河南省洛阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）豫03民终3692号上诉人（原审原告）:郝素玲，女，1970年1月1日出生，汉族，住河南省伊川县。委托诉讼代理人：葛武霖，河南经源律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：张晓静，女，1980年9月13日出生，汉族，住河南省洛阳市西工区。上诉人郝素玲因与被上诉人张晓静机动车交通事故责任纠纷一案，不服河南省洛阳市洛龙区人民法院（2020）豫0311民初469号民事判决，向本院提出上诉。本院立案后，依法适用独任制，对本案进行了审理。上诉人郝素玲的委托诉讼代理人葛武霖，被上诉人张晓静到庭参加诉讼，本案现已审理终结。郝素玲上诉请求:1.判决张晓静赔偿郝素玲各项经济损失121855.99元；2.张晓静承担上诉费和一审全部诉讼费用。事实与理由：一、《道路交通事故认定书》是重要证据，一审法院需要依据证据规则进行审查。郝素玲借机动车道行驶原因交警队没有查清，本次事故因张晓静追尾造成，交警部门未分析车速，肇事车辆是超速行驶，且肇事车辆没有上牌亦没有保险。二、郝素玲的亲属陪护人员从事批发零售业，应按照相同或相近行业上一年度职工平均工资计算误工损失和陪护费；郝素玲受伤情况严重，聘请专业护工并无不当，护工每天240元的金牌护工价格是洛阳当地普遍的合理价格，本案住院89天使用71天护工。张晓静答辩称，不认可郝素玲上诉理由，认可交警队第二次事故认定书，对护理费用不认可。郝素玲向一审法院起诉请求：1、判令张晓静赔偿郝素玲因交通事故造成的各项损失暂计128751.18元；2、本案诉讼费用由张晓静承担。一审法院认定事实：2019年11月28日，张晓静驾驶永源牌四轮电动汽车沿滨河南路由西向东行驶至安乐新村甲天下花卉市场路口处时，遇郝素玲骑上海凤凰牌自行车由南向北偏东方向横过滨河南路至该处，永源牌电动四电动汽车前部与上海凤凰牌自行车左后侧部位及郝素玲肢体接触，造成郝素玲受伤、两车受损的道路交通事故。经洛阳市公安局交通警察支队事故处理大队事故处理后，作出第410311120190010976号事故认定书，认定张晓静应负该起事故主要责任，郝素玲应负本起事故次要责任。张晓静不服申请复核，2020年2月18日洛阳市公安局交通警察支队洛龙交巡大队出具第410311120190010976-1号道路交通事故认定书，认定郝素玲、张晓静应负该起事故同等责任。郝素玲受伤当日，被送至郑州大学洛阳中心医院住院治疗27天，2019年12月25日出院，花费医疗费114428.53元（112958.18元＋80元＋2.75元＋75.6元＋1290元＋4元＋18元=114428.53元），2019年12月25日转入该院康复科治疗5天，花费医疗费1910.38元。2020年2月12日至2020年3月17日在该院神经外科住院34天，花费医疗费70924.49元，2020年3月17日至2020年4月7日在该院康复科住院21天，花费医疗费17941.57元，2020年2月10日至2020年2月12日郝素玲在伊川县人民医院住院2天，花费医疗费3121.05元，郝素玲共住院89天，住院期间陪护2人。入院诊断为1．脑疝、脑挫伤；2．创伤性蛛网膜下腔出血；3．颅底骨折；4．颅骨骨折；5．颈部损伤；6．胸部损伤；7．吸入性肺炎；8．上消化道出血；9．重度贫血；10．低钠血症。出院医嘱显示加强营养。住院期间郝素玲购买在人血白蛋白花费4920元、2020年2月13日郝素玲因在外省检验花费检验费2000元、住院治疗期间购买纸尿裤花费740元、对郝素玲提供的于2019年12月4日购买护理用品收据43元，该院予以认定。事故发生后，张晓静通过微信及向医院缴费的方式共计向郝素玲支付35469.75元。河南省道路救助基金向郝素玲垫付医疗费53628.81元。郝素玲现仍在医院住院治疗。关于郝素玲主张的各项损失数额，依据相关法律规定，核定如下：1、医疗费215246.02元（114428.53元＋3121.05元＋70924.49元＋17941.57元＋1910.38元＋4920元＋2000元=215246.02元）；2、住院伙食补助费4450元（89天×50元/天=4450元）；3、因出院医嘱显示加强营养，结合郝素玲病情，对郝素玲主张营养天数计算至2020年4月7日共计132天，该院予以认定，故营养费2640元（132天×20元/天=2640元）；4、对郝素玲提供的洛阳众苑家政服务有限公司出具的生活服务、医院护理费17040元（7440元＋9600元=17040元）不予认定，郝