河南省永城市人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）豫1481刑初363号公诉机关永城市人民检察院。刑事附带民事诉讼原告人张某1，男，1956年7月8日出生，汉族，河南省永城市人，无业，住永城市。刑事附带民事诉讼原告人张某2，男，1953年6月22日出生，汉族，河南省夏邑县人，无业，住河南省夏邑县。被告人侯兰合，男，1961年8月4日出生，汉族，河南省永城市人，初中文化，农民，住永城市。因涉嫌犯危险驾驶罪2016年11月25日被永城市公安局刑事拘留，因涉嫌犯寻衅滋事罪2016年12月7日被永城市公安局执行逮捕。永城市人民检察院以永检刑诉[2016]558号起诉书，指控被告人侯兰合犯寻衅滋事罪、危险驾驶罪，向本院提起公诉。在诉讼过程中，刑事附带民事诉讼原告人（以下称原告人）张某1、张某2向本院提起刑事附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。永城市人民检察院指派检察员王振华、王萌出庭支持公诉，原告人张某1、张某2，被告人侯兰合到庭参加诉讼。本案现已审理终结。永城市人民检察院指控，2016年11月25日15时30分许，被告人侯兰合酒后驾驶无牌号农用机动三轮车由东向西行驶至本市薛湖镇洪寨村十字路口，无故滋事，驾驶机动三轮车将被害人张某2、张某1撞伤。经鉴定，张某2左侧腓骨中上段骨折，左小腿中上段趾长深肌、胫骨后肌及比目鱼肌肌肉挫伤，左小腿中上段软组织肿胀，已构成轻伤二级。张某1左侧腕关节豌豆骨骨折，其损伤程度为轻微伤。经鉴定，被告人侯兰合的血样乙醇含量为143.8mg/100ml。针对上述指控，公诉机关向法庭提供了如下证据：1、被告人侯兰合的供述与辩解；2、被害人张某1、张某2的陈述；3、证人洪某等人的证言；4、鉴定意见；5、视听资料。公诉机关认为，被告人侯兰合无故滋事，用车撞伤他人，致一人轻伤、一人轻微伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。被告人侯兰合违反道路交通管理法规，醉酒驾驶机动车，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条第（二）项之规定，应当以危险驾驶罪追究其刑事责任。侯兰合一人犯数罪，应数罪并罚。诉请依法判处。原告人张某1诉称，被告人酒后驾车故意将自己撞伤，要求追究被告人的刑事责任并赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费等费用50000元。原告人张某1向本院提交的证据材料有:永城市人民医院门诊和住院医疗费单据、河南神火集团职工总医院门诊医疗费单据5张，计款4006.27元。原告人张某2诉称，被告人酒后驾车故意将自己撞伤，要求追究被告人的刑事责任并判决赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金等费用150000元。原告人张某2向本院提交的证据材料有:永城市人民医院住院医疗费单据1张，计款6221.61元。被告人侯兰合辩称，纠纷的发生本人不能负全部责任，被害人也有责任。自己并不是故意找事才导致被害人受伤，不构成寻衅滋事罪。同意赔偿被害人的医疗费用。对公诉机关指控构成危险驾驶罪没有异议。经审理查明，2016年11月25日15时30分许，被告人侯兰合酒后驾驶无牌号农用机动三轮车由东向西行驶至永城市薛湖镇洪寨村十字路口时，无故滋事，借口张某2挡了自己的路，与张某2发生争吵，后又不听劝阻驾驶机动三轮车将被害人张某2、张某1撞伤。经鉴定，张某2左侧腓骨中上段骨折，左小腿中上段趾长深肌、胫骨后肌及比目鱼肌肌肉挫伤，左小腿中上段软组织肿胀，构成轻伤二级；张某1左侧腕关节豌豆骨骨折，其损伤程度为轻微伤。经商丘普济法医临床司法鉴定所鉴定，被告人侯兰合的血样中乙醇含量为143.8mg/100ml。另查明，原告人张某1伤后到永城市人民医院、河南神火集团职工总医院检查治疗，并于2016年11月26日至12月2日在永城市人民医院住院7天，花医疗费4006.27元；原告人张某2伤后到永城市人民医院检查治疗，并于2016年11月25日至12月7日住院13天，花医疗费6221.61元。认定上述事实，经法庭宣读、出示证据，有以下经庭审质证的证据证实，本院予以确认。1、被告人侯兰合的供述与辩解，主要内容为：2016年11月25日下午3点半左右，我开着农用机动三轮车行驶至薛湖镇洪寨村张某1家门口十字路口由东向西行驶时，张某2骑着电动三轮车从十字路口往北走，他的电动三轮车挡了我的路，我的车往南拐了一点才过去。我当时就非常生气，就将机动三轮车从路口西边倒了回去，见他骑着电动三轮车已经向北走了好远了。