天津市和平区人民法院刑 事 判 决 书(2020)津0101刑初34号公诉机关天津市和平区人民检察院。被告人夏璐，男，1990年9月5日出生于天津市，回族，小学文化，个体经营者，现住天津市南开区，户籍所在地天津市北辰区。2014年1月因犯聚众斗殴罪被判处有期徒刑一年，缓刑二年。因本案于2019年9月1日被刑事拘留，2019年9月29日被取保候审。2020年1月3日被天津市和平区人民检察院取保候审。2020年6月22日被传唤到案，2020年6月23日被天津市和平区人民法院决定逮捕，现羁押于天津市和平区看守所。辩护人刘钢，洲易律师事务所律师，天津市和平区法律援助中心指派。被告人张文成，男、1990年4月10日出生于天津市，回族，小学文化，天津会芳楼餐饮管理有限公司职工，现住天津市北辰区，户籍所在地：天津市北辰区。2014年1月因犯聚众斗殴罪被判处有期徒刑十个月，缓刑一年。因本案于2019年9月1日被刑事拘留，2019年9月29日被取保候审。2020年1月3日被天津市和平区人民检察院取保候审。2020年6月22日被传唤到案，2020年6月23日被天津市和平区人民法院决定逮捕，现羁押于天津市和平区看守所。辩护人钟佳佳，明义律师事务所律师，天津市和平区法律援助中心指派。天津市和平区人民检察院以津和检二部刑诉〔2020〕12号起诉书指控被告人夏璐、张文成犯妨害公务罪，于2020年1月15日向本院提起公诉，本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。天津市和平区人民检察院指派检察员陆旭依法出庭支持公诉。被告人夏璐、张文成及其辩护人刘钢、钟佳佳均到庭参加诉讼。现已审理终结。天津市和平区人民检察院指控，2019年9月1日0时许，被告人夏璐、张文成在天津市和平区山姆之家酒吧内酒后滋事。天津市公安局和平分局南营门派出所民警张某、白某巡逻至此即对二名被告人进行劝阻。被告人夏璐、张文成不听民警劝阻，拒绝前往派出所接受调查并推搡民警，阻碍其依法执行职务。被告人夏璐、张文成于当日被传唤至公安机关。公诉机关指控被告人夏璐、张文成构成妨害公务罪，鉴于二被告人自愿认罪认罚，签署了认罪认罚具结书，建议分别判处被告人夏璐、张文成拘役三个月，可以适用缓刑。被告人夏璐、张文成及其辩护人对公诉机关指控的事实和定性不持异议，被告人夏璐的辩护人提出：被告人夏璐认罪悔罪态度好；主观恶性较小，社会危害性不大，家庭较为困难，请法院对被告人夏璐予以从轻、减轻处罚并适用缓刑。被告人张文成的辩护人提出：被告人张文成犯罪情节较轻，主观恶性小，社会危害性不大；具有坦白的情节；认罪悔罪，自愿签署了《认罪认罚具结书》，请法庭予以从轻处罚，适用缓刑。经审理查明，2019年9月1日0时许，被告人夏璐、张文成在天津市和平区山姆之家酒吧内酒后滋事。天津市公安局和平分局南营门派出所民警张某、白某巡逻至此即对二名被告人进行劝阻。被告人夏璐、张文成不听民警劝阻，拒绝前往派出所接受调查并推搡民警，阻碍其依法执行职务。被告人夏璐、张文成于当日被传唤至公安机关。上述事实，有下列证据予以证明：1、天津市公安局和平分局新兴派出所民警张某、白某的证言，证明，2019年9月1日凌晨，民警张某和白某巡逻至天津市和平区山姆酒吧时，发现一身穿花色耐克Ｔ恤男子踹山姆酒吧大门并走进去，张某和白某进入酒吧要去制止这个男子，又过来一个和前面男子一起的戴白帽子的男子，民警上前表明民警身份并劝他们别打架，二人把民警围起来，民警出示工作证并表明身份，二人连续推搡张某和白某的颈部和胸部，并将执法记录仪打到民警背后，戴白帽子男子拿起酒瓶试图打民警，被群众夺下，当民警欲带二人去派出所，二人不配合民警工作，继续推搡民警，最后民警张某和白某将两名被告人带回派出所。2、证人赵某、邹某证言、辨认笔录、照片，证明，2019年9月1日凌晨0点10分左右，在和平区山姆酒吧内，看到有两个客人发生争执，服务员将其中一个穿耐克Ｔ恤的男子劝出酒吧，过了一会穿耐克Ｔ恤的男子冲进酒吧，随后有两个穿警察制服的民警进来拦住穿耐克Ｔ恤的男子，并准备带走他时，一个戴白色棒球帽的男子从桌上抄起一个啤酒瓶要打民警，但旁边的人将酒瓶夺走了，民警向他们出示工作证后，两名男子用双手用力推搡两个民警的前胸，用双手拉扯民警的胳膊，将其中一个民警佩戴的执法记录仪都打到后背，后来支援的民警到了将戴白色帽子的男子和穿耐克Ｔ恤的男子带走了。