浙江省象山县人民法院刑 事 判 决 书（2017）浙0225刑初160号公诉机关浙江省象山县人民检察院。被告人谢堂亮，男，1986年10月12日出生，汉族，出生地江苏省响水县，文化程度大专，农民，住江苏省响水县。因涉嫌犯故意伤害罪于2016年8月15日被浙江省象山县公安局刑事拘留，同年9月21日被依法逮捕。现羁押于浙江省象山县看守所。辩护人张路宁，浙江信大律师事务所律师，由浙江省象山县法律援助中心指派。被告人谭显显，曾用名谭小高，男，1990年3月11日出生，汉族，出生地河南省夏邑县，文化程度初中，农民，住河南省夏邑县。因涉嫌犯故意伤害罪于2016年8月24日被浙江省象山县公安局传唤，次日被刑事拘留，同年9月29日被依法逮捕，2016年3月17日被浙江省象山县人民检察院取保候审。辩护人陈志惠，浙江信大律师事务所律师。浙江省象山县人民检察院以象检公诉刑诉[2017]128号起诉书指控被告人谢堂亮、谭显显犯故意伤害罪，于2017年3月15日向本院提起公诉，本院于同日立案，依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭审理了本案。浙江省象山县人民检察院指派检察员王某出庭支持公诉，被告人谢堂亮及其辩护人张路宁、被告人谭显显及其辩护人陈志惠到庭参加诉讼。现已审理终结。浙江省象山县人民检察院指控，2015年8月9日晚，被告人谢堂亮伙同“阿阳”、“阿东”等人（均另案处理）至象山县丹东街道东港棋牌室门口，因债务纠纷持砍刀与被告人谭显显发生殴打，造成被告人谭显显左大拇指离断构成重伤二级，左手累计疤痕长度构成轻伤二级。后被告人谢堂亮逃至象山县菜场斯艾斯汽车美容店门口时被被告人谭显显追赶上，被告人谭显显持刀将被告人谢堂亮砍伤，造成被告人谢堂亮右桡骨骨折，此处损伤构成轻伤二级；右足舟骨骨折，此处损伤构成轻伤二级；四肢留下累计42厘米的伤疤，此类损伤构成轻伤二级。为证明上述事实，公诉机关提交了相应证据。公诉机关认为，被告人谢堂亮伙同他人故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二十五条第一款，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人谭显显故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人谭显显系自首，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款，可以从轻处罚。提请本院依法惩处。被告人谢堂亮对起诉书指控的事实和证据均无异议。被告人谢堂亮的辩护人认为被告人谢堂亮到案后如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。被告人谭显显对起诉书指控的事实和证据均无异议。被告人谭显显的辩护人提出被告人谭显显在尚未受到讯问、未被采取强制措施时，主动至象山县公安局，并如实供述了自己的犯罪事实，是自首且被告人谭显显的伤害行为系防卫过当。经审理查明，2015年8月9日晚，被告人谢堂亮因琐事伙同“阿阳”、“阿某1”等人（均另案处理）乘坐浙Ｂ×××××号的丰田牌汽车至象山县港棋牌室门口，并持砍刀与等候在东港棋牌室门口的被告人谭显显、“潮子”、“明某”、“凌某”等人发生相打，造成被告人谭显显受伤。后被告人谢堂亮逃至象山县丹东街道城东菜场的斯艾斯汽车美容会所门口附近处时被被告人谭显显等人追上，被告人谭显显等人即持砍刀将被告人谢堂亮砍伤。经鉴定，被告人谭显显因本次受伤造成其左大拇指离断，并已行“左拇指再植”手术治疗，其此处损伤构成重伤二级，造成被告人谭显显左手留下累计22.4厘米的疤痕，其此处损伤构成轻伤二级；被告人谢堂亮因本次受伤，造成其右桡骨骨折，其此处损伤构成轻伤二级，造成被告人谢堂亮右足舟骨骨折，其此处损伤构成轻伤二级，造成被告人谢堂亮四肢留下累计42厘米的伤疤，其此类损伤构成轻伤二级。