四川省喜德县人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 (2020)川3432刑初16号 公诉机关四川省喜德县人民检察院。 附带民事诉讼原告人汤某1，男，生于1966年9月12日，汉族，户籍所在地四川省喜德县，住喜德县。系被害人熊某长子。 附带民事诉讼原告人汤某2，男，生于1969年10月21日，汉族，户籍所在地四川省喜德县，住四川省德阳市旌阳区。系本案被害人，同时也系本案被害人熊某次子。 附带民事诉讼原告人汤某3，女，生于1970年8月29日，汉族，户籍所在地四川省喜德县，住喜德县。系被害人熊某长女。 附带民事诉讼原告人汤某4，男，生于1973年2月12日，汉族，户籍所在地四川省喜德县，住喜德县。系被害人熊某三子。 附带民事诉讼原告人钟某，女，生于1966年7月4日，汉族，户籍所在地四川省德阳市，住四川省德阳市旌阳区。系本案被害人。 以上五人共同委托诉讼代理人钟尤华，四川迈德律师事务所律师，委托代理权限为特别授权。 被告人暨附带民事诉讼被告人的日克牛，男，生于1981年11月5日，彝族，小学文化，粮农，户籍所在地四川省喜德县，住喜德县。因涉嫌犯交通肇事罪，于2020年2月14日被四川省喜德县公安局刑事拘留。因涉嫌犯交通肇事罪，于2020年2月25日经四川省喜德县人民检察院批准，次日被四川省喜德县公安局执行逮捕。现羁押于四川省喜德县看守所。 附带民事诉讼被告人中华联合财产保险股份有限公司凉山中心支公司，住所地四川省西昌市胜利路南二段市建筑设计院办公大楼十楼。 负责人於宏，系该公司总经理。 委托诉讼代理人陈龙，男，中华联合财产保险股份有限公司凉山中心支公司职员，委托代理权限为特别授权。 四川省喜德县人民检察院以喜检刑诉（2020）373号起诉书指控被告人的日克牛犯交通肇事罪，于2020年5月13日向本院提起公诉。在审理过程中，附带民事诉讼原告人汤某1、汤某2、汤某3、汤某4、钟某向本院提起附带民事诉讼。本院立案受理后，依法适用普通程序组成合议庭，于2020年6月8日组织控辩双方召开了庭前会议，对程序性问题和争议焦点进行了明确，后于2020年6月9日在本院公开开庭合并审理了本案。四川省喜德县人民检察院指派检察员漆志文出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人汤某1、汤某2、汤某3、汤某4、钟某及其诉讼代理人钟尤华，被告人的日克牛，附带民事诉讼被告人中华联合财产保险股份有限公司凉山中心支公司诉讼代理人陈龙均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 公诉机关起诉指控，2020年2月13日下午14时许，被告人的日克牛与同村的沙某、尔某在喜德县门大桥下一火锅店喝酒，三人喝了19瓶啤酒、3瓶小郎酒，随后三人到街上去准备继续喝酒，到了一茶楼后，因没有青岛啤酒，被告人的日克牛和沙某就离开了准备从喜德县城回沙洛村。18时50分，由被告人的日克牛驾驶川Ｗ×××××小型客车，沙某坐副驾驶，当车辆行驶至泸苏公路27ＫＭ＋600Ｍ（土灶柴火鸡门口）处时，车辆逆向行驶撞上路边人行道上的行人熊某、汤某2、钟某，造成熊某当场死亡，汤某2和钟某受伤。被告人的日克牛肇事后将车辆从路边人行道倒出，驾车逃离现场，在逃逸过程中撞上离事故现场65米处的路灯杆，车辆被撞停后，被公安民警当场抓获。公诉机关针对上述指控事实向法庭提交了受案登记表、户籍信息、抓获经过、扣押决定书和扣押清单、道路交通事故认定书、证人证言、被害人陈述、司法鉴定意见书等证据，认为被告人的日克牛违反交通运输管理规定，酒后驾驶机动车发生交通事故，导致一人死亡两人受伤，且为逃避法律追究逃离事故现场，认定为逃逸，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以交通肇事罪追究其刑事责任，并从重处罚。提请本院依法判处。 附带民事诉讼原告人汤某1、汤某2、汤某3、汤某4、钟某诉称，因被告人的日克牛的交通肇事行为，致使被害人熊某当场死亡，原告人汤某2、钟某受伤住院，被告人的日克牛负事故全部责任，且事后未积极向原告人给予抚慰、赔偿，故要求：1.依法追究被告人的日克牛的刑事责任并从重判处；2.被告人的日克牛赔偿附带民事诉讼原告人汤某1、汤某2、汤某3、汤某4死亡赔偿金166080元（33216元／年×5年）、参与处理事故人员误工费1950元（130元／天×15天）、精神损害赔偿金50000元，合计218030元；3.