四川省长宁县人民法院 民 事 判 决 书 (2020)川1524民初610号 原告：余某某，男，1986年5月3日出生，汉族，住四川省长宁县。 委托诉讼代理人：贾安平,长宁县长宁第一法律服务所法律工作者。 被告：赵某某，男，1987年2月21日出生，汉族，住四川省珙县。 委托诉讼代理人：赵正宏，四川协州律师事务所律师。 被告：罗某某，女，1989年10月2日出生，汉族，住四川省珙县。 原告余某某与被告赵某某、罗某某机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年5月6日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。2020年5月19日，原告向本院申请财产保全,本院已查封、冻结了被告财产。原告余某某及其委托诉讼代理人贾安平、被告赵某某及其委托诉讼代理人赵正宏、被告罗某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 余某某向本院提出诉讼请求：1.请求贵院依法判决被告赔偿原告因交通事故受伤产生的各项费用合计：248085.00元（医疗费7600元，误工费22540元，护理费10272元，住院生活补助费4800元，营养费2880元，残疾赔偿金132864元，精神抚慰金10000元，被扶养人生活费103329元，交通费2000元，鉴定费1800元，合计298085元-50000元二248085元）;2.本案诉讼费由被告承担;3.诉讼中，原告变更赔偿总金额为268537元。事实与理由：2019年09月05日，被告赵某某驾驶川Ｑ×××××号轻型自卸货车从长宁县硐底镇方向沿省道309线（古蔺一高县）往龙头镇方向行驶。当日21时17分许，当车行驶至省道309线（古蔺一高县）处时，车辆右后轮爆裂致侧翻于道路左侧，造成原告余某某及乘车人周瑞鹏受伤及上述车辆损坏的道路交道事故。本次交通事故经长宁县公安局交通警察管理大队认定被告赵某某承担全部责任，原告无责任，原告伤后，于当日入住长宁县人民法院，经手术治疗，住院96天，好转出院。事后被告赵某某所驾车辆投保的中国太平洋财产保险股份有限公司四川分公司在车上人员责任险限额中支付了原告50000元，针对原告伤后产生的剩余费用，无法达成一致赔偿意见。综上所述，由于被告的驾驶过错，导致原告受伤，理应由被告承担赔偿责任。 赵某某辩称，对交通事故责任认定没有意见；赵某某依法承担责任，罗某某不承担责任；鉴定与客观意见不符，评不上九级，应该是十级；赵某某支付款应该扣除；原告应当按照农村标准计算其赔偿。 罗某某辩称，鉴定我不知道，我要申请重新鉴定，其他我没有意见。 原告为证明自己的主张，在举证期限内向本院提交了原、被告身份信息；被告驾驶证、行驶证复印件；道路事故认定书；长宁县人民医院住院病历；司法鉴定书及发票；花滩镇丰坪村村委会证明；原告父母、儿子的户籍本复印件；网页打印的居民人均收入。 原告提交的原、被告身份信息；被告驾驶证、行驶证复印件；道路事故认定书；长宁县人民医院住院病历；司法鉴定书及发票；花滩镇丰坪村村委会证明；原告父母、儿子的户籍本复印件来源合法，能够证明案件的基本事实，本院予以采信。 赵某某为证明自己的主张，在举证期限内向本院提交了身份证复印件；转账记录，共计2300元；长宁县建档立卡贫困户脱贫攻坚精准帮扶明白卡、贫困户基本情况表、花滩镇2020年5月扶贫攻坚低保兜底人员花名册、2020年4月农村低保增员审批名单、长宁县2020年脱贫建档立卡贫困户安全饮水达标问题整改台账。 赵某某提交的证据来源合法，能够证明案件的基本事实，本院予以采信。但该证据不能证明其主张。 罗某某未提交证据。 本院经审理认定事实如下，2019年09月05日，被告赵某某驾驶川Ｑ×××××号轻型自卸货车从长宁县硐底镇方向沿省道309线（古蔺一高县）往龙头镇方向行驶。当日21时17分许，当车行驶至省道309线（古蔺一高县）225ＫＭ＋700Ｍ处时，车辆右后轮爆裂致侧翻于道路左侧，造成原告余某某、周瑞鹏受伤及上述车辆损坏的道路交道事故。原告受伤后被送往长宁县人民医院住院治疗。诊断为：左侧肱骨大结节骨折伴肩袖损伤；左侧肩关节脱位伴臂丛神经损伤；左侧胸壁皮肤软组织擦挫伤；左小腿软组织挫伤；寰枢椎半脱位；颈部软组织挫伤。住院96天，医疗费由被告支付。出院医嘱载明：自动出院，注意休息，加强营养以及功能锻炼……2019年9月16日，长宁县公安局交通管理大队作出第511524120190000314号道路交通事故认定书。