案发后，象山县公安局从象山县丹东街道兴盛路与丹峰东路交界路口处扣押供犯罪使用的工具砍刀1把。2015年8月24日，被告人谭显显在尚未受到讯问、未被采取强制措施时，主动至象山县公安局投案，并如实供述了自己的上述犯罪事实。被告人谢堂亮到案后，如实供述了自己的上述犯罪事实。2017年5月17日，被告人谢堂亮与被告人谭显显就民事赔偿达成民事和解协议，协议约定双方的各项经济损失相互抵扣后，被告人谢堂亮一次性支付被告人谭显显赔偿款共计人民币60000元，现被告人谢堂亮已按照协议约定支付给被告人谭显显赔偿款共计人民币60000元，且双方均对对方的伤害行为予以谅解。上述事实，有公诉机关提交，并经庭审质证、认证的下列证据予以证实：1.证人傅某的证言，证实了2015年8月9日晚，她在象山县丹东街道东港棋牌室大堂值班，看到外面街上有一个人跑过，又有几个人在追，她感觉外面应该是在打架，她就赶紧把店门关掉了的事实。2.证人张某的证言，证实了2015年8月份左右，谢堂亮向他借用车子，他的车子是黑色的丰田锐志，车牌号是浙Ｂ×××××，之后他就联系不上谢堂亮了，后来听说他的车子被谢堂亮撞了的事实。3.监控视频，证实了2015年8月9日晚，案发现场双方追打的事实。4.现场勘验检查笔录，证实了2015年8月9日晚，案件发生的地点以及现场情况的事实。5.扣押清单，证实了2015年8月9日晚，象山县公安局在象山县丹东街道兴盛路与丹峰东路交界路口处扣押砍刀一把的事实。6.宁波市第四医院诊断报告书、住院病历、出院记录、浙江省宁波市第六医院住院病历、诊断报告、出院记录、象山县公安司法鉴定中心损伤鉴定意见书，证实了2016年1月29日，经象山县公安司法鉴定中心鉴定，被告人谭显显因本次受伤造成其左大拇指离断，其此处损伤构成重伤二级；造成被告人谭显显左手留下累计22.4厘米的疤痕，其此处损伤构成轻伤二级。2016年9月22日，经象山县公安司法鉴定中心鉴定，被告人谢堂亮因本次受伤，造成其右桡骨骨折，其此处损伤构成轻伤二级，造成被告人谢堂亮右足舟骨骨折，其此处损伤构成轻伤二级，造成被告人谢堂亮四肢留下累计42厘米的伤疤，其此类损伤构成轻伤二级的事实。7.民事赔偿和解协议、谅解书、收条，证实了案发后，被告人谢堂亮与谭显显就民事赔偿达成和解协议，协议约定双方的各项经济损失相互抵扣后，被告人谢堂亮一次性支付被告人谭显显赔偿款共计人民币60000元，现被告人谢堂亮已按照协议约定支付给被告人谭显显赔偿款共计人民币60000元，且双方均对对方的伤害行为予以谅解的事实。8.到案经过，证实了被告人谢堂亮、谭显显到案情况的事实。9.户籍证明，证实了被告人谢堂亮和谭显显的身份情况的事实。10.被告人谢堂亮的供述，证实了2015年8月9日晚，“阿阳”打电话给他并让他一起去丹东街道海岸咖啡旁的东港棋牌室门口与“阿阳”的债主碰面，当时“阿阳”开车，他坐在副驾驶位置，“阿某1”和另一个不认识的人坐在后排，到了东港棋牌室门口，他看到对方债主和几个人站在门口，车里后备箱里准备了打架用的棍棒等工具，他们车上除了“阿阳”以外的其他三人一人拿了一把砍刀，戴上头套就下车了，对方的人就冲过来了，他们也冲过去与对方火拼，他也拿刀砍对方的人，但是因为场面混乱，是否砍到人，他并不清楚，后来对方三、四个人就追着他砍，之后他跑到城东菜场西面一家洗车店门口的时候被一辆车子碰到而倒地了，对方的人就追上来砍他了，他右手、右脚、左手等处被砍，然后就昏迷了，后来知道是公安过来把他送到人民医院救治了的事实。11.