河北省邢台市中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2020）冀05刑终207号 原公诉机关河北省内邱县人民检察院。 上诉人（原审附带民事诉讼原告人）关某1，男，2010年12月29日出生于河北省内邱县，汉族，学生，现住河北省内邱县。系本案被害人。 法定代理人齐某，女，1980年4月6日出生于河北省内邱县，汉族，农民，小学文化，现住河北省内邱县。系上诉人关某1的母亲。 法定代理人关某2，男，1979年9月18日出生于河北省内邱县，汉族，个体工商户，初中文化，现住河北省内邱县，系上诉人关某1的父亲。 原审附带民事诉讼原告人齐某，女，1980年4月6日出生于河北省内邱县，汉族，农民，小学文化，现住河北省内邱县。系本案被害人。 原审附带民事诉讼原告人庞某1，女，1982年5月24日出生于河北省内邱县，汉族，农民，高中文化，现住河北省内邱县。系本案被害人。 原审被告人郎永雷，男，1985年6月20日出生于河北省隆尧县，汉族，农民，小学文化，现住河北省隆尧县。2019年9月20日晚到内邱县公安局交警大队投案，同年9月21日因驾车故意撞伤他人被内邱县公安局行政拘留十五日，并处罚款一千元；同年10月6日因涉嫌犯故意伤害罪被刑事拘留，同年10月18日被逮捕。现羁押于内邱县看守所。 原审附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司隆尧支公司，住所地隆尧县康庄路157号，统一社会信用代码91130525807412794U。 负责人陈保锋，该公司经理。 委托诉讼代理人白永学，中国人民财产保险股份有限公司内邱支公司员工。 河北省内邱县人民法院审理内邱县人民检察院指控原审被告人郎永雷犯故意伤害罪一案，于2020年3月25日作出（2019）冀0523刑初114号刑事附带民事判决。原审附带民事诉讼原告人关某1不服，以民事赔偿偏低为由对附带民事部分提起上诉。本院依法组成合议庭，讯问了原审被告人郎永雷、询问了关某1的法定代理人齐某、关某2及原审附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司隆尧支公司委托的诉讼代理人白永学，进行了审理。现已审理终结。 原判决认定，2019年9月20日17时许，被告人郎永雷驾驶车牌号为冀Ｅ×××××的白色宝骏牌汽车带着其妻子郎某和女儿去内邱县金店××南关村村委会的小广场附近买东西，郎永雷将车停在小广场南边等着，后郎永雷听到车响声后下车发现汽车玻璃被人砸出一条裂缝，随让在车旁边玩耍的关某1、智梓航叫其父母。在金店××南关村服装厂上班的关某1的母亲齐某、智梓航的母亲陈某和关立哪一起来到内邱县金店××南关村村委会的小广场，因汽车玻璃损坏一事与郎永雷、郎某夫妇二人发生争吵，后齐某拉着关某1、陈某拉着智梓航和关立哪一起向北走，郎永雷开车从身后将齐某、关某1、庞某1撞伤，并逃离现场。经内邱县公安局物证鉴定室鉴定，关某1的损伤程度系重伤二级，齐某的损伤程度系轻微伤，庞某1的损伤程度系轻微伤。附带民事诉讼原告人关某1受伤后在内邱县人民医院、河北医科大学第三医院住院57天，花医疗费88952.71元。齐某受伤后在内邱县人民医院住院3天，花医疗费4751.39元。庞某1受伤后在内邱县人民医院住院5天，花医疗费5165.81元。 另查明，2019年9月20日晚，被告人郎永雷到内邱县公安交通警察大队投案，当日23时45分许，内邱县公安局金店派出所民警将郎永雷带至内邱县公安局执法办案中心接受询问。