.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}甘肃省灵台县人民法院刑事附带民事判决书（2017）甘0822刑初20号公诉机关灵台县人民检察院。附带民事诉讼原告人王某1，甘肃省灵台县人，住灵台县。诉讼代理人贾某1，甘肃溪河律师事务所律师。被告人杨某1，甘肃省灵台县人，住灵台县。2016年12月13日因涉嫌故意伤害罪被灵台县公安局取保候审，2017年3月17日被灵台县人民检察院取保候审，同年4月18日被灵台县人民法院取保候审，经本院决定，同年6月21日被灵台县公安局逮捕。现羁押于灵台县看守所。辩护人王某2，甘肃溪河律师事务所律师。灵台县人民检察院以灵检公诉刑诉（2017）24号起诉书指控被告人杨某1犯故意伤害罪，于2017年4月12日向本院提起公诉。本案受理后，在诉讼过程中附带民事诉讼原告人王某1以被告人杨某1的犯罪行为给其造成经济损失为由，于同年4月17日向本院提起附带民事诉讼，经审查受理。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理，灵台县人民检察院指派检察员张某出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人王某1及其诉讼代理人贾某1、被告人杨某1及其辩护人王某2到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。灵台县人民检察院起诉书指控,2016年7月7日晚，被告人杨某1和女朋友郑某、熟人张永康等人在什字镇”醉爱烤吧”门前喝啤酒。期间被告人杨某1因和郑某闹矛盾，向路面摔了两瓶啤酒，引起旁边喝酒的被害人王某1和王某3、姜某、邓某、李金娟等人的不满，双方发生语言冲突。被告人杨某1被郑某等人劝到什字盛和宾馆并安排住下，后郑某等人离去。被告人杨某1一人在盛和宾馆呆至次日凌晨2时许，去宾馆对面”珍霞百货超市”买了4把文具刀。随后到灵台二中女生宿舍后叫郑某的名字，叫了几声无人应答，又去什字镇街道张永康的住处问郑某的去向，张永康说郑某已回学校。被告人杨某1随后离开张永康住处，在街道逗留至凌晨4时许，在什字镇”主流音乐餐吧”门前遇到刚从餐吧出来的被害人王某1，和王某1说话时用文具刀将王某1的脖子划伤，王某1朝杨某1头上打了一饮料罐，两人随即互殴，被告人杨某1再次将王某1左上肢划伤。随后，和王某1一起的王某3等人也参与对杨某1进行殴打，并从被告人杨某1手中夺去4把文具刀，被告人杨某1亦被殴打致伤。甘肃明证司法物证鉴定所鉴定意见为：王某1右侧颈部刀割伤损伤程度评定为轻伤一级；左上肢肘关节内侧刀割伤损伤程度评定为轻伤二级。公诉机关认为，上述犯罪事实，有立案决定书、证人证言、辨认笔录、鉴定意见及相关书证等证据在案证实，犯罪事实清楚，证据确实、充分。被告人杨某1故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条之规定，特将被告人杨某1提起公诉，请依法判处。附带民事诉讼原告人王某1诉称，2016年7月7日晚上9点多，他和三、四个朋友在什字镇”主流音乐餐吧”娱乐，因餐吧内太热，他和朋友在餐吧门口的啤酒桌子跟前喝酒，被告人杨某1和朋友也在门口另一桌子跟前喝酒。被告人将啤酒瓶摔在他喝酒的桌子跟前，他的朋友质问时，被告人又将一啤酒瓶摔在他的桌子跟前，这时，他的朋友准备起身质问被告人，被餐吧老板拦住。凌晨3点多，他和朋友从餐吧准备回家，他首先走出门口，这时杨某1上前问他认识杨某某吗，他说不认识，话都没有说完时被告人就双手在他脖子上划了一下，他当即感觉疼痛难忍，脖子上流血了，还没等他反应过来，杨某1又在他胳膊上划了一下，他的胳膊也流血了，这时他的朋友将被告人拦劝住并夺下其手中的小刀。他被送往灵台县人民医院住院治疗，经诊断伤情为颈部刀割伤、左肘关节刀割伤。现他尚未痊愈，需继续治疗。综上，请求被告人杨某1依法赔偿他医疗费4344.20元、误工费10548元、护理费3614.82元、住院伙食补助费520元、交通费1200元、营养费390元、住宿费536元、鉴定费1500元、今后治疗费20000元、精神损失费10000元，共计52653.02元。庭审中，附带民事诉讼原告人王某1变更医疗费为7094.20元、误工费为11450元、护理费为3778元、营养费为900元、鉴定费为1800元，变更后诉讼请求总计57278.20元。诉讼代理人认为，被告人杨某1不具有自首情节，并且致伤被害人王某1的颈部，有杀人的故意，而杨某1的伤情不是被害人王某1致伤的，杨某1应全额赔偿王某1的经济损失。被告人杨某1当庭辩解认为，他购买小刀是为了防身，事发时他是去寻找郑某，见王某1一起的人比较多，拿出小刀想吓唬对方，不小心划伤了王某1，并且是王某1先踢了他一脚，他才划伤王某1的。