云南省孟连傣族拉祜族佤族自治县人民法院刑 事 判 决 书（2017）云0827刑初58号公诉机关孟连傣族拉祜族佤族自治县（以下简称孟连县）人民检察院。被告人刘某某，男，生于1986年11月20日，汉族，云南省墨江县人,文盲,务工,住墨江县。因犯盗窃罪，2014年8月14日被云南省墨江县人民法院判处有期徒刑三年，并处罚金人民币10000元。2016年5月9日刑满释放。因本案，于2016年10月31日被孟连县公安局刑事拘留，同年11月11日被逮捕。现羁押于孟连县看守所。孟连县人民检察院以孟检刑诉（2017）57号起诉书指控被告人刘某某犯盗窃罪，于2017年4月7日向本院提起公诉，本院受理后，依法组成合议庭，于2017年6月8日在本院第一法庭公开开庭审理了本案。孟连县人民检察院指派检察员冯宝生、王荣云出庭支持公诉，被告人刘某某到庭参加诉讼。现已审理终结。孟连县人民检察院起诉书指控,2016年10月30日凌晨3时许，被告人刘某某窜至孟连县滨河路黄金海岸KTV楼下“华兴经营部”，使用钉锤将“华兴经营部”卷帘门撬开后进入店铺内，盗取玉溪庄园2条、玉溪境界2条、玉溪软尚善7条、花玉溪2条、云烟印象5条、云烟软真8条、云烟软礼印象1条、软中华2条、硬中华2条、湖南中烟牌芙蓉王香烟1条、江苏中烟南京型香烟2条、红河99香烟3条（共计人民币13932元）。现被盗香烟已追回发还失主。对上述事实，公诉机关向法庭提交了被告人的户籍证明、全国公安信息查询、刑事判决书、抓获经过、提取痕迹、物证登记表、现场勘验笔录、现场检查笔录、现场辨认笔录、物证照片、扣押清单、发还清单、扣押物品发还说明、现场照片、辨认笔录、现场辩认照片、价格认定结论书、鉴定意见通知书、证人证言、被害人陈述及被告人供述等证据予以证实，指控被告人刘某某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十五条之规定，应以盗窃罪追究其刑事责任，属累犯,应从重处罚。提出判处被告人刘某某有期徒刑一至二年，并处罚金刑的量刑建议。提请本院依法判处。法庭审理中，被告人刘某某对公诉机关指控的犯罪事实、罪名及出示的证据和适用法律、量刑建议均无异议，庭审中自愿认罪。经审理查明，2016年10月30日凌晨3时许，被告人刘某某窜至孟连县滨河路黄金海岸KTV楼下“华兴经营部”，使用钉锤将“华兴经营部”卷帘门撬开后进入店铺内，盗取玉溪庄园2条、玉溪境界2条、玉溪软尚善7条、花玉溪2条、云烟印象5条、云烟软珍8条、云烟软礼印象1条、软中华2条、硬中华2条、湖南中烟牌芙蓉王香烟1条、江苏中烟南京型香烟2条、红河99香烟3条。经鉴定，被盗香烟价值人民币13932元。现被盗香烟已追回发还失主。上述事实，有下列证据予以证实：1、孟连县公安局娜允派出所出具的抓获经过、受案登记表，孟连县公安局出具的立案决定书，证实2016年10月30日8时许，在孟连县娜允镇滨河路“华兴经营部”发生一起入室盗窃案，经侦查，被告人刘某某有重大作案嫌疑。2016年10月30日17时许，民警在孟连县娜允镇“孟连人和宾馆”202号房间内抓获被告人刘某某，将其带至孟连县公安局娜允派出所进行讯问调查。2、墨江县公安局雅邑派出所出具的户口证明、孟连县公安局娜允派出所调取出具的违法犯罪查询记录、刑事判决书、释放证明,证实被告人刘某某的身份情况与庭审查明一致，已达到刑事责任年龄。被告人刘某某因犯盗窃罪于2014年8月14日被云南省墨江哈尼彝族自治县人民法院判处有期徒刑三年，罚金10000元,2016年5月9日刑满释放。3、孟连县公安局娜允派出所出具的现场检查笔录、提取笔录、提取痕迹、物证登记表、现场照片、物证、物证照片、现场辨认笔录及照片、现场平面示意图、现场方位图、现场勘验笔录，证实民警在孟连县娜允镇“孟连人和宾馆”202号房间内抓获被告人刘某某,当场从被告人携带的棕色挎包里面放置的一个棕色钱包内查获现金2069元人民币。抓获被告人刘某某后在孟连县帕当路养护段门卫室查获的被盗物品。民警对位于孟连县娜允镇滨河路黄金海岸KTV楼下“华兴经营部”的盗窃地点进行勘验检查，绘制现场图，拍摄照片。被告人刘某某对位于孟连县娜允镇滨河路黄金海岸KTV楼下“华兴经营部”的盗窃地点进行指认。被告人刘某某对民警提供的分别编号为1-7号的一组锤子照片进行了辨认，指认出照片中的3号锤子是其在华兴经营部实施盗窃时使用的并遗留在华兴经营部店内的作案时所使用的工具。照片当庭出示经被告人刘某某辨认、质证。4、孟连县发展和改革局出具的价格认定结论书、孟连县公安局出具的鉴定意见通知书，证实经鉴定，玉溪(软)2条价值人民币412元、云烟(软珍品)8条价值人民币1680元、云烟(印象)5条价值人民币2950元、玉溪(境界)2条价值人民币1640元、玉溪(软尚善)7条价值人民币1960元、中华(软)2条价值人民币1360元、中华(硬)2条价值人民币900元、红河（硬99）3条价值人民币420元、玉溪（软小庄园）2条价值人民币1200元、云烟(软礼印象)1条价值人民币720元、芙蓉王（硬）1条价值人民币250元、南京（十二钗薄荷）2条价值人民币440元，共计13932元。