山东省济南市市中区人民法院民 事 判 决 书（2014）市商初字第63号原告伍岳灵，男，1963年7月12日生，汉族，无业，住济南市。被告山东家佳祥食用油有限公司，住所地山东省东营市垦利县。法定代表人韩宗新，董事长。被告韩宗新，男，1973年6月5日生，汉族，山东家佳祥食用油有限公司董事长，现住济南市历城区黄台南路25号。原告伍岳灵与被告山东家佳祥食用油有限公司（以下简称山东家佳祥公司）、韩宗新委托合同纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告伍岳灵、被告山东家佳祥公司韩宗新到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告伍岳灵诉称，2013年12月28日原告与被告山东家佳祥食用油有限公司（以下简称家佳祥公司）、韩宗新签订一份委托及担保协议书一份，约定由被告家佳祥公司支付给原告300万元用于支付清理债务及盘活资产的费用及佣金，被告韩宗新为该债务承担连带保证责任。合同签订后，被告家佳祥公司、韩宗新未按约定履行义务，经原告多次电话催促均无结果。为维护原告合法权益，诉至法院，要求判令：1、被告家佳祥公司支付费用及佣金300万元；2、被告韩宗新承担连带清偿责任。被告家佳祥公司辩称，原告陈述属实，同意原告的诉讼请求，但暂时没有能力支付。被告韩宗新答辩意见同被告家佳祥公司。经审理查明，2013年12月28日，原告作为丙方（受托方），被告家佳祥公司作为乙方（委托方），被告韩宗新作为甲方（委托及担保方）三方签订委托及担保协议书一份。该委托协议的主要内容为：“鉴于：甲方于2013年7月4日将其名下资产包及债务交与丙方清理；2013年7月4日以后丙方已全面接管和参与指导乙方的涉诉案件处理；2013年8月14日以后丙方及其工作室人员全面展开对乙方在东营市垦利县永安镇‘山东家佳祥农业科技产业园’项目建设工程造价及施工情况的全面调查；2013年10月20日丙方全面参与乙方与广州南洋国际工程有限公司及佐竹机械（苏州）有限公司设备采购谈判。经甲、乙、丙三方在自愿、公平、有价的原则上协商一致，于2013年12月27日至28日在济南市市中区阳光新路汇统花园丙方工作室达成如下协议：第一条、乙方将其所有债务正式委托给丙方，丙方将逐项进行清理，在收集完整的债权凭证并建立档案后，制成电子文档，提供给甲方、乙方。第二条、依据清理后的结果，按照现行的法律、法规提出债务重组方案，在获取甲方、乙方同意后组织实施。第三条、在全面接管对外诉讼案件的基础上，建立工作室和联系律师事务所，进行正常诉讼工作切实维护乙方的合法权益。第四条、对已经终审的案件进行全面清查，对确有错误的案件组织申诉或抗诉。第五条、加强资产清理工作，建立资产档案，确定合理资产价格，审核拍卖资产评估报告，对错误评估带来的资产处置依法追究相关方面的责任。第六条、设计盘活方案，在乙方审核同意后组织实施。第七条、佣金计算。1、资产清理、托管的按资产价值1％计算佣金；2、资产盘活、处置后价值的3％计算佣金；3、丙方代理的诉讼案件，按律师收费办法支付佣金；4、债务清理，按1％计算佣金；5、债务重组成功，按完成后金额5％计算佣金。第八条、费用。诉讼费用、评估费用、差旅费凭实际发生由乙方支付；丙方垫付的，按山东省农村信用社同期贷款利息四倍计算利息，由乙方结算支付丙方。第九条、佣金及费用结算。1、支付顺序：先支付费用再支付佣金；2、专项结算和年度结算相结合，即单项工作标的在伍仟万元的委托事项完成后结算该部分，自2014年起每年度末结算本年度；3、一次性融资伍仟万元全部结清。第十条、本合同双方签字后五日内乙方支付给丙方叁佰万元人民币，用于丙方工作费用及以前的工作佣金。第十二条、甲方为乙方提供连带保证。第十三条、本合同签订地为济南市市中区阳光新路汇统花园，……。第十四条、本合同出现纠纷由合同签订地人民法院管辖。”合同落款处甲方由韩宗新签名，乙方处加盖山东家佳祥食用油有限公司单位公章并由韩宗新签名，丙方处由伍岳灵签名。原告受托后所做的工作分三个部分，第一是参与诉讼业务，其作为被告诉讼代理人或指定他人作为诉讼代理人参与诉讼。被告的案件有的在审理程序，有的在执行程序，有的在申诉程序，其经手的案件共计22件；第二是评估、融资业务，目的是把企业盘活；第三是审查被告公司的债权债务，其对被告的债务已经审查到11个亿，对不合理债务进行剔除，减少家佳祥公司的总债额，现已经清理出5600万元的不合理债务。