河南省西华县人民法院民 事 判 决 书（2020）豫1622民初1153号原告：连春路，男，汉族，1980年12月2日出生，住河南省商水县。委托诉讼代理人：张泽国，系河南锦实律师事务所律师。代理权限为特别授权。被告：田红建，男，汉族，1976年2月11日出生，住河南省西华县。委托诉讼代理人：杨四侠，系河南五色石律师事务所律师。代理权限为特别授权。被告：西华县第二汽车运输公司。住所地：西华县交通路。统一社会信用代码91411622706713141T。法定代表人：张文颜，系该公司经理。委托诉讼代理人：张凌宇，男，住河南省西华县。系该公司员工，代理权限为特别授权。委托诉讼代理人：凌青鸽，女，住河南省西华县。系该公司员工，代理权限为特别授权。原告连春路与被告田红建、西华县第二汽车运输公司提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2020年4月22日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告连春路及其委托诉讼代理人张泽国、被告田红建的委托诉讼代理人杨四侠、被告西华县第二汽车运输公司委托诉讼代理人张凌宇、凌青鸽均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告连春路向本院提出诉讼请求：1、依法判令被告向原告赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、交通费、被扶养人生活费共计100000元，庭审中增加至112591.95元；2、诉讼费由被告承担。事实与理由：2019年3月22日，原告受雇于被告开车拉猪，在贵阳黔南长顺县卸猪过程中不慎从车上摔下，导致原告骨折，伤残鉴定为十级伤残。出院后，原告多次催促被告进行赔偿未果。被告田红建辩称，1、上下车是普通的正常人都能够做到的事，不需要专业的培训和专业的技能，也不要特别的劳动保护和劳动保护措施。原告是在装猪前上车查看状况，自己不小心在下车时摔下车，完全是由于原告过错所造成的，又因本案系提供劳务者受害责任纠纷，并非工伤赔偿纠纷，而本案的原告仅仅是第一次跟田红建提供劳务，便自己摔下，不适用工伤赔偿，应依法由原告对自己的过错行为承担全部责任。故应依法驳回原告的诉讼请求。被告西华县第二汽车运输公司辩称，田红建的货车挂靠在我公司名下，公司没有任何受益，只是挂靠。原告是在车外受伤。公司只是给田红建负责审车，一年交给公司2000元的管理费，包括审车的费用。公司不应该承担责任。原告连春路向本院提供的证据材料有：第一组证据：身份证复印件一份，证明原告的身份情况。第二组证据：病历、医疗费票据。证明：原告因该次事故受伤后所花费的医疗费用情况。第三组证据：鉴定意见、鉴定费票据。证明原告因此次事故受伤，导致原告十级伤残、“三期”天数、鉴定花费情况。第四组证据：机动车信息查询单，证明豫Ｐ×××××货车实际车主是田红建，田红建挂靠在西华县第二汽车运输公司的事实。第五组证据：户口本一份，证明原告有3个子女需要抚养，被告应赔偿抚养人生活费13293.1元。被告田红建未向本院提供证据材料。被告西华县第二汽车运输公司向本院提供的证据材料：车辆挂靠经营协议书一份。证明目的：田红建的货车挂靠在公司名下，公司没有任何受益，不应承担责任。公司只是给田红建负责审车，一年交给公司2000元的管理费，包括审车的费用。经审理查明：2019年3月份，原告连春路受雇于被告田红建，驾驶田红建实际所有的豫Ｐ×××××号货车为田洪建开车拉猪。2019年3月22日，原、被告二人开着被告田红建的货车从重庆到贵州××××一猪场装猪，到猪场后，在装猪的过程中，由于货车车厢内装猪的托板有点滑，原告连春路在托板上穿着防护服和脚套，从铁板上滑落到地面水泥地上受伤。受伤后原告当天到当地镇医院进行简单治疗，花医疗费64.30元，2019年3月25日原告又带着伤回到老家商水县，开始在商水县人民医院住院治疗，诊断意见为头面部外伤，右桡骨远端骨折。