吉林省伊通满族自治县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）吉0323刑初103号公诉机关吉林省伊通满族自治县人民检察院。被告人孙艳明，绰号小浩，男，汉族，初中文化，农民，现住伊通满族自治县。因犯故意伤害罪，于2010年6月24日被判处有期徒刑六个月，缓刑一年。因涉嫌强奸罪、引诱卖淫罪，于2016年9月23日被伊通满族自治县公安局刑事拘留，同年10月31日被执行逮捕。现羁押于吉林省伊通满族自治县看守所。辩护人张鸿雁，伊通满族自治县法律援助中心律师。被害人翟某，女，2000年10月11日出生，汉族，系伊通满族自治县高级中学校学生，现住伊通满族自治县西苇镇民主村五组。（未出庭）被害人委托代理人梁某，男，汉族，初中文化，住伊通满族自治县大孤山镇大榆树村*组。（系被害人舅舅）吉林省伊通满族自治县人民检察院以伊检刑诉[2017]100起诉书指控被告人孙艳明犯强奸、引诱卖淫罪一案，于2017年3月30日向本院提起公诉。在诉讼中被害人向本院提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，不公开开庭合并审理了本案。吉林省伊通满族自治县人民检察院指派检察员浦兆瑞、书记员宋徽出庭支持公诉。被告人孙艳明及辩护人张鸿雁，被害人的委托代理人梁某到庭参加了诉讼，现已审理终结。吉林省伊通满族自治县人民检察院指控：一、强奸犯罪事实：2016年7月中旬的一天，被告人孙艳明（伊通镇红旗歌厅服务生）在红旗歌厅大厅内遇见正在与其同学马某聊天的伊通满族自治县高级中学学生翟某（2000年10月11日出生），便上前搭讪并要与翟某处对象，遭到拒绝，翟某离开时，孙艳明打车追上并在其借住的万豪新区留翟某过夜。两天后，孙艳明将翟某约到歌厅，找同事与翟某一起喝酒，酒后孙艳明不顾翟某反抗，强行与翟某发生性关系。二、引诱卖淫犯罪事实：翟某被奸淫后，孙艳明继续与其联系，并以处对象为名提出带翟某外出挣钱，孙艳明便谎称带翟某到深圳、上海等地坐台挣钱容易，取得翟某信任。2016年8月6日，孙艳明带着私自离家的翟某来到本县营城子镇，联系到朋友赵某（具体情况不详），赵某联系在上海从事卖淫活动的韩某、“小子”（具体情况不详），负责安排联系，8月8日孙艳明带着翟某到达上海，由小子将二人安排在上海市浦东区崂山路和栖霞路交汇处一门面房内，孙艳明与韩某商谈让翟某在店内从事卖淫活动，每次孙艳明得100元。之后二人被安排到卖淫场所附近的宾馆，直至翟某被带到门面房，换上暴露工装，才发现是从事卖淫活动，但是由于害怕，便开始卖淫活动，由孙艳明每天接送翟某去卖淫，至案发前，翟某累计卖淫达六十余次，致其身心疲惫，便联系家人，2016年8月24日，收到翟某信息的家人将其接回伊通县。同年9月23日，被告人孙艳明在伊通镇内西客运站前被公安机关抓获。认定上述犯罪事实所列举的证据：有被告人孙艳明供述与辩解，被害人翟某的陈述，到案经过，辨认笔录，尿样毒品检测实验笔录，讯问同步录音录像光盘。并认为，被告人孙艳明无视国法约束，违背妇女意志，强行与未成年妇女发生性关系，后又引诱其卖淫，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十六条、第三百五十九条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以强奸罪、引诱卖淫罪追究其刑事责任。提请依法判处。被告人孙艳明对公诉机关指控的犯罪事实、罪名及适用法律不持异议。