浙江省温岭市人民法院刑 事 判 决 书（2017）浙1081刑初446号公诉机关温岭市人民检察院。被告人王军，男，1983年10月1日出生于湖北省宣恩县，汉族，初中文化，农民，住宣恩县。2008年1月11日因犯寻衅滋事罪被温岭市人民法院依法判处有期徒刑一年六个月；2010年2月22日因犯贩卖毒品罪被温岭市人民法院判处有期徒刑一年二个月，并处罚金人民币一千元，2010年7月22日刑满释放。因本案于2016年11月22日被温岭市公安局刑事拘留，同年12月29日被依法逮捕。现羁押于温岭市看守所。辩护人葛文咸，浙江红大律师事务所律师。温岭市人民检察院以台温检公诉刑诉（2017）489号起诉书指控被告人王军犯容留卖淫罪，于2017年3月27日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。温岭市人民检察院指派检察员李某出庭支持公诉，被告人王军及本院通过温岭市法律援助中心指定的浙江红大律师事务所葛文咸到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控：2011年7月至2011年12月29日期间，被告人王军与徐秋菊、张明友（均另案处理）在温岭市大溪镇安平东路198号开设按摩院，其中被告人王军与徐某占有股份50%，并在锦江小宾馆后面租赁了一间房屋，用于卖淫嫖娼。该按摩院主要由徐某负责管理，后雇佣田某超（另案处理）负责人员安排、结账等工作，多次容留卖淫女唐某、段某从事卖淫活动。按摩院获利后，被告人王军与徐某得款人民币27000元（含徐某工资3600元），张某得款人民币21000元。2011年12月29日20时许，唐某、段某在出租房内分别向刘某、洪某卖淫时，被温岭市公安局大溪镇派出所民警当场抓获。为证实上述指控事实，公诉机关提供了相关证据。公诉机关认为，被告人王军与人结伙，为他人卖淫提供场所，情节严重，应当以容留卖淫罪追究其刑事责任。被告人王军在共同犯罪中起主要作用，系主犯。被告人王军前罪被判处有期徒刑，刑罚执行完毕以后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚。综上，诉请本院依照《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一、四款、第六十五条第一款之规定，对被告人王军依法予以惩处。被告人王军拒不认罪，辩解其只是帮助张某盘下该按摩院，其对店内的卖淫情况不知情。经审理查明：2011年7月至2011年12月29日期间，被告人王军与徐秋菊、张明友（均另案处理）在温岭市大溪镇安平东路198号开设按摩院，其中被告人王军与徐某占有股份50%，并在锦江小宾馆后面租赁了一间房屋，用于卖淫嫖娼。该按摩院主要由徐某负责管理，后雇佣田某超（另案处理）负责人员安排、结账等工作，多次容留卖淫女唐某、段某从事卖淫活动。按摩院获利后，被告人王军与徐某得款人民币27000元（含徐某工资3600元），张某得款人民币21000元。2011年12月29日20时许，唐某、段某在出租房内分别向刘某、洪某卖淫时，被温岭市公安局大溪镇派出所民警当场抓获。2016年11月22日7时许，湖北省宣恩县公安局沙道沟镇派出所民警在沙道沟镇班大湖村一组抓获被告人王军。上述事实有当庭举证、质证的下列证据证实：1、证人段某的证言、照片辨认笔录，证明2011年12月29日晚，她在本市大溪镇安平路198号按摩院上班，后在锦江小宾馆后面的二楼出租房内以150元的价格与洪某发生性关系。她在该按摩院工作20多天，每天都在卖淫，每卖淫一次按摩院获利50元。按摩院平时由田某超管理，按摩院老板应该知道她卖淫的事情。2、证人唐某的证言、照片辨认笔录，证明2011年12月29日晚，她在本市大溪镇安平路198号按摩院上班，后在锦江小宾馆后面的二楼出租房内以150元的价格与刘某发生性关系。她在该按摩院工作了八个月，每个月卖淫60次左右，每卖淫一次按摩院获利50元。该按摩院的老板是王军，王军知道店里有卖淫情况。平时店内由田某超在管理，老板娘徐某经常来店里帮忙。3、证人洪某、刘某的证言、照片辨认笔录，证明2011年12月29日晚上，他们二人来到大溪安平东路198号按摩院，每人挑了一个小姐，之后被带到锦江小宾馆后面的出租房，洪某与段某、刘某与唐某分别发生性关系，后被公安机关抓获。嫖娼价格为150元一次，当晚尚未付钱。4、证人元某的证言，证明2011年7月份张某与王军夫妇在合伙开设了一家按摩院，由王军的老婆负责日常管理，赚来的钱由张某和王军夫妇对半分。后该按摩院被公安机关查获，其得知此事后，劝张某主动去派出所投案。5、同案犯徐某的供述、照片辨认笔录，证明2011年7月份至被公安机关查获，她与王军、张明友在本市大溪镇安平东路198号开设一家按摩院，并租下锦江小宾馆后面的出租房给卖淫女卖淫。