浙江省瑞安市人民法院 民 事 判 决 书 （2020）浙0381民初3904号 原告：孙某，男，1993年9月16日出生，汉族，住瑞安市。 委托诉讼代理人：金光华，瑞安市陶山法律服务所法律工作者。 被告：黄某，女，1998年11月20日出生，汉族，住瑞安市。 委托诉讼代理人：应美珍，浙江玉海律师事务所律师。 原告孙某为与被告黄某婚约财产纠纷一案，于2020年4月16日诉至本院，本院于同日引导双方调解，因双方未达成调解协议，本院于2020年5月9日终止调解并立案受理，依法适用简易程序于2020年5月22日不公开开庭进行了审理。原、被告及其委托诉讼代理人均到庭参加诉讼。原告申请的证人曾某出庭作证。本案现已审理终结。 原告孙某向本院提出诉讼请求：一、判令被告返还原告订婚彩礼38000元、黄金实物价值20000元、压岁钱35000元，合计93000元；二、本案诉讼费用由被告承担。事实与理由：原、被告经媒人介绍于××××年××月初六订立婚约，至今未办理结婚登记手续，亦未生育子女。订婚时，被告收取彩礼68000元，回转30000元，实收38000元，原告购买给被告金首饰实物30000余元，被告回转金项链一条，价值10000余元，相抵实收20000元。另订婚当日，被告给原告压岁钱6800元，原告添加10000元回转被告，原告亲戚给被告压岁钱15000元，过年时又给压岁钱10000多元，共给付压岁钱35000元。订婚后发现双方无法建立感情，被告不愿同原告亲近，拒绝同床，甚至咬伤原告。基于被告无共同生活意愿，致使婚姻关系不能缔结，故被告收取的上述订婚彩礼等钱物应依法予以返还。 原告在举证期限内提供以下证据：证据一、原告身份证复印件一份，证明原告的主体资格；证据二、被告户籍查询回执一份，证明被告的主体资格；证据三、陶山镇桐利村村委会证明一份，证明原、被告订婚事实及至今未办理结婚登记手续、亦未生育子女情况；证据四、照片二张，证明被告咬伤原告手臂，不让原告近身的事实；证据五、证人曾某证言，其称，我是原、被告的媒人，与双方没有其他关系，订婚彩礼是现金68000元，经我手回转30000元，女方实际收取38000元，金首饰是双方同时去购买并当场交付的，男方买了金手链一条、金项链一条、定子一对给女方，我晓得女方仅买一条金项链给男方，没有钻戒。压岁钱按“界利”男方就有添加10000元的。双方不好的具体原因，我不是十分清楚。在庭审，原告补充提供证据六、ＣＴ检查报告单两份，证明被告因生理上原因导致性冷淡。 被告黄某答辩称，原告诉称的订婚时间、至今未办理结婚证，亦未生育子女的情况均属实。但订婚后不是被告不愿亲近，而是原告不能行房，并强迫被告体检，威胁、恐吓被告，被告于2019年农历九月十七才被母亲接回。订婚时，彩礼确实是68000元，回转38000元，实收30000元，且该款已在订婚中实际消费掉了，不存在返还情形。原告诉称购买金首饰30000元属实，但被告购买价值13181元的金项链一条、价值2569元的铂金情侣戒子一个，作为回礼赠送给原告，此属双方相互赠送礼物，不属于财礼返还范畴。订婚当日，原告在被告给的压岁钱上再添加2000元，并非10000元。原告亲戚订婚、过年时给被告压岁钱共35000元，根本不是事实，被告仅收到5-6个二百至三百元不等红包，这属于双方相互来往，不属于彩礼返还范畴。因此，法院应驳回原告的全部诉讼请求。 被告在举证期限内提供以下证据：证据1、梦金园陶山专卖店、润福珠宝销售单据两份，证明被告购买给原告金项链一条与钻戒一个，价值15750元；证据2、药品包装盒图片一份，证明原告靠吃药物壮阳功能的事实；证据3、录音摘录一份，证明原告不能行房，被告受到伤害的事实。