江苏省张家港市人民法院执 行 裁 定 书（2016）苏0582执2799号之三申请执行人：交通银行股份有限公司张家港分行，住所地江苏省张家港市暨阳中路191号。负责人：秦晓红，该行行长。委托诉讼代理人：韦毅民，江苏天豪（苏州）律师事务所律师。被执行人：张家港生协金贸易有限公司，住所地江苏省张家港市凤凰镇凤凰大道18号。法定代表人：苏进杰。被执行人：江苏鸿铭担保有限公司，住所地江苏省张家港市凤凰镇凤凰大道18号。法定代表人：缪章明，该公司总经理。被执行人：江苏巨库国际物流有限公司，住所地江苏省张家港市凤凰镇凤凰大道。法定代表人：缪章明，该公司总经理。被执行人：张家港梧桐树房产开发有限公司，住所地江苏省张家港市凤凰镇凤凰大道。法定代表人：缪章明，该公司总经理。被执行人：缪花，女，1968年8月27日生，汉族，住福建省周宁县。被执行人：缪章明，男，1971年7月2日生，汉族，住福建省周宁县。被执行人：缪吓松，男，1973年6月27日生，汉族，住福建省寿宁县。被执行人：缪芳，女，1976年10月29日生，汉族，住江苏省无锡市崇安区。被执行人：苏进杰，男，1982年9月14日生，汉族，住福建省福安市。被执行人：彭丽妙，女，1983年12月13日生，汉族，住建省福安市。申请执行人交通银行股份有限公司张家港分行（以下简称交行张家港分行）与被执行人张家港生协金贸易有限公司（以下简称生协金贸易公司）、江苏鸿铭担保有限公司（以下简称鸿铭担保公司）、江苏巨库国际物流有限公司（以下简称巨库物流公司）、张家港梧桐树房产开发有限公司（以下简称梧桐树房产公司）、缪花、缪章明、缪吓松、缪芳、苏进杰、彭丽妙金融借款合同纠纷一案，本院于2015年9月1日作出的（2015）张商初字第0120号民事判决书已经发生法律效力，依该裁判：一、生协金贸易公司归还交行张家港分行编号为S387520M120120100086《小企业流动资金借款合同》项下的贷款本金2282656.71元及利息（计算至2014年12月16日的利息为510713.02元，从2014年12月17日至实际履行之日止以贷款本金2282656.71元按编号为S387520M120120100086《小企业流动资金借款合同》约定的逾期利率计算）；二、生协金贸易公司归还交行张家港分行编号为S387520M120120100077《小企业流动资金借款合同》项下的贷款本金3042745.68元及利息（计算至2014年12月16日的利息为680785.67元，从2014年12月17日至实际履行之日止以贷款本金3042745.68元按编号为S387520M120120100077《小企业流动资金借款合同》约定的逾期利率计算）；三、生协金贸易公司赔偿交行张家港分行律师费损失263307元；上述第一、二、三项限于判决生效后10日内履行；四、鸿铭担保公司、巨库物流公司、梧桐树房产公司在770万元范围内对生协金贸易公司上述第一、二、三项债务承担连带清偿责任；五、缪花、缪章明、缪吓松、缪芳、苏进杰、彭丽妙在800万元的范围内对生协金贸易公司上述第一、二、三项债务承担连带清偿责任；如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息；案件受理费59261元、财产保全费5000元，合计64261元已由交行张家港分行预交，该费由生协金贸易公司、鸿铭担保公司、巨库物流公司、梧桐树房产公司、缪花、缪章明、缪吓松、缪芳、苏进杰、彭丽妙负担并在履行判决时一并支付给交行张家港分行。因被执行人生协金贸易公司、鸿铭担保公司、巨库物流公司、梧桐树房产公司、缪花、缪章明、缪吓松、缪芳、苏进杰、彭丽妙均未自觉履行上述生效法律文书确定的义务，申请执行人交行张家港分行向本院申请执行，本院于2016年6月8日立案受理。