安徽省怀远县人民法院 刑 事 判 决 书 （2017）皖0321刑初195号 公诉机关怀远县人民检察院。 被告人张悦，男，1987年11月28日出生于安徽省怀远县，汉族，大专文化，无业，住怀远县陈集乡街道乡政府宿舍**。2016年9月19日涉嫌犯诈骗罪被怀远县公安局刑事拘留，同年10月24日因涉嫌犯合同诈骗罪被怀远县人民检察院批准逮捕，次日被怀远县公安局执行逮捕。现羁押于怀远县看守所。 辩护人梁民，安徽治邦律师事务所律师。 怀远县人民检察院以怀检刑诉（2017）183号起诉书指控被告人张悦犯合同诈骗罪，于2017年3月29日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。怀远县人民检察院指派检察员王若雷出庭支持公诉，被告人张悦及其辩护人梁民到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 怀远县人民检察院指控：2015年以来，被告人张悦多次在蚌埠及怀远县境内采用租车后将车抵押变现的方式诈骗他人财物，共获取抵押金59万元。怀远县价格认证中心鉴定：被骗车辆价值103.94万元。具体事实如下： 一、2015年，李念（另案处理）以日常使用为名，到怀远县汲玉龙东风汽车租赁公司，使用张安和周俊杰的驾驶证租赁皖CQ37**号黑色奔驰E200轿车一辆。后以被告人张悦的名义伪造机动车登记证书和行驶证，由被告人张悦将该车辆抵押给钮德涛，获取抵押金50000余元。怀远县价格认证中心鉴定：该车价值200000元。 二、2016年1月21日，被告人张悦到怀远县工业园区范士磊“洋洋”汽车租赁公司，租赁皖CX72**号灰色马自达睿翼一辆。后被告人张悦伪造机动车登记证书和行驶证，将该车抵押给蚌埠市光彩大市场盛隆投资公司王秀磊，获取抵押金40000元。怀远县价格认证中心鉴定：该车价值50900元。 三、2016年2月5日，被告人张悦来到怀远县包集街道王新永未来汽车租赁服务部，租赁皖CYK5**号雪佛兰黑色科鲁兹轿车一辆。后被告人张悦将该车安装的GPS定位系统屏蔽，并伪造该车的行驶证和车辆登记证书，将车抵押给怀远县“洋洋”公司范士磊，获取抵押金45000元。怀远县价格认证中心鉴定：该车价值64000元。 四、2016年2月19日，被告人张悦伙同他人来到淮北市花鸟市场李明万通汽车租赁公司，租赁皖F26Y**号白色丰田凯美瑞轿车一辆。后被告人张悦伪造该车的行驶证和车辆登记证书，将该车抵押给怀远县包集镇宋早国，获取抵押金50000元；（扣除利息后，实际获取抵押金45000元）。怀远县价格认证中心鉴定：该车价值103500元。 五、2016年3月18日，被告人张悅到蚌埠市治淮路王落点联邦婚庆租赁公司，租赁皖CB06**号白色宝马5系轿车一辆。后被告人张悦谎称车是其朋友的，将车辆抵押给朱耀，获取抵押金100000元。怀远县价格认证中心鉴定：该车价值140000元。 六、2016年3月20日，被告人张悦与他人来到宿州市秦艳玲奔腾汽车租赁公司，租赁皖LZ85**号白色丰田凯美瑞轿车一辆。后被告人张悦伪造该车的车辆登记证书和行驶证，将该车抵押给怀远县冠名投资公司尚伟，获取抵押金50000元。怀远县价格认证中心鉴定：该车价值45000元。 七、2016年3月27日，被告人张悦到蚌埠市治淮烙王落点联邦婚庆租赁公司，租赁皖CQQ0**号白色现代FX35轿车一辆，后被告人张悦谎称车是其朋友的，将车辆抵押给刘广宇，获取抵押金60000元。怀远县价格认证中心鉴定：该车价值75600元。 八、2016年3月期间，被告人张悦到蚌埠华诚汽车租赁公司，租赁皖CQ56**号奥迪A4轿车一辆，后被告人张悦使用伪造的机动车登记证书和行驶证，将车辆抵押给孙冬斌，获取抵押金60000元。怀远县价格认证中心鉴定：该车价值140000元。 九、2016年3月期间，姚四林在怀远县孙冬斌天天汽车租赁公司抵押皖F689**号本田CRV轿车一輛，获取孙冬斌抵押款7万元。后因抵押车辆期限届满，被告人张悦伪造皖CB69**号奥迪A6轿车的机动车登记证书和行驶证，将该车置换。怀远县价格认证中心鉴定：皖F689**号本田CRV轿车价值140000元，皖CB69**号奥迪A6轿车价值为110000元。 十、2016年3月期间，被告人张悦到蚌埠治淮路余顺意平安婚庆公司，租赁皖C932**号白色起亚K5轿车一辆。后被告人张悦伪造该车的行驶证和车辆登记证书，将该车抵押给孙冬斌，获取抵押金70000元。