浙江省诸暨市人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）浙0681刑初510号 公诉机关浙江省诸暨市人民检察院。 被告人王强，男，1988年5月29日出生，汉族，大专文化，住河北省石家庄市长安区。因本案于2019年8月14日被诸暨市公安局刑事拘留，2019年9月20日被依法逮捕。现羁押于诸暨市看守所。 辩护人赵正达，北京市盈科律师事务所律师。 被告人董正，男，1990年12月26日出生，汉族，大专文化，河北省亿安保险代理有限公司职员，住河北省石家庄市裕华区。2018年11月12日因犯故意伤害罪被河北石家庄裕华区人民法院判处有期徒刑八个月，缓刑一年。因本案于2019年8月15日被诸暨市公安局刑事拘留，同年9月19日转取保候审，2020年4月16日被指定居所监视居住。 被告人张文淼，男，1981年4月2日出生，汉族，大专文化，住河北省石家庄市长安区。因本案于2019年8月14日被诸暨市公安局刑事拘留，同年9月20日被依法逮捕。现羁押于诸暨市看守所。 辩护人孟洪权，浙江越晖律师事务所律师，诸暨市法律援助中心指派。 被告人李嘉诚，男，1997年6月28日出生，汉族，大专文化，住河北省沧州市新华区黄河东路县。因本案于2019年8月14日被诸暨市公安局刑事拘留，同年9月20日被依法逮捕。现羁押于诸暨市看守所。 被告人李永冠，男，1988年1月4日出生，汉族，中专文化，住河北省石家庄市长安区。因本案于2019年8月16日被诸暨市公安局刑事拘留，同年9月19日转取保候审。 辩护人叶磊，浙江鹜永律师事务所律师。 被告人王硕，男，1994年5月29日出生，汉族，大专文化，住内蒙古自治区呼和浩特市。因本案于2019年8月14日被诸暨市公安局刑事拘留，同年9月2日转取保候审。 被告人张振浩，男，1994年5月8日出生，汉族，初中文化，职员，住内蒙古自治区呼和浩特市。因本案于2019年8月14日被诸暨市公安局刑事拘留，同年9月2日转取保候审。 浙江省诸暨市人民检察院以诸检刑诉（2020）893号起诉书指控被告人王强、董正、张文淼、李嘉诚、李永冠犯贩卖毒品罪，被告人王硕、张振浩犯容留他人吸毒罪，于2020年4月23日向本院提起公诉，并建议适用简易程序审理。。本院经浙江省高级人民法院指定管辖后，于5月22日立案，依法适用简易程序，组成合议庭。本院于2020年6月8日公开开庭审理了本案。诸暨市人民检察院指派检察员黄彭校等出庭支持公诉，被告人王强、董正、张文淼、李嘉诚、李永冠、王硕、张振浩及辩护人赵正达、孟洪权、叶磊到庭参加诉讼。现已审理终结。 浙江省诸暨市人民检察院指控： 一、2019年2、3月份期间，被告人王强从山东一“董”姓男子（身份不明）处购买大麻后，以100元左右每克的价格贩卖给被告人董正，总计约200余克，非法获利约1万元。另外，被告人王强在石家庄市长安区附近田里种植大麻，至2019年8月13日被告人王强被抓获，民警在其家和田附近铁棚房总查获大麻干叶77.42克，大麻植株128株。 （二）被告人董正从被告人王强处购买大麻后，部分用于自己吸食，其余部分进行贩卖。2019年2、3月份期间的一天，被告人董正以1000元的价格贩卖给崔某10克大麻。 （三）被告人张文淼多次从互联网飞行论坛上“花杆儿”（身份不明）、“北方农民”（身份不明）处购买大麻后，一部分用于自己吸食，一部份加价贩卖给被告人李嘉诚、王硕及李某等人，非法获利2000余元。现已查明被告人张文淼的具体贩毒事实如下: 1、2019年6月10日，被告人张文淼以1000元的价格贩卖给被告人李嘉诚10克大麻； 2、2019年7月3日，被告人张文淼以1000元的价格贩卖给被告人李嘉诚10克大麻；、 3、2019年7月16日，被告人张文淼以1200元的价格贩卖给被告人李嘉诚12克大麻； 4、2019年6月底的一天，在石家庄市长安公园西门，被告人张文淼以1000元的价格贩卖10克大麻给李某； 5、2019年7月上旬的一天，在石家庄市长安公园西门，被告人张文淼以500元的价格贩卖5克大麻给李某； 6、2019年7月17日，被告人张文淼以500元的价格贩卖4克大麻给被告人王硕。 （四）2018年11月至2019年7月期间，被告人李嘉诚共贩卖毒品二次，具体如下： 1、被告人李嘉诚告知王某其有购买大麻的途径后，王某于2019年6月10日联系被告人李嘉诚要其帮忙购买大麻，并向被告人李嘉诚支付600元毒资。被告人李嘉诚联系被告人张文淼后向其购得10克大麻共计1000元，将其中的6克大麻交付给王某，未从中获利。 2、2019年7月16日，王某转账给被告人李嘉诚700元要其帮忙购买大麻，被告人李嘉诚从被告人张文淼处购得大麻后，交付给王某6个大麻，扣留一个大麻用于自己吸食，从中获利。 (五)2016年8月份期间，被告人李永冠在互联网上从“阿宇”（身份不明）处以70-80元左右每克的价格购买大麻，后以100元左右的价格贩卖给他人，非法获利100余元。被告人李永冠具体贩毒事实如下： 1、2016年9月23曰，被告人李永冠以360元的价格贩卖给崔某3克大麻； 2、2016年9月27日，被告人李永冠以330元的价格贩卖给崔某3克大麻。 (六）被告人王硕共计容留他人吸毒三次，具体如下： 1、2019年5月31日晚，被告人王硕在呼和浩特市电竞公寓开房后，容留被告人张振浩及高某在该房间内吸食大麻。 2、2019年7月25日左右的一天，被告人王硕在呼和浩特市奥威花园小区附近其使用的闽Ｊ×××××的奥迪轿车内，容留被告人张振浩吸食大麻。― 3、2019年7月28日，被告人王硕在呼和浩特市如家酒店开房后，容留被告人张振浩在该房间内吸食大麻。 (七）被告人张振浩共计容留他人吸毒10余次，具体如下： 1、2019年期间，被告人张振浩经营位于呼和浩特市赛罕区的小酒馆。2019年5月，每当酒馆打烊之后，被告人张振浩十次在该酒馆内容留被告人王硕及高某吸食大麻。 2、2019年7月份的一天晚上，被告人张振浩在呼和浩特市院附近其使用的蒙Ａ×××××马自达轿车内容留被告人王硕吸食大麻。 3、2019年7月26日至7月27日，被告人张振浩在呼和浩特市如家酒店开房后，容留被告人王硕在该房间内吸食大麻。 4、2019年8月13日，被告人张振浩在呼和浩特市格域电竞公寓内开房后，容留高某、邹某及被告人王硕在该房间内吸食大麻。 为证明上述指控，公诉机关向本院提交了相应证据。认为被告人王强、董正、张文淼、李嘉诚、李永冠无视国法，明知是毒品而非法贩卖，其中被告人张文淼贩卖毒品多次，属情节严重，均应当以贩卖毒品罪追究刑事责任。被告人董正系在缓刑考验期内犯新罪，依法应当撤销缓刑，数罪并罚。被告人王硕、张振浩违反国家毒品管理制度，提供场所多次容留他人吸毒，均应当以容留他人吸毒罪追究刑事责任。提请本院对被告人王强、董正、张文淼、李嘉诚、李永冠、王硕、张振浩分别依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第四款、第三百五十四条、第七十七条第一款、第六十九条之规定处罚。被告人王强、董正、张文淼、李嘉诚、李永冠、王硕、张振浩自愿认罪认罚，建议判处被告人王强有期徒刑一年十个月，并处罚金，判处被告人董正有期徒十个月，并处罚金，撤销缓刑数罪并罚，合并执行有期徒刑一年六个月，并处罚金，判处被告人张文淼有期徒刑三年四个月，并处罚金，判处被告人李嘉诚有期徒刑一年四个月，并处罚金，判处被告人李永冠有期徒刑一年，并处罚金，判处被告人王硕拘役四个月，并处罚金，判处被告人张振浩有期徒刑十个月，并处罚金。 被告人王强、董正、张文淼、李嘉诚、李永冠、王硕、张振浩对起诉书指控的事实、罪名及量刑建议均无异议，且自愿认罪认罚。 被告人王强的辩护人赵正达对起诉指控的事实和罪名无异议，提出以下辩护意见：1、被告人王强犯罪情节轻微，主观恶性较小，主要为了抚养四个小孩才走上犯罪道路；2、被告人王强具有坦白情节，能如实供述犯罪事实；3、被告人认罪认罚，有积极的悔罪态度。请求法院对被告人王强从轻处罚。 被告人张文淼的辩护人孟洪权对起诉指控的事实和罪名无异议，提出以下辩护意见：1、被告人张文淼获取的非法利益不多，主要是自己吸食，贩卖给他人只赚取少量毒资；2、被告人张文淼虽多次贩卖毒品，但每次贩卖的毒品数量不多，所贩卖的人员比较稳定；3、被告人张文淼认罪态度较好，能认罪认罚；4、被告人张文淼系初犯。