陕西省延川县人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2020）陕0622刑初11号 附带民事诉讼原告人马生宝，男，1964年12月20日出生，汉族，高中文化，陕西省延长县人。 附带民事诉讼原告人刘延玲，女，1965年9月7日出生，汉族，初中文化，陕西省延长县人。 上述二附带民事诉讼原告人委托代理人马保平，男，1969年2月14日出生，汉族，高中文化，陕西省延长县人。 附带民事诉讼原告人张若雯，女，1990年10月21日生，汉族，大学文化，陕西省延安市宝塔区人。。 委托代理人蔡炎益，延安市宝塔区凤凰法律服务所法律工作者。 附带民事诉讼原告人李星佩，女，1991年11月24日生，汉族，大专文化，陕西省延川县人。 委托代理人李万明，男，1969年9月7日出生，汉族，初中文化，陕西省延川县人。 被告人白建飞，男，1986年8月28日出生，汉族，小学文化，户籍所在地陕西省延川县热敏。 附带民事诉讼被告人延川县通海石化经销有限责任公司。 委托代理人白浪浪，系该公司工作人员。 附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司延川支公司。住所地：延川县刘家湾城市广场北苑12号门面。 负责人张艳军，系该公司经理。 委托代理人白雪峰，陕西北望律师事务所律师。 附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司西安市分公司。住所地：西安市碑林区东木头市111号。 负责人桂文东，系该公司总经理。 委托代理人刘苗苗，陕西北望律师事务所律师。 延川县人民检察院以延川检察公诉刑诉[2018]82号起诉书指控被告人白建飞犯交通肇事罪，于2019年1月7日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人马生宝、刘延玲、张若雯、李星佩向本院提起附带民事诉讼。2019年7月9日本院作出（2019）陕0622刑初第14号刑事附带民事判决书。宣判后，附带民事诉讼原告人马生宝、刘延玲，附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司延川支公司（以下简称人保延川支公司）、中国人民财产保险股份有限公司西安市分公司（以下简称人保西安分公司）提出上诉。延安市中级人民法院于2019年10月30日作出（2019）陕06刑终187号刑事附带民事裁定书，撤销（2019）陕0622刑初第14号刑事附带民事判决书中附带民事部分的判决及裁定，并发回本院重新审理。本院重新组成合议庭，于2020年4月8日公开开庭进行了审理。附带民事诉讼原告人马生宝及马生宝、刘延玲的委托代理人马宝平，附带民事诉讼原告人张若雯的委托代理人蔡炎益，附带民事诉讼原告人李星佩的委托代理人李万民，附带民事诉讼被告人通海石化公司的委托代理人白浪浪，附带民事诉讼被告人人保延川支公司的委托代理人白雪峰，附带民事诉讼被告人人保西安分公司的委托代理人刘苗苗到庭参加诉讼。被告人白建飞经合法传唤未到庭。现已审理终结。 附带民事诉讼原告人马生宝、刘延玲诉称，2018年10月7日14时40分许，被告人白建飞驾驶陕J54169／陕J1591重型罐式半挂车，经205省道由西向东行驶至延川县高家屯乡樊家川村公路处时与相对方向马涛驾驶的陕JOC033小型普通客车发生相撞，致马涛当场死亡，乘车人李星佩、张若雯、强倞、张鹏、许晴不同程度受伤，两车受损的交通事故。经延川县交通警察大队认定，被告人白建飞负事故的主要责任，被害人马涛负次要责任，乘车人均无责任。