内蒙古自治区多伦县人民法院刑 事 判 决 书(2017)内2531刑初31号公诉机关多伦县人民检察院。被告人强剑，男，1995年8月5日出生，满族，出生于内蒙古多伦县，初中文化，农民，因本案于2016年9月29日被多伦县公安局行政拘留十五日，2016年10月14日被多伦县公安局取保候审，现住址：内蒙古多伦县。被告人刘玉坤，男，1996年7月10日出生，汉族，出生于内蒙古多伦县，大专文化，农民，因本案于2016年9月29日被多伦县公安局行政拘留十五日，2016年10月14日被多伦县公安局取保候审，现住址：内蒙古多伦县。辩护人李福德，内蒙古蓝元律师事务所律师。被告人郭艳磊，男，1996年8月15日出生，满族，出生于内蒙古多伦县，高中文化，农民，因本案于2016年9月29日被多伦县公安局行政拘留十五日，2016年10月14日被多伦县公安局取保候审，现住址：内蒙古多伦县。多伦县人民检察院以多伦检公诉刑诉（2017）28号起诉书指控被告人强剑、刘玉坤、郭艳磊犯故意伤害罪，于2017年5月8日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。多伦县人民检察院检察员卜远欣出庭支持公诉，被告人强剑、刘玉坤、郭艳磊及被告人刘玉坤的辩护人李福德到庭参加诉讼,现已审理终结。多伦县人民检察院指控：被告人强剑伙同刘玉坤、郭艳磊及其同学张雪四人在多伦县诺尔镇”星月炭火工厂”烧烤店吃饭时，张雪的对象王莉强因不满张雪与强剑等人喝酒与三被告人发生矛盾，王莉强先动手打了强剑、郭艳磊二人各一个耳光，后强剑、刘玉坤、郭艳磊三人用手殴打王莉强，在殴打过程中强剑在上衣兜掏出一把折叠刀，将王莉强扎伤。经多伦县公安局司法鉴定中心鉴定，王莉强肝被膜划伤，评定为轻伤一级；胸骨骨折评定为轻伤二级，右侧血气胸评定为轻伤二级。对指控的犯罪事实公诉机关向法庭提供的证据有:多伦县公安局受案登记表，多伦县公安局桥西派出所关于被告人强剑、刘玉坤、郭艳磊到案经过的说明,受害人伤情照片、作案工具照片，多伦县公安局提取笔录、辨认笔录，多伦县公安局司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定意见书，指认作案工具照片，证人安某、刘某的证言，受害人王莉强的陈述，被告人强剑、刘玉坤、郭艳磊在公安机关的供述，调解协议、收款条、谅解书，多伦县职业教育中心证明，被告人强剑、刘玉坤、郭艳磊的户籍信息等证据在卷佐证，对此指控被告人强剑、刘玉坤、郭艳磊犯故意伤害罪。被告人强剑、刘玉坤、郭艳磊供述所指控的犯罪事实未作辩解。辩护人李福德的辩护意见为：一、被告人刘玉坤具有自首情节。二、被告人刘玉坤在共同犯罪中其次要作用系从犯。三、被告人刘玉坤自愿认罪、如实供述自己的犯罪事实，四、被告人积极赔偿受害人的经济损失得到受害人的谅解。五、被告人刘玉坤系多伦县职业教育中心的一名在校就读学生。综上，被告人刘玉坤具有多种从轻、减轻、免于刑事处罚的情节，故应对被告人刘玉坤免于刑事处罚。被告人李福德向法庭提交的证据有：多伦县职业教育中心证明。经审理查明：2016年9月28日23时许，被告人强剑伙同刘玉坤、郭艳磊及其同学张雪四人在多伦县诺尔镇”星月炭火工厂”烧烤店吃饭时，张雪的对象王莉强因不满张雪与强剑等人喝酒与三被告人发生矛盾，王莉强先动手打了强剑、郭艳磊二人各一个耳光，后强剑、刘玉坤、郭艳磊三人用手殴打王莉强，在殴打过程中强剑在上衣兜内掏出一把折叠刀，将王莉强扎伤。