文书内容河南省泌阳县人民法院民 事 判 决 书（2020）豫1726民初2282号原告：侯守阔，男，2015年10月28日出生，汉族，学生，住河南省泌阳县。法定代理人：何国文，女，1982年2月13日出生，汉族，农民，住河南省泌阳县。系侯守阔之母。被告：王书一，女，2001年11月2出生，汉族，农民，住河南省泌阳县。原告侯守阔与被告王书一健康权纠纷一案，本院于2020年6月12日立案后，依法适用简易程序,公开开庭进行了审理。原告侯守阔的法定代理人何国文、被告王书一到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告侯守阔向本院提出诉讼请求:依法判令被告赔偿原告医疗费、护理费、交通费、住院伙食补助费、营养费及其他损失计13438元，本案诉讼费由被告承担。事实和理由：2020年5月22日17时03分许，原告乘坐母亲何国文驾驶两轮电动车行驶到泌阳县××商城××头路段，被被告王书一驾驶的两轮电动车撞伤，造成原告方的两轮车及物品损坏。经责任认定，被告承担事故的主要责任。原告伤情已治疗结束，为此起诉。被告王书一辩称，双方发生事故属实。对于赔偿数额需要原告提供正规的单据。应按照责任划分予以赔偿。我已经向原告支付的873元，要求予以扣除。本院经审理认定事实如下：2020年5月22日17时03分许，被告王书一驾驶两轮电动车，与原告侯守阔的母亲何国文驾驶的两轮电动车（上乘坐原告侯守阔411726201510280533），在泌阳县××商城××头路段发生交通事故，造成侯守阔、王书一受伤，何国文的两轮电动车损坏。2020年5月26日经泌阳县公安交通警察大队第4117262020052221号道路交通事故认定书（简易程序）认定，王书一负此事故的主要责任，何国文负此事故的次要责任。事故发生后，原告侯守阔被送往泌阳县中医院治疗，被告支付原告医疗费747元。当日原告被转至泌阳县人民医院治疗，原告花费医疗费2242.3元。2020年5月23日原告又转至郑州大学第一附属医院住院治疗，2020年5月27日出院，出院诊断为左侧额顶部硬膜下血肿、左侧头皮下血肿、全身多处皮肤擦伤、脑震荡，原告花费医疗费6635.97元。原告转院花费租车费2600元。2018年河南省居民服务业和其他服务业就业人员平均工资45677元/年。本院认为，在被告王书一与原告侯守阔的母亲何国文发生交通事故中原告侯守阔受伤的事实清楚。公安交警部门认定王书一负此事故的主要责任、何国文负此事故的次要责任，程序合法、符合事实、责任适当，本院予以采信。在事故发生过程中，被告王书一具有较大过错，侵害了原告的民事权益，应当承担侵权责任。原告侯守阔要求被告王书一赔偿经济损失的证据确实，理由成立，本院予以支持。原告母亲何国文在事故发生过程中也存在一定过错，应相应减轻被告的赔偿责任。对于赔偿责任的划分，根据双方过错程度，本院酌定被告王书一承担70%责任、原告的母亲承担30%责任。原告侯守阔损失医疗费9625.27元、护理费750.85元（45677元/年÷365天×6天）、住院伙食补助费300元（50元/天×6天）、营养费120元（20元/天×6天）、交通费120元（20元/天×6天）、租车费2600元，共计13516.12元为赔偿计算额，本院予以确认。被告王书一承担13516.12元的70%即9461.28元，减去已支付的747元，实际再赔偿8714.28元，其余4054.84元（占30%）由原告方自理。依照《中华人民共和国民法总则》第一百七十六条、第一百七十七条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十二条、第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第二款规定，判决如下：一、限判决生效之日起十日内，被告王书一赔偿原告侯守阔各项经济损失8714.28元。二、驳回原告侯守阔的其他诉讼请求。案件受理费176元，减半收取88元，由原告侯守阔负担28元、被告王书一负担60元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于河南省驻马店市中级人民法院。审判员  孙恒志二〇二〇年六月二十四日书记员  秦 权案件审查表            案件类型              □涉及群体性纠纷，可能影响社会稳定的;      □新类型、疑难、复杂且在社会上有重大影响的;      □与本院或者上级法院的类案判决可能发生冲突的;      □有关单位或者个人反映法官有违法审判行为的。      □其他需要审查的                  案由              健康权纠纷              案号              （2020）豫1726民初2282号                                    案情摘要      （争议事实、认定事实、主要依据及事实认定难点）              2020年5月22日17时03分许，被告王书一驾驶两轮电动车，与原告侯守阔的母亲何国文驾驶的两轮电动车（上乘坐原告侯守阔411726201510280533），在泌阳县西盘古商城南头路段发生交通事故，造成侯守阔、王书一受伤，何国文的两轮电动车损坏。2020年5月26日经泌阳县公安交通警察大队第4117262020052221号道路交通事故认定书（简易程序）认定，王书一负此事故的主要责任，何国文负此事故的次要责任。      事故发生后，侯守阔被送往泌阳县中医院治疗，被告支付原告医疗费747元。当日原告被转到泌阳县人民医院治疗，原告支付医疗费2242.3元。2020年5月23日原告又转至郑州大学第一附属医院住院治疗，2020年5月27日出院，出院诊断为左侧额顶部硬膜下血肿、左侧头皮下血肿、全身多处皮肤擦伤、脑震荡，原告花费医疗费6635.97元。转院租车费2600元。      2018年河南省居民服务业和其他服务业就业人员平均工资45677元/年。                                    法律适用争议、疑点      （类案法律适用检索报告、承办人及合议庭不同裁判意见）              在被告王书一与原告侯守阔的母亲何国文发生交通事故中原告侯守阔受伤的事实清楚。公安交警部门认定王书一负此事故的主要责任、何国文负此事故的次要责任，程序合法、符合事实、责任适当，本院予以采信。在事故发生过程中，被告王书一具有较大过错，侵害了原告的民事权益，应当承担侵权责任。原告侯守阔要求被告王书一赔偿经济损失的证据确实，理由成立，本院予以支持。原告母亲何国文在事故发生过程中也存在一定过错，应相应减轻被告的赔偿责任。对于赔偿责任的划分，根据双方过错程度，本院酌定被告王书一承担70%责任、原告的母亲承担30%责任。原告侯守阔损失医疗费9751.27元、护理费750.85元（45677元/年÷365天×6天）、住院伙食补助费300元（50元/天×6天）、营养费120元（20元/天×6天）、交通费120元（20元/天×6天）、租车费2600元，共计13516.12元为赔偿计算额，本院予以确认。被告王书一承担13516.12元的70%即9461.28元，减去已支付的747元，实际再赔偿8714.28元，其余4054.84元（占30%）由原告方自理。                                    承办人拟裁判意见      及理由              一、限判决生效之日起十日内，被告王书一赔偿原告侯守阔各项经济损失8714.28元。      二、驳回原告侯守阔的其他诉讼请求。?  案件受理费176元，减半收取88元，由原告侯守阔负担28元、被告王书一负担60元。                                    信访、舆情风险评估                                                              其他需要说明问题                                                                                         承办人：孙恒志                                         日期：2020年6月24日             案件监督时间、内容、处理结果在案卷和办公平台上全程留痕、本表入卷