广西壮族自治区防城港市中级人民法院刑 事 判 决 书（2015）防市刑一终字第49号原公诉机关上思县人民检察院。上诉人（原审被告人）赵某甲，农民。因涉嫌犯失火罪于2014年1月22日被上思县公安局取保候审。2015年1月4日上思县人民法院继续对其取保候审。上思县人民法院审理上思县人民检察院指控原审被告人赵某甲犯失火罪一案，于二○一五年五月十一日作出（2015）上刑初字第31号刑事判决。原审被告人赵某甲不服，向本院提出上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，防城港市人民检察院指派检察员韦凤珍出庭履行职务，上诉人赵某甲出庭参加诉讼。现已审理终结。原判认定，2014年1月21日上午，被告人赵某甲和其二哥赵某乙（乳名赵某治）、二嫂刘某彩、侄子赵某丙、外甥郑某、民工苏某等人一起到其自留山“六内山”炼山作业。在清理好防火线后，赵某甲点燃一把枯草开始炼山。后由于当天风力较大，火源蔓延到炼山地上方的山林，将赵某丁、韦某伦、何某钦、赵坚某、赵体某、赵某戊、赵某己等人种植在山上的松林木烧毁，造成森林火灾。林地火灾面积共25.38公顷（380.7亩），其中甲某村3林班面积227.25亩，乙某村15林班1小班面积153.45亩。案发后，赵某甲于2014年1月22日投案自首。上述事实，有经庭审质证、查证属实的下列证据证实：1、受案登记表，证实2014年1月21日11时17分县林业局防火办工作人员打电话到森林公安局报案称在广西上思县那琴乡甲某村发生一起山林火灾，过火面积较大，要求森林公安局派员查处。2、到案经过说明，证实赵某甲2014年1月21日打电话到森林公安机关要求投案自首，并如实供述其为了炼山种树失火造成火灾的犯罪事实。3、证人郑某的证言，证实20日下午4时左右，三舅赵某甲叫其一起去炼山他看火。21日早上8点钟左右，其与二舅赵臣治、舅妈刘某彩及表弟赵某丙一起从龙楼奶牛场赶往山上看火，半路上就看见三舅、外婆及一个人走在前面了，走了半个钟就到了山上。到了山上几分钟，三舅就用随身带来的气体打火机从上方的一角点火的，过了十多分钟，另一个说白话的外地人又到了山上。两个外地人就用干杂草利用三舅点的火种沿三舅开的防火线分开点火。火烧了约一个钟头左右，由于风太大，火就从炼山的地方上方往山上跑火了。由于火势太猛，加上杂草树木太密，他们无法上去扑火，就这样发生了火灾。4、证人赵某丙的证言，证实其奶奶在2014年1月19日告诉其爸爸赵臣治三叔赵某甲在1月21日要炼山种树，要求全家一起前往帮忙看守防火线。2014年1月21日早上8点30分左右，其与爸爸赵某治、妈妈刘某彩、表哥郑某、叔叔赵某甲、奶奶还有两个外地人一起来到了要炼山的山头。他们做好防火线后，由三叔赵某甲用一把枯草在气体打火机的引燃下，开始点火炼山，赵某甲用气体打火机点火炼山之后十多分钟，两个外地民工也用杂草引燃四周继续炼山以扩大炼山范围。大约又过了十多分钟，突然一阵大风吹过来，大火突然被大风抬高而直接引燃了防火线对面的山林引起了山林火灾。其和爸爸赵臣治、妈妈刘某彩、三叔赵某甲、表哥郑某及两个民工迅速投入救火当中，但由于火势太猛而无法将大火扑灭，最终酿成了山林火灾。5、证人苏某的证言，证实其长期在龙楼打工，经常到龙楼圩玩，在十多天前，赵某甲在龙楼圩叫其到赵某甲的山林砍山炼山挖坑种树，其答应了。过了两三天，其与伙计龙某在赵某甲的带路下到山林上，他们与赵某甲谈好价钱，价格是每亩330元，含砍山、炼山、挖坑、放肥、种苗，另外还约定在炼山过程中帮忙看火线等工作。