河北省青县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2017)冀0922刑初34号公诉机关河北省青县人民检察院。附带民事诉讼原告人孙某，男，1987年9月20日生，汉族，，户籍所在地河北省青县。诉讼代理人于德深，河北瑞方律师事务所律师。被告人王春帅，绰号“小七”，男，1987年7月2日生，汉族，，小学文化，户籍所在地河北省青县。2007年11月20日因犯寻衅滋事罪被青县人民法院判处有期徒刑一年，2009年12月25日因犯聚众斗殴罪、寻衅滋事罪被青县人民法院判处有期徒刑三年零六个月。2016年10月25日因涉嫌犯故意伤害罪被青县公安局刑事拘留。经青县人民检察院批准，2016年11月30日被青县公安局执行逮捕。现羁押于青县看守所。青县人民检察院以青检公诉刑诉[2017]28号起诉书指控被告人王春帅犯故意伤害罪，于2017年3月22日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人孙某向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法适用普通程序，公开开庭审理了本案。青县人民检察院指派检察员曲锡茂出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人孙某的诉讼代理人于德深、被告人王春帅到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。公诉机关指控：2016年6月10日23时许，孙某与王春帅等人在青县金匠世家门前因言语不和发生争执后，王春帅伙同徐某2（已死亡）等人用砍刀将孙某砍伤。经鉴定，孙某的伤情为轻伤一级。认定上述事实,公诉机关提供了被告人供述、被害人陈述、证人证言、鉴定意见等证据证实。公诉机关认为，被告人王春帅故意伤害他人，致一人轻伤，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。附带民事诉讼原告人孙某诉称，请求判令被告人王春帅赔偿医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费、营养费、鉴定费、交通费、精神损失费、二次手术费等各项损失共计30万元被告人王春帅对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议。经审理查明：2016年6月10日23时许，孙某与王春帅等人在青县新华中路金匠世家门前因言语不和发生争执后，被告人王春帅伙同徐某2（已死亡）等人用砍刀将孙某砍伤。经鉴定，孙某的伤情为轻伤一级。孙某受伤后，于2016年6月11日到青县人民医院住院治疗，住院16天，支付医疗费31684.32元。上述事实，有以下经庭审举证质证的证据证实，本院予以确认。1、被告人王春帅的供述证实，2016年6月初，其和“小杰子”去吉利商厦五楼游戏机厅找田赓要账，要完账正准备下楼，有个人和“小杰子”在电梯口骂起来，然后其就过去了，对方的人还骂其，然后就动手打起来了，当时其和一个眼睛挺小的人打了起来，互相用拳头打，其不知道被谁打伤了头部，然后就躺在柜台和电梯中间的地上，后来有人把其扶起来打了120，后来在救护车上大夫和其说没什么事，其就下车了，自己打车去了盘古家园。当时“田某”、“二龙”等五六个人在盘古家园其那住着，其让他们跟着一起回曹寺，怕路上被别人拦着再打起来。其开的是一辆黑色的桑塔纳3000轿车，“田某”在其车上，其他人在“二龙”他们车上，走新华路回曹寺，这时有一辆车在其车后面按喇叭，其没有理他，后来这辆车把其别停在信誉楼门前，其和“田某”就拿着刀下了车，对方车上也下来一个人，其一看是厚某，就把刀放到了车上，然后其和厚某说刚才让人打了。这时“雪生”、“小宇子”和陈某就来了，小宇子一下车就骂街要打其，雪生和厚某拦着，后来说说大伙就都散了。准备走的时候，小宇子又过来骂其说：“我没捅改了你，我就该捅死你。”这时小宇子不知道从哪里拿了一把匕首就捅了其左侧肋部一刀，然后其就拿着砍刀向小宇子砍过去，具体砍在小宇子什么地方记不好了，“田某”等人也拿着砍刀向小宇子砍过去了，具体砍在小宇子什么地方记不清楚了，随后小宇子就往东边跑了，然后其和田某等人就拿着刀追小宇子，因为当时被小宇子给捅了，追了小宇子十来米就跑不动了蹲在地上了，田某等人就追过去了，田某边追边砍小宇子，再后来看见好像几个人围着一个人砍，他们连打再砍了一分钟左右就跑了。