重庆市涪陵区人民法院民 事 判 决 书(2016)渝0102民初7739号原告：张建新，男，1973年3月26日出生，住重庆市涪陵区。委托诉讼代理人：魏晓伟，重庆君融律师事务所律师。被告：李晓梅，女，1975年12月4日出生，住重庆市涪陵区。被告：王学刚，男，1974年12月12日出生，住重庆市涪陵区。被告：重庆市涪陵区克模劳务输出队，注册号5001023062339-1，住所地重庆市涪陵区李渡街道办事处石龙社区石龙村*组。业主：李克模，男，1945年5月25日出生，住重庆市涪陵区。被告：李克模，男，1945年5月25日出生，住重庆市涪陵区。被告：李小松，男，1970年12月24日出生，住重庆市涪陵区。被告：重庆天星装卸有限公司，统一社会信用代码500102000015921，住所地重庆市涪陵区兴华西路青龙三组(桥南云梦都)。法定代表人：李小松，该公司执行董事。以上六被告共同的委托诉讼代理人：李虎城，男，1970年12月1日出生，住重庆市涪陵区。被告中化重庆涪陵化工有限公司，统一社会信用代码915001027116560656，住所地重庆市涪陵区黎明路2号。法定代表人：李仰景，该公司董事长。委托诉讼代理人：陈彦熹，男，1990年8月14日出生，住重庆市涪陵区。委托诉讼代理人：刘绪寅，男，1986年4月1日出生，住重庆市涪陵区。被告：重庆市涪陵区合洪装卸有限公司，统一社会信用代码91500102MA5U6FEX6R，住所地重庆市涪陵区李渡街道龙桥社区居民委员会办公楼105室。法定代表人：张人文，该公司董事长。委托诉讼代理人：邱海平，男，1964年11月28日出生，住重庆市涪陵区。原告张建新与被告李晓梅、王学刚劳动合同纠纷一案，本院于2016年8月26日受理后，根据原告的申请，依法追加中化重庆涪陵化工有限公司(以下简称“涪陵化工公司”)、重庆天星装卸有限公司（以下简称“天星装卸公司”）、重庆市涪陵区克模劳务输出队（以下简称“克模劳务输出队”）、李克模、李小松为被告参加诉讼；根据被告李晓梅、王学刚的申请，依法追加重庆市涪陵区合洪装卸有限公司（以下简称“合洪装卸公司”）为被告参加诉讼。本案依法由审判员覃仁瑜担任审判长，与审判员周波、人民陪审员沈筱林共同组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告张建新及其委托诉讼代理人魏晓伟，被告李晓梅、王学刚、克模劳务输出队、李克模、李小松、天星装卸公司共同委托的诉讼代理人李虎城，被告涪陵化工公司的委托诉讼代理人陈彦熹、刘绪寅，被告合洪装卸公司的委托诉讼代理人邱海平到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告张建新向本院提出如下诉讼请求：1、确认原告与重庆市涪陵区晓刚装卸有限公司(以下简称“晓刚装卸公司”)在2004年5月至2015年5月期间存在劳动关系；2、被告李晓梅、王学刚支付原告双倍工资24200元；3、被告为原告补缴2004年5月至2016年7月期间的社会保险费；4、被告支付原告经济补偿金27500元；5、被告支付原告加班费34476元；6、被告为原告办理矿石粉尘类职业病体检。事实及理由：2004年5月起，原告在晓刚装卸公司承包的涪陵化工公司原料车间从事矿石装卸皮带运输作业。2015年5月前，晓刚装卸公司均未与原告签订书面劳动合同，且晓刚装卸公司从未为原告办理或缴纳社会保险费。原告在晓刚装卸公司工作期间，没有休息过双休日和法定节假日，晓刚装卸公司未依法支付原告加班费。原告工作环境长期接触矿石粉尘，晓刚装卸公司在原告离职后未安排原告进行离职检查。2016年4月7日，原告向劳动保障监察局投诉，被告辩称原告于2015年5月才被录用，被告以双方无合同为由，拒绝缴纳2004年5月至2015年5月的社会保险费。