黑龙江省海伦市人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）黑1283刑初184号公诉机关黑龙江省海伦市人民检察院。附带民事诉讼原告人翁某，男，1985年11月27日出生，汉族，初中文化，职业高级发型师，住黑龙江省海伦市。被告人石云海，男，1981年10月25日出生，汉族，高中文化，无职业，户籍所在地黑龙江省海伦市，现住黑龙江省海伦市。2019年4月20日因本案被海伦市公安局行政拘留十日并处罚款五百元。同年4月30日因本案被海伦市公安局刑事拘留。同年5月9日经海伦市人民检察院批准逮捕，次日由海伦市公安局执行。现羁押于海伦市看守所。黑龙江省海伦市人民检察院以黑海伦检一部刑诉〔2019〕150号起诉书指控被告人石云海犯故意伤害罪，于2019年11月26日向本院提起公诉。附带民事诉讼原告人翁某以要求被告人石云海赔偿经济损失为由，向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序公开开庭审理了本案。海伦市人民检察院于2020年2月23日建议本案延期审理，本院于同日决定本案延期审理。同年3月23日，海伦市人民检察院建议本案恢复审理。因被害人翁某需要在伤后365日行医疗终结，伤残等级待医疗终结后进行评定，本院于同年5月29日决定本案中止审理。本院于同年6月20日决定本案恢复审理。海伦市人民检察院指派检察员赵卫东出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人翁某、被告人石云海到庭参加了诉讼。现已审理终结。海伦市人民检察院指控，2019年4月20日15时20分许，被告人石云海得知自己正在追求的女孩张某在海伦市眼镜蛇KTV与其他男子唱歌非常生气，遂在家中拿了一把水果尖刀带在身上,到眼镜蛇KTV找到张某,在眼镜蛇KTV一楼大厅楼梯处，石云海与张某争吵时被害人翁某下楼，翁某看到二人争吵，上前殴打石云海，石云海将藏在怀中的水果刀拿出，将翁某的胸部和腹部刺伤后逃离现场。经鉴定，翁某伤情属重伤二级。经侦查，被告人石云海于2019年4月20日被海伦市公安局在海伦市人民医院抓获。附带民事诉讼原告人翁某提起附带民事诉讼，要求被告人石云海赔偿其医药费20万元、误工费12万元、住院期间护理费6888（21天×164元×2人）、出院后护理费56416元（164元×344天）、残疾赔偿金按照法律规定赔偿、再行医疗费50万元、营养费36500元（100元×365天）、交通费3000元，共计924904元。为证实上述指控,公诉机关当庭宣读、出示了户籍证明，侦破经过，收缴物品文件清单,行政处罚决定书,证人张某、丁某的证言，被害人翁某的陈述，被告人石云海的供述和辩解，现场勘查笔录及照片，绥化市公安局刑事科学技术支队鉴定文书，视听资料光盘2张等证据。附带民事诉讼原告人出示了海伦市人民医院住院病案、海伦爱民医院超声医学影像工作站报告单、哈尔滨医科大学附属第一医院门诊病历、哈尔滨医科大学附属第二医院首诊记录、医疗费收据、车票、住宿费收据、毕业证书、天津市河西区珀妃美容美发店证明等证据。公诉机关认为，被告人故意伤害他人身体,致一人重伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款的规定，犯罪事实清楚，证据确实充分,应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人石云海审查起诉环节认罪认罚,可以依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条规定处罚。并建议本院对被告人石云海判处四至六年有期徒刑。被告人石云海对指控事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。对民事赔偿部分，表示无能力赔偿。经审理查明，2019年2月初，被告人石云海与张某经人介绍相识后发展成为男女朋友关系，张某于4月19日提出与石云海分手。同年4月20日中午，石云海与张某在一饭店喝酒后分开。