陕西省绥德县人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2020）陕0826刑初44号 公诉机关陕西省绥德县人民检察院。 附带民事诉讼原告人李怀玉，男，汉族，1956年11月3日生，公民身份证号码612727195611036712，户籍所在地陕西省绥德县张家砭镇五里湾村，现住本村。 被告人马虎，男，1983年2月3日出生，公民身份证号码612727198302036712，汉族，小学文化，农民。户籍所在地陕西省榆林市绥德县张家砭镇马家洼村对面坪1号，住本村。2001年8月因犯强奸罪被绥德县人民法院判处有期徒刑四年，2004年8月刑满释放；2005年10月因犯盗窃罪被山西省河津市人民法院判处有期徒刑十个月，2006年6月刑满释放；2008年10月因犯盗窃罪被山西省柳林县人民法院判处有期徒刑六年六个月，2013年6月6日刑满释放。2019年12月5日因涉嫌犯故意伤害罪被绥德县公安局刑事拘留，经绥德县人民检察院批准，同年12月18日被执行逮捕。现羁押于绥德县看守所。 辩护人王硕，陕西名州律师事务所律师。 陕西省绥德县人民检察院以绥检诉刑诉[2020]36号起诉书指控被告人马虎犯故意伤害罪，于2020年3月19日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人李怀玉向本院提起附带民事诉讼。本院依法适用普通程序组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。绥德县人民检察院指派检察员贾敏萍、李剑出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人李怀玉、被告人马虎及其辩护人王硕到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 公诉机关指控，2019年5月15日16时许，被害人李怀玉酒后来到绥德县张家砭镇马家洼村庙会戏场的河捞锅处辱骂被告人马虎，后二人发生争吵，李怀玉用手在马虎的脸上打了两巴掌，马虎要打李怀玉时被戏场安保人员雷斌华、雷江拉住，村民闫兴保将李怀玉拉开，李怀玉还要扑的打马虎，马虎便走到李怀玉跟前与李怀玉撕打在一起，马虎用脚把李怀玉踹倒在地上，李怀玉站起来后马虎双手抱住李怀玉的肩膀，用膝盖在李怀玉的肚子和胸腔顶了几下，并把李怀玉摔倒，李怀玉头部撞在地上，马虎又用脚在李怀玉的腹部踢了几脚，致李怀玉受伤住院治疗，后马虎逃离现场。2019年7月9日经榆林市公安司法鉴定中心鉴定，李怀玉右颞顶骨骨折、蛛网膜下腔出血、肋骨骨折均符合轻伤二级；面部皮肤裂伤、右眼挫伤均符合轻微伤。2019年12月5日被告人马虎投案自首。 为证实上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了被告人马虎的供述、被害人李怀玉的陈述、证人雷斌华、闫兴保等人的证言、住院病历及诊断证明等书证、现场勘查笔录、鉴定意见等证据。 公诉机关认为，被告人马虎故意伤害他人身体，致一人轻伤，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人马虎系自首，依法可以从轻处罚；被告人马虎自愿认罪认罚，依法可以从宽处罚。建议对被告人马虎在有期徒刑十个月至一年二个月的幅度内量刑。 附带民事诉讼原告人李怀玉诉称，2019年5月15日，绥德县张家砭镇马家洼村举行庙会，16时许，原告人李怀玉来到庙会戏场吃河捞，被告人因有事与戏场河捞锅处的办事人发生口角，被告人对办事人辱骂，李怀玉劝说被告人，不料，遭到被告人的毒打，正值壮年的被告人将已是六十几岁高龄的李怀玉一把抱起摔在地上，使李怀玉的的头直接撞击到地上受伤，又将李怀玉拉起来，用膝盖在李怀玉的肚子和胸腔顶了若干下，接着再次将李怀玉撂倒在地，揪住李怀玉的头发，使劲儿将李怀玉的头部进行撞击，后在李怀玉的腹部踢了几脚，致李怀玉严重受伤。李怀玉随即被送往榆林市第一医院抢救，诊断为右侧颞部硬膜下血肿、蛛网膜下腔出血、右侧颞顶骨骨折、颅内积气、右侧颞顶部头皮挫伤、胸外伤、左侧多发性肋骨骨折等伤情，住院治疗27天，支出医药费42288元。请求被告人马虎赔偿如下经济损失：医药费42288元，护理费2700元，误工费5535元，伙食补助费1350元，营养费540元，共计52413元。 被告人马虎对指控的犯罪事实、罪名及量刑建议没有异议，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。辩护人认为被害人有重大过错，被告人系自首且自愿认罪认罚，请求从轻处罚。 