河北省保定高新技术产业开发区人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）冀0691刑初38号 公诉机关保定高新技术产业开发区人民检察院。 被告人刘颖君，女，1987年3月2日出生，汉族，高中文化,户籍所在地保定市竞秀区，住河北省保定市竞秀区。2018年4月3日因涉嫌犯盗窃罪被保定市公安局高新技术产业开发区分局取保候审,2019年4月2日被保定高新技术产业开发区人民检察院取保候审，同年7月18日被本院取保候审。 辩护人王佩明，河北泮林律师事务所律师。 保定高新技术产业开发区人民检察院以保高新检刑检刑诉〔2019〕58号起诉书指控被告人刘颖君犯盗窃罪,于2019年7月11日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，于2019年12月20日作出（2019）冀0691刑初67号刑事判决，被告人刘颖君提出上诉。保定市中级人民法院于2020年3月5日作出（2020）冀06刑终20号刑事裁定，撤销原判，发回重审。本院依法另行组成合议庭，公开开庭审理了本案。保定高新技术产业开发区人民检察院指派副检察长郭永红、代理检察员李倩出庭支持公诉，被告人刘颖君及其辩护人王佩明，被害人郭某1及其诉讼代理人王艳芬、高刘昊到庭参加诉讼。现已审理终结。 保定高新技术产业开发区人民检察院指控，2017年9月27日，被告人刘颖君在保定高新区盗窃其婆婆郭某1放于家中的三张存折，并分四次将三张存折内存款共计176249元全部支取后挥霍。 针对上述指控，公诉机关出示了被告人供述，证人证言，被害人陈述，辨认笔录，农村信用社存单等证据。据此认为，被告人刘颖君的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，应当以盗窃罪追究其刑事责任。 被害人郭某1及其诉讼代理人提出如下意见：刘颖君支取的全部存款都属于郭某1所有，应以盗窃金额176249元追究其刑事责任并责令被告人退赔郭某1176249元。 被告人刘颖君当庭辩称，存折是其婆婆郭某1交给其取款用于家庭生活支出及还账，不构成盗窃罪。庭后其与郭某1达成和解，对其盗窃郭某135000元存款及利息的事实予以认可，自愿认罪。 被告人刘颖君的辩护人提出，公诉机关指控被告人刘颖君犯盗窃罪事实不清、证据不足，无证据证明刘颖君具有非法占有的目的，也无证据证实刘颖君有秘密窃取存折的行为。 经审理查明，2008年10月被告人刘颖君丈夫郭志亮（郭某1长子）去世，2013年5月20日，刘颖君与郭某1次子郭某2登记结婚，刘颖君与郭志亮、郭某2分别育有子女。2012年，保定市高新区贤台乡中贤台村向郭某1家发放征地补偿款12287元，账目显示该款征用土地按4人发放；2016年发放征地补偿款127102元，账目显示该款征用土地系按5.5人发放。以上两笔款项在郭某1名下分别存于保定市满城区农村信用联社贤台信用社。2017年9月27日，被告人刘颖君趁家中无人之时将郭某1保管的存储了以上两笔征地补偿款的两张存单及郭某1名下另一张本金35000元存单拿走，分别于2017年9月27日、10月9日、10月31日将以上钱款全部支取并销户，其中35000元存单连本带息支取金额为36997.2元。刘颖君将钱款用于还帐及日常生活消费。郭某1发现其存折丢失后，遂于2017年12月22日报警。 另查明,庭审后，刘颖君与郭某1达成和解，刘颖君退还郭某1人民币50000元，郭某1对刘颖君表示谅解。 上述事实，有公诉机关当庭出示并经庭审质证、认证的下列证据证实： 1、被害人郭某1陈述：2017年12月19日晚上6点多我下班回家后，找户口本时发现我的三张存折和宅基证没有了，问我儿子郭某2，他说没拿，我感觉是丢了，郭某2说与我一起去银行挂失，在贤台信用社调取了交易记录，银行工作人员说是我儿媳妇刘颖君分四笔把钱支取销户了，共计176249元。其中127102元是我们村大队2016年给的卖地补偿款，12287元是小队按人头分给我和儿子还有我妹妹郭兰焕的公共地卖地补偿款，剩下的36860元是我上班存下的钱。