建平县人民法院刑 事 判 决 书（2019）辽1322刑初320号公诉机关辽宁省建平县人民检察院。被告人李子东，男，1981年4月4日出生于辽宁省建平县，汉族，初中文化，个体工商户，户籍地及现住址辽宁省建平县。曾因犯拒不支付劳动报酬罪于2015年12月30日被天津市宝坻区人民法院判处拘役五个月，缓刑十个月，并处罚金人民币1万元。现因涉嫌犯故意伤害罪于2019年10月25日被建平县公安局取保候审，2019年12月16日被本院取保候审。辽宁省建平县人民检察院以建检公诉刑诉[2019]339号起诉书指控被告人李子东犯故意伤害罪，于2019年12月16日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，分别于2020年5月21日、6月2日、6月11日公开开庭进行了审理。建平县人民检察院指派检察员闫晓军出庭支持公诉，被告人李子东到庭参加诉讼。经辽宁省朝阳市中级人民法院批准，本案延长审限三个月。现已审理终结。辽宁省建平县人民检察院指控，2019年1月8日21时许，被告人李子东在其经营的位于建平县森林装饰店内，与被害人王某、马某1因工程款问题发生争执，继而殴打被害人王某和马某1，致二人受伤。经朝阳燕都法医司法鉴定所鉴定，王某损伤程度为轻伤二级。经建平县医院法医司法鉴定所鉴定，马某1损伤程度为轻微伤。2019年10月14日，被告人李子东被依法传唤到案。据此认为，被告人李子东故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为构成故意伤害罪。请依法判处。被告人李子东对公诉机关指控的事实及罪名没有异议，无辩解意见。经审理查明：被害人王某与被害人马某1系亲属关系。案发前，王某曾组织工人为被告人李子东承揽的装修工程施工，马某1由王某找到该处务工。2019年1月8日晚，马某1因未结工资问题向王某询问李子东的工程款是否结算，王某称尚未结算，并打电话联系李子东，但电话未能接通。当晚21时许，王建立赶到李子东经营的位于辽宁省建平县的森林装饰店内找到李子东，称马某1正向其索要工资款，后李子东与王某就马某1的工资款应由谁支付的问题发生争执，期间，王某给马某1打电话让马某1到李子东的森林装饰店，被告人李子东接过电话后与马某1在电话中亦发生争执。当晚21时37分许，被告人李子东在森林装饰店内用手多次殴打王某面部。当晚21时40分许，马某1来到森林装饰店内，李子东遂用手多次殴打马某1面部，并将马某1绊倒在地，后王某走出森林装饰店打电话报警，李子东又用手殴打马某1面部。经朝阳燕都法医司法鉴定所鉴定，王某左眼损伤程度为轻伤二级。经建平县医院法医司法鉴定所鉴定，马某1左眼挫伤构成轻微伤。2019年10月14日，被告人李子东被建平县公安局依法传唤到案。另查明，本案诉讼过程中，被害人马某1、王某分别于2019年12月23日、12月24日向本院提起附带民事诉讼，要求被告人李子东赔偿经济损失。2020年6月8日，被告人李子东与被害人王某、马某1自行和解，李子东赔偿王某各项经济损失合计人民币2.7万元，赔偿马某1各项经济损失合计人民币2万元，并取得王某、马某1的谅解。2020年6月9日，经本院裁定准许，王某、马某1撤回了对被告人李子东的附带民事诉讼。上述事实，有控辩双方提交并经庭审质证、认证的下列证据予以证实：一、书证：（一）案件来源、归案经过，证实本案的来源及被告人李子东到案情况。（二）天津市宝坻区人民法院刑事判决书、宝坻区看守所释放证明书，证实被告人李子东的前科情况。