河北省沧州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2020）冀09民终2585号 上诉人（原审原告）：陈景峰，男，1970年10月1日出生，汉族，住河北省献县。 委托诉讼代理人：明会君，河北林风律师事务所律师。 上诉人（原审被告）：狄树藏，男，1989年3月6日出生，汉族，住河北省献县。 委托诉讼代理人：万成刚，沧州市运河区弘正法律服务所法律工作者。 上诉人陈景峰、上诉人狄树藏因提供劳务者受害责任纠纷一案，不服河北省献县人民法院（2019）冀0929民初3809号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年4月28日立案后，依法组成合议庭，进行了审理。本案现已审理终结。 陈景峰上诉请求：请求依法撤销一审判决并依法改判上诉人对自身损失不承担责任。事实与理由：一审法院认定事实错误，认定由于上诉人工作时存在过错从而由其个人承担40%的责任无理无据。一、一审法院认定上诉人本应在第三台车床工作，而事发当日是在第一台车床工作时受伤，从而认定上诉人违反了工作要求来认定上诉对事故的发生存在过错，该认定缺乏事实依据。一审中认定上诉人存在过错的理由及证据均是被上诉人单方的陈述及与其存在法定利害关系的证人的陈述，并无其他有效证据予以证实。首先，证人王某事发当日并不在现场，证人司某的证言更不能作为认定案件事实的依据，其陈述：“车床的工作人员是固定的”，由于其并不是狄树藏工作单位的员工，也并非该项工作的相关技术人员，其无权对上诉人工作的方式、程序作出评论。出庭的两位证人证言完全是虚构的或者可以说是按照狄树藏要求陈述的事实。事实上事发当日是由于王某送妻子回家无人接替其工作，上诉人受狄树藏指派去第一道台车从事车床压片工作而并非一审认定的擅自更换工作岗位，且在事发时上诉人并非第一天在第一台车床上工作，是工作了十几天后发生的事故，即被上诉人对上诉人的工作岗位是认可的、默认的。上诉人在工作时不存在违操作的情况。上诉人因此次事故受伤住院治疗几个月的时间，至今尚未完全恢复，因伤势严重造成了功能障碍，经司法鉴定机关鉴定已构成八级、十级两伤残。上诉人的伤情对今后的生活造成了严重的影响，此次事故发生后上诉人身体上受到了极大伤害，且今后也不能再从事体力劳动，一审法院却判令上诉人承担自身损失40%的责任有失公平、公正。综上，一审法院认定事实的证据不充分，导致判决内容错误，请二审法院依法支持上诉人的上诉请求。 狄树藏上诉请求：依法改判上诉人按50％的比例赔偿陈景峰损失21540元，本案一、二审案件受理费均由陈景峰承担。事实和理由：一、原审判决上诉人承担陈景峰各项损失的60％，属判决错误。被上诉人非工作时间内擅自变换工作岗位，启动第一道工序车床打片，违反操作规程，用手推送最后一部分材料，导致右手受伤，上诉人认为判决上诉人承担60％的赔偿责任，属判决错误。二、原审法院对住院伙食补助费认定有误。陈景峰在住院治疗期间，上诉人支付住院伙食补助费4000元，应当在赔偿数额中扣除。 陈景峰向一审法院起诉请求：1、判决被告赔偿原告在其开办的工厂里打工受伤的各项损失19万元；2、本案诉讼费用由被告承担。事实与理由：原告于2018年6月14日通过他人介绍来到被告在新疆某地开办的一个无证工厂打工，在打工期间原告被被告的冲床冲伤右手,先后住进新疆某医院、石家庄医院治疗，花去医疗费共计16万元，被告已支付10万余元，剩余的4万余元暂由原告垫付。 一审法院认定事实：被告狱树藏在新疆维吾尔自治区阜康市开办工厂，未进行工商登记，厂房有三台车床，每台车床负责一道工序的制作，每道工序的操作人员固定。2018年4月，原告陈景峰经人介绍到被告处打工，在第三道工序的车床负责打孔工作。2018年7月21日上午工作区域停电，被告通知全体人员上午休息，下午3点正常上班。上午11点多来电后，原告到车问启动第一道工序的车床打片，右手推最后一部分材料时不慎受伤。随即，被告将原告送入新疆维吾尔自治区阜康医院就医，后转入新疆维吾尔自治区职业病医院治疗，自2018年7月21日至2018年10月17日，共计住院88天，被告为原告垫付医疗费116096.91元、住院伙食费4000元。之后，原告分别于2018年12月22日在献县华康医院，2018年11月21日至2018年12月1日、2019年1月2日至2019年1月11日在石家庄白求恩国际和平医院对伤处进行二次治疗，共花费医疗费31228.6元。原告之伤，经沧州科技事务司法鉴定中心出具沧科司鉴2019医临字第576号司法鉴定意见书出具鉴定意见，原告的损伤分别评定为八级、十级伤残；误工期为180日，护理期为107日，营养期为30日。