濮阳市华龙区人民法院民 事 判 决 书(2020)豫0902民初2393号原告：陈九芹，女，1945年2月28日出生，汉族，住清丰县。法定代理人：吕少丽，女，1986年4月9日出生，汉族，住清丰县，系原告之女。委托诉讼代理人：吕少丽，女，1986年4月9日出生，汉族，住清丰县固城乡吕家村，身份证号410922198604093843。委托诉讼代理人：何自琢，河南天盈律师事务所律师。被告：王洪波，男，1975年1月20日出生，汉族，住黑龙江省绥化市北林区。被告：绥化市鑫安货物运输有限公司。被告：中国人民财产保险股份有限公司大庆市分公司。负责人：王丽晶，经理。委托诉讼代理人：刘沛邑，黑龙江百湖律师事务所律师。原告陈九芹与被告王洪波、绥化市鑫安货物运输有限公司、中国人民财产保险股份有限公司大庆市分公司(以下简称人保大庆分公司)机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法由审判员马洁适用简易程序公开开庭进行了审理。原告委托诉讼代理人吕社丽、何自琢，被告王洪波，被告人保大庆分公司委托诉讼代理人刘沛邑到庭参加诉讼，被告绥化市鑫安货物运输有限公司经本院传票传唤无正当理由未到庭。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿原告医疗费332622.72元、住院伙食补助费13450元、营养费49120元、护理费672765.89元、交通费11670元、残疾赔偿金205205.82元、精神损害抚慰金50000元、颅骨修补费用20000元、鉴定费、检查费3466.6元、辅助医疗器械费17166.59元、住宿费10000元、复印费150元，按责任划分后，还应赔偿原告862170.58元；2、本案诉讼费由被告负担。事实与理由：2018年6月11日6时10分许，被告王洪波驾驶黑Ｍ×××××重型半挂牵引车牵引着黑Ｍ×××××号挂车，沿郑吴101省道由东向西行驶至濮阳市胡村乡顺河村东500米处时，与原告驾驶电动三轮车载着张九连行驶时相撞，造成车辆损失及原告、张九连受伤的道路交通事故。经交警部门调查，无法确定责任，仅出具事故证明。事故发生后，原告住院治疗产生了大量的费用，经鉴定，原告的伤情构成一级伤残。经查，黑Ｍ×××××、黑Ｍ×××××号车在被告人保大庆分公司投保有交强险和商业三者险，事故发生在保险期间。故诉至法院，依法判决支持原告的诉讼请求。被告王洪波辩称，就超出保险部分的损失同意按事故责任比例赔偿原告。被告绥化市鑫安货物运输有限公司未答辩。被告人保大庆分公司辩称，涉案车辆在保险公司投保有交强险和商业三者险50万元，事故发生在保险期间，保险公司为原告垫付医疗费5000元，并已赔付原告59176.31元。交警部门没有出具道路交通事故认定书，仅仅是事故证明，按照规定应推定为同等责任，超出交强险部分的损失同意按50%赔偿。根据原告的年龄及身体状况，原告主张的护理期限过长。原告主张的后续治疗费待实际发生再主张。原告主张的精神损害抚慰金过高，诉讼费、鉴定费等间接损失不应由保险公司承担。经审理查明，2018年6月11日6时10分左右，被告王洪波驾驶黑Ｍ×××××重型半挂牵引车牵引着黑Ｍ×××××号挂车，沿郑吴101省道由东向西行驶至濮阳市胡村乡顺河村东500米处时，与原告驾驶电动三轮车载着张九连行驶时发生碰撞，造成车辆损坏及原告、张九连受伤的道路交通事故。濮阳市公安局交巡警支队第八大队出具事故证明，原告不服，申请复核，濮阳市公安局交通管理支队审查后，撤销濮阳市公安局交巡警支队第八大队作出的第410901120180000167号道路交通事故证明，决定由原办案单位重新调查认定。2018年9月17日濮阳市公安局交巡警支队第八大队作出的道路交通事故证明，认为现电动三轮车驾驶人陈九芹在重度昏迷状态无法询问，电动三轮车乘坐人张九连神志不清，无法查证事故形成原因。根据以上情况，依据《道路交通事故处理程度规定》第五十条“道路交通事故成因无法查清的，公安机关交通管理部门应当出具道路交通事故证明，载明道路交通事故发生的时间、地点、当事人情况及调查得到的事实，分别送达当事人。”