素玲未提供护理人员因护理减少的收入的证据，故郝素玲主张的护理费标准应参照2019年河南省居民服务业和其他服务业年收入为45677元计算，故护理费为22275.36元（45677元/年÷365天×89天×2人=22275.36元）；5、郝素玲未提供其事故发生前收入情况，未提供因误工减少收入的证据，故郝素玲主张的误工费标准应参照2019年河南省居民服务业和其他服务业年收入为45677元计算，故误工费为16518.81元（45677元/年÷365天×132天=16518.81元）；6、交通费1780元（89天×20元/天=1780元）；7、辅助器具费783元（740元＋43元=783元）。以上损失共计263693.19元。一审法院认为，洛阳市公安局交通警察支队洛龙交巡大队出具第410311120190010976-1号道路交通事故认定书，认定郝素玲、张晓静应负该起事故同等责任。该认定书事实清楚，程序合法，该院予以采信，因郝素玲系非机动车，故张晓静应对郝素玲的各项损失承担60%的赔偿责任即158215.91元（263693.19元×60%=158215.91元）。张晓静已向郝素玲支付的35469.75元、河南省道路救助基金向郝素玲垫付的医疗费53628.81元应予扣除，扣除后张晓静应向郝素玲支付69117.35元。河南省道路救助基金垫付的医疗费53628.81元应由被告进行返还。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决：一、张晓静于本判决生效后十日内赔偿郝素玲医疗费等各项损失共计69117.35元。二、驳回郝素玲其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取1438元，保全费1164元，由郝素玲负担666元，由张晓静负担1936元。本院二审期间，双方当事人均未提交新证据。本院对一审法院认定事实予以确认。本院认为：当事人对自己提出的主张，应当提供证据予以证明。关于《道路交通事故认定书》证据效力的认定问题。洛阳市公安局交通警察支队洛龙交巡大队依据事故发生时的实际情况，经过复检出具第410311120190010976-1号道路交通事故认定书，确定双方当事人承担同等责任，且郝素玲认可其在事故发生时骑自行车在机动车道行驶的事实，一审据此认定双方责任比例并无不当，郝素玲该项上诉请求缺乏依据，本院不予支持。关于郝素玲的误工费计算问题，郝素玲未提供充分有效证据证明其主张，一审法院依据2019年河南省居民服务业和其他服务业年收入计算其误工损失并无不当，郝素玲该项上诉请求缺乏依据，本院不予支持。关于郝素玲陪护人员护理费及护工费用的计算问题，郝素玲住院89天，陪护2人，一名家属一名护工，护工陪护71天。郝素玲未提供充分有效的证据证明其陪护家属的误工损失情况，一审法院依据2019年河南省居民服务业和其他服务业年收入计算其家属护理费并无不当，其家属护理费为13390.24元（45677元/年÷365天×（89天+18天）×1人=13390.24元），根据郝素玲提供的众苑家政金牌护工公司陪护合同及该公司为其出具的发票等证据，故护工费用为17040元（240元/天×71天=17040元），护理费共计30430.24元（13390.24元+17040元=30430.24元）。郝素玲该上诉请求于法有据，本院依法予以纠正。郝素玲的各种费用合计271848.07元，按照60%计算为163108.84元，扣除张晓静垫付35469.75元和道路救助基金垫付的53628.81元，剩余74010.28元，由张晓静负担。河南省道路援助基金垫付款项由张晓静返还。综上，郝素玲关于在护理费的上诉请求本院予以支持。郝素玲的其他上诉请求不能成立，本院予以驳回。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项规定，判决如下：一、撤销河南省洛阳市洛龙区人民法院（2020）豫0311民初469号民事判决第二项；二、变更河南省洛阳市洛龙区人民法院（2020）豫0311民初469号民事判决第一项为“张晓静于本判决生效后十日内赔偿郝素玲医疗费等各项损失共计74010.28元”；三、驳回郝素玲的其他诉讼请求。如果未按照本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费减半收取1438元，保全费1164元，由郝素玲负担520元，由张晓静负担2082元。二审案件受理费527元，由郝素玲负担350元，由张晓静负担177元。本判决为终审判决。审判员  李慧二〇二〇年六月十日法官助理马琳书记员刘阳