湖南省汉寿县人民法院刑 事 判 决 书（2017）湘0722刑初33号公诉机关汉寿县人民检察院。被告人黄丽华，女，1951年10月6日出生于湖南省汉寿县，汉族，小学文化，退休在家，住汉寿县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年11月23日被刑事拘留，同年12月8日被逮捕。现羁押于常德市看守所。辩护人黄少华，湖南龙阳律师事务所律师。汉寿县人民检察院以湘汉检刑诉[2017]39号起诉书指控被告人黄丽华犯故意伤害罪，于2017年3月6日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2017年6月2日公开开庭审理了本案。汉寿县人民检察院指派检察员王钢出庭支持公诉，被告人黄丽华及其辩护人黄少华均到庭参加诉讼。现已审理终结。汉寿县人民检察院指控，被告人黄丽华因怀疑邻居周某1与其丈夫易某1有不正当男女关系，导致两人产生矛盾。2016年上半年，周某1家建房施工过程中导致黄丽华家墙壁浸水受潮，被告人黄丽华为此多次找周某1理论，双方之间矛盾进一步深化。2016年11月22日上午11时许，被告人黄丽华到自家三楼用塑料布挡雨时，恰遇邻居周某1正在自家房屋平台上打扫卫生，黄丽华当即上前质问周某1何时为其维修墙面，双方因言语不和发生争吵。争吵过程中周某1捡起一块红砖朝黄丽华砸来，黄丽华随即捡起红砖扔回去。被告人黄丽华见周某1拒绝为自家维修墙面，并辱骂自己，一时怒不可遏，顺手拿起自家平台上的一块红瓦朝周某1砸去，正中周某1头部左前方。周某1被砸后当即仰面倒地，后由其家人送往医院治疗，因抢救无效于2016年11月25日下午3时死亡。经检验，死者周某1系钝性暴力作用头部致颅骨骨折、脑挫裂伤、颅内血肿、脑疝形成，引起中枢性呼吸循环衰竭死亡。公诉机关针对上述指控，当庭出示并宣读证人马某、易某2、易某1、袁某、谢某、聂某1、陈某、郭某、余某、潘某、郑某1、郑某2、郑某3等人的证言、司法鉴定意见书、现场勘验笔录、现场方位图等证据，认为被告人黄丽华的行为已构成故意伤害罪。提请本院适用《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款的规定予以惩处；同时建议对被告人黄丽华判处有期徒刑十年以上。被告人黄丽华对公诉机关指控的事实无异议，但辩称自己并无伤害之故意。其辩护人提出，被告人无故意伤害致人死亡之故意，应认定为过失致人死亡，且被告人在本案中具有自首情节，依法可以从轻、减轻处罚。经审理查明，被告人黄丽华因怀疑邻居周某1与其丈夫易某1有不正当男女关系，导致两人产生矛盾。2016年上半年，周某1家建房施工过程中导致黄丽华家墙壁浸水受潮，被告人黄丽华为此多次找周某1理论，双方之间矛盾进一步深化。2016年11月22日上午11时许，被告人黄丽华到自家三楼用塑料布挡雨时，恰遇邻居周某1正在自家房屋平台上打扫卫生，黄丽华当即上前质问周某1何时为其维修墙面，双方因言语不和发生争吵。争吵过程中周某1捡起一块红砖朝黄丽华砸来，黄丽华闪躲开，红砖从黄丽华右手臂擦过，黄丽华随即捡起红砖扔到周某1三楼门边。被告人黄丽华见周某1拒绝为自家维修墙面，并辱骂自己，一时怒不可遏，顺手拿起自家平台上的一块红瓦朝周某1砸去，正中周某1头部左侧额部。周某1被砸后当即仰面倒地，后由其家人送往医院治疗，因抢救无效于2016年11月25日下午3时死亡。经检验，死者周某1系钝性暴力作用头部致颅骨骨折、脑挫裂伤、颅内血肿、脑疝形成，引起中枢性呼吸循环衰竭死亡。到案后，被告人黄丽华如实供述了其伤人犯罪事实。案发后，被告人黄丽华家属赔偿了周某1家属医药费人民币50000元、死亡赔偿金人民币200000元，案件审理过程中，被告人黄丽华家属赔偿了周某1家属人民币40000元。被告人黄丽华取得了被害人周某1家属的谅解。