河南省武陟县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2017)豫0823刑初186号公诉机关武陟县人民检察院。附带民事诉讼原告人刘某1，男，1989年11月19日出生，汉族，住武陟县。诉讼代理人汪德平，武陟县法律服务所法律工作者。被告人任江伟，男，1990年7月6日出生于河南省武陟县，汉族，初中文化，农民，住武陟县。因涉嫌犯故意伤害罪于2016年12月22日被武陟县公安局刑事拘留，2017年1月5日被执行逮捕。武陟县人民检察院以武检公诉刑诉〔2017〕105号起诉书指控被告人任江伟犯故意伤害罪，于2017年3月20日向本院提起公诉。在诉讼过程中附带民事诉讼原告人刘某1向本院提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。武陟县人民检察院指派检察员王静、代理检察院荆小利出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人刘某1及其诉讼代理人汪德平，被告人任江伟等到庭参加诉讼。现已审理终结。武陟县人民检察院指控，2014年8月31日21时许，被告人任江伟伙同刘挪成（已判处刑罚）、刘科科、杨全中、谢海洋（三人另案处理），在龙泉办黄树村村口“哥俩好大排档”饭店吃饭时，因结账与栗伟民、毛某、刘某1等人发生争吵，引起打架。在打架过程中，任江伟持刀将刘某1砍伤。经法医鉴定：刘某1膈肌破裂、脾破裂其损伤程度为重伤二级。公诉机关在庭审中出示了被告人任江伟的供述、被害人刘某1的陈述、证人梁某1等人的证言、法医学人体损伤程度鉴定意见、现场勘查及现场照片等证据。公诉机关认为，被告人任江伟故意伤害他人身体，致人重伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款的规定，提请以故意伤害罪追究其刑事责任。附带民事诉讼原告人刘某1诉请,一、依照刑法规定严惩被告人，从重处罚；二、依法判令被告人赔偿原告人医疗费20000元、误工费30608元、护理费1900元、住院伙食补助费950元、营养费570元、伤残鉴定费700元、残疾赔偿金163398元、被扶养人生活费20000元、精神损害抚慰金15000元，合计253126元。提供的证据有：武陟县人民医院票据1张、武陟县人民医院诊断证明1份、武陟县人民医院住院病历1份、武陟县政府文件1份、户口本1份，龙泉办黄树村村委会证明1份、焦作昊明法医临床司法鉴定所司法鉴定意见书1份、鉴定费票据1张。被告人任江伟对公诉机关指控的罪名及犯罪事实均无异议，愿意依法赔偿。经审理查明，2014年8月31日21时许，被告人任江伟与刘挪成（已判处刑罚）、刘科科、杨全中、谢海洋在龙泉办黄树村口“哥俩好大排档”饭店吃饭时，因结账顺序与同在该饭店吃饭的栗伟民、毛某、刘某1等人发生争吵，引起打架。在打架过程中，刘挪成与杨全中等窜至饭店厨房内夺取刀具，任江伟持刀将刘某1砍伤。经鉴定，刘某1膈肌破裂、脾破裂，其损伤程度为重伤二级。附带民事诉讼原告人刘某1因本次伤害住院治疗19天，花去医疗费17652.72元。上述事实，有下列证据予以证实：1、被告人任江伟的供述。2014年夏天的时候，俺伙计谢海洋领我去他伙计挪成来武陟县城外面的一家大排档吃饭，在吃饭的时候，俺在西边这张桌子正吃饭，东边那张桌子也有一桌人在吃饭，东边那桌人认识刘挪成，他们比俺们先吃完饭，就想帮挪成把饭钱结了，但挪成不让，挪成和他的那个朋友在谦让。就在这时，俺后面那桌人嫌我们结账慢，就骂了挪成一句，本来就说算了，可不知道为啥又打起来了，我开始和俺伙计谢海洋去拦架的，可是对面十几个人拉着我们也打，我们就和他们打了起来。我看见挪成跑到厨房拿了刀啥的递给我，我就拿着刀也开始砍对面的人，那个人摔倒后，又起来跑了，我才意识到我手里有血，手里拿了把刀，打了将近十来分钟，对方有人受伤流血了，我们就跑了。我印象中打的过程中，我用手里的东西往那个人身上捅了两下，他应该穿一件浅颜色的上衣。我穿了一件黑色短袖上衣。2、同案人刘挪成的供述。2014年8月31日晚，其和刘科科、海洋、海洋表弟、杨全中在龙泉办黄树村村口“哥俩好大排档”饭店吃饭时，因结账与旁边桌子的人发生争吵，后其跑到饭店后厨，在案板下面找到两把刀，一手拿一把刀出来，海洋和他表弟拿刀在后面追他们。3、被害人刘某1的陈述。2014年8月31日晚9点多，我和栗伟民等人在哥俩好大排档吃饭，准备走的时候，栗伟民去找老板结账，我们这一方的人有人和其他人吵架，当时我喝多了，头晕的厉害，吵了一会，我们这一方的人都跑了，我也跟着跑，我正跑呢，浑身没有气了，啥都不知道了，等我9月1日下午醒来，我才知道被别人掂刀捅伤了，在武陟县人民医院住院。