.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}     山西省新绛县人民法院   刑事判决书     （2020）晋0825刑初83号   公诉机关新绛县人民检察院。   被告人柴某某，男，1980年出生，汉族，初中文化程度，务农，户籍所在地山西省闻喜县。2004年3月31日因犯盗窃罪被闻喜县人民法院判处有期徒刑三年，缓刑四年，并处罚金18000元；因涉嫌犯盗窃罪，于2019年12月31日被新绛县公安局刑事拘留；因涉嫌犯破坏电力设备罪，于2020年2月6日被新绛县公安局执行逮捕。现羁押于新绛县看守所。   新绛县人民检察院以新检二刑诉[2020]21号起诉书指控被告人柴某某犯破坏电力设备罪、盗窃罪，于2020年5月12日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。新绛县人民检察院指派检察员任杨军出庭支持公诉，被告人柴某某到庭参加了诉讼。现已审理终结。   公诉机关指控：2016年至2019年，被告人柴某某携带扳手等工具，驾驶雅马哈摩托车至新绛县、曲沃县、绛县等地，盗窃水井连接变压器段等处电缆线，分四、五次销售给流动收废品的陌生人，获利共计人民币2000元。   一、破坏电力设备事实   1、2018年8月25日凌晨，被告人柴某某至新绛县泽掌镇程官庄村，将村民王某某承包的变压器约20米电缆线盗走。   2、2018年8月30日凌晨，被告人柴某某至新绛县泽掌镇泽掌村，将村民高某某、徐某某承包的变压器约20米电缆线盗走。   3、2018年8月31日凌晨，被告人柴某某至新绛县泽掌镇程官庄村，将村民李某某、程某某、王某2承包的变压器约60米电缆线盗走。   4、2018年9月1日凌晨，被告人柴某某至新绛县泽掌镇小聂村，将村民赵某某承包的变压器约16米电缆线盗走。   5、2018年9月8日凌晨，被告人柴某某至新绛县横桥乡中村南村，将村内37号、39号、40号变压器电缆线盗走。   上述五起犯罪事实中，经鉴定，被盗电缆线共计价值人民币9960元；经评估，涉案变压器共计造成17眼井、服务用户966户、浇灌耕地2616亩不能正常灌溉、影响供电1225小时、电量损失金额为人民币59221.7元。   二、盗窃事实   6、2018年11月23日凌晨，被告人柴某某至曲沃县高显镇神泉村，将村民邹某某葡萄地井房的电缆线、空调、热水壶、太阳伞盗走。经鉴定，涉案物品共计价值人民币3764元。   7、2019年1月25日凌晨，被告人柴某某至绛县郝庄乡西郝村，将村民尹某某承包的变压器约24米电缆线盗走。经鉴定，涉案电缆线价值人民币2730元。   8、2016年3月，被告人柴某某至新绛县横桥乡北兰庄村，将村民师某某承包的井房电缆线及连接补偿器电缆线（无法鉴定）盗走。   公诉机关认为，被告人柴某某破坏电力设备，危害公共安全，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百一十八条之规定，应当以破坏电力设备罪追究其刑事责任；被告人柴某某盗窃公私财物，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，应当以盗窃罪追究其刑事责任。被告人柴某某犯数罪，应当数罪并罚。被告人柴某某认罪认罚，建议对被告人柴某某判处有期徒刑三年六个月，并处罚金2000元。   被告人柴某某对指控事实、罪名及量刑建议无异议，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。   经审理查明，2016年至2019年，被告人柴某某携带扳手等工具，驾驶雅马哈摩托车至新绛县、曲沃县、绛县等地，盗窃水井连接变压器段等处电缆线，分四、五次销售给流动收废品的陌生人，获利共计人民币2000元。   一、破坏电力设备事实   1、2018年8月25日凌晨，被告人柴某某至新绛县泽掌镇程官庄村，将村民王某某承包的变压器约20米电缆线盗走。   2、2018年8月30日凌晨，被告人柴某某至新绛县泽掌镇泽掌村，将村民高某某、徐某某承包的变压器约20米电缆线盗走。   3、2018年8月31日凌晨，被告人柴某某至新绛县泽掌镇程官庄村，将村民李某某、程某某、王某2承包的变压器约60米电缆线盗走。   4、2018年9月1日凌晨，被告人柴某某至新绛县泽掌镇小聂村，将村民赵某某承包的变压器约16米电缆线盗走。   5、2018年9月8日凌晨，被告人柴某某至新绛县横桥乡中村南村，将村内37号、39号、40号变压器电缆线盗走。   上述五起犯罪事实中，经鉴定，被盗电缆线共计价值人民币9960元；经评估，涉案变压器共计造成17眼井、服务用户966户、浇灌耕地2616亩不能正常灌溉、影响供电1225小时、电量损失金额为人民币59221.7元。   