重庆市北碚区人民法院刑 事 判 决 书（2017）渝0109刑初178号、315号公诉机关重庆市北碚区人民检察院。被告人喻廷树，男，1994年9月3日出生。曾因犯盗窃罪，于2013年7月3日被本院判处有期徒刑一年一个月，同年11月2日刑满释放；因犯盗窃罪，于2014年4月23日被重庆市江津区人民法院判处拘役四个月，同年5月6日刑满释放；因犯盗窃罪，于2014年12月8日被本院判处有期徒刑一年三个月，2015年8月15日刑满释放。因涉嫌盗窃罪，于2016年10月14日被重庆市公安局北碚区分局刑事拘留，同年11月18日被批准逮捕，同日被执行逮捕。现羁押于重庆市北碚区看守所。被告人袁林，男，1990年3月5日出生。曾因犯破坏电力设备罪、盗窃罪，于2008年1月4日被本院判处有期徒刑五年六个月；因犯贩卖毒品罪，于2013年7月9日被重庆市江北区人民法院判处有期徒刑十个月，同年7月21日刑满释放；因犯盗窃罪，于2014年10月15日被本院判处有期徒刑七个月，2015年2月28日刑满释放。因涉嫌盗窃罪，于2016年10月14日被重庆市公安局北碚区分局刑事拘留，同年11月11日被重庆市公安局北碚区分局决定取保候审。经本院决定，于2017年5月24日由重庆市公安局北碚区分局执行逮捕。现羁押于重庆市北碚区看守所。重庆市北碚区人民检察院以渝碚检刑诉（2017）190号起诉书、渝碚检刑追诉（2017）9号追加起诉决定书指控被告人喻廷树、袁林犯盗窃罪，分别于2017年4月6日、2017年5月25日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。重庆市北碚区人民检察院指派检察官谭婧出庭支持公诉，被告人喻廷树、袁林到庭参加诉讼。现已审理终结。一、重庆市北碚区人民检察院渝碚检刑诉（2017）190号起诉书指控：2016年9月28日晚上，被告人喻廷树、袁林等人共谋盗窃后，来到重庆市北碚区X小区对面公路边，由袁林等人驾车在附近接应，喻廷树采取砸车窗的方式，将被害人罗某某停放在此的路虎牌越野车车窗砸坏，盗走车内现金人民币5000元，其中袁林分得人民币3700元、喻廷树分得人民币1300元。2016年10月5日晚上，被告人喻廷树来到北碚区X小区大门口人行道附近，将被害人余某某停放在此的丰田牌汉兰达越野车车窗砸坏，盗走车内现金人民币2元后离开。2016年10月5日晚上，被告人喻廷树来到北碚区某人行道附近，将被害人周某停放在此的路虎牌越野车车窗砸坏，盗走车内现金人民币10元后离开。2016年10月13日，被告人袁林被公安民警抓获归案，归案后协助公安机关抓捕被告人喻廷树。二人归案后均如实供述了上述犯罪事实。针对上述指控，公诉机关举示了相应证据予以支持，公诉机关认为，被告人喻廷树以非法占有为目的，伙同他人采取破坏性手段多次窃取他人财物，数额较大，应当以盗窃罪追究其刑事责任。被告人袁林以非法占有为目的，伙同他人采取破坏性手段窃取他人财物，数额较大，应当以盗窃罪追究其刑事责任。被告人喻廷树、袁林均曾因犯盗窃罪被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应从重处罚。被告人喻廷树、袁林归案后如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。被告人袁林协助司法机关抓获同案犯，系立功，可以从轻处罚。被告人袁林在共同犯罪中起次要作用，系从犯，可以从轻处罚。二、重庆市北碚区人民检察院渝碚检刑追诉（2017）9号追加起诉决定书指控：2016年10月4日3时许，被告人喻廷树来到重庆市北碚区X小区门口人行道上，盗走被害人罗某某停放在此的二轮摩托车1辆后自用。2016年10月13日，被告人喻廷树因其他盗窃事实被公安机关抓获归案。同年12月12日，喻廷树主动供述了本次盗窃事实。案发后，公安民警追回被盗摩托车并发还给被害人罗某某。经重庆市北碚区发展和改革委员会价格认证中心认定：被盗二轮摩托车1辆价值人民币2830元。针对上述指控，公诉机关举示了相应证据予以证实，公诉机关认为，被告人喻廷树以非法占有为目的，采取秘密手段窃取他人财物，数额较大，应当以盗窃罪追究其刑事责任。被告人喻廷树曾因犯盗窃罪被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应从重处罚。被告人喻廷树归案后如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。