于是我就大声咋呼他让他回来，他不回来，我就从机动三轮车上下来往北边找他去了。到他跟前我们俩就吵了起来，吵起来后我说“我开车压死你？”他说“你敢压死我？”我说“你要敢站在路上我就开车压死你。”然后我和他都回到水泥路的十字路口处。张某2往路上一站，我就上了我的机动三轮车将车打着火，开着车朝张某2撞了过去。张某1见我开车撞张某2，就在我的车前面推着我的车不让我撞，但我当时喝了酒，根本没有听进去，开着车朝张某2、张某1撞了过去。将他们撞倒之后我将车停在路边，又回到他们跟前和他们吵了一阵子。之后我就开着车向西走了。车是我自己的，我酒后驾车没啥动机，我就是驾驶车辆干活。主要是因为我喝了酒，我和他也没有发生啥矛盾和摩擦，我一时冲动，酒后没事找事，都是喝酒惹的祸，不该逞能，后我被薛湖派出所的民警带到薛湖交警中队，经检验我血样中乙醇含量为143.8mg/100mL，我对鉴定结果没有异议。2、被害人张某2的陈述，主要内容为：2016年11月25日下午3点半左右，我骑着电动三轮车从薛湖镇洪寨村张某1（我家属的妹夫家）出来，在他家门口十字路口处我问完路就骑着电动三轮车向北走了，我往北走了大概有20米时我听见有人在后面咋呼我，我停下车看见侯兰合开着机动三轮车，他在车上指着我咋呼“你咋恁能？”，我说“我咋能了？”然后他就从机动三轮车上下来跑到我跟前，用手指着我嘿唬我“你咋恁能？”我说“我哪能了？”他说“我咋呼你，你听见吗，我开车我压死你。”我说“你压死我，你敢压死我？”他蹦着指着我说“你看我敢压死你不，你站在路上，你看我压死你不？压死你不就花个三四十万吗？”说着他就推着我从我停车的地方让我到水泥路上去。我走到水泥路上，侯兰合指着我说“你有种我你就站在那，我开车我压死你。”我刚站在路边上，他就跑到他的机动三轮车上，咋呼着“我压死你。”接着就发动着车，将车往后倒了一下然后往右打方向，加大油门朝着我撞了过去。张某1见侯兰合真开着车要撞我，就劝不要撞并用手推他的车，但他根本不听还是加大油门使劲朝我撞，当时他的机动三轮车前轮碾压在我的左小腿上，张某1也被他用车撞摔倒了，张某1摔倒的时候也将我往外推，要不是张某1把我推出去，他的机动三轮车后轮就压在我的身上，那后果就不是现在这样子了。侯兰合撞了我和张某1之后将车停在路边，跑到我们跟前还要打我来，被张某1拦住了。但他在现场一个劲地咋呼着“我就压你了，我压死你，压死你不就是花个三四十万吗？我叫侯兰合，家是薛湖侯寺的，你们有本事就告我去吧。”他在现场咋呼了一阵子后就开着机动三轮车往西走了。要不是张某1往外推我一下就真的被侯兰合压死了。我是在被他开车故意撞了之后才知道他叫侯兰合，家是薛湖镇侯寺村的，和他之前没有矛盾。3、被害人张某1的陈述，主要内容为：2016年11月25日下午3点半左右，张某2骑着电动三轮车从我家走，他走后我就在我家超市里坐着，过了一会儿我听见外面有人咋呼着吵架，一辆蓝色的机动三轮车停在十字路口处。我就从超市里出去看看。我看见张某2和侯兰合从十字路口北边向南走着。走到路口时侯兰合咋呼着“你站在路上，看我开着压死你不？”他说着就上了他的机动三轮车上，咋呼着“我压死你。”接着他就打着车，将三轮车往后倒了一下，往右打方向，然后就加大油门朝张某2撞。我见他真是要撞张某2就赶紧推他的三轮车，用手抓他的车把。但侯兰合根本不听，还是一个劲的加大油门往前撞。他开车三轮车一直撞在张某2的身上，三轮车前轮碾压住张某2的左腿小腿上。我也被侯兰合用车撞摔倒在地上，我在倒地上的时候将张某2推到外边了。侯兰合撞了我和张某2之后又开车往后倒还要撞张某2来，我就在他车后面拦着他不要撞了。他见我车后面站着就没有再往后倒车。然后他就将他的机动三轮车往前开了几米后停在路边上了。他下了车还到张某2跟前咋呼“我就压你了，我压死你，压死你不就花个三四十万吗？我叫侯兰合，家是薛湖侯寺的，你们有本事就去告我去吧。”我和张某2是两桥，我和他们两个之前都没有矛盾，侯兰合具体因为什么要开车撞张某2我不清楚，我到现场的时候侯兰合咋呼着：“我压死你”。我的左手手腕骨折了，张某2的左腿小腿腓骨骨折了，当时俺村的洪某，张存彦、洪新敬在场，我家超市门口有监控，当时的事情经过监控里看得清楚得很，要不是我在跟前拦着车并推张某2一把，侯兰合真的就开车把张某2压死了。4、证人洪某的证言，主要内容为：2016年11月25日下午3点多，我在永城市薛湖镇洪寨村张某1家门口的十字路口站着玩来，张某2骑着电动三轮车从张某1家走，他走到十字路口处问路，问完路之后就骑着电动三轮车从十字路口向北走了，在他向北走的时候，侯兰合开着农用机动三轮车正好走到跟前。侯兰合开车机动三轮车也过了路口，张某2骑着电动三轮车也向北走了。他俩都没有发生摩擦，但侯兰合停下车，将车向后倒到十字路口处就大声喊张某2“哎、哎你给回来。”