广西壮族自治区南丹县人民法院刑 事 判 决 书(2017)桂1221刑初33号公诉机关广西壮族自治区南丹县人民检察院。被告人覃中海，男，1963年5月25日出生于广西南丹县，壮族，小学文化，农民，家住南丹县。因涉嫌犯非法出售珍贵、濒危野生动物罪于2016年7月14日被南丹县公安局取保候审，现居住其家中。广西壮族自治区南丹县人民检察院以丹检刑诉〔2017〕11号起诉书指控被告人覃中海犯非法出售珍贵、濒危野生动物罪，于2017年3月15日向本院提起公诉。本院于同年3月20日立案，并依法组成合议庭。于2017年6月12日公开开庭审理，南丹县人民检察院指派检察员廖某、代理检察员潘某出庭支持公诉，被告人覃中海到庭参加诉讼。本案现已审理终结。公诉机关指控：2015年12月份，被告人覃中海去山上安装铁猫夹猎捕覃学红丢失的山羊，意外猎捕到3只猴子，并带回其家中饲养。2016年4月初，覃中海在家中将这3只猴子以500元出售给刘某（另案处理），刘某饲养几天后又送到黎培勇经营的一号洞天农家乐寄养。2016年4月26日，公安民警在一号洞天农家乐将覃中海非法出售给刘某的猴子扣押，并将这3只猴子送到广西壮族自治区野生动物救护研究与疫源疫病监测中心，经广西壮族自治区森林公安局物证鉴定所鉴定，这3只猴子为猕猴，是国家二级重点保护野生动物。针对指控的事实，公诉人当庭宣读被告人供��、证人证言，同时还出示相关物证、书证、现场三录及鉴定意见等证据。公诉机关认为，被告人覃中海的行为已触犯刑律，构成非法出售珍贵、濒危野生动物罪。诉请本院依法判处。被告人对公诉机关指控的犯罪事实，但辩称其不知道这3只猴子是国家保护动物。经审理查明：2015年12月份，被告人覃中海去山上安装铁猫夹猎捕覃学红丢失的山羊。2016年2月的一天，意外猎捕到3只猴子，并带回其家中饲养。2016年4月初，覃中海在家中将这3只猴子以500元出售给刘某（另案处理），刘某饲养几天后，将这3只猴子和家禽一起拿到南丹县山口林场黎培勇经营的一号洞天农家乐出售，因黎培勇不收购猴子，刘某将这3只猴子寄养在黎培勇经营的农家乐内。2016年4月26日，公安民警在一号洞天农家乐将覃中海非��出售给刘某的猴子扣押，并将这3只猴子送到广西壮族自治区陆生野生动物救护研究与疫源疫病监测中心，经广西壮族自治区森林公安局物证鉴定所鉴定，这3只猴子为猕猴，是国家二级重点保护野生动物。认定上述事实的主要证据有：1、接警记录：证明案件来源。2、现场勘查笔录、现场图、刑事照片：证实覃中海猎捕、出售猕猴的地点及猎捕使用的工具。3、森林公安宣传照片：证实森林公安民警下基层宣传护林防火、野生动植物保护的情况。4、扣押清单及移送单据：证实公安机关依法从覃中海处扣押3只铁猫夹，从黎培勇经营的南丹县山口林场一号洞天农家乐扣押3只活体灰黄色猴子，���将3只猴子移交给广西壮族自治区陆生野生动物救护研究与疫源疫病监测中心。5、鉴定文书及鉴定意见通知书：证实覃中海出售给刘某的3只猴子是猕猴（Macacamulatta），为国家二级重点保护野生动物，鉴定意见已告知被告人。6、户籍证明：证实覃中海作案时已系成年人。7、证人证言：（1）莫某的证言，覃中海拿3只铁猫夹去本村“弄娘”坡安装覃学红丢失的山羊，2016年2月的一天，意外猎捕到3只猴子，带回家饲养一段时间后卖给他人；（2）刘某的证言，2016年4月初，其以500元向覃中海购买得3只猴子，两、三天后想以600元卖给南丹往天峨方向一号洞附近农庄的阿某，他见脚断就不要，其就寄养在他的农庄；（3）覃学红的证言，2015年11月份，其放养的羊丢失5只。2016年1月莫某发现“弄娘”坡有羊粪便即带其去看，但未发现羊；（4）覃学春的证言，因塘丁村境内有国家保护动物猴子，这几年来每次开全村队干会议都强调保护，不许猎捕、出售、收购，并叫队干回去开会宣传；（5）卢生华的证言，平时村里开会都讲到保护野生动物之类的规定，其回到屯里也向村民宣传。森林公安也到镇里、村里宣传过，在罗富街还挂有国家保护野生动物的横幅和宣传海报，我们村有猴子，平时都没人猎捕；（6）覃中业、覃学猛、卢某、莫盛标的证言，其所在的必怀屯开会都讲到要保护猴子等野生动物，镇里、村里有人来宣传过，在街上还见到国家保护野生动物的横幅和宣传海报，我们村有猴子，一般都没人猎捕。