北京市丰台区人民法院民 事 判 决 书(2017)京0106民初1212号原告：陈玉龙，男，1955年11月3日出生，住内蒙古自治区呼和浩特市。委托诉讼代理人：杨尚英，北京市隆平律师事务所律师。被告：北京中天益农生物技术研究院有限公司，住所地北京市丰台区丰台镇南开西里23号楼4层406。法定代表人：陈继华，执行董事。被告：陈继华，男，1978年8月12日出生，北京中天益农生物技术研究院有限公司股东，住湖北省赤壁市。被告：何成龙，男，1988年7月23日出生，北京中天益农生物技术研究院有限公司股东，住湖北省襄樊市。原告陈玉龙与被告北京中天益农生物技术研究院有限公司（以下简称中天益农公司）、陈继华、何成龙种植、养殖回收合同纠纷一案，本院立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告陈玉龙及委托诉讼代理人杨尚英到庭参加诉讼。被告中天益农公司、陈继华、何成龙经公告送达开庭传票，未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。陈玉龙向本院提出诉讼请求：1、解除原告、被告一签订的《美国天蚕丹参产品回收合同书》；2、被告一退还权益信誉保证金1万元、速生剂费用4万元；3、被告一赔偿原告损失88720元（其中速生剂运费3800元、土地租赁费2100元、薄膜购置费1970元、水管购置费1440元、工具购置费240元、灌溉水费760元，灌溉人工费、平地人工费、拉农家肥人工费、犁地耙地人工费、种植人工费，地膜覆盖、揭取人工费、除草人工费、移苗人工费、喷水租车与人工费、水罐车租车与人工费、田间管理人工费、秋季采收人工费、成品拉运人工费、装卸人工费合计70010元，土地无收获损失8400元）；4、被告二、被告三对被告一上述债务承担连带责任；5、三被告承担诉讼费用。事实和理由：2013年5月，原告在电视上看到被告免费提供美国太空天蚕丹参种子，种植户根据种植规模交纳权益信誉保证金后，被告负责技术指导并回收产品，交售种植产品后，被告退还权益信誉保证金。就此，原告多次致电被告，进一步咨询沟通后，决定贷款租地、雇人种植。经过研读被告的《美国太空天蚕丹参投资指南》、《美国太空天蚕丹参种植指南》，审查被告的《美国太空天蚕丹参药品质量免检证书》、《美国天蚕丹参进出口药品标签审核证书》、《药材种子生产许可证》、《中药材种子经营许可证》等资质，双方于2013年5月27日签订《美国太空天蚕丹参产品回收合同书》，被告授权原告为该项目种植户，负责美国太空天蚕丹参在呼和浩特市的种植管理工作。约定，合同有效期五年，五年内被告负责免费提供种子和技术指导，原告培育出来的产品，被告须以3600元每公斤的价格回收，原告缴纳1万元权益信誉保证金，在交售产品时被告全额退还。合同签订当天，被告向原告收取权益信誉保证金1万元。根据被告指导，种植七亩至少需要十四件速生剂（被告售价4万元，托运费另算）。2013年6月3日、8日、13日，原告分三次向被告打款4万元，并支付托运费3800元。缴纳保证金后，原告拿到种子，开始租赁土地，根据被告的指导，购置薄膜、水管、工具，然后雇用村民平整土地、犁地、耙地、灌溉，为种植做准备。2013年6月23日，被告托运的速生剂到货。之后，原告按照被告指导进行种植与后期管理。为此，原告雇用大量人次从事种植、覆膜揭膜、除草、移苗、喷水等具体工作，后来又雇人进行精细的田间管理。10月初，播种满90日，是被告承诺的成材期。原告发现地上的苗和地下的根，就是枯草，与合同图片以及种子包装图片全无相似之处。原告致电被告，被告答复生长期不足，待地上部分枯黄时采收并交售。两周后，原告发现产品的地上部分枯黄，就继续雇用村民采收、拉运。之后，原告联系被告交售产品，被告电话无人接听。原告到北京找被告，被告地址内人去楼空。原告持产品找多家药材商处理，得知种植的产品根本不是药材，无人收购。2014年10月，原告去找丰台消协，经工商查询，被告执照于2013年10月被吊销，未进行清算。