新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2020）新23民终938号 上诉人（原审原告）：巨某，女，1971年10月5日出生，汉族，住新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州。被上诉人（原审被告）：何某，男，1963年3月7日出生，汉族，住新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州。上诉人巨某因与被上诉人何某离婚后财产纠纷一案，不服新疆维吾尔自治区昌吉市人民法院（2019）新2301民初7225号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年5月19日立案后，依法组成合议庭，于2020年6月10日公开开庭进行了审理。上诉人巨某，被上诉人何某均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。巨某上诉请求：撤销原审判决，改判为被上诉人承担夫妻关系存续期间的共同债务229650元（459300元×50%）。事实及理由：上诉人与被上诉人于2007年6月27日登记结婚，于2019年2月26日经新疆维吾尔自治区昌吉市人民法院（2018）新2301民初4998号民事判决书判决离婚。2019年，郑立新疆上诉人诉至新疆维吾尔自治区昌吉市人民法院，该院作出（2019）新2301民初6631号民事调解书，上诉人向郑立新支付货款459300元。此款系上诉人与被上诉人在夫妻关系存续期间，上诉人用于购买房屋、车辆、保险，日常生活开支及投资被上诉人研究发明。故此款系夫妻关系存续期间所产生的共同债务，被上诉人应当承担50%。何某辩称，涉案债务属于上诉人个人债务，被上诉人并未参与上诉人的经营活动中，亦未共享其收益，且上诉人并未将经营收入用于家庭共同生活。综上，请求维持原判决，驳回上诉人的上诉请求。巨某向一审法院起诉请求：被告承担共同债务229650元。一审法院认定事实：1．巨某、何某于2007年6月27日结婚，2019年2月离婚。双方婚姻关系存续期间居住的昌吉市鑫友小区，巨某为该房屋支付外墙保温层费用3989元。2.2012年1月8日，昌吉商场我家电器出具销售票据一张，品名是美的微波炉一个，单价898元；2012年4月16日，新疆我家电器有限公司出具增值税普通发票一张，购货单位名称是巨某，货物名称是海尔冰箱1台，单价：3899元；昌吉市庞大龙腾汽车销售有限公司出具机动车销售统一发票，购货人是巨某，购买车辆是柯蓝多1998CC小客车，价税合计是153800元；2015年5月15日，中国人民财产保险股份有限公司新疆维吾尔自治区分公司出具发票显示：付款人巨某，承包险种是机动车强制责任保险产品，保险费金额855元，代收车船税420元，共计1275元。2014年5月27日，新疆维吾尔自治区公安厅交通警察总队出具车辆及驾驶员管理规费收据显示：交款人是巨某（×××），费用共计160元；2014年8月27日，昌吉公共交通（集团）有限责任公司修理厂出具增值税发票显示：购货单位名称巨某×××，燃气配件一套，总金额（含税）4000元；2008年10月6日，昌吉热力有限公司出具发票显示：交款单位是巨某R40-77-4-302，收费项目是2008年至2009年采暖费1189.33元，热水器费用48.50元，共计1237.83元；2011年9月22日，昌吉热力有限责任公司出具发票显示：付款单位是R40-77-4-302巨某，收费项目是2011年至2012年度采暖1418.68元；2012年9月，昌吉热力有限责任公司出具采暖费发票显示：付款单位是R40-77-4-302巨某，收费项目是2012年至2013年度采暖费1418.68元；2017年11月10日，昌吉热力有限责任公司出具采暖费发票显示：付款单位是R40-77-4-302巨某，收费项目是2017年至2018年度采暖费1462.56元；2018年12月29日，昌吉市清源水务有限责任公司出具收据显示：生活用水费用261元；3.因2012年起，郑立新向巨某供应编织袋进行销售，后经巨某与郑立新结算，2018年8月7日巨某向郑立新出具欠条，经多次索要，巨某未向郑立新支付欠款。2019年9月19日，郑立新起诉巨某、何某后，经昌吉市人民法院主持调解，因欠条上只有巨某一人签字，最终郑立新与巨某达成调解协议如下：巨某支付郑立新货款459300元，此款巨某于2020年3月30日前支付200000元；于2021年3月30日前支付150000元；于2022年3月30日前支付109300元；郑立新放弃其他诉讼请求，案件受理费4095元由巨某负担，并与2019年9月19日当庭支付2000元；于2019年10月2日支付2095元。4．