河南省安阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）豫05民终1883号上诉人（原审原告）：张保亨，男，1943年4月11日出生，汉族，住安阳市文峰区。被上诉人（原审被告）：张媛，女，1973年4月16日出生，汉族，住安阳市文峰区。被上诉人（原审被告）：侯常希，男，1970年4月15日出生，汉族，住安阳市文峰区二被上诉人共同委托诉讼代理人：李旋，河南邦林律师事务所律师。上诉人张保亨因与被上诉人张媛、侯常希赠予合同纠纷一案，不服河南省安阳市文峰区人民法院（2019）豫0502民初5025号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年4月1日立案后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。张保亨上诉请求：1、依法撤销原审判决，请求二审法院依法改判；2、判定撤销上诉人给予被上诉人的赠与；3、判定归还上诉人的购房款50万元；4、判定归还上诉人的装修款20万元；5、判定被上诉人支付上述两笔费用共计70万元，自银行公布的5年定期利率计算，直到付清款时不再计息；6、一、二审诉讼费用由被上诉人承担。事实与理由：一、一审法院审理本案时，对事实没有进行认真的调查，适用法律不当。一审法院判决时依据的是《合同法》192条，但由于错误的理解法律条文，导致了错判。二、张媛指使和纵容其丈夫对张保亨大打出手，施行家暴，张保亨已向法院提供了文泰派出所出具的证明以及侯常希的检查。三、张保亨现所居住的房屋，张媛一会儿说是她购买的，一会又说是张保亨的赠与，其前后陈述存在矛盾。张媛辩称，一审法院认定事实清楚，适用法律正确，二审法院应予维持。上诉人要求撤销赠与行为不符合法律规定，已超过法定除斥期间。张媛已尽到了赡养义务，张保亨所住房屋为张媛购买，且每月为其缴纳水电气各种费用，悉心照顾张保亨。张保亨要求归还购房款装修款不成立，购房款系双方共同出资，至于装修款，由于房屋是给上诉人居住，该房如果向外出租，租金已超过装修费用。侯常希辩称，侯常希与张媛已经离婚，本案房子不归侯常希所有，也从未居住，上诉人所述对其大打出手，实施家暴不成立。2015年7月23日上诉人到被上诉人家向张媛要钱，言辞激烈，张媛惧怕父亲，侯常希实在看不下去才发生的纠纷，只是相互拉扯。鉴定意见不构成轻微伤，7月23日外伤形成也不能确定。作为晚辈，侯常希还写出书面道歉，也因此与张媛离婚。张保亨向一审法院提出诉讼请求：1.撤销原告的赠与行为;2.请求法院判令被告退回原告购房款50万元;3.请求法院判令被告退回原告装修款20万元;4.请求法院判令被告退回原告以上两笔项目自2009年12月11日以来的利息，利息按照中国人民银行公布的定期5年期存款利率计算到实际付清款项之日止;5.本案诉讼费由被告承担。一审法院认定事实：1.被告张媛名下现登记有位于安阳市文峰区××街道办事处××花园××楼××单元××西户房屋（房产证号:安阳市房权证文峰区字第××)，单独所有，建筑面积175.33平方米，房产证登记时间为2013年12月3日。2014年4月25日，被告张媛取得上述房屋的土地使用权证(安文国用(27)第610817204号)。被告张媛与侯常希2015年8月25日登记离婚。2009年9月18日，被告张媛与案外人任侠签订购房协议，购买了安阳市文峰区××街道办事处××花园××楼××单元××西户房屋;2009年10月29日，任侠出具了收到购房款60万元的收据。2011年原告和其妻子（张媛的母亲，2013年3月28日去世)搬入上述康馨花园房屋居住。2016年5月5日，原告张保亨起诉被告张媛所有权确认纠纷，原告主张确认上述康馨花园房屋归原告所有，被告协助原告办理房屋产权变更登记手续，法院于2016年10月10日作出(2016)豫0502民初1292号民事判决书，判决驳回原告的诉讼请求。2.关于上述涉案房屋购买支付款项的情况，原告提交原、被告告2015年5月23日、5月26日谈话录音、2017年9月25日原告与被告干爸的谈话录音、2017年10月2日原告与被告干娘的谈话录音、2018年2月10日张保琴（原告姐姐)向原告发送的短信证词，原告主张其支付购房款50万元。