浙江省诸暨市人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）浙0681刑初309号 公诉机关浙江省诸暨市人民检察院。 被告人杨彦华，男，1999年12月11日出生于贵州省兴仁县，黎族，小学文化，务工，住贵州省兴仁县。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2019年10月10日被诸暨市公安局刑事拘留，同年11月13日被逮捕。现羁押于诸暨市看守所。 辩护人徐银娣，浙江信顺律师事务所律师，诸暨市法律援助中心指派。 被告人陈正家，男，1997年3月7日出生于贵州省兴仁县，汉族，初中文化，务工，住贵州省兴仁县。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2019年10月10日被诸暨市公安局刑事拘留，同年11月13日被逮捕。现羁押于诸暨市看守所。 辩护人骆倩，浙江永大律师事务所律师，诸暨市法律援助中心指派。 被告人杨黔川，男，1997年12月16日出生于四川省富顺县，汉族，小学文化，务工，住四川省富顺县。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2019年10月10日被诸暨市公安局刑事拘留，同年11月13日被逮捕。现羁押于诸暨市看守所。 辩护人王璐璐，浙江正瑞律师事务所律师，诸暨市法律援助中心指派。 被告人陈正权，男，1998年9月1日出生于贵州省兴仁县，汉族，初中文化，务工，住贵州省兴仁县。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2019年10月10日被诸暨市公安局刑事拘留，同年11月13日被逮捕。现羁押于诸暨市看守所。 辩护人丁双莹，浙江越兴律师事务所律师，诸暨市法律援助中心指派。 浙江省诸暨市人民检察院以诸检刑诉（2020）740号起诉书指控被告人杨彦华、陈正家、杨黔川、陈正权犯寻衅滋事罪，于2020年4月8日向本院提起公诉。本院于同月9日立案受理，依法适用普通程序，组成合议庭，于2020年6月4日公开开庭审理了本案。浙江省诸暨市人民检察院指派检察员孙孝良等出庭支持公诉。被告人杨彦华及其辩护人徐银娣、被告人陈正家及其辩护人骆倩、被告人杨黔川及其辩护人王璐璐、被告人陈正权及其辩护人丁双莹到庭参加诉讼。因新冠肺炎疫情影响，本案于2020年4月13日中止审理，疫情缓解后于2020年6月1日恢复审理。现已审理终结。 浙江省诸暨市人民检察院指控： 2019年10月9日0时30分许，被告人杨彦华、杨黔川等人途径本市大唐街道联谊西路十字路口时，因不满谢某1大声喊叫，与谢某1发生争吵。后被告人杨彦华电话纠集被告人陈正家，被告人陈正家又纠集被告人陈正权及杨某（另案处理）持三根钢管至该十字路口，上述人员对谢某1进行殴打，致谢某1全身多处软组织挫伤、左耳骨膜穿孔、右鼻腔出血肿胀。 经诸暨市公安司法鉴定中心鉴定，被害人谢某1所受的人体损伤程度属轻微伤。 案发后，被告人杨彦华、陈正家、杨黔川、陈正权已赔偿被害人谢某1，并取得谅解。 为证明上述指控的事实，公诉机关向本院提交了相应证据，认为被告人杨彦华、陈正家、杨黔川、陈正权持凶器结伙随意殴打他人，情节严重，犯罪事实清楚，证据确实充分，均应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任，系共同犯罪。提请本院对被告人杨彦华、陈正家、杨黔川、陈正权分别依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第二十五条第一款之规定处罚。被告人杨彦华、陈正家、杨黔川、陈正权均自愿认罪认罚，依法可从宽处理，建议判处被告人杨彦华、陈正家有期徒刑十个月、判处被告人杨黔川、陈正权有期徒刑九个月。 被告人杨彦华对公诉机关指控的事实和罪名均无异议，表示自愿认罪认罚。 辩护人徐银娣对公诉机关指控被告人杨彦华的犯罪事实及罪名均无异议。就被告人具有的量刑情节提出：1.被告人自愿认罪认罚；2.本案系激情犯罪，且对现场使用的钢管被告人与同案犯事先无预谋；3.已赔偿了被害人经济损失并取得谅解；4.被告人系初犯。综上，请求法庭对被告人杨彦华从轻处罚。 被告人陈正家对公诉机关指控的事实及罪名均无异议，表示自愿认罪认罚。 辩护人骆倩对公诉机关指控的事实及罪名没有异议。提出：1.被告人陈正家归案后能如实供述犯罪事实，且自愿认罪认罚；2.被告人能积极赔偿被害人经济损失并取得谅解；3.被告人系初犯、偶犯；4.被告人主观恶性相对较小。综上，辩护人请求法庭对被告人陈正家从轻处罚。 被告人杨黔川对公诉机关指控的事实及罪名均无异议，表示自愿认罪认罚。 辩护人王璐璐对公诉机关指控的事实及罪名没有异议。提出：1.本案是被告人杨黔川与被害人争吵后一时冲动，其主观恶性不大；2.被告人认罪态度较好，多次向被害人赔礼道歉，取得被害人谅解；3.被告人犯初犯，平时一贯遵纪守法。综上，请求法庭对被告人杨黔川从轻处罚。 