怀远县价格认证中心鉴定：该车价值110400元。 2016年9月19日，被告人张悦到怀远县公安局投案。 起诉认为，被告人张悦以非法占有为目的，在签订、履行合同过程中，骗取他人财物，数额特别巨大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百二十四条之规定，已构成合同诈骗罪。提请本院依法判处。 被告人张悦对指控的罪名无异议，辩解应以租赁车辆抵押借款所得财物认定其犯罪数额。另辩解，第一起，其没有使用车辆抵押所得财物；第二起，其租赁该车后，已归还，没有将车辆用于抵押借款；第八起，其没有租赁过“皖CQ56**”号奥迪A4车，抵押给孙冬斌的不是这辆车；第九起，其没有伪造“皖CB69**”号奥迪A6车辆登记证书。 辩护人对公诉机关指控的罪名无异议，但提出：被告人张悦租车的目的是为了通过伪造车辆登记证书等将车辆用于抵押借款，以骗取抵押借款，应以车辆抵押借款实际所得认定其犯罪数额。第五起、第七起，被告人张悦在抵押车辆时，没有伪造车辆登记证书，不属于诈骗；第八起，涉及的奥迪A4车不能认定是“皖CQ56**”号车辆；被告人张悦有自首情节，认罪、悔罪，建议对其从轻处罚。 经审理查明：一、2015年11月21日，李念带张安等人到怀远县榴城镇汲玉龙经营的东风汽车租赁公司，让张安与该租赁公司签订一份汽车租赁合同，租赁一辆黑色“皖CQ37**”号奔驰牌轿车。当日，被告人张悦持伪造的该车所有人为张悦的机动车行驶证和车辆登记证书，将该车用于向蚌埠鼎鑫投资有限公司质押借款6.5万元。案发后，该车由汲玉龙从公安机关领回。怀远县价格认证中心鉴定：“皖CQ37**”号车辆价值20万元。 上述事实，有公诉机关提供并经庭审依法举证、质证的下列证据证实： 1、车辆信息查询记录、机动车行驶证证实：“皖CQ37**”号车辆所有人为汲玉龙以及车辆品牌、型号等情况。 2、车辆转让协议书证实：汲玉龙于2015年7月30日以22万元价格购买“皖CQ37**”号奔驰牌轿车， 3、（车辆租赁）协议书及所附驾驶证、身份证证实：2015年11月21日，张安从东风汽车租赁公司租赁“皖CQ37**”号汽车，提供本人的驾驶证，并签订租赁协议书，李念作为担保人并提供了身份证。 4、蚌埠鼎鑫投资有限公司抵押借款协议及所附机动车行驶证、车辆登记证书证实：2015年11月21日，张悦以“皖CQ37**”号车辆向蚌埠鼎鑫投资有限公司质押借款6.5万元，提供伪造的该车所有人为张悦的机动车行车证和车辆登记证书，并签订抵押借款协议，李念系担保人。 5、扣押物品清单、领条证实：“皖CQ37**”号车辆被公安机关扣押，已发还车主汲玉龙。 6、怀远县价格认证中心价格鉴定结论书认定：“皖CQ37**”号车辆价值20万元。 7、被害人汲玉龙陈述：2015年11月21日，李念带张安到其经营的东风汽车租赁公司租赁一辆“皖CQ37**”号奔驰汽车，因李念没有驾驶证，他以张安的名义租车，他当担保人。过了几天，他又带周俊杰到其店里，以周俊杰的名义续租，他仍当担保人。租期届满后，到2016年1月，再也联系不到李念了。直到2017年3月4号，河北保定市警方打电话与其联系，才知道车在河北。 8、证人李念证实：其找张安从东风租赁公司租了一辆奔驰车，伪造了车辆所有人为张悦的假手续，后由张悦抵押，其担保，从三虎（钮德涛）处抵押借款6.5万元，这些钱都被张悦拿走了。 9、证人钮德涛证实：其是蚌埠鼎鑫投资有限公司的股东。张悦以“皖CQ37**”号奔驰轿车向其公司抵押借款6.5万元，并提供了该车所有人为张悦的机动车行驶证和车辆登记证书，李念是担保人。之后，就联系不到张悦了。该车被刘志国开到河北，后借给他人使用，在保定市被公安机关查扣。 10、证人邹洁楠证实：其将“皖CQ37**”号车停放在（保定市徐水区）安肃镇欧韵华庭小区内，因占道，有人报警，后经公安机关查证该车属于盗抢车辆。 11、被告人张悦供述：李念到汲玉龙东风汽车租赁公司租赁一辆“皖CQ37**”号奔驰轿车，因李念没有驾驶证，他先后喊张安、周俊杰去租车。后来李念伪造了该车证件，其将该车用于向钮德涛抵押借款6.5万元，李念担保，扣除利息后，实际得款5万元，钮德涛通过转账转到其农行银行卡内。 被告人张悦辩解该起其没有使用车辆抵押所得借款。经查，本案中，被告人张悦持伪造的机动车行驶证和车辆登记证书，将他人租赁的“皖CQ37**”号车辆用于质押借款，并签订了抵押借款协议，通过质押借款的方式将该车辆的价值转化为现金占有，其将车辆用于质押借款的行为，应视为其对诈骗财物的处置，至于其占有数额多少，对其实施本起合同诈骗事实的认定没有影响。 