四川省达州市达川区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2016)川1703刑初242号公诉机关达州市达川区人民检察院。附带民事诉讼原告人李某1，女，生于1965年3月10日，汉族，务农，住达州市达川区，诉讼委托代理人王贤元，四川绥定律师事务所律师。附带民事诉讼原告人夏某1，男，生于1967年4月13日，汉族，务农，住达州市达川区，诉讼委托代理人赵志坚，四川奥飞律师事务所律师。附带民事诉讼原告人杨某，男，生于1991年10月21日，汉族，务农，住达州市达川区，被告人吴兴龙，男，生于1988年2月14日，汉族，务农，高中文化，户籍所在地四川省达州市达川区，住四川省达州市达川区，因涉嫌故意伤害罪，于2016年2月7日被达州市公安局达川区分局抓获，同年3月22日被监视居住。2016年11月21日我院决定取保候审，同日由达州市公安局达川区分局执行，2017年5月24日我院决定监视居住，同日由达州市公安局达川区分局执行。辩护人刘登峰，四川绥定律师事务所律师被告人杨开均，男，生于1968年11月21日，汉族，务农，小学文化，户籍所在地达州市达川区，住达州市达川区，因涉嫌过失致人重伤罪，于2016年2月7日被达州市公安局达川区分局刑事拘留，同年3月31日被达州市公安局达川区分局监视居住。2016年11月21日我院决定取保候审，同日由达州市公安局达川区分局执行，2017年5月24日我院决定监视居住，同日由达州市公安局达川区分局执行。辩护人陈绪红，四川奥飞律师事务所律师。达州市达川区人民检察院以达川检公刑诉（2016）227号起诉书指控被告人吴兴龙犯故意伤害罪、被告人杨开均犯过失致人重伤罪，于2016年月10月25日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人李某1、夏某1、杨某向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法由审判员王江担任审判长并主审，审判员王某2、审判员黄某智组成合议庭，适用普通程序于2017年1月18日、3月2日公开开庭进行了合并审理。达州市达川区人民检察院指派代理检察员曹某出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人李某1及其诉讼委托代理人王贤元、附带民事诉讼原告人夏某1及其诉讼委托代理人赵志坚、附带民事诉讼原告人杨某、被告人吴兴龙及其辩护人刘登峰、被告人杨开均及其辩护人陈绪红均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。达州市达川区人民检察院指控：2016年2月7日中午11时许，被害人夏某1约被害人杨某、被告人杨开均到吴某1家收欠款，由于吴某1不承认自已欠款，被害人夏某1等人在吴家地坝里等其子吴兴龙回来调解此事。当日下午2时许，被告人吴兴龙开车回家时，在家门口的公路上将被害人夏某1停靠在公路边的摩托车撞倒在地，被害人夏某1要求被告人吴兴龙将摩托车扶起，吴兴龙未理睬。双方遂因此事触发本已存在的矛盾，发生争执，进而相互抓打。期间，被告人吴兴龙用菜刀将夏某1、杨某的头部砍伤，分别鉴定为轻伤二级、轻微伤。被告人杨开均与吴某1的妻子李某1在其屋前的地坝边缘抓扯木棒时，导致李某1从约两米高的地坝跌倒在旁边的路上受伤，后经鉴定为重伤二级；被害人夏某1的伤情被鉴定为轻伤二级、被害人杨某的伤情被鉴定为轻微伤。被告人吴兴龙故意伤害他人身体，致一人轻伤、一人轻微伤，应当以故意伤害罪追究其刑事责任；被告人杨开均过失伤害他人致人重伤，应当以过失致人重伤罪追究其刑事责任。被告人吴兴龙归案后，如实供述了自已的犯罪事实，可以从轻处罚。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条之规定，提起公诉，请依法判处。附带民事诉讼原告人李某1诉称，2016年2月7日，被告人杨开均前往李某1家中收取欠款，因双方对欠款存在分歧由此发生纠纷。