河北省沧县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）冀0921民初1204号 原告：金国正，男，满族，1946年5月25日出生，住河北省沧州市沧县。 委托诉讼代理人：皮德智，河北沧狮律师事务所律师。 被告：刘永路，男，1962年9月3日出生，住河北省沧州市沧县。 被告：阳光财产保险股份有限公司沧州中心支公司。 住所地：沧州市运河区新华东路6号报业大厦。 负责人：刘继青。 统一社会信用代码：91130900663650151C。 委托诉讼代理人：谭志鹏，系公司员工。 原告金国正与被告刘永路、阳光财产保险股份有限公司沧州中心支公司（以下简称：“保险公司”）生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2020年5月21日立案后，依法适用简易程序，于2020年6月11日公开开庭进行了审理。原告金国正的委托诉讼代理人皮德智、阳光财产保险股份有限公司沧州中心支公司的委托诉讼代理人谭志鹏到庭参加诉讼，被告刘永路经传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，本案现已审理终结。 原告向本院提出诉讼请求：1、依法判令二被告赔偿医疗费等损失42740.75元。事实与理由：2018年9月26日上午9时左右，原告金国正在被告刘永路经营的位于河北省沧州市沧县的大渡口龙泽浴浴区内洗澡时，因地面有积水摔倒，导致原告受伤。原告金国正受伤后，于2018年9月26日至2018年11月9日先后在沧州市人民法院、河北省沧州中西医结合医院、沧州市中心医院接受治疗，造成原告医疗费等损失42740.75元。被告刘永路于2017年10月14日在阳光财产保险股份有限公司沧州中心支公司购买《老板安心系列保险》，保险期限为2017年10月15日至2018年10月14日，原告受伤在保险期间。原、被告双方就赔偿问题不能达成一致意见，无奈诉至法院，请求法院支持原告的诉讼请求。 被告刘永路缺席未答辩。 被告保险公司辩称，被保险人刘永路在我司投保老板安心足疗洗浴产品，保险责任为因被保险人经营业务发生意外造成第三人损失依法应由被保险人承担的经济赔偿责任，保险人负责赔偿。此案诉状中记录因地面有积水摔倒，被保险人处经营浴池，其地面本身就应该有水，无水不能洗澡，根据诉状，此案为伤者因个人发生意外，不在我司承保范围内。原告为成年人，有民事行为能力，应知晓浴池为洗澡的地方，应承担自身安全维护义务。且无法证实原告如何摔伤，在什么位置摔伤及是否是在浴池场所内摔伤。 原告为支持其主张，向本院提交如下证据：1、刘永路证明，证明原告于2018年9月26日9时在浴池摔倒；2、刘永路投保的老板安心系列保险保单，证明因意外事故导致三者损失，每次事故每人赔偿限额为10万元，免赔率为0%；3、医疗费票据6张，病历3份，诊断证明3份、住院清单3份、沧州市城乡居民基本医疗保险现金报销医疗费用计算核定单，证明医疗费为32572.45元，住院伙食补助费3900元，住院期间护理费4268.3元，交通费2000元，合计42740.75元。 被告刘永路缺席未答辩。 被告保险公司对原告提交的证据质证称，1、对刘永路的证明不认可，因无公章，且无法判断该签字是否为其本人签字；2、对刘永路投保的老板安心系列保险保单无异议，其中意外事故导致三者损失有500元的免赔额；3、对医疗费票据6张中票号088550163和088550162不认可，票据仅仅显示数字化摄影和胶片，无相应的报告，与本案无关，对流水号094182867和08850161两张票据与三月份病历的病案号不一致，与本案无关联性；4、对首次住院2018年9月26日-2018年10月6日在中西医结合医院就诊的病历、诊断证明、票据、清单真实性认可，但其出院西医诊断中，主要诊断为冠心病，急性非ST端心肌梗塞，其他诊断为右股骨骨折，入院科室为创伤股3科病房，出院科室为心内一科病房。以上证实患者金国正在住院期间不仅仅治疗其骨折，大部分诊断为冠心病，属于疾病，意外摔伤不可能造成其冠心病、糖尿病、高血压等疾病，对其中的费用明细、诊断证明没有异议，对其医疗费发票和本案无关联性，其中，有部分医疗费为其治疗冠心病、糖尿病、高血压等疾病的费用；5、对沧州市城乡居民基本医疗保险现金报销医疗费用结算核定单真实性无异议，其医疗费总额为39549.63元，其本次治疗实际个人支付12988.68元；6、对其2018年10月6日-2018年10月20日在沧州市中心医院的病历、诊断证明、清单、发票，其病历记载和诊断冠状动脉粥样硬化性心脏病，其他诊断急性心梗、心率衰竭、新功能刺激、心率失常、阵发性心房颤动、高血压、糖尿病，入院科室心血管内科，出院科室心血管内科，入院记录记载患者主因心不适住院，和本案摔伤没有关联性，第三次住院病历同第二年住院病历质证意见，和本案没有关联性；7、对医疗费票据不认可，因为第1、2、3次住院均有治疗其疾病和延发性疾病的费用，伙食补助不认可，第一次住院仅10天，仅认可1000元，一天100元。