重庆市北碚区人民法院民 事 判 决 书（2020）渝0109民初1091号原告唐仕平，女，1976年4月24日出生，汉族，住重庆市铜梁区。委托诉讼代理人谭定阳，重庆市钢梁区巴川法律服务所法律工作者。委托诉讼代理人唐仕云，男，1967年7月18日出生，汉族，住重庆市钢梁区。原告黄春涛，男，2011年1月25日出生，汉族，住重庆市北碚区。法定代理人唐仕平，女，1976年4月24日出生，汉族，住重庆市铜梁县。被告段书彬，男，汉族，1980年7月18日出生，住重庆市渝北区。被告汪平，男，汉族，1964年9月13日出生，住重庆市渝北区。被告重庆光银汽车运输有限公司长寿分公司，住所重庆市长寿区凤城长寿路99号，统一社会信用代码915001156786618814。负责人范延年，该公司总经理。委托诉讼代理人傅杰，重庆光银汽车运输有限公司长寿分公司职工。被告重庆光银汽车运输有限公司，住所重庆市綦江区文龙街道孟家院263-1，统一社会信用代码91500222676131625p。法定代表人范国栋，该公司总经理。委托诉讼代理人傅杰，重庆光银汽车运输有限公司职工。被告中国人民财产保险股份有限公司重庆市分公司，住所地重庆市江北区创富路3号3幢负3层至1层，统一社会信用代码91500000902883690B。负责人龙保勇，该公司总经理。委托诉讼代理人白鹏，中国人民财产保险股份有限公司重庆市分公司职工。原告唐仕平、黄春涛诉被告段书彬、汪平、重庆光银汽车运输有限公司长寿分公司（以下简称光银长寿分公司）、重庆光银汽车运输有限公司（以下简称光银公司）、中国人民财产保险股份有限公司重庆市分公司（以下简称人财保险重庆分公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院立案受理后，依法由审判员张志兴适用简易程序公开开庭进行了审理。原告唐仕平及其委托诉讼代理人谭定阳、唐仕云，原告黄春涛的法定代理人唐仕平，被告段书彬，被告汪平，被告光银公司委托诉讼代理人傅杰，被告光银长寿分公司委托诉讼代理人傅杰，被告人财保险重庆分公司委托诉讼代理人白鹏到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告唐仕平、黄春涛向本院提出诉讼请求，1、判令被告共同赔偿原告人身损害赔偿款包括医疗费300元；死亡赔偿金758780元（37939元/年×20年）、丧葬费40884元（6814元/月×6月）；被扶养人生活费唐仕平515700元（25785元/年×20年）；黄春涛232065元（25785元/年×9年）；精神抚慰金30000元、交通费2000元；处理交通事故人员的误工费1350元（150元/天×3×3天）。上述费用，由被告人财保险重庆分公司在交强险责任限额内赔偿110300元，不足部分，由被告共同赔偿40%。2、本案诉讼费由被告承担。事实和理由：2019年12月15日黄家友驾驶渝XXXXXX两轮摩托车沿水两路从堕井路方向往武警八支队方向行驶，12时25分许，当车行驶至复兴街道老超限站路段，与段书彬驾驶的重庆光银汽车运输有限公司长寿分公司所有的超载渝XXXXXX重型货车发生交通事故，造成黄家友死亡两车受损的交通事故。经交警认定，黄家友承担事故主要责任，段书彬承担事故次要责任。黄家友系城镇居民，被告段书彬系渝XXXXXX车驾驶人，重庆光银汽车运输有限公司系渝XXXXXX车所有人，应该承担赔偿责任。人财保险重庆分公司系渝XXXXXX车交强险和第三者责任险的保险人，应在保险责任限额内赔偿。被告段书彬辩称，对本次交通事故发生的事实及责任认定没有异议，我是汪平雇请的驾驶员，我不应该承担赔偿责任。被告汪平辩称，对交通事故发生的事实及责任认定没有异议，我是渝XXXXXX重型货车的车主，原告的损失先由保险公司赔偿，我已支付了原告40000元。