湖南省岳阳市中级人民法院执 行 裁 定 书（2020）湘06执8号之三申请执行人：胡定明，男，1971年10月5日出生，汉族，住湖南省益阳市赫山区。委托诉讼代理人：王华，湖南金州律师事务所律师。被执行人：刘建华，男，1971年12月8日出生，汉族，住湖南省华容县。委托诉讼代理人：程正良，男，1963年8月6日出生，汉族，住湖南省华容县。申请执行人胡定明与被执行人刘建华合同纠纷一案，长沙仲裁委员会［2019］长仲裁字第1660号裁决已发生法律效力。申请执行人胡定明向本院申请执行，要求被执行人刘建华履行前述裁决确定的义务：“一、被执行人刘建华向申请执行人胡定明支付利润分配款580,000元并支付逾期付款利息（以580,000元为基础，按中国人民银行贷款年利率4.35%自2019年5月27日起计算至全部款项付清之日止）；二、负担仲裁受理费23,379元、处理费4,676元以及执行费”。本院于2020年1月14日对该案予以立案执行。案件执行过程中，本院向申请执行人胡定明发出提供被执行人财产状况通知书、财产调查表及风险告知书，要求其向本院提供被执行人刘建华的财产状况，但其未能提供。向被执行人刘建华发出执行通知书、报告财产令、财产申报表，责令其履行生效法律文书确定的义务并限期报告财产，但其未报告财产。依法对被执行人刘建华进行了查找并通过电话方式对被执行人刘建华进行了询问。因被执行人刘建华未履行生效法律文书确定的义务，本院于2020年1月20日作出（2020）湘06执8号执行裁定：“冻结（扣留）、扣划（提取）被执行人刘建华银行存款或者其他收入629280元（本金580000元、利息12615元、仲裁费用28055元、执行费用8610元）。如前述措施不能执行到位，则查封、扣押被执行人刘建华价值相当的其他财产”。并通过全国法院网络执行查控系统对被执行人刘建华名下的中国建设银行62170029701037238921561账户、中国农业银行62×××76账户、中国邮政储蓄银行62×××57账户、湖南省农村信用合作社联合社81012250001963738账户、华融湘江银行62136621730002243590120账户及相关网络账户予以冻结，并实际扣划被执行人刘建华银行存款和网络资金共15435.77至本院执行款专户。因本案被执行人刘建华所负债务发生在其与案外人饶娟夫妻关系存续期间，本院于2020年6月4日作出（2020）湘06执8号之一执行裁定：“一、冻结（扣留）饶娟名下的与被执行人刘建华共同所有的银行存款或者其他收入629280元；二、采取上述措施后，仍不足以履行生效法律文书确定的义务的，则依法查封、扣押、冻结饶娟名下与被执行人刘建华共同所有的相应价值的其他财产”，并实际冻结饶娟名下的与被执行人刘建华共同所有的银行存款和网络资金共49763.31元。冻结期间，被执行人刘建华和饶娟均未提出异议，被执行人刘建华还向本院出具书面材料，同意由本院扣划已经冻结的饶娟名下的共有存款。本院于2020年6月19日作出（2020）湘06执8号之二执行裁定：“一、扣划（提取）饶娟名下的与被执行人刘建华共同所有的银行存款或者其他收入629280元；二、采取上述措施后，仍不足以履行生效法律文书确定的义务的，则依法拍卖、变卖饶娟名下与被执行人刘建华共同所有的相应价值的其他财产”，并实际扣划饶娟名下的与被执行人刘建华共同所有的银行存款和网络资金共44763.31元。扣除执行费800元，余款共59399.08元由申请执行人胡定明领取。对被执行人刘建华所有的湘Ｆ×××××长安牌和湘Ｆ×××××比亚迪牌机动车，已由岳阳市公安局交通警察支队协助本院登记查封和查控，期限为2020年5月7日至2022年5月6日。对被执行人刘建华在华容聚朋友电子商务有限公司、华容北鲲家政服务有限公司、华容县农欣蔬菜种植专业合作社的股权，已由华容县市场监督管理局协助冻结并在国家企业信用信息系统公示，期限为2020年5月7日至2023年5月6日。