西安市雁塔区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2016)陕0113刑初1083号公诉机关西安市雁塔区人民检察院。附带民事诉讼原告人杨某，男，1961年6月12日出生，汉族，大学文化，户籍地为陕西省韩城市，系本案被害人。委托代理人梁振礼（实习人员段旻），陕西英博律师事务所律师。被告人肖艳，女，1970年6月3日出生于陕西省铜川市，汉族，大专文化，无业，户籍地为铜川市印台区。2015年11月14日被抓获，11月16日因涉嫌犯故意伤害罪被西安市公安局雁塔分局刑事拘留，同年12月24日被逮捕。现羁押于西安市雁塔区看守所。辩护人田晨，陕西仁和万国律师事务所律师。西安市雁塔区人民检察院以雁检诉刑诉[2016]222号起诉书指控被告人肖艳犯故意伤害罪，于2016年11月7日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人杨某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。西安市雁塔区人民检察院指派检察员申飞飞出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人杨某的委托代理人梁振礼（实习人员段旻）、被告人肖艳及其辩护人田晨到庭参加诉讼。现已审理终结。西安市雁塔区人民检察院指控，2015年11月14日18时许，被告人肖艳在西安市雁塔区小寨西路皇家公馆1418室内和被害人杨某因琐事发生口角，遂拿起办公桌上笔筒内的一把水果刀将杨某左大腿部捅伤，并在随后的撕扯中又将杨某左手及左肩部刺伤。经鉴定，杨某左大腿部锐器刺伤构成重伤二级，左手、左肩部锐器刺伤构成轻微伤。同日，肖艳被公安机关抓获。为了证实指控的事实，公诉人当庭出示并宣读了相关证据材料，据此认为，被告人肖艳的行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处，公诉机关建议对被告人肖艳判处五年左右有期徒刑。附带民事诉讼原告人杨某要求被告人肖艳赔偿残疾赔偿金105680元、误工费7300元、护理费4800元、医疗费63577.09元、鉴定费800元、交通费1000元、住院伙食补助费150元、营养费1200元、精神损害抚慰金2000元、后续治疗费20000元，并当庭提交了部分相关票证。被告人肖艳当庭表示对公诉机关指控其捅伤杨某左大腿部的事实没有异议并认罪，唯辩称其没有捅伤杨某左手及左肩部，对杨某左大腿部重伤二级的鉴定意见亦不予认可。对于附带民事诉讼部分，被告人肖艳表示愿意赔偿附带民事诉讼原告人所受损失，但认为主张费用过高。辩护人对公诉机关指控肖艳犯故意伤害罪无异议，唯辩称，杨某左手及左肩部伤非肖艳所为；认定杨某负重伤证据不足，根据有利于被告人的原则，应采纳轻伤的鉴定意见；肖艳有自首情节。经审理查明，被告人肖艳与被害人杨某系情人关系，2015年11月14日18时许，肖艳在西安市雁塔区小寨西路皇家公馆英郡楼1408室内和杨某因感情纠纷发生争执，遂拿起办公桌上笔筒内的一把水果刀将杨某左大腿部刺伤。经法医鉴定，杨某左大腿部锐器刺伤构成重伤二级。案发时，杨某的徒弟王某一直在现场，且有多名围观群众，案发后，群众报警,肖艳与民警一起将杨某送医救治，后在医院被公安机关控制。另查明，附带民事诉讼原告人杨某所受物质损失包括误工费7300元、护理费4800元、医疗费58011.74元、鉴定费800元、交通费1000元、住院伙食补助费150元、营养费1200元、后续治疗费15000元，共计88261.74元。认定上述事实的证据如下：1、物证：刀具一把。2、报案材料和受案登记表证明：2015年11月14日，王某向公安机关报案称杨某于2015年11月14日在西安市雁塔区小寨西路皇家公馆英郡楼14层和肖艳发生口角，后被肖艳捅伤。