文书内容江西省吉水县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）赣0822刑初110号公诉机关江西省吉水县人民检察院。附带民事诉讼原告人易某，男，1991年12月25日出生，江西省吉安市吉水县人，汉族，中专文化，经商，住吉水县。系本案被害人。附带民事诉讼原告人杨某，男，1975年11月6日出生，江西省吉安市吉水县人，汉族，初中文化，农民，住吉水县。系本案被害人。附带民事诉讼原告人李某1，男，1969年9月18日出生，江西省吉安市吉水县人，汉族，高中文化，无业，住吉水县。系本案被害人。附带民事诉讼原告人王某1，男，1954年7月29日出生，江西省吉安市吉水县人，汉族，小学文化，农民，住吉水县。系本案被害人。附带民事诉讼原告人王某2，男，1968年11月15日出生，江西省吉安市吉水县人，汉族，中专文化，干部，住吉水县。系本案被害人。附带民事诉讼原告人黄某，男，1969年9月22日出生，江西省吉安市吉水县人，汉族，大学文化，职工，住吉水县。系本案被害人。附带民事诉讼原告人王某3，男，1954年11月30日出生，江西省吉安市吉水县人，汉族，小学文化，农民，住吉水县。系本案被害人。附带民事诉讼原告人李某2，女，1976年1月26日出生，江西省吉安市吉水县人，汉族，初中文化，农民，住吉水县。系本案被害人。上列附带民事诉讼原告人王某1、王某2、黄某、王某3、李某2的委托代理人李某1，代理权限为全权代理，代为调解、撤诉等。被告人肖友生，男，1980年2月29日出生，汉族，户籍所在地江西省吉水县，初中文化，务工，住吉水县。因涉嫌犯失火罪于2020年2月25日被吉水县森林公安局刑事拘留，同年3月4日经江西省吉水县人民检察院批准逮捕，于同年3月4日被吉水县森林公安局执行逮捕。现羁押于吉水县看守所。辩护人周鹏业，江西吉宏律师事务所律师。江西省吉水县人民检察院以吉水检刑诉［2020］98号起诉书指控被告人肖友生犯失火罪，于2020年5月12日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，于2020年5月25日、6月12日两次公开开庭进行了合并审理。江西省吉水县人民检察院指派检察官李汤庆、检察官助理黄洋出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人易某、杨某、李某1、被告人肖友生及其辩护人周鹏业等到庭参加诉讼。现已审理终结。江西省吉水县人民检察院指控：2020年2月24日下午，被告人肖友生在黄桥镇云庄村“沙家园”山场失火，过火有林地面积3237亩，造成经济损失人民币194万余元。其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百一十五条第二款的规定，应以失火罪追究其刑事责任。肖友生具有刑法第六十七条第一款之规定的情节，属自首，依法可以从轻或者减轻处罚；其认罪认罚，可从宽处罚。请依法判处。建议以失火罪判处被告人肖友生有期徒刑四年。被告人肖友生对公诉机关的指控没有异议，并认罪认罚。辩护人提出的辩护意见是：对公诉机关指控被告人肖友生犯失火罪的罪名不持异议。在火灾发生后，肖友生积极救火，案发后自首，自愿认罪认罚，系初犯偶犯，得到部分受害人的谅解，请求对肖友生从轻处罚，建议判处有期徒刑三年。附带民事诉讼原告人易某要求追究被告人肖友生的刑事责任。附带民事诉讼原告人均要求肖友生赔偿森林火灾造成的经济损失，其中，易某要求肖友生赔偿经济损失人民币150万元，杨某要求肖友生赔偿经济损失人民币50.6万元，李某1、王某1、王某2、黄某、王某3、李某2要求肖友生赔偿经济损失人民币133.1526万元。根据火灾过火面积、火灾造成林木损失总计人民币194.22万元、肖友生的赔偿能力，以林地面积与总损失按比例确定。附带民事诉讼原告人、被告人均同意按一定比例由法院决定酌情赔偿损失金额。经审理查明：2020年2月24日上午，被告人肖友生和妻子伍某来到黄桥镇××村××三叉路口的“沙家园”山场抚育油茶林，清理杂草。当日13时40分，吃完中饭后，肖友生、伍某和儿子肖亚锋等人拿柴刀、镰刀、锄头来到“沙家园”山场继续抚育油茶林。