因被执行人刘建华拒不报告财产、拒不按照执行通知的要求履行生效法律文书确定的义务，本院于2020年5月6日作出（2020）湘06执8号限制消费令，对被执行人刘建华采取限制消费措施。经本院院长批准，于2020年5月8日作出（2020）湘06司惩8号执行决定：“对刘建华拘留十五日”，因疫情防控期间看押不便，暂缓对其执行拘留，待条件成就时，再对其采取拘留措施。2020年6月10日，申请执行人胡定明与被执行人刘建华达成执行和解，双方对长沙仲裁委员会［2019］长仲裁字第1660号裁决予以认可。被执行人刘建华同意执行法院将已经冻结、扣划的款项支付给申请执行人胡定明，并在2020年8月15日前偿还申请执行人胡定明人民币叁拾万元，2020年12月30日前将剩余款项全部支付给申请执行人胡定明（具体还款金额以转账凭证为准）。如被执行人刘建华不按照和解协议约定的金额、期限向申请执行人胡定明还款，申请执行人胡定明有权随时向人民法院申请恢复执行。双方一致同意对本案以终结本次执行程序的方式结案。经全国法院网络执行查控系统查询，被执行人刘建华及其配偶饶娟名下无可供执行的其他银行存款和网络资金、无不动产信息、无其他机动车信息、无其他工商注册信息、无证券账户、无保险信息。经本院执行人员前往岳阳市不动产登记中心、华容县不动产登记中心、岳阳市社会保险事业管理处、岳阳市住房公积金管理中心等处现场调查，未发现被执行人刘建华有其他可供执行的财产。截至本裁定作出之日，申请执行人胡定明已实现债权59,399.08元。上述执行情况及信息，本院已在来访接待时告知申请执行人，并要求其提供相关财产线索，但其未能提供。本院于2020年6月24日约谈申请执行人胡定明，告知其本院受理该案后所采取的上述执行措施、强制措施、被执行人刘建华的财产情况、终结本次执行程序的依据及法律后果等信息，其表示认可并向本院提交了终结本次执行程序申请书。本院认为，申请执行人胡定明与被执行人刘建华合同纠纷一案，在执行过程中，经过财产调查未发现可供执行的财产或者发现的财产因未能实际扣押而暂不能处置，申请执行人也未能提供其他可供执行的财产线索，且其书面申请终结本次执行程序，故本案可以终结本次执行程序结案。终结本次执行程序后，被执行人应当继续履行生效法律文书确定的义务；人民法院已对被执行人采取的执行措施和强制措施继续有限；被执行人或者其他人妨碍执行的，人民法院可以依法予以罚款、拘留，构成犯罪的，依法追究刑事责任。综上，依照《最高人民法院关于适用的解释》（法释〔2015〕5号）第五百一十九条之规定，裁定如下：终结本次执行程序。申请执行人发现被执行人有可供执行财产的，可以申请恢复执行。申请恢复执行不受申请执行时效期间的限制。本裁定送达后立即生效。审判长  付胜芳审判员  李江明审判员  曹 波二〇二〇年六月二十四日书记员  周 旋附：相关法律条文《最高人民法院关于适用的解释》（法释〔2015〕5号）第五百一十九条经过财产调查未发现可供执行的财产，在申请执行人签字确认或者执行法院组成合议庭审查核实并经院长批准后，可以裁定终结本次执行程序。依照前款规定终结执行后，申请执行人发现被执行人有可供执行财产的，可以再次申请执行。再次申请不受申请执行时效期间的限制。《最高人民法院关于严格规范终结本次执行程序的规定（试行）》（法〔2016〕373号）第一条人民法院终结本次执行程序，应当同时符合下列条件：（一）已向被执行人发出执行通知、责令被执行人报告财产；（二）已向被执行人发出限制消费令，并将符合条件的被执行人纳入失信被执行人名单；（三）已穷尽财产调查措施，未发现被执行人有可供执行的财产或者发现的财产不能处置；（四）自执行案件立案之日起已超过三个月；（五）被执行人下落不明的，已依法予以查找；被执行人或者其他人妨害执行的，已依法采取罚款、拘留等强制措施，构成犯罪的，已依法启动刑事责任追究程序。