沈阳市铁西区人民法院民 事 判 决 书(2020)辽0106民初1873号原告沈阳优途汽车租赁有限公司，住所地沈阳市铁西区。法定代表人韩禹，系该公司总经理。委托代理人杨梅，女，汉族，1976年11月15日出生，住址沈阳市苏家屯区，系该公司员工。公民身份号码：21011119761115622X。被告徐雷，男，汉族，1979年3月6日出生，住址沈阳市。公民身份号码：210106197903060915。被告毕世连，女，1951年8月10日出生，住址沈阳市。公民身份号码：2101061951××××××××。原告沈阳优途汽车租赁有限公司诉被告徐雷、毕世连融资租赁合同纠纷一案，本院受理后，依法由审判员葛迪适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告沈阳优途汽车租赁有限公司的委托代理人杨梅，被告徐雷，被告毕世连均到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。原告沈阳优途汽车租赁有限公司诉称，原、被告于2018年11月17日和2018年11月19日签定了《汽车销售合同》和《车辆（雅阁混动专属融资）租赁协议书》，协议规定，甲方将雅阁牌汽车以融资租赁的方式租给乙方（卖给乙方），从2018年12月10日共48个月乙方每月向甲方支付租金4980元，首付租金的同时乙方还应支付30000元租车押金，还第十三期租金时还应向甲方支付40000元租车押金。但二被告违反合同和协议，拒不支付首付款10000元，拒不支付月供款19920元，拒不支付押金40000元，拒不支付保险费4182元，总计欠原告74102元。原告多次安排人催要，被告以种种借口推辞，在原告的多次催促下，被告于2019年8月下旬将车辆送回原告处，之后拒不向公司支付任何款项，严重违反了合同和协议。原告多次找被告，要求其继续履行合同与协议，被告拒不执行。根据协议第十四条第二款的规定，被告保证不可撤销地履行本合同中约定的应还租金和应支付的押金或尾款，自愿接受本合同项下应还未还部分均视为乙方欠甲方的债务。根据这一约定，原告来院起诉，请求法院判令二被告继续履行双方签定的《汽车销售合同》和《车辆（雅阁混动专属融资）租赁协议书》；判令二被告偿还车辆首付借款10000元；判令二被告偿还从2019年9月至12月的月供款19920元；判令二被告偿还保险费4182元；判令二被告支付欠原告押金40000元；判令二被告按月2%的额度支付以上款项的利息；判令因本案引起的起诉费等一切费用由二被告承担。被告徐雷辩称，一、本人于2018年11月17日至2019年11月17日与该公司融资分期付款合作方式购该公司雅阁混动车辆一台，用于从事合法合规的网络预约出租车经营。二、按协议第三条第一款之规定，在车辆投入运营之前，甲方（原告）应为乙方（被告）向权利机关申请办理具有营运资质的证明，车辆入户手续。可是从购买之日2018年11月一直到2019年8月末期间，甲方一直没有为本车辆办理合法合规运营手续。致使运营期间，在2019年6月4日在订单后送客中被市交通局沈河分局以因未取得道路运输证而从事客运运营服务，也就是非法营运或黑车。本人被处于罚款5000元人民币的损失（有违法通知书和行政处罚决定书），对此，公司违反了会员当初的约定未给予我任何赔偿。直到今天也没有向我做出任何的解释。三、本人购买车不是用于日常出行驾驶，而是为了生计所用，本想靠这个车拉客维持生活，因该车迟迟没有办理合法合规手续，无法进行正常运营白天不敢开车经营，夜间订单量少，担心又被交通局处理处罚，还要按月上交6370元的贷款与保险，为了交租我四处向亲戚朋友借债，目前为此已欠外债6万余元。我觉得和该公司签订的这个协议就像掉进了陷阱里一样，至今无法翻身。四、甲方起诉与事实不符，合同约定押金7万元分两年付清，本人先期已支付2万元（余下1万元如甲方手续齐全，我能正常运营，我会按期交付的，这一点道理我是懂得的）。第二年付4万元，可是因为无法运营，2019年8月份我已经提前将该车辆就上交了，所以欠的4万元的押金也就不符存在了。以上事实恳请法官予以调查。