河南省驻马店市驿城区人民法院民 事 判 决 书（2017）豫1702民初2915号原告赵若曦，女，2001年9月16日生，汉族，住广东省珠海市香洲区。法定代理人赵警惕，男，1976年10月20日生，汉族，住址同上。法定代理人张晗，女，1972年4月3日生，汉族，住址同上。委托代理人燕小成，河南燕小成律师事务所律师。被告漯河市通茂物流有限公司。住所地：漯河市经济开发区漓江路*号。法定代表人林娟，公司经理。委托代理人张亚飞，男,1984年10月2日生，汉族，住河南省襄城县。公司职员。被告中国人寿财产保险股份有限公司漯河市中心支公司。住所地：漯河市郾城区嵩山路***号。负责人刘水旺，公司总经理。委托代理人张军涛，河南长风律师事务所律师。被告中山市三礼电子有限公司。住所地：广东省中山市南朗镇第六工业区。法定代表人刘永淑，公司总经理。被告中华联合财产保险股份有限公司中山中心支公司。住所地：中山市东区起湾南道**号*******层。负责人黄建华，公司总经理。委托代理人喻阳，男，1981年9月5日生，汉族，住湖北省京山县温泉新区。公司职员。原告赵若曦诉被告漯河市通茂物流有限公司（以下简称漯河通茂公司）、中国人寿财产保险股份有限公司漯河市中心支公司（以下简称人寿财险漯河公司）、中山市三礼电子有限公司（以下简称中山三礼公司）、中华联合财产保险股份有限公司中山中心支公司（以下简称中华联合中山公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后依法由审判员宋方独任审判，公开开庭进行了审理。原告赵若曦的委托代理人燕小成，被告漯河通茂公司的委托代理人张亚飞，被告人寿财险漯河公司的委托代理人张军涛到庭参加了诉讼。被告中山三礼公司、被告中华联合中山公司经本院依法传唤拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告赵若曦诉称，2016年1月31日21时30分，张警惕驾驶被告中山三礼公司所有的粤Ｔ×××××号小型普通客车与董顺驾驶的被告漯河通茂公司所有的豫Ｌ×××××/豫L79**挂号重型半挂车，在新阳高速公路131KM南半幅发生交通事故，造成粤Ｔ×××××号车上乘车人赵若曦受伤，两车不同程度损坏的交通事故发生。后经驻马店市公安局交通管理一大队认定，双方驾驶员应负事故的同等责任，赵若曦无事故责任。事故造成原告受伤先后在确山县人民医院、第四军医大学口腔医院进行治疗。被告漯河通茂公司车辆保险人为人寿财险漯河公司，被告中山三礼公司车辆保险人为中华联合中山公司。请求依法判令被告赔偿原告医疗费107589.79元、护理费14607.75元、伙食补助费1700元、营养费510元、交通费12174.5元，共计136582.04元。被告中山三礼公司未到庭，未答辩。被告漯河通茂公司辩称，对事故真实性无异议，本次事故与我公司无关，涉案车辆豫Ｌ×××××/豫L79**挂号半挂车早于2013年4月2日就出卖给付献忠，该车仅是没有过户出我公司，我公司不应该承担任何责任。豫Ｌ×××××/豫L79**挂号半挂车在被告人寿财险漯河公司处投保有交强险及商业三责险且不计免赔，其中主车三责险限额1000000元、挂车三责险限额100000元，足以赔付原告损失。且本次事故为同等责任，交强险外的损失应按事故责任比例分担。原告各项诉讼请求过高。被告人寿财险漯河公司辩称，原告应提供证据证实保险关系和损害事实，并应由豫Ｌ×××××/豫L79**挂号车车方提供该车的行驶证、驾驶员驾驶证、保险单、营运证和驾驶人资格证等证件原件。本案事故由两辆车的驾驶员共同造成，原告的合法损失应当分别在两车交强险和车上人员险限额内按比例承担，或将粤Ｔ×××××号车的车上人员责任险部分及该车应担责任的部分，从原告的总额中扣除。原告医疗费应扣除非医保用药。同时原告出院后支出的费用，无法判定与事故的因果关系，依法不应支持。原告各项赔偿标准应按农村标准，按实际住院天数计算。请求法院依法追加车辆实际所有人参加诉讼。本案诉讼费、鉴定费保险公司不承担。被告中华联合中山公司书面答辩称，粤Ｔ×××××号牌车在我公司投保有交强险及商业三者险，保险期间均为2015年6月20日至2016年6月19日，其中商业三者险500000元，车上人员责任险（乘客4座）每座10000元。原告为粤Ｔ×××××号车乘客，不应使用本车交强险，我公司最多应在车上人员险10000元内承担赔偿责任。原告各项诉讼请求请法院根据证据依法核实。经审理查明，2016年1月31日21时30分，赵警惕驾驶粤Ｔ×××××号小型普通客车在新阳高速公路由西向东行驶至131KM南半幅处时,遇董顺因发生交通事故停在左侧车道的豫Ｌ×××××/豫L79**挂号半挂车，赵警惕驾驶粤Ｔ×××××号小型普通客车采取措施时因冰雪天路滑失控侧滑，车辆左侧与豫L79**挂号重型半挂车右后角相撞肇事，事故造成粤Ｔ×××××号车上乘车人赵若曦受伤，两辆车不同程度受损。经驻马店市公安局交通管理支队事故处理大队认定，赵警惕、董顺负事故的同等责任。事故发生后，赵若曦在确山县人民医院进行治疗，住院1天，共计支出医疗费3788.6元。出院诊断为：1、多处挫伤；2、脑震荡；3、头皮下血肿胀；4、颧骨骨折；5、上颌骨骨折；6、左侧眶内外壁骨折。2016年2月2日赵若曦到西安第四军医大学口腔医院进行治疗，住院10天，共计支出医疗费79986.32元（78634.32元+952元+200元+200元）。诊断为：左侧颧骨、双侧上颌骨骨折。