江苏省南京市栖霞区人民法院民 事 判 决 书（2019）苏0113民初363号原告：刘琪，男，汉族，1985年2月3日出生，住吉林省梅河口市。委托诉讼代理人：陈明霞，南京市秦淮区光大法律服务所法律工作者。被告：朱钟文，男，汉族，1967年2月16日出生，住南京市鼓楼区。原告刘琪与被告朱钟文健康权纠纷一案，本院于2019年1月11日立案受理后，依法由审判员葛立正适用简易程序，于2019年3月5日、2019年4月23日、2019年9月20日公开开庭进行了审理。原告刘琪参加了2019年3月5日、2019年4月23日的庭审，被告朱钟文到庭参加了诉讼。原告刘琪的委托诉讼代理人陈明霞参加了2019年4与23日、2019年9月20日的庭审。后本案转为普通程序，本院依法组成合议庭，于2020年5月25日公开开庭进行了审理。原告刘琪的委托诉讼代理人陈明霞，被告朱钟文到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告刘琪诉称，2018年6月27日，被告多日未交房租，按合同约定，原告到被告住所让其交付房租。被告不但未交房租，反而对原告破口大骂，并对原告实施殴打，导致原告受伤住院。后经公安部门处理，被告拒不赔偿。现原告诉至法院，要求被告赔偿原告医疗费16970.44元，误工费20200元（月工资6000元，住院11天，医嘱全休三个月），护理费2200元（住院11天，居民服务每天200元，具体数额按江苏省城镇居民服务业计算），住院伙食补助费2200元（住院11天，具体数额按江苏省2018年年度赔偿标准计算），交通费200元，各项费用共计41770.44元；本案诉讼费由被告承担。被告朱钟文辩称，原告的诉请不符合实际情况。我去中介找的业务员签订房屋租赁合同，我缴纳了三个月的房租，后我说不租了，原告没有同意。我就缴纳了2350元，并说缴纳了多少就租多少。2018年6月27日中午，我在家睡觉，原告带一个人到我处对我进行了威胁，并对我的财产进行损坏。原告说扔了怎么样，他们也用手机拍摄了。我当时是要正当防卫，就推原告一把，原告撞到门上了，往地上一睡，说要锁门，将我控制起来。我承认原告睡在地上，我踢到了原告的脖子部位。当时就报警了，派出所的民警来了，也做了笔录。没过几天，我回家后我的东西全部被扔到了走廊上。原告说我没有缴纳房租，可是我已经缴纳了。原告主动进入我的房屋内进行财产损坏，我不同意原告的诉请。经审理查明，刘琪系南京麦皋隆信房产经纪有限公司（以下简称麦皋隆信公司）业务员。2018年1月12日，案外人周荪（甲方）与麦皋隆信公司（乙方）签订了《南京市房屋出租委托合同》一份，约定由甲方将坐落于南京市栖霞区某某路XX号XX幢XXXX室、建筑面积为84.63平方米的简装修房屋委托给乙方出租管理；出租委托期限自2018年1月12日至2021年1月12日，共计3年；双方约定租金第一年度为21000元、第二年为22800元，第三年为23800元。2018年6月12日，朱钟文与麦皋隆信公司签订了《南京市房屋租赁合同》，合同约定麦皋隆信公司将南京市栖霞区某某路XX号XX幢XXXX室的次卧D间房屋（以下简称案涉房屋，XXXX室被隔断为5间房屋）出租给朱钟文居住；房屋租赁期限自2018年6月13日至2019年1月12日；租金标准为每月人民币750元，房屋租金交付方式为押一付三；租金第一次支付时间为2018年6月12日，金额为2350元；第二次支付时间为2018年8月12日，金额为3000元；合同签订之日起，朱钟文应支付房屋租赁保证金750元。合同签订当天，朱钟文向麦皋隆信公司支付2350元，但按照合同约定欠750元。为此。朱钟文向麦皋隆信公司出具了欠条1张，欠条由麦皋隆信公司提供的格式文本，具体内容为：“今乙方本人租住甲方麦皋隆信公司代理的房屋栖霞区某某路XX号XX幢XXXX室D间，应交3100元，已交贰仟叁佰伍拾元整（2350），欠款柒佰伍拾元整（750），定于2018年6月15日补齐，否则视为乙方违约，甲方开启房门收回房屋，终止合同，存在房内的财物视为自动放弃，房租及押金不退，另租给其他房客，所有后果乙方自负，乙方欠款人：朱钟文；电话：150××××8113；2018年6月12日”。因未将欠款750元补齐，2018年6月27日11时许，刘琪与其同事到案涉房屋内向朱钟文收取750元。双方为750元交付事宜产生口角，刘琪将朱钟朱的物品搬到1512房屋的走廊上，双方为此发生纠纷。纠纷中，朱钟文推了刘琪后背，刘琪的脖子部位撞到案涉房屋的门上，刘琦倒在地上，朱钟文又踩了刘琪右肩一脚，刘琪的同事将朱钟文拉开。后朱钟文报警，民警达到现场进行了处理。刘琪受伤后被送到江苏省中西医结合医院治疗，于2018年7月8日出院，住院11天。