文书内容江苏省南通市通州区人民法院刑 事 判 决 书(2019)苏0612刑初827号公诉机关南通市通州区人民检察院。被告人朱宋兵，男，1973年5月5日生，个体经营，住海门市（户籍地海门市）。因涉嫌假冒注册商标罪，于2019年10月18日被海门市公安局刑事拘留，同年10月28日被逮捕。辩护人王边国，上海申浩律师事务所律师。被告人周红俭（被告人朱宋兵妻子），女，1976年10月18日生，个体经营，住海门市（户籍地海门市）。因涉嫌假冒注册商标罪，于2019年10月18日被海门市公安局刑事拘留，同年10月28日被逮捕。同年11月27日被南通市通州区人民检察院取保候审。辩护人李雪，江苏纵联律师事务所律师。南通市通州区人民检察院以通检二部刑诉〔2019〕18号起诉书指控被告人朱宋兵、周红俭犯假冒注册商标罪，于2019年11月29日向本院提起公诉。同日，本院登记立案后，报请南通市中级人民法院指定管辖。同年12月6日，南通市中级人民法院指定本院审理。本院依法组成合议庭，于2020年1月7日公开开庭审理了本案。南通市通州区人民检察院指派检察员顾艳霞出庭支持公诉，被告人朱宋兵、周红俭及辩护人到庭参加了诉讼。期间，因案情涉及面广，本案延长审限三个月。2020年4月20日，因存在无法继续审理原因，本案中止审理。同年5月11日，恢复审理。本案现已审理终结。南通市通州区人民检察院指控，2017年10月至2019年8月期间，被告人朱宋兵、周红俭在未经“安睡宝（国际）商业有限公司”授权的情况下，在海门市海门街道国际车城11幢A4室，生产、加工带有假冒“”、“SOMERELLE”注册商标的被子、枕头、床单、被套等，并通过淘宝网店“一旺冲天家纺”销售，销售金额合计人民币990869.18元。其中，被告人朱宋兵负责进货、购买商标、销售等，被告人周红俭帮助将商标缝制在家纺产品上及从事部分客服工作。加上被查扣的已贴标的商品，两被告人非法经营额合计人民币991023.18元。公诉机关为证明指控的犯罪事实，当庭讯问了被告人；出示了公安机关查扣的水洗标、合格证、金属标等物证照片；出示并宣读了商标注册证、注册商标变更证明、核准商标转让证明、商标续展注册证明、授权委托书、授权协议、鉴定报告等书证及淘宝交易记录等电子数据；宣读了被告人在侦查阶段的供述和辩解，证人李军、邢某、王某、沈某、丁某等人的证言。公诉机关认为，被告人朱宋兵、周红俭未经注册商标所有人许可，在同一种商品上使用与其注册商标相同的商标，情节特别严重，两被告人的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百一十三条之规定，犯罪事实清楚、证据确实、充分，应当以假冒注册商标罪追究其刑事责任。被告人朱宋兵、周红俭共同实施假冒注册商标犯罪，其中，被告人朱宋兵起主要作用，被告人周红俭起次要作用，根据《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款、第二十六条第一、四款、第二十七条的规定，被告人朱宋兵系主犯，应当按照其所参与的全部犯罪处罚；被告人周红俭系从犯，应当从轻或者减轻处罚。被告人朱宋兵、周红俭基本如实供述自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款的规定，属坦白，可以从轻处罚。被告人周红俭自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，可以依法从宽处理。提请本院依法判处。被告人朱宋兵对指控的基本事实和罪名不持异议，当庭认罪认罚，但提出以下辩解意见，指控的交易金额中包括了每笔成交都有的5-15元的返现红包、平均20元左右的快递包裹费用及炒作信用的交易及货品不好的退货退款，金额估算约有20余万元。被告人周红俭对指控的事实和罪名不持异议，当庭认罪认罚。辩护人王边国对指控被告人朱宋兵的犯罪事实和罪名不持异议，提出以下辩护意见：1.