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。被告对原告提供的证据一、二、三无异议，证据四有异议，不能证明待证事实，证据五有异议，证人陈述事实与实际情况不符；证据六、经医生诊断被告是正常的。原告对被告提供的证据1、润福珠宝购买的钻戒没有收到；证据2、原告没有购买照片上所指的药物，原告身体正常；证据3、原告当事人不在场所录的音，不能确认。本院认为，原告提供的证据一、二、三，被告无异议，且符合证据三性，本院予以采信；证据四、原告不能提供照片载体，证据来源不明，本院不予采信；证据五、证人系原、被告双方的媒人，其对双方在订婚之时彩礼的数额、回礼、交付等经过亲身感知，具有较强的证明力，本院予以采信；证据六、诊断结果尚不足以证明被告存在性冷淡的事实。被告提供的证据1、该两张票据为原件，真实性强，可信度比较高，两张票据为同日开具，相隔时间仅一秒，足以证实被告为回礼男方而同时购买了金项链、情侣钻戒，被告回礼原告项链一条时，应该同时回礼男式钻戒一个，比较符合订婚常理与生活习惯，故原告未收到钻戒与证人称没有钻戒回礼的事实，本院不予采信；证据2，药品包装盒图片来源不明，且原告否认，故不予采信；证据3、不能证明被告待证的事实，但可侧面证实原、被告性生活不和谐。 本院经审理认定如下事实：原告孙某与被告黄某经媒人介绍认识，并约定于2018年9月15日（农历八月初六）订婚。同年9月14日，原、被告一同前往购买金首饰，原告购买金手链一条、金项链一条、定子一对给被告，价值30000余元，被告回转金项链一条、情侣钻戒一个，价值15752.6元。次日订婚时，原告给付被告彩礼68000元，被告回转30000元，实收38000元。原告在被告压岁钱6800元添加10000元回转被告。同日，原告亲戚赠送被告若干红包。2019年正月，被告随同原告赴江苏省常熟市共同生活，双方由于性生活不和谐而产生矛盾，被告于2019年农历九月被接回娘家生活至今。原、被告至今未办理结婚登记手续，亦未生育子女。原告因彩礼返还协商不成而诉至本院。 本院认为，订婚是男女双方以将来结婚为目的而作的事先约定，并无法律约束力。我国现行法律对婚约关系不予保护，但司法解释亦明确对因婚约引起的彩礼纠纷应予受理并有条件予以支持。最高人民法院《关于适用＜中华人民共和国婚姻法＞若干问题的解释（二）》第十条规定，当事人请求返还按照习俗给付的彩礼的，如果查明属于以下情形，人民法院应当予以支持：（一）双方未办理结婚登记手续的……。本案原、被告在订婚时，以将来缔结婚姻关系为目的，原告按瑞安当地农村习俗给付被告一定数额的金钱，被告回转部分而余留部分金钱，性质上属于彩礼。在共同生活期间，双方因性生活不和谐而产生矛盾，致使无意缔结婚姻关系，至今未办理结婚登记手续，故被告依法应返还彩礼。因订婚后已共同生活一段时间，且彩礼在订婚过程中部分消费的事实，对于返还彩礼具体数额，本院酌情予以返还20000元为宜。订婚过程中，男女双方及亲属按习俗互有馈赠压岁钱或红包，此为民间嫁娶通例，实为赠与性质，即已交付再无返还依据。原告为缔结婚约按农村习俗给予被告黄金首饰，被告回赠部分黄金首饰，均属于自愿赠与的物品，不予属于彩礼范围，双方不存在返还义务。据此，依照最高人民法院《关于适用若干问题的解释（二）》第十条第一项，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下： 被告黄某于本判决生效后十日内返还原告孙某彩礼20000元，款交本院陶山法庭转付； 二、驳回原告孙某的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本案受理费2125元，减半收取1063元，由原告孙某负担834元，被告黄某负担229元（被告于本判决生效之日起十日内交纳，原告于本判决生效后起十五日内向本院退还预交的受理费1291元）。