被告人的日克牛赔偿附带民事诉讼原告人汤某2残疾赔偿金67760.64元（66432元×1.02）、医疗费58914.11元、误工费23400元（130元／天×180天）、住院期间护理费4050元（150元／天×27天）、住院伙食补助费1800元（30元／天×60天）、住院期间营养费810元（30元／天×27天）、出院后护理费10800元（120元／天×90天）、出院后营养费1800元（30元／天×60天）、后续医疗费12000元、鉴定费3800元（伤情鉴定费1100元＋伤残鉴定费2700元）、检查费324.5元、精神损害赔偿金20000元，合计205459.2元；4.被告人的日克牛赔偿附带民事诉讼原告人钟某残疾赔偿金66432元、医疗费47620.16元、误工费23400元（130元／天×180天）、住院期间护理费4050元（150元／天×27天）、住院伙食补助费1800元（30元／天×60天）、住院期间营养费810元（30元／天×27天）、出院后护理费10800元（120元／天×90天）、出院后营养费1800元（30元／天×60天）、后续医疗费12000元、鉴定费3800元（伤情鉴定费1100元＋伤残鉴定费2700元）、检查费483元、精神损害赔偿金20000元，合计192995.16元。同时就以上第2项至第4项请求要求附带民事诉讼被告人中华联合财产保险股份有限公司凉山中心支公司在其承保的交强险范围内承担相应的赔偿责任，并向本院提交了附带民事诉讼原告人汤某1、汤某2、汤某3、汤某4、钟某的身份信息、医疗费票据等证据。 被告人的日克牛对起诉指控的事实和罪名均无异议，称如何发生的交通事故自己也不清楚，表示愿意赔偿各附带民事诉讼原告人的经济损失，但目前其无能力赔偿。 附带民事诉讼被告人中华联合财产保险股份有限公司凉山中心支公司称对交通事故发生的事实无异议，肇事车辆是在其公司投保了交强险，事故发生后已在限额内支付了医疗费10000元，公司保留对被告人的日克牛的追偿权。 经审理查明，2020年2月13日18时30分左右，被告人的日克牛醉酒后驾驶川Ｗ×××××号红色长城牌小型普通客车沿泸苏公路从喜德县向冕宁县泸沽镇方向（喜德县出城方向）行驶，行至泸苏公路27ＫＭ＋600Ｍ土灶柴火鸡门口时车辆越过中心实线驶出左侧车道后与人行道上的三名行人发生碰撞，致被害人熊某当场死亡，附带民事诉讼原告人汤某2、钟某分别受伤。事故发生后，被告人的日克牛未下车查看并驾车逃逸，直至撞上离事故现场65米远的路灯杆后被公安民警挡获。事后经测试被告人的日克牛酒精含量测试结果为179.1ｍｇ／100ｍｌ（ＢＡＣ）。经检验被告人的日克牛血液中乙醇含量为278.15ｍｇ／100ｍｌ。经认定此次事故的主要原因是被告人的日克牛醉酒后驾驶机动车逆向行驶负事故全部责任，被害人熊某和汤某2、钟某无责任。经鉴定被害人熊某符合交通事故致颅脑损伤死亡；附带民事诉讼原告人汤某2左胫骨平台损伤属轻伤一级，骨盆骨折属轻伤一级，肋骨骨折属轻伤二级（附带民事诉讼原告人汤某2支付鉴定费1100元）；附带民事诉讼原告人钟某左胫骨平台损伤属轻伤一级，创伤性蛛网膜下腔出血属轻伤二级，肋骨骨折属轻伤二级（附带民事诉讼原告人钟某支付鉴定费1100元）。经鉴定川Ｗ×××××号红色长城牌小型普通客车发生事故前的行驶速度为55ｋｍ／ｈ。 事故发生后，附带民事诉讼原告人汤某2、钟某被立即送往凉山彝族自治州第一人民医院住院治疗，分别入院治疗27天，均于2020年3月12日出院。附带民事诉讼原告人汤某2出院诊断为1.左胫骨外侧平台粉碎性骨折，2.左腓骨头骨折，3.左下肢静脉血栓形成，4.左膝关节半月板损伤，前后交叉韧带损伤、内外侧副韧带损伤，5.骨盆骨折：左耻骨上支及下支粉碎性骨折，6.胸部外伤：左侧多发肋骨骨折、肺挫伤、左侧血气胸，7.头部外伤：右颞顶头皮血肿，8.原发性高血压3级极高危层。附带民事诉讼原告人钟某出院诊断为1.左胫骨外侧平台骨折，2.头外伤：右额叶脑挫裂伤，创伤性蛛网膜下腔出血、外伤性气颅、枕后头皮血肿，3.胸部外伤：双侧多发肋骨骨折、肺挫伤，4.Ｃ7左侧横突骨折。附带民事诉讼原告人汤某2、钟某出院医嘱均为1.休息二月，伤肢不负重，在医生指导下行伤肢功能锻炼，2.院外继续康复治疗，3.（1、3、6月及1年）复查Ｘ片一次视情况再决定伤肢负重及取内固定时间。附带民事诉讼原告人汤某2花去住院治疗费56579.97元，门诊费2334.14元，合计医疗费58914.11元。附带民事诉讼原告人钟某花去住院治疗费45575.23元，门诊费2041.93元，合计医疗费47617.16元。 附带民事诉讼原告人汤某2、钟某的损伤分别经四川鼎城司法鉴定中心凉山分所作出鉴定意见书，结论为附带民事诉讼原告人汤某2之伤残等级评定为两个十级，其损伤误工期为180日，护理期为90日，营养期为90日，后续治疗费约需人民币12000元，附带民事诉讼原告人汤某2支付鉴定费2700元和检查费324.5元合计3024.5元。附带民事诉讼原告人钟某之伤残等级评定为十级，其损伤误工期为180日，护理期为90日，营养期为60日，后续治疗费约需人民币12000元，附带民事诉讼原告人钟某支付鉴定费2700元和检查费483元合计3183元。 