陕西省凤翔县人民法院民 事 判 决 书（2017）陕0322民初673号原告：杜辉，男，生于1989年4月4日，住陕西省凤翔县，农民。委托代理人：张拴祥，凤翔县148法律服务所法律工作者，一般代理。被告：吴永超，男，生于1983年10月31日，住陕西省凤翔县，农民。委托代理人：杨楠钧，凤翔县148法律服务所法律工作者，一般代理。原告杜辉与被告吴永超身体权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，原告杜辉及其委托代理人张拴祥，被告吴永超及其委托代理人杨楠钧等到庭参加了诉讼。本案现已审理完毕。原告杜辉起诉称：2016年7月4日23时左右，原告在西区卖酱香饼的摊位上与朋友“涛子炒面”的老板涛子一起吃饭，涛子在被告处买了点酱香饼，原告就说原告卖酱香饼哩你还买别人的，然后就让被告的女人听见了，被告的女人就对着原告骂骂咧咧，原告就说原告与涛子说话哩和你有什么关系，你该老婆还是个死狗开，原告再没说话，一会儿，原告看见被告就拿了一把菜刀过来把原告脖子掐住，把原告往后推了几米，然后用刀背在原告的头部敲了一下，被旁边摆摊子的把刀夺下，然后，原、被告就用拳头互殴了起来，然后原告被被告一脚踏倒在卖鱿鱼的车底下，被告就骑在原告身上用拳头打原告，原告也用拳头打被告，后被旁边的人拉开。拉开后，原告对被告说你知道什么事情不，你就打人哩，被告说原告欺负他老婆哩，原告说原告怎么欺负你老婆哩，被告就生气了，然后在他的摊子上拿了一根擀面杖跑过来打原告，原告就赶紧往后跑，边跑边在卖搅团的摊子上拿了一把菜刀，然后原告拿着菜刀挥舞着，被告用擀面杖挥舞着打原告，被告在原告后脑勺打了一下，原告就昏倒了，然后就被人送到医院去了。诊断为：1、急性闭合颅脑损伤，脑震荡，左侧颞顶部头皮挫裂伤；2、右手皮肤裂伤；3、会阴部软组织损伤。住院治疗11天，未愈出院，之后，原告经陕西宝鸡科达法医司法鉴定所评定：误工期45天，护理期15日，营养期15日。被告的行为给原告造成医疗费等经济损失9610元。为维护原告合法权益，特起诉要求判令被告赔偿原告医疗费等经济损失9610元，其中医疗费2680元、误工费4500元（45天×100元）、护理费900元（15天×60元）、住院伙食补助费330元（11天×30元）、营养费300元（15天×20元）、交通费100元、鉴定费800元。原告杜辉向本院提交以下证据予以证明：1、原告身份证复印件1份；2、凤翔县公安局石家营派出所询问笔录8份（仝某某、王某某、李某某、高某某、魏某某、刘某、杜辉、吴永超）；3、凤翔县医院诊断证明书1份，住院病案1册；4、凤翔县医院住院医疗费票据1张，金额2680.90元；5、交通费票据5张，金额100元；6、陕西宝鸡科达法医司法鉴定所司法鉴定意见书1份，鉴定费票据1张，金额800元。被告吴永超答辩称：原、被告双方发生纠纷是事实，但纠纷起因是原告嫌有人在被告处买酱香饼，并辱骂被告妻子，动手殴打被告，被告是自卫行为，因此被告不应承担赔偿责任。被告吴永超未向本院提交证据。对原告杜辉提交的上述证据经庭审质证，被告对证据1、3没有异议。对证据2中王某某、高某某、刘某、吴永超的笔录无异议；对仝某某笔录有异议，认为不真实，存在偏袒，他只看到伤情较轻的原告受伤，而没有看到伤情较重的被告受伤；对李某某的笔录有异议，存在一定的偏袒；对魏某某的笔录有异议，存在偏向原告，但该证据能够证实原告拿菜刀冲向被告，被告的伤是原告造成的，而且他只看到被告打原告是不真实的；对杜辉的笔录有异议，不真实。对证据4、6的真实性无异议，对证据5请法院依法核定。本院认为，原告提供的证据1、3-6均客观真实，来源合法，与本案具有关联性，被告对上述证据亦无异议，故对上述证据本院均予以采信。