四川省都江堰市人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）川0181刑初171号 公诉机关四川省都江堰市人民检察院。 被告人毛昌彬，男，1974年4月18日出生，汉族，小学文化，户籍所在地四川省南充市高坪区，住南充市高坪区。2008年因犯盗窃罪被判处有期徒刑十一年；2017年因犯抢夺罪被判处有期徒刑一年五个月。2019年8月8日因涉嫌盗窃罪，被都江堰市公安局刑事拘留；同年9月12日都江堰市公安局决定对其变更强制措施为取保候审。2020年5月27日都江堰市人民法院以其涉嫌盗窃罪决定逮捕，同日由都江堰市公安局执行，现羁押于都江堰市看守所。 指定辩护人官婷，四川金迪律师事务所律师。 被告人米央荣，男，1962年8月2日出生，汉族，初中文化，户籍所在地四川省成都市温江区，住成都市温江区。2013年因犯盗窃罪被判处有期徒刑八个月。20ｌ9年8月8日因涉嫌盗窃罪，被都江堰市公安局刑事拘留；同年9月12日都江堰市公安局决定对其变更强制措施为取保候审。2020年5月27日都江堰市人民法院以其涉嫌盗窃罪决定逮捕，同日由都江堰市公安局执行，现羁押于都江堰市看守所。 指定辩护人王兴，四川秉卓律师事务所律师。 都江堰市人民检察院以都检公诉刑诉（2020）34号起诉书指控被告人毛昌彬、米央荣犯盗窃罪，于2020年4月26日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2020年6月19日公开开庭审理了本案。都江堰市人民检察院指派检察员邱敬雯出庭支持公诉，被告人毛昌彬及指定辩护人官婷、米央荣及指定辩护人王兴均到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控，2019年7月1日上午，经事前商议，被告人米央荣骑川Ｆ×××××的红色二轮摩托车搭载被告人毛昌彬从成都市新都区出发，沿沙西线达到都江堰市。毛昌彬在路边望风，米央荣下车观察后使用事前准备的工具改刀将被害人王某停放在万达中学在建工地路边的川Ａ×××××哈弗牌Ｈ2型汽车副驾驶室车窗玻璃撬开，将车内一神舟牌笔记本电脑和现金人民币300元盗走。随后，米央荣、毛昌彬又使用相同手段在沿途寻找作案目标，在明宇豪雅小区外路边将被害人程某Ａ3Ｑ35Ｒ福特牌汽车副驾驶车窗撬开，将车内一华为牌平板电脑盗走，在213线路边将被害人熊伟川Ａ×××××森雅牌汽车副驾驶车窗撬开，因车内无财物遂离开。 2019年8月7日，都江堰市公安局民警在成都市新都区临江街一餐馆内现场将被告人米央荣、毛昌彬抓获归案，在餐馆门口查获川Ａ×××××的红色二轮摩托车，并在该车车尾查获一件深蓝色长袖外套，在车龙头处查获一个黑色头盔，在车右侧护腿保险杠一小盒子内查获一把改装过的改刀、一把黑色手电筒。经核查，该摩托车登记所有人为米央富（系米央荣弟弟），长期由米央荣在使用。涉案被盗财物未起获。 被告人毛昌彬辩称，对公诉机关指控我犯盗窃罪的罪名和事实不认可，我没搭过摩托车，我没有来过都江堰。 指定辩护人官婷提出的辩护意见是，接受本案后，通过查阅案件证据，对公诉机关指控的罪名和事实无异议。 被告人米央荣辩称，对公诉机关指控我犯盗窃罪的罪名和事实不认可，我是刑讯逼供的，我没来过都江堰市。 指定辩护人王兴提出的辩护意见是，受司法援助中心指派后，通过查阅案件证据，对公诉机关指控的罪名和事实无异议。 针对指控事实，公诉机关提供了如下证据材料： 1、到案经过，用以证实派出所民警左万林、王富根据前期摸排的线索在成都市新都区临江街一餐馆内将涉嫌盗窃的两名男子挡获，该两名男子分别叫米央荣（男，57岁，成都市温江区人）、毛昌彬（男，45岁，四川省南充市人）。 2、扣押物品清单，证实扣押在案电筒1个（黑色）、改刀1把（改装过的平口改刀）、头盔1个（黑色）、衣服1件（深蓝色长袖外套）、摩托车1辆（车牌为川Ｆ×××××红色本田牌两轮摩托车），物品持有人签字为米央荣。 3、指认笔录，证实被告人米央荣对扣押在案的物品予以指认。 