原告提交以下证据：1、由原告制作的济南二建集团工程有限公司承建的家佳祥公司在建工程山东家佳祥食用油有限公司已建工程项目伍岳灵工作室简要审计造价明细说明。该说明载明的主要内容：家佳祥公司的胚芽原料库车间、粮库泵房及维修房、稻谷仓储区、预处理车间、粕库车间、冷却塔、水池、生产办公室、质检中心及质检办公室、精炼车间、大米加工车间及仓库、宿舍及食堂、综合办公楼、萃取车间及小包装车间、锅炉房、水封井等设备的建筑屋数、建筑面积、济南二建报送的工程预算造价和建设单位按实际完工工程量简要审核造价的对比。2、诉讼文书8份（复印件），主要情况如下：（2012）垦胜商初字第91号民事调解书，案由为金融借款合同纠纷，标的额为1000万元，原告为垦利县农村食用合作社，被告为山东家佳祥食用油有限公司、东营市中津化工有限责任公司（法定代表人为本案被告韩宗新）等；（2012）垦民初字第500号民事调解书，案由为建设工程价款优先受偿权纠纷，标的额为1400万元，原告为盖立新，被告为山东家佳祥食用油有限公司；（2013）东民一初字第10号民事判决书，案由为民间借贷纠纷，标的额为1890万元，原告为济南二建集团工程有限公司，被告为山东家佳祥食用油有限公司；（2012）垦胜商初字第87号民事调解书，案由为买卖合同纠纷，标的额为3654715.95元，原告为冉秀芝、李ＸＸ，被告为山东家佳祥食用油有限公司；（2012）东民四初字第32号民事调解书，案由为民间借贷，标的额为1000万元，原告为孟祥瑞、胡广平，被告为韩宗新、任忠云；（2012）东民初字第959号民事判决书，案由为民间借贷纠纷，标的额为299.99万元，原告为王俊颖，被告为山东家佳祥食用油有限公司、韩宗新、周玉田；（2012）东民一初字第14号民事判决书，案由为建设施工合同纠纷，标的额为3105万元，原告为济南二建集团工程有限公司，被告为山东家佳祥食用油有限公司；（2012）东仲裁字第248号裁决书，案由为买卖合同纠纷，标的额为669.95865万元，申请人为东营市红英成品混凝土有限责任公司，被申请人为山东家佳祥食用油有限公司；（2012）东仲裁字第22号裁决书，案由为借款合同纠纷，标的额为1439.5714万元，申请人为王亚蕾，被申请人为山东家佳祥食用油有限公司。上述案件被告山东家佳祥公司、韩宗新均败诉，其中（2013）东民一初字第10号案中被告山东家佳祥公司、韩宗新的委托代理人为本案原告伍岳灵。3、原告制作的家佳祥公司向济南二建东营项目出具的供应材料汇总表。该表载明济南二建2011年6月至12月期间向原告所供钢筋价值为1887.090996万元。4、广州市南洋国际工程技术服务公司向被告家佳祥出具的关于食用油生产线设备结算函复印件一份，该结算函的内容载明：被告家佳祥尚欠广州市南洋国际工程技术服务公司设备款207.143411万元，原告陈述该买卖合同的欠款尚未进入诉讼程序，正在协商阶段。另原告称关于融资的相关材料因涉及金融系统，不便于提交上述事实，由原告提供的委托及担保协议书、民事判决书、民事调解书、汇总表、结算函及双方陈述等证据予以证实。本院认为，原、被告签订的委托及担保协议书系双方真实意思的表示，不违反法律法规的强制性规定，该协议为有效协议，双方均应依约履行各自义务。原、被告双方均认可合同签订后，原告为被告的已建工程进行审计，对被告的涉案纠纷分类整理、对被告尚未进行诉讼程序的债权进行协商处理等履行合同义务。根据合同第十条的约定，本合同双方签字后五日内家佳祥公司应支付给原告叁佰万元人民币，用于原告工作费用及以前的工作佣金。被告对原告的诉讼请求予以认可，其抗辩理由仅是其暂无履行能力而已。该抗辩理由不能抗拒应履行的合同义务。故被告应按约向原告支付300万元的费用及佣金。根据合同约定被告韩宗应承担连带保证责任。原告要求被告家佳祥公司支付费用及佣金300万元并要求韩宗新承担连带清偿责任，事实清楚，理由正当，本院予以支持。依据《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第一百零九条之规定，判决如下：一、被告山东家佳祥食用油有限公司于本判决生效之日起十日内给付原告伍岳灵费用及佣金300万元。二、被告韩宗新对第一项确定的义务承担连带清偿责任。案件受理费30800元，由被告山东家佳祥食用油有限公司、韩宗新负担。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省济南市中级人民法院。审 判 长  苏乐风审 判 员  赵忆泉人民陪审员  查 珩二〇一五年九月一日代理书记员  胡 越