被害人熊某生于1940年5月14日，其居住地和生活来源地均为城镇，因本案于2020年2月13日死亡，殁年79岁。附带民事诉讼原告人汤某2、钟某均为城镇居民。 另查明，被告人的日克牛通过家属向被害人家属支付了丧葬费40000元，医疗费30000元（附带民事诉讼原告人汤某2、钟某认可该医疗费由其二人各使用一半）。肇事车辆川Ｗ×××××号红色长城牌小型普通客车在附带民事诉讼被告人中华联合财产保险股份有限公司凉山中心支公司投保了机动车交通事故责任强制保险，此次交通事故发生在保险有效期内，且该公司已在交强险医疗费限额内支付了医疗费10000元。 上述事实,有下列经庭审举证?质证和认证的证据证实: 1.受案登记表?立案决定书,证实案件来源情况; 2.被告人基本情况登记表?常住人口详细信息,证实被告人的日克牛的基本身份信息情况,其已达完全刑事责任年龄; 3.常住人口详细信息、尸体检验照片、居民死亡户籍注销证明，证实被害人熊某、汤某2、钟某以及证人的基本身份信息情况，被害人熊某生于1940年5月14日，于2020年2月13日因交通事故死亡； 4.机动车驾驶证复印件、驾驶人信息查询结果单，证实被告人的日克牛具有驾驶资格； 5.抓获经过，证实被告人的日克牛到案经过情况； 6.扣押决定书、扣押清单，证实被告人的日克牛所驾驶的肇事车辆川Ｗ×××××号红色长城牌小型普通客车已被喜德县公安局交通管理大队依法扣押； 7.机动车信息查询结果单、机动车交通事故责任强制保险单（抄单），证实涉案车辆所有人系被告人的日克牛，该车已于2019年8月4日在中华联合财产保险股份有限公司凉山中心支公司投保机动车交通事故责任强制保险（责任限额死亡伤残赔偿限额110000元，医疗费用赔偿限额10000元，财产损失赔偿限额2000元），保险期间为2019年08月05日至2020年08月04日； 8.喜德县公安局交通警察大队道路交通事故认定书、送达回证，证实认定此次事故的主要原因是被告人的日克牛醉酒后驾驶机动车逆向行驶负事故全部责任，被害人熊某、汤某2、钟某无责任，该认定书已依法告知被告人、被害人及其家属； 9.血样提取过程照片、提取笔录，证实2020年2月13日20时，在事发后喜德县交警大队民警让医护人员加巴伍支在见证人杨某和阿某的见证下依法对被告人的日克牛的右手臂静脉血液进行了提取，并委托凉山彝族自治州公安局物证鉴定所进行乙醇含量检验； 10.凉公物鉴（血醇）【2020】9号凉山彝族自治州公安局物证鉴定所检验报告、鉴定意见通知书，证实经检验从送检的被告人的日克牛血液中检出乙醇含量为278.15mg/100ml，并将报告依法告知了被告人、被害人； 11.四川鼎盛司法鉴定所【2020】喜德鉴字第003号司法鉴定意见书、意见通知书，证实送检涉案车辆转向系、制动系在事故前不存在安全隐患，行驶速度为55km/h，鉴定结论已依法告知被告人、被害人家属； 12.喜公物鉴（法病）字【2020】1号喜德县公安局物证鉴定室法医学交通事故尸表检验意见书、凉定司鉴【2020】临鉴字第435号和第436号凉山定音司法鉴定中心司法鉴定意见书，证实经委托鉴定（1）被害人熊某损伤符合交通事故致颅脑损伤死亡，（2）被害人汤某2左胫骨平台损伤属轻伤一级，骨盆骨折属轻伤一级，肋骨骨折属轻伤二级，（3）被害人钟某左胫骨平台损伤属轻伤一级，创伤性蛛网膜下腔出血属轻伤二级，肋骨骨折属轻伤二级，以上鉴定结论已告知被告人、被害人家属； 13.现场勘验笔录、现场示意图、现场照片及指认车辆照片，证实事故现场位置及现场基本情况、肇事车辆情况； 14.被害人汤某2陈述，证实2020年2月13日18时许，被害人汤某2和母亲熊某、妻子钟某三人在光明大道人行步道上散步，当他们走到土灶柴火鸡门口时对向行驶过来一辆车就把他们三人撞倒了，当时被撞的失去意识什么都记不得，只听见有人在说撞人的车子要跑，好像是辆红色的车子； 15.被害人钟某陈述，证实2020年2月13日18时许吃完晚饭后，被害人钟某和老公汤某2、母亲熊某三人在光明大道人行步道上散步，当走到土灶柴火鸡门口时有一辆红色的车就撞向他们三人，被害人钟某当场被撞晕，过了一会儿听见有人在喊逮到，之后就被120拉走了； 16.证人沙某证言，证实2020年2月13日下午，沙某和被告人的日克牛以及尔某在喜德县火锅店喝了几瓶小郎酒和一些啤酒后，沙某搭乘被告人的日克牛驾驶的车在月亮村歌城门口对面发生了交通事故，但是沙某从火锅店出来后什么都记不清楚了，直到后面发生事故后头部撞在车子挡风玻璃上才知道撞车了，被告人的日克牛还准备继续开车走，沙某就去把车子钥匙给抽了出来，下了车，看见地上躺着一个人； 17.证人尔某证言，证实2020年2月13日下午16时左右，尔某打电话给沙某，沙某说他和被告人的日克牛在东门大桥那里一个火锅店吃饭，并叫尔某过去，尔某到火锅店看见桌子上有一些白酒空瓶子和啤酒空瓶子，尔某坐下就喝了一瓶啤酒左右，大概下午5点过出火锅店后沙某和被告人的日克牛说换个地方，看能不能找个茶楼，尔某就开车拉着沙某和被告人的日克牛来到朋友麦某开的茶楼，但是在茶楼里因没有青岛啤酒，沙某和被告人的日克牛待了七八分钟就走了； 18.