吉林省德惠市人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）吉0183刑初142号公诉机关吉林省德惠市人民检察院。附带民事诉讼原告人刘某1，女，1987年10月19日生，汉族，教师，住德惠市，系本案被害人。诉讼代理人刘玉兰，吉林策业律师事务所律师。诉讼代理人李水冰，吉林策业律师事务所律师。被告人姜伟光，男，1974年12月17日生，汉族，小学文化，无职业，住德惠市。因犯强奸罪，于2003年12月10日被判处有期徒刑一年,于2004年9月2日刑满释放。因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年12月28日被刑事拘留，于2017年1月12日被逮捕，现羁押于德惠市公安局看守所。德惠市人民检察院以德检刑检刑诉〔2017〕86号起诉书指控被告人姜伟光犯故意伤害罪，于2017年4月12日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人刘某1向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，因本案涉及个人隐私，不公开开庭进行了合并审理。德惠市人民检察院指派检察员孙勇超出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人刘某1的诉讼代理人刘玉兰、李水冰及被告人姜伟光到庭参加诉讼。现已审理终结。德惠市人民检察院指控，被害人刘某1系德惠市第十一中学教师。2016年12月26日19时许，刘某1与王某在返回学校途中与被告人姜伟光相遇，被告人姜伟光将二人搂住后，致使刘某1摔倒，随后用携带的尖刀将刘某1腹部扎伤。经德惠市公安司法鉴定中心鉴定，被害人刘某1的损伤已构成重伤二级。针对上述指控，公诉机关向法庭提供了相应的证据。公诉机关认为，被告人姜伟光故意伤害他人，致人重伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。附带民事诉讼原告人刘某1诉称，要求被告人姜伟光赔偿医疗费111633.11元，护理费7249.2元，伙食补助费2900元，交通费1000元。附带民事诉讼原告人刘某1提供的证据有：医疗费票据9枚，收据1枚，出院诊断书1份，住院病历1份，身份证复印件1份。被告人姜伟光对公诉机关指控其犯故意伤害罪的事实及证据无异议。对民事部分同意赔偿，和家属商量一下，先少赔点，能拿多少拿多少。一、经审理查明，2016年12月26日，被害人刘某1和同事王某在返还学校的途中与被告人姜伟光相遇，被告人姜伟光将二人搂住后，致使被害人刘某1摔倒，随后用携带的尖刀将被害人刘某1腹部扎伤。经德惠市公安司法鉴定中心鉴定，被害人刘某1的损伤已构成重伤二级、九级伤残。另查明，被告人姜伟光于2016年12月28日上午9时许，向其妻子打电话称要投案自首，上午10时，德惠市公安局刑侦大队民警在其妻子李某的带领下，在德惠市米沙子镇四棵树村村水泥道边接受被告人姜伟光投案。上述事实，有公诉机关提供的下列证据予以证明：1.公民户籍信息证明：姜伟光，男，1974年12月17日生，汉族，小学文化，无职业，住德惠市朱城子镇西头道村冯家屯6组。2.涉案物品提取照片：证明涉案物品提取的情况。3.刑事判决书及释放证明：被告人姜伟光因犯强奸罪，于2003年12月10日被判处有期徒刑一年,于2004年9月2日刑满释放。4.到案情况：被告人姜伟光于2016年12月28日上午九时许，向其妻子打电话称要投案自首，上午10时，德惠市公安局刑侦大队民警在其妻子李某的带领下，在德惠市米沙子镇四棵树村村水泥道边接受被告人姜伟光投案。5.扣押物品清单：公安机关扣押刀一把、蓝色棉鞋一双的情况。6.证人张某证言：证明2016年12月26日19时多点，自己在学校值班，看见刘某1回到学校后，身体已受伤的事实，以及当时自己报警的情况。7.证人刘某2证言：证明2016年12月26日自己和老伴在事发地点看见刘某1身上带伤的情况。8.证人李某证言：证明自己联系被告人姜伟光的情况及被告人姜伟光联系自己要自首的情况。9.证人段某证言：证明2016年12月26日被告人姜伟光曾经找过自己说过工资的事情。10.证人王某证言：证明2016年12月26日被告人姜伟光将自己和刘某1搂住后将刘某1扎伤的事实。11.被害人刘某1陈述：证明2016年12月26日被告人姜伟光将自己和王某搂住后，自己摔倒，被告人姜伟光用刀将自己扎伤的事实。