山东省邹城市人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）鲁0883刑初67号公诉机关山东省邹城市人民检察院。附带民事诉讼原告人秦某，男，1991年8月6日出生，汉族，工人，住邹城市。系被害人。被告人赵兴宝，男，1987年9月9日出生，汉族，初中文化，住山东省邹城市。2008年7月2日因犯抢劫罪被邹城市人民法院判处有期徒刑四年，罚金人民币三千元；2014年10月13日因犯寻衅滋事罪被邹城市人民法院判处有期徒刑一年三个月，2015年4月20日刑满释放。被告人朱里正，男，1994年6月1日出生，初中文化，住山东省邹城市。2014年2月14日因无证驾驶被邹城市公安局行政拘留五日、罚款一千元；2015年10月16日因殴打他人被邹城市公安局行政拘留五日。2016年11月9日因涉嫌犯寻衅滋事罪被邹城市公安局刑事拘留，2016年12月14日被邹城市人民检察院批准逮捕，次日由邹城市公安局执行逮捕。山东省邹城市人民检察院以邹检公诉刑诉[2017]70号起诉书指控被告人赵兴宝、朱里正犯寻衅滋事罪，于2017年2月13日向本院提起公诉。本院于2017年2月20日受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。邹城市人民检察院指派检察员聂瑞亭出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人秦某、被告人赵兴宝、朱里正到庭参加诉讼，现已审理终结。公诉机关指控，1、2015年6月13日22时许，被告人赵兴宝、朱里正等人在邹城市七三空间KTV喝酒唱歌时，与被害人秦某、孔某等人酒后因琐事发生纠纷，后双方互相厮打。被告人赵兴宝、朱里正将被害人秦某打伤，经鉴定，秦某的右侧肩胛骨骨折伤为轻伤二级，赵兴宝头部等部位伤情为轻微伤。2、2012年1月18日19时许，被告人朱里正受杨振柱（已判刑）的邀集，在邹城市人民医院急诊室，与胡某（已判刑）等人一起，对与杨振柱因交通事故发生纠纷的郑某2、郑某3、张某2三名被害人进行殴打，后又强行将三名被害人架到车上，带至邹城市西苇水库大坝处，对三名被害人进行殴打恐吓，致三名被害人身体多处受伤。后经法医鉴定，郑某2、郑某3、张某2三名被害人的伤均为轻微伤。2015年8月13日，杨振柱赔偿三名被害人十万元，双方达成和解。被告人赵兴宝对指控的事实没有意见，自愿认罪，只是对构成的罪名有异议，秦某的确是被其打伤的，但其是被秦某一方的人追打时出于自卫才动手打的，朱里正看到其被围攻才过来帮忙的。被告人朱里正对指控的犯罪事实与罪名没有意见，自愿认罪，但提出在指控杨振柱纠集的该起犯罪时，其系未成年人，指控的KTV那起因为喝多了记不清了，当时是看到赵兴宝和对方有了争执就去拿酒瓶，但酒瓶是自己扔的还是被人抢走时划伤别人也没印象了。经审理查明，1、2015年6月13日22时许，被告人赵兴宝、朱里正等人在邹城市七三空间KTV喝酒唱歌时，与被害人秦某、孔某等人酒后因琐事发生纠纷，后双方互相厮打。被告人赵兴宝、朱里正将被害人秦某打伤，经鉴定，秦某的右肩胛盂骨折的临床诊断成立，构成轻伤二级；赵兴宝头部等部位伤情构成轻微伤。其中，秦某的法医学人体损伤程度检验意见书记载，其右手食指掌指关节背侧皮肤创，边缘不齐。2016年11月9日，邹城市公安局刑警将被告人赵兴宝、朱里正抓获归案。2017年5月9日，被告人朱里正的亲属与被害人秦某达成赔偿协议，朱里正一次性赔偿秦某各项经济损失七万元，秦某对被告人朱里正表示谅解，并请求法院对其从轻处罚。上述事实，被告人赵兴宝、朱里正在开庭审理过程中亦无异议，且有被害人秦某的陈述，证人包金琦、孔某、赵兴宝、韩某的证言，邹城市公安局法医学人体损伤程度鉴定书、办案说明、户籍证明、刑事判决书、行政处罚决定书、罪犯档案资料、收条、谅解书等证据证实，足以认定。2、2012年1月18日19时许，被告人朱里正受杨振柱（已判刑）的邀集，在邹城市人民医院急诊室，与胡某（已判刑）等人一起，对与杨振柱因交通事故发生纠纷的郑某2、郑某3、张某2三名被害人进行殴打，后又强行将三名被害人架到车上，带至邹城市西苇水库大坝处，对三名被害人进行殴打恐吓，致三名被害人身体多处受伤。后经法医鉴定，郑某2、郑某3、张某2三名被害人的伤均为轻微伤。2015年8月13日，杨振柱赔偿三名被害人十万元，双方达成和解，三名被害人对参与的杨振柱、胡某、朱里正等人均已谅解。上述事实，被告人朱里正在开庭审理过程中亦无异议，且有证人李某1、杨某、张某1、李某2、王某、席某、郑某1的证言，同案参与人杨振柱、朱里正的供述，被害人郑某2、郑某3、张某2的陈述，邹城市公安局法医学人体损伤程度鉴定书、现场勘验笔录、辨认笔录、办案说明、户籍证明、刑事判决书、协议书、收条、谅解书等证据证实，足以认定。