二、2016年1月21日，被告人张悦到怀远县工业园区范士磊经营的洋洋汽车租赁公司租赁一辆灰色“皖CX72**”号马自达睿翼轿车，并签订了租赁合同。之后，被告人张悦持伪造的该车所有人为张悦的机动车行驶证和车辆登记证书，将该车用于向蚌埠盛隆投资公司质押借款4万元。所得财物被其挥霍。怀远县价格认证中心鉴定：“皖CX72**”号车辆价值5.09万元。 上述事实，有公诉机关提供并经庭审依法举证、质证的下列证据证实： 1、汽车租赁合同证实：2016年1月21日，张悦签订汽车租赁合同，租赁“皖CX72**”号马自达牌汽车。 2、怀远县价格认证中心价格鉴定结论书认定：“皖CX72**”号车辆价值5.09万元。 3、被害人范士磊陈述：2016年1月21号，张悦与他人到其经营的洋洋汽车租赁公司租赁一辆马自达睿翼轿车，张悦和其签订了租赁合同。过了半个月，其打电话找张悦要车，张悦称车被他抵押掉了，其催促他把车找回，未果。 4、证人姚四林证实：其见张悦曾驾驶一辆马自达睿翼汽车。 5、证人王秀磊证实：2016年1月，张悦和姚四林到其店里，以一辆马自达睿翼车向其公司抵押借款6万或7万元，出示了该车所有人为张悦的机动车行驶证和车辆登记证书，并由张悦与其签订了抵押合同。4月份还款期到了，就联系不到张悦了。 6、被告人张悦供述：2016年1月，其和姚四林到范士磊处，其与范士磊签订租赁合同租赁一辆“皖CX72**”号马自达睿翼汽车。之后，其伪造了该车机动车行车证和车辆登记证书，将该车用于向蚌埠盛隆投资公司抵押借款6万元，是王秀磊接待的。 被告人张悦辩解该起其租赁的车辆（“皖CX72**”号）已归还，没有将车辆用于抵押借款。经查，被告人张悦持伪造的机动车行驶证和车辆登记证书将其租赁的“皖CX72**”号车辆用于向蚌埠盛隆投资公司质押借款的事实。有汽车租赁合同、被害人范士磊陈述、证人姚四林、王秀磊证言证实，并有被告人张悦供述在卷，足以认定。被告人张悦的上述辩解不能成立，不予采纳。 三、2016年2月5日，被告人张悦到王新永经营的怀远县包集镇未来汽车租赁服务部，租赁一辆黑色“皖CYK5**”号雪佛兰科鲁兹轿车，并签订了租赁合同。次日，被告人张悦持伪造的该车机动车行驶证和车辆登记证书，将该车用于向范士磊质押借款4.5万元。所得财物被其挥霍。怀远县价格认证中心鉴定：“皖CYK5**”号车辆价值6.4万元。 上述事实，有公诉机关提供并经庭审依法举证、质证的下列证据证实： 1、车辆信息查询记录证实：“皖CYK5**”号车辆所有人为王新永以及车辆品牌、型号等情况。 2、（车辆租赁）协议书及所附机动车驾驶证、身份证证实：2016年2月5日，张悦租赁“皖CYK5**”号雪佛兰汽车，提供本人的身份证和驾驶证，并签订了协议书。 3、怀远县包集镇未来汽车租赁服务部营业执照证实：该服务部的经营者是王新水。 4、抵押借款合同及所附身份证、机动车行驶证、车辆登记证书证实：2016年2月6日，张悦签订车辆抵押借款合同，向范士磊借款4.5万元，并提供了本人的身份证和伪造的“皖CYK5**号”车辆所有人为张悦的机动车行驶证和车辆登记证书。 5、借条证实：范士磊向朱耀借款4.5万元。 6、怀远县价格认证中心价格鉴定结论书认定：“皖CYK5**”号价值6.4万元。 7、被害人王新永陈述：2016年2月5日下午，张悦到其经营的未来汽车租赁公司租赁一辆黑色“皖CYK5**”号雪佛兰克鲁兹汽车，并签订了租赁合同。后来其发现该车装备的GPS被屏蔽了，其打电话联系张悦，未果。经打听，其得知该车被张悦用于向（范士磊经营的）洋洋汽车租赁公司抵押借款5万元。其找洋洋租赁公司，老板讲拿钱来就给车，后来就一直没有见到车。 8、证人范士磊证实：2016年2月的一天，张悦到其经营的洋洋汽车租赁公司以一辆黑色“皖CYK5**”号雪弗兰车抵押借款4.5万元，并提供了该车所有人为张悦的机动车行车证和车辆登记证书，其与张悦签定了抵押合同。因为其没有钱付给张悦，其联系朱耀，朱耀又联系的人把车收下，把钱给了张悦。 9、证人朱耀证言：2016年2月的一天，范士磊打电话向其借4.5万元，并讲用一辆黑色“皖CYK5**”号雪弗兰克鲁兹抵押。范士磊把车开到其家，其给他4.5万元，范给其出具了欠条。 10、被告人张悦供述：2016年2月,其到包集街道王新永租赁公司租赁一辆黑色“皖CYK5**”号雪佛兰科鲁兹汽车，其使用伪造的车辆登记证书和行驶证，将该车用于向范士磊经营的洋洋汽车租赁公司抵押借款4.5万元。