被告李晓梅、王学刚辩称：晓刚装卸公司于2010年5月10日才成立，因此，原告陈述其于2004年5月到晓刚装卸公司工作不属实；原告也承认与晓刚装卸公司从2015年5月1日以来一直都签订有劳动合同，因此，其要求支付双倍工资没有证据支持；晓刚装卸公司虽未为原告缴纳社会保险费，但社保费用已经发放给原告；原告主张的经济补偿金已经在每月的工资和年终的补贴中发放；晓刚装卸公司并未安排原告加班，用工方式非常灵活，原告都是来去自由，原告的累计休息时间已经超过法律规定的休息时间，其主张的加班费没有事实依据；原告的工作环境并不存在矿石粉尘污染，其要求办理职业病体检没有合法依据。原告的诉讼请求已经超过仲裁时效，请求人民法院依法驳回原告的全部诉讼请求。被告克模劳务输出队辩称：劳务输出队没有招用过原告，双方无劳动关系。被告李克模、李小松辩称：李克模、李小松系原重庆市涪陵区天模装卸有限公司股东，公司与原告并无劳动关系。被告天星装卸公司辩称：原告与公司无劳动关系。被告涪陵化工公司辩称：涪陵化工公司从2007年起，将磷矿场破碎、圆锥破、输矿皮带以及煤炭装卸等岗位的生产操作、现场卫生及设备运行管理等劳务先后承包给克模劳务输出队(2007年至2009年)、天星装卸公司（2010年）、晓刚装卸公司（2011年至2016年6月30日）、合洪装卸公司（2016年7月1日至2017年6月）。原告系劳务承包公司聘请的员工，与涪陵化工公司并无劳动关系，请求人民法院依法驳回原告对涪陵化工公司的诉讼请求。被告合洪装卸公司辩称：原告与合洪装卸公司没有劳动关系。本院经审理认定事实如下：2007年1月1日至2009年12月31日，涪陵化工公司将磷矿场推料、配料、破碎、圆锥破、输矿皮带以及煤炭装卸等岗位的生产操作、现场卫生及设备运行管理等劳务承包给克模劳务输出队。2010年1月1日至12月31日，涪陵化工公司将上述劳务承包给天星装卸公司。2011年1月1日至2016年6月30日，涪陵化工公司将上述劳务承包给晓刚装卸公司。2016年7月1日，涪陵化工公司又将上述劳务承包给被告合洪装卸公司，合同期限为2016年7月1日至2017年6月30日。2008年1月1日，原告与重庆市涪陵区天模装卸有限公司(以下简称“天模装卸公司”)签订《劳务派遣协议书》，约定原告在涪陵化工公司南岸浦原料厂从事矿石装卸皮带运输工作，合同期限为2008年1月1日至2008年12月31日。合同到期后，原告继续在原岗位工作。2010年3月，原告开始在天星装卸公司工作，由天星装卸公司发放工资。2011年1月，晓刚装卸公司承接天星装卸公司承包涪陵化工公司劳务后，原告仍继续在原工作地点、工作岗位工作，工资实行按月签字领取现金。双方每年签订一次书面劳动合同。2015年5月1日，原告与晓刚装卸公司签订了2015年5月1日至2015年12月31日的劳动合同；2016年2月20日，原告与晓刚装卸公司签订了期限为2016年1月1日至2016年12月31日的劳动合同。2016年3月，因原告要求晓刚装卸公司办理社会保险等事宜，双方发生矛盾。2016年4月7日，原告等人到涪陵区人力资源和社会保障局投诉晓刚装卸公司存在未交付劳动合同文本、未办理社会保险等违法行为。2016年6月30日，在涪陵化工公司与合洪装卸公司签订承包劳务合同后，原告仍在原工作地点、工作岗位上班，工资由原晓刚装卸公司的员工李晓君、李虎城发放。2016年7月，晓刚装卸公司为原告办理了社会保险登记，但并未缴纳社会保险费用。同月22日，原告申请劳动仲裁，重庆市涪陵区劳动人事争议仲裁委员会于2016年7月25日以原告未提供工商登记信息等为由决定不予受理。2016年8月15日，原告向晓刚装卸公司发出了《解除劳动合同通知书》，以晓刚装卸公司未依法为其建立社会保险等为由，向晓刚装卸公司提出解除劳动合同。晓刚装卸公司收到该通知后，原告继续工作至2016年8月25日。次日，原告诉至本院。立案当日，晓刚装卸公司停止经营，并于2016年9月20日办理了注销登记。经本院释明后，原告申请将公司股东李晓梅、王学刚变更为被告参加诉讼。又因原告主张自己从2005年3月就已经在磷矿场从事劳动，并提交了涪陵化工公司务工单位、人员登记表，原告与天模装卸公司签订的劳务派遣协议。为查明案件事实，经原告申请，本院又追加了涪陵化工公司、克模劳务输出队、天星装卸公司以及天模装卸公司(已注销)的股东李克模、李小松为被告参加诉讼。