陕西省吴起县人民法院民事判决书(2020)陕0626民初74号原告：宗廷强，男，汉族，1990年11月1日生，现住吴起县。委托诉讼代理人：宗廷昌，陕西固本律师事务所律师。被告：张宏峰，男，汉族，1981年2月28日生，现住定边县。被告：中国人民财产保险股份有限公司吴忠支公司。统一社会信用代码：XXXXXXXXXXXXXX1583。法定代表人：乔文玉，系该公司经理。住所地：宁夏吴忠利通区XX街XX号。委托诉讼代理人：赵永辉，宁夏兴业律师事务所律师。被告：王肖锋，男，汉族，1990年3月2日生，现住吴起县。原告宗廷强与被告张宏峰、中国人民财产保险股份有限公司吴忠支公司、王肖锋机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年1月13日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告宗廷强及被告中国人民财产保险股份有限公司吴忠支公司的委托诉讼代理人赵永辉、张宏峰、王肖锋到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告宗廷强向本院提出诉讼请求：1.判令被告赔偿原告医疗费43995.43元、误工费35100元、住院伙食补助费450元、护理费10800元、营养费2700元、残疾赔偿金158831.2元、被抚养人生活费80182.72元、鉴定费2280元、后续治疗费12000元、交通费3000元、住宿费1000元、精神损失费10000元，合计360339.35元。2.判令被告赔偿原告手机损失1200元；3.由被告承担本案诉讼费。事实与理由：2019年8月28日13时30分许，被告张宏锋驾驶的宁CXXXXX号陕汽牌重型半挂牵引车／陕KXXXX挂好运来牌半挂车从吴起县金佛坪垃圾处理场出发向定边方向行驶，当行驶到吴起县金佛坪垃圾处理场路口处时，与被告王肖锋驾驶的陕JXXXXX号丰田牌小型普通客车发生碰撞，致乘坐陕JXXXXX号丰田牌小型普通客车的原告等人受伤及车辆受损的道路交通事故，事故发生后，原告被紧急送往吴起县人民医院入院治疗，诊断为：肩关节脱位；右侧胧骨大结节撕脱骨折；鼻梁皮肤缺损；头面部皮肤撕脱伤；右肘部浅度烧伤。因伤势严重，在该院住院了5天后转入到延安大学附属医院继续治疗，在该院住院10天，于2019年9月12日出院，出院诊断为：1、右侧胧骨大结节骨折；2、领面部皮裂伤清创术后；3、额部异物。先后花去医疗费42570.81元。2019年9月6日，吴起县公安局交通警察大队对该起事故依法作出吴公交认字(2019)第0299号道路交通事故认定书，认定被告张宏锋负本次事故的主要责任，被告王肖锋负次要责任；乘车人原告原告宗廷强向本院提出诉讼请求：1.判令被告赔偿原告医疗费43995.43元、误工费35100元、住院伙食补助费450元、护理费10800元、营养费2700元、残疾赔偿金158831.2元、被抚养人生活费80182.72元、鉴定费2280元、后续治疗费12000元、交通费3000元、住宿费1000元、精神损失费10000元，合计360339.35元。2.判令被告赔偿原告手机损失1200元；3.由被告承担本案诉讼费。事实与理由：2019年8月28日13时30分许，被告张宏锋驾驶的宁CXXXXX号陕汽牌重型半挂牵引车／陕KXXXX挂好运来牌半挂车从吴起县金佛坪垃圾处理场出发向定边方向行驶，当行驶到吴起县金佛坪垃圾处理场路口处时，与被告王肖锋驾驶的陕JXXXXX号丰田牌小型普通客车发生碰撞，致乘坐陕JXXXXX号丰田牌小型普通客车的原告等人受伤及车辆受损的道路交通事故，事故发生后，原告被紧急送往吴起县人民医院入院治疗，诊断为：肩关节脱位；右侧胧骨大结节撕脱骨折；鼻梁皮肤缺损；头面部皮肤撕脱伤；右肘部浅度烧伤。因伤势严重，在该院住院了5天后转入到延安大学附属医院继续治疗，在该院住院10天，于2019年9月12日出院，出院诊断为：1、右侧胧骨大结节骨折；2、领面部皮裂伤清创术后；3、额部异物。先后花去医疗费42570.81元。2019年9月6日，吴起县公安局交通警察大队对该起事故依法作出吴公交认字(2019)第0299号道路交通事故认定书，认定被告张宏锋负本次事故的主要责任，被告王肖锋负次要责任；乘车人原告宗廷强无责任。宁CXXXXX号车辆在中国人民财产保险股份有限公司吴忠支公司处投保了交强险及商业险，事故发生在保险期间，应当由保险公司予以赔付。宗廷强无责任。