证人麦某证言，证实2020年2月13日下午晚饭之前，尔某打电话并带了两个朋友一起来麦某的茶楼，因为没有青岛啤酒，他们就和麦某发生了争吵，然后那两个人就走了，尔某就留下给麦某道歉，尔某在茶楼坐了十几二十分钟接到一个电话就说两个朋友开车撞到一个汉族了，尔某就走了； 19.证人周某证言，证实2020年2月13日中午，周某在农贸市场买菜后到桥下铜火锅店打扫卫生，看见被告人的日克牛和一个人坐在店子里，随后被告人的日克牛找罗某拿小郎酒和啤酒喝，之后又来了一个人，三人便一起喝酒，他们喝了3瓶小郎酒、7瓶青岛啤酒、12瓶雪花精装啤酒，他们三人是下午16时左右走的，走之前周某和罗某还劝他们不要喝了，也不要开车； 20.证人罗某证言，证实2020年2月13日中午1点过，被告人的日克牛和沙某到罗某开的火锅店来说要喝酒，拿了些青岛啤酒和小郎酒喝，之后又来了一个男的，三人一起喝，中途周某几次去劝他们走得了，就这样直到下午4点过左右才走，在走之前罗某还叫被告人的日克牛把车子钥匙拿出来，沙某说放心，不会让被告人的日克牛开车的，就这样三个人一起走了； 21.证人邓某证言，证实2020年2月13日19时左右，邓某吃了饭后从家中出来准备逛路，当走到光明大道五福园饭馆对面听见碰撞声，看见一辆红色车冲向公路左边的人行道上撞断了路边树后将垃圾桶及垃圾桶前方三个行人撞了，随后那辆车在撞到人后又把车子往后倒了下，又继续靠公路左边往前开，开了大概六七十米远的距离撞在了道路边一个路灯上，随后下来了两个人，其中一个走了，另一个被公安拉住了； 22.被告人的日克牛的供述与辩解，2020年2月13日下午，被告人的日克牛驾驶川Ｗ×××××小型普通客车和沙某一起到喜德县门大桥桥下罗某开的火锅店喝酒，之后尔某也来一起喝酒，下午16时左右大家从火锅店出来，尔某说到茶楼去坐会儿，大家就到了一茶楼坐了后被告人的日克牛和沙某走出茶楼，被告人的日克牛就开车沙某坐在副驾驶，两人就从东门大桥准备回沙洛家中，当经过酒厂三岔口时还意识清醒，到后来发生了什么就记不清楚了，当自己有点意识时就已经在公安局了。被告人的日克牛当庭供述其购买该小型普通客车后过户时对车牌进行了更换； 23.酒精含量测试报告，证实2020年2月13日22时，经测试被告人的日克牛酒精含量测试判定结果为179.1mg/100ml（BAC）； 24.监控视频光盘5张，证实（1）2020年2月13日事发后对被告人的日克牛进行血液样本提取和酒精含量测试经过情况；（2）2020年2月13日下午，被告人的日克牛在喜德县门大桥等地的活动轨迹情况以及被告人的日克牛驾驶川Ｗ×××××号红色长城牌小型普通客车在发生交通事故前后的整个经过情况； 25.辨认笔录，证实经沙某辨认指认出被告人的日克牛就是驾车交通肇事的人； 26.领条、收条、中华联合财产保险股份有限公司机动车损失计算书、交通事故抢救费支付通知书，证实事故发生后，被告人的日克牛已通过家属向被害人家属支付了丧葬费40000元、医药费30000元，合计人民币70000元。中华联合财产保险股份有限公司凉山中心支公司已在交强险医疗费限额内支付了医疗费10000元； 27.身份证、户口簿复印件，证实各附带民事诉讼原告人的基本身份信息情况，均具有诉讼主体资格； 28.喜德县光明镇光荣村村民委员会和喜德县光明镇人民政府出具的证明、四川省冶金轴承厂出具的证明、结婚证复印件、营业执照（副本）复印件、喜房权证2013字第××号房产证复印件，证实（1）被害人熊某与附带民事诉讼原告人汤某2、汤某4、汤某1、汤某3相互之间的关系，（2）被害人熊某的第三子汤某4是非农居民户口，其和妻子钟文芳在西昌市经营窗帘布艺，系个体经营，自2011年1月起被害人熊某就与其子汤某4家一起居住于四川省喜德县，被害人熊某居住地和生活来源地均在城镇；（3）附带民事诉讼原告人汤某2、钟某夫妻二人均是城镇居民； 29.鼎城凉山司鉴【2020】临鉴字第0507号和第0508号四川鼎城司法鉴定中心凉山分所司法鉴定意见书，证实经鉴定附带民事诉讼原告人钟某之伤残等级评定为十级，其损伤误工期为180日，护理期为90日，营养期为60日，后续切开复位内固定物取出费用约需人民币12000元；附带民事诉讼原告人汤某2之伤残等级评定为两个十级，其损伤误工期为180日，护理期为90日，营养期为90日，后续切开复位内固定物取出费用约需人民币12000元，以上鉴定意见已告知被告人； 30.凉山州第一人民医院出院证明书、凉山州第一人民医院住院病案资料、四川省医疗卫生单位住院费用结算票据、门诊票据、四川增值税普通发票，证实事故发生后附带民事诉讼原告人汤某2、钟某在凉山州第一人民医院住院治疗情况，其中汤某2花去治疗费56579.97元、门诊费2334.14元，支付鉴定费1100元和2700元及伤残鉴定检查费324.5元；钟某花去治疗费45575.23元、门诊费2041.93元，支付鉴定费1100元和2700元及伤残鉴定检查费483元。 