其与龙某就开始帮赵某甲砍山种树，具体开始时间不记得了，总之他们到那里做了9天，中间有做做停停。2014年1月21日约8点30分，其与赵某甲及其他5个人一起到开好防火线的山林。其沿着防火线走出距离赵某甲约10-20米远的地方，大约10多分钟，也就是在9点钟左右，赵某甲开始点火炼山。在赵某甲开始点火炼山约半个钟头后其发现对面山浓烟滚滚，发现大火已经烧到防火线之外的山林。有人说是由于风大，大风将一个火球抬到防火线对面的山林才引起的山林火灾。6、证人龙某的证言，证实其和老乡苏某一起来上思县打工。2014年元月2日，龙楼村的村民赵某甲找其和苏某帮助砍山。本月17日砍山完毕后，赵某甲便决定在21日早上八时左右炼山，叫他们做好准备。但是由于年龄老，体伤多病怕冷，不敢早起，其等到8点30分左右才到炼山现场。当时赵某甲和苏某及赵某甲请来的亲戚五个人已在那里点火炼山约有半个小时了。其就在炼山的山顶防火线上站着帮助看火。到了9点钟时，山上刮起大风从山脚吹向山顶，炼山的火苗加大，反方向烧上山顶，烧过山顶的马尾松林木。其当时站在山顶的防火线上帮助灭火，由于火势太大，烟尘太重，其被烟熏到，感觉身体不舒服，就跑下山去到龙楼圩买药吃。7、证人赵某乙的证言，证实其乳名叫赵某治，2014年1月21日早上8点其和老婆刘某彩、儿子赵某丙、外甥郑某到山上炼山。到山上时三弟赵某甲还有其母亲和一个民工已在那里。其沿着防火线走出距离赵某甲20到30米远的地方。9点左右赵某甲点火炼山。半个小时后其发现对面山浓烟滚滚，大火已烧到防火线之外的山林。其叫赵某甲报警。有一个民工是点火以后才到现场。火灾烧了300到400亩山林，大部分是松林木，少部分是桉林木。8、被害人黄某陈述，2014年1月21日中午其在附近“德派”（地名）甘蔗地砍甘蔗，亲眼看见其山林被火烧。这次火灾把其十多亩的松树大部分烧死，还烧了本屯的黄担约5吨的甘蔗以及汪晓屯的大片松林。听汪晓屯的赵某丙说，是汪晓屯的赵某甲开荒炼山跑火造成的山林火灾，赵某甲家里很困难，其要求他赔偿5000元工钱。9、被害人赵某丁陈述，2014年1月21日中午，汪晓屯发生了一起山林火灾，事故是由汪晓屯的赵某甲开荒炼山跑火造成的。这次山林火灾烧了“化龙山”、“六爱米山”、“后背山”约40亩山林，其山林就是在其中的一部分。其要求赵某甲赔偿一万元请人再种速生桉。10、被害人赵某戊陈述，发生火灾时其不在家，村民告诉其发生火灾的时间是在昨天的2014年1月21日上午10点多钟，是赵某甲失火造成的这起山林火灾。因为发生火灾后第二天，其在那琴乡那俩村做工回到家走到赵某甲家附近时，赵某甲就对其昨天炼山时使火源蔓延到山上发生了山林火灾烧了很多人的林木，其种植在山上的林木也被全部烧过了。过了几分钟赵某甲的母亲也走下来对其说是赵某甲昨天上午炼山使火源蔓延到山上发生了火灾。过后村民也都说是赵某甲炼山跑火到山上造成了火灾。11、被害人赵某己陈述，其在本屯“六内山”有一片松林木，面积有十多亩，那片松树已经有三四年的树龄了。赵某甲告诉其2014年1月21日中午赵某甲和几个民工在“六内山”下方炼山准备种植速生桉时不慎失火烧到其和本屯村民赵某戊、赵焕闪、赵吕治、赵某丁，还有八百屯黄某的山林，损失很大。12、现场勘验笔录、现场勘验书、森林火灾范围图及照片，证实林地火灾面积共25.38公顷（380.7亩），其中龙楼村3林班1小班面积227.25亩，联惠村15林班1小班面积153.45亩。