60元、残疾赔偿金155368元、鉴定费800元、残疾辅助器具费550元、证据公证费用2300元），综上，根据原被告在此次事故中各自应承担的责任，被告应赔偿原告各项损失124715.19元（197691.7元×70%－13669元）。依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一款、第十九条、第二十条、第二十二条、第二十三条、第二十五条的规定，判决如下：被告精河县汇业商贸有限公司于本判决书生效后五日内赔偿原告孙海涛各项经济损失124715.19元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2137元，由原告孙海涛负担790元，被告精河县汇业商贸有限公司负担1347元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于博尔塔拉蒙古自治州中级人民法院。审  判  员   杨耕诗二 〇 二 〇 年 六 月 十 二 日书  记  员   孟亚楠