成都市青羊区人民法院 民 事 判 决 书 (2017)川0105民初154号 原告：刘晖，女，满族，1955年12月21日出生，住成都市青羊区。 委托代理人杨鹰，四川道略律师事务所律师，一般授权。 委托代理人牟怡，四川道略律师事务所律师，特别授权。 被告：廖瑜，女，汉族，1982年3月16日出生，住成都市金牛区。 原告刘晖与被告廖瑜民间借贷纠纷一案，本院受理后，依法由审判员陈露独任审判，公开开庭进行了审理。原告刘晖的代理人牟怡、被告廖瑜到庭参加了诉讼，现本案已审理终结。 原告诉称，2015年2月27日，被告因资金需求，向原告借款32500元，原告以银行转账的方式向被告实际出借32500元，后原告多次向被告主张要求及时归还借款，但被告一直拒绝归还，故原告起诉来院，请求法院判令：1、被告归还原告借款本金32500元及利息（以32500元为基数，自起诉之日起至实际付清之日，按年利率6%计算）；2、本案诉讼费用由被告承担。 被告廖瑜答辩称，从未向原告借款，是原告委托被告对外投资外汇的钱，双方并没有建立借贷关系。 经审理查明，2015年2月27日，原告刘晖通过其建设银行的账户向被告廖瑜转款32500元。 审理中，被告向法院提交了如下证据：1、银行交易明细：2015年2月25日，案外人谢军向廖瑜的账户转款32500元，案外人付小华向廖瑜转账32500元，案外人薛伟向廖瑜转款325000元；2015年2月26日，案外人杨某向廖瑜转款195000元；2、廖瑜于2015年2月27日通过其农业银行的账户向账户号为“09×××95”的账户转款715000元；2、电子邮件及网页截屏：（1）2015年2月27日，名为“够了，累了”的邮箱收到名为“PaymentAsia”的邮箱发送的邮件：尊敬的客户，你进行了一项金额715000元的交易，详细信息：公司名称：WEATHERPROEXCHANGEPTYLTD，商家交易参考号：wpexf_926541325，货币：RMB＄，金额715000元，结果：成功，备注9559980462680886514，在你的账目明细中，WEATHERPROEXCHANGEPTYLTD（以下简称WPE公司）将会出现再次交易内容，如对此交易有任何疑问，请向你的商户联系。（2）网页截屏。内容为：你的款项将安全地传送到有关银行，信用卡和有关公司资料已使用256位元加密。你的交易已完成，商家交易参考号：wpexf_926541325，缴款金额：715000.00，交易日期：2015-02-2723：51：56，IP地址：182.139.9.150；（3）2015年2月28日，凌晨0：29，由名为“够了，好累”的邮箱向名为“account”的邮箱发送了一份邮件，内容为：2015年2月27日，廖瑜中国农业银行转715000元人民币，资金安排如下：1、廖瑜5000美金新开户，身份证5101061982××××××××；2、杨某20000美金新开户，身份证5101111957××××××××；3、王祥5000美金新开户，身份证5137231989××××××××；4、卢妍5000美金新开户，身份证5103041976××××××××；5、郑力丹5000美金新开户，身份证5101021977××××××××；6、付晓红5000美金新开户，身份证5101291969××××××××；7、刘晖5000美金新开户，身份证5101021955××××××××；8、廖某5000美金新开户，身份证5101061987××××××××；9、刘惠5000美金新开户，身份证6101031966××××××××；10、曹蓉5000美金新开户，身份证5131241968××××××××；11、薛勇20000美金新开户，身份证5101031959××××××××；12、薛伟20000美金新开户，身份证5101031964××××××××；13、王某5000美金新开户，身份证5132241986××××××××。付款凭证及身份证见附件。（4）由名为“account”的邮箱向名为“够了，好累”的邮箱发送的一份邮件，内容为：尊敬的刘晖先生/女士，我们荣幸地通知阁下：您的真实交易账号已开立成功，兹奉上详细信息：登陆账号：90×××08，交易密码：GyM3orl，只读密码：5icCmws，为确保您的交易账户及资金安全，请阁下严密保存与账户登录及账户交易相关的一切信息。温馨提醒：作为阁下账号登陆与账户交易之唯一身份验证工具，交易账号与交易密码不可外泄给包括您客服主任在内的任何人，请阁下务必妥善保存。被告廖瑜提供上述证据并陈述，名为“够了，累了”的邮箱是我自己的，“PaymentAsia”、“account”的邮箱是投资公司的；我通过自己的账户接收到包括原告刘晖在内12人的投资外汇款，加上自己的32500元，共计715000元，我将该款转入境外一家名为WPE的公司，每人开户的美金为5000元或20000元不等。