3、立案决定书证明：西安市公安局雁塔分局于2015年11月16日决定对肖艳涉嫌故意伤害一案立案侦查。4、提取笔录、扣押物品清单证明：2015年11月14日19时10分至35分，西安市公安局雁塔分局小寨路派出所民警在西安市雁塔区小寨西路皇家公馆英郡楼1408室案发现场提取到水果刀一把并予以扣押。5、陕西公正司法鉴定中心出具的司法鉴定意见证明：受西安市公安局雁塔分局委托鉴定损伤程度，陕西公正司法鉴定中心（鉴定业务范围：法医临床、法医病理）司法鉴定人孙某2执业类别：法医临床、法医病理）、吴某（技术职称：主任法医师、执业类别：法医临床、法医病理）对杨某门诊和住院病历等鉴定资料进行了鉴别判断并于2015年12月3日对杨某进行了法医临床检查，2015年12月14日，陕西公正司法鉴定中心出具司法鉴定意见认为，杨某被锐器刺伤左大腿部，造成左股静脉破裂，伤后出现意识不清，脸色苍白，呼之不应，急诊入院查血压69/47mmHg，心率110次/分，并出现一过性血压0/0mmHg，经伤口加压包扎、补充血容量等治疗后恢复正常，达到中度休克体征。依据《人体损伤程度鉴定标准》之规定，杨某左大腿部锐器刺伤构成重伤二级，左手、左肩部锐器刺伤构成轻微伤。司法鉴定人孙某3吴某出庭对上述意见进行了解释说明和确认。“杨某伤后出现意识不清，脸色苍白，呼之不应，急诊入院查血压69/47mmHg，心率110次/分”之内容在急诊病历和入院记录中均有记载。6、户籍信息证明：肖艳于案发时已达到完全刑事责任年龄。7、诊断证明和病历证明：经西安交通大学第一附属医院医生诊断，杨某左侧腹股沟区刀刺伤，出血不止，渐出现意识不清，急入院治疗（警察陪同），经查体，其神志呈昏睡状，脉搏细速，血压测不出，告书面病危，随时有呼吸循环衰竭危及生命可能；杨某左股静脉损伤，左下肢深静脉血栓形成，左手刀刺伤，左肩部刀刺伤。8、辨认笔录、指认笔录及照片证明：王某辨认出肖艳系捅伤杨某的人；杨某辨认出肖艳系捅伤他的人；肖艳辨认出作案刀具；肖艳指认出西安市雁塔区小寨西路皇家公馆英郡楼1408室系其捅伤杨某的案发现场。9、证人王某证明：2015年11月14日18时许，在西安市雁塔区小寨西路皇家公馆英郡楼14楼，他师父杨某和肖月冰（肖艳）因为感情纠纷在办公室吵架，他就劝架，肖月冰不依不饶，从另一个房间出来后直接就拿刀向杨某连捅数刀，杨某刚开始用手推后来拿凳子向肖艳砸去，但是没砸到，他用凳子把肖艳逼到了桌子的角落。他发现杨某左大腿根流血了，他就拨打了120。他和门口的年轻人一起将杨某抬到楼下，这时110警车过来了，他们就将杨某抬上警车送往交大一附院。肖月冰将杨某捅伤后一直在现场，后来和警察一起去了医院，后又被警察带走了。10、被害人杨某陈述：2015年11月14日18时许，在西安市雁塔区小寨西路皇家公馆14层1408室，他和王某、肖艳喝茶聊天，因为平时工作生活中，他总带着王某，肖艳不满意，就和王某吵了起来，后来王某扇了肖艳两巴掌并把肖艳摁在沙发上，肖艳用手抓伤了王某的脸，没过一会儿，肖艳从套间内出来后径直向他走去，趁他不注意，她用水果刀向他左大腿根部捅了一下，肖艳准备捅第二下时，他用手挡了一下，把他的左手和左肩部扎伤了。这时，他起来把肖艳一脚踹开，拿椅子向肖艳砸去，但是没砸到。王某这时过来拉架，肖艳不依不饶拿起茶海上的东西朝他砸，他就往后退，突然感觉意识模糊摔倒了，王某发现他身下流了一大摊血就喊人帮忙并打电话报警，肖艳拿了条毛巾为他止血。当他意识清楚的时候，已经在交大一附院的病床上了。王某是他的徒弟，肖艳是他的情人。11、被告人肖艳供述和辩解：2015年11月14日18时许，在西安市雁塔区小寨西路皇家公馆英郡楼14楼1408室，她和杨某因感情纠纷吵架，杨某把他徒弟王某叫来了，她就和王某发生口角，后来王某把她按在沙发上用烟灰缸划她的脖子，用拳头打她头部。打完后，她就去了1408室大办公室从办公桌上的笔筒里拿了把刀出来，径直走向杨某挪开他面前的桌子捅了上去。杨某就拿凳子砸她，砸到她的右胳膊上。