河北省石家庄市栾城区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）冀0111民初65号 原告：姬晓燕，女，1988年6月29日出生，汉族，住址：河北省石家庄市栾城区。 委托诉讼代理人：校军建，河北穆胜平律师事务所律师。 被告：段桂辰，男，1945年5月25日出生，汉族，住址：河北省石家庄市栾城区。 被告：栾城区段增辉西医诊所。 统一社会信用代码：92130124MA08BGNY24。 经营场所：石家庄市栾城区惠源路45号（天山新伯爵26号商铺）。 经营者：段增辉，男，1971年6月30日出生，汉族，住址：河北省石家庄市栾城区。 二被告共同委托诉讼代理人：杨会欣，河北东方光明律师事务所律师。 原告姬晓燕与被告段桂辰、栾城区段增辉西医诊所医疗损害责任纠纷一案，本院于2020年1月7日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告姬晓燕及其委托诉讼代理人校军建，被告段桂辰、被告栾城区段增辉西医诊所经营者段增辉及二被告共同委托诉讼代理人杨会欣到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告姬晓燕向本院提出诉讼请求：1、请求人民法院依法判决被告（一）、被告（二）共同赔偿原告医药费：16303.03元、护理费：1532元、伙食补助费：1400元、营养费：700元、交通费：277.7元、误工费：3089.66元、精神抚慰金：132762元，共计156064.39元（暂定），待司法鉴定后再变更诉讼请求；2、诉讼费由二被告承担。事实与理由：原告姬晓燕因病2019年9月2日到被告（二）栾城区段增辉西医诊所就诊，被告（一）段桂辰接诊，诊断为妊娠高血压，孕六个月，并开具药方，原告按药方服药两天后出现不适症状，后到省二院就医，经检查胎儿已经胎死腹中，被告（二）是一家西医诊所，工商登记显示经营范围是西医诊疗服务，而被告（一）为其开具中药药方，显然是超范围经营，涉嫌非法行医，并且被告（一）开具的药方根本不具有治疗妊娠高血压的功效，由此给原告造成了胎儿胎死腹中的悲剧，此事件发生后，原告向卫生主管部门进行了投诉，主管部门对其进行了处罚，原告多次找被告协商赔偿事宜，但被告拒不赔偿，为维护自己的合法权益，原告根据《中华人民共和国民事诉讼法》之相关规定，特提起诉讼，望判如所请。 被告段桂辰、栾城区段增辉西医诊所共同辩称，段桂辰具有中医行医资格，并且处于执业期限内，段桂辰在行医过程中严格按照诊疗规定行医治病，对症用药，药方上所有中药的作用为补益脾肾，利湿，安胎，且厨房药物无配伍禁忌，无妊娠禁忌，原告没有证据证明其腹中胎儿的死亡与段桂辰的药方有法律上的因果关系，故请求驳回原告对段桂辰的诉讼请求。栾城区段增辉西医诊所并没有受理原告的治疗请求，段桂辰也不是段增辉诊所的在职医生，所以请求驳回对西医诊所的起诉。 本院经审理认定事实如下：原告姬晓燕身体不适，于2019年9月2日在被告段桂辰处就诊，被告段桂辰为其开具的处方笺显示：“姓名：姬晓燕，性别：女，年龄：31，临床诊断：妊娠高血压，日期：2019年9月2日……”处方中开具多味中药。原告姬晓燕于2019年9月5日在河北医科大学第二医院住院治疗，入院记录显示“主诉：孕6+月第四孕，血压升高伴头晕、恶心3天”，出院诊断“3、死胎”。现原告姬晓燕要求二被告赔偿其损失。 在案件审理过程中，根据原被告双方的申请，本院调取了石家庄市栾城区卫生健康局出具的文号为石栾卫医罚决（2019）Y4-007号行政处罚决定书，该决定书显示：“2019年9月29日，石家庄市栾城区卫生健康局接到栾城区乏马村唐玉芹女士举报，位于栾城区惠源路天山新伯爵底商25号商铺的“华仁按摩店”里有名段桂辰的医生给她的儿媳姬晓燕做保胎治疗，提供了段桂辰医生出具的中药药方一张，还有给栾城区段增辉西医门诊的打款记录照片一张。石家庄市栾城区卫生健康局执法人员吴文平、高兴华立即赶到举报的现场，在该店负责人贾雪英的陪同下，对华仁按摩店进行监督检查，1、该店已锁门，门牌上挂有“华仁按摩店”牌子，负责人说栾城公安局已封门。2、负责人不能提供《医疗机构执业许可证》。