被告人白建飞、被告延川通海石化经销有限公司仅支付原告给马涛的丧葬费5万元，其他损失分文未付。陕J54169／陕J1591重型罐式半挂车系附带民事诉讼被告人通海石化公司所有，并在附带民事诉讼被告人保延川支公司投保机动车交通事故责任强制保险和商业险。现请求法院判决：1、依法追究被告人白建飞的刑事责任；2、依法判令被告人白建飞、附带民事诉讼被告人通海石化公司赔偿原告马生宝、刘延玲之子马涛的死亡赔偿金727920元、被扶养人生活费488900元、停尸费24000元、住宿费6700元、伙食补助费48600元、交通费12000元、公墓费40000元、配婚花费180000元，共计1528210元；3、依法判令被告人白建飞、附带民事诉讼被告人通海石化公司赔偿原告附带民事诉讼精神抚慰金20万元。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人马生宝、刘延玲追加人保西安分公司为本案附带民事诉讼被告人，并要求赔偿机动车损失保险136018.04元及车辆司机险20000元。 附带民事诉讼原告人马生宝、刘延玲向法庭提供以下证据：一、马生宝、刘延玲的身份证、结婚证、户口本复印件各一份，马涛的身份证、户口本复印件各一份。证明原告马生宝、刘延玲的相关身份信息、系城镇居民、作为刑事附带民事诉讼原告人的诉讼主体适格。 二、延川县公安局交通警察大队道路交通事故认定书、延川S205线10.7交通事故鉴定意见书复印件各一份。证明2018年10月7日14时40分许，在205省道75KM+770M（延川县高家屯乡樊家川村）公路处发生交通事故，此次事故被告人白建飞承担主要责任，马涛承担次要责任，乘车人5人均无责任。 三、居民死亡医学证明书、居民死亡殡葬证、安葬证明复印件各一份。证明此次交通事故致使马涛死亡、殡葬及其安葬于延安丰泽岭生命纪念园的相关事实和花费4万元购买墓地。 四、机动车交通事故责任强制保险单、机动车商业保险单复印件各一份。证明马生宝所有的陕J0C033小型普通客车在附带民事诉讼被告人人民保西安分公司购买了交强险、机动车损失险、座位险，附带民事诉讼被告人人保西安分公司应当按照合同约定依法赔偿原告马生宝相应的车辆损失136018.49元和座位保险10万元。 五、马生宝名下肇事车的保险单原件两份、车辆损失情况确认书一份。证明发生交通事故后车辆损失等没有赔偿，要求进行赔偿。 六、肇事发生以后的丧葬费、交通费、住宿费的花费票据及证明18支。证明发生肇事后的相关费用。 附带民事诉讼原告人张若雯诉称，2018年10月7日14时40分许，自己乘坐马涛驾驶的陕JOC033小型普通客车行驶至205省道樊家川村公路处时，与被告人白建飞驾驶的陕J54169／陕J1591重型罐式半挂车发生相撞，致张若雯受伤及马涛当场死亡的道路交通事故。该事故经延川县交通警察大队认定，被告人白建飞负事故的主要责任，被害人马涛负次要责任。张若雯受伤后被送往延安大学附属医院住院治疗，诊断为：1、左眼钝挫伤；2、左眼眶内侧壁骨折；3、左眼睑皮裂伤；4、颌面部多发软组织裂伤；5、左耳廓皮肤裂伤；6、右耻骨下支骨折；7、多发软组织损伤；8、颌面部多发皮肤擦伤；9、闭合性胸损伤：右侧第1肋骨骨折，双肺挫伤并右侧血胸。住院治疗18天，出院时医生建议：注意休息，门诊复查，建议选择去上级医院治疗，原告出院后病情加重，由家人陪同到北京中国人民解放军总医院治疗，诊断为：1、左眼眶壁骨折；2、双眼屈光不正。住院手术治疗10天出院，医生建议：注意休息、门诊复查。出院后原告第二次去北京复查。经司法鉴定，原告因此次外伤后左眼钝挫伤等，评定为十级伤残，误工期限为100日，护理期限为45日，后续治疗费约需15000元。