江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书(2020)苏07民终1300号上诉人（原审被告）：严玉香，女，1985年1月4日出生，汉族，住连云港市海州区。委托诉讼代理人：王祥乐（系严玉香丈夫），男，1985年1月10日出生，汉族，住连云港市海州区。被上诉人（原审原告）：庄开美，女，1955年11月7日出生，汉族，住连云港市海州区。委托诉讼代理人：陆荣秋，男，1979年10月30日出生，汉族，住连云港市海州区。原审被告：王祥乐，男，1985年1月10日出生，汉族，住连云港市海州区。原审被告：王玲云，女，1982年1月6日出生，汉族，住连云港市海州区。上诉人严玉香因与被上诉人庄开美、原审被告王祥乐、王玲云健康权纠纷一案，不服连云港市海州区人民法院（2019）苏0706民初10129号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭审理了本案。本案现已审理终结。严玉香上诉请求：1.撤销一审判决，改判严玉香不承担本案责任；2.判令庄开美承担本案的诉讼费用。事实和理由：双方发生的争议的起因是2018年11月29日早8:30左右严玉香正常开门做生意，郑某3主动上门挑衅，辱骂严玉香、王祥乐，并先主动殴打严玉香，撕扯严玉香头发，不停扇打严玉香脸部、头部，对严玉香进行恶劣的拳打脚踢。随后庄开美赶到，对严玉香不停的击打眼部、头部，将严玉香打倒在地，还继续拳打脚踢。二、严玉香在整个过程中一直是被郑某3、庄开美殴打，并且是二打一。郑某3先上门挑衅，所以郑某3、庄开美应负事情的全部责任。三、本案中郑某3被公安机关处5天行政拘留并罚款；庄开美2018年11月28日殴打王玲云，造成王玲云多处受伤，造成轻微伤。2018年11月29日殴打严玉香，造成严玉香多处受伤，造成轻微伤，情节恶劣，手段残忍，被公安机关处7天行政拘留并罚款。四、郑某3、庄开美在本案中并没有受伤，住院都是常规检查，如××、丙型××、人免疫缺陷、粪寄生虫镜、粪寄生虫卵、ABO血型鉴定、RH血型鉴定、血清等，都是无理取闹。庄开美辩称，庄开美是制止严玉香、王祥乐等对郑某3的伤害行为，所以不能将所有责任归责到庄开美一方。郑某3被严玉香、王祥乐殴打摔倒在地，被踹头部、脸部，造成郑某3受伤入院治疗，同时也做了司法鉴定，在公安的行政处罚决定书中严玉香殴打庄开美被行政拘留十天，庄开美是六十多岁人。王祥乐殴打郑某3被行政拘留五天。严玉香、王玲云在案件中受伤情况没有那么重。同时，庄开美之前也被严玉香、王玲云打伤，庄开美也做了司法鉴定。通过严玉香、王玲云在本案中病历和诊断证明，可以看到严玉香、王玲云没有实质受伤，其在医院中花费的检查和住院费用，庄开美不予认可和分担。庄开美已经六十多岁，没有能力对严玉香、王玲云造成伤害。庄开美在司法部门的鉴定和受伤费用应该在本案中与严玉香、王玲云费用进行抵冲。王祥乐述称，庄开美2018年11月28日殴打王玲云已经成为事实，造成王玲云轻微伤，庄开美被公安机关行政拘留七天并处以罚款。2018年11月29日庄开美殴打严玉香，导致其造成轻微伤。庄开美在整个过程中两天两次殴打不同的人，都造成轻微伤，情节严重。庄开美产生的费用与我们无关。严玉香、王玲云产生的所有费用应由庄开美、郑某3承担。郑某3、庄开美两次都是主动上门挑衅。王玲云述称，我没打人。任何人受伤与我无关，我是被打的。2018年11月28日是庄开美、郑某2、侍守芳三人追打我的头部。严玉香被拘留十天，我们起诉派出所，派出所做出了相应的赔偿和道歉。严玉香没有殴打庄开美。庄开美向一审法院起诉请求：1.判令严玉香、王祥乐、王玲云连带赔偿庄开美各项损失3818.5元；2.严玉香、王祥乐、王玲云连带承担该案诉讼费用。一审判决认定事实：王祥乐、严玉香在海州区经营酷宝贝童装店,郑某3在酷宝贝童装店斜对面102-8号经营帅小子童装店。2018年11月28日9时20分许，庄开美及案外人郑某2（庄开美儿子）在宝利街严玉香经营的“酷宝贝”童装店门口，与严玉香的丈夫王祥乐及王玲云（庄开美的店员）双方发生争执并产生肢体冲突。次日8时20分许，在“酷宝贝”童装店门口，郑某3（庄开美女儿）及庄开美、郑某2与严玉香、王祥乐双方再次发生争执并相互撕打。嗣后，连云港市公安局海州分局分别作出1.海公（洪）行罚决字[2019]158号行政处罚决定书：以庄开美在2018年11月28日的纠纷中采用扇嘴巴等方式对王玲云进行殴打；次日又采用拳打等方式对严玉香进行殴打，致二人轻微伤的行为构成殴打他人为由，对庄开美决定行政拘留七日并处罚款伍佰元的行政处罚。2.海公（洪）行罚决字[2019]34号行政处罚决定书：以郑某3在2018年11月29日的纠纷中采用拽头发等方式对严玉香进行殴打的行为构成殴打他人为由，对郑某3决定行政拘留伍日的行政处罚。3.