以上证据各附带民事诉讼原告人及其诉讼代理人，被告人的日克牛，附带民事诉讼被告人中华联合财产保险股份有限公司凉山中心支公司及其诉讼代理人均无异议，经庭审质证查实，来源合法，证据内容客观真实，且互有关联，相互印证，本院审查后予以确认。 本院认为，被告人的日克牛违反交通运输管理法规，醉酒驾驶机动车发生重大交通事故，造成一人死亡二人受伤，且负事故全部责任，并在事故发生后逃逸，其行为已构成交通肇事罪，依法应当判处三年以上七年以下有期徒刑。公诉机关起诉指控的事实及罪名成立，本院予以支持。被告人的日克牛与他人聚餐饮酒，并醉酒驾车交通肇事后逃逸，其行为造成了恶劣的社会影响，应从重处罚，对附带民事诉讼原告人及其诉讼代理人提出的对被告人的日克牛从重处罚的意见，本院予以采纳。被告人的日克牛到案后能如实供述自己的犯罪行为，并当庭认罪，且通过家属赔偿了刑事附带民事诉讼原告人部分经济损失，对其依法可从轻处罚。 公民的身体健康权受法律保护。本案附带民事诉讼原告人汤某1、汤某2、汤某3、汤某4、钟某因交通事故遭受经济损失，且对交通事故不承担责任，故附带民事诉讼原告人汤某1、汤某2、汤某3、汤某4、钟某享有获得赔偿的权利。因此，附带民事诉讼原告人汤某1、汤某2、汤某3、汤某4、钟某要求赔偿医疗费、护理费、误工费、营养费、残疾赔偿金、死亡赔偿金、住院伙食补助费、鉴定费、参与事故处理人员误工费，符合法律规定，予以支持，但计算有误，应依法计算。附带民事诉讼原告人汤某1、汤某2、汤某3、汤某4、钟某要求赔偿精神损害赔偿金，不属于刑事附带民事诉讼的受案范围，本院不予支持。附带民事诉讼原告人汤某2、钟某分别要求赔偿伤情鉴定费1100元，因伤情鉴定是经喜德县公安局交通管理大队委托进行鉴定的，该费用不由被告人的日克牛承担，故对该诉求本院不予支持。附带民事诉讼原告人汤某2、钟某分别主张赔偿后续医疗费用约12000元，因该费用是预估性费用，尚未实际发生，本院不予处理，但附带民事诉讼原告人汤某2、钟某可待实际发生后再另行起诉。庭审中，诉讼代理人提出附带民事诉讼原告人汤某2、钟某在住院期间因新冠肺炎疫情高峰分别额外产生了护理费4410元和3620元，因无证据证实该费用额外发生的必要性和合理性，故对其二原告人的护理费将依法计算。 按照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条规定的赔偿项目和标准，并参照四川省2018年度统计数据，结合各附带民事诉讼原告人的诉请和认定的证据及法院查明的事实，对各附带民事诉讼原告人因此次事故造成的损失认定如下：1.被害人熊某死亡造成的损失：死亡赔偿金166080元，被害人熊某按照城镇居民标准进行计算，且已年满75周岁以上计算5年，故死亡赔偿金为166080元（33216元／年×5年）；参与事故处理人员误工费1950元（130元／人.次×5次×3人／次），以上合计168030元（166080元＋1950元）。2.附带民事诉讼原告人汤某2的损失：残疾赔偿金67760.64元，汤某2系城镇居民，其伤残等级为两个十级伤残，残疾赔偿系数增加2%，应为33216元／年×20年×12%＝79718.4元，但其诉请金额为67760.64元，本院认为权利可放弃，故以请求的67760.64元为准；医疗费58914.11元（住院治疗费56579.97元和门诊费2334.14元）；住院伙食补助费810元（30元／天×27天）；护理费11610元，司法鉴定意见书中人身损伤“误工期、护理期、营养期”期限是针对人体损伤后在整个治疗恢复过程中所需要的总时间，已包括住院期间，经鉴定护理期90日，诉请的护理期为117天是对住院时间27天进行了重复计算，故不予支持，结合其伤残情况，支持鉴定意见护理期90日，护理费为11610元（150元／天×27天＋120元／天×63天）；营养费2610元，结合其伤残情况，支持鉴定营养期90日，但诉请营养期87天，本院认为权利可放弃，故营养费为2610元（30元／天×87天）；误工费23400元，结合其伤残情况和出院医嘱意见（休息二月，伤肢不负重，1、3、6月及1年复查Ｘ片一次视情况再决定伤肢负重及取内固定时间，说明汤某2在较长一段时间内不能正常负重劳动）支持鉴定误工期180日，故误工费为23400元（130元／天×180天），以上六项合计165104.75元。其中残疾赔偿金项下的损失为102770.64元（残疾赔偿金67760.64元＋护理费11610元＋误工费23400元），医疗费项下的损失为62334.11元（医疗费58914.11元＋住院伙食补助费810元＋营养费2610元）。