河北省丰宁满族自治县人民法院民 事 判 决 书（2017）冀0826民初1504号原告丰宁满族自治县农业政策性金融担保中心。法定代表人韩世君，职务：中心主任，委托代理人郭月明，河北坤平律师事务所律师。委托代理人庞智被告丰宁满族自治县正军肉牛养殖专业合作社法定代表人常正军，职务：经理。被告常正军被告常正财被告杨国峰被告常永财被告常国喜被告丛儒平被告王淑萍被告顾有玲被告陈永琴被告张连蕊被告徐安国被告常正财、杨国峰、常永财、常国喜、丛儒平、王淑萍、顾有玲、陈永琴、张连蕊、徐安国委托代理人常正军。被告张野驰被告孙广贺张野驰和孙广贺委托代理人姜岩，河北坤平律师事务所律师。被告匡亚民被告陈志祥被告穆怀冉被告葛续以上四人委托代理人李凯，河北汇林律师事务所律师。原告丰宁满族自治县农业政策性金融担保中心与被告丰宁满族自治县正军肉牛养殖专业合作社（以下简称正军合作社）、被告常正军、常正财、杨国峰、常永财、常国喜、丛儒平、王淑萍、顾有玲、陈永琴、张连蕊、徐安国、张野驰、匡亚民、陈志祥、穆怀冉、葛续追偿权纠纷一案，本院受理后于2016年12月5日做出（2016）冀0826民初3128号民事判决，张野驰、孙广贺、匡亚民、陈志祥、穆怀冉、葛续、徐国安、常正军不服判决提出上诉，承德市中级人民法院于2017年3月31日做出（2017）冀08民终847号民事裁定书，裁定撤销本院（2016）冀0826民初3128号民事判决，发回本院重审。本院另行组成合议庭于2017年6月22日公开开庭进行了审理，原告丰宁满族自治县农业政策性金融担保中心的委托代理人郭月明、庞智、被告丰宁满族自治县正军肉牛养殖专业合作社法定代表人常正军、被告张野驰和孙广贺委托代理人姜岩、被告匡亚民、陈志祥、穆怀冉、葛续委托代理人李凯，被告常正财、杨国峰、常永财、常国喜、丛儒平、王淑萍、顾有玲、陈永琴、张连蕊、徐安国委托代理人常正军到庭参加诉讼，本案现审理终结。原告诉称：被告丰宁满族自治县正军肉牛养殖专业合作社与银行签订《小企业流动资金借款合同》，借款金额一百五十万元，借款期限2015年3月30日至2016年3月29日止。原告为其提供了担保。被告丰宁满族自治县正军肉牛养殖专业合作社用企业固定资产向原告提供反担保。被告徐安国、张野驰、孙广贺、陈志祥、匡亚民、葛续、穆怀冉、常正军、丛儒平分别提供了财产担保，被告王淑萍、杨国峰、常国喜、张连蕊、常正财、陈永琴、常永财、顾有玲、常正军、丛儒平承担连带保证责任。被告丰宁满族自治县正军肉牛养殖专业合作社没有及时偿还银行贷款，原告依法承担了担保责任，替被告丰宁满族自治县正军肉牛养殖专业合作社偿还了银行贷款本金及利息、罚息共计1550888.54元。请求依法判决被告连带偿还原告1550888.54元以及拖欠期间的利息。被告丰宁满族自治县正军肉牛养殖专业合作社辩称：对起诉的内容没有异议，应该考虑我单位现在情况，被告王淑萍、杨国峰、常国喜、张连蕊、常正财、陈永琴、常永财、顾有玲是我合作社的成员，是参加合作社给我出名的，实际公司与他们无关。起诉他们承担连带责任的情况下，我自己来承担。被告张野驰和孙广贺辩称：对起诉数额没有异议，本次借款是用于被告合作社，并不是张野驰、孙广贺借款，二人是夫妻关系，提供的是车辆担保，不应该承担连带责任。合作社除了用其企业固定资产提供反担保之外，其本身也有一定的库存，其有能力也有实力偿还欠款，因此，偿还本次借款应该先从合作社固定资产及库存偿还借款。