经治疗，原告于2019年4月1日出院，住院7天，花医疗费2842.17元。出院后，原告又分别于2019年4月18日、4月25日、6月19日、8月12日四次在商水俊立康复医院进行数字化（DR）摄影检查病情、拿膏药，花费588元。上述医疗费用共计3494.47元。诉前，关于伤残程度、“三期”期限，经由原告连春路申请，本院依法定程序对外委托，周口三川司法鉴定所于2019年10月12日作出司法鉴定意见书，鉴定意见为：被鉴定人连春路伤残程度就本次检验所见应评为十级伤残。自受伤之日起建议给予被鉴定人连春路误工期限120日、护理期限60日、营养期限60日。原告为此支出司法鉴定、检查费用计1790元。另查明，豫Ｐ×××××号货车挂靠于被告西华县第二汽车运输公司，登记所有人为西华县第二汽车运输公司。原告连春路的家庭情况：妻子柯玉芳，长女连柯颖2009年6月27日出生，次女连怡珂2011年1月16日出生，长子连天翊2015年1月4日出生。原告及家人居住生活在商水县××村。本院认为，根据庭审，结合双方当事人的陈述、辩解，可以确认原告连春路系受被告田红建雇佣从事开车拉猪工作，二者之间形成了劳务关系，连春路在提供劳务过程中受到人身损害,作为雇主的田红建应承担民事赔偿责任。连春路作为完全行为能力人,明知在车上的工作存在一定的危险,其自身没有尽到安全注意义务,其自身应承担一定的责任，本院酌情确定连春路承担30%的责任比例，田红建应承担70%的责任比例。本案系提供劳务者受害责任纠纷，不是工伤赔偿纠纷，也不是机动车交通事故责任纠纷，因此，原告要求豫Ｐ×××××号货车的挂靠公司即被告西华县第二汽车运输公司承担赔偿责任，缺乏明确的法律依据，本院不予支持。对原告连春路的各项赔偿费用的范围与标准，本院审核认定如下：1.医疗费：3494.47元。2.住院伙食补助费：50元/天×7天=350元。3.营养费：依据司法鉴定意见，本院确定营养期为60天，计20元/天×60天=1200元。4.护理费：依据司法鉴定意见，本院确定护理期为60天，按照法庭辩论终结前上一年度居民服务业工资标准计算为45677元/年÷365×60天=7508.55元。5.误工费：依据司法鉴定意见，本院确定误工期为120天，计算为44314元/年÷365天×120天=14568.98元。6.残疾赔偿金：本案残疾赔偿金应当按照河南省上一年度农村居民人均纯收入标准，计算为15163.75元/年×20年×10%=30327.5元。7.司法鉴定费用：1790元。8.交通费：根据原告的住院天数、门诊次数及需要陪护的客观情况，计算为20元×11天=220元。9.被抚养人生活费：应当按照河南省上一年度农村居民人均生活消费性支出标准，计算为：原告长女连柯颖：11545.99元/年×8年×10%÷2=4618.39元，原告次女连怡珂：11545.99元/年×10年×10%÷2=5772.99元，原告长子连天翊：11545.99元/年×14年×10%÷2=8082.19元，被抚养人生活费共计18473.57元。上述第1-9项赔偿费用共计77933.07元，由被告田红建赔偿70%，计款54553.15元。关于精神损害抚慰金，本院酌情确定为4000元。被告田红建总计应赔偿原告连春路各项损失58553.15元。综上，被告田红建赔偿原告连春路58553.15元，被告西华县第二汽车运输公司不承担赔偿责任。依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条、第十八条之规定，判决如下：一、被告田红建于本判决生效之日起十日内赔偿原告连春路各项损失共计58553.15元。二、被告西华县第二汽车运输公司不承担赔偿责任。三、驳回原告的其他诉讼请求。案件受理费1150元，由原告连春路负担552元，被告田红建负担598元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提供副本，上诉于河南省周口市中级人民法院。审判员  袁迎闯二〇二〇年六月二十日法官助理何银唤书记员高亚南