12.被告人姜伟光的供述与辩解：证明2016年12月26日自己因对工资不满去找段某，身上带了一把刀。从他家里出来后，在学校北面的公路和两个女的碰了头，之后自己把刀拿出来，用两只手同时将两个女的搂住，右手边的女的倒了，在和右手边的女的撕把的过程中，自己就把她扎了。13.德惠市公安司法鉴定中心人体损伤程度鉴定书：刘某1的损伤已构成重伤二级，九级伤残。14.长春市公安司法鉴定中心DNA鉴定书：送检的红梅烟盒所检部位、朱城子镇朱城子村二社段某家门口红梅烟蒂所检部位、被告人在段某家吸食过被段某倾倒于垃圾点的红梅烟蒂所检部位、朱城子镇第十一中学与中心小学间路面红梅烟蒂所检部位的DNA分型均与被告人姜伟光血样的DNA分型一致。15.辨认笔录、提取笔录：王某辨认被告人姜伟光的情况及公安机关提取鉴定物的情况。以上证据经庭审举证、质证，本院予以确认采信，作为本案的定案依据。二、另经审理查明，附带民事诉讼原告人刘某1于2016年12月26日到德惠市人民医院住院治疗，于2017年1月1日办理出院手续，住院天数6天，花费医疗费29956.46元，门诊费287.55元；于2016年12月31日到吉林大学第一医院住院治疗，于2017年1月23日出院，住院天数23天，花费医疗费79025.10元，门诊费470元。共住院29天，花费医疗费108981.56元，门诊费757.55元，共计109739.11元。上述事实，有附带民事诉讼原告人刘某1提供的以下证据予以证明：1.医疗费票据10枚：原告人刘某1于2016年12月26日到德惠市人民医院住院治疗，于2017年1月1日办理出院手续，住院天数6天，花费医疗费29956.46元，门诊费287.55元；于2016年12月31日到吉林大学第一医院住院治疗，于2017年1月23日出院，住院天数23天，花费医疗费79025.10元，门诊费470元。2.出院诊断书：原告人刘某1出院的诊断情况。3.吉林大学第一医院住院病历：原告人刘某1在吉林大学第一医院住院的情况。以上证据经庭审举证、质证，查证属实，予以确认采信，作为本案的定案依据。本院认为，被告人姜伟光故意伤害他人身体，致人重伤，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人姜伟光犯故意伤害罪的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。附带民事诉讼原告人刘某1由于被告人姜伟光的犯罪行为而遭受的经济损失，依法应得到赔偿。附带民事诉讼原告人刘某1要求被告人姜伟光赔偿医疗费111633.11元，因其与实际票据数额不符，且有一枚票据系收据，故本院不予支持，医疗费按照实际发生保护，即109739.11元。附带民事诉讼原告人刘某1实际住院29天，因其要求的护理费7249.2元无相关证据支持，故本院不予保护，护理费按照居民服务业标准计算，即29天×120.82元=3503.78元，伙食补助费29天×100元=2900元，交通费因其未有实际发生票据，故本院酌定保护700元。综上，附带民事诉讼原告人刘某1经济损失共计人民币116842.89元。附带民事诉讼原告人刘某1的其他诉讼请求无相关证据及法律依据，故本院不予保护。被告人姜伟光在案发后投案自首，依法可以从轻处罚。根据被告人姜伟光犯罪的事实、性质、情节、后果和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条二款、第六十七条第三款、第三十六条、第四十七条、第六十一条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十一条、第一百五十五条一款、二款之规定，判决如下：一、被告人姜伟光犯故意伤害罪，判处有期徒刑六年六个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年12月28日起至2023年6月27日止。）二、被告人姜伟光于本判决生效后立即赔偿附带民事诉讼原告人刘某1经济损失116842.89元。三、驳回附带民事诉讼原告人刘某1的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省长春市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  王 璐代理审判员  鄢桂秋人民陪审员  刘 艳二〇一七年六月十五日书 记 员  张 翘