云南省昭通市昭阳区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）云0602刑再2号原审公诉机关昭通市昭阳区人民检察院。原审附带民事诉讼原告人凌某，男，汉族，1997年12月11日生，云南省昭通市昭阳区人，初中文化，农民，住云南省昭通市昭阳区。委托代理人翁光勇，昭阳区枫林红法律服务所法律工作者。原审被告人黄俊，男，彝族，1996年04月18日生，云南省昭通市昭阳区人，初中文化，农民，住云南省昭通市昭阳区。2018年10月18日因犯危险驾驶罪,被昭通市昭阳区人民法院判处拘役二个月，2018年12月17日刑满释放。2018年12月17日因涉嫌犯故意伤害罪，被昭通市公安局昭阳分局刑事拘留，2019年01月23日被依法逮捕。现昭通监狱服刑。原审被告人秦珮，男，汉族，1994年02月04日生，云南省昭通市昭阳区人，初中文化，农民，住云南省昭通市昭阳区。2018年12月21日因涉嫌犯故意伤害罪，被昭通市公安局昭阳分局刑事拘留，2018年12月22日被取保候审，2019年08月22日被依法逮捕。现昭通监狱服刑。原审被告人臧庆田，男，汉族，1981年02月21日生，云南省昭通市昭阳区人，初中文化，农民，住云南省昭通市昭阳区。2003年09月23日因犯抢劫罪，被昭通市昭阳区人民法院判处有期徒刑四年。2019年01月27日因涉嫌犯故意伤害罪，被昭通市公安局昭阳分局刑事拘留，2019年01月30日被依法逮捕。现昭通监狱服刑。原审被告人陈秀荣，男，汉族，1990年08月24日生，云南省昭通市昭阳区人，初中文化，农民，住云南省昭通市昭阳区。2019年06月18日因涉嫌犯故意伤害罪，被昭通市公安局昭阳分局刑事拘留，2019年06月23日被依法逮捕。现昭通监狱服刑。原审被告人黄俊、秦珮、臧庆田、陈秀荣犯故意伤害罪，原审附带民事诉讼原告人凌某提起附带民事赔偿诉讼一案。本院于2019年08月26日作出（2019）云0602刑初352号刑事附带民事判决书，现已发生法律效力。执行中，发现判决民事部分有错误，经本院审判委员会讨论决定，依法对本院（2019）云0602刑初352号刑事附带民事判决的民事部分进行再审。提起再审后，本院依法另行组成合议庭，公开开庭审理了本案。原审附带民事诉讼原告人凌某及其委托代理人翁光勇，原审被告人黄俊、秦珮、臧庆田、陈秀荣均到庭参加诉讼。现已审理终结。原审判决认定，2017年07月19日凌晨1时许，陈远武（已判刑）因纠纷纠集杨德虎（已判刑）及原审被告人黄俊、秦珮、臧庆田、陈秀荣等人持刀到昭通市昭阳区太平盛世水岸门口砍冯某及被害人凌某等人，冯某、凌某等人见状往昭通火车站方向逃跑，陈远武、杨德虎、黄俊、秦珮、臧庆田、陈秀荣等人追赶至昭通市昭阳区，用刀将跑在最后的凌某的背部、左小腿、左臀部、左踝关节砍伤。凌某伤后被送至昭通市第一人民医院抢救治疗，并于当晚转院至云南省公安边防总队医院住院治疗两次98天，用去医疗费173434.16元，后以410元购买了轮椅一辆供治疗使用。2019年04月24日至2019年05月06日,凌某又到云南博亚医院住院治疗12天，用去医疗费17352.72元。经鉴定凌某的背部伤为轻伤二级，左小腿伤为轻伤一级，左踝关节伤为重伤二级，综合评定为重伤二级。原审判决认为，原审被告人黄俊、秦珮、臧庆田、陈秀荣故意伤害他人身体健康，致人重伤的行为，已构成故意伤害罪。公诉机关指控成立，提出的量刑建议适当，予以采纳。因陈远武、杨德虎分别被判处有期徒刑六年和五年，未分主从犯，判决书已生效。本案不分主从犯。原审附带民事诉讼原告人凌某的诉讼请求有事实依据，并符合法律规定，赔偿项目和金额已经昭通市中级人民法院生效判决所确定，但实际产生的后续治疗费超出鉴定意见部分，应予以支持。