四川省凉山彝族自治州中级人民法院刑 事 裁 定 书(2017)川34刑终158号原公诉机关四川省西昌市人民检察院。上诉人（原审被告人）杨某某，男，生于1987年5月17日，汉族，西昌市人，初中文化，农民，住西昌市。因本案于2017年1月22日被西昌市公安局刑事拘留，经西昌市人民检察院批准，于同年1月26日被西昌市公安局执行逮捕。现羁押于西昌市公安局看守所。西昌市人民法院审理西昌市人民检察院指控原审被告人杨某某犯故意伤害罪一案，于2017年5月19日作出（2017）川3401刑初262号刑事判决。原审被告人杨某某不服提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，讯问上诉人，认为案件事实清楚，决定不开庭审理。本案经合议庭评议并作出决定，现已审理终结。原判认定，2016年6月19日23时许，被告人杨某某与张某在西昌市新仓库小渔村麻辣鱼片烧烤店吃烧烤时遇见也在此吃烧烤的唐某某、黄某某。因张某欠黄某某的钱，唐某某便与黄某某一起来到张某的桌边找张某还钱，因双方酒后言语过激和冲动，坐在一旁的杨某某与唐某某发生了口角，唐某某先回到自己座位上，后又叫上同桌的人来到杨某某桌边，唐某某用手勒住杨某某的脖子，因杨某某没有反抗，唐某某回到自己座位上。唐某某离开后，杨某某心头不服，觉得面子过不去，遂走进烧烤店厨房拿起菜板上的一把菜刀，走到唐某某的烧烤桌边，持刀向唐某某砍去，致唐某某双手及背部受伤，被告人杨某某作案后逃离现场。被害人唐某某受伤后在西昌市人民医院住院治疗，诊断系：右前臂锐器伤伴右第1、2、3、4、5指伸深浅肌完全断裂，右尺桡骨开放性不全骨折，左前臂锐器伤伴前臂旋前圆肌纵行裂伤，左尺骨开放性不全骨折，桡神经肌支断裂。案发后公安机关在现场扣押了作案工具菜刀一把。经西昌市公安局物证鉴定室法医学人体损伤程度鉴定意见书鉴定，唐某某右手损伤为重伤二级。2017年1月22日，被告人杨某某在西昌市川兴镇温泉酒店被公安机关抓获。在公安侦查阶段，被告人杨某某与被害人唐某某就附带民事赔偿达成附带民事赔偿协议，被告人杨某某赔偿了被害人唐某某医疗费等经济损失人民币10万元，被害人唐某某对被告人杨某某的行为予以谅解。原判认定上述事实的依据，有经原审庭审举证、质证、认证的下列证据予以证实：1、西昌市公安局高枧派出所现场勘验笔录、现场图、现场照片，证实本案现场位于西昌市新仓库小渔村麻辣鱼片烧烤店，被告人杨某某辨认后确认。2、被害人唐某某陈述证实，2016年6月19日23时许，我与黄某某、余某某等人在西昌市新仓库小渔村麻辣鱼片烧烤店吃烧烤时，遇见张某，张某欠黄某某的钱，黄某某叫张某还钱，张某称无钱，张某叫同他一起吃烧烤的头上扎辫子的男子（指杨某某）打电话叫人来帮忙，因我们双方都喝了酒，说话的口气都大，我们与张某和杨某某发生口角，我返回我们餐桌喊了几个朋友来到杨某某的身后，我用手压在杨某某肩上，杨某某不开腔后我们回到自己的座位上。过后几分钟，杨某某右手提起一把菜刀走到我身后砍了我四刀，致我受伤。3、被害人唐某某辨认笔录证实，砍伤他的人是被告人杨某某。4、证人余某某证言证实，2016年6月19日23时许，我与唐某某、黄某某等人在西昌市新仓库小渔村麻辣鱼片烧烤店吃烧烤，其间黄某某、唐某某到另外一桌，大概20分钟左右，我看见一个头上扎小辫子的男子拿了一把菜刀跑到唐某某面前砍了唐某某几刀，唐某某随即就跑，行凶的男子追了一段路后返回烧烤店厨房将菜刀放下就跑了。5、证人黄某某证言证实，2016年6月19日23时许，我与唐某某等人在西昌市新仓库小渔村麻辣鱼片烧烤店吃烧烤，其间遇见欠我钱的张某，我要张某还钱，同张某一起吃烧烤的扎小辫子的朋友（指杨某某）跟我和唐某某发生口角，我与张某到烧烤店附近说还钱的事时，唐某某就被砍伤了，陈刚告诉我，杨某某砍伤唐某某，看见杨某某手上拿了一把菜刀放进烧烤店厨房。6、证人张某证言证实，2016年6月19日23时许，我与杨某某等人在西昌市新仓库小渔村麻辣鱼片烧烤店吃烧烤，遇见黄某某也在此吃烧烤，我欠黄某某的钱，黄叫我还钱，我没有钱还，与黄某某一起吃烧烤的唐某某与杨某某发生口角，杨某某持刀将唐某某砍伤。