宁CXXXXX号车辆在中国人民财产保险股份有限公司吴被告中国人民财产保险股份有限公司吴忠支公司辩称，保险公司是张宏峰驾驶车辆交强险及商业三者险的保险人，保险公司依法赔偿。忠支公司处投保了交强险及商业险，事故发生在保险期间，应当由保险公司予以赔付。被告中国人民财产保险股份有限公司吴忠支公司辩称，保险公司是张宏峰驾驶车辆交强险及商业三者险的保险人，保险公司依法赔偿。被张宏峰辩称，其与保险公司意见一致。被王肖锋辩称，依法判决。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人提交的无异议的证据，本院结合案情，予以确认并在卷佐证。对原告宗廷强提供的有异议的证据，本院认定如下：1、医药费票据中的陕西省医疗门诊票据12张符合证据形式且与原告的交通事故损害治疗具有关联性，故本院予以采信，经核算共计43400.43元。原告提供的编号为0850074、0850073的收款收据、延安市XX镇职工医疗保险医疗机构普通门诊结算单、中国建设银行收据4份不符合证据形式且无法证明与原告的交通事故损害具有关联性，故不予采信。2、对原告提供的交通费证明600元，本院认为该证据不符合形式规范，故不予采信。3、对原告提供的购买手机销售单一张、手机照片一张，本院认为该证据不符合形式规范且无法证明与本案的关联性，故不予采信。4、对原告提供原告户口本复印件一份，本院予以采信。本院经审理认定事实如下：2019年8月28日13时30分许，被告张宏锋驾驶的宁CXXXXX号陕汽牌重型半挂牵引车／陕KXXXX挂好运来牌半挂车从吴起县金佛坪垃圾处理场出发向定边方向行驶，当行驶到吴起县金佛坪垃圾处理场路口处时，与被告王肖锋驾驶的陕JXXXXX号丰田牌小型普通客车发生碰撞，致乘坐陕JXXXXX8号丰田牌小型普通客车的原告等人受伤及车辆受损的道路交通事故。事故发生后，原告被紧急送往吴起县人民医院入院治疗，诊断为：肩关节脱位；右侧胧骨大结节撕脱骨折；鼻梁皮肤缺损；头面部皮肤撕脱伤；右肘部浅度烧伤。住院5天后转入到延安大学附属医院继续治疗，于2019年9月12日出院，出院诊断为：1、右侧胧骨大结节骨折；2、领面部皮裂伤清创术后；3、额部异物。上述住院共15天。2019年9月6日，吴起县公安局交通警察大队对该起事故依法作出吴公交认字(2019)第0299号道路交通事故认定书，认定被告张宏峰负本次事故的主要责任，被告王肖锋负次要责任；乘车人原告无责任。中国人民财产保险股份有限公司吴忠支公司承保宁CXXXXX号牵引汽车机动车交通事故强制责任险与商业第三者责任险100万等事实。本院予以确认。原告与妻子刘枝艳于2015年2月22日生育长子宗定行，现年5周岁，于2019年7月27日生育次子宗定勇。三被告未向原告宗廷强垫付任何费用。被告中国人民财产保险股份有限公司吴忠支公司在交强险范围已赔付过其他伤者，现其交强险医疗费余额为2000元，死亡伤残费剩余27500元。经原告申请，本院委托陕西西安中恒法医司法鉴定所于2020年5月15日出具了陕中恒司鉴所[2020]临鉴字第62号司法鉴定意见书，鉴定意见为：(一)1.被鉴定人宗廷强此次交通事故损伤致头面部皮肤撕脱伤，面部条状瘢痕形成累计长度达14.9cm，其中5.4cm位于面部中心区，属九级伤残；右侧肩关节脱位、右侧肱骨大结节撕脱骨折，右肩关节功能丧经原告申请，本院委托陕西西安中恒法医司法鉴定所于2020年5月15日出具了陕中恒司鉴所[2020]临鉴字第62号司法鉴定意见书，鉴定意见为：(一)1.被鉴定人宗廷强此次交通事故损伤致头面部皮肤撕脱伤，面部条状瘢痕形成累计长度达14.9cm，其中5.4cm位于面部中心区，属九级伤残；右侧肩关节脱位、右侧肱骨大结节撕脱骨折，右肩关节功能丧失35.15％属十级伤残。(二)被鉴定人宗廷强后续治疗费约需人民币12000元。(三)被鉴定人宗廷强的误工期建议为270日。（四）被鉴定人宗廷强的护理期建议为90日。（五）被鉴定人宗廷强的营养期建议为90日。鉴定费用为2280元。被告对鉴定意见中的十级伤残鉴定以及后续治疗费提出异议，本院认为该司法鉴定意见书程序合法，鉴定机构及鉴定人员具有相应资质，故予以采信。失35.15％属十级伤残。(二)被鉴定人宗廷强后续治疗费约需人民币12000元。（三）被鉴定人宗廷强的误工期建议为270日。（四）被鉴定人宗廷强的护理期建议为90日。（五）被鉴定人宗廷强的营养期建议为90日。鉴定费用为2280元。被告对鉴定意见中的十级伤残鉴定以及后续治疗费提出异议，本院认为该司法鉴定意见书程序合法，鉴定机构及鉴定人员具有相应资质，故予以采信。