四川省丹棱县人民法院民 事 判 决 书(2017)川1424民初362号原告：卓某男,1982年3月1日出生，住四川省盐源县。委托诉讼代理人：时莉，四川瀛领律师事务所律师。被告：刘甲（曾用名刘乙，男，1990年5月13日出生，住丹棱县。原告卓某与被告刘甲合同纠纷一案，本院于2017年5月8日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告卓某及其委托诉讼代理人时莉和被告刘甲到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告卓某向本院提出诉讼请求：1、判令被告向原告退还预付的合同进度款人民币84300元（大写：捌万肆仟叁佰元整）；2、判令被告向原告退还为培育营养杯藤椒幼苗而购买的营养土定金人民币10000元（大写：壹万元整）；3、判令被告向原告支付违约金（违约金以84300元为基数，按照0.3%/日计算，从2016年7月1日起至实际退款之日止）；4、判令被告承担本案全部诉讼费用。事实和理由：2015年10月13日，原被告双方签订《营养杯藤椒幼苗委托培育合同》（以下简称：合同）。合同约定由原告委托被告进行营养杯藤椒幼苗培育工作，并在2016年5月15日前培育完成100万株营养杯藤椒幼苗；若在合同约定的截止之日被告培育的可栽种营养杯少于30万株，则被告自愿放弃任何报酬，原告已经支付的款项，于三个工作日内退还到原告指定的账户；被告未按照合同约定退还的支付款项，按0.3%/日支付滞纳金，截止到款项退还至原告指定账户之日；被告无法培育出藤椒苗，导致甲方损失，被告承担50%赔偿责任。合同签订后，原告严格按照合同约定履行相关义务，向被告共计支付了83400元（这84300元是给了2万元现金，种子是我卖了14300元给他，陆陆续续我一次给了他2万元现金，一次3万元现金。因被告给我说的是他被列入诚信黑名单，所有钱不能在账户过夜，要给现金。帮他付债主的5万元不在这8万多里面。）的合同进度款，同时向被告支付了为培育营养杯藤椒幼苗而购买的营养土的全部款项，并多向被告支付了10000元的营养土定金。到2016年5月，被告并没有依照合同培育出符合约定数量的营养杯藤椒幼苗。经协商，被告于2016年5月31日向原告出具一份《协议书》，承诺“因在广元市朝天区育苗基地育苗合同未及时完成，双方就提前预领原告合同进度款8.43万元一事现协商如下：（1）经协商在2016年6月30日前被告负责继续培育可栽种藤椒营养杯苗达到50万株，若按质按量完成，原告不得再向被告讨要预领款。（2）如未按量完成，被告必须在协议期满后3个工作日内退还原告84300元。（3）在此期间，经事实根据证明证实被告影响了育苗进度，可单方面终止协议，预付款被告全额退还。（4）原合同未付110000余元，被告自动放弃。”在原被告约定的期限内，被告仍未按约定培育出营养杯藤椒幼苗，因此应当向原告退还已经收取的所有款项，并赔偿原告因此而产生的直接经济损失。但被告却并未向原告履行任何退款义务。原被告双方在相互信任的基础上建立了合同关系，理应严格遵守、认真履行，但被告却违约不履行相关义务。被告的行为已经严重损害了原告的合法权益，因此原告特向贵院提起诉讼，请求贵院在查清事实的基础上依法裁决，支持原告的所有诉讼请求。被告刘甲辩称，1、关于原告委托我育苗，合同上是因为雪灾导致第一批苗死亡三十万以上；2、甲方按照乙方要求提供两人作为育苗培育基地长期务工人员，他只提供了一个；关于原告所述的杯苗在5月30日前未达到50万元，装杯是已经装够了，在6月30日前我是完成了才走的。关于原告付给我1万元的营养土定金，当时进度款已经超过了84300元（我只收到2万元的现金。当时种子是该撒在朝天育苗基地，原告外卖给我，我拿回来丹棱撒，用于抵扣14300元。还有5万元是当时原告直接转付给了我的另外一个债主。综合起来我是收到了84300元。），并且他第二次拉营养土影响了我装苗进度，我当时提出了在育苗基地的大棚上覆盖草垫保温，甲方一直没有执行；3、在苗子不够的情况下由我调苗10万株；4、原告在10月份至11月份之间联系社会闲散人员到我资阳保和镇种植基地去4人对我实施威胁并带有刀具，本人在当地派出所报警立案；5、原告所述苗子不够，但在2016年12月份至1月份之间由我代理其他老板去买了18万株。原告没有权利向我提起诉讼，理由是我后面是与公司签订补充协议，是与公司完成。