云南省宁蒗彝族自治县人民法院民 事 判 决 书（2015）宁法民初字第231号原告沙学青，女，彝族，19岁，初中学生，住宁蒗彝族自治县。委托代理人：李世民，云南康滇律师事务所律师（宁蒗县法律援助中心指派）。委托代理人：金古尔古，男，小学文化，宁蒗县村民（特别授权）。被告中国电信股份有限公司宁蒗分公司。住所：宁蒗县大兴镇万格路**。法定代表人：刘远东，该公司总经理。委托代理人：施朝华，宁蒗县大兴镇法律服务所律师（特别授权）。本院于2015年7月27日立案受理了原告沙学青与被告中国电信股份有限公司宁蒗分公司（以下简称中国电信宁蒗分公司）物件损害责任纠纷一案。依法组成合议庭，于2015年9月16日公开开庭进行了审理。原告沙学青的委托代理人金古尔古及宁蒗县法律援助中心为其指派的代理人李世民、被告中国电信宁蒗分公司的委托代理人施朝华到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告诉称：2015年2月22日20时40分许，原告上自家二楼拿板凳，因天黑就用手机照明。走到二楼楼顶时发现板凳不在平时看书摆放的位置，心想塑料材质的板凳较轻，可能白天被风吹到某个角落，就在楼顶各个方向找寻。后发现板凳在楼顶的东南角方向，于是过去拿，就在刚要拿到时，被被告从东向南斜跨在楼顶的光缆线绊到右脚摔至楼下。原告受伤后，当晚由宁蒗县战河卫生院的救护车送往四川省攀枝花市中心卫生院住院治疗。经诊断，原告的摔伤为：颅脑损伤、颅脑右颞骨线性骨折、骨盆骨折、肺挫伤、肝挫伤。原告经住院治疗，于2015年3月25日出院在家疗养，住，住院期间花费医疗费47783.00元。原告出院后，曾多次找被告负责人协商，希望被告赔偿原告的损失，被告总是以各种理由推诿。后原告委托云南乾盛司法鉴定中心对原告的伤进行伤残等级及三期鉴定。鉴定结论为：伤残等级为十级，后续治疗费为6000.00元；误工期间为伤后180日、护理期为伤后60日、营养期为伤后60日。被告未经原告家许可，私自在原告楼顶架设光缆线，并未设置安全警示标志，存在安全隐患。原告受伤与被告的行为存在直接的因果关系。现起诉到法院，请求：1、判令被告赔偿原告医疗费等各项损失131898.30元（住（住院医疗费239110元+门诊