抚顺市东洲区人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）辽0403刑初29号 公诉机关抚顺市东洲区人民检察院。 被告人杨某，男，1979年9月6日出生，汉族，初中文化，无业，住抚顺市东洲区。2015年6月因犯寻衅滋事罪，被陕西省商南县人民法院判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年。因本案于2019年9月20日被抚顺市洲公安分局抓获，9月21日被刑事拘留，同年10月17日被执行逮捕。现羁押于辽河看守所。 辩护人孙新福，系辽宁清明律师事务所律师。 被告人程某某，女，1986年7月4日出生，汉族，大学文化，无业，住抚顺市东洲区。因本案于2019年9月27日被抚顺市洲公安分局抓获，9月28日被刑事拘留，同年10月16日被执行逮捕。现羁押于抚顺市第一看守所。 辩护人李荣贵，系抚顺市东洲区法律援助中心律师。 被告人何某某，女，1962年2月8日出生，汉族，初中文化，无业，住抚顺市东洲区。因本案于2019年9月27日被抚顺市洲公安分局抓获，9月28日被刑事拘留，同年10月16日被执行逮捕。现羁押于抚顺市第一看守所。 辩护人王磊，系辽宁绿茵律师事务所律师。 抚顺市东洲区人民检察院以抚东检公诉刑诉（2020）22号起诉书指控被告人杨某、程某某、何某某犯妨害公务罪、寻衅滋事罪，于2020年3月11日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序不公开开庭审理了本案。抚顺市东洲区人民检察院指派检察员刘娟、助理检察员鞠理出庭支持公诉，被告人杨某及其辩护人孙新福、被告人程某某及其辩护人李荣贵、被告人何某某及其辩护人王磊到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控：被告人何某某于2017年8月9日21时许，看到其丈夫被带至公安机关后，打电话找来被告人杨某和程某某，三被告人在抚顺市洲公安分局老虎台公安派出所一楼大厅内，明知民警在审查案件，仍无故在大厅大吵大闹，要求放人，并对办案民警辱骂滋事，在民警多次劝离无果后，三人对民警陈某等多人进行厮打，造成民警陈某右侧牙龈擦伤、右颈部擦伤、前胸后背及颈部多处红肿。 被告人杨某于2017年1月份的一天晚上，酒后窜至抚顺市东洲区，无故用脚将被害人张某1经营的顺心足疗店大门踢坏，将孙某2经营的万新顺源足疗灯箱砸坏，将孙某1经营的馨意足疗店灯箱砸坏。 被告人杨某于2018年初的一天晚上，酒后窜至抚顺市东洲区，无故连续用棒子将被害人古某经营的足疗店前的灯箱砸坏，将被害人孙某1经营的馨意足疗店门玻璃砸坏，将被害人左某经营的随意足疗店的门玻璃砸坏。 被告人杨某于2018年8月6日22时许，酒后窜至抚顺市车站附近的华全烟酒行外，无故将被害人张某2经营的超市门玻璃砸碎。 被告人杨某于2019年1月30日23时许，酒后窜至抚顺市东洲区，无故连续将被害人张某1、孙某2、古某、刘某1经营的足疗门窗玻璃及被害人于某经营的足疗的塑料棚子砸坏。 被告人杨某于2019年6月12日20时许，酒后窜至抚顺市东洲区，无故将被害人刘某1、杨某1面部打伤，造成被害人杨某1鼻部轻微伤，被害人刘某1面部轻微伤。 被告人杨某对公诉机关指控的犯罪事实予以供认。 被告人杨某辩护人的辩护意见：对公诉机关指控被告人杨某的罪名没有异议。被告人杨某主动交代自己的犯罪事实，主动向被害人赔礼道歉和给予经济赔偿，得到了被害人谅解，认罪、悔罪，希望法院从轻处罚。 被告人程某某对公诉机关指控的犯罪事实予以供认。 被告人程某某辩护人的辩护意见：对公诉机关指控被告人何某某的罪名没有异议。被告人程某某没有给办案人员造成严重伤害，赔偿被害人经济损失，取得了谅解，犯罪情节较轻，危害性不大，认罪、悔罪，建议法院免予刑事处罚。 被告人何某某对公诉机关指控的犯罪事实予以供认。 被告人何某某辩护人的辩护意见：对公诉机关指控被告人何某某的罪名没有异议。被告人程某某罪行不重，主观恶性不大，人身危险性小，不再危害社会，具有坦白情节，取得了被害人谅解，认罪、悔罪，希望法院从轻处罚。 为证实上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了案件来源等证据材料、病志等书证材料、被害人孙某2等人的陈述、证人刘某3等人的证言、视听资料、被告人杨某、程某某、何某某的供述和辩解等证据。 