在此过程中，被告人杨开均与李某1在屋前地坝边缘抓扯木棒时，导致李某1从约两米高的地坝跌倒在旁边的路上受重伤，当日入住达川区人民医院，2016年5月6日出院。现要求被告人杨开均赔偿李某1医疗费77372.10元、误工费8940、护理费7120元、住院伙食补助费1780元、交通费2000元，共计97212.1元。附带民事诉讼原告人夏某1诉称，2016年2月7日中午11时许，夏某1到吴某1家收取欠款，吴某1及其家人不承认欠款并发生纠纷，吴兴龙持刀致夏某1受轻伤。夏某1先后到景市镇人民医院和达川区人民医院住院治疗35天。现要求被告人吴兴龙赔偿夏某1残疾赔偿金40988元、医疗费12726.79元、误工费2100元、护理费2100元、住院伙食补助费700元、交通费200元、营养费700元、鉴定费500元、精神抚慰金10000元、摩托车损失费365元，共计70379.79元。附带民事诉讼原告人杨某诉称，2016年2月7日中午11时许，杨某陪同其舅舅夏某1到吴某1家收欠款，吴某1及家人不承认自己欠款，吴兴龙与杨某、夏某1、杨开均发生口角并持刀致杨某轻微伤。杨某先后到景市镇人民医院和达川区人民医院住院治疗，花去医疗费8769.39元，现要求被告人吴兴龙赔偿杨某医疗费8769.39元、误工费720元、护理费720元、住院伙食补助费240元、交通费100、营养费240元各项费用10789.39元。被告人吴兴龙辩称，对公诉机关指控的罪名和事实无异议。辩护人认为夏某1他们受伤，是因夏某1他们先到吴兴龙家打人，吴兴龙系正当防卫；夏某1、杨某、杨开均打人的凶器不是吴兴龙手上夺去的，而是在吴兴龙家拿的。在吴兴龙和其母亲李某1受伤情况下，吴兴龙出于自卫砍伤夏某1、杨某，应减轻处罚。对方存有重大过错，应减轻被告人的刑事责任。被告人杨开均辩称，双方抓打起来后，李某1拿出一米多长的钢钎来砸杨开均头部，被杨开均夺下，她怕杨开均打她，就朝猪圈方向跑了几步，回头看时就摔倒在地坝边的公路上去了。杨开均把钢钎夺过来后，没有打她，没有追她和吓唬她，其行为不构成犯罪。辩护人认为，公诉机关指控的事实与客观事实不符，过失致人重伤事实不能成立。（1）杨开均的多次供述较稳定，证实被害人是自己不小心摔下地坝；（2）王某1的证言，证实杨开均并未追李某1以及与她发生抓扯；（3）李某1的鉴定结论证实受伤主要是头部外伤，石头接触其后脑部，其余是骨折，重伤的后果并非外力所致。经审理查明，2016年2月7日中午11时许，被害人夏某1约被害人杨某、被告人杨开均到吴某1家收取饲料欠款，由于吴某1不承认欠饲料款，被害人夏某1、杨某、被告人杨开均三人在吴某1家地坝里等其子吴兴龙回来调解此事。当日下午2时许，被告人吴兴龙开车回家时，在家门口的公路上将被害人夏某1停靠在公路边的摩托车撞倒在地，被害人夏某1便要求被告人吴兴龙将摩托车扶起，被告人吴兴龙未予理睬，双方遂发生争执继而相互抓打起来。期间，被告人吴兴龙用菜刀将夏某1、杨某的头部砍伤，吴某1的妻子即附带民事诉讼原告人李某1用棒打向夏某1，被夏某1抢去，李某1顺势一倒坐在地上，又立即爬起来，找来一根棒子向被告人杨开均打去，被告人杨开均双手抓住被害人李某1手中的棒子，用力一夺，致站在地坝边缘的被害人李某1背朝公路从约两米高的地坝坠落在公路上致其头部受重伤。达州市公安局达川区分局物证鉴定室达川公物鉴（法）字[2016]019号、11号、12号法医学人体损伤程度鉴定书，鉴定李某1头部外伤属于重伤二级范围、外伤致腰I椎体爆裂性骨折，其椎体压缩〉1／3，属于轻伤一级；李某1外伤致左侧第2、3、4肋骨骨折，属于轻伤二级范围。综合评定李某1头部的损伤程度评定为重伤二级。鉴定夏某1头部损伤程度评定为轻伤二级、鉴定杨某头部损伤程度评定为轻微伤。附带民事诉讼原告李某1受伤后，当即被送往达川区人民医院住院治疗，5月6日出院，住院89天，出院诊断为腰I椎体爆裂性骨折、右侧额颞顶叶脑挫伤、右侧额颞顶部急性硬膜下血肿、头皮血肿、左侧第2、3、4肋骨骨折，用去医疗费77372.10元。