鞍山市铁东区人民法院刑 事 判 决 书(2017)辽0302刑初101号公诉机关鞍山市铁东区人民检察院。被告人单福成，男，1977年7月19日出生于辽宁省鞍山市，汉族，中专文化，个体司机，户籍所在地鞍山市千山区，捕前住。因涉嫌犯故意伤害罪于2016年12月28日被刑事拘留，2017年1月6日被执行逮捕。现羁押于鞍山市第一看守所。辩护人陈明，辽宁钢城正大律师事务所律师。辩护人卜川，辽宁钢城正大律师事务所律师。鞍山市铁东区人民检察院以鞍东检刑诉[2017]69号起诉书指控被告人单福成犯故意伤害罪一案，于2017年2月10日向本院提起公诉，本院经审查后予以立案，并依法组成合议庭，于2017年6月28日依法公开开庭审理了本案。鞍山市铁东区人民检察院指派检察员闵楠、代理检察员刘思格出庭支持公诉，被告人单福成及其辩护人陈明、卜川到庭参加诉讼。本案在审理过程中，经鞍山市中级人民法院批准，本案延长审理期限三个月。本案现已审理终结。鞍山市铁东区人民检察院起诉指控，2016年8月9日22时40分许，在鞍山市千山区齐选社区俱乐部烧烤摊，被告人单福成与被害人梁某1发生口角后相互厮打，在厮打过程中造成梁某1左髌骨骨折。2016年11月30日，经鞍山市骨伤病医院法医司法鉴定所鉴定，梁某1左髌骨骨折构成轻伤二级。公诉机关为上述指控向法庭提交了相应的证据。公诉机关认为，被告人单福成故意伤害他人身体致轻伤后果，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依法惩处。被告人单福成在法庭审理过程中对公诉机关指控的犯罪事实和罪名无异议。被告人梁某1的辩护人提出的辩护意见是，1、被告人单福成系自首；2、被告人单福成系初犯；3、本案中被害人梁某1存在一定过错；4、被告人单福成已取得被害人的谅解。经审理查明，2016年8月9日22时40分许，在鞍山市千山区齐选社区俱乐部烧烤摊，被告人单福成因敬酒事宜与邻桌吃饭的被害人梁某1发生口角，后梁某1使用啤酒瓶将单福成妻子崔某面部打伤，单福成见状，与梁某1发生厮打，在厮打过程中造成梁某1左髌骨骨折。2016年11月30日，经鞍山市骨伤病医院法医司法鉴定所鉴定，梁某1左髌骨骨折构成轻伤二级。2016年12月28日，被告人单福成经由公安机关电话传唤到案。上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：1.证人金某的证言证明：2016年8月9日22时许，我和郭某还有我家孩子、崔某和他爱人单福成、李某和他爱人黄某、陆某和他爱人王某还有他家孩子、张某3、周某在鞍山市千山区齐选社区俱乐部烧烤摊吃饭。吃饭过程中，对方有一个人说单福成，好像因为这句话双方就打起来了，但当时我爱人喝多了，我拉着他回家了。之后我回去的时候，是单福成和对方的人打架，崔某拉架，我看见崔某的面部出血了，就把她拉到一边止血，单福成看他爱人被打伤就不打了。打仗时就是用的啤酒瓶子，没有别的。2.证人崔某的证言证明：2016年8月9日，我还有我爱人单福成，还有他同学张某3、周某、陆某家两口人、李某家两口人、郭某家三口人到齐大山俱乐部烧烤摊吃饭，大约22时我们到的烧烤摊，到了之后我去了厕所，回来就听见有人说话，说什么我记不住了，我回头看见打我这个人手里拿两个空的啤酒瓶子奔向单福成，我问他干嘛，他就给我一瓶子打在我头上了，顺势啤酒瓶碎渣就将我的脸划伤了，其他的事我就不知道了。3.证人黄某的证言证明：2016年8月9日22时51分左右，在齐大山俱乐部发生打架的事我知道一部分，打仗的时候我没有在场，后期我下来的。我听说是单福成和姓梁的打仗，单福成的妻子崔某去拉仗，脸被划伤了，具体是谁划的我不知道。4.证人李某的证言证明：2016年8月9日22时40分左右，我和周某、单福成、郭某、张某3、陆某、王某、金某、崔某在齐大山镇俱乐部一个烧烤摊吃饭，对面桌有梁某1和两个不认识的人。