山西省介休市人民法院刑 事 判 决 书（2017）晋0781刑初20号公诉机关山西省介休市人民检察院。被告人李某，男，汉族，籍贯山西省昔阳县，高中文化程度，某矿业集团煤矿职工，捕前住山西省孝义市，户籍所属派出所：孝义市公安局阳泉曲派出所。2016年7月19日因涉嫌犯故意伤害罪被晋中市公安局介西公安分局刑事拘留，同年8月2日经介休市人民检察院批准被晋中市公安局介西公安分局执行逮捕。辩护人温玉珍，山西人子律师事务所律师。介休市人民检察院以介检公诉刑诉（2017）第19号起诉书指控被告人李某犯故意伤害罪，于2017年1月19日向本院提起公诉。在诉讼过程中，被害人赵某向本院提起附带民事诉讼，经晋中市中级人民法院批准本案延长审限三个月。本院于当日立案，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。介休市人民检察院指派检察员武宏源、王小俊出庭支持公诉，被告人李某及其辩护人温玉珍，被害人赵某及其诉讼代理人郭金恒到庭参加诉讼。现已审理终结。介休市人民检察院指控，被告人李某故意伤害他人身体，致被害人赵某一处重伤二级，一处轻伤一级，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪，并当庭提供了相应的证据。被告人李某对公诉机关指控的犯罪事实和罪名不持异议，且未当庭举证。被告人李某的辩护人提出以下辩护意见：1、被害人赵某有过错，是事先约架；2、被告人李某赔偿被害人赵某经济损失，并取得其谅解，希望法庭从轻处罚。经审理查明：被告人李某因被害人赵某与肖某（系李某之表弟）一起开游戏工作室期间发生纠纷后，便心存不满。2016年7月9日上午，被害人赵某与被告人李某电话约定在某煤矿1区1楼1门被害人赵某的游戏工作室楼下解决此事，被告人李某回家拿了一把砍刀，并打电话叫上田某一同去解决。被害人赵某将杨某、刘某、周某、王某电话叫至其工作室。被告人李某到达工作室楼下后给被害人赵某打电话，赵便从工作室拿上木工锯和扳手，赵某骁、杨某各拿了一根镐把下楼，其他人也跟着一同下楼。在楼道口，周某劝说双方好好协商。被告人李某和被害人赵某在协商过程中言语不和，发生冲突，被告人李某便持砍刀朝赵左胸砍，赵用木工锯和扳手打李某，二人互殴过程中致赵左臂和左侧背部受伤，李头部、右臂等多处受伤。旁边的赵某骁、杨某、周某等人见状便拉开李某，将其拉到楼门外，赵摔倒在地下。经汾西矿业集团职工总医院诊断，被告人李某之伤情为：急性闭合性颅脑损伤（轻型）；经山西省汾阳医院诊断，被害人赵某之伤情为：三角肌、肱三头肌外侧头断裂（左）；桡侧腕长短伸肌、指浅屈肌、桡侧腕屈肌、尺侧腕屈肌、掌长肌断裂（左）；背阔肌部分断裂；尺神经断裂（左）。2016年7月14日，经介休公安司法鉴定中心鉴定：被害人赵某损伤程度阶段性评定为轻伤二级；2016年11月2日，经介休公安司法鉴定中心鉴定：被害人赵某损伤程度评定为重伤二级；2016年11月3日，被告人李某提出重新鉴定申请。2016年11月22日，经晋中市公安司法鉴定中心鉴定：被害人赵某左腕关节功能丧失已构成重伤二级；赵某左手功能丧失已构成轻伤一级。经山西省榆次司法鉴定中心鉴定：被害人赵某的损伤部位为（IX）玖级伤残。另查明，在审理过程中，经本院主持调解，被告人李某家属与被害人赵某达成调解协议，被告人李某家属自愿赔偿被害人赵某医疗费等费用共计人民币20万元整（包括已支付的5万元），被害人赵某对被告人李某表示谅解，并请求法院对其从轻处罚。2016年7月19日，被告人李某被传唤到案。以上为本案事实。上述事实，有下列证据予以证实，经庭审质证，本院予以确认。一、书证1、诊断证明书。证实：经汾西矿业集团职工总医院诊断，被告人李某之伤情为：急性闭合性颅脑损伤（轻型）；经山西省汾阳医院诊断，被害人赵某之伤情为：三角肌、肱三头肌外侧头断裂（左）；桡侧腕长短伸肌、指浅屈肌、桡侧腕屈肌、尺侧腕屈肌、掌长肌断裂（左）；背阔肌部分断裂；尺神经断裂（左）。2、晋中市公安局介西分局柳湾派出所出具的归案情况说明、作案工具的情况说明。证实：2016年7月9日，被告人李某在某煤矿医院包扎后转到介休汾矿集团总医院住院，2016年7月16日离开医院。2016年7月19日，被告人李某被传唤到案。经公安民警调查取证，在作案现场找到镐把、木工锯、扳手等物品，但被告人李某作案时使用的砍刀未找到。3、晋中市公安局介西分局扣押清单、随案移交清单。证实：2016年7月9日，从杨某处扣押木质搞把贰个；从赵某处扣押银色扳手壹个，木质把柄的木工锯壹个；从李某处扣押蓝白相间的枕巾壹条，已随案移交。4、照片说明。证实：被害人赵某及被告人李某的受伤情况；案发现场及作案工具的情况。5、调解协议、收条、谅解书。证实：2016年7月14日，被告人李某家属赔偿被害人赵某医疗费共计人民币5万元整；2017年6月13日，经本院主持调解，被告人李某家属与被害人赵某达成调解协议，被告人李某家属自愿赔偿被害人赵某医疗费等费用共计人民币20万元整（包括已支付的5万元），被害人赵某对被告人李某表示谅解，并请求法院对其从轻处罚。