河南省罗山县人民法院民 事 判 决 书(2016)豫1521民初2232号原告巫某某，女，2006年7月6日出生，汉族，学生，住罗山县。法定代理人李慧敏，女，1969年6月19日出生，住址同上。系原告母亲。委托诉讼代理人康华，罗山县法律援助中心律师。被告邢烨，男，2007年12月5日出生，汉族，住罗山县。法定代理人邢永中，男，1985年9月23日出生，汉族，住址同上。系被告邢烨父亲。被告邢永中，男，1985年9月23日出生，汉族，住址同上。系被告邢烨父亲。被告张雪芹，女，1986年3月17日出生，汉族，住址同上。系被告邢烨母亲。三被告共同委托诉讼代理人张家辉，河南正晟律师事务所律师。原告巫某某与被告邢烨、邢永中、张雪芹健康权纠纷一案，本院于2016年11月7日立案受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告巫某某及法定代理人李慧敏、委托诉讼代理人康华，被告邢烨、邢永中(邢烨法定代理人)、张雪芹及三被告共同委托诉讼代理人张家辉到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告诉称，2016年1月16日中午1点左右，被告邢烨用弹弓射琉璃球时，将正在从屋里往外走的原告左眼致伤。原告经住院治疗后，目前已构成一定的伤残。原告的监护人以邻里关系为重，多次请人调和，可被告方强词夺理，承担部分医疗费后，不愿再承担相应的赔偿责任。要求三被告赔偿原告巫某某医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、精神抚慰金、交通费、鉴定费共计117479.83元。诉讼中原告变更该项请求为87182.21元。三被告共同委托诉讼代理人辩称，原告起诉被告邢烨不具备本案诉讼主体资格，病历入院记录显示，8小时前不慎摔伤后，眼睛破裂，说明是自己摔伤的;作为原告的监护人，监护不到位，要承担主要责任;原告诉称的理由与事实不符，病历上写的裂伤，弹弓打不存在裂伤，说明原告的损伤不是邢烨用弹弓打的，请求驳回原告的诉讼请求。经审理查明，2016年1月16日中午1时左右，被告邢烨在缑世威大门外用弹弓射琉璃球玩时，将从原告叔叔巫国林院内开大门欲出门的原告左眼射伤(缑世威与巫国林系并排居住的邻居)，事发时无大人在场，原告伤后缑世威的父亲缑泽同将原告急送罗山县人民医院就诊，当日转入郑州大学第一附属医院就治，2016年1月24日出院，实际住院8天，支付住院医疗费6420.70元，出院诊断为左眼角膜破裂伤，左眼前房积血。后原告于2016年2月3日、2月19日、4月18日、7月13日到郑州大学第一附属医院复查，复查及住院期间的交通费、检查费、伙食费及住院医疗费6420.70元均已由被告方负担(案卷显示2016年4月18日费用两次882元和70元，计952元)，原告自垫门诊费用241元(24元十217元)。原告于2017年2月10日、4月22日到罗山县人民医院复查，支付费用375元(18元十359元)，于2016年4月9日、4月16日、7月15日三次到信阳市眼科医院检查，支付费用390.50元(290元十41.5元十59元)，2017年4日18日至19日、5月2日计3天原告到武汉去鉴定和复查，支付医疗费804.5元(4.5元十800元)。2016年8月24日原告自行委托信阳明德法医临床司法鉴定所对其损伤进行鉴定，鉴定意见为被鉴定人巫某某外伤属九级伤残，支付鉴定费700元。被告对此有异议并申请重新鉴定，本院委托湖北同济法医学司法鉴定中心对原告损伤进行鉴定，结论“被鉴定人巫某某所受伤，评定为十级残”，原告支付鉴定费2000元。原告巫某某于2015年9月1日转入罗山县第二实验小学读书，原告父母于2010年10月5日在罗山新区××花园××商品房××套，该小区物业证明原告父母于2014年6月份搬入居住。原告父母均在罗山县城务工，其中李慧敏于2015年1月至2016年7月在罗山亚兴超市花千代烤鱼店任主管，月工资3000元。尤店乡李店村委会已更名为尤店乡李店社区。另原告提供交通费票据若干。