当时张某3去梁某1的桌喝酒，单福成招呼他回来，之后梁某1就和单福成吵了起来，后来还动手打了起来。谁先动手的我记不清了，我上去拉架被和梁某1一起吃饭的人用啤酒瓶子给我眉心划了一下，然后我就被张某3拉开了。我们再回去的时候，梁某1正躺在地上，抬起腿踹我左边膝盖两脚，我就躺倒地上了。崔某面部的伤怎么形成的我没看见。5.证人王某的证言证明：2016年8月9日22时40分左右，我家三口人、郭某家三口人、单福成和他爱人崔某、张某3、李某家两口子、还有一个叫二振子的男子在齐大山镇俱乐部一个烧烤摊吃饭。当时张某3去对面梁某1的桌喝酒，梁某1也到我们桌敬酒，往回走的时候单福成看了他一眼，梁某1说了几句，他们就厮打起来了。崔某从厕所出来看见单福成打架就上来拉架，这时我把我老公和孩子拉到一边，等我回头看打架的两个人的时候，我看见和单福成打架的那名男子拿啤酒瓶子打了崔某的面部，李某也受伤倒地了。和单福成打架的男子受没受伤我不知道，只是我看见警察到的时候他躺在地上。6.证人张某1的证言证明：2016年8月9日22时左右，我和梁某1还有张某2到齐大山镇俱乐部路边的烧烤，过一会张某3、二振子他们连男带女10多个人在我们北边的桌吃饭。梁某1好像和他们都认识，吃饭期间张某5也来我们这桌了，因为对方那桌张某5也认识，他就去敬酒了，张某3到我们桌敬酒，不知道梁某1也要到那桌敬酒，他起来的时候，我正和张某3、张某2聊天，他们就打起来了，我也不知道他们怎么打的，都谁参与了我也没看清，就看到梁某1被打倒了。7.证人张某2的证言证明：2016年8月9日20时左右，我和梁某1、张某1、张某5去俱乐部路口的烧烤摊喝酒，过了一会，张某3他们桌的人就来了。张某3从对面桌过来跟我喝酒，梁某1去对面的桌敬酒，敬完酒还没回来，我就看对面六、七个人冲着梁某1来了。我没看见梁某1被谁打的，我回来的时候他在地上躺着，对方也有一个躺在地上，地上都是碎的啤酒瓶子。8.证人周某的证言证明：2016年8月9日22时左右，我和单福成两口子、郭某家三口人、陆某家三口人、李某家三口人还有张某3去齐大山俱乐部烧烤摊吃烧烤，我们到的时候，梁某1和两个人也在。期间梁某1喊单福成去那桌喝酒，我就去上厕所了，等我出来看见李某和梁某1都躺在地上，单福成媳妇脸上被划了一个口子。后来我听同学说，单福成和梁某1打仗时，梁某1用啤酒瓶子打崔某的脑袋，瓶子碎了划伤了她的脸。9.证人张某3的证言证明：2016年8月9日22时左右，我和单福成两口子、王某两口子、周某等10个人左右去齐大山俱乐部烧烤摊吃烧烤，我们到的时候，张某2和梁某1也在。吃了一会我就到张某2那桌和他唠嗑，当时梁某1怎么去的我那桌我也没注意，他和单福成就打起来了，崔某过去拉架，被梁某1用啤酒瓶子打伤面部，单福成看他妻子面部出血了，就和梁某1厮打起来。刚开始梁某1用酒瓶子打单福成，崔某受伤后，他们就用拳头互相打，还用没用其他东西我没注意。10.证人张某4的证言证明：2016年8月9日21时左右，我到齐大山俱乐部烧烤摊，正好看见单福成、李某他们大约十个人，我就到他们那桌一起吃，梁某1他们坐在我们北桌。因为敬酒的事梁某1有点不高兴，这时我和周某去了厕所，回来的时候他们就打起来了。我没看到单福成妻子脸上的伤是被谁打的，我也没看见梁某1的伤是被谁打的，我回来就看见梁某1倒在地上。11.证人郭某的证言证明：2016年8月9日21时左右，我们同学12个人到齐大山俱乐部烧烤摊吃饭，我们到的时候梁某1他们四个人已经在那里了。吃了一会，张某4来我们桌敬酒，张某3也去了他们桌跟一个人我不认识的人说话，然后单福成喊张某3回来，就听见梁某1说单福成你再回头脑袋就没了。这时我媳妇和我儿子扶我去了厕所，我上完厕所回来，他们就打完了。崔某的脸怎么打伤的我没看见，梁某1、李某怎么倒地的我也不知道。12.证人陆某的证言证明：2016年8月9日21时左右，我们同学12个人到齐大山俱乐部烧烤摊吃饭，我们到的时候梁某1他们四个人已经在那里了。