经审理查明，2019年5月15日16时许，被害人李怀玉酒后来到绥德县张家砭镇马家洼村庙会戏场的河捞锅处辱骂被告人马虎，后二人发生争吵，李怀玉用手在马虎的脸上打了两巴掌，马虎要打李怀玉时被戏场安保人员雷斌华、雷江拉住，村民闫兴保将李怀玉拉开，李怀玉还要扑的打马虎，马虎便走到李怀玉跟前与李怀玉撕打在一起，马虎用脚把李怀玉踹倒在地上，李怀玉站起来后马虎双手抱住李怀玉的肩膀，用膝盖在李怀玉的肚子和胸腔顶了几下，并把李怀玉摔倒，李怀玉头部撞在地上，马虎又用脚在李怀玉的腹部踢了几脚，致李怀玉受伤住院治疗，后马虎逃离现场。案发后被害人李怀玉被送往榆林市第一医院绥德院区住院治疗，诊断为：急性中型闭合性颅脑损伤、右侧颞部硬膜下血肿、蛛网膜下腔出血、右侧颞顶骨骨折、颅内积气、右侧颞顶部头皮挫伤、胸外伤、左侧多发性肋骨骨折、右眼外伤、口腔颌面外伤。被害人住院治疗27天，花费医疗费人民币42288元。2019年7月9日经榆林市公安司法鉴定中心鉴定，李怀玉右颞顶骨骨折、蛛网膜下腔出血、肋骨骨折均符合轻伤二级；面部皮肤裂伤、右眼挫伤均符合轻微伤。2019年12月5日被告人马虎投案自首。 上述事实，被告人马虎、附带民事诉讼原告人李怀玉在开庭审理过程中亦无异议，并有经庭审质证、确认的立案决定书、到案经过、发破案经过、被告人户籍证明、病历及诊断证明、在逃人员信息登记撤销、行政处罚决定书、被告人马虎的供述、被害人李怀玉的陈述、证人雷斌华、雷江、闫兴保、李云士、李东会、李慧慧、李怀海、柳章富、朱长西的证言、现场勘验检查笔录及照片、现场图、鉴定文书、住院病历首页复印件、医疗费发票等证据证实，足以认定。 本院认为，被告人马虎故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为侵犯了他人的身体健康权，已构成故意伤害罪，依法应予惩处。公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立，本院予以支持。被告人曾因犯罪行为受过刑事处罚，属前科犯，可酌情从重处罚；被告人马虎犯罪后能主动投案，如实供述自己的罪行，并自愿接受处罚，可从轻处罚；被害人在本案的起因及矛盾的激化上负有过错，对被告人可从轻处罚。辩护人认为被告人系自首，并能认罪认罚可以从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。公诉机关的量刑建议适当，本院予以采纳。 被告人马虎因其犯罪行为造成附带民事诉讼原告人李怀玉的经济损失，依法应承担相应的赔偿责任。附带民事诉讼原告人李怀玉经济损失合理部分榆林市第一医院医疗费用42288元，在该院住院27天的护理费2700元（每天100元），误工费5535元（每天205元），伙食补助费1350元（每天50元），共计人民币51873元，由于附带民事诉讼原告人李怀玉在本案的起因及矛盾的激化上负有过错，由被告人马虎承担90%的赔偿责任为宜，即46685.7元。附带民事诉讼原告人李怀玉诉请营养费无医嘱，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第四十五条、第四十七条、第六十七条第一款、第三十六条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条、《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国刑事诉讼法＞的解释》第一百三十八条、第一百五十五条第一款、第二款、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第（六）项、第十六条、第二十六条之规定，判决如下： 一、被告人马虎犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。 (刑期从判决执行之日起计算。判决执行之前先行羁押的,羁押一日折抵刑期一日，即从2019年12月5日起至2020年12月4日止。） 二、由被告人马虎赔偿附带民事诉讼原告人李怀玉医疗费用42288元，护理费2700元，误工费5535元，伙食补助费1350元共计人民币51873元的90%，即人民币46685.7元。于本判决发生法律效力后三十日内付清。 三、驳回附带民事诉讼原告人李怀玉的其他诉讼请求。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省榆林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。 审 判 长  吴继军 审 判 员  王 春 人民陪审员  马 瑛 二〇二〇年六月十二日 书 记 员  霍东升