3、案件来源、抓获经过、天津市公安局110接处警综合记录单，证明，2019年9月1日0时许，天津市公安局和平分局新兴派出所接到公安和平分局指挥中心指令，在天津市和平区山姆酒吧内有两名男子酒后滋事，民警到该酒吧内对两名男子进行劝阻，上述两名男子对民警张某、白某进行推搡并致民警受伤。后民警到达现场后将被告人夏璐、张文成传唤至天津市公安局和平分局新兴派出所进行审查，后受理为刑事案件。4、常住人口数据查询详细信息，证明被告人夏璐、张文成的年龄、户籍等主体身份情况。5、现场平面示意图，证明案发现场位于天津市和平区山姆酒吧内。6、监控录像，观看录像说明，证明2019年9月1日0时许，被告人夏璐、张文成在天津市和平区山姆之家酒吧内酒后滋事。民警张某、白某对二名被告人进行劝阻。被告人夏璐、张文成推搡民警，将民警佩戴执法记录仪打到背后，阻碍民警依法执行职务情况。7、天津市公安局和平分局南营门派出所情况说明、人民警察证复印件，证明2019年9月1日0时许，民警张某、白某正在履行巡逻勤务。8、法医学人体损伤程度鉴定书、鉴定意见通知书、照片，证明，民警张某颈部、左肩软组织损伤，白某双前臂软组织损伤，均不宜进行损伤鉴定。9、CCIC查询记录，证明，被告人夏璐、张文成不是网上列逃人员。10、天津市红桥区人民法院刑事判决书，证明被告人夏璐、张文成的前科劣迹情况。11、被告人夏璐的供述及辩解，称2019年9月1日0时许，在天津市和平区的山姆酒吧，夏璐、张文成一起喝酒喝多了，记得有两个警察劝他们，他推搡了警察，后二人被带到派出所，因为喝多了，记不清具体经过了。12、被告人张文成的供述及辩解，供称，2019年8月31日22时许，被告人夏璐和张文成在天津市和平区的山姆酒吧喝酒，后喝多了，夏璐大喊大闹，来了两个民警，张文成推搡了民警，后二人被带到派出所，因为喝多了，其他的记不得了。以上证据，业经当庭举证、质证，被告人及辩护人不表异议，证据查证属实，本院予以确认。本院认为，被告人夏璐、张文成以暴力方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务，二被告人的行为均已构成妨害公务罪，依法应予惩处。公诉机关指控被告人夏璐、张文成犯罪的事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立，本院予以支持。鉴于二被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚，签署认罪认罚具结书，依法可以从轻处罚。因二被告人不适宜社区矫正，辩护人关于对二被告人适用缓刑的辩护意见，不予采纳，其他辩护意见本院酌情予以采纳。公诉机关的量刑建议符合罪刑相适应原则，本院予以采纳。据此，根据被告人犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款、第五款、第六十七条第三款及《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下：被告人夏璐犯妨害公务罪，判处拘役三个月。被告人张文成犯妨害公务罪，判处拘役三个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，被告人夏璐判决执行以前先行羁押29日折抵刑期29日，即被告人夏璐的刑期自2020年6月22日起至2020年8月23日止。被告人张文成判决执行以前先行羁押29日折抵刑期29日，即被告人张文成的刑期自2020年6月22日起至2020年8月23日止。）如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向天津市第一中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  任 飞审 判 员  王乐文人民陪审员  姜春媛二〇二〇年六月二十四日书 记 员  朱莉莉附：本裁判文书依据法律规定的具体条文第二百七十七条第一款、第五款以暴力、威胁方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者罚金。暴力袭击正在依法执行职务的人民警察的，依照第一款的规定从重处罚。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。