被告光银长寿分公司辩称，对本次交通事故发生的事实及责任认定均没有异议，渝XXXXXX重型货车实际车主为汪平，该车挂靠在我公司经营。被告光银公司辩称，对交通事故的发生的事实及责任没有异议，光银长寿分公司是我公司的分支机构，我公司依法承担责任。被告人财保险重庆分公司辩称，对交通事故的发生的事实及责任认定没有异议，渝XXXXXX重型货车在我公司投保了交强险和第三者责任险1000000元，投保有不计免赔。渝XXXXXX重型货车超载按约定，我公司免赔10%。本次交通事故黄家友，负有主要过错，不应赔偿精神损害抚慰金。原告唐仕平没有提供无劳动能力的证据，其有低保金，不应赔偿其生活费。我公司不负担诉讼费。经审理查明，2019年12月15日黄家友驾驶未悬挂号牌的渝XXXXXX号普通二轮摩托车沿水两路（二）从堕井方向往武警八支队方向行驶，12时25分许，当车行驶至重庆市北碚区水两路（二）复兴街道老超限站路段，遇段书彬驾驶的行驶系统未能满足要求，擅自改变重庆光银汽车运输有限公司长寿分公司所有的超载渝XXXXXX重型货车发生交通事故，造成黄家友死亡两车受损的交通事故。此次交通事故经重庆市公安局北碚区分局交通警察支队认定，黄家友承担事故的主要责任，段书彬承担事故的次要责任。黄家友受伤后，被送到重庆市第九人民医院治疗，用去医疗费300元，于同日死亡。黄家友系城镇居民，其近亲属有其妻即原告唐仕平和其子即原告黄春涛。原告唐仕平1976年4月24日出生，精神残疾贰级，没有工作，每月领取低保金共计686元。原告黄春涛，2011年1月25日出生。另查明，渝XXXXXX重型货车的车主为被告汪平，该车挂靠在被告光银长寿分公司从事运输，被告段书彬是被告汪平雇请的驾驶员，被告段书彬取得有机动车驾驶证。渝XXXXXX重型货车在被告人财保险重庆分公司公司投保了机动车交强险及第三者责任险1000000元且投保有不计免赔，事故发生在保险期限内。渝XXXXXX重型货车在发生交通事故时超载，按机动车第三者责任保险的约定，违反安全装载规定的，实行10%的绝对免赔率。被告汪平已支付给原告唐仕平、黄春涛40000元。综上所述事实，有道路交通事故认定书、居民死亡医学证明（推断书）、证明、残疾人证、低保证、机动车驾驶证、机动车综合保险合同等以及双方当事人在庭审中的陈述载卷为据。本院认为，本案所涉道路交通事故经重庆市公安局北碚区分局交通巡逻警察支队作出了事故责任认定，原告唐仕平、黄春涛虽对事故责任认定有异议，但除陈述外，没有提供该事故责任认定不当的事实和理由，本院对本次交通事故责任认定予以确认。本次交通事故致黄家友死亡，原告唐仕平、黄春涛作为死者黄家友的近亲属有权请求赔偿。原告唐仕平、黄春涛因黄家友死亡的损失先由被告人财保险重庆分公司在交强险责任限额内赔偿，不足部分按交通事故的责任划分赔偿30%，由被告人财保险重庆分公司在机动车第三者险责任限额内赔偿，仍不足部分由被告汪平和被告光银长寿分公司赔偿。被告光银长寿分公司财产不足以赔偿的，则由被告光银公司赔偿。被告段书彬因是被告汪平雇请的驾驶员，在本案中不承担民事责任。关于原告唐仕平、黄春涛请求赔偿精神损害抚慰金，在本次交通事故中致黄家友死亡，黄家友负此次交通事故的主要责任，被告段书彬负此次交通事故的次要责任，黄家友的死亡给其近亲属即原告唐仕平、黄春涛造成精神上的损害，应当赔偿精神损害抚慰金，依照黄家友和被告段书彬在本次交通事故中的过错，综合认定原告唐仕平、黄春涛请求的精神损害抚慰金30000元并不过高，本院予以确认。关于原告唐仕平的扶养费，原告唐仕平，精神残疾贰级且没有工作，每月领取低保金，其请求赔偿其被扶养人生活费的理由成立，应予支持，但应扣除其领取的低保金。关于原告唐仕平、黄春涛因黄家友死亡的损失本院认定如下：1、医疗费，支付医疗费300元，予以认定。