江苏省句容市人民法院执 行 裁 定 书（2019）苏1183执2668号之二申请执行人：句容市华源农村小额贷款有限公司，住所地句容经济开发区。法定代表人:施修华，系该公司董事长。委托诉讼代理人:王飞，江苏民中律师事务所律师。被执行人：江苏业强脚手架科技发展有限公司，住所地句容市黄梅莲塘工业集中区。法定代表人：朱强，系该公司总经理。被执行人：江苏千帆建设有限公司，住所地句容市。法定代表人：唐万军。被执行人：王道鹏，男，1969年2月12日生，汉族，住句容市。被执行人：朱强，男，1972年10月4日生，汉族，住句容市开发区。被执行人：胡蓉，女，1974年12月21日生，汉族，住句容市。申请执行人句容市华源农村小额贷款有限公司与被执行人江苏业强脚手架科技发展有限公司、江苏千帆建设有限公司、王道鹏、朱强、胡蓉担保追偿权纠纷一案，本院作出的（2019）苏1183民初3914号民事调解书已发生法律效力。依上述调解，一、江苏业强脚手架科技发展有限公司欠句容市华源农村小额贷款有限公司代偿款人民币1703450元及利息（利息以1703450元为基数，自2019年5月20日起计算至给付之日止，按照年利率18%计算支付），此款江苏业强脚手架科技发展有限公司于2019年7月30日前偿还句容市华源农村小额贷款有限公司200000元；于2019年8月、9月、10月、11月、12月，于每月的30日前各偿还句容市华源农村小额贷款有限公司100000元；剩余1003450元及全部逾期利息于2020年1月23日前还清；二、江苏业强脚手架科技发展有限公司于2020年1月23日前赔付句容市华源农村小额贷款有限公司律师费损失60000元；三、江苏千帆建设有限公司、王道鹏、朱强、胡蓉对江苏业强脚手架科技发展有限公司的上述第一、二项给付义务承担连带清偿责任;四、案件受理费20752元，减半收取10376元，财产保全费5000元，合计人民币15376元，由江苏业强脚手架科技发展有限公司负担。此款句容市华源农村小额贷款有限公司已预交本院，江苏业强脚手架科技发展有限公司于2020年1月23日前将此款给付句容市华源农村小额贷款有限公司，江苏千帆建设有限公司、王道鹏、朱强、胡蓉对此款承担连带给付责任；五、上述第一、二、四项给付义务，如江苏业强脚手架科技发展有限公司、江苏千帆建设有限公司、王道鹏、朱强、胡蓉有一期未能按时足额履行，则对江苏业强脚手架科技发展有限公司所欠1703450元代偿款的逾期利息按照年利率24%计付，且视为未到期的债务均全部到期，句容市华源农村小额贷款有限公司有权就全部代偿款本息、律师费、诉讼费，扣除已给付部分申请执行。根据申请执行人的执行申请，本院于2019年8月19日立案执行。在执行过程中，本院依法对被执行人财产进行了查控，主要做了以下工作：一、2019年8月20日，本院依法向被执行人发出执行通知书、报告财产令、限制消费令、被执行人财产申报表、风险提示书等执行材料。二、2019年8月20日、2020年5月29日，本院通过最高人民法院“总对总”网络查控系统对被执行人银行、证券、网络资金、人民银行、车辆、民政、工商、保险等情况进行了调查，经查，被执行人王道鹏名下登记有车牌号为苏Ａ×××××号、苏Ｌ×××××号车辆，被执行人朱强名下登记有车牌号为苏Ａ×××××号、苏Ａ×××××号车辆，上述四车辆本院已依法查封，未能实际扣押，暂不能处置，被执行人朱强、胡蓉名下登记有车牌号为苏Ｌ×××××号车辆，经本院核实该车辆已经转出，暂不能查封。被执行人朱强名下有位于句xxxxxxxx幢xxx室不动产登记（证号：xxxxxxxx），被执行人王道鹏名下有位于句容市凌家园不动产登记（证号：xxxxxxxxx，被执行人江苏千帆建设有限公司有位于兰州市××新区中川镇碧××花园××楼××室不动产登记【证号：甘（xxxx）兰州新区不动产权第xxxxxxx】。本院于2020年6与4日线上划拨被执行人江苏业强脚手架科技发展有限公司银行存款6313元，于2020年6月4日线上划拨被执行人江苏千帆建设有限公司银行存款37716元，被执行人王道鹏名下xxxxxxxxxxxxxxxxxxx账户有有11008.95元存款，该账户系医保账户，被执行人王道鹏患有白血病，该账户存款系看病所用，故该账户内存款不宜强制执行。五被执行人无其他可供执行的财产。2019年8月20日、2020年5月29日，本院通过江苏省高级人民法院“点对点”网络查控系统对被执行人的银行、公积金、工商、购物地址、地税、酒店住宿、车辆等情况进行了调查，经查，被执行人江苏千帆建设有限公司名下有苏Ｌ×××××号、苏Ｌ×××××号车辆，本院已依法查封，未能实际扣押，暂不能处置。