本院认为：公民的生命健康权、财产权受法律保护。被告张宏峰违反道路交通安全法的相关规定驾驶车辆，是造成本次事故的主要原因，交警部门的事故责任认定事实清楚、合法有效，其应按照交警部门的事故责任划分承担民事责任。被告中国人民财产保险股份有限公司吴忠支公司承保宁CXXXXX号车交强险及商业三者险，事故发生在保险期内，因被告中国人民财产保险股份有限公司吴忠支公司在交强险范围内已向其他伤者赔付，交强险范围内医疗费用剩余医疗费2000元，伤残赔偿金剩余27500元，因此，对于原告的损失先由承保交强险的保险公司在责任限额内(医疗费2000元，伤残赔偿金27500元)予以赔偿。不足部分在其承保的商业险项下与被告王肖锋按照7∶3的比例予以赔偿。保险承保范围外的费用，由被告张宏峰与王肖锋按7∶3的比例予以分担。就宗廷强主张的各项损失，本院认定如下：1.医疗费43400.43元；2.误工费：按照原告未提供证据，结合陕西省人身损害赔偿标准及鉴定意见误工期限，酌情认定130元/天，即核算为35100元(130元/天×270天)；3.住院伙食补助费：结合陕西省人身损害赔偿标准及住院时间15天，核算为450元(30元/天×15天)；4.营养费：结合陕西省人身损害赔偿标准及鉴定结论90日，核算为2700元（30元/天×90天）；5.护理费：9000元（100元/天×90天）；6.交通费：原告提供的交通费证据虽有瑕疵，但考虑到实际花费，酌情400元为宜；7.住宿费：原告未提交证据予以证明，故不予采信；8.残疾赔偿金：根据陕西省人身损害赔偿标准核算为139939.8元（33319×20×21%）；9.后续治疗费12000元；10.鉴定费2280元；11.精神抚慰金：原告的伤残等级较低，本院不予支持；12.被抚养人生活费：原告面部受伤，且伤残等级较低，不影响抚养子女的能力，故本院不予支持。13.原告提供的财产损失证据无法核证明其与事故的发生具有关联性，本院不予支持。综上所述，原告宗廷强的损失共计245270.2元。由被告中国人民财产保险股份有限公司吴忠支公司在机动车交通事故强制责任保险内承担医疗费2000元，伤残赔偿金27500元。商业三者险内承担149443.2元，其中医疗费28980.31元（41400.43元×70％）、误工费24570元（35100元×70％）、住院伙食补助315元（450元×70％）、营养费1890元（2700元×70％）、护理费6300元（9000元×70％）、交通费280元（400×70％）、残疾赔偿金78707.86（112439.8×70％）、后续治疗费8400元（12000×70％）。由被告王肖锋承担64047元，其中医疗费12420.12元（41400.43×30％）、误工费10530（35100×30％）、住院伙食补助费135元（450×30％）、营养费810元（2700元×30％）、护理费2700元（9000元×30％）、交通费120元（400×30％）、残疾赔偿金33731.94（112439.8×30％）、后续治疗费3600元（12000×30％）。鉴定费2280元，由被告张宏峰承担1596元，由被告王肖锋承担684元。依照《中华人民共和国保险法》第十四条、第十七条、第六十四条规定，判决如下：一、被告中国人民财产保险股份有限公司吴忠支公司于本判决生效之日起十日内在机动车交通事故强制责任保险限额范围内赔偿原告宗廷强29500元(医疗费2000元，伤残赔偿金27500元)，在商业三者险限额范围内赔偿原告宗廷强149443.2元(医疗费28980.31元、误工费24570元、住院伙食补助费315元、营养费1890元、护理费6300元、交通费280元、残疾赔偿金78707.86、后续治疗费8400元)。二、被告张宏峰于本判决生效之日起十日内赔偿原告宗廷强鉴定费用1596元。三、被告王肖锋于本判决生效之日起十日内赔偿原告宗廷强各项损失及鉴定费用64731元。四、驳回原告宗廷强其他诉讼请求。案件受理费4979元，减半收取2489.5元1596，由被告张宏峰承担1742.7元，由被告王肖锋承担746.8元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或代表人的人数提交副本，上诉于陕西省延安市中级人民法院。    审 判 员 李 明 磊  二〇二〇年六月十二日                                书 记 员 齐 卯 卯 1