2016年7月25日赵若曦再次到西安第四军医大学口腔医院进行治疗，住院4天，共计支出医疗费19330.67元。诊断为：面部多发性骨折术后。赵若曦另提交西安市第四医院门诊费票据五张（眼部检查），金额共计386.8元（5元+20元+10元+35元+316.8元）；西安第四军医大学口腔医院门诊费票据八张，金额共计3968.5元（1190元+532.5元+25元+55元+1050元+476元+500元+140元）原告赵若曦系非农业家庭户口，事故发生时其年满14周岁。诉讼中，赵若曦提供交通费票据共计12174.5元。董顺驾驶的豫Ｌ×××××/豫L79**挂号重型半挂车登记所有人为被告漯河通茂公司，该车在被告人寿财险漯河公司投保有交强险及商业第三者责任险，其中商业第三者责任险1000000元，并投保有不计免赔险，事故发生在两份保险的保险期间内。诉讼中，漯河通茂公司提交车辆买卖合同、机动车交付条及付献忠个人身份证复印件各一份，证明豫Ｌ×××××/豫L79**挂号重型半挂车于2013年4月2日转让给付献忠。粤Ｔ×××××号小型普通客车登记所有人为中山三礼公司，事故发生时该车由赵警惕驾驶，赵警惕具有合法有效的驾驶资格。该车在中华联合中山公司投保有车上人员责任险，保险金额为每座10000元，并投保有不计免赔险，事故发生在保险期间内。中山三礼公司出具情况说明一份，证明本案交通事故中发生在赵警惕、张晗等驾驶公司车辆履行职务行为过程中，且经公司允许让赵若曦乘坐该车，与赵警惕、张晗一起在履行完职务行为后回陕西老家过年。上述事实，有当事人陈述及相关证据经庭审质证，本院据以认定。本院认为，公民享有生命健康权。侵害公民身体造成损害的，侵权赔偿义务人应依法承担相应的民事责任。本案中，豫Ｌ×××××/豫L79**挂号重型半挂车驾驶员董顺、粤Ｔ×××××号小型普通客车驾驶员赵警惕负事故的同等责任这一事实有公安交警部门作出的责任认定书在卷为据，本院予以采信。原告赵若曦因事故造成的合理合法的损失，应先由人寿财险漯河公司在交强险赔偿限额内承担。超出交强险赔偿限额的部分，应由漯河通茂公司、中山三礼公司各承担50%。因被告漯河通茂公司为豫Ｌ×××××/豫L79**挂号重型半挂车在被告人寿财险漯河公司投保有第三者责任险，粤Ｔ×××××号车在中华联合中山公司投保有车上人员责任险，故对超出交强险赔偿限额应由漯河通茂公司、中山三礼公司承担的损失，应由人寿财险漯河公司、中华联合中山公司分别在第三者责任险、车上人员责任险赔偿限额内直接赔偿给赵若曦。保险赔偿后，如仍有不足以赔偿部分，应由被告漯河通茂公司、中山三礼公司承担。被告漯河通茂公司提交的证据不足以证明豫Ｌ×××××/豫L79**挂号重型半挂车已转让给付献忠，名为转让，实为挂靠，对于其主张不承担赔偿责任的请求本院不予支持。原告赵若曦请求医疗费、营养费、住院伙食补助费、护理费、交通费符合法律规定，应予支持。赵若曦的医疗费按票据认定为107460.89元（3788.6元+79986.32元+19330.67元+386.8元+3968.5元）。住院伙食补助费、营养费均按赵若曦住院天数17天（1天+11天+5天）认定，住院伙食补助费每天50元，计款850元；营养费每天10元，计款170元。以上共计108480.89元，应先由被告人寿财险漯河公司在交强险医疗费限额内承担10000元，剩余98480.89元由被告人寿财险漯河公司在商业第三者责任险范围内承担50%，计款49240.45元；剩余49240.45元由被告中华联合中山公司在车上人员责任险赔偿限额内承担10000元，仍剩余39240.45元应由中山三礼公司承担。护理费参照2016年河南省居民服务行业职工平均工资33857元/年计算，住院时间17天，护理人员1人，计款1576.90元（33857元/年÷365天×17天×1人）。交通费本院酌定3000元。以上二项共计4576.90元，应由被告人寿财险漯河公司在交强险伤残赔偿限额内承担。综上，被告人寿财险漯河公司应赔偿原告赵若曦各项损失共计63817.35元（10000元+49240.45元+4576.90元），被告中华联合中山公司应赔偿原告赵若曦各项损失10000元，被告中山三礼公司应赔偿原告赵若曦各项损失39240.45元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十五条、第十六条、第三十四条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条和《中华人民共和国保险法》第六十五条之规定，判决如下：一、限被告中国人寿财产保险股份有限公司漯河市中心支公司于判决生效后十日内赔偿原告赵若曦各项损失63817.35元。二、限被告中华联合财产保险股份有限公司中山中心支公司于判决生效后十日内赔偿原告赵若曦各项损失10000元。三、限被告中山市三礼电子有限公司于判决生效后十日内赔偿原告赵若曦各项损失39240.45元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3032元，减半收取1516元，原告赵若曦承担256元，被告漯河市通茂物流有限公司负担750元，被告中山市三礼电子有限公司负担510元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省驻马店市中级人民法院。审判员 宋 方二〇一七年六月十九日书记员 党晶晶