何某先后获得以下实用新型专利证书：（1）实用新型名称：利用尾气采热的车用供热装置，专利号：ZL200820103968.7，专利申请日：2008年11月11日，授权公告日：2009年8月12日；（2）实用新型名称：尾汽车用换热供暖器，专利号：ZL201020661284.6，专利申请日：2010年12月15日，授权公告日：2011年6月29日；（3）实用新型名称：水箱集热器，专利号：ZL201020661290.1，专利申请日：2010年12月15日，授权公告日：2011年8月3日；（4）实用新型名称：一种全自动羊肉串烧烤机，专利号：ZL201620017910.5，专利申请日：2016年1月9日，授权公告日：2016年5月25日。一审法院认为，根据《中华人民共和国婚姻法》第二十四条规定，债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理。但夫妻一方能够证明债权人与债务人明确约定为个人债务的，或者能够证明属于婚姻法第十九条第三款规定情形的除外。第十九条第三款规定，夫妻婚姻关系存续期间所得财产约定归各自所有的，夫或妻一方对外所负的债务。本案中，自2012年起郑立新向巨某供应编织袋进行销售，后与郑立新结算，向郑立新出具一张欠条，2019年9月19日，郑立新起诉巨某要求支付欠款，双方在法院主持下达成调解协议，由巨某分期向郑立新支付欠款共计459300元。现巨某以其与郑立新达成的上述调解协议要求被告承担欠款总额的一半。一审法院认为，巨某与郑立新之间的欠款系其个人与郑立新就供应编织袋进行销售而产生的债务，而并非是因其直接向郑立新借款而产生的债务且该欠条系原告个人向郑立新出具，应当认定属于巨某个人对外所负债务。巨某认为该笔债务是其与何某婚姻关系存续期间累计产生且用于家庭生活开支（购买小轿车、改装、投保车辆保险、家庭成员人身保险、房屋装修）、为何某专利设计及专利实验支出的费用。巨某提交的证据不足以证实其上述意见，故其主张的该笔欠款不属于夫妻关系存续期间的共同债务，对其诉讼请求不予支持。遂判决：驳回巨某的诉讼请求。本院二审期间，上诉人围绕上诉请求提交如下证据：1．中国农业银行已销户活期账户明细清单三张，昌吉农商银行账户对账单7份，银行流水两份，税收缴款书一份。拟证实巨某使用欠付案外人郑立新的货款用于购买保险和车辆。2．个人房屋租赁合同两份，欠条两份、清单一份。拟证实案外人余刚欠巨某102018元货款包含在涉案款项中，故涉案借款系夫妻共同债务，且何某拒不搬离房屋导致巨某至今租房居住。经质证，被上诉人对该组证据的真实性认可，但称巨某购买车辆及保险的资金系何某的工资收入；巨某的经营收入并未用于家庭生活。本院对该组证据的真实性予以确认。被上诉人提交如下新证据：1．《协议书》（巨某与刘斌于2015年12月23日签订）一份、明细单四张、往来明细账一份，拟证实巨某经营编织袋营业收入。2．保险变更清单一份，拟证实巨某在何某不知情的情况下购买保险并在双方发生离婚纠纷时将投保人改为其女儿巨彩兰。经质证，上诉人对《协议书》、明细单、往来明细账的真实性认可，对保险变更清单的真实性不予认可。本院对《协议书》、明细单、往来明细账的真实性予以确认。经本院核实，该保险变更清单与（2018）新2301民初4998号民事案件原件相一致，上诉人对该证据真实性不予确认，但未提交相反的证据予以推翻，故本院对其清单真实性予以确认。二审查明事实与一审法院查明事实一致，本院对一审查明事实予以确认。另查，上诉人提交所欠货款的清单，该清单反映案涉欠款自2014年12月29日起，日期连续记载至4月5日。本院认为，本案争议焦点为，涉案债务是否属于夫妻共同债务。上诉人认为其在婚姻关系存续期间以个人名义所欠案外人郑立新的欠款属于夫妻共同债务，被上诉人应承担229650元（459300元×50%）。本院经审查后认为，因被上诉人对上诉人在婚姻关系存续期间以个人名义向案外人郑立新出具的欠条不予认可，根据“谁主张、谁举证”的原则，应该由主张债务用于夫妻共同生活或共同生产经营的一方，即本案上诉人承担相应的举证责任。本案中，第一，上诉人认为其在夫妻关系存续期间将应支付于案外人郑立新的货款用于购置汽车、保险等大宗资产，但其提交的银行流水并未反映其所购置大宗资产的资金来源系涉案货款。第二，夫妻共同生产经营不仅包括夫妻实际共同处理经营事务，也包括夫妻双方将经营收益作为其家庭收入的来源。鉴于被上诉人有较为稳定的经济来源，且上诉人提供的证据不足以证实被上诉人参与到上诉人的经营活动中或分享上诉人单方经营活动所得收益。第三，根据上诉人提交的清单反映其与案外人郑立新自2014年12月29日起至2015年4月5日期间形成459300元欠款，这与上诉人在一审陈述该笔欠款系2012年至2019年期间拖欠案外人郑立新的欠款，相互矛盾。综上，本院认为上诉人主张案涉债务系夫妻共同债务，证据不足，本院不予支持。综上，一审判决认定事实清楚、适用法律正确，故对上诉人巨某的上诉请求不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十四条的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费4745元（由巨某预交），由上诉人巨某负担。本判决为终审判决。审  判  长   周美蓉审判员胡婧审  判  员   马   少   飞二 〇 二 〇 年 六 月 二 十 二 日法 官 助 理   高      峰书  记  员   王      璐