四川省普格县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）川3428刑初17号 公诉机关四川省普格县人民检察院。 被告人吉连色曲，男，1989年5月2日出生，彝族，中专文化，户籍所在地四川省凉山彝族自治州普格县，住普格县。被告人因组织卖淫罪，于2019年7月10日被普格县公安局刑事拘留。2019年8月12日经普格县人民检察院批准，同年8月13日被普格县公安局依法逮捕。现羁押于普格县看守所。 被告人曲木么特作，女，1993年11月13日出生，彝族，文盲，户籍所在地四川省凉山彝族自治州布拖县，住布拖县。被告人因组织卖淫罪，于2019年7月10日被普格县公安局立案侦查，经普格县公安局决定于2019年8月19日取保候审。2020年4月3日经普格县人民法院决定取保候审。 彝语翻译阿支乃古日，普格县人民法院工作人员。 被告人刘兵，男，1973年7月18日出生，汉族，小学文化，户籍所在地四川省资阳市乐至县，住四川省成都市新都区。被告人因容留卖淫罪，于2019年7月10日被普格县公安局刑事拘留。2019年8月12日经普格县人民检察院批准，同年8月13日被普格县公安局依法逮捕。有前科，现羁押于普格县看守所。 辩护人庞月萍，四川骁驰律师事务所律师。 被告人周林，男，1989年10月2日出生，汉族，小学文化，户籍所在地四川省德阳市中江县，住四川省成都市新都区。因容留卖淫罪，于2019年8月6日被罗江区公安局临时羁押，2019年8月9日由德阳市看守所转由普格县公安局带离，2019年8月9日被普格县公安局刑事拘留。2019年9月12日经普格县人民检察院批准，同日被告普格县公安局依法逮捕。有前科，现羁押于普格县看守所。 辩护人陈兴华，四川骁驰律师事务所律师。 四川省普格县人民检察院以普检公诉刑诉〔2020〕13号起诉书指控被告人吉连色曲，曲木么特作组织卖淫罪；刘兵，周林犯容留卖淫罪，于2020年4月2日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2020年5月21日公开开庭审理了本案。四川省普格县人民检察院指派检察员任继红，周兵出庭支持公诉，被告人吉连色曲、曲木么特作、刘兵、周林，辩护人庞月萍，陈兴华，彝语翻译阿支乃古日到庭参加诉讼。现已审理终结。 四川省普格县人民检察院指控，2019年7月8日普格县公安局联合成都市公安局新都区分局整治外流犯罪行动中，在成都市新都区周林开设的茶铺内，抓获了茶铺的管理人员刘兵，卖淫女及嫖客数人。 经查，2019年4月以来，被告人吉连色曲，曲木么特作先后组织未成年人期沙某某，热尔某某，尾什某某，在成都市新都区周林开设的茶铺内从事卖淫活动，为卖淫女提供日常食宿，管理卖淫所得费用，与卖淫女共同平分卖淫所得，以此非法牟利。 被告人周林在成都市新都区开设茶铺，聘用被告人刘兵管理。2019年4月以来，被告人周林，刘兵容留期沙某某、热尔某某、尾什某某、杨某等多名卖淫女，在茶铺内从事卖淫活动，每次卖淫活动结束后，刘兵向卖淫女收取10元管理费，后通过微信转账给周林。 为证实指控的事实，公诉机关当庭出示了物证、书证、证人证言，辨认笔录及照片、现场勘查笔录及现场照片、四被告人的供述与辩解等证据证实。 公诉机关认为，被告人吉连色曲、曲木么特作组织多名妇女从事卖淫活动并从中牟利的行为，已构成组织卖淫罪。被告人刘兵、周林容留多人在茶铺内从事卖淫活动的行为，已构成容留卖淫罪。在审查起诉过程中被告人曲木么特作、刘兵、周林签署了《认罪认罚具结书》公诉机关建议判处被告人曲木么特作五年以上六年以下有期徒刑，并处罚金；判处被告人刘兵，周林二年以上四年以下有期徒刑，并处罚金。鉴于被告人吉连色曲当庭认罪认罚，检察机关建议在量刑时酌情予以考虑。特提起公诉，请依法判处。 被告人吉连色曲对起诉书指控的犯罪事实和罪名无异议，且当庭认罪认罚。 被告人曲木么特作对起诉书指控的犯罪事实和罪名无异议。 被告人刘兵对起诉书指控的犯罪事实和罪名无异议。 辩护人辩护意见，对起诉书指控的事实和罪名无异议。认为：1、没有对嫖资进行提成；2、对犯罪实施没有起到积极作用，只是执行老板的指令，应当认定为从犯；3、主观恶意小，在量刑上可以酌情从轻判处。 被告人周林对起诉书指控的犯罪事实和罪名无异议。 辩护人辩护意见，对起诉书指控事实和罪名无异议。认为：1、周林不是老板，只是代为管理者，与刘兵系同等地位不适宜区分主从；2、如实供述犯罪事实，有坦白情节，危害不大，当庭自愿认罪，有悔罪表现，依法应当从轻、减轻处罚。 