河南省商城县人民法院民 事 判 决 书（2015）商民初字第443号原告：陈某甲，男，1963年8月24日生，汉族，农民，住河南省商城县。委托代理人：王建霞，河南千源律师事务所律师。委托代理人：唐光锋，河南千源律师事务所律师。被告：王某某，女，1965年6月3日生，汉族，农民，住商城县。委托代理人：刘鸿，河南宇楼律师事务所律师。原告陈某甲与被告王某某离婚纠纷一案，本院于2015年4月9日立案受理后，依照普通程序，公开开庭进行了审理。原告陈某甲及其委托代理人王建霞、唐光锋，被告王某某及其委托代理人刘鸿到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告陈某甲诉称：1982年4月，原、被告经人介绍相识，后在农村老家举行结婚仪式，并以夫妻名义一起生活。婚后，被告于1988年10月生育一女陈某乙、1990年6月生育一子陈某丙，现两人均已成年。在婚后生活中，由于双方脾气性格不合，经常为生活琐事发生吵打，原告于1992年开始在杭州打工，三个月后开始承包工程，并在杭州购买住房，因办房产证需要结婚证，原告回商城，与被告补办结婚登记手续。2013年7月，原告从儿媳妈家回杭州时，因被告发现车里放有水果，遂对原告产生怀疑，后双方发生吵打，原告将车开走，并带走原告所有的证件，至今未归，双方分居至今。现原告以双方夫妻感情破裂为由，诉至本院，要求离婚并分割夫妻共同财产。为支持自己的主张，原告陈某甲向本院提交如下证据：1、商城县双椿铺镇民政所及商城县双椿铺镇民政所街道居委会证明1份，拟证明原、被告系合法的夫妻关系；2、杭州市拱墅区人民法院（2011）杭拱民初字第883号民事判决书复印件1份，拟证明原、被告夫妻感情差、被告曾于2011年向杭州市拱墅区人民法院起诉离婚、法院于2011年10月8日判决不准离婚后，双方夫妻感情没有得到任何改善，夫妻感情确已破裂；3、杭州市房屋登记信息查询记录2份，拟证明原、被告有夫妻共同财产杭州市拱墅区美林湾城市公寓翠谷苑3栋4单元302室房屋及杭州市三墩镇新世纪花苑9栋2单元204室房屋两套4、原告的债务情况图片复印件1份，拟证明原告有债务137万元，无债权。被告王某某辩称：原、被告双方夫妻感情未达到破裂程度，故不同意离婚。如离婚，原告需要满足以下五个条件：1、原、被告在商城县双椿铺镇双椿铺村凡桥组共建及购买的两栋房产及在杭州购买的一套公寓归被告及其婚生子陈某丙所有；2、原告给予被告医疗费及其经济帮助费30万元、给予精神损害赔偿金20万元；3、原告驾驶的奥迪A6及被告驾驶的宝马X1归各自所有；4、被告工地上两辆昌河车作为夫妻共同财产依法分割；5、工地上的收入（两年前被告离开时有500多万）待日后查清财产后，另行主张权利，否则被告不同意离婚。为支持自己的主张，被告王某某向本院提交如下证据：1、杭州市拱墅区人民法院（2011）杭拱民初字第883号民事判决书复印件1份，拟证明被告王某某曾患宫颈恶性肿瘤，因此，如果离婚，被告需给予原告经济帮助，另判决书中查明陈某甲与其他女性存在不正当关系，因此，如果离婚，被告应对原告进行精神损害赔偿；2、浙江君安世纪律师事务所律师赵婷对原、被告女儿陈某乙的咨询笔录复印件1份及阮某某书写的保证书复印件1份，拟证明原告与其他女性有不正当关系，因此，如离婚，原告应给予被告精神损害赔偿；3、被告书写的保证书及家庭承诺书复印件各1份，拟证明如原告再和其他女人有不正当关系，房产及车辆归被告及子女所有；4、夫妻财产约定协议及（2011）浙杭西证民字第3839号公证书复印件各1份，拟证明双方协议约定坐落于杭州市拱墅区美林湾城市公寓翠谷苑3幢4单元302室的房屋归被告个人所有；5、夫妻财产约定协议及（2011）浙杭西证民字第3840号公证书复印件各1份，拟证明原、被告双方协议约定坐落于杭州市西湖区三墩镇新世纪花苑9幢2单元204室的房屋归被告个人所有；6、农村居民宅基地用地许可证复印件1份，原告陈某甲的商集建（1990）字第124322号集体土地建设用地使用证复印件1份及沈绪学的河南省村镇规划用地许可证复印件1份，拟证明原、被告有夫妻共同财产坐落于商城县双椿铺镇双椿铺村凡桥组房屋两处；7、天邑国际大厦合同书复印件1份，拟证明原、被告在该处有夫妻共同财产天邑国际大厦9层922室小产权房一套。