二、盗窃事实   6、2018年11月23日凌晨，被告人柴某某至曲沃县高显镇神泉村，将村民邹某某葡萄地井房的电缆线、空调、热水壶、太阳伞盗走。经鉴定，涉案物品共计价值人民币3764元。   7、2019年1月25日凌晨，被告人柴某某至绛县郝庄乡西郝村，将村民尹某某承包的变压器约24米电缆线盗走。经鉴定，涉案电缆线价值人民币2730元。   8、2016年3月，被告人柴某某至新绛县横桥乡北兰庄村，将村民师某某承包的井房电缆线及连接补偿器电缆线盗走。   上述事实有经庭审质证、确认的1.物证：螺丝刀叁把、美工刀肆把、钳子叁把、修枝剪贰把、剪刀壹个、活口扳手壹个、梅花扳手贰个、两用扳手肆个、开口扳手肆个、三叉套筒扳手壹个、电缆剪刀壹个、手套贰双、伸缩塑料棍壹个、铁钩壹个、上衣壹件、帽子五个；2.书证：立案决定书、拘留证、逮捕决定书、逮捕案件继续侦查取证意见书及取证回复、柴某某到案经过、郝庄乡供电所证明、山西省电力公司新绛县供电公司情况说明及证明、货物交接单、扣押决定书、扣押清单、接受证据材料清单、移交案件物品、文件清单、在逃人员登记表、柴某某户籍证明、违法犯罪记录证明、刑事判决书；3.证人证言：证人王某3、李某某、王某某、程某某、王某2、高某某、徐某某、赵某某、马某某、卫某、邹某某、尹某某的报案材料和询问笔录；4.被害人陈述：师某某报案材料、询问笔录、泽掌镇供电所报案材料及负责人的询问笔录；5.被告人的供述与辩解：柴某某讯问笔录；6.鉴定意见：运城市公安司法鉴定中心出具（运）公（司法）鉴（法物）字【2016】311、【2018】495号、【2018】513号、【2019】69号鉴定书，临汾市公安司法鉴定中心出具【2020】02F005号鉴定书、物品价格评估报告书、价格认定结论书；7.辨认笔录：柴某某的盗窃地点、作案工具辨认笔录；8.现场勘验笔录等证据予以证实，足以认定。   本院认为，被告人柴某某破坏电力设备，危害公共安全其行为构成破坏电力设备罪；被告人柴某某盗窃公私财物，数额较大，其行为构成盗窃罪，公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。被告人柴某某一人犯数罪，应当数罪并罚。被告人柴某某能自愿认罪认罚，可从轻处罚，公诉机关量刑建议适当，予以采纳。责令被告人柴某某退赔各被害人人民币16454元，追缴被告人柴某某的违法所得人民币2000元，依法予以没收。依法将扣押在案的被告人柴某某的作案工具螺丝刀叁把、美工刀肆把、钳子叁把、修枝剪贰把、剪刀壹个、活口扳手壹个、梅花扳手贰个、两用扳手肆个、开口扳手肆个、三叉套筒扳手壹个、电缆剪刀壹个、手套贰双、伸缩塑料棍壹个、铁钩壹个、上衣壹件、帽子五个予以没收。依照《中华人民共和国刑法》第一百一十八条、第二百六十四条、第六十九条、第六十四条之规定，判决如下：   一、被告人柴某某犯破坏电力设备罪，判处有期徒刑三年零五个月；犯盗窃罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金2000元；数罪并罚，决定执行有期徒刑三年零六个月，并处罚金2000元。   （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年12月31日起至2023年6月30日止。罚金在判决书生效后一个月内缴纳。）   二、责令被告人柴某某退赔各被害人人民币16454元，追缴被告人柴某某的违法所得人民币2000元，依法予以没收。   三、依法将扣押在案的被告人柴某某的作案工具螺丝刀三把、美工刀四把、钳子三把、修枝剪二把、剪刀一把、活口扳手一把、梅花扳手二把、两用扳手四把、开口扳手四把、三叉套筒扳手一个、电缆剪刀一个、手套二双、伸缩塑料棍一个、铁钩一个、上衣一件、帽子五个予以没收。   如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向运城市中级人民法院提出上诉，书面上诉的应当提交上诉状正本一份，副本二份。                                                              审  判  长     黄  艳                                                                     审  判  员     王小坚                                                                       人民陪审员     樊海涛                                                                      二〇二〇年六月八日                                                                     书  记  员     卫  晶