连云港市连云区人民法院 民 事 判 决 书 （2017）苏0703民初1984号 原告江苏万象建工集团有限公司，住所地连云港市海州区朝阳东路**凤凰大厦12A。统一社会信用代码9132070079863292XU。 法定代表人姜金钟，董事长。 委托代理人范江华、刘杰，江苏公善民律师事务所律师。 被告张凤英，女，1970年1月23日生，汉族，住连云港市赣榆区。 被告庄耀武，男，1970年1月22日生，汉族，住址同上。 以上两被告共同委托代理人温世湘、闫安，连云港市赣榆区经济开发区法律服务所法律工作者。 原告江苏万象建工集团有限公司（以下简称万象公司）诉被告张凤英、庄耀武追偿权纠纷一案，本院于2017年5月24日立案受理后，依法由审判员徐威适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告委托代理人刘杰、被告张凤英及两被告共同委托代理人闫安到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告刘克朝向本院提出的诉讼请求为：1、判令被告赔偿原告代被告支付的赔偿款及执行款共45628.1元；2、判令被告承担诉讼费用。事实及理由为：2015年6月14日，原告与被告张凤英签订《内墙乳胶漆工程内部承包协议》，约定由原告将其承建的连云港华杰国际学校工程中的2号宿舍楼内墙乳胶漆面层的施工内部承包给被告张凤英班组施工。被告张凤英雇佣徐萍等人进行施工，2015年7月14在室内做内墙涂料施工时，徐萍从1.5米高的脚手架上摔下，臀部着地受伤。2016年5月26日，徐萍向连云港市连云区人民法院提起诉讼，连云区法院作出（2016）苏0703民初1735号民事判决书，连云港市中级法院作出（2016）苏07民终4308号民事判决书，支持了徐萍部分诉讼请求。徐萍向连云区法院申请强制执行，原告代两被告支付了徐萍赔偿款、一审二审案件受理费及执行费合计45628.1元。原告认为，徐萍作为被告张凤英的雇员，应该由张凤英承担雇主赔偿责任，被告张凤英与庄耀武作为夫妻应该共同承担赔偿责任。原告代被告履行付款义务，有权行使追偿权。 被告张凤英、庄耀武共同辩称：1、原告将工程分包给不具备施工资质的被告，原告有选任失察的过错，原告应当承担终极的赔偿责任。2、被告班组的成员在原告工地上施工，与原告之间形成事实上的劳动关系，应该按照工伤保险条例的相关规定处理。3、被告班组成员是共同劳动、共同受益，被告张凤英既不是领导者，也不是组织者，只是个牵头人，小组施工所得利润都是平均分配，张凤英没有多占，被告张凤英与徐萍一样受雇于原告，都是原告的职工，被告不应该承担赔偿责任。综上，请求法院驳回原告的诉讼请求。 经审理查明，2015年6月14日，张凤英与万象公司签订《内墙乳胶漆工程内部承包协议书》1份，约定由万象公司将其承建的连云港华杰国际学校工程中2号宿舍楼内墙乳胶漆面层的施工（分项工程）以独立核算、自负盈亏的形式内部承包给被告张凤英作业班组，承包方式为包工包料。被告张凤英承包该工程后，雇佣徐萍等人进行施工，2015年7月14日在室内做内墙涂料施工时，徐萍从约1.5米高的脚手架上摔下，臀部着地受伤。徐萍于2016年5月26日诉至本院，要求被告张凤英、庄耀武及万象公司承担赔偿责任，本院经审理认为徐萍在为被告张凤英承接的工程工作，与被告张凤英之间形成实际的雇佣关系，被告张凤英应当对徐萍的损失予以赔偿。但法律规定，雇员有重大过失的，可以减轻雇主的赔偿责任。徐萍在室内做内墙涂料时，其作为施工人员，没有尽到足够的安全注意义务，导致从脚手架上摔下受伤，徐萍本人有重大过失，应当减轻被告张凤英的赔偿责任，由被告张凤英赔偿原告损失的70%。扣减被告张凤英已经支付徐萍的30000元，被告张凤英尚应支付原告110766.37元。因被告庄耀武与被告张凤英系夫妻关系，该事故发生在其夫妻关系存续期间，而被告张凤英虽系个人经营，但其经营收入按照法律规定为夫妻共同财产，故其对外经营产生的债务亦应当作为夫妻共同债务，故本院对徐萍要求被告庄耀武与被告张凤英共同承担责任的诉讼请求依法予以支持。万象公司将其承包的工程分包给没有资质的被告张凤英承建，属违法分包，其间的承包合同无效，万象公司虽与徐萍之间并无雇佣或事实上的劳动关系，但作为违法分包人其应当与被告张凤英连带承担徐萍损失。