陕西省留坝县人民法院民事判决书  (2020)陕0729民初119号 原告：李昌勇，男，1971年2月21日出生，汉族，住陕西省留坝县。委托诉讼代理人：景代玉，女，汉族，住陕西省留坝县，系原告妻子。委托诉讼代理人：冯显平，汉中市汉台区七里法律服务所法律工作者。被告：苏金庆，男，1974年2月27日出生，汉族，陕西省留坝县。委托诉讼代理人：谢代春，留坝县城关法律服务所法律工作者。原告李昌勇诉被告苏金庆提供劳务者受害责任纠纷一案，本院2020年5月18日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告李昌勇及委托诉讼代理人景代玉、冯显平，被告苏金庆及委托诉讼代理人谢代春到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告李昌勇向本院提出诉讼请求：1、坚决要求被告赔偿原告医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、鉴定费、住宿费、交通费、加床费等费用88421.32元； 2、本案诉讼费由被告承担。2020年6月12日当庭增加诉讼请求：医疗费增加798元、交通费增加145元、住宿费增加965元，变更后的诉讼请求为90329元。事实和理由：原被告本系同乡，2017 年被告承包火烧店乡卫生综合治理工程整改厕所项目工程，原告一直在被告处务工，2019年 10月18日14时30分许原告在务工期间驾驶农用三轮车运输改造厕所需要的材料时，由于三轮车刹车失灵导致原告摔倒受伤，受伤后被告将原告送至留坝县医院治疗，但原告伤势严重随即转入汉中市三二〇一医院治疗，经诊断原告为外伤性蛛网膜下腔出血。右侧颞骨骨折，右侧额颞部皮肤软组织挫裂伤，全身多处皮肤软组织挫伤，右眼动眼神经麻痹，双肺下叶胸膜下炎症，右侧颈内动脉斑块形成并轻度狭窄。住院治疗27天后出院，原告出院继续在三二〇一医院门诊康复治疗23天，但右眼一直未康复，2019年11月24日原告到西安西京医院门诊检查治疗3天后在三二〇医院门诊康复治疗至今。2020年3月19日经汉中汉航法医司法鉴定所鉴定原告为：颅脑外伤(右侧额叶脑挫裂伤，外伤性蛛网膜下腔出血，右侧颞骨骨折)右眼动眼神经麻痹，右侧额颞部皮肤软组织挫裂伤，全身多处皮肤软组织损伤，其误工期评定为180天，护理、营养期均为60天。原告多次找被告协商相关赔偿事宜，但被告却以各种理由推脱，原告无奈找到火烧店镇人民政府，2020年4月9日经武关驿派出所、火烧店人民政府及石家院村委会三方主持调解，被告赔偿原告医疗费、住宿费、鉴定费、交通费、租车费、误工费、护理费、营养费、加床费等费用共计人民币49348.26元，但因原告不认可调解认定金额，双方未达成协议。为维护原告合法权益，请求法院依法处理。 被告苏金庆对原告陈述的事故发生经过无异议，但辩称，医疗费数额只认可实际产生的合理费用；住院伙食补助费应每天按30元计算，营养费每天按20元计算；护理费的天数以司法鉴定天数为准，标准明显偏高，若护理人员提供不了连续6个月的工资收入证明，护理费应按每天100元计算；误工费的天数应按鉴定意见为准，若被告提供不了连续6个月的工资收入证据，误工费应按每天100元至120元计算；交通费以实际产生的合理费用为准；住宿费以被告检查治疗必须产生的合理住宿费为准；鉴定费认可；后续治疗费没有法律依据，不予认可。被告已垫付的医疗费等相关费用共计34190元，应并案处理；本起事故的发生原告有直接责任，应最少承担40%的责任。为证明自己的主张，原告李昌勇向本院提交了以下证据：证据1、汉中三二〇一入院治疗的诊断证明、住院病历、医疗费票据，拟证明医疗费花费金额为21495元。