2、死亡赔偿金，黄家友系城镇居民，2019年重庆市城镇居民人均可支配收入37939元，按重庆市城镇居民计算20年，死亡赔偿金758780元（37939元/年×20年）；被扶养人生活费，被扶养人包括原告唐世平和黄春涛2人。被扶养人黄春涛，2011年1月25日出生，按重庆市城镇居民计算9年；被扶养人唐仕平1976年4月24日出生，按重庆市城镇居民计算20年，因被扶养人黄春涛计算了9年。被扶养人有数人的，年赔偿总额累计不超过上一年度城镇居民人均消费性支出额，被扶养人唐仕平扶养费计算11年。2019年重庆市城镇居民人均消费性支出25785元，被扶养人黄春涛的扶养费232065元（25785元/年×9年）；被扶养人唐仕平扶养费计算11年，扣除每月领取的城镇居民低保686元，被扶养人唐仕平的生活费193083元（25785元/年－12月×686元/月）×11年，死亡赔偿金（含被扶养人生活费）为1183928元。3、丧葬费，按重庆市上年度职工平均工资6814元，计算6个月，丧葬费40884元（6814元/月×6月）。4、精神损害抚慰金，精神损害抚慰金认定30000元。5、交通费，酌定1000元。6、误工费，办理丧事人员的误工费，酌定900元。上述费用共计1257012元，其中交强险死亡残疾赔偿项目包括死亡赔偿金、丧葬费、精神损害抚慰金、误工费、交通费共计1256712元，由被告人财保险重庆分公司在交强险责任限额内赔偿原告唐仕平、黄春涛110000元，不足部分1146712元，按交通事故责任划分赔偿30%即344013.6元，因超载被告人财保险重庆分公司免赔10%，由被告人财保险重庆分公司在机动车第三者险限额内赔偿344013.6元的90%即309612.24元，由被告汪平和被告光银长寿分公司赔偿344013.6元的10%即34401.36元。因被告汪平已赔偿原告唐仕平、黄春涛40000元，其在本案中不再赔偿，其多支付的5598.64元，视为其代为被告人财保险重庆分公司赔偿5598.64元。被告人财保险重庆分公司尚需在机动车第三者险限额内赔偿304013.6元。医疗费300元，属交强险医疗费用赔偿项目，由被告人财保险重庆分公司在交强险责任限额内赔偿。综上，被告人财保险重庆分公司在机动车交强险责任限额内赔偿原告唐仕平、黄春涛因黄家友死亡的医疗费、精神损害抚慰金、死亡赔偿金等共计110300元。被告人财保险重庆分公司在机动车第三者险责任限额内赔偿原告唐仕平、黄春涛死亡赔偿金、丧葬费、交通费、误工费等共计304013.6元。据此，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第十八条、第二十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决如下：一、被告中国人民财产保险股份有限公司重庆市分公司于本判决生效之日起10日内在机动车交强险责任限额内赔偿原告唐仕平、黄春涛因黄家友死亡的医疗费、死亡赔偿金、精神损害抚慰金等共计110300元。二、被告中国人民财产保险股份有限公司重庆市分公司于本判决生效之日起10日内在机动车第三者责任险限额内赔偿原告唐仕平、黄春涛因黄家友死亡的死亡赔偿金、丧葬费、误工费、交通费等共计304013.6元。三、驳回原告唐仕平、黄春涛的其他诉讼请求。如果未按本判决的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费6952元，减半收取3476元，由被告汪平、重庆光银汽车运输有限公司长寿分公司负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第一中级人民法院。审判员  张志兴二〇二〇年六月八日书记员  邹巧莉