江苏省海安市人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）苏0621刑初93号 公诉机关海安市人民检察院。 被告人徐金华，男，1979年1月26日出生于江苏省海安市，农民，住海安市（户籍地海安市）。曾因寻衅滋事，分别于2002年6月5日、2003年3月10日、2003年8月27日、2006年4月4日、2015年4月24日被海安市公安局行政拘留十二日、十日、十日、十日、五日，并处罚款人民币二百元；因犯非法拘禁罪，于2012年6月11日被本院判处有期徒刑七个月，2013年1月10日刑满释放。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2019年11月13日被海安市公安局刑事拘留，同年12月19日被逮捕，现羁押于海安市看守所。 海安市人民检察院以海检一部刑诉（2020）47号起诉书指控被告人徐金华犯寻衅滋事罪、诈骗罪，于2020年4月1日向本院提起公诉，本院于同日立案，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。海安市人民检察院指派检察官刘蓉、检察官助理江斌出庭支持公诉。被告人徐金华到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关起诉指控： 一、寻衅滋事 1.被告人徐金华于2013年12月8日至2014年1月8日间，以其参与海安市永安街道办事处某村社区装饰工程招标未能中标产生损失为由，采用阻止施工的方式，强行向承建该工程的俞某索要人民币2000元及硬中华香烟一条。经认定，该香烟价值人民币400元。 2.被告人徐金华于2015年1月16日12时许，经杨某联系后答应帮助海安创某纺织有限公司老板顾某在其与他人解决经济纠纷时“站场子”，顾某允诺给予被告人徐金华提出的好处费。当日15时左右，被告人徐金华在顾某办公室内大声辱骂王某2，赤露上身显露纹身进行恐吓，并对王某2实施了随意推搡、拍打面部等挑衅滋事行为，后引发王某2报警。 3.被告人徐金华于2018年6月21日14时许，因李某约王某3商谈解决两人之间的男女关系，跟随王某3一同前往海安市南莫镇沙岗村加油站北侧，与李某发生争执，将李某的福特福克斯牌轿车前挡风玻璃砸坏，经处警后赔偿李某人民币2252元。经认定，该挡风玻璃价值人民币907元。 二、诈骗 被告人徐金华于2018年1月18日至2月26日间，以能找人帮助徐某办得建房手续需要花费、交罚款、交押金等为由，骗得徐某人民币合计55000元。 案发后，被告人徐金华经公安机关电话通知到案，如实供述了寻衅滋事的犯罪事实。 针对上述指控事实，公诉机关提交了被告人供述、被害人陈述、证人证言、相关书证等证据，认为被告人徐金华的行为构成寻衅滋事罪、诈骗罪，提请本院依法判处。 庭审中，被告人徐金华对起诉的事实和罪名均无异议，并当庭表示认罪认罚。 经审理查明： 一、寻衅滋事 2013年12月8日至2014年1月8日间，被告人徐金华以其参与海安市永安街道办事处某社区装饰工程招标未能中标产生损失为由，采用阻止工人施工的方式，强行向承建该工程的俞某索要人民币2000元及硬中华香烟一条。经认定，香烟价值人民400元。 此外，2015年1月16日12时许，被告人徐金华经杨某联系，答应帮助海安创某纺织有限公司老板顾某在与青岛航某纺织机械有限公司解决经济纠纷时“站场子”，顾某允诺给予徐金华好处费。当日15时左右，被告人徐金华在顾某办公室内辱骂青岛航某纺织机械有限公司的工作人员王某2，赤露上身显露纹身对王某2进行恐吓，并对王某2实施了随意推搡、拍打面部等行为。后王某2报警，2015年4月24日，海安市公安局给予徐金华行政拘留五日、并处罚款人民币二百元的处罚。 2018年6月21日14时许，因李某约王某3至海安市南莫镇沙岗村加油站北侧商谈解决二人的关系问题，被告人徐金华跟随王某3一同前往。期间，徐金华与李某发生争执，徐金华持砖头将李某的福特福克斯牌轿车前挡风玻璃砸坏，后经民警调解，徐金华赔偿李某人民币2252元。经认定，该挡风玻璃价值人民币907元。 二、诈骗 2018年1月18日至2月26日间，被告人徐金华谎称可以找人帮助徐某办理建房手续，骗取徐某的信任，后编造去土管局、国土局等找人疏通关系需要花钱以及要交罚款、交押金等理由，合计骗得徐某人民币合计55000元。 2019年6月20日，海安市公安局接海安市高新区扫黑除恶专项斗争领导小组移送线索，经初查发现徐金华有强行向俞某索要钱款、香烟及辱骂威胁王某2、砸坏李某的汽车玻璃等行为，涉嫌犯寻衅滋事罪。