被告陈志祥、匡亚民、葛续、穆怀冉辩称：答辩意见除了同意张野驰、孙广贺意见外，同时提供物保及人保情况下，物保优先，原告作为债权人应当优先选择由本案被告合作社在其财产范围内承担清偿责任。抵押担保车辆和房屋都没有办理抵押登记，抵押合同不生效，不应承担保证责任。被告徐安国、王淑萍、杨国峰、常国喜、张连蕊、常正财、陈永琴、常永财、顾有玲、丛儒平同意陈志祥、匡亚民、葛续、穆怀冉、张野驰和孙广贺答辩意见。经审理查明：被告常正军与被告丛儒平系夫妻关系，被告常正财与被告陈永琴系夫妻关系，被告杨国峰与被告王淑萍系夫妻关系，被告常永财与被告顾有玲系夫妻关系，被告常国喜与被告张连蕊系夫妻关系，被告张野驰与被告孙广贺系夫妻关系，被告匡亚民与被告陈志祥系夫妻关系，被告穆怀冉与被告葛续系夫妻关系，丰宁满族自治县正军肉牛养殖专业合作社是以常正军、常正财、杨国峰、常永财、常国喜的名义于2010年4月27日成立的农民专业合作社，常正军是法定代表人，2015年3月26日，被告正军合作社与中国邮政储蓄银行股份有限公司承德市分行签订《小企业流动资金借款合同》一份，丰宁满族自治县正军肉牛养殖专业合作社向中国邮政储蓄银行股份有限公司承德市分行借款人民币150万元，借款期限12个月，借款合同约定了贷款利率、罚息利率和计息结息。原告为被告正军合作社此笔贷款承担连带责任保证，与中国邮政储蓄银行股份有限公司承德市分行签订了《保证合同》一份，约定保证担保的范围包括主债权本金、利息、罚息、复利、违约金、诉讼费等债权人实现债权的一切费用。保证方式为连带责任保证。被告正军合作社在债务到期后未按约定履行还款义务，原告于2016年6月28日依据其签订的《保证合同》为被告正军合作社偿还了借款本金、利息及罚息共计1550888.54元。被告正军合作社在原告为其提供保证的同时(2015年3月26日)，与原告签订了《反担保合同》约定：就借款合同项下的被告正军合作社以其合作社的固定资产以及共同所有的或个别所有的、现有所有的及将来所有的全部财产为原告提供保证担保，保证担保的范围借款本金、利息及逾期罚息；为实现主合同债权支付的全部费用…。2014年11月3日常正军、常正财、杨国峰、常永财、常国喜作为股东签订了《丰宁满族自治县正军肉牛养殖专业合作社同意以资产抵押作为反担保的股东会决议》约定：同意由丰宁满族自治县正军肉牛养殖专业合作社财产给予原告丰宁满族自治县农业政策性金融担保中心作为反担保，全体股东对本笔贷款愿意承担个人连带责任。同时（2014年11月3日）丛儒平、陈永琴、张连蕊、顾有玲、王淑萍各签订了《丰宁满族自治县正军肉牛养殖专业合作社财产共有人愿意承担个人连带责任保证书》约定：本人自愿为丰宁满族自治县正军肉牛养殖专业合作社的贷款项目，承担个人连带责任。被告正军合作社向中国邮政储蓄银行股份有限公司承德市分行贷款后，2015年2月10日，被告张野驰、孙广贺夫妻签订了《个人财产抵押反担保承诺书》一份，载明“丰宁满族自治县正军肉牛养殖专业合作社决定向中国邮政储蓄银行银行丰宁支行借款150万元，拟用丰宁满族自治县农业政策性金融担保中心担保，本人自愿作为保证人，愿意以个人及财产共有人的轿车一辆（冀HBG123），为丰宁满族自治县农业政策性金融担保中心反担保；被告穆怀冉、葛续夫妻签订了《个人财产抵押反担保承诺书》一份，载明“丰宁满族自治县正军肉牛养殖专业合作社决定向中国邮政储蓄银行银行丰宁支行借款150万元，拟用丰宁满族自治县农业政策性金融担保中心担保，本人自愿作为保证人，愿意以个人及财产共有人的轿车一辆（冀HGM788），为丰宁满族自治县农业政策性金融担保中心反担保；2015年2月11日被告匡亚民、陈志祥夫妻签订了《个人财产抵押反担保承诺书》一份，载明“丰宁满族自治县正军肉牛养殖专业合作社决定向中国邮政储蓄银行银行丰宁支行借款150万元，拟用丰宁满族自治县农业政策性金融担保中心担保，本人自愿作为保证人，愿意以个人及财产共有人的海马轿车一辆（冀HCH328），为丰宁满族自治县农业政策性金融担保中心反担保；被告常正军、丛儒平夫妻签订了《个人财产抵押反担保承诺书》一份，载明“丰宁满族自治县正军肉牛养殖专业合作社决定向中国邮政储蓄银行银行丰宁支行借款150万元，拟用丰宁满族自治县农业政策性金融担保中心担保，本人自愿作为保证人，愿意以个人及财产共有人坐落在丰宁大阁镇永安街15号的自有房屋一处（建筑面积127.60平方米，丰房权证大阁字100773号），轿车一辆（冀H1671A)为丰宁满族自治县农业政策性金融担保中心反担保；被告徐安国于2015年2月12日签订了《个人财产抵押反担保承诺书》一份，载明“丰宁满族自治县正军肉牛养殖专业合作社决定向中国邮政储蓄银行银行丰宁支行借款150万元，拟用丰宁满族自治县农业政策性金融担保中心担保，自愿为保证人，愿意以个人及财产共有人坐落在丰宁大阁镇庆丰街314号楼4单元402室（建筑面积116.83平方米，丰房权证大阁字12475号）自有房产一处，为丰宁满族自治县农业政策性金融担保中心反担保。2014年12月20日承德齐天资产评估有限责任公司对丰宁满族自治县正军肉牛养殖专业合作社、丛儒平、穆怀冉、张野驰、陈志祥、徐安国的担保财产进行评估。丰宁满族自治县正军肉牛养殖专业合作社资产评估价值为2958278.59元。常正军、丛儒平提供担保的房屋和车辆评估值为749058.40元；穆怀冉、葛续提供担保的车辆评估值为117612.00元；张野驰、孙广贺提供担保的车辆评估值为85795.60元；匡亚民、陈志祥提供担保的车辆（冀HCH328）评估值为93885.00元，冀HB6339福田货车价值85360.00元；徐安国担保的房屋评估值为619358.00元。上述事实有原、被告陈述及原告提供的《借款合同》、《保证合同》及贷款人中国邮政储蓄银行股份有限公司承德市分行贷款还款单及《个人财产抵押反担保承诺书》和评估报告予以证实。本院认为：依法成立的合同，对当事人具有法律约束力，当事人应当按约定履行自己的义务。被告正军合作社借款合同履行期限已过，其未按合同约定履行还本付息义务，原告依据《保证合同》的约定承担保证责任后，有权向债务人追偿。被告丰宁满族自治县正军肉牛养殖专业合作社未按期归还中国邮政储蓄银行银行丰宁支行借款本息，原告作为保证人代被告偿还了银行贷款本息，现原告在其承担保证责任的范围内向被告追偿符合法律规定，本院予以支持。被告未及时向原告支付原告代偿的款项，应按中国人民银行同期同类贷款基准利率支付逾期利息。被告正军合作社系自然人合作企业，合作社成员常正军、常正财、杨国峰、常永财、常国喜同意由丰宁满族自治县正军肉牛养殖专业合作社财产给予原告丰宁满族自治县农业政策性金融担保中心作为反担保，全体股东对本笔贷款愿意承担个人连带责任。