甘肃省玛曲县人民法院民 事 判 决 书（2020）甘3025民初26号原告：仁青卓玛，女，汉族，住址：甘肃省玛曲县尼玛镇。委托诉讼代理人：扎道，男，藏族，住址：甘肃省玛曲县尼玛镇。被告：石延枫，男，汉族，住址：甘肃省陇西县巩昌镇。原告仁青卓玛与被告石延枫机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年4月1日立案后，依法适用普通程序，于2020年6月1日公开开庭进行了审理。原告仁青卓玛、委托诉讼代理人扎道到庭参加诉讼。被告石延枫经本院合法传唤无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告仁青卓玛向本院提出诉讼请求：1.判决被告立即向原告支付赔偿金23712元；2.诉讼费用全部由被告承担。事实与理由：2019年11月12日13时50分许，被告石延枫驾驶车牌号为甘JDO893的轻型货车，在玛曲县忠干路汽车站对面巷道内倒车时，与原告驾驶的普通摩托车发生碰撞，造成仁青卓玛受伤，两车不同程度损害的道路交通事故。原告因受伤较严重，2019年11月12日送往玛曲县人民医院接受住院治疗，2019年11月20日出院。2019年12月5日，玛曲县交警大队出具《道路交通事故认定书》，认定被告石延枫负主要责任，原告仁青卓玛负次要责任。被告系车牌号甘JD0893的轻型货车驾驶员,即该货车为事故车辆,原告穷尽办法也未收集到该车辆的保险单,故申请贵院依法调取甘JD0893的轻型货车的保险单,另外原告家属认为原告伤情较严重,因家庭困难,无法负担高额医疗费用,原告在工地上打工，工地负责人负担了部分的医疗费用，被告石延枫未支付任何费用，为维护原告的合法权益，恳请贵院依法处理。事故造成原告的损失如下：1、医疗费3972.74（住院费）＋1500（检查费）＝5500元；2、住院期间伙食补助费100元×8=800元3、营养费50元×8=400元4、护理费180.28元/天×8=1440元5、误工费1万6、交通费、住宿费5000元7、财产损失4000元8、其他损失（念经）2500元。被告石延枫经本院合法传唤无正当理由未到庭参加诉讼，在法定的答辩期限未向本院提交书面答辩意见。原告仁青卓玛围绕诉讼请求依法提交了证据。本院认定证据如下：第一组证据：原告仁青卓玛的身份证复印件一份，证明原告仁青卓玛的身份。本院认为，该组证据来源真实、合法、有效，能够证明原告的身份及原告具有民事行为能力，本院予以确认。第二组证据：《道路交通事故认定书》复印件一份，证明交通事故发生的事实、相关责任的承担。本院认为，该组证据证明交通事故发生的事实及相关责任的承担，本院予以确认。第三组证据：甘肃省医疗卫生单位统一住院费用结算单一份、玛曲县人民医院出院证明书一份、玛曲县人民医院病人费用分项明细表一份、玛曲县人民医院外伤患者补偿调查审批表一份。证明原告因发生交通事故到玛曲县人民医院进行住院治疗，住院后产生的医疗费用。本院认为，该组证据证明原告于2019年11月12日因交通事故在玛曲县人民医院住院治疗，于2019年11月20日出院，共住院8天的事实，住院期间产生的医疗费用为3972.74元，本院予以确认。第四组证据：中国人民解放军医疗门诊收费票据两份。证明原告复查时产生的费用。本院认为，该组证据能够证明原告于2019年12月14日在中国人民解放军综合医院检查时产生的费用为827.28元，本院予以确认。第五组证据：玛曲县人民医院医疗门诊收费票据一份，证明原告在玛曲县人民医院做检查产生的费用。本院认为，该组证据上显示的检查人员姓名为夏某某，并非原告仁青卓玛，故对该组证据本院不予确认。第六组证据：1.佳华商务酒店住宿票据三份；2.购买红牛、矿泉水、冰红茶的票据一份；2019年12月15日甘南州唃厮啰大酒店住宿费用票据一份。证明原告赴兰州检查期间产生的住宿费用。本院认为，该组证据的第一份证明原告仁青卓玛于2019年12月12日至2019年12月14日，在兰州进行复查期间在佳华商务酒店住宿3天，产生的住宿费用共计744元，本院予以确认。第二份证据原告购买红牛、矿泉水、冰红茶的票据，本院不予确认。第三份证据2019年12月15日甘南州唃厮啰大酒店住宿时开具的票据为收据，并非正式发票，本院不予确认。第七组证据：1.甘肃省增值税电子普通发票两张；2.甘肃通用机打发票9张；3.甘肃省车辆通行收费专用票据1张。证明原告去兰州复查期间产生的交通费用。本院认为，证据1为购买成品油票据，分别为2019年12月7日购买成品油300元；2019年12月14日购买成品油360元。2019年12月7日购买成品油的时间与原告前往兰州复查的时间（2019年12月12日—2019年12月14日）不相符，本院不予确认。2019年12月14日购买成品油的时间与原告前往兰州复查的时间相吻合，本院予以确认。