陕西省城固县人民法院民 事 判 决 书(2016)陕0722民初1714号原告唐某某,男,生于1968年8月10日，汉族,住陕西省宝鸡市。原告李某某，男，生于1981年1月1日，汉族，住陕西省渭南市。二原告委托代理人张渤鉴，陕西南星律师事务所律师，一般授权委托。被告赵某某,男,生于1982年3月25日，汉族,住陕西省西安市。委托代理人齐俊宝，西安市雁塔区曲江法律服务所法律工作者，特别授权委托。被告曹某某，男，生于1980年4月4日，汉族，山西省侯马市。被告郭某某，男，生于1989年2月9日，汉族，山西省新绛县。被告新绛县王宏运输有限公司（以下简称王宏运输公司）。地址：新绛县三泉镇北平原村口。晋M670**/MQ932挂车登记车主（挂靠人）。法定代表人王宏，系该公司经理。被告安邦财产保险股份有限公司运城中心支公司（以下简称安邦财险运城中心支公司），地址:运城市盐湖区人民北路147号丰喜公寓1单元。晋M670**/MQ932车保险人。代表人翟有慧，系该公司总经理。委托代理人胡某，系该公司员工，特别授权代理。原告唐某某、李某某与被告赵某某、被告曹某某、被告郭某某、被告王宏运输公司、被告安邦财险运城中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告唐某某、李某某及其委托代理人、被告赵某某及其委托代理人、被告安邦财险运城中心支公司委托代理人到庭参加诉讼，被告曹某某、郭某某和王宏运输公司经传票传唤未到庭应诉。本案现已审理终结。原告唐某某向本院提出诉讼请求：请求判令被告赔偿原告唐某某医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、辅助器具费用、鉴定费等共计90161.78元。原告李某某向本院提出诉讼请求：请求判令被告赔偿原告李某某医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、残疾赔偿金、精神抚慰金、被扶养人生活费、残疾辅助器具费用、鉴定费等共计165354.08元。被告赵某某答辩意见：对交通事故的事实及责任认定书没有异议，但被告赵某某搭载二原告属于好意同乘，应当减轻其应当承担的赔偿责任。被告安邦财险运城中心支公司公司答辩意见：对本次事故的事实无异议，肇事车辆在我公司投保交强险1份和商业三者险（附加不计免赔）2份，本公司愿意对原告合理的损失在法律范围内予以赔偿。我公司不承担鉴定费和诉讼费。被告曹某某、郭某某和王宏运输公司未到庭应诉，亦未答辩。经审理查明：一，原被告对事实、诉讼请求无争议部分：2014年11月17日5时10分，被告赵某某驾驶陕AE95**重型仓柵式货车由西安往汉中方向行驶，行至京昆高速上行线1317km+610m处，与同车道被告曹某某驾驶的晋M670**/晋MQ9**挂重型半挂牵引车追尾，造成双方车辆受损、陕AE95**重型仓柵式货车驾驶员赵某某和驾驶室内两名乘员原告唐某某、李某某受伤的交通事故。事故经汉中市公安局交通警察支队高速公路大队勘查，作出汉公高交认字（2014）第11170301号《道路交通事故认定书》，认定赵某某承担本起事故的主要责任、曹某某承担本起事故的次要责任、乘坐人唐某某、李某某无事故责任。原告唐某某受伤后，送城固县医院救治，经检查主要诊断为：左足挤压、撕脱伤并异物存留、左足第一趾末节趾骨开放骨折。其他诊断：1、左足舟骨、右外踝骨折；2、副鼻窦骨折；3、下颌骨骨折；4、1+牙齿缺如；5、下口唇撕裂伤；6、颌面部多处皮肤挫裂伤；7、创伤失血性贫血，住院治疗25天，原告支付门诊、住院治疗费17938元。2015年1月6日，因左足外伤术后皮肤坏死并感染，在陕西电子四零九医院住院治疗34日，花费门诊及住院费11516.78元。其后因牙齿脱落松动安装临时牙花费2300元。2015年10月29日，原告唐某某经西安莲湖“148”法律服务所委托西安交通大学法医学司法鉴定中心对其进行误工、营养期限及牙齿后续治疗费用及更换周期评估。12月23日，该所作出西交司法鉴定中心（2015）临鉴字第1756号《法医临床司法鉴定意见书》，鉴定结论为：1、唐某某的误工期限建议为120日；2、唐某某的营养期限建议为90日；3、唐某某外伤致牙齿缺失，目前已安装烤瓷冠，后期需定期进行更换，单次更换约需6000元，约每10年更换一次。唐某某支付鉴定费2400元。原告李某某受伤后，送城固县医院救治，经检查主要诊断为：左股骨干粉碎性骨折。其他诊断：1、右足第2跖骨多发骨折；2、右足第3跖骨骨折；3、右足跖骨间、跖跗间、跖骨间关节脱位。住院治疗25天，原告支付门诊、住院治疗费23560.60元。2015年10月29日，原告李某某经西安莲湖“148”法律服务所委托西安交通大学法医学司法鉴定中心对其进行伤残等级及后续治疗费用进行评估。