被告陈永琴、常正财、常国喜、张连蕊、常永财、顾有玲、丛儒平、常正军、杨国峰、王淑萍签订了《丰宁满族自治县正军肉牛养殖专业合作社财产共有人愿意承担个人连带责任保证书》，对正军合作社借款愿意承担个人连带责任；被告常正军、丛儒平、张野驰、孙广贺、匡亚民、陈志祥、穆怀冉、葛续、徐安国签订了《个人财产抵押反担保承诺书》承诺了“自愿为保证人，愿意以个人及财产共有人的财产”进行反担保，被告常正军、丛儒平、张野驰、孙广贺、匡亚民、陈志祥、穆怀冉、葛续、徐安国用个人财产对原告的反担保，承诺了“自愿为保证人，愿意以个人及财产共有人的财产”进行反担保，常正军、丛儒平对借款自愿承担个人连带责任，应在常正军、丛儒平全部财产范围内承担连带保证责任。被告张野驰、孙广贺、匡亚民、陈志祥、穆怀冉、葛续、徐安国提供抵押担保的财产未依法办理抵押登记，最高人民法院关于适用《中华人名共和国担保法》若干问题的解释第五十九条规定：“当事人办理抵押物登记手续时，因登记部门的原因致使其无法办理抵押物登记，抵押人向债权人交付权利凭证的，可以认定债权人对该财产有优先受偿权。但是，未办理抵押物登记的，不得对抗第三人。如果抵押物未经登记的，抵押权不得对抗受让人，因此给抵押权人造成损失的，由抵押人承担赔偿责任。”被告张野驰、孙广贺、匡亚民、陈志祥、穆怀冉、葛续、徐安国作为担保人对丰宁满族自治县农业政策性金融担保中心反担保，系其真实意思表示，担保关系依法成立，担保合同有效。应承担由此担保而引起的相关法律后果。应在提供抵押担保的财产价值范围内承担债务连带清偿责任。抵押财产的价值在抵押权实现时予以确定。因提供抵押担保的财产未经登记，权利人不能行使优先受偿和对抗善意第三人时保证人应在提供抵押担保的财产价值范围内承担债务连带清偿责任。虽然承德齐天资产评估有限责任公司对匡亚民、陈志祥冀的冀HB6339福田货车进行了评估，但在匡亚民、陈志祥《个人财产抵押反担保承诺书》没有约定用冀HB6339福田货车抵押担保。匡亚民、陈志祥在冀HCH328号海马轿车价值范围内承担责任。依据《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条、《中华人民共和国担保法》第十九条、第二十一条、第三十一条、最高人民法院关于适用《中华人名共和国担保法》若干问题的解释第五十九条之规定,判决如下:一、被告丰宁满族自治县正军肉牛养殖专业合作社于本判决生效后十日内偿还原告丰宁满族自治县农业政策性金融担保中心人民币1550888.54元及利息（从2016年6月29日起至执行完毕之日止按照中国人民银行同期贷款利率计算利息）。二、被告常正军、杨国峰、常国喜、常正财、常永财、丛儒平、陈永琴、王淑萍、顾有玲、张连蕊对上述款项承担连带偿还责任。被告张野驰、孙广贺在轿车冀HBG123号红旗轿车价值范围内承担连带偿还责任。被告穆怀冉、葛续冀HGM788号宝莱轿车价值范围内承担连带偿还责任。被告匡亚民、陈志祥在冀HCH328号海马轿车价值范围内承担连带偿还责任。被告徐安国在坐落于丰宁大阁镇永安街15号的房屋（丰房权证大阁字100773号）价值范围内承担连带偿还责任。如果未按照本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》二百五十三条之规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费18758.00元,由被告共同承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人或代表人的人数提供副本，上诉于河北省承德市中级人民法院。审 判 长  彭明宏审 判 员  王久利人民陪审员  宗天瑞二〇一七年六月二十八日书 记 员  王炜祁