请求法院对被告人张文淼从轻处罚。 被告人李永冠的辩护人叶磊对起诉指控的事实和罪名无异议，提出以下辩护意见：1、被告人李永冠被刑拘后能如实供述自己的罪行；2、被告人李永冠自愿认罪认罚；3、被告人贩卖大麻的数量极少，获利较少，情节较轻，社会危害性不大；4、被告人李永冠具有稳定的工作，购买毒品的人员是其客户，犯罪因为一时糊涂。请求法院对被告人李永冠从轻处罚并适用缓刑。 经审理查明的事实与公诉机关指控的事实相一致。 另查明，公安机关在被告人王强处手机3台、大麻四袋、大麻植株68株、封口机、茶叶袋等；在被告人张文淼处扣押手机一只；在被告人李嘉诚处扣押手机一只，可疑物体一份；在被告人王硕处扣押手机一只，水烟壶一个，大麻一个；在被告人张振浩处扣押手机一部。 2018年2月3日，被告人董正因涉嫌犯故意伤害罪被石家庄市公安局裕华分局刑事拘留，2018年2月9日被逮捕，2018年2月13日转取保候审，同年11月12日被判处有期徒刑八个月，缓刑一年，实际羁押11天，本次犯罪系在缓刑考验期内。 上述事实，由公诉机关及辩护人提交，并经法庭质证、认证的被告人王强、董正、张文淼、李嘉诚、李永冠、王硕、张振浩的供述和辩解，支付宝转账记录，微信转账记录，微信聊天记录，扣押物品清单及照片，行政处罚决定书，住宿登记单及酒店发票，身份信息，刑事判决书，证人崔某、李某、王某、寇某、高某、邹某、青夫的证言，抓获经过，情况说明，绍兴市公安局司法鉴定中心物证检验报告、植物鉴定报告、尿检报告，搜查笔录，提取笔录，辨认笔录，审讯同步录像等证据予以证实，本院予以确认。 本院认为，认为被告人王强、董正、张文淼、李嘉诚、李永冠无视国法，明知是毒品而非法贩卖，其中被告人张文淼贩卖毒品多次，属情节严重，其行为均已构成贩卖毒品罪；被告人王硕、张振浩违反国家毒品管理制度，提供场所多次容留他人吸毒，其行为已构成容留他人吸毒罪，依法应追究刑事责任。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。被告人董正在缓刑考验期内犯新罪，依法撤销缓刑，数罪并罚。被告人王强、董正、张文淼、李嘉诚、李永冠、王硕、张振浩归案后能如实供述犯罪事实，且自愿认罪认罚，依法予以从轻从宽处罚。公诉机关提出的量刑建议，符合法律规定，本院予以采纳。辩护人提出适用缓刑的辩护意见不予采纳，其余从轻处罚辩护意见酌情予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第四款、第三百五十四条、第六十七条第三款、第七十七条第一款、第六十九条、第六十四条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下： 一、撤销河北省石家庄市裕华区人民法院（2018）冀0108刑初389号刑事判决书对被告人董正缓刑部分的判决； 二、被告人王强犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑一年十个月，并处罚金人民币七千元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二〇一九年八月十四日起至二〇二一年六月十三日止。罚金限判决生效后十日内缴纳）； 三、被告人董正犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金五千元，与前罪有期徒刑八个月并罚，决定执行有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币五千元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。监视居住二日折抵刑期一日。罚金限判决生效后十日内缴纳）； 四、被告人张文淼犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑三年四个月，并处罚金人民币一万元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自二〇一九年八月十四日起至二〇二二年十二月十三日止。