被告人郎永雷在中国人民财产保险股份有限公司隆尧支公司投保了机动车商业险和交强险，保险期间自2019年4月1日起至2020年4月1日止。 上述事实，有经一审法院当庭质证、认证的下列证据予以证实： 1、河北省内邱县公安局内公（金）受案字【2019】1118号受案登记表和蔺利辉的报案记录证实，她是内邱县金店镇鑫泽制衣服装厂经理。2019年9月20日17时30分许，她厂员工齐某的儿子关某1跑进来说：“有一个男的让我叫家长呢？”她们问关某1是什么事，关某1说：“那个男的说我把他车给砸了，让我叫家长”。陈某和齐某领着关某1先往外走，她和庞某1、王某先后往外走。她到外边看到陈某和齐某正在和一个男子说车玻璃的事。她就问那个男的车玻璃那里坏了，那个男的说车前挡风玻璃被砸坏了，她看到那个男的车前挡风玻璃左上角有两个裂纹。那个男的说：“当时他在车上听见砰的一声，抬头看到车的前挡风玻璃被砸坏了。”那个男的也不知道是陈某的儿子智梓航还是齐某的儿子关某1砸的，说就是这两个孩子其中的一个，他们就此事在缠缠，但是双方都没有着急。这时那个男的妻子领着闺女回来了，听说车前挡风玻璃被砸坏了，就骂起来了，骂得很难听。那个男的就说：“我们自认倒霉，我自己修修算了”。她听着那个男的说这话的时候是带着气的。那个男的就把妻子推上车，她们见那个男的发动汽车就边给他让路边往前走，她和王某、陈某在右边，齐某和关某1、庞某1在左边。她们听见那个男的加油门的声音非常大，就喊“赶紧让路”，话还没有喊完齐某和关某1、庞某1就被车撞飞了，关某1被汽车从身上压过去了，那个男的开车（车是白色的，车牌号是冀Ｅ×××××）没有停就往北跑了，她就赶紧拨打了报警电话。后来金店派出所和交警队的都到了，她就去内邱县人民医院看齐某她们三人了。 2、被害人关某1的陈述，他只记得是被汽车撞伤了，具体的事情不清楚，可以问他的妈妈齐某，齐某知道是怎么回事。 3、被害人齐某的陈述，2019年9月20日17时许，她儿子关某1和同事陈某的儿子智梓航在内邱县金店××南关村村委会的小广场上玩，过了一会儿，关某1来服装厂（鑫泽制衣服装厂）找她说：“有个男的说我们都把他车玻璃砸坏了，让你去一下。”她就和关某1出来了，那个男的说：“这两个孩子扔石子玩把他的车挡风玻璃砸坏了。”关某1和智梓航都说不是他们砸的。她就说：“这么多孩子你见是我家孩子砸的。”那个男的说：“我在车上坐着见有石子落在挡风玻璃上，就把车玻璃给砸坏了。”她们就此事缠缠了几句，后来那个男的说：“你们不承认，我自己修修算了”。她们刚要走，那个男的妻子过来了，听说这事就骂起来了，骂得非常难听，那个男的就将他妻子推上车，她们就拉着孩子往北走了，庞某1在她们后面。突然听见汽车加速的声音，她和关某1就被撞地飞了起来，随后关某1落下来被该车从身上压过去，她起来后才知道庞某1也被撞了，撞她们的车向北跑了，有人就报了110。她的右脸部和两个胳膊、两个手腕、左腿膝盖处受伤；关某1被车撞倒后车又从身上压过去，到医院后听医生说左胳膊和左腿、肋骨骨折、肺部受伤，眼部、头部具体伤到什么程度她不清楚，庞某1下颚处、膝盖处被撞伤。撞她的车是白色的汽车，别的记不清了。 4、被害人庞某1的陈述，2019年9月20日17时30分许，在内邱县金店××南关村村委会小广场北侧巷子口处，她被一个男的开车撞伤了。那个男的车在内邱县金店××南关村村委会的小广场上停着，说是她厂的员工齐某的儿子关某1和陈某的儿子智梓航把他（那个男的）的汽车挡风玻璃给砸坏了。她们问两个孩子，他俩都说没有，后来那个男的说：“你们说不是，就算了”，那个男的妻子回来了，说不行，还骂得很难听，那个男的就将他妻子推上汽车，她们见那个男的打着汽车，她们就拉着孩子往北走了。她正走着不知道是怎么回事就被汽车撞了，那个男的开车没有停就跑了。