被告人喻廷树对公诉机关指控的事实及罪名均无异议，表示自愿认罪。被告人袁林对公诉机关指控的事实及罪名均无异议，表示自愿认罪。经审理查明：2016年9月28日晚上，被告人喻廷树、袁林等人共谋盗窃后，来到重庆市北碚区X小区对面公路边，由袁林等人驾车在附近接应，喻廷树采取砸车窗的方式，将被害人罗某某停放在此的路虎牌越野车车窗砸坏，盗走车内现金人民币5000元，其中袁林分得人民币3700元、喻廷树分得人民币1300元。2016年10月4日3时许，被告人喻廷树来到重庆市北碚区X小区门口人行道上，盗走被害人罗某某停放在此的二轮摩托车1辆后自用。2016年10月5日晚上，被告人喻廷树来到北碚区X小区大门口人行道附近，将被害人余某某停放在此的丰田牌汉兰达越野车车窗砸坏，盗走车内现金人民币2元后离开。2016年10月5日晚上，被告人喻廷树来到北碚区某人行道附近，将被害人周某停放在此的路虎牌越野车车窗砸坏，盗走车内现金人民币10元后离开。2016年10月13日，被告人袁林被公安民警抓获归案，归案后按司法机关的安排，以打电话的方式将被告人喻廷树约至指定地点，协助公安机关进行抓捕。二人归案后均如实供述盗窃车内财物的犯罪事实。同年12月12日，喻廷树主动供述盗窃他人摩托车的犯罪事实。案发后，公安民警追回被盗摩托车并发还给被害人罗某某。经重庆市北碚区发展和改革委员会价格认证中心认定：被盗二轮摩托车1辆价值人民币2830元。上述事实，在开庭审理过程中被告人喻廷树、袁林亦无异议，并有被害人罗某某、余某某、周某、罗某某的陈述，证人刘某某、胡某某等人的证言，同案犯刘某的供述和辩解，户口证明、通话清单等书证，重庆市北碚区发展和改革委员会价格认证中心出具的碚发改价认[2016]412号价格认定结论书等鉴定意见，辨认笔录、现场勘验笔录等证据予以证实，足以认定。本院认为：被告人喻廷树以非法占有为目的，单独或共同采取破坏性、秘密手段多次窃取他人财物，数额较大；被告人袁林以非法占有为目的，伙同他人采取破坏性手段窃取他人财物，数额较大，二被告人的行为均已构成盗窃罪。公诉机关指控的罪名成立，二被告人依法应处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金。被告人喻廷树主动邀约他人，具体实施盗窃行为，在共同犯罪中起主要作用，系主犯，应当按照其所参与的全部犯罪处罚；被告人袁林受邀约，主要实施望风行为，在共同犯罪中起次要作用，系从犯，应当从轻处罚。被告人喻廷树、袁林均曾因故意犯罪被判处有期徒刑，刑罚执行完毕后，五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，均系累犯，依法均应当从重处罚。被告人喻廷树、袁林归案后如实供述自己的罪行，均可以从轻处罚。被告人袁林协助司法机关抓获同案犯，系立功，可以从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第二十七条、第六十五条第一款、第六十八条、第六十七条第三款、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人喻廷树犯盗窃罪，判处有期徒刑一年四个月，并处罚金人民币三千元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。执行刑期从2016年10月13日起至2018年2月12日止）。二、被告人袁林犯盗窃罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币二千元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。扣除已被羁押的30日，实际执行刑期从2017年5月24日起至2017年11月23日止）。三、责令被告人喻廷树、袁林共同退赔被害人罗某某被盗现金人民币五千元；被告人喻廷树退赔被害人余某某被盗现金人民币二元、退赔被害人周某被盗现金人民币十元。（以上罚金、退赔款限本判决生效之日起三日内缴纳。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向重庆市第一中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本一份。审 判 长  邓海燕人民陪审员  张灿敏人民陪审员  谢淑静二〇一七年六月九日书 记 员  肖文静