罚金限判决生效后十日内缴纳）； 五、被告人李嘉诚犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑一年四个月，并处罚金人民币六千元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自二〇一九年八月十四日起至二〇二〇年十二月十三日止。罚金限判决生效后十日内缴纳）； 六、被告人李永冠犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币五千元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。罚金限判决生效后即缴纳）； 七、被告人王硕犯容留他人吸毒罪，判处拘役四个月，并处罚金人民币四千元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。罚金限判决生效后即缴纳）； 八、被告人张振浩犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币五千元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。罚金限判决生效后即缴纳）； 九、责令被告人王强退缴违法所得人民币20000元，被告人董正退缴违法所得人民币1000元，被告人张文淼退缴违法所得人民币5200元、被告人李嘉诚退缴违法所得人民币1300元，被告人李永冠退缴违法所得人民币690元。公安机关在被告人王强、张文淼、李嘉诚、王硕、张振浩处扣押的手机、大麻、大麻植株、水烟壶等由扣押机关依法处理。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省绍兴市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  王知礼 人民陪审员  徐黎明 人民陪审员  张 洁 二〇二〇年六月八日 法官助理张林勇 书记员应华 附页 《中华人民共和国刑法》第三百四十七条：走私、贩卖、运输、制造毒品，无论数量多少，都应当追究刑事责任，予以刑事处罚。 走私、贩卖、运输、制造毒品，有下列情形之一的，处十五年有期徒刑、无期徒刑或者死刑，并处没收财产： (一)走私、贩卖、运输、制造鸦片一千克以上、海洛因或者甲基苯丙胺五十克以上或者其他毒品数量大的； (二)走私、贩卖、运输、制造毒品集团的首要分子； (三)武装掩护走私、贩卖、运输、制造毒品的； (四)以暴力抗拒检查、拘留、逮捕，情节严重的； (五)参与有组织的国际贩毒活动的。 走私、贩卖、运输、制造鸦片二百克以上不满一千克、海洛因或者甲基苯丙胺十克以上不满五十克或者其他毒品数量较大的，处七年以上有期徒刑，并处罚金。 走私、贩卖、运输、制造鸦片不满二百克、海洛因或者甲基苯丙胺不满十克或者其他少量毒品的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。 单位犯第二款、第三款、第四款罪的，对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依照各该款的规定处罚。 利用、教唆未成年人走私、贩卖、运输、制造毒品，或者向未成年人出售毒品的，从重处罚。 对多次走私、贩卖、运输、制造毒品，未经处理的，毒品数量累计计算。 第三百五十四条：容留他人吸食、注射毒品的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金。 第六十七条：犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。 犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 第六十四条：犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。 《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。