天津市北辰区人民法院民 事 判 决 书（2017）津0113民初2517号原告：李志军，男，1975年5月27日生，汉族。委托诉讼代理人：魏征，天津民合律师事务所律师。委托诉讼代理人：柳迪，天津民合律师事务所律师。被告：镁琰（天津）科技有限公司，住所地天津市北辰区双口镇东堤工业园30号。法定代表人：张蕾，经理。委托诉讼代理人：宋春娇，天津桑榆律师事务所律师。原告李志军与被告镁琰（天津）科技有限公司提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2016年11月25日作出（2016）津0113民初4158号民事判决，被告不服该判决，向天津市第一中级人民法院提起上诉。天津市第一中级人民法院于2017年3月22日作出（2017）津01民终1197号裁定，发回重审。本院依法另行组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告李志军的委托代理人魏征、柳迪与被告镁琰（天津）科技有限公司的委托代理人宋春娇到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告李志军向本院提出诉讼请求：1.被告支付原告医疗费111880.45元；2.案件受理费由被告负担。事实和理由：2016年5月21日原告为被告厂房布线、安装LED节能灯时，脚手架倒塌，致使原告从6米处跌落受伤。后送至天津市西青区医院救治，因伤势过重又于当日下午转院至天津医院。经医院诊断因本次事故致使原告左侧2-12肋骨骨折、左尺骨鹰嘴骨折、胸10腰1-5左侧横突骨折、骶1双骶骨翼骨折等多处受伤需住院治疗，目前原告因住院累计花费医疗费216980.45元，被告只支付105100元，后拒绝支付任何费用。原告多次催要未果，故呈诉。被告镁琰（天津）科技有限公司辩称，原、被告之间不存在雇佣关系，而是加工承揽关系。原告的损失与被告无关，不同意赔偿原告损失，请求法院驳回原告的诉讼请求。被告为原告垫付医疗费是出于人道及亲情关系。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院认定如下：原告与被告的法定代表人张蕾系亲属关系。2016年5月份，被告与许恩笙约定对其厂房进行LED灯安装及布线工作，LED灯具系被告已经购买，被告同时允许许恩笙联系他人共同施工。2016年5月21日，原告在给被告施工过程中因脚手架倒塌，不幸跌落受伤。嗣后，经天津市急救中心派救护车将原告送至天津市西青医院进行救治，并于当日住院治疗，诊断结果为“头部外伤，胸部外伤，左侧肋骨骨折”。后因原告伤情过重，又于2016年5月21日至天津市天津医院住院治疗，入院诊断结果为“1、左侧多发肋骨骨折2、熊10、腰1-3左侧横突骨折3、左侧少量气胸4、双肺挫裂伤5、左侧少量胸腔积液6、左尺骨鹰嘴骨折7、左头顶部皮下软组织血肿8、左肺上叶薄壁空洞，左肺下叶结节，待查？”住院治疗经过为“入院后完善必要检查，充分术前准备，于2016年5月31日在全麻下行（左侧胸腔镜清理＋左侧多发肋骨骨折切开复位内固定术），术中于左肺下叶发现肿物，伴胸膜凹陷，大小约4.53cm×4cm×1.52.5cm，冰冻提示：左肺恶性肿瘤考虑腺癌，遂开胸行左肺下叶切除＋纵膈淋巴结清扫，手术顺利，术后拔除气管插管，但自主呼吸恢复欠佳，血氧难以维持，重新经口气管插管，转入外科ICU进一步治疗。于2016年6月3日转回心胸外科治疗，待胸科情况稳定后，于2016年6月13日转入我科治疗。完善术前准备，排除禁忌，于2016年6月20日在BB麻醉下行左尺骨鹰嘴陈旧粉碎性骨折切开复位内固定术，手术顺利。术后行抗炎消肿、止痛抗凝、健骨对症等治疗。伤口规律换药，适当功能锻炼。现患者一般情况良好，未诉特殊不适，胸带外固定完整在位，左肘支具外固定牢固有效，左肘伤口未见新鲜渗出，周围皮肤不红，左桡动脉搏动可触及，左手活动及感觉好，末梢血运良好。病情好转，请示上级医师予以今日出院。”2016年6月27日，原告出院，出院诊断为“1、左侧2-12肋骨多段骨折2、双侧少量胸腔积液，左侧为著3、左肺下叶部分肺不张4、双肺挫裂伤5、左侧少量气胸6、左尺骨鹰嘴粉碎骨折7、胸10、腰1-5左侧横突骨折8、骶1双骶骨翼骨骨折9、左头顶部皮下软组织血肿10、左肺下叶腺癌T1b2aN1MOⅡa期11、左肱骨滑车骨挫伤12、左肘尺侧副韧带及屈肌总腱损伤Ⅱ度13、左肘尺侧腕伸肌损伤14、脂肪肝”。原告在天津医院治疗期间共支出医疗费216980.45元，此款由被告垫付105100元。本院认为，本案的争议焦点为：一、原、被告之间的法律关系；二、原告的损失具体数额及责任认定问题。关于争议焦点一：原告与许恩笙为被告进行LED灯安装及布线工作，系以提供一定的劳务为标的，提供劳动的地点亦在被告处，主要劳动工具及安装的灯具均为被告提供，原告依照被告指示进行工作，故而双方并非加工承揽关系，而是劳务关系。