现请求法院判决：1、依法追究被告人白建飞的刑事责任；2、依法判令被告赔偿原告医疗费39198.18元、伙食补助费5220元、住宿费6249元、交通费6228元，合计56895.18元；3、依法判令被告赔偿原告伤残赔偿金66638元、误工费20000元、护理费9000元、营养费900元、后续治疗费15000元、鉴定费2740元、精神损害抚慰金5000元，合计119278元。以上2、3项合计176173.18元。重审庭审中，附带民事诉讼原告人张若雯将原诉讼请求中伤残赔偿金变更为72196元，总数变更为181731.18，其他未变更。 附带民事诉讼原告人张若雯向法庭提供了以下证据： 一、道路交通事故认定书一份。证明被告人白建飞负此次事故主要责任，原告无责任事实，被告应赔偿原告的损失。 二、延大附属医院诊断证明书、延大附属医院出院证；中国人民解放军总医院出院介绍信、中国人民解放军总医院诊断证明书、延大附属医院住院病案、中国人民解放军总医院病案、医疗费票据8张。证明张若雯花费医疗费39198.18元、住院伙食补助费5220元（延安18天×90元；北京10天×90元×4人）。 三、陕西中金司法鉴定书鉴定费票据1张。证明被告应赔偿原告伤残赔偿金66638元（33319×20年×10%）、误工费20000元（100日×200元/日）、护理费9000元（45日×200元/日）、营养费900元（30日×30元/日）、后续治疗费15000元、精神损害赔偿金5000元、鉴定费2740元。 四、北京医院门诊号、住院费票据3张、交通费票据49张。证明原告实际支出住宿费6249元、交通费6228元。 附带民事诉讼原告人李星佩诉称，2018年10月7日14时40分许，被告人白建飞驾驶的陕J54169／陕J1591重型罐式半挂车，驶经205省道樊家川村公路处时，与相对方向驶来的马涛驾驶的陕JOC033小型普通客车发生相撞，致马涛当场死亡，原告受伤，两车受损的道路交通事故。该事故经延川县交通警察大队认定，被告人白建飞负事故的主要责任，被害人马涛负次要责任。原告受伤后被送往子长县人民医院抢救治疗，花费医疗费1912.94元，由于病情严重转到延安大学附属医院住院治疗，诊断为：1、闭合性胸部损伤右肺挫裂伤并气血胸右侧1-7肋骨骨折左肺挫伤并血胸；2、右侧锁骨骨折；3、骨盆骨折右侧坐骨支上下支左侧髋臼前后缘骶骨骨折。住院治疗25天，花费救护费600元、医疗费70494.81元。出院时医生建议：定期随诊，加强营养，注意休息，短期内避免剧烈活动。经司法鉴定，原告因此次外伤，评定为十级伤残，后续治疗费约需16000元。经查，陕J54169／陕J1591重型罐式半挂车所有人为附带民事诉讼被告人通海石化公司，在附带民事诉讼被告人人保延川支公司投保机动车交通事故责任强制保险和商业保险（第三者责任保险115万元），陕JOC033小型普通客车在附带民事诉讼被告人人保西安分公司投保机动车交通事故责任强制保险和商业保险（乘客座位险8万元）。现请求1、追究被告人白建飞交通肇事罪的刑事责任；2、依法判令被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费、伙食补助费、营养费、交通费，共计81082.75元；3、依法判令被告赔偿原告伤残赔偿金66638元、后续治疗费为16000元、鉴定费1880元。共计84518元。2、3项共计165600.75元。 附带民事诉讼原告人李星佩向法庭提供了以下证据： 一、道路交通事故认定书一份。证明2018年10月7日白建飞驾驶陕J54169/陕J1591重型罐车在205省道75km＋770m（延川县高家屯乡樊家川村）公路处与马涛驾驶陕J0C033车的发生相撞，致马涛死亡、原告等人受伤及两车受损的事故。