石家庄市长安区人民法院民 事 判 决 书（2016）冀0102民初2409号原告柯继言，男，1968年7月21日生，汉族，住浙江省桐庐县。委托代理人崔志敏，河北冀华律师事务所律师。被告冯继花，女，1962年3月25日生，汉族，现住河北省保定市南市区。委托代理人赵小军，河北北华律师事务所律师。被告赞皇县双林汽车运输有限公司，住所地赞皇县清河乡永丰村西路东（未到庭）。法定代表人郭素泽，经理。被告中国人民财产保险股份有限公司保定市分公司（以下简称保险公司），住所地保定市百花西路**。负责人邢运江，总经理。委托代理人王新国，河北远曌律师事务所律师。委托代理人王群，河北远曌律师事务所律师。原告柯继言诉被告冯继花、赞皇县双林汽车运输有限公司（以下简称双林汽运公司）中国人民财产保险股份有限公司保定市分公司（以下简称人保保定分公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告柯继言之委托代理人崔志敏、被告冯继花之委托代理人赵小军、被告人保保定分公司之委托代理人王新国、王群到庭参加了诉讼。被告双林汽运公司经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭听参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。原告柯继言诉称，2015年4月2日13时许，被告双林汽运公司员工张勇胜驾驶被告冯继花所有的冀Ｆ×××**/冀Ｆ×××**乘龙牌重型半挂牵引车行至新元高速新乐，在太原内与秦晓涛驾驶的原告所有的租给石家庄市城华亚北货物运输代理有限公司用于货运的冀Ａ×××**号北京牌轻型厢式货车刮擦相撞，冀Ａ×××**号车被撞失控后又引发与他车的刮擦相撞的交通事故，造成原告车辆被撞坏，车上两名驾驶员被送至石家庄燕赵医院治疗，原告所有的车辆被石家庄旺淼汽车修理厂拖至石家庄金百浩汽车服务有限公司维修，2015年7月12日原告取回该车。经【冀公交认字[2015]第1398013201500003号】《道路交通事故认定书》，认定被告张勇胜负事故全部责任，秦晓等无责任。后双方发生争议，现原告诉至法院：请求判令一、各被告赔偿原告车辆维修费、拖车费、停车费、营运损失共计51576.23元。二、本案诉讼费用由各被告共同承担。为此原告提交如下证据，支持其诉讼请求：1、道路事故认定书。2、冀Ａ×××**车辆行驶证、登记证，证实车主为原告。3、拖车费发票、维修清单和发票、垫付伤员的医药费，证实产生的费用。4、汽车租赁合同，证实原告所属车辆因本次事故不能营运，产生了营运损失。5、保单两份，证实冀Ｆ×××**车辆投保了交强险和第三者责任险、不计免赔险。6、双林汽贸的工商公示信息、肇事车辆行驶证、驾驶员的驾驶证、肇事车辆投保人的工商信息。证实各被告承担责任的依据。庭审中，原告主张了以下损失：1、车辆维修费17950元，提交的证据有维修清单及发票。2、拖车费4700元，提交的证据有拖车费发票一张。3、垫付的事故伤亡人员抢救费1926.23元，提交医药费票据10张。4、停运损失27000元，提交租赁合同一份，证实事故发生后，由于车辆维修无法使用，原告租赁了与原车相同的车辆，并以此证明租赁费为月租金9000元，车辆维修了三个月共计27000元。被告冯继花辩称，对事故认定书无异议。但对原告主张的费用有异议。发表如下质证意见：1、对维修费清单及发票均不认可，由于车辆未定损，不能确定车辆需更换的东西，原告亦未提供车辆受损照片。2、对2015年5月25日拖车费发票不认可，由于事故发生在4月2日，该发票的时间为5月25日，且该费用不符合相关规定的标准。3、对原告提供的秦晓涛在省四院抢救的六张票据认可，但对秦晓龙在石家庄燕赵医院抢救费用四张票据共计297元不认可，与本案无关。4、由于事故车辆未定损，故原告所说的车辆维修时间及修复的部位均不认可，对原告提交的租赁合同的真实性不认可，该合同不能证实被告所主张的损失的数额，且该合同上显示的租金是不确定的，且原告亦未提供双方履行该租赁交纳租赁费的相关证据。