浙江省嵊州市人民法院刑 事 判 决 书（2017）浙0683刑初278号公诉机关嵊州市人民检察院。被告人俞林钢，男，1989年12月25日出生，汉族，初中文化，农民，住浙江省嵊州市。2015年8月5日因赌博被嵊州市公安局行政拘留十一日，并处罚款人民币一千八百元；2016年4月8日因犯危险驾驶罪被本院判处拘役一个月。因本案于2017年1月24日被刑事拘留，同年3月1日被逮捕。现羁押于嵊州市看守所。辩护人李婷娜，浙江剡城律师事务所律师。被告人马炎兵，男，1994年11月18日出生，汉族，初中文化，农民，住浙江省嵊州市。2015年12月4日因犯寻衅滋事罪被本院判处有期徒刑七个月，于2016年1月22日刑满释放。因本案于2017年1月24日被刑事拘留，同年3月1日被逮捕。现羁押于嵊州市看守所。辩护人裘沙泓，浙江三惟律师事务所律师。被告人王萍华，男，1985年2月25日出生，汉族，初中文化，农民，住浙江省嵊州市。2004年3月15日因犯盗窃罪、抢夺罪被本院判处有期徒刑十六年六个月，剥夺政治权利二年；2004年6月4日因犯抢夺罪被本院判处有期徒刑六个月，连同原判有期徒刑十六年六个月，剥夺政治权利二年，执行有期徒刑十六年十个月，剥夺政治权利二年，于2014年6月11日刑满释放；因本案于2017年1月24日被刑事拘留，同年3月1日被逮捕。现羁押于嵊州市看守所。辩护人孙少波，浙ＸＸ新律师事务所律师。嵊州市人民检察院以嵊检公诉刑诉[2017]231号起诉书指控被告人俞林钢、马炎兵犯故意伤害罪，被告人王萍华犯寻衅滋事罪、抢夺罪于2017年5月25日向本院提起公诉，并建议对被告人俞林钢判处二年六个月至三年六个月有期徒刑，对被告人马炎兵判处二年六个月至四年六个月有期徒刑，对王萍华判处一年六个月至二年六个月有期徒刑，数罪并罚，并处罚金。本院于次日立案，并依法组成合议庭，适用简易程序，公开开庭审理了本案。嵊州市人民检察院指派检察员周某出庭支持公诉，被告人俞林钢及其辩护人李婷娜、被告人马炎兵及其辩护人裘沙泓、被告人王萍华及其辩护人孙少波到庭参加诉讼。现已审理终结。嵊州市人民检察院指控：一、故意伤害罪、寻衅滋事罪2017年1月22日3时许，因史凯杰（另案处理）在嵊州市三江街道洗车城旁的牛味火锅店被费某、黄某某、魏某某（另案处理）无故殴打，被告人俞林钢、马炎兵、王萍华为帮史某杰出头，赶至嵊州市三江街道湖滨新村28幢车库门口对黄锐敏、费某拳打脚踢。期间，被告人俞林钢、马炎兵用随身携带的尖刀将费某戳伤。经法医鉴定，费某的伤势程度已达重伤二级。2017年1月23日，被告人俞林钢、马炎兵、王萍华向嵊州市公安局投案，并如实供述了上述犯罪事实。案发后，被告人俞林钢、马炎兵、王萍华及史某杰已经赔偿被害人费某全部经济损失，并取得谅解。上述事实，被告人俞林钢及其辩护人李婷娜、被告人马炎兵及其辩护人裘沙泓、被告人王萍华及其辩护人孙少波在开庭审理过程中均无异议，并有被告人俞林钢、马炎兵、王萍华的供述与辩解，被害人费某的陈述，证人史某杰、曹某、丁某2、张某等人的证言，提取痕迹、物证登记表，辨认笔录，现场勘验笔录，法医学人体损伤程度鉴定意见书，刑事判决书及刑满释放证明书，谅解书，户籍证明，归案经过等证据证实，足以认定。二、抢夺罪2016年7月15日22时许，被告人王萍华在新昌县江滨公园对面岙桥里停车场，趁受害人丁某1不备，夺得丁某1身边汽车副驾驶座上的手提包一只，内有现金人民币300元、苹果5S手机一部等物品，共计价值人民币1680元。上述事实，被告人王萍华在开庭审理过程中亦无异议，并有被告人王萍华的供述与辩解，被害人丁某1的陈述，价格认定结论书，辨认笔录等证据证实，足以认定。本院认为，被告人俞林钢、马炎兵故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为均已构成故意伤害罪，应依法惩处；被告人王萍华结伙随意殴打他人，情节恶劣，且曾因抢夺罪受刑事处罚，又以非法占有为目的，抢夺他人财物，数额较大，其行为已分别构成寻衅滋事罪、抢夺罪，应依法惩处，并予以数罪并罚。被告人马炎兵、王萍华在有期徒刑刑罚执行完毕后五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法从重处罚。被告人俞林钢、马炎兵、王萍华在故意伤害、寻衅滋事一节中犯罪后能自动投案，如实供述自己的犯罪事实，属自首，依法从轻、减轻处罚。三被告人对被害人费某的损失进行了赔偿，并取得了被害人费某的谅解，对三被告人酌情从轻处罚。结合上述法定及酌定从轻情节，对被告人俞林钢减轻处罚，对被告人马炎兵、王萍华从轻处罚。各辩护人以上述为由要求对相应被告人减轻、从轻处罚的辩护意见成立，予以采纳。公诉机关指控的罪名成立，应予支持；提出的量刑建议基本适当。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二百九十三条第一款第（一）项、第二百六十七条第一款、第二十五条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第一款、第六十九条、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人俞林钢犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年六个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二○一七年一月二十四日起至二○一九年七月二十三日止）。二、被告人马炎兵犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二○一七年一月二十四日起至二○二○年一月二十三日止）。三、被告人王萍华犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年；犯抢夺罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币二千元，决定执行有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币二千元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二○一七年一月二十四日起至二○一八年七月二十三日止；罚金限本判决生效后十日内缴纳）。四、责令被告人王萍华赔偿被害人丁某1损失人民币1980元。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省绍兴市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。审 判 长  裘建秋人民陪审员  周辅松人民陪审员  潘大华二〇一七年六月八日书 记 员  郭浩英本案引用的法律条文《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。第六十五条第一款被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。第二百三十四条第二款犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。第二百六十七条第一款抢夺公私财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。第二百九十三条第一款第（一）项（一）随意殴打他人，情节恶劣的；