附带民事诉讼原告人李某1在庭审中未举出证据证明受伤前最近三年的平均收入状况。附带民事诉讼原告人夏某1受伤后，于2016年2月7日入住达川区中心卫生院，2月12日出院，住院5天，用去医疗费3924元；2016年2月12日入住达川区人民医院，2月19日出院，住院7天，用去医疗费3048.12元；2016年2月27日入住达川区人民医院，3月19日出院，住院21天，用去医疗费4824.67元。附带民事诉讼原告人夏某1在庭审中其未举出证据证明受伤前最近三年的平均收入状况。附带民事诉讼原告人杨某受伤后，于2016年2月7日入住达川区人民医院，被诊断为头皮挫裂伤，2月19日出院，住院12天，用去医疗费7884.39元。附带民事诉讼原告人杨某在庭审中其未举出证据证明受伤前最近三年的平均收入状况。经当庭举证、质证，认定上述事实的证据有：（一）书证1、立案决定书，证实2016年2月23日达州市公安局达川区分局决定对李某1等人被伤害一案立案侦查。2、被告人吴兴龙的基本情况，证实被告人吴兴龙系达川区景市镇洞山寺村6组15号人，因涉嫌故意伤害于2016年3月22日被达州市公安局达川区公安分局执行监视居住。3、被告人杨开均的基本情况，证实被告人杨开均系达川区景市镇文家场村2组6号人，因涉嫌故意伤害罪于2016年2月24日被达州市公安局达川区分局刑事拘留，2016年3月31日因涉嫌过失致人重伤被达州市公安局达川区分局执行取保候审。4、抓获经过，证实2016年3月22日下午14时许，公安机关电话通知吴兴龙到达州市公安局达川区分局讯问，并将其当场抓获；2016年2月23日下午18时许，公安机关电话通知杨开均到达州市公安局达川区分局讯问，并将其当场抓获。5、公安机关起诉意见书，证实吴兴龙用菜刀将夏某1、杨某砍伤；李某1用钢钎去打杨开均，被杨开均用力夺过来，李某1不慎掉倒在两米高的地坝坎下受伤。6、损伤程度鉴定书，达州市公安局达川区分局物证鉴定室达川公物鉴（法）字[2016]019号、11号、12号法医学人体损伤程度鉴定书，鉴定李某1头部外伤属于重伤二级范围、外伤致腰I椎体爆裂性骨折，其椎体压缩〉1／3，属于轻伤一级；李某1外伤致左侧第2、3、4肋骨骨折，属于轻伤二级范围。综合评定李某1头部的损伤程度评定为重伤二级。鉴定夏某1头部损伤程度评定为轻伤二级、鉴定杨某头部损伤程度评定为轻微伤。7、现场勘验笔录及照片，证实事发当天双方发生纠纷的地点为四川省达州市达县景市镇洞山寺村6组15号。地坝高2.1米，地坝正中间可见一团滴状血迹，厨房门品有一片洒落有石灰，离厨房两米处有一材堆，上面有锄头一把，斧头两把，菜刀一把，上面均有血迹。离厨房二十米处，可见一辆摩托车倒在地上，车牌号为川Ｓ×××××。（二）证人证言１、吴某1的证言，证实2016年2月7日中午，我、李某1、吴某2在灶屋吃饭，我还在喝酒，夏某1就带了两个人来收帐，我和夏某1对了帐，就说，我不欠你的钱，但夏一直就说欠钱。大约一个小时，我儿子吴兴龙回来了，因为我家门口有个坡坡，吴兴龙开的车没刹住就把他们的摩托车撞倒了，我儿就从车上下来往屋头走，并说有事好说嘛，夏某1推了吴兴龙一把要他赔车，吴兴龙就说赔车简单，之后那个一起来的年轻人就上前打了吴兴龙一耳光，并把他的眼镜抓起甩在地上，他们三人就把吴兴龙按在地上打，我就从地上拿起柴某说，你们再不放手，我今天要打死你们。然后对方有个人也捡起一个柴某就跟我打起来，我们就抓打起来，我用石灰去撒他们，对方那个人就用钢钎打来，把我额头打出血，因为我晕血，后来的事情我就不清楚了。我家属李某1是如何受的伤我不清楚。２、吴某2的第一次询问笔录（2016.2.17上午12时40分），证实2016年2月6日下午，我妈给我打电话说夏某2说的我爸欠他一千元的饲料款，如果不给大年三十要来闹。我担心闹起不好，到街上后，准备去把这钱给夏某2，结果他门市没开。晚上我还给我哥吴兴龙发了短信内容是收饲料的明天要到家里收钱，可能要发生打架。我让他回来，但他没回。