经审理查明，原告陈某甲与被告王某某于1982年4月经人介绍相识，1986年8月10日经商城县双椿铺镇人民政府登记结婚，婚后被告于1988年10月生育一女陈某乙，1990年6月生育一子陈某丙，子女现均已成年。婚后因被告怀疑原告有外遇及双方脾气性格原因，双方时有矛盾，在争执过程中时有吵打。双方于上世纪九十年代初从河南老家到杭州务工。原告从事建筑行业，在2009年、2010年与异性发生不正当关系，双方为此多次发生争执，原告在2010年两次向被告书写保证书承诺不再与其他异性来往。2011年7月，被告向杭州市拱墅区法院提出离婚，经儿女说和，原告同意将坐落于杭州市拱墅区美林湾城市公寓翠谷苑3幢4单元302室的房屋及坐落于杭州市西湖区三墩镇新世纪花苑9幢2单元204室的房屋公证给被告所有，并于同年7月19日办理了公证手续。当月21日，原告认为根据夫妻口头约定，被告应将车钥匙交给原告遂向被告索要，被告则认为原告将车辆给其他女性而不愿交出，双方发生争吵拉扯，被告报警并经医院检验其全身有多处软组织挫伤。另查明，原、被告有夫妻共同财产长期租赁天邑国际大厦9层922房屋一套（租赁费302181元已付清）、坐落于商城县双椿铺镇双椿铺村凡桥组房屋1栋、一辆宝马X1汽车、一辆奥迪A6汽车、杭州市拱墅区美林湾车位一个；另庭审中原告陈述有夫妻共同财产双铺镇双铺街道两间三层底商住宅一栋，被告陈述称商城县双椿铺镇双椿铺村凡桥组另有夫妻共同财房屋1栋，因原、被告对各自的主张未提供相关证据予以证明，且均不认可对方的主张，本院对该两处财产暂不认定为夫妻共同财产；原、被告自述工地上的两辆昌河车为其夫妻共同财产，因车辆登记在他人名下，无被登记人的确认，本院对该车辆暂不认定为夫妻共同财产。庭审中原告陈述无债权，有137万元债务，被告只认可沈续学的5万元债务，并辩称有90万元债权，本院认定双方有夫妻共同债务欠沈续学5万元，其他债权、债务因双方均不认可且无其他证据证明，故本院不予认定。另查明，被告曾因患子宫颈恶性肿瘤（宫颈癌IB1期），于2009年底住院手术治疗，术后需要复诊。另查明，2011年10月，杭州市拱墅区人民法院以双方夫妻感情尚未达到完全破裂的程度为由判决不准离婚。2013年农历5月30日，因被告对原告猜疑，双方再次发生矛盾，分居至今。现原告以法院判决不准离婚后，双方夫妻感情未得到改善、夫妻感情破裂为由，诉至本院，要求离婚并分割夫妻共同财产。本案经调解，双方当事人各执已见，调解未能达成一致意见。以上事实，有原、被告举证，庭审笔录及原、被告陈述在卷证实。本院认为，原、被告经政府登记结婚，婚姻关系合法有效。原、被告婚后共同生活二十余年，共同抚育两个子女成年，并白手起家，同甘共苦，艰苦创业，具备良好的婚姻感情基础。2011年前，原告虽与其他异性有不正当关系，在一定程度上影响了夫妻感情，被告也为此诉至杭州市拱墅区人民法院，但法院判决不准离婚后，原、被告都为修复夫妻感情做出了一定的努力，此后双方无大的冲突和矛盾；庭后，原告向法庭表示为了孩子的未来生活愿意和好，被告亦不同意离婚，据此，可认定双方的夫妻感情尚未达到确已破裂的程度，故对原告要求离婚的诉讼请求，本院不予支持。为了维护婚姻家庭及社会的的稳定，再给原被告一次和好的机会，根据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：不准原告陈某甲与被告王某某离婚。案件受理费200元，由原告陈某甲负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省信阳市中级人民法院。审 判 长  林承友审 判 员  李立林人民陪审员  方 璐二〇一五年九月二十六日书 记 员  张德政