新疆维吾尔自治区乌苏市人民法院   民 事 判 决 书   （2020）新4202民初570号   原告：杨某，男，2004年11月13日出生，回族，现住新疆维吾尔自治区乌苏市。公民身份号码×××，联系电话：182XXXXXXXX   法定代理人：晁某，女，1982年5月20日出生，回族，农民，现住新疆维吾尔自治区乌苏市。系杨某母亲，公民身份号码×××，联系电话：182XXXXXXXX   委托诉讼代理人：沙比拉·波拉提，新疆鼎智律师事务所律师。   被告：李某1，男，2006年10月26日出生，汉族，现住新疆维吾尔自治区乌苏市。公民身份号码×××。   法定代理人：李某2，男，1978年2月10日出生，汉族，个体工商户，现住新疆维吾尔自治区乌苏市。系李某1父亲，公民身份号码×××，联系电话：132XXXXXXXX。   委托诉讼代理人：杨雪荣，新疆威广联律师事务所律师。   被告：乌苏市哈图布呼镇中心学校，住所地：乌苏市哈图布呼镇镇区。统一社会信用代码126542024583571755。   法定代表人：朱宏利，系该学校校长。联系电话：189XXXXXXXX。   被告：中国人民财产保险股份有限公司乌苏支公司，住所地：新疆维吾尔自治区乌苏市塔城路286号。统一社会信用代码91654202710862270Y。   负责人：许燕鹏，系该公司总经理。   委托诉讼代理人：张路新，男，1990年6月15日出生，汉族，系中国人民财产保险股份有限公司乌苏支公司理赔主任，现住新疆维吾尔自治区乌苏市。公民身份号码×××，联系电话：147XXXXXXXX   原告杨某与被告李某1、乌苏市哈图布呼镇中心学校、中国人民财产保险股份有限公司乌苏支公司（以下简称财保公司乌苏支公司）身体权纠纷一案，本院于2020年4月1日立案受理后，依法适用简易程序于2020年4月28日公开开庭进行了审理，原告杨某的法定代理人晁某、委托诉讼代理人沙比拉·波拉提与被告李某1的法定代理人李某2、委托诉讼代理人杨雪荣，被告乌苏市哈图布呼镇中心学校的法定代表人朱宏利，被告财保公司乌苏支公司的委托诉讼代理人张路新到庭参加了诉讼，本案现已审理完毕。   原告杨某向本院提出诉讼请求：一、被告李某1、被告乌苏市哈图布呼镇中心学校共同赔偿原告各项损失83734.94元（1、医疗费：24314.94元；2、伙食补助费：120元×33天=3960元；3、护理费：187元×90天=16830元；4、伤残赔偿金:11975元×20年×10%=23950元；5、鉴定费:3180元；6、营养费:50元×120天=6000元；7、交通费：500元；8、精神抚慰金：5000元），被告财保公司乌苏支公司在保险范围内承担责任；二、本案诉讼费及投递费由被告承担。事实与理由：2018年11月15日14时许，原告与被告李某1等众多学生同在校门口等候校大门的开放，原告与被告玩耍时，被告用脚将原告绊倒，致原告左小腿骨折，后送至陆军第九四八医院住院治疗23天，行左胫腓骨下段骨折切开复位内固定术，但是被告及其法定监护人在原告入院治疗期间，未支付任何费用，对事故的赔偿事宜也未找原告协商。被告乌苏市哈图布呼镇中心学校疏于管理，在大量学生聚集在校门口时未及时对学生进行疏散，对事件的发生，存在一定的过错。乌苏市哈图布呼镇中心学校在财保公司乌苏支公司投保有校方责任险，应当在承保范围内承担保险责任。现向法院提起诉讼。   被告李某1辩称，原告起诉不属实，被答辩人受伤是自己的行为所致，与答辩人无关，依法应驳回被答辩人的诉讼请求。被告是六年级学生，原告是八年级学生，两人不认识，其次，本次事件是原告无端对被告指骂进而对原告被告实施暴力侵害致自己受伤，其损害后果由自己造成，民事责任应当自己承担，被告不应承担任何责任。   被告乌苏市哈图布呼镇中心学校辩称，发生在校园外，我校不应承担监管责任，诉状所称校门口人员聚集，事发时间是14:27分，而放学时间是13:50分，孩子一小部分在校门口聚集是因为其提前到校，事发有监控，是两个孩子自己造成的损失，诉讼费我校不应承担。   被告财保公司乌苏支公司辩称，原告与被告发生的事故是距离校门口大概十几米远的地方，脱离了学校监管范围，根据相关保险条款规定，属于责任免除，学生本人或他人过错，学校行为并无不当的，责任方应是原告与第一被告，与学校和保险公司无关，请求法庭驳回原告对二被告的诉讼请求。   本案当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。   