抚育了约30分钟，肖友生在休息时抽了一支烟，并将烟头扔在地上。为防止烟头引发火灾，肖友生用脚踩了烟头一下后继续用锄头除草。三五分钟后，肖友生发现扔烟头的地点起火，连忙用树枝进行扑救，其妻伍某也用树枝扑火。此时，肖友生的女儿肖亚琴来到山上，伍某要肖亚琴去村里叫人来救火。肖某2、肖足根、肖新华等村民先后来到火灾现场扑火。由于天干物燥，火趁风势，大火迅速蔓延，引发了森林火灾。消防队、村干部、村民陆续来到山场救火，火灾至次日凌晨6时许才被扑灭。此火灾山场有黄桥镇云庄村的“沙家园”山场、“七坑”山场、枫江镇下花园村的“高山”山场、枫江镇下花园村五组的“洞管山”“家坑山”山场。经江西吉安司法鉴定中心鉴定，火灾过火林地面积为3683亩，其中过火有林地面积3237亩，荒山和林中空地面积446亩，火灾造成林木损失共计人民币194.22万元。被告人肖友生在救火的同时，主动在火灾现场向民警投案，归案后，如实供述了自己的犯罪事实，并认罪认罚。根据司法鉴定意见，火灾过火面积为3683亩，火灾造成林木损失共计人民币194.22万元。按当事人双方的意见，按一定比例确定损失金额，即：易某在黄桥镇云庄村“七坑”山场过火面积848亩，其经济损失酌定为人民币42万元；杨某在枫江镇下花园村五组的“洞管山”“家坑山”山场过火面积为284亩，其经济损失酌定为人民币14万元，李某1、王某1、王某2、黄某、王某3、李某2等人在枫江镇下花园村的“高山”山场过火面积为1005亩，其经济损失酌定为人民币50万元。上述事实，经法庭举证、质证，有下列证据证实：1、受案登记表，证实2020年2月24日，案发后，王峰向公安机关报警称，吉水县黄桥镇云庄村发生森林火灾，要求查处。2、人口信息简项详细，证实肖友生已达到刑事责任年龄，应负刑事责任。3、被告人基本情况表，证实肖友生无前科。4、归案情况说明，证实村干部通知肖友生向民警投案，肖友生自动向民警投案，并如实供述了自己的罪行。5、打火机、香烟的照片、扣押清单，证实肖友生抽的香烟和打火机的情况。6、《林地转让合同》、《林地租赁合同》和地形图、《林地承包合同》、《林权证》，证实林地权属以及林地流转情况，其中易某经营的“七坑”山场林地面积为848亩，李某1、王某1、王某2、黄某、王某3、李某2等人经营的“高山”山场林地面积1005亩，杨某经营的“洞管山”“家坑山”山场林地面积284亩。7、证人伍某、肖某2、肖足根的证言，证实肖友生于2020年2月24日在抚育油茶林时失火引发森林火灾。肖友生在现场积极扑火。8、被害人肖某1、易某、李某1、杨某、彭某的陈述，证实其林地被肖友生的失火引发森林火灾而造成了经济损失。其中易某经营的林地面积为848亩，李某1等人经营的林地面积为1005亩，杨某经营的林地面积为284亩。9、现场勘验笔录、现场勘验平面示意图、现场照片、现场勘验情况分析报告、指认笔录、伍某的指认照片，证实火灾现场的林木被烧毁的情况。10、江西吉安司法鉴定中心林业司法鉴定意见，证实火灾经江西吉安司法鉴定中心鉴定（鉴定意见书号：吉安司鉴中心【2020】林鉴字第0014号），证实吉水县黄桥镇云庄村“沙家园”等山场森林火灾过火有林地面积为3237亩，火灾造成的林木损失合计为人民币1942200元。11、被告人肖友生的供述和辩解，证实肖友生在2020年2月24日因吸烟扔烟头引发森林火灾。肖友生在火灾现场积极扑救，并自动向民警投案，如实供述了失火的犯罪事实。其在侦查期间表示愿意认罪认罚。12、附带民事诉讼原告人李某1提供的证据，吉鹭洲司法鉴［2020］字第33号司法鉴定意见，证实吉水县枫江镇下花园村委上南山村“高山”山场于2020年2月24日因森林火灾，烧死林木995亩，造成经济损失为人民币1319526元（即直接经济损失，不含扑救费用）。附带民事诉讼原告人杨某、易某提供了《林权证》、过火林木山场的照片等证据。13、辩护人向法庭提供了刑事谅解书，证实黄桥镇云庄村村民对肖友生的失火行为表示谅解。上述证据，来源合法，客观真实，与本案相关联，本院予以确认。本院认为：被告人肖友生因过失引发森林火灾，过火有林地面积达3237亩，造成林木经济损失人民币194.22万元，其行为已构成了失火罪，应予以处罚。