公诉机关认为，被告人杨某，以暴力方法阻碍公安机关依法执行公务、随意殴打他人造成二人轻微伤和多次任意损毁他人财物，其行为已经触犯《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第四款、第二百九十三条第一款第（一）、（三）项、第二十五条第一款之规定；被告人程某某、何某某，以暴力方法阻碍公安机关依法执行公务，其行为均已经触犯《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第四款、第二十五条第一款之规定；犯罪事实清楚、证据确实、充分，对被告人杨某应当以妨害公务罪和寻衅滋事罪；被告人程某某、何某某应当以妨害公务罪分别追究其刑事责任。被告人杨某在判决宣告以前一人犯数罪，根据《中华人民共和国刑法》第六十九条第一款之规定，应当数罪并罚。建议判处被告人杨某有期徒刑三年至三年六个月，建议判处被告人程某某、何某某有期徒刑六个月至十个月。 被告人杨某、程某某、何某某对公诉机关指控的犯罪事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。 经审理查明的事实、证据与公诉机关的指控一致。另查明，妨害公务案发后，被告人杨某、程某某、何某某赔偿了被害人陈某经济损失并取得谅解；寻衅滋事案发后，被告人杨某赔偿了被害人张某2经济损失并取得谅解。 上述事实经庭审质证、确认的案件来源、抓获经过、受案登记表及回执、立案决定书、立案告知书、报警情况登记表、证人陈某、王某、施某、张某3、庞某等人的证言、被害人关某、张某1、左某、孙某2、古某、国某、孙某1、于某、刘某1、杨某1等人的证言、证人林某、迟某、太郑、谷某、刘某2等人的证言、辨认笔录及照片、抚顺公正司法鉴定所司法鉴定意见书、中国医科大学司法鉴定中心中国医大鉴中心司法鉴定意见书表明，杨某1鼻部损伤评定为轻微伤、光盘一张、被告人杨某、程某某、何某某的供述等证据证实，足以认定。 本院认为：被告人杨某、程某某、何某某在公安机关执法过程中，采用暴力阻拦、过激行为阻碍公安机关依法执行职务，其行为均已构成妨害公务罪，且系共同犯罪，均应予惩处。被告人杨某，随意殴打他人，造成二人轻微伤，情节恶劣；被告人杨某，多次任意损毁他人财物,造成恶劣社会影响，属情节严重，其行为已构成寻衅滋事罪，应予惩处。公诉机关指控的罪名成立。被告人杨某有前科，应酌情从重处罚；被告人杨某、程某某、何某某能够如实供述自己的罪行，可依法从轻处罚；被告人杨某、程某某、何某某赔偿妨害公务的被害人并取得了谅解，可酌情从轻处罚。被告人杨某赔偿寻衅滋事的部分被害人并取得了谅解，可酌情从轻处罚。被告人杨某在判决宣告以前一人犯数罪，应数罪并罚。被告人杨某、程某某、何某某的辩护人与此相关的辩护意见，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款、第四款、第二十五条第一款、第二百九十三条第一款第（一）项、第（三）项、第六十七条第三款、第六十九条第一款、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》第二条第一款第（一）项、第四条第一款第（二）项、第八条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条之规定，判决如下： 一、被告人杨某犯妨害公务罪，判处有期徒刑九个月；犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑三年一个月，按数罪并罚的原则，决定执行有期徒刑三年二个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年9月21日起至2022年11月19日止。先行羁押1日已折抵刑期1日。） 二、被告人程某某犯妨害公务罪，判处有期徒刑八个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年9月28日起至2020年5月26日止。先行羁押1日已折抵刑期1日。） 三、被告人何某某犯妨害公务罪，判处有期徒刑八个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年9月28日起至2020年5月26日止。先行羁押1日已折抵刑期1日。） 如不服本判决，可在接到判决书第二日起十日内，通过本院或直接向抚顺市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审判长 江 涛 审判员 田 浩 审判员 关 媛 二〇二〇年六月十二日 书记员 刘铭坤