（三）建平县医院住院病案、住院诊断证明书、出院通知单、住院病人费用清单；北京美尔目医院诊断证明书、入院通知单、出院通知单、住院病案、病人费用清单，该组证据证实被害人王某受伤后住院治疗及支付相关费用的情况。（四）建平县医院住院病案、住院诊断证明书、出院通知单、住院病人费用清单、医疗费收据，建平县医院法医司法鉴定所鉴定费收据，该组证据证实被害人马某1受伤后住院治疗及支付相关费用的情况。（五）被告人李子东向本院提交的收条、谅解书，本院于2020年6月9日对王某、马某1的询问笔录，证实2020年6月8日被告人李子东与被害人王某、马某1自行和解，李子东赔偿了王某、马某1经济损失并取得谅解。（六）王某、马某1向本院出具的撤诉状，本院（2019）辽1322刑初320号刑事附带民事裁定书，证实2020年6月9日，经本院裁定准许，王某、马某1撤回了对被告人李子东的附带民事诉讼。（七）人口信息，证实被告人李子东及被害人、证人的自然身份情况。二、证人魏某1、张某证言，二人证实2019年1月8日晚上9点多在李子东的森林装饰店内待着时，王某来到店里，王某与李子东说了一会儿话后，王某骂了李子东几句，后李子东朝着王某左侧脸部扇了几个嘴巴子，张某将二人拉开后，王某给他亲戚打电话让他过来，后李子东不知道为什么又打了王某两个嘴巴子。过了几分钟后，又来了一个姓马某3头，姓马某3头进来以后就朝李子东要钱，李子东扇了姓马某3头三、四个嘴巴子，并将姓马某3头拽倒，姓马某3头要往门外跑时，李子东上去抓着他的衣服给抓了回来，又打了姓马某3头几个嘴巴子，然后姓马某3头就跑了。三、被害人陈述：（一）被害人王某陈述：2019年1月8日晚上我和我表哥马某1在我姐夫家喝酒时，我和马某1说起白家洼干活的事情了，马某1就问我工程钱结没结，我说李子东还没给我结呢。然后我就给李子东打电话，打了两遍，李子东电话都是关机状态，我一来气就打车去他店里找他了。我到李子东经营的森林装饰店以后，李子东和张某、魏某1在喝茶，我就对李子东说：“三哥，白家洼那个活也完事了，今天晚上我和马某1在一起吃饭了，他和我要工钱了，我说你没给我呢，你看看不行的话把钱给他算算。”李子东说：“现在没钱。”我说：“不行一会马某1来，你和马某1好好说说，你要实在没钱的话，我帮你和马某1说，你不给，好像我把钱给占用了似的。”李子东说：“现在你就给马某1打电话，让他来。”随后我就给马某1打电话，让马某1过来，这时候李子东就把电话拿过去了，在电话里给马某1一顿骂，然后就把电话挂了。随后我就挺生气，就和李子东说：“三哥，你这么做有意思吗？”李子东说：“你可别你妈×在这跟我磨唧了。”随后我就说：“我妈这么大岁数了该你骂的？”然后李子东随手就扇了我四个嘴巴子，我说：“你随便打，我手都不带还的，茶几上有烟灰缸，你打我也行。”张某就把茶几上的烟灰缸收起来了。这时马某1就在门外进来了，马某1刚进屋，李子东上去就打了马某1两个嘴巴子，然后又把马某1给拽倒了，这时我就拿电话到门外报警了。（二）被害人马某1陈述：2019年1月8日晚上我和我表弟王某在一起喝酒时，我问王某：“李子东工程的钱到底给没给你，要是给你了，你就跟我说，我也不能说啥，要是没给你，这到年根了，我得朝李子东要钱去。”王某说：“二哥，白家洼那钱真没给我，要是给我了，我让车撞死。”随后王某就拿电话给李子东打电话，李子东电话关机，然后王某就走了，说是去找李子东。大约过了20多分钟，王某给我打电话说：“二哥，我把李子东给堵到店里了，你打车过来吧。”这时电话里就传来李子东的声音，李子东在电话里跟我说：“×你妈，我欠你钱吗，你朝我要钱，你过来吧，×你妈我整死你。”随后我也还口骂李子东：“×你妈，你不欠我钱我朝你要啥钱。”然后我就打车去李子东店里。