8、被告人覃中海的供述：2015年12月份��其拿3只铁猫夹去本村“弄娘”坡安装猎捕覃学红丢失的山羊，2016年2月的一天，意外猎捕到3只禁止猎捕的灰黄色猴子，并带回家中饲养。2016年4月初，在家中将这3只猴子以500元出售给刘某。上述证据来源客观，取证程序合法，并经庭审质证属实，能相互印证，足以作为认定本案事实的依据，予以确认。本院认为，被告人覃中海违反国家对野生动物的保护规定，未经批准，非法出售国家二级重点保护野生动物猕猴3只，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十一条第一款的规定，构成非法出售珍贵、濒危野生动物罪，公诉机关的指控成立。被告人覃中海辩称其不知道这3只猴子是国家保护的野生动物，经查，其所在村屯的人证言均证实村上的人都知道猴子是国家保护的野生动物，不准猎捕、买卖，且侦查阶段其供述在安装铁猫夹时有意避开猴子经常活动的地方，应当视为其明知猴子是国家保护的野生动物，故覃中海关于其不知道猴子是国家野生保护动物的辩解，不予采纳。公安机关接到举报后于2016年4月24日作一般性排查对覃中海询问时，其主动供述自己猎捕3只猴子卖给刘某，应当认定为自首，依法可从轻处罚。覃中海出售的猕猴未被杀害，公安机关扣押后已移送野生动物保护部门，且主动缴纳5000元罚金，有悔罪表现，可酌情从轻处罚。综上量刑情节，决定予以覃中海从轻处罚。适用缓刑对其所居住社区无重大不良影响，对其宣告缓刑。根据被告人覃中海犯罪的事实、性质、情节及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十一条第一款、第六十七条第一款、第四十五条、第五十二条、第六十一条、第六���四条、第七十二条、第七十三条第二款、第三款、《最高人民法院关于审理破坏野生动物资源刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第一条、第二条、《最高人民法院〈关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释〉》第一条和《最高人民法院〈关于适用财产刑若干问题的规定〉》第二条、第八条的规定，判决如下：一、被告人覃中海犯非法出售珍贵、濒危野生动物罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年零六个月，并处罚金人民币五千元。同时禁止覃中海在缓刑考验期限内进行猎捕野生动物活动。(缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金已缴纳)。二、作案工具，铁猫夹三只，予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河池市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长  何珠国审判员  苏 倩审判员  韦柳娜二〇一七年六月十二日书记员  黎 波附页：本案适用的主要法律《中华人民共和国刑法》第三百四十一条非法猎捕、杀害国家重点保护的珍贵、濒危野生动物的，或者非法收购、运输、出售国家重点保护的珍贵、濒危野生动物及其制品的，处五年以下有期徒刑���者拘役，并处罚金；情节严重的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；情节特别严重的，处十年以上有期徒刑，并处罚金或者没收财产。〖非法猎捕、杀害珍贵、濒危野生动物罪；非法收购、运输、出售珍贵濒危野生动物、珍贵、濒危野生动物制品罪〗违反狩猎法规，在禁猎区、禁猎期或者使用禁用的工具、方法进行狩猎，破坏野生动物资源，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者罚金。〖非法狩猎罪〗第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握��本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。