海公（洪）行罚决字[2019]37号行政处罚决定书：以严玉香在2018年11月29日的纠纷中，采用拽头发等方式对郑某3进行殴打；采用脚踹等方式对庄开美进行殴打的行为构成殴打他人为由，对严玉香决定行政拘留十日并处罚款伍佰元的行政处罚。4.海公（洪）行罚决字[2019]35号行政处罚决定书：以王祥乐在2018年11月29日的纠纷中，采用脚踹等方式对郑某3进行殴打，致郑某3轻微伤的行为构成殴打他人为由，对王祥乐决定行政拘留伍日并处罚款贰佰元的行政处罚。庄开美受伤后至连云港市第二人民医院检查，支出医疗费1024元。由庄开美委托，2019年8月15日，连云港正达司法鉴定中心出具鉴定意见：庄开美受伤致头部的损伤、上肢损伤、下肢损伤、腹部损伤等，其误工（休息）时间为自受伤之日起8日，护理期限为自受伤之日起3日，营养期限为自受伤之日起12日。庄开美为此支出鉴定费800元。一审法院认为，公民的身体健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应承担相应的民事赔偿责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。庄开美、严玉香、王祥乐、王玲云双方因摊位摆放问题发生纠纷，遇事不能互谅互让、冷静处理，却为此发生口角进而产生肢体冲突，对于损害的发生均有过错。综合该案证据，一审法院认定严玉香对庄开美的损失承担50%的赔偿责任。现有证据未证明王祥乐、王玲云为侵权人，故王祥乐、王玲云无需向庄开美承担赔偿责任。庄开美的损失核定如下：1.医疗费1024元；2.营养费360元（30/天×12天）；3.护理费300元（100元/天×3天）；4.交通费根据住院时间，一审法院酌定100元；5.鉴定费800元；对于误工费，庄开美未提供证据证实其存在误工损失，对该费用，一审法院不予支持。上述费用共计2584元，由严玉香负担50%，计1292元。一审法院遂依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决：一、严玉香于判决生效之日起十日内赔偿庄开美1292元；二、驳回庄开美的其他诉讼请求。如果严玉香未按判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费100元，由庄开美负担50元，严玉香负担50元。本院二审期间，各方当事人均没有新证据向法庭提交。本院经审理查明：一审判决认定基本事实属实，本院予以确认。本院认为，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明。当事人未能提供证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。严玉香主张其未对庄开美实施殴打行为，其不应承担赔偿责任，但未能提供充分证据予以证实，且庄开美不予认可，严玉香应当承担举证不能的法律后果。一审法院根据海公（洪）行罚决字[2019]37号行政处罚决定书、视频资料等证据认定严玉香与庄开美互相有撕打行为，并判决严玉香承担相应的赔偿责任并无不当。严玉香主张庄开美的医疗费用均是常规检查的费用，其不应承担，但未提供证据证实庄开美在医院进行常规检查属于过度医疗行为，因此，严玉香应当相应的法律后果。综上，上诉人严玉香的上诉理由不能成立，本院依法不予支持。一审判决认定事实清楚，适用法律正确，依法应予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条、第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费100元（上诉人严玉香已预交），由上诉人严玉香负担。本判决为终审判决。审 判 长 刘井鑫审 判 员 黄 宇审 判 员 张 奇二〇二〇年六月十八日法官助理 宋继林书 记 员 蒋抒言法律条文附录《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条第二审人民法院对上诉案件，应当组成合议庭，开庭审理。经过阅卷、调查和询问当事人，对没有提出新的事实、证据或者理由，合议庭认为不需要开庭审理的，可以不开庭审理。第二审人民法院审理上诉案件，可以在本院进行，也可以到案件发生地或者原审人民法院所在地进行。第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；（二）原判决、裁定认定事实错误或者适用法律错误的，以判决、裁定方式依法改判、撤销或者变更；（三）原判决认定基本事实不清的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审，或者查清事实后改判；（四）原判决遗漏当事人或者违法缺席判决等严重违反法定程序的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审。原审人民法院对发回重审的案件作出判决后，当事人提起上诉的，第二审人民法院不得再次发回重审。