山西省临汾市尧都区人民法院刑 事 判 决 书(2017)晋1002刑初133号公诉机关临汾市尧都区人民检察院。被告人胡某某，男，1976年5月20日出生于河北省大名县，汉族。2016年3月21日向临汾市公安局直属分局投案，同日因涉嫌犯寻衅滋事罪被刑事拘留，同年4月27日被逮捕。2017年1月21日被取保候审。被告人申某某，男，1993年3月23日出生于山西省临汾市，汉族。2016年5月12日向临汾市公安局直属分局投案，次日因涉嫌犯寻衅滋事罪被取保候审。2016年10月31日被逮捕。现羁押于临汾市尧都区看守所。被告人李某某，男，1988年8月16日出生于河北省邯郸市，汉族。2016年5月5日被河北省保定市公安局抓获归案，同年5月8日因涉嫌犯寻衅滋事罪被临汾市公安局直属分局刑事拘留，同年6月9日被取保候审，同年12月20日被逮捕。现羁押于尧都区看守所。辩护人单欣欣，山西尧城律师事务所律师。被告人席红逯，男，1992年6月12日出生于临汾市尧都区，汉族。2016年4月26日向临汾市公安局直属分局投案，同日因涉嫌犯寻衅滋事罪被刑事拘留，同年4月27日被取保候审。同年7月8日因涉嫌组织卖淫罪被山西省临汾市公安局直属分局刑事拘留,同年8月12日经临汾市尧都区人民检察院批准逮捕。现羁押于尧都区看守所。辩护人侯俊峰，山西晋龙律师事务所律师。被告人曹某某，曾用名曹小龙，男，1986年11月23日出生于河北省大名县。2016年5月12日向临汾市公安局直属分局投案，次日因涉嫌犯寻衅滋事罪被刑事拘留，同年6月9日被取保候审。同年12月20日经本院决定逮捕，现羁押于尧都区看守所。辩护人周勇，山西尧城律师事务所律师。被告人李一某，男，1987年4月1日出生于河北省大名县，汉族。2016年5月12日向临汾市公安局直属分局投案，次日因涉嫌犯寻衅滋事罪被刑事拘留，同年6月3日被取保候审。同年12月20日经本院决定逮捕。现羁押于尧都区看守所。辩护人丁海珀、姚正，山西尧城律师事务所律师。被告人于某某，男，1991年6月28日出生于临汾市尧都区，汉族。2016年7月8日因涉嫌犯组织卖淫罪被山西省临汾市公安局直属分局刑事拘留，同年8月12日经临汾市尧都区人民检察院批准逮捕，现羁押于尧都区看守所。辩护人王国庆，山西金贝律师事务所律师。被告人朱某某，女，1982年5月19日出生于河北省邯郸市大名县，汉族。2016年7月22日因涉嫌犯组织卖淫罪被山西省临汾市公安局直属分局刑事拘留，同年8月12日经临汾市尧都区人民检察院批准逮捕。现羁押于临汾市看守所。辩护人贾严正、张娜娜，山西夏正律师事务所律师。被告人孙某某，男，1981年11月19日出生于河北省邯郸市大名县，汉族。2016年7月22日因涉嫌犯组织卖淫罪被山西省临汾市公安局直属分局刑事拘留，同年8月12日经临汾市尧都区人民检察院批准逮捕。现羁押于尧都区看守所。辩护人郑亚仟、李志民，山西亚仟律师事务所律师。临汾市尧都区人民检察院以尧检公诉二刑诉〔2016〕292号起诉书指控被告人胡某某、申某某、李某某、席红逯、曹某某、李一某犯寻衅滋事罪，于2016年11月11日向本院提起公诉。本院于2016年12月14日作出（2016）晋1002刑初560号刑事判决书，被告人李某某、曹某某、李一某不服，提出上诉，2017年2月8日临汾市中级人民法院依法作出（2017）晋10刑终36号刑事裁定书，裁定：撤销原判，发回本院重审，本院根据临汾市中级人民法院（2017）晋10刑终36号刑事裁定书，依法另行组成合议庭，将该案与临汾市尧都区人民检察院以尧检公诉二刑诉〔2017〕6号起诉书指控被告人席红逯、于某某、朱某某、孙某某犯组织卖淫罪一案合并审理。临汾市尧都区人民检察院指派检察员乔舸平出庭支持公诉。被告人胡某某、申某某、被告人李某某及其辩护人单欣欣、被告人席红逯及其辩护人侯俊峰、被告人曹某某及其辩护人周勇、被告人李一某及其辩护人丁海珀、姚正、被告人于某某及其辩护人王国庆、被告人朱某某及其辩护人张娜娜、被告人孙某某及其辩护人李志民到庭参加了诉讼。