陕西省乾县人民法院 刑 事 判 决 书 (2020)陕0424刑初31号 公诉机关陕西省乾县人民检察院。 被告人张某某，男。2019年7月24日因涉嫌诈骗罪被乾县公安局刑事拘留，同年8月13日被依法逮捕，现羁押于乾县看守所。 指定辩护人王旭东，男，陕西奉天律师事务所律师。 乾县人民检察院以乾检公诉刑诉[2020]21号起诉书指控被告人张某某涉嫌诈骗罪，于2020年4月10日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序于2020年4月30日公开开庭审理了本案。乾县人民检察院指派检察员王敏出庭支持公诉，被告人张某某及辩护人王旭东均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 乾县人民检察院指控：2017年2月份，被告人张某某让张某夫妇买一辆全新的哈弗H2S轿车放在其经营的租赁行往出租赁。同年2月22日，张某夫妇在西安市三桥哈弗4S店以102800元购入一辆全新的哈弗H2S轿车后交予张某某并约定租金每月6500元，但该车辆一直未出租。后张某某因欠他人债务无法偿还，遂产生将车辆抵押出去换钱还账的想法，张某某便欺骗被害人张某夫妇说将该车辆租赁给中铁一局高铁乾礼一工区项目部，但张某夫妇必须按照其写好的全权委托书模板写一份委托书才能将车辆租赁。同年4月4日，张某某拿着张某妻子李某的全权委托书将车辆以4万元的价格质押给王某某，王某某又将车辆再次转质押给他人。现车辆已被追回，所得赃款现已全部挥霍。经乾县发展和改革局对涉案车辆进行价格鉴定，该车辆被质押时的价值为94134元。公诉机关依据能证明上述事实的证据有物证、书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述与辩解、鉴定意见等认为被告人张某某以非法占有为目的，采取虚构事实、隐瞒真相的方式，骗取张某车辆，数额巨大,其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第266条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以诈骗罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。 被告人张某某对公诉机关指控的罪名、犯罪事实无异议，并自愿认罪，在公诉阶段签订认罪认罚具结书。其辩护人对张某某的罪名、犯罪事实及证据无异议；但辩称被告人自愿认罪，有悔罪表现，主动赔偿被害人3.5万元，取得被害人谅解，系初犯、偶犯，可以从轻处罚。 经审理查明：被告人张某某与被害人张某系朋友关系，2017年2月份，被告人张某某为盈利，让张某夫妇买一辆全新的哈弗H2S轿车放在其经营的租赁行，从中赚取差价。同年2月22日，张某夫妇在西安市三桥哈弗4S店以102800元购入一辆全新的哈弗H2S轿车，并交予张某某，约定租金每月6500元，但该车辆一直未出租，被告人张明望也没有向被害人支付租金。后被告人张某某因欠他人债务无法偿还，遂产生将该车辆抵押出去换钱还账的想法，张某某便欺骗被害人张某夫妇说将该车辆租赁给中铁一局高铁乾礼一工区项目部，但张某夫妇必须按照其写好的全权委托书模板写一份委托书才能将车辆租赁。2017年4月4日，被告人张明望迫于张某夫妇催促，通过微信转给张某媳妇李某6500元租金并拿着骗来的张某妻子李某的全权委托书将车辆以4万元的价格质押给王某某，后王某某又将车辆再次转质押给他人。现车辆已被追回，所得赃款现已全部挥霍。经乾县发展和改革局对涉案车辆进行价格鉴定，该车辆被张某某质押时的价值为94134元。2020年4月28日，被告人张某某的父亲私下与被害人李某达成和解协议，赔偿被害人35000元，取得了被害人的谅解。 