之规定，此事故出具事故证明。事故发生后，原告被送往濮阳市人民医院救治，2018年7月6日原告转入郑州市中心医院继续治疗，住院269天，花费医疗费308832.31元。原告出院后复查花费23500.41元。2019年4月9日，原告购买肠内营养粉花费290元。2019年5月28日，郑州市中心医院医务科出具证明一份，内容：患者陈九芹，女，73岁，因脑外伤术后昏迷在我科住院治疗，两次住院号分别为501167159、501262638，身份证号，因脑外伤术后昏迷于2018年7月6日至2019年4月1日在我科住院治疗，经治疗后患者生命体征平稳，后遵医嘱出院，嘱出院后继续加强护理、排痰、呼吸道管理及并发症防治。××患者出院后必须的相关医疗辅助器材。分别为轮椅、护理床、制氧机、电动吸痰器、血氧仪、防褥疮气床垫、吸痰管、防褥疮气垫坐垫、氧气袋、成人护理尿垫、气切纱布、棉签。特此说明。原告遵照医嘱购买了医用纱布、棉签、制氧机、吸痰管、防褥疮气床垫、护理用品等，共计16760.09元。因原告在郑州住院治疗，护理人员的住宿费为10000元。出院时原告租用郑州市人民医院的救护车，花费2000元。原告申请对其伤残等级、护理期限、护理人数、护理依赖程度、营养期限及后续治疗费用进行鉴定。本院根据原告申请，委托新乡医学院司法鉴定中心进行鉴定。2019年11月15日新乡医学院司法鉴定中心出具的司法鉴定意见书为：被鉴定人陈九芹颅脑损伤致持续性植物生存状态评为一级伤残，护理依赖程度为完全护理依赖，住院期间护理人数拟定为贰人，出院后护理人数拟定为壹人，护理期拟定为生存期内长期护理，营养期拟定为贰年，被鉴定人陈九芹后续治疗费用（颅骨修补费用）约需贰万元人民币。原告支出鉴定检查费366.6元、交通费1600元、鉴定费3100元。后双方就赔偿事宜协商未果，形成纠纷。另查明，黑Ｍ×××××、黑Ｍ×××××挂车挂靠在被告绥化市鑫安货物运输有限公司名下经营，实际车主为被告王洪波。黑Ｍ×××××主车在被告人保大庆分公司投保有交强险和商业三者险、不计免赔险，其中三者险保险金额50万元；黑Ｍ×××××挂车在被告人保大庆分公司投保有商业三者险、不计免赔险等，其中三者险保险金额5万元。事故发生在保险期间。又查明，事故发生后，原告将三被告诉至本院，本院于2018年11月8日作出(2018)豫0902民初10775号民事判决书，判决被告人保大庆分公司在交强险医疗费用限额内赔偿原告医疗费5000元，在伤残赔偿限额内赔偿原告护理费5047元、交通费2300元，超出交强险部分的损失在商业三者险限额内承担60%的赔偿责任，即51829.31元。被告人保大庆分公司已按判决书履行完毕。本案交通事故中另一伤者张九连起诉后与三被告已达成调解协议，由被告人保大庆分公司在保险责任范围内赔偿张九连医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、车辆损失、交通费共计22000元，并支付被告王洪波垫付款19821.25元，支付中原农业保险股份有限公司垫付款33178.75元，张九连自愿放弃其他诉讼请求，就本次交通事故赔偿事宜一次性处理结案，今后双方再无纠葛。目前，黑Ｍ×××××号主车交强险伤残赔偿限额剩余71261.42元，商业三者险剩余404562.27元。黑Ｍ×××××挂车商业三者险保险金额还有5万元。本院认为，本案系机动车交通事故责任纠纷。濮阳市公安局交巡警支队第八大队出具的道路交通事故证明，证实电动三轮车驾驶人陈九芹在重度昏迷状态无法询问，电动三轮车乘坐人张九连神志不清，无法查证事故形成原因。考虑到双方对道路交通事故的注意义务，综合双方的过错程度，从公平合理的角度考虑，本院确定陈九芹与被告王洪波均负本次事故的同等责任，因原告系非机动车驾驶人，被告王洪波系机动车驾驶人，双方的责任比例应为4：6。被告人保大庆分公司作为黑Ｍ×××××、黑Ｍ×××××挂车交强险和商业三者险的承保公司，首先在交强险各分项赔偿限额范围内承担民事赔偿责任；超出交强险部分的损失，应在商业三者险限额内承担60%的赔偿责任。