辩护人的辩护意见：对引诱卖淫罪的罪名不持异议，指控被告人犯强奸罪的罪名持有异议，认定强奸的证据不足，事实不清；被告人当庭认罪，悔罪，应从轻判处。被害人的委托代理人的代理意见：追究被告人的刑事责任。要求被告人赔偿被害人的精神损失费、药费等费用；经审理查明的事实：审理查明的事实与公诉机关指控的犯罪事实基本一致。另查，被害人翟某被被告人强奸后，双方确定恋爱关系，并在双方自愿下，发生两次性关系。上述事实，有公诉机关宣读、出示的下列证据予以证明：一、刑事判决书、情况说明、抓获经过、户籍信息、二、被害人翟某陈述，证实马某和孙艳明都在红旗歌厅上班，在2016年7月中旬的一天，凌晨四点多钟，天下小雨，我路过歌厅，马某看见叫我，我进屋后，孙艳明看见我了，过来跟我唠嗑。我和孙艳明第一次发生关系不是自愿的，当时他把我按在床上不让我动，我反抗来的，没撕把过他，等发生关系之后，我和他同一张床上住的，没敢报警，第二天早上10点多我自己离开的。后来我俩接触的多了，我自愿与孙艳明发展成了对象关系之后，发生两次性关系，第一次在营城子，第二次在上海，，我是自愿的。这期间我和他说不想回家，他说领我去外地打工。他跟我说是去上海当饭店服务员或者在KTV坐台的，这样挣钱挣的多，当时我也答应了，2016年8月8日赵某送我和孙艳明去长春龙嘉机场，取完票赵某走了，赵某自己知道我去上海干啥，都是他联系的，到上海后孙艳明打电话，刚出机场有一男一女接站，直接把我领到上海崂山路与栖霞路交汇处晨晨羊绒店旁边的一个小店，等我进屋，看见屋里有几个女的，穿的都挺暴露的，这个店的老板外号叫“老姑”的女子，告诉我晚上6点来这里上班，当时我还是不清楚她说的上班是干什么工作，等晚上6点，我跟孙艳明再次来到这个店里之后，我穿上送来的工装我才意识到孙艳明是领我到这从事卖淫。当时我也没有提出过拒绝，一个女老板与我说接一个客人收他一百五十元钱，晚上统一结账，女老板说一百五十元提五十元，二百元提七十元，三百元提一百元，包宿四个小时八百元提二百元，卖淫后客人把嫖资给我，我给老板提成钱，剩下钱我给孙艳明，我不留钱，生活必需品，孙艳明给我钱买，我干了能有半个多月左右，挣6600元交给老姑机票钱1600多元，剩下的钱给孙艳明了。2016年8月22日早上，我通过微信联系我哥王某，8月24日王某跟吕某到上海我卖淫的地方接的我。我以前向公安机关交代的有一部分不属实，我第一次在红旗歌厅宿舍被孙艳明强奸后，又和孙艳明发生了两次关系。第一次是在8月6、7号，是在营城子的一个旅店，第二次大约是在8月20日，在上海市栖霞宾馆，好像是1楼105房间内。发生这两次关系都是我自愿的，我和孙艳明确定恋爱关系是我被强奸的四至五天后，让我做他的对象，我答应他了。以上讲的都是事实。被告人孙艳明的供述与辩解，证实翟某在上海当小姐的时候，她身份证在我这，我和他在栖霞宾馆住，开的房间，一开始没有去上海的时候都是赵某联系的，价钱也是赵某和老板说的，告诉我出一次台挣多少钱，我和翟某到上海之后有个男老板和我说出一次台一百五十元。老板提五十元，剩下的钱是我们的，每次都是钱先给翟某，她下班后回到宾馆给我。男老板叫赵国，女老板叫韩秋。我没动手打过翟某，她上下班我接送过，因为她不知道地方，是她让其领到上海卖淫的。我在2016年7月份的时候一天凌晨两三点钟左右，天下雨翟某上我那去找马某，我见到后问干什么，当晚在红旗音乐会所一楼员工寝室，强奸她了，之后经常联系确定恋爱关系。我和翟某确立对象关系之后，在营城子发生过一次，在上海的时候也发生过一次，而且这两次她是自愿的。