伤残鉴定费和检查费合计3024.5元（2700元＋324.5元），该费用不属于交强险的赔偿范围，故应由被告人的日克牛承担。3.附带民事诉讼原告人钟某的损失：残疾赔偿金66432元，钟某系城镇居民，故伤残赔偿金为66432元（33216元／年×20年×10%）；医疗费47617.16元，按照提交的医疗票据医疗费实际应为47617.16元（住院治疗费45575.23元和门诊费2041.93元），其诉请金额47620.16为计算有误，故以实际票据47617.16元为准；住院伙食补助费810元（30元／天×27天）；护理费11610元，经鉴定护理期90日，诉请的护理期为117天是对住院时间27天进行了重复计算，故不予支持，结合伤残情况，支持鉴定意见，护理费为11610元（150元／天×27天＋120元／天×63天）；营养费1800元，经鉴定营养期为60日，诉请的营养期为87天是对住院时间27天进行了重复计算，故不予支持，故营养费为1800元（30元／天×60天）；误工费23400元，结合伤残情况和出院医嘱意见（休息二月，伤肢不负重，1、3、6月及1年复查Ｘ片一次视情况再决定伤肢负重及取内固定时间，说明钟某在较长一段时间内不能正常负重劳动）支持鉴定误工期180日，故误工费为23400元（130元／天×180天），以上六项合计151669.16元。其中残疾赔偿金项下的损失为101442元（残疾赔偿金66432元＋护理费11610元＋误工费23400元），医疗费项下的损失为50227.16元（医疗费47617.16元＋住院伙食补助费810元＋营养费1800元）。伤残鉴定费和检查费合计3183元（2700元＋483元），该费用不属于交强险的赔偿范围，故由被告人的日克牛承担。 本案中，被告人的日克牛醉酒后驾驶机动车发生交通事故并负事故全部责任，被告人的日克牛所驾驶的车辆向附带民事诉讼被告人中华联合财产保险股份有限公司凉山中心支公司投保了机动车交通事故责任强制保险，且在保险合同有效期内。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条、第二十二条之规定，各附带民事诉讼原告人的损失应由附带民事诉讼被告人中华联合财产保险股份有限公司凉山中心支公司在交强险限额内予以赔付，超过交强险限额部分，应由被告人的日克牛承担。各附带民事诉讼原告人的经济损失在交强险限额内按照比例确定赔偿数额。因此，在交强险医疗费用赔偿限额10000元内，附带民事诉讼原告人汤某2应得的交强险医疗费为5538元［10000元×62334.11元／（50227.16元＋62334.11元）］，不足部分56796.11元（62334.11元-5538元），由被告人的日克牛承担；附带民事诉讼原告人钟某应得的交强险医疗费为4462元［10000元×50227.16元／（50227.16元＋62334.11元）］，不足部分45765.16元（50227.16元-4462元），由被告人的日克牛承担。在交强险死亡伤残费用赔偿限额110000元内，附带民事诉讼原告人汤某1、汤某2、汤某3、汤某4应得的交强险死亡赔偿费为49654元［110000元×168030元／（168030元＋102770.64元＋101442元）］，不足部分118376元（168030元-49654元），由被告人的日克牛承担；附带民事诉讼原告人汤某2应得的交强险残疾赔偿费为30369元［110000元×102770.64元／（168030元＋102770.64元＋101442元）］，不足部分72401.64元（102770.64元-30369元），由被告人的日克牛承担；附带民事诉讼原告人钟某应得的交强险残疾赔偿费为29977元［110000元×101442元／（168030元＋102770.64元＋101442元）］，不足部分71465元（101442元-29977元），由被告人的日克牛承担。 事故发生后，附带民事诉讼被告人中华联合财产保险股份有限公司凉山中心支公司在交强险范围内向附带民事诉讼原告人汤某2、钟某支付了医疗费10000元（5538元＋4462元），被告人的日克牛已通过家属向附带民事诉讼原告人汤某2、钟某支付了医疗费30000元（汤某2、钟某各人使用15000元），故被告人的日克牛还仍需向附带民事诉讼原告人汤某2赔偿医疗费41796.11元（56796.11元-15000元），向附带民事诉讼原告人钟某赔偿医疗费30765.16元（45765.16元-15000元）。 