因为刘颖君也有一张大队打给她和我孙子孙女的卖地补偿款的存折，我们村大队设置的统一的预留密码，刘颖君也知道密码，可能是她碰开的我的两张有卖地款存折的密码，另外一张存有36860的存折不清楚刘颖君是怎么支取的。 2010年村委会给我父亲郭某3的户头打入511801.20元的征地补偿款，当时我丈夫吴来伍支取了这笔款后就给了郭某2和刘颖君30万。后来分的127102元和12287元这两笔征地补偿款我们家没分，由我一直保管着，这笔钱里有郭某2和刘颖君她们两口子的，但是上次分的50多**已经多给了他们，我觉得他们分的已经超出了应该给他们的，所以就没有分这笔钱。 2014年农历正月十五晚郭某2和刘颖君因为看孩子的事吵架，第二天刘颖君就回娘家了，她说打了离婚再回来。我们的经济都是独立的，他们两口子的钱他们自己拿着，我有时候经常补偿一些钱给他们，我在第一中心医院上班的工资卡给了刘颖君平时支取家用。36860元是我干其他活挣来的。我的身份证和存折、宅基地证都在一起放着，应该是刘颖君一起拿走了，她支了我的钱后又把我的身份证给我放回了原位，我当时发现存折没有时身份证还在皮包内。 和解协议和谅解书是我本人签的。刘颖君支取我银行存款176249元，她已经退还我人民币五万元整，我已经收到退赔款了，所以我对刘颖君予以谅解，我不再追究刘颖君任何法律责任，要求法院对刘颖君从轻、减轻或免除处罚。 2、证人证言 （1）证人郭某2证言：我母亲郭某1在2017年12月19日晚上发现存折和宅基地本不见了，一共十六、七万元钱。我和刘颖君2013年5月20日办理的结婚证，2015年农历正月十五晚上我俩吵架，第二天她就回娘家住了。郭某1和我们生活在一起，但是经济一直都是独立的，我和刘颖君挣了钱我们自己花，我妈郭某1挣了钱她自己拿着，有时我和刘颖君没钱花了我母亲经常补贴我们一些钱。最早我母亲在工地里开电梯，后来才到第一中心医院做保洁工作。 （2）证人刘某1证言：2016年11月份，郭某1家中贤台村窑洼新自留地土地被征用，根据账目上显示是127102元，有郭某1父亲郭某3（已故）的土地、丈夫吴来伍（已故）的土地，长子郭志亮（已故）的土地，次子郭某2的土地，郭某1祖母半个人的土地，是给郭某1发了一张同等数额的存折。2012年我们村第六生产队闲散地被征用账目显示郭某1家赔偿款是12287元，是郭某3、郭某1、郭兰焕、郭某2四人的，发放的现金。2010年我们村第六生产队被政府征用的这块闲散地，刘颖君和她的两个孩子都有份，是刘颖君母亲范某领取的现金，共11622元。 （3）证人于某证言:我是贤台乡中贤台村治保主任。征地补偿款有账目记载。2012年我们第六生产队闲散地被政府征用了，当时郭某1分了12287元，分地款有郭某3（已故）、郭某1、郭兰焕、郭某2四人，郭志亮当时已经死了。我们村村委会规定所有村内每队的闲散地的土地赔偿款都按现有人口分配，已死亡的不予分配赔偿款。2016年被政府征用的窖洼新自留地的土地赔偿款有郭志亮的份，因为洼新自留地的土地属于承包地，当时分地时有郭志亮的土地，所以不管人是否死亡，土地赔偿款都必须按当时分地时的人数如数赔偿人家。 （4）证人史某证言：我在满城农村信用合作联社贤台信用社负责前台的存取款业务。2017年9月27日刘颖君支取的127102元的存单是我办理的，取款时刘颖君出示了存款人郭某1的身份证原件及自己的身份证原件，这个存折有密码，当时她输入了存折密码。这张存折是2016年12月21日存的，本金127102元，存期五年，利息应是31457.75元，因未到期支款只有380.6元的活期利息，连本带息共支取了127482.6元。2017年10月31日刘颖君支取的35000元存单也是我办理的，这笔存款是2014年11月17日存的，当时连本带息共支取了36997.2元。这笔存款没有密码，是刘颖君拿着自己的身份证和存款人郭某1的身份证支取的。 （5）证人蔡某证言：我在满城农村信用合作联社贤台信用社负责存取款业务。2017年10月9日刘颖君支取的存款人郭某1名下的6009.37元，是代理人刘颖君拿自己的身份证及郭某1的身份证支取的，有密码，当时输入了密码。 （6）证人刘某2证言：我是中国人寿保险销售员，2007年底左右郭志亮的父母曾给他们全家买了100或120元的意外保险，2008年郭志亮意外死亡，中国人寿给郭志亮申请了一笔一万六七的保险理赔费。 （7）证人丁某证言：刘颖君应该在2017年就不在郭某1家住了，搬回娘家去住了，我和郭某1家就隔一道墙，我们是邻居经常见面。 3、被告人刘颖君供述： （1）被告人刘颖君在公安机关的供述：因为我曾向我婆婆郭某1要过我前夫郭志亮的抚恤金，她一直都没给我，2017年9月27日郭某1上班没在家，我在我们家后屋里拿了三张存折，我拿存折的时候她不知道，共有176249元，我把钱取走了，这三张存折户头是郭某1，尾号为9823和4612的账户是在贤台信用社用现金支取销户的，尾号为5663的账户里有6000元钱是在贤台信用社支取的，剩下6287元是在大马坊信用社转账销户的。2016年5月，我婆婆家的爷爷去世之前把两个宅基地本给了我，我一直拿着。我拿存折是因为郭某2欠我10万元,欠我爸郭建中5万元。我拿的钱10万还账了，用于生活开支的有五六万，手里还剩1万多。我认为我拿的钱是我和郭某2还有我前夫的共同财产。 （2）被告人刘颖君当庭供述：我于2008年与郭某1的大儿子郭志亮结婚，与他有孩子。后我与郭某2结婚，生有一子。三张存折是婆婆郭某1给的用于还自己与父亲的账，不是偷拿的。 （3）庭审后，被告人刘颖君与郭某1达成了和解协议，刘颖君表示对其盗窃郭某135000元存款及利息自愿认罪。 4、征地补偿款发放明细 证实：保定市高新区贤台乡中贤台村委会向郭某1家发放补偿127102元（5.5人）、12287元（4人）。 5、保定市满城区信用联社贤台信用社存折销户账单、河北省农村信用社定期存单 证实：郭某1农村信用社尾号5663存单存款12287元；尾号9823存款127102元；尾号4612存款35000元，均被支取销户。35000元本息合计36997.2元。取款经手人为刘颖君。 6、死亡注销证明 证实：被告人刘颖君前夫郭志亮于2008年10月3日死亡。 7、结婚证复印件 证实：被告人刘颖君与郭某2于2013年5月20日登记结婚。 8、受理案件登记表、立案决定书 证实：郭某1于2017年12月22日9时许，报案称儿媳刘颖君将其三张存折盗取并将17万余元全部支取。本案于2018年4月2日立案。 9、和解协议、谅解书、收到条 证实：2020年6月15日，刘颖君与郭某1达成和解，刘颖君退还郭某1人民币50000元，并已实际履行完毕。郭某1对刘颖君表示谅解，不再追究刘颖君任何法律责任。 10、被告人刘颖君户籍证明、违法记录三联单 证实：被告人基本信息与上列情况一致。 本院认为，被告人刘颖君秘密窃取郭某1存款36997.2元，数额较大，其行为构成盗窃罪。公诉机关指控罪名成立。关于公诉机关指控的被告人刘颖君盗窃的三张存折存款共计176249元，经查，登记在郭某1个人名下12287元及127102元二笔存款，系村内向郭家发放的征地补偿款，属尚未分割的家庭共有财产，故该两笔存款数额应从犯罪数额中予以扣除，犯罪数额应认定35000元本金及利息，共计36997.2元。在案证据相互印证，能够证实被告人盗窃事实，对辩护人的辩护意见不予采纳。被告人系偷拿家庭成员的财物，已与被害人达成和解，进行退赔，并取得了被害人的谅解，社会危害性和人身危险性不大，应当酌情从宽处罚。综合本案事实、情节、性质，可对被告人刘颖君免予刑事处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三十七条、第六十一条、第五十二条、第五十三条及最高人民法院、最高人民检察院《关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》第七条、第八条之规定，经本院审判委员会讨论决定，判决如下： 被告人刘颖君犯盗窃罪，免予刑事处罚。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省保定市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  王清江 审 判 员  张 盼 人民陪审员  狄 洁 二〇二〇年六月十六日 书 记 员  李 鑫