云南省楚雄市人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）云2301刑初72号公诉机关楚雄市人民检察院。附带民事诉讼原告人孙某，女，1990年10月14日生，土家族，大学文化，云南省楚雄市人，无业，住云南省楚雄市。附带民事诉讼原告人王某1，男，1991年2月28日生，汉族，初中文化，云南省楚雄市人，无业，住云南省楚雄市。被告人田继顺，男，1992年10月24日生，回族，云南省楚雄市人，初中文化，农民，住楚雄市，2010年9月14日因犯交通肇事罪被本院判处有期徒刑一年，缓刑二年。2014年4月2日因犯故意伤害罪被本院判处有期徒刑一年，2014年7月15日刑满释放。2019年10月1日因涉嫌非法拘禁罪被楚雄市公安局刑事拘留，2019年11月6日依法执行逮捕。现羁押于楚雄市看守所。楚雄市人民检察院以楚市检刑检二刑诉（2020）82号起诉书指控被告人田继顺犯非法拘禁罪、寻衅滋事罪、故意伤害罪，于2020年3月13日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人孙某、王某1以要求被告人田继顺赔偿其经济损失为由向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。楚雄市人民检察院指派检察员张正茹出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人孙某、王某1，被告人田继顺到庭参加诉讼。现已审理终结。楚雄市人民检察院指控：1、2017年9月25日15时许，被害人佘某因不能按时归还借款被被告人田继顺、马金亚（已判决）、王某2（已判决）、王必坚（另案处理）等人从楚雄市开发区数码城百盛金融有限公司里一起带到了楚雄市开发区德江路“枫林宾馆”、“楚悦宾馆”内等地控制、威胁、殴打，逼迫其还款，直至2017年9月27日20时许被民警解救。2、2017年9月27日凌晨3时许，被告人田继顺送佘某、马金亚、王某2等人回开发区德江路“枫林宾馆”时，看见谢秋燕和被害人王某1在“枫林宾馆”旁的“小段麻辣烫”店内吃东西，将被害人王某1带出烧烤店后对其实施殴打，在殴打过程中，被害人王某1逃离现场后，被告人田继顺等人将被害人王某1停放在路边的黑色本田ＣＲＶ云Ｅ×××××号车砸坏，致车辆修理费损失价值人民币148000元。3、2017年7月10日17时30分许，被告人田继顺等人到楚雄市胜景路“任我行快修店”提车时，因修车费问题与该修车店的人发生争执，在争执过程中，被告人田继顺使用棒球棍将该修车店的员工周某打伤。经鉴定，被害人周某的损伤程度为轻伤二级。4、2018年7月22日凌晨2时30分许，被告人田继顺在楚雄市“Ｍ2酒吧”门口，因打出租车问题与被害人孙某发生争执后，被告人田继顺将孙某打伤。经鉴定，被害人孙某的损伤程度为轻伤二级。公诉机关对所控事实提供以下证据证实：物证照片、书证、证人证言、被害人陈述、被告人的供述及辩解、勘验笔录、辨认笔录及照片、鉴定意见等证据。公诉机关认为被告人田继顺非法剥夺他人人身自由；任意毁坏他人财物，情节严重；故意伤害他人身体健康，致二人轻伤；其行为分别触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十八条、第二百九十三条、第二百三十四条第一款之规定，应当以非法拘禁罪、寻衅滋事罪、故意伤害罪追究其刑事责任。还适用《中华人民共和国刑法》第六十九条之规定，对被告人田继顺应数罪并罚。被告人田继顺在非法拘禁案中系一般共同犯罪，但不宜区分主从犯，有殴打情节，应从重处罚。建议对其在有期徒刑一年至二年期间量刑；在寻衅滋事案中随意殴打他人、任意损毁他人财物，情节严重，未赔偿损失，酌情从重处罚，建议对其在有期徒刑二年至三年期间量刑；在故意伤害案中，两次故意伤害他人身体健康，致两人轻伤，未赔偿损失，酌情从重处罚，建议对其在有期徒刑二年至三年期间量刑。被告人系累犯，根据《中华人民共和国刑法》第六十五条之规定，应从重处罚。