经审理查明，被告人吉连色曲，曲木么特作，于2019年4月以来先后组织未成年人期沙某某，热尔某某，尾什某某，在成都市新都区周林开设的茶铺内从事卖淫。二被告为卖淫女提供日常食宿，管理卖淫所得费用，与卖淫女共同平分卖淫所得，以此牟利。 2019年4月以来，被告人周林在自己开设位于成都市新都区茶铺，聘用被告刘兵作为管理人员，容留期沙某某，尾什某某，热尔某某，杨某四名卖淫女在其开设茶铺内从事卖淫。待卖淫女每次卖淫活动结束后，刘兵向每名卖淫女收取10元管理费，后通过微信转账给周林。 上述犯罪事实，有公诉机关提交，并经当庭质证，认证，被告人无异议，本院予以确认的下列证据予以证明： 一、书证 1.基本情况，身份证明。证实四被告人实施犯罪行为时已达到完全刑事责任年龄，具有完全刑事责任能力。 2.受案登记表、立案决定书、移送案件通知书、指定管辖决定书、到案经过。证实了被告人案发情况和到案经过以及案件的管辖。 3.违法犯罪记录查询情况说明。证实了被告人刘兵1996年因抢劫犯罪被成都市新都区人民法院判处有期徒刑5年。被告人周林2004年因抢劫在成都市少管所服刑3年。 4.扣押决定书，扣押清单。证实：扣押了被告人吉连色曲的移动电话以及刘兵的移动电话。 5.刘兵微信转账记录及收付款情况说明。证实了刘兵微信号：昵称“老顽固”，周林微信号：昵称“一粒种子”。两被告人使用该微信收取嫖资后转账的信息。 6.出生医学证明。证实：被告人曲木么特作于2020年2月20日，在布拖县中心卫生院分娩一女婴赵某某。 二、被告人供述及辩解： 1.被告人吉连色曲供述。证实：2018年彝族年我同妻子曲木么特作带了期沙某某，热尔某某，尾什某某，热尔某某在成都市新都区报恩寺附近的一间茶铺里卖淫。小姐卖淫一次收费60元，由汉族老板抽取10元，我们与小姐对半分剩下的50元钱，一人共25元。我们是小姐晚上回到出租屋后，她们拿现金给我们。我不在的时候喊我兄弟吉连子曲收过，收到后又拿现金给我们。小姐我们交给新都区茶铺汉族老板管，我们不去茶铺，早上小姐六点左右去卖淫，晚上八、九点左右回到出租房。 2.被告人刘兵供述。证实：周林在新都区家茶铺，2018年底他找到我，让我帮他在茶铺掺茶，茶铺经常有四个女的在茶铺背后小房间卖淫，年轻的卖淫一次收取60元人民币，年老一点一次收取40元，她们每次卖淫收取嫖客的嫖资后，会丢10元钱在我收茶钱的筐筐里。一个月前周林买了一部智能手机给我，还帮我申请了微信号，因为有些嫖客给钱的时候，会用微信支付。周林给我手机之后他只是每天晚上回到茶铺，把茶铺筐筐的钱拿走，只剩下10块钱备用，还会把我的手机拿去，把微信的钱转走。周林在我手机上登录了一个名叫“老顽固”的微信号，周林会把这个微信号收的嫖资转到一个叫“猪你平安”的微信里，周林就让我用这个手机里的微信收取嫖资，然后说给我涨600元工资，我之前是2400元一个月，涨了之后是3000元，我帮忙收取了一个月左右的钱，涨工资之后周林还没有给我发过工资。如果卖淫女卖完淫后嫖客要微信支付，卖淫女会带着嫖客找我，叫我收钱，我就拿出手机打开微信收款二维码，然后嫖客会扫码支付。我在茶铺里面帮周林收钱，当嫖客没有现金的时候，就通过微信转账给我，我收取现金后，留下周林该得的10元，剩余的拿现金给卖淫女。周林的茶铺平时我在管理，周林微信昵称是一粒种子。 3.被告人周林供述，证实2019年5月左右我在新都区桂花林茶铺做生意，一对彝族男女问我茶铺是否要小姐，小姐不需要我们管，生意小姐自己会拉客，做完生意后会立马给我们10元人民币，我就同意了，当时帮我管理茶铺的刘兵也在场，并让他们以后卖淫抽成的钱交给刘兵，以后与刘兵联系。这两个彝族男女共有三个小姐，茶铺是我在管理，平时由刘兵在打理收钱，我们中午煮饭吃小姐也跟着我们一起吃。茶铺我是拿给刘兵管理的，刘兵帮我收到钱后，然后一个月给我转大概三千块钱。我的微信号昵称“一粒种子”，网名“猪你平安”，刘兵微信号昵称“老顽固”。 4.被告人曲木么特作供述，证实2019年4月带了期沙某某、尾什某某、热尔某某在成都市新都区一间茶铺里卖淫，小姐卖淫一次收费60元，汉族开茶铺老板抽取10元，我与小姐对半分剩下的50元，一人25元。汉族老板是当场卖完淫后直接抽，我是小姐晚上回到出租房后，她们拿现金给我，小姐出租房是我租给她们的，平时是搭车到成都市新都区卖淫的，钱是我给她们的，吃饭的钱也是我给她们的。她们将卖淫的钱全部给我，我将她们所得分成的25元加在一起打给她们家人，平时吃住都是我给的钱。我们将小姐交给茶铺汉族老板管，我们不去茶铺守，只有晚上八九点才到出租房收钱。