浙江省杭州市余杭区人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）浙0110刑初222号 公诉机关浙江省杭州市余杭区人民检察院。 被告人沈某，男，住杭州市余杭区。2014年12月18日，因犯危险驾驶罪被本院判处拘役二个月，并处罚金人民币四千元。因本案于2019年8月15日被刑事拘留，同年9月19日被逮捕。现押于杭州市余杭区看守所。 辩护人沈晓斐、黄琪，浙江奇沁律师事务所律师。 被告人柴某，男，住杭州市余杭区。因本案于2019年8月20日被刑事拘留，同日被取保候审。 辩护人张哲人、许超，浙江奇沁律师事务所律师。 被告人林某，男，住广东省汕头市澄海区。因本案于2019年8月14日被刑事拘留，同年9月19日被逮捕。现押于杭州市余杭区看守所。 辩护人赵云玲（杭州市余杭区法律援助中心指派），浙江瑞坤律师事务所律师。 被告人欧某，女，住广东省汕头市澄海区。因本案于2019年8月14日被刑事拘留，同年9月19日被逮捕。现押于杭州市余杭区看守所。 辩护人宋凯健（杭州市余杭区法律援助中心指派），浙江诺力亚律师事务所律师。 杭州市余杭区人民检察院以杭余检一部刑诉[2020]737号起诉书指控被告人沈某、柴某、林某、欧某犯容留卖淫罪，于2020年3月9日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，公开开庭审理了本案。杭州市余杭区人民检察院指派检察员孔凡宇出庭支持公诉。被告人沈某及其辩护人沈晓斐、被告人柴某及其辩护人张哲人、被告人林某及其辩护人赵云玲、被告人欧某及其辩护人宋凯健到庭参加诉讼。现已审理终结。 杭州市余杭区人民检察院指控： 2019年3月至8月13日，被告人沈某、柴某等人合伙在杭州市余杭区名御足浴店内，容留卖淫女唐某、郭某等人卖淫，从中非法获利人民币50万元以上。期间，被告人林某在明知该足浴店内有卖淫的情况下，仍帮助林某1管理、带客、安排技师上钟等，涉及数额人民币50万元以上。被告人欧某自2019年5月底到名御足浴店工作，在明知该店内有卖淫的情况下，仍帮助收银、统计每日上钟表等，涉及数额人民币30万元以上。 据以指控的证据有书证；证人证言；勘验笔录、检查笔录、辨认笔录；光盘；被告人的供述和辩解等。 公诉机关认为，被告人沈某、柴某、林某、欧某的行为均已构成容留卖淫罪，被告人沈某、柴某系主犯，被告人林某、欧某系从犯，被告人沈某自审理阶段起自愿认罪认罚，被告人柴某、欧某自侦查阶段起自愿认罪认罚，提请本院依照《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款、第二十七条之规定惩处，建议判处被告人沈某有期徒刑六年，并处罚金；判处被告人柴某有期徒刑五年六个月，并处罚金；判处被告人欧某有期徒刑三年，并处罚金。 被告人沈某对公诉机关指控的事实、罪名及量刑建议无异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。 辩护人提出，被告人沈某在共同犯罪中作用相对较小，自审理阶段自愿认罪认罚，且系初犯，恳请对被告人沈某从轻处罚。 被告人柴某对公诉机关指控的事实、罪名及量刑建议无异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。 辩护人提出，被告人柴某系自首，自侦查阶段起自愿认罪认罚，且系初犯，恳请对被告人柴某从轻或减轻处罚。 被告人林某对公诉机关的指控无异议。 辩护人提出，被告人林某系从犯，当庭自愿认罪，且系初犯，恳请对被告人林某减轻处罚。 被告人欧某对公诉机关指控的事实、罪名及量刑建议无异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。 辩护人提出，被告人欧某系从犯，在共同犯罪中主观恶性较小，归案后如实供述自己的罪行，自侦查阶段起自愿认罪认罚，且系初犯，恳请对被告人欧某从轻处罚。 经审理查明： 2019年3月至8月13日，被告人沈某、柴某、林某1（已死亡）等人合伙在杭州市余杭区南苑街道名御足浴店内，容留卖淫女唐某、郭某等人卖淫，从中非法获利人民币50万元以上，扣除卖淫女所得后，被告人沈某、柴某一方获利人民币24万元左右，其中林某1领取工资2.5万元。其间，被告人林某在明知该足浴店内有卖淫女卖淫的情况下，仍帮助管理、带客、安排技师上钟等，涉及数额人民币50万元以上，个人违法所得人民币22500元左右。