浙江省衢州市柯城区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）浙0802民初3267号 原告：童三土，男，1957年3月17日出生，汉族，住衢州市衢江区。 委托诉讼代理人：吴珍，浙江南孔律师事务所律师。 委托诉讼代理人：童政云，浙江南孔律师事务所实习律师。 被告：浙江衢州建橙有机硅有限公司，统一社会信用代码91330800796450524G，住所地：衢州市柯城区高新技术产业园区念化路37号。 法定代理人：赖舟群，该公司总经理。 委托诉讼代理人：汪献忠，浙江中桥律师事务所律师。 委托诉讼代理人：刘斌，浙江中桥律师事务所律师。 被告：信邦建设集团有限公司，统一社会信用代码913709831666085502，住所地：山东省泰安市肥城市仪阳街道办事处仪兴街06号。 法定代理人：苗庆明，该公司经理。 被告：黄勇忠，男，1969年7月10日出生，汉族，住衢州市柯城区。 被告信邦建设集团有限公司、黄勇忠委托诉讼代理人：何卫红，浙江鸿宝律师事务所律师。 原告童三土与被告浙江衢州建橙有机硅有限公司（以下简称建橙公司）、信邦建设集团有限公司（以下简称信邦公司）、黄勇忠提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2019年5月16日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。因案件审理需要，后转为普通程序，组成合议庭，再次公开开庭进行审理。原告童三土及其委托诉讼代理人吴珍、被告建橙公司委托诉讼代理人汪献忠、被告信邦公司、黄勇忠及其委托诉讼代理人何卫红到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告童三土向本院提出诉讼请求：判令三被告连带赔偿原告181846.28元。诉讼过程中，原告变更诉讼请求为：判令三被告连带赔偿原告183210.88元。事实和理由：2018年4月底，原告经被告黄勇忠雇佣到被告建橙公司干活，负责机器设备维修，约定每天工资150元。2018年5月20日上午，原告在车间干活时被车间地面的杂物绊倒双膝受伤。当日，原告被送往衢州市柯城区医院治疗，于次日因有髌骨骨折、左膝关节扭伤在邵武市骨伤科医院住院治疗，于2018年6月28日出院。因双膝关节疼痛一直未见缓解，于2018年9月30日在衢州康久第二医院住院治疗，于2018年10月16日出院。经了解，建橙公司与被告信邦公司签订设备安装工程合同，被告信邦公司将该工程分包给被告黄勇忠，但被告黄勇忠不具有施工资质。原告认为，被告黄勇忠作为雇主，应当承担赔偿责任，被告信邦公司将工程分包给被告黄勇忠应承担连带责任。根据现有资料无法查明被告信邦公司具有施工资质，被告建橙公司作为发包单位应当承担连带责任。原告为维护自身合法权益，故诉至法院，主张诉请如前。 被告建橙公司辩称，其与信邦公司签订工程承包合同以及工程承包安全协议，信邦公司具有设备安装改造、维修许可证，具有设备安装施工的相应资质证书、安全生产许可证，故我们认为信邦公司证件齐全。原告在施工过程中受伤，应由被告信邦公司承担相应责任，且原告自身过错更大。原告诉称建橙公司承担责任的理由是其把工程承包给没有资质的信邦公司，没有事实依据。原告之后的医疗费、残疾赔偿金、误工费不应赔偿。请求法院驳回原告对其的诉讼请求。 被告信邦公司辩称，信邦公司与黄勇忠之间是挂靠关系，信邦公司承包建橙公司的工程维修检修项目并由黄勇忠负责，原告是在检修车间进行安全教育培训中被皮垫绊倒导致受伤住院，原告半月板损伤受伤与干活受伤不相干，因而对原告因治疗半月板损伤的费用应当自行承担，原告主张信邦公司承担责任理由不充分，原告诉请费用过高。请求驳回原告对信邦公司的诉讼请求。 被告黄勇忠辩称，其在本案中不应当承担赔偿责任，原告是建橙公司要求去维修车间，而后导致受伤的，黄勇忠对原告受伤没有过错，且原告诉请护理费等依据不足，请求法院驳回原告对其的诉讼请求。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证，对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据，本院认定如下：原告提供的证据，被告认为事发后原告初次治疗的医院仅有诊断报告，说明病情较轻，原告的治疗与摔伤是否有关无法确认，半月板损伤与事故没有因果关系，休息时间以法医意见为准，原告主张伤残鉴定、之后的医药费没有法律依据。本院对原告提供的医疗病历、诊断报告等医疗证明、医疗票据、光片的真实性予以确认。原告提供的其他证据，被告有异议，认为证人应出庭作证，原告摔伤自身责任大；村委会证明不符合证据的形式要件，没有法律效力，银行明细不能证明原告的举证目的，与本案无关，原告现依然是农业户口；交通票据系连号票，不能证明真实支出；外科学资料摘要并非证据；廿里镇自然资源和规划所的情况说明不能证明原告的土地被全部征用。本院认为，外科学摘要不属于民事诉讼的证据范畴，不予认定。原告的该其他证据本院将结合法院的谈话笔录及其他相关证据结合认定。被告建橙公司提交的证据，原告称被告之间的协议对原告没有约束力，建橙公司没有尽到监督和安全保障的义务。被告信邦公司、黄勇忠认为人员的安全培训应由建橙公司负责组织，原告是在培训时受伤，与信邦公司、黄勇忠无关。被告建橙公司的该证据本院对真实性予以确认。被告信邦公司申请出庭的证人证言，原告认为安全会议也属于工作的内容，三被告均有责任。被告建橙公司认为证言虚假，并非建橙公司对人员培训。被告信邦公司的该证据本院结合其他相关证据综合认定。