河南省中牟县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）豫0122刑初179号公诉机关河南省中牟县人民检察院。附带民事诉讼原告人刘某1，女，1989年8月26日出生，汉族，初中文化，河南省郑州市华泰保险集团河南省分公司员工，住中牟县，系本案被害人马某3之妻。诉讼代理人姚嫚，河南国是律师事务所律师。诉讼代理人杨丽君，河南国是律师事务所实习律师。附带民事诉讼原告人马某1，男，1951年1月26日出生，汉族，文盲，农民，住址同上，系本案被害人马某3之父。附带民事诉讼原告人武某，女，1964年10月15日出生，汉族，文盲，农民，住址同上，系本案被害人马某3之母。诉讼代理人：刘某1，基本情况同上。附带民事诉讼原告人马某2，男，2011年1月19日出生，汉族，在校学生，住址同上，系本案被害人马某3之子。法定代理人：刘某1，基本情况同上。系马某2之母。附带民事诉讼原告人刘某2，男，1988年6月27日出生，汉族，初中文化，郑州市凯利经济信息服务部职工，住河南省宁陵县。诉讼代理人姚嫚，河南国是律师事务所律师。诉讼代理人杨丽君，河南国是律师事务所实习律师。被告人聂庆辉，男，1983年9月10日出生于河南省封丘县，汉族，小学文化，农民，住封丘县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年11月28日被中牟县公安局刑事拘留，同年12月30日被逮捕。中牟县人民检察院以牟检公诉刑诉（2017）51号起诉书，指控被告人聂庆辉犯故意伤害罪一案，向本院提起公诉。附带民事诉讼原告人以要求赔偿损失为由，向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。中牟县人民检察院指派检察员刘莉花出庭履行职务，附带民事诉讼原告人刘某1、刘某2及其诉讼代理人，被告人聂庆辉到庭参加诉讼。诉讼过程中，因被告人提出调取新的证据，本院决定延期审理。现已审理终结。中牟县人民检察院指控，2013年10月5日16时许，被告人聂庆辉伙同曹存新（已被判刑）在连霍高速中牟服务区东十三、四公里处因超车与被害人马某3、刘某2等人发生纠纷，后引起厮打。在厮打过程中，聂庆辉与曹存新将马某3、刘某2打伤住院。经鉴定，刘某2右眼目前的损伤程度为轻伤二级；马某3右腕部的损伤程度为轻伤二级。案发后，被告人聂庆辉于2016年11月28日到中牟县公安局投案。2015年2月13日，曹存新家属赔偿被害人马某3、刘某2共计16.5万元。针对上述指控，公诉机关提供了被告人供述，被害人陈述，中牟县公安局勘验、检查笔录，鉴定意见及相关书证等证据。认为被告人聂庆辉的行为构成故意伤害罪，提请本院依法惩处。附带民事诉讼原告人刘某1、马某1、武某、马某2要求被告人聂庆辉赔偿医疗费15892.25元、误工费5010.70元、护理费2505.30元、住院伙食补助费3000元、营养费1500元、交通费1000元、鉴定费1400元、精神抚慰金50000元，共计80308.25元。附带民事诉讼原告人刘某2要求被告人聂庆辉赔偿医疗费16394.25元、误工费2422元、护理费2422元、住院伙食补助费2900元、营养费1450元、交通费1000元、残疾赔偿金153456元、被抚养人生活费31548元、精神抚慰金50000元、鉴定费2700元，共计264292.25元。被告人聂庆辉对公诉机关指控的犯罪事实和罪名均无异议。经审理查明，2013年10月5日16时许，被告人聂庆辉与曹存新（已被判刑）在连霍高速中牟服务区东十三、四公里处因超车与被害人马某3、刘某2等人发生纠纷，后引起厮打。厮打过程中，聂庆辉与曹存新将马某3、刘某2打伤住院。经河南唯实司法鉴定中心鉴定，刘某2右眼目前的损伤程度为轻伤二级；，马某3右腕部的损伤程度为轻伤二级。案发后，被告人聂庆辉于2016年11月28日到中牟县公安局投案。2015年2月13日，曹存新家属赔偿被害人马某3、刘某2共计16.5万元。另查明，被害人马某3受伤后在郑州人民医院住院治疗13天，花费医疗费15892.25元，鉴定费1400元。附带民事诉讼原告人刘某2受伤后在黄河中心医院住院治疗29天，花费医疗费16394.25元，鉴定费2700元。在诉讼过程中，经附带民事诉讼原告人刘某2申请，本院委托郑州新亚法医临床司法鉴定所进行了司法鉴定，结论为：刘某2右眼损伤已构成八级伤残。被害人马某3因交通事故于2014年1月8日死亡。上述事实，有经庭审举证、质证，本院确认的下列证据证实：1.被害人刘某2陈述：2013年10月5日下午四点半左右，我们一行人五人（四个大人一个小孩），乘坐我姐姐刘某1的车由东向西行驶至连霍高速中牟收费站附近时，一辆银色别克轿车从右侧超车时与我们发生纠纷，他们认为我们故意占压车道，迫使我们停车后，将我和我哥拉下车，进行殴打，有两个人把我的右眼打伤。