被告人陈正权对公诉机指控的事实及罪名均无异议，表示自愿认罪认罚。 辩护人丁双莹提出的辩护意见：1.对公诉机关指控被告人陈正权的罪名及犯罪事实无异议。但被告人主观恶性较小，对被害人造成的损害较轻；2.被告人归案后能如实供述犯罪事实，并签署了认罪认罚具结书；3.已赔偿了被害人经济损失并取得谅解；4.被告人系初犯、偶犯。综上，请求对被告人陈正权从轻处罚。 本院经审理查明的事实与公诉机关指控的事实相一致。 另查明，案发后，公诉机关从被告人陈正家、陈正权及同案犯杨某处扣押作案工具钢管三根。 上述事实，由公诉机关提交，并经庭审质证、认证的被害人谢某1的陈述，证人谢某2、李某、陈某等人的证言，证据保全决定书、证据保全清单及作案工具照片，辨认笔录、被辨认人照片及身份情况说明，诸暨市公安司法鉴定中心鉴定书，常住人口详情，抓获经过，体表原始伤情记录表，现场照片，接受证据材料清单，谢某1病历资料、收条、谅解书，被告人杨彦华、陈正家、杨黔川、陈正权及同案犯杨某等人的供述和辩解等证据予以证实。 本院认为，被告人杨彦华、陈正家、杨黔川、陈正权无视国法，结伙在公共场所持凶器随意殴打他人，造成一人轻微伤后果，情节恶劣，其行为均已构成寻衅滋事罪，系共同犯罪，依法应分别追究刑事责任。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。被告人杨彦华、陈正家、杨黔川、陈正权归案后能如实供述犯罪事实，赔偿了被害人经济损失并取得谅解，且自愿认罪认罚，均依法予以从轻、从宽处罚。公诉机关量刑建议与法相适，本院予以采纳。辩护人徐银娣、骆倩、王璐璐、丁双莹提出的辩护意见，本院均酌情予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第二十五条第一款、第六十七条第三款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下： 一、被告人杨彦华犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑十个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二〇一九年十月十日起至二〇二〇年八月九日止）； 二、被告人陈正家犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑十个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二〇一九年十月十日起至二〇二〇年八月九止）； 三、被告人杨黔川犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑九个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二〇一九年十月十日起至二〇二〇年七月九日止）； 四、被告人陈正权犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑九个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二〇一九年十月十日起至二〇二〇年七月九日止）； 五、扣押的作案工具钢管三根，由扣押机关诸暨市公安局依法处理。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省绍兴市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  邓华庚 人民陪审员  应有权 人民陪审员  钟晓平 二〇二〇年六月四日 书 记 员  张 仁 附页 中华人民共和国刑法相关条文 第二百九十三条有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制： （一）随意殴打他人，情节恶劣的； （二）追逐、拦截、辱骂、恐吓他人，情节恶劣的； （三）强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，情节严重的； （四）在公共场所起哄闹事，造成公共场所秩序严重混乱的。 纠集他人多次实施前款行为，严重破坏社会秩序的，处五年以上十年以下有期徒刑，可以并处罚金。 第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。 二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。 第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。 犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 中华人民共和国刑事诉讼法相关条文 第十五条犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。