翟某一直通过QQ联系我，问我还领不领她走了，一天也不想在家里待着，我说那走你知不知道出去干什么。翟某说不知道，我说出去当小姐，你要是同意咱们就走，翟某说行，8月6日开学跟你走，我当时和翟某说是“当小姐”我和你去，我介绍你卖淫赚钱，上海崂山路与栖霞路附近的卖淫场所卖淫，是赵国和韩某开的。8月6日翟某又给我打电话，问我在哪里呢，我说回家了，把行李送回家就回伊通，我问翟某在哪呢，她说在喜来登等我，我回伊通到喜来登门口给翟某打电话，我俩就坐车去营城子了，第二天（2016年8月7日）我找赵某，让赵某领我和翟某去上海，赵某在营城子订的飞机票，2016年8月8日八点赵某开车送我俩去龙嘉机场坐飞机去上海，到上海当天，赵某联系一个叫“小子”的，去飞机场接的我俩，开车领我俩去上海市浦东区崂山路与栖霞路交汇，一个叫晨晨羽绒店里，让我和翟某到那看一眼，之后我俩去久久宾馆住的，晚上7点多，“小子”领我俩去的卖淫场所，翟某去后，我回宾馆了，翟某就开始卖淫赚钱，20多天后，一个早晨我去接翟某下班，就看见一个穿警服和一个穿便装的人把她带上出租车拉走了，通过打听别人我才知道，她已经回伊通了，当天下午我坐火车回来了，当时是我带翟某去上海卖淫的，是赵某告诉我的，他是带小姐的，靠卖淫赚钱。有一天晚上翟某让人包宿，我给她打电话她不接，回来我问她，她不说，我打她两个嘴巴，今天我准备带两个女的去天津卖淫，没走呢，被警察抓了。上述证据来源合法，客观真实、相互印证，足以证明本案犯罪事实成立。本院认为：被告人孙艳明趁未成年少女一人，采用胁迫手段，强行发生性关系，其行构成奸罪，检察机关指控的罪名成立。对辩护人的辩护观点认为，我国刑法对：一、先实施强奸行为之后，双方确定恋爱关系等理由，一般不以强奸定罪，二、被告人孙艳明的行为符合逐一要件，不应认定强奸。合议庭对辩护人的观点不持异议，但被告人两个犯罪行为是有连续性的。被告人实施强奸后与被害人从其形式上双方确立恋爱，实际上是以恋爱名义，引诱、达到介绍其被害人从事卖淫的目的，获取非法利益。所以被告人孙艳明行为应认定强奸罪。被告人孙艳明以营利为目的，引诱、介绍未成年人从事卖淫活动，其行为构成引诱卖淫罪，检察机关对其指控的罪名成立。被告人孙艳明在庭审中认罪、悔罪，可酌定从轻处罚。对附带民事诉讼原告人的委托代理人的诉请，要求：被告人赔偿被害人的精神损失费与其它经济损失费用，不能提供依法有效的证据。本院不予支持。其它诉求，本院予以采纳。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十六条（强奸罪），第三百五十九条（引诱、容留、介绍卖淫罪），第六十九条（数罪并罚），第五十二条（罚金数额），第五十三条（罚金缴纳期限）之规定，判决如下：被告人孙艳明犯强奸罪，判处有期徒刑三年，犯引诱、容留、介绍卖淫罪，判处有期徒刑六年，并处罚金人民币5000元。数罪并罚，决定执行有期徒刑八年，并处罚金5000元。（判决生效后30日内缴纳）刑期自判决确定之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年9月23日起至2024年9月22日止。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向吉林省四平市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。审 判 长  管 平审 判 员  杜凌飞代理审判员  王 月二〇一七年六月十四日书 记 员  刘 美