江西省万安县人民法院民 事 判 决 书(2017)赣0828民初58号原告：梁仁华，女，1965年12月14日生，汉族，江西省万安县人，现住万安县，委托诉讼代理人：肖良生，万安县芙蓉法律服务所法律工作者。被告：万安银山富豪酒店管理有限公司，住所地万安县凤凰广场旁，注册号：360828210003984。法定代表人卢刚，该公司经理。委托诉讼代理人刘凯锋，江西祥昀律师事务所律师。被告：万安县根之根足疗会所，住所地万安县凤凰苑2楼。注册号：360828600078208。法定代表人，余文锋。委托诉讼代理人：陈述朋，江西赣中律师事务所律师。原告梁仁华诉被告万安银山富豪酒店管理有限公司、万安县根之根足疗会所健康权纠纷一案，本院于2017年1月16日立案受理。依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告梁仁华及其委托代理人肖良生，被告万安银山富豪酒店管理有限公司委托代理人刘凯锋、万安县根之根足疗会所的委托代理人陈述朋均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告梁仁华向本院提出诉讼请求：1、判令两被告连带赔偿原告医疗费、误工费、护理费、残疾赔偿金、精神抚慰金等各项损失共计97981.07元，核减被告万安银山富豪酒店管理有限公司已付的医疗费6500元，尚欠原告91481.07元。2、本案诉讼费由两被告负担。事实和理由：2016年1月1日，被告万安银山富豪酒店管理有限公司雇请原告为其做专职晚班服务工作，月工资1500元。2016年8月15日上午8时05分左右，原告在公司上晚班，下班离开时走到富豪大酒店门廓，便被酒店门廊地上油渍滑倒摔伤腰背部等处，随即被送入万安县人民医院治疗，入院诊断为：1、腰椎骨折；2、骨质疏松；3、腰椎滑脱。住院治疗至2016年10月6日出院，共住院52天，共花费医疗费9214.68元。2016年12月12日经鉴定原告伤势被评定伤残等级为10级、误工期180天、护理期90天、营养期90天、后续治疗费2000元。现双方就赔偿事宜无法达成调解协议，为维护原告合法权益，特诉请法院判令两被告赔偿原告各项经济损失122476.34的80%为97981.07元，核减被告万安银山富豪酒店管理有限公司已付的医疗费6500元，尚欠原告91481.07元，并承担本案诉讼费。被告万安银山富豪酒店管理有限公司辩称：原告受伤在酒店大门外，不在酒店内范围，不属于被告酒店的管理范围。原告是在下班后受伤，与工作时间是没有关联性。原告受伤是踩到地上的油渍滑倒，经查实是被告根之根老板车垫子上的油渍滴在地上形成的。原告的损失费用偏高，误工费不应计算。被告万安县根之根足疗会所辩称：原告是被告银山富豪公司的员工，在公司场所内摔倒，与本会所无关，本会所不承担责任。本会所是放了一脚垫在酒店的大门口，有油渍滴到附近。原告鉴定程序不合法，委托方是万安县芙蓉法律服务所，误工费计算标准高，应按原告实际工资每月1500元计算。本案不是共同侵权，不适用连带赔偿责任。原告自己有重大过错，其应承担主要责任，被告银山富豪承担次要责任，本会所承担最次要责任。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证，对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据，本院认定如下：遂川吾和司法鉴定中心评定原告梁仁华L1腰椎压缩性骨折，十级伤残，误工日180天，护理期90天，营养期90天，后续治疗费2000元，被告万安银山富豪酒店管理有限公司对伤残等级有异议要求重新鉴定，本院认为，遂川吾和司法鉴定中心鉴定意见书是在2016年12月12日作出的，应该按《道路交通事故受伤人员伤残评定》标准来予以评定，因此该鉴定意见书鉴定依据符合法律规定。同时对于一方当事人自行委托有关部门作出的鉴定结论，另一方当事人应提供充分的证据足以反驳，但被告并未提供证据予以反驳，因此被告重新鉴定申请不符合《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二十八条规定的申请重新鉴定之情形，本院对被告万安银山富豪酒店管理有限公司重新鉴定的申请不予准许。综合上述的证据分析与认定及当事人的庭审陈述，本院认定以下法律事实：2016年1月1日，被告万安银山富豪酒店管理有限公司雇请原告梁仁华做专职晚班服务工作，月工资1500元，双方没有签订书面劳动合同书。