上述事实有公诉机关与被告人当庭举证、质证的下列证据予以证明：（一）书证1、提请批准逮捕书、受案登记表、立案决定书、拘留证、拘留通知书、变更羁押期限通知书。2、汽车租赁合同证明：被告人张某某与被害人张某签订汽车租赁挂靠协议一份，约定被害人张某将陕A07ME7委托被告人张某某代管代租，期间车辆产权归被害人张某所有，被告人张某某向被害人车辆每月20号之前付租金6500元，协议有效期限三年。3、2018年9月26日乾县市场和质量监督管理局书面证明证明：乾县吉远汽贸有限公司未登记注册。4、委托书及模板证明：被告人张某某让被害人张某妻子写委托书提供的模板，内容为“委托书，我是李某，身份证号，车牌号陕A07ME7，现委托张某某办理车辆质押，在车辆质押期间之前发生的盗抢记录由李某承担”。5、购车发票、购车按揭合同证明：被害人妻子李某于2017年2月22日花费102800元在西安超达汽车销售服务有限公司购买哈弗牌CC7153KRM04轿车一辆。5、侦破报告、到案经过、临时羁押证明、户籍证明证明被告人的到案及身份信息。6、张明望银行卡信息及交易流水证明：2017年4月4日，张某某名下卡号为6228480228628470376的中国农业银行卡收到王某某转存两笔钱共计32000元。7、车辆转押协议、借款收据复印件证明：2017年5月20日，甲方李某将一辆哈弗H2S车架号为015443，发动机号为026668，以6万元卖给了都峰杰。8、追回的被骗车辆照片、扣押清单证明：车牌号为陕A07ME7A汽车一辆已经追回。9、刑事谅解书、收条证明被告人张某某家属已经向被害人赔偿并取得了被害人的谅解。（二）证人证言：1、证人徐聪的证言，证明2016年其与张某某在乾县西兰路小亓父村斜对面停车场开了乾县吉远汽贸公司，经营了不到一个月的时间，就关门不弄了，2017年2月下旬，听人说被告人张某某买了一辆哈弗H2S宝石蓝越野车，其朋友还给他放了炮，车买回来第二天张明望给徐聪打电话要办公室钥匙，2017年8月份才听说那个车不是他的，是他长安县一个朋友的，他将车抵押给礼泉一个人了，还骗他朋友签了个抵押协议类的东西。2、证人张家望的证言，证明2017年2月22日上午，被告人张某某让徐聪、和张家望陪他一起去西安长安区把张某和他妻子接上去了西安三桥哈弗4S店，张某妻子按揭了一辆宝石蓝的哈弗H2S越野车，随后张家望和被告人张某某、张千开着新车回乾县，回乾县的路上被告人张某某给徐聪和张千说买车的详细过程不要给别人说，后来张某某给人说车是他买的，其朋友还放炮庆祝了。被告人张某某告诉张家望说他每个月给张某付八九千元的租赁费；过了几个月徐聪听人说被告人张某某只付了张某一个月的租赁费，将那辆车抵押出去了。张某某给他说自己没钱花了就骗张某妻子给他出了一个授权证明，然后将车在礼泉抵押了，听人说抵押了好几万。3、证人刘某的证言，证明2017年4月份张某某说他急需用钱，让我联系抵押车的人，我和张明望还有一个朋友当天去礼泉谈抵押车的事情，我在外面等着，张明望出来说可以抵押，我们就回乾县了，后来张明望自己抵押车的事情我就不清楚了。车是新的宝石蓝色哈佛H2S越野车，张明望说是他买的。4、证人王某某的证言，证明2017年4月4日的时候，有一个陕西省咸阳市小伙张明望将一台车卖给我了。我与张某某第一次见面的时候，张某某当时就是开着这台质押车过来的，他也没给我说这台车不是他本人的，但是我看了一眼给车的行驶证，行驶证显示不是张某某本人的，所以第一次的时候我就拒绝了他，我说不收这车，除非有所需要的手续才能做这个业务。到了2017年4月4日晚上7、8点的样子吧，张某某的朋友联系我说，还是想把这台车质押给我，我说这车不是本人的，我们不做。随即张某某联系了车主李某，并且张某某还要李某拿着身份证录了一段视频，并且用手写的方式写了一份授权书给张某某，要张某某全权处理这台车，至于张某某是通过什么手段弄的我就不清楚了，我见所有的手续都齐全了以后，我才开始与张某某商谈质押车辆的事情。通过商谈之后，最后以4万元的价格成交了。