陕西省延安市中级人民法院 民事判决书 (2020)陕06民终384号 上诉人（原审原告）：梁课性，男，汉族，1965年8月1日出生，无业，住陕西省延安市宝塔区，身份证号码：610XXXXXXXXXXXXXXX。委托诉讼代理人：马奇，延安市宝塔区桥沟法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：柳艾鑫，男，汉族，1988年9月25日出生，无业，住陕西省延安市宝塔区，身份证号码：610XXXXXXXXXXXXXXX被上诉人（原审被告）：贾宇，男，汉族，1993年3月31日出生，无业，住陕西省延安市宝塔区，身份证号码：612XXXXXXXXXXXXXXX。上诉人梁课性因与被上诉人柳艾鑫、贾宇民间借贷纠纷一案，不服陕西省延安市宝塔区人民法院(2019)陕0602民初6074号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年3月11日立案后，依法组成合议庭，开庭进行了审理。上诉人梁课性及其委托诉讼代理人马奇，被上诉人柳艾鑫、贾宇到庭参加诉讼。本案现已审理终结。梁课性上诉请求：1、依法撤销陕西省延安市宝塔区人民法院（2019）陕0602民初6074号民事判决；2、改判被上诉人柳艾鑫偿还上诉人借款本金20万元，并支付该款自2017年7月15日至偿还之日止的利息（按月利率2%计算）；3、改判被上诉人贾宇为上述借款本息承担连带清偿责任；4、本案一、二审诉讼费由被上诉人承担。事实与理由：一、原审法院认定原告向被告柳艾鑫实际交付借款10万元，却不去查明为什么借款条据上却是20万元，原审法院就认定是10万元借款，原审法院是认定事实错误。被上诉人柳艾鑫拖欠上诉人10万元木材材料款后，又借了10万元现金，所以出具了20万元的借条，其也一直认可，按照20万元本金支付利息，并让贾宇进行担保，在一审中，贾宇也陈述有10万元二人协商要顶别的账。二、原审法院认定应当以借条载明的月利率1.5%支付借款利息没有查明事实。虽然借条上约定的借款月利率是1.5%，但因上诉人做生意急需资金，被上诉人还不了款，故自愿将月利率变更成2%，并按此支付利息至2017年7月14日。柳艾鑫辩称，梁课性要求按照借据上的20万元认定于法无据，与事实不符，其只履行10万元的出借义务；双方之间的10万元借款已经还清，债权债务关系已经消灭。贾宇辩称，条子后边写的时间太久，其记不清了，工地老板给顶过一辆宝马车，其是公司的司机，柳艾鑫是采购，当时是给了10万元，打条子让其担保20万元。梁课性向一审法院起诉请求：1、判令被告柳艾鑫偿还原告借款本金20万元及至实际还款之日止的利息（月利率2分，从2017年7月14日起至2019年9月14日止，利息暂计104000元）；2、由被告贾某某上述借款承担连带清偿责任；3、本案诉讼费由被告承担。一审法院认定事实：2014年1月28日，被告柳艾鑫向原告出具了借款20万元的借条一张，约定月利率1.5%，半年清息，被告贾宇作为担保人在借条上签了字。出具借条后，原告向被告柳艾鑫实际交付借款10万元，借款后被告柳艾鑫向原告偿还借款利息至2017年7月14日。剩余本息均未偿还，故成诉。一审法院认为，本案争议焦点为：1、被告柳艾鑫向原告的实际借款金额为多少？本案中借条载明借款本金为20万元，但根据原、被告陈述可知，原告实际向被告交付的借款为10万元，原告称，因原告在借款前一直给被告柳艾鑫的工地供应木材，二人协商以借条中的另外10万元作抵账用，被告柳艾鑫不予认可，称在出具20万元借条后原告实际向其交付了10万元，但借条在原告手中，原告不同意更换借条，原告的木材实际供应的是案外人柳卓的工地使用，其仅是该工地上的采购，和原告之间不存在材料款的欠账，更不存在抵账之说。经审查，原告提供的借款单上没有被告柳艾鑫的任何签字，也未能提供其他证据证明其与被告柳艾鑫之间存在任何债务，根据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条：当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。故原告应当承担举证不利法律后果。根据法律规定，自然人之间的借款以实际交付为生效要件，本案中，原告实际向被告柳艾鑫交付借款为10万元，故本案认定实际借款本金为10万元。2、借款后被告有无向原告偿还过？被告柳艾鑫辩称，借款后其向原告偿还了10万元本金，欠款已经还清，记载在原告填写的借款单上，原告不予认可，认为该10万元系支付的材料款，经审查，借款单上仅载明“农行打款壹拾万元正”，并未载明该款项的用途，也未记载在借条上，无法证明该款项偿还的是本案借款，故对被告柳艾鑫的辩解不予采信。原告称借款后被告柳艾鑫按借款本金20万元，月利率1.5%和2%向其偿还借款利息至2017年7月14日，并记载在借条背面。被告柳艾鑫不予认可，称其本金已经还清，记载的利息其没有还过，也不存在再还利息一说。经审查，借条背面记载的支付利息的内容并非被告柳艾鑫本人所写，且据原告陈述利息的偿还多以现金为主，也未能向法院提供被告柳艾鑫向其偿还利息的转账记录，致本院无法查明借条背面支付利息的真实性。