山西省太原市小店区人民法院   刑事附带民事判决书   （2017）晋0105刑初541号   公诉机关太原市小店区人民检察院。   附带民事诉讼原告人李某3，男，1952年11月11日出生，汉族，住山西省昔阳县，系本案被害人的父亲。   附带民事诉讼原告人李某4，女，1958年5月23日出生，汉族，住山西省昔阳县，系本案被害人的母亲。   上述附带民事诉讼原告人的共同委托代理人：聂欣，山西隆诚律师事务所律师。   被告人王丽飞，男，1992年8月16日出生于山西省隰县，汉族，初中文化，无业，户籍所在地：山西省隰县，暂住太原市。2017年2月27日因涉嫌犯故意伤害罪被太原市公安局小店分局刑事拘留，同年3月8日经太原市小店区人民检察院批准逮捕，同日被太原市公安局小店分局执行逮捕。现羁押于太原市第二看守所。   辩护人兼委托代理人郭宏剑、李唯西，山西国晋律师事务所律师。   太原市小店区人民检察院以并小检公刑诉〔2017〕531号起诉书指控被告人王丽飞犯故意伤害罪，于2017年6月9日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人李某23向本院提起附带民事诉讼，在审理过程中，因被害人李某23死亡，太原市小店区人民检察院向本院提出延期审理建议书，本院依法决定延期审理。公诉机关补充侦查完毕后，向本院提出恢复审理建议书。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。太原市人民检察院指派检察员郭秋杉出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人李某3、李某4，被告人王丽飞及其辩护人兼委托代理人郭宏剑、李唯西到庭参加了诉讼。现已审理终结。   太原市小店区人民检察院指控：2017年2月21日17时许，在太原市小店区体育西路的BingoKTV，因为维修设备所占用时间的计费问题，被告人王丽飞与KTV员工被害人李某23发害人李某23发生争执，王丽飞从其右侧裤兜内拿出一把折叠刀捅向李某23的捅向李某23的腹部，致李某23腹，致李某23腹部刀刺伤，腹壁穿透伤、空肠全层破裂。经依法鉴定，李某23之，李某23之损伤构成重伤二级。公诉机关为证明其指控，当庭出示并宣读了书证、证人证言、被害人陈述、鉴定意见、检查笔录、被告人的供述等证据材料。公诉机关认为，被告人王丽飞使用刀具故意伤害他人身体，致一人重伤二级，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条之规定，提请本院依法判处。   附带民事诉讼原告人李某3、李某4请求依法判令被告人王丽飞赔偿其医疗费12012元、护理费1980元、误工费13750元、死亡赔偿金201640元、丧葬费27487元、交通费1000元、鉴定费1500元、住院伙食费550元，精神损失抚慰金费50000元、共计309369元，并提交了医疗费用票据、收入证明、住院病历等证据材料。   被告人王丽飞对起诉书中起诉的犯罪事实及罪名无异议。民事部分愿意在法律规定的合理范围内进行赔偿。   辩护人的意见是：一、被告人王丽飞属于激情犯罪，主观恶性较小，社会危害性较轻。二、被告人王丽飞坦白自己所犯的罪行，自愿认罪。三、被告人系初犯，应酌定从轻处罚。建议在三年至五年内确定量刑起点。   经审理查明：2017年2月21日17时许，被告人王丽飞来到太原市小店区体育西路的BingoKTV唱歌，因为维修设备所占用时间的计费问题，被告人王丽飞与被害人李某23发害人李某23发生争执，王丽飞用一把折叠刀捅向李某23的捅向李某23的腹部，致李某23腹，致李某23腹部刀刺伤，腹壁穿透伤、空肠全层破裂。经依法鉴定，李某23之，李某23之损伤构成重伤二级。   另查明，被害人李某23于2017年7月30日8时16分死亡，死亡原因为获得性免疫缺陷综合症。   被告人王丽飞于2017年2月22日因本案被太原市公安局小店分局决定行政拘留十日，罚款五百元。   认定上述事实的证据有：   1、到案经过及情况说明：2017年2月21日17时35分许，太原市公安局小店分局亲贤派出所民警接到报警，在BINGOKTV内将被告人王丽飞控制。   2、李某23的询问笔录证明：案发时在其工作的KTV内，一个叫王丽飞的客人因音响维修时间是否纳入其正常消费时间内的问题与其发生口角，在大厅超市附近从口袋里掏出一把刀子捅向其左腹部。   3、检查笔录、收缴物品清单证明，太原市公安局小店分局亲贤派出所民警从被告人王丽飞右侧裤兜中搜查出折叠刀一把，并予以收缴。   4、凶器照片，证明了涉案的折叠刀的外观状况。   5、并公小行罚决字〔2017〕000404号行政处罚决定书证明，被告人王丽飞因本案被行政拘留十日，罚款五百元。刑期从2017年2月22日至2017年3月4日止。   6、（并小）公（司）鉴（伤）字[2017]0037号鉴定文书证明，李某23外伤致腹部刀刺伤、、腹壁穿透伤，空肠全层破裂，损伤构成重伤二级。   7、证人张某3的证言笔录证明，其是太原市太航医院外科主任，主管外科手术等工作。李某23做手术的时间是2017年2月21日21时许，手术历时两小时。手术中通过对李某23剖腹探查得知他的空肠全层破裂，属于被锐器全层破裂。   8、证人王某的证言笔录证明，案发时其正在BINGOKTV上班，229包间的客人因音响调试时间计费问题与李某23发生冲突，客人左手拉着李某23的衣服，右手拿折叠刀捅了李某23一下，其就给120打了电话。   9、证人郑某的证言笔录证明，其在BINGOKTV工作，案发时229房间的客人和李某23因为音响问题和修复时间问题发生争吵，客人拿出银色折叠刀，左手抓住李某23的衣服，右手持刀向李某23的左腹捅去。