依照《中华人民共和国刑法》第234条第2款、第25条、第67条、第36条第1款，《中华人民共和国民法通则》第119条，《中华人民共和国侵权责任法》第15条第1款第（6）项、第16条，参照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第17条、第19条、第20条、第21条、第22条、第23条、第24条之规定，判决：1、原审被告人黄俊犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年零一个月，2、原审被告人秦珮犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年，3、原审被告人臧庆田犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年零二个月，4、原审被告人陈秀荣犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年，5、由原审被告人黄俊、秦珮、臧庆田、陈秀荣连带赔偿原审附带民事诉讼原告人凌某经济损失（昭通市中级人民法院确定的民事赔偿金额221644.16元＋后续治疗费超出金额）222996.88元（限于本判决发生法律效力之日起30日内给付），6、驳回原审附带民事诉讼原告人凌某的其他诉讼请求。原审判决生效后，原审被告人黄俊、秦珮、臧庆田、陈秀荣交付执行刑罚。现发现原判决民事部分有错误，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第254条第1款之规定，对本院（2019）云0602刑初352号刑事附带民事判决的民事判决部分进行再审。再审中，原审附带民事诉讼原告人凌某没有变更和增加诉讼请求，对其受到伤害产生的实际后续治疗费超出鉴定所需后续治疗费部分也没有主张由全部加害人承担连带赔偿责任，仅请求由黄俊、秦珮、臧庆田、陈秀荣承担连带赔偿责任，其亦没有提交新的证据。提出原审中已向本院提交了医疗发票，陈远武、杨德虎伤害其的一、二审刑事附带民事判决书，以证实其诉讼请求。原审被告人黄俊、秦珮、臧庆田、陈秀荣对故意伤害被害人凌某的事实无异议，四人对原审附带民事诉讼原告人凌某的民事赔偿请求，认为要求赔偿过高，请求依法判决。经再审查明，2017年07月19日凌晨1时许，陈远武（已判刑）纠集杨德虎（已判刑）及原审被告人黄俊、秦佩、臧庆田、陈秀荣、黄啟彪（在逃）等人持刀到昭通市昭阳区太平盛世水岸门口追砍冯某及原审附带民事诉讼原告人凌某等人，冯某、凌某等人往昭通火车站方向跑，陈远武、杨德虎、黄俊、秦佩、臧庆田、陈秀荣等人追赶至昭通市昭阳区，持刀砍伤凌某的背部、左小腿、左臀部及左踝关节，凌某伤后到昭通市第一人民医院抢救治疗，并于当晚转院至云南省公安边防总队医院住院治疗两次共计98天，用去医疗费173434.16元，后以410元购买了轮椅一辆供其治疗使用。经鉴定凌某的损伤为重伤二级、八级伤残。2019年04月24日至2019年05月06日,凌某又到云南博亚医院住院治疗12天，用去医疗费17352.72元（原鉴定需后续治疗费16000元）。2019年03月28日本院作出（2018）云0602刑初555号刑事附带民事判决书，判决：1、陈远武犯故意伤害罪，判处有期徒刑六年,加上原判刑期七年零六个月,总和刑期十三年零六个月,决定执行有期徒刑十三年；2、杨德虎犯故意伤害罪，判处有期徒刑五年；3、由陈远武、杨德虎连带赔偿凌某经济损失219244.16元（含鉴定需后续治疗费16000元）；4、驳回凌某的其他诉讼请求。宣判后，陈远武、杨德虎未上诉，公诉机关也未抗诉。但凌某不服，依法提起上诉。2019年06月24日云南省昭通市中级人民法院作出（2019）云06刑终174号刑事附带民事判决书，以凌某受伤后住院98天，一审对其住院期间误工费、护理费、伙食补助费按90天计算不当，依法对附带民事部分改判：1、撤销本院（2018）云0602刑初555号刑事附带民事判决的第三项；2、由陈远武、杨德虎连带赔偿凌某经济损失人民币221644.16元（含鉴定需后续治疗费16000元）。2019年08月26日本院作出（2019）云0602刑初352号刑事附带民事判决书。