上述事实，有公诉机关、辩护人提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：1．证人马某的证言，马某系一名油漆工，2016年11月22日，马某和另外一个漆匠杨师傅为周某1家刷墙漆，当时只有周某1一个人在家搞卫生，他们俩上午一直在二楼刮腻子粉，十一点多时他打算去吃午饭，因为早上做事之前他将身上穿的衣服换在了三楼，准备到三楼顶上的楼梯间去换衣服，刚走到三楼楼梯间就看见周某1站在自家三楼平台上，被告人黄丽华也站在她家的三楼平台上，两家平台中间有一道不锈钢栏杆拦着，不锈钢栏杆是周某1家修的。被告人黄丽华与周某1当时面对面站在栏杆的两侧，都离栏杆不到一米。当时周某1背朝马某，马某没看清周某1手上是否拿了东西。马某走上去还没换衣服，刚好看见被告人黄丽华拿一块红瓦朝周某1扔过来，周某1被砸后没有说话便直挺挺的仰面倒下去了，头朝北、脚朝南，头部流了很多血，被告人黄丽华见砸到人后便进自己屋了，也没有说话，但是她看见了马某。马某便下楼喊杨师傅拨打120救人，同时打了110报警，再跑到周围邻居家里喊人，要邻居通知周某1的丈夫回家。之后有旁边的邻居到周某1家三楼看，邻居怕周某1冻着便给盖了被子，马某换了衣服后在楼下等120和110来，120来后就把周某1送去医院了。2．证人易某2（黄丽华某子）的证言，2016年11月22日上午十一时四十分许，易某2在单位上班时接到其妻子袁才英的电话称其母亲与邻居周某1吵起来了，让其快点回家。上午十二点多，易某2开车赶回家中，看见其母亲黄丽华坐在客厅，气色不太好，易某2问黄丽华到底发生了什么事情，黄丽华说：今天她发现家里有点漏雨，就打算拿塑料去三楼楼顶遮挡一下，在三楼阳台她看到邻居周某1也在楼顶上搞卫生，她们俩就因为周某1装修弄坏了他家墙壁的事情起了口角，两人吵起来了，周某1骂黄丽华死了儿，黄丽华听了很气愤就骂周某1，她们就用东西互相砸对方，周某1用砖头砸黄丽华，被黄丽华躲过去只砸到了手臂，黄丽华顺手用楼顶的红瓦砸周某1，结果就砸到了周某1前额部位，周某1在不知道是躲还是什么时候就仰面摔倒了。后来110出警的过来了，易某2就和110警察去三楼看了一下情况，然后开车送其母亲黄丽华去龙阳派出所。3．证人易某1（黄丽华某夫）的证言，黄丽华怀疑易某1与周某1有不正当男女关系，为此黄丽华与周某1因此产生了矛盾。2016年5月份，周某1家在原来的平房基础上建房，修建过程中发现黄丽华家三楼小屋面的屋檐伸出去挡到了周某1家的屋，周某1的丈夫郑某1找易某1商量要锯掉一部分，易某1同意了，但没有跟黄丽华讲，黄丽华知道后不同意，为此找周某1家吵过。周某1家建二楼时，将水冲到了黄丽华家的墙上，导致墙面受潮发霉，黄丽华的意见就更大了。之后通过村里治保主任出面调解，周某1家答应出200元钱让黄丽华家自己把屋檐修好，墙面受潮的问题就等他家装修的时候维修。后来，周某1家一直没有处理黄丽华家墙面受潮的问题，黄丽华便多次找周某1理论。2016年11月22日上午11点多，易某1在殡仪馆上班，接到黄丽华的电话称：黄丽华与邻居周某1打架了，互相拿东西你砸我、我砸你，周某1被黄丽华砸到了，还出了血，黄丽华要易某1喊治保主任来一下。易某1听完便给谢主任打电话了。易某1回家后不久，110警察便把黄丽华带到派出所去调查了。当天晚上，黄丽华在派出所跟易某1讲了事发经过：黄丽华当时去三楼搞塑料布遮雨，刚好碰上周某1也在自家三楼平台搞卫生，黄丽华便要周某1给她家维修墙面，周某1不同意，两人就为此骂起来了，随后周某1拿砖头丢过来砸黄丽华，只砸到黄丽华的手臂，黄丽华就捡起砖头扔回去，周某1再又拿扫帚准备打黄丽华，这时黄丽华就拿三楼平台里的红瓦片朝周某1砸过去，刚好砸在了周某1前额部位，周某1被砸后往后一让就仰面倒了下去，周某1倒地后，黄丽华听到在周某1家做事的漆匠讲流血了。4．