浙江省桐庐县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）浙0122刑初61号 公诉机关浙江省桐庐县人民检察院。 被告人王君，女，1986年3月27日出生，汉族，初中文化程度，无业，户籍所在地浙江省桐庐县，现居住桐庐县。因本案于2019年10月24日被桐庐县公安局取保候审。经本院决定，于2020年5月27日被执行逮捕。现羁押于桐庐县看守所。 辩护人周锦惠，浙江德昊律师事务所律师。 辩护人陶涛，浙江春江明珠律师事务所律师。 浙江省桐庐县人民检察院以杭桐检二部刑诉〔2020〕110号起诉书指控被告人王君犯以危险方法危害公共安全罪，于2020年3月11日向本院提起公诉，并建议本院适用简易程序审理。2020年3月24日，本院决定转为普通程序审理，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案并当庭宣告判决。浙江省桐庐县人民检察院指派检察员朱丹萍、张鑫玲出庭支持公诉，被告人王君及辩护人周锦惠、陶涛到庭参加诉讼。 浙江省桐庐县人民检察院指控：2019年8月9日10时32分许，被告人王君驾驶号牌为皖Ｂ×××××的宝马牌Ｘ1小型汽车搭载其母亲戴某，从桐庐县城南街道春江路由西往东行驶。后其与戴某因家庭琐事发生争吵，欲自寻短见，遂猛踩油门使车辆加速，冲撞前方春江路与乔林路交叉口红绿灯处正在等候通行的由被害人计某驾驶的解放牌轻型厢式货车，继而使被害人计某驾驶的货车、朱某驾驶的丰田牌ＲＡＶ4小型汽车、徐某1驾驶的吉利美日牌汽车、沈某驾驶的电动汽车发生连续追尾碰撞，造成其本人及戴某受伤，五车不同程度受损。经桐庐县价格认证中心认定，被害人计某车损价值人民币15023元，朱某车损价值人民币17959元，徐某1车损价值人民币3499元，共计价值人民币36481元。经桐庐县公安司法鉴定中心鉴定，被害人戴某已构成轻伤二级。 案发后，被告人王君于2019年10月24日主动至公安机关投案，并如实供述自己的犯罪事实，现已赔偿各被害人损失并取得谅解。 为证明上述事实，公诉人当庭宣读、出示了1.书证：常住人口基本信息、受案登记表、车辆维修结算单、收条、谅解书等；2.鉴定意见：价格认定结论书、法医学人体损伤程度鉴定书；3.视听资料：路面监控及执法记录仪拍摄视频录像刻录光盘；4.证人证言：证人余某、徐某2、王某等人的证言；5.被害人陈述：被害人计某、戴某、朱某等人的陈述；6.被告人王君的供述和辩解。被告人王君对指控的犯罪事实和证据没有异议。据此认定被告人王君以危险方法危害公共安全，尚未造成严重后果，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百一十四条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以以危险方法危害公共安全罪追究其刑事责任。被告人王君犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，依照《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款的规定，系自首，依法可以从轻或者减轻处罚。建议判处被告人王君有期徒刑三年，并适用缓刑。提请本院依法判处。 被告人王君对指控罪名及犯罪事实无异议，自愿认罪。其辩护人对指控罪名、事实无异议。辩护人周锦惠提出被告人具有自首，自愿认罪认罚并签订了认罪认罚具结书，积极赔偿被害人的损失并取得谅解，系初犯等从轻或减轻情节，认可公诉机关的量刑建议。辩护人陶涛同意辩护人周锦惠的辩护意见，并提出被告人王君犯罪情节较轻，主观恶性较小，实施行为的社会危险性较小，危害后果较轻，有悔罪表现，没有再犯罪危险，认可公诉机关的量刑建议。 经审理查明：2019年8月9日10时32分许，被告人王君驾驶号牌为皖Ｂ×××××的宝马牌Ｘ1小型汽车搭载其母亲戴某，从桐庐县城南街道春江路由西往东行驶。后其与戴某因家庭琐事发生争吵，欲自寻短见，遂猛踩油门使车辆加速，冲撞前方春江路与乔林路交叉口红绿灯处正在等候通行的由被害人计某驾驶的解放牌轻型厢式货车，继而使被害人计某驾驶的解放牌轻型厢式货车、朱某驾驶的丰田牌ＲＡＶ4小型汽车、徐某1驾驶的吉利美日牌汽车、沈某驾驶的电动汽车发生连续追尾碰撞，造成其本人及戴某受伤，五车不同程度受损。 