被告人认罪认罚，数罪并罚，建议对其在有期徒刑四年至六年期间量刑。附带民事诉讼原告人孙某对被告人田继顺的犯罪行为致其所遭受的经济损失，要求被告人田继顺赔偿人民币113387.60元（其中包括医药费7335元、住院期间误工费3663元、营养费2200元、护理费1980元、交通费1000元、鉴定费2650元、后续治疗费3000元、后期误工费19980元、后期护理费4000元、后期营养费6000元、精神抚慰金50000元、二次住院医疗费9229.60元及其因侵权行为产生的财物损失费用5000元）。附带民事诉讼原告人孙某针对其诉讼请求向本院提交了诊断证明、住院医疗费收据及其清单、出院证、门诊收费收据、鉴定费发票、司法意见鉴定书等相关证据材料予以证实。附带民事诉讼原告人王某1对被告人田继顺的犯罪行为致其所遭受的经济损失，要求被告人田继顺赔偿人民币36387元（其中包括车辆修理费14800元，吊坠和项链损失费用21587元）。附带民事诉讼原告人王某1针对其诉讼请求向本院提交了楚雄市公安局开发区派出所的情况说明、百爵珠宝电子票据打印件2份证据材料予以证实。被告人田继顺对起诉书指控其犯罪事实及罪名无异议，并表示自愿认罪，对公诉机关提出的量刑建议亦无异议。对于附带民事诉讼原告人孙某、王某1要求赔偿经济损失的诉讼请求，被告人田继顺认为其赔偿项目计算过高，但表示愿意按照法律的规定，在合理的范围内进行赔偿。经审理查明：1、2017年9月25日15时许，被害人佘某因不能按时归还借款被被告人田继顺、马金亚（已判决）、王某2（已判决）、王必坚（另案处理）等人从楚雄市开发区数码城百盛金融有限公司里一起带到了楚雄市开发区德江路“枫林宾馆”、“楚悦宾馆”内等地控制、威胁、殴打，逼迫其还款，被害人佘某趁机请朋友帮忙报警后，公安民警于2017年9月27日20时30分许到楚雄市枫林宾馆307房间将被害人佘某解救。2、2017年9月27日凌晨3时许，被告人田继顺送佘某、马金亚、王某2等人回开发区德江路“枫林宾馆”时，看见谢秋燕和被害人王某1在“枫林宾馆”旁的“小段麻辣烫”店内吃东西，将被害人王某1带出烧烤店后对其实施殴打，在殴打过程中，被害人王某1逃离现场后，被告人田继顺等人将被害人王某1停放在路边的黑色本田ＣＲＶ云Ｅ×××××号车砸坏，致车辆修理费损失价值人民币148000元。被害人王某1足金项链被损坏。3、2017年7月10日17时30分许，被告人田继顺等人到楚雄市胜景路“任我行快修店”提车时，因修车费问题与该修车店的人发生争执，在争执过程中，被告人田继顺使用棒球棍将该修车店的员工周某打伤。经鉴定，被害人周某的损伤程度为轻伤二级。4、2018年7月22日凌晨2时30分许。被告人田继顺在楚雄市“Ｍ2酒吧”门口，因打出租车问题与被害人孙某发生争执后，被告人田继顺将孙某打伤。经鉴定，被害人孙某的损伤程度为轻伤二级。另查明，被害人孙某被打伤后于2018年7月23日到楚雄州中医院住院治疗，伤情经医院诊断为：1.额骨骨折；2.多发头皮挫裂伤；3.右肩部皮肤软组织损伤。2018年8月3日好转出院，支出医疗费6660.86元、门诊费674.54元。2018年8月22日，经云南永鼎司法鉴定中心鉴定，结论为：孙某的后期医疗费用3000元、误工期60日、护理期20日、营养期30日。被害人孙某支付鉴定费2650元。2020年3月10日在值班律师霍毅平的见证下，被告人田继顺签署了《认罪认罚具结书》，明确认可公诉机关对其犯非法拘禁罪、寻衅滋事罪、故意伤害罪的指控，同时接受公诉机关提出的数罪并罚后在有期徒刑四年至六年期间的量刑建议。上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实：报案书、受案登记表、立案决定书、抓获经过、到案经过、证人证言、同某、王某2、王必坚的供述及辩解、被害人佘某、王某1、孙某的陈述、辨认笔录及照片、现场勘查笔录及照片、法医活体检验笔录及照片、物证照片、鉴定意见书、车辆修理费单据，户口证明及前科证明、医院诊断证明、住院医疗费收据及其清单、出院证、门诊收费收据、鉴定费发票、情况说明、认罪认罚具结书等证据在案证实，足以认定。