按照相关规定，公司股东陈继华、何成龙应对公司债务承担连带责任。故原告诉至法院。中天益农公司、陈继华、何成龙未作答辩。本院经审理对事实认定如下：2013年5月27日，甲方中天益农公司与乙方陈玉龙签订《美国太空天蚕丹参产品回收合同书》，约定：本合同所称美国太空天蚕丹参，系指中国航天空间生物基因研究院北京中天益农生物技术研究院有限公司研制而成；价格：按市场价每公斤3600元；甲方负责成套技术在生产中的实际应用及示范指导；甲方在回收产品时不得以任何理由刁难乙方，必需按合同内容回收产品；乙方必须无条件按上述的合作方式将种植好的美国太空天蚕丹参销售给甲方；合同有效期为五年，一年签一次，未尽事宜由双方另行签订补充协议和授权书为本合同之附件，具有同等法律效力；乙方2013年5月27日向甲方所交纳的权益信誉保证金为1万元，交售产品时甲方将权益信誉保证金退回乙方。同日，陈玉龙向中天益农公司支付权益信誉保证金1万元；同时，中天益农公司向陈玉龙出具了委托书（兹授权陈玉龙为北京中天益农生物技术研究院有限公司与美国中美史克制药集团联合推广的“美国太空天蚕丹参”项目12亩种植户。负责“美国太空天蚕丹参”在内蒙古呼和浩特市的种植管理工作。有效期：2013年05月27日到2018年05月27日），并交给陈玉龙用于种植的种子及“美国太空天蚕丹参产品回收卡”一张。另外，在签订合同前，中天益农公司向陈玉龙出示了药材种子生产许可证、中药材种子经营许可证、进出口药品标签审核证书、药品质量免检证书等文件。根据中天益农公司指导，陈玉龙种植丹参的面积至少需要施加美国太空天蚕丹参速生剂14件。2013年6月3日、8日、13日，陈玉龙分三次向中天益农公司汇款4万元。2013年6月23日，陈玉龙收到托运的速生剂14件，并支付托运费3800元。为了履行合同，陈玉龙流转承包了本村7亩土地，购置了薄膜、水管、工具，雇用人员进行田间劳作、管理等。此间，中天益农公司对上述种植工作进行了指导。2013年10月，即中天益农公司承诺的成材期，陈玉龙要求中天益农公司回收该产品，但已联系不上该公司。对此，呼和浩特市赛罕区金河镇八拜村民委员会出具证明：“我村村民陈玉龙，由于妻子患尿毒症负债累累。为偿还债务，2013年与北京某公司签约，由该公司提供种子与技术，指导陈玉龙种植药材--美国太空天蚕丹参。为种植经营，陈玉龙向私人贷款给付北京公司五万多元，向我村村民云龙承包七亩耕地，购置水管、薄膜，定做工具，并从平整土地、灌溉土地开始，到犁地、耙地、种植、覆膜培土、揭膜、除草、移苗、洒水、采收、田间管理、装卸、拉运，全程雇用我村村民多人次。2013年，我村村民受雇从事普通农事活动，工资标准从100元到200元不等，男工略高于女工；自带设备或车辆作业的，工资标准从300元到500元不等。据多个受雇村民计算，陈玉龙从承包土地起到采收拉运结束，至少投入八、九万元。陈玉龙这次种植药材，因大量雇用村民（均已即时结清工资）、北京公司消失无人回收且种植成品为枯草一堆毫无价值，在全村广为流传。村委会干部也对其种植成品给予实地查看，与种子包装以及宣传册严重不符。特此证明。”另查：（一）陈玉龙与本村村民云龙签订《个人土地流转承包合同》，约定：陈玉龙承包云龙7亩地，每亩300元，合计2100元；从2013年3月起到2013年12月底。该土地种植农作物玉米收入约每亩1200-1500元。另外，陈玉龙为了种植经营，还有如下投入：薄膜购置费1970元、水管购置费1440元、工具购置费240元、灌溉水费760元。（二）中天益农公司于2012年11月6日成立，股东为陈继华、何成龙，于2013年10月15日被吊销营业执照。此后，该公司下落不明，二股东未对公司债权债务组成清算组进行清算。（三）本案起诉书于2017年5月19日送达至中天益农公司。