浙江省平阳县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）浙0326刑初349号 公诉机关浙江省平阳县人民检察院。 被告人翁卿海，男，1982年5月18日出生于浙江省泰顺县，汉族，初中文化，无业，户籍所在地泰顺县。因涉嫌犯诈骗罪于2019年10月18日归案，次日被刑事拘留，同年11月12日被取保候审，2020年5月7日被逮捕。现羁押于平阳县看守所。 辩护人厉佳特，上海浩信（温州）律师事务所律师。 平阳县人民检察院以温平检一部刑诉〔2020〕1186号起诉书指控被告人翁卿海犯诈骗罪，于2020年6月11日向本院提起公诉。本院于次日立案，并依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。平阳县人民检察院指派检察员叶高峰出庭支持公诉，被告人翁卿海及辩护人厉佳特到庭参加诉讼。现已审理终结。 平阳县人民检察院指控，被告人翁卿海自2019年5月至9月期间，先后在平阳县以微信转账兑换现金为由，骗取被害人信任，取得现金后趁被害人不备之际转以小额钱款或直接逃跑等方式行骗，总计骗取金额达人民币7949.62元。具体分述如下： 1.2019年5月21日20时许，被告人翁卿海在平阳县小店内，先以微信转账人民币400元兑换现金的方式取得李某1的信任，半小时后又以同样借口谎称要用微信转账方式兑换现金人民币800元，被告人翁卿海接过李某1的现金人民币800元后，假装扫码进行微信转账，后乘被害人不注意，转身逃离现场。 2.2019年6月10日18时许，被告人翁卿海在泰顺县菜市场内，对孙某谎称要用微信转账兑换现金人民币300元，被告人翁卿海接过的现金人民币300元后，假装扫码进行微信转账，后乘被害人不注意，转身逃离现场。 3.2019年6月21日17时许，被告人翁卿海在苍南县杂货店内，对陈某3谎称要用微信转账兑换现金人民币300元，被告人翁卿海接过陈某3的现金人民币300元后，假装扫码进行微信转账，后乘被害人不注意，转身逃离现场。 4.2019年6月24日，被告人翁卿海在平阳县水果店内，对梁某谎称要用微信转账兑换现金人民币200元，被告人翁卿海接过梁某的现金人民币200元后，假装扫码进行微信转账，后乘被害人不注意，转身逃离现场。 5.2019年7月21日21时许，被告人翁卿海在平阳县印务广场，对陈某2谎称要用微信转账兑换现金人民币200元，被告人翁卿海接过陈某2的现金人民币200元后，假装扫码进行微信转账，后乘被害人不注意，转身逃离现场。 6.2019年7月22日20时30分许，被告人翁卿海在龙港市烟酒店内，先拿了一瓶2元钱的饮用水，后又对陈某1谎称要用微信转账兑换现金人民币500元，被告人翁卿海接过陈某1的现金人民币500元后，假装扫码进行微信转账，实际只有扫码转账人民币5.02元，后乘被害人不注意，转身逃离现场。 7.2019年7月24日23时许，被告人翁卿海乘坐田某的人力三轮车，谎称自己要前往平阳县柳下路后又称其要去鳌江镇下河骨科医院附近，下车时对田忠成慌称要用微信转账兑换现金人民币500元，被告人翁卿海接过田某的现金人民币500元，后乘被害人不注意，转身逃离现场。 8.2019年7月26日13时40分许，被告人翁卿海在平阳县车站入口处的小卖部店内，对朱某谎称要用微信转账方式兑换现金人民币800元，被告人翁卿海接过朱某的现金人民币800元后，假装扫码进行微信转账，但实际只有扫码转账人民币8.05元，后乘被害人不注意，转身逃离现场。 9.2019年8月16日10时许，被告人翁卿海在平阳县万达广场，对黄某谎称要用微信转账兑换现金人民币300元，被告人翁卿海接过黄某的现金人民币300元后，假装扫码进行微信转账，后乘被害人不注意，转身逃离现场。 10.2019年8月18日21时40分许，被告人翁卿海在平阳县店内，先拿了一份5元钱的青草凉粉，后又对郑某谎称要用微信转账兑换现金人民币200元，被告人翁卿海接过郑某的现金人民币200元现金后，假装扫码进行微信转账，实际扫码进行转账只有人民币2.05元，后乘被害人不注意，转身逃离现场。 