被告人朱宋兵主观恶性不深，之所以犯罪是其最初对商标使用的错误认识，希望合议庭量刑时考量其最初的犯罪故意程度。2.被告人朱宋兵符合自首认定条件。理由为：被告人于2019年8月26日在海门市市场监督管理局的查获现场，被公安机关口头传唤到派出所进行讯问，未对其采取强制措施；2019年10月18日被告人朱宋兵也是主动到案，然后被刑拘，符合自首的认定条件。即便不能认定自首，建议合议庭结合被告人朱宋兵到案的特殊情况，量刑时从轻处罚。3.虽然涉案非法经营额较大，但被告人的实际违法获利较低。同时，根据涉案质量检测报告，涉案商品使用的面料是100%棉和合格的填充物，证明被告人销售的商品是合格产品，并非以次充好，被告人未在假冒他人注册商标的行为中获取额外的利润，建议法庭在量刑及判处罚金时充分考量其实际违法获利情况。4.被告人朱宋兵庭前已经认识到自己行为的违法性，当庭认罪认罚，建议对被告人朱宋兵从宽处理，适用缓刑。辩护人李雪对指控被告人周红俭的罪名不持异议，提出以下辩护意见：1.2017年10月-2019年8月期间，涉案网店刷单的金额及邮费尚未确定，在认定非法经营额时应酌情考量。2.案涉床上用品扣除成本后非法获利非常低。3.被告人周红俭在2019年8月26日在公安机关口头通知后主动配合调查，如实供述涉案事实，有自首情节。4.被告人周红俭属于从犯，应当从轻或减轻处罚。5.被告人周红俭自愿认罪认罚，可以依法从宽处理。建议对被告人周红俭适用缓刑。经审理查明，“”及“SOMERELLE”为注册商标，注册人为英威达技术有限公司，分别于2009年1月7日、2009年2月7日核准注册，注册证号分别为4638052、4638056，核定使用于24类商品：鸭绒被、床单、被罩、绣花枕套、被面、垫套等。2011年8月13日，英威达技术有限公司将上述商标转让给标准纤维（中国）有限公司。2013年7月16日，标准纤维（中国）有限公更名为安睡宝（国际）商业有限公司”。上述商标现处于商标注册存续期。2017年10月至2019年8月期间，被告人朱宋兵、周红俭在未经“安睡宝（国际）商业有限公司”授权的情况下，在海门市海门街道国际车城11幢A4室，生产、加工带有假冒“”、“SOMERELLE”注册商标的被子、枕头、床单、被套等床上用品，并通过淘宝网店“一旺冲天家纺”（会员账号：伊人家纺2009）销售，销售金额合计人民币990869.18元。其中，被告人朱宋兵负责进货、购买商标、销售等，被告人周红俭帮助将商标缝制在家纺产品上及从事部分客服工作。2019年8月26日，海门市市场监督管理局在上述房屋内查获贴有“”、“SOMERELLE”商标的被子1条（货值金额人民币154元），含有“”、“SOMERELLE”商标的水洗标15卷、合格证410张，金属标391个以及未贴标的被子158条等。两被告人的非法经营额合计人民币991023.18元。经“安睡宝（国际）商业有限公司”甄别，从被告人朱宋兵、周红俭处查扣的带有“”、“SOMERELLE”商标的水洗标、合格证、被子以及公安机关从买家处提取的被子、枕头、床单、被套等均为假冒其公司注册商标的商品。经当庭查看、比对，公安机关从被告人处扣押的水洗标、合格证、金属标及从买家调取的实物上均标示有假冒的“”和“SOMERELLE”商标，且与“”及“SOMERELLE”注册商标相同。2019年8月26日，被告人朱宋兵、周红俭被公安机关传唤到案。到案后，两被告人如实供述其主要犯罪事实。本案审理期间，被告人周红俭主动向本院缴纳财产刑保证金人民币20万元。