13、辨认笔录，证实赵某甲失火烧“六内山”山林木的范围是那琴乡甲某村第3林班，乙某村第15林班。14、被告人赵某甲供述，其有一处自留山山名叫“六内山”面积约有十亩多。其想种植速生桉，于是在2014年1月中旬（具体日期记不得了）找苏某、龙某两个浦北县籍的民工帮砍山、炼山、挖坑、种树。大约做了十多天，他们两个砍山完了，并开好了防火线。2014年1月21日上午其叫那两个民工和亲戚赵某丙、郑某等人到“六内山”炼山作业。其亲自点火炼山，炼山后由于当天风力较大，火源控制不住，蔓延到炼山地上方的山林，烧了本屯赵某丁、赵某戊、赵某己及八百屯黄某等人的松林木，造成森林火灾。15、户籍证明，证实赵某甲案发时已达负刑事责任年龄。原判认为，被告人赵某甲过失引发山林火灾，致使公私财产遭受了重大损失，其行为已构成失火罪。被告人赵某甲自首，依法从轻处罚。为严肃国法，打击犯罪，保护公私财产所有权不受损失，保障公共安全，根据被告人犯罪的事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第一百一十五条第二款、第六十七条第一款的规定，判决：被告人赵某甲犯失火罪，判处有期徒刑三年。宣判后，原审被告人赵某甲不服，上诉称对其量刑太重，其与母亲均为××人，生活困难，为了开荒才不小心烧了山林，请求法院从宽处理。检察员认为，一审法院判决认定犯罪事实清楚、证据确实充分，定性准确，审判程序合法，量刑适当。但二审期间赵某甲赔偿被害人经济损失，与五位被害人达成刑事和解，建议法庭对其减轻处罚。二审经审理查明，原判认定上诉人赵某甲因过失导致山林火灾，火灾面积达25.38公顷的事实清楚，所采纳的证据均经一审庭审质证，经二审审查属实，可以作为定案的依据。二审期间，出庭检察员提交：1、龙楼村委会出具的证明，证实赵某甲家庭困难；2、××证，证实赵某甲及其母亲均为三级××；3、刑事谅解协议，证实在防城港市人民检察院主持下，赵某甲对被害人进行赔偿，取得了五名被害人的谅解，全部达成刑事谅解协议。经审查，上述证据真实，来源合法，与本案有关联，本院予以采纳。本院认为，上诉人赵某甲过失引发山林火灾，致公私财产遭受重大损失，其行为构成失火罪。原判定性准确。案发后，上诉人赵某甲主动到案并如实交代犯罪事实，系自首，依法可从轻或者减轻处罚。原判综合各项量刑情节在法定幅度内对其从轻处罚，判处有期徒刑三年，量刑适当。二审审理期间，上诉人赵某甲主动赔偿被害人经济损失，取得被害人谅解，达成刑事和解，依法应当对其予以从宽处理。综上，本院决定对其减轻处罚。鉴于上诉人赵某甲犯罪情节较轻且悔罪态度较好，宣告缓刑对所居住的社区没有重大不良影响，决定对其宣告缓刑。根据被告人的犯罪事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第一百一十五条第二款，第六十七条第一款，第七十二条，第七十三条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（二）项，第二百七十七条第一款第（二）项，第二百七十九条的规定，判决如下：一、撤销上思县人民法院（2015）上刑初字第31号刑事判决；二、被告人赵某甲犯失火罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。本判决为终审判决。审判长钟健审判员李振生审判员陈之焱二〇一五年九月一日书记员靳博然