山东省东平县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）鲁0923刑初26号 公诉机关山东省东平县人民检察院。 被告单位东平鑫象建材有限公司，统一社会信用代码91370923068717534K，住所地东平县接山镇下套村。 法定代表人孔宁，公司总经理。 诉讼代表人杨庆玉，男，1979年6月13日出生，汉族，大学文化，东平鑫象建材有限公司员工，住东平县。 辩护人冯晓，山东超然律师事务所律师。 被告人孔宁，男，1990年4月10日出生于，汉族，高中文化，东平鑫象建材有限公司法定代表人，住东平县。2018年6月26日因涉嫌犯非法采矿罪被东平县公安局刑事拘留，同年7月31日被东平县公安局取保候审，2019年7月31日被东平县人民检察院取保候审。 指定辩护人姜雷，山东慧哲律师事务所律师。 被告人陆法如，男，1975年12月8日出生于山东省嘉祥县，汉族，初中文化，农民，现住山东省东平县。2019年11月25日因涉嫌犯非法采矿罪被东平县公安局刑事拘留，同年12月13日被东平县人民检察院取保候审。 指定辩护人李华，山东法雅律师事务所律师。 山东省东平县人民检察院以东检一部刑诉〔2020〕25号起诉书指控被告单位东某2鑫象建材有限公司、被告人孔宁、被告人陆法如犯非法采矿罪，于2020年1月17日向本院提起公诉。本院受理后，因疫情严重，于2020年2月3日裁定中止审理，2020年5月26日裁定恢复审理，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。山东省东平县人民检察院指派检察员陈冲、代理检察员江文锦出庭支持公诉，被告单位东某2鑫象建材有限公司的诉讼代表人杨庆玉及辩护人冯晓，被告人孔宁及东某2县法律援助中心指派的辩护人姜雷，被告人陆法如及东某2县法律援助中心指派的辩护人李华到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控，2017年6月，东平鑫象建材有限公司采矿区东边和下套村产生土地纠纷，采矿许可证范围内的矿区无法正常开采。为牟取利益，东某2鑫象建材有限公司法定代表人孔宁让杨庆玉通知承包该公司生产线的陆法如在接山镇下套村西北部山体靠近山顶的位置越界开采石头。2017年6月至8月期间，东某2鑫象建材有限公司未经批准在接山镇下套村北部山体内以爆破方式越界开采山石资源。2018年5月24日，经山东省地质矿产勘查开发局第五地质大队现场核查，东某2鑫象建材有限公司非法开采的建筑石料用灰岩9.05万立方米（毛石23.5万吨）。2018年5月27日，经东某2县价格认证中心认定非法开采的矿产品价值352.5万元。 2018年7月23日，被告人孔宁退缴违法所得352万元。 2019年11月25日，被告人陆法如到东平县公安局投案自首。 为证实上述指控，公诉人当庭宣读、出示了被告人孔宁、陆法如的供述，证人杨庆玉、陈某等人的证言，矿石动用量核查报告等鉴定意见，户籍证明、企业信息、采矿许可证等证据。 公诉机关认为，被告单位东某2鑫象建材有限公司违反矿产资源法的规定，超越采矿许可证规定的矿区范围开采矿产品，情节特别严重，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十三条第一款、第三百四十六条之规定，已构成非法采矿罪。被告单位东某2鑫象建材有限公司、被告人孔宁、被告人陆法如系共同犯罪，被告人孔宁、被告人陆法如的行为亦构成非法采矿罪。被告单位和被告人孔宁具有坦白情节，依法可从轻处罚。被告人陆法如具有自首情节，依法可从轻或者减轻处罚。被告单位及二被告人认罪认罚，对其可从轻处罚。建议判处被告单位东某2鑫象建材有限公司罚金人民币二十万元至三十万元；判处被告人孔宁有期徒刑三年，缓刑三年，并处罚金人民币十五万元至三十万元；判处被告人陆法如有期徒刑三年，缓刑三年，并处罚金人民币十五万元至三十万元。 被告单位东某2鑫象建材有限公司对公诉机关指控事实、罪名及量刑建议没有异议，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。其辩护人提出的辩护意见是，被告单位具有坦白情节，认罪认罚，依法可从轻处罚。 被告人孔宁对公诉机关指控事实、罪名及量刑建议没有异议，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。其辩护人提出的辩护意见是，孔宁具有坦白情节，积极退缴违法所得，认罪认罚，依法可从轻处罚。 