综上，本院作出（2016）苏0703民初1735号民事判决，判决主文：一、被告张凤英、庄耀武于本判决生效之日起十日内赔偿原告徐萍各项损失计110766.37元；二、被告江苏万象建工集团工程有限公司对上述款项的给付承担连带责任。案件受理费5296元，由原告承担2781元，由三被告连带承担2515元（因原告已预交，三被告将承担部分于给付上述款项时一并给付原告）。 以上判决作出后，徐萍、张凤英及庄耀武均提起上诉，连云港市中级人民法院对一审查明的事实予以确认，但认为徐萍的各项损失应当按照农村居民人均可支配收入计算，连云港市中级人民法院维持了（2016）苏0703民初1735号民事判决主文的第二项，变更第一项为张凤英、庄耀武于本判决生效之日起十日内赔偿徐萍各项损失共计42574.1元。二审案件受理费2515元，由徐萍负担1651元；由张凤英、庄耀武负担814元；由万象公司负担50元。 另查明，二审判决作出后，徐萍申请执行，原告万象公司给付赔偿款42574.1元、案件受理费2515元及执行费539元，合计45628.1元。 本院认为，被告张凤英作为徐萍的雇主，徐萍应当承担雇员受害的赔偿责任。原告万象公司作为工程承包方，其从工程中获取利润，万象公司有严格选任施工人及加强对施工人管理的义务，但万象公司违反法律规定将工程分包给不具备施工资质的被告张凤英，万象公司存在选任和监督管理不善的过错。万象公司如果对其违法行为造成的损害无需承担任何责任，显然违背公平正义和立法目的。因此，本院对原、被告之间的内部责任酌情予以划分，酌定被告承担70%的责任，酌定万象公司承担30%的责任。原告万象公司已经支付的赔偿款、案件受理费、执行费合计45628.1元，被告张凤英已支付的赔偿款30000元，原、被告共支付徐萍75628.1元，按照双方内部责任的划分，应由被告张凤英、庄耀武承担75628.1元*70%=52939.67元，由原告万象公司承担22688.43元，被告张凤英、庄耀武已支付30000万元，还应支付22939.67元，原告万象公司已代被告支付剩余款项，万象公司有权就22939.67元向两被告行使追偿权。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十四条之规定，判决如下： 被告张凤英、庄耀武于本判决发生法律效力之日起十日内给付原告江苏万象建工集团有限公司垫付款22939.67元。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费941元，由原告541元，由被告张凤英、庄耀武承担400元（原告已预交，被告承担部分于本判决生效之日起十日内给付原告）。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省连云港市中级人民法院，同时根据《诉讼费交纳办法》的有关规定，向江苏省连云港市中级人民法院预交上诉案件受理费941元。连云港市中级人民法院开户行：农行苍梧支行，账号：10×××94。 依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十四条、第二百三十九条规定，本判决生效后，权利人可向本院或者本院同级的被执行财产所在地法院申请强制执行，申请强制执行期限为二年。 审判员 徐 威 二〇一七年六月二十八日 书记员 谭正婕 法律条文及上诉须知附录 一、法律条文 《中华人民共和国侵权责任法》 第十四条连带责任人根据各自责任大小确定相应的赔偿数额；难以确定责任大小的，平均承担赔偿责任。 支付超过自己赔偿数额的连带责任人，有权向其他连带责任人追偿。 二、上诉须知 根据有关法律、法规、司法解释的规定，现将有关上诉事项告知如下： 当事人享有《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十四条、国务院《诉讼费用交纳办法》第二十二条、第四十八条规定的上诉及相关权利、义务。 上诉人上诉时未交纳上诉费的，应自递交上诉状之日起七日内交纳上诉案件受理费，同时将缴款凭证提交本院。逾期未交纳或者未将交纳凭证提交本院，亦未提出司法救助申请或者申请司法救助未获批准的，本院将依照最高人民法院《关于的通知》第二条的规定，报江苏省连云港市中级人民法院裁定按自动撤回上诉处理。 本上诉须知与《催交上诉费通知》具有同等法律效力。