第二天中午的时候，夏某2就带着两个人一起来我家，夏某2还先到社长王某1家里去了一会。我们当时正在吃饭，夏某2就说钱的事情，来的那个年轻人说我爸不要脸，欠钱不给，夏某2又说了一会钱的事，说着说着就把我爸的酒杯端了，我还说，你们等我爸把饭吃完嘛。下午2时许，我在厨房，听到砰的一声，我哥回来了，开的车把他们摩托车撞倒了。接着夏某2就去推我哥，对方有个人就去扇了我哥一耳光，并把他眼镜抓掉了，夏某2和打我哥的那个人就开始打我哥，另外一个就和我爸爸打起来，我就喊我妈，我妈出来后就去拉打我哥的那两个人，其中一个人就分出手来打我妈，他拿了个柴某打我妈，我妈就跑，他就打到我妈背上，然后我妈就去拿抵门的棒棒和对方打起来，后面我妈就从坡坡滑到公路上去的，她又爬起来，对方又跟我妈打到地坝中间，我妈就把对方的手中的柴某抓住，我妈当时站在地坝边边上的，我妈和对方那个人在抓扯的过程中就栽倒在坝下面去了，我看见我妈滚下去，就过去看，发现她是左侧身躺在地上的，这时我就去扶我妈，她当时已口出白白沫了，接着我就报了警。我哥就往厨房里面走，另外两个人就在追，一个人拿着斧头一个人拿着钢钎，我哥就冲到屋里拿出菜刀挥舞，事后，我就看见夏某2和对方的一个人头部在流血。第二次询问笔录（2016.3.22上午11时6分），我妈掉下去头朝灶屋这边，脚朝的猪圈那边，身子是侧起卷缩躺在地上的，她脑壳那里刚好有个石头，嘴里有泡子，我喊她她不理我。当时和她发生争执的那个人有没有打她或推她我也不清楚，但她滚下去前，我看见她把那个人手里的棒棒抓住的。那个人我觉得是有点像夏某2，但不能确定。那天带帽子的就是杨开均。经辩认，杨开均、夏某1、杨某就是那天到吴兴龙家打架的男子。吴某2的第三次询问笔录（2016.9.18上午10时55分，检察机关询问），证实双方打起来后，我妈就拿了一个棒棒从屋里出来，她先打了夏某1还是另外一个我记不清楚了，然后对方被打那个人就反推了我妈，我妈就顺势倒在地上，她爬起来后，又去拉打我哥的人，然后对方其中一个人就用棒棒打了我妈腰杆一棒，这一棒比较严重，然后这边发生的事我就没看到了，我看我爸头上在流血，我就赶紧报警，这时周围邻居也在吼莫打了。然后我又看见我妈和夏某1这边一个人在屋前地坝里抓打。对方那个人拿个柴某，我妈没拿东西，反正双方都在争那个棒棒，在那个过程中，我妈就滚到地坝下面的公路上去了，我去看的时候她已口吐白沫。她头摔下去的时候就碰到地上那个石头的。我看清了在我妈摔下地坝之前和我妈争棒棒那个人，我认不到人，要看照片才认得出来。经辩认与李某1抓扯棒棒的人是杨开均。３、罗某的证言，证实罗某是达川区人民医院外一科的医生。李某1来的时候颅内出血，神智不清，我们对李某1进行了开颅手术，现在神智已清醒，因脑组织受伤，她的智力有受损情况，就是说偶尔大脑不作主，有些事情晓得，有些事情不晓得，对她的记忆力也有影响。４、王某1第一、二次询问笔录，证实2016年2月7日，夏某2来到我家反映说，吴某1差她饲料款一千元，今天要找吴某1收帐，我还说，如果真的欠钱，还钱也是天经地义的事，你们双方好好谈。接着夏某2就去吴某1家。我正在打扫二楼的卫生，当我拉开窗帘的时候，看见吴兴龙开着一辆长安车回来了，哪晓得吴兴龙对对直直的把停放在路边的夏某2的摩托撞倒了，然后夏某2就叫他扶起来，双方都朝一起碰，由于那天远我只看见吴某1一方有人朝夏某2一方撒石灰，吴某1用扁担在打夏某2一方人的腰，接着吴兴龙就在用东西打夏某2，夏某2一方有人看到夏某2被打了，就跑到吴某1家柴堆的地方拿一根柴出来，这时李某1就去扯，夏某2一方的那个人一舞，李某1就顺势倒在她家门前的公路上了。舞棒棒那个人我没看清楚是哪个。5、王某1的证言（2016年10月12日，检察机关询问），证实那天我正家里打扫卫生，听到打架吼的声音，我就打开窗户看，我亲眼看到李某1被拿棒棒的人“舞”到地坝的公路上和之前所发生的抓扯情况，我说的“舞”实际上就是两个人在抓扯棒棒时，双方互相在“笨”（土话）棒棒，其中一个把另一个人“笨”下去的时候，他们两个的距离会更远。