2016年8月14日原告梁仁华在公司内上晚班，15日早上8时左右下班，原告走到富豪大酒店门廓左侧时，酒店门廊左侧地上有油渍致原告摔倒并滑落至第三个台阶，原告后背、头发上全是油渍。随即原告梁仁华送入万安县人民医院住院治疗，入院诊断为：1、腰椎骨折；2、骨质疏松；3、腰椎滑脱。住院治疗至2016年10月6日出院，共住院52天，花费医疗费9214元。住院期内被告万安银山富豪酒店管理有限公司支付医疗费6500元。出院后，于2016年12月12日经遂川吾和司法鉴定中心评定原告伤残等级为10级、误工期180天、护理期90天、营养期90天、后续治疗费2000元，花费鉴定费3000元。经查实，被告万安县根之根足疗会所设在二楼经营，从被告万安银山富豪酒店管理有限公司门口出入。被告万安银山富豪酒店管理有限公司门廓左侧地上油渍是被告万安县根之根足疗会所里沾了油的脚垫搭在广告牌上而滴落在酒店门口地上。经核算原告损失费用计算如下：1、医疗费9214元；2后续治疗费2000元；3、原告梁仁华在被告万安银山富豪酒店管理有限公司做服务工作，月工资1500元，原告梁仁华误工费计算为180天×50元/天=9000元；4、护理费90天×123元/天=11070元；5、住院伙食补助费52天×30元/天=1560元；6、营养费90天×30元/天=2700元；7、伤残赔偿金26500元/年×20年×10%=53000元;8、精神损害抚慰金4000元；9、被抚养人生活费10220元；10、鉴定费3000元；原告梁仁华损失合计为105764元。本院认为，公民的生命健康权应当受到法律保护。被告万安银山富豪酒店管理有限公司雇请原告梁仁华做专职晚班服务工作，双方没有签订书面劳动合同书，因此双方形成了劳务合同法律关系。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条之规定：个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到侵害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。本案中，被告万安银山富豪酒店管理有限公司明知酒店门口左侧油渍滴落好久，形成大面积油渍而不予以处理，未能提供安全的工作、生产条件和生产设施，导致原告在下班途中摔倒致伤，应承担一定的责任，责任比例为40%。被告万安县根之根足疗会所经营场所从被告万安银山富豪酒店管理有限公司门口出入，因此酒店门口亦是被告万安县根之根足疗会所管理场所范围，且酒店门廓左侧地上油渍是被告万安县根之根足疗会所沾油的脚垫滴落在酒店门口所致，因此对原告摔倒致伤亦应承担一定的责任，责任比例为30%。原告梁仁华作为完全民事行为能力人，应对自己工作过程中存在的风险尽必要的谨慎义务，原告自己亦应承担一定的责任，责任比例为30%。原告的损失合计为105764元，由被告万安银山富豪酒店管理有限公司赔偿42305元，核减已支付的医疗费6500元，被告万安银山富豪酒店管理有限公司尚应赔偿原告35805元。被告万安县根之根足疗会所赔偿原告31729元。综上所述，根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条第一款、第二十四条、第二十五条第一款，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条第二款、第十条第一款之规定，判决如下：一、原告梁仁华的医疗费、后续治疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、伤残赔偿金、精神损害抚慰金、被抚养人生活费、鉴定费损失合计为105764元由被告万安银山富豪酒店管理有限公司赔偿42305元，核减已支付的医疗费6500元，被告万安银山富豪酒店管理有限公司尚应赔偿原告35805元；二、被告万安县根之根足疗会所赔偿原告梁仁华31729元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2088元，由被告万安银山富豪酒店管理有限公司负担836元；被告万安县根之根足疗会所负担626元，原告梁仁华负担626元。当事人一方未在规定的期限内履行义务，另一方要求履行的，应当在规定的履行期限届满后二年内，申请本院强制执行，由此发生的费用，由不履行义务的当事人负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江西省吉安市中级人民法院。审 判 长  胡 伟审 判 员  梁义铨人民陪审员  肖相平二〇一七年六月十六日书 记 员  陈文娟