认定白建飞负事故主要责任，马涛负事故次要责任，原告等人无责任。 二、住院病例、诊断证明、医疗费和用药清单。证明原告在子长县人民医院住院抢救，花医疗费1912.94元、在延大附属医院住院治疗25天，花救护费600元、医疗费70494.81元。住院期间产生误工费2975元、护理费2500元、伙食补助费750元、营养费750元、交通费1000元。上述各项损失共计81082.75元。 三、身份证复印件、聘用合同、误工证明、工资表和居委会证明、司法鉴定意见书、鉴定费单据。证明原告经陕西中金司法鉴定中心鉴定，李星佩伤残等级十级、后续治疗费为16000元，鉴定费1880元，共计84518元。二、三项合计165600.75元。 被告人白建飞未到庭，也未提供书面答辩意见及证据。 附带民事诉讼被告人通海石化公司辩称，被告人白建飞的肇事车辆在该公司免费挂靠，实际车主是被告白建飞，该公司只负责购买保险，找货源，该公司不应承担三原告的赔偿责任。 附带民事诉讼被告人通海石化公司未向本院提交证据。 附带民事诉讼被告人人保延川支公司辩称，事故车辆陕J54169/陕J1591在该公司投保了交强险及商业险属实，事故发生在保险期间内。被告白建飞应当提供驾驶证，行驶证，道路运输资格证，从业资格证，并且驾证相符，否则该公司拒赔。并且白建飞的驾驶证在实习期内，所以该公司拒赔。鉴定费及精神抚慰金由白建飞承担。 附带民事诉讼被告人人保延川支公司未向本院提交证据。 附带民事诉讼被告人人保西安分公司辩称，马生宝所有的车辆在该公司投保车上人员责任险（司机一人、乘客四人、每座限额2万元），事故发生在保险期间内，对事故发生无异议；根据事故认定书记载，马生宝所有车辆载5名乘客，但实际投保四座，所以对于乘客中，伤情最重，赔偿数额最大的不予赔偿。其他受伤人员在座位险中，同意按事故比例进行赔偿。就马生宝追加的诉讼请求，没有异议，另外陕J0C033购买了4个乘客险，4个座位险，但事发时载乘客5名，所以我们请求对李星佩和张若雯各1.6万元的数额进行赔偿。 附带民事诉讼被告人人保西安分公司未向本院提交证据。 经双方当事人当庭举证、质证，本院对本案证据认证如下： 对附带民事诉讼原告人马生宝、刘延玲向法庭提供以下证据一、二、四、五，双方当事人对其真实性无异议，故对上述证据中的真实性予以采信。对附带民事诉讼原告人马生宝、刘延玲提供的证据三，附带民事诉讼被告人人保延川支公司提出异议，且上述证据的证明目的包括在丧葬费的赔偿项目之中，故对该组证据不予采信。附带民事诉讼原告人马生宝、刘延玲提供的证据六，被告人提出异议，上述证据不符合证据的形式要件，且部分属丧葬费赔偿范围，故不予采信。 对附带民事诉讼原告人张若雯向法庭提供的证据一的真实性双方当事人均无异议，本院予以采信；证据二中的医药费发票、病案、诊断证明等证据予以采信，对收款收据因不符合证据形式要件，不予采信；证据三的真实性双方均无异议，予以采信；证据四中北京医院门诊号、住院费票据3张予以采信。交通费系实际支出，酌情计算5000元。 附带民事诉讼原告人李星佩提供的证据一的真实性，双方当事人均无异议，依法予以采信；证据二住院病例、诊断证明、医疗费和用药清单，被告人虽提出异议，但未提供证据反驳，且上述证据真实客观，予以采信。交通费酌情计算1000元；证据三、身份证复印件、司法鉴定意见书、鉴定费单据真实性予以采信，具体计算标准依照法律规定以及受诉法院当地标准确定。 经审理查明,2018年10月7日14时40分许，被告人白建飞驾驶陕J54169／陕J1591重型罐式半挂车，经205省道由西向东行驶至延川县高家屯乡樊家川村公路处时与相对方向马涛驾驶的陕JOC033小型普通客车发生相撞，致马涛当场死亡，小型普通客车乘坐人李星佩、张若雯、许晴、强倞、张鹏受伤，两车受损。