我在公安机关的笔录中说“关于李某1是如何摔下地坝下公路的，我说当时没看到，是我揣测、估计的”，是因为当时我家离李某1家估计有200米远，我看见有两个人在夺棒棒，距离远我看不清具体是谁，其中一个在夺棒棒时将另一个人“舞”到地坝下，随后听到有人喊“妈”，所以我猜测是李某1，我说的“我揣测、估计的”就是这个意思。当时夺棒棒的两个人相隔有“一排”的距离，大约一米多远。6、石某的证言，证实2016年2月7日中午，我团完年后，正在打扫清洁，听到对面有人吵，我就在在院坝头看见双方有人推搡，接着有个人跑到吴某1的灶屋去，后面有人在追，接着有个用棒棒在打，外面的人也没进到灶屋，其中有个穿白衣服的人在场参与打架，王某1也在吼打不得了，再后来左某2和另外一个人把一个人抬起到吴某1屋头了，后来才知道他们抬的李某1。由于我年龄大，只看见他们在推，还看到有个人用棒棒打人的。7、左某1的证言，证实2016年2月7日中午，我在家切菜，听见有人吼莫打了，我就从家走过去看，看到李某1倒在公路上的，我就和周隆碧把李某1抬到吴某1家，当时李某1自已不能动，眼睛一直是眯起的，说不出话来。（三）被害人陈述１、李某1的陈述，证实2016年2月7日夏某1来收饲料钱，我们欠他几百元，说好办了酒就给他，但夏某1不同意。后来我娃儿回来后，他们就打了起来，我只记得夏某1和我娃儿在打，后夏某1又和吴某1在打，后来的事我就没印象了。我也不晓得怎么从地坝滚到下面公路上去的。2、夏某1的陈述，证实打架那天，吴兴龙把我按在地上，杨开均就把他拉开了，吴兴龙又和杨开均抓扯起来，我赶紧站起，李某1从灶屋拿了根铁棍来打我，我用右手倒拐子挡了一下，把她手中的铁棍抢了过来，当时她就坐到地坝边上的。吴某1用装有石灰的桶撒我们，我就用铁棒戳他手中的桶，当时我的眼睛迷住了，接着我就感觉被人从后面砍了几刀，流了好多血，我有点晕，就从在砍柴的地方坐起，我看到吴兴龙一手拿斧头一手拿菜刀和杨某对峙着，杨开均在大声喊，把刀丢了，都丢了。他们才松开手，这时群众赶来了，我们走的时候才看见李某1在她家正屋前面的地坝坎下公路上坐起的。李某1的伤是怎么形成的我没看到，但我没打李某1。我们都没打她，她是个妇女，身体又瘦，我们也下不得手。３、杨某的陈述，证实2016年2月7日上午9时许，我和我爸杨开均、舅夏某1一起到吴某1家收帐。我们到了洞山寺村的时候，夏某1一个人先去了吴某1家，待了几分钟，他又去社长王某1家。过了十几分钟，他从社长家出来了往吴某1家走，我们就跟在后面。当我们到达他家时，吴某1、李某1、吴某2都在吃饭，夏某1先进去，随后我们才进去。在谈论时，因帐目对不上，双方发生争执，夏某1就把吴某1喝的酒就拿到厨房菜板上，告诉他帐目搞清楚了再吃饭。吴某1就说等他儿子回来处理。下午2时许，吴兴龙就开车回来了，当车要到门口的时候，就把我们的摩托车撞倒了，夏某1就叫吴兴龙把摩托车扶起来，吴兴龙就问是不是这几个人，接着吴兴龙就和夏某1抓打起来，杨开均就去扯架，吴某1就从厨房拿着锄头准备去帮忙，我上前去把锄头抢下来，扔到旁边的木材旁，然后我就把吴某1抵在墙角，用拳头打了他腿。这时李某1就从厨房拿了个钢钎去打我和我爸，不知是夏某1还是我爸去夺钢钎，用力一夺，她就踉跄几步就滚到下面的公路上了。吴某1就从厨房拿石灰向我们撒，夏某1就去用钢钎去打石灰桶，接着吴某1又从厨房拿了一把菜刀，吴兴龙接过菜刀，我就把他手逮住，我爸爸就拿个钢钎过来让他把刀放下，我们都松了手，不知怎么夏某1又和吴兴龙打起来，我又去抢刀，走进去的时候夏某1的头部就被吴兴龙砍了一刀，我又去抢刀，结果我也被吴兴龙砍了一刀，然后我就往三轮车旁退，就看见李某1在猪圈下面的公路上，躺在她女儿身上的。我和夏某1的伤就是吴兴龙砍了的。（四）被告人供述1、被告人吴兴龙供述，证实2016年2月7日中午，我在城里吃饭，接到我妹的电话，说上次收饲料的那个人又到我们家来收钱了，他们不准我爸喝酒吃饭，我听到屋里有争吵声，我说马上回来。