2.被害人马某3陈述：2013年10月5日下午四点半左右，我们一行五人（四个大人一个小孩），乘坐我妻子刘某1的车由东向西行驶至连霍高速中牟收费站附近时，一辆银色别克轿车从右侧超车时与我们发生纠纷，他们认为我们故意占压车道，迫使我们停车后，将我和我弟弟拉下车，一个又高又胖的男子下车后在打我弟弟，另一个男子来我这边打我一会后，又去打我弟弟。司机主要打的是我，用拳头击打我的头部、躯干，用脚踹我的腿部，导致我右手腕骨折。3.同案犯曹存新供述：2013年10月5日16时许，我驾驶轿车沿连霍高速由东向西行驶到中牟段附近时，因超车与前方轿车发生纠纷，我们摇下车窗互相争吵，后来停车下来发生厮打，我车上的聂庆辉后来也参与厮打。证人潘某的证言与曹存新供述相印证。4.证人刘某1证言证明：在2013年10月5日下午，我开着我的雪弗兰轿车在连霍高速由东向西往郑州方向行驶过程中，我弟媳妇徐某在副驾驶位置坐，我弟刘某2在我后边坐，我丈夫马某3在副驾驶后边坐，我开的车在经过中牟地段时，车速有点慢，后边一辆银色别克想超车，结果司机超车后停在我的前面，下车就打我的弟弟，之后我老公也下车，被对方殴打。证人徐某的证言与证人刘某1证言相印证。5.河南唯实司法鉴定中心司法鉴定意见：证明刘某2右眼目前的损伤程度为轻伤二级；马某3右腕部的损伤程度为轻伤二级；郑州新亚法医临床司法鉴定所鉴定意见：刘某2右眼损伤已构成八级伤残。6.现场勘验检查笔录：证明案发现场位于连霍高速北半幅中牟服务区东十三四公里处。7.郑州市公安局交警支队事故处理科火化证明书：证明被害人马某3因交通事故于2014年1月8日死亡。另有被告人户籍证明、无前科证明、医疗票据、住院病历到案经过、同案犯判决书等证据证明。本院认为，被告人聂庆辉故意伤害他人身体，致二人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控其所犯罪事实清楚，证据确实、充分，本院予以支持。由于被告人的犯罪行为而使附带民事诉讼原告人遭受的经济损失，被告人聂庆辉应赔偿附带民事诉讼原告人刘某1、马某1、武某、马某2医疗费15892.25元、误工费1085.60元、护理费1085.60元、住院伙食补助费390元、营养费260元、鉴定费1400元，共计20113.45元；应赔偿附带民事诉讼原告人刘某2医疗费16394.25元、误工费2422元、护理费2422元、住院伙食补助费870元、营养费580元、鉴定费2700元，共计25388.25元。对附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求，没有事实根据和法律依据，本院不予支持。我国刑法规定，故意伤害他人身体，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。本案量刑时综合考虑以下因素：第一，致二人轻伤；第二，被告人聂庆辉主动向公安机关投案，并如实供述自己的犯罪事实，系自首，依法可以从轻处罚；第三，刘某2伤残被评定为八级伤残；第四，没有赔偿被害人损失，未得到被害人谅解。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十七条第一款，第三十六条第一款，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：一、被告人聂庆辉犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零四个月。（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年11月28日起至2018年3月27日止。）被告人聂庆辉于本判决生效后一个月内赔偿附带民事诉讼原告人刘某1、马某1、武某、马某2医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、鉴定费共计20113.45元。被告人聂庆辉于本判决生效后一个月内赔偿附带民事诉讼原告人刘某2医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、鉴定费共计25388.25元。驳回附带民事诉讼原告人刘某1、马某1、武某、马某2、刘某2的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书之次日起十日内，通过本院或者直接向河南省郑州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  朱海岩人民陪审员  刘松喜人民陪审员  贾惠明二〇一七年六月二十九日书 记 员  朱鑫烜