文书内容广东省新丰县人民法院民 事 判 决 书（2017）粤0233民初75号原告：赖冬宜(原新丰县钜达鞋厂经营者)，女，汉族，1989年7月21日出生，住新丰县。委托诉讼代理人：李遥约，广东安国律师事务所律师。被告：黄日爱等45人（具体身份信息见附表一）。诉讼代表人：卢锦凤，女，汉族，1970年3月23日出生，广东省新丰县人，住新丰县。诉讼代表人：叶素云，女，汉族，1969年8月2日出生，广东省连平县人，住连平县。委托诉讼代理人：林浪浩，新丰县法律援助处律师。委托诉讼代理人：曾燕明，新丰县法律援助处实习律师。原告赖冬宜与被告黄日爱等45人劳动争议一案，本院于2017年1月25日立案后。依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告的委托诉讼代理人李遥约，被告诉讼代表人卢锦凤、叶素云及被告委托诉讼代理人林浪浩到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1、请求判令原告无需支付45名被告解除劳动合同的补偿款，改由朱伟屏支付。2、请求判令朱伟屏支付黄日爱、廖广娣、黄永梅、曾彩娣、周先竻、欧可裕、刘文英、余辉玲、卢锦凤、陈锦芳、刘金花、范银英、俞海灵、熊罗浓等14人补偿款为5个月。3、判令被告承担本案诉讼费。事实和理由：2012年2月15日朱伟屏因是境外人士在新丰办工商执照不便，向赖冬宜借用身份证办理了个体户性质的新丰县钜达鞋厂，所有经营管理及租赁厂房事宜等赖冬宜均未参与亦无任何经济收益，所以一切经济责任应由实际投资人承担。另外，新丰县钜达鞋厂的营业执照是2012年3月份才注册，之前，有些工人是为新丰县胜达鞋厂工作，现仲裁机构裁定黄日爱、廖广娣、黄永梅、曾彩娣、周先竻、欧可裕、刘文英、余辉玲、卢锦凤、陈锦芳、刘金花、范银英、俞海灵、熊罗浓等十四人的补偿期限起算点在钜达鞋厂成立之前，明显不合理，为维护赖冬宜的合法权益，特提起诉讼。被告辩称，一、原告要求45名被告的劳动合同补偿款改由朱伟屏支付没有事实依据。二、在劳动仲裁期间，原告并没有否认与被告建立劳动关系的时间，原告要求按5个月支付黄日爱等十四人的补偿款没有依据。为此请求法院驳回原告的全部诉讼请求。经审理查明：新丰县钜达鞋厂在2010年开办，2012年3月27日办理个体工商户营业执照，经营者为赖冬宜。新丰县钜达鞋厂开办后在2010年2月至2016年1月间陆续聘用45名被告进厂工作，2016年3月1日，新丰县钜达鞋厂与45名被告签订劳动合同。2016年11月30日新丰县钜达鞋厂停产，2016年12月9日，新丰县钜达鞋厂结业并办理了注销登记。原、被告双方因解除劳动合同补偿金等问题发生争议，45名被告与其他7名工人向韶关市新丰县劳动人事争议仲裁院提出申请，请求：1、新丰县钜达鞋厂支付解除劳动合同经济补偿金的二倍赔偿；2、新丰县钜达鞋厂补交潘继左等六人的社会保险；3、解除与新丰县钜达鞋厂的劳动关系。2017年1月5日，韶关市新丰县劳动人事争议仲裁院对该案进行了开庭审理，2017年1月11日，韶关市新丰县劳动人事争议仲裁院作出新劳仲字[2016]第036号裁决书，裁决：一、双方自2016年12月9日终止双方的劳动关系和社保关系；二、被申请人支付除李秀云、吕秀容、余春娥、潘梅娣、罗有芳、余华先和丘秀花等7人之外的45名申请人终止劳动合同的经济补偿金。三、驳回申请人的其他仲裁请求。2017年1月25日，新丰县钜达鞋厂不服仲裁裁决，向本院提起诉讼，在审理过程中，经核查，新丰县钜达鞋厂在仲裁前已注销，新丰县钜达鞋厂不具备诉讼主体资格，经双方当事人同意，依法变更新丰县钜达鞋厂的经营者赖冬宜为本案原告。本院认为：本案是劳动争议案件，在本案中，由于新丰县钜达鞋厂在2016年11月30日已停产，并在2016年12月9日注销，它与45名被告的劳动合同已无法继续履行，依照我国劳动合同法的相关规定，新丰县钜达鞋厂作为用人单位应当向45名被告支付经济补偿。就本案而言，原、被告的争议焦点在于：一、终止劳动合同经济补偿金的承担主体问题；二、黄日爱、廖广娣、黄永梅、曾彩娣、周先竻、欧可裕、刘文英、余辉玲、卢锦凤、陈锦芳、刘金花、范银英、俞海灵、熊罗浓等十四人的工作年限问题。对于终止劳动合同经济补偿金的承担主体问题，本院认为，新丰县钜达鞋厂的经营者是以新丰县钜达鞋厂的名义招用45名被告进厂工作，并在2016年2月以新丰县钜达鞋厂的名义与45名被告签订劳动合同，45名被告是与新丰县钜达鞋厂建立劳动关系，新丰县钜达鞋厂作为用人单位应承担相应责任，由于新丰县钜达鞋厂是个体工商户，依照《中华人民共和国民法通则》第二十九条：“个体工商户，农村承包经营户的债务，个人经营的，以个人财产承担；家庭经营的，以家庭财产承担。”的规定，新丰县钜达鞋厂注销后，新丰县钜达鞋厂经营期间的债务应由经营者赖冬宜承担。对于原告提出新丰县钜达鞋厂的实际投资人是朱伟屏，新丰县钜达鞋厂的营业执照是朱伟屏借用原告的名义申办的，被告的终止劳动合同经济补偿金应由朱伟屏承担的抗辩理由，本院认为，本案的用人单位是新丰县钜达鞋厂，新丰县钜达鞋厂登记的经营者是赖冬宜，因此即便是朱伟屏借用新丰县钜达鞋厂的营业执照进行经营，由于他是以新丰县钜达鞋厂的名义与劳动者建立劳动关系，依照我国劳动合同法的规定，营业执照的出借人与借用人应当承担连带责任，鉴于本案的劳动者无从得知用人单位经营者另有他人，而且本案的劳动者只要求本案原告赖冬宜承担经济补偿的给付责任，为此原告认为应改由朱伟屏承担责任的理由本院不予采纳。对于黄日爱、廖广娣、黄永梅、曾彩娣、周先竻、欧可裕、刘文英、余辉玲、卢锦凤、陈锦芳、刘金花、范银英、俞海灵、熊罗浓等14人的工作年限问题。虽然14名被告的厂牌上标注的入职时间早于新丰县钜达鞋厂领取营业执照的时间，由于原告未提交职工档案等相关资料证实以上14名被告的入职时间，而且在仲裁庭庭审时原告已承认新丰县钜达鞋厂是在2010年开办，为此本院确认以新丰县钜达鞋厂发放给被告的厂牌中标注的入职时间为14名被告的入职时间，被告主张按新丰县钜达鞋厂领取营业执照的时间开始计算14名被告工作年限的请求，本院不予以采纳。对于计算经济补偿金的月平均工资数额以及另外31名被告的入职时间，双方均未提出异议，视为服从仲裁裁决。依据《中华人民共和国劳动合同法》第四十四条第五款，第四十六条、第四十七条；《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释》第十三条；《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条的规定，判决如下：原告赖冬宜自本判决发生法律效力之日起十日内，支付45名被告经济补偿金合共592430.3元（每位被告的经济补偿数额见附表二）；驳回原告赖冬宜的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费10元，由原告赖冬宜承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内,向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于韶关市中级人民法院。