补充协议上面公司盖章了，上面写了公司全盘接手。希望公平、公正处理。违约金过高，要求降低。本院经审理认定事实如下：原告卓某向法庭提交的《营养杯藤椒幼苗委托培育合同》,原、被告对其真实性无异议，本院予以采信。证实：2015年10月13日，原、被告双方签订《营养杯藤椒幼苗委托培育合同》。该合同约定：“由原告卓某（作为甲方）委托被告刘甲（作为乙方）进行营养杯藤椒幼苗培育工作，并在2016年5月15日前培育完成100万株营养杯藤椒幼苗,原告卓某给予被告刘甲0.2元/株报酬，总计200000元。三、报酬支付及结算。1.双方签订合同，合同生效时甲方向乙方支付定金人民币贰万元整。2.种子发芽，且种子发芽率经测算高于50%，甲方向乙方支付人民币叁万元；3.第一批藤椒苗装杯完成之日，甲方维他命乙方支付人民币叁万元整；4.余款壹拾贰万元整在委托合结束之日结算，多退少补；5.经甲乙双方约定，委托合同结束之日若乙方培育的可栽种营养杯少于30万株，乙方自愿放弃任何报酬，已经支付的款项，于三个工作日内，退还到甲方指定的账户；6.经甲乙双方约定，委托合同结束之日若乙方培育的可栽种营养杯少于50万株，则乙方自愿接受报酬为0.1元/株，甲方多支付款项，于三个工作日内，退还到甲方指定的账户；7.经甲乙双方约定，委托合同结束之日若乙方培育的可栽种营养杯少于80万株，则乙方自愿接受报酬为0.15元/株，少支付款项，三个工作日内，甲方支付到乙方指定的账户；……。六、违约责任。1……。2.乙方未按照合同约定退还的支付款项，按0.3%/日支付滞纳金，截止到款项退还甲方指定账户之日；3.乙方无法培育出藤椒苗，导致甲方损失，乙方承担50%赔偿责任。”合同签订当日，原告卓某向被告刘甲支付定金20000元（未出具收条）。2015年10月底至11月初原告卓某卖给被告刘甲价值14300元的种子，被告刘甲未付款（未出具欠条），原、被告双方同意抵作合同进度款。2015年12月至2016年1月因广元市朝天区中子镇气温低，而苗圃未盖草垫，导致育苗死亡部份。2016年1月4日原告卓某按被告刘甲的要求，向杨天理转款50000元（注：该款不应该是合同进度款，根据原、被告的陈述，该月育苗死亡部份，更不说装杯完成了）。原告卓某向法庭提交的《关于朝天裕鑫公司中子育苗基地补充协议》，原、被告均同意作为证据使用，本院予以采信。该证据证实：2016年3月4日广元市朝天区裕鑫农业开发有限公司与刘乙（注：刘甲）签订了《关于朝天裕鑫公司中子育苗基地补充协议》，该协议载明：“经公司卓某与育苗师傅刘乙商确达成以下协议：1.原协商基地培育营养苗100万株，根据目前生长情况，不能及时满足栽植需要。现协商，公司及时所需部分种苗由刘乙调苗解决。2.若公司育苗不够100万株，由刘乙所调藤椒苗给予补足。3.若公司育苗达到100万株，有多余部分调还刘乙所调藤椒苗。4.若公司育苗超过100万株，仍然不能满足栽植需要由刘乙所调藤椒苗到朝天公司所在地，公司按1株/1.3元给予结算。”该证据仅证实公司代表原告卓某与被告刘甲达成了调苗补充协议，并不能证明被告刘甲所述：“我后面是与公司签订补充协议，是与公司完成。补充协议上面公司盖章了，上面写了公司全盘接手。”的情况。补充协议签订后，当月被告刘甲外调10万株裸根苗到朝天裕鑫公司中子育苗基地。原告卓某向法庭提交的《协议书》复印件与原件一致，且系被告刘甲书写，虽被告刘甲辩解是原告卓某威逼其书写，但其拒绝向法庭提交其录音证据，故本院依法应予以采信。该协议书载明：“因刘甲在朝天区育苗基地育苗合同未及时完成，双方就提前预领卓某合同进度款8.43万元一事现协商如下：（1）经协商在2016年6月30日前卓某负责继续培育可栽种藤椒营养杯苗达到50万株，若按质按量完成，卓某不得再向刘甲讨要预领款。（2）如未按量完成，刘甲必须在协议期满后3个工作日内退还卓某84300元。（3）在此期间，经事实根据证明证实刘甲影响了育苗进度，可单方面终止协议，预付款刘甲全额退还。（4）原合同未付110000余元，刘甲自动放弃。刘甲（签名）2016年5月31日”原告卓某向法庭提交的2016年1月29日借记卡明细（原告卓某连续4次现金取款各5000元，共计20000元），2016年3月10日借记卡明细（原告卓某向被告刘甲转账8000元），2016年3月28日借记卡明细（原告卓某连续2次现金取款各5000元，共计10000元），被告刘甲于2016年4月1日向原告卓某发送的育苗彩信，2016年4月2日借记卡明细（原告卓某现金取款各5000元），2016年4月18日借记卡明细（原告卓某向被告刘甲转账6000元），结合原、被告向法庭的陈述及育苗进程等，可以证实原告卓某于2016年1月29日至2016年4月18日向被告刘甲支付了合同进度款50000元。