鉴定意见已告知被告人刘某某。5、孟连县公安局出具的扣押清单、发还清单、扣押物品发还说明，证实查获被告人刘某某盗窃案一案的玉溪庄园2条、玉溪境界2条、玉溪软尚善7条、花玉溪2条、云烟印象5条、云烟软真8条、云烟软礼印象1条、软中华2条、硬中华2条、湖南中烟牌芙蓉王香烟1条、江苏中烟南京型香烟2条、红河99香烟3条、玉溪和谐型香烟1条、云烟印象烟庄型香烟1条、挂锁1把、锤子1把、现金人民币2069元扣押于孟连县公安局。37条香烟已发还被害人。6、孟连县公安局娜允派出所出具的人像照片辨认笔录、辨认照片,证实证人普某指认出在孟连县帕当路养护段门卫室和一个外号叫(阿Q)的男子购买的香烟,(阿Q)就是被告人刘某某。7、证人普某的证言,证实2016年10月29日傍晚,我认识多年的朋友“阿Q”打电话给我说:“我晚上2、3点送烟来给你”。我和“阿Q”说，你拿来就得了，我在门卫室在着。2016年10月30日3时许，“阿Q”打电话给我说：“我在滨河路金塔旁边，雨太大，你来接我一下”，我就开着车到滨河路接“阿Q”，我来到孟连县滨河路金塔旁接到“阿Q”，当时“阿Q”穿着一件绿色雨，手里提着两个白色编织袋，上车后“阿Q”对我说：“烟在口袋里面”。我开车将“阿Q”带到孟连县帕当路养护段门卫室，“阿Q”将两只白色编织袋内的香烟倒出来给我看，各种品牌的香烟大概有30多条，阿Q说：“全部香烟3700元。”当时我只带了3200元钱，付给了“阿Q”3000元，并说什么时候有我再付给他700元，“阿Q”没说什么，我又开车将“阿Q”送到孟连县帕当路与莲花路交叉路口处，我回到门卫室，将与“阿Q”买的香烟收起来放到门卫室纸箱里面就睡了。8、被害人刀某某的陈述，证实2016年10月30日1时许，我关了“华兴经营部”的店门就回家休息了,到2016年10月30日7时许,我来到“华兴经营部”门口时发现卷帘门被撬,之后就报了警。经查看人民币现金400元、玉溪牌和谐型香烟10条，价值3610元人民币、玉溪牌花玉溪型香烟2条，价值人民币412元、云烟牌软珍型香烟25条，价值人民币5250元、云烟牌印象型香烟8条，价值人民币4720元、玉溪牌境界型香烟3条，价值人民币2460元、中华牌软中华型香烟3条，价值人民币2040元、红河牌88型香烟16条，价值人民币1440元、云烟牌紫云型香烟8条，价值人民币720元、玉溪牌红塔山型香烟5条，价值人民币465元、玉溪牌小庄园型香烟3条，价值人民币1800元、云烟牌软礼型香烟2条，价值人民币1440元、玉溪牌大庄园型香烟2条，价值人民币1440元被盗窃。9、被告人刘某某的供述及辩解，证实2016年10月30日凌晨3时许，我从孟连县农村客运站对面巷子里面的一家宾馆出来，在宾馆楼下的一辆摩托车上拿了一件雨衣，就从宾馆走到大河边，我看见老大桥旁大河边有一家小卖部卷帘门关着，我拿出身上带的一把锤子将卷帘门的锁砸开，进入到小卖部里面后找了两个编织袋直接去烟柜拿烟，装了两半袋，大概有二十五条左右，有云烟软珍、和谐玉溪、云南印象，还有一些不知道牌子怎么叫。我拿好烟后就沿着大河边往金塔方向下去，走到孟连县体育场外面时，我打电话给以前认识的一个驾驶员，叫他来接我，半个多小时后他来到，我上了他的车后将盗窃案来的两袋香烟交给他，让他先帮我保管，第二天我在来找他拿，他同意帮我保管。之后我让他送我到孟连县帕当路附近，下车后我就回宾馆睡了。上述证据，经本院当庭举证、质证和认证，其来源合法，内容客观真实，具有证据效力和证明力，能够相互印证，足以认定，本院予以确认。本院认为，被告人刘某某无视国家法律，以非法占有为目的，采用秘密手段窃取他人财物，价值人民币13932元，数额较大，其行为已构成盗窃罪，应受刑罚处罚。公诉机关指控被告人刘某某犯盗窃罪的事实清楚，证据确实、充分，定性及适用法律准确，本院予以确认。被告人刘某某在前罪刑期执行完毕五年内再犯应判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，应从重处罚。被告人刘某某在庭审中自愿认罪，可以酌情从轻处罚。公诉机关提出对被告人刘某某判处有期徒刑一至二年，并处罚金的量刑建议适当，本院予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十五条第一款、第四十七条、第五十二条、第五十三条、六十四条之规定，判决如下：一、被告人刘某某犯盗窃罪，判处有期徒刑一年零十个月，并处罚金人民币3000元。（有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年10月31日起至2018年8月30日止。）二、扣押的作案工具锤子1把、赃款人民币2069元,依法予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向普洱市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  孙文鹤审 判 员  谢光良人民陪审员  王凤云二〇一七年六月二十七日书 记 员  彭 东