广东省高级人民法院刑 事 裁 定 书（2021）粤刑终250号原公诉机关广东省深圳市人民检察院。上诉人（原审被告人）易元桥，男，ｌ980年12月17日出生，汉族，文化程度初中，户籍地广东省惠东县，住广东省深圳市。因本案于2018年10月11日被刑事拘留，同年11月15日被逮捕。现押于广东省深圳市第二看守所。上诉人（原审被告人）李明让，男，ｌ980年9月22日出生，汉族，文化程度大专，户籍地湖南省安化县，住广东省深圳市龙岗区。因本案于2018年10月11日被刑事拘留，同年11月15日被逮捕。现押于广东省深圳市第二看守所。上诉人（原审被告人）周国英，女，ｌ981年10月31日出生，汉族，文化程度中专，户籍地广东省仁化县，住山东省东营市。因本案于2018年10月11日被刑事拘留，同年11月15日被逮捕。现押于广东省深圳市第三看守所。上诉人（原审被告人）黄译乐，男，ｌ995年5月30日出生，汉族，文化程度中专，户籍地广东省惠东县。因本案于2018年12月21日被刑事拘留，2019年1月25日被逮捕。现押于广东省深圳市第二看守所。上诉人（原审被告人）吴一迪，男，ｌ989年3月27日出生，汉族，文化程度大学，户籍地河北省秦皇岛市海港区，住北京市朝阳区。因本案于2018年10月11日被刑事拘留，同年11月15日被逮捕。现已取保候审。上诉人（原审被告人）王有恒，男，ｌ982年6月3日出生，汉族，文化程度大学，户籍地河北省三河市燕郊开发区，住北京市通州区。因本案于2018年10月11日被刑事拘留，同年11月15日被逮捕。现已取保候审。辩护人谢志伟，广东世纪华人律师事务所律师。原审被告人曾志德，男，ｌ986年5月18日出生，汉族，香港特别行政区居民，住香港特别行政区，捕前暂住广东省深圳市罗湖区。因本案于2018年10月11日被刑事拘留，同年11月15日被逮捕。现押于广东省深圳市第二看守所。原审被告人易婷，女，1999年11月13日出生，汉族，文化程度大专，户籍地湖南省长沙市岳麓区，住广东省深圳市龙岗区。因本案于2018年10月11日被刑事拘留，同年11月15日被逮捕。现押于广东省深圳市第三看守所。原审被告人范如刚，男，ｌ978年4月18日出生，汉族，文化程度中专，户籍地山东省济南市历下区，住山东省济南市高新区。现已取保候审。广东省深圳市中级人民法院审理广东省深圳市人民检察院指控原审被告人易元桥、曾志德、李明让、易婷、周国英、黄译乐、吴一迪、王有恒以及范如刚犯走私普通货物罪一案，于2020年12月23日作出（2019）粤03刑初828号刑事判决。宣判后，原审被告人易元桥、李明让、周国英、黄译乐、吴一迪以及王有恒均不服，提出上诉。在本院审理期间，上诉人易元桥、李明让、周国英、黄译乐、吴一迪、王有恒向本院申请撤回上诉。本院认为，原判认定上诉人易元桥、李明让、周国英、黄译乐、吴一迪以及王有恒犯罪的事实及适用法律正确，量刑适当。易元桥、李明让、周国英、黄译乐、吴一迪以及王有恒申请撤回上诉符合法律规定，应予准许。依照《最高人民法院关于适用中华人民共和国刑事诉讼法的解释》第三百八十三条第二款、第三百八十六条之规定，裁定如下：准许上诉人易元桥、李明让、周国英、黄译乐、吴一迪以及王有恒撤回上诉。广东省深圳市中级人民法院（2019）粤03刑初828号刑事判决书自本裁定送达之日起发生法律效力。本裁定为终审裁定。审判长  吴铭泽审判员  邓敏波审判员  刘晓光二〇二一年三月三十一日书记员  邓碧霞附相关法律条文：《最高人民法院关于适用中华人民共和国刑事诉讼法的解释》第三百八十三条上诉人在上诉期限内要求撤回上诉的，人民法院应当准许。上诉人在上诉期满后要求撤回上诉的，第二审人民法院经审查，认为原判认定事实和适用法律正确，量刑适当的，应当裁定准许；认为原判确有错误的，应当不予准许，继续按照上诉案件审理。被判处死刑立即执行的被告人提出上诉，在第二审开庭后宣告裁判前申请撤回上诉的，应当不予准许，继续按照上诉案件审理。第三百八十六条在上诉、抗诉期满前撤回上诉、抗诉的，第一审判决、裁定在上诉、抗诉期满之日起生效。在上诉、抗诉期满后要求撤回上诉、抗诉，第二审人民法院裁定准许的，第一审判决、裁定应当自第二审裁定书送达上诉人或者抗诉机关之日起生效。