大约是当天晚上21点40分左右，我进到李子东位于西环岛金宝贝幼儿园对面的森林装饰店里，李子东和王某在茶几旁边坐着，我过去了，李子东上来就用拳头抡了我左侧脸部两下，然后跟我说：“×你妈，我啥时候欠你钱，你朝我要你妈×钱。”我说：“你凭啥打我，我给你干活的钱你啥时候给过我。”这时李子东又用右手上来打了我左侧脸部四个嘴巴子，都打在我左侧眼部了。这时王某就拿着电话往门外走报警去了，我也要走，李子东拽着我脖领子给我拽倒了，然后又给了我左侧脸部一个嘴巴子。我起来后就要跑，李子东拽着我羽绒服的帽子，把我帽子也给拽掉了，我就跑出他店了。四、被告人李子东供述和辩解：2019年1月8日晚上21时多，我和张某、魏某1在我的店里（森林装饰）一楼茶几那喝茶，过了一会儿，王某来了。之前我在建平县白家洼小学有一个装修的活，我把找工人的活包给了王某。王某来了以后和我说他欠马某1工资，意思让我帮他圆谎，说如果马某1来找，就说我没给结工程款呢。但是我之前给王某结过工程款，这些钱足够给工人开工资的。我和王某说你和马某1自己家的事我不管，王某就一直和我说这个事情，还老骂骂咧咧的，这期间王某给马某1打过电话，我接的，马某1电话和我说王某不给钱就找我要。我和马某1说这钱你找我要不着，你得找王某。我和马某1在电话里也骂了起来，马某1说过来找我。王某在旁边和我说话还是一直带“妈”字，我当时喝了点酒，就来气了，上去用右手朝着王某左侧脸部打了一个嘴巴，王某还往前上，我又打了他一个嘴巴。这时张某和魏某1把我们拉开了，拉开以后，王某还朝我来，说你打我打我，我来气又上去朝着王某左侧脸部打了几个嘴巴。过了一会儿，马某1来了，找我说工资的事情，我说王某在这呢，问问谁欠你工钱，具体说啥我记不清了。我当时上去用右手朝着马某1的左侧脸部打了几个嘴巴，这时王某就走了，接着我抓着马某1衣领把他推倒了，马某1倒地后我又上去打了他一个嘴巴，张某和魏某1过来把我拽走了。马某1起来就往外跑，我又上去拽他，没拽住，追了几步没追上，就回到了店里。五、鉴定意见：（一）朝阳燕都法医司法鉴定所鉴定意见（朝燕都司鉴所[2019]临鉴字第418号），证实被害人王某的损伤程度为轻伤二级。（二）建平县医院法医司法鉴定所鉴定意见（建医法司鉴[2019]临鉴字第143号），证实被害人马某1的损伤程度为轻微伤。六、2019年1月8日公安机关在案发现场拍摄的被害人王某、马某1的照片，证实被害人王某、马某1在案发现场的情况。七、位于建平县的森林装饰店内的监控录像，证实被告人李子东殴打被害人王某、马某1的经过。上述证据已形成完整的证据链条，能够相互印证，足以认定。本院认为，被告人李子东故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实及罪名成立，本院予以确认。被告人李子东如实供述自己的罪行，依法可从轻处罚；其赔偿了被害人王某、马某1经济损失并取得谅解，依法可酌情从轻处罚。根据本案的事实和情节，对被告人李子东可适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第四十五条，第六十七条第三款，第七十二条第一款，第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：被告人李子东犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向辽宁省朝阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  李景恩人民陪审员  亢学民人民陪审员  邹吉庆二〇二〇年六月十二日书 记 员  李晓慧