建平县人民法院刑 事 判 决 书（2017）辽1322刑初88号公诉机关辽宁省建平县人民检察院。被告人钱某，男，1965年6月20日出生于内蒙古自治区赤峰市喀喇沁旗，蒙古族，小学文化，农民，捕前住内蒙古自治区赤峰市。1989年12月4日，因犯盗窃罪被赤峰市元宝山区人民法院判处有期徒刑七年；2007年11月30日，因犯盗伐林木罪被本院判处有期徒刑一年，并处罚金人民币17000元；2015年5月14日，因犯盗伐林木罪被内蒙古自治区喀喇沁旗人民法院判处拘役五个月，并处罚金人民币8000元。现因涉嫌犯盗伐林木罪于2017年1月15日被内蒙古赤峰市喀喇沁旗看守所羁押，同年1月17日被建平县森林公安局刑事拘留，同年1月23日被逮捕。现羁押于建平县看守所。被告人汪某，男，1974年8月10日出生于内蒙古自治区赤峰市喀喇沁旗，蒙古族，高中文化，农民，捕前住内蒙古自治区赤峰市。因涉嫌犯盗伐林木罪于2017年2月18日被内蒙古赤峰市喀喇沁旗看守所羁押，同年2月23日被建平县森林公安局刑事拘留，同年3月3日被逮捕。现羁押于建平县看守所。辽宁省建平县人民检察院以建检公诉刑诉[2017]91号起诉书指控被告人钱某、汪某犯盗伐林木罪，于2017年4月6日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2017年6月22日公开开庭进行了审理。建平县人民检察院指派检察员张柏英出庭支持公诉，被告人钱某、汪某到庭参加诉讼。现已审理终结。辽宁省建平县人民检察院指控，2016年1月2日晚，被告人钱某、汪某同张某某（已判决）、李某（已判决）、焦某某（另案处理）在建平县三家乡五十家子村二组北河湾子的杨树林地内，盗伐杨树10棵，折立木材积4.9711立方米。案发后，被告人钱某、汪某被依法抓获到案。据此认为，被告人钱某、汪某以非法占有为目的，盗伐林木，数量较大，其行为构成盗伐林木罪。请依法判处。被告人钱某、汪某对公诉机关指控的罪名及事实没有异议，无辩解意见。经审理查明，2016年1月2日晚，被告人钱某、汪某伙同张某某（已判决）、李某（已判决）、焦某某（另案处理）驾车至孙某某、李某某承包的位于建平县三家乡五十家子村二组北河湾子的杨树林内，盗伐杨树10棵，折立木材积4.9711立方米。案发后，张某某、李某、钱某赔偿孙某某、李某某经济损失人民币5万元。2017年1月15日、2月18日，被告人钱某、汪某先后被内蒙古警方抓获到案。上述事实，有公诉机关提交并经庭审质证、认证的下列证据予以证实：一、被告人供述：（一）钱某的供述，证实2016年元旦前，张某某、李某在其家待着时，张某某提出去偷树弄点钱花，他有个亲戚能找到地方，三人又找到汪某说了这个事，汪某也同意了。事发当晚，其驾驶一辆金杯海狮面包车拉着李某和汪某到太平庄乡加油站的公路边与张某某会合，当时张某某的车上拉着他的亲戚焦某某。张某某让焦某某带领其与汪某、李某去放树的地方，他开着车去放风，到现场后李某也开着面包车去放风。其把树放倒后，用锯把树截成1.3米和2.6米的长度，一共放了10棵树。李某回来装完车就走了，其给张某某打通电话后就再也联系不上他了，几人害怕就跑了。张某某回来后说车被派出所抓住已经处理完了，得找找损失，他开车拉着其与李某、汪某第二次去了现场，正在装车时被一帮人给冲散了。李某带来的发电机被他拿回去了。其将偷树时驾驶的车和使用的电锯抵帐了。事后，张某某赔偿了失主5万元钱，其出了2万元。（二）汪某的供述，证实大约在2015年年末的时候，钱某给其打电话说晚上要去偷些树。晚上7点左右，钱某开着金杯海狮面包车拉着其与李某到三家乡的一个加油站与张某某聚齐，当时钱某的车上有台电锯和发电机。张某某开着他的金杯海狮面包车将三人领到一处公路边后，他的亲戚叫燕青（焦某某）的从车上下来上了钱某的车，燕青领着三人下了公路到了一处杨树林子里后开始放树，张某某在路边放风，大约放了8、9棵树，按2.6米截的，装了一车后李某开着车走了，钱某联系不上张某某后，留在现场的人就都跑了。在与张某某取得联系后，张某某说让交警抓住了，因为是黑车所以交了罚款得往回找找，之后张某某开着他的金杯面包车拉着其与李某、钱某又回到放树的地方，刚装到一半，就上来人了，四人就跑散各自回家了。事后赔偿款是钱某、李某、张某某出的。二、被害人孙某某、李某某陈述，证实2002年，二人承包了建平县三家乡五十家子村的林地，并栽植了杨树。2015年至今，二人发现承包地内的杨树经常被偷，孙某某丢了50余棵，李某某丢了40余棵。2016年1月2日晚上，李某某打电话说有人偷树，二人到达现场并于次日3时许将偷树的车辆扣留，经三家乡派出所查实，该车车主是赤峰市喀喇沁旗人张某某。张某某是孙某某连襟焦财的妹夫，后张某某与二人说树都是他偷的，张某某妻子补偿二人5万元钱，二人出具了收据，给钱时焦财在场。三、证人证言：（一）张某某的证言，证实2016年元旦前，其和李某在钱某家待着时，钱某提议在元旦时偷些树，其给妻侄焦某某打电话，让他在辽宁地界找偷树的地方。2016年1月2日晚上，钱某、李某、汪某、焦某某去现场偷树，其在公路边放风。