合同上面写的是4万元，实际上我给了他38000元，我扣除了2000元的停车费和利息，其中32000元我是通过银行转账给张某某，其余6000元都是给的现金，好像中介还扣除了一部分钱，至于多少我不清楚。张某某质押车后再没有跟我联系过，当时签订的质押合同已经随车走了。现在这台车已经卖给一个叫李某的男子，我应该是收了这台车之后的十来天就将该车卖出去了，因为我后来一直联系不上张某某，我还让我朋友去张某某村子打听了一下，村子人说一直没见过张某某，也联系不到，所以我就没顾虑的将这台车卖了。我卖出这台车的具体金额不记得了，大概5万块钱左右的样子。我将该车卖给李某的时候我给李某说了这台车是质押车辆，李某自己本来也是做这个的，都懂。5、证人李某的证言，证明2017年5月20日，我将一辆宝石蓝颜色车牌为陕A07ME7的哈弗H2S卖给一个名叫都峰杰的男子，他平时也做二手车生意。我卖给都峰杰的车是2017年5月通过微信朋友圈看到一个好友卖车的信息，我就联系卓诚异（微信名叫“卓诚异三秦”）把那辆车牌号为陕A07ME7的哈弗H2花费了5.2万还是5.5万元买了过来，卖车的人给我说了，那辆车是一辆抵押车，而且还看了关于抵押手续和车辆档案，随后我就把关于出售陕A07ME7车辆的信息发在朋友圈里，我单位的同事程某英在朋友圈看见后就把她的亲戚都峰杰介绍给了我，我将车以6万元的价格卖给了都峰杰，关于陕A07ME7车辆的情况，我当时都给都峰杰说了并将质押、转押等手续都转交了，都峰杰也表示没有意见。我当时到西安卓诚异让一个小伙（20多岁，身高175左右，偏瘦，西安本地田音），带他过去开的车，具体啥地方我也不清楚，只记得是一个村子里的一家农户家开的车，我当时没有见卓诚异本人。6、程某的证言，证明2017年5月份我通过同事李某的微信朋友圈知道他有辆二手车要卖之后，因我外甥都峰杰当时想买一辆二手车用于家用，我当时就介绍他们认识，后来都峰杰在我同事李某那里花了6万元买了一辆宝石蓝颜色的哈弗H2S型越野车，是陕A号段的车牌，我当时听李某说那辆车是一辆抵押车，关于这辆车的其他情况我不清楚，李某卖的这辆车是什么来历我也不清楚。我后来才听我外甥女祁芳芳打电话说那是一辆涉案车辆，现在已经被公安局扣押了。7、都峰杰的证言，证明2017年5月份的时候，我当时自己想买一辆二手汽车作为家用，便通过我小姨程某英和她卖二手车同事李某花费5.8万元买了一辆八成新哈弗H2越野车（车牌：陕A07ME7），买车时李某告诉我那车是一辆抵押车，无任何经济纠纷，而且给了我该车的行驶证，李某还给我通过微信发了一段疑似李某本人拍的一段自己委托一个叫张某某的人，代其全权处理该车辆的视频。当时随车附带了一本李某关于该车的行驶证，车钥匙一把。我们当时签订了一份车辆转（质）押协议。车辆买后一直我父亲在使用，后来我听我父亲说，该车是一辆涉案车辆，被公安机关扣押了。8、都某的证言，证明车牌号为陕A07ME7的汽车我开着，那辆车是我儿子都峰杰买的，具体是什么时候买的、怎么买的、和谁买的我记不清了，我只知道车辆登记等上登记的车辆所有人是一个名字叫李某的人。9、殷军锋的证言，证明我从2011年开始在乾县大市场经营一个叫军锋汽车租赁行，我能肯定，按照2017年3月份左右的行情，一辆全新的哈弗H2S车每天的租赁费在300元左右，出租一个月的话，租赁费最少也要7000、8000元钱。10、严某某（张某某母亲）的证言，证明2017年2月底张某某开了辆蓝色越野车回家说是他按揭买的，说将车放在租赁公司了，每月能挣些钱，当晚他的几个朋友还给他放炮庆祝。后来一西安小伙来我家找张某某说我儿子开的车是他买的，张某某叫他把买来的车放到租赁公司，结果他联系不上我儿子了就来家里找，那时我才知道张某某当初开到家的那辆车不是他自己买的。我不知道张某某当时是否开汽车租赁公司，也不知道那辆车有没有租赁。