证人袁某（黄丽华儿媳）的证言，2016年11月22日上午11点多，当时家里就只有她和其婆婆黄丽华在，袁某在家中二楼卧室睡觉，听到外面有人喊报警，还有人在起哄，被吵醒后起来打开房门时碰到了其婆婆黄丽华，袁某问黄丽华外面发生了什么事，黄丽华说刚刚在三楼做事时碰到邻居周某1，两人因修屋的事情发生争吵后还拿东西丢对方，周某1拿砖头丢到了黄丽华的手臂上，黄丽华就拿屋顶平台上的红瓦朝对方丢去，砸到了周某1的额头上，周某1随即倒地了。黄丽华当时不知道事情有好严重，她还告诉袁某把对方砸伤了。袁某听完黄丽华讲的后，没有去三楼平台查看，之后给其丈夫易某2打电话告诉他这个事。袁某听说黄丽华与周某1以前吵过架，但没有打过架。周某1死亡后，两家双方家属达成了民事和解协议，黄丽华家属一次性赔偿周某1家属死亡赔偿金、丧葬费等费用200000元，另外还支付了治疗费50000元，周某1家属不再要求黄丽华家属进行民事赔偿，同时对方给黄丽华出具了一份《谅解书》，死者周某1的全部家属对黄丽华的犯罪行为表示谅解，不再追究黄丽华的刑事责任。5．证人谢某的证言，谢某系村里的治保主任，2016年11月22日11点多，黄丽华的丈夫易某1给他打电话称，黄丽华与周某1两人吵架了，要谢某出面调解。当时谢某不知道她们打架了，接到电话后就去了她们两家，但家里都没人。之后谢某接到街道办通知，黄丽华将周某1打伤了，周某1还在医院治疗。谢某到医院后得知周某1伤情比较严重，还在抢救中，第二天医院通知周某1已经脑死亡了，但还有心跳和呼吸。2016年11月25日下午6点左右，医院通知周某1心跳停止已经死亡了。周某1与黄丽华系邻居，之前周某1家是一栋平房，黄丽华家是一栋楼房，后来周某1家就要在平房的基础上建楼房，但黄丽华家楼房的屋檐已经延伸到了周某1家平房的墙体上，阻碍了周某1家施工，为此两家找谢某出面调解，谢某调解两次后在第三次协商的时候双方达成了如下调解协议：黄丽华家同意将延伸到周某1家的屋檐锯掉，周某1家支付给黄丽华家200元用于屋檐整修。对于黄丽华与周某1之间还有没有其他矛盾谢某不清楚。6．证人聂某1的证言，2016年11月22日下午四、五点，聂某1下班回到家后，听周围邻居说上午11点多黄丽华用瓦片砸到周某1的头部了，导致周某1倒地受伤，具体情况不清楚。对于黄丽华与周某1之间有哪些矛盾，聂某1不清楚，但2016年两人产生矛盾是因为周某1家修屋，把黄丽华家伸出去的屋檐拆了一点，这件事通过村里调解协商过，治保主任谢某还上门做过工作，双方最后达成了协议，周某1向黄丽华支付200元的维修费。调解之后两人还是争吵过，原因不清楚，这次黄丽华将周某1砸伤的原因也不清楚。7．证人陈某的证言，2016年11月22日上午11时20分许，陈伟和几个邻居在其家对面的熊旺玉家打牌时听到住在水军西路122号的罗银桥和漆匠在外面讲，周某1的脑壳打出血了，快点告诉周某1的老公郑某1，听说后陈某她们便没打牌了，出来看。之后陈某和一起打牌的陈琼从周某1家一楼上到三楼平台上看，看见周某1倒在靠黄丽华家一侧的栏杆底下，头朝北、脚朝南，离栏杆约40公分的样子，头部下方有血和血色的东西，应该是脑浆，头部底下有一根一米多长的木领条，一把扫帚倒在周某1的腿上，平台上面还有些碎的砖和瓦片。陈某走近了看过，当时周某1的面朝上，侧向东边，眼睛睁着，但是人没有动，之后陈琼就给周某1的女儿打电话，陈某就下楼了，陈琼在三楼打完电话后也下来了。当时天气很冷，陈某和陈琼怕周某1冻着，在周某1家一楼沙发上拿了一床被子又上到三楼，陈某再上去时看见周某1之前平伸直的腿在抖动，陈某就喊周某1“周姨妈，你莫动，跟你打了120，我帮你把被子盖着，别冻着了”，当时感觉周某1心里有意识，陈某要她别动后，她就没动了，陈某帮周某1把被子盖好后，就和陈琼下楼了。到楼下后，陈琼联系了周某1的女儿郑某2，等了一会儿，周某1的老公郑某1坐120的车一起来了，差不多的时候110也来了，最后把周某1送去了医院。8．