被告人陆法如对公诉机关指控事实、罪名及量刑建议没有异议，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。其辩护人提出的辩护意见是，陆法如具有自首情节，认罪认罚，依法可从轻处罚。 经审理查明：2017年6月，东平鑫象建材有限公司采矿区东边和下套村产生土地纠纷，采矿许可证范围内的矿区无法正常开采。为牟取利益，东某2鑫象建材有限公司法定代表人孔宁让杨庆玉通知承包该公司生产线的陆法如在接山镇下套村西北部山体靠近山顶的位置越界开采石头。2017年6月至8月期间，东某2鑫象建材有限公司未经批准在接山镇下套村北部山体内以爆破方式越界开采山石资源。2018年5月24日，经山东省地质矿产勘查开发局第五地质大队现场核查，东某2鑫象建材有限公司非法开采的建筑石料用灰岩9.05万立方米（毛石23.5万吨）。2018年5月27日，经东某2县价格认证中心认定非法开采的矿产品价值352.5万元。 同时查明，被告人孔宁被采取强制措施后，如实供述了案件事实；2019年11月25日，被告人陆法如到东平县公安局接山派出所投案，并如实供述了案件事实。 另查明，2018年7月23日，被告人孔宁向东平县公安局退缴违法所得352万元（已随案移交）；2020年6月4日，被告人孔宁向本院退缴违法所得0.5万元，缴纳罚金18万元，被告单位东某2鑫象建材有限公司缴纳罚金20万元，被告人陆法如缴纳罚金15万元。 上述事实，有经庭审质证、确认的受案登记表、立案决定书、企业信息证明、户籍证明、采矿许可证、缴款单等书证，证人杨庆玉、陈某、侯某、杨某、曹某、耿进行、张某、安某、李某、张开德的证言及东平县公安局出具的到案经过，被告人孔宁、陆法如的供述与辩解，现场照片，山东省地质矿产勘查开发局第五地质大队建筑石料用灰岩矿动用量核查说明等鉴定意见，东某2县价格认证中心价格认定结论书，辨认笔录等证据证实，足以认定。 本院认为，被告单位东某2鑫象建材有限公司违反矿产资源法的规定，超越采矿许可证规定的矿区范围开采矿产品，情节特别严重，其行为已构成非法采矿罪应予依法惩处；被告人孔宁、陆法如作为被告单位东某2鑫象建材有限公司的直接负责的主管人员和直接责任人员，亦构成非法采矿罪。公诉机关的指控成立，本院予以支持。被告人孔宁作为被告单位的法定代表人和直接负责的主管人员，到案后如实供述了案件事实，具有坦白情节，依法可从轻处罚。被告单位东某2鑫象建材有限公司亦构成坦白，依法可从轻处罚。被告人陆法如具有自首情节，依法可从轻处罚。被告人孔宁退缴了违法所得并积极缴纳罚金，被告单位东某2鑫象建材有限公司、被告人陆法如积极缴纳罚金，认罪认罚，依法可从轻处罚。辩护人发表的相关辩护意见成立，予以采纳。公诉机关的量刑建议适当。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十三条第一款、第三百四十六条、第三十条、第三十一条、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款、第六十四条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条，《最高人民法院、最高人民检察院关于办理非法采矿、破坏性采矿刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条、第二条第（三）项、第三条第二款第（一）项之规定，判决如下： 一、被告单位东平鑫象建材有限公司犯非法采矿罪，判处罚金人民币二十万元； 被告人孔宁犯非法采矿罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年，并处罚金人民币十八万元； （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 被告人陆法如犯非法采矿罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年，并处罚金人民币十五万元。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 二、没收被告单位东平鑫象建材有限公司、被告人孔宁、被告人陆法如违法所得人民币352.5万元，上缴国库。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省泰安市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。 审 判 长  井长生 审 判 员  郭庆勇 人民陪审员  尹新宇 二〇二〇年六月八日 书 记 员  王方兵