吃了一会，张某4来我们桌敬酒，这时一个我不认识的男的也来敬酒，不是单福成就是李某说不认识不能一起喝酒，那个人不高兴的回去了。张某3也跟着去了那桌，然后单福成喊张某3回来，就听见梁某1说单福成你再回头脑袋就没了，我当时看单福成也没说什么，我就去了厕所，我上完厕所回来，看见他们打起来了。我看见单福成和梁某1在东面的面馆前面打，怎么打的我不知道，崔某当时拉单福成就被梁某1打伤了面部。由于当时天黑，我没看见梁某1当时在干什么。13.被害人梁某1的陈述证明：2016年8月9日20时左右，我和张某2、张某1、张某4在齐大山俱乐部烧烤摊喝酒，过了一会单福成、张某3他们就来了。因为我们都认识，我就过去到他们那桌李某那敬酒，我回来的时候就听见哗啦的声响，我就被打倒了。我没有和单福成说话，也没有打伤崔某，我不知道我是被谁打倒的。14.被告人单福成的供述证明：2016年8月9日21时左右，我和几个同学到齐大山俱乐部烧烤摊吃饭，我们到的时候，梁某1他们已经在那了。我们喝了一会酒，张某3就去梁某1那桌去了，我回头看了张某3一眼，梁某1就说再回头脑袋就没了，我和他发生口角。梁某1拎着酒瓶子过来了，我媳妇崔某站起来要拦着梁某1，梁某1拿酒瓶子要砸我，一下砸到崔某的脑门上，瓶子碎了将崔某的面部划开了，我就去照顾她了。梁某1的伤怎么形成的我不知道，我没有打着对方，对方也没有打着我。15.鞍山市肿瘤医院住院病历证明：被害人梁某1住院治疗的情况。16.鞍山市骨伤病医院法医司法鉴定所鉴定意见书证明：被害人梁某1左髌骨骨折损伤程度，构成轻伤二级。17.谅解书证明：被告人单福成已取得被害人梁某1的谅解。18.案件来源、到案经过证明：2016年8月9日22时40分许，金某报案称，被告人单福成在鞍山市千山区齐选社区俱乐部烧烤摊吃饭时，与邻桌的梁某1发生口角后厮打，造成梁某1左髌骨骨折。2016年12月28日，被告人单福成经电话传唤到案。上述证据，经当庭举示，并经质证，各证据之间可以相互认证，应认定为本案的定案证据。本院认为，被告人单福成故意伤害被害人梁某1身体，致轻伤二级的后果，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人单福成犯故意伤害的犯罪事实及罪名成立，本院予以支持。关于辩护人提出的本案系被害人过错引起，被告人单福成系初犯，且经电话传唤到案后如实供述自己的犯罪事实，系自首，并取得被害人谅解的辩护意见，经查属实，本院予以采纳。综上，《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款规定，故意伤害致人轻伤的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。被告人单福成故意伤害被害人身体，并造成被害人轻伤二级的后果，本应在有期徒刑六个月至一年间对其处以刑罚，但考虑其经公安机关传唤后主动到案，并如实供述自己的犯罪事实，系自首，且取得被害人谅解，依法可对其从轻处罚，适用缓刑。综上，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款，第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：被告人单福成犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向辽宁省鞍山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的应提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  高 泰人民陪审员  李广志人民陪审员  张晓复二〇一七年六月二十八日书 记 员  刘 鹏