范士磊把车交给朱耀，从朱耀手拿了4.5万元给其。 四、2016年2月19日，被告人张悦伙同他人到淮北市李明经营的万通汽车租赁公司租赁一辆白色“皖FZ6Y**”号丰田凯美瑞轿车，并签订了租赁合同。当月28日，被告人张悦持伪造的该车机动车行驶证和车辆登记证书，将该车用于向宋早国质押借款5万元，扣除利息实际得款4.5万元。所得财物被其挥霍。后该车被车主李明自行追回。怀远县价格认证中心鉴定：“皖FZ6Y**”号车辆价值10.35万元。 上述事实，有公诉机关提供并经庭审依法举证、质证的下列证据证实： 1、车辆信息查询记录证实：“皖FZ6Y**”号车辆所有人为李明以及车辆品牌、型号等情况。 2、淮北市相山万通汽车租赁部营业执照证实：李明是该公司的经营者。 3、租赁合同及所附身份证、机动车驾驶证证实：2016年2月19日，张悦租赁一辆白色“皖FZ6Y**”号丰田凯美瑞轿车，提供了本人的身份证和驾驶证，并签订了租赁合同。张小丽、姚四林系担保人。 4、借款合同及所附机动车行驶证、车辆登记证书、身份证证实：2016年3月28日，被告人张悦以“皖FZ6Y**”号车辆向宋早国质押借款5万元，提供了本人身份证及该车所有人为张悦的机动车行驶证、车辆登记证书，并签订借款合同。 5、银行转账凭证、借据证实：2016年3月28日，宋早国向张悦账户转账4.5元，张悦出具收据收到借款5万元。 6、怀远县价格认证中心价格鉴定结论书认定：“皖FZ6Y**”号车辆价值10.35万元。 7、被害人李明陈述：2016年2月19日，张悦到其经营的万通汽车租赁公司租赁一辆白色“皖F26Y**”号丰田凯美瑞轿车，并签订了租赁合同，张小丽担保。租期到后，其联系不到张悦了。4月上旬，其通过车上GPS定位，使用备用钥匙把车开回来。 8、证人姚四林证实：张悦联系张小丽一起到淮北一个汽车租赁公司租赁一辆白色“皖FZ6Y**”号丰田凯美瑞轿车，其作担保。 9、证人张小丽证实：2016年3月份，其和张悦、姚四林到淮北万通汽车租赁公司，张悦租赁一辆“皖FZ6Y**”号白色丰田凯美瑞轿车，其作担保。该车被张悦开走了。 10、证人宋早国证实：2016年3月28日，张悦利用一辆白色的丰田凯美瑞轿车向其抵押借款5万元，提供了该车所有人为张悦的机动车行驶证和车辆登记证书，并签订了借款合同。扣除利息等，其向他支付4.5万元。后来该车被人开走，其发现张悦提供的行驶证等是伪造的。其联系张悦处理此事，后来就联系不上他了。 11、被告人张悦供述：其和张小丽、姚四林到淮北李明汽车租赁公司租赁一辆白色“皖F26Y**”号丰田凯美瑞轿车。之后，其伪造了该车的行车证和车辆登记证书，将该车用于向宋早国抵押借款5万元。扣除利息0.5万元，实际得款4.5万元，宋早国通过转账支付给其。 五、2016年3月18日，被告人张悦到蚌埠市王落点经营的联邦婚庆公司租赁一辆白色“皖CB06**”号宝马轿车，并签订了租赁合同。当月21日，被告人张悦谎称该车是其朋友的，将该车用于向朱耀质押借款10万元。所得财物被其挥霍。怀远县价格认证中心鉴定：“皖CB06**”号车辆价值14万元。 上述事实，有公诉机关提供并经庭审依法举证、质证的下列证据证实： 1、车辆信息查询记录证实：“皖CB06**”号车辆所有人为王落点以及车辆品牌、型号等情况。 2、（汽车租赁）协议书证实：2016年3月18日，张悦租赁一辆“CB0660”号宝马车，并签订了协议书。 3、借条证实：2016年3月21日，被告人张悦向年坤出具一张借款12万元的借条。 4、怀远县价格认证中心价格鉴定结论书认定：“皖CB06**”号车辆价值14万元。 5、被害人王落点陈述：2016年3月，张悦东其经营的联邦婚庆公司租赁其一辆白色“皖CB06**”号宝马车。之后，其发现车上的GPS离线了，其打电话联系张悦，没有联系到他。其根据车辆离线地址找到车，当时车在朱耀手里，他说车是张悦以12万元抵押给他的，要把钱还上，才归还其车辆。 6、证人朱耀证实：2016年3月，张悦提出向其借款10万元，其让朋友年坤拿来10万块钱，其把钱交给张悦，张悦把一辆白色宝马520轿车留下交给其，加上之前欠款，张悦出具了一张借款12万元借条，债权人是年坤。 7、被告人张悦供述：2016年3月，其到蚌埠王落点汽车租赁公司租赁了一辆白色“皖CB06**”号宝马520轿车，其将该车放在朱耀处，向他借款10万元，出具的借条载明借款12万元，其中2万元是利息。 