呼和浩特市中级人民法院刑事判决书（2020）内01刑终151号原公诉机关呼和浩特市新城区人民检察院。上诉人（原审被告人）王某1，男，高中文化，无业，户籍所在地内蒙古自治区，捕前住内蒙古自治区土默特左旗教育家园。2003年4月8日因犯抢劫罪被呼和浩特市玉泉区人民法院判处有期徒刑十年，并处罚金人民币2000元，剥夺政治权利三年;2013年6月3日因犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪被呼和浩特市赛罕区人民法院判处有期徒刑十个月，并处罚金7000元，2013年7月26日刑满释放；2017年11月23日因寻衅滋事被呼和浩特市土默特左旗公安局行政拘留十五日，并处罚款人民币1000元；2017年11月24日因吸毒被呼和浩特市土默特左旗公安局行政拘留十五日，并处罚款人民币2000元。2019年7月12日因涉嫌犯故意伤害罪临时羁押于土默特左旗公安局看守所，2019年7月12日被呼和浩特市公安局新城区分局刑事拘留，2019年7月23日经呼和浩特市新城区人民检察院批准，次日由呼和浩特市公安局新城区分局执行逮捕。现羁押于呼和浩特市第一看守所。辩护人柴江，北京大成（内蒙古）律师事务所律师。呼和浩特市新城区人民法院审理呼和浩特市新城区人民检察院指控原审被告人王某1犯故意伤害罪一案，于2020年1月10日作出（2019）内0102刑初436号刑事判决。原审被告人王某1不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，通过查阅案卷，讯问原审被告人，听取辩护人的辩护意见，认为本案事实清楚，决定不开庭审理，现已审理终结。原审法院认定，2018年12月23日晚23时30分许，被害人王某2勒巴根与王某3在呼和浩特市××区心飞扬音乐餐厅分别接待自己的朋友吃饭饮酒，二人因结帐问题发生纠纷。被告人王某1系王某3的朋友，其当晚与王某3一起饮酒后与被害人王某2勒巴根互相撕扯，被拉开后又上前将被害人王某2勒巴根从三楼楼梯口处推下滚落至下层，导致被害人王某2勒巴根左肩胛骨骨折。经鉴定，被害人王某2勒巴根身体损伤评定为轻伤二级。原审法院认为，被告人王某1因故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，以被告人王某1犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年。宣判后，上诉人王某1以原审判决量刑不当为由，向本院提出上诉。其辩护人提出原审判决认定上诉人王某1构成故意伤害罪的证据不足，量刑较重，被害人主观上存在过错的辩护意见。本院经审理查明的事实与原审法院一致。另查明，在二审审理期间，上诉人王某1的亲属与被害人王某2勒巴根自行达成和解协议，赔偿被害人各项经济损失共计人民币35000元，被害人对上诉人王某1的犯罪行为表示谅解。认定上述犯罪事实的证据如下：1、被害人王某2勒巴根的报案材料和陈述。证明2018年12月23日晚，王某2勒巴根和朋友在呼和浩特市新城区心飞扬饭店吃饭时，遇到合伙人王某3，二人因经营饭店问题发生争执，互相打了对方一个耳光。王某3的朋友王某1看到后踢了王某2勒巴根一脚，并在王某2勒巴根准备下楼时，又冲过来将其从楼梯上搂下去，致使其从三楼滚到二楼半。2、抓获经过。证明2019年7月11日，上诉人王某1在土默特左旗察素齐镇浙加都酒店518房间被公安机关抓获。3、呼和浩特市玉泉区人民法院（2003）玉法刑初字第46号刑事判决书。证明2003年4月8日王某1因犯抢劫罪被呼和浩特市玉泉区人民法院判处有期徒刑十年，并处罚金人民币2000元，剥夺政治权利三年。4、呼和浩特市赛罕区人民法院（2013）赛刑初字271号刑事判决书、刑满释放证明书。证明2013年6月3日王某1因犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪被呼和浩特市赛罕区人民法院判处有期徒刑十个月，并处罚金7000元，2013年7月26日刑满释放。