公诉机关指控被告人肖友生的犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，本院予以支持。鉴于被告人肖友生在失火后积极扑救，自动归案后如实供述自己的犯罪事实，属自首，对其从轻处罚；其认罪认罚，可从宽处罚，公诉机关的量刑建议适当，本院予以采纳。辩护人以火灾发生后肖友生积极救火，自首，自愿认罪认罚，系初犯偶犯，得到部分受害人谅解，请求对肖友生从轻处罚的意见，于法有据，予以采纳。火灾过火有林地面积在50公顷（750亩）以上的，应判处三年以上七年以下有期徒刑。肖友生引发的森林火灾过火有林地面积达3000余亩，辩护人要求以肖友生犯失火罪判处有期徒刑三年的辩护意见，与本案罪刑不相适应，不予采纳。关于民事赔偿。肖友生的失火行为侵犯了附带民事诉讼原告人的民事权益，附带民事诉讼原告人要求肖友生赔偿失火行为造成的林木损失，于法有据，予以支持。根据肖友生的赔偿能力、火灾总损失、附带民事诉讼原告人的火灾面积酌情确定损失，肖友生应赔偿易某的经济损失人民币42万元；杨某的经济损失人民币14万元，李某1、王某1、王某2、黄某、王某3、李某2的经济损失人民币50万元。综上，本院依照《中华人民共和国刑法》第一百一十五条第二款、第六十七条第一款、第三十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第四条、第十五条第一款第（六）项，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下：一、被告人肖友生犯失火罪，判处有期徒刑四年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年2月25日起至2024年2月24日止。）二、被告人肖友生赔偿附带民事诉讼原告人易某的林木火灾经济损失人民币42万元。此款限在本判决生效后六个月内赔付。三、被告人肖友生赔偿附带民事诉讼原告人李某1、王某1、王某2、黄某、王某3、李某2的林木火灾经济损失人民币50万元。此款限在本判决生效后六个月内赔付。四、被告人肖友生赔偿附带民事诉讼原告人杨某的林木火灾经济损失人民币14万元。此款限在本判决生效后六个月内赔付。如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向江西省吉安市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  刘相吉人民陪审员  高 飞人民陪审员  吴奇虹二〇二〇年六月十七日书记员陈玉兰法律链接：《中华人民共和国刑法》第一百一十五条放火、决水、爆炸以及投放毒害性、放射性、传染病病原体等物质或者以其他危险方法致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。过失犯前款罪的，处三年以上七年以下有期徒刑；情节较轻的，处三年以下有期徒刑或者拘役。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第三十六条由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。承担民事赔偿责任的犯罪分子，同时被判处罚金，其财产不足以全部支付的，或者被判处没收财产的，应当先承担对被害人的民事赔偿责任。《中华人民共和国侵权责任法》第二条第一款侵害民事权益，应当依照本法承担侵权责任。第三条被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。第四条侵权人因同一行为应当承担行政责任或者刑事责任的，不影响依法承担侵权责任。因同一行为应当承担侵权责任和行政责任、刑事责任，侵权人的财产不足以支付的，先承担侵权责任。第十五条承担侵权责任的方式主要有：（一）停止侵害；（二）排除妨碍；（三）消除危险；（四）返还财产；（五）恢复原状；（六）赔偿损失；（七）赔礼道歉；（八）消除影响、恢复名誉。以上承担侵权责任的方式，可以单独适用，也可以合并适用。《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。