附带民事诉讼原告人秦某请求判令被告人赵兴宝、朱里正赔偿其医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、后续治疗费、残疾赔偿金、交通费、精神损失费、财产损失等费用共计223353.83元。庭审后，附带民事诉讼原告人秦某因与被告人朱里正达成调解协议，特向本院提出撤回对朱里正的民事诉讼，本院予以准许。被告人赵兴宝请求法院对民事部分依法判决。经审理查明，附带民事诉讼原告人秦某的各项损失共计90367.29元，分述如下：1、医疗费用76995.27元，秦某因本案受伤后先后在邹城市人民医院住院6天、兖矿集团总医院住院24天、济宁医学院附属医院门诊治疗。有兖矿总医院住院病案、邹城市人民医院住院病案、济宁医学院附属医院门诊病历、诊断报告、住院收费票据、门诊收费票据、用药清单为证。2、误工费8386.52元，34012元/年÷365天×90天，秦某虽提交一份盖有邹城市卫生局卫生监督所公章的误工证明，但该证明没有经办人签名和出具日期，因该证明不符合有效证据的形式，故本院不予采信。其提交的病休时间证明长达六个月，因时间过长，本院酌情定为三个月。同时根据秦某提交的务工证明，证实其确系该卫生监督所职工，故本院按照山东省上一年度城镇居民人均可支配收入标准计算误工费。3、护理费2795.5元，34012元/年÷365天×30天，秦某共计住院30天，虽主张其由两人护理，但提供的是医疗机构出具的住院期间需陪护的证明，并未注明需两人陪护，故本院按一人护理计算该费用，因其为城镇居民，本院酌情按上一年度山东省城镇居民人均可支配收入计算护理费，有兖矿总医院诊断证明书为证。4、检验鉴定费250元、打字复印费40元，有邹城市法医医院门诊票据、收款收据为证。5、住院伙食补助费30元×30天=900元。6、交通费1000元，由本院酌情确定。上述90367.29元，被告人朱里正已赔偿70000元，且秦某已撤回对朱里正的诉讼请求，故剩余20367.29元应由被告人赵兴宝赔偿。本院认为，被告人赵兴宝、朱里正在公共场合随意殴打他人，情节恶劣，其行为构成寻衅滋事罪。公诉机关指控的犯罪事实和罪名成立，予以支持。被告人赵兴宝在刑罚执行完毕五年内再犯应当判处有期徒刑刑罚之罪，系累犯，依法应当从重处罚。被告人赵兴宝、朱里正到案后能如实供述基本犯罪事实并自愿认罪，依法可以从轻处罚。在公诉机关指控的第二起犯罪中，被告人朱里正系受他人纠集作案、犯罪时不满十八周岁，并得到该起被害人的谅解，依法应当从轻处罚。被告人朱里正积极赔偿被害人秦某的损失并取得谅解，可以酌情从轻处罚。被告人赵兴宝虽认可殴打秦某的事实，但提出其系自卫才动手打人，不属于寻衅滋事，经查，从该起案件的发生地点、起因、伤情来看，双方互不相识、仅因在KTV发生口角继而发生多人相互厮打、扰乱了公共秩序，双方均有伤情，且秦某的伤系轻伤、赵兴宝的伤为轻微伤，各方谁先动手，均不影响赵兴宝的行为构成寻衅滋事罪，该行为亦不属于自卫。被告人赵兴宝因犯罪行为给附带民事诉讼原告人秦某造成的损失，应依法赔偿，总赔偿数额应扣减同案被告人朱里正已支付的70000元。附带民事诉讼原告人秦某提出的伤残赔偿金和精神抚慰金，因不属于刑事诉讼法规定的附带民事诉讼判决内容，故对该二项请求，本院不予支持；其提出的营养费、后续治疗费、其他财产损失因未能提交相应证据，该请求亦不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条、第十七条第一、三款、第六十五条第一款、第六十七条第三款、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第十九条、第二十二条、第二十一条、第二十二条、第二十三条之规定，判决如下：一、被告人赵兴宝犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年11月9日起至2018年5月8日止）。二、被告人朱里正犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年二个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年11月9日起至2018年1月8日止）。三、被告人赵兴宝赔偿附带民事诉讼原告人秦某经济损失20367.29元（限判决生效后十日内支付）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向山东省济宁市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  李 闽审 判 员  王 颖人民陪审员  聂有为二〇一七年六月九日书 记 员  赵 慧