她起来后看到齐某和关某1也被撞了。她下颚左侧，左右两条腿的膝盖处，右肘部受伤，头疼；齐某右脸和两个胳膊受伤，别的她没有注意；关某1被车撞倒后车又从他身上压过去了，具体伤到什么程度她不清楚。撞她的车是白色的商务车，车牌号是冀Ｅ×××××，别的记不清了。撞她的人是个男的，大约34-35岁左右，身高约170厘米，短发，皮肤较黑，本地口音，别的记不清了。 5、被告人郎永雷的供述，2019年9月20日17时许，他开车（白色宝骏牌310Ｗ型轿车，车牌号是冀Ｅ×××××）带着他妻子郎某和他女儿郎梓莹到内邱县。到那后，他就将车停在小广场南边的一棵树旁边，之后郎某就带着女儿去买东西了，他在车上等着她们。之后，他听见他的车响了一声，他下车看见车的挡风玻璃被人砸出了一个裂缝，车旁边有两个孩子在相互扔石子玩。他就问这两个孩子是谁砸了他的车玻璃，这两个孩子都说是往树上扔石子了，没有砸他的车，他就让这两个孩子叫家长来说这事，之后，其中一个小孩就回去叫了四五个妇女来了。这几个妇女来后，他就跟这几个妇女说了此事，这几个女的问孩子有没有砸车，孩子不承认，这几个妇女也说他没看见凭什么说是孩子砸的车，他就说：“我自认倒霉，自己修车算了”，他跟这几个妇女正说的时候，他妻子郎某领着孩子来了，之后郎某一看车被砸了，就开始着急了，因为郎某有精神病，他怕她（郎某）犯病就赶紧将她从车的左侧推上了车后座，他女儿在郎某右边坐着。上车后，郎某还在跟他吵吵说“人家把你车砸了，你就这样”，他很着急就边开车边回头跟郎某吵，开了大概有十几米，他往北拐时感觉车颠簸了一下，之后他回过头看车前面没什么东西，就开车往北走了，到了北边的公路他就往西走了。到了半路，他停车打算检查一下车玻璃。下车之后，他看见车前机盖有坑，他就想着撞到什么东西了。之后他就上车跟他媳妇说他可能撞到东西了，赶紧报警吧，之后他就打了110。当时他跟110说他可能开车撞到人了，110在电话里问了一下他的车型和车牌号，别的问了什么他记不清了，问完之后110让他等会就挂了电话。过了会儿，有人给他打电话让他去内邱县交警大队，他开车将孩子送回家后，就让他兄弟开车将他和郎某送到了内邱县交警大队。接受完交警大队的询问后，金店镇派出所的民警赶到了，并将他带到内邱县公安局。 6、证人陈某的证言证实，2019年9月21日17时30分许，她在金店××南关村的服装厂上班，关某1到厂子里喊他妈妈齐某，然后齐某过来给她说：“有人说你孩子智梓航和她孩子关某1把别人的车玻璃给砸了”，让她一起去看看是怎么回事，然后她和齐某、关某1就一起出去了。她们走到金店××南关村大队部门口的广场，看到了一辆面包车和面包车的司机，然后齐某就问面包车的司机是怎么回事。面包车的司机就说她们的孩子把他面包车的前挡风玻璃给砸坏了，她们就问她们的孩子砸没砸人家的车玻璃，她们的孩子说没有砸，她们又问面包车的司机看没看到她们的孩子砸他的车玻璃，面包车的司机说没有看到，后来面包车的司机说自己认倒霉吧。这时过来了一个妇女带着一个孩子，应该是面包车司机的妻子，这个妇女过来后就问是怎么回事，面包车的司机说车玻璃被小孩砸了，这个女的就说砸坏了就赔钱，然后这个妇女就对着旁边另外两个小孩喊，让他们把家里的大人也叫过来。面包车的司机就拉这个妇女上车走，这个女的不上车，一直在骂，接着面包车的司机就把这个女的推上了车，然后面包车的司机也上了车。她们看都上车了她们就往东走了，走了大概有十米远，她就听到后面的汽车发动机的声音特别的大，和平常汽车的声音不一样，她就下意识地把她的孩子智梓航往她的旁边拉了一下，紧接着面包车就从她们的后面开过来把庞某1、齐某、关某1给撞了，撞的过程中面包车从关某1的身上轧了过去，然后面包车就跑了。