本院经审理认定事实如下：2018年11月15日14时许，原告与被告李某1等众多学生同在校门口等候校大门的开放，原告在与被告打闹时摔倒，致原告左小腿骨折，后送至陆军第九四八医院住院治疗23天，行左胫腓骨下段骨折切开复位内固定术，原告所受伤经其委托新疆科正司法鉴定所鉴定，构成伤残十级，护理期限需90日，营养期限需120日,现向法院提起诉讼。   另查明，原告是在等待上课时在校门口受伤。被告乌苏市哈图布呼镇中心学校在被告财保公司乌苏支公司投保有校方责任保险。   本院认为，本院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。   限制民事行为能力人在学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害，学校或者其他教育机构未尽到教育、管理职责的，应当承担责任。   当事人对自己的提出的主张有责任提供证据。   本院认为,本案中杨某的损伤系因其自身玩耍时导致,杨某应对其未尽安全注意义务所造成的损害后果承担主要责任。因原告未能提供证据证明其所受伤系被告李某1实施，故对被告李某1辩称其不承担责任的抗辩理由，本院予以采信。   依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十九条规定,限制民事行为能力人在学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害,学校或者其他教育机构未尽到教育、管理职责的,应当承担责任。根据该条规定,限制行为能力人在学校学习或生活期间受到人身损害的,学校应当承担过错赔偿责任,即学校对特定区域和特定时间内限制行为能力人未尽到教育管理职责导致的人身损害,根据其过错承担责任。被告乌苏市哈图布呼镇中心学校辩称，事故发生在上学前,地点位于校门外,不属于乌苏市哈图布呼镇中心学校履行教育管理职责的范围。本院认为，原告杨某发生伤害与乌苏市哈图布呼镇中心学校疏于管理存在因果关系，被告乌苏市哈图布呼镇中心学校未能举证证明其对上学前秩序尽到完全、合理的管理职责，对集中上学可能带来的危险给予充分的注意与防范，故本院对乌苏市哈图布呼镇中心学校不承担责任的辩解意见不予采纳，本院酌定由乌苏市哈图布呼镇中心学校承担40%的赔偿责任。   原告要求被告财保公司乌苏支公司承担赔偿责任，本院认为，其与保险公司之间为保险合同关系，与原告主张的健康权并非同一法律关系，故本院对该诉讼请求不予支持。   杨某主张的医疗费24314.94元，护理费16830元，伤残赔偿金23950元，鉴定费3180元，营养费6000元；符合法律规定，本院予以支持。伙食补助费3960元计算有误，应当为2760元（120元×23天）；交通费500元过高，由本院酌定为300元，精神抚慰金不符合法律规定，应当为3000元，原告的损失共计80334.94元，由被告乌苏市第六中学承担32133.98元（80334.94元×40%）。   综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十九条《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十二条之规定，判决如下：   一、被告乌苏市哈图布呼镇中心学校应当于本判决生效后十日内向原告杨某支付赔偿款32133.98元；   二、驳回原告杨某的其他诉讼请求。   如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。   案件受理费1992元，减半收取996元，投递费255元，合计1251元，由原告负担694元，被告乌苏市哈图布呼镇中心学校负担557元（原告已交费用1251元）。   如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，同时按对方当事人的人数提出副本，并预交二审案件受理费另交投递费100元，上诉于塔城地区中级人民法院。   发生法律效力的民事判决书、裁定书、调解书，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算，申请执行的期间为二年。   审  判  员   员胜利   二 〇 二 〇 年 六 月 四 日   书  记  员   田鸿飞