上述事实，有陈玉龙提供的药材种子生产许可证、中药材种子经营许可证、进出口药品标签审核证书、药品质量免检证书、美国太空天蚕丹参产品回收合同书、授权书、产品回收卡、收据、托运单、汇款收据、天蚕丹参种子及速生剂外包装、村委会证明、证人证言，以及工商档案资料，当事人的陈述在案佐证。本院认为：根据我国民事诉讼法的规定，当事人有答辩并对对方当事人提交的证据进行质证的权利，本案被告经本院合法传唤，无正当理由拒不出庭应诉，视为其放弃了答辩和质证的权利。原告与中天益农公司签订的《美国太空天蚕丹参产品回收合同书》，系双方真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，应属有效。当事人应当按照合同约定履行自己的义务。合同约定，合同有效期为五年，一年签一次，未尽事宜由双方另行签订补充协议和授权书为本合同之附件，具有同等法律效力；委托书载明的有效期为2013年05月27日到2018年05月27日；故本案合同有效至2018年05月27日。合同履行中，中天益农公司不履行回收义务的行为，构成严重违约，使原告的合同目的不能实现，故原告要求解除合同的请求，本院予以确认。原告要求退还保证金、速生剂费用以及赔偿损失的诉讼请求，均有相应证据证明，本院予以支持。中天益农公司已于2013年10月15日被吊销营业执照，股东陈继华、何成龙未对公司债权债务组成清算组负责清算，根据《中华人民共和国公司法》第一百八十条、第一百八十三条规定，公司因依法被吊销营业执照而解散的，应当在解散事由出现之日起十五日内成立清算组，开始清算。有限责任公司的清算组由股东组成。最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国公司法〉若干问题的规定（二）》第十八条第一款规定：“有限责任公司的股东、股份有限公司的董事和控股股东未在法定期限内成立清算组开始清算，导致公司财产贬值、流失、毁损或者灭失，债权人主张其在造成损失范围内对公司债务承担赔偿责任的，人民法院应依法予以支持。”据此，陈继华、何成龙有对被吊销营业执照的中天益农公司进行清算的法定义务，而陈继华、何成龙并未按照法律规定组成清算组对公司进行清算；本案中，中天益农公司不能清偿的债务，应认定为清算义务人未及时清算所造成的债权人的损失，故陈继华、何成龙应对中天益农公司不能清偿的本案债务承担赔偿责任。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第九十四条第（四）项、第九十七条、第一百零七条，《中华人民共和国公司法》第二十条、第一百八十条、第一百八十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条，最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国公司法〉若干问题的规定（二）》第十八条第一款规定，判决如下：一、确认陈玉龙解除合同的行为有效，《美国太空天蚕丹参产品回收合同书》已于2017年5月19日解除；二、北京中天益农生物技术研究院有限公司于本判决生效之日起十日内退还陈玉龙权益信誉保证金1万元；三、北京中天益农生物技术研究院有限公司于本判决生效之日起十日内退还陈玉龙速生剂费用4万元；四、北京中天益农生物技术研究院有限公司于本判决生效之日起十日内赔偿陈玉龙损失88720元；五、陈继华、何成龙对北京中天益农生物技术研究院有限公司上述二至四项债务不能清偿的部分承担赔偿责任六、驳回陈玉龙其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3074元，公告费560元，由北京中天益农生物技术研究院有限公司、陈继华、何成龙共同负担（于本判决生效后七日内交纳）。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于北京市第二中级人民法院。审 判 长  王永斌人民陪审员  马宏新人民陪审员  扈雪玲二〇一七年六月二十日书 记 员  温迎福