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于浙江省温州市中级人民法院。 审  判  员  陈金春 二〇二〇年六月二十八日 （代）书记员  张吴洁 附文： 一、不履行裁判惩戒后果警示 1.【追究刑事责任告知】义务人拒不报告财产、虚假报告财产、违反限制消费令、义务人或其他相关人员拒不腾退涉案房屋、土地，或具有非法处置查封、扣押、冻结的财产、虚假诉讼、拒不交出执行标的或财产等抗拒执行行为的，法院将视情予以罚款、拘留；情节严重的，移送公安机关追究刑事责任。权利人在一定条件下，可以自诉追究行为人的刑事责任。 2.【报告财产义务、拒不履行后果告知】执行期间，义务人必须向执行法院如实报告财产，拒不报告又不履行的，法院将视情节轻重采纳入失信名单、限制出入境、罚款、拘留等措施；义务人报告财产不实的，法院将予以罚款、拘留；单位为被执行人，可视情同时对该单位的法定代表人、主要负责人、影响债务履行的直接责任人员、实际控制人予以罚款、拘留。 3.【交付车辆义务告知】义务人应当将名下的车辆等动产移交执行法院。拒不移交的，法院将予以罚款、拘留；确有正当理由无法移交的，义务人应当向执行法院书面报告车辆等动产的权属和占有、使用等情况。 4.【限制消费、强制执行措施告知】案件立案执行后，人民法院将对义务人采取限制高消费及非生活或者经营必需的有关消费措施（含禁止乘坐飞机、G字头高铁、在星级以上酒店消费、旅游度假、子女就读高收费私立学校等），并有权利对义务人的财产采取查封、扣押、冻结、拍卖、变卖等强制性措施。 5.【特殊身份执行措施告知】义务人具有中共党员、人大代表、政协委员、公职人员等特殊身份，执行立案后拒不履行义务的，人民法院将其所在单位及纪律监察部门、组织人事部门通报失信行为，并严格采取惩戒、制裁措施。 6.【迟延履行债务利息、执行费用告知】案件立案执行后，义务人除应当履行生效法律文书确定的债务外，还需加倍支付迟延履行期间的债务利息或迟延履行金，直至债务清偿完毕之日止，并应承担执行费和因执行程序产生的申请执行费、评估费、保管费等。 7.【强制执行信用污点告知】义务人未在法律文书确定的期限内自动履行，一旦案件立案执行，义务人的被执行信息将成为信用污点，并被人民银行征信系统、各级信用信息平台记录在案。 二、执行风险告知 1.【申请保全、提供线索告知】权利人在诉讼过程中可以申请对义务人的财产采取保全措施，并尽可能地调查了解义务人的财产状况以及下落情况，积极向法院提供义务人的财产、下落线索，以提高财产保全和送达效率，提升生效法律文书的实际执行效果。 2.【申请破产权利告知】权利人发现企业法人不能清偿到期债务，且资产不足以清偿全部债务或者明显缺乏清偿能力的，可以直接向企业住所地法院提出破产重整或者破产清算的申请。 3.【权利人申请执行期限告知】义务人未按期履行生效法律文书确定内容的，权利人应在法律文书生效之日或法律文书确定的履行期限届满之日起两年内向人民法院申请执行。 4.【执行不能风险告知】申请执行具有执行风险，权利人应当有执行风险意识。人民法院依照法定程序执行，如义务人已丧失履行法律文书确定义务的能力，且权利人又无法对义务人进行财产举证，将可能导致案件无法执行到位。这种后果是法院与权利人都不愿意发生的，但这是当事人商业风险、交易风险在执行阶段的继续，权利人应知悉并理解此类执行不能执行的风险。 注：义务人是指应当履行生效法律文书内容的债务人、被执行人；权利人是指享有生效法律文书赋予权利的债权人、申请执行人。