呼和浩特市赛罕区人民法院刑事判决书（2020）内0105刑初48号公诉机关呼和浩特市赛罕区人民检察院。被告人李某1，男，出生于呼和浩特市，专科在读，锡林郭勒盟职业学院学生，捕前住呼和浩特市赛罕区。2019年4月3日因涉嫌诈骗罪被呼和浩特市公安局赛罕区分局刑事拘留，2019年4月16日被呼和浩特市公安局赛罕区分局取保候审。2019年10月19日因涉嫌犯诈骗罪被呼和浩特市公安局赛罕区分局刑事拘留，经呼和浩特市赛罕区人民检察院批准，于2019年11月1日被呼和浩特市公安局赛罕区分局执行逮捕。现羁押于呼和浩特市第三看守所。指定辩护人乔某，北京市盈科（呼和浩特）律师事务所律师。呼和浩特市赛罕区人民检察院以呼赛检一部刑诉（2020）14号起诉书指控被告人李某1涉嫌犯诈骗罪，向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。呼和浩特市赛罕区人民检察院指派检察员黄某、杨某出庭支持公诉。被告人李某1及其辩护人乔敏到庭参加诉讼。现已审理终结。呼和浩特市赛罕区人民检察院指控：1、2019年3月13日、2019年3月15日和2019年3月23日，被告人李某1以能够提供奔驰S车辆租赁为由，诈骗被害人云某人民币17800元；2、2019年9月8日，被告人李某1从内蒙古盛朋汽车租赁有限公司租赁一辆车牌号为×××的揽驰JTEBX3FJ型小型越野客车。2019年9月9日0时许，在呼和浩特市××区酒吧门口，被告人李某1谎称该车为自己所有，用该车辆作质押向被害人李某2借款人民币1万元，2019年9月12日在被害人李某2不知情的情况下，被告人李某1同租赁公司工作人员一起将车开走，案发前，被告人李某1归还被害人李某2人民币700元。公诉机关提供了相关证据，据以认定被告人李某1的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十六条之规定，应当以诈骗罪追究其刑事责任。被告人李某1对起诉书指控的事实作了供认。辩护人发表如下辩护意见：1、被告人李某1具有自首的情节；2、被告人李某1的家属赔偿了被害人部分经济损失，并取得了谅解；3、被告人系初犯、偶犯；4、被害人存在过错；综合以上原因，应当对被告人从轻、减轻处罚。经审理查明：1、2019年3月13日、2019年3月15日和2019年3月23日，被告人李某1以能够提供奔驰S级车辆租赁为由，诈骗被害人云某人民币17800元；2、2019年9月8日，被告人李某1从内蒙古盛朋汽车租赁有限公司租赁一辆车牌号为×××的揽驰JTEBX3FJ型小型越野客车。2019年9月9日0时许，在呼和浩特市××区酒吧门口，被告人李某1谎称该车为自己所有，用该车辆作质押向被害人李某2借款人民币1万元，2019年9月12日在被害人李某2不知情的情况下，被告人李某1同租赁公司工作人员一起将车开走，案发前，被告人李某1归还被害人李某2人民币700元。另查明，案发后，被告人李某1家属退赔被害人李某2人民币10000元，并取得被害人谅解。上述事实有下列证据证实：1、书证。（1）工作说明、立破案及嫌疑人到案经过。证明被告人李某1骗取被害人云某一案的立破案情况；（2）工作说明。证明被告人李某1骗取被害人李某2一案的立破案情况；（3）常住人口详细信息表。证明被告人李某1达到刑事责任年龄；（4）微信转账记录及账单。证明2019年3月13日被害人云某给被告人李某1转账人民币4000元，2019年3月15日被害人云某给被告人李某1转账人民币5000元，2019年3月23日被害人云某给被告人李某1转账人民币8800元的情况；（5）车辆质押借款合同。证明被告人李某1谎称其是×××的霸道2700型汽车所有人，同被害人李某2签订质押借款合同的情况；（6）营业执照复印件。证明证人许某为内蒙古盛朋汽车租赁有限公司的法定代表人；（7）机动车行驶证复印件。证明被告人李某1从内蒙古盛朋汽车租赁有限公司租赁的车牌号为×××的汽车所有人为杨冬冬；（8）微信聊天记录截图。证明2019年9月9日被害人李某2向被告人李某1转账人民币1万元，2019年9月13日至2019年9月20日期间被告人李某1向被害人李某2一共归还人民币700元；（9）微信交易记录。