经桐庐县价格认证中心认定，被害人计某车损价值人民币15023元，朱某车损价值人民币17959元，徐某1车损价值人民币3499元，共计价值人民币36481元。2019年10月16日，被告人王君赔偿朱某、徐某1的损失并取得谅解。2019年10月21日，被告人王君赔偿计某的损失并取得谅解。 2019年10月24日，被告人王君主动至公安机关投案，并如实供述自己的犯罪事实。 2019年12月23日，被害人戴某出具谅解书，对被告人王君的行为表示谅解。 经桐庐县公安司法鉴定中心鉴定，被害人戴某已构成轻伤二级。 案件审理过程中，经本院建议，公诉机关调整量刑建议，建议判处被告人王君有期徒刑三年至三年六个月，不适用缓刑。 认定上述事实的证据如下： 1.被告人王君对其因与母亲发生争执，欲自寻短见，猛踩油门故意碰撞前车的行为供认不讳，所供与被害人计某、朱某、徐某1、沈某、戴某等人的陈述、道路视频监控录像等相印证。 2.证人余某、徐某2证实被告人王君在事故发生后接受交警询问时陈述了其故意撞车的经过。 3.车损照片、车辆维修发票、机动车辆保险损失确认书、车辆维修结算单等证实浙Ａ×××××、浙Ａ×××××、浙Ｅ×××××三辆车受损情况和维修费用。 4.戴某的医院伤情检查复印件、桐庐县公安司法鉴定中心法医学人体损伤程序鉴定书，证实戴某在车祸中受伤情况，经鉴定其损伤已构成轻伤二级。 5.谅解书、收条，证实朱某、徐某1、计某均已收到被告人王君对其车辆损失的赔偿款，对王君的行为表示谅解。 6.价格认定结论书，证实经桐庐县价格认证中心认定，浙Ａ×××××丰田牌ＲＡＶ4小型汽车受损修复价格为17959元，浙Ａ×××××吉利美日牌汽车受损修复价格为3499元，浙Ｅ×××××解放牌轻型厢式货车受损修复价格为15023元。 7.戴某出具的谅解书，证实其对女儿王君撞车致使其受伤的行为表示谅解。 8.光盘及制作说明，证实道路视频监控拍下的事故发生过程，民警执法记录仪拍摄的现场处警及在医院被告人王君向民警陈述事故发生经过的过程。 9.破案经过，证实被告人王君系自首。 10.常住人口基本信息，证实被告人王君及相关人员的身份情况。 以上证据经庭审质证，证据间相互印证，本院予以确认。 本案事实清楚，证据确实、充分，足以认定。 本院认为，被告人王君驾车故意碰撞道路上车辆，危害公共安全，尚未造成严重后果，其行为已构成以危险方法危害公共安全罪。公诉机关指控罪名成立。被告人王君犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，予以从轻处罚。被告人王君赔偿各被害人损失并取得谅解，酌情予以从轻处罚。辩护人提出的被告人王君系自首、积极赔偿被害人损失并取得谅解、系初犯等，请求从轻处罚的辩护意见予以采纳。辩护人请求适用缓刑的辩护意见，本院认为根据被告人王君犯罪行为的社会危害性，不宜适用缓刑，该辩护意见不予采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百一十四条、第六十七条第一款，判决如下： 被告人王君犯以危险方法危害公共安全罪，判处有期徒刑三年。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年5月27日起至2023年5月26日止）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省杭州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  王 华 人民陪审员  徐嘉卫 人民陪审员  郦卫华 二〇二〇年六月十一日 书 记 员  蒋玲燕 附：本案引用的法律条文 《中华人民共和国刑法》 第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 第一百一十四条放火、决水、爆炸以及投放毒害性、放射性、传染病病原体等物质或者以其他危险方法危害公共安全，尚未造成严重后果的，处三年以上十年以下有期徒刑。