因被告王洪波与绥化市鑫安货物运输有限公司系挂靠与被挂靠的关系，所以，就超出交强险部分的损失，由侵权人即被告王洪波与绥化市鑫安货物运输有限公司承担连带任。针对原告的诉讼请求，本次事故给原告造成的损失包括：（2020）医疗费332332.72元。根据医疗机构出具的医药费、住院费收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据予以确认；（2020）住院伙食补助费13450元。参照河南省国家机关一般工作人员出差省内每人每天50元的伙食补助标准，按住院269天计算；（2020）营养费14890元。根据新乡医学院司法鉴定中心出具的司法鉴定意见书，营养期为贰年，参照每天20元的营养标准计算2年；2019年4月9日，原告购买肠内营养粉花费290元。；（2020）护理费295711.65元。根据新乡医学院司法鉴定中心出具的司法鉴定意见书，原告住院期间护理人数为2人，出院后为1人，因原告护理依赖程度为完全护理依赖，出院后护理费暂按5年计算，参照上一年度河南省居民服务和其他服务业年平均收入45677元／年的标准分别计算。（2020）交通费8980元。住院期间的交通费参照河南省国家机关一般工作人员出差市内每人每天20元的交通补助标准，按住院269天计算；原告出院时的交通费根据原告提交的租车发票确认为2000元；鉴定时的交通费为1600元；6、残疾赔偿金205205.82元。参照上一年度河南省城镇居民人均可支配收入34200.97元／年的标准按100%的伤残赔偿指数计算6年；7、精神损害抚慰金30000元。依照法律规定，根据侵权人及原告的过错程度、原告在本次事故中的伤残程度、受诉法院所在地平均生活水平、结合审判实践等因素予以酌定；8、颅骨修补费用20000元。根据新乡医学院司法鉴定中心出具的司法鉴定意见书予以确认；9、鉴定检查费366.6元、鉴定费3100元。根据新乡医学院司法鉴定中心出具的司法鉴定意见书及发票予以确认；10、辅助医疗器械费16760.09元。根据原告的伤情、医嘱及购买发票予以确认；11、住宿费10000元。原告在郑州住院期间的护理人员的住宿费，根据原告提交的发票确定为10000元。原告上述损失共计950796.88元，被告人保大庆分公司应在交强险伤残赔偿剩余限额内赔偿原告71261.42元，超出交强险部分的损失879535.46元，由被告人保大庆分公司承担60%的赔偿责任，即527721.28元，已超出商业三者险保险金额，被告人保大庆分公司在主车商业三者险剩余限额及挂车三者险限额内应赔偿原告454562.27元，其余73159.01元由被告王洪波与绥化市鑫安货物运输有限公司连带赔偿原告。综上，被告人保大庆分公司应赔偿原告525823.69元，被告王洪波与绥化市鑫安货物运输有限公司连带赔偿原告73159.01元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条、第六十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条、第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条的规定，判决如下：一、被告中国人民财产保险股份有限公司大庆市分公司于本判决生效后10日内赔偿原告陈九芹损失525823.69元。二、被告王洪波与绥化市鑫安货物运输有限公司于本判决生效后10日内连带赔偿原告陈九芹损失73159.01元。三、驳回原告陈九芹的其他诉讼请求。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费6211元，由原告陈九芹负担868元，被告王洪波与绥化市鑫安货物运输有限公司负担814元，被告中国人民财产保险股份有限公司大庆市分公司负担4529元。如不服本判决，可自判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于濮阳市中级人民法院。审判员  马洁二〇二〇年六月二日书记员  张璐