证明被告人李某1骗取被害人李某2人民币1万元后的资金用途；（10）电话查询记录单及前科查询。证明被告人李某1非负案在逃人员；（11）收条、协议书及谅解书。证明被告人李某1家属退赔被害人李某2人民币10000元，并取得被害人谅解。2、证人证言。（1）证人付某证言。证明被告人李某1没有向轩辕汽车租赁公司询问或租赁过奔驰S级车辆的情况；（2）证人芦某证言。证明被告人李某1于2019年3月至4月期间向轩辕汽车租赁公司法定代表人芦某打听过租赁奔驰S级车，但最终没有租车的事实情况；（3）证人许某证言。证明被告人李某1从盛鹏汽车租赁公司租赁涉案车辆的经过及租赁公司从被害人李某2处将车开走的经过；（4）证人胡某证言。证明胡某得知被告人李某1想押车贷款后，向其提供被害人李某2的联系方式，胡某不清楚被告人李某1车辆的来源情况及具体的质押事宜；（5）证人曹某证言。证明曹某向胡某提供了被害人李某2的联系方式，不清楚被告人李某1车辆的来源情况及具体的质押事宜。（6）证人郭某证言。证明被告人李某1母亲郭某证实，李某1由于赌博、从租赁公司租车抵押等欠有大量外债，其本人无任何偿还能力的情况。3、被害人陈述。（1）报案材料及被害人云某陈述。证明被告人李某1以提供奔驰车租赁为由，骗取被害人云某人民币17800元的经过；（2）报案材料及被害人李某2陈述。证明被告人李某1以质押车辆贷款为由骗取被害人李某2人民币10000元的时间、地点及经过。4、被告人李某1的供述。证明被告人李某1供述其以提供奔驰车租赁为由骗取云某人民币17800元的时间、地点及经过；以质押车辆贷款为由骗取被害人李某2人民币10000元的时间、地点及经过。5、视听资料。证明侦查机关讯问被告人的过程。以上证据经当庭举证、质证，被告人李某1无异议。辩护人发表如下质证意见：1、立破案工作说明中表述的被告人李某1经公安机关电话通知后到案配合调查，综合在案笔录，被告人到案后如实供述，构成自首；2在案证据中，缺少李某1第一次讯问笔录；3、微信截图不能够证明对方真实身份以及钱款的用途。对于本案证据，经过开庭举证、质证，本院对于辩护人有异议的证据认定如下：1、根据在案证据立破案工作说明，能够证明被告人系经公安机关电话通知后到案；2、对于讯问笔录及微信截图的异议，综合在案其他证据，能够印证案发事实，虽存在瑕疵，但不影响对案件事实的认定。本院认为公诉机关所举证据来源合法、客观、相互印证，均予采信。本院认为，被告人李某1以非法占有为目的，采取虚构事实、隐瞒真相的方式，骗取被害人财物，共计人民币27100元，数额较大，其行为构成诈骗罪，公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。案发后，被告人李某1经公安机关电话通知主动投案，并如实供述，应认定为自首，依法可以从轻处罚。鉴于案发后被告人李某1家属退赔被害人李某2钱款，并取得谅解，酌情可以从轻处罚。对于辩护人的其他合理辩护意见，本院依法予以采纳。依据《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第六十七条第一款、第六十四条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第三百六十五条之规定，判决如下：一、被告人李某1犯诈骗罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币一万元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即从2019年10月19日起至2021年4月5日止。罚金于判决生效之日起五日内缴纳。）二、责令被告人李某1退赔被害人云某人民币一万七千八百元。三、扣押物品由扣押单位依法予以处理。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向呼和浩特市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长 袁 苑人民陪审员 续丽霞人民陪审员 许俊芳 二〇二〇年六月二日书 记 员 马小娜