本院委托鉴定的司法鉴定意见书，原告无异议。被告对真实性无异议，但认为原告受伤之初膝盖关节未见明显异常，鉴定报告依据的光片自相矛盾，年龄大的人半月板都会有一定的损伤，司法鉴定结论主要是针对关节异常问题，此关节异常与原告本案受伤没有关联性。本院认为，根据邵武市骨伤科医院病历记载：原告因跌伤后左、右脚疼痛，活动受限12小时入院，体格报告：右脚膝部外观肿大，压痛明显，活动受限，左膝关节少许压痛，少许肿大。该院以原告右髌骨骨折，左膝关节扭伤收原告住院。原告称因受伤之初右膝关节肿胀：疼痛更为厉害，其以为左膝关节受伤不严重，故医院仅对右膝关节进行了主要诊治，经过一段时间诊治后，因治疗效果不佳，双膝疼痛未见缓解，医院对原告进一步的磁共振检查才发现其双膝是半月板损伤。被告认为原告半月板损伤与本案无关，但未提供原告因其他事由致伤的证据。综合原告的诊治过程以及膝关节半月板疾病的特征，本院确认原告双膝半月板损伤系本案事发时间所致，对该司法鉴定意见书予以确认。 根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：被告信邦公司系从事管道、锅炉、设备安装改造维修、建筑工程等建筑安装施工企业。2018年1月，被告建橙公司与被告信邦公司签订《建橙公司零星设备管道安装工程承包合同》及《零星设备管道安装工程承包安全管理协议》各一份，该承包合同及承包协议的负责人为被告黄勇忠，被告黄勇忠挂靠信邦公司对该零星设备管道工程的实施负责。双方的承包合同、协议其中规定：工程内容按建橙公司内临时性短期技改类等工程项目的通知或项目方案为准；被告黄勇忠为信邦公司方工程项目实施负责人和现场安全负责人；施工人员必须持证上岗，按照规定佩戴安全防护用具，在进场前，施工队、施工人员的资质证明及所有进场人员交纳意外险证明的原件须由建橙公司方设备部门查验；施工期间，现场安全由信邦公司方负责，并受建橙公司方监督，若因施工造成的安全责任，全部由信邦公司方承担；信邦公司方首次进场由建橙公司方安全管理员对其进行安全培训，施工过程中由信邦公司方现场安全负责人对施工员工进行日常安全培训。原告童三土系受被告黄勇忠召集提供维修等劳务的人员，劳务报酬由被告黄勇忠支付。2018年5月20日上午8时左右，原告在建橙公司参加班前安全会后，去施工现场途中，不慎摔倒在地，事发后，原告先后去多家医疗机构诊治，经诊断：原告为双膝半月板损伤，右髌骨骨折等。为此，原告住院共计54日（住院伙食补助费1620元），花费医疗费32658.48元，交通费1000元，法医鉴定原告损伤构成十级伤残（残疾赔偿金102309.40元），伤后误工期限为150日（误工费13650元），护理期限为60日（护理费7500元），营养期限为60日（营养费1800元）。另查明，原告承包的农村集体土地在2014年左右100%被国家征收。现原告诉至本院，提出如前诉讼请求。 本院认为，公民享有生命健康权。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入，造成残疾的，还应当赔偿残疾赔偿金。个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。以挂靠形式从事民事活动，当事人请求由挂靠人和被挂靠人依法承担民事责任的，该挂靠人和被挂靠人为共同诉讼人。本案原告受被告黄勇忠召集，在被告建橙公司提供管道设备维修等劳务，原告与被告黄勇忠之间形成劳务关系。原告的损伤虽然并非系从事具体的劳务作业时造成，但其系在建橙公司参加安全会后去施工现场途中致伤身体，与其履行劳务存在内在联系，应当认定原告为从事劳务活动致伤身体。原告在去作业途中摔倒，对损害的发生过错大，应当承担主要责任。被告黄勇忠挂靠被告信邦公司承包建橙公司零星设备管道安装工程，该两被告应当承担连带责任。被告建橙公司对施工期间现场安全负有监督的责任，对施工队、施工人员的资质证明等负有查验的责任，但其未充分履行职责，允许不具备相应资质和管理能力的被告黄勇忠负责工程施工。未尽到必要的监督管理义务亦应承担相应的民事责任。综合原、被告各方行为的过错程度以及行为与损害后果的原因力比例，本院酌定原告承担60%责任，被告建橙公司承担10%责任，被告信邦公司、黄勇忠承担30%责任。对原告所提合理部分之诉讼请求予以支持。被告辩称不应当承担责任，与事实和法律不符，故不予采信。 依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、第二十六条、第三十五条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第五十四条规定，判决如下： 一、原告童三土因身体损伤的医疗费、护理费、误工费、营养费、残疾赔偿金、住院伙食补助费、交通费、精神损害抚慰金损失中计66215.15元，由被告浙江衢州建橙有机硅有限公司赔偿16553.79元、被告信邦建设集团有限公司、黄勇忠连带赔偿49661.36元，限三被告于本判决生效之日起十日内履行。 二、驳回原告童三土其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费3964元，鉴定费1900元，合计5864元，由原告负担3677元，被告浙江衢州建橙有机硅有限公司负担547元，被告信邦建设集团有限公司、黄勇忠负担1640元，限于本判决生效之日起7日内交纳，逾期强制执行。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省衢州市中级人民法院。 审 判 长  孟繁义 人民陪审员  王华东 人民陪审员  盛慧英 二〇二〇年六月二日 书 记 员  汪春霞