经多伦县公安局司法鉴定中心鉴定，王莉强损伤程度为轻伤一级。认定上述犯罪事实的证据有：1、多伦县公安局受案登记表及证人刘某的证言，证实2016年9月28日23时33分多伦县公安局接刘某报案称2016年9月28日23时许，刘某正在多伦县诺尔镇”星月炭火工厂”烧烤店与厨师聊天，听见一楼有人打架，到一楼看见王莉强身上有血，便告诉与王莉强打架的三名男子不能走，刘某便与王莉强等人去了医院，到了医院看见王莉强身上有两处被刀子捅的伤口，后刘某给派出所打电话报了警。2、多伦县公安局桥西派出所关于被告人强剑、刘玉坤、郭艳磊到案经过的说明,证实被告人强剑、刘玉坤、郭艳磊系经多伦县公安局桥西派出所口头传唤到案。3、受害人伤情照片、多伦县公安局司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定意见书，证实经多伦县公安局司法鉴定中心鉴定，王莉强损伤程度为轻伤一级。4、作案工具照片，指认作案工具照片，多伦县公安局提取笔录、被告人强剑对作案工具辨认笔录，证实被告人强剑扎伤受害人王莉强所使用的工具为折叠弹簧刀。5、受害人王莉强对被告人的辨认笔录，证实经过王莉强辨认，王莉强辨认出被告人强剑、刘玉坤、郭艳磊系2016年9月28日在”星月炭火工厂”打伤王莉强的人。6、受害人王莉强的陈述，证实2016年9月28日晚上王莉强在”星月炭火工厂”烧烤店上班，王莉强的对象张雪和她的三个男同学来店里吃烧烤，大约过了一个多小时，王莉强见张雪还在和她同学喝酒，王莉强便进屋将张雪拽了出来，后王莉强又回到被告人强剑等人喝酒的房间先动手打了强剑、郭艳磊二人各一个耳光，后强剑、刘玉坤、郭艳磊三人与王莉互相厮打了起来，在殴打过程中强剑在上衣兜内掏出一把折叠刀，扎了王莉强二刀，将王莉强扎伤，后进来一个胖子将三被告人推开，之后老板刘某进来，见王莉强受伤，就让三被告人别走，并将王莉强送进了医院。7、被告人强剑在公安机关的供述，证实2016年9月28日23时许，被告人强剑伙同刘玉坤、郭艳磊及其同学张雪四人在多伦县诺尔镇”星月炭火工厂”烧烤店吃饭，王莉强便进屋将张雪拽了出去，之后王莉强又回到被告人强剑等人喝酒的房间，先动手打了强剑、郭艳磊二人各一个耳光，后强剑、刘玉坤、郭艳磊三人与王莉强互相厮打了起来，在殴打过程中强剑从上衣兜内掏出一把折叠刀，扎了王莉强三刀，将王莉强扎伤，后进来一个男的将几人推开，王莉强被拽了出去，强剑听见屋外的人说，流血了先送医院，强剑让把刀子藏起来，过了几分钟刘玉坤说把刀子放厕所了，之后刘玉坤说他正上学呢，出了事对他影响不好，说完就走了，强剑和郭艳磊听外面的人说已经报警了，强剑、郭艳磊便在屋里等警察过来。8、被告人刘玉坤在公安机关的供述，证实2016年9月28日23时许，被告人强剑伙同刘玉坤、郭艳磊及其同学张雪四人在多伦县诺尔镇”星月炭火工厂”烧烤店吃饭，王莉强便进屋将张雪拽了出去，后王莉强又回到被告人强剑等人喝酒的房间先动手打了强剑、郭艳磊二人各一个耳光，后强剑、刘玉坤、郭艳磊三人与王莉强互相厮打了起来，后进来一个男的将几人推开，后来串店的老板来了，问打王莉强什么地方了，怎么身上出了两个洞。