山东省泰安市泰山区人民法院民 事 判 决 书(2017)鲁0902民初1631号原告：王彭，男，1949年出生，汉族，泰安市泰山区。委托诉讼代理人：杨兴华，泰安泰山泰前法律服务所法律工作者。被告：李冠海，男，1951年出生，汉族，住泰安市泰山区。原告王彭与被告李冠海民间借贷纠纷一案，本院于2017年4月1日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告王彭及其委托诉讼代理人杨兴华、被告李冠海到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告王彭向本院提出诉讼请求：1.判令被告立即偿还借款50000元；2.判令被告支付借款利息（自借款之日起，按年息24%计算至被告还清借款之日止）；3.诉讼费用由被告承担。事实和理由：被告以经营周转及子女出国需要资金为由，于2015年12月28日向原告借款20000元，口头约定利息为年息24%；于2016年1月28日向原告借款10000元，口头约定利息为年息24%；2016年4月13日上午向原告借款10000元，约定利息为每月500元；2016年4月13日下午向原告借款10000元，约定利息为每月500元。原告向被告借款时承诺尽快偿还，但时至今日仍未还款，为此诉至法院，请求判如所诉。被告李冠海辩称，原告所诉的借款数额及利息均属实，但我已经按照月息5分偿还了部分利息，具体偿还数额记不清了。我现在经济困难，无力偿还剩余借款本息。本院经审理认定事实如下：对于当事人双方没有争议的事实，本院予以确认。被告李冠海先后出具借条四份，内容分别为：“今借到现金壹万元整（10000元）借款人：李冠海2015年12月28日”；“今借到现金贰万元整（20000元）借款人：李冠海2016年1月28日”；“今借到现金壹万元整（10000元）月息500元借款人：李冠海2016年4月13日”；“今借到现金壹万元整（10000元）月息500元借款人：李冠海2016年4月13日”。被告李冠海在前两份借条上签字并加盖个人签章，在后两份借条上签字并捺印。对于2015年12月28日及2016年1月28日的两笔借款，原告与被告均认可双方口头约定利息为月息5分。上述四笔借款，原告均在出具借条的当日，以现金方式交付被告。被告借款后，按照月息5分支付部分利息，并将支付利息的情况记载至相应借条的背面，双方对此均予以认可。其中2015年12月28日的借款支付利息至2016年6月28日；2016年1月28日的借款支付利息至2016年7月28日；2016年4月13日的两笔借款均支付利息至2016年7月13日。本院认为，被告李冠海先后四次向原告借款共计50000元，该事实有借条及当事人陈述等证据证实，足以认定。因双方对四笔借款均未约定借款期限，原告可以随时向被告主张权利，被告应按时足额偿还借款，拖欠不还应承担相应的法律责任，故对原告要求被告李冠海偿还借款本金的诉讼请求，于法有据，本院予以支持。原、被告双方均认可四笔借款曾口头或书面约定了利息为月息5分，被告亦按照月息5分支付了部分利息。该利息约定超出了法律规定的标准，对于超出部分应予调整。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第二款规定，双方约定的利息超过年利率36%的部分无效，故被告李冠海每月已支付的超过年利率36%的部分不应当视为偿还的利息；又根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国合同法〉若干问题的解释（二）》第二十一条规定：“债务人除主债务之外还应当支付利息和费用，当其给付不足以清偿全部债务时，并且当事人没有约定的，人民法院应当按照下列顺序抵充：（一）实现债权的有关费用；（二）利息；（三）主债务”，因被告李冠海在每月支付款项时，尚未实际产生实现债权的有关费用，故被告李冠海每月已支付的超过年利36%的部分应当视为偿还的本金，当月冲抵本金后，再以冲抵后的本金为计息基数，重新计算下月的利息，以此类推。对于被告李冠海尚未支付的利息，应按照年利率24%继续计算。综上，被告李冠海尚欠原告王彭四笔借款本金共计44882.6元，应当偿还原告（四笔借款尚欠本金数额、每期利息、实际还款数额、冲抵本金数额情况详见附录）。此外，被告李冠海应继续向原告支付借款利息，其中2015年12月28日借款应以本金17412.64元作为基数，2016年1月28日借款应以本金8706.32元作为基数，2016年4月13日两笔借款分别以本金9381.82元作为基数，分别自2016年6月29日、2016年7月29日、2016年7月14日起，均按照年利率24%计算至被告实际付清借款之日止。综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条，《中华人民共和国合同法》第六十条、第二百条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、第二百一十一条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国合同法〉若干问题的解释（二）》第二十一条规定，判决如下：一、被告李冠海于本判决生效之日起十日内偿还原告王彭借款本金44882.6元；二、被告李冠海于本判决生效之日起十日内支付原告王彭借款利息（分别以本金17412.64元为基数，自2016年6月29日起；以本金8706.32元为基数，自2016年7月29日起；以本金9381.82元为基数，自2016年7月14日起；以本金9381.82元为基数，自2016年7月14日起，均按照年利率24%计算至被告实际还清借款之日止）。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费710元，由被告李冠海负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于山东省泰安市中级人民法院。附录：一、2015年12月28日的借款20000元，被告李冠海尚欠本金17412.64元。尚欠本金（元）出借日/起息日部分还款日/结息日计息月数月利率本期利息（元）还款金额（元）可抵本金（元）200002015.12.282016.1.2813%6001000400196002016.1.292016.2.2813%5801000412191882016.2.292016.3.2813%575.641000424.3618763.642016.3.292016.4.2813%562.911000437.0918326.552016.4.292016.5.2813%549.801000450.2017876.352016.5.292016.6.2813%536.291000463.7117412.642016.6.29//////二、2016年1月28日的借款10000元，被告李冠海尚欠本金8706.32元。尚欠本金（元）出借日/起息日部分归还日/结息日计息月数月利率本期利息（元）还款金额（元）可抵本金（元）100002016.1.282016.2.2813%30050020098002016.2.292016.3.2813%29450020695942016.3.292016.4.2813%287.82500212.189381.822016.4.292016.5.2813%281.45500218.559163.272016.5.292016.6.2813%274.90500225.108938.172016.6.292016.7.2813%268.15500231.858706.322016.7.29//////三、2016年4月13日上午的借款10000元，被告李冠海尚欠本金9381.82元。尚欠本金（元）出借日/起息日部分归还日/结息日计息月数月利率本期利息（元）还款金额（元）可抵本金（元）100002016.4.132016.5.1313%30050020098002016.5.142016.6.1313%29450020695942016.6.142016.7.1313%287.82500212.189381.822016.7.14//////四、2016年4月13日下午的借款10000元，被告李冠海尚欠本金9381.82元。尚欠本金（元）出借日/起息日部分归还日/结息日计息月数月利率本期利息（元）还款金额（元）可抵本金（元）100002016.4.132016.5.1313%30050020098002016.5.142016.6.1313%29450020695942016.6.142016.7.1313%287.82500212.189381.822016.7.14//////代理审判员  张百吉二〇一七年六月二日书 记 员  赵兴楠