11.2019年8月22日12时许，被告人翁卿海在平阳县小店内，对潘某谎称要用微信转账兑换现金人民币300元，被告人翁卿海接过潘某的现金人民币300元后，假装扫码进行微信转账，实际扫码进行转账只有人民币3.04元，后乘被害人不注意，转身逃离现场。 12.2019年8月26日18时许，被告人翁卿海在龙港市小吃店内，先拿了一瓶5元钱的豆奶，后又对缪某谎称要用微信转账兑换现金人民币500元，被告人翁卿海接过缪某的现金人民币500元后，假装扫码微信，实际扫码进行转账只有人民币5.05元，后乘被害人不注意，转身逃离现场。 13.2019年8月27日17时许，被告人翁卿海在平阳县理发店内，对冯某谎称要用微信转账兑换现金人民币800元，被告人翁卿海接过冯某的现金人民币800元后，假装扫码进行微信转账，实际扫码进行转账只有人民币8.02元，后乘被害人不注意，转身逃离现场。 14.2019年8月31日20时50份许，被告人翁卿海在平阳县店内，对许某谎称要用微信转账方式兑换现金人民币900元，被告人翁卿海接过许某的现金人民币900元后，假装扫码微信进行转账，实际扫码进行转账只有人民币9.03元，后乘被害人不注意，转身逃离现场。 15.2019年9月8日17时许，被告人翁卿海在苍南县附近，对赵某谎称要用微信转账兑换现金人民币600元，被告人翁卿海接过赵某的现金人民币600元后，假装扫码进行微信转账，实际扫码进行转账只有人民币6.08元，后乘被害人不注意，转身逃离现场。 16.2019年9月4日22时许，被告人翁卿海在龙港市副食品店内，先拿了一个8元钱的冰淇淋，后又对章素芬谎称要用微信转账兑换现金人民币800元，被告人翁卿海接过章素芬的现金人民币800元后，假装扫码进行微信转账，实际扫码进行转账只有人民币8.09元，后乘被害人不注意，转身逃离现场。 案发后，被告人翁卿海的亲属已代为赔偿田某人民币500元、许某人民币900元、李某1人民币800元、朱某人民币800元、潘某人民币300元、梁某人民币200元、黄某人民币300元、缪某人民币500元、冯某人民币800元、章某人民币800元、郑某人民币200元、陈某1人民币495元，并取得上述被害人的谅解。 上述事实，被告人翁卿海在庭审过程中亦无异议，并有其以前供述，被害人田某、许某、李某1、朱某、潘某、梁某、黄某、缪某、冯某、章某、郑某、陈某1、孙某、陈某2、陈某3、赵某的陈述,证人李某2、杨某、夏某、翁某的证言,勘验笔录，辨认笔录,视频监控，扣押清单，接受证据材料清单，微信交易记录，手机数据清单，手机1部，户籍信息,抓获经过,谅解书等证据证实，足以认定。 本院认为，被告人翁卿海多次虚构事实、隐瞒真相，骗取他人财物，数额较大，其行为已触犯刑律，构成诈骗罪。公诉机关指控罪名成立。被告人翁卿海归案后能如实供述自己的罪行，自愿认罪认罚，且已由家属代为向部分被害人退赔违法所得并取得谅解，本院依法和酌情予以从轻处罚。公诉机关的量刑建议适当，本院予以采纳。被告人的犯罪工具，依法予以没收。被告人尚未清退的违法所得，责令继续退赔。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第六十七条第三款、第六十四条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下： 一、被告人翁卿海犯诈骗罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币2000元。 （刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年5月7日起至2021年1月12日止。） 二、被告人翁卿海的犯罪工具金色“华为”手机1部，予以没收。 三、责令被告人翁卿海继续退出违法所得人民币1393.92元，分别返还孙某人民币300元、陈某3人民币300元、陈某2人民币200元、赵某人民币593.92元。 如不服本判决，可于接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向温州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 员 林廷耀 二〇二〇年六月十八日 代书记员 杨德豪