被告人谭显显的供述，证实了2015年8月9日晚，他去陈某家里催讨两万元钱，陈某不在家，后来陈某给他打电话说去东港棋牌室拿钱，后来他就叫上“潮子”、“凌某”、“明某”还有一个“潮子”的朋友一起去东港棋牌室了，到了棋牌室后，他一个人下去找陈某，但陈某不在，他出来后看到一辆黑色丰田小车开过来，车上下来三个蒙面男子，手里都拿着砍刀，他就慌忙到他们的车子后备箱里取了木棍，对方一个男子跑到他前面后，就一刀砍下来了，他的左手拇指就被砍到了，后来他们这边的人见砍不过，都朝海岸咖啡那边跑了，刚好“阿某2”在，就问“潮子”要不要帮忙，后来“阿某2”车上的五六个人就帮我们砍对方了，“凌某”也拿了一把砍刀去砍对方一个男的，他就和“潮子”的朋友一起跟过去了，在城东菜场西门口停车场那边，那个男的跑不动了，他就夺下那个男的手里的砍刀砍那个男的，砍的部位是他两条腿，还有右胳膊，砍了之后他们就走了的事实。对于被告人谭显显的辩护人提出被告人谭显显的伤害行为系防卫过当的辩护意见，经查，被告人谢堂亮的供述和被告人谭显显的供述能够相互印证，证实被告人谭显显是在被告人谢堂亮等人对被告人谭显显的伤害行为结束以后，被告人谭显显又对被告人谢堂亮等人实施的伤害行为，此时被告人谭显显的伤害行为既不具备防卫的紧迫性也不具备防卫意识，不符合正当防卫的构成要件，因此防卫过当的前提不存在，故辩护人的上述辩护意见，与查明的事实不符，本院不予采纳。本院认为，被告人谢堂亮结伙故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为已构成故意伤害罪，被告人谭显显结伙故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。公诉机关和被告人谭显显的辨认人认为被告人谭显显在尚未受到讯问、未被采取强制措施时，主动至司法机关，并如实供述了自己的罪行，是自首，依法可以从轻处罚的意见，符合法律规定，本院予以采纳。被告人谢堂亮的辩护人认为被告人谢堂亮到案后如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚的意见，符合法律规定，本院予以采纳。被告人谭显显的辩护人认为被告人谭显显系防卫过当，依法可以从轻处罚的意见，因与查明的事实不符，本院不予采纳。案发后，被告人谢堂亮和被告人谭显显就民事赔偿达成和解协议，双方并积极赔偿对方的经济损失且均取得对方的谅解，对被告人谢堂亮、谭显显均可酌情予以从轻处罚。结合被告人谢堂亮、谭显显的犯罪情节、认罪态度及悔罪表现，均符合适用缓刑的条件，依法均可以适用缓刑。供犯罪使用的工具依法应予以没收。对被告人谢堂亮依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款、第六十四条的规定；对被告谭显显依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款、第六十四条、第六十七条第一款和最高人民法院《关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条第（一）项，判决如下：一、被告人谢堂亮犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）二、被告人谭显显犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年四个月，缓刑一年六个月。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）三、供犯罪使用的工具砍刀1把予以没收，上缴国库（由原扣押机关象山县公安局直接上缴国库）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省宁波市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  毕妍妍人民陪审员  孙根花人民陪审员  郑存祥二〇一七年六月九日代书 记员  包尔攀