湖北省钟祥市人民法院民 事 判 决 书（2020）鄂0881民初268号原告：胡舒淘，女，2013年4月18日，汉族，住钟祥市，法定代理人：黄某（胡舒淘母亲），女，1990年9月22日出生，汉族，住钟祥市，原告：胡良志，男，1962年9月24日出生，汉族，住钟祥市，以上两原告委托诉讼代理人：刘慧俊，钟祥市胡集法律服务所法律工作者，代理权限为特别授代理。被告：梁小强，男，1977年9月16日出生，汉族，住河南省焦作市武陟县，被告：江运红，男，1973年1月10日出生，汉族，住河南省焦作市武陟县，以上两被告委托诉讼代理人：宋中海，焦作市武陟县中信法律服务所法律工作者，代理权限为特别授权代理。被告：中国人寿财产保险股份有限公司焦作市中心支公司武陟县营销服务部，住所地：河南省焦作市武陟县朝阳二路中段北侧，统一社会信用代码914108236716845889R。代表人：贾胜利，经理。委托诉讼代理人：王春，湖北邦伦律师事务所律师，代理权限为特别授权代理。被告：大家财产保险有限责任公司河南分公司，住所地：河南省郑州市金水区农业路东16号2号楼5层，统一社会信用代码：91410000MA47TTH22E代表人：窦谡亚，经理。委托诉讼代理人：宁晓红，系该公司员工，代理权限为特别授权代理。原告胡舒淘、胡良志与被告梁小强、江运红、中国人寿财产保险股份有限公司焦作市中心支公司武陟县营光销服务部（以下简称人寿保险公司）、大家财产保险股份有限责任公司河南分公司（以下简称大家保险公司）机动车交通事故责任、责任保险合同纠纷一案，本院于2020年4月23日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告胡舒淘的法定代理人黄某、胡良志及二原告的委托诉讼代理人刘慧俊，被告梁小强、江运红的委托诉讼代理人宋中海、人寿保险公司的委托诉讼代理人王春、大家保险公司的委托诉讼代理人宁晓红到庭参加诉讼，被告物流公司经本院传票传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告胡舒淘、胡良志诉称：1、请求法院责令被告赔偿原告交通事故经济损失137811.75元（其中胡舒淘136436.34元、胡良志1375.41元），要求由人寿保险公司在交强险限额内先行赔偿，超出部分由大家保险公司在第三者责任险限额内赔偿，如保险不足或免赔部分由其他被告赔偿；2、本案的诉讼费用由被告承担。本案相关情况：2018年4月14日，梁小强驾驶豫Ｈ×××××-豫Ｈ×××××重型半挂牵引车与胡良志驾驶的二轮摩托车（后载胡舒淘）相碰撞，造成摩托车受损，胡良志、胡舒淘受伤的交通事故。胡良志受伤后在钟祥市胡集卫生院住院2天，开支医疗费749.13元；胡舒淘受伤后在华中科技大学同济医学院附属协和医院住院24天，开支医疗费41295.64元，2019年4月20日，经荆门今宋法医司法鉴定所鉴定，鉴定意见为：胡舒淘伤残程度为十级，护理期为60日，营养期为30日，需后续治疗费10000元。交通事故发生后，被告江运红垫付相关费用4万元。梁小强于2010年5月4日初次申领机动车驾驶证，2018年9月28日领取A2驾驶证。梁小强提交的驾驶证副页中载明，梁小强系“增驾A2，实习期至2018年9月25日”。该事故发生在梁小强增驾实习期内。2019年11月25日中国银行保险监督管理委员会发布中国银保监会银保监复[2019]1065号文件，同意大家财产保险有限责任公司受让以安邦财产保险股份有限公司名义签署的截止业务转让基准日的非理财类保单和2020年1月31日之后到期的理财产保单以及相关的资产、负债。并于2019年11月29日发布关于大家财产保险股份有限责任公司受让安邦财产保险股份有限公司的部分保险业务的公告，故本案的原安邦财产保险股份有限公司平顶山中心支公司变更为大家财产保险有限责任公司河南分公司。一、事故责任及民事赔偿责任划分钟祥市公安局交通警察大队认定：梁小强承担此事故的全部责任，胡良志、胡舒淘无责任。该认定结论有事实及法律依据，本院予以采信，故由梁小强承担100%民事赔偿责任。