陕西省商南县人民法院   民事判决书     (2020)陕1023民初97号   原告:张某某，女，汉族，农民。   委托诉讼代理人：李羽，商南县富水法律服务所法律工作者，代理权限为一般代理。   被告:范某某，男，汉族，退休教师。   原告张某某与被告范某某健康权纠纷一案，本院于2020年1月8日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告张某某及其委托诉讼代理人李羽，被告范某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。   原告张某某向本院提出诉讼请求：1.要求被告范某某赔偿原告张某某医疗费3904.8元、误工费960元、护理费700元、住院伙食补助费210元、营养费210元、交通费120元，合计6104.8元；2.要求被告承担本案诉讼费用。事实和理由：原告张某某住在被告范某某房后。2018年10月18日上午，被告范某某在自家道场边盖房子，原告张某某及邻居杨某某、袁某某等认为被告范某某盖房影响其出行，上前阻拦。在此过程中，被告范某某用木棍将原告张某某右手打伤，随即被送往商南县医院治疗，被诊断为：1.头皮、右手软组织挫伤，2.急性轻度闭合性颅脑损伤。原告张某某住院7天，花费医疗费3904.8元。原告张某某现诉至法院，要求被告范某某赔偿各项损失。   被告范某某辩称：1.原告张某某所述与事实不符，我没有殴打原告张某某，我在建房施工中，原告张某某及他人用铁锨铲我砂石料，我前去阻止，我用木棍按铁锨不让原告张某某铲砂石料，原告张某某自己在铁锨把上磕伤的，我没有殴打原告张某某，对张某某的医疗费我不赔偿。2.原告张某某受伤较轻，手上起了一个小包，没有流血。3.原告张某某及邻居一共来了5个人，他们拉偏架，是来打我的。4.原告张某某要求赔偿误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费，对天数和标准有异议，对交通费无异议。   原告张某某向本院提交的证据有：1.商南县公安局湘河派出所作出的行政处罚决定书，证明被告范某某将原告张某某打伤，受到行政处罚的事实。2.商南县公安局湘河派出所询问范某某、张某某、张某甲、范某甲、范某乙、范某丙、方某甲、方某乙、方某丙的笔录，证明双方发生打架的地点、时间、起因、过程及受伤情况。3.商南县医院的诊断证明、门诊病历、医疗费票据、费用明细清单复印件，证明原告受伤的伤情、治疗用药情况和花费情况。   被告范某某对原告张某某提交的证据的质证意见为：1.对商南县公安局湘河派出所作出的行政处罚决定书有异议。2.对商南县公安局湘河派出所调查范某某、范某乙、方某乙、方某丙的笔录无异议。3.对商南县公安局湘河派出所询问张某某、张某甲、范某甲、范某丙、方某甲的调查笔录有异议，认为张某某用铁锨铲砂石料，自己用木棍按住铁锨不让铲，张某某自己碰到铁锨上受伤，不是自己打伤的。4.对商南县医院的诊断证明、门诊病历、医疗费票据、费用明细清单复印件不认可，原告张某某实际住院5天，不承担原告张某某的医疗费。   被告范某某未向本院提交证据。   对原、被告双方无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对原、被告双方有争议的证据和事实，本院认定如下：原告张某某诉称被告范某某用木棍将其右手打伤，被告范某某辩称原告张某某受伤是原告张某某自己磕伤的。本院结合原、被告双方的当庭陈述，证人袁某某的证言，商南县公安局湘河派出所调查方某乙、方某丙、张某甲、范某甲、范某丙、方某甲的笔录以及商南县公安局湘河派出所作出的行政处罚决定书，能够认定被告范某某将原告张某某右手打伤的事实。   经审理查明：原告张某某及邻居杨某某、袁某某等住在被告范某某房后。2018年10月18日上午，被告范某某在其宅基范围内道场边盖房子时，原告张某某及邻居杨某某、袁某某等人认为被告范某某盖房影响其出行，车辆无法行走，前去阻拦，原告张某某用铁锨铲砂石料，不让施工，被告范某某前去阻止。在此过程中，被告范某某用木棍将原告张某某右手打伤。随后，原告张某某到被告范某某家中自己躺在被告范某某床上时，不慎自己将头部磕在床头上受伤。原告张某某受伤后被送往商南县医院住院治疗，被诊断为：1.头皮、右手软组织挫伤，2.急性轻度闭合性颅脑损伤。原告张某某住院7天，花费医疗费3904.8元。   另查明，商南县公安局湘河派出所给予被告范某某罚款100元的行政处罚。   原告张某某因本次打架产生的损失核算如下：  1.医疗费3904.8元。原告张某某提交医疗费结算票据复印件1张（原件存于公安卷）金额为3904.8元、诊断证明、费用明细清单、住院病案复印件能够证明原告张某某的伤情、治疗情况及花费。庭审时，原告张某某陈述头部的伤是自己不慎磕在被告范某某家的床头上，被告范某某辩称对此部分的损失不承担赔偿责任。本院于2020年5月22日调查原告张某某住院治疗的主治医生，主治医生陈述张某某治疗用药中醒脑静注射液、镇脑宁胶囊用于治疗头部伤情，其他药品对头部伤情、手部伤情均有治疗作用，无法明确区分。