广东省高级人民法院刑 事 裁 定 书（2021）粤刑终250号原公诉机关广东省深圳市人民检察院。上诉人（原审被告人）易元桥，男，ｌ980年12月17日出生，汉族，文化程度初中，户籍地广东省惠东县，住广东省深圳市。因本案于2018年10月11日被刑事拘留，同年11月15日被逮捕。现押于广东省深圳市第二看守所。上诉人（原审被告人）李明让，男，ｌ980年9月22日出生，汉族，文化程度大专，户籍地湖南省安化县，住广东省深圳市龙岗区。因本案于2018年10月11日被刑事拘留，同年11月15日被逮捕。现押于广东省深圳市第二看守所。上诉人（原审被告人）周国英，女，ｌ981年10月31日出生，汉族，文化程度中专，户籍地广东省仁化县，住山东省东营市。因本案于2018年10月11日被刑事拘留，同年11月15日被逮捕。现押于广东省深圳市第三看守所。上诉人（原审被告人）黄译乐，男，ｌ995年5月30日出生，汉族，文化程度中专，户籍地广东省惠东县。因本案于2018年12月21日被刑事拘留，2019年1月25日被逮捕。现押于广东省深圳市第二看守所。上诉人（原审被告人）吴一迪，男，ｌ989年3月27日出生，汉族，文化程度大学，户籍地河北省秦皇岛市海港区，住北京市朝阳区。因本案于2018年10月11日被刑事拘留，同年11月15日被逮捕。现已取保候审。上诉人（原审被告人）王有恒，男，ｌ982年6月3日出生，汉族，文化程度大学，户籍地河北省三河市燕郊开发区，住北京市通州区。因本案于2018年10月11日被刑事拘留，同年11月15日被逮捕。现已取保候审。辩护人谢志伟，广东世纪华人律师事务所律师。原审被告人曾志德，男，ｌ986年5月18日出生，汉族，香港特别行政区居民，住香港特别行政区，捕前暂住广东省深圳市罗湖区。因本案于2018年10月11日被刑事拘留，同年11月15日被逮捕。现押于广东省深圳市第二看守所。原审被告人易婷，女，1999年11月13日出生，汉族，文化程度大专，户籍地湖南省长沙市岳麓区，住广东省深圳市龙岗区。因本案于2018年10月11日被刑事拘留，同年11月15日被逮捕。现押于广东省深圳市第三看守所。原审被告人范如刚，男，ｌ978年4月18日出生，汉族，文化程度中专，户籍地山东省济南市历下区，住山东省济南市高新区。现已取保候审。广东省深圳市中级人民法院审理广东省深圳市人民检察院指控原审被告人易元桥、曾志德、李明让、易婷、周国英、黄译乐、吴一迪、王有恒以及范如刚犯走私普通货物罪一案，于2020年12月23日作出（2019）粤03刑初828号刑事判决。宣判后，原审被告人易元桥、李明让、周国英、黄译乐、吴一迪以及王有恒均不服，提出上诉。在本院审理期间，上诉人易元桥、李明让、周国英、黄译乐、吴一迪、王有恒向本院申请撤回上诉。本院认为，原判认定上诉人易元桥、李明让、周国英、黄译乐、吴一迪以及王有恒犯罪的事实及适用法律正确，量刑适当。易元桥、李明让、周国英、黄译乐、吴一迪以及王有恒申请撤回上诉符合法律规定，应予准许。依照《最高人民法院关于适用中华人民共和国刑事诉讼法的解释》第三百八十三条第二款、第三百八十六条之规定，裁定如下：准许上诉人易元桥、李明让、周国英、黄译乐、吴一迪以及王有恒撤回上诉。广东省深圳市中级人民法院（2019）粤03刑初828号刑事判决书自本裁定送达之日起发生法律效力。本裁定为终审裁定。审判长  吴铭泽审判员  邓敏波审判员  刘晓光二〇二一年三月三十一日书记员  邓碧霞附相关法律条文：《最高人民法院关于适用中华人民共和国刑事诉讼法的解释》第三百八十三条上诉人在上诉期限内要求撤回上诉的，人民法院应当准许。上诉人在上诉期满后要求撤回上诉的，第二审人民法院经审查，认为原判认定事实和适用法律正确，量刑适当的，应当裁定准许；认为原判确有错误的，应当不予准许，继续按照上诉案件审理。被判处死刑立即执行的被告人提出上诉，在第二审开庭后宣告裁判前申请撤回上诉的，应当不予准许，继续按照上诉案件审理。第三百八十六条在上诉、抗诉期满前撤回上诉、抗诉的，第一审判决、裁定在上诉、抗诉期满之日起生效。在上诉、抗诉期满后要求撤回上诉、抗诉，第二审人民法院裁定准许的，第一审判决、裁定应当自第二审裁定书送达上诉人或者抗诉机关之日起生效。