证人郭某的证言，2016年11月22日上午，郭某在家做饭，大约11点多，郭某听见周某1家的漆匠跑到她隔壁邻居罗银桥屋里喊“老板，我做事的老板屋里出了人命案”，然后罗银桥便跟着漆匠到周某1家里查看情况，罗银桥到现场看了后返回到郭某家问郭某是否有周某1丈夫郑某1的电话，郭某就直接给郑某1打了电话，郭某因为不知道发生了什么事，以为周某1自己摔倒的，便在电话里告诉郑某1他爱人在家摔倒了，摔破脑壳了。这时周围的一些邻居听说后，就都从家里出来看是怎么回事，听漆匠说，他到三楼准备换衣服时，看见黄丽华拿瓦片朝周某1丢过去，砸到周某1了，周某1随即面朝上倒地，漆匠还说出了血。之后郭某又跟郑某1打电话要他打120来，后面郑某1是和120一起来的，周某1被120的从三楼抬下来，再送到医院救治去了。110的来了，了解了一些情况后就把黄丽华带到派出所调查去了。9．证人余某的证言，2016年11月22日上午10点多的样子，余某在家附近的路上散步，看到在周某1家做漆匠的一个油漆工找到罗银桥说周某1出事了，赶紧打120，余某听说后跟着周围邻居一起去周某1家里，这时那个油漆工对大伙讲“隔壁的黄丽华把周某1打伤了”。余某因此知道了这件事，事发当时她没在现场。黄丽华与周某1因周某1家建房发生过矛盾，由村治保主任调解了的，但是事后还是因为一些原因争吵过多次。10．证人潘某的证言，2016年上半年的时候，周某1家修房子时发现黄丽华家的楼房占用了周某1家的地方，导致房子无法正常修好，双方因为此事吵过架，后经村治保主任调解并在潘某的见证下，由周某1赔偿黄丽华200元并把黄丽华家占用的地方让出来再维修好。待调解之后，因为黄丽华家楼房墙面漏水，双方又吵了一架。11月中旬的某一天中午，黄丽华来潘某家说“周某1给我家房子维修的地方漏水很严重，你要周某1出几包栗子粉，这件事就揭过去了”，潘某说“只要邻里关系能处理好，我会给你跟周某1讲的”，到了下午，潘某和熊旺玉、“小妹子”三人就和周某1讲了出几包栗子粉的事，周某1讲“我已经出了200元钱，也维修了，她黄丽华又骂了我好几次，我不会出栗子粉的”。这次事发时，潘某未在现场，听周某1家的油漆工说出事了，赶紧打120，之后潘某才从家里出来去事发现场，潘某在现场看到周某1倒在地上，头部流了一滩血。11．证人郑某1（死者周某1之夫）的证言，2016年11月22日上午11点多，郑某1接到邻居郭某的电话称，周某1绊倒在地上了，脑壳还出了血，快点喊120来。当时郑某1以为周某1是自己摔倒的，之后又接到了小女儿郑某2的电话说“妈妈快被人打死了，你快喊120回来”。之后郑某1坐120车一起回到家，看到家里聚集了很多人，听他们讲是隔壁黄丽华拿红瓦砸的周某1，被在家里做事的漆匠看见了。郑某1当时和120的工作人员一起到三楼接人，看见周某1仰面倒在栏杆旁边，头朝北、脚朝南，手上拿着扫帚，头部底下压着一根挂瓦条，头部流了很多血，还看见了白色脑组织，身上盖着被子，听说是邻居盖的，周某1身边散落着摔碎的红瓦和红砖，当时周某1躺在地上一动不动，眼睛闭着，也没有说话。然后120的将周某1送到医院抢救，在手术室里，医生讲人伤得很严重，主要伤到了头部，从手术室出来后，医生讲周某1已经脑死亡了，但还有心跳，就用呼吸机维持着。11月26日早上，由政府出面组织黄丽华家属和周某1家属协商，双方达成协议，黄丽华家属赔偿周某1家属死亡赔偿金、丧葬费等费用200000元，周某1家属不再闹了，也不再追究黄丽华的民事赔偿了，当时签字的有郑某1及其大女儿和小女婿等人，11月29日早上7点左右，死者周某1下葬了。黄丽华与周某1以前就有矛盾，黄丽华怀疑周某1与她丈夫易某1有不正当男女关系，为此双方发生过争吵，2016年6月份的样子，周某1家在一层平房的基础上修楼房，黄丽华称周某1修屋时把水搞到她家墙上了，黄丽华为此一直吵。