注册后，公司给每人发放了账户注册号，登陆号。被告提供上述证据拟证明刘晖向其转款系委托其向WPE公司转入投资资金，而非双方的借款。原告刘晖对上述证据中：因付晓华银行卡取款325000元的取款凭条为复印件，其对真实性不予认可外，原告对其余所有证据的真实性、合法性都无异议，但对所有证据的关联性有异议。 庭审中，被告申请证人廖某出庭作证，本院予以准许，证人廖某陈述，我与被告廖瑜系亲姐妹，我投资的钱是由我们的母亲打给廖瑜的，是用来投资外汇的，注册后，廖瑜把注册账号等给了我，我自己管理，通过支付宝账号收到了两笔分红，后来就没收过了。 庭审中，被告申请证人杨某出庭作证，本院予以准许，证人杨某陈述，我与被告廖瑜系母女关系，廖瑜本不认识刘晖，是我通过谢军认识了詹老师，又通过詹老师认识的刘晖，我们一起投资，几个老年人不懂电脑，就叫廖瑜帮忙一起投资，詹老师把廖瑜的账号告诉了刘晖，刘晖就打款给了廖瑜，投资这个款是炒外汇。 庭审中，被告申请证人王某出庭作证，本院予以准许，证人王某陈述，我与廖瑜是通过老家一个朋友认识的，从朋友那里听说的投资外汇的事情，我是通过的银行卡收分红的，之后我觉得没有什么意义，就通过邮箱撤回了投资，扣了我一千多元钱。 庭审中，原告刘晖陈述，我与廖瑜的母亲杨某因同为之前一个非法吸收公众存款的案件的受害人而认识的，我通过杨某认识的廖瑜，当时借款是杨某提出的，说急用，但具体又没说谁要用，喊我把钱打给廖瑜，因是急用，而且对杨某印象比较好，就转给廖瑜也没有让她出具借条，我没有委托过廖瑜帮我开立投资外汇的账户，我也没有收到过分红。被告申请证人的证人证言没有证明力。 庭审中，被告廖瑜陈述，我们投资的WPE公司是一家新西兰的公司，刘晖还先去考察过了解过，说能赚钱，我们才去投资的。13个人的钱汇到我的账户，我先交易，交易成功后把截图发给新西兰的一个公司，然后公司就会发账号给我，我就把账号发给他们，刘晖的账号我也记不清楚是给我妈妈还是给了詹阿姨了，我自己也有分红，我是每周提现。我收到的投资款是715000元，投资是按照当时的汇率1：6.5折合成美金的，付小华转了32500元，为5000美金开户；薛伟转了325000元，分别为刘惠5000美金，曹蓉5000美金，薛勇20000美金，薛伟20000美金，谢军转给我32500元是为卢妍开户的5000美金转的，杨某转了195000元，包括杨某20000美金，王祥5000美金，廖某5000美金开户用；刘晖转的32500元也是为她自己5000美金开户用，王某和我自己的都是从我的账户一并转的，其中王某是5000美金，自己5000美金开户，加上我一共13个人，所以一共转出了715000元人民币。 原告以被告未归还借款32500元，于2017年1月5日起诉来院。 以上事实有当事人陈述、转账凭证、电子邮箱邮件、网页截屏、银行卡交易明细、证人证言、取款凭证及庭审笔录在案佐证。 本院认为，原告刘晖提交了一份其于2015年2月27日向被告廖瑜转账32500元的银行交易明细作为证据，主张其与廖瑜之间形成了借款关系，被告廖瑜抗辩称双方并无借款合意，刘晖向其转款系因刘晖进行外汇投资而委托其向投资公司转款并设立账户，为此，被告廖瑜提交了：1、案外人杨某、薛伟、付晓红等人于2015年2月25日、26日陆续向其转款的银行凭证，2、其个人账户于2015年2月27日转出715000元的银行凭证，3、WPE公司向其发送的确认收到其向公司转款715000元的电子邮件，4、其向投资的公司发送的要求为自己、刘晖、王某等13人开通美金交易账户的电子邮箱邮件，5、WPE公司发送的刘晖的登录账号的邮箱等证据，以上证据再结合证人杨某、廖某、王某提供的证人证言，形成证据链，足以证明被告廖瑜提出的其接受刘晖的转款系帮刘晖向WEP公司转入投资款的抗辩理由能够成立；同时，原告刘晖向本院提交的其向廖瑜转款的银行凭证，仅能证明双方的资金往来，并不能证明双方的借款关系成立，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十五条“原告以借据、收据、欠条等债权凭证为依据提起民间借贷诉讼，被告依据基础法律关系提出抗辩或者反诉，并提供证据证明债权纠纷非民间借贷行为引起的，人民法院应当依据查明的案件事实，按照基础法律关系审理”的规定，故证对于原告提出的要求被告偿还借款本息的诉讼请求，本院不予支持。 综上，依照《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十二条之规定，判决如下： 驳回原告刘晖的全部诉讼请求。 案件受理费613元，减半收取307元，由原告刘晖承担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省成都市中级人民法院。 审判员  陈露 二〇一七年六月二十九日 书记员  李燕