综上所述，根据被告人的日克牛的犯罪事实、情节、认罪态度以及社会危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款、第三十六条第一款，《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第三条，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第（六）项、第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（二）项，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第二百五十三条，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条，《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条第一款第（二）项、第二十二条，《最高人民法院关于适用的解释》第一百三十八条、第一百五十五条、第一百五十七条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条之规定，判决如下： 一、被告人的日克牛犯交通肇事罪，判处有期徒刑五年六个月； (刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年2月14日起至2025年8月13日止。) 二、附带民事诉讼被告人中华联合财产保险股份有限公司凉山中心支公司在交强险死亡伤残赔偿限额110000元内赔付附带民事诉讼原告人汤某1、汤某2、汤某3、汤某4经济损失人民币49654元；赔付附带民事诉讼原告人汤某2经济损失人民币30369元；赔付附带民事诉讼原告人钟某经济损失人民币29977元； 三、附带民事诉讼被告人的日克牛赔偿附带民事诉讼原告人汤某1、汤某2、汤某3、汤某4经济损失人民币118376元（168030元-49654元）；赔偿附带民事诉讼原告人汤某2经济损失人民币117222.25元（41796.11元＋72401.64元＋3024.5元）；赔偿附带民事诉讼原告人钟某经济损失人民币105413.16元（30765.16元＋71465元＋3183元）； 四、驳回附带民事诉讼原告人汤某2、汤某4、汤某1、汤某3、钟某的其他诉讼请求。 上述金钱给付义务，限义务给付人于本判决生效之日起十日内支付完毕。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省凉山彝族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长 钟 小 艳 审 判 员 唐 新 力 人民陪审员 海来哈体 二〇二〇年六月十七日 书 记 员 吴 洪 晶 附本案相关主要法律条文 《中华人民共和国刑法》 第一百三十三条违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，处三年以下有期徒刑或者拘役；交通运输肇事后逃逸或者有其他特别恶劣情节的，处三年以上七年以下有期徒刑；因逃逸致人死亡的，处七年以上有期徒刑。 第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。 犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 第三十六条由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的,对犯罪分子除依法给予刑事处罚外,并应根据情况判处赔偿经济损失。 《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》 第三条“交通运输肇事后逃逸”,是指行为人具有本解释第二条第一款规定和第二款第(一)至(五)项规定的情形之一,在发生交通事故后,为逃避法律追究而逃跑的行为。 《中华人民共和国民法通则》 第一百一十九条侵害公民身体造成伤害的,应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用;造成死亡的,并应当支付丧葬费、死者生前扶养的人必要的生活费等费用。 《中华人民共和国侵权责任法》 第十五条承担侵权责任的方式主要有：（六）赔偿损失 第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。 第四十八条机动车交通事故赔偿责任的法律适用机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。 《中华人民共和国道路交通安全法》 第七十六条机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的,由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿;不足的部分,按照下列规定承担赔偿责任: (一)机动车之间发生交通事故的,由有过错的一方承担赔偿责任;双方都有过错的,按照各自过错的比例分担责任。 (二)机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故,非机动车驾驶人、行人没有过错的,由机动车一方承担赔偿责任;有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的,根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任;机动车一方没有过错的,承担不超过百分之十的赔偿责任。 交通事故的损失是由非机动车驾驶人、行人故意碰撞机动车造成的,机动车一方不承担赔偿责任。 《中华人民共和国民事诉讼法》 第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。 第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的,应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的,应当支付迟延履行金。 《最高人民法院关于适用的解释》 第九十条当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。 在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。 《机动车交通事故责任强制保险条例》 第二十一条被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失的，由保险公司依法在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。道路交通事故的损失是由受害人故意造成的，保险公司不予赔偿。 《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》 第十八条有下列情形之一导致第三人人身损害，当事人请求保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，人民法院应予支持：（二）醉酒、服用国家管制的精神药品或麻醉药品后驾驶机动车发生交通事故的； 第二十二条同一交通事故的多个被侵权人同时起诉的，人民法院应当按照各被侵权人的损失比例确定交强险的赔偿数额。 《最高人民法院关于适用的解释》 第一百三十八条被害人因人身权利受到犯罪侵犯或者财物被犯罪分子毁坏而遭受物质损失的,有权在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼;被害人死亡或者丧失行为能力的,其法定代理人、近亲属有权提起附带民事诉讼。因受到犯罪侵犯,提起附带民事诉讼或者单独提起民事诉讼要求赔偿精神损失的,人民法院不予受理。 第一百五十五条对附带民事诉讼作出判决,应当根据犯罪行为造成的物质损失,结合案件具体情况,确定被告人应当赔偿的数额。犯罪行为造成被害人人身损害的,应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用,以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的,还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用;造成被害人死亡的,还应当赔偿丧葬费等费用。驾驶机动车致人伤亡或者造成公私财产重大损失,构成犯罪的,依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定确定赔偿责任。附带民事诉讼当事人就民事赔偿问题达成调解、和解协议的,赔偿范围、数额不受第二款、第三款规定的限制。 第一百五十七条审理刑事附带民事诉讼案件,人民法院应当结合被告人赔偿被害人物质损失的情况认定其悔罪表现,并在量刑时予以考虑。 《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》 第十七条受害人遭受人身损害,因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入,包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费,赔偿义务人应当予以赔偿。 受害人因伤致残的,其因增加生活上需要所支出的必要费用以及因丧失劳动能力导致的收入损失,包括残疾赔偿金、残疾辅助器具费、被扶养人生活费,以及因康复护理、继续治疗实际发生的必要的康复费、护理费、后续治疗费,赔偿义务人也应当予以赔偿。 受害人死亡的,赔偿义务人除应当根据抢救治疗情况赔偿本条第一款规定的相关费用外,还应当赔偿丧葬费、被扶养人生活费、死亡补偿费以及受害人亲属办理丧葬事宜支出的交通费、住宿费和误工损失等其他合理费用。