辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）辽01民终4608号上诉人（原审被告）：涂某某，男，汉族，住沈阳市。委托诉讼代理人：王宇，北京大成（沈阳）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李某某，男，汉族，住沈阳市铁西区。委托诉讼代理人：邓士旦，辽宁蓝月律师事务所律师。委托诉讼代理人：路亚菊，辽宁蓝月律师事务所律师。上诉人涂某某因与被上诉人李某某健康权纠纷一案，不服沈阳市皇姑区人民法院（2019）辽0105民初6683号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年3月23日立案后，依法组成合议庭对本案进行了审理。本案现已审理终结。涂某某上诉请求：1.撤销原审判决，依法改判驳回李某某诉讼请求；2.诉讼费用由李某某承担。事实和理由：1.原审法院认定本案的基本事实并无证据支持，李某某并未提交证据证明其是否居住在漏水案涉房屋内，是否在案涉房屋内摔倒等，且在原审期间李某某自述其住所地为沈阳市铁西区，与案涉地点沈阳市某区某路相矛盾；2.原审法院认定涂某某对李某某主张的损害赔偿承担全部责任，认定漏水与受伤存在直接和必然的因果关系，不符合法律规定，且原审法院将举证证明因果关系的举证责任分配给涂某某，涂某某申请鉴定后，鉴定机构因无法鉴定作出了退卷处理，后又判决涂某某承担全部赔偿责任，违背社会普通认知；3.本案李某某存在故意和重大过失的情形，应自行承担部分责任，且其存在虚假证据的行为，原审法院采信其相关陈述，违背民法诚实信用原则，请求二审法院依法判决。李某某辩称，原审法院认定事实清楚，请求二审法院依法维持原判。李某某向一审法院起诉请求：1.依法判令涂某某赔偿医疗费35080.57元、误工费20000元、护理费1786元、住院伙食补助费700元、营养费2000元、交通费500元、精神损失费40000元等共计人民币99821元；2.依法判令涂某某承担后续治疗费用；3.诉讼费由涂某某承担。事实和理由：2019年3月3日凌晨3点多，涂某某位于沈阳市某区某路97号1-4-1房屋发生暖气管路爆裂，水流入某路97号1-3-1李某某家中，造成李某某家中棚面多处开裂、地面积水严重。凌晨3点40分左右，李某某在睡梦中惊醒，在不知地面有积水的情况下，起床踩在有积水的地面上滑倒摔伤，疼痛万分。在此时，李某某母亲孙某某和楼上1-4-1租户腾某到李某某3楼家中，4楼租户见家中地面都是水，急忙处理屋内积水。李某某母亲带李某某赶至沈阳第四人民医院，因病情复杂，转到中国医科大学就诊，被诊断为右侧颌骨骨折。因术后仍需二次治疗，暂无法明确确认治疗费用，请求法院判令涂某某承担其二次治疗费用责任。一审法院认定事实：涂某某、李某某系邻居关系，李某某居住三层，涂某某居住四层。2019年3月3日凌晨，因涂某某家暖气管爆裂，致使李某某所居住房间地板积水，李某某在不知地板上有积水的情况下，起床踩在有积水的地面上不慎滑倒受伤。李某某先后到沈阳市第四人民医院、中国医科大学附属口腔医院、中国医科大学附属第一医院就医，并在中国医科大学附属住院治疗7天（2019年3月4日至2019年3月11日），被诊断为：右侧上颌骨骨折，住院期间二级护理、流食。出院医嘱：1、注意口腔卫生；2、定期复查；3、如有变化，立即随诊；4、流食2周、半流食2周，软食2个月，加强营养；5、休息3个月；6、住院期间一名家属陪护；7、注意观察患牙情况，必要时可于牙体牙髓科会诊；8、如存在其他系统相关疾病，必要时于相关科室进行进一步治疗。李某某为此支付门诊医疗费和住院医疗费共计35080.57元。一审法院认为，公民因健康遭受侵害，赔偿义务人应当赔偿受害人相应的损失。本案因涂某某家暖气管爆裂，致使李某某所居住房间地板积水，李某某在凌晨不知地板上有积水的情况下，起床踩在有积水的地面上不慎滑倒受伤，故涂某某对李某某造成的损害后果应承担相应的民事责任。关于李某某所主张的医疗费35080.57元问题，依据其提供的医疗费票据，经审核其所花费的治疗费与其所提供门诊病历及住院病案所记载病情、时间相吻合，属合理费用，依法予以认定；关于李某某所主张的住院伙食补助费700元问题，应以国家机关工作人员出差补助每天100元为标准，结合其住院天数7天计算，住院伙食补助费数额应为700元；关于李某某所主张的护理费1786元问题，护理费应根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确认，李某某虽然提供了护理人员的误工证明，但该证据并不充分，故依法参照上一年度居民服务业年平均收入标准52707元，结合李某某住院7天，为二级护理的事实，依法确认护理费为1011元（52707元÷365天×7天）；关于李某某所主张的营养费2000元问题，营养费应根据受害人伤残情况，参照医疗机构的意见确定。