广西壮族自治区宾阳县人民法院 刑 事 判 决 书 （2017）桂0126刑初152号 公诉机关广西壮族自治区南宁市茅桥地区人民检察院。 被告人陈俊良，男，1994年4月7日出生，汉族，初中文化，农民，户籍所在地：广西壮族自治区合浦县白沙镇草江村委会水井头村11号。因犯故意伤害罪，于2015年3月18日被广西壮族自治区北海市中级人民法院判处有期徒刑十一年（刑期自2014年5月6日起至2025年5月5日止）。2015年5月27日被投入广西壮族自治区黎塘监狱服刑。 指定辩护人韦维国，广西广宾律师事务所律师。 南宁市茅桥地区人民检察院以南市茅检刑诉﹝2017﹞2号起诉书指控被告人陈俊良犯破坏监管秩序罪，于2017年4月12日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭审理了本案。南宁市茅桥地区人民检察院指派检察员韦小伟出庭支持公诉，被告人陈俊良及其辩护人韦维国到庭参加诉讼。现已审理终结。 南宁市茅桥地区人民检察院指控：2016年6月3日下午，被告人陈俊良在黎塘监狱第十六监区四分监区劳动排队点名准备收工时，看到值班警察申某和游某在值班岗亭上笑，认为申某是在嘲笑其，便拿一杯热开水冲上去泼申某。经鉴定，被害人申某的人体损伤为轻微伤。公诉机关并提供了狱内案件立案报告表、立案决定书、（2014）北刑一初第32号刑事判决书、刑事案件执行通知书、罪犯入监登记表、罪犯禁闭审批表、现场勘查笔录、现场图、现场照片、伤情照片、法医鉴定意见书、证明、司法鉴定意见书、被害人申某的陈述和证人游某、赖某1、麦某、李某、刘某、周某、何某的证言以及被告人陈俊良的供述等证据。公诉机关认为，应当以破坏监管秩序罪追究被告人陈俊良的刑事责任。提请本院依法判处。 被告人陈俊良及其辩护人韦维国对公诉机关指控的犯罪事实和罪名均没有异议，辩护人认为被告人陈俊良在案发时处于抑郁症发病期，具有从轻处罚的情节。 被告人陈俊良及其辩护人韦维国均无证据向法庭提交。 经审理查明：2016年6月3日17时50分，被告人陈俊良在广西壮族自治区黎塘监狱第十六监区点名准备收工时，看到值班警察申某和游某在值班岗亭上笑，认为申某是在嘲笑其，便走到车间的开水机打一杯热开水，并冲上值班岗亭朝申某泼淋，然后逃离岗亭，后被在场的警察和值星员抓获。经广西公众司法鉴定中心鉴定，被害人申某的右胸部、右前臂皮肤烫伤致I度烫伤面积20.0c㎡以上构成轻微伤。经南宁市第五人民医院鉴定，被告人陈俊良患有精神病性症状的抑郁症，案发时处于发病期；其对本案具有完全刑事责任能力。 认定上述事实的证据有： 1、狱内案件立案报告表、立案决定书，证实2016年6月3日18时许，广西壮族自治区黎塘监狱狱内侦查科接到该监狱第十六监区监区长潘锋报告称，当日17时50分许，第十六监区服刑人员陈俊良在收工时将热开水泼淋到分监区值班警察申某身上，后被在场的人员制服。该科接警后，即派员赶到现场调查。2016年7月18日，广西壮族自治区黎塘监狱以涉嫌破坏监管秩序罪对陈俊良立案侦查。 2、（2014）北刑一初第32号刑事判决书，证实被告人陈俊良因犯故意伤害罪，于2015年3月18日被广西壮族自治区北海市中级人民法院判处有期徒刑十一年（刑期自2014年5月6日起至2025年5月5日止）。 3、刑事案件执行通知书、罪犯入监登记表，证实被告人陈俊良于2015年5月27日被投入广西壮族自治区黎塘监狱服刑。 4、罪犯禁闭审批表，证实被告人陈俊良因用热开水泼淋值班警察，于2016年6月17日被广西壮族自治区黎塘监狱实行禁闭处罚。 5、现场勘查笔录，证实案发中心现场位于广西壮族自治区黎塘监狱第十六监区四分监区彩灯加工车间民警值班岗亭门口。第十六监区四分监区彩灯加工车间西面有3间房，第1至第3间房为仓库；民警值班岗亭在车间东南；打开水区域在车间东北角，罪犯晾衣服房间门前有开水机1台。车间为石米水泥地板。民警值班岗亭门口的地板上无血迹；其它经勘查无发现异常。 6、现场图、现场照片，证实广西壮族自治区黎塘监狱狱内侦查科民警对案发中心现场分别绘制方位图和拍摄记录。 7、伤情照片，证实广西壮族自治区黎塘监狱狱内侦查科民警对被害人申某的受伤部位进行拍摄记录。 8、法医鉴定意见书，证实经广西公众司法鉴定中心鉴定，被害人申某的右胸部、右前臂皮肤烫伤致I度烫伤面积20.0c㎡以上构成轻微伤。 9、证明，证实被害人申某系广西壮族自治区黎塘监狱在职在编民警。 10、司法鉴定意见书，证实经南宁市第五人民医院鉴定，被告人陈俊良患有精神病性症状的抑郁症，案发时处于发病期；其对本案具有完全刑事责任能力。 11、被害人申某的陈述，证实其系广西壮族自治区黎塘监狱第十六监区管教民警。2016年6月3日，其被分在四分监区值班。当日17时50分许，其站在值班岗亭门口组织犯人收工时，突然有一个犯人冲上值班岗亭，其还没反应过来，该犯人就冲到其面前并用一个杯子的水泼其，其胸口前及右手臂被泼中，其“啊”的大叫了一声，才知道是被热开水淋到了。