关于争议焦点二：1、被告未对该工作采取有效的安全防护措施，致使原告在施工过程中不慎坠落，其作为雇主应对原告的人身损害承担相应的民事责任。原告在未采取安全防护措施的情况下进行施工，其作为成年人应当能够预见到施工过程中可能存在的安全隐患及危险性，故其因疏忽大意导致自己受到人身损害，其亦有过错。对此，亦应承担相应的民事责任。因原告对其自身所受损害也有过错，故可以减轻被告的责任。故对于原告的损失，应以原告自身承担30%，被告承担70%为宜。2、原告在天津医院治疗期间共支出医疗费216980.45元，其认可此款由被告垫付105100元，被告当庭予以否认，并表示绝大部分款项系许恩笙通过向被告借款的方式进行垫付。然庭审中，许恩笙未向本院说明借款的具体次数，数额，亦无其与被告之间的借款凭证，更表示所垫付的医疗费票据均已交付给被告，其所陈述情形明显有悖常理，故本院对此难以采信。原告住院治疗期间另进行肺部肿瘤切除手术，结合原告病情，肺部肿瘤切除手术治疗具体经过等情况综合考虑，本院据以认定原告肺部肿瘤切除手术花费金额为20000元，此款应在医疗费总额中予以扣除。因此，原告的上述损失合计196980.45元（216980.45元－20000元＝196980.45元），该损失由原告承担59094.15元（196980.45元×30%＝59094.15元），被告承担137886.3元（196980.45元×70%＝137886.3元），扣除被告已经垫付原告的医疗费105100元，其还应赔偿原告损失32786.30元。综上，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第十六条、第二十六条、第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十九条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条的规定，判决如下：一、被告镁琰（天津）科技有限公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告李志军32786.30元；二、驳回原告李志军的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行上述金钱给付义务，应当依照民事诉讼法第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费860元，由原告李志军负担260元、被告镁琰（天津）科技有限公司负担600元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于天津市第一中级人民法院。审 判 长  张 沛代理审判员  赵志刚人民陪审员  张 宏二〇一七年六月一日书 记 员  张玉芹附：本裁判文书所依据法律规定的具体条文《中华人民共和国侵权责任法》第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。第十五条承担侵权责任的方式主要有：（一）停止侵害；（二）排除妨碍；（三）消除危险；（四）返还财产；（五）恢复原状；（六）赔偿损失；（七）赔礼道歉；（八）消除影响、恢复名誉。以上承担侵权责任的方式，可以单独适用，也可以合并适用。第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。第三十五条个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。雇佣关系以外的第三人造成雇员人身损害的，赔偿权利人可以请求第三人承担赔偿责任，也可以请求雇主承担赔偿责任。雇主承担赔偿责任后，可以向第三人追偿。雇员在从事雇佣活动中因安全生产事故遭受人身损害，发包人、分包人知道或者应当知道接受发包或者分包业务的雇主没有相应资质或者安全生产条件的，应当与雇主承担连带赔偿责任。属于《工伤保险条例》调整的劳动关系和工伤保险范围的，不适用本条规定。第十九条医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。赔偿义务人对治疗的必要性和合理性有异议的，应当承担相应的举证责任。医疗费的赔偿数额，按照一审法庭辩论终结前实际发生的数额确定。器官功能恢复训练所必要的康复费、适当的整容费以及其他后续治疗费，赔偿权利人可以待实际发生后另行起诉。但根据医疗证明或者鉴定结论确定必然发生的费用，可以与已经发生的医疗费一并予以赔偿。《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。