被执行人朱强名下登记有位于句xxxxxxx幢xxx室不动产（证号：xxxxxxxx）、被执行人江苏业强脚手架科技发展有限公司名下登记有位于黄梅xxxxxxxx号的xx幢（句房权证开发区字第××号）、02幢第一层（句房权证开发区字第××号）、02幢第x层（句房权证开发区字第××号）、03幢x层（句房权证开发区字第××号）、04幢（句房权证开发区字第××号）、05幢（句房权证开发区字第××号）厂房以及位于句容市黄梅镇黄梅村的土地使用权（句土国用xxxx第xxxxxx号）。被执行人江苏千帆建设有限公司名下登记有位于句××市××镇××省道南侧、天星纸业北侧的不动产【证号：苏(xxxx)句容市不动产权第xxxxxx号】。被执行人王道鹏名下登记有位于华阳镇xxxxx幢xxx室不动产（证号：xxxxxx）、位于华阳镇南工路北侧的不动产（证号：xxxxxxx）、位于开发区华阳镇南工路北侧的不动产（证号：xxxxxxxxxx）、位于句容市××Ａ-15地块东侧的土地使用权【证号：句土国用(xxxx)第xxxx号】。五被执行人无其他可供执行的财产。三、本院执行人员至句容市××××新区不动产登记中心进行调查，经查，被执行人江苏千帆建设有限公司名下登记有位于句××市××镇××省道南侧、天星纸业北侧的不动产【证号：苏(xxxx)句容市不动产权第xxxxxxx号】、位于兰州市××新区中川镇碧××花园××楼××室不动产【证号：甘（xxxx）兰州新区不动产权第xxxxxxx】。被执行人王道鹏名下登记有位于句容市××家园××室不动产（证号：xxxxxxxxx）、位于华阳镇南工路北侧的不动产（证号：xxxxxxxx）、位于开发区华阳镇南工路北侧的不动产（证号：xxxxxxxxxxx）、位于句容市××Ａ-15地块东侧的土地使用权【证号：句土国用(xxxx第xxxxx号】。被执行人朱强、胡蓉名下登记有位于句容市xxxxxx幢xxx室不动产（证号：xxxxxxxx），被执行人江苏业强脚手架科技发展有限公司名下登记有位于黄xxxxxxx号的xx幢（句房权证开发区字第××号）、02幢第x层（句房权证开发区字第××号）、02幢第二层（句房权证开发区字第××号）、03幢x层（句房权证开发区字第××号）、04幢（句房权证开发区字第××号）、05幢（句房权证开发区字第××号）厂房以及位于句容市黄梅镇黄梅村的土地使用权（句土国用xxxx第xxxxxx号），上述不动产本院已经轮候查封，被执行人江苏业强脚手架科技发展有限公司名下不动产在本院（2020）苏1183执188号案件处置中，本案依法分配。五被执行人名下无其他不动产登记信息。四、本案履行情况：本院于2020年6月4日线上划拨被执行人江苏业强脚手架科技发展有限公司银行存款6313元，于2020年6月4日线上划拨被执行人江苏千帆建设有限公司银行存款37716元，余款五被执行人未履行义务。五、2020年5月28日，本院通知申请执行人的委托诉讼代理人王飞到庭作终本谈话，告知其执行情况，其同意终结本次执行程序。六、本院依法将五被执行人纳入失信被执行人名单并限制其高消费。上述事实，有财产查询反馈总表，句容市××××新区不动产登记中心不动产查询信息证明，执行裁定书，执行决定书，失信被执行人通知书，照片，委托评估函，终本谈话笔录等证据证实。本院认为，本案申请执行人享有的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否有履行债务的能力。在本次执行程序中，本院依职权对被执行人的财产进行了调查，对已查找到的财产依法采取了执行措施，未查到其他可供执行的财产及线索。本院将执行情况告知了申请执行人，申请执行人未对本院的执行情况提出异议，申请执行人亦未提供被执行人其他可供执行的财产及线索，并同意在程序上终结执行，本次执行程序应予终结。据此，依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第五百一十九条之规定，裁定如下：终结本次执行程序。申请执行人享有要求被执行人继续履行债务的权利；申请执行人发现被执行人有可供执行财产的，可以向执行法院申请恢复执行。申请恢复执行不受申请执行时效期间的限制。被执行人负有继续向申请执行人履行债务的义务。本裁定送达后立即生效。审判长  赵瑾俊审判员  赵海骏审判员  朱 冰二〇二〇年六月五日书记员  朱嘉欣