湖北省丹江口市人民法院民 事 判 决 书（2020）鄂0381民初798号原告：刘道焕，女，1968年9月30日出生，汉族，无业，现居住在湖北省丹江口市。被告：薛艳艳，女，1981年3月25日出生，汉族，现居住在湖北省丹江口市大坝一路东端小儿推拿实体门店。委托诉讼代理人：宦毅，湖北润京律师事务所专职律师。代理权限：一般代理。委托诉讼代理人：衡建广，湖北润京律师事务所专职律师。代理权限：一般代理。原告刘道焕与被告薛艳艳身体权纠纷一案，本院于2020年4月15日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告刘道焕、被告薛艳艳及其委托诉讼代理人宦毅到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告刘道焕向本院提出诉讼请求：要求被告依法赔偿医疗费6921.55元、护理费1500元、住院伙食补助费500元、误工费6600元、交通费314元、财产损失费（手机维修）700元，以上费用共计16535.55元。事实和理由：原告与丈夫马国结婚二十多年来，先后生育两个女儿。大女儿今年二十几岁，在襄阳上大学；小女儿今年十岁，在丹江口市徐家沟小学读书。结婚伊始，日子虽然过得平淡清苦，一家人在一起守望相聚，心里也是一个“甜”字，但是这样的日子皆因丈夫马国做生意有钱后在外玩女人，包二奶而止步。这几年马国做生意赚的有一百余万元，马国除了在外玩女人外，和一名叫薛艳艳的离异女同居生活，并生育一男孩，取名马宽烁。现马国与薛艳艳、马宽烁生活在一起，对原配家庭及两个女儿不管不闻。我已举报马国和薛艳艳重婚，此案由丹江口市公安局侦查终结后检察院向丹江口市人民法院提起公诉，目前此案在丹江口市人民法院待审。马国与薛艳艳共同生活后，在丹江口市××××东段开设“小儿推拿”的店铺经营，马国、薛艳艳、马宽烁在此店共同生活。2019年9月10日，我到“小儿推拿”店里找马国要两个孩子的生活费，当时马国没在店中，薛艳艳在店里支撑门面，薛艳艳见我到店里找马国就破口大骂，继而撕打，我被薛艳艳踢倒在地，殴打致面部、胸部受伤，后经两次法医鉴定均构成轻微伤。丹江口市公安局以丹公（均州）行罚决字[2020]108和105号分别对薛艳艳和我予以行政处罚。薛艳艳过错表现在1.与我丈夫马国非法同居并生子，构成事实上的重婚；2.阻碍我到她店里找马国，并辱骂和撕打我，构成侵权，过错程度远高于我。我到她店中找我丈夫本没有过错，他抢我丈夫、殴打我，负有重大过错。我本想将马国、薛艳艳及其子马宽烁置于死地后同归，后经亲戚朋友劝说，看在两个孩子的份上最终放弃，现薛艳艳将我打伤，必须赔偿。被告薛艳艳辩称，1.本次纠纷发生由原告刘道焕引起的，她存在重大过错。2019年9月10日，刘道焕到我店里辱骂我，当时店里有顾客在忙着，我没有理睬她，刘道焕不依不饶一直辱骂，我为了不影响店里的客人，让刘道焕出去，见劝说不了，我就把她撵到店门外马路上准备返回店里，刘道焕顺手把旁边的垃圾桶拿起向我扔来，因我旁边有顾客抱着孩子，生怕伤到孩子，我急中生智忙把垃圾桶接住，我不断要求她走，她不但不走，反而又拿起垃圾桶向我身上顶，并动手打我，我为了自卫出于本能用脚踢垃圾桶，再加上刘道焕使劲的惯性下及我用脚踢作用力下，刘道焕抱着垃圾桶碰在栏杆上，面部朝下整个人摔在地上，刘道焕在地上还不停用脚踢我，用手扯我上衣领口，我为了保护自己，就蹲在刘道焕身前用手把刘道焕双手按住，不让刘道焕侵犯我，我一边按一边劝说刘道焕不要闹了，刘道焕不但不听，还变本加厉用脚踢我肚子，我被踢的一下子坐在地上，在这次纠纷中我也受了轻微伤。刘道焕擅自到我店里吵闹，进而发生不该发生的纠纷，刘道焕明显存在在先的过错责任，并不排除在此过程中刘道焕摔倒受伤，相互作用导致骨折，刘道焕负有重大过错。本次事故责任不在我，刘道焕应付主要责任。2.刘道焕诉讼的赔偿数额部分费用缺乏合理性和相应的证据支持，我不予认可。刘道焕作为一个具有完全民事行为能力的自然人，不可能不会意识或者不能预见到其自身的过错行为可能导致的后果，且刘道焕的过错对纠纷及其受伤的发生均具有不可分割的密切联系和因果关系，根据《侵权责任法》的规定，刘道焕也应对其重大过错承担责任，而不是刘道焕诉请的所有责任由我一人承担，请求法院依法作出判决。本院根据当事人的陈述和经审查确认的证据，本院查明的事实如下：2019年9月10日上午10时许，原告刘道焕前往被告薛艳艳经营的位于丹江口市××××路小儿推拿店准备向其丈夫马国索要孩子生活费，马国不在店内，刘道焕与店内员工薛艳艳发生口角，薛艳艳将刘道焕踢倒在地，后薛艳艳用手按压刘道焕胸部，刘道焕用脚踹薛艳艳腹部，造成双方均不同程度受伤。