4、现场辨认笔录及照片，证实被告人米央荣对作案现场：（1）都江堰市Ｇ317道路万达中学工地路旁，撬开一辆白色哈佛越野车盗窃车内物品地点。（2）都江堰市明宇豪雅别墅工地路旁，撬开一辆红色轿车盗窃一台平板电脑地点。（3）都江堰市都汶高速旁的工地路边，撬开一辆黑色福特越野车盗窃车内物品地点。（4）都江堰市水果侠游乐园对面路边，撬开一辆白色越野车盗窃车内一个笔记本电脑地点。 5、天网截图，证实被告人毛昌彬、米央荣二人于2019年7月1日来都江堰市的路线轨迹图。 6、被害人黎某某、程某、王某某、熊某、刘某某、李某某的陈述，证实自己停放在都江堰市Ｇ317道路万达中学工地路旁的一辆白色哈佛越野车；都江堰市明宇豪雅别墅工地路旁的一辆红色轿车；都江堰市都汶高速旁的工地路边的一辆黑色福特越野车；都江堰市水果侠游乐园对面路边的一辆白色越野车盗窃车。车窗被撬开，车内物品被盗的事实。 7、被告人毛昌彬的供述，用以证实：我和米央荣是2019年上半年因为打牌认识的，后来就经常一起耍，米央荣平时住温江。在2019年6月份的时候，我和米央荣都缺钱，米央荣就提出去找点钱，我之前听他说过他之前因为盗窃汽车内物品被叛过刑，我就问他怎么找钱，他就说去敲汽车玻璃，偷汽车里面的物品。我就同意了。大约是2019年7月1日8点钟，他骑摩托车到龙桥找到我，喊我一起去找钱（去偷汽车内物品），我就同意了。当时米央荣骑他的红色摩托车，带红头盔，我坐后排，带的黑色头盔。米央荣就载着我来到都江堰市，说都江堰市离温江和新都都比较远，作案后就离开，不容易被警察查到。我们走沙西线，大约是9点多钟到的都江堰，然后左转沿路走，过了一座桥就到了一个很多工地的地方，米央荣先是在那附近转，一个是熟悉路况，另外就是找停在路边，周围没有人，车内有贵重物品的汽车。我们转了一圈后，在一个工地门口我们看到停放了几台汽车，周围也没有人看守，米央荣先把摩托车停放在距离汽车3、4米远的位置，然后下车挨个查看哪个汽车里面有贵重东西，我就坐在摩托车上帮他查看周围是否有人发现我们，帮他放风。我看到米央荣在一个白色越野车的副驾驶旁停下，然后摸出随身携带的一把长的一字螺丝刀，然后把螺丝刀插入玻璃缝隙里面，然后用力一撬，就把玻璃撬碎了，然后把玻璃往车窗内推，之后就看他从副驾驶窗口提了一个黑色的电脑包出来。然后他把黑色电脑包递给我，然后又骑上摩托车载着我离开了。我们骑出去大约几百米的样子，然后停车把电脑包用绳子捆扎在摩托车后面的架子上，又继续往前转。之后我们转的另外一处看起来有些向别墅工地的路边上，当时在打围工地的门口旁边只停着-辆红棕色的小轿车，工地大门是关着的，我们看四周没有人，就把摩托车停下，然后米央荣过去查看，我还是坐在摩托车上放风，米央荣过去先透过副驾驶的玻璃看里面是否有贵重物品，然后他就摸出螺丝刀，把副驾驶的玻璃撬开了，然后在里面拿出-个平板电脑，之后他把平板电脑装在衣服内侧的口袋，然后骑摩托车继续载着我转。之后我们转回一个红绿灯路口，过了路口看到路的右侧停放看一辆白色越野车，路边也没有行人，我们就先把摩托车停在汽车前面，我负责放风，米央荣走过去先查看了一下，然后就用螺丝刀把副驾驶的玻璃撬坏，把玻璃推进副驾驶里面后，我看他把上半身探到汽车里面翻东西，但是这次米央荣并没有翻到什贵重物品，我们就离开了。之后我们又走到河边的一条公路上，在路边看到一辆白色的越野车停放在路边，停好摩托车，我还是坐在摩托车上放风，米央荣去查看，之后米央荣把汽车右后侧玻璃撬开，然后我看他把上半身探进汽车后排翻东西，之后他就走回来，骑着摩托车载着我回新都了，路上的时候，他就给我说，在最后那辆汽车里面翻到2000元钱。我们是大约11点钟的样子回到的新都，然后吃午饭（米央荣给的钱），下午我们打牌，晚上耍了一会就分开了（当天米央荣住在新都龙桥的旅馆里面）。第二天的上午的9、10点钟，米央荣找到我，说已经把笔记本电脑和平板电脑卖了，具体他卖了多少钱我不清楚，卖东西的钱米央荣分了我600元。然后我们偷的那2000元现金，他分了我800元。那段时间米央荣一直住在面的（旅馆的名字我记不清楚了），之后大约是2019年7月下旬的一天，米央荣提前一天给我说过第二天去找钱，我同意了。