后来她们就报警了。当时在场的有她、智梓航、齐某、关某1、王某、蔺利辉、庞某1，还有对方面包车的司机和他妻子。 7、证人王某的证言证实，2019年9月20日下午17时左右，她正在鑫泽制衣厂干活，这时齐某的儿子关某1到车间找齐某说外面有一个人说他把汽车（白色的宝骏汽车，车牌号是冀Ｅ×××××）玻璃给砸坏了，后来齐某就对陈某说：“咱俩出去看看吧，你孩子也在外面呢，出去看看是怎么回事”，齐某和陈某就往车间外面走了。这时制衣厂的负责人庞某1和蔺利辉也就随后往外面走了，她看到这种情况后，也就往外面走了。到外面后，见陈某问她儿子智梓航：“你砸汽车玻璃了吗？”智梓航说：“我没有砸汽车玻璃”，陈某就问车主：“你见我儿子砸你汽车玻璃了吗？”车主说：“我没有见，只听到响了”，陈某就对车主说：“你只听到汽车玻璃响怎么能断定就是我们这两个孩子砸的”，车主就对陈某说：“那算了，给你们娘们也缠缠不清”。这时，车主的媳妇和他女儿就从好日子超市里面出来了，车主的媳妇就问是怎么回事，车主就对他媳妇说：“有人把车玻璃砸坏了”，车主媳妇就说那得让他们赔。这时陈某就说广场那边还有两个孩子呢，怎么能确定是她们这两个孩子砸坏了，车主媳妇就朝那边的两个孩子喊：“你们也去把你们家长叫来”。后来车主就把他媳妇推上车打算开车走了，车主媳妇在车上就骂道：“谁砸我们车，死他们全家”，车主上车后，就发动着车了，她们几个人就在车前边向制衣厂走。当时发动着车后，她听到汽车的油门特别大，发动机的声音都变了，后来车就朝她们来了，当时被砸玻璃的汽车右边有一辆面包车也在那儿停着，她和蔺利辉离面包车近，她们就往边上走了一下，汽车就把庞某1、齐某及齐某的儿子关某1撞倒了。当时把庞某1撞起来了，把齐某撞到一边了，把关某1撞到车底下了，撞到人后车没停就跑了。后来蔺利辉就打110报警了，等了有10分钟左右，派出所的民警就到了。 8、证人韩某的证言证实，2019年9月20日17时40分许，他正在他家饭店做饭，听见外面有很大的发动机轰鸣声，还有路人的喊喊声。他就跑到饭店门口看看怎么回事，刚跑到饭店门口只见一辆汽车从南边开了过来，当时在他饭店门口有两辆电动三轮车在马路两边放着，那辆汽车经过两辆电动三轮车的时候只是踩了一下刹车，就继续加速前进走了。他刚转过身就听见有人喊“撞人了撞人了”，他往北边看了一眼，只见一群人围了过去，中间有名妇女在地上蹲着怀里抱着一名小孩子，然后他就回屋做饭去了。 9、郎某的证言证实，2019年9月20日17时许，她丈夫郎永雷拉着她和女儿郎梓莹一块去金店买东西，到了“好日子”超市附近后，郎永雷把汽车停在了金店南关村大队部广场上，她和女儿就去“好日子”超市买东西了，郎永雷没有下车，一直在车上坐着。中途她女儿还去新佳联超市转了一圈，她和女儿买完东西回车上时，见到有几个女的在和郎永雷缠缠。郎永雷说她们的小孩把她家汽车的玻璃给砸坏了，让她们赔钱，她们几个不承认，后来她也和她们缠缠起来了。郎永雷就说算了，算她们倒霉，她们自己掏钱修玻璃，就把她推上了汽车，那几个女的和小孩就走了。上车后她还是给郎永雷一个劲地说，絮絮叨叨的，郎永雷就说她别叨叨了，她们就开车走了。她们开车走了大概有10分钟的样子，郎永雷把汽车停下了，说总感觉和平时不一样，感觉眼前晃了一下人影，就下车围着车转了一圈，郎永雷就主动给交警队打电话报了警。交警队的就让她们过去，她和郎永雷把她女儿送回西霍村后，她们两人就开车去内邱县交警队了，后来就和民警来内邱县公安局了。她家汽车是白色宝骏310Ｗ，车牌号后几位是9Ｆ167。郎永雷驾驶的汽车，她坐在郎永雷的正后面，她女儿在她右侧。