甘肃省岷县人民法院民 事 判 决 书（2017）甘1126民初00198号原告：王治红，男，1977年7月28日出生，甘肃省岷县人，住岷县。被告：蒋建龙，男，1962年2月14日出生，甘肃省岷县人，住岷县。被告：王治君，男，1980年7月26日出生，甘肃省岷县人，住岷县。被告：国网甘肃省电力岷县供电公司（以下简称岷县供电公司）。住所地：岷县岷阳镇岷州西路*号。负责人：张宏斌，系公司总经理。委托诉讼代理人：李晓远，甘肃金城律师事务所律师。委托诉讼代理人：张明兴，甘肃金城律师事务所律师。原告王治红与被告蒋建龙、王治君、岷县供电公司提供劳务者受害责任纠纷一案，本院受理后，依法适用普通程序公开开庭进行了审理。原告王治红，被告蒋建龙、王治君、岷县供电公司委托诉讼代理人张明兴均到庭参加诉讼，本案现已审理终结。王治红向本院提出诉讼请求：1、依法判决由被告赔偿原告医疗费、鉴定费、误工费、出院后全休半年误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、出院后全休半年营养费、伤残赔偿金、定残后护理费、交通费共计280,825.26元；2、本案诉���费由被告承担。事实与理由：2014年6月1日，原告给被告蒋建龙提供劳务，在被告蒋建龙家中施工期间被电击伤，并从约6米的高空坠落受伤，当即昏迷，后被送往岷县人民医院抢救治疗，入院诊断为：1、电击伤；2、躯干烧伤（浅Ⅱ度）；3、双手烧伤（Ⅲ度）；4、低容量性休克；5、面部擦伤；6、肩胛骨骨折；7、多发性肋骨折；8、肺挫伤；9、心肌损害。因原告病情严重，于2014年6月4日转往甘肃省人民医院抢救治疗，直至6月5日，原告才逐渐清醒。经甘肃省人民医院入院诊断为：1、多处电击伤；2、火焰烧伤全身多处；3、全身多处骨折；4、胸腔积液；5、头皮下血肿；6、低蛋白血症。后在甘肃省人民医院行双手双上肢切痂植皮术、左大腿去皮术、左手拇指截指术、VSD安置术。2014年7月31日，原告又在兰州大学第二医院治疗，7月18日，原告在兰大二院进行左臂移植术，左手清创植皮，左上臂去皮术。2014年7月31日，原告从兰大二院出院，出院医嘱：1、注意休息，加强营养；2、加强双上肢功能锻炼；3、预防瘢痕组织增生；4、我科随诊；5、建议全修半年。治疗期间原告医疗费花去97,963.36元，交通费853.9元。2014年8月18日，原告伤情经甘肃集天司法鉴定所〔2014〕甘集天司鉴字第A157号司法鉴定其损伤为六级伤残，支付鉴定费1,500元。原告受伤后被告先后给付10,900元，之后便置之不理。望法院判决支持原告的诉讼请求。蒋建龙辩称，原、被告之间并非雇佣关系，2014年5月28日，我修建的房屋需挂琉璃瓦，以每米100元的施工价承包给他人时，正在给我提供贴瓷砖的王治君说其愿意以每米100元将挂琉璃瓦的活包下寻人干，被告即答应承包给王治君。同年6月1日，王治君指派三人来到现场开始施��。我已将建筑材料运到房顶以便其施工，并告知其从房顶上向下挂琉璃瓦比较安全，从上往下挂，由于离高压线太近，施工不安全。王治君找的三人在房顶上挂了几块瓦后，不知何原因又从下面的脚手架上挂琉璃瓦，一男子触电摔下脚手架，方知是王治君之兄。在原告被送往岷县人民医院治疗期间，我垫付10,900元医疗费。原告王治红与被告王治君之间形成提供劳动者之间的承揽关系。原告王治红并不受我的指挥和管理，也不与我就完成劳务成果直接结算价款。因此，我对原告王治红人身损害后果不负有过错的雇主赔偿责任。而且原告王治红是由于被告岷县供电公司的10KV高压电击伤，岷县供电公司对原告的损失承担相应的赔偿责任。王治君辩称，我给蒋建龙干了几天活，几天后就出事情了，后面我和杨随心一起去要钱，但是蒋建龙说没有钱���后面蒋建龙将我和杨随心的工资一起带给了我。蒋建龙说让我找几个人给贴瓷砖，因为我是大工，我就找人一起给蒋建龙干活的，但是活并没有给我包。当时发生事情的时候我在场，我在下面贴瓷砖，原告的损失我不承担。岷县供电公司辩称，一、我公司不应作为本案被告，蒋建龙追加我公司为被告不合法，违反法律规定，程序违法，且原告被高压线还是低压线击伤不明确。二、被告蒋建龙的违法建房行为是原告王治红受伤的主要原因，应承担主要赔偿责任。我公司没有任何的过错，不应当承担赔偿责任。三、被告王治君是王治红的雇主，应当承担本案的次要赔偿责任，且被告蒋建龙将修建房屋的工程承包给没有相应资质和安全生产条件的雇主王治君，应与被告王治君承担连带赔偿责任。