证据2、司法鉴定书原件一份及鉴定费票据，拟证明：原告颅脑外伤(右侧额叶脑挫裂伤，外伤性蛛网膜下腔出血，右侧颞骨骨折)右眼动眼神经麻痹，右侧额颞部皮肤软组织挫裂伤，全身多处皮肤软组织损伤，其误工期评定为180天，护理、营养期均为60天；鉴定费720元。证据3、交通费票据，拟证明原告受伤期间用于治疗产生的交通费1774元。证据4、住宿费票据，拟证明花费住宿费5990元。证据5、驾驶证C证复印件，拟证明原告有驾驶事故车辆的资格。对原告提交的住院病历，诊断证明，三二〇一医院、火烧店卫生院、留坝县医院的医疗费票据，司法鉴定书及鉴定费票据，西安1010元住宿费，因被告无异议，本院予以确认；对西京医院医疗费票据，机动车驾驶证的真实性，本院予以确认。被告苏金庆向本院提交了以下证据：证据1、被告身份证复印件一份，拟证明被告身份信息。证据2、垫付医疗费票据7张，微信转账截屏3张，收条3张，拟证明被告垫付款的事实。对被告提交的身份证、医疗费票据、微信转账记录的真实性，原告无异议，本院予以确认。对有争议的事实和证据，本院认定如下：1、对原告在西京医院产生的医疗费票据，被告认为没有门诊病历和诊断证明，不予认可。但经庭审陈述，被告承认陪同原告到西京医院检查，因此其辩称意见本院不予采纳。原告在西京医院治疗费用，有正式票据，本院予以确认。2、王少东诊所证明、王岱富处方，被告不予认可。本院经审查证据认为，原告因本次事故致头部受伤，2019年11月15日出院时医嘱继续院外康复，三二〇一医院2020年4月3日、27日诊断证明书均载明原告李昌勇双眼钝挫伤、视神经挫伤，并作改善微循环、对症支持治疗等处理，并建议定期复查。可见，原告虽治疗出院，但伤情并未彻底治愈，其提交的王少东诊所证明、王岱富处方均载明其治疗头部伤情，费用亦在合理范围之内，本院予以确认。派林养生堂收据一张，根据内容能够辨认出购买的药物名称及购药时间，本院予以确认。原告李昌勇在汉中职业技术学院附属医院诊查费7.5元，因不能提交收据联，本院不予确认。3、交通费票据及住宿费票据。被告虽有异议，但未提交相反证据证明。结合本案其他证据，原告出院后继续治疗有医院病历、诊断证明佐证，其因门诊治疗产生的交通费及住宿费亦在合理范围之内，本院予以确认。综合以上证据及当事人陈述，本案事实如下：2019年10月18日，原告李昌勇在为被告苏金庆务工时，驾驶农用三轮车受伤。原告受伤后，被告将原告送至留坝县医院门诊治疗后于当天转入三二〇一医院住院治疗。诊断为外伤性蛛网膜下腔出血；右侧颞骨骨折；右侧额颞部皮肤软组织挫裂伤；全身多处皮肤软组织损伤；右眼动眼神经麻痹；双肺下叶胸膜下炎症；右侧颈内动脉斑块形成并轻度狭窄。原告住院治疗27天。2019年11月15日三二〇一医院诊断证明书建议：嘱出院后继续眼科门诊治疗，继续我科门诊随诊，继续院外康复，注意休息，如有特殊不适随时来院复诊。2019年11月26日，原告到第四军医大学西京医院门诊检查治疗。2020年3月19日，陕西汉中汉航法医司法鉴定所作出陕汉航司所[2020]法临鉴字第328号司法鉴定意见书，鉴定意见：被鉴定人李昌勇颅脑外伤（右侧额叶脑挫裂伤，蛛网膜下腔出血和右侧颞骨骨折），右眼动眼神经麻痹，右侧额颞部皮肤软组织挫伤和全身多处软组织损伤，其误工期评定为180日，护理期评定为60日，营养期评定为60日。后原告李昌勇继续在卫生室、王少东诊所、三二〇一医院等门诊检查治疗。另查明，被告苏金庆先后垫付原告李昌勇医疗费789.14元、给付现金30500元，合计31289.14元。本院认为，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。本案原告李昌勇在为被告苏金庆提供劳务过程中，驾驶农用三轮车时因刹车失灵受伤。根据双方当事人当庭陈述，被告苏金庆购买时该农用三轮车已属于未检验车辆，其购买后将车辆交给原告李昌勇驾驶，李昌勇在驾驶该车辆过程中，亦发现车辆存在质量隐患，并告知苏金庆维修。