台州市椒江区人民法院刑 事 判 决 书（2020）浙1002刑初211号公诉机关台州市椒江区人民检察院。被告人黄冬菜，女，1966年12月24日出生于浙江省临海市，汉族，小学文化，农民，住临海市。2019年8月7日因本案被台州市公安局椒江分局刑事拘留，同月26日被取保候审，2020年6月17日经本院决定被逮捕。现羁押于台州市看守所。辩护人陈晓忠，浙江多联律师事务所律师。被告人陈学官，男，1971年11月28日出生于浙江省临海市，汉族，小学文化，农民，住临海市。2019年8月15日因本案被台州市公安局椒江分局取保候审，2020年6月17日经本院决定被逮捕。现羁押于台州市看守所。辩护人罗菊萍，浙江贯通律师事务所律师。被告人范法明，男，1969年12月25日出生于浙江省临海市，汉族，初中文化，个体工商户，住临海市。2010年7月12日因非法收购野生青蛙被罚款人民币三千五百元；2016年12月8日因犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪被判处罚金人民币五千元。2019年8月7日因本案被台州市公安局椒江分局刑事拘留，同月16日被取保候审，2020年6月17日经本院决定被逮捕。现羁押于台州市看守所。辩护人尤再军、汪劲超，浙江贯通律师事务所律师。台州市椒江区人民检察院以台椒检一部刑诉〔2020〕540号起诉书指控被告人黄冬菜、陈学官犯非法狩猎罪、被告人黄冬菜、范法明犯非法收购、出售珍贵、濒危野生动物罪、掩饰、隐瞒犯罪所得罪向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。台州市椒江区人民检察院检察员林咸赏，上列被告人及其辩护人均到庭参加诉讼。现已审理终结。经审理查明，一、非法狩猎事实2014年5月至2019年8月间，被告人黄冬菜、陈学官经事先约定，由陈学官负责抓捕青蛙，黄冬菜负责收购及出售，陈学官于每年5月至8月在临海市周边田野，使用夜间照明行猎方式抓捕黑斑蛙（每只约50克）共计约3500只（基准价值共计约35万元），以每斤20元或23元出售给黄冬菜，得赃款共计7168元，后黄冬菜将收购的黑斑蛙以赚取每斤2元的差价转售给范法明等人。二、掩饰、隐瞒犯罪所得及非法收购、出售珍贵、濒危野生动物的事实2019年6月下旬的一天，被告人黄冬菜在临海市岔菜场附近向他人购入黑斑蛙65只（基准价值共计约6500元），后黄冬菜将该黑斑蛙65只和之前从陈学官处购入的黑斑蛙100只（基准价值共计约1万元）送至台州市椒江区椒兰郡小区西门被告人范法明经营的商铺内，以363元出售给范法明，范法明转售给他人。同年7月上旬的一天，被告人黄冬菜在临海市岔菜场附近向他人购入黑斑蛙50只（基准价值共计约5000元），后黄冬菜将该黑斑蛙50只和之前向陈学官收购的黑斑蛙40只（基准价值共计约4000元）送至台州市椒江区椒兰郡小区西门范法明的商铺，以198元出售给范法明，范法明转售给他人。同年8月6日上午，被告人黄冬菜与范法明约定交易后，将之前从陈学官处收购的疑似黑斑蛙14只和在临海市岔菜场附近向他人购入疑似黑斑蛙229只及疑似虎纹蛙4只托运给范法明，范法明提货后放在台州市椒江区椒兰郡小区西门商铺内销售时被民警查获，并抓获范法明。经鉴定，黑斑蛙共计243只，黑斑蛙已列入《国家保护的有益的或者有重要经济、科学研究价值的陆生野生动物名录》，基准价值为每只100元，虎纹蛙共计4只，为国家二级重点保护野生动物，基准价值为每只500元。2019年8月7日，被告人黄冬菜经电话传唤后至台州市公安局椒江分局投案。同月15日，被告人陈学官在临海市被民警抓获。在审理过程中，被告人黄冬菜、范法明、陈学官分别退出违法所得计人民币1200元、55元、7168元。上述事实，被告人黄冬菜、范法明、陈学官在开庭审理过程中无异议，并有头灯、捞网照片、账本、扣押物品清单、证人林某、邬某、叶某1、叶某2等人的证言、搜查、辨认笔录及照片、刑事判决书、行政处罚决定书、自动投案的证明、抓获经过、户籍证明、收款收据、司法鉴定意见书等证据证实，足以认定。本院认为，被告人黄冬菜、陈学官违反狩猎法规，结伙在禁猎期使用禁用的方法进行狩猎，破坏野生动物资源，情节严重，其行为均已构成非法狩猎罪。被告人黄冬菜、范法明违反国家野生动物保护法规，非法收购、出售国家重点保护的珍贵、濒危野生动物4只，其行为均已构成非法收购、出售珍贵、濒危的野生动物罪。被告人黄冬菜、范法明明知是他人犯罪所得的野生动物仍予以收购，涉案价值分别共计3.58万元、4.98万元，其行为均已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。公诉机关指控上列被告人的罪名成立，建议对被告人黄冬菜犯非法狩猎罪判处有期徒刑一年六个月至一年九个月，犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪判处有期徒刑七个月至十个月，并处罚金，犯非法收购、出售珍贵、濒危野生动物罪判处拘役，并处罚金，决定执行有期徒刑一年十个月至二年，并处罚金；对被告人范法明犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪判处有期徒刑九个月至十一个月，并处罚金，犯非法收购、出售珍贵、濒危野生动物罪判处拘役，并处罚金；对被告人陈学官犯非法狩猎罪判处有期徒刑一年八个月至一年十个月；上述量刑建议妥当，予以采纳。