其后送车过程并无像优途公司所言，也没有公司人员催缴款项，优途公司诉本人拒不支付各类款项本人再此承诺并无此类行为。因为该车辆不合法、不合规导致我无法正常驾驶车辆从事运营行为，事实是甲方违约在先，被逼无奈所以我才将车辆退还公司。五、本人是在2019年8月末主动退还车辆。本人购买该车的所有款项都是东拼西凑还是老人的退休金在支付的，本着养车挣点钱，可是被骗的一无所获，还连累了家人和亲朋好友。2018年11月至2019年8月共计9个月的时间里该公司将不能营运的车辆卖给我不但不补偿，还向我追债，我认为这是的合同欺诈行为。过去近一年中，车辆贷款每月4980元加上办理的营运性的车辆保险1390元每月上交公司6370余元，车辆日常的保养加油费用都是我自己承担，我的家庭本已就很贫困，没有自己的住房，我也没有其他的经济收入，仅靠父亲母亲的退休金在度日，现住在政府分配的廉租房里面，该公司的行为做法现在已经让我失业，并且倾家荡产，已经让我这个贫困的家庭雪上加霜。本人请求法官主持公道，为本人做主，基于该车辆不能合法合规从事网约预约出租车经营，而且白白的让我还了9个月的违法违规没有运营手续得车辆贷款跟保险金额一共57330元，车辆首付款20000元，交通局罚金5000元，请求法院予以撤销该公司不合情理的诉求，并赔偿本人的经济损失总计82330元。被告毕世连辩称，同被告徐雷答辩意见。经审理查明，2018年11月17日原告与被告徐雷签订了《汽车销售合同》，销售方（甲方）为原告，购买方（乙方）为被告徐雷，合同约定被告徐雷从原告处贷款购买车辆型号为本田混动雅阁车辆一辆，首付款为30000元，被告徐雷按约定支付定金1000元，余款33980元（即首付款30000元+首月租金4980元-定金1000元）于提车前一次性付清。同时合同特别约定：公司借款给司机10000元做首付，分六期还，VIP会员，保费分期，交定金1000元，赠送贴膜（全车），送4年不限次数更换机油。2018年11月19日原告与被告徐雷签订了《优途（VIP会员）车辆合作协议》，甲方为原告，乙方为被告徐雷，协议的有效期限为2018年11月19日起至2019年11月18日止。协议明确被告徐雷系基于营运目的，个人出资购买车辆，为服从本地管理要求，同意签订合作车辆管理协议。该协议约定甲方为乙方向权利机构申请办理具有营运资质的证明，车辆入户、转出有关资料，不负责乙方其他法律行为责任。同时该协议在第八条会员服务条款中对保险分期支付、车辆合规保障、免费车辆年检等VIP会员专享条款进行了约定，其中车辆合规保障条款约定会员因车辆合规性问题，被执法机关罚款，公司负责免费垫付罚款，对罚款造成的实际损失，由公司承担。甲方不承担在机场、火车站、商业街区或公司事先通知准备执法检查的热点地区被扣罚产生的罚款损失。2018年11月19日原告与被告徐雷签订了《车辆（雅阁混动专属融资）租赁协议书》，出租方（甲方）为原告，承租方（乙方）为被告徐雷，该协议书约定甲方自愿将其拥有的雅阁牌汽车（牌照号码辽Ａ×××××）出租给乙方使用，融资租赁期限自2018年12月10日至2022年11月10日，共48个月。租金数额为每月4980元。乙方应于接车时向甲方支付首月租金4980元，以后租金采用先交后使用的方式向甲方支付，即应在每月1号前3天付清下月的租金。按月租用，不足一个月按一个月收费。首次支付租金同时乙方还应支付30000元租车押金。乙方应于支付第十三期租金同时还应向甲方支付40000元租车押金。2018年11月19日原告与被告毕世连签订《连带保证责任合同》，保证人为被告毕世连，债权人为原告，该合同约定所担保的主合同为2018年11月19日被告徐雷与原告签订的融资租赁合同。被告毕世连对主合同下被告徐雷的全部债务承担无限连带责任保证。保证担保范围包括：主合同项下的债务人的全部债务，包括但不限于融资租赁本金及利息、逾期利息、罚息、复利、违约金、损害赔偿金、租赁公司在实现其融资租赁合同和抵押合同下的债权和抵押权时所发生的费用(包括律师费用、差旅费用、诉讼费用、催收费用及其他费用)以及其他应付款项。