江苏省射阳县人民法院民 事 判 决 书（2017）苏0924民初565号原告：成以虎，男，1978年1月4日生，汉族，住江苏省射阳县。委托诉讼代理人：周曙东，射阳县兴桥法律服务所法律工作者。被告：中国人寿财产保险股份有限公司盐城市中心支公司，住所地江苏省盐城市城南新区开放大道10号海关监管点综合楼104室。负责人：高永君，经理。委托诉讼代理人：陈榕青，江苏盐海中亚律师事务所律师。委托诉讼代理人：蔡金斌，江苏鼎盛湖律师事务所律师。原告成以虎与被告中国人寿财产保险股份有限公司盐城市中心支公司（以下至判决主文前简称“人寿保险公司”）财产保险合同纠纷一案，本院于2017年1月17日立案后，依法适用简易程序，于2017年2月10日公开开庭进行了审理。原告成以虎的委托诉讼代理人周曙东、被告人寿保险公司的委托诉讼代理人陈榕青到庭参加诉讼。2017年5月25日再次公开开庭进行了审理，原告成以虎的委托诉讼代理人周曙东、被告人寿保险公司的委托诉讼代理人蔡金斌到庭参加诉讼。本案现已审理终结。周曙东向本院提出诉讼请求：1.人寿保险公司赔偿车辆损失保险金54166元、其他财产损失48040元，合计102206元；2.人寿保险公司承担本案诉讼费。事实和理由：2016年10月15日，成以虎驾驶苏Ｊ×××××重型半挂牵引车行驶至山东省滨州荣乌高速路段时，车辆发生自燃事故，造成车辆毁损及路产损失。苏Ｊ×××××重型半挂牵引车在人寿保险公司投保了第三者责任保险、火灾、爆炸、自燃损失险等险种，事故发生在保险期间内，但人寿保险公司拒赔。成以虎为支持其诉讼请求，向本院提交了以下证据：1、2016年10月19日，中国共产党无棣县公安消防大队海丰中队支部委员会出具的出警证明一份，证明案涉车辆在高速公路发生自燃事故的事实。2、机动车驾驶证、行驶证复印件各一份，证明案涉车辆属于成以虎所有。3、金额5000元的高速倒货及清理费税务发票一张、金额16000元的施救费税务发票一张、金额19860元路产损坏赔偿专用票据一张、金额7180元路产损坏赔偿专用票据一张、齐鲁交通发展集团有限公司滨州分公司养护应急救援中心出具的高速公路交通事故路产损失赔偿清单一份，证明事故造成的损失及成以虎已赔付了上述损失的事实。4、机动车辆保险报案记录一份，证明成以虎在人寿保险公司投保了限额100万元的第三者责任保险、限额94972元的火灾、爆炸、自燃损失险。人寿保险公司辩称，案涉车辆在我公司投保及保险期间内发生事故是事实，但车损鉴定价格过高，且成以虎应提供相应的正规维修发票，另其他财产损失非事故的直接损失，我公司不予赔偿。人寿保险公司未提交证据。本院依成以虎的申请，对案涉车辆的车损价格委托了江苏宁价保险公估有限公司盐城分公司进行了价格鉴定，并出具了鉴定评估报告书，公估结论为：该车已无修复价值，建议推定全损，最终赔付金额54166元。经质证，人寿保险公司对成以虎提交的证据1有异议，提出该出警证明的落款是无棣县公安消防大队海丰中队，但章印却是中国共产党无棣县公安消防大队海丰中队支部委员会，也没有证明事故的原因；对证据2，提请法庭审查认定；对证据3的真实性无异议，但我公司不承担该费用；对证据4的真实性无异议。成以虎对鉴定评估报告书无异议；人寿保险公司对鉴定评估报告书有异议，提出案涉车辆没有达到报废程度，应当进行修复，推定全损无依据，且评估价格较高，把车辆购置税、增值税纳入车辆价格中无依据。本院经审理认定事实如下：2016年10月15日，成以虎驾驶苏Ｊ×××××重型半挂牵引车行驶至山东省滨州荣乌高速路段时，车辆发生火灾事故，造成车辆毁损及路产损失。事故发生后，成以虎报警、报险，并支付了路产损失27040元、高速倒货及清理费5000元、施救费16000元。另查明，案涉车辆的原所有权人王志兵在人寿保险公司投保了限额100万元的第三者责任保险、限额94972元的火灾、爆炸、自燃损失险，保险期间为2016年1月8日至2017年1月7日。2016年7月，王志兵将案涉车辆转让给成以虎，并办理了机动车行驶证变更登记。事故发生后，成以虎向人寿保险公司理赔遭拒而引发诉讼。