侯兰合喊了几声，张某2才听到，他停下电动三轮车往后看了看，没有搭理侯兰合。然后侯兰合就从机动三轮车上下来向北去找张某2去了。他俩在路口北边吵了一阵子。我就听见张某2说“你还敢用车压我是咋？”侯兰合说“你站着路上，你看我敢压你不？”吵着吵着，他俩就从路口北边向路上来了。他俩到路上时，张某1也从家里出来，他出来后就劝侯兰合。侯兰合对张某2说“你站路上，那就站那边路上，看我敢开车压死你不？压死你不就是三四十万的事吗”。说着，侯兰合就上了他的机动三轮车，发动着车，然后向右打方向，加大油门对着张某2撞了过去。张某1见侯兰合开车撞张某2了，就在他车前面推着车不让他撞，但侯兰合根本不听，开着车一个劲地朝张某2和张某1撞了过去。张某2和张某1都被侯兰合撞摔倒在地上了，机动三轮车的车轮从张某2的腿上碾压过去的。侯兰合开车撞人后又在现场咋呼一阵子，他在现场咋呼“我把你压死不就花个三四十万吗，我叫侯兰合，薛湖侯寺的，你们有本事就去告我去。”说完这些，他就开机动三轮车向西去了。他要是开着车直着走，根本不会撞到张某2和张某1，但他上了车之后故意将车把往右打的，朝着张某2撞的，张某1的手和张某2的腿当时都受伤了，具体伤什么样，我就不清楚了。5、商丘普济法医临床司法鉴定所法医毒物血样检验报告一份，证明侯兰合血样中乙醇含量为143.8mg/100ml。6、永城市公安局法医学人体损害程度鉴书二份，证实经鉴定：张某2左侧腓骨中上段骨折，左小腿中上段趾长深肌、胫骨后肌及比目鱼肌肌肉挫伤，左小腿中上段软组织肿胀，已构成轻伤二级；张某1左侧腕关节豌豆骨骨折，其损伤程度为轻微伤。7、现场视频监控录像一份，证实被告人撞人现场及纠纷发生的过程。8、被告人户籍证明，主要证实侯兰合身份等基本情况。9、被告人撞人现场及过程视频截图。本院认为，被告人侯兰合酒后滋事,无故挑衅他人并驾驶机动三轮车将本案被害人撞伤，致一人轻伤、一人轻微伤，其行为已构成寻衅滋事罪；被告人侯兰合违反道路交通管理法规，醉酒后驾驶机动车在道路上行驶，其行为已构成危险驾驶罪。公诉机关指控的罪名成立，予以支持。侯兰合判决宣告以前一人犯数罪，依法应数罪并罚。由于被告人的犯罪行为造致原告人张某1、张某2被伤害结果的发生，对张某1、张某2所支出的医疗费及由此产生的法律规定的其他费用，被告人应承担民事赔偿责任。原告人张某1医疗费用4006.27元、误工费32.05×7=224.35元、护理费92.76×7=649.32元、营养费10×7=70元、住院伙食补助费80×7=560元、以上费用合计5509.94元；原告人张某2医疗费用6221.61元、误工费32.05×13=416.65元、护理费92.76×13=1205.88元、营养费10×13=130元、住院伙食补助费80×13=1040元、以上费用合计9014.14元；被告人应予赔偿。原告人张某1、张某2要求赔偿交通费，没有提交相关证据证明，不予支持；其要求赔偿残疾赔偿金、精神损害抚慰金，不属于附带民事诉讼的赔偿范围，不予支持。根据被告人犯罪的事实、犯罪的性质、情节及其社会危害程度，依据《中华人民共和国刑法》二百九十三条第一款第（一）项、第一百三十三条之一第一款第（二）项、第六十九条、第五十二条、第五十三条、第三十六条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第一款、第二款之规定，判决如下：一、被告人侯兰合犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月；犯危险驾驶罪，判处拘役三个月，并处罚金人民币10000元；合并决定执行有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币10000元。（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年11月25日起至2018年5月24日止。所处罚金于判决生效后10日内缴纳。）二、被告人侯兰合赔偿附带民事诉讼原告人张某1医疗费4006.27元、误工费224.35元、护理费649.32元、营养费70元、住院伙食补助费560元，以上费用合计5509.94；于判决生效后十日内付清。三、被告人侯兰合赔偿附带民事诉讼原告人张某26221.61医疗费6221.61元、误工费416.65元、护理费1205.88元、营养费130元、住院伙食补助费1040元，以上费用合计9014.14元；于判决生效后十日内付清。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向商丘市中级人民法院提出上诉，书面上诉的应当提交上诉状正本一份、副本十二份。审判长  李建华审判员  常 珉审判员  张 磊二〇一七年六月二十日书记员  岳晓丹