上海市奉贤区人民法院刑 事 判 决 书（2017）沪0120刑初332号公诉机关上海市奉贤区人民检察院。被告人余某某，男，1981年3月27日出生，汉族。被告人廖某某，男，1981年2月21日出生，汉族。上海市奉贤区人民检察院以沪奉检诉刑诉[2017]371号起诉书指控被告人余某某、廖某某犯盗窃罪，于2017年3月31日向本院提起公诉，并建议适用简易程序。本院受理后，发现有不宜适用简易程序的情形，依法组成合议庭，于2017年4月27日、6月7日公开开庭审理了本案。上海市奉贤区人民检察院指派检察员宋某、谢某某出庭支持公诉，被告人余某某、廖某某到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控2016年11月20日许在本区金海社区金水苑五期工地，被告人余某某伙同阚晓锋窃取价值人民币1260元的十字扣件300个，被告人廖某某伙同阚晓锋二次窃取合计价值人民币1092元的十字扣件260个；还指控被告人余某某、廖某某伙同阚晓锋于11月25日窃得价值人民币1260元的十字扣件300个。为证明上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了同案犯的供述、证人证言、案发经过等证据材料，据此认为被告人余某某、廖某某的行为已构成盗窃罪，且有坦白情节，被告人余某某属累犯，请求本院依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十五条第一款、第六十七条第三款之规定予以处罚。被告人余某某、廖某某供认上述指控。经审理查明，2016年11月25日，被告人余某某、廖某某等人伙同阚晓锋(另案处理)经事先合谋，骑电动自行车至本区金海社区嘉园路高丰路口处的金水苑五期工地，与驾驶皖AKXXXX小型普通客车的阚晓锋汇合，而后趁人不注意之机，窃取工地内的十字扣件，由阚晓锋开车接应、收购。当晚7时30分许，上海市公安局奉贤分局金海派出所辅警人员巡逻途经该处，被告人等人发现罪行将要败露，即弃车逃逸。公安机关当场查获皖AKXXXX车内及散落在外的十字扣件1943个，价值人民币8160.60元。认定上述事实的证据有：1、金水苑五期工地值守人员吴爱良2016年12月3日的证言证实，该工地所有的扣件都放在大门内，用彩钢板露天围起来，但大门不锁。因最近扣件一直少，即于2016年11月24日晚在堆放扣件附近值守，晚8时许，其发现有三人用蛇皮袋在工地内装扣件，即大声叫喊，三人即各骑一辆电瓶车逃跑。此三人是外面进来偷的，头戴黄色安全帽，外面应该还有人接应，因为电瓶车搬不了多少扣件，但工地被偷二千多个扣件。2、上海市公安局奉贤分局金海派出所辅警人员方建强、季才清、俞银君的证言证实，三人驾车于2016年11月25日晚7时30分许巡逻至上述工地门口时，发现一名头戴黄色安全帽的男子开一辆黑色电瓶车南向北行驶并左转进入屠家支路。三人觉得可疑就跟在后面，发现该电瓶车停在皖AKXXXX的车后，便下车准备查看。三人刚下车，因穿着制服，刚才那名骑电瓶车的人即扔下车往南面菜地跑。三人还不知怎么回事，看了一下车子才发现车内全是扣件，约有二千个，此时才知是偷扣件的小偷。后来，在附近的瓜农过来反映，瓜棚处还有二辆电瓶车，有三人往北跑了。三人随即过去，发现了另外二辆电瓶车，地上还有一些散落的扣件。3、瓜农柯永达的证言证实，2016年11月25日晚7时30分许，其在大棚内休息，听见外面有动静，以为是偷瓜的，就出去看，见三名男子从电瓶车上搬东西到一辆车上，具体东西不明，但确定是金属，用大袋子装的。他们将东西搬到车上后又去装，再搬上车，如此往返好多次。因他们都头戴黄色安全帽，其以为是工地民工就没在意，回到大棚内。8时许，有警灯闪烁，其出去，见大棚边的几名男子往北跑，才知是小偷。还证实，小偷共有五六人、三辆电瓶车，警车来后，他们就往北逃跑，有几个是往南向菜地跑。经辨认，被告人廖某某就是2016年11月25日晚参与偷扣件的男子之一。4、上海市公安局奉贤分局金海派出所出具的清点记录、拍摄的照片、制作的接受证据清单证实，上述时间、地点共查扣皖AKXXXX小型客车一辆、电瓶车三辆及同一规格的十字扣件1943个。5、上海市奉贤区发展和改革委员会出具的价格认定结论书证实，涉案扣件的单价为每个人民币4.20元。6、吴爱良出具的收条证实，现场查扣的十字扣件1943个已发还工地。7、上海市公安局奉贤分局金海派出所出具的案发经过，证实本案的案发及侦破过程。8、同案犯阚晓锋的供述证实，2016年11月25日下午，经与“余彬”电话联系，其驾驶皖AKXXXX车到上述工地与“余彬”、“小波”等人汇合。其将空车停在工地旁的小路上等候，其他人骑电瓶车到工地内偷扣件后将扣件装到其车上，他们来回偷、装扣件约一个小时左右。后来了一辆车，车上下来穿警服的人用手电筒照，其就弃车逃跑了。9、被告人余某某2016年12月17日的供述表示，除以往交代的二次在工地盗窃扣件外，还有一次盗窃被发现而没有偷成。具体为2016年11月中下旬一天下午三四时许，经与老板“小四”电话联系，其从周浦骑电瓶车到奉贤，与同样骑电瓶车的廖某某及另一男子汇合，“小四”将面包车停在工地外。待到晚上6点后，四人骑三辆电瓶车一起进工地偷扣件，每人偷满几蛇皮袋就骑电瓶车运至工地外的面包车上，再回来继续偷，其共偷十余袋300多个扣件，其他人偷的数量也差不多。