12月23日，该所作出西交司法鉴定中心（2015）临鉴字第1757号《法医临床司法鉴定意见书》，鉴定结论为：1、李某某的左下肢损伤、右足损伤的伤残等级为两处十级；2、李某某行“内固定物取出术”的后续治疗费用约需10000元。李某某支付鉴定费1600元。被告曹某某驾驶的晋M670**号重型半挂牵引车和晋MQ9**半挂车的登记所有人是新绛县王宏运输有限公司。被告新绛县王宏运输有限公司提交汽车融资（借款）协议和汽车运营服务协议，证明晋M670**号重型半挂牵引车和晋MQ9**半挂车的实际所有人是被告郭某某。郭某某（乙方）购车向新绛县王宏运输有限公司（甲方）借款279000元，购车后将车登记在新绛县王宏运输有限公司名下，由公司为其提供服务。郭某某每月向甲方偿还借款12000元，于2016年3月5日还清借款及利息。车辆发生交通事故的法律责任由郭某某承担。被告曹某某是郭某某雇佣的司机。新绛县王宏运输有限公司在被告安邦财产保险股份有限公司运城中心支公司投保机动车交强险和主挂车商业三者险，其中晋M670**号主车三者险保险金额为1000000元，晋MQ9**半挂车三者险保险金额为50000元；保险期限自2014年3月6日起至2015年3月5日止，本起事故发生在保险期内。另查明二原告承接浙江恒泰机械制造有限公司西安分公司钢制安全门的装卸、搬运、安装等劳务，被告赵某某为该批产品承运人，二原告随车前往交付地，本起交通事故即发生在运输途中。二、原被告对事实、诉讼请求争议部分：争议1、被告安邦财险运城中心支公司对二原告医疗费数额有异议，认为应当扣除10%的非医保用药；伙食补助费要求按照住院期间每日30元计算；误工费要求按照每天100元计算，唐某某的后续治疗牙齿更换费用要求只承担一次，护理期认可58天，每日100元护理费，李某某误工期认可150日，护理期认可90日，每日护理费80元，营养期认可90日，每日20元；精神抚慰认可3000元，交通费和辅助器具费用请求法院酌定。同时要求按照农村居民标准计算李某某残疾赔偿金和被扶养人生活费。争议2、被告赵某某认为搭载二原告属于好意同乘，应当减轻其应当承担的赔偿责任。本院认为：公民享有身体健康的权力。侵害他人造成人身损害的，应当承担赔偿责任。机动车必须投保交通事故第三者责任强制保险（简称交强险）。投保机动车交强险和商业险的机动车，发生交通事故致伤他人造成损失的，承保机动车交强险的保险公司，首先应当在机动车交强险赔偿限额范围内承担赔偿责任。不足部分，由保险公司根据保险合同的约定和事故责任比例分担赔偿责任。本起交通事故中，被告赵某某违章驾车与被告曹某某驾驶的车辆追尾，使自己和二原告受伤造成损失，被告曹某某驾驶的机动车在被告安邦财险运城中心支公司投保交强险，本起事故发生在保险期内，被告安邦财险运城中心支公司应当首先在该机动车交强险赔偿限额内承担赔偿责任，不足部分，由保险公司和其他责任人根据保险合同的约定和事故责任比例分担赔偿责任。二原告诉至法院，要求被告分别赔偿因事故造成的损失90161.78元和165354.08元。被告安邦财险运城中心支公司对二原告医疗费数额有异议，认为应当扣除10%的非医保用药的答辩请求没有事实和法律依据，本院不予采信。其要求只支付原告唐某某一次牙齿更换费用，没有证据支持，本院不予采信，依照鉴定结论每10年更换一次，以中国人平均寿命计算，尚需3次，计币18000元，对唐某某牙齿修复已经花费的2300元，应当包含在内，故不再另计。另外，李某某在蒲城创伤医院的治疗费用应当包含在后续治疗费用中，不应另计。对二原告后续治疗费用以鉴定结论为准，李某某后续治疗住院时间酌定为20日。对伙食补助费的计算标准，本院采信其主张，以住院期间每日30元计算。李某某营养期核定为90日，唐某某营养期鉴定评估为90日，各方没有争议，故予以采信，标准以每日20元计算。误工费的计算，由于原告方未能提供相关收入证据，故可按照上年度陕西省平均工资计算，唐某某鉴定误工期为120日，李某某误工期本院核定为150日。综合二原告伤情，核定唐某某护理期为59日，李某某护理期为120日，唐某某护理费为每日100元，李某某由其妻护理，按照其月工资2400元计算，即每日80元。关于李某某残疾赔偿金和被扶养人生活费标准的争议，由于李某某未能在本院指定的期限内提交相关居住证明、劳动合同等证据以证明其已在城镇居住生活一年以上，且以其在城镇的稳定收入维持其生活，故应当按照其户籍记载，以农村居民标准计算。二原告的辅助器具费用，证据虽有缺陷，但确为治疗和恢复所需，本院予以认定。结合二原告治疗情况，核定唐某某交通费1200元，李某某交通费300元，李某某精神抚慰金3000元。经过审核，最终确定原告唐某某的损失为77075.31元，李某某的损失为101545.81元。被告赵某某关于好意同乘的答辩，本院认为，被告赵某某运送钢制安全门，二原告负责装卸、搬运、安装等劳务，二人搭车应当视为货运合同的组成部分，具有间接的有偿性，不属于“好意同乘”，不能减轻其侵权责任，故对该答辩不予采信。