四川省广安市前锋区人民法院刑 事 判 决 书（2017）川1603刑初58号公诉机关广安市前锋区人民检察院。被告人刘远伟，男，1969年1月9日出生，汉族，文化程度初中，无业，户籍所在地重庆市九龙坡区，现住重庆市九龙坡区。2007年11月26日因犯盗窃罪被成都铁路运输法院判处有期徒刑6个月，2008年3月15日刑满释放；2012年6月12日因犯盗窃罪被成都铁路运输法院判处有期徒刑7个月，2012年9月19日刑满释放。2017年1月4日因涉嫌故意伤害罪被广安市公安局前锋区分局刑事拘留,2017年1月17日，经广安市前锋区人民检察院批准，次日由广安市公安局前锋区分局对其执行逮捕。现羁押于广安市看守所。指定辩护人闫蕾，广安市前锋法律援助中心工作人员。广安市前锋区人民检察院以前检公诉刑诉(2017)60号起诉书指控被告人刘远伟犯故意伤害罪，于2017年4月17日向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭，适用普通程序公开开庭进行了审理，广安市前锋区人民检察院指派检察员李青妃出庭支持公诉，被告人刘远伟及指定辩护人闫蕾到庭参加了诉讼，现已审理终结。广安市前锋区人民检察院指控：2016年9月25日凌晨，被告人刘远伟和被害人尹某及王某、付某某、“黄某某”等人在广安市前锋区桥头夜市吃宵夜。期间，被害人尹某告诉大家随便吃，由他来结账付款。宵夜结束之后，尹某未结账付款，而是由被告人刘远伟结账付款。之后，刘远伟、尹某等几人离开夜市，行至广安市前锋区滨河东路192号公共厕所处，被告人刘远伟听见尹某对“黄某某”说去找“小姐”嫖宿由他出钱，于是刘远伟与尹某发生争执，叫尹某归还吃宵夜的500元钱。尹某归还500元钱给刘远伟之后，刘远伟想要教训尹某，于是打了尹某两巴掌，随后二人互相抓打。在抓打过程中，付某某上前拉开刘远伟，接着被告人刘远伟从地上捡了一块“水泥块”砸向尹某的头部左侧，致尹某受伤后住院治疗。经四川省华蓥市公安局物证鉴定室鉴定，尹某之损伤评定为重伤二级。公诉机关认为，被告人刘远伟故意伤害他人身体，致人重伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人刘远伟犯罪后自动投案，并如实供述自己的罪行，是自首，可以从轻或减轻处罚。被告人刘远伟是累犯，应当从重处罚。特提起公诉，请依法判处。被告人刘远伟辩称：尹某也有过错，他赔偿了一万多元医药费，请求从轻处罚。辩护人闫蕾提出的辩护意见是：被告人刘远伟有自首情节、赔偿了部分经济损失，建议从轻处罚。案经审理查明被告人刘远伟的犯罪事实与公诉机关指控的事实一致。同时查明：1、被害人尹某的重伤鉴定意见确定后，公安机关侦查人员电话通知刘远伟到案接受处理，被告人刘远伟于2017年1月4日主动到广安市公安局前锋区分局大佛寺派出所投案，并如实供述了自己的犯罪事实。2、被告人刘远伟支付尹某的医药费15000元。上述事实，有公诉机关提供的以下证据证实：1、书证(1）受案登记表、立案决定书、拘留证等诉讼法律文书。证实：2016年9月27日公安机关受理刘远伟故意伤害案，公安机关于2016年10月10日立案侦查，2017年1月4日，刘远伟被广安市公安局前锋区分局刑事拘留。（2）户籍信息。证实：被告人刘远伟系完全刑事责任能力人。（3）病情诊断证明。证实：2016年9月28日对尹某诊断意见：重型颅脑损伤：1）左侧额、颞叶脑挫裂伤；2）双侧额颞顶急性硬膜下血肿；3）左颞骨骨折；4）顶部头皮血肿。（4）到案经过说明：证实案发之后，刘远伟积极配合公安机关调查取证，并如实供述了自己的犯罪行为，支付了尹某住院期间的医疗费用。因鉴定结论未出，公安机关先未对刘远伟采取任何强制措施。当公安机关得知鉴定结论为重伤二级之后，电话通知刘远伟到案接受处理，于是刘远伟于2017年1月4日主动到公安机关投案，公安机关于同日对其刑事拘留。(5)刘远伟前科资料。证实：刘远伟因犯盗窃罪于2007年11月26日被成都铁路运输法院判处有期徒刑6个月，2008年3月15日刑满释放；2012年6月12日，因犯盗窃罪被成都铁路运输法院判处有期徒刑7个月，于2012年9月19日刑满释放。(6)情况说明。证实：1）公安机关暂未核实到“黄某某”身份信息。2）证人付某某外出务工。3）被告人刘远伟作案所使用水泥块因现场施工未能找到。4）被告人刘远伟支付尹某的医药费15000元，没有出收据。2.证人证言（1）王某的证言。证实：2016年9月25日凌晨3时许，她和尹某、刘某某等人在前锋文艺路吃夜宵，吃完之后走到滨河东路与文艺路交叉路口公测时，尹某和刘某某因为吃夜宵付钱的问题发生了口角，刘某某扇了尹某两巴掌，尹某抓着刘某某的衣服说“你抢了我的银行卡和500元钱，我要报案”，然后她就上前去把二人拉开说算了，“平头”和另外两个男子站在一边，之后刘某某把尹某拉到平安小区外面的马路上捡了一个水泥砖块打了尹某头顶一下，然后尹某就倒了下去，刘某某就走了，“平头”见状拨打了120电话，等了一会儿120没有来，他们就把尹某扶到了附近的世纪医院，医生说伤口不大，不用包扎，然后她和“平头”将尹某送去朝阳宾馆住了一晚。