诉讼中，被告李晓梅、王学刚撤回要求追加合洪装卸公司为被告的申请，并自认在2016年7月1日至2016年8月25日期间，晓刚装卸公司与原告存在劳动关系，原告对此自认无异议，且明确表示其在本案中要求的是晓刚装卸公司承担责任。另查明，被告李晓梅、王学刚提交的工资表中，原告2010年3月至2011年11月、2012年2月的工资发放单位载明为天星装卸公司，2011年12月至2012年1月以及2012年4月以后的工资发放单位载明为晓刚装卸公司；原告解除劳动合同前2015年9月至2016年8月的月平均工资为2970.83元/月。还查明，克模劳务输出队系个体工商户，于2002年9月10日成立，业主李克模。天模装卸公司于2007年9月26日成立，于2009年4月15日被注销。法定代表人李克模，股东：李克模、王学刚、李小松。天星装卸公司于2009年2月11日成立，法定代表人李小松，股东：李小松、李克模、王学刚、李晓君。晓刚装卸公司于2010年5月10日成立，法定代表人李晓梅，股东：李晓梅、王学刚。李克模与李小松、李晓梅、李晓君系父子女关系，李晓梅与王学刚系夫妻关系，李晓君与李虎城系夫妻关系。本院确认的上述事实，有庭审中原、被告的陈述笔录，原告提交的送货单及收据、劳动合同书、处理结果告知书、仲裁申请书、不予受理通知书、工商登记档案，被告王学刚、李晓梅提交的劳动合同、劳务承包合同(2016年)、工资表、解除劳动合同通知书，被告涪陵化工公司提交的劳务承包合同、劳务费发票，本院调取的社保证明、工商档案等书面证据在卷佐证，这些证据并经庭审质证和本院审查，可以采信。本院认为，本案双方当事人争议的主要焦点是：1、原告与晓刚装卸公司在2004年5月至2015年5月期间是否存在劳动关系；2、被告王学刚、李晓梅是否应当支付原告解除劳动合同经济补偿金；3、被告王学刚、李晓梅是否应当支付原告未签订劳动合同双倍工资；4、被告王学刚、李晓梅是否应当支付原告加班费；5、本案是否超过仲裁时效。关于焦点一。根据原告提交的证据，原告从2008年1月1日起在天模装卸公司从事矿石装卸皮带运输工作，后该劳务工作虽变更了承包单位，但原告从入职时起均在同一工作地点、工作岗位工作。2011年以前，晓刚装卸公司并未承包涪陵化工公司上述劳务，不能认定原告与晓刚装卸公司在2011年1月1日前存在劳动关系。工资表载明，原告2011年1月至11月、2012年2月份工资是在天星装卸公司领取，但天星装卸公司从2011年1月1日起就已经没有承包该项劳务，劳务费是由涪陵化工公司支付给晓刚装卸公司，且天星装卸公司与晓刚装卸公司属股东混同的家族企业，可以认定原告工资虽名义上由天星装卸公司发放，但用人单位为晓刚装卸公司的事实。因此，应认定从2011年1月1日起，原告与晓刚装卸公司建立了劳动关系。2016年6月30日后，晓刚装卸公司未再承包涪陵化工公司的相关劳务，但原告工资仍然由原晓刚装卸公司的管理人员发放，原告与合洪装卸公司并无建立劳动关系的合意，且原告与被告王学刚、李晓梅均对2016年7月1日至8月25日期间原告与晓刚装卸公司存在劳动关系的事实无异议，故而原告与晓刚装卸公司在2016年7月1日至8月25日期间仍然存在劳动关系。2016年8月26日，原告在向晓刚装卸公司发出通知后离职，双方的劳动关系自原告离职之日解除。关于焦点二。原告于2016年8月15日以晓刚装卸公司未依法办理社会保险等为由提出解除劳动合同，并于2016年8月26日离职，晓刚装卸公司虽然在2016年7月为原告办理了社会保险登记，但并未为原告缴纳社会保险费用。双方劳动合同解除的情形符合《中华人民共和国劳动合同法》第四十六条第(一)项的规定，晓刚装卸公司应当支付原告经济补偿金。虽被告李晓梅、王学刚辩称经济补偿金已经在每月的工资和年终补贴中发放给了原告，但没有提交证据证明，故该辩解理由，本院不予采纳。