吉林省前郭尔罗斯蒙古族自治县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）吉0721民初356号 原告：杨志畅，男，1956年10月18日生，汉族，农民，现住吉林省松原市宁江区。 委托诉讼代理人：刘凤录，前郭县维稳法律服务所法律工作者。 被告：前郭灌区灌溉管理局。住所：吉林省前郭县育才街育荣委文通胡同。 法定代表人：郭中仁，系局长。 委托诉讼代理人：吴冬梅，吉林车宏伟律师事务所律师。 委托诉讼代理人：车宏伟，吉林车宏伟律师事务所律师。 被告：胡小峰，男，1981年6月8日生，汉族，前郭灌区灌溉管理局职工，现住吉林省前郭县。 被告：王志民，男，1972年11月1日生，汉族,前郭灌区灌溉管理局职工，现住吉林省前郭县。 被告：刘占军，男，1965年11月19日生，汉族，现住吉林省前郭县。 委托诉讼代理人：李云平，吉林捷盈律师事务所律师。 原告杨志畅与被告前郭灌区灌溉管理局（以下简称管理局）、胡小峰、王志民、刘占军生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行审理。原告杨志畅的委托诉讼代理人刘凤录，被告前郭灌区灌溉管理局的委托诉讼代理人吴冬梅、车宏伟，被告胡小峰、被告王志民，被告刘占军的委托诉讼代理人李云平到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 杨志畅向本院提出诉讼请求：1.请求前郭县人民法院依法判令管理局、胡小峰、王志民、刘占军连带给付杨志畅住院期间医疗费：204,553.98元；交通费：2,109元；外购物（手纸、纸尿裤）费用：58元；病历复印费：152.80元；外购药品费用：517元；就医期间护理人伙食费：265元；救护车费用：4,200元；伙食费：3,400元；残疾补助金：104,636.49元，17年×30,172元/年×20%=102,584.8元，两个九级伤残系数2‰，即102,584.80元×2‰=2,051.69元；护理费：14,573.7元；营养费：9,000元；后续治疗费：45,000元；精神抚慰金：10,000元，共计398,465.97元。事实和理由：2019年9月9日，杨志畅在故事发生地钓鱼，刘占军等人放树将杨志畅砸伤。刘占军是在王志民指派下放树的，王志民是在胡小峰指派下找到刘占军放树的，王志民、胡小峰系管理局职工，其行为都是职务行为。杨志畅受伤后住院治疗，现好转出院，并有鉴定意见为凭，故诉至法院，请求前郭县人民法院依法裁判。 杨志畅向本院提供了如下证据：1.申请法院调取的前郭县吉拉吐派出所治安卷宗；2.前郭县医院出院诊断、住院病案、费用清单、医疗票据，长春中医药大学附属医院出院诊断、住院病案、费用清单、医疗票据；3.松原市顺康医疗救援服务有限公司医疗转运票据，吉林省瞬达医疗护送服务有限公司医疗护送票据；4.外购药票据；5.吉林泰合司法鉴定中心司法鉴定意见，鉴定费票据；6.高速公路收费票据，吉林通用定额发票，长春至松原、松原至长春火车票，加油票据；7.房屋产权证及集体土地建设用地使用证；8.长春中医药大学附属医院病案复印票据；9.餐饮服务票据；10.朝阳区洋笨鲜花水果店票据（手纸+纸尿裤）。 管理局辩称，1.杨志畅起诉管理局诉讼主体错误，刘占军所伐树木系吉拉吐村的柳树，杨志畅被柳树砸伤，管理局在该处只有榆树没有柳树或者杨树，管理局对该处的柳树不享有所有权，无权指派任何人伐树。2.管理局与刘占军之间无雇佣关系或行政管理关系，管理局在该案中不应承担任何民事责任。