4、证人毛某的证言。案发当晚吃饭时与另一桌人发生纠纷，被对方一个年长的人劝开，后见对方一个年轻人拿刀砍人。看见刘某1身上有血，把刘某1送到医院了。5、证人栗伟民的证言。案发当晚吃饭时与另一桌人发生纠纷，见对方一个年轻人拿刀砍人。6、证人梁某1的证言。证实案发当晚刘挪成、杨全中等进到厨房拿刀，刘挪成将刀分给他人。7、证人孟某的证言。证实当时见到刘挪成从厨房拿刀出来。8、证人刘某2的证言。证实刘挪成将刀分给其他人，一个穿黑颜色背心的二十五六岁的人朝刘某1背后捅了两刀。9、证人刘某3的证言。证实案发当晚与刘挪成等人发生矛盾，刘挪成儿子和外甥掂有刀，其中一个穿黑色T恤的年轻人手里拿了两把刀，两年轻人拿刀追他，后其往东跑，刘某1后背上有血。10、证人栗中亮的证言。证实案发当晚见到刘挪成及一个穿黑背心拿刀从厨房出来。刘某1被捅伤。11、证人栗岩岩的证言。证实案发当晚见到刘挪成与两个年轻人一个穿黑色背心一个穿灰色半截袖的拿刀从厨房出来。刘某1被人砍伤。12、证人刘某4的证言。证实案发当晚其和刘挪成、刘科科、杨全中、谢海洋及“姜伟”（同音）的人在一起吃饭，后其独自离开，后刘科科给其打电话说刘挪成喝多了，在和别人打架。13、证人梁某2的证言。证实案发当晚刘挪成拿刀从厨房出来，刘挪成一方中有一个二十六七岁的人穿黑衣裳。14、法医学人体损伤程度鉴定书及照片。证实刘某1膈肌破裂、脾破裂，其损伤程度为重伤二级。15、水果尖刀、菜刀两把的照片。16、现场勘验检查工作记录及现场照片。证实案发现场的情况。17、刘挪成辨认现场笔录及照片。证实案发现场的情况及拿刀具的具体位置。18、武陟县人民医院医疗费票据1张、武陟县人民医院诊断证明1份、武陟县人民医院住院病历1份、武陟县政府文件1份、户口本1份，龙泉办黄树村村委会证明1份、焦作昊明法医临床司法鉴定所司法鉴定意见书1份、鉴定费票据1张。证实被害人刘某1因本次伤害住院治疗19天，花去医疗费17652.72元。刘某1的伤残等级为八级，花去鉴定费700元。刘某1的户籍地黄树村已划归武陟县龙泉街道办事处，纳入城区管理。19、户籍证明、发破案经过、抓获证明、刘挪成的刑事判决书。证实被告人任江伟于2016年12月22日1时许，被武陟县公安局刑警大队民警抓获及同案人刘挪成因本案已被刑事处罚。本院认为，被告人任江伟故意伤害他人身体，致人重伤，其行为构成故意伤害罪。武陟县人民检察院对被告人任江伟犯故意伤害罪的指控成立。被告人任江伟到案后，如实供述犯罪事实，可从轻处罚。本案系共同犯罪，被告人刘某1在共同犯罪中起主要作用，系主犯。被告人任江伟的犯罪行为导致被害人刘某1受伤，应当承担民事赔偿责任。经本院审核，附带民事诉讼原告人刘某1应得到赔偿的各项费用为：医疗费17652.72元、营养费190元（10元/天×19天）、住院伙食补助费950元（50元/天×19天）、护理费1762.42元（33857元/年÷365天×19天）、误工费1417.6元（27232.92元/年÷365天×19天），共计21972.74元。附带民事诉讼原告人刘某1诉请的残疾赔偿金、鉴定费、被扶养人生活费、精神抚慰金无法律依据，本院不予支持。案发后，被害人刘某1已从本案同案人刘挪成处得到了66000元的赔偿，本院认为刘某1已从其他共同犯罪人处获得了足额的赔偿，故对附带民事诉讼原告人刘某1的诉请，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第六十二条、第六十七条第三款、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百四十六条的规定，判决如下：一、被告人任江伟犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年十个月。(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年12月22日起至2020年10月21日止。)二、驳回附带民事诉讼原告人刘某1的诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省焦作市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本十份。审 判 长  常丽君代理审判员  刘 岩人民陪审员  史金平二〇一七年六月十四日书 记 员  宋淑平