六、2016年3月20日，被告人张悦和张小丽到宿州市秦艳玲经营的宿州市埇桥区奔腾汽车租赁服务部，由张小丽与该服务部签订租赁合同，张悦担保，租赁一辆登记车主为沈淑利的白色“皖LZ85**”号丰田凯美瑞驾车。次日，被告人张悦持伪造的该车机动车行驶证和车辆登记证书，将该车用于向尚伟质押借款5万元，实际得款4.7万元。所得财物被其挥霍。后该车被车主沈淑利等人自行追回。怀远县价格认证中心鉴定：“皖LZ85**”号车辆价值4.5万元。 上述事实，有公诉机关提供并经庭审依法举证、质证的下列证据证实： 1、车辆信息查询记录证实：“皖LZ85**”号车辆所有人为沈淑利及车辆品牌、型号等情况。 2、宿州市埇桥区奔腾汽车租赁服务部营业执照证实，秦艳玲是该公司的经营者。 3、汽车租赁合同及所附驾驶证、身份证证实：2016年3月20日，张小丽与宿州市埇桥区奔腾汽车租赁服务部签订租赁合同，张悦担保，租赁该服务部一辆“皖LZ85**”号凯美瑞汽车。二人分别提供了本人的身份证和机动车驾驶证。 4、借条及所附机动车行驶证、车辆登记证书、身份证证实：2016年3月21日，张悦向尚伟借款5万元，并出具借条，借条上载明以“皖LZ85**”号车辆抵押借款。张悦提供了本人的身份证及伪造的该车所有人为张悦的机动车行驶证、车辆登记证书。 5、怀远县价格认证中心价格鉴定结论书认定：“皖LZ85**”号车辆价值4.5万元。 6、被害人秦艳玲陈述：沈淑利将自己的一辆白色“皖LZ85**”号丰田轿车放在其经营的奔腾汽车租赁服务部对外出租。2016年3月20日，张小丽、张悦、姚四林到其公司，由张小丽签订租赁合同租赁“皖LZ85**”号车辆，张悦担保。后因为联系不到张悦等人，其通过查找该车的GPS，用备用钥匙将车找回。 7、证人沈淑利证实：其将自己的一辆白色“皖LZ85**”号丰田凯美瑞轿车放在秦艳玲经营的汽车租赁公司对外租赁。2016年3、4月份，秦艳玲讲车被人租走了，但随后通过车辆GPS发现该车一直没有移动，其和秦艳玲到怀远用备用钥匙把车开回来了。 8、证人姚四林证实：“皖LZ85**”号丰田凯美瑞轿车是张小丽租赁的，租来后，张悦讲他来办理抵押。其与张悦、张小丽一起去的，张悦签的抵押合同。其看见张悦出示了写有张悦名字的该车机动车行驶证和车辆登记证书。 9、证人张小丽证实：2016年3月份，其和姚四林在宿州一家汽车租赁公司租赁一辆白色“皖L285**”号丰田凯美瑞轿车。 10、证人尚伟、杨凯证实：2016年3月的一天，杨凯介绍张悦到尚伟所在的怀远冠名投资公司借款。张悦和姚四林到尚伟所在公司，张悦出示该车所有人为张悦的机动车行驶证和车辆登记证书，由张悦以借条的形式以一辆“皖LZ85**”号丰田凯美瑞轿车抵押借款5万元。张悦拿到钱，当时支付利息0.3万元。过后几天，该车被他人用备用钥匙开走了。 11、被告人张悦供述：经其联系，姚四林和张小丽到奔腾汽车租赁公司租赁一辆“皖LZ85**”号丰田凯美瑞轿车，其做担保。其伪造了该车的机动车登记证书和机动车行驶证，通过朋友找到尚伟，与尚伟签的（借款）合同。 七、2016年3月27日，被告人张悦到蚌埠市王落点经营的联邦婚庆租赁公司租赁一辆登记车主为王学正的白色“皖CQQ0**”号现代IX35越野车。次日，被告人张悦谎称该车是其朋友的，将该车用于向刘广宇质押借款6万元。所得财物被其挥霍。该车被公安机关追回，已发还被害人方。怀远县价格认证中心鉴定：“皖CQQ0**”号车辆价值7.56万元。 上述事实，有公诉机关提供并经庭审依法举证、质证的下列证据证实： 1、车辆信息查询记录证实：“皖CQQ0**”号车辆所有人为王学正以及车辆的品牌、型号等情况。 2、联邦婚庆部借车单证实：2016年3月27日，张悦签订借车单，租用“皖CQQ0**”号车辆。 3、借条证实：2016年3月28日，张悦向刘广宇借款6万元，借条载明以“皖CQQ0**”号车辆作为借款抵押物，王宝担保。 4、领条证实：2016年4月25日，王学正从公安机关领回被骗的“皖CQQ0**”号车辆。 5、怀远县价格认证中心价格鉴定结论书认定：“皖CQQ0**”号车辆价值7.56万元。 6、被害人王落点陈述：其堂兄王学正将—辆白色“皖CQQ0**”号现代越野车放在其经营的联邦婚庆公司出租。2016年3月27日，张悦到其公司租赁该车并签订了租车合同。之后，其发现该车的活动轨迹处于离线状态，通过GPS在怀远县二中门口找到该车，驾驶人是一中年人，那人说该车是别人抵押给他的，后双方到古城派出所处理。 7、被害人王学正陈述：其将自己的一辆白色“皖CQQ0**”号现代IX35越野车放在联邦婚庆公司出租。