李某23坐在前台沙发上把衣服掀起来发现有一个被刀捅伤的口子，店长就报了警。   10、证人郭某的证言笔录证明，其是太航医院的外科大夫，李某23入院时腹部被刀刺伤是其主治的。李某23于。李某23于2017年2月21日20时因左腹部被人捅伤办理的入院手续，入院当天其对李某23进行了例行检查时发现李某23抗HIV可疑阳性，遂立即将李某23血样送往太原市疾控中心，并确诊为人类免疫缺陷症，即艾滋病。李某23因腹部伤口彻底治愈在2017年3月3日出院。   11、太原市太航医院住院病历，证明了李某232017年2月21日至2017年3月3日住院期间腹部伤口的治疗情况。   12、HIV抗体确证检测报告单，证明了李某23HIV-1抗体阳性。   13、证人张某2的证言笔录证明，其是太原市第四人民医院感染科的医生，李某23是其主治的患者。李某23于。李某23于2017年7月5日因头痛、头晕，头痛剧烈时伴有恶心并间断呕吐入院，入院后确诊为李斯特菌性脑膜炎、菌血症，这些病症是因为其本身患有“艾滋病”导致其本身免疫力低下造成的。李某23本人入院时持有太原市疾病控制中心出具的“艾滋病”确诊报告。其身上没有明显外伤，腹部可见一处已经完全愈合的疑似刀伤的口子。李某23在。李某23在院治疗情况不太理想，2017年7月29日出现意识不清、呼之不应、双眼凝视、双下肢抽搐、小便失禁的情况。当日18时30分患者要求出院。   14、太原市第四人民医院住院病历，证明了李某23住明了李某23住院期间的身体状况及治疗情况。   15、北京佑安医院病历，证明了李某23于2017年7月30日8时16分死亡，死亡原因为获得性免疫缺陷综合症。   16、证人李某24的证言笔录证明，其和李某23是亲姐弟关系，李某23于2017年2月21日因被刀捅伤腹部在太航医院住院，2017年3月3日出院，出院时伤口缝了针，处于愈合状态。从太航医院出院十多天后，李某23出现腹泻、头疼、咳嗽等症状，在老家简单治疗无效后，于2017年7月5日入住太原市第四人民医院，住院25天，因医院治不好李某23的病，其想去北京治疗，所以办理了出院。7月30日凌晨两三点李某23到达北京佑安医院进行急诊抢救，因医治无效于上午8时死亡。李某23在。李某23在被捅前就容易感冒头疼，原因其也不清楚，但李某23说从2015年中旬做过一个痔疮手术后感觉不对劲了。李某23死亡后，其将尸体拉回了昔阳县老家土葬了。   17、太原市公安局小店分局亲贤派出所出具的关于李某23死亡原因的调查报告，证明了李某23的死亡原因与王丽飞的故意伤害行为不具有刑法上的因果关系。   18、被告人王丽飞在侦查阶段的供述证明，案发时其在BINGOKTV唱歌，因设备故障其让经理李某23处理，并协调维修设备的时间计费问题，李某23不给我处理，协商两三次没有结果，我就从兜里掏出了一把长约15公分的折叠刀在李某23的左腹部捅了一下，然后将刀放在衣服口袋里，KTV保安让我坐在沙发上，然后报了警。   19、常住人口基本信息证明了被告人王丽飞的身份情况。   20、医疗费、护理费、鉴定费票据，证明了李某23住明了李某23住院花费医疗费12012.6元；护工费540元；鉴定费1600元。   21、工资表，证明了李某23工资为每月2750元。   22、[2017]临鉴字第320号司法鉴定意见书，证明了李某23被评定为十级伤残。   上述证据，经当庭举证、质证，予以采信。   本院认为，被告人王丽飞故意损害他人身体健康，致一人重伤二级，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立。被告人王丽飞如实供述自己的罪行，可以从轻处罚，其辩护人的相关合理辩护意见，予以采纳。由于被告人王丽飞的犯罪行为造成附带民事诉讼原告人李某3、李某4的经济损失，应当承担民事赔偿责任，即医药费12012.6元、住院伙食补助费550元、护理费1980元、鉴定费1600元、交通费1000元（酌定），误工费13750元，上述共计30892.6元，予以支持。附带民事诉讼原告人要求被告人王丽飞赔偿丧葬费27487元、死亡赔偿金201640元、精神损失费50000元的诉讼请求，经查，李某23死亡原因与被告人王丽飞的伤害行为不具有刑法上的因果关系，死亡赔偿金与精神损失费不属于附带民事诉讼的赔偿范围，均不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第三十六条、第六十七条第三款、第六十一条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款、第一百零一条、第一百零二条、《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第一款、第二款的规定，判决如下：   一、被告人王丽飞犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年二个月。   （刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年2月27日起至2021年4月21日止。2017年2月22日至2017年2月26日刑期已折抵。）   二、被告人王丽飞赔偿附带民事诉讼原告人李某3、李某4经济损失共计人民币30892.6元。此款于本判决生效后给付。   三、驳回附带民事诉讼原告人李某3、李某4的其他诉讼请求。   如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向太原市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。   审 判 长 田荣川   人民陪审员 陈丽爱   人民陪审员 冯丽丽     二○一八年六月七日   书 记 员 梁国梅