山东省烟台市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）鲁06民终1730号上诉人（一审被告）：浙商财产保险股份有限公司威海中心支公司，住所地威海市火炬高技术产业开发区世昌大道307-1号华田科技大厦东楼11楼。负责人：王战胜，该公司总经理。委托诉讼代理人：吴凯，该公司职工。被上诉人（一审原告）：姜学敬，男，1969年5月6出生，汉族，住海阳市。委托诉讼代理人：周琰，海阳卉禾法律服务所法律工作者。一审被告：威海振朋物流有限公司。法定代表人：宫振明，该公司经理。上诉人浙商财产保险股份有限公司威海中心支公司因与被上诉人姜学敬、一审被告威海振朋物流有限公司机动车交通事故责任纠纷一案，不服山东省海阳市人民法院（2019）鲁0687民初4871号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭对本案进行了审理，现已审理终结。上诉人浙商财产保险股份有限公司威海中心支公司上诉请求：1.撤销一审判决第二项；2.改判一审判决第一项上诉人承担被上诉人损失共计87270.82元；3.一二审诉讼费用由被上诉人承担。事实与理由：一审法院判令上诉人承担被上诉人的误工费22680元，误工费标准是按照被上诉人提供的第二份误工材料工资3780元计算。被上诉人初次提供的误工证明即加盖海阳市宏鑫果蔬有限公司公章的证明书中，说明被上诉人事故前每月工资为3500元，两份误工证明自相矛盾，一审法院未详细核实，有违公平原则。依据证据认定原则，应以第一份证明为准，上诉人不承担不合理误工费损失。被上诉人姜学敬提交书面答辩状辩称，被上诉人向一审法院提交的误工证明为被上诉人的实际损失证明，一审法院给予上诉人时间落实证据真伪后在确定，上诉人未在规定的时间内向一审法院提交相反证据，一审法院并未违反法律规定。一审原告姜学敬向一审法院起诉请求：请求法院依法判令被告赔偿医疗费43219.78元、住院伙食补助费1560元、误工费22680元、护理费9402.70元、伤残赔偿金32594元、被扶养人生活费2817.50元、营养费3600元、车损3600元、交通费1000元、精神抚慰金1000元，合计121473.98元。一审法院认定事实如下：2019年1月22日6时10分许，王增生驾驶实际车主为威海振朋物流有限公司的鲁Ｋ×××××号货车，沿308国道由东西行，行至菜园村南处，与前方顺兴的姜学敬驾驶的手扶车发生事故，致两车损坏，花生碾坏，姜学敬及乘车人姜连欣（另案处理）受伤。此起事故，经海阳市公安局交通警察大队认定，王增生承担事故的全部责任，姜学敬、姜连欣不承担事故责任。姜学敬受伤后到海阳市人民医院住院治疗，实际住院26天，共花费医疗费43219.78元，其提供了门诊病历、住院病历、门诊收费票据、住院收费票据、住院费用清单等以证实其主张。被告保险公司对上述证据的真实性无异议，要求扣除非医保用药15%。同时，被告保险公司不同意承担病历复印费59元，其他无异议；原告同意放弃复印费59元。原告主张住院伙食补助费1560元（住院26天，每天60元），被告均无异议。原告姜学敬之伤残等级、误工期限、护理情况、营养期限经法院委托，山东永鼎司法鉴定中心于2019年7月23日出具鉴定意见如下：1、姜学敬的多发肋骨骨折构成十级伤残。2、姜学敬的误工时间建议为6个月（含住院期间）。3、姜学敬的护理时间建议为2个月（含住院期间），住院期间2人护理，其余时间1人护理。4、姜学敬的营养期建议为60天。被告对该司法鉴定意见均无异议。原告主张误工费22680元，称月均工资3780元，鉴定误工时间180日，其提供了身份证明、工资表、扣发工资证明、营业执照等予以证实。被告保险公司对原告提供的证据真实性有异议，要求庭后5日内落实后再确定（逾期未提供推翻原告证据的相反证据）。原告主张护理费9402.70元，称鉴定护理时间为2个月，住院期间2人护理，其余时间1人护理，由其妻子姜珍护理60天，要求按照月均工资3292.70元计算护理费，为6585.40元，其提供了身份证明、工资表、扣发工资证明、营业执照等予以证实；称由其妹妹范明翠护理29天，要求按照2018年山东省城镇居民人均可支配收入标准每天108.35元计算护理费，为3142.15元，其提供了身份证明予以证实。被告保险公司对原告提供的证据真实性有异议，要求庭后5日内落实后再确定（逾期未提供推翻原告证据的相反证据），对原告妹妹范明翠的护理费表示认可。原告根据鉴定的一个十级伤残，要求按照2018年山东省农村居民收入标准计算伤残赔偿金，为32594元，被告均无异议。原告主张被扶养人生活费2817.50元，称其父亲姜连欣于1943年5月18日出生，按照农村居民支出标准由4人扶养5年；称其母亲冷金凤于1944年5月19日出生，要求按照上述标准计算5年的被扶养人生活费，其提供村委会出具的证明及身份证明予以证实。被告均无异议。原告主张营养费3600元（鉴定60天，按照每天60元计算），被告均无异议。原告主张车损3600元，被告保险公司定损为3000元，原告同意。原告主张交通费1000元，被告保险公司认可400元，原告同意。原告主张精神抚慰金1000元，被告保险公司认可600元，原告同意。另查，被告威海振朋物流有限公司的鲁Ｋ×××××号车在被告浙商财产保险股份有限公司威海中心支公司投保交强险及保额为100万元的商业三者险，未投保不计免赔险，不计免赔率为20%。一审法院认为，此起事故，业经交警部门作出责任认定，王增生承担事故的全部责任，姜学敬、姜连欣（另案处理）不承担事故责任。