河北省新乐市人民法院民 事 判 决 书2017冀01**民初104号原告梁某某，男，汉族，新乐市人，住新乐市。委托代理人曹英志，河北英陆律师事务所律师。被告陈某，男，汉族，新乐市人，住新乐市。被告田某某，女，汉族，新乐市人，住新乐市。二被告委托代理人胡万清，河北国奥律师事务所律师。被告新乐市彩利土产管件经销部，经营者李某某，女，汉族，住行唐县。地址：新乐市集贸市场。委托代理人李杰，河北新乐市诚真法律服务所法律工作者。被告长安区天星厨卫电器商行，经营者丛某某，男，汉族，住山东省临朐县。委托代理人任新海，河北众兴律师事务所律师。原告梁某某与被告陈某、田某某、新乐市彩利土产管件经销部、长安区天星厨卫电器商行生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2016年5月20日作出（2016）冀0184民初字第696号民事判决书后，被告陈某、田某某不服提起上诉，2016年10月8日河北省石家庄市中级人民法院以（2016）冀01民终5518号民事裁定，发回重审，本院受理后，依法另行组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告及其委托代理人，被告陈某及其委托代理人、被告田某某的委托代理人、被告新乐市彩利土产管件经销部及其委托代理人、被告长安区天星厨卫电器商行的委托代理人到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告诉称，2014年5月份，原告在被告陈某处购买太阳能及浴霸，并由被告陈某安装，2014年6月1日晚7时左右，原告在卫生间洗澡时，浴霸突然从墙上掉下来，浴霸电线被抻断，把原告电倒，原告胳膊撞在门玻璃上，导致原告身体多处受伤尤其是右臂上肢伤情严重。原告受伤后先被送到新乐市医院抢救，后被送往河北医科大学第三医院住院治疗，从2014年6月1日入院至2014年7月4日出院，该院诊断原告的伤情为：全身多发伤，多发皮裂伤，右上肢多发肌肉断裂，右正中、尺神经断裂，右肱动脉断裂，右食指伸肌腱断裂。2014年12月28日，原告因伤情未愈又到河北医科大学第三医院住院治疗，2015年1月4日出院。经调查了解，被告陈某为原告销售安装的“四季沐歌”浴霸并非北京四季沐歌太阳能技术集团有限公司生产，而是假冒伪劣产品，被告陈某作为浴霸销售者及安装人，应对原告的损失承担赔偿责任，被告田某某作为被告陈某的配偶，应与被告陈某对原告承担连带赔偿责任，事发后，原告得到了3万元赔偿款，但仍有巨额损失未获得赔偿，原告了解到导致原告受到人身损害的浴霸的销售过程是,长安区天星厨卫电器商行出售给新乐市彩利土产管件经销部，新乐市彩利土产管件经销部销售给被告陈某。为了维护原告的合法权益，现向贵院起诉，请依法判令四被告连带赔偿原告医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金及惩罚性赔偿金共计30万元；诉讼费用由被告承担。被告陈某、田某某辩称，1、二被告不应该承担对原告的赔偿责任。被告陈某只是浴霸的销售者，根据相关法律规定，销售者只有在不能指明缺陷产品的生产者或销售者的情况下才承担赔偿责任，在新乐市消费者协会调解时陈某已经提供了供货者的信息，也就是本案的另外两个被告，所以最终赔偿责任不应该由陈某承担，2、原告受伤不是由浴霸直接造成的，根据原告在诉状中的陈述其伤情是被浴室的玻璃门刮伤，其损害后果与浴霸之间没有直接关系，从原告受伤的时间来看是2014年5月31号晚上，这个季节已经不需要使用浴霸，3、原告将田某某列为被告属于诉讼主体错误，本案的案由是人身损害赔偿，不是债务问题，不能因为与田某某是夫妻关系而列为被告。被告新乐市彩利土产管件经销部辩称，被告新乐市彩利土产管件经销部不应承担赔偿责任，被告新乐市彩利土产管件经销部经营者李某某是在被告丛某某经营的长安区天星厨卫电器商行处取得的该产品。根据相关法律规定，被告李某某不承担任何责任，应由货源供应商和产品生产商依法进行赔偿。原告受伤不是由浴霸直接造成的，根据原告在诉状中的陈述其伤情是被浴室的玻璃门刮伤，其损害后果与浴霸之间没有直接关系，从原告受伤的时间来看是2014年5月31号晚上，这个季节已经不需要使用浴霸。被告长安区天星厨卫电器商行辩称，长安区天星厨卫电器商行，虽然登记在丛某某名下但是跟本案没有任何关联性，因为出售给李某某时丛某某经营的是天星太阳能配件，这两个当时都有个体营业执照，是两个独立的主体，所以原告起诉长安区天星厨卫电器商行是不正确的。经审理查明，2014年5月份，原告梁某某购买被告陈某销售的富康牌太阳能一个和“四季沐歌”牌挂式浴霸2个。其中一个由被告陈某安装在原告梁某某家浴室内。该商品是由被告陈某从被告新乐市彩利土产管件经销部进货，被告新乐市彩利土产管件经销部是从被告长安区天星厨卫电器商行进货。2014年5月31日晚，原告梁某某在浴室内洗澡时，浴霸突然从墙上掉下，抻断电线，发生漏电，将原告梁某某电倒，向外跑时，原告的右臂又被浴室玻璃划伤。