其在马路边站着正好碰见一个在青县喜来登门前跑黑出租的王某1，随后他就拉着其走了，刚开始的时候其说：“去青县人民医院。”王某1说：“去大成吧，别在医院碰见了再打起来。”随后，王某1就拉着其去大成人民医院了。2、被害人孙某的陈述证实，2016年6月10日22时左右，其正在喜来登音乐会馆唱歌时接到吴某1电话说：“我被小七给打了，现在县医院。”然后其给小七打电话问：“你在哪了？”小七说：“我在吉利商厦门口了。”其说：“行，你在吉利商厦等着我。”于是，其开车来到青县吉利商厦门口，路上接了滕某的电话说：“你在哪了？”其说：“我正在去吉利商厦的路上找小七说点事情。”滕某说：“行，我一会去找你。”其看见吉利商厦门口便道旁边站着二十多名男子，其中就有厚某和小七，剩下的人都不认识。当时厚某手里拿着一把四十厘米的西瓜刀，小七手里拿着一把一米多长的砍刀，剩下的二十名男子手里也都拿着刀。其走到厚某和小七的跟前，跟小七说：“你怎么还打人呢。”小七说：“他还打我了。”当时其闻着小七和厚某身上都是酒味，然后和他俩发生了争执，一名二十多岁的男子不停的骂街，具体骂的什么记不清了，紧接着四五名男子和厚某还有小七把其给围了起来，用刀往其身体上乱砍，具体砍在什么部位记不清了，其被砍伤后就往东跑，后面有七八名拿刀的男子追，刚跑到了康老六饭店门口就被东西给绊倒趴在了地上，随后其坐了起来。这时在后面追的七八名男子上前就用砍刀往其身上砍，具体砍在什么部位记不清了，砍了一分钟左右他们就跑了，随后滕某不知道从哪里来的，把其扶起来送到了医院。3、证人赵某的证言证实，2016年6月10日23时许，其在青县吉利商厦五楼打球的时候，厚某1和郭某出去了，等了大概十来分钟厚某1和郭某还没回来，然后其就出去看看发生了什么事情，出去之后看见王春帅被三名男子围着打，这三名男子看着面熟但是不认识，旁边的人拦着王春帅和那三名男子，打着打着不知道为什么王某2还有郭某以及厚江浩也参与到打架中。随后王春帅、王某2、郭某以及厚江浩就和殴打王春帅的那三名男子打起来了，后来他们就被拉开了，随后其就去银台结账了。结完账之后，其接到“雪生”的电话，雪生在电话里说：“走呀一起去永兴服装厂楼下的沙县小吃吃点饭去啊。”挂电话之后，其就和媳妇还有一个叫“小春”的人开车回吉祥大成小区接雪生去吃饭，正好看见厚某的黑色皇冠轿车，然后其就在后边追厚某，在追厚某的时候看见又来了两三辆车，后来厚某就把车停在信誉楼门前了。随后厚某就从车上下来了，王春帅还有几名男子就拿着刀下来奔着厚某，其在旁边听见厚某说了一句：“你拿着刀，想干吗去啊。”随后王春帅等人就把刀放回到车上了。这时候又过来一辆吉普车，“大傻”、“小宇子”、马某还有一个胖子就从车上下来了，小宇子从车上下来之后拿着一把匕首在厚某面前比划并且喊了一声：“厚某。”厚某对着小宇子说了一句：“厚某是你喊的啊。”紧接着小宇子说：“咱俩还是盟兄弟吗。”随后雪生在旁边拦着说：“你们这是干什么啊。”随后就给拉开了。王某2在旁边说了一句：“喝了点逼酒，不知道自己怎么回事啊。”随后“大傻”就过去找王某2了，随后两个人就在那吵吵，厚某说了王某2一句：“有你吗事啊，这是你傻哥。”后来就没事了。然后其就往车边走，不知道因为什么王春帅又和小宇子吵吵起来了，其听见小宇子说王春帅：“你看你那个揍性。”随后就看见王春帅吐了小宇子一脸唾沫说：“呸，你看你那个揍性。”这时其媳妇喊赶快走，其就走了。后来不知道怎么回事王某2和小宇子闹了起来，王某2被打倒了，王春帅、王某2追着砍小宇子。因为当时离他们比较远，具体其他人是谁没看见，然后其就走了。大傻的名字叫陈某、小宇子名字叫孙某、雪生名字叫王某3。4、证人徐某1的证言证实，其又名叫滕某，2016年6月10日23时左右，其给孙某打电话问他干什么了，电话里听他说话和平常不一样，其就问他：“你在什么地方了？”当时孙某没有告诉其，随后就把电话挂了。挂了电话之后，其和陈某1就开着一辆白色起亚K3来青县找孙某，当两人开车沿着南北大街从南往北走到肯德基路口的时候，看见在金匠世家门口停着七八辆车，车下边站着好多人而且手里都拿着砍刀，等其开车从南海国际路口转过弯走到金匠世家门口的时候，看见一个叫小七的男子拿着自制的刀正砍孙某，当时孙某用胳膊一挡正好砍在胳膊上，随后孙某就往东边跑，随后看见厚某、小七还有好多的人手里拿着砍刀在后边追孙某，其在吉利门口下车后就跟着他们跑，等追上孙某之后，看见孙某在康老六门前坐着，其他人上车都跑了，后来其和陈聪就把孙某送医院了。