6、被告人李某的户籍证明。证实：被告人李某的身份情况。二、证人证言1、证人张某梅的证言。证实：2016年7月9日上午10时20分许，张某梅报案，赵某因打架左胳膊被砍伤，在汾阳医院住院治疗。2、证人赵某骁、王某、周某、杨某、刘某的证言。证实：2016年7月9日，赵某电话告知周某、王某、杨某，李某要打赵某，周、王便去赵某骁家叫上赵某骁与杨某一起去了某煤矿1区1楼1门赵某的工作室，后李某叫赵某下楼，赵某电话告知其父亲后，便拿着木工锯和钣手，杨某和赵某骁拿着木制镐把，便一起下楼了，下楼后碰到了刘某，李某带着砍刀和田某也在楼下，杨便将镐把放到地下，刘某便和周某一起劝说李某和赵某，后李某便对着赵砍了三刀，将赵的左胸部和左胳膊砍伤。赵某父亲赶到后，王某等人已将赵扶到路边后将其送医院救治。3、证人田某、杨某军的证言。证实：2016年7月9日上午9时许，李某电话告知田某，赵某要与其打架，后李去找田时，田发现李用枕巾包裹着携带了一把砍刀，后田和李去了某煤矿1区1楼1门赵某的工作室楼下，后赵某拿着木工锯和扳手，与杨某、周某、王某从楼上下来，李某和赵某在协商过程中，发生打斗，李将赵的左胸部和左胳膊砍伤，赵某也用木工锯和钣手打李，后双方被拉开，田某便扶着李某去了汾矿集团总医院救治，神经外科的杨某军给李某做了检查，当时李身上有抓伤，且其有失眠现象，住院输液几天后便出院。三、被害人赵某的陈述证实：2016年7月8日，李某因其表弟肖某被赵某殴打的事情让杨某发微信转告赵某，次日上午9时许，赵某打电话给李，李表示要打赵，李便携带用枕巾包裹的砍刀，叫上田某去到了某煤矿1区1楼1门赵某的工作室下，赵在其工作室看到后，便电话告知其父亲有人要打他，后携带木工锯和扳手，与杨某、周某、王某到了楼下准备与李某协商，后刘某到来进行劝说，但协商不成，李某便将赵的左胸部和左胳膊砍伤。在赵住院期间，李某家属赔偿了赵5万元的治疗费。四、被告人李某的供述与辩解证实：2016年7月8日，李某因其表弟肖某被赵某殴打的事情让杨某发微信转告赵某，次日上午9时许，赵某打电话给李准备协商，后李某叫田某与其一同去，李便回家拿了一把黑色塑料把柄、长约40厘米左右的砍刀，并用枕巾包裹后，去了某煤矿1区1楼1门的楼道里等赵某，后赵某拿着木工锯和扳手、赵某骁和王某拿着搞把，与杨某、周某一起从该楼下到了约定地点，后刘某来了，刘与周对李某进行劝说。后赵与李发生争执，李用砍刀将赵的左胸部和左胳膊砍伤。李的头部、胳膊、胸口被赵的木工锯砍伤。李的砍刀被人推出去后就找不到了。五、鉴定意见1、山西省介休公安司法鉴定中心出具的（晋介）公（法）鉴（伤）字【2016】107号法医学人体损伤程度鉴定书。证实：被害人赵某头部损伤程度阶段性评定为轻伤二级。2、山西省介休公安司法鉴定中心出具的（晋介）公（法）鉴（伤）字【2016】112号法医学人体损伤程度鉴定书。证实：被害人赵某损伤程度评定为重伤二级。3、晋中市公安司法鉴定中心出具的（晋中）公（司）鉴（伤）字【2016】056号法医学人体损伤程度鉴定书。证实：被害人赵某左腕关节功能丧失已构成重伤二级；赵某左手功能丧失已构成轻伤一级。4、山西省榆次司法鉴定中心出具的（2017）临法医鉴字第Z143号司法鉴定意见书。证实：赵某的损伤部位为（IX）玖级伤残。本院认为，被告人李某故意伤害他人身体，致被害人赵某一处重伤二级，一处轻伤一级。其行为已构成故意伤害罪，应予惩处。公诉机关指控被告人李某的犯罪事实属实，适用法律正确，罪名成立，应予支持。被害人赵某携带工具并事先约架，亦有过错；被告人李某在归案后能够如实供述自己的罪行，系坦白；且其家属在案发后积极赔偿被害人赵某经济损失，并取得其谅解，均可酌情从轻处罚。被告人李某的辩护人提出的被害人赵某有过错，系事先约架与被告人李某的家属积极赔偿被害人赵某经济损失，并取得其谅解的辩护意见与庭审查明的事实相符，本庭予以采纳。扣押在案的搞把贰个、扳手壹个、木工锯壹个、枕巾壹条，系供犯罪所用的工具，应当依法予以没收，上缴国库。根据被告人李某的犯罪情节和悔罪表现，适用缓刑对其所居住的社区没有重大不良影响，可依法宣告缓刑。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第三款、第六十四条、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：一、被告人李某犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）二、扣押在案的作案工具搞把贰个、扳手壹个、木工锯壹个、枕巾壹条，予以没收，上缴国库。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向晋中市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  李虎亮人民陪审员  李向农人民陪审员  雷中宝二〇一七年六月三十日书 记 员  王 慧