然后我就往景市赶，当要到家时，公路转角处停了一辆摩托车，我车没刹住，就把摩托车撞倒了，我看见夏某1他们三个人，夏某1把我拦住叫赔车，他就来推我，我就挡，旁边杨某上来就扇我一耳光，把我眼镜打到地上去了，我就和杨某打起来，我爸爸就在旁边拿起家中抵门的木棒在吼：哪个舅子再动手，老子打死他。但我们继续在打，我就听见我父亲哎哟一声，我扭头看见他把头捂住然后我就拿起棒棒去追打杨某，夏某1又从后面来打我，我又追打夏某1，我把夏某1按倒在地上，杨某就在后头打我，我和他们抓扯起来后，我妈就跑过来又推又搡杨开均，我妈好像在后面又哭又喊，当时我还听见两三声啪啪的声音，估计我妈是被打了，我看见我妈又被杨开均一脚踢到下面砍下了，我妈滚下去又爬起来到街基上拿了根竹子，打了杨开均背部几下，杨开均又转身踢了我妈几脚，并将我妈踢到黄花（农作物）那里。我去拉她没拉动，我妈就喊我去看我爸爸，我看见我爸爸他在流血，我就进屋拿纸给我爸爸，这时我妈拿的扁担过来打夏某1的背部，打了两下后，夏某1就将扁担抢过去，我妈就往猪圈方向跑，夏某1就拿着扁担去追我妈，在中间那个柱子那里我妈和夏某1就扭打到一起。我就赶去，对方一个就拿着毛铁，我就进厨房，对方那个人跟进来，才看见夏某1拿走毛铁，接着一个人手拿棒棒打过来，打到我眉角，我就用刀砍他，不晓得手中的刀是被打掉的还是夺掉的，后来群众来劝开了。我妈是怎么从街基上掉到砍下公路上的我没注意到。２、被告人杨开均供述，2016年2月7日中午，我和舅老倌夏某1、我儿子杨某一起到吴某1家收一千多元的饲料款，吴某1不认帐，说要等他儿子回来再说。过了一个小时，他儿子吴兴龙回来了，他回来了时候把我们停在路边的摩托车撞倒了，夏某1就去把吴兴龙拦住叫他把摩托车扶起来才得行，接着吴某1拿出菜刀递给吴兴龙，然后就是两刀砍在夏某1的头顶部，杨某冲上去夺刀，结果头顶也被吴兴龙砍伤。同时吴某1向我们撒石灰，吴兴龙和就夏某1抓打在一起，这时吴某1的妻子李某1拿出一根一米多长的钢钎来，我就去夺，用力将钢钎扔了出去，接着她一转身就栽倒在地坝下面去了。吴某1又拿出一把菜刀和把毛铁，用毛铁打在夏某1身上，杨某就用双手去按住他，我又去拉开夏某1和吴兴龙，接着我又去夺开吴某1手中的凶器，然后他们两个就松手了。上述证据经过当庭举证、质证，形成了完整的证据链条，足以证实被告人杨开均犯过失致人重伤罪、被告人吴兴龙犯故意伤害罪事实的存在，本院予以确认。（五）附带民事诉讼原告人李某1为支持其诉讼请求，向本院提交了如下证据：１、达川区人民医院住院病历，证实李某1于2016年2月7日入院，5月6日出，住院89天，入院诊断为腰１椎体爆裂性骨折，出院诊断为腰I椎体爆裂性骨折、右侧额颞顶叶脑挫伤、右侧额颞顶部急性硬膜下血肿、头皮血肿、左侧第2、3肋骨骨折。２、达川区人民医院的证明，证实李某1受伤住院花去医疗费77372.10元。被告人杨开均对附带民事诉讼原告人李某1所出示的证据发表质证意见认为：李某1受伤住与其无关。该证据能够证实李某1受伤住院及开支医疗费的事实，本院予以采信。（六）附带民事诉讼原告人夏某1为支持其诉讼请求，向本院提交了如下证据：夏某1的医疗费票据，证实夏某1受伤后被诊断为头皮裂伤术后、左侧颞顶骨骨折，住院花去医疗费11796.79元。被告人吴兴龙对附带民事诉讼原告人夏某1所出示的证据发表质证意见认为，夏某1住院与我无关。（七）附带民事诉讼原告人杨某为支持其诉讼请求，向本院提交了如下证据：杨某住院病历及医疗费发票，证实杨某受伤后被诊断为头皮挫裂伤，住院花去医疗费7884.39元。被告人吴兴龙对附带民事诉讼原告人杨某所出示的证据发表质证意见认为，杨某住院与我无关。本院认为，一、被告人杨开均构成过失致人重伤罪1、达失犯罪是指应当预见自己的行为可能发生危害社会的结果，因为疏忽大意而没有预见，或者已经预见而轻信能够避免，以致发生危害结果。被告人杨开均与站在本来就不宽敞的地坝边缘的附带民事诉讼原告人李某1抓扯棒状物时，应当能够预见其危险行为可能会导致危险结果的发生，但因自己疏忽大意或已经预见而轻信能够避免，以致被害人李某1摔下地坝坎下受重伤。