被告人欧某自2019年5月底到名御足浴店工作，在明知该店内有卖淫的情况下，仍帮助收银、统计每日上钟表等，涉及数额人民币30万元以上，个人违法所得人民币7000元左右。 另查明，杭州市公安局余杭区分局扣押作案工具TD-LTE手机1部、苹果手机3部、对讲机3部及人民币2330元。 再查明，案发后，被告人柴某主动投案，但归案后未如实供述自己的主要罪行。 证明以上事实并经庭审质证的证据有：证人郭某、唐某、岳某、黄某、汪某、杨某、程某、俞某的证言；行政处罚决定书；辨认笔录及照片；检查证、检查笔录及照片；证据保全决定书、保全清单及照片；扣押笔录、扣押决定书、扣押清单及照片；提取笔录及照片；电子证据检查工作记录、光盘；情况说明；居民死亡医学证明、撤销案件决定书；户籍证明、常住人口信息表、前科情况查询；抓获、破案经过；同案人员林某1的供述和辩解；被告人沈某、柴某、林某、欧某的供述和辩解等。上述证据确实充分且相互印证，足以认定。 本院认为，被告人沈某、柴某、林某、欧某结伙容留他人卖淫，其行为均已构成容留卖淫罪，且系情节严重。公诉机关指控的罪名成立。被告人沈某、柴某在共同犯罪中起主要作用，均系主犯。被告人林某、欧某在各自参与的共同犯罪中起次要和辅助作用，系从犯，依法予以减轻处罚。被告人柴某的辩护人提出被告人柴某系自首，经查，被告人柴某虽自动投案，但在归案后未如实供述自己的主要罪行，其行为不符合自首的构成要件不应认定为自首，该辩护意见，本院不予采纳。被告人沈某自审理阶段自愿认罪认罚，被告人柴某自侦查阶段起自愿认罪认罚，被告人林某当庭自愿认罪，被告人欧某归案后如实供述自己的罪行，且自侦查阶段起自愿认罪认罚，依法予以从轻处罚。辩护人的相关辩护意见，本院酌情予以采纳。公诉机关的情节认定、量刑建议适当，本院予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第二十七条、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条第一款、第六十四条及《最高人民法院、最高人民检察院关于办理组织、强迫、引诱、容留、介绍卖淫刑事案件适用法律若干问题的解释》第九条第（三）项、第十条、第十三条第一款之规定，判决如下： 一、被告人沈某犯容留卖淫罪，判处有期徒刑六年，并处罚金人民币二十万元（刑期自判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年8月15日起至2025年8月14日止。罚金限判决生效后十日内缴纳）。 二、被告人柴某犯容留卖淫罪，判处有期徒刑五年六个月，并处罚金人民币十九万元（刑期自判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。罚金限判决生效后十日内缴纳）。 三、被告人林某犯容留卖淫罪，判处有期徒刑三年十个月，并处罚金人民币六万元（刑期自判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年8月14日起至2023年6月13日止。罚金限判决生效后十日内缴纳）。 四、被告人欧某犯容留卖淫罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币四万元（刑期自判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年8月14日起至2022年8月13日止。罚金限判决生效后十日内缴纳）。 五、扣押于杭州市公安局余杭区分局未随案移送的犯罪工具TD-LTE手机一部、苹果手机三部、对讲机三部，均予以没收，由杭州市公安局余杭区分局上缴国库。 六、扣押于杭州市公安局余杭区分局未随案移送的违法所得人民币二千三百三十元，予以追缴，上缴国库。 七、继续追缴被告人沈某、柴某的违法所得，追缴被告人林某的违法所得人民币二万二千五百元，追缴被告人欧某的违法所得人民币七千元，上缴国库。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向浙江省杭州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  梁 锋 人民陪审员  张银霞 人民陪审员  李旭红 二〇二〇年六月八日 书 记 员  卢雨思