2016年3月27日，张悦租赁该车。后因见不到车，张悦也不付租金，其报警。 8、证人王宝证实：2016年3月28日，张悦找其帮忙借钱，其找到朋友刘广宇，张悦以“皖CQQ0**”号车辆向刘广宇抵押借款6万元，并由其担保。4月13日，刘广宇驾驶该车在怀远县二中被他人拦住，对方讲是蚌埠租赁公司的，张悦从其公司租赁该车，现在联系不上张悦了。其与刘广宇以及租赁公司的人到公安机关报案。 9、证人刘广宇证实：张悦以一辆“皖CQQ0**”号北京现代车向其抵押借款6万元，并签订合同，王宝做担保人，宋在光做证明人，当时扣除利息0.3万元。张悦讲车是从租赁公司租的。之后的一天，其驾驶该车到怀远办事，被租赁公司的人和车主拦截。其联系王宝，后一起到公安机关处理。 10、被告人张悦供述:2016年3月27日，其从王落点处租赁一辆白色“皖CQQ0**”号现代IX35越野车，后通过王宝将该车用于向刘广宇抵押借款6万元，王宝担保。 八、2016年3月，被告人张悦到孙东经营的蚌埠华诚汽车租赁公司租赁一辆登记车主为王东平的绿色“皖CQ56**”号奥迪A4轿车。之后，被告人张悦持伪造的该车机动车行驶证和车辆登记证书，将该车用于向孙冬斌质押借款6万元。所得财物被其挥霍。后该车被车主王东平自行追回。怀远县价格认证中心鉴定：“皖CQ56**”号车辆价值14万元。 上述事实，有公诉机关提供并经庭审依法举证、质证的下列证据证实： 1、怀远县价格认证中心价格鉴定结论书认定：“皖CQ56**”号车辆价值14万元。 2、被害人王东平陈述：其将自己的一辆“皖CQ56**”号奥迪A4轿车借给孙东经营的租赁公司。其发现该车停在怀远多日没动，怀疑被人抵押了。其与孙东联系，与朋友一起到怀远使用备用钥匙将车开回。 3、证人姚四林证实：其与张悦一起抵押过一辆(奥迪）A4车，张悦说这辆车是他租的，还给其看了伪造的所有人为张悦的机动车登记证书和行驶证。 4、证人崔海军证实：2016年3月，其在孙冬斌店里看见两个人来到店里，其中一人驾驶一辆奥迪A4车，要抵押这辆奥迪A4车。 5、证人王新永证实：2016年3月，张悦到孙冬斌经营的汽车租赁公司以一辆绿色奥迪A4向孙冬斌抵押借款6万元，提供了车辆所有人为张悦的车辆登记证书，并签订了抵押合同，孙冬斌给张悦的6万元，因受银行卡每日取款限额2万元限制，其中2万元是孙冬斌向其银行卡转账，其提现后交给张悦。 6、证人孙冬斌证实：2016年3月份，张悦、王新永和一个年轻人到其公司，张悦以一辆绿色“皖CQ56**”号奥迪A4车向其抵押借款6万元，张悦与其签订的合同，并出示了写有张悦名字的车辆行驶证和机动车登记证书。其给张悦的6万元，有部分现金，还有部分通过转账给王新永。 7、被告人张悦供述：其从蚌埠孙东经营的汽车租赁公司租赁过一辆绿色的奥迪A4，车牌号记不清了，当时签订的租赁合同。其伪造了该车的机动车行驶证和车辆登记证书，与王新永一起到孙冬斌店里将该车用于向孙冬斌抵押借款，该款一部分给的现金，一部分转到王新永卡里的。 被告人张悦辩解其没有租赁过“皖CQ56**”号奥迪A4车。辩护人提出该起涉及的奥迪A4车不能认定是“皖CQ56**”号车辆。经查，认定被告人张悦持伪造的机动车行驶证和车辆登记证书将其从孙东处租赁的一辆登记车主为王东平的绿色“皖CQ56**”号奥迪A4轿车用于向孙冬斌质押借款6万元的事实。有被害人王东平陈述、证人姚四林、崔海军、王新永、孙冬斌证言证实，且与被告人张悦的供述相印证，证据间能够形成完整的证据链条，足以认定。上述被告人张悦的辩解及辩护人的辩护意见不能成立，不予采纳。 九、2016年3月份，姚四林到孙冬斌经营的天天汽车租赁公司，以一辆登记车主为张毛引的“皖F698**”号本田思威CRV汽车向孙冬斌质押借款7万元。因质押期限届满，被告人张悦到孙东经营的蚌埠华诚汽车租赁公司租赁一辆登记车主为王东平的黑色“皖CB69**”号奥迪A6轿车，被告人张悦持伪造的该车机动车行驶证和机动车登记证书到孙冬斌处，将该车作为姚四林借款质押物置换出“皖F698**”号车辆。后“皖CB69**”号车辆被车主王东平自行追回。怀远县价格认证中心鉴定：“皖CB69**”号车辆价值11万元。 上述事实，有公诉机关提供并经庭审依法举证、质证的下列证据证实： 1、车辆信息查询结果单证实：“皖F698**”号车辆所有人为张毛引、“皖CB69**”号车辆所有人为王东平，以及二车的品牌、型号等情况。 