二、车辆投保情况豫Ｈ×××××-豫Ｈ×××××重型半挂牵引车系江运红所有，梁小强系江运红雇请司机，该车在人寿保险公司投保了交强险，在大家保险公司投保有第三者责任险（限额105万元，含不计免赔），事故发生在保险期限内。三、胡舒淘经济损失：135791.17元1、医疗费：41295.64元根据医疗费票据确定。2、住院伙食补助费：1200元按住院24天，50元/天计算。3、营养费：1500元按营养期30天，50元/天计算。4、后续治疗费：10000元根据司法鉴定意见确认。5、护理费：6394.03元按护理期60日，按居民服务业标准38897元/年计算。6、伤残赔偿金：68910元按赔偿指数10%，城镇居民人均可支配收入34455元/年计算20年。7、精神抚慰金：3000元根据原告胡舒淘的伤残程度、钟祥市的平均生活水平及交通事故的责任比例等因素酌情确认。8、鉴定费：2280元根据鉴定费票据确认。9、交通费：600元根据原告住院及做法医鉴定等情况，酌情确认。10、住宿费：611.50元根据住宿费票据确认。四、胡良志的经济损失：1275.39元1、医疗费：749.13元根据医疗费票据确定。2、住院伙食补助费：100元按住院2天，50元/天计算。3、护理费：213.13元按住院天数2天，按居民服务业标准38897元/年计算。4、误工费：213.13元根据住院2天，按居民服务业标准38897元/年计算。综上：原告胡舒淘的经济损失为135791.17元，胡良志的经济损失为1275.39元。判决依据及结果本院认为，在事故发生时梁小强虽在实习期内，但梁小强A2驾照的取得并非初次领取，而是通过增驾程序获得。《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第二十二条规定“机动车驾驶人初次申领驾驶证证后驾驶的机动车不得牵引挂车”。但在本案中，梁小强系增驾实习期内驾驶被保险的半挂牵引车，并未违反前述行政法规规定的禁止性规定，具有合法驾驶资格。被告保险公司以梁小强在实习期内驾驶牵引挂车，保险公司应予免责的抗辩理由不能成立，本院不予采纳。原告胡良志向本院提交申请，自愿放弃交强险医疗费限额范围内赔偿的分配，系真实意思表示，本院予以支持。故原告胡舒淘的经济损失135791.17元，应由被告人寿保险公司在交强险医疗费限额范围内赔偿10000元，在交强险死亡伤残赔偿责任限额范围内赔偿79515.53元，合计89515.53元；超出交强险部分的46275.64元由被告大家保险公司在第三者责任险限额内赔偿；原告胡良志的经济损失1275.39元，由被告人寿保险公司在死亡伤残赔偿责任限额内赔偿426.26元，超出交强险部分的849.13元由被告大家保险公司在第三者责任限额内赔偿。因肇事车辆投保的交强险和第三者责任保险足以赔偿，故不再判决被告梁小强、江运红赔偿。被告江运红垫付的40000元，由原告胡舒淘用获得的保险理赔款予以返还。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国道路安全法实施条例》第二十二条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告中国人寿财产保险股份有限公司焦作市中心支公司武陟县营销服务部在交强险责任限额内赔偿原告胡舒淘经济损失89515.53元，赔偿原告胡良志经济损失426.26元；二、被告大家财产保险有限责任公司河南分公司在第三者责任险限额内赔偿原告胡舒淘经济损失46275.64元，赔偿胡良志经济损失849.13元；三、驳回原告胡舒淘、胡良志的其他诉讼请求。上述第一、二项，限本判决生效之日起十日内履行完毕。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3056元，减半收取1528元，由原告胡舒淘、胡良志共同担25元，被告江运红负担1316元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于湖北省荆门市中级人民法院。审判员  孔健二〇二〇年五二十八日法官助理涂寒书记员曾宪荣