认定：由当事人赵某某承担此次事故全部责任；当事人余某某、周瑞鹏在此次事故中无责任。2020年4月16日，经本院委托，四川临港司法鉴定所作出川临司鉴所［2020］临鉴字第273号司法鉴定意见书。鉴定意见：1.余某某因交通事故致左侧肩关节脱位伴臂丛神经损伤，左侧肱骨大结节骨折伴肩袖损伤，现遗留左肩关节功能丧失63%，鉴定为九级伤残。2.余某某行复查Ｘ线片及左侧肱骨大结节骨折内固定物取除术之后续医疗费用，累计约需人民币柒仟陆佰圆。原告支付鉴定费1800元。原告自2017年起在珙县租房居住并从事搬运工作。原告之父余世书，生于1954年11月13日，原告之母王万连，生于1955年9月6日，原告之子余井麟，生于2014年1月8日。事故发生后，被告支付原告2500元，保险公司赔偿原告50000元。 本院认为，公民生命健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应当承担民事赔偿责任。被告赵某某驾驶川Ｑ×××××号轻型自卸货车过程中,因车辆右后轮爆裂致侧翻于道路左侧，造成原告余某某、周瑞鹏受伤及上述车辆损坏的道路交道事故。本次事故发生后，经长宁县公安局交通管理大队认定：由当事人赵某某承担此次事故的全部责任；当事人余某某、周瑞鹏在此次事故中无责任在此次事故中无责任。根据事故责任划分，由被告赵某某承担此次事故全部的赔偿责任。本案争议焦点，被告罗某某是否应当承担本案的赔偿责任。两被告系夫妻关系，而且被告赵某某驾驶的车辆系登记在被告罗某某名下，发生本次道路交通事故系车辆右后轮爆裂所致（车辆缺陷）。因此，被告罗某某应当承担赔偿责任；被告罗某某答辩称鉴定不知情，申请重新鉴定的问题。本院委托鉴定之前以书面通知两被告到本院一楼106室参加选择鉴定机构，被告罗某某未参加，但原、被告是一起到鉴定机构，两被告参与了鉴定机构对原告的检查过程，事后也是被告罗某某到本院领取的鉴定意见书。因此，被告罗某某答辩称鉴定不知情，申请重新鉴定，本院不予支持；关于原告按何种标准计算其残疾赔偿金的问题。原告虽系农村户籍，又系贫困户。但自2017年起原告便在珙县租房居住并从事搬运工作，其收入主要来源于非农业。因此，其赔偿标准，应当按照城镇有关赔偿标准计算。对原告要求按39249元／年计算其残疾赔偿金，本院不予支持；对原告请求的赔偿标准中的营养费按20元／天计算，误工费按107元／天计算（居民服务、修理和其它服务业平均工资计算），护理费按107元／天计算（居民服务、修理和其它服务业平均工资计算），住院伙食补助费按30元／天，交通费酌情支持300元。原告有关赔偿本院依法确定如下：续医费7600元，误工费23540元（107元／天×220天），护理费10272元（107元／天×96天），住院生活补助费2880元（96天×30元／天），营养费1920元（96天×20元／天），残疾赔偿金230933.19元﹝132864元（33216元／年×20年×0.2）＋余世书扶养费34263.16元（23484元／年×14.59年×0.2÷2）＋王万连扶养费36212.33元（23484元／年×15.42年×0.2÷2）＋余井麟扶养费27593.70元（23484元／年×11.75年×0.2÷2）﹞，精神抚慰金10000元，交通费300元，鉴定费1800元，共计289245.19元。扣减被告已经支付的2500元和保险公司支付的50000元，被告还应赔偿原告236745.19元。 综上所述，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第四十八条、第四十九条，《最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释〉》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十二条的规定，判决如下： 一、被告赵某某、罗某某于本判决生效后十日内共同赔偿原告余某某误工费、护理费、残疾赔偿金、住院生活补助费、营养费、精神损害抚慰金、鉴定费、交通费、后续医疗费，共计236745.19元； 二、驳回原告余某某其他诉讼请求。 案件受理费5328元，减半收取计2664元，由余某某负担200元，赵某某、罗某某共同负担2464元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省宜宾市中级人民法院。 审判员  邓凯 二〇二〇年六月三日 书记员  梁彬