2018年11月19日原告与被告沈阳优途汽车租赁有限公司签订了《借款协议》，借款类型为个人汽车消费借款协议（即首付款借款），借款额为10002元，借款期限与预定还款次数为2018年11月19日至2019年5月20日（6次），利息（每月）2%，约定还款日为每月20号，月还款额为1667元。2018年12月6日原告为辽Ａ×××××车辆投保了道路客运承运人责任险、机动车损失险、第三者责任险等，支付了相应的保险费用。2018年12月6日原告与被告沈阳优途汽车租赁有限公司签订了《借款协议》，借款类型为保险分期借款协议，借款额为16728元，借款期限与预定还款次数为2018年12月6日至2019年11月10日（12次），约定还款日为每月10号，月还款额为1394元。另查明，在合同履行期间，原告自认被告徐雷已向其支付了2万元首付款及1万元首付借款的借款利息1200元、2018年12月至2019年8月期间九期月租金44820元、2018年12月至2019年8月期间九期保险借款15048元。又查明，2019年6月4日被告徐雷驾驶辽Ａ×××××车辆在沈阳北站营运过程因存在使用未取得道路运输证的车辆，从事客运出租汽车运营服务的违法行为，被沈阳市交通运输事务服务与行政执法中心给予罚款5000元的行政处罚。2019年6月5日被告徐雷缴纳罚款5000元。再查明，2019年8月末被告徐雷将辽Ａ×××××车辆返还给原告，此时该车辆仍不具有营运资质。原告自称其于2019年11月向权利机构提交了办理该车辆营运的相关手续。上述事实，有原、被告的陈述，原告提交的《汽车销售合同》、《车辆（雅阁混动专属融资）租赁协议书》、《连带保证责任合同》、《优途（VIP会员）车辆合作协议》、《借款协议》、保险单、收款收据，被告徐雷提供的违法行为通知书、行政处罚决定书、解除行政强制措施通知书、收据等证据，经庭审质证，本院予以确认。本院认为，依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务。当事人一方延迟履行债务或者有其他违约行为致使不能实现合同目的，另一方当事人可以解除合同。合同解除后，尚未履行的，终止履行。本案被告徐雷从原告处贷款购买案涉车辆，并以融资租赁方式承租使用该车辆，目的是为了从事车辆营运业务，但截至被告徐雷将案涉车辆返还给原告时，原告也未按协议约定为该车辆向权利机构申请办理具有营运资质的证明，致使合同目的不能实现，故被告徐雷依法享有合同解除权。2019年8月末被告徐雷向原告返还车辆，原告对该车辆予以了接收，应视为被告徐雷向原告提出解除合同及协议，原告对此也予以了同意，双方已对合同及协议的解除达成一致意见，故对原告要求与被告继续履行《汽车销售合同》和《车辆（雅阁混动专属融资）租赁协议书》、要求被告支付2019年9月至12月期间月租金及保险费及押金的诉讼请求，没有事实及法律依据，本院不予支持。关于原告主张的首付借款10000元，根据《汽车销售合同》以及《借款协议》，现借款期限已到，被告徐雷未按约定的期限返还借款，故本院对原告的该项诉讼请求予以支持。因该笔借款并不属于原告与被告毕世连签订的《连带保证责任合同》中约定保证担保范围，故被告毕世连对该笔借款不承担保证责任。关于原告主张的利息，没有法律依据，本院不予支持。关于被告徐雷主张原告赔偿已支付的月租金及保险借款57330元，车辆首付款20000元，罚金5000元，没有事实及法律依据，本院不予支持。综上所述，依据《中华人民共和国合同法》第六十条，第九十四条、第九十七条，判决如下：一、被告徐雷于本判决生效之日起十日内支付原告沈阳优途汽车租赁有限公司首付借款10000元；二、驳回原告沈阳优途汽车租赁有限公司、被告徐雷的其他诉讼请求。被告徐雷如未按本判决确定的期限履行上述给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息；案件受理费1652元，减半收取826元，由被告徐雷承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，预交上诉案件受理费，上诉于辽宁省沈阳市中级人民法院。如在上诉期满七日内未交纳上诉案件受理费，按自动撤回上诉处理。审判员  葛迪二〇二〇年六月十二日法官助理谢秋晨书记员刘浩洋