15时20分许，石云海得知张某在海伦市眼镜蛇KTV与翁某唱歌非常生气，遂在家中拿了一把尖刀，到眼镜蛇KTV找到张某，在眼镜蛇KTV一楼大厅楼梯处与张某争吵时，被害人翁某下楼，看到二人争吵，遂上前殴打石云海，石云海拿出尖刀，将翁某的胸部和腹部刺伤后逃离现场。经鉴定,翁某伤情属重伤二级。经侦查，被告人石云海于2019年4月20日被海伦市公安局在海伦市人民医院抓获。另查明，附带民事诉讼原告人翁某于2019年4月20日被送到海伦市人民医院救治，住院治疗21天。附带民事诉讼原告人翁某的损失为：医药费81935.56元、误工费为76616.69元（65339元÷365天×428天）、护理费3444元（21天×164元×1人）、残疾赔偿金309450元（30945元×20年×50%）、营养费2100元（100元×21天）、交通费368元、住宿费234元，共计474148.25元。上述事实有经庭审质证、确认的下列证据予以证实：1.收缴物品清单，证实海伦市公安局东安派出所在石云海处收缴单刃银黑色塑料把水果刀一把。2.户籍证明，证实石云海于1981年10月25日出生，系完全负刑事责任年龄人。3.海伦市公安局侦破经过证实，2019年4月20日，海伦市公安局东安派出所接到110指挥中心转警称，在海伦市眼镜蛇KTV发生一起打架斗殴事件，现场有人受伤。派出所民警赶到现场，经工作得知翁某与石云海发生厮打，石云海用刀将翁某扎伤后逃离现场。将翁某送医院救治。同日，该所民警在海伦市人民医院外科楼内将石云海抓获，石云海对犯罪事实供认不讳。4.海伦市人民医院住院病案及医疗费收据27张，证实翁某于2019年4月20日在该院住院治疗至同年5月10日出院的情况以及翁某花费医疗费用81935.56元。5.海伦爱民医院超声医学影像工作站报告单，证实翁某在该院检查情况。6.哈尔滨医科大学附属第一医院门诊病历，证实翁某在该院检查情况。7.哈尔滨医科大学附属第二医院首诊记录，证实翁某在该院检查情况。8.车票、住宿费收据，证实翁某往返哈尔滨市花费交通费368元、住宿费234元。9.毕业证书、天津市河西区珀妃美容美发店证明，证实翁某于2005年8月9日毕业于开宇美发美容化妆摄影学校美发专业剪吹班。翁某在天津市河西区珀妃美容美发店工作，系发型总监，月工资保底一万元，自2019年4月20日因故无法工作。10.证人张某的证言，证实其曾与石云海处过男女朋友，后二人分手。2019年4月20日下午2时许，其和翁某等人吃饭，席间，石云海多次给其打电话，翁某欲接电话被其拒绝。饭后，其随同翁某等人到眼镜蛇KTV唱歌，其在一楼与石云海聊微信，石云海一直追求其，其未答应。石云海在微信里说无论谁和其处朋友，他都要弄死对方。过了五六分钟，石云海到歌厅找其，其告诉石云海二人不可能再相处了。翁某用微信问其为什么没上楼，其回复说石云海来了。过了一分钟左右，翁某从楼上下来，上前打了石云海，把他打到沙发扶手旁，石云海从衣服里掏出一把尖刀扎翁某，其在中间拉仗，二人继续厮打，石云海用刀扎了翁某好几刀，翁某出了很多血，二人不打了，翁某被送到医院救治。警察到医院了解情况时发现石云海，将他抓获。11.证人丁某的证言，证实其系海伦市眼镜蛇KTV歌厅经理。2019年4月20日下午2时许，有两名男子和一名女子到歌厅206包房唱歌。唱歌期间，那名女子下楼，与前来找她的男的聊天。在他们准备上楼时，206包房的一个男的下楼，看见这个女的领后来的男的上楼，将男子从楼梯上踹了下来，用拳头打后来的那名男子的头部，被打的男子从衣服里拿出一把尖刀往这个男的身上扎，女的在中间拉仗，被扎的男子出了很多血，其报警，扎人的男子跑了。后来120来把受伤的男子拉走。12.被害人翁某的陈述，证实2019年4月20日下午2点多，其与朋友喝酒时邀请张某到场。席间，张某接了好几个电话。饭后，其和一个朋友及张某到眼镜蛇KTV唱歌，其和朋友先上楼，张某在楼下。过了一会儿，其感觉听到张某喊其，下楼时看见张某和一个男的在一楼的楼梯口处吵吵，那个男的看见其说：“这是我女朋友，你要敢动她我扎死你。”其非常生气，上前踹了那个男的一脚，又用拳头打他，把他打倒在沙发里。张某过来拉仗，在厮打过程中，其感觉到右侧腹部和右侧胳膊腋下被什么东西扎出血了，又打了一会儿，其右侧腹部处了很多血，对方被张某劝到旁边，后来其什么也不知道了。13.被告人石云海的供述，证实2019年2月份，其与张某处朋友。同年4月份，张某提出与其分手。