被告人黄冬菜、范法明犯数罪，予以并罚。被告人范法明收购的虎纹蛙尚未售出即被查获，是犯罪未遂，予以从轻处罚；有犯罪前科及劣迹，酌情予以考虑。被告人黄冬菜案发后能自动投案，如实供述自己的犯罪事实，是自首，予以从轻处罚。被告人范法明、陈学官归案后能如实供述自己的犯罪事实，是坦白，予以从轻处罚。被告人黄冬菜、范法明、陈学官当庭能自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚，予以从宽处理；已退出赃款，酌情予以从轻处罚。被告人黄冬菜当庭认罪认罚，其辩护人辩称被告人黄冬菜是自首，当庭认罪认罚，已退出赃款，公诉机关建议的量刑偏重，请求从轻处罚；被告人范法明、陈学官当庭认罪认罚，其辩护人辩称被告人范法明、陈学官是坦白，当庭认罪认罚，已退出赃款，公诉机关建议的量刑偏重，请求从轻处罚。审理认为，被告人黄冬菜、范法明、陈学官的辩护人所提出的量刑要求偏轻，不予采纳，其他所辩属实，予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十一条、第三百一十二条、第六十九条、第二十五条第一款、第二十三条、第六十七条第一、三款、第六十四条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，判决如下：一、被告人黄冬菜犯非法狩猎罪，判处有期徒刑一年六个月；犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金一万元；犯非法收购、出售珍贵、濒危野生动物罪，判处拘役三个月十五日，并处罚金人民币二千元；决定执行有期徒刑一年十个月，并处罚金人民币一万二千元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二O二0年六月十七日起至二0二二年三月二十七日止。罚金已缴纳）。二、被告人陈学官犯非法狩猎罪，判处有期徒刑一年九个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二O二0年六月十七日起至二0二二年三月十六日止）。三、被告人范法明犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金一万五千元；犯非法收购、出售珍贵、濒危野生动物罪，判处拘役四个月，并处罚金人民币二千元；决定执行有期徒刑十个月，并处罚金人民币一万七千元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二O二0年六月十七日起至二0二一年四月六日止。罚金已缴纳）。四、作案工具：头灯一只、捞网一把，由台州市公安局椒江分局予以没收；已退出的违法所得共计人民币八千四百二十三元予以追缴，由本院上缴国库。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省台州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。审 判 长  李慧慧人民陪审员  韩希春人民陪审员  刘志江二〇二〇年六月十七日书 记 员  徐海丽附件：本案判决所依据的法律条文《中华人民共和国刑法》第三百四十一条非法猎捕、杀害国家重点保护的珍贵、濒危野生动物的，或者非法收购、运输、出售国家重点保护的珍贵、濒危野生动物及其制品的，处五年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金；……违反狩猎法规，在禁猎区、禁猎期或者使用禁用的工具、方法进行狩猎，破坏野生动物资源，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者罚金。第三百一十二条明知是犯罪所得及其产生的收益而予以窝藏、转移、收购、代为销售或者以其他方法掩饰、隐瞒的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；……第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。数罪中有判处有期徒刑和拘役的，执行有期徒刑。数罪中有判处有期徒刑和管制，或者拘役和管制的，有期徒刑、拘役执行完毕后，管制仍须执行。数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。……第二十三条已经着手实行犯罪，由于犯罪分子意志以外的原因而未得逞的，是犯罪未遂。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。……犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚。……第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。