还有我丈夫吉连色曲，平时喊吉连色曲的兄弟吉连子曲去收过三次钱，收到钱后我又到他家去拿，小姐卖淫地点是成都市新都区朱王村一花茶铺内。 三、证人证言 1.尾什某某证言。证实：我的老板是两口子，男的是普格县大坪乡的，平时叫他阿金，女的布拖县西溪河的，叫衣各，卖淫地点是成都市新都区的花茶铺，茶铺的经营者刘兵，卖淫每次收60元，卖完淫后茶铺门口有个汉族男老板守着一个塑料箱子，我们往箱子里面丢10元钱，这是老板的抽成，剩余的我们与彝族老板平分一人25元。所有的房租费、车费、生活费都是老板出，每天卖完淫的钱我们交给老板保管，要回去的时候老板一次性结账给我们。卖淫茶铺由我们称呼他为胖子的人管理，他平时给我们做饭，嫖客如果用微信支付嫖资会扫胖子的微信，然后胖子在收到钱后就将微信收到的钱换成现金给我们。胖子微信昵称“老顽固”，我的微信昵称“大傻瓜”。没什么事的时候刘兵一般坐在茶铺外面，看到警察来检查的时候，就会对我与其他小姐说警察来了，我们就会逃离茶铺。茶铺之前一直有4个卖淫女，有我和另外三个女子，最近两三天又来了三个卖淫女。我们卖淫的时候使用茶铺房间，茶铺每次收取10元，平时我们喝茶、吃饭、使用开水都不另外收钱。小姐有我和热惹某某另外一个叫“然某”，阿金（吉连色曲），衣各（曲木么特作）。 2.杨某某证言。证实：2019年7月8日15时，我在成都市新都区无名茶铺卖淫被抓获，价钱我是每次收40元，完事后在喝茶处的箱子丢10元，是茶铺老板提成，我们在茶铺卖淫的卖淫女都是这样的。这个茶铺老板叫周林，还有一个负责茶铺日常经营的叫刘兵。卖淫得到的钱和微信支付的嫖资都是刘兵在收，刘兵微信昵称“老顽固”，我的微信昵称“杨杨”。茶铺之前一直有四个卖淫女，最近两三天又来了三个卖淫女。没什么事的时候刘兵一般坐在茶铺外面，看到警察来检查的时候就回给我们说警察来了，我们就会逃离茶铺。 3、格及某某证言。证实：吉连色曲是小姐老板，他有三个小姐，吉连色曲打电话叫吉连子曲去小姐住的地方帮他收钱，钱收到后吉连子曲去银行将钱转给了吉连色曲。 4、热尔某某证言。证实：2019年在成都市新都区无名茶铺卖淫，价钱每次60元，卖淫完后，在茶铺门口有个汉族老板守着一个塑料箱子，我们要往箱子丢10元钱，这是老板提成。剩下的钱我与彝族老板平分。彝族老板男的是普格县，女的是布拖县，男的叫阿金。 5、期沙某某证言。证实：我卖淫的老板是两口子，男的是普格县大坪乡，女的是布拖县西溪河，具体名字我就不知道。在茶铺卖淫用微信付款，也有现金支付的，现金是我自己收，微信是茶铺收。卖完淫后茶铺门口有个汉族老板守着一个塑料箱子，我们往里面丢10元钱，这是汉族老板提成，剩余的我与彝族老板平分。所有的房租费、车费、生活费都是老板出，每天卖淫所得交给老板保管，要回去时候老板一次性结账给我们，老板安排他弟弟直接到我们处拿钱。茶铺老板是一个叫周林，还有一个叫刘兵，他平时负责倒茶、煮饭和管理我们，彝族男老板叫阿金。 6、吉连子曲证言。证实：2019年6月9日才知道吉连色曲带了三个小姐卖淫，我二嫂曲木么在我微信上说，他们没有在成都让我去小姐住的地方收小姐钱，我和我妻子格及么日作一起去收的，收了4800元，我二嫂发了一张邮政卡号，我在ATM机上转给她了。 7、何某、彭某、苟某证言。证实：2019年7月8日三人均在成都市新都区一无名茶铺嫖娼被抓获事实。 四、成都市公安局新都区分局行政处罚决定书。证实：尾什某某、杨某某、何某、彭某进行卖淫嫖娼活动，被民警查获后，给予拘留的事实。 五、现场勘查笔录、现场图、现场照片。证实：案发地点位于成都市新都区。 六、辨认笔录及辨认照片。证实：经辨认和相互指认参与卖淫嫖娼人员，茶铺老板和组织卖淫老板的事实。 七、视听资料。 上述证据来源合法，客观真实，互为印证，能够证明案件事实，本院予以确认。 本院认为，被告人吉连色曲，曲木么特作以牟利为目的，组织多名妇女从事卖淫的行为，已构成组织卖淫罪。被告人周林、刘兵在自己经营的茶铺里容留四名妇女从事卖淫活动，其行为已构成容留卖淫罪。公诉机关指控罪名成立，且指控有据，量刑建议适当，本院予以采纳。对被告人周林辩护人辩护意见，本院予以采纳，量刑建议予以酌情采纳。对被告人刘兵辩护人的辩护意见1、不影响该案定罪处罚；意见2、从该案庭审中所确认证据，周林、刘兵二人在实际容留妇女卖淫罪中无明显分工，地位同等，故本院不予采纳，量刑建议可酌情予以采纳。对四被告人犯罪行为本应从严惩处，但鉴于各被告人认罪、悔罪和对于社会危害程度。