住院期间的护理费时间过长，仅住院10天，交通费无票据。 本院经审理认定事实如下：2018年9月26日上午9时左右，金国正在大渡口龙泽浴浴区内不慎摔倒受伤。受伤当日，在沧州市人民医院门诊检查，花费医疗费228元，后于当日下午在河北省沧州市医结合医院住院治疗，共计住院10天，通过沧州市城乡居民基本医疗保险现金报销后，个人花费医疗费20857.48元。 2018年10月6日，金国正因间断心前区不适一周余在沧州市中心医院住院治疗。病历入院情况中记载：“患者入院前一周余前曾因股骨骨折于沧州市中西医结合医院进行手术治疗，术后患者间断出现胸闷、憋气，伴心前区不适，伴出汗，伴恶心、呕吐，平卧位时症状加重，后转入心内科进一步治疗，诊断为“冠心病、急性心肌梗死、心力衰竭”予输液治疗，患者仍间断出现心前区不适，描述为胸闷、憋气，伴心悸，时伴心前区胀满感不适，伴恶心，无咳嗽、咳痰，无腹痛及腹泻，为求进一步诊治而入我院。”本次住院14天，通过沧州市城乡居民基本医疗保险现金报销后，个人花费医疗费7376.27元。 2018年10月25日，金国正因间断心前不适20余天在沧州市中心医院住院治疗。诊疗经过中记录：“给予积极抗栓、抗心肌缺血、调脂、稳定斑块、控制血压、利尿、控制血压、控制血糖等治疗。”本次住院15天，通过沧州市城乡居民基本医疗保险现金报销后，个人花费医疗费5844.05元。 另查明，被告刘永路在被告阳光财产保险股份有限公司沧州中心支公司处投保老板安心系列保险，保险责任为因被保险人经营业务发生意外造成第三人损失依法应由被保险人承担的经济赔偿责任，保险人负责赔偿。保单中约定免赔额为500元。 本院认为，被告刘永路作为大渡口龙泽浴的管理人，未能为顾客提供安全有保障的洗浴环境，致使原告金国正在浴区摔倒受伤，应当承担侵权责任。原告金国正在大渡口龙泽浴洗浴，应该注意地面情况及自身安全，故其对损害的发生存在过错，本院酌定减轻被告刘永路30%的责任。 关于原告的各项损失，本院认定如下：1、本案中原告先后在沧州市人民医院、沧州市中西医结合医院、沧州市中心医院治疗，其中原告在沧州市中心医院的两次住院的治疗项目均与股骨骨折无关，对于该两次住院产生的医药费，本院认为与本案无关，故确定原告医疗费为：21085.48元；2、住院伙食补助费：1000元（100元/天*10天）；3、住院期间护理费：1090元（109元/天*10天）4、交通费：500元，综上，原告损失共计：23675.48元。因原告对损害的发生存在过错，本院酌定减轻被告刘永路30%的责任，故被告刘永路应当赔偿原告16573元。 被告刘永路在被告阳光财产保险股份有限公司沧州中心支公司投保老板安心系列保险，保险责任为因被保险人经营业务发生意外造成第三人损失依法应由被保险人承担的经济赔偿责任，保险人负责赔偿。保单中约定免赔额为500元。故被告刘永路对原告金国正的赔偿责任扣除免赔额500元后的部分由被告阳光财产保险股份有限公司沧州中心支公司承担。综上，被告刘永路应当赔偿原告500元，被告阳光财产保险股份有限公司沧州中心支公司应当赔偿原告16073元。 被告刘永路经本院合法传唤未到庭参加诉讼，视为放弃举证、质证、答辩等诉讼权利。 综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条、第三十七条、《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第十七条、第十九条、第二十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定判决如下： 一、被告刘永路于本判决书生效之日起十日内赔偿原告金国正各项经济损失共计500元； 二、被告阳光财产保险股份有限公司沧州中心支公司于本判决书生效之日起十日内赔偿原告金国正各项经济损失共计16073元； 三、驳回原告其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费435元，由被告刘永路负担。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，通过扫描下方二维码自行网上上诉立案及进行其他网上诉讼操作，或者向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于沧州市中级人民法院。 审判员  周宝康 二〇二〇年六月二十二日 书记员  田亚伟