本院认为，被告人田继顺以索要债务为由非法限制被害人佘某的人身自由达50余小时之久，其行为已构成非法拘禁罪；在公共场所任意殴打他人、毁坏他人财物价值14800元，已构成寻衅滋事罪；故意伤害他人身体健康，致二人轻伤，已构成故意伤害罪。应对被告人田继顺数罪并罚后依法惩处。公诉机关指控本案的罪名及定性理由成立，本院予以确认。被告人田继顺在非法拘禁案中与他人故意实施犯罪行为，系一般共同犯罪，但不宜区分主从犯，有殴打情节，应从重处罚；在寻衅滋事案中随意殴打他人、任意损毁他人财物，情节严重，未赔偿损失，酌情从重处罚；在故意伤害案中，两次故意伤害他人身体健康，致两人轻伤，未赔偿损失，酌情从重处罚。被告人田继顺在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚。被告人田继顺自愿认罪认罚，依法可从宽处理。公诉机关提出的量刑建议符合法律规定，本院予以采纳。被告人田继顺除应承担刑事责任外，还应对附带民事诉讼原告人孙某、王某1的经济损失承担民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人孙某要求被告人田继顺赔偿其造成的经济损失，符合法律规定的部分，本院予以支持。诉请中的财物损失，因无证据予以证明，本院不予支持。诉请中的精神抚慰金，不符合法律规定，本院不予支持。故附带民事诉讼原告人孙某的经济损失认定为：27452元，其中：医疗费7335元、住院伙食补助费550元（50元／天×11天）、护理费3205元（160.25元／天×20天）、误工费9612元（160.2元／天×60天）、营养费600元（20元／天×30天）、交通费酌情支持500元、后续治疗费3000元、鉴定费2650元。附带民事诉讼原告人王某1要求被告人田继顺赔偿其造成的经济损失，符合法律规定的部分，本院予以支持，即支持被砸坏，车辆修理费损失人民币148000元。被害人王某1被损坏的足金项链，因其提交的证据不足以证明被损坏的实际价值，只能酌情认定，被告人田继顺愿意赔偿3000元，本院予以确认。据此，本院为维护社会治安秩序，保护公民的人身权利不受侵犯，根据各被告人田继顺犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十八条第一款、第二百九十三条、第二百三十四条第一款、第二十五条、第六十五条、第六十九条、第三十六条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第十六条、第十九条、第二十条,《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定,判决如下：一、被告人田继顺犯非法拘禁罪，判处有期徒刑二年；犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年零六个月；犯故意伤害罪判处有期徒刑二年零六个月，总和刑期七年，决定执行有期徒刑六年。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二0一九年十月一日起至二0二五年九月三十日止。）。二、由被告人田继顺赔偿附带民事诉讼原告人孙某的合理经济损失27452元。三、由被告人田继顺赔偿附带民事诉讼原告人王某1的合理经济损失17800元。四、驳回附带民事诉讼原告人孙某、王某1的其他诉讼请求。上述应由被告人田继顺执行的款项，限判决生效后三十日内付清，款交本院。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向楚雄彝族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  钟学圣人民陪审员  田永俊人民陪审员  武 荣二〇二〇年六月四日书 记 员  孙铭霞