在事故发生前曾因刹车问题进行过维修。被告辩称系原告擅自驾驶车辆，但不能提交证据证明，亦不符合常理，本院不予采纳。因此，被告苏金庆对于本起事故的发生负有主要责任。原告李昌勇持有C1驾驶证，应当知晓驾驶车辆相关规定，但其在没有驾驶农用三轮车资质、且在明知农用三轮车系未检验车辆时仍然驾驶车辆，以致发生事故，亦应当承担相应责任。综合本案案情，本院依法酌情确定被告苏金庆承担75% 的责任，原告李昌勇自负25%责任。关于原告李昌勇的损失，本院认定如下：1、医疗费。原告请求医疗费21495元，均有票据佐证，本院予以支持。另，被告苏金庆垫付医疗费789.14元，应一并计算。因此，原告医疗费合计22284.14元。2、住院伙食补助费。原告请求住院伙食补助费3000元（50天×60元/天），被告认为标准过高，但参照当地国家机关工作人员出差补助标准，本院予以支持。3、营养费。原告请求营养费1800元（60天×30元/天），本院予以支持。4、护理费：原告请求护理费9550元（11天×200元/天+49天×150元/天），参照鉴定意见，原告护理天数60天，对于住院期间27天，因原告伤情较重，本院酌定按照150元/天计算，计4050元；出院后护理天数33天，按照80元/天计算，计2640元。护理费合计6690元。5、误工费。原告请求误工费36000元（180天×200元/天），参照鉴定意见，原告误工期为180天；综合双方当庭陈述，本院酌定误工费160元/天，误工费计28800元。6、交通费：原告请求交通费1774元，综合案情，原告依据医嘱多次到汉中治疗，考虑到其从火烧店至汉中的实际交通状况，本院予以支持。7、住宿费：原告请求住宿费5990元，但其提供的票据合计4080元，加上被告认可的在西安的住宿费1010元，实际为5090元，综合本案原告在汉中门诊治疗、后续治疗期间的实际情况，本院予以支持。8、鉴定费：原告请求鉴定费720元，被告无异议，本院予以支持。原告另行请求后续治疗费10000元，没有证据佐证，本院不予支持。综上，原告各项损失合计70158.14元。被告苏金庆按照75%的责任比例赔偿52618.61元。被告苏金庆垫付款31289.14元，应在赔偿款中扣减。综上，依据《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第六条、第十六条、第二十六条、第三十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：一、原告李昌勇医疗费22284.14元、住院伙食补助费3000元、营养费1800元、护理费6690元、误工费28800元、交通费1774元、住宿费5090元、鉴定费720元，合计70158.14元，被告苏金庆按照75%的责任比例赔偿52618.61元，扣减已垫付31289.14元，再赔偿21329.47元。以上款项，限于本判决生效之日起十五日内一次性付清。二、驳回原告李昌勇的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期限履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2010元，依法减半收取1005元，原告李昌勇负担405元，被告苏金庆负担600元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省汉中市中级人民法院。                          审  判  员   周洪波  二〇二〇年六月十九日   法 官 助理   陈忠英                       书  记  员   陈佳敏