四、被告王治红明知高压线有危险，还从事雇佣工���，应减轻被告的赔偿责任。五、原告提交的伤残鉴定报告不能作为认定案件事实的依据。原告提交的伤残鉴定报告存在以下问题：1、适用鉴定标准明显错误。2、多处伤残不应通过综合评定予以加高。3、系由原告方单方委托鉴定，不具有客观真实性。请求法院驳回原告对我公司的起诉。当事人围绕诉讼请求提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认，并在案佐证。经审理查明，2014年6月1日7时许原告王治红经王治君介绍为被告蒋建龙新建房屋提供贴琉璃瓦的劳务。在原告王治红施工前被告蒋建龙将施工用材料运至房顶，并警示原告王治红施工存在触电危险，要求施工从上往下进行，开始施工时，原告王治红依照被告蒋建龙要求施工。中午1时左右，原告王治红下到脚手架上进行施工，在施工��程中不慎触电，从脚手架上跌落。事故发生后原告王治红被送往岷县人民医院治疗3天经诊断：1、电击伤；2、躯干烧伤（浅Ⅱ度）；3、双手烧伤（Ⅲ度）；4、低容量性休克；5、面部擦伤；6、肩胛骨骨折；7、多发性肋骨骨折；8、肺挫伤；9、心肌损害。花去医疗费6,704.18元。由于病情严重，2014年6月4日由岷县人民医院救护车送往甘肃省人民医院烧伤科住院治疗40天，转院期间花费交通费1,430元。原告伤情经甘肃省人民医院诊断：1、全身多处高压电击伤；2、全身多处肋骨骨折；3、胸腔积液；4、头皮下血肿；5、低蛋白血症，并进行左手拇指截指术，花去医疗费83,607.79元。2014年7月14日转入兰州大学第二医院烧伤矫形科住院治疗17天，花去医疗费6,187.19元。出院医嘱：注意休息，加强营养；预防瘢痕增生，坚持功能锻炼半年以上；门诊随诊；建议全休半年。2014年7月29日原告王治红委托甘肃集天司法鉴定所对其伤残等级进行司法鉴定，该所于2014年8月18日作出【2014】甘集天司鉴字第A157号鉴定意见书，鉴定原告王治红损伤为六级伤残，支付鉴定费1,500元。原告在住院治疗期间被告给付医疗费10,900元。被告蒋建龙原房屋为两檐水瓦房，2014年灾后重建，其修建的砖混结构的楼房前檐距离113号10KV高压线最窄处不足40公分，且房檐高于高压线边项线。触电事故发生后，岷县供电公司将该高压线进行了挪移，但原高压线杆未挪移，杆上仍然架设有0.4KV电线，该边项线距离被告蒋建龙的房檐40公分左右。本案经本院于2014年12月17日作出（2014）岷十民初字第246号民事判决，判决由被告蒋建龙赔偿原告王治红医疗费96,499.16元，误工费（70.5元/天×60天）4,230元、鉴定费1,500元、护理费（70.5元/天×60天）4,230元、住院伙食补助费（30元/天×60天）1,800元、营养费（30元/天×60天）1,800元、交通费2,050元（其中救护车费1430元）、残疾赔偿金（5,108元/年×20年50%）51,080元，共计163,189.16元由被告蒋建龙赔偿总额的70%即114,232.41元（该赔偿款已经全部履行完毕）。被告蒋建龙提出上诉，定西市中级人民法院于2015年6月3日作出（2015）定中民一终字第179号民事判决，驳回上诉，维持原判。蒋建龙不服终审判决，向甘肃省高级人民法院申请再审，定西市中级人民法院于2016年8月29日作出（2016）甘11岷再17号民事裁定书，撤销（2015）定中民一终字第179号民事判决及（2014）岷十民初字第246号民事判决，发回岷县人民法院重审。原告提供岷县人民医院医疗费发票3张、甘肃省人民医院医疗费发票6张、兰州大学第二医院医疗费发票1张、岷县人民医院转院证明、病人出院证明病重通知书各1份、甘肃省人民医院病人出院证明书、疾病诊断书及住院病历各3份、兰州大学第二医院病人出院证明书、疾病诊断证明书及住院病历各1份、甘肃集天司法鉴定所【2014】甘集天司鉴字第A157号鉴定意见书及鉴定费发票各1份，以证实原告受伤后在以上三个医院支付医疗费及其损伤致残的事实。岷县供电公司有异议，认为上述证据与我公司没有关联性，不予认可。被告蒋建龙对原告提供的所有书面证据均表示与本案无关联性，不予质证；对王治君、杨随心、王小明在法庭上的陈述有异议，认为证人的陈述不真实。对原告提交的鉴定书提出异议，但未书面申请重新鉴定。