结合原、被告陈述，根据法律规定的自认原则，本院认定借款后借款利息偿还至2017年7月14日。原告称被告柳艾鑫在偿还利息的过程中，与原告口头协商将借款月利率变更为2%，诉请被告按月利率2%支付借款利息，被告柳艾鑫不予认可，故本院认定应当以借条载明的月利率1.5%支付借款利息。根据《中华人民共和国担保法》规定，当事人对保证方式没有约定或者约定不明确的，按照连带责任保证承担保证责任。连带责任保证的债务人在主合同规定的债务履行期届满没有履行债务的，债权人可以要求债务人履行债务，也可以要求保证人在其保证范围内承担保证责任。故被告贾宇系本案借款的连带保证人，依法对上述借款本息承担连带清偿责任。综上，依据《中华人民共和国合同法》第六十条、第二百零五条、第二百零六条、《中华人民共和国担保法》第十八条、第十九条之规定。判决：                                                                                                                                                                           一、由被告柳艾鑫于本判决生效之日起十日内偿还原告梁课性借款本金10万元，并支付该本金自2017年7月15日起至实际偿还之日止的利息（利息按月利率1.5%计算）；二、被告贾宇为上述借款本息承担连带清偿责任；三、驳回原告其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费5860元，原告已预交，减半收取，实际由原告承担1465元，被告柳艾鑫、贾宇承担1465元。本院二审期间，当事人围绕上诉请求依法提交了证据。本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人二审争议的事实，本院认定如下：2014年1月28日梁课性与柳艾鑫对其他款项结算后出具了一张10万元的借款单，并将该借款单交付被上诉人柳艾鑫，但并未收到该款。因柳艾鑫准备再向梁课性借款10万元，于是又给梁课性书写了一张借条，内容为：“今借到梁课性现金贰拾万元整（200000），利息为壹分五（0.015），半年清息。担保人贾宇，借款人柳艾鑫，2014年1月28日”。借条出具后，梁课性向柳艾鑫交付借款10万元。柳艾鑫依约按期支付利息，通过银行转账柳艾鑫于2016年6月23日支付利息24000元，2017年4月21日支付利息48000元；贾宇于2017年7月13日支付利息16000元。借条后备注为：1、付利息：2015年5月付12000元正到5月；2、付利息：2015年9月付16000元正到9月（2015.9.14号）；3、付利息：2015年9月14号付24000元正到2016年3月14日；4、付利息：2016年3月14号付48000元正到2017年3月14日；5、付利息：2017年3月14号付16000元正到2017年7月14日。本院认为，本案系民间借贷纠纷。上诉人梁课性与柳艾鑫对其他款项结算后出具了10万元的借款单，但未实际收到该款，被上诉人柳艾鑫持有该借款单，应当视为债务的转移；同时梁课性又向柳艾鑫支付10万元现金，柳艾鑫也给梁课性出具了20万元的借条，由贾某某上述款项进行担保，事后借款人柳艾鑫、担保人贾宇均按借条约定如期支付利息至2017年7月14日，故可以证实欠款事实的存在，原审认定柳艾鑫未收到10万元借款属事实认定错误，本院依法予以纠正。综上所述，梁课性的上诉请求成立，予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项规定，判决如下：一、撤销陕西省延安市宝塔区人民法院（2019）陕0602民初6074号民事判决；二、由被上诉人柳艾鑫于本判决生效之日起十日内偿还上诉人梁课性借款本金20万元，并支付该款自2017年7月15日起至实际还款之日止的利息（按月利率1.5%计算）；被上诉人贾某某上述款项本息承担连带清偿责任。三、驳回梁课性的其他上诉请求。一审案件受理费2930元，由梁课性负担1465元，柳艾鑫负担1465元；二审案件受理费3380元，由柳艾鑫负担。本判决为终审判决。    审判长郭丹审判员郑晓梅审判员王欣  二〇二〇年六月八日 法官助理高颖书记员李斌20200638419658112704610623196508010411988925521302610XXXXXXXXXXXXXXX1993331621301612XXXXXXXXXXXXXXX196508016106231965080104119930331612XXXXXXXXXXXXXXX19880925610XXXXXXXXXXXXXXX2019060260742020311201906026074202003111202201771420199141040002320141282015102017714120101020101010210102015220177142017714221510201771515586014651465201906026074