杨志畅诉状中陈述事实错误，管理局从未指派过刘占军进行伐树，杨志畅诉状中称胡小峰指派刘占军伐树与事实不符，刘占军系受雇于和该案有直接利害关系的章广友，章广友系购买吉拉吐村村民孙喜成的树木，根据庭审情况杨志畅未能证明上述事实。根据庭审中调取的笔录，胡小峰和王志民是为伐木人指清树木边界而不是雇佣刘占军采伐管理局所有的树木，树木边界为管理局与吉拉吐村的树木边界，刘占军采伐的是吉拉吐村所有的树木。3.杨志畅对于损害结果的发生存在过错，根据庭审证据，事故发生时是在伐第四棵树木的时候才将杨志畅砸伤，根据杨志畅陈述事实，他听到了伐树声音，但没有做出合理反应或退出伐树现场，其对于损害结果发生存在过错，且刘占军的笔录证明，其在伐树之前看到杨志畅的摩托车后是有清场行为的，因此杨志畅对损害结果发生存在过错。4.杨志畅未能向法庭提供证据证明其为城镇居民，房产证等证据为复印件，不符合证据法定形式，真实性由法庭核查，同时杨志畅和杨志旷之间关系未能证明是同一人，因此其伤残赔偿金计算基数应当按照农民标准。最后，庭审中，杨志畅自认没有证据证明管理局和刘占军之间存在雇佣关系。 管理局向本院提供了如下证据：1.研究2019年灌区续建与节水改造工程（一期工程）涉及林木采伐问题会议纪要；2.涉案树木所有权公示；3.前郭县灌区续建配套与节水改造工程占用费规划林地林木调查测算报告；4.小班采伐木调查表；5.林木采伐许可证及同意采伐情况说明；6.管护林木承包合同书；7.树木出售合同书。 胡小峰辩称，我是管理局职工，是在履行职务行为，树木是吉拉吐村的，刘占军受雇于章广友，我与章广友联系，没有跟刘占军联系过。2019年9月9日早7点，有人给我打电话说要放树，要求我为他们指一下边界，我安排我所职工王志民告诉他们边界，9点多就说砸人了，我们没到现场，因为树不是我们的，我们无权管理。我们与刘占军没有雇佣关系，只是给他指出树木边界。 王志民辩称，我是管理局职工，在兴原办公室值班。2019年9月9日早6点多我接到胡小峰电话要求我到吉拉吐村那接两个人，我去了后没有人在那。我又给胡小峰打电话，胡小峰把那个人电话给我，我联系那个人，他说自己走错了，然后我就回单位值班了，后来那个人就直接到我单位了，我到现在也不知道他叫什么。他进屋说胡小峰让我找你，帮我指一下边界的位置，我就跟胡小峰打电话说来了俩人，胡小峰说边界在滚坝这儿，你去滚坝指一下位置，把里侧的树木放掉，我办完就回单位了。吃完饭我刚要下乡出门，我看到二十来个人在坝那钓鱼，我当时在南坝，我就喊那块水深，你们别钓鱼了，然后他们就有的走了，有的没走，完了我就回单位了。至于他们放树不放树，跟我提示钓鱼没关系，提示钓鱼的人，劝解他们离开是我单位职责，放树的行为跟我们无关。我不知道他们什么时候放树，也跟我们没关系。我不认识刘占军，他去伐树时我不负责给他驱赶钓鱼人员。但平时我们看到有人钓鱼时，也会提醒钓鱼人别钓鱼了这边水深。 刘占军辩称，我不承担赔偿责任。刘占军和管理局之间是劳务关系，因为刘占军从事伐木工作，只负责具体伐木，不负责其他。包括在伐木中的安全保障、安全警示，都不是刘占军的义务，而是由劳务关系中的管理局承担，承担责任的应该是管理局，依据《侵权责任法》第三十五条和《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条，刘占军在工作中没有故意或重大过失，刘占军做到了安全提醒，管理局先行对钓鱼者进行了驱赶，证明安全保障义务的实际实施人是管理局，刘占军在伐第五棵树时为了确保安全又进行了四次呼喊“还有没有人”，提醒了要放树了。