甘肃省岷县人民法院民 事 判 决 书（2020）甘1126民初764号原告：马尕海满，男，1966年4月12日出生，回族，农民，住岷县。原告：苏法个，女，1975年7月10日出生，回族，农民，住岷县。系马尕海满妻子。被告：马苏旦，女，1991年2月27日出生，回族，农民，住岷县。被告：马肥子，女，1966年4月17日出生，回族，农民，住岷县。委托诉讼代理人：马苏旦（系马肥子女儿），住岷县十里镇寺上村47号。原告马尕海满、苏法个与被告马苏旦、马肥子健康权、财产损害赔偿纠纷一案，本院于2020年4月1日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告马尕海满、苏法个、被告马苏旦、被告马肥子委托诉讼代理人马苏旦到庭参加诉讼。本案现已审理终结。马尕海满、苏法个向本院提出诉讼请求：1.依法判决二被告赔偿原告马尕海满医疗费2，339元、误工费400元、护理费770元、住院伙食补助费440元、交通费150元、精神损害抚慰金5，000元，计9，099元；赔偿原告苏法个医疗费2，379元、误工费400元、护理费770元、住院伙食补助费440元、交通费150元、精神损害抚慰金5，000元，计9，119元，赔偿原告苏法个小米手机一部价值2，499元；2.本案诉讼费用由二被告负担。事实和理由：2019年3月15日20时30分许，二被告带领张太力合、马法曼、马尕法、刘艳等人到原告家中讨要发给贫困户的旋耕机，因双方意见有误，发生争执，互相撕打，被告马肥子趁原告马尕海满不注意，用金属手电筒狠砸马尕海满头背部，被告马苏旦与原告苏法个撕打后，又将苏法个小米手机摔坏。二原告随后住院治疗，经鉴定为轻微伤。综上，二被告聚众闹事，无理争要农机，并损害他人财物，原告提起诉讼，望人民法院依法公正判决。马苏旦、马肥子辩称，1.二原告所述与实际不符。2019年3月15日20时30分许，二答辩人与邻居马太力合、马法曼、马尕法、刘艳前去寺上村委会询问旋耕机补助的事情，当时村委会无人，于是二答辩人等六人前去找原告马尕海满。在马尕海满家中，二答辩人同原告马尕海满发生争执，马尕海满拿玻璃茶杯砸向答辩人马肥子，二人互相撕扯，答辩人马苏旦等人上前拉劝时被马尕海满压倒在沙发上撕扯，后被大家拉劝开。在走出马尕海满家大门后，答辩人马苏旦听见马肥子在叫唤，便赶忙跑回去拉劝，随后马尕海满放开马肥子，用手拧马苏旦的胳膊并推倒在地，用脚踢马苏旦的头部，后被在场的人拉劝开。二原告所述根本不是事实，望人民法院予以明查；2.二答辩人受伤后在岷县人民医院住院治疗，经鉴定，马苏旦伤情为轻微伤，答辩人马肥子因被拘留而没有住院治疗；3.二答辩人都是女人，根本没有力气打到原告马尕海满，原告苏法个没有参与打架，也没有摔坏手机。综上，望人民法院在查明上述事实后，依法驳回二原告的无理诉讼请求，并承担本案诉讼费用。本院经审理认定事实如下：对于当事人双方没有争议的事实，本院予以确认。对有争议的证据和事实，本院认定如下：1.二被告对原告提交的岷县公安局行政处罚决定书复印件及岷县诚信手机销售单、医疗费票据、病人出院证明书、被损毁的手机提出异议，认为处罚过重，苏法个未参与打架，马苏旦亦未摔坏手机，因二被告未对该行政处罚决定申请行政复议或提起行政诉讼，且马肥子、苏法个、刘艳、马尕法、张太力合在公安机关的陈述能够相互印证，证实苏法个与马苏旦发生打架，马苏旦将手机摔坏，故二被告的异议不能成立，不予采信；2.二原告对马苏旦于2019年3月24日、2019年4月23日在公安机关的部分陈述、马肥子、刘艳、马法曼在公安机关的部分陈述提出异议，二被告对马尕海满、苏法个、刘艳、马尕法、张太力合在公安机关的部分陈述提出异议，因上述陈述均能相互印证，证实二被告向原告马尕海满讨要旋耕机时发生争吵，马苏旦、马肥子与马尕海满撕扯在一起相互用拳头撕打对方，之后马苏旦朝马尕海满脸上撕扯，并将苏法个手机摔坏，后又与苏法个相互撕打，在马尕海满家大门外又发生打架的事实，故对该部分事实予以认定。经审理查明，二原告系夫妻关系，二被告系母女关系，原告马尕海满与被告马肥子系堂姊妹关系。2019年3月15日晚8点，被告马苏旦与同村村民张太力合、马法曼、马尕法、刘艳到村主任张福忠家询问发放旋耕机的事情，张福忠告知五人只有贫困户才能发放旋耕机，后五人同被告马肥子共同前往原告马尕海满家（事发时担任该村会计），在门口被告马苏旦与原告苏法个发生撕扯，随后被原告马尕海满叫到家中，马尕海满向六人告知了发放旋耕机的政策，二被告以应当给自己发放旋耕机为由与马尕海满发生争吵，马肥子与马尕海满撕扯在一起相互用拳头撕打对方，之后马苏旦朝马尕海满脸上撕扯，并将苏法个手机摔坏，与苏法个相互撕打，随即被众人拉劝开。