执行过程中，本院向被执行人生协金贸易公司、鸿铭担保公司、巨库物流公司、梧桐树房产公司、缪花、缪章明、缪吓松、缪芳、苏进杰、彭丽妙发出了执行通知书及报告财产令，责令上述被执行人立即履行本院（2015）张商初字第0120号民事判决确定的义务并向本院报告财产，但上述被执行人均未能自觉履行义务，亦未向本院报告财产。执行中查明，被执行人鸿铭担保公司、巨库物流公司、梧桐树房产公司、缪花、缪章明、缪吓松、缪芳在本院尚涉及结欠申请执行人交行张家港分行巨额担保债务及普通债务案件数百起，该些债务至今未能有效清偿。执行中，本院通过执行查控系统对被执行人生协金贸易公司、鸿铭担保公司、巨库物流公司、梧桐树房产公司、缪花、缪章明、缪吓松、缪芳、苏进杰、彭丽妙名下的银行存款、证券、机动车辆等进行查询后，于2017年2月4日划拨了被执行人彭丽妙名下银行存款7105.43元、于2017年6月15日划拨了被执行人彭丽妙名下银行存款6020元，合计划拨被执行人彭丽妙名下银行存款13125.43元，该些款项已先后发放给申请执行人交行张家港分行；除此之外，未发现上述被执行人名下其他可供执行的财产。执行中，本院经向辖区内不动产登记中心查询，发现被执行人苏进杰、彭丽妙共同共有的位于张家港市凤凰镇巨库钢材城X幢XXXX的不动产被本案审理中保全查封；其余被执行人名下无不动产登记信息。就被执行人苏进杰、彭丽妙名下的上述不动产（含室内不可移动装修），本院依法评估后进行了公开拍卖，但二次拍卖均流拍，申请执行人在第二次拍卖流拍后，申请按照第二次拍卖所定的保留价41万元接收该不动产抵债，本院已依法裁定该不动产作价41万元归申请执行人交行张家港分行所有；该折价款41万元扣除申请执行人交行张家港分行为处分该不动产而预交的公告费900元、评估费4185元（成本费用）及不动产过户登记过程中尚需垫付的苏进杰、彭丽妙应负担的税费（据实并在后续执行中再行结算）后，剩余款项全部用于清偿本案债务。执行中未发现被执行人生协金贸易公司、鸿铭担保公司、巨库物流公司、梧桐树房产公司、缪花、缪章明、缪吓松、缪芳、苏进杰、彭丽妙名下有其他可供本案执行处分的财产。本案除已执行到位被执行人彭丽妙名下银行存款13125.43元及被执行人苏进杰、彭丽妙名下不动产折价款余值（折价款41万元扣除交行张家港分行预交的公告费900元、评估费4185元及实际垫付的苏进杰、彭丽妙应负担过户税费）外，其余款项均未执行到位。鉴于被执行人生协金贸易公司、鸿铭担保公司、巨库物流公司、梧桐树房产公司、缪花、缪章明、缪吓松、缪芳、苏进杰、彭丽妙未自觉履行本案全部义务，本院已依法将其纳入失信被执行人名单，并向其发出了限制消费令。本院将上述执行情况告知了申请执行人交行张家港分行，要求其向本院提供被执行人生协金贸易公司、鸿铭担保公司、巨库物流公司、梧桐树房产公司、缪花、缪章明、缪吓松、缪芳、苏进杰、彭丽妙其他可供执行财产的线索，申请执行人交行张家港分行对上述执行情况未持异议，并表示暂无各被执行人其他可供执行财产的线索，申请本院终结本案本次执行程序，故本案本次执行程序应予终结；本次执行程序终结后，申请执行人交行张家港分行享有要求被执行人生协金贸易公司、鸿铭担保公司、巨库物流公司、梧桐树房产公司、缪花、缪章明、缪吓松、缪芳、苏进杰、彭丽妙继续履行债务及依法向人民法院申请恢复执行的权利，各被执行人负有继续向申请执行人交行张家港分行履行债务的义务。依照《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条的规定，裁定如下：终结本院（2015）张商初字第0120号民事判决书的本次执行程序。申请执行人交通银行股份有限公司张家港分行发现被执行人张家港生协金贸易有限公司、江苏鸿铭担保有限公司、江苏巨库国际物流有限公司、张家港梧桐树房产开发有限公司、缪花、缪章明、缪吓松、缪芳、苏进杰、彭丽妙有可供执行财产的，可以再次申请执行。本裁定送达后立即生效。审判长  曹培新审判员  黄春法审判员  李 元二〇一七年六月二十七日书记员  王铭懿