那个犯人随后就逃离值班岗亭，其和另外一个值班警察游某就追出去，后在场的其他服刑人员也过来一起将那个犯人抓住，游某问他为什么要泼开水？该犯人仍极力挣扎，用脚要踢其。经了解，用热开水泼其的犯人叫陈俊良。 12、证人游某的证言，证实其是黎塘监狱第十六监区管教民警。2016年6月3日，其和民警申某为四分监区彩灯车间值班警察。当日17时50分许，其和申某吹哨组织罪犯收工，申某打开值班岗亭门口，其在关闭值班室电脑设备时，突然听到申某大喊“啊”的一声，其意识到情况不对，其即站起来看，发现申某的衣服湿了，而一个罪犯正从值班岗亭逃离，其与申某就追出去，在场的值星员也过来一起将该罪犯抓住。其问他为什么要这样做？该罪犯用力挣扎，用脚要踢申某。经了解，用热开水泼申某的罪犯叫陈俊良。 13、证人赖某1的证言，证实其是广西黎塘监狱第十六监区服刑人员，也是四分监区罪犯小组组长。2016年6月3日下午，在四分监区彩灯车间劳动的罪犯准备收工回监舍，当时其在民警值班岗亭侧面整理物品，突然听到值班岗亭有人大声喊“啊”的声音，其抬头看过去，发现同犯陈俊良正从值班岗亭跑下来，值班民警在后面追，其意识到同犯陈俊良有问题，其就跑过去协助民警抓住陈俊良，警官问陈俊良为什么用热开水泼人？陈俊良情绪激动，还用脚踢警官。 15、证人麦某、李某、刘某、周某、何某的证言与证人赖某1证实的内容一致。 16、被告人陈俊良的供述，称其因犯故意伤害罪，于2015年3月18日被广西壮族自治区北海市中级人民法院判处有期徒刑十一年（刑期自2014年5月6日起至2025年5月5日止）。2015年5月27日被投入广西壮族自治区黎塘监狱服刑。2016年6月3日，其在第十六监区四分监区的彩灯加工车间劳动。当日下午，警官吹哨排队点名准备收工时，其看到值班岗亭上的申警官和游警官在笑，其认为申警官是在嘲笑其，其便拿自己平时用的一个白色塑料水杯（可装800毫升）走到车间的开水机打满一杯热开水，然后冲上值班岗亭朝申警官身上泼淋，之后逃离岗亭，结果被警官和值星员追上来抓获。 上述证据，经庭审举证、举证，本院确认为本案的定案依据。 本院认为，被告人陈俊良在依法被关押期间不服从监狱管理，为抗拒改造而殴打监管人员，致人轻微伤，扰乱正常监管秩序，情节严重，其行为已触犯《中和人民共和国刑法》第三百一十五条之规定，构成破坏监管秩序罪。公诉机关指控的罪名成立。对辩护人提出“被告人陈俊良在案发时处于抑郁症发病期，具有从轻处罚的情节”的辩护意见，经查，经南宁市第五人民医院鉴定，被告人陈俊良患有精神病性症状的抑郁症，案发时处于发病期；其对本案具有完全刑事责任能力。故辩护人提出的辩护意见不是法定从轻处罚的情节，本院不予采纳。被告人陈俊良在服刑期间又故意犯罪，应当从重处罚。被告人陈俊良归案后如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。为严肃国法，打击妨害司法犯罪，根据被告人的犯罪性质、情节和悔罪态度以及社会危害性，依照《中和人民共和国刑法》第三百一十五条、第六十七条第三款、第六十九条、第七十一条和《中华人民共和国监狱法》第五十九条的规定，判决如下： 被告人陈俊良犯破坏监管秩序罪，判处有期徒刑一年，与前罪未执行的有期徒刑八年九个月十七日进行并罚，总和刑期九年九个月十七日，决定执行有期徒刑九年七个月。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年7月18日起至2026年2月17日止。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向南宁市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。 审 判 长  郑寿文 人民陪审员  覃小君 人民陪审员  杜美燕 二〇一七年六月二十八日 书 记 员  赵秋美 附：相关法条。 《中华人民共和国刑法》 第三百一十五条依法被关押的罪犯，有下列破坏监管秩序行为之一，情节严重的，处三年以下有期徒刑： 殴打监管人员的； 组织其他被监管人员破坏监管秩序的； 聚众闹事，扰乱正常监管秩序的； 殴打、体罚或者指使他人殴打、体罚其他被监管人员的。 第六十七条第三款：犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。 数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。 第七十一条判决宣告以后，刑罚执行完毕以前，被判刑的犯罪分子又犯罪的，应当对新犯的罪作出判决，把前罪没有执行的刑罚和后罪所判处的刑罚，依照本法第六十九条的规定，决定执行的刑罚。 《中华人民共和国监狱法》 第五十九条罪犯在服刑期间故意犯罪的，依法从重处罚。