依照《中华人民共和国刑法》第三百五十八条、第三百五十九条第一款、第四十五条、第四十七条、第五十二条、第五十三条、第六十一条，最高人民法院、最高人民检察院《关于办理组织、强迫、引诱、容留、介绍卖淫刑事案件适用法律若干问题解释》第一条，第八条第（二）项之规定，判决如下： 一、被告人吉连色曲犯组织卖淫罪，判处有期徒刑五年，并处罚金人民币三万元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2019年7月10日起至2024年7月9日止。罚金限本判决生效后十日内一次性缴纳） 二、被告人曲木么特作犯组织卖淫罪，判处有期徒刑五年，并处罚金人民币三万元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2020年6月30日起至2025年6月29日止。罚金限本判决生效后十日内一次性缴纳） 三、被告人刘兵犯容留卖淫罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币二万元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2019年7月10日起至2021年7月9日止。罚金限本判决生效后十日内一次性缴纳） 四、被告人周林犯容留卖淫罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币二万元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2019年8月6日起至2021年8月5日止。罚金限本判决生效后十日内一次性缴纳） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向凉山彝族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二分。 审判长 ： 李 红 审判员 ：则作歪 审判员 ：魏明荣 二〇二〇年六月十九日 书记员 ： 赵 杰 附相关法条： 《中华人民共和国刑法》第三百五十八条：【组织卖淫罪】【强迫卖淫罪】组织、强迫他人卖淫的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；情节严重的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。 组织、强迫未成年人卖淫的，依照前款的规定从重处罚。 犯前两款罪，并有杀害、伤害、强奸、绑架等犯罪行为的，依照数罪并罚的规定处罚。 【协助组织卖淫罪】为组织卖淫的人招募、运送人员或者有其他协助组织他人卖淫行为的，处五年以下有期徒刑，并处罚金；情节严重的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。 《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款：引诱、容留、介绍他人卖淫的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处五年以上有期徒刑，并处罚金。 《中华人民共和国刑法》第四十五条：有期徒刑的期限，除本法第五十条、第六十九条规定外，为六个月以上十五年以下。 《中华人民共和国刑法》第四十七条：有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。 《中华人民共和国刑法》第五十二条：判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。 《中华人民共和国刑法》第五十三条：罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。 《中华人民共和国刑法》第六十一条：对于犯罪分子决定刑罚的时候，应当根据犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照本法的有关规定判处。 最高人民法院、最高人民检察院《关于办理组织、强迫、引诱、容留、介绍卖淫刑事案件适用法律若干问题解释》第一条，第八条第（二）项之规定： 第一条：以招募、雇佣、纠集等手段，管理或者控制他人卖淫，卖淫人员在三人以上的，应当认定为刑法第三百五十八条规定的“组织他人卖淫”。 组织卖淫者是否设置固定场所、组织卖淫者人数多少、规模大小，不影响组织卖淫行为的认定。 第八条第（二）项：引诱、容留、介绍他人卖淫的，具有下列情形之一的，应当按照刑法第三百五十九条第一款的规定定罪处罚： ……… （二）容留、介绍2人以上卖淫的； ………