经本院核定，2018年10月19日及同年10月22日，商南县医院对张某某使用醒脑静注射液，金额分别为297元、198元，2018年10月24日，商南县XX镇脑宁胶囊，金额为44.44元，上述费用合计539.44元，依据法律规定，对此部分的损失，被告范某某不承担赔偿责任，应从医疗费中扣除。剩余医疗费3365.36元中仍有部分药品治疗头部伤情，本院结合商南县医院出具的诊断证明、张某某的伤情及本院调查主治医生的笔录，从张某某剩余医疗费3365.36元中扣除50%的比例即1682.68元，剩余1682.68元由双方按责任承担。   2.误工费：原告张某某诉称住院7天，医嘱建议休息5天，误工期计12天，每天按80元计算，计误工费960元。被告范某某认为原告张某某实际住院5天，误工期应按5天计算，计算标准每天按80元过高。本院认为原告张某某受伤前从事一定的劳动，因受伤住院无法劳动，产生一定误工损失，本院结合诊断证明、住院病案，原告张某某实际住院7天，医嘱建议出院后休息5天，共计误工12天。结合原告张某某的年龄，当地用工实际情况，酌情认定原告张某某的误工费每天按50元计算。故认定误工费为12天×50元/天=600元。   3. 护理费：原告张某某诉称住院7天，雇请他人护理，每天100元，计护理费700元。被告范某某认为原告张某某实际住院5天，标准按每天100元过高，应按每天50元计算。本院认为原告张某某住院7天的事实有住院病案证实，应予认定。同时结合原告的伤情及当地用工实际情况，认定护理费按每天80元计算，故护理费计为7天×80元/天=560元。   4.住院伙食补助费：原告张某某诉请住院7天，住院伙食补助费30元/天×7天=210元。被告范某某认为原告张某某实际住院5天，标准应按每天20元计算。本院认为原告张某某住院7天的事实有住院病案证实，应予认定。同时，根据相关规定，住院期间住院伙食补助费参照当地国家机关工作人员出差伙食补助费标准每天30元计算，认定住院伙食补助费为30元/天×7天=210元。   5.营养费：原告张某某诉请住院7天，营养费按每天30元计算，计营养费为30元/天×7天=210元。被告范某某认为原告张某某实际住院5天，应按每天20元计算。本院认为，原告张某某主张营养费虽无医嘱建议，但被告范某某在庭审中认可营养费按20元/天计算，不违反法律规定，故认定营养费为20元/天×7天=140元。   6.交通费：原告张某某主张原告本人和一名陪护人员，往返湘河与商南一次，产生交通费120元，被告范某某认可，本院予以认定，故认定交通费120元。   以上合计3312.68元。   本院认为，公民的身体健康权受法律保护。本案中，原、被告双方系前后邻居，理应和睦相处，构建和谐、友善的邻里关系，发生纠纷后，应当和平协商处理，也可请求相关组织处理，而不应采取侵害他人身体健康的行为解决争端。否则，应承担相应的法律后果。被告范某某在阻拦原告张某某铲砂石料的过程中，致使原告张某某右手受到伤害，被告范某某的行为违反法律规定。依据法律规定，被告范某某应当承担相应的民事赔偿责任。原告张某某在处理纠纷时应当理性、克制，而不应主动采取强行阻拦施工的方式解决纠纷，其对损害后果的发生具有一定过错，亦应当承担部分责任。本院依据相关法律规定及本案具体情况，认定被告范某某对原告张某某的损失承担主要赔偿责任，原告张某某对自身损失承担次要责任。对原告张某某的损失，本院酌情认定被告范某某承担60%的赔偿责任，其余40%的损失由原告张某某自行承担。原告张某某的损失以本院核定为准。故依据《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第六条、第十五条一款（六）项、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：   限被告范某某于本判决生效后二十日内向原告张某某赔偿医疗费1682.68元、误工费600元、护理费560元、住院伙食补助费210元、营养费140元、交通费120元，共计3312.68元损失的60%即1987.61元，其余40%的损失即1325.07元由原告张某某自行承担。   如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。   案件受理费300元，由被告范某某承担180元，原告张某某承担120元。   如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省商洛市中级人民法院。   判决生效后，若一方不履行，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条之规定，二年内向人民法院申请执行。逾期申请的由申请人自行承担不利的法律后果。     审判长邱荣先   人民陪审员吴双全   人民陪审员余发涛          二〇二〇年五月二十九日     法官助理丁琪                                 书记员王森        1