之后周某1家将屋修到三楼时，发现黄丽华家的屋檐伸出去占了其空间，阻碍了施工，找对方协商，对方不同意，于是请村干部谢某出面协调，谢某组织协调了几次，最后双方达成协议，将黄丽华家的屋檐拆掉一部分，由周某1家出原材料和200元工钱负责维修好。谢某出面协调后，黄丽华还是称她家漏水，为此吵闹过多次，黄丽华还要邻居潘某给周某1家传话，要周某1家给她家将墙面维修一下，但是周某1家没同意。黄丽华与周某1吵过多次架，但是打架只发生过一次，很轻微，发生很多年了，具体记不清楚了。12．证人郑某2（死者周某1之女）的证言，2016年11月23日凌晨两点左右，郑某2从长沙赶到汉寿家中，回家后就听邻居们讲：其母亲周某1与邻居黄丽华为她家建房的事经常吵架，由于黄丽华家的楼房占用了周某1家楼房的地方，在村干部的调解下达成协议，将黄丽华家房顶的屋檐拆掉一小截，并出钱维修好。在达成协议后，由于一些原因（具体什么原因，郑某2不清楚），黄丽华和其母亲周某1又发生过几次争吵，并在2016年11月22日上午10点左右，黄丽华用琉璃瓦砸中了其母亲周某1，导致周某1受伤死亡。13．证人郑某3（死者周某1之女）的证言，2016年11月22日中午12点多，郑某3在香港家中收到其妹妹郑某2的微信称妈妈被黄丽华砸伤头部，已经报了警并打了120急救电话。当天晚上12点多郑某3从香港赶到汉寿老家，直接到汉寿县人民医院看望其母亲周某1，当时周某1伤势很重，在重症监护室里，已经不省人事，头上缠满了纱布，脸部浮肿，嘴里不停往外流血，问了医生和家里亲属后得知，其母亲周某1头骨粉碎性骨折，里面有肿块，胰腺损伤，已经没有救治成功的可能，2016年11月23日晚上8点，医生通知周某1已经脑死亡，11月25日下午3点半，医院对周某1家属出具了死亡通知书。14．被告人黄丽华的供述，十四年前黄丽华家买了水军西路118号的房子，周某1家住水军西路117号，两家成为邻居，起初关系很好，黄丽华的丈夫易某1在汉寿县殡仪馆上班，黄丽华便介绍周某1到殡仪馆做打扫卫生的工作。之后，黄丽华发现周某1与其丈夫易某1有不正当男女关系，黄丽华不准周某1与其丈夫来往，双方因为此事产生了矛盾。2016年4月，周某1家在原有一层平房的基础上建楼房，在修第二层时将水冲到了黄丽华家墙上，导致墙面受潮，而且周某1家还将黄丽华家屋顶和屋檐锯掉了一部分，黄丽华当时很气愤，就和周某1理论、吵架，两人的矛盾由此激化，后通过村干部出面调解，调解的结果是周某1家帮黄丽华家维修好墙面和屋顶，后来，屋顶的事周某1家出了200元钱，黄丽华请人搞好了，墙面的事周某1家说好等她家装修时一起搞，直到她家装修都快结束了也没有帮黄丽华家维修墙面，黄丽华委托邻居潘某去问周某1，当时周某1说不管了，黄丽华听后心里很不舒服，就一直想找机会和周某1理论。2016年11月22日上午11时许，黄丽华在家发现房子三楼漏雨，就上三楼打算用塑料布挡一下，刚好周某1也在她家三楼平台搞卫生，两家的三楼平台被周某1家安装的一个不锈钢栏杆隔开着。黄丽华走到栏杆边质问周某1：“你这个家伙，怎么这么不要脸，把别人家屋搞烂了，村里领导都断了的，你过后却不作数了。”周某1见黄丽华语气不好就骂“你死了脸了，老婆的，我不得管了，你这个死了儿的”，黄丽华就骂周某1“偷人婆”，还将周某1与其丈夫的旧事提起来，周某1听后很气愤，就从自家阳台上拿了一块修屋剩下的红砖朝黄丽华砸来，黄丽华身体往旁边一偏，红砖砸中了她的右手臂，周某1见没砸中黄丽华，就拿起她搞卫生的一把一米多长的扫帚扫过来准备打黄丽华，黄丽华顺手从其脚边捡起一块完整的红瓦朝周某1胸口砸过去，周某1的扫帚没有打到黄丽华，黄丽华扔过去的红瓦没有砸到周某1的胸口，却砸到了周某1的前额，黄丽华看见周某1后退躲时脚下一滑，仰面倒了下去，并听到了周某1摔倒的声音。这时，在周某1家装修的漆匠正好出来了，还讲了一句“你们搞么得？”