5、呼和浩特市土左旗公安局土公（察）行罚决字（2017）1371号、1375号行政处罚决定书。证明上诉人王某1因寻衅滋事于2017年11月23日被呼和浩特市土默特左旗公安局行政拘留十五日，并处罚款人民币1000元；因吸毒于2017年11月24日被呼和浩特市土默特左旗公安局行政拘留十五日，并处罚款人民币2000元。6、呼和浩特市公安局物证鉴定所（呼）公（物）鉴（伤）字[2019]0022号法医学人体损伤程度鉴定书。证明被害人王某2勒巴根所受损伤评定为轻伤二级。7、证人王某3的证言。证明2018年12月23日23时许，在呼和浩特市××区，王某3和王某2勒巴根因结账问题发生争执，王某1上前与王某2勒巴根撕扯，王某3随后报警。8、证人朝某（心飞扬音乐餐厅服务员）的证言。证明王某2勒巴根与王某3都是呼和浩特市新城区元贞永街心飞扬餐厅的股东。2018年12月23日晚，王某2勒巴根与王某3分别跟自己的朋友在该餐厅三楼吃饭，王某1（王某3的朋友）拿拖布去打王某2勒巴根后被人拉开。后王某3和王某2勒巴根发生冲突，两人互相给了对方一个耳光，王某3想用拖布桶打王某2勒巴根，结果手被划破，王某2勒巴根准备下楼时，王某1冲过去将王某2勒巴根搂到楼下，致使王某2勒巴根从三楼滚到二楼半。9、上诉人王某1的供述和辩解。2018年12月23日23时许，在呼和浩特市××区心飞扬餐厅，王某1看到王某2勒巴根与王某3发生冲突后上去拉架，拉架的过程中听到王某2勒巴根在骂自己，王某1冲上去楼了王某2勒巴根，致王某2勒巴根从楼梯上掉下去。10、和解协议、谅解书、收条。证明上诉人王某1的亲属赔偿了被害人王某2勒巴根经济损失人民币35000元，被害人对上诉人王某1的犯罪行为表示谅解。上述证据均经原审法院庭审举证、质证，查证属实，本院予以确认。本院认为，上诉人王某1因故意伤害他人身体健康，致人轻伤二级，其行为构成故意伤害罪。关于上诉人王某1提出对其量刑不当及其辩护人提出上诉人王某1构成故意伤害罪证据不足，量刑较重，被害人主观上存在过错的上诉理由及辩护意见，经查，根据证人证言、鉴定意见、被害人的陈述及上诉人王某1供述等相关证据，证实被害人王某2勒巴根造成轻伤二级的后果是由上诉人王某1的犯罪行为所致，原审法院在量刑时已充分考虑了上诉人具有从轻处罚的情节，所判处的量刑适当；辩护人认为被害人主观上存在过错无事实依据，故上诉人的上诉理由及其辩护人的辩护意见不能成立，本院不予采纳。鉴于在本院审理期间，上诉人王某1赔偿了被害人的经济损失，并取得被害人的谅解，具有悔罪表现，可以酌情从轻处罚。本院根据上诉人王某1的犯罪事实，犯罪性质、情节及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（二）项之规定，判决如下：一、维持呼和浩特市新城区人民法院（2019）内0102刑初436号刑事判决的定罪部分，即被告人王某1犯故意伤害罪。二、撤销呼和浩特市新城区人民法院（2019）内0102刑初436号刑事判决的量刑部分，即被告人王某1犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年。三、上诉人王某1犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年7月12日起至2021年1月11日止）审 判 长 刘晓宏审 判 员 杨光宇审 判 员 达 赖 二〇二〇年六月一日法官助理 贺西格书 记 员 吴天驹 附:相关法条《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：（一）原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判；（二）原判决认定事实没有错误，但适用法律有错误，或者量刑不当的，应当改判；（三）原判决事实不清楚或者证据不足的，可以在查清事实后改判；也可以裁定撤销原判，发回原审人民法院重新审判。