现已审理终结。临汾市尧都区人民检察院指控，被告人胡某某、申某某、李某某、席红逯、曹某某、李一某等人持凶器随意殴打他人，情节恶劣，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。公诉机关向本院提供了被告人供述与辩解，被害人陈述，证人证言，书证，辨认笔录等证据，提请本院依法判处。临汾市尧都区人民检察院指控，被告人席红逯、于某某、朱某某、孙某某组织他人卖淫，情节严重，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百五十八条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以组织卖淫罪追究其刑事责任。公诉机关向本院提供了书证，证人证言，被告人供述与辩解，辨认笔录等证据，提请本院依法判处。被告人胡某某、申某某、李某某、席红逯、曹某某、李一某对起诉书指控的主要犯罪事实均不持异议。被告人李某某的辩护人辩称：1、被告人李某某主观恶性较小，应认定从犯，根据法律规定，可以减少基准刑的20%。2、当庭认罪。3、偶犯初犯没有前科劣迹，建议从轻并适用缓刑。被告人曹某某的辩护人辩称：被告人曹某某系从犯，如实供述，认罪态度好，自首，已经由胡某某赔偿被害人的损失，作为减轻情节，偶犯初犯没有前科劣迹。建议从轻并适用缓刑。被告人李一某的辩护人辩称：1、被害人履行职务没有穿工作服且喝酒，有轻微过错。2、被告人有自首情节，如实供述，系从犯，偶犯初犯没有前科劣迹。3、已经由胡某某赔偿被害人的损失，作为减轻情节，建议从轻并适用缓刑。被告人席红逯、于某某、朱某某、孙某某对起诉书指控的主要犯罪事实均不持异议。被告人席红逯的辩护人辩称:对构成犯罪不持异议，本案不符合组织卖淫的特征，而符合介绍卖淫的定性，本案席红逯只是帮忙招募，并没有参与卖淫者的管理行为，席红逯认罪态度较好，如实供述，希望法庭依法判处。被告人于某某的辩护人辩称：对罪名与被告人席红逯辩护人的观点一致，于某某主观没有组织介绍卖淫的故意，席红逯联系于某某帮忙给介绍工作，工种是酒水推销员，之后知道她们从事卖淫行为后，席红逯承诺给于某某分成，于某某去某某号结账是之前工作过，只结过一次账，在李三某的陈述中表明，三名卖淫女的笔录是提前商量好的，不应作为证据使用，于某某能当庭认罪，已认识到自己的错误，主观恶性不大，希望法庭依法判处。被告人朱某某的辩护人辩称：应按介绍卖淫罪定罪，朱某某没有主观故意，是胡某某要开KTV需要酒水推销员，而不是卖淫。卖淫女的工作及薪酬朱某某并没有经手，应认定其在共同犯罪中作用较小，朱某某没有拿过钱只是帮武某某代为保管，朱某某当庭认罪，希望法庭从轻处理。被告人孙某某的辩护人辩称：孙某某起的是帮助作用，但是帮助的行为是否构成犯罪，待确认。如果认定犯罪，应以介绍卖淫罪从犯定罪。孙某某只是负责做饭家务，没有分得一分钱。三名卖淫女的笔录与朱某某的笔录不符。另外三名被告人陈述，孙某某帮助做饭做杂物，帮忙开车接过陈某某，帮三名卖淫女要过一次钱，系从犯，主观恶性小，庭审中认罪。应跟主犯予以区别。建议适用缓刑。经审理查明：一、2016年3月16日下午16时许，被告人胡某某因在某某市某某区某某甩货区设立摸奖摊位一事，与某某部和某某商会刘某某等人发生争执，随后，胡某某打电话叫来被告人曹一某（另案处理）、李某某、曹某某、李一某、席红逯、申某某等人，手持镐把对在场人员追逐、殴打，造成被害人刘某某、柴某某、肖某某受伤，伤情均为轻微伤。案发后，被告人胡某某赔偿被害人柴某某、肖某某、刘某某经济损失共计12000元，已履行，且征得了被害人的谅解。二、2016年3月初，被告人孙某某、朱某某从某某省某某市将武某某、吴某某、陈某某先后带至临汾市尧都区，后通过曹一某（另案处理）介绍联系到被告人席红逯、于某某，并经被告人于某某介绍武某某（已治处）、吴某某（已治处）、陈某某（未成年人，已治处）到某某市某某区某某俱乐部上班。