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第（六）款、第十六条、第二十二条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十六条、第二十八条之规定，判决如下：一、原告唐某某医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费、辅助器具费用等合计77075.31元，由安邦财险运城中心支公司在交强险赔偿限额内赔偿11857.3元（其中在医疗费赔偿限额内赔偿2750元、在伤残赔偿限额内赔偿9107.3元）。交强险赔偿后剩余65218.01元，由安邦财险运城中心支公司在商业三者险赔偿限额内赔偿（30%）19565.40元、由被告赵某某承担（70%）45652.61元；二、原告李某某医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、残疾赔偿金、被扶养人生活费、辅助器具费用、精神抚慰金、交通费等合计101545.81元，由安邦财险运城中心支公司在交强险赔偿限额内赔偿24710.20元（其中在医疗费赔偿限额内赔偿1974元、在伤残赔偿限额内赔偿22736.20元）。交强险赔偿后剩余76835.61元，由安邦财险运城中心支公司在商业三者险赔偿限额内赔偿（30%）23050.68元、由被告赵某某承担（70%）53784.93元。以上二项合计，由安邦财险运城中心支公司赔偿79183.58元，被告赵某某赔偿99437.54元，限在判决书生效后三十日内执行完毕。如未按本判决指定的期限履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2242元，鉴定费4000元，合计6242元由赵某某承担4369.40元，郭某某承担1872.60元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于陕西省汉中市中级人民法院。审判长 王 敏审判员 李 军审判员 郑建东二〇一七年六月十三日书记员 伍 涛唐某某赔偿清单医疗费项目51144.78元，其中：1、医疗费47454.78元（城固县医院及陕西电子四零九医院门诊及住院治疗29454.78元、牙齿3次更换费用18000元）；2、营养费1800元（营养期评估90天，每天20元）；3、住院伙食补助费1770元（住院治疗59天，每天30元）。二、伤残项目25930.53元，其中：1、误工费18705.53元（误工时间评估120天，2016年平均工资为56896元，120天×56896/365）；2、护理费5900元（护理时间：住院59天，每天100元）；3、交通费1200元。4、辅助器具费125元。合计77075.31元交强险赔偿31422.70元，其中：1、医疗费项下赔偿2750元，（医疗费51144.78元）剩余48394.78元。2、伤残项下25930.53元，赔偿9107.30元，剩余16823.63元。交强险赔偿后，剩余65218.01元在商业三者险内赔偿：原告赵某某承担主要责任，承担70%，即45652.61元；安邦财险承担30%的赔偿责任，即23050.68元。备注：判决生效后，请将赔偿款汇至我院在工行城固县支行执行账户，账号2606051029200018859李某某赔偿清单一、医疗费项目36710.60元，其中：1、医疗费33560.60元（城固县医院住院治疗23560.60元、评估后续治疗费用10000元）；2、营养费1800元（营养期90天，每天20元）；3、住院伙食补助费1350元（住院治疗45天，每天30元）。二、伤残项目64735.21元，其中：1、误工费23381.92元（误工时间核定150天，2016年平均工资为56896元，150天×56896/365）；2、护理费9600元（护理时间核定120天，每天80元）；3、残疾赔偿金20671.20元（2016农村居民可支配收入9396元×20年×11%）；4、被扶养人生活费7539.84元（儿子李泽轩：2016农村居民人均消费支出8568元×16年÷2人×11%=7539.84元）；5、交通费300元。6、辅助器具费242.25元。7、精神抚慰金3000元。合计101545.81元交强险赔偿24710.20其中：1、医疗费项下赔偿1974元，（医疗费用36710.60元）剩余34736.60元。2、伤残项下64735.21元，赔偿22736.20元，剩余41999.01元。交强险赔偿后，剩余76835.61元在商业三者险内赔偿：原告赵某某承担主要责任，承担70%，即53784.93元；安邦财险承担30%的赔偿责任，即23050.68元。备注：判决生效后，请将赔偿款汇至我院在工行城固县支行执行账户，账号2606051029200018859