证据2甘肃省通用机打发票为原告前往兰州复查时，乘坐出租车产生的费用共计101.2元，时间与原告前往复查时的时间相吻合，本院予以确认。证据3甘肃省车辆通行收费专用票据金额为82元，上面显示的路段为：兰州南站—王格尔塘，时间为2019年12月14日，与原告复查时的时间与路段相吻合，本院予以确认。第八组证据：原告住院与复查期间吃饭费用票据，证明原告住院与复查期间产生的伙食费用。本院认为，该组证据为手写收据，并非正式发票，本院不予确认。被告石延枫经本院合法传唤无正当理由未到庭参加诉讼，在法定的举证期限内未向本院提交相关书面证据。本院经审理认定事实如下：2019年11月12日13时50分许，被告石延枫驾驶车牌号为甘JDO893的轻型货车，在玛曲忠干路汽车站对面巷道内倒车时，与原告驾驶的普通摩托车发生碰撞，造成仁青卓玛受伤，两车不同程度损害的道路交通事故。原告因受伤较严重，2019年11月12日送往玛曲县人民医院接受住院治疗，2019年11月20日出院。该次事故经交警部门认定，被告石延枫负主要责任，原告仁青卓玛负次要责任。另查明，原告仁青卓玛向本院申请调取肇事车辆的保险单，本院依法调取的该事故车辆的车主为石雄，投保类型为交强险，本院依法向原告告知了调取保险单情况并告知原告有权申请追加保险公司为被告，但原告未向本院申请追加。本院认为，被告石延枫违反了道路交通法规引发交通事故，原告仁青卓玛因未取得机动车驾驶证而驾驶机动车上道路行驶，其行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，玛曲县公安局交通警察大队关于石延枫、仁青卓玛在事故中的责任认定符合本案事实及相关法律规定，本院予以采信，故对该事故造成的损失应按照交警部门出具的责任认定书承担相应责任。关于医疗费的主张，结合原告提供的医疗票据予以支持，即医疗费为（住院治疗费）3972.74元＋（检查费）827.28元＝4800.02元；关于住院伙食补助费的主张，结合原告的住院时间予以支持，即100元/天×8天＝800元；关于营养费的主张，考虑原告的伤情，结合原告的住院时间予以支持，即50元/天×8天＝400元；关于护理费的主张，根据相关标准，结合原告的住院时间予以支持，即53130元/年÷365天×8天×1人＝1164.49元；关于误工费的主张，根据《最高人民法院管理审理人身损害赔偿案件使用法律若干问题的解释》第二十条规定，“误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定，受害人无固定收入的，按照其近三年的平均收入计算；受害人不能举证证明其近三年的平均收入状况的，可以参照受诉法院所在地相同或者相近行业上一年度职工的平均工资计算。”结合本案，因原告未向本院提交其近三年的平均收入状况的相关证据予以证明，原告属于牧民户籍，故应参照2019年牧业人均工资标准，并结合原告的诉讼请求支持8天，即53130元/年÷365天×8天＝1164.49元；关于交通费和住宿费的主张，结合原告提供的票据酌情予以支持，交通费即360元（购买成品油费用）＋101.2元（乘坐出租车的费用）＋82元（高速公路通行费用）＝543.2元，住宿费即248元/天×3天＝744元；关于财产损失（摩托车）的主张，因原告未提交相关证据予以证明，故本院不予支持；关于其他损失的主张，因原告未提交相关证据予以证明，故本院不予支持。另根据原被告在本次事故中的责任认定，被告石延枫负主要责任，应承担70%的责任。被告石延枫经本院合法传唤未到庭参加诉讼，本院对本案依法缺席审理。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条，《最高人民法院的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：一、被告石延枫于本判决生效之日起五日内赔偿原告仁青卓玛医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、交通费、住宿费等各项损失共计6731.34元。二、驳回原告仁青卓玛的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中国人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费392.80元，由被告石延枫负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于甘南藏族自治州中级人民法院。审 判 长 群曾召玛审 判 员 牛 万 英人民陪审员 龚 恒 洋二〇二〇年六月十六日书 记 员 冯 素 芳༅།།རྨ་ཆུ་རྫོང་མི་དམངས་ཁྲིམས་ཁང་གི་འཕྲིན་སྟེགས།玛曲县人民法院微信公众号