4月3日，某某俱乐部经理丁某某（另案处理）安排武某某、吴某某、陈某某在某某俱乐部办理入职手续，武某某、吴某某、陈某某利用在某某工作期间招嫖并从事卖淫活动，被告人席红逯、于某某、朱某某、孙某某从中谋取利益。同年6月20日左右，武某某、吴某某、陈某某辞职回家。同年7月6日，经武某某与丁某某联系，丁某某同意武某某、吴某某、陈某某继续返回某某俱乐部上班并从事卖淫活动。本案在审理过程中，被告人于某某主动缴纳罚金4000元。被告人朱某某主动缴纳罚金3000元。被告人孙某某主动缴纳罚金3000元。上述第一起犯罪事实，被告人胡某某、申某某、李某某、席红逯、曹某某、李一某在开庭审理过程中亦无异议，且有被告人在本案侦查阶段的供述，被害人柴某某、刘某某的陈述，证人常某某、张某等人的证言，辨认笔录，现场照片，临汾市公安局直属分局接处警登记表，临汾市公安局直属分局出具的情况说明等经庭审举证、质证的证据证实，足以认定。上述第二起犯罪事实，被告人席红逯、于某某、朱某某、孙某某在开庭审理过程中亦无异议，且有被告人于某某讯问笔录及辨认笔录，席红逯讯问笔录及辨认笔录，朱某某讯问笔录，孙某某讯问笔录及辨认笔录，胡某某讯问笔录，曹彰涛讯问笔录，武某某检查、询问笔录、辨认笔录，吴某某检查、询问笔录、辨认笔录，陈某某检查、询问笔录、辨认笔录，邓某某、李四某事情经过、询问笔录、辨认笔录，史某某事情经过、询问笔录、辨认笔录，丁某某询问笔录，关某某询问笔录，许某询问笔录，提取笔录，李三某询问笔录，申某某事情经过、询问笔录，朱二某事情经过、询问笔录、提取笔录，抓获经过，临时羁押证明，在逃人员信息登记表，户籍信息，席红逯提取笔录，席红逯与于某某微信聊天记录，席红逯与朱某某微信聊天记录，席红逯与曹一某微信聊天记录，李三某提取笔录，席红逯与李三某微信红包交易记录，孙某某提取笔录，孙某某微信账号记录，朱某某提取笔录，朱某某短信记录，于某某提取笔录，席红逯微信转账交易记录概要，席红逯微信转账交易记录，武某某微信转账记录概要，提取笔录，微信转账记录，申某某询问笔录，吴某某询问笔录，武某某询问笔录，违法人员前科劣迹调查表，嫌疑人员前科劣迹调查表，被告人的户籍证明等经庭审举证、质证的证据证实，足以认定。对于辩护人提出的辩护意见，结合本案的证据及法律规定，本院综合评判如下：关于被告人席红逯、于某某、朱某某、孙某某的辩护人提出的四被告人均应按介绍卖淫罪认定的辩护意见，根据本案认定的证据事实，被告人席红逯、于某某、朱某某、孙某某主观上和行为上均是介绍武某某、吴某某、陈某某到某某工作并利用工作条件招嫖并从事卖淫活动，被告人席红逯、于某某、朱某某、孙某某从中谋取利益，被告人席红逯、于某某、朱某某、孙某某的犯罪行为符合介绍卖淫罪的构成要件，因此被告人席红逯、于某某、朱某某、孙某某辩护人提出的四被告人均应按介绍卖淫罪认定的辩护意见，本院予以支持。本院认为，被告人胡某某、申某某、李某某、席红逯、曹某某、李一某等人在公共场所持镐把追逐、殴打他人，情节恶劣，致多人受伤，其行为已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以确认。被告人席红逯、于某某、朱某某、孙某某介绍他人卖淫，其行为已构成介绍卖淫罪，公诉机关指控四被告人犯有组织卖淫罪罪名不当，本院予以纠正。对于辩护人提出的被告人胡某某系自首，初犯，能积极赔偿被害人的经济损失的辩护意见，经查属实，本院予以采纳。