对该责任认定，原审法院予以采信。对原告主张的医疗费43160.78（扣除病历复印费59元）、住院伙食补助费1560元、伤残赔偿金32594元、被扶养人生活费2817.50元、营养费3600元以及双方协商一致的车损3000元、交通费400元、精神抚慰金600元，双方无争议，原审法院予以认定。对原告主张的误工费22680元、护理费9402.70元，因其分别提供了相应证据且被告保险公司未提供证据予以否定，故原审法院予以支持。原审法院认为：公民由于过错侵害他人造成人身损害、财产损失的，应当承担民事责任。机动车发生交通事故造成人身损害、财产损失的，先由保险公司在机动车第三者责任强制保险限额范围内予以赔偿，超出交强险限额的部分根据侵权人在交通事故中的责任由保险公司根据保险合同赔偿。此起事故，业经交警部门作出责任认定，王增生承担事故的全部责任，姜学敬、姜连欣（另案处理）不承担事故责任。对该责任认定，原审法院予以采信。对原告主张的医疗费43160.78（扣除病历复印费59元）、住院伙食补助费1560元、伤残赔偿金32594元、被扶养人生活费2817.50元、营养费3600元以及双方协商一致的车损3000元、交通费400元、精神抚慰金600元，双方无争议，原审法院予以认定。对原告主张的误工费22680元、护理费9402.70元，因其分别提供了相应证据且被告保险公司未提供证据予以否定，故原审法院予以支持。综上所述，原审法院认定原告姜学敬的各项损失为：医疗费43160.78、住院伙食补助费1560元、误工费22680元、护理费9402.70元、伤残赔偿金35411.50元（含被扶养人生活费2817.50元）、营养费3600元、车损3000元、交通费400元、精神抚慰金600元，共计119814.98元，由被告浙商财产保险股份有限公司威海中心支公司在交强险范围内赔偿70494.20元（在另案中赔偿38775.30元），剩余49320.78元，在商业三者险范围内按照80%赔偿，为39456.62元，合计109950.82元。由被告威海振朋物流有限公司按照不计免赔率承担9864.16元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决如下：1、被告浙商财产保险股份有限公司威海中心支公司赔偿原告姜学敬各项损失共计109950.82元。二、被告威海振朋物流有限公司赔偿原告姜学敬9864.16元。三、驳回原告姜学敬的其他诉讼请求。上述一、二项，于本判决生效后十日内履行。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2730元减半收取计1635元，鉴定费2100元，合计3465元，由被告浙商财产保险股份有限公司威海中心支公司承担。二审中，当事人未提交新证据，本院对一审查明的事实予以确认。本院认为，一审过程中，上诉人对被上诉人的误工证明提出异议，但未在规定时间内提交能推翻被上诉人证据的相反证据，二审中上诉人也未提交新证据证实，上诉人主张不承担误工费，本院不予支持。自2020年3月12日起，在本省范围内未审结的一审、二审案件，死亡赔偿金、残疾赔偿金按山东省上一年度城镇居民人均可支配收入标准计算；被扶养人生活费按山东省上一年度城镇居民人均消费性支出标准计算。本案中，被上诉人的残疾赔偿金和误工费的计算标准应予调整，残疾赔偿金按2018年度山东省城镇居民人均可支配收入标准计算为79098元（39549*20*10%），被扶养人生活费按2018年度山东省城镇居民人均消费支出标准计算为6199.5元（24798÷4*5*10%+24798÷4*5*10%）。被上诉人的各项损失为：医疗费43160.78、住院伙食补助费1560元、误工费22680元、护理费9402.70元、伤残赔偿金79098元、被扶养人生活费6199.5元、营养费3600元、车损3000元、交通费400元、精神抚慰金600元，共计169700.98元，由上诉人在交强险范围内赔偿70494.20元（在另案中赔偿38775.30元），剩余99206.78元，在商业三者险范围内按照80%赔偿，为79365.42元，合计149859.62元。由一审被告威海振朋物流有限公司按照不计免赔率承担19841.36元。综上，上诉人的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决结果部分予以变更。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项规定，判决如下：一、变更山东省海阳市人民法院（2019）鲁0687民初4871号民事判决第一项“被告浙商财产保险股份有限公司威海中心支公司赔偿原告姜学敬各项损失共计109950.82元”为“上诉人浙商财产保险股份有限公司威海中心支公司赔偿被上诉人姜学敬各项损失共计149859.62元”；二、变更山东省海阳市人民法院（2019）鲁0687民初4871号民事判决第二项“被告威海振朋物流有限公司赔偿原告姜学敬9864.16元”为“一审被告威海振朋物流有限公司赔偿被上诉收入姜学敬19841.36元”；三、驳回被上诉人姜学敬的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。二审案件受理费2730元，由上诉人浙商财产保险股份有限公司威海中心支公司负担。本判决为终审判决。审判长 刘 腾审判员 于 青审判员 付景波二〇二〇年六月四日书记员 杨风华