上述事实，被告人朱宋兵、周红俭在庭审中不持异议，并有公安机关拍摄的涉案产品及标识的实物照片；公安机关调取的企业法人营业执照、商标注册证、注册商标变更证明、核准商标转让证明、商标续展注册证明、授权委托书、授权协议、淘宝网店协查结果、被告人周红俭的建设银行账户明细等书证；证人李军、邢某、王某、沈某、丁某、赵某、周某、张某、倪某、江某、乐某等人的证言；安睡宝（国际）商业有限公司出具的鉴定报告；公安机关调取的淘宝交易记录等电子数据；海门市市场监督管理局制作的现场笔录、财物清单，公安机关出具的扣押决定书、扣押清单、发还清单、接受证据清单和情况说明，公安机关制作的淘宝交易截图等勘验、检查、扣押笔录；南通市纤维检验所出具的《检验检测报告》，以及被告人朱宋兵、周红俭在公安侦查阶段的供述与辩解等证据在卷佐证，足以认定。本院认为，被告人朱宋兵、周红俭未经注册商标所有人许可，在同一种商品上使用与其注册商标相同的商标，情节特别严重，其行为已构成假冒注册商标罪，应予惩处。南通市通州区人民检察院指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。被告人朱宋兵、周红俭共同实施假冒注册商标犯罪，属共同犯罪。被告人朱宋兵在共同犯罪中起主要作用，为主犯，应当按照其所参与的全部犯罪处罚；被告人周红俭起次要作用，为从犯，应当从轻或者减轻处罚。两被告人如实供述自己的主要罪行，可以从轻处罚。两被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚，可以依法从宽处理。关于被告人朱宋兵的辩解及辩护人提出的辩护意见，本院审查认为：1.公安机关根据被告人提供的网店刷单线索提取了相关证据，起诉书对有证据证明的刷单金额已予剔除，对被告人辩称的还存在其他可能的刷单金额，因证据不足不应剔除；被告人辩称的包邮支付的邮费属被告人的犯罪成本，返现红包系被告人的促销手段，均不应在非法经营额中剔除；被告人辩称的退货退款金额，起诉书根据涉案网店交易记录的记载已予剔除。2.被告人朱宋兵、周红俭系在涉案产品查扣现场被公安机关传唤到案，不具有归案的主动性，不构成自首。3.关于被告人朱宋兵及辩护人提出的对两被告人适用缓刑问题。本院认为，被告人朱宋兵犯罪情节属特别严重，且为主犯，不宜适用缓刑；被告人周红俭在共同犯罪中为从犯，综合评判其犯罪情节及悔罪表现，决定适用缓刑。采纳辩护人王边国对被告人朱宋兵从轻处罚、从宽处理的辩护意见，不采纳对被告人朱宋兵适用缓刑的辩护意见。采纳辩护人李雪对被告人周红俭减轻处罚、从宽处理，并适用缓刑的辩护意见。综上，为严肃国法，惩治侵犯知识产权犯罪，保护商标注册权人依法享有的商标专用权，维护社会主义市场经济秩序，依照《中华人民共和国刑法》第二百一十三条、第二十五条第一款、第二十六条第一、四款、第二十七条、第六十七条第三款、第七十二条第一、三款、第七十三条第二、三款、第六十四条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下：一、被告人朱宋兵犯假冒注册商标罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币五十万元。（刑期自判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年10月18日起至2022年10月17日止；罚金于判决生效后三十日内履行。）被告人周红俭犯假冒注册商标罪，判处有期徒刑一年九个月，缓刑二年，并处罚金人民币二十万元。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算；罚金已缴纳。）二、公安机关扣押的涉案假冒“”和“SOMERELLE”注册商标的被子及含有“”、“SOMERELLE”注册商标的水洗标、合格证和金属标，由扣押机关依法予以销毁。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省南通市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  纪建华人民陪审员  龚启兵人民陪审员  纪汉平二〇二〇年六月十八日书 记 员  张 爽