辩护人认为，本案中被害人有过错，被告人杨某1犯罪情节轻微，无前科，有自首情节，积极配合公安机关侦查，家庭经济困难，赔偿被害人经济损失3300元，有悔罪表现，可以免予刑事处罚或适用缓刑。经审理查明，2016年7月7日晚，被告人杨某1与其朋友郑某、熟人张永康等人在什字镇”醉爱烤吧”门前喝啤酒。期间被告人杨某1因和郑某闹矛盾，向路面摔了两瓶啤酒，引起旁边喝酒的王某1、王某3、姜某、邓某、李某（又名李金娟）等人不满，双方发生语言冲突。被告人杨某1被郑某等人劝至什字镇盛和宾馆并入住，郑某等人离去。被告人杨某1在宾馆待了一会后外出，在宾馆对面的”珍霞百货超市”购买文具刀4把，随后来到什字镇灵台县第二中学女生宿舍后喊郑某的名字，但无人应答，又到什字镇街道张永康的住处询问郑某去向，张永康说郑某已回学校。被告人杨某1离开张永康住处，在街道继续寻找郑某至凌晨4时许，在”主流音乐餐吧”门前遇到刚从餐吧出来准备回家的王某1等人，被告人杨某1上前询问有没有看见郑某，和王某1说话期间用文具刀将王某1的脖子划伤，王某1用手中的红牛饮料罐朝杨某1头上打了一下，两人随即厮打，被告人杨某1再次将王某1左上肢划伤。随后，和王某1一起的王某3、邓某、李某、姜某（又名杜欢欢）对杨某1进行殴打，王某3从杨某1手中夺去4把文具刀。案发后杨某1和王某1均入住灵台县人民医院治疗。王某1经灵台县人民医院诊断为颈部刀割伤、左肘关节刀割伤。经甘肃明证司法物证鉴定所鉴定：王某1右侧颈部刀割伤损伤程度为轻伤一级；左上肢肘关节内侧刀割伤损伤程度为轻伤二级。王某1在灵台县人民医院住院治疗14天，花费医疗费3602.60元；护理14天，每天114.50元，计护理费1603元；误工14天，每天114.50元，计误工费1603元；住院伙食补助费每天40元，计560元；鉴定费1500元。上述总计8930.20元。住院当日，杨某1向王某1的朋友王某3交付人民币3000元，用于王某1的治疗。另查明，灵台县公安局于2016年12月20日对王某3处行政拘留15日，并处罚款1000元，对邓某、李某分别处行政拘留12日，并处罚款1000元，对姜某处行政拘留10日，并处罚款1000元。上述事实，有经当庭出示并质证了的下列证据证实：（一）物证文具刀4把，反映了杨某1作案时使用的工具。（二）书证受案登记表、受案回执、立案决定书，反映了本案的来源及灵台县公安局于2016年11月1日立案侦查的事实。取保候审决定书、取保候审保证书、保证人杨会敏户籍证明，证实了杨某1于2016年12月13日因涉嫌故意伤害罪被灵台县公安局采取取保候审强制措施。受案登记表、证人杨某2证言、灵台县公安局什字派出所电话记录单，证实了杨某2听说侄子杨某1致伤他人、亦被他人殴打并挟制索要现金，于是报警的事实。鉴定委托书、鉴定意见通知书，反映了灵台县公安局依法委托甘肃明证司法物证鉴定所对王某1的人体损伤程度进行鉴定，鉴定意见依法送达杨某1及王某1之父王忠虎。调取证据通知书、调取证据清单，证实灵台县公安局依法向王某1调取了案发时其身上衣物、鞋子及杨某1的作案工具。发还清单，证实了灵台县公安局将蓝色T恤1件、蓝色长裤1条、白色帆布鞋1双发还王某1之父王忠虎的事实。常住人口基本信息，证实了杨某1生于1993年9月12日、身份为农民。灵台县公安局行政处罚决定书，证实了案发时王某3、邓某、李某、姜某对杨某1实施殴打，灵台县公安局于2016年12月20日依法对王某3处行政拘留十五日，并处罚款1000元，对邓某、李某处行政拘留十二日，并处罚款1000元，对姜某处行政拘留十日，并处罚款1000元的事实。灵台县人民医院诊断证明书1份、灵台县人民医院出院证明1份、灵台县人民医院住院病历1份，证实经灵台县人民医院诊断，王某1为颈部刀割伤、左肘关节刀割伤及住院治疗14天的事实。第四军医大学西京医院诊断证明书1份、第四军医大学西京医院瘢痕治疗与功能康复治疗单1份，证实了王某1经西京医院诊断为左前臂、颈部瘢痕的事实。金额7.60元的灵台县人民医院门诊费票据1张、金额3595元的灵台县人民医院住院费票据1张、灵台县人民医院住院用药清单，证实了王某1在灵台县人民医院住院治疗花费医疗费3602.60元的事实。甘肃明证司法物证鉴定所鉴定费收据1张，证实王某1支出鉴定费1500的事实。灵台县人民医院住院病历复印件，证实了经灵台县人民医院诊断，杨某1为头面部外伤、鼻骨骨折、多处挫伤，住院治疗12天的事实。（三）证人证言1.证人王某3、邓某、李某、姜某、杜某、徐某、王某4、贾某2证言，证实了本案发生的时间、地点、经过及杨某1向王某3交付现金3000元用于王某1治疗的事实。2.证人姚某证言，证实了杨某1购买文具刀4把的事实。3.证人郑某证言，证实了2016年7月7日晚，她和杨某1、张永康等人在什字镇”醉爱烤吧”门前喝啤酒，杨某1向路面摔了啤酒瓶，为此和旁桌喝酒的人发生语言冲突，他们将杨某1劝至什字镇盛和宾馆入住后离开的事实。