其就偷了一次树，其他人是否还偷树了，其不清楚。其不知道盗树用的电机和电锯是谁拿的，事发当天其驾驶的金杯面包车在现场被扣了。事后，其赔偿孙某某、李某某5万元钱，李某、钱某当时没钱，为其出具了欠条。（二）李某的证言，证实2016年元旦前，其和张某某、王财（汪某）在钱某家待着时，张某某说去偷树整点钱，他妻侄延青（焦某某）知道地方。钱某和张某某说有电锯，其拿着发电机。事发当天，钱某驾驶一辆金杯海狮面包车，张某某驾驶一辆金杯海狮面包车，当车行驶至放树林子的交岔口时，延青从张某某车上下来，张某某开车顺着油柏路往前走放风，钱某开车拉着其和延青、王财去了树林子里，钱某让其把车藏起来，三人开始放树。一个小时后，钱某打电话让其开车装树，几人装了十余块树木时，给张某某打电话就联系不上了，几人害怕就跑了，把电锯和电机扔在现场了。当天晚上23时许，张某某到钱某家说他无证驾驶被派出所罚了5400元钱，为了挽回损失，要把偷的树拉回来，张某某开车拉着其和钱某、王财到达现场，张某某去外面放风，三人装树时发现又来了一辆车，三人害怕把车扔在原地跑了。几人一共放了7、8棵树。其就偷了一次树。钱某把车开回去了，张某某的车被公安机关扣了。其是从姑父林启凤的儿子林森住的院子里拿的发电机，发电机应该是村民曲连合的。事后，张某某赔偿了5万元，其没钱为张某某出具了2万元的欠条。（三）焦某某的证言，证实在放树前半个月，其姑父张某某就问其哪有好树想偷点，其说在太平庄要道吐村和三家乡五十家子交界的地方有树。事发当天晚上，张某某开着面包车拉其去五十家子，与另外三人在离放树现场不远的公路边聚齐，张某某让其上了那三人的面包车，其给他们指路，张某某开车在路边放风。其四人到现场后，姓钱的拿锯放树，其用事先量好的树杈打尺，把树截成1.3米段，另两个人用木棍子砸树干上多余的树杈，之后四人把截好的树装上车，装满后一个姓李的把车开走了。其三人等张某某过来装车，张某某的电话联系不上了，其三人知道出事了，其拿着锯、另两人抬着发电机就往树林西边的河套跑了。次日3时许，张某某给其打电话让其去要道吐村公路边接他，并说他们又去了现场拉树被孙某某发现了。事发后，张某某赔偿孙某某5万元钱。（四）张国民、盖志刚的证言，证实李某某雇佣二人看树，2016年1月2日晚上，二人发现有人偷树，遂给李某某打电话，后二人会同孙某某、李某某将偷树人的车给扣了。当时现场放了12棵树。四、书证：（一）案件来源、抓获经过、羁押证明，证实本案的来源及被告人钱某、汪某到案后被羁押的情况。（二）现场勘验笔录、现场草图、盗伐林木检尺表，证实被盗现场地点、被盗树木的棵数及立方积。（三）现场照片，证实被盗现场树木情况，装载木材的车辆及作案用的发电机情况及李某对现场的指认。（四）租赁林地合同书，证实孙某某、李某某承包了建平县三家乡五十家子村二组北河湾子的杨树林地，二人所栽植树木为二人个人所有。（五）常住人口基本信息，证实被告人钱某、汪某的自然身份情况。（六）本院（2016）辽1322刑初294号刑事判决书，证实同案共犯张某某、李某已被刑事处罚。（七）赤峰市元宝山区人民法院（1989）赤元法刑字第97号刑事判决书、本院（2007）建刑初字第00217号刑事判决书、内蒙古自治区喀喇沁旗人民法院刑事判决书，证实被告人钱某曾因盗窃罪、盗伐林木罪被刑事处罚情况。上述证据已形成完整的证据链条，能够相互印证，足以认定。本院认为，被告人钱某、汪某伙同他人以非法占有为目的，盗伐林木，数量较大，其行为均构成盗伐林木罪。公诉机关指控的事实及罪名成立，本院予以确认。被告人钱某、汪某如实供述自己的罪行，依法可从轻处罚。案发后，孙某某、李某某的经济损失得到了赔偿，对二被告人依法可酌情从轻处罚。被告人钱某有多次犯罪前科，依法可酌情从重处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十五条，第二十五条第一款，第五十二条，第五十三条，第六十七条第三款之规定，判决如下：一、被告人钱某犯盗伐林木罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币8000元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年1月15日起至2017年10月14日止；罚金于本判决发生法律效力后十日内向本院缴纳）。二、被告人汪某犯盗伐林木罪，判处拘役五个月，并处罚金人民币5000元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年2月18日起至2017年7月17日止；罚金于本判决发生法律效力后十日内向本院缴纳）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向辽宁省朝阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 员  张 杰人民陪审员  李德林人民陪审员  张伟才二〇一七年六月二十八日书 记 员  白丽丽