刘玉坤此时看见桌子上有一滩血，接着串店老板将王莉强送往医院，临走时告诉刘玉坤等人不要走，刘玉坤问强剑怎么了，强剑说捅了他两刀，强剑拿出一把折叠刀，让刘玉坤把刀子藏起来，过了几分钟刘玉坤说把刀子放厕所了，之后刘玉坤回家拿钱了，之后刘玉坤给强剑打电话，刘玉坤便来到派出所。9、被告人郭艳磊在公安机关的供述，证实2016年9月28日23时许，被告人强剑伙同刘玉坤、郭艳磊及其同学张雪四人在多伦县诺尔镇”星月炭火工厂”烧烤店吃饭，后来王莉强便进屋将张雪拽了出去，之后王莉强又回到被告人强剑等人喝酒的房间先动手打了强剑、郭艳磊二人各一个耳光，后强剑、刘玉坤、郭艳磊三人与王莉强互相厮打了起来，后进来一个男的将几人推开，郭艳磊看见王莉强身上有血，还被送往医院，强剑拿出一把折叠刀，让刘玉坤把刀子藏起来，过了几分钟刘玉坤说把刀子放厕所了，之后刘玉坤说先走了，回家拿钱把饭钱结了，说完就走了，过了一会等警察就来了。10、证人安某的证言，证实2016年9月28日23时许，安某正在”星月炭火工厂”烧烤和妻子赵雨聊天，看见王莉强一脚踢开168雅间的门从里边拉出来一个女孩，过了几分钟王莉强又进了168雅间，接着听见168雅间内有打架的声音，安某进入雅间看见王莉强蹲在地上，三个下伙子正在打他，后安某将其拉开，看见王莉强身上有两个口子流血，安某和串店老板将王莉强送到医院。11、调解协议、收款条、谅解书，证实被告人强剑、刘玉坤、郭艳磊与受害人王莉强达成赔偿协议，得到受害人王莉强的谅解。12、多伦县职业教育中心证明，证实被告人刘玉坤就读于多伦县职业教育中心大二年级电工班。13、被告人强剑、刘玉坤、郭艳磊的户籍信息，证实被告人强剑、刘玉坤、郭艳磊犯罪时具备完全刑事责任能力。以上证据经法庭举证、质证，本院予以确认。本院认为，被告人强剑、刘玉坤、郭艳磊无视国家法律，共同故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已触犯国家刑律构成犯罪，公诉机关指控被告人强剑、刘玉坤、郭艳磊犯故意伤害罪罪名成立，本院予以确认。被告人强剑、刘玉坤、郭艳磊系共同犯罪，被告人强剑在共同犯罪中起主要作用系主犯，被告人刘玉坤、郭艳磊在共同犯罪中起次要作用系从犯，应当予以免除处罚。被告人强剑、刘玉坤、郭艳磊认罪态度较好并能积极赔偿受害人的经济损失得到受害人的谅解，可酌情予以从轻处罚。对辩护人认为被告人刘玉坤具有自首情节的辩护意见没有事实和法律依据，本院不予采纳，对其认为被告人刘玉坤具有从轻、减轻、免除处罚情节的辩护意见，本院予以采纳。本院为了维护社会治安秩序，保护公民人身安全，打击故意伤害犯罪活动，故依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第二十七条之规定，判决如下：一、被告人强剑犯故意伤害罪，判处拘役三个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日）。二、被告人刘玉坤犯故意伤害罪，免于刑事处罚。三、被告人郭艳磊犯故意伤害罪，免于刑事处罚。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或直接向锡林郭勒盟中级人民法院提出上诉，书面上诉的应提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  孙志明审 判 员  傅智君人民陪审员  武佳慧二〇一七年六月二十六日书 记 员  赵晨晨