结合李某某伤情、住院期间流食及出院医嘱:流食2周、半流食2周，软食2个月，加强营养，依法予以支持；关于李某某所主张误工费20000元问题，李某某虽然提供了误工证明，但该证据并不充分，故依法参照上一年度居民服务业年平均收入52707元标准，结合其住院7天、出院医嘱休息3个月的事实，依法确认误工费为14007元（52707元÷365天×97天）；关于李某某所主张的交通费500元问题，交通费应根据受害人及其必要的陪护人员因就医或者转院治疗实际发生的费用计算，结合李某某住院天数及转院用车事实，依法酌定300元；关于李某某主张的精神损失费40000元问题，因李某某的身体伤害未造成严重的后果，故对其该项主张，不予支持。关于李某某主张后续治疗的问题，因未实际发生，故不予支持。综上，一审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害责任若干问题的解释》第八条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：一、涂某某赔偿李某某医疗费35080.57元；二、涂某某赔偿李某某住院伙食补助费700元;三、涂某某赔偿李某某护理费1011元；四、涂某某赔偿李某某误工费14007元；五、涂某某赔偿李某某营养费2000元；六、涂某某赔偿李某某交通费300元；七、驳回李某某其他诉讼请求。一审案件受理费998元（李某某已预交），减半收取499元，由李某某承担234元，由涂某某承担265元，退回李某某499元。本院二审期间，当事人围绕上诉请求依法提交了证据。本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人二审争议的事实，本院认定如下：上诉人涂某某提交证人证言两页及事发当天视频一份，证明李某某是在卫生间摔倒的事实，李某某对上述证据的真实性不予认可。经审查，涂某某提供的上述证据与本案事实关联性较差，又无其他证据加以佐证，本院不予采纳；本院对一审查明的其他事实依法予以确认。本院认为，一方当事人提出的证据，另一方当事人认可或提出的相反证据不足以反驳的，可以认定其证明力。本案中，被侵权人李某某已对侵权事实提供了证据加以证明，涂某某虽提出异议但并未提供证据予以证明，一审法院依据法律规定，结合双方提供的证据、庭审陈述及本案实际情况，运用逻辑推理和日常生活经验，对证据有无证明力和证明力大小进行判断，认定涂某某对李某某造成的损害后果应承担相应的民事责任，并无不当，故对上诉人涂某某提出的并无因果关系及举证责任的上诉理由，本院不予支持；关于上诉人涂某某提出的关于李某某存在过错应减轻其责任的上诉理由，经查，虽案涉事发突然，但李某某作为完全民事行为能力人，未尽一般人的注意标准，对发生特定损害后果应当预见并且具有预见的可能，但却未预见的心理欠缺，一审法院径行判决涂某某承担全部责任，有失妥当，本院结合双方对发生损害后果的原因力及过错程度，适当减轻涂某某的民事责任，故对其该项上诉理由，本院予以支持；关于涂某某提出的李某某住址有误的上诉理由，经查，李某某居民身份证住址为沈阳市铁西区，一审法院以此列明当事人身份信息，并无不当，故对其该项上诉理由，本院不予支持；关于上诉人涂某某提出的李某某虚假陈述的上诉理由，没有事实和法律依据，本院不予支持。综上所述，上诉人涂某某的上诉请求部分成立，应予支持；依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项之规定，判决如下：一、撤销沈阳市皇姑区人民法院（2019）辽0105民初6683号民事判决；二、涂某某应于本判决生效之日起十五日内赔偿李某某医疗费28064元（35080.57×80%）；三、涂某某应于本判决生效之日起十五日内赔偿李某某住院伙食补助费560元（700×80%）；四、涂某某应于本判决生效之日起十五日内赔偿李某某护理费808.8元（1011×80%）；五、涂某某应于本判决生效之日起十五日内赔偿李某某误工费11205.6元（14007×80%）；六、涂某某应于本判决生效之日起十五日内赔偿李某某营养费1600元（2000×80%）；七、涂某某应于本判决生效之日起十五日内赔偿李某某交通费240元（300×80%）；八、驳回双方其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费998元（李某某已预交），减半收取499元，由李某某负担234元，由涂某某负担265元，退回李某某499元。二审案件受理费998元（涂某某已预交），由李某某、涂某某各自负担499元。本判决为终审判决。审判长 孙 硕审判员 洪 淳审判员 赵楠楠二〇二〇年六月十五日书记员 张娓娓本案判决所依据的相关法律《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条：第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；（二）原判决、裁定认定事实错误或者适用法律错误的，以判决、裁定方式依法改判、撤销或者变更；（三）原判决认定基本事实不清的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审，或者查清事实后改判；（四）原判决遗漏当事人或者违法缺席判决等严重违反法定程序的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审。原审人民法院对发回重审的案件作出判决后，当事人提起上诉的，第二审人民法院不得再次发回。