和她丈夫缠缠的有好几个人，只记得其中有一个小个子胖胖的女子，穿着围裙，光想去打她丈夫，还有两个十五六岁的男孩子，别的记不清了。她丈夫上车的时候回头给她说了句，让她别叨叨了，然后开车拐弯就一直脸朝前开车走了。她丈夫离开时开车挺慢的，她们开车离开时没有听到车外有喊声或者感觉汽车有颤动。 10、证人郭某的证言证实，2019年9月20日18时许，她给她女婿郎永雷回电话是她女儿郎某接的，郎某给她说：“说出事了，出大事了，你赶紧来了。”她说：“出什么事了，你们在哪？我怎么过去？”郎某还是一直在喊：“出事了。”后来电话给挂了。过了会儿，她又给郎永雷打过去，还是她女儿接的电话，郎某说“你不用来了，我们往内邱走了”。 11、视听资料制作说明书和光盘一张证实，2019年9月20日17时44分左右，被告人郎永雷在内邱县金店镇王某家附近驾驶机动车从身后将关某1、齐某、庞某1撞到并驾车逃离现场的过程。 12、现场勘验检查笔录及现场照片证实，现场位于在河北省内邱县金店××南关村村委会北侧巷道上。 13、河北省邢台桥东司法医学鉴定中心邢台桥东司法【2019】酒鉴字第855号司法鉴定意见书证实，被鉴定人郎永雷血液中的酒精含量为0.0mg/100ml。 14、河北省内邱县公安局内公物鉴（法活体）字〔2019〕288号法医学人体损伤程度鉴定书证实，依据损伤形态特征分析，关某1的损伤符合钝性外力作用形成；关某1的胸部受外力致肋骨多发骨折，左锁骨骨折，双肺大面积挫伤（以左肺为著）。综上，伤者入院当时临床表现符合急性呼吸窘迫综合征（重度），呼吸困难，危及生命，该损伤系重伤二级；关某1左肱骨中段粉碎性骨折，左股骨骨折伴骨骺分离，该损伤系轻伤二级。关某1的损伤程度系重伤二级。 15、河北省内邱县公安局内公物鉴（法活体）字〔2019〕290号法医学人体损伤程度鉴定书证实，依据损伤形态特征分析，齐某的损伤符合钝性外力作用形成；齐某右面部皮擦伤面积17.2ｃｍ²，左膝内侧皮下出血面积30.0ｃｍ²。齐某的损伤程度系轻微伤。 16、河北省内邱县公安局内公物鉴（法活体）字〔2019〕289号法医学人体损伤程度鉴定书证实，依据损伤形态特征分析，庞某1的损伤符合钝性外力作用形成；庞某1下颏皮擦伤面积15.75ｃｍ²，伴皮下出血36.0ｃｍ²；四肢皮擦伤面积9.1ｃｍ²，皮下累计出血面积17.0ｃｍ²。庞某1的损伤程度系轻微伤。 17、内邱县公安局证据保全决定书、保全清单、扣押决定书、扣押物品、文件清单及照片证实，2019年10月21日内邱县公安局将被告人郎永雷的车牌号为冀Ｅ×××××的白色宝骏汽车一辆扣押。 18、内邱县公安交通警察大队的情况说明、内邱县公安局金店派出所的到案经过证实，2019年9月20日19时，被告人郎永雷到内邱县公安交通警察大队投案，当日23时45分许，金店派出所的民警到内邱县公安交通警察大队将被告人郎永雷带至内邱县公安局进行询问。 19、隆尧县公安局东良派出所的户籍证明信和违法犯罪经历查询情况说明证实，被告人郎永雷已达到完全刑事责任年龄，且无违法犯罪记录。 20、附带民事诉讼原告人关某1的法定代理人关某2、齐某及其委托诉讼代理人刘张增当庭提供的户口本和个体工商户营业执照证实，关某1出生于2010年12月29日；齐某出生于1980年4月6日，系农村户口，关某2出生于1979年9月18日，齐某和关某2系关某1的父母；2012年3月16日，关某2在内邱县金店镇小辛庄村南公路北经营一家摩托车修理部。 21、附带民事诉讼原告人关某1的法定代理人关某2、齐某及其委托诉讼代理人刘张增当庭提供的住院治疗费单据和住院病历证实，关某1受伤后在内邱县人民医院、河北医科大学第三医院住院57天，花医疗费（单据32张）88952.71元。 