湖北省广水市人民法院民 事 判 决 书（2020）鄂1381民初1304号原告：陈洋，男，2001年2月6日出生，汉族，湖北省广水市人，住广水市，被告：亳州市誉仁堂药业有限公司，住所地：安徽省亳州市经济开发区酒城大道九州通中药物流园16栋126号，统一社会信用代码：91341660MA2T8DRX8N。法定代表人：王小艳，系该公司董事兼总经理。原告陈洋与被告亳州市誉仁堂药业有限公司网络购物合同纠纷一案，本院于2020年4月29日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告陈洋到庭参加诉讼。被告亳州市誉仁堂药业有限公司经传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告陈洋向本院提出诉讼请求：1.判令被告依法退还原告购物款720.22元；2.请求判令被告依法赔偿原告损失费7202.20元；3.诉讼费由被告承担。事实与理由：2020年4月10日，原告以会员名（沐春风0206）在杭州阿里巴巴电商平台中亳州市誉仁堂药业有限公司购买了“中药材野生原切片东革阿里、马拉西亚东革阿里、男性滋补品批发、红东革阿里500克”九份，共计支付购货款720.22元（含运费23元）。被告通过韵达快递（4304704269675）交付货物，原告于2020年4月10日收到货物。原告食用后出现反胃、头晕等不良症状。经查被告出售商品无厂家信息、无生产日期、无保质期和合格证。根据有关法律和司法解释规定，消费者除要求赔偿损失外，还可以向生产者、销售者要求支付价款十倍赔偿金。被告亳州市誉仁堂药业有限公司未作答辩。本院经审理认定事实如下：2020年4月10日18点55分，陈洋以会员沐春风0206在杭州阿里巴巴电商平台亳州市誉仁堂药业有限公司购买了马来西亚产中药材东革阿里切片九份（每份500克），金额为720.22元（含运费23元），订单号为936264288260274824，下单时间为2020年4月10日18点55分，付款时间为2020年4月10日19点10分，亳州市誉仁堂药业有限公司通过韵达快递发货时间为2020年4月11日11点15分，韵达快递号为4304704269675），陈洋于2020年4月10日收到货物。亳州市誉仁堂药业有限公司出售的马来西亚产中药材东革阿里切片无厂家信息、无生产日期、无保质期和合格证。本院认为，原告陈洋在杭州阿里巴巴电商平台下单并支付货款，被告亳州市誉仁堂药业有限公司通过韵达快递邮寄交付货物，双方网络购物合同成立且已经履行完毕。该合同未违反法律强制性规定，是双方真实意思的表示，属于有效合同。中药材东革阿里切片属于中药材范围，属于农业初级产品，不属于食品或者当做食品的中药材范畴，涉及中药材范围的农业初级产品的农产品包装和标识受《中华人民共和国农产品质量安全法》调整。《中华人民共和国农产品质量安全法》第二十八条规定：“农产品生产企业、农民专业合作经济组织以及从事农产品收购的单位或者个人销售的农产品，按照规定应当包装或者附加标识的，须经包装或者附加标识后方可销售。包装物或者标识上应当按照规定标明产品的品名、产地、生产者、生产日期、保质期、产品质量等级等内容。”中华人民共和国农业部令第70号文件《农产品包装和标识管理办法》第十条第一款规定：“农产品生产企业、农民专业合作经济组织以及从事农产品收购的单位或者个人包装销售的农产品，应当在包装物上标注或者附加标识标明品名、产地、生产者或者销售者名称、生产日期”。《中华人民共和国合同法》第一百一十一条规定：“质量不符合约定的，应当按照当事人的约定承担违约责任。对违约责任没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，受损害方根据标的的性质以及损失的大小，可以合理选择要求对方承担修理、更换、重作、退货、减少价款或者报酬等违约责任。”被告亳州市誉仁堂药业有限公司出售的东革阿里切片无厂家信息、无生产日期、无保质期和合格证，不符合《中华人民共和国农产品质量安全法》第二十八条规定。故原告陈洋要求被告亳州市誉仁堂药业有限公司依法退还原告购物款720.22元的诉讼请求本院予以支持。