4月20日中午，其与张某酒后分开，张某未答应与其继续相处。其回家后给张某打电话，听到电话里有个男的说：“你赶紧把电话挂了吧，别搭理他了。”其听后很生气，又给张某打电话得知她在眼镜蛇歌厅和朋友唱歌，其给张某发微信称“不管你和谁在一起呢，我都去弄死他。”下午三时左右，其揣了一把水果刀到眼镜蛇歌厅。在歌厅一楼，其让张某跟其回家谈谈，她不同意，然后往楼上走，其在后面跟着，张某又与其到一楼，吵了起来。从楼上下来一个男的，用拳头打了其头部四五拳，踹其腰部一脚，张某在旁边拉仗，其从右侧兜里拿出苏桂东扎这个男的腹部两三刀，该名男子向后躲，其又扎了对方几刀。其看见这个男的出了挺多血，张某把刀抢了下去，其回家了。准备到医院看该男子时被警察抓获。14.绥化市公安局刑事科学技术支队鉴定文书，证实被鉴定人翁某损伤评定为重伤二级、六级残，自伤后365日行医疗终结。15.现场勘验笔录及照片，证实案发现场情况。16.辨认笔录，证实经公安机关依法让石云海进行混杂辨认，石云海从7把刀具中指认出作案用的尖刀。17.视听资料光盘2张，证实石云海与张某的微信记录及案发现场录像内容。本院认为，被告人石云海故意持凶器伤害他人身体，致一人重伤，其行为已构成故意伤害罪，应予依法惩处。公诉机关的指控成立。被告人石云海的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的损失474148.25元应予赔偿。但附带民事诉讼原告人要求被告人赔偿医药费20万元、交通费3000元，除提交的医药费收据81935.56元、交通费收据368元外，其他医药费及交通费未提供相应证据，超出部分不予支持；要求被告人赔偿护理费63304元、营养费36500元的请求过高，根据法律规定，护理人员原则上为一人，护理期限应计算至受害人恢复生活自理能力时止，但医疗机构或者鉴定机构有明确意见的，可以参照确定护理人员人数，营养费根据受害人伤残情况参照医疗机构的意见确定，附带民事诉讼原告人未向本院提供相应证据，对护理费及营养费，以其住院治疗时间计算为宜，即护理费为3444元（21天×164元×1人）、营养费为2100元（100元×21天），超出部分不予支持；附带民事诉讼原告人要求被告人赔偿务工费12万元，仅提供天津市河西区珀妃美容美发店证明复印件，无其他证据证实其在该美容美发店工作，故该项主张证据不足，应以黑龙江省2019年居民服务业标准计算，即每年65339元，翁某因伤致残持续误工，误工时间计算至定残日前一天，即2020年6月21日，为76616.69元（65339元÷365天×428天），超出部分不予支持；要求被告人赔偿再行医疗费、康复费，未提供相应证据，不予支持。待附带民事诉讼原告人有新的证据后，可另行提起民事诉讼。被告人石云海到案后能如实供述自己的罪行，自愿认罪认罚，对其可以酌情从轻处罚。公诉机关的量刑建议适当。根据被告人石云海犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十四条第二款、第六十七条第三款、第六十四条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一、二款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条的规定，判决如下：一、被告人石云海犯故意伤害罪，判处有期徒刑六年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年4月20日起至2025年4月19日止）。二、被告人石云海赔偿附带民事诉讼原告人各项经济损失474148.25元，此款于判决生效后立即执行。三、驳回附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求。四、对扣押的尖刀一把予以没收，上缴国库。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向绥化市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  白永顺审 判 员  汪 毅人民陪审员  裴冬雪二〇二〇年六月二十八日书 记 员  谭 玉