11、张宗忠（张某某父亲）的证言，证明2017年2月22日张某某将一辆宝石蓝色哈弗越野车开回了家，刚开始给我说车是自己买的，我不信，后在我追问下才说车是他朋友买的，他和徐聪开了一个汽车租赁公司，他朋友将车放在租赁公司往外租呢。2017年过完年我儿子就去外地打工了，电话也换了，一直没和家里联系，今年年初他才回家，春节过后我问我儿子当初开他朋友的车呢，他说他欠别人的钱，车让人开走了，说他会把事情处理好的。我儿子张某某以前一直在工地上开装载机，每月收入就是5000、6000元钱。我儿子平时花钱大手大脚，打工多年没攒下钱，也没给家里一分钱，有时还要问我要钱花销。我不清楚我儿子是否欠别人的账，因为他从来没有给家人说过此事。有一次我媳妇给我打电话说家里来了三个小伙，找我儿子张某某，说张某某欠他们两万元钱，还将我家的玻璃砸了。（三）被害人陈述1、张某的陈述，证明他与被告人张某某2011年打工时认识，2016年年底被告人张某某给他打电话说他在乾县开了一家汽车租赁公司，叫他买辆车，说哈弗H2S好租，每月给他6500元租金。2017年2月22日他西安按揭了一辆蓝色哈弗H2越野车，车牌为陕A07ME7，价值102800元，当时买车时还有另外两个小伙子一起去了，买完车后被告人张某某就将车开回乾县了，他和被告人张某某在乾县低速收费站以西四五百米一停车厂内的汽车租赁门市签的汽车租赁挂靠协议，张某某加盖了公章，合同约定张某某每月20日前支付他6500元租赁费。4月4日、4月5日在他的催要下，张某某通过微信转账给他媳妇李某6500元。2017年4月份，张某某给他发了将车租赁给中铁一局项目部的照片，说车已经租给了中铁一局，但租赁公司要他出具一份委托书，同意将车质押，因车主是他妻子，他和妻子商量后都不同意，后张某某说租车的公司没有问题，如果不出具委托书将没有办法把车租出去，所以他和妻子就按照张某某提供的模板写了委托书，并和他妻子身份证放在一起拍照发给了张某某。2017年5月底6月初他买车的车行给他打电话说他车上的定位有问题，他给张某某说车行要重新安装定位，张某某说车在河南，等第二天回来了重新安装，之后他把张某某电话给了车行的人，第二天车行人说张某某手机无人接听，他联系后张某某也不接，后他去张某某公司发现门锁着，去张某某家他母亲说也联系不到张某某，去中铁一局项目部，对方说根本没有租过他的车，这时他就感觉上当了。2、李某的陈述，证明2016年年底张某说他朋友张某某在乾县开了一个汽车租赁公司，叫他们买辆车放在他的公司出租，于是2017年2月22日他们在西安三桥哈弗4S店按揭花费102800元买了辆宝蓝色陕A07ME7哈佛H2S越野车。张某某说每月付他们6500元租赁费，后来张某某通过微信分两次将6500元租赁费转给了我。车买完当天就被她老公交给张某某出租了，2017年2月27日她老公去外地打工了，第二天张某某叫她和他一起去给车把牌子挂了，然后他又将车开回乾县了。2017年4月张某说张某某告诉他车已经被一个公司租去了，但那个公司要求他们出具一份同意车辆质押的委托书，她开始不同意，后张某某给他老公说租赁车的公司没问题，因为车在她名下呢，必须要她写一份委托书，如果不写的话车就没办法租赁，而且张某某说租赁和质押是一样的，让他们放心，于是她没多想就按照张某某给提供的委托书模板，写了一份委托书和她的身份证放在一起，拍了一张图片给张某某发了过去。从2017年五六月份他们就联系不到张某某了，车现在在什么地方他不清楚。（四）犯罪嫌疑人张明望供述及辩解，证明2016年年底，乾县吉远汽贸汽车租赁有限公司是他和徐聪在乾县西兰路北侧小亓父村对面停车场院内西边的活动板房里合开的。公司没有工商注册。他们的汽车租赁公司只经营了几个月，2017午年初就停止运营了。2011年他和张某认识后就一直保持联系，2016年年底他给张某说他开了一个汽车租赁公司，让张某买个哈佛H2S那种车放在他这里，他每月给6500元租赁费。他是在别的汽车租赁行将行情问了一下，才给张某说一个月给他6500元的汽车租赁费用，那样张某的车能租赁出去他也能挣一些。