被告人胡某某、席红逯、曹某某、李一某主动投案，如实供述主要犯罪事实，系自首；被告人李某某、申某某当庭自愿认罪，有悔罪表现；被告人胡某某能主动赔偿被害人柴某某、肖某某、刘某某的经济损失，且征得了被害人的谅解；被告人李某某、曹某某、李一某、席红逯、申某某在共同犯罪中系作用较小的主犯，可依法对六被告人分别予以从轻处罚；被告人席红逯、于某某、朱某某、孙某某在介绍他人卖淫的共同犯罪中能如实供述自己的犯罪事实，依法可从轻处罚；被告人席红逯犯有数罪，依法应当并罚；被告人朱某某、孙某某在共同犯罪中系作用较小的主犯，可依法对二被告人分别予以从轻处罚；依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第二项，第三百五十九条第一款，第六十七条第一款、第三款，第六十九条、第七十二条第一款、第二款之规定，判决如下：一、被告人席红逯犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑八个月，被告人席红逯犯介绍卖淫罪，判处有期徒刑三年六个月，并处罚金4000元，数罪并罚，决定执行有期徒刑四年，罚金4000元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，羁押期间取保候审的，刑满之日顺延，即自2016年4月26日起至2020年7月8日止。罚金在本判决生效后十日内缴纳）二、被告人于某某犯介绍卖淫罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年，并处罚金4000元，缓刑考验期，依法实行社区矫正。（缓刑考验期在本判决生效后确认）三、被告人朱某某犯介绍卖淫罪，判处有期徒刑二年八个月，缓刑四年，并处罚金3000元，缓刑考验期，依法实行社区矫正。（缓刑考验期在本判决生效后确认）四、被告人孙某某犯介绍卖淫罪，判处有期徒刑二年六个月，缓刑四年，并处罚金3000元，缓刑考验期，依法实行社区矫正。（缓刑考验期在本判决生效后确认）五、被告人胡某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑十个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年3月21日起至2017年1月20日止）六、被告人申某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑九个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年10月31日起至2017年7月30日止）七、被告人李某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑九个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，羁押期间取保候审的，刑满之日顺延，即自2016年5月5日起至2017年8月16日止）八、被告人曹某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑八个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，羁押期间取保候审的，刑满之日顺延，即自2016年5月13日起至2017年7月24日止）九、被告人李一某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑八个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，羁押期间取保候审的，刑满之日顺延，即自2016年5月13日起至2017年7月30日止）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向临汾市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。（此页无正文）审 判 长  王秉相人民陪审员  单 枭人民陪审员  安玉芳二〇一七年六月二十一日书 记 员  王 健