第二天上午8点钟我们从龙桥出发，大约9、10点钟到的都江堰，我们还是去的第一次我们敲窗偷东西的地方，我们还是先在周围转，看是否有可以敲窗的汽车。我和米央荣先转到个游乐场和一个工地之间的一条马路上，然后我们看到路边停了一辆黑色的越野车，我坐在摩托车上放风，米央荣去看是否有贵重物品可以偷，我看米央荣用螺丝刀先把汽车后排右侧门的玻璃撬坏，然后把碎玻璃推进汽车里面，他还是探了半个身子进汽车翻东西，结果没有翻到贵重物品，我们就离开了。之后我们沿一条高速旁边的公路转，在一个丁字路口，又看到一辆黑色越野车停在路边的，周围也没有人。米央荣把摩托车停在汽车旁边，然后我坐在摩托车上放风，米央荣还是用螺丝刀把汽车右后侧的玻璃撬开，探进身在汽车里面翻动贵重物品，结果还是没有翻到，我们就马上离开了。之后我们继续转，在一个小区附近，旁边有很多工地，其中一个工地是一个多大的斜坡顶的建筑，在路边，我们看到一辆有些旧的轿车，周围没有人。而且当天我们也没有偷到贵重东西，米央荣就把摩托车停在汽车边上，下车把副驾驶的玻璃撬开，把上半身探进去翻到一会，还是没有翻到贵重物品。之后我们都觉得在这个地方已经撬了3个车窗，怕被警察抓住，就离开了都江堰。米央荣是用一个一字口的螺丝刀撬碎汽车玻璃的，我每次都是负责放风，作案时带的头盔有2个头盔，一个红色头盔，-个黑色头盔。都是米央荣的。作案时骑的摩托车是一辆红色的125摩托车，摩托车车把位置一直挂了一个黄棕色的毛巾。 8、被告人米央荣的供述，用以证实：我和毛昌彬平时爱在一起耍，前段时间因为我们缺钱，我就提议到外面找点钱，毛昌彬说咋个找钱，我就说去外面找到有东西的车子趁没有人的时候把车窗撬了把东西拿了，毛昌彬他说可以，在今年2019年7月初的一天上午8点过，具体那天我记不清楚了，我骑着红色本田摩托车，从温江到新都区搭上毛昌彬，到了都江堰，到的时间大概就9、10点钟左右，我们在往汶川方向的一条路边上停放有很多小汽车，路上没有行人，我和毛昌彬就停下摩托车，我下车走到车辆靠近人行道那边挨个去看停在路边的车子里面有没有可以偷的东西，毛昌彬就在旁边给我望风，我看到有一辆白色的长城Ｈ6越野车副驾座上有一个黑色电脑包，我就用随身带着的黄色把把的改刀插进副驾驶的玻璃槽内撬烂了车窗玻璃，然后把烂玻璃推到车内，拿上车里的黑色电脑包就和毛昌彬骑上摩托车走了。我们偷了第一辆车里面的东西后，我们又骑着摩托车往汶川方向走，走了一段路又看到一辆白色的小汽车的副驾上放着一个手提包，毛昌彬下车给我望风，我又用同样的方法用改刀撬烂副驾驶的车窗玻璃，偷走了手提包，我偷完东西后搭上毛昌彬沿着河边从一座只能单向通行的桥穿过都江堰市城区，从沙西线回新都，在把笔记本电脑和手提包里的小平板电脑卖了，然后我就一个人回温江了。第一次在都江堰偷了东西后，隔了几天我和毛昌彬又到都江堰准备偷车里的东西，我们骑车先到转了几圈没有看到合适的车可以偷然后就往青城山那边转了一圈，结果还是没有偷到东西，我们就回去了。因为第二次到都江堰没有偷到东西，我和毛昌彬有点不甘心决定再到都江堰转下。大概在7月下旬的时候（具体时间记不得了），我们骑车走了都江堰市，在都汶高速对面那条沿山的公路上有个黑色的越野车停在三岔路口，车子看起来有点高档，我就下车去看，看到车子后备箱有几个箱子，我就用改刀把副驾驶后面那个位置的车窗玻璃撬了，然后爬进车里面在车子的后备箱翻东西，结果没发现值钱的东西，我和毛昌彬骑上车走了。都江堰这个地方没得钱，整不到东西。 9、被告人毛昌彬、米央荣的身份信息及前科材料（刑事判决书），证实二被告人有完全刑事责任能力和被告人毛昌彬系累犯，被告人米央荣有前科。 上述证据材料经当庭质证，被告人毛昌彬、米央荣予以否认。本院认为公诉机关的证据来源合法、真实与本案具有关联，本院予以采纳。虽然被告人到案后翻供以及在庭审中否认自己没有到达都江堰市，从公安机关调取的天网截图、被告人米央荣指认的作案工具、对作案现场的辨认，被害人的陈述、被告人毛昌彬、米央荣在看守所的供述，能够形成完整的证据锁链，证实被告人毛昌彬、米央荣犯盗窃罪的客观事实。 