后在全部偷好准备离开时被发现，大家都逃跑了，面包车、电瓶车均留在现场。经辨认，阚晓锋就是参与偷扣件的“小四”，本区金海社区嘉园路高丰路口的金水苑五期工地是盗窃扣件的地点，嘉园路屠家支路西200米是其等人停放电瓶车后卸货的地方。10、被告人廖某某2017年1月9日的供述称，第三次盗窃扣件的时间是2016年11月25日晚6时许，参与人还有余某某、肖姓男子，三人各骑一辆电瓶车，戴安全帽伪装成工人到工地放扣件的地方，停好车后偷扣件。这次来回共偷二次。第一次，其偷30个，余某某、肖姓男子用蛇皮袋各装一袋后骑电瓶车运至“老四”停车的地方，将扣件放到“老四”车内。第二次其将电瓶车停在“老四”车边上，乘余某某的电瓶车又偷30个，余某某、肖姓男子各偷两蛇皮袋，当电瓶车骑到面包车的地方发现另有一辆车在面包车旁，隐约可见穿制服的人站在面包车旁边，就丢下电瓶车和扣件往菜地跑。该供述辩称，当天三人共偷扣件260个左右，但不清楚面包车内为何有大量扣件，还明确当天第一次偷扣件时见“老四”车内没有扣件，是一辆空车。经辨认，阚晓锋是“老四”，本区金海社区嘉园路高丰路口的金水苑五期工地是盗窃扣件的地方，嘉园路屠家支路西200米是其等人停放电瓶车后卸货的地点。11、嘉兴市秀洲区人民法院(2016)浙0411刑初147号刑事判决书等，证实被告人余某某的前科情况。上述证据，经庭审质证，二被告人对2016年11月25日阚晓锋所驾皖AKXXXX车为空车，现场查获的扣件系当天所盗的事实无异议，本院予以确认。本院认为，被告人余某某、廖某某无视国家法制，以非法占有为目的，伙同他人采用秘密手段，窃取公私财物，数额较大，其行为均已触犯刑律，构成盗窃罪。经查，公诉机关指控二被告人伙同阚晓锋于2016年11月25日实施盗窃的事实清楚，但盗窃数量不实，本院根据公安机关现场查扣的十字扣件数量及发还情况，结合二被告人的供述以及阚晓锋到案后的供述，认定此次盗窃的扣件为1943个，对公诉机关的指控予以更正。又查，公诉机关指控二被告人分别伙同阚晓锋于2016年11月间实施的其他盗窃事实，仅有被告人的供述，证据尚不充分，本院不予支持。还查明，被告人余某某曾因故意犯罪被判处有期徒刑，刑满释放后五年内再故意犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，依法应当从重处罚。二被告人到案后能如实供述主要罪行，依法可从轻处罚。综上，本院在量刑时一并予以考虑。为严肃国家法制，维护社会秩序，确保公私财产不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第三款之规定，判决如下：一、被告人余某某犯盗窃罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币四千元。(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年12月16日起至2017年9月15日止。罚金于本判决生效后10日内缴纳。)二、被告人廖某某犯盗窃罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币四千元。(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年12月16日起至2017年8月15日止。罚金于本判决生效后10日内缴纳。)如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第一中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  胡秀华人民陪审员  杨神鹰人民陪审员  曹国华二〇一七年六月二十日书 记 员  严 蕾附：相关法律条文一、《中华人民共和国刑法》第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大或者多次盗窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产；有下列情形之一的，处无期徒刑或者死刑，并处没收财产：……第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。……第六十五条被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪除外。……第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。二、《中华人民共和国刑法修正案（八）》六、将刑法第六十五条第一款修改为：“被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。”八、在刑法第六十七条中增加一款作为第三款：“犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。”三十九、将刑法第二百六十四条修改为：“盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。”