直到2016年9月25日11时许，刘某某和“平头”来到朝阳宾馆，并叫尹某去医院，尹某说不严重，于是就没有去医院，刘某某他们怕尹某有事，就在朝阳宾馆打麻将看尹某的情况,直到2016年9月25日23时许尹某说头很痛，严重了，于是他们就把尹某送到了前锋镇中心医院，后来中心医院说没有CT,然后他们就把尹某送到了仁仁医院，仁仁医院照CT之后，医院建议他们到市人民医院去，然后他们就杷尹某送到了产安市人民医院，发现尹某颅内出血。（2）曾文彬的证言。证实：2016年9月25日晚，他和刘远伟、尹某、平头等人吃完夜宵之后，看见刘远伟和尹某因为吃夜宵买单的事发生了争执，并互相在打耳光，之后看见平头还骑在尹某身上用拳头打，至于具体怎么打的他不清楚。他没有看见刘远伟用水泥块打尹某的头，但看见尹某所躺的地上有个拳头大小的水泥块。（3）付某某的证言。证实：案发当晚，他和尹某因为还钱之事打架，刘远伟和尹某因为吃夜宵买单之事打架的经过。在刘远伟和尹某打架时，他去拉住了尹某的衣服，没有去打尹某。3.被害人尹某陈述。证实，2016年9月24日晚，他和付某某因为打麻将发生冲突，他咬伤了付某某，之后二人谈和，后来刘远伟打电话叫他一起在前锋世纪医院附近的桥头夜市吃饭，他喝了半斤白酒，处于醉酒状态，知道他的头部是被刘远伟在地上捡起的一个东西打的。4.被告人刘远伟的供述和辩解。证实：他因为尹某没有按照之前所说支付饭钱，而是他自己垫付了饭钱，因此对尹某心生不满，在尹某还给他500元饭钱之后，他用右手打了尹某一个耳光想给尹某一个教训，之后尹某也用拳头来打他，付某某见状过来拉开，他与尹某互相用拳头打起来。他用手摸到自己耳朵流出血来，于是很生气地从地上捡起一个水泥块朝尹某头部左侧打了一下，尹某就倒在地上不动了。后来尹某头部的伤情通过鉴定是重伤二级。5.勘验、检查、辨认等笔录（1）辨认笔录、照片和说明。证实：刘远伟辨认出2016年9月25日晚，他打伤的男子是尹某；辨认出打伤尹某的地点在前锋区化成桥头公共厕所旁（已拆迁）。尹某辨认出打伤他的男子是刘远伟。王某辨认出2016年9月25日晚打伤尹某的男子是刘远伟。付某某辨认出打伤尹某的男子是刘远伟。（2）现场勘验笔录、照片。证实：公安机关对本案案发现场进行勘查，并制作笔录，制图2张，照相13张。案发地点在四川省广安市前锋区前锋镇滨河东路192号公共卫生间处。6.鉴定意见。经鉴定，尹某损伤程度为重伤二级。本院认为：被告人刘远伟故意伤害他人身体，致人重伤，其行为侵犯了公民的人身权利，触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，依法应当判处三年以上十年以下有期徒刑。被告人刘远伟犯罪后自动投案，并如实供述自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定，是自首，可以从轻处罚。被告人刘远伟被判处有期徒刑的刑罚执行完毕以后，五年内再犯应当判处有期徒刑刑罚之罪，根据《中华人民共和国刑法》第六十五条第一款之规定，是累犯，应当从重处罚。被告人刘远伟赔偿了部分经济损失，可以酌情从轻处罚。被害人有一定过错，可酌情减少被告人刘远伟的罪责。被告人刘远伟和辩护人闫蕾的辩护意见与客观事实相符，本院予以采信。据此，根据被告人刘远伟的犯罪事实、性质、情节、悔罪表现及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百十三四条、第六十七条第一款、第六十五条第一款的规定，判决如下：被告人刘远伟犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年零四个月。刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年1月4日起至2020年5月3日止。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省广安市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  曾 维人民陪审员  陈孝秋人民陪审员  欧光桂二〇一七年六月二十日书 记 员  周邓军附相关法律规定《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑;致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。第六十五条第一款被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。