因上述证据能够证实原告在为蒋建龙提供劳务过程中触电受伤，并住院治疗，支付费用以及对其损伤进行鉴定的事实，应作为定案依据，予以确认。被告蒋建龙提供的现场照片、岷县人民医院预交费单据及中国农业银行存款业务回单，以证实原告系被高压电击伤，且原告在住院治疗期间垫付医疗费的事实。原告王治红和被告王治君无异议，被告岷县供电公司有异议，认为上述证据与岷县供电公司没有关联性，不予认可。因照片能够证实高压电线经过被告蒋建龙修建的房檐，而且蒋建龙、王治红、王治君均证实高压线距离房檐最窄处为40-50公分的事实，蒋建龙也在原告住院治疗期间实际垫付了部分费用。故被告岷县供电公司的异议不成立，对上述证据予以采信。原告对证人李红旺、李召龙、沈红东当庭陈述有异议，认为其证据均为传来证据，无法证实被告将贴琉璃瓦的工程承包给王治君的事实。因证人李召龙证实，蒋建龙和王治君协议承包挂琉璃瓦时再无其他人在场，属孤证。而证人李红旺陈述，蒋建龙和王治君协议承包挂琉璃瓦的事实是听说的，属传来证据。证人沈红东系蒋建龙妻子，故原告的异议成立，对上述证人证言不予采信。本院认为，原告王治红在被告蒋建龙建房工地为其提供劳务，蒋建龙给王治红支付工资，双方的雇佣关系成立。雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害的，雇主应当承担赔偿责任，原告要求被告赔偿医疗费、误工费、鉴定费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、残疾赔偿金的诉讼理由成立，本院予以支持。但原告在劳务过程中明知有高压电危险的存在，仍然为其施工，未尽到安全注意义务触电受伤，其自身存在过错，应减轻被告的赔偿责任。本案发生触电的113号10kv高压线财产所有人为岷县供电公司，被告蒋建龙在高压线安全范围内施工建房，财产所有人未能尽到安全管��义务，岷县供电公司亦应承担相应的赔偿责任。被告蒋建龙主张自己将挂琉璃瓦的工程承包给了王治君，王治红是王治君的雇佣人员的证据不足，故王治君不承担赔偿责任。原告的各项赔偿标准应按照2014年甘肃省各行业收入标准计算。综上所述，王治红医疗费96,499.16元，误工费（70.5元/天×60天）4,230元、护理费（70.5元/天×60天）4,230元、住院伙食补助费（30元/天×60天）1,800元、营养费（30元/天×60天）1,800元、残疾赔偿金（5,108元/年×20年×50%）51,080元、鉴定费1,500元、交通费2,050元（其中救护车费1,430元）、共计163,189.16元由被告蒋建龙赔偿总额的50%即81,594.58元，岷县供电公司承担总额的20%即32,637.83元，剩余损失由原告自己承担。原告要求被告承担定残后护理费，因未提供是否存在依赖护理的相关证据，本院不予支持。原告提供的出��车票据不符合相关证据规则，本院亦不予支持。因此，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条（六）项、第十五条、第十六条、第三十五条、第七十三条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条之规定判决如下：王治红医疗费96,499.16元，误工费4,230元、护理费4,230元、住院伙食补助费1,800元、营养费1,800元、残疾赔偿金51,080元、鉴定费1,500元、交通费2,050元，共计163,189.16元，由被告蒋建龙赔偿总额的50%即81,594.58元，岷县供电公司承担总额的20%即32,637.83元（该赔偿款32,637.83元由岷县供电公司支付给蒋建龙）。如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务的，应当依照��中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1,604元由被告蒋建龙负担802元，岷县供电公司承担320.8元，王治红负担481.2元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省定西市中级人民法院。审 判 长  陈建国审 判 员  蒋彬霞人民陪审员  王 崴二〇一七年六月二十八日书 记 员  陈景林