审判长  丘福源审判员  罗少卫审判员  陈小奎二〇一七年六月十三日书记员  罗小惠            附表二                                 经济补偿金明细表                  序号              姓 名              入职时间              工作年限              月平均工资（元）              补偿标准（个月）              经济补偿金（元）                  1              黄日爱              2010.02.23              6年10个月              3806              7              26642                  2              叶长娇              2012.11.09              4年1个月              2692              4.5              12114                  3              余素素              2013.06.01              3年6个月              3420              4              13680                  4              廖广娣              2010.07.06              6年5个月              2424              6.5              15756                  5              黄永梅              2010.07.28              6年5个月              2598              6.5              16887                  6              黄作新              2012.08.15              4年4个月              4100              4.5              18450                  7              谢勇平              2013.02.25              3年10个月              3113.5              4              12454                  8              黄元娣              2013.04.17              3年8个月              2887              4              11548                  9              许业珍              2014.03.17              2年9个月              2609              3              7827                  10              黄小娴              2015.01.20              1年11个月              2305              2              4610                  11              丘美灵              2015.02.27              1年10个月              3144              2              6288                  12              潘伟林              2015.09.01              1年3个月              1633              1.5              2449.5                  13              黄小海              2015.08.01              1年4个月              2368              1.5              3552                  14              李建梅              2012.03.26              4年9个月              3127              5              15635                  序号              姓 名              入职时间              工作年限              月平均工资（元）              补偿标准（个月）              经济补偿金（元）                  15              邓东雪              2012.04.01              4年8个月              3042.7              5              15213.5                  16              黄春菊              2013.02.20              3年10个月              2569              4              10276                  17              曾彩娣              2010.03.02              6年9个月              3145.1              7              22015.7                  18              周先竻              2010.02.24              6年10个月              3000              7              21000                  19              欧可裕              2011.02.14              5年10个月              2513              6              15078                  20              刘文英              2010.08.26              6年4个月              2669              6.5              17348.5                  21              余贵先              2012.11.01              4年1个月              3292.3              4.5              14815.35                  22              叶素云              2012.09.18              4年3个月              2851.5              4.5              12831.75                  