原告在2008年1月至2016年8月25日期间均在同一工作地点、工作岗位工作，并以晓刚装卸公司违法为由提出解除劳动合同，被告天模装卸公司股东李克模、王学刚、李小松和天星装卸公司、晓刚装卸公司股东李晓梅、王学刚均未提交充分证据证明从2008年1月至2016年8月25日期间，原告的工作时间有间断，工作地点、工作岗位有变化，按照《中华人民共和国劳动合同法》第九十七条第三款、《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释(四)》第五条的规定，其经济补偿金的年限应当从2008年1月起连续计算为九年零八个月。诉讼中，被告李晓梅、王学刚未完整提交原告解除劳动合同前12个月的工资表，故本院根据其提交的该时间段的工资表确认原告解除劳动合同前月平均工资为2970.83元/月，故原告的经济补偿金为29708.30元(2970.83元/月×10个月)。被告李晓梅、王学刚作为晓刚装卸公司股东，对公司清算存有法定的义务，二被告在原告已经申请劳动仲裁的情况下，仍然注销晓刚装卸公司，且未进行清算，损害了原告的合法权益，应当承担支付原告经济补偿金的民事责任。关于焦点三。本院已确认原告与晓刚装卸公司于2011年1月1日建立劳动关系，原告于2017年7月22日申请仲裁，要求支付未签订劳动合同双倍工资，已经超过一年的仲裁时效。且在庭审中，原被告双方均陈述，原告在晓刚装卸公司工作期间，晓刚装卸公司每年均与原告签订了书面劳动合同。故原告主张未签订书面劳动合同双倍工资的诉讼请求，本院不予支持。关于焦点四。按照《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释(三)》第九条的规定，劳动者主张加班费的，应当就加班事实的存在承担举证责任。原告未能充分举证证明晓刚装卸公司安排其加班的事实，应当承担举证不能的不利后果，对其主张加班费的诉讼请求，本院不予支持。关于焦点五。根据《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第二十七条规定，劳动争议申请仲裁的时效期间为一年。本案中，原告在2016年8月25日与晓刚装卸公司解除劳动合同前，已于2016年7月22日申请劳动仲裁，除原告主张的双倍工资诉讼请求已超过一年的仲裁时效外，原告的其他诉讼请求，没有超过一年的仲裁时效。关于原告要求被告为其补缴社会保险费的问题。社会保险费的征缴属于行政强制征收范畴，不属于人民法院民事案件受案范围，原告可请求社会保险行政部门处理。关于原告要求被告办理矿石粉尘类职业病体检的问题。按照《中华人民共和国职业病防治法》的相关规定，用人单位未对劳动者进行离职前的健康检查，应由卫生行政部门处理。故原告的该项请求，不属于人民法院民事案件受案范围。依照《中华人民共和国劳动合同法》第三十八条第一款第(三)项、第四十六条第（一）项、第四十七条、第九十七条第三款，《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第二十七条第一款，《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第九条，《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（四）》第五条，《最高人民法院关于适用若干问题解释（二）》第十九条规定，判决如下：一、原告张建新与重庆市涪陵区晓刚装卸有限公司在2011年1月1日至2015年5月期间存在劳动关系。二、被告李晓梅、王学刚在本判决生效之日起十日内支付原告张建新解除劳动合同经济补偿金29708.30元。三、驳回原告张建新的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费10元，由被告李晓梅、王学刚负担。如不服本判决，可在接到判决书之日起十五日内，向本院递交上诉状，并提出副本一份，上诉于重庆市第三中级人民法院。本判决发生法律效力后，当事人应当自觉履行判决的全部义务。一方不履行的，权利人可以向本院申请强制执行。申请强制执行的期限为二年。审 判 长  覃仁瑜审 判 员  周 波人民陪审员  沈筱林二〇一七年六月二日书 记 员  潘呈静