被告人杨开均及辩护人辩称，李某1拿出一米多长的钢钎来砸杨开均头部，被杨开均夺下，她怕杨开均打她，她就朝猪圈方向跑了几步，回头看时就摔倒在地坝边的公路上去了。经查，（1）李某1与杨开均在争夺棒时，李某1已经站在地坝边缘，与杨开均辩称“她就朝猪圈方向跑了几步，回头看时就摔倒在地坝边的公路上去了”的这一情节常理上不相符合；（2）杨开均在公安机关第一次询问笔录中，陈述到“吴某1的妻子从家中拿出一根一米四五长的钢钎出来了，我就去夺，用力把钢钎扔出去了，接着她一转身就栽到地坝下面去了”，与辩称时所陈述李某1摔下地坝的情节不一致；（3）结合证人王某1、吴某2、受害人杨某的证言，被告人李某2的辩称均不能证实李某1摔下地坝是因为“她就朝猪圈方向跑了几步，回头看时就摔倒在地坝边的公路上去了”的这一情节。故被告人杨开均的辩称理由不成立，本院不予认可。被告人杨开均的行为已构成过失致人重伤罪，应依法予以刑事处罚。公诉机关指控被告人杨开均犯过失致人重伤罪的事实清楚，证据确实充分，罪名成立，本院予以支持。2、附带民事诉讼原告人李某1要求被告人杨开均进行民事赔偿，本院予以支持。附带民事诉讼原告人李某1在纠纷发生时也参与其中，先用棒状物去打被告人杨开均，故对自己受伤应承担次要责任，被告人杨开均应承担主要责任。附带民事诉讼原告人李某1提出医疗费77372.10元本院予以支持；其主张住院伙食补助费按20元每天计算即1780元（20元×89天）本院予以支持；其主张护理费，因其未举出证据证明最近三年的平均收入状况，应按60元每天计算即5340元（60元×89天）；其主张误工费，因其未举出证据证明最近三年的平均收入状况，故按80元每天计算即7120元（80元×89天）；其主张交通费，在庭审中虽未提供交通费票据，可酌情考虑2000元，以上各项共计93612.1元。二、被告人吴某3龙构成故意伤害罪1、被告人吴兴龙因被害人夏某1、被告人杨开均、杨某到其家中收取饲料款，双方均不理智的行为致使矛盾升级，引发打架事件的发生。被告人吴兴龙故意伤害他人身体，致附带民事诉讼原告人夏某1轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，应依法予以刑事处罚。公诉机关指控吴兴龙犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实充分，罪名成立，本院予以支持。被告人吴兴龙归案后，如实供述自己的罪行，认罪态度较好，可从轻处罚。本案中，被害人即附带民事诉讼原告李某1是被告人吴兴龙之母，在此事件中受伤严重，现生活已无法自理，需被告人吴兴龙照顾，且达州市达川区司法局出具的调查评估意见书认为，从其个人、家庭和社区环境看，被告人吴兴龙符合适用社区矫正相关条件，能实现有效监管，建议对其判处非监禁刑，进行社区矫正。鉴于本案实际情况，本院决定对其适用缓刑。2、附带民事诉讼原告人夏某1因被告人吴兴龙故意伤害致伤，要求进行民事赔偿，本院予以支持。附带民事诉讼原告人夏某1为收取饲料款，选择即将来临的春节到被告人吴兴龙家，使矛盾激化，遂产生纠纷，并共同参与打架，故对自已受伤应承担相应的责任，被告人吴兴龙应承担主要责任。附带民事诉讼原告人夏某1受伤后花去医疗费11796.79元，本院予以确认；其主张住院伙食补助费，按20元每天计算即660元（20元×33天）；其主张护理费，因其未举出证据证明最近三年的平均收入状况，应按60元每天计算即1980元（60元×33天）；附带民事诉讼原告人夏某1提出的误工费，因其未举出证据证明最近三年的平均收入状况，故按80元每天计算即2640元（80元×33天）；附带民事诉讼原告人夏某1在庭审中虽未提供交通费，可酌情考虑500元，以上各项共计17576.79元。夏某1未提供病历，故营养费不予支持；对于附带民事诉讼原告人夏某1提出的残疾赔偿金，因法律未有明确规定，故残疾赔偿金、达州金证司法鉴定中心鉴定费本院不予支持；附带民事诉讼原告人夏某1提供的2016年2月10日在达县中医院治疗费551元，因2月7日至2月12日入住达川区中心卫生院，故此期间在达县中医院花去的治疗费551元本院不予认可；附带民事诉讼原告人夏某1提供的2016年2月17日在达川区中心卫生院15元的其它费，因2月12日至19日入住的达县人民医院，故在达川区中心卫生院花去其它费15元本院不予认可；附带民事诉讼原告人夏某1提供的拖车费及收条是非正式票据，无法证明其真实性，本院不予确认。