2017年2月22号张某让他一起去买车，他和张家望、张千一起去的西安，为了面子好看他给张家望和张千说给张某买车的事不要给别人说，就说是他的车。张某和他媳妇李某在车城那边等他，之后张某就在车城哈佛店里分期买了一辆宝石蓝色的哈佛H2S越野车，具体多钱他不清楚，车买后他就开回乾县了。过了两天张某就到他的汽车租赁公司，他俩签订了汽车租赁挂靠协议，协议一式两份，他和张某一人拿一个，签完协议张某就回西安了。当时租赁公司办公室钥匙平时在徐聪手里，他和张某签合同当天，他去找徐聪要的钥匙。合同是他打的，内容是张某提供的，合同是以他公司名义签的，但是徐聪不知道这件事，买车时户主是李某，他将车放在租赁公司一直没租出去，李某和张某和他要租赁费，加之2017年3月底时他欠别人的钱，人家催着要账，另外他的信用卡还款时间到了，没有钱花了，于是就起了将车抵押出去换些钱的心思。他让朋友刘某帮忙联系抵押公司，过了三五天他和刘某将车开到礼泉和抵柙公司的人见面，抵押公司的人说他不是车主，要车主出证明才能抵押车。他就先写了一个假的租车合同并微信发给了张某，然后给他说中铁一局高铁乾礼段一工区项目部要租车，租金每月8400元，但需要出一个抵押合同放在他那里，他每月给张某6500元租赁费。车抵押后张某打电话说车行的人说车的定位被拆了，他和抵押公司联系后对方给他说抵押车的定位必须拆除，不然车没办法用，他就骗张某说车的定位可能有问题，等车回来后让车行的人过来看一下，开始的时候他想将车赎回来，后来他将钱花完了，不敢将实情告诉张某，后来没办法给他交代，张某给他打电话就不接了，后来换了电话号码去西藏打工了，赚的钱都还网贷了。他将车抵押出去之后就一直没有和抵押那个人联系，他怕联系了人家肯定要钱自己又没有钱。（五）辨认、指认笔录。（六）鉴定意见书，证明涉案车辆被质押时的价值为94134元。 上述证据，经过当庭举证质证，被告人无异议，能证明被告人的基本犯罪事实，证据来源合法，内容客观真实，具有关联性，且能相互印证，本院予以认定。 本院认为，被告人张某某以非法占有为目的，采取虚构事实、隐瞒真相的方式，骗取他人财物，数额巨大，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十六条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以诈骗罪追究其刑事责任。乾县人民检察院指控被告人的罪名成立，本院予以支持。辩护人辩称被告人自愿认罪，有悔罪表现，主动赔偿被害人3.5万元，取得被害人谅解，系初犯、偶犯，可以从轻处罚，符合查明的事实，予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第五十二条、第五十三条、第六十四条、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理诈骗刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第一条之规定判决如下： 一、被告人张某某犯诈骗罪，判处有期徒刑三年（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年7月24日起至2022年7月23日止），并处罚金人民币4万元（罚金在判决生效后30日内一次缴纳）。 二、陕A07ME7哈弗H2S轿车应予以返还被害人。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省咸阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 （此页无正文） 审 判 长  陈丹红 人民陪审员  上鸿博 人民陪审员  王 静 二〇二〇年六月九日 法官 助理  乔翠翠 书 记 员  冯蕾蕾 1