刘琪的伤情出院诊断为颈椎过伸伤、寰枢关节脱位、多处软组织损伤、糖尿病、右肾结石；出院医嘱中注有加强营养及护理，全休叁月。刘琪共用去医疗费20188.44元（含救护车费用194元）。因人身受到损害，故刘琪诉至法院，要求朱钟文赔偿损失。审理中，经朱钟文申请，本院依法委托南京江北人民医院司法鉴定所对刘琪的医疗费的关联性、误工期限、护理期限及营养期限进行鉴定。因朱钟文没有预交鉴定费用，南京江北人民医院司法鉴定所对其进行催交；本院在此期间也征询了刘琪的意见。并向其进行释明，刘琪明确表示不鉴定。2019年8月21日，南京江北人民医院司法鉴定所将本案鉴定材料退回本院。庭审中，刘琪将其诉讼请求变更为：医疗费20188.44元、住院伙食补助费330元（11天×30元/天）、营养费3030元（101天×30元/天）、护理费10800元[（12天×150元/天）＋(90天×100元/天]、误工费41845元（90天×119.5元/天）、精神抚慰金5000元，交通费300元，合计81493.44元，要求朱钟文赔偿。刘琪认为朱钟文自愿承租其公司所承租的房屋，双方已签订租赁合同，朱钟文已实际使用及占有该房屋并出具欠条，该欠条为一个月租金；其多次向朱钟文催要房租，朱钟文未支付，其在催要房租时被朱钟文殴打，朱钟文应对其承担赔偿责任，故坚持诉讼请求。朱钟文则主张其在案涉房屋中一共才住了14天左右，刘琪没有多次向其催要房租；刘琪对其财产造成侵害，对其人身造成影响，其肯定要把刘琪撵出去，本案的起因不在于其，故不同意刘琪诉请。因双方各持己见，致调解无效。上述事实，有双方当事人的陈述、刘琪的病历、出院记录、医疗票据、住院费用清单、房屋租赁合同、房屋出租委托合同、欠条、麦皋隆信公司2018年1月至11月工资表、刘琪2018年3月至5月工资条、南京市公安局栖霞分局迈皋桥派出所出具的《接处警工作记录》及询问笔录、相关照片、本院庭审笔录等证据在卷佐证，本院予以认定。本院认为，公民的生命健康权受法律保护。本案中，朱钟文与刘琪所在公司即麦皋隆信公司签订了房屋租赁合同，并按照租赁合同的约定向麦皋隆信公司交纳了第一次租金2350元，所交纳的款项按租赁合同约定的租金标准，已达到3个月的租金，但没有按约交纳750元的保证金。刘琪按照朱钟文向麦皋隆信公司出具的欠条及约定，要求朱钟文补齐欠款750元，而朱钟文向麦皋隆信公司出具的欠条是由麦皋隆信公司提供的格式文本，欠条中约定的违约责任对朱钟文显失公平，应属无效。刘琪基于上述欠条的约定，将朱钟文的物品搬到案涉房屋门外走廊，引发纠纷。因此，刘琪在本案起因上负有责任。朱钟文在纠纷中推了刘琪的后背，致刘琪的脖子部位撞到案涉房屋的门上而倒地，并踩了刘琪右肩一脚，导致刘琪受伤，故朱钟文应对其致伤刘琪的行为承担民事责任。综合刘琪、朱钟文在本案中的行为，本院认定刘琪与朱钟文在本案中各承担50%的民事责任。朱钟文在审理中申请了司法鉴定，但没有预交鉴定费用，鉴定申请被鉴定部门退回；刘琪经本院释明后明确表示不申请鉴定，所以，刘琪与朱钟文应对其行为产生的后果承担责任。因麦皋隆信公司的2018年1月至11月工资表与刘琪的2018年3月至5月工资条中内容不符，本院对上述证据不予采信并参照2019年全省城镇居民人均可支配收入认定刘琪的误工费损失。刘琪因人身受到伤害，有权要求朱钟文予以赔偿，但具体请求应符合法律规定。对于刘琪主张的赔偿请求，本院根据相关的法律规定，结合刘琪的实际伤情和本案的证据，参照相关部门公布的收入标准及GA/T1193-2014人身损害误工期、护理期、营养期评定规范，综合认定刘琪的损失为：医疗费20188.44元、住院伙食补助费220元（11天×20元/天）、营养费1200元（60天×20元/天）、护理费5020元(11天×100元/天＋49天×80元/天)、误工费12589.15元（90天×51056元/年÷365天）、交通费200元；因刘琪的伤情未构成伤残，故对其主张的精神抚慰金5000元不予采纳，以上刘琪的各项损失合计39417.59元。朱钟文按照50%的民事责任赔偿刘琪各项损失19708.8元，其余损失由刘琪自行承担。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、第二十六条的规定，判决如下：一、被告朱钟文于本判决生效后十日内赔偿原告刘琪各项损失19708.8元；二、驳回原告刘琪的其他诉讼请求。案件受理费715元，由原告刘琪承担357元，被告朱钟文承担358元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省南京市中级人民法院。审 判 长  葛立正人民陪审员  王 倩人民陪审员  马津津二〇二〇年六月八日书 记 员  臧 瑞