本院认为，王志兵与人寿保险公司订立的第三者责任保险、火灾、爆炸、自燃损失险等保险内容的合同，不违反法律、行政法规的强制性规定，本院依法确认有效。王志兵为案涉车辆投保后，将案涉车辆转让给成以虎，被保险人王志兵的相关权利和义务应由成以虎承继。在保险期间内被保险车辆发生保险事故，造成车辆损坏及其他财产损失，人寿保险公司应按合同约定履行赔偿义务。人寿保险公司提出成以虎提交的出警证明的落款是无棣县公安消防大队海丰中队，章印却是中国共产党无棣县公安消防大队海丰中队支部委员会，该证据虽存在瑕疵，但人寿保险公司对案涉车辆发生火灾事故并无异议，故该瑕疵不影响本院对案涉车辆发生火灾事故这一事实的认定。审理中，本院委托具有鉴定资质的鉴定机构对事故造成的损失进行评估鉴定，并不违反法律规定，鉴定部门出具的鉴定结论书具有公信力，且人寿保险公司未能提供证据推翻鉴定结论书的内容，故对人寿保险公司提出案涉车辆没有达到报废程度，应当进行修复，推定全损无依据，评估价格较高，把车辆购置税、增值税纳入车辆价格中无依据的辩解，本院不予采信。案涉车辆事故造成公路路产损失及成以虎因事故支付的高速倒货及清理费、施救费，系为防止或者减少保险标的的损失所支付的必要的、合理的费用，应由人寿保险公司予以赔偿，故人寿公司提出上述费用财产损失非事故的直接损失，人寿保险公司不予赔偿的辩解，本院不予采纳。综上，成以虎要求人寿保险公司支付保险金54166元、赔偿其他合理费用48040元，合计102206元的诉讼请求，具有事实和法律依据，本院予以支持。依照《中华人民共和国保险法》第十条、第十四条、第二十三条、第四十九条、第六十四条之规定，判决如下：被告中国人寿财产保险股份有限公司盐城市中心支公司于本判决生效后十日内支付原告成以虎保险金54166元、赔偿其他合理费用48040元，合计102206元。如果未按照本判决指定的期限履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2344元，减半收取1172元、鉴定费2700元，合计3872元，由被告中国人寿财产保险股份有限公司盐城市中心支公司负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省盐城市中级人民法院。审判员  王建祥二〇一七年六月十二日书记员  朱恒敬附录法律条文《中华人民共和国保险法》第十条保险合同是投保人与保险人约定保险权利义务关系的协议。投保人是指与保险人订立保险合同，并按照合同约定负有支付保险费义务的人。保险人是指与投保人订立保险合同，并按照合同约定承担赔偿或者给付保险金责任的保险公司。第十四条保险合同成立后，投保人按照约定交付保险费，保险人按照约定的时间开始承担保险责任。第二十三条保险人收到被保险人或者受益人的赔偿或者给付保险金的请求后，应当及时作出核定；情形复杂的，应当在三十日内作出核定，但合同另有约定的除外。保险人应当将核定结果通知被保险人或者受益人；对属于保险责任的，在与被保险人或者受益人达成赔偿或者给付保险金的协议后十日内，履行赔偿或者给付保险金义务。保险合同对赔偿或者给付保险金的期限有约定的，保险人应当按照约定履行赔偿或者给付保险金义务。保险人未及时履行前款规定义务的，除支付保险金外，应当赔偿被保险人或者受益人因此受到的损失。任何单位和个人不得非法干预保险人履行赔偿或者给付保险金的义务，也不得限制被保险人或者受益人取得保险金的权利。第四十九条保险标的转让的，保险标的的受让人承继被保险人的权利和义务。保险标的转让的，被保险人或者受让人应当及时通知保险人，但货物运输保险合同和另有约定的合同除外。因保险标的转让导致危险程度显著增加的，保险人自收到前款规定的通知之日起三十日内，可以按照合同约定增加保险费或者解除合同。保险人解除合同的，应当将已收取的保险费，按照合同约定扣除自保险责任开始之日起至合同解除之日止应收的部分后，退还投保人。被保险人、受让人未履行本条第二款规定的通知义务的，因转让导致保险标的危险程度显著增加而发生的保险事故，保险人不承担赔偿保险金的责任。第六十四条保险人、被保险人为查明和确定保险事故的性质、原因和保险标的的损失程度所支付的必要的、合理的费用，由保险人承担。