经延川县交通警察大队认定，被告人白建飞承担事故主要责任。事故发生后，张若雯被送往延安大学附属医院住院治疗，诊断为：1、左眼钝挫伤；2、左眼眶内侧壁骨折；3、左眼睑皮裂伤；4、颌面部多发软组织裂伤；5、左耳廓皮肤裂伤；6、右耻骨下支骨折；7、多发软组织损伤；8、颌面部多发皮肤擦伤；9、闭合性胸损伤：右侧第1肋骨骨折，双肺挫伤并右侧血胸。住院治疗18天，出院时医生建议：注意休息，门诊复查，建议选择去上级医院治疗。原告出院后病情加重，由家人陪同到北京中国人民解放军总医院治疗，诊断为：1、左眼眶壁骨折；2、双眼屈光不正。住院手术治疗10天出院，医生建议：注意休息、门诊复查。出院后原告张若雯第二次去北京复查。经司法鉴定，原告因此次外伤后左眼钝挫伤等，评定为十级伤残，误工期限为100日，护理期限为45日，后续治疗费约需15000元，鉴定费2740元;原告李星佩受伤后被送往子长县人民医院抢救治疗，花费1912.94元，由于病情严重转到延安大学附属医院住院治疗，诊断为：1、闭合性胸部损伤右肺挫裂伤并气血胸右侧1-7肋骨骨折左肺挫伤并血胸；2、右侧锁骨骨折；3、骨盆骨折右侧坐骨支上下支左侧髋臼前后缘骶骨骨折。住院治疗25天，花费救护费600元、医疗费70494.81元。出院时医生建议：定期骨科及我科随诊，加强营养，注意休息，短期内避免剧烈活动。经司法鉴定，原告因此次外伤，评定为十级伤残，后续治疗费约需16000元,鉴定费1880元。 另查明，陕J54169／陕J1591重型罐式半挂车所有人为附带民事诉讼被告人通海石化公司，事实车主为被告人白建飞，该车辆在在附带民事诉讼被告人通海石化公司挂靠。附带民事诉讼被告人通海石化公司以该公司名义在被告人保延川支公司为陕J54169／陕J1591重型罐式半挂车投保机动车交通事故责任强制保险和商业保险，保险期间为2018年8月3日0时0分至2019年8月2日24时0分。陕JOC033小型普通客车在被告人保西安分公司投保机动车交通事故责任强制保险和商业保险，保险期间为2017年11月11日0时0分至2018年11月10日24时0分。 附带民事原告人马生宝、刘延玲的各项经济损失共计791163.6元，其中包括因被害人马涛死亡赔偿金666380元、丧葬费33716.5元、车辆损失127857元（已领取36789.9元）。在本次事故发生后，被告人白建飞家属为马生宝、刘延玲垫付马涛丧葬费等共计5万元。附带民事诉讼原告人张若雯的各项经济损失共计149476.18元，其中包括医疗费39198.18元、误工费10000元、护理费4500元、住院伙食补助费840元、营养费560元、伤残赔偿金66638元、住宿费5000元、交通费5000元、后续治疗费15000元、鉴定费2740元。在审理过程中，张若雯与被告人白建飞家属达成民事调解协议，被告人白建飞取得被害人张若雯的谅解。附带民事诉讼原告人李星佩的各项经济损失共计165070.45元，其中包括医疗费73007.45元、误工费2795元、护理费2500元、住院伙食补助费750元、营养费500元、交通费1000元、伤残赔偿金66638元、后续治疗费16000元、鉴定费1880元。 本院认为，被告人白建飞驾驶车辆违反道路交通安全法相关规定，未按照规定操作超速行驶，造成一人死亡、二人受伤的重大交通事故，白建飞其负主要责任，马涛负事故的次要责任。白建飞的行为已构成交通肇事罪（刑事部分已判决生效）。其行为造成各附带民事诉讼原告人的经济损失应当根据其事故责任按比例予以赔偿。