河南省博爱县人民法院刑 事 判 决 书（2020）豫0822刑初62号公诉机关博爱县人民检察院。被告人琚佳林，男，1989年9月10日出生，汉族，初中文化程度，农民，户籍所在地河南省博爱县，住博爱县。因涉嫌犯污染环境罪，于2019年8月29日被博爱县公安局刑事拘留，2019年10月1日经博爱县人民检察院批准逮捕，次日由博爱县公安局执行逮捕。2020年1月23日被博爱县公安局决定取保候审。被告人焦来永，男，1979年11月7日出生，汉族，初中文化程度，农民，户籍所在地河南省博爱县，住博爱县。因涉嫌犯污染环境罪，于2019年8月29日被博爱县公安局刑事拘留，2019年10月1日经博爱县人民检察院批准逮捕，次日由博爱县公安局执行逮捕。2020年1月23日被博爱县公安局决定取保。被告人王明明，男，1987年3月17日出生，汉族，初中文化程度，农民，户籍所在地河南省博爱县，住博爱县。因涉嫌犯污染环境罪，于2019年8月29日被博爱县公安局刑事拘留，2019年10月1日经博爱县人民检察院批准逮捕，次日由博爱县公安局执行逮捕。2020年3月4日被博爱县公安局决定取保。河南省博爱县人民检察院以博检一部刑诉〔2020〕28号起诉书指控被告人琚佳林、焦来永、王明明犯污染环境罪，于2020年4月1日向本院提起公诉。本院于同日立案后依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。博爱县人民检察院指派检察员郜园园、卫鸣出庭支持公诉，被告人琚佳林，焦来永，王明明等到庭参加了诉讼。现已审理终结。公诉机关指控:2019年6月25日，经被告人琚佳林联系后，被告人琚佳林伙同被告人焦来永安排各自的半挂货车从巩义拉灰色废渣回博爱，其中被告人焦来永豫Ｈ×××××半挂货车装载灰色废渣32.24吨，被告人琚佳林豫Ｈ×××××半挂货车装载灰色废渣35.4吨、豫Ｈ×××××半挂货车装载灰色废渣29.38吨，合计64.78吨。后被告人琚佳林、焦来永将上述三辆车所拉灰色废渣非法倾倒至博爱县柏山镇水运村北一个废弃鱼塘内。2019年7月23日，被告人王明明安排其司机李建军（已故）驾驶豫Ｈ×××××半挂货车从巩义市装载12.925吨黑灰废渣回博爱，后被告人王明明指使李建军将所拉黑灰废渣非法倾倒至博爱县寨豁乡大沙河桥沟段、博爱县寨豁乡大沙河瓦窑沟村段。经河南省理工大学专家意见鉴定，被告人琚佳林、焦来永、王明明非法倾倒的黑色和灰色废渣中含有重金属铬、铜、锌、钡、氟化钠及氰化物等危险废物成分，属于危险废物。2019年8月29日，被告人琚佳林到博爱县公安局投案，如实供述自己的罪行。被告人焦来永、王明明到案后，能够如实供述自己的罪行。案发后，被告人琚佳林、焦来永、王明明均已交纳环境修复及相关费用。为证实上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了书证、证人证言、被告人的供述与辩解、鉴定意见书、现场勘验笔录及照片等证据。公诉机关认为，被告人琚佳林、焦来永、王明明违反国家规定，非法倾倒危险废物三吨以上，严重污染环境，应当以污染环境罪追究三被告人的刑事责任。被告人琚佳林、焦来永系共同犯罪。被告人琚佳林系自首，可以从轻或减轻处罚。被告人焦来永、王明明到案后如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。被告人琚佳林、焦来永、王明明自愿认罪认罚，可以从宽处理。建议判处被告人琚佳林有期徒刑一年六个月以上二年以下，并处罚金，可以适用缓刑；建议判处被告人焦来永有期徒刑一年六个月以上二年以下，并处罚金，可以适用缓刑；建议判处被告人王明明有期徒刑一年以上一年六个月以下，并处罚金，可以适用缓刑。被告人琚佳林、焦来永、王明明对指控事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结。在开庭审理过程中亦无异议。经审理查明：2019年6月25日，经被告人琚佳林联系后，被告人琚佳林伙同被告人焦来永安排各自的半挂货车从巩义拉灰色废渣回博爱，其中被告人焦来永豫Ｈ×××××半挂货车装载灰色废渣32.24吨，被告人琚佳林豫Ｈ×××××半挂货车装载灰色废渣35.4吨、豫Ｈ×××××半挂货车装载灰色废渣29.38吨，合计64.78吨。后被告人琚佳林、焦来永将上述三辆车所拉灰色废渣非法倾倒至博爱县柏山镇水运村北一个废弃鱼塘内。2019年7月23日，被告人王明明安排其司机李建军（已故）驾驶豫Ｈ×××××半挂货车从巩义市装载12.925吨黑灰废渣回博爱，后被告人王明明指使李建军将所拉黑灰废渣非法倾倒至博爱县寨豁乡大沙河桥沟段、博爱县寨豁乡大沙河瓦窑沟村段。