22、附带民事诉讼原告人齐某当庭提供的住院治疗费单据和住院病历证实，齐某受伤后在内邱县人民医院住院3天，花医疗费（单据1张）4751.39元。 23、附带民事诉讼原告人庞某1当庭提供的户口本、住院治疗费单据和住院病历证实，庞某1出生于1982年5月24日，系农村户口；受伤后在内邱县人民医院住院5天，花医疗费（单据1张）5165.81元。 24、附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司隆尧支公司的委托诉讼代理人白永学当庭提供的投保单证实，被告人郎永雷在中国人民财产保险股份有限公司隆尧支公司投保了机动车商业险和交强险，保险期间自2019年4月1日起至2020年4月1日止。 原审法院认为，被告人郎永雷因其所驾驶的汽车玻璃被损坏与齐某等人发生争执，后驾驶机动车故意将齐某、关某1、庞某1撞伤，且致关某1重伤二级、齐某、庞某1轻微伤，郎永雷的行为已构成故意伤害罪，河北省内邱县人民检察院指控被告人郎永雷的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。本案系民间矛盾激化所引发，案发后被告人郎永雷主动拨打110并主动到投案，可酌情对郎永雷从轻处罚。郎永雷辩解的案发时其正在扭头与坐在后座上的其妻子吵架时没有看车的前方，也没有注意车前方的行人，之后其感觉汽车轧了东西的辩解与案发现场视频证实的郎永雷驾车以较高的速度在拐弯同时将被害人撞倒的事实相矛盾，可见郎永雷没有如实供述其故意伤害的犯罪事实，案发时现场视频证实的郎永雷所驾驶车辆行驶的情况可体现郎永雷在案发时具有伤害被害人的主观故意。故郎永雷辩解其不是故意撞伤被害人及辩护人所提的郎永雷具有自首情节的意见，不予采信。辩护人提出的郎永雷初犯、偶犯的辩护意见，予以采纳。案发时郎永雷驾驶车辆故意撞伤特定的被害人，不符合以危险方法危害公共安全罪的构成要件，故附带民事诉讼原告人关某1的法定代理人及其委托诉讼代理人所提应当以危险方法危害公共安全罪追究郎永雷刑事责任的意见，与查明的事实不符，不予采纳。 由于被告人郎永雷的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费等经济损失，应予以赔偿。但附带民事诉讼原告人关某1诉请的精神损害抚慰金的损失，不属于附带民事诉讼的赔偿范围，不予支持；诉请的后续治疗费，可在后续治疗费发生后另行提起诉讼。附带民事诉讼原告人庞某1诉请的交通费，因其没有提供相关证据予以证实，不予支持。郎永雷在中国人民财产保险股份有限公司隆尧支公司投保了机动车商业险和交强险，且故意驾驶机动车将关某1、齐某、庞某1三人撞伤，附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司隆尧支公司应在交强险责任限额范围内赔偿附带民事诉讼原告人关某1、齐某、庞某1所受的经济损失，保险公司可在赔偿的范围内向郎永雷追偿。 根据被告人的犯罪事实、性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第三十六条第一款、《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第一款、第二款和《最高人民法院关于审理道路交通损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条第一款第（三）项的规定，认定被告人郎永雷犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