黄丽华见周某1倒地后心里害怕，就进了她家三楼的小屋里，在屋里她听到漆匠说“出血了，快打120”，之后黄丽华就躲在了家里，别人报警后，一会儿周某1的丈夫郑某1回来了，郑某1到黄丽华家找黄丽华，没有找到，便把黄丽华家的门窗砸了。之后110的民警过来找黄丽华了解情况，把黄丽华带到了公安机关接受调查。15．法医学尸体检验鉴定书、入院记录、手续记录、死亡证明书证实，被害人周某1系钝性暴力作用头部致颅骨骨折、脑挫裂伤、颅内血肿、脑疝形成，引起中枢性呼吸循环衰竭死亡。16．现场勘验笔录、现场示意图、现场方位图、照片证实，案发现场的概貌。17．物证检验报告证实，作案凶器情况。18．到案经过证实，2016年11月22日11时许，汉寿县公安局龙阳派出所民警接到马某报警称在汉寿县大杨镇水军西路有人被打伤，接警后，民警立即赶往现场，经调查了解到黄丽华与周某1发生口角后并发生肢体冲突，黄丽华用一块红瓦将周某1头部砸伤。民警在现场了解情况时，黄丽华的儿子易某2也来到了发案现场，民警向易某2询问黄丽华的踪迹，易某2告知黄丽华在家中，并带民警找到黄丽华，民警对黄丽华简单询问了基本情况，并传唤黄丽华到龙阳派出所进行调查。在传唤时，易某2考虑到黄丽华的身体状况，提出陪同黄丽华及民警坐自己的小车护送至龙阳派出所，民警同意了易某2的请求，将黄丽华带到易某2车上随同民警到达龙阳派出所。经询问黄丽华对砸伤周某1的事实供认不讳。19．户籍信息证明证实，被告人黄丽华出生于1951年10月6日。20．民事和解协议书、谅解书、收条证实，案发后黄丽华家属对被害人家属赔偿了医疗费50000元、其他经济损失240000元，并取得了被害人家属的谅解。本院认为，被告人黄丽华故意非法损害他人身体，致一人死亡，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人黄丽华犯故意伤害罪事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。关于被告人黄丽华及其辩护人提出的被告人黄丽华无伤害故意，应认定为过失致人死亡的辩解，经查，被告人黄丽华向被害人身体扔红瓦的行为是在其意志支配下故意实施的，是故意伤害他人身体的行为，且被害人死亡的后果与被告人的行为之间具有刑法上的因果关系。被告人主观上有伤害他人身体的故意以及致人死亡的过失，符合故意伤害致人死亡的特征，应以故意伤害罪追究其刑事责任，故对被告人黄丽华及其辩护人的该辩解意见不予采纳。被告人黄丽华到案后如实供述了自己的犯罪事实，依法可以从轻处罚。关于辩护人提出的被告人黄丽华在本案中具有自首情节，经查，本案中被告人黄丽华并非自动投案，到案后虽如实供述了自己的罪行，亦不能认定为自首，故对辩护人的该辩护意见不予采纳。被告人黄丽华积极赔偿被害人家属经济损失，取得了被害人家属的谅解，可以酌情从轻处罚；本案因邻里纠纷引发，被害人对矛盾的激化负有一定的责任，可以酌情对被告人黄丽华从轻处罚。公诉机关对被告人黄丽华判处有期徒刑十年以上的量刑建议适当，本院予以采纳。据此，根据被告人黄丽华犯罪的事实、情节和社会危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第三款之规定，判决如下：被告人黄丽华犯故意伤害罪，判处有期徒刑十年（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2016年11月23日起至2026年11月22日止)。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省常德市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  戴清娟审 判 员  向 阳人民陪审员  张茂堂二〇一七年六月六日书 记 员  涂 朦附相关法条：《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。