后在马尕海满家大门外，马尕海满又与二被告发生打架。原告马尕海满受伤后在岷县人民医院住院治疗5天，支付医疗费2，338.96元，经诊断为1.全身多处软组织挫伤；2.头皮血肿；3.脑震荡。出院后注意事项：1.休息十天；2.不适随诊。原告苏法个受伤后岷县人民医院住院治疗5天，支付医疗费2，378.56元，经诊断为1.全身多处软组织挫伤；2.脑震荡。出院后注意事项：1.休息十天；2.不适随诊。经鉴定，马尕海满、苏法个、马苏旦三人损伤程度属轻微伤。2019年4月23日，岷县公安局作出岷公（十）行罚决字〔2019〕19号行政处罚决定书，对马苏旦、马肥子二人各行政拘留十一日并处罚款六百元，对马尕海满罚款五百元；加之马苏旦的行为还构成故意损毁财物，对马苏旦合并执行行政拘留十六日并处罚款六百元。另查明，二被告不属于该村贫困户。原告苏法个被损毁的手机购买于2018年6月14日，购买时价格2499元，购买人系苏法个之子马继鸿。本院认为，公民的健康权受法律保护，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。本案中二被告在明知其不具有旋耕机发放资格的情况下仍进入二原告家中讨要旋耕机，继而发生争吵，二被告与马尕海满发生打架，被告马苏旦与苏法个发生打架，应由二被告承担主要过错责任；二原告遇事不冷静、不理智，用恶劣语言攻击二被告并参与打架，对于打架的发生存在过错，可减轻二被告的责任。结合本案案情，应由被告马苏旦、马肥子连带赔偿原告马尕海满各项费用的60%，由马苏旦赔偿原告苏法个各项费用的60%，剩余费用由二原告自行承担。误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定，二原告主张的误工费不违反法律规定，应予准许；护理费参照误工费标准即农、林、牧、渔业年人均工资计算，原告马尕海满的护理费为145.6元／天×5天﹦728元，原告苏法个的护理费为145.6元／天×5天﹦728元；住院伙食补助费参照《岷县党政机关差旅费管理办法》的规定，省、市内出差，伙食补助费均按每人每天100元执行，县内出差，伙食补助费按每人每天50元执行，故原告马尕海满的住院伙食补助费为50元／天×5天﹦350元，原告苏法个的住院伙食补助费为50元／天×5天﹦350元；二原告主张的交通费、精神损害抚慰金无相关证据证实，不予支持。被损毁的手机购买于2018年6月14日，购买时价格2499元，现该款手机已停售，赔偿手机已无法实现，事发时手机已使用九个月时间，结合移动无线电话机经济寿命参考年限5年计算，该部手机被损毁前的价值酌情认定为2，124元。综上所述，二原告的部分诉讼请求符合法律规定，本院予以支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第八条、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干的解释》第十九条、第二十条、第二十一条第一款、第二款、第二十三条第一款、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定，判决如下：一、原告马尕海满医疗费2，338.96元、误工费400元、护理费728元、住院伙食补助费250元，共计3716.96元，由被告马苏旦、马肥子连带赔偿60%计2，230.18元，剩余费用由原告马尕海满自行承担；二、原告苏法个医疗费2，378.56元、误工费400元、护理费728元、住院伙食补助费250元、手机折价款2，124元，共计5，880.56元，由被告马苏旦赔偿60%计3，528.34元，剩余费用由原告苏法个自行承担；上述一、二项内容限判决生效后10日内付清。三、驳回二原告的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费200元，因适用简易程序审理减半收取计100元，马尕海满、苏法个负担40元，马苏旦、马肥子负担60元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省定西市中级人民法院。审判员  包军平二〇二〇年六月二十四日书记员  刘育良