杨志畅没有主动离开，忽视了伐木风险，造成这起事故，杨志畅存在严重过错，首先杨志畅钓鱼区域是管理局水域，属于禁止垂钓区；在工作人员驱赶后杨志畅仍不离开存在过错；刘占军四次提醒后其仍不离开；杨志畅故意隐藏在草丛中使人无法发现，根据《侵权责任法》杨志畅存在重大过错的，应该适当减轻被告赔偿责任。证据方面，票据中的白条不是合规合法票据，刘占军不承担赔偿责任。杨志畅未能向法庭提供证据证明其为城镇居民，房产证等证据为复印件，不符合证据法定形式，真实性由法院核实，同时杨志畅和杨志旷之间关系未能证明是同一人，因此其伤残赔偿金计算基数应当按照农民标准。 本院经审理认定事实如下：根据《吉林省发展改革委关于吉林省前郭灌区2016年续建配套与节水改造工程可行性研究报告的批复》，需对前郭县经济技术开发区非规划林地（水利用地）林木进行采伐。由管理局办理林木采伐许可证。 王志民、胡小峰系管理局职员。2019年9月9日，胡小峰通知王志民为刘占军指认采伐边界、采伐范围，即吉拉吐村桥东两边水渠一侧的树全部放倒。王志民驱离水渠钓鱼人群。刘占军采伐第五棵树时，在道旁发现摩托车一辆，经过四次呼喊提醒后，遂进行采伐，树倒后致正在垂钓的杨志畅受伤。杨志畅伤后先后入前郭县医院、长春中医药大学附属医院共住院治疗34天，好转出院，共花费医疗费204,554.08元（3,321.39元+15,513.71元+185,718.98元），外购药品517元，病历复印费152.80元。前郭县医院出院诊断：1.胸部损伤，2.肋骨骨折（右侧第1-12肋骨骨折，左侧第3-6肋骨骨折），3.创伤性血气胸（右侧），4.肺挫伤（右侧肺挫裂伤，左肺挫伤），5.背部挫伤（背部软组织挫伤），6.腰椎骨折（L2、L9椎体压缩性骨折，L2双侧横突及椎弓板骨折），7.胸部皮肤擦伤（腰部皮肤损伤），8.眼挫伤（左），9.腔隙性脑梗死，10.肝功能异常。长春中医药大学附属医院出院诊断：双侧多发肋骨骨折（右侧第1至12肋骨骨折、左侧第3至6肋骨骨折），右侧血气胸双侧创伤性湿肺，左侧胸腔积液，第9胸椎压缩性骨折，第2腰椎替爆裂性骨折，腰2椎体右侧横突及椎弓板骨折，腰3椎体右侧横突骨折，右侧胸腔闭式引流术后，急性呼吸衰竭，电解质紊乱，低蛋白血症，贫血；出院后要求和注意事项：1.休息一个月，卧床静养，定期复查，适当锻炼肺功能，轴位翻身；2.室上性心动过速必要时行射频消融术治疗；3.随诊。患者转运费用合计：4,200元（2,600元+1,600元）。案件审理过程中，杨志畅申请对其伤残、再医费用、营养费、护理期限进行鉴定，松原市中级人民法院委托吉林泰合司法鉴定中心进行鉴定，吉林泰合司法鉴定中心于2020年5月15日出具吉泰合司鉴中心[2020]临鉴字第54号鉴定意见：1.被鉴定人杨志畅肋骨骨折十二根以上符合伤残九级；2.被鉴定人杨志畅二椎体压缩性骨折符合伤残九级；3.被鉴定人杨志畅此次外伤护理期以90日为宜；4.被鉴定人杨志畅此次外伤营养期以90日为宜，营养费标准应按吉林省高级人民法院相关规定执行，如无相关规定，可参照住院人员伙食补助，每人每日100元人民币；5.被鉴定人杨志畅后续内固定物取出费月45,000元人民币。共产生鉴定费：3,300元。杨志畅定残日年满63周岁（1956年10月18日-2020年5月15日） 事故发生地系前郭灌区水渠，禁止捕鱼。刘占军不具有伐木从业资质。 