被告人保保定分公司辩称，我方会根据保险合同依法赔偿，拖车费、诉讼费等间接损失不予承担。对原告质证意见同被告冯继花的意见。被告双林汽贸公司未到庭、未答辩亦未提交证据。经审理查明，2015年4月2日13时许，被告双林汽贸公司员工张勇胜驾驶被告冯继花所有的冀Ｆ×××**/冀Ｆ×××**乘龙牌重型半挂牵引车行至新元高速新乐，在太原内与秦晓涛驾驶的冀Ａ×××**号北京牌轻型厢式货车刮擦相撞，后张勇胜驶离现场。冀Ａ×××**号车被撞失控后与第二行车道内行驶的宋昌春驾驶的津Ｇ×××**号梅赛德斯奔驰轿车相撞，GMB799号梅赛德斯奔驰轿车失控后又与第一行车道内行驶的丁文斌驾驶的冀Ａ×××**号福克斯轿车刮擦相撞。此次事故造成秦晓涛当场死亡，四车不同程度损害。后原告所属的冀Ａ×××**号北京牌轻型厢式货车被石家庄旺淼汽车修理厂拖至石家庄金百浩汽车服务有限公司维修，2015年7月12日原告取回该车。经河北省高速交警总队石家庄支队石家庄大队【冀公交认字[2015]第1398013201500003号】《道路交通事故认定书》，认定被告张勇胜负事故全部责任，秦晓涛等无责任。另查明，冀Ｆ×××**号乘龙牌重型半挂牵引车在被告人保保定分公司投有交强险及商业三责险30万元，系不计免赔。上述事实有原告提供的证据及庭审笔录予以证实。本院认为，本案系交通事故纠纷。河北省高速交警总队石家庄支队石家庄大队【冀公交认字[2015]第1398013201500003号】《道路交通事故认定书》，认定被告张勇胜负事故全部责任，秦晓涛等无责任。其所依据的事实清楚，证据确实充分，程序合法，且与本案有关联性，本院予以采信。关于原告主张的车辆维修费17950元。虽原告提交了车辆维修发票及费用清单，但该车在发生交通事故后，未经相关部门定损，原告单方修车所产生的费用，应由其自行承担。故对原告主张，于法无据，本院不予支持。关于原告主张的拖车费4700元。现原告提供的证据能够证实该费用系交通事故产生后正常产生的费用，且出具了相关票据，故该部分应由被告人保保定分公司在交强险的范围内承担2000元，在商业三责险的范围内承担2700元。关于原告垫付的事故伤亡人员抢救费1926.23元。该部分费用中，显示秦晓龙的费用共计四张297元，秦晓涛的费用共计六张1629.23元，由于被告对秦晓龙产生的费用不予认可，原告亦未提交相关证据证实其与本次事故有关，故对该部分费用，由于证据不足，本院不予支持。本院确认原告为秦晓涛垫付的医药费为1629.23元，应由被告人保保定分公司在交强险医药费分项限额10000元内承担。关于原告主张的停运损失27000元。由于原告仅提供了租赁合同，被告对此不予认可，原告亦未对该部分损失进行相关的鉴定或提供其他证据予以证实，故对原告该部分主张由于证据不足，本院不予支持。被告双林汽贸公司经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，应承担举证不能的责任。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十五条、《中华人民共和国侵权责任法》十九条之规定，判决如下：一、被告中国人民财产保险股份有限公司保定市分公司于本判决生效之日起十日内在交强险各分项限额内赔偿原告柯继言垫付的医药费1629.23、拖车费2000元；在商业三责险30万元的限额内赔偿原告柯继言拖车费2700元。二、驳回原告的其他诉讼请求。案件受理费1089元，由原告负担955元，由被告冯继花负担134元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于河北省石家庄市中级人民法院。并于上诉期届满之日起7日内预交上诉费，（收款单位：河北省石家庄市中级人民法院；开户行：河北银行；账号：62×××47），逾期不交也不提出缓交申请的，按自动撤回上诉处理。审 判 长  郭 冬审 判 员  刘继丰人民陪审员  郝涌才二〇一七年六月二十六日书 记 员  崔 景