原告提供的证据2中仝某某、王某某、李某某、高某某、魏某某5位证人的调查笔录均系凤翔县公安局石家营派出所依职权调取的，均客观真实，来源合法，与本案具有关联性，虽然五位证人对纠纷发生的过程陈述不尽一致，但综合分析以上证据可以形成完整的证据锁链，即原告与被告在县城西区因卖酱香饼发生言语相争，进而前后两次发生相互撕打，最终导致原告与被告均当场受伤的事实是客观存在的，故本院对原告提交的上述证据均予以采信。对刘某、杜辉、吴永超笔录因系本人陈述，或者有利害关系，故对上述证据中凡与上述5位证人能够相互印证的部分本院予以采信，不能相互印证且对方不认可的部分本院不予采信。综合以上分析认证，本院查明本案事实如下：原、被告同为在县城西区卖酱香饼的小吃摊主，2016年7月4日23时左右，被告收摊时将剩余的酱香饼卖给了附近摆摊卖炒面的涛子，为此原、被告发生言语相争并相互辱骂，进而双方发生相互厮打，后双方被周围摆摊的人拉开。之后，原告突然从旁边卖搅团的摊位上拿起一把菜刀冲向被告摊位跟前，被告也从其摊位拿起一根擀面杖，原、被告随即又发生相互对打，导致原、被告当场均头部、手部受伤，头部流血，原、被告随后被周围摆摊的人拉开并分别送往医院治疗。原告后被送往凤翔县医院住院治疗，诊断为：1、急性闭合颅脑损伤（脑震荡，左侧颞顶部头皮挫裂伤）；2、右手皮肤裂伤；3、会阴部软组织损伤。原告共住院治疗11天，共支出医疗费2680.90元。原告经治疗好转出院，原告出院时医嘱：保持伤口清洁干燥，定期门诊复查，不适随诊。原告之伤后经陕西宝鸡科达法医司法鉴定所法医临床司法鉴定意见书评定：其误工期为45日，护理期为15日，营养期为15日。经本院核定，由于本起纠纷给原告造成的经济损失为9610元，其中医疗费2680元，误工费4500元（45天×100元/天），护理费900元（15天×60元/天），住院伙食补助费330元（11天×30元/天），营养费300元（15天×20元/天），交通费100元，鉴定费800元。本院认为，公民的生命健康权受法律保护，禁止他人非法侵害。本案原、被告在县城西区因卖酱香饼发生言语相争，进而前后两次发生相互厮打，最终导致原告与被告均当场受伤，给原、被告身体均造成一定损害，并给原、被告均造成一定经济损失。对损害后果的发生原、被告主观上均有过错，客观上均实施了相互厮打的行为，故对原告造成的损害被告应承担主要民事责任，原告亦应承担一定的民事责任，原告对被告的损害本院另案处理。对本院核定的原告合理的经济损失应由被告承担主要民事赔偿责任，原告应在其过错范围内自行承担一定的损失。被告辩解的其殴打原告的行为属于正当防卫缺乏事实和法律依据，本院对被告该辩解不予支持。为了维护当事人的合法权益，依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百零六条、第一百一十九条、第一百三十一条，《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十六条、第二十六条的规定，判决如下：由被告吴永超赔偿原告杜辉医疗费等经济损失9610元的70%计人民币6727元，原告杜辉自行承担上述损失的30%。以上给付内容限被告吴永超在本判决生效后十日内履行清楚。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费90元，由原告杜辉负担27元，被告吴永超负担63元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，同时交纳上诉案件受理费，上诉于陕西省宝鸡市中级人民法院。上诉期满后七日内仍未交纳上诉案件受理费的，按自动撤回上诉处理。双方当事人在法定上诉期内均未提出上诉或仅有一方上诉后又撤回的，本判决发生法律效力，当事人应自觉履行判决的全部义务。一方不履行的，自本判决内容生效后，权利人可以向人民法院申请强制执行。申请执行的期限为二年，该期限从法律文书规定履行期间的最后一日起计算。审 判 长  刘成尧人民陪审员  闫邦鑫人民陪审员  辛新会二〇一七年六月十四日书 记 员  李成龙