原告卓某向法庭提交的广元市朝天区裕鑫农业开发有限公司开具的《裕鑫公司藤椒苗移栽数据月统计表》、《证明》系原件，本院予以采信，该证据载明：“原、被告双方签订的《营养杯藤椒幼苗委托培育合同》在广元市朝天区基地培育的所有的营养杯藤椒幼苗和裸根苗均是为广元市朝天区裕鑫农业开发有限公司培育，公司出具的《2016年裕鑫公司藤椒苗移栽数据月统计表》是包含了刘甲外购的10万株藤椒苗及基地所出藤椒苗数据的总和，我公司所统计的数据真实且准确。2017年4月20日（加盖公司印章）。”该公司统计：2016年4月39578株营养杯；5月137800株营养杯；6月113142株营养杯；小计290520株营养杯（包含被告刘甲外调10万株裸根苗）。2016年7月50638株营养杯；8月48304株营养杯；9月36715株营养杯；10月74030株营养杯；11月47130株裸根苗；12月79690株裸根苗；2017年1月54000株裸根苗；小计390507株，以上共计681027株（包含刘甲外购的10万株藤椒苗）。同时进一步证实了，公司未全盘接收。2016年6月底，被告刘甲未与原告卓某结算，离开广元市朝天区中子镇苗圃。另查明，2016年4月至2017年3月，原告卓某向被告刘甲支付了为培育营养杯藤椒幼苗而购买的营养土的全部款项，并多向被告刘甲支付了10000元的营养土定金。在庭审过程中，原、被告就违约金的计算达成一致意见，按年利率24%计算。本院认为，当事人应当按照约定全面履行自己的义务。原、被告签订的《营养杯藤椒幼苗委托培育合同》，约定苗木培育截止日期为2016年5月15日；同时报酬支付及结算中约定，委托合同结束之日若乙方培育的可栽种营养杯少于30万株，乙方自愿放弃任何报酬，已经支付款项，三个工作日内，退还到甲方指定账户。同时被告刘甲自书《协议书》，也承诺，6月30日前藤椒营养杯未达50万株，必须在协议期满后3个工作日内退还卓某8.43万元。而被告刘甲在2016年6月底，未与原告卓某结算，即离开育苗基地，被告刘甲截止2016年6月30日仅培育290520株营养杯（还包含被告刘甲外调10万株裸根苗），其未按照约定全面履行自己的义务。因此对于原告卓某请求被告刘甲退还预付的合同进度款84300元的主张，本院依法予以支持。被告刘甲认可其多收了原告卓某购买营养土款10000元，故对原告卓某请求被告刘甲退还营养土款10000元的主张，依法予以支持。当事人可以约定一方违约时应当根据违约情况向对方支付一定数额的违约金，也可以约定因违约产生的损失赔偿额的计算方法。约定的违约金过分高于造成的损失的，当事人可以请求人民法院或者仲裁机构予以适当减少。原、被告签订的《营养杯藤椒幼苗委托培育合同》，虽约定：违约责任乙方未按照约定退还多支付款项，按0.3%/日支付滞纳金，截止款项退还甲方指定账户之日。被告刘甲认为违约金过高，要求降低。原、被告当庭对违约金达成一致意见按年利率24%计算，对此意见，本院依法予以支持。另，原告卓某按被告刘甲的要求，向杨天理转款50000元，该款非合同进度款，本案不作处理，原、被告可另案提起诉讼。被告刘甲外调10万株裸根苗到朝天裕鑫公司中子育苗基地，被告刘甲在法庭辩论终结前，未提起反诉，且涉及案外人广元市朝天区裕鑫农业开发有限公司，故本案不作处理，被告刘甲可另案提起诉讼。依照《中华人民共和国合同法》第六十条，第一百一十四条第一款、第二款的规定，判决如下：一、由被告刘甲于本判决生效之日起五日内返还原告卓某合同进度款84300元及违约金（违约金计算：以84300元为基数，从2016年7月1日起按照年利率24%计算至返还完合同进度款之日止）。二、由被告刘甲于本判决生效之日起五日内返还原告卓某营养土款10000元。如果未按本判决指定的履行期间给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1079元（原告已预交），由被告刘甲负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省眉山市中级人民法院。审判员  华拥军二〇一七年六月十三日书记员  伍利飞