自2014年6月1日始，原告在河北医科大学第三医院住院治疗33天，支付医疗费32980.28元；自2014年12月28日始，原告在河北医科大学第三医院住院治疗7天，支付医疗费5926.35元。原告自2014年7月11日至2016年3月22日在新乐市医院、新乐市中医院多次检查支付检查费742.84元。2014年6月6日，北京四季沐歌太阳能技术集团有限公司向新乐市工商行政管理局出具鉴定书。鉴定书载明：陈某向梁某某销售安装的“四季沐歌”牌双灯浴霸，不是其公司生产的产品，属于侵犯其公司注册商标专用权的商品。2014年6月7日，被告长安区天星厨卫电器商行经营者丛某某支付新乐市彩利土产管件经销部经营者李某某30000元，李某某支付给陈某，后陈某支付给原告。2015年1月13日，原告经河北医科大学第三医院诊断为：多发头皮裂伤；右上肢多发肌肉断裂；右正中、尺神经断裂；右肱动脉断裂；右示指肌腱断裂。2015年4月3日，关于原告梁某某投诉一事新乐市消费者协会调解终结。2016年4月5日，原告经新乐市司法医学鉴定中心鉴定为梁某某右上肢损伤致其右手功能障碍属八级伤残。原告主张医疗费43624.99元，出具了河北医科大学第三医院住院病历及诊断证明、43张门诊票据，1张药房票据，对此被告不认可，认为有的票据不是正规发票，而且病历也证明原告没有任何电伤，与原告所述的事实不符，不应承担赔偿责任。原告主张住院伙食补助费4000元，误工费69888元，被告否认称，误工损失不能计算到评残前一天，因为评残时间是原告有意延后的，因为原告最后一天治疗终结时间是2015年1月3日而且在鉴定之前原告于2015年7月2日因涉嫌犯罪被新乐市公安机关刑事拘留，所以在刑拘期间不能计算为误工期间。原告主张护理费32045元，被告不认可，认为护理费按规定只能是住院期间，原告计算一年没有依据。被告长安区天星厨卫电器商行主张，长安区天星厨卫电器商行，虽然登记在丛某某名下但是跟本案没有任何关联性，对此被告新乐市彩利土产管件经销部提供了天星厨卫电器销售单。本院认为，产品质量应当检验合格，不得以不合格产品冒充合格产品。因产品存在缺陷造成他人人身、财产损害的，受害人可以向产品的生产者要求赔偿，也可以向产品的销售者要求赔偿。属于产品的生产者的责任，产品的销售者赔偿的，产品的销售者有权向产品的生产者追偿。根据法律规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助器具费和残疾赔偿金。本案中，原告购买的浴霸是从被告陈某处购买，被告陈某从被告新乐市彩利土产管件经销部进货，被告新乐市彩利土产管件经销部是从被告长安区天星厨卫电器商行进货。该浴霸属于假冒伪劣商品，商品质量存在缺陷导致原告梁某某在洗澡时，因浴霸脱落电线漏电受伤，被告长安区天星厨卫电器商行作为首次销售者应当承担赔偿责任，被告陈某、新乐市彩利土产管件经销部应承担连带赔偿责任。原告医疗费有医院医疗费收据及门诊费收据所佐证，应认定为39649.47元，原告误工费，原告受伤事件为2014年5月31日起最后一次治疗终结是2015年1月3日，此时已经具备了伤残鉴定的条件。期间因其他原因，直到2016年4月5日才鉴定伤残，鉴于以上情况，误工时间应认定为218天，误工费9203.96元（42.22元/天X218天），护理费1688.8元（42.22元/天X40天），住院伙食补助费4000元（40天X100元/天），伤残赔偿金61116元（10186元/年X20年X30%）。原告受伤给其本人带来了极大的精神伤害，本院酌定原告精神损害抚慰金为9000元。被告田某某与被告陈某虽系夫妻关系，但经营者为被告陈某，将田某某列为共同侵权被告不妥。被告长安区天星厨卫电器商行主张长安区天星厨卫电器商行虽然登记在丛某某名下但是跟本案没有任何关联性，出售给李某某产品时丛某某经营的是天星太阳能配件，但被告新乐市彩利土产管件经销部提供的天星厨卫电器销售单记载该产品，故对被告长安区天星厨卫电器商行主张不予支持。综上，依照《中华人民共和国产品质量法》第十二条、四十三条、四十四条及《中华人民共和国侵权责任法》第四十三条之规定，判决如下：一、限判决生效后十日内被告长安区天星厨卫电器商行赔偿原告梁某某医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、伤残赔偿金、精神损害抚慰金共计124658.23元，被告陈某、新乐市彩利土产管件经销部承担连带责任。二、驳回原告梁某某的其他请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费5800元，由原告梁某某负担2624元，被告长安区天星厨卫电器商行负担3176元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省石家庄市中级人民法院，并于上诉期限届满之日起7日内预交上诉费5800元并提交缴费收据原件（收款单位：河北省石家庄市中级人民法院，帐号：62320109058647，开户银行：河北银行股份有限公司华兴支行）。逾期不交亦不提出缓交申请的，按自动撤回上诉处理。审判长  陈胜义审判员  陈建设审判员  葛晓健二〇一七年六月九日书记员  刘晓云