2、车辆租赁协议证实：2016年3月5日，张小丽与万通公司签订租赁合同租赁一辆“皖FL6M**”号车辆，3月11日，将“皖FL6M**”号车归还，更换租赁“皖F698**”号本田（思威）CRV车。 3、怀远县价格认证中心价格鉴定结论书认定：“皖CB69**”号车辆价值11万元。 4、被害人王东平陈述：其将自己的“皖CB69**”号奥迪A6轿车借给孙东租赁公司对外租赁，后发现该车停在怀远多日没动，即感觉该车被抵押，其与孙东联系，使用备用钥匙将车开回来。 5、证人张小丽证实：姚四林让其从淮北万通租赁公司租赁了一辆本田CRV。 6、证人姚四林证实：张小丽租赁一辆皖F牌照的本田CRV，其将该车用于向孙冬斌抵押借款。拿到钱后，因为不想还钱，其不接孙冬斌的电话，后来更换了电话号码。 7、证人张毛引证实：2016年3月11日，张小丽和姚四林到其店里租赁一辆白色“皖FL6M**”号江铃轿车，并签订租赁合同，之后，张小丽又换租了“皖F698**”号本田CRV。 8、证人孙冬斌证实：姚四林等人到其店里以一辆白色“F皖F689**”本田CRV向其抵押借款7万元，姚四林和其签的抵押合同，并出示了姚四林名字的行驶证和车辆登记证书。抵押到期后，3月份，张悦和王新永驾驶一辆黑色奥迪A6轿车来，张悦称要置换那辆白色本田CRV，出示了张悦名字的奥迪A6车的行驶证和车辆登记证书并签订的车辆置换合同，当时有崔海军、王新永在场，其让王新永担保。之后，他们将白色本田CRV开走，把黑色奥迪A6轿车留下。 9、证人王新永证实：2016年3月的一天，张悦打电话让其陪他到孙冬斌店里置换一辆用于抵押的白色本田车。其与张悦驾驶一辆黑色奥迪A6轿车一起到魏庄，张悦与孙冬斌签了一份车辆置换合同，孙冬斌因为不相信张悦，让其在合同上面签字作为张悦置换车辆的担保人。其见奥迪A6的行驶证和车辆登记证书写的是张悦的名字。签完合同后，其与张悦驾驶白色本田离开。事后听说孙冬斌说张悦置换的白色本田CRV是姚四林抵押的。 10、证人崔海军证实：2016年3月份的一天，其到孙冬斌家玩，碰到王新永和上次一起来抵押奥迪A4车二人中的一人驾驶—辆黑色奥迪A6过来。那人说用奥迪A6车置换白色本田。那人和孙冬斌签的车辆置换合同，孙冬斌要王新永做担保人在合同上签字。之后，他们驾驶白色本田车离开，将黑色奥迪A6车留在孙冬斌家了。 11、被告人张悦供述：姚四林在孙冬斌处抵押了一辆本田CRV，因孙冬斌要换一辆车（抵押），姚四林找其帮忙，其到孙东处租了一辆黑色奥迪A6轿车，记不清牌照了。之后，其与王新永一起驾驶该车到孙冬斌处，其与孙冬斌签订置换合同，王新永担保，其把CRV开回来交给姚四林了。 被告人张悦辩解其没有伪造“皖CB69**”号奥迪A6的车辆登记证书。经查，本起犯罪中，被告人张悦将其租赁来的“皖CB69**”号车辆置换姚四林借款质押物的行为，应视为其对诈骗财物的处置，其是否伪造该车辆的车辆的登记证书，对其实施本起合同诈骗事实的认定没有影响。 十、2016年3月7日，被告人张悦到蚌埠市余顺意经营的平安婚庆公司租赁一辆白色“皖C932**”号起亚K5轿车。当月11日，被告人张悦持伪造的该车机动车行驶证和车辆登记证书，将该车用于向孙冬斌质押借款7万元。所得财物被其挥霍。后该车被余顺意自行追回。怀远县价格认证中心鉴定：“皖C932**”车辆价值11.4万元。 2016年9月19日，被告人张悦到怀远县公安局投案。 上述事实，有公诉机关提供并经庭审依法举证、质证的下列证据证实： 1、车辆信息查询记录证实：“皖C932**”号车辆所有人为姚涛。 2、租赁车辆协议书证实：2016年3月7日，张悦签订协议书租赁一辆“皖C932**”号起亚轿车。 3、车辆抵押合同及所附车辆登记证书、行驶证、身份证证实：2016年3月11日，张悦签订车辆抵押合同以“皖C932**”号车辆质押借款7万元，担保人孙冬斌。张悦提供了本人的身份证及伪造的机动车所有人为张悦的机动车行驶证、车辆登记证书。 4、怀远县价格认证中心价格鉴定结论书认定：“皖C932**”车辆价值11.4万元。 5、被害人余顺意陈述：其弟弟姚涛将一辆白色“皖C932**”号起亚K5轿车放其经营的平安婚庆公司里出租。2016年3月，张悦到其店里租赁该车，并签订了租赁合同。后其联系张悦，他的电话打不通，车也找不到。其通过车载GPS发现该车怀远县魏庄镇，其使用备用钥匙把车开了回来。 6、证人孙冬斌证实：2016年3月11日晚，张悦和王新永来到魏庄，张悦将自己的一辆“皖C932**”号起亚KS轿车抵押借款7万元，并提供了写有他名字的车辆的登记证书和车辆行驶证拿给我看，其与张悦签订车辆抵押合同。