上述事实，有陈远武、杨德虎、黄俊、秦珮、臧庆田、陈秀荣的供述与辩解，被害人凌某的陈述，证人陈某1、冯某、陈某2、周某、李某1、虎良月、秦某、李某2等人的证言，辨认笔录及照片，到案经过，昭通市昭阳区公安司法鉴定中心伤情鉴定书，权利义务告知书，鉴定意见通知书，刑事附带民事判决书，户口证明，医疗票据，执行通知书等证据证实。经庭审质证核实，本案证据来源合法，内容客观真实，均与本案事实相关联，证据合法有效，本院予以确认。法庭再审中，原审附带民事诉讼原告人凌某与黄俊、秦珮、臧庆田、陈秀荣未就民事赔偿部分达成协议。本院再审认为，原审被告人黄俊、秦珮、臧庆田、陈秀荣伙同陈远武、杨德虎等人故意伤害他人身体健康，致被害人凌某重伤的行为，均已构成故意伤害罪。原判决宣判后，原审公诉机关及原审附带民事诉讼原告人凌某，原审被告人黄俊、秦珮、臧庆田、陈秀荣均没有抗（上）诉，判决已生效交付执行，且本案刑事判决部分并无不当；但附带民事判决部分有错误，应依法纠正。原审附带民事诉讼原告人凌某被伤害造成的直接经济损失是原审被告人黄俊、秦珮、臧庆田、陈秀荣与陈远武、杨德虎等人的共同犯罪行为造成，应当依法由黄俊、秦珮、臧庆田、陈秀荣、陈远武、杨德虎等人共同承担连带责任赔偿。凌某此次被伤害造成的直接经济损失经云南省昭通市中级人民法院生效判决书确定为221644.16元（含原鉴定需后续治疗费16000元）。并凌某此次被伤害造成的直接经济损失中实际产生的后续治疗费为17352.72元，超出原鉴定需后续治疗费1352.72元，该超出部分仍是犯罪行为造成的直接经济损失，加害人仍需承担相应的民事连带赔偿责任，但凌某主张其损失由黄俊、秦珮、臧庆田、陈秀荣承担连带赔偿责任，未主张陈远武、杨德虎一并承担连带赔偿责任，其对该民事权利的处分没有损害国家、集体、他人的利益，系有权处分，本案予以确认。附带民事诉讼原告人凌某主张出院后的误工期、护理期、营养期及鉴定费用不属刑事附带民事诉讼审理范畴，本案不予审查。本案经本院审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国刑法》第三十六条第一款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条第一款、第一百零三条、第二百五十四条第一款、第二百五十六条，《中华人民共和国民法总则》第一百七十九条第一款第八项，《中华人民共和国侵权责任法》第八条、第十五条第一款第（六）项、第十六条，参照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条之规定，判决如下：一、撤销本院（2019）云0602刑初352号刑事附带民事判决书的判决主文第五项，即撤销由原审被告人黄俊、秦珮、臧庆田、陈秀荣连带赔偿附带民事诉讼原告人凌某经济损失人民币（昭通市中级人民法院确定民事赔偿金额＋后续治疗费超出金额221644.16＋17352.72-16000）222996.88元（限于本判决发生法律效力之日起三十日内给付）部分；二、原审附带民事诉讼原告人（被害人）凌某此次被伤害造成的直接经济损失为昭通市中级人民法院（2019）云06刑终174号刑事附带民事判决书确认的221644.16元（含后续治疗费16000元），由原审被告人黄俊、秦珮、臧庆田、陈秀荣和（2019）云06刑终174号刑事附带民事判决书的原审被告人陈远武、杨德虎承担民事连带责任赔偿原审附带民事诉讼原告人凌某（限于本判决书发生法律效力后三十日内给付）；三、原审附带民事诉讼原告人（被害人）凌某此次被伤害造成的实际后续治疗费超出原鉴定1352.72元，该损失由原审被告人黄俊、秦珮、臧庆田、陈秀荣承担民事连带责任赔偿原审附带民事诉讼原告人（被害人）凌某（限于本判决书发生法律效力后三十日内给付）；四、驳回原审附带民事诉讼原告人凌某的其他诉讼请求。如不服本判决，可于接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省昭通市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应递交上诉状正本一份，副本二份。审判长  赵声礼审判员  王国娟审判员  胡 琼二〇二〇年六月八日书记员  王文玉