她和王军占一半股份，张某占一半股份，主要由她及雇佣的田某超负责日常管理。期间她和王军共获利两万七千元左右（含她工资3600元）。6、同案犯张某的供述、照片辨认笔录，证明2011年7月份被公安机关查获，他与王军、徐秋菊夫妇合伙在本市大溪镇安平东路198号开设一家按摩院提供卖淫服务，他占一半股份，王军和徐某占一半股份。按摩院由王军、徐某管理，期间其获利两万三千元左右。7、同案犯田某超的供述、照片辨认笔录，证明他受王军雇佣在本市大溪镇安平东路198号按摩院内负责日常管理工作，工资为每个月2400元钱。按摩院内只提供卖淫服务，一般每天至少有十几次生意，每卖淫一次按摩院获利50元，他每天将店内所得交给老板娘徐某。2011年12月29日晚，段某、唐某在锦江小宾馆后面的出租房内向两名男子卖淫，后被公安机关查获。8、检查笔录、照片、扣押物品清单，证明公安机关在大溪锦江小宾馆后面的出租房内查获正在卖淫嫖娼的唐某、刘某以及段某和洪某，并扣押避孕套一只。9、行政处罚决定书、刑事判决书，证明同案犯徐某、张某均已因本案被判刑，段某、唐某、洪某、刘某均已被行政处罚。10、户籍证明、刑事判决书、刑事裁定书、刑满释放证明书等，证明被告人王军的基本身份信息和前科情况。11、侦查人员出具的抓获案经过证明，证明被告人王军被抓获的时间、地点、经过等情况。上述证据，来源合法，内容真实，能相互印证，本院予以确认。关于被告人王军提出其只是帮助张某盘下该按摩院，其对店内的卖淫情况不知情的辩解。经查，同案犯徐某、张某的供述及证人元某的证言均证实被告人王军与徐某、张某合伙开设涉案按摩院，容留卖淫女卖淫，负责管理按摩院的同案犯田某超的供述及卖淫女唐某的证言也指证被告人王军系按摩院老板，且有辨认笔录相佐证，卖淫女段某、唐某均承认按摩院只提供卖淫服务，上述证据均能与被告人王军在侦查阶段的有罪供述相印证，足以证实被告人王军合伙开设按摩院容留卖淫的事实，被告人王军虽当庭翻供，但无法提供相应的证据证明其翻供内容。因此，被告人王军的辩解与本院查明的事实不符，本院不予采纳。本院认为，被告人王军与人结伙，为他人卖淫提供场所，情节严重，其行为已构成容留卖淫罪，系共同犯罪。公诉机关指控罪名成立。被告人王军在共同犯罪中起主要作用，系主犯。被告人王军前罪被判处有期徒刑，刑罚执行完毕以后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应当从重处罚。综上，依照《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一、四款、第六十五条第一款、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人王军犯容留卖淫罪，判处有期徒刑六年六个月，并处罚金人民币一万元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年11月22日起至2023年5月21日止；罚金款限在本判决发生法律效力之日起一个月内缴纳。）二、追缴被告人王军犯罪所得人民币11700元，上缴国库。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省台州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  陈志兵代理审判员  项 远人民陪审员  潘爱瑾二〇一七年六月二十六日代书 记员  蔡婷婷?附件：本案判决所依据的法律条文《中华人民共和国刑法》第三百五十九条引诱、容留、介绍他人卖淫的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处五年以上有期徒刑，并处罚金。引诱不满十四周岁的幼女卖淫的，处五年以上有期徒刑，并处罚金。第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。第二十六条组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。三人以上为共同实施犯罪而组成的较为固定的犯罪组织，是犯罪集团。对组织、领导犯罪集团的首要分子，按照集团所犯的全部罪行处罚。对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。第六十五条被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。前款规定的期限，对于被假释的犯罪分子，从假释期满之日起计算。第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。