对原告在郑州大学第一附属医院病历“8小时前不慎摔伤后，眼睛破裂”的记录，原告法定代理人李慧敏当庭陈述之所以自认摔伤，没有如实说是别人误伤，是因为怕医院多收费。被告方虽否认邢烨误伤了原告，但没有提供必要证据证实。上述事实，有当事人陈述，证人巫某、缑世威证言，××人费用汇总明细清单，2016年5月6日、11月3日罗山县尤店乡李店社区居民委员会证明，信阳明德法医临床司法鉴定意见书，湖北同济法医学司法鉴定中心司法鉴定意见书，罗山县第二实验小学证明，新城花园物业证明，2010年8月5日商品房买卖合同(新城花园)，证人李某、罗某证言，信阳市浉河区花千代秘制烤全鱼新玛特店证明，鉴定费票据，医疗费票据，交通费票据若干等证据在案为凭，并经开庭质证和本院审查，可以采信。本院认为，公民的身体健康权受法律保护，侵害他人身体，造成伤害的，应赔偿医疗费、护理费等损失，无民事行为能力人，限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。关于原告的损伤是否被告邢烨所致的问题，有原告的指认，原告方提供有证人巫某、缑世威证言证明被告刑烨玩弹弓射琉璃球误伤原告，提供李店社区居民委员会两次证明，证明邢烨的爷爷邢有亮认可邢烨误伤原告的事实，特别是被告方负担了原告在郑州大学第一附属医院就医的医疗费及随后四次原告到郑州大学第一附属医院复查的费用，上述证据能够形成完整的证据链，足以认定被告邢烨玩弹弓射琉璃球误伤原告左眼的事实存在。被告方虽否认邢烨误伤了原告，但没有提供必要证据证实，其辩称意见本院不予采信。关于本案的责任问题，原告巫某某和被告邢烨作为无民事行为能力的未成年人，不是在互相玩耍或嬉闹中原告受伤，而是邢烨在缑世威大门外持弹弓射琉璃球误伤在原告叔叔家中开门的原告，对此被告邢烨应负担全部责任。关于原告的残疾赔偿金是否按城镇人口计算的问题，原告在受伤前，其父母于2010年8月在罗山购买了商品房，并于2014年6月搬入居住，其父母多年均在罗山县城多工，以打工收入维持生活，家庭收入来源于城镇，巫某某于2015年9月1日转入罗山县第二实验小学读书，且尤店乡李店村委会多年已更名为尤店乡李店社区居民委员会，故原告巫某某的有关损失应按城镇标准计算为宜。关于原告的护理费问题，虽然原告在郑州大学第一附属医院住院8天，但原告作为未成年人，在其后多次的复查中必须要有其监护人参与护理，故原告复查期间应计算护理费。关于原告的损失问题，包括有医疗费1811元(241元十375元十390.50元十804.50元)，护理费2226元[33857元/年÷365天×24天(含住院8天)]，伙食补助费每天按50元计算24天共计1200元，营养费每天按30元计算8天共计240元，残疾赔偿金54464元(27232元/年×20年×10%)，精神抚慰金根据原告的伤残程度，被告邢烨在本案中的过错，结合当地的实际生活水平，本院酌定为5000元，鉴定费2700元，交通费酌定500元，共计68141元。因被告邢烨系无无民事行为能力人，赔偿责任依法应由法定监护人即被告邢永中、张雪芹负担。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、第三十二条，最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条，最高人民法院《关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥的解释》第九十条之规定，判决如下:被告邢永中、张雪芹于本判决生效之日起五日内赔偿原告巫某某各项损失共计68141元。如未按本院指定期间履行上述义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2000元，由被告邢永中、张雪芹负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院提交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省信阳市中级人民法院。审判长 杨 帆审判员 陈长斌审判员 陈长春二〇一七年六月二十日书记员 彭 玥