（四）被害人陈述被害人王某1的陈述，证实了2016年7月7日晚，他和朋友王某3等人喝啤酒期间与杨某1发生过口角，次日凌晨，他和朋友从”主流音乐餐吧”准备回家，在餐吧门口被杨某1用文具刀割伤脖子和胳膊，随后进入灵台县人民医院治疗。（五）被告人的供述和辩解被告人杨某1的供述与辩解，证实了2016年7月7日晚，他和郑某等人喝啤酒期间，与王某1及其朋友发生口角，入住宾馆后他又外出购买了4把文具刀，在”主流音乐餐吧”门口遇见准备回家的王某1，便上前询问有没有人看见郑某，和王某1说话期间用文具刀划伤王某1，王某1的朋友对他实施了殴打并夺去文具刀，随后他和王某1前往灵台县人民医院治疗，并交付给王某33000元用于王某1的治疗。（六）鉴定意见1.甘肃明证司法物证鉴定所司法鉴定意见书1份、鉴定人资质复印件、司法鉴定许可证复印件，证实了王某1右侧颈部刀割伤损伤程度评定为轻伤一级，左上肢肘关节内侧刀割伤损伤程度评定为轻伤二级。2.甘肃明证司法物证鉴定意见书复印件，证实杨某1伤残等级评定为X（十）级。（七）勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录1.现场勘验笔录、现场方位图、现场照片，证实了案发现场的基本情况。2.辨认笔录、辨认物品说明、辨认照片，证实了杨某1辨认作案工具的情况。上述证据互相关联印证，客观全面地反映了本案的事实，且来源合法，内容有效，本院予以确认。本院认为，被告人杨某1故意伤害他人身体，造成一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控被告人杨某1犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立，应予确认。附带民事诉讼原告人王某1的诉讼代理人提出被告人杨某1的行为有杀人故意、应全部赔偿王某1的经济损失的意见，被告人杨某1提出王某1先踢了他一脚，他才划伤王某1的辩护意见，其辩护人提出杨某1具有自首情节，犯罪情节轻微，且王某1存在过错，对杨某1可免除处罚或者适用缓刑的辩解意见与本案查明的事实和法律规定不符，本院不予采信和支持。辩护人提出被告人杨某1无前科、案发后支付3000元用于受害人救治的从轻处罚情节的辩护意见成立，本院予以采纳。被告人杨某1的犯罪行为对王某1造成了直接经济损失,应承担主要民事赔偿责任，王某1在纠纷中也负有一定民事责任。王某1请求杨某1赔偿医疗费、鉴定费、住院伙食补助费、护理费、误工费的诉讼请求成立，应予支持，但医疗费应以证据证实的3602.60元计算，鉴定费应以证据证实的1500元计算，住院伙食补助费以起诉请求的13天计算，计520元，误工费和护理费分别以实际住院治疗的14天计算，均计1603元。王某1请求赔偿精神抚慰金10000元，不属刑事附带民事赔偿范围，不予支持；请求赔偿住宿费536元、交通费1200元、营养费900元、今后治疗费20000元，未提供相应证据，不予支持；请求赔偿眉县购买的治疗疤痕药物费用2750元、平凉市人民医院听力检查费用61.60元，但未提供相关病历、处方或医嘱等证据证实确系必要性支出，不予支持；请求赔偿的门诊费5元，因该收费票据姓名为刘岁爱，不予支持；请求赔偿西京医院门诊费670元，但仅提供了门诊押金凭据，未提供病历资料、结算收费票据等证据佐证，不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条、第六十四条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百五十五条第一款、第二款之规定，判决如下：一、被告人杨某1犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月；（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年6月21日起至2017年12月20日止）。二、作案工具文具刀4把，予以没收；三、附带民事诉讼原告人王某1受伤形成的医疗费3602.60元、护理费1603元、住院伙食补助费520元、误工费1603元、鉴定费1500元，总计8828.60元，由被告人杨某1赔偿7945.74元，下余882.86元由王某1自负；四、驳回附带民事诉讼原告人王某1的其余诉讼请求。上述民事部分除已履行3000元外，下余4945.74元限判决生效后15日内履行完毕。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘肃省平凉市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审判长李锋审判员孙晰然代理审判员罗伟二〇一七年六月十三日书记员贾蕾