5、证人马某的证言证实，2016年6月10日10时30左右，其接到陈某的电话说让其上喜来登音乐会馆去接他，然后其开着黑色大众途锐来到喜来登音乐会馆门前，看见孙某和陈某在一起，孙某说顺道把他送到吉利商厦去，然后其开车拉着陈某和孙某来到吉利商厦门口，道上停着六七轿车，吉利商厦门口便道上站着三十名男子拿着刀和斧子，其中就认识厚某1、厚某、郭某，小七、厚某2和王某4，他们手里各拿着一把四十厘米砍刀。然后其下了车，陈某上旁边打电话去了。厚某对孙某说：“我就找打小七的人。”孙某说：“我就在这里站一会儿。”剩下说的什么不记得了，然后自己有事开车先走了。过了三十分钟开车回去接陈某，看见120救护车拉着孙某正走。6、青县公安局制作的辨认笔录证实，被害人孙某能准确辨认出对其实施伤害的被告人王春帅；证人滕某能准确辨认出砍伤被害人孙某的王春帅；被告人王春帅能准确辨认出共同实施伤害孙某的徐某2。7、沧州科技事务司法鉴定中心出具的沧科司某（2016）医临字第667号损伤程度鉴定意见书证实，被害人孙某的损伤属轻伤一级。8、河北省医疗住院收费票据证实，孙某受伤后，于2016年6月11日到青县人民医院住院治疗，住院16天，支付医疗费31684.32元。9、沧州科技事务司法鉴定中心出具的司法鉴定意见书证实，孙某损伤后的误工期限评定为90—270日、护理期限评定为60—90日、营养期限评定为60—90日、护理人数为1人护理。本院认为，被告人王春帅故意伤害他人，致一人轻伤，其行为符合故意伤害罪的构成要件，构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪事实和罪名成立。王春帅系自首，依法从轻处罚；被告人王春帅系累犯，依法从重处罚。因被告人王春帅的犯罪行为造成附带民事诉讼原告人孙某的物质损失，应予以赔偿，各项物质损失及计算标准如下：1、医疗费31684.32元；2、住院伙食补助费1600元，按照河北省国家机关工作人员出差伙食补助100元/天的标准计算，住院16天，即100元/天*16天；3、误工费10993.50元，按河北省2017年度交通事故损害赔偿标准的农、林、牧、渔行业标准21987元计算，误工期限支持6个月，即21987元/12月*6月；4、护理费11709.66元，按河北省2017年度交通事故损害赔偿标准的全省在岗职工年平均工资标准56987元计算，住院期间护理人数按一人计算，护理期限支持75天，即56987元/365天*75天*1人；5、营养费2250元，营养费标准按每日25元计算，营养期限支持90日，即25元/日*90日；6、鉴定费1400元；7、交通费200元，因未提供相应的票据，考虑实际支出情况，酌情支持200元。综上，附带民事诉讼原告人孙某的各项物质损失共计59837.48元。二次手术费用因尚未发生，不予支持，待实际发生后可另行诉讼。附带民事诉讼原告人孙某的其他诉讼请求，因于法无据，不予支持。根据被告人王春帅的犯罪事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十五条、第六十七条、第三十六条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条，《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条之规定，判决如下：一、被告人王春帅犯故意伤害罪,判处有期徒刑一年零八个月。（刑期自判决执行之日起计算。判决前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，刑期自2016年10月25日起至2018年6月24日止。）二、被告人王春帅赔偿附带民事诉讼原告人孙某医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费、营养费、鉴定费、交通费等共计59837.48元；于本判决生效后十日内履行。三、驳回附带民事诉讼原告人孙某的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书第二日起十日内，通过本院或直接向沧州市中级人民法院提起上诉，书面上诉的应提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长 孙 鹏人民陪审员 马 腾人民陪审员 叶 琳二〇一七年六月十九日书 记 员 王全勇