杨某准备再拿凳子砸她时，王某就劝架，杨某第三次拿板凳砸她时走到办公室的佛堂前就倒下了。她看情况不对，就去1408室的里间拿了一床被子摁在了杨某的伤口止血。王某当时就拨打了110报警，她和王某还有其他人将杨某抬下楼，警车就把他们拉到了交大一附院。她捅了杨某一下，捅了左腿大腿根部。12、抓获经过证明：2015年11月14日18时许，西安市公安局雁塔分局小寨路派出所接报警称在西安市雁塔区小寨西路皇家公馆英郡楼有人被捅伤，民警赶到现场，与肖艳一起将杨某送往医院，后在医院将肖艳控制。13、诊断证明、住院病历、收费票据等民事赔偿方面的相关票证。上述证据均经庭审质证、认证，证据确实、充分，足以定案。本院认为，被告人肖艳因感情纠纷故意伤害他人身体，致一人重伤二级，其行为已构成故意伤害罪。西安市雁塔区人民检察院指控被告人所犯罪名成立，予以支持。被告人肖艳对因其故意伤害行为造成附带民事诉讼原告人杨某所受物质损失依法应承担民事赔偿责任。辩护人辩称杨某左手及左肩部伤非肖艳所为，经查，能够证明杨某左手及左肩部受伤系肖艳所为的证据仅有杨某的陈述，而诊断证明和门诊病历中并无与此相关的伤情描述和诊疗措施，证据间不能相互印证，故现有证据无法证实杨某左手及左肩部受伤系肖艳用刀所刺，公诉机关指控的该部分事实存疑，本院不予支持；辩护人辩称认定杨某负重伤证据不足，根据有利于被告人的原则，应采纳轻伤的鉴定意见，经查，本案中陕西公正司法鉴定中心根据鉴定资料和法医临床检验情况而出具的司法鉴定意见，鉴定机构和鉴定人均具有法定资质，鉴定程序符合规定，鉴定的过程和方法符合规范要求，鉴定意见明确，送检材料真实、客观，故对该鉴定意见，即杨某左大腿部锐器刺伤构成重伤二级，应予采纳；对于辩护人辩称肖艳有自首情节的意见，经查，案发后，民警很快赶到，而且王某和围观群众一直在场，肖艳虽主观上有投案的意愿，但客观上已系投案不能，故对该意见不予采纳，但鉴于肖艳在案发后确有救治被害人的行动并且随民警一同将被害人送到医院，归案后，能如实供述基本犯罪事实，结合本案的起因，对其可从轻处罚。对于附带民事诉讼原告人杨某所主张的医疗费、鉴定费，本院根据所提交的医疗费、鉴定费票据等相关证据，在核实具体数额后予以支持；对于后续治疗费，根据诊断证明，确系必然发生，按照下限予以支持；对于提出的误工费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费的诉讼请求，本院酌情予以认定和支持；对于附带民事诉讼原告人所主张的残疾赔偿金，因于法无据且无证据证明，不予支持；对于附带民事诉讼原告人所主张的精神损害抚慰金，因不在刑事附带民事诉讼的赔偿范围之内，故不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第三款、第三十六条第一款和《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第一款、第二款之规定，判决如下：一、被告人肖艳犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年又六个月。（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年11月14日起执行至2019年5月13日止）。二、被告人肖艳于本判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人杨某所受物质损失88261.74元。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省西安市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  李国良人民陪审员  王平均人民陪审员  王红丽二〇一七年六月二十二日书 记 员  赵 珂书 记 员  董 薇打印：相丽华校对：赵珂2017年月日送达