认定上述事实的证据有，前郭县吉拉吐派出所治安卷宗；前郭县医院出院诊断、住院病案、费用清单、医疗票据，长春中医药大学附属医院出院诊断、住院病案、费用清单、医疗票据；松原市顺康医疗救援服务有限公司医疗转运票据，吉林省瞬达医疗护送服务有限公司医疗护送票据；外购药票据；吉林泰合司法鉴定中心司法鉴定意见，鉴定费票据；高速公路收费票据，吉林通用定额发票，长春至松原、松原至长春火车票，加油票据；房屋产权证及集体土地建设用地使用证；长春中医药大学附属医院病案复印票据；餐饮服务票据；朝阳区洋笨鲜花水果店票据（手纸+纸尿裤）。研究2019年灌区续建与节水改造工程（一期工程）涉及林木采伐问题会议纪要；涉案树木所有权公示；前郭县灌区续建配套与节水改造工程占用费规划林地林木调查测算报告；小班采伐木调查表；林木采伐许可证及同意采伐情况说明；管护林木承包合同书；树木出售合同书。 本院认为，公民享有生命健康权，其合法的民事权益受法律保护。本案中刘占军与管理局之间关系问题。管理局为完成吉林省前郭灌区2016年续建配套与节水改造工程，需对前郭县经济技术开发区非规划林地（水利用地）林木进行采伐，胡小峰与王志民作为管理局的职员，胡小峰联系采伐工人后，指示王志民接引采伐工人刘占军，并要求王志民为刘占军指示采伐范围、采伐边界。在采伐前，王志民对水渠附近的捕鱼者进行驱离。刘占军在王志民的指示范围内进行采伐，刘占军所提供的劳动是管理局一方生产经营活动的组成部分，应认定为雇佣关系，管理局的辩解意见本院不予采纳。杨志畅身为完全民事行为能力人，在捕鱼禁区垂钓，经采伐人多次呼喊提醒后仍继续停留，被采伐树木砸伤，其自身存在过错，应承担60%的责任，刘占军承担40%的责任，刘占军在从事雇佣活动过程中，不存在故意和重大过失，故该赔偿责任由管理局承担。杨志畅居住在孙喜窝堡村孙喜窝堡屯，依据松原市城区部分街道区划调整及解决“城中村”问题工作方案的规定，孙喜窝堡加挂社区居民委员会牌子，杨志畅系城镇居民。杨志畅诉请的外购物费用，因其提供的非正规票据，本院不予支持；诉请的就医期间护理人伙食费，应属于护理人员费用的部分，本院不予支持。本案中，王志民、胡小峰、刘占军不承担责任。 杨志畅的合理损失本院核算如下： 1.医疗费：205,070.98元（204,554.08元+517元）； 2.再医费：45,000元； 3.伙食补助费：3,400元（34天×100元/天）； 4.营养费：9,000元（90天×100元/天）； 5.护理费：14,573.70元（90天×161.93元/天）； 6.伤残赔偿金：104,636.49元； 7.精神损害赔偿金：10,000元； 8.病历复印费：152.80元，系为证明杨志畅伤病情况产生的费用，本院予以确认； 9.交通费：4,200元； 10.鉴定费：3,300元 以上费用合计：399,333.97元，由管理局承担159,733.59元，杨志畅自担239,600.38元。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条、第二十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下： 一、前郭灌区灌溉管理局于本判决生效后立即赔偿杨志畅各项经济损失159,733.59元； 二、驳回杨志畅的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费减半收取计1,980元，由管理局负担792元，由杨志畅负担1,188元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于松原市中级人民法院。 审判员  关中杰 二〇二〇年六月十六日 书记员  李冬婉