经河南省理工大学专家意见鉴定，被告人琚佳林、焦来永、王明明非法倾倒的黑色和灰色废渣中含有重金属铬、铜、锌、钡、氟化钠及氰化物等危险废物成分，属于危险废物。2019年8月29日，被告人琚佳林到博爱县公安局投案，如实供述自己的罪行。被告人焦来永、王明明到案后，能够如实供述自己的罪行。案发后，被告人琚佳林、焦来永、王明明均已交纳环境修复及相关费用。本院审理期间，被告人琚佳林主动退交非法所得2400元、交纳罚金30000元；被告人焦来永主动退交非法所得1200元、交纳罚金15000元；被告人王明明主动退交非法所得1200元、交纳罚金7000元。公诉机关调整量刑意见，建议判处被告人琚佳林有期徒刑一年，缓刑一年，并处罚金30000元；建议判处被告人焦来永有期徒刑一年，缓刑一年，并处罚金15000元；建议判处被告人王明明有期徒刑一年，缓刑一年，并处罚金7000元。上述事实有经庭审质证、确认的户籍证明、前科证明、办案说明、和解协议、缴款书等书证，证人张某、卢某、王某、魏某、胡某等人证言，被告人琚佳林、焦来永、王明明的供述及辩解，关于博爱县大沙河桥沟段及水运村北倾倒有毒有害物质的专家意见，现场勘验笔录及照片等证据在案。事实清楚，证据确实、充分，足以认定。本院认为，被告人琚佳林、焦来永、王明明违反国家规定，非法倾倒危险废物三吨以上，严重污染环境，已构成污染环境罪。博爱县人民检察院指控被告人琚佳林、焦来永、王明明犯污染环境罪成立。被告人琚佳林、焦来永系共同犯罪。被告人琚佳林自动投案，如实供述自己的犯罪罪行，系自首，可以从轻或减轻处罚。被告人焦来永、王明明到案后如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。被告人琚佳林、焦来永、王明明交纳环境修复相关费用、退交非法所得及交纳罚金，可以从轻处罚。三被告人自愿认罪认罚，可以从宽处理。经被告人琚佳林、焦来永、王明明所居住社区社会矫正机构评估，具备适用社区矫正条件，可以对三被告人宣告缓刑。公诉机关的量刑建议适当。依照《中华人民共和国刑法》第三百三十八条、第二十五条、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条第二、三款、第六十四条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条之规定对被告人琚佳林进行处罚；依照《中华人民共和国刑法》第三百三十八条、第二十五条、第六十七条第三款、第七十二条、第七十三条第二、三款、第六十四条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条之规定对被告人焦来永进行处罚；依照《中华人民共和国刑法》第三百三十八条、第六十七条第三款、第七十二条、第七十三条第二、三款、第六十四条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条之规定对被告人王明明进行处罚。判决如下：一、被告人琚佳林犯污染环境罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年，并处罚金30000元。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。（罚金被告人琚佳林已交纳）。二、被告人焦来永犯污染环境罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年，并处罚金15000元。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。（罚金被告人焦来永已交纳）。三、被告人王明明犯污染环境罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年，并处罚金7000元。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。（罚金被告人王明明已交纳）。四、对被告人琚佳林退交非法所得2400元、焦来永退交非法所得1200元、王明明退交非法所得1200元，予以没收，依法上缴国库。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省焦作市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。审 判 长  王小正审 判 员  杨维臣人民陪审员  张兵霞二〇二〇年六月十日书 记 员  侯园园