被告人白建飞驾驶陕J54169／陕J1591挂重型罐式半挂车所有人为附带民事诉讼被告人通海石化公司，在附带民事诉讼被告人人保延川支公司投保机动车交通事故责任强制保险和商业保险，事故发生在保险期间。故各附带民事诉讼原告人的经济损失应当由人保延川支公司在责任强制保险赔付外，剩余部分由商业保险投保险额内根据其事故责任按比例予以赔付。被害人马涛驾驶的陕JOC033小型普通客车在附带民事诉讼被告人人保西安分公司投保机动车交通事故责任强制保险和商业保险，事故发生在保险期间。故附带民事诉讼被告人人保西安分公司在商业保险投保险额内予以赔付各附带民事诉讼原告人的相关损失。 附带民事诉讼被告人人保延川支公司、人保西安分公司关于应当给没有起诉的人员保留相应的份额意见。经查，本案受理后，法庭已告知其他受伤人员张鹏、强倞、许晴有权提起附带民事诉讼，该三位受伤人员明确表示放弃附带民事诉讼，故对受伤人员张鹏、强倞、许晴不再保留保险份额；关于附带民事诉讼原告人张若雯的交通费、住宿费，结合张若雯的伤情较重，多地医院多次检查，本院认为，张若雯交通费、住宿费酌情各按5000元计算较为合理；附带民事诉讼被告人人保延川支公司关于白建飞未提供驾驶证、行驶证、道路运输资格证、从业资格证，且其驾驶证在实习期内，故予以拒赔的意见。本院认为，白建飞的驾驶证等证书在交警部门处理交通肇事过程中，已经进行了审查，并且记录在案，通过道路事故责任认定书足以认定，故不必另行提供。关于白建飞的驾驶证在实习期内的问题，在本案诉讼过程中，人保延川支公司未提供证据证明其尽到了提示义务；且交通安全法实施条例第二十二条第三款对机动车驾驶人员在实习期内所做的限制性规定，应是针对初次申领驾驶证的驾驶人员，而申领增驾驾驶证的驾驶人员，不应在上述限制的范围之内。根据《中华人民共和国保险法》第三十条的规定，对采用保险人提供的格式条款订立的保险合同，对合同条款有两种以上解释的应当做出有利于被保险人和受益人的解释。故其拒赔理由不能成立。关于马生宝所有的陕J0C033汽车在人保西安分公司投保了座位险，虽然事故发生时该车的乘客为五人，但是无法确定该五名乘客中哪一个在乘客座位保险范围之外。从保护投保人利益及投保的目的角度出发，应当认定本案中的附带民事诉讼原告张若雯、李星佩的损失均在座位险赔偿范围内。人保西安分公司关于伤情最重、赔偿数额最大的乘客不予赔偿的理由不能成立；附带民事诉讼被告人人保延川支公司关于不负担鉴定费的意见，因未向法庭提供其与投保人之间关于鉴定费负担的约定方式，也没有提供证据证明其向投保人就免责部分进行了足够的解释义务，故其不予承担的理由不能成立。 关于附带民事诉讼原告人张若雯、李星佩提出的误工、护理、营养费标准问题，本院将结合受诉法院的标准计算。关于附带民事诉讼原告人马生宝、刘延玲请求赔偿被扶养人生活费、误工费、交通费、停尸费、住宿费、精神抚慰金、公墓费、配婚花费等，经查，上述请求中部分属丧葬费赔偿范围。被扶养人生活费原告人未能提供证据证实其丧失劳动能力，不予支持。附带民事诉讼原告人马生宝、刘延玲关于精神抚慰金的请求，本案在审理过程中，马生宝、刘延玲与被告人白建飞、附带民事诉讼被告人通海石化公司达成和解，由白建飞、通海石化公司共同给付原告人马生宝、刘延玲精神抚慰金50000元，马生宝、刘延玲放弃精神抚慰金的赔偿诉求，被告人白建飞放弃要求原告人马生宝、刘延玲退回垫付的50000元的请求。 附带民事诉讼被告人人保延川支公司应当在该机动车交通事故责任强制保险死亡伤残赔偿限额内赔偿附带民事诉讼原告人马生宝、刘延玲89115.38元；赔偿附带民事诉讼原告人张若雯11600.97元，赔偿附带民事诉讼原告人李星佩9283.65元。在医疗费赔偿限额内赔偿附带民事诉讼原告人张若雯3811.86元，赔偿附带民事诉讼原告人李星佩6188.14元。