2019年11月12日徐金华经公安机关电话通知主动到案，并如实供述了其寻衅滋事的事实。2019年12月3日，被害人徐某又向公安机关报案称徐金华诈骗其5.5万元，公安机关于12月6日立案，经讯问，徐金华未能如实供述其诈骗事实。 另查明，被告人徐金华曾因寻衅滋事，分别于2002年6月5日、2003年3月10日、2003年8月27日、2006年4月4日被海安市公安局行政拘留十二日、十日、十日、十日；因犯非法拘禁罪，于2012年6月11日被本院判处有期徒刑七个月，2013年1月10日刑满释放。 上述事实，被告人徐金华在开庭审理中亦无异议，且有被害人俞某、徐某、王某2、李某的陈述，证人顾某、程某、崔某、张某1、顾某、杨某、罗某、吉某、王某1、张某2等人的证言，书证海安市公安局制作、调取的的受案登记表、公安行政处罚决定书、治安调解协议书、收条、发票、汽车维修单、银行取款凭、本院刑事判决书、刑满释放证明书、海安市价格认证中心出具的价格认定结论书、发破案经过，视听资料手机通话录音等证据予以证实，足以认定。 关于公诉机关指控的第二节徐金华于2015年1月16日在海安创某纺织有限公司威胁、恐吓王某2；第三节徐金华于2018年6月21日砸坏李某的轿车，前次是是威胁、恐吓他人，后次是任意毁损他人财物，该两节涉及的是不同的寻衅滋事行为，根据《最高人民法院、最高人民检察院、公安部、司法部关于办理实施“软暴力”的刑事案件若干问题的意见》第五条第二款的规定，《关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》第二条至第四条中的“多次”一般应当理解为二年内实施寻衅滋事行为三次以上。三次以上寻衅滋事行为既包括同一类别的行为，也包括不同类别的行为；既包括未受行政处罚的行为，也包括已受行政处罚的行为。而本案中，起诉指控的三节行为发生的时间分别为2013年12月、2015年1月、2018年6月，不符合上述司法解释中规定的“二年内实施”，故该三节寻衅滋事行为不能以“多次”标准入罪，仅第一节强拿硬要他人财物超过1000元，单独构成寻衅滋事罪，起诉指控的第二、三节不应以寻衅滋事罪评价，仅能作为一般寻衅滋事行为，酌情从重处罚。 本院认为，被告人徐金华强拿硬要他人财物，情节严重，破坏社会秩序，其行为已构成寻衅滋事罪。被告人徐金华以非法占有为目的，虚构事实、隐瞒真相，骗取他人财物，数额较大，其行为已构成诈骗罪。被告人徐金华一人犯数罪，依法应当数罪并罚。被告人徐金华被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕以后，在五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，其寻衅滋事罪系累犯，依法应当从重处罚。被告人经公安机关电话通知主动到案，并交代了其寻衅滋事罪的犯罪事实，可视为自首，依法可对其寻衅滋事罪从轻或减轻处罚。被告人在本案审理过程中对诈骗罪表示认罪，可酌情从轻处罚。被告人另有多次劣迹，可酌情从重处罚。被告人当庭表示认罪认罚，依法可从宽处理。 据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（三）项、第二百六十六条、第六十五条第一款、第六十九条、第六十七条第一款、第六十四条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下： 一、被告人徐金华犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月；犯诈骗罪，判处有期徒刑二年六个月，并处罚金人民币三万元；数罪并罚，决定执行有期徒刑三年三个月，并处罚金人民币三万元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年11月13日起至2023年2月12日止。罚金于判决生效后一个月内缴纳）。 二、责令被告人徐金华退赔被害人俞某人民币二千四百元；退赔被害人徐某人民币五万五千元。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省南通市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。 审 判 长  孙 洁 人民陪审员  郭仲明 人民陪审员  蔡庆观 二〇二〇年六月三日 书 记 员  陈 胤