除被告支付的医疗费用116096.91元以外，原告主张其经济损失为：1、在白求恩医院的医疗费43000元，其中有8000元医疗费在被告持有的药费单据中，2、伙食补助费100天每天100元共计10000元；3、误工费，误工期180天每天160元（原告在被告处打工的实发数额）共计28800元（已鉴定），4、护理费107天每天160元共计17120元，护理人员是原告的儿子也在被告处工作，5、营养费鉴定是30天每天30元共计900元，6、残疾补助金，按2019年河北省赔偿标准农民是每年14031元X20年X0.31=86999.2元，7、精神抚慰金18600元，8、必要交通费2000元。以上八项共计207412元，原告主张190000元。一审法院确认原告因伤造成的经济损失为：医疗费116096.91元（被告已支付）、医疗费31228.6元、伙食补助100X100=10000元、误工费64.28X180=11570.4元、护理费64.28X107=6877.96元、营养费30X30元=900元、残疾补助金86999.2元（从原告主张）、精神抚慰金18600元、交通费酌定1000元，以上共计283273.07元。 一审法院认为，原告与被告之间属于雇佣关系，被告是雇主，原告是雇员，原告在被告厂房操作车床受伤，被告应承担赔偿责任，但根据原告的过错程度可以减轻被告的民事责任。本案立案案由生命权、健康权、身体权纠纷不准确，应变更为提供劳务者受害责任纠纷。原告在第一道工序车床打片，导致右手部受伤，应属原告违反操作规程，用手推送最后一部分材料所致，如果原告严格按操作程序操作，最后一部分材料用粑子推送，即可避免事故的发生，因此原告对事故的发生具有过错。考虑被告进行机械加工生产营利性经营活动未经工商许可，其岗前培训、安全生产规章等方面缺乏有效的监督管理，其接受原告的劳务服务受益程度明显优于原告等客观情况，也综合考虑被告提出的免责事由，确定被告承担原告各项损失的60%，即283273.07元的60%为169963.84元，扣除被告已支付的116096.91元，被告尚需给付原告53866.93元。被告主张为原告支付住院伙食补助4000元，未提交证据，不予认定。新疆维吾尔自治区职业病医院出院病史总结及出院建议，是对手术成功的表述，不能证实原告伤情已经疫愈，也不能排除原告继续治疗的正当性，故此，被告关于原告在白求恩国际和平医院治疗的费用不应予以支持的意见，不予采纳。 一审法院判决：一、被告狄树藏于本判决生效之日起十日内，赔偿原告陈景峰医疗费、伙食补助、误工费、护理费、营养费、残疾补助金、精神抚慰金、交通费等经济损失共计53866.93元；二、驳回原告的其他诉讼请求。 本院二审期间，当事人没有提交新证据。本院查明的事实与一审认定的事实一致。 本院认为，《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定，个人之间，形成劳务关系，提供劳务关系一方造成他人损害的，由接收劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应责任。本案中，根据查明的事实，上诉人狄树藏作为接受劳务方未经工商许可进行机械加工生产营利性经营活动，对招用的工作人员在岗前技能培训、安全生产教育等方面缺乏有效的措施，亦未尽到必要的安全生产监督管理责任，对于上诉人陈景峰在操作机床中受伤，具有重大过错，而陈景峰存在违规操作的行为，对自身受伤也有明显的过失，因此，一审法院确定由双方分担责任的归则原则并无不妥，故对上诉人陈景峰要求由上诉人狄树藏承担全部赔偿责任的上诉请求，本院不予支持。但是，对比双方过错程度，作为接受劳务方的上诉人狄树藏的过错程度明显大于作为提供劳务者的上诉人陈景峰的过错程度，一审法院确定由上诉人陈景峰自担40％的责任偏重，本院酌情予以调整，由上诉人陈景峰自担30％的责任为宜，故对上诉人狄树藏要求由陈景峰自担50％责任的上诉请求，本院不予支持。上诉人狄树藏上诉主张“上诉人支付住院伙食补助费4000元应当在赔偿数额中扣除”，但不能提供证据证实陈景峰收到该4000元，故该项上诉主张不能成立。综上所述，陈景峰、狄树藏的上诉请求均不成立，均不予以支持。根据双方的过错程度，本院对一审法院确定的责任分担比例予以适当调整。依照《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条、第三十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项的规定，判决如下： 一、维持河北省献县人民法院（2019）冀0929民初3809号民事判决第二项； 二、变更河北省献县人民法院（2019）冀0929民初3809号民事判决第一项为：狄树藏于本判决生效之日起十日内，赔偿陈景峰医疗费、伙食补助、误工费、护理费、营养费、残疾补助金、精神抚慰金、交通费等经济损失共计82194.24元。 如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 一审案件受理费2050元，由狄树藏负担887元，由陈景峰负担1163元；二审案件受理费2566元，由狄树藏负担642元，由陈景峰负担1924元。 本判决为终审判决。 审判长  郑灿志 审判员  高玲玲 审判员  程晓明 二〇二〇年六月十一日 书记员  王 晗