在该机动车交通事故责任财产损失赔偿限额内赔偿附带民事诉讼原告人马生宝、刘延玲车辆损失2000元。附带民事诉讼原告人马生宝、刘延玲其余经济损失[（791163.6-89115.38-2000）×70%]490033.75元；附带民事诉讼原告人张若雯其余经济损失[（149476.18元-11600.97元-3811.86元）×70%]93844.35元，附带民事诉讼原告人李星佩其余经济损失[（165070.45元-9283.65元-6188.14元）×70%]104719.06元。以上共计626250.19元，由被告人保延川支公司在商业保险赔偿限额内赔偿。附带民事诉讼被告人人保西安分公司应当在该机动车商业保险赔偿限额内，赔偿附带民事诉讼原告人张若雯20000元，赔偿附带民事诉讼原告人李星佩20000元；赔偿附带民事诉讼原告人马生宝、刘延玲车辆损失（91067.1-2000）的30%，即27320.13元，车上人员险（司机）20000元。 综上所述，依照《中华人民共和国刑法》第三十六条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（一）项、《中华人民共和国保险法》六十四条、第六十五条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第二十二条之规定，判决如下： 一、由附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司延川支公司在J54169／陕J1591机动车交通事故责任强制保险死亡伤残赔偿限额内赔偿附带民事诉讼原告人马生宝、刘延玲89115.37元，赔偿附带民事诉讼原告人张若雯11600.98元，赔偿附带民事诉讼原告人李星佩9283.65元。在机动车交通事故责任强制保险财产损失赔偿限额内赔偿附带民事诉讼原告人马生宝、刘延玲车辆损失2000元。在机动车交通事故责任强制保险医疗费赔偿限额内赔偿附带民事诉讼原告人张若雯3811.86元，赔偿附带民事诉讼原告人李星佩6188.14元。以上共计122000元。由附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司延川支公司在第三者责任保险赔偿限额内赔偿附带民事诉讼原告人马生宝、刘延玲经济损失490033.75元，附带民事诉讼原告人张若雯经济损失93844.35元，附带民事诉讼原告人李星佩经济损失104719.06元。上述赔偿款项于本判决生效后十五日内一次性给付。 二、由附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司西安分公司在陕JOC033车乘客座位保险赔偿限额内赔偿附带民事诉讼原告人张若雯20000元，赔偿附带民事诉讼原告人李星佩20000元。由附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司西安分公司在陕JOC033车车辆损失险限额内赔偿附带民事诉讼原告人马生宝、刘延玲27320.13元；车上人员险（司机）限额内赔偿附带民事诉讼原告人马生宝、刘延玲20000元。上述赔偿款项于本判决生效后十五日内一次性给付。 三、驳回附带民事诉讼原告人马生宝、刘延玲、张若雯、李星佩的其他诉讼请求。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省延安市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  李新军 人民陪审员  毛旭辉 人民陪审员  张 玉 二〇二〇年六月三日 书 记 员  杜小宇