同时原告陈洋也应履行将货物退还给被告亳州市誉仁堂药业有限公司的义务。《最高人民法院关于审理食品药品纠纷案件适用法律若干问题的规定》第十五条规定：“生产不符合安全标准的食品或者销售明知是不符合安全标准的食品，消费者除要求赔偿损失外，向生产者、销售者主张支付价款十倍赔偿金或者依照法律规定的其他赔偿标准要求赔偿的，人民法院应予支持。”《中华人民会更好食品安全法》第一百四十八条规定：“消费者因不符合食品安全标准的食品受到损害的，可以向经营者要求赔偿损失，也可以向生产者要求赔偿损失。接到消费者赔偿要求的生产经营者，应当实行首负责任制，先行赔付，不得推诿；属于生产者责任的，经营者赔偿后有权向生产者追偿；属于经营者责任的，生产者赔偿后有权向经营者追偿。生产不符合食品安全标准的食品或者经营明知是不符合食品安全标准的食品，消费者除要求赔偿损失外，还可以向生产者或者经营者要求支付价款十倍或者损失三倍的赔偿金；增加赔偿的金额不足一千元的，为一千元。但是，食品的标签、说明书存在不影响食品安全且不会对消费者造成误导的瑕疵的除外。”《中华人民会更好食品安全法》第一百五十条第（二）款、（三）款规定：“本法下列用语的含义：食品，指各种供人食用或者饮用的成品和原料以及按照传统既是食品又是中药材的物品，但是不包括以治疗为目的的物品。食品安全，指食品无毒、无害，符合应当有的营养要求，对人体健康不造成任何急性、亚急性或者慢性危害。”《中华人民共和国侵权责任法》第四十七条规定：“明知产品存在缺陷仍然生产、销售，造成他人死亡或者健康严重损害的，被侵权人有权请求相应的惩罚性赔偿。”从上述法律条文综合分析适用惩罚性赔偿必须满足下列条件：1，惩罚性赔偿不属于合同违约责任范畴，属于侵权责任范畴；2，食品安全的概念是指食品无毒、无害，符合应当有的营养要求，对人体健康不造成任何急性、亚急性或者慢性危害；3，消费者要举证证明其人身、财产等受到损害。马来西亚产中药材东革阿里切片目前尚没有确凿的证据证明其对人体健康造成任何急性、亚急性或者慢性危害，属于一种不安全的中药材切片。原告陈洋未能提供证据证明马来西亚产中药材东革阿里切片存在有毒、有害等可能影响人体健康，也未能举证证明其服用马来西亚产中药材东革阿里切片对其人身、财产造成损害。被告亳州市誉仁堂药业有限公司销售的马来西亚产中药材东革阿里切片包装存在瑕疵，但原告陈洋依据《中华人民会更好食品安全法》第一百四十八条规定要求被告亳州市誉仁堂药业有限公司给付价款十倍的赔偿，于法无据，本院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第一百一十一条、《中华人民共和国侵权责任法》第四十七条、《中华人民会更好食品安全法》第一百四十八条、第一百五十条第（二）款、（三）款《中华人民共和国农产品质量安全法》第二十八条、最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第八十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、《最高人民法院关于适用简易程序审理民事案件的若干规定》第二条第一款之规定，判决如下：一、被告亳州市誉仁堂药业有限公司于本判决生效之日起七日内退还原告陈洋购货款720.22元；二、原告陈洋于本判决生效之日起七日内退还被告亳州市誉仁堂药业有限公司马来西亚产中药材东革阿里切片九份；三、驳回原告陈洋的其他诉讼请求。上述给付金钱义务，于本判决书生效之日起七日内一次性履行完毕。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元，由被告亳州市誉仁堂药业有限公司负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖北省随州市中级人民法院。上诉人在接到人民法院预交案件受理费用通知后7日内预交上诉案件的受理费。逾期不预交又不申请缓交的，或者申请司法救助未获批准，按自动撤回上诉处理。收款单位：湖北省随州市中级人民法院，开户银行：中国农业银行随州市分行开发区支行，帐号：17×××90。审判员  沈探林二〇二〇年六月十二日书记员  廖建刚