23              余曲娣              2013.07.02              3年5个月              2600              3.5              9100                  24              欧锦容              2013.04.15              3年8个月              2425              4              9700                  25              练金爱              2014.05.12              2年7个月              2358.2              3              7074.6                  26              洪彩云              2014.10.20              2年2个月              3008              2.5              7520                  27              罗元花              2014.06.09              2年6个月              1963              3              5889                  28              李小丽              2016.01.12              11个月              2250              1              2250                  29              陈兰玉              2013.03.19              3年9个月              2595.4              4              10381.6                  30              余辉玲              2010.02.24              6年10个月              2325.9              7              16281.3                  序号              姓 名              入职时间              工作年限              月平均工资（元）              补偿标准（个月）              经济补偿金（元）                  31              卢锦凤              2010.03.08              6年9个月              2304              7              16128                  32              陈锦芳              2011.08.10              5年4个月              3193              5.5              17561.5                  33              刘金花              2011.10.13              5年2个月              2644              5.5              14542                  34              梁学金              2012.08.28              4年4个月              3253              4.5              14638.5                  35              吴阿球              2013.02.18              3年10个月              2485              4              9940                  36              潘秀钱              2012.03.27              4年9个月              2810              5              14050                  37              麦飞芬              2014.01.02              2年11个月              2994              3              8982                  38              余春见              2014.05.14              2年7个月              3241              3              9723                  39              潘凤花              2014.01.24              2年11个月              2845              3              8535                  40              潘继左              2013.04.11              3年8个月              3953.1              4              15812.4                  41              范银英              2010.05.06              6年7个月              3644              7              25508                  42              俞海灵              2011.09.01              5年3个月              3634              5.5              19987                  43              王金娇              2012.08.28              4年4个月              3473              4.5              15628.5                  44              王玉笔              2013.04.01              3年8个月              3563.8              4              14255.2                  45              熊罗浓              2010.02.23              6年10个月              3210.2              7              22471.4