本院经审理查明的事实与公诉机关指控的事实一致。 另查明，2019年8月8日，都江堰市公安局玉堂派出所已将涉案的电筒1个（黑色）、改刀1把（改装过的平口改刀）、头盔1个（黑色）、衣服1件（深蓝色长袖外套）、摩托车1辆（车牌为川Ｆ×××××红色本田牌两轮摩托车）扣押在案。 本院认为，被告人毛昌彬、米央荣以非法占有为目的，相互伙同，采用破坏性手段多次窃取他人财物，其行为均已经构成盗窃罪，依法应予处罚。都江堰市人民检察院指控被告人毛昌彬、米央荣犯盗窃罪的事实清楚，证据确实、充分，本院予以支持。本案中系共同犯罪，因在犯罪中作用相当，本案不予区分主从。被告人毛昌彬曾因故意犯罪被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕后，五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，依法应当从重处罚。被告人毛昌彬、米央荣的辩护意见与本院查明的事实不符，本院不予采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条、第六十四条、第六十五条、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下： 一、被告人毛昌彬犯盗窃罪，判处有期徒刑十个月，罚金人民币一千元（所判罚金，限被告人于本判决生效后十日内缴纳，期满不缴纳，强制缴纳）。 （刑期自判决执行之日起计算，判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，扣除前期羁押时间三十六日，即自2020年5月27日起至2021年2月18日止）。 二、被告人米央荣犯盗窃罪，判处有期徒刑九个月，罚金人民币一千元（所判罚金，限被告人于本判决生效后十日内缴纳，期满不缴纳，强制缴纳）。 （刑期自判决执行之日起计算，判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，扣除前期羁押时间三十六日，即自2020年5月27日起至2021年1月21日止）。 三、继续追缴被告人毛昌彬、米央荣的违法所得神舟牌笔记本电脑一台和现金人民币300元、华为牌平板电脑一台，发还被害人王某、程某。扣押在案的电筒1个（黑色）、改刀1把（改装过的平口改刀）、头盔1个（黑色）、衣服1件（深蓝色长袖外套）、摩托车1辆（车牌为川Ｆ×××××红色本田牌两轮摩托车）予以没收，由都江堰市公安局执行。 如不服本判决，可在接到判决书之日起十日内，通过本院或者直接向成都市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  聂建明 人民陪审员  张 燕 人民陪审员  周开伟 二〇二〇年六月十九日 书 记 员  刘 娜 附本案适用《中华人民共和国刑法》条文 第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。 第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。 第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。 第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。 由于遭遇不能抗拒的灾祸等原因缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。 第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。 第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。 二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。