7、证人何某某证言证实，2016年6月20日凌晨零时许，我正忙着烤烧烤，看见一个头上扎辫子的客人手里拿了一把菜刀，几分钟后听见吃烧烤的客人说，在我家吃烧烤的头上扎辫子的客人将另外一个客人砍伤，后持刀男子将菜刀丢在我们厨房内就跑了。8、西昌市公安局高枧派出所扣押决定书、扣押物品清单，证实案发后扣押了作案工具菜刀一把。9、物证菜刀照片、被害人唐某某伤情照片，被告人杨某某辨认后确认。10、西昌市公安局小庙派出所抓获经过，证实了抓获被告人杨某某的经过。11、西昌市人民医院出院证，证实了被害人唐某某的伤情。12、西昌市公安局物证鉴定室法医学人体损伤程度鉴定意见书证实：被害人唐某某右手损伤为重伤二级。13、书证赔偿协议、谅解书证实，被告人杨某某赔偿了被害人唐某某医疗费等经济损失人民币10万元，被害人唐某某对被告人杨某某的行为予以谅解。14、被告人杨某某出生于1987年5月17日的户籍证明。15、被告人杨某某供述，其供述供认了指控事实。原判认为，被告人杨某某持刀伤人，故意伤害他人身体，致人重伤，其行为构成故意伤害罪。本案中，被害人唐某某与被告人杨某某因他人的债务纠纷发生口角后，双方酒后言语过激冲动，被害人唐某某先出手对被告人杨某某动粗引发本案发生，被害人唐某某对本案发生有一定过错，对被告人杨某某依法可酌情从轻处罚。被告人杨某某犯罪后如实供述自己的罪行，在庭审中自愿认罪，具有坦白情节，依法可以从轻处罚。案发后被告人杨某某积极赔偿被害人经济损失，取得被害人谅解，依法可以酌情从轻处罚。因被告人杨某某是吸毒人员，有违法和犯罪的风险，对其不宜适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条二款、第六十七条三款、第四十七条之规定，判决：被告人杨某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年。原审被告人杨某某上诉提出：1.本案系因被害人引发，被害人有过错；2.案发后进行了赔偿，并取得谅解，真诚悔过；3.无在案证据证实被害人吸食毒品，请求宣告缓刑。经二审审理查明的事实和证据与原审一致，在二审审理期间，上诉人（原审被告人）杨某某未提供新证据。原判决所列经原审当庭质证、认证的证据合法有效，本院予以确认。本院认为，上诉人（原审被告人）杨某某与被害人唐某某在黄某某向张某索要债务时发生口角，后被害人唐某某又上前找到杨某某并用手扼其颈部，在唐某某返回邻桌不久，心存不满的上诉人（原审被告人）杨某某遂在烧烤店厨房拿起菜刀，将被害人唐某某砍致重伤，其行为已构故意伤害罪。案发后，上诉人（原审被告人）杨某某赔偿了被害人损失，并取得谅解，可酌定从轻处罚。上诉人（原审被告人）杨某某到案后始终能够如实供述自己罪行，构成坦白，依法可以从轻处罚。被害人唐某某在与上诉人（原审被告人）杨某某发生口角后，又专门纠集其朋友找到杨某某，并用手扼其颈部，在本案中具有过错，可对上诉人（原审被告人）杨某某酌定从轻处罚。其所提被害人有过错、积极赔偿，取得谅解、真诚悔罪的上诉理由成立，但原判在量刑时已作充分考虑，本院不再据此对其从轻处罚。关于上诉人（原审被告人）杨某某所提无在案证据证实其吸食毒品，请求宣告缓刑的上诉意见。经查，虽无在案证据证实上诉人（原审被告人）杨某某吸食毒品，但根据本案上诉人（原审被告人）杨某某的犯罪事实、性质、情节，对其判处实刑并无不当。据此，原判认定事实清楚，适用法律正确，审判程序合法，量刑适当。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项“原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判”的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长 朱  兵审判员 张  菊审判员 王 一 清二〇一七年六月二十日书记员 阿子伍且