3、附带民事诉讼原告人杨某作为附带民事诉讼原告人夏某1的侄子，本应劝其长辈理智行事，但却选择与其长辈一同前往被告人吴兴龙家，对激化矛盾起到了推波助澜的作用，并共同参与打架纠纷，故对自已受伤亦应承担相应责任，被告人吴兴龙应承担主要责任。被告人吴兴龙用刀砍伤附带民事诉讼原告人杨某，致其轻微伤，故附带民事诉讼原告人杨某要求被告人吴兴龙给予民事赔偿，本院予以支持。附带民事诉讼原告人杨某花去医疗费7884.39元，本院予以确认；其主张住院伙食补助费应按20元每天计算即240元（20元×12天）；其主张护理费，因其未举出证据证明最近三年的平均收入状况，应按60元每天计算即720元（60元×12天）；附带民事诉讼原告人杨某提出的误工费，因其未举出证据证明最近三年的平均收入状况，应按80元每天计算即960元（80元×12天）；杨某在庭审中虽未提供交通费，可酌情考虑200元。以上各项共计10004.39元。附带民事诉讼原告杨某提供的2016年2月8日、10日在达川区中心卫生院治疗费419.5元，因2016年2月7日至19日已入住达县人民医院，故2月8日、10日在达川区中心卫生院治疗费419.5元本院不予认可。综上，经本院审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十五条、第二百三十四条第一款、第六十一条、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款、第七十五条、第七十六条、《最高人民法院关于人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、二十二条、二十三条之规定，判决如下：一、被告人杨开均犯过失致人重伤罪判处有期徒刑一年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年6月28日起至2018年5月4日止）；二、被告人吴兴龙犯故意伤害罪判处有期徒刑一年缓刑一年；（缓刑考验期从判决确定之日起算）三、附带民事诉讼原告人李某1医疗费77372.10元、住院伙食补助费1780元、误工费7120元、护理费5340元、交通费2000元，共计93612.1元，被告人杨开均赔偿84250.89元（93612.1元×90%），此款限本判决生效后一月内付清。其余由附带民事诉讼原告人李某1自行承担9361.21元（93612.1元×10%））。四、附带民事诉讼原告人夏某1医疗费11796.79元、住院伙食补助费660元、护理费1980元、误工费2640元、交通费500元，共计17576.79元，由被告人吴兴龙赔偿12303.75元（17576.79元×70%），此款限本判决生效后一月内付清。其余5273.04元（17576.79元×30%）由夏某1自行承担。五、附带民事诉讼原告人杨某医疗费7884.39元，住院伙食补助费240元、护理费720元、误工费960元、交通费200元，共计10004.39元，由被告人吴兴龙赔偿7003.07元（10004.39×70%），此款限本判决生效后一月内付清。其余3001.32元（10004.39×30%）由杨某自行承担。六、对公安机关扣押在案工具依法予以没收，由公安机关依法处理。如果未按本判决指定期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省达州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本一份。审判长 王 江审判员 王锡梅审判员 黄勇智二〇一七年六月二十八日书记员 邹书剑书记员 廖 娇