……经本机关研究决定，该按摩店未取得《医疗机构执业许可证》擅自开展诊疗活动的行为，违反了《医疗机构管理条例》第二十四条的规定，依据《医疗机构管理条例》第四十四条的规定及《河北省卫生行政处罚裁量权基准》第六章第二条轻重等级严重之规定，责令该按摩店停止执业活动、罚款9000元，没收非法所得343元的行政处罚。”。 被告段桂辰提交的中华人民共和国医师资格证书中显示：姓名段贵晨，身份证号1301244××××××××，执业类别中医。另根据石家庄市栾城区公安局西营派出所出具的证明显示被告段桂辰的曾用名为段贵晨，原身份证号为1301244××××××××。 另查明，本案立案之后根据原告姬晓燕的申请，本院先后委托天津迪安司法鉴定中心和法大法庭科学技术鉴定研究所两家鉴定机构进行鉴定。2020年4月29日，天津迪安司法鉴定中心向我院出具通知书显示“经审查，告知如下：1、“段增辉西医诊所是否超范围经营”超出医疗过错鉴定的范畴，我中心不能受理、不予评价；2、段桂辰对姬晓燕的诊疗行为涉及中医诊断、中药治疗，我中心现有鉴定专家库成员不包含中医专家，收到材料后亦多方联系，但近期仍无法增加权威的中医专家作为鉴定组成员，故本案已超出我中心鉴定能力范围，依据《司法鉴定程序通则》第十五条第（五）款之规定，我中心决定不予受理。”；2020年5月19日，法大法庭科学技术鉴定研究所向我院出具不予受理通知书显示“经审查送检材料，本案涉及中医药方，超出我所技术条件和鉴定能力，依据《司法鉴定程序通则》第十五条第五款、第六款之规定，我所决定不予受理”。 上述事实，有原告提交的处方笺、河北医科大学第二医院住院病例、天津迪安司法鉴定中心和法大法庭科学技术鉴定研究所两家鉴定机构出具的通知书、本院调取的行政处罚决定书、中华人民共和国医师资格证书、石家庄市栾城区公安局西营派出所出具的证明等证据以及庭审笔录为证。 本院认为，当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。人民法院依法委托具有相应资质的鉴定机构作出的司法鉴定结论，是人民法院认定案件事实的依据。在本案中，立案后根据原告姬晓燕的申请，本院先后委托天津迪安司法鉴定中心和法大法庭科学技术鉴定研究所两家鉴定机构，对被告段桂辰与被告栾城区段增辉西医诊所的诊疗行为与原告姬晓燕的医疗损害之间是否存在因果关系及应承担的责任比例进行鉴定，但两家鉴定中心均出具通知书表示超出鉴定能力，不予受理。根据《中华人民共和国侵权责任法》第五十四条规定“患者在诊疗活动中受到损害，医疗机构及其医务人员有过错的，由医疗机构承担赔偿责任。”原告姬晓燕提交的现有证据无法认定其所受到的医疗损害与被告段桂辰、被告栾城区段增辉西医诊所之间存在法律上的因果关系。原告姬晓燕主张根据石家庄市栾城区卫生健康局出具的行政处罚决定书足以证明二被告存在过错，本院认为，该行政处罚决定书中查明了为原告姬晓燕开具处方的系被告段桂辰，但诊疗单位为华仁按摩店，并非被告栾城区段增辉西医诊所，并且对华仁按摩店按照未取得《医疗机构执业许可证》擅自开展诊疗活动的行为进行了处罚，并没有对被告段桂辰的诊疗行为作出行政处罚。被告段桂辰具有中医执业资格证书，且无证据证实被告段桂辰和栾城区段增辉西医诊所在为原告姬晓燕诊疗过程中存在违反法律、行政法规、规章以及其他有关诊疗规范的规定，故对原告姬晓燕以被告段桂辰、栾城区段增辉西医诊所存在过错并要求其进行赔偿的主张，本院不予采纳。综上，对原告姬晓燕的诉讼请求，本院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，《中华人民共和国侵权责任法》第五十四条、第五十八条，《最高人民法院关于审理医疗损害责任纠纷案件适用法律若干问题的解释》第四条的规定，判决如下： 驳回原告姬晓燕对被告段桂辰、栾城区段增辉西医诊所的诉讼请求。 案件受理费3422元，减半收取1711元由原告姬晓燕负担。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于河北省石家庄市中级人民法院。并于上诉期间届满之日起七日内预交上诉费3422元（收款人：河北省石家庄市中级人民法院，开户行：河北银行华兴支行，账号：62×××47）。逾期不交也不提出缓交申请的，按自动撤回上诉处理。 审判员 邢 辉 二〇二〇年六月一日 书记员 邢晓蕊 ——