当时王新永和胡连安在场。4月份的一天，在其不知情的情况下，该车在魏庄其自门口被人开走。其到相关部门查询，发现张悦提供的车辆登记证书和行驶证都是伪造的，真实车主是姚涛。 7、被告人张悦供述：2016年3月，其到蚌埠平安婚庆公司找余顺意租赁一辆白色“皖C932**”号白色起亚K5车，并签订了租赁合同。之后，其伪造该车行车证和车辆登记证书，以该车向孙冬斌抵押借款7万元，扣除利息，实际得款5万元左右。 此外，认定上述事实还有公诉机关提供并经法庭举证、质证、认证的下列综合证据证实： 1、户籍证明证实：被告人张悦的出生日期等基本情况。 2、到案经过证实：2016年9月19日，被告人张悦主动到公安机关投案。 3、证人姚四林证言证实：张悦抵押车辆所获的钱款用于吃喝、唱歌等消费。 4、被告人张悦供述：因其没有工作，欠债太多，没有钱还，其租车的目的就是利用伪造的机动车登记证书和行驶证将租赁的车抵押给其他人，所得钱款用于还账或个人吃喝、娱乐消费等。 综上所述，被告人张悦通过签订合同诈骗作案十起，诈骗财物价值合计104.5万元。 本院认为：被告人张悦以非法占有为目的，在签订、履行合同过程中，骗取他人财物，数额特别巨大，其行为已构成合同诈骗罪。公诉机关的指控成立。被告人张悦辩解应以租赁车辆抵押借款所得财物认定其犯罪数额。辩护人提出被告人张悦租车的目的是为了通过伪造车辆登记证书等将车辆用于抵押借款，以骗取抵押借款，应以车辆抵押借款实际所得认定其犯罪数额。本院认为，被告人张悦在与租赁公司签订租赁合同时，隐瞒其将车辆用于质押借款的真实意图，骗取租赁公司的信任，使租赁公司在不明真相的情况下与其签订合同并交付车辆，其取得车辆后，没有按约履行合同归还车辆，通过质押借款的方式将车辆的价值转化为现金占有，并将借款所得挥霍，其将车辆用于质押借款的行为，应视为对诈骗财物的处置，其犯罪行为实质上侵犯的是车主的财产权，破坏了汽车租赁市场秩序，故应以其骗取车辆的价值计算其犯罪数额。上述被告人张悦的辩解及辩护人的辩护意见不能成立，不予采纳。如前所述，辩护人基于上述理由提出公诉机关指控的第五起、第七起，被告人张悦在抵押车辆时，没有伪造车辆登记证书，不属于诈骗的意见不能成立，不予采纳。辩护人提出被告人张悦有自首情节，认罪、悔罪，建议对其从轻处罚。经查，被告人张悦虽主动到案，但没有如实供述其主要犯罪事实，不符合自首的条件。辩护人的该项辩护意见不能成立，不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百二十四条、第五十二条、第五十三条、第五十五条第一款、第五十六条第一款之规定，判决如下： 被告人张悦犯合同诈骗罪，判处有期徒刑十年六个月，剥夺政治权利二年，罚金人民币30万元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年9月19日起至2027年3月18日止。尚未缴纳的罚金，于本判决生效后十日内缴纳，上缴国库。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省蚌埠市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。 审 判 长  祝 平 审 判 员  沈洪金 人民陪审员  刘志强 二〇一七年六月二十六日 书 记 员  王梦蝶 附相关法律条文： 中华人民共和国刑法 第二百二十四条有下列情形之一，以非法占有为目的，在签订、履行合同过程中，骗取对方当事人财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产： (五)以其他方法骗取对方当事人财物的。 第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。 第五十三条第一款罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。 第二款由于遭遇不能抗拒的灾祸等原因缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。 第五十五条第一款剥夺政治权利的期限，除本法第五十七条规定外，为一年以上五年以下。 第五十六条第一款对于危害国家安全的犯罪分子应当附加剥夺政治权利；对于故意杀人、强奸、放火、爆炸、投毒、抢劫等严重破坏社会秩序的犯罪分子，可以附加剥夺政治权利。