2015年5月26日的原、被告谈话录音中，被告张媛称“你那50**边也不全是你的”、“我最少有10万块钱在里边，后来滚成50万元，咱最少是一家一半的”、“你们拿开1万美金，变成人民币的话就是10万左右，然后还有我的10万左右，这20多万给了大舅舅，最后滚成了这50多万”。原告提交两份房屋买卖合同，主张原告将其原有的位于文峰区仁义××房屋（售价××、××区洹××北路的房屋（售价22.8万元)出售，再加上其他积蓄筹集了购房款50万元及房屋装修费用20万元。原告提交房屋装修合同、预算单及家装材料、家具家电的购买单据，主张装修花费20万元;被告对该房屋是原告出资进行装修无异议。03.原告提交2015年8月5日接处警登记表，原告报警称，2015年7月23日在公路局家属院家中，因房产、债务、养老问题与女婿发生冲突，左手腕被女婿抓伤。2015年9月28日，安阳市公安局文泰分局作出治安调解协议书，侯常希向其岳父张保亨赔礼道歉，并写出书面检查。4.2018年4月2日，被告张媛与父亲张保亨签订协议一份，对父亲的赡养等事宜进行约定，其中约定请保姆料理父亲日常，张媛每月为父亲提供1000元用于贴补生活，如父亲遇合适人再婚，则不需再请保姆，每月给父亲500元钱零用。2018年4月至11月，被告张媛每月支付原告1000元。被告张媛提交2014年至2016年的部分上述康馨花园房屋的水电费缴费单据，证明其支付该房屋水电费。被告张媛提交墓地、墓碑款项支出票据，证明其为其母亲的丧葬事宜支付费用。被告张媛提交张保亨与马雪峰的结婚登记审查处理表、2017年5月原告起诉离婚的起诉状、原告向马雪峰汇款银行转账记录，在原告张保亨起诉离婚纠纷案件中，要求马雪峰归还原告骗婚骗去的8万元。2018年12月19日，原告起诉两被告不当得利纠纷，2019年3月27日原告撤回起诉，法院作出（2019）豫0502民初570号民事裁定书。一审法院认为，赠与人的撤销权，自知道或者应当知道撤销原因之日起一年内行使。原告主张其于2009年10月出资50万元购买安阳市文峰区富泉街13号康馨花园17号楼西单元2层西户房屋，购房后将该房屋登记在女儿张媛名下，于2013年12月3日办理了房屋所有权证书，将该房屋赠与张媛，现原告主张2015年与被告发生冲突，被告张媛对其不孝顺、不履行赡养义务，要求撤销赠与行为;原告作为赠与人的撤销权已经超过了法律规定的一年除斥期间，故原告主张撤销赠与行为，要求被告退回购房款、房屋装修款项及利息，不符合法律规定，法院不予支持。被告张媛作为原告的独生女应当对原告尽到赡养义务，双方应放下成见互相理解、关爱，营造和谐的家庭氛围，使原告在古稀之年可以享受天伦之乐。依照《中华人民共和国合同法》第一百九十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十二条，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条规定，判决：驳回原告张保亨的诉讼请求。案件受理费10800元，减半收取5400元，由原告张保亨负担。二审中，当事人没有提交新证据。本院查明的事实与原审判决认定的事实相同。本院认为，赠与人的撤销权，自知道或者应当知道撤销原因之日起一年内行使。本案中，涉案房屋于2009年10月购买，2013年12月办理房屋所有权证书，2015年双方曾发生冲突，原审中，上诉人张保亨提交的2017年录音中也可以证实，上诉人张保亨主张被上诉人张媛不履行赡养义务，故上诉人的撤销权已超过一年除斥期间，且涉案房屋一直由上诉人张保亨占有使用，一审法院据此判决驳回上诉人张保亨的诉讼请求，并无不当，应予维持。上诉人张保亨已是古稀之年，张媛作为其的独生女应当对尽到赡养义务，双方应放下成见，互相理解、关爱，营造和谐的家庭氛围，使上诉人可以享受天伦之乐。综上所述，张保亨的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费10800元，由张保亨负担。本判决为终审判决。审判长 王 冰审判员 毛晓燕审判员 刘永刚二〇二〇年六月一日书记员 王 力