刘道焕因此次纠纷导致面部软组织挫伤，左膝部软组织挫伤，右侧第5前肋不全性骨折，左侧第3-7前肋骨皮质挫伤。刘道焕的伤经湖北同济法医学司法鉴定中心鉴定损伤程度评定为轻微伤。刘道焕受伤后在丹江口市第一医院门诊治疗花费891.44元；住院10天，支付住院费5602.61元；在华中科技大学同济医学院附属同济医院支付门诊检查费427.5元，医疗费合计6921.55元。丹江口市第一医院2019年9月21日出具诊断证明，出院后休息半个月，2020年1月9日出具诊断证明，建议2019年10月11日至2019年11月11日期间休息1个月。刘道焕受伤前在饭店从事餐饮服务业。双方在撕打的过程中，刘道焕一部OPPO牌手机摔坏，换主板和换屏花费700元。纠纷发生后，丹江口市公安局于2020年1月16日分别对薛艳艳和刘道焕的违法行为作出了行政处罚决定书，对薛艳艳行政拘留七日，罚款200元；对刘道焕行政拘留五日。上述事实，由原告刘道焕当庭举证并经被告薛艳艳质证以及本院认证的相关证据所证实，本院对上述事实予以确认。本院根据庭审查明的事实和相关法律规定对本次纠纷中刘道焕受伤造成的经济损失数额审核确定为14196.75元，其中医疗费6921.55元、住院伙食补助费400元（40元/天×10天）、误工费5861.2元（38897元/年÷365天×55天）、交通费酌定为314元、手机维修费700元。本院认为：公民的身体健康权受法律保护。原告刘道焕到被告薛艳艳经营店铺里找其丈夫时与薛艳艳发生口角继而撕打，从公安机关对双方的行政处罚可以看出,双方均存在过错责任，但是被告薛艳艳的过错责任大于原告刘道焕,薛艳艳将刘道焕踢倒在地，薛艳艳在本次纠纷中应承担相当于60%的过错责任，赔偿刘道焕8518.05元（14196.75元×60%）；而刘道焕用脚踹薛艳艳，其行为对损害后果的产生也存在一定过错，对其本人的损失应自担40%的责任，即5678.7元（14196.75元×40%）。对原告刘道焕主张的医疗费、住院伙食补助费、交通费、误工费、财产损失费，根据审核确定的票据数额及相关法律规定，本院部分予以支持；对其要求的误工费，不能充分证明其实际工资收入状况，本院参照2019年《湖北省道路交通事故损害赔偿标准》中居民服务业年收入38897元的标准予以计算其误工损失，误工时间根据医嘱确定为55天；对刘道焕要求的护理费因没有医疗机构出具的护理证明及护理费支出的证据，本院不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条之规定，判决如下：一、被告薛艳艳于本判决生效之日起二十日内赔偿原告刘道焕各项损失8518.05元。二、驳回原告刘道焕的其它诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务,应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定,加倍支付延迟履行期间的债务利息。案件受理费300元，减半收取计150元，由被告薛艳艳负担90元，原告刘道焕负担60元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖北省十堰市中级人民法院。本判决发生法律效力后，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行，申请执行的时间为二年，该期间从本判决书规定履行期间的最后一日起计算。审判员  赵晓云二〇二〇年六月三日书记员  李月皎本案适用的相关法律依据：1.《中华人民共和国侵权责任法》第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。第十五条承担侵权责任的方式主要有：（一）停止侵害；（二）排除妨碍；（三）消除危险；（四）返还财产；（五）恢复原状；（六）赔偿损失；（七）赔礼道歉；（八）消除影响、恢复名誉。以上承担侵权责任的方式，可以单独适用，也可以合并适用。第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。第十九条侵害他人财产的，财产损失按照损失发生时的市场价格或者其他方式计算。2．《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。3.《最高人民法院关于适用的解释》第九十条当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。