年；附带民事诉讼原告人关某1所受到的经济损失即医疗费88952.71元、护理费6238.23元、营养费1140元、住院伙食补助费2850元，以上共计99180.94元，其中附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司隆尧支公司赔偿15224.23元，被告人郎永雷赔偿83956.71元；附带民事诉讼原告人齐某所受到的经济损失即医疗费4751.39元、误工费192.83元、护理费328.33元、营养费60元、住院伙食补助费150元，以上共计5482.55元，其中附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司隆尧支公司赔偿1000.16元，被告人郎永雷赔偿4482.39元；附带民事诉讼原告人庞某1所受到的经济损失即医疗费5165.81元、误工费321.38元、护理费321.38元、营养费100元、住院伙食补助费250元，以上共计6158.57元，其中附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司隆尧支公司赔偿1175.76元，被告人郎永雷赔偿4982.81元。 原审附带民事诉讼原告人关某1上诉主要提出，原审法院没有计算关某1在河北医科大学第三医院住院24天的住院伙食补助费、营养费、护理费，并提出补课费44000元。 经审理查明，2019年9月20日17时许，原审被告人郎永雷驾驶车牌号为冀Ｅ×××××的白色宝骏牌汽车带着其妻子郎某和女儿去内邱县金店××南关村村委会的小广场附近买东西，郎永雷将车停在小广场南边等着，后郎永雷听到车响声后下车发现汽车玻璃被人砸出一条裂缝，随让在车旁边玩耍的关某1、智梓航叫其父母。在金店××南关村服装厂上班的关某1的母亲齐某、智梓航的母亲陈某和关立哪一起来到内邱县金店××南关村村委会的小广场，因汽车玻璃损坏一事与郎永雷、郎某夫妇二人发生争吵，后齐某拉着关某1、陈某拉着智梓航和关立哪一起向北走，郎永雷开车从身后将齐某、关某1、庞某1撞伤，并逃离现场。经内邱县公安局物证鉴定室鉴定，关某1的损伤程度系重伤二级，齐某的损伤程度系轻微伤，庞某1的损伤程度系轻微伤。原审附带民事诉讼原告人关某1受伤后在内邱县人民医院57天、河北医科大学第三医院住院24天，医疗费88952.71元。齐某受伤后在内邱县人民医院住院3天，医疗费4751.39元。庞某1受伤后在内邱县人民医院住院5天，医疗费5165.81元。 另查明，2019年9月20日晚，原审被告人郎永雷到内邱县公安交通警察大队投案，当日23时45分许，内邱县公安局金店派出所民警将郎永雷带至内邱县公安局执法办案中心接受询问。郎永雷在中国人民财产保险股份有限公司隆尧支公司投保了机动车商业险和交强险，保险期间自2019年4月1日起至2020年4月1日止。 上述事实，有经一审法庭质证、认证的河北省内邱县公安局内公（金）受案字【2019】1118号受案登记表和蔺利辉的报案记录，被害人关某1、齐某、庞某2陈述，原审被告人郎永雷供述，证人陈某、王某、韩某、郎某、郭某的证言，现场勘验笔录及照片，现场监控录像，河北省内邱县公安局内公物鉴（法活体）字［2019］288号、289号、290号法医学人体损伤程度鉴定意见，内邱县公安交通警察大队的情况说明、内邱县公安局金店派出所出具的到案经过，户口本、个体工商户营业执照，关某1、齐某、庞某2的住院治疗费单据和住院病历，中国人民财产保险股份有限公司隆尧支公司的投保单等证据予以证明。 原审附带民事诉讼原告人关某1上诉所提原审法院没有计算关某1在河北医科大学第三医院住院24天的住院伙食补助费、营养费、护理费的理由，经查属实，予以支持；但其所提补课费44000元，无证据证明，不予支持。 本院认为，原审被告人郎永雷因琐事驾驶机动车故意将他人撞伤，致一人重伤二级、二人轻微伤，其行为已构成故意伤害罪。原判附带民事部分认定关某1的住院伙食补助费、营养费、护理费确有错误，并导致原审附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司隆尧支公司应当赔偿数额和原审被告人郎永雷应当赔偿数额有误，应予以纠正。上诉人关某1的上诉理由成立，对其请求予以支持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（三）项、第二百四十四条之规定，判决如下： 一、撤销河北省内邱县人民法院（2019）冀0523刑初114号刑事附带民事判决第二、三、四项即附带民事诉讼原告人关某1所受到的经济损失医疗费88952.71元、护理费6238.23元、营养费1140元、住院伙食补助费2850元，以上共计99180.94元，其中附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司隆尧支公司赔偿15224.23元，被告人郎永雷赔偿83956.71元；附带民事诉讼原告人齐某所受到的经济损失即医疗费4751.39元、误工费192.83元、护理费328.33元、营养费60元、住院伙食补助费150元，以上共计5482.55元，其中附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司隆尧支公司赔偿1000.16元，被告人郎永雷赔偿4482.39元；附带民事诉讼原告人庞某1所受到的经济损失即医疗费5165.81元、误工费321.38元、护理费321.38元、营养费100元、住院伙食补助费250元，以上共计6158.57元，其中附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司隆尧支公司赔偿1175.76元，被告人郎永雷赔偿4982.81元； 二、上诉人（原审附带民事诉讼原告人）关某1所受到的经济损失即医疗费88952.71元、护理费8864.95元、营养费1620元、住院伙食补助费5250元，以上共计104687.66元，其中原审附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司隆尧支公司赔偿17879.32元，原审被告人郎永雷赔偿86808.34元； 三、原审附带民事诉讼原告人齐某所受到的经济损失即医疗费4751.39元、误工费192.83元、护理费328.33元、营养费60元、住院伙食补助费150元，以上共计5482.55元，其中原审附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司隆尧支公司赔偿987.90元，原审被告人郎永雷赔偿4494.65元； 四、原审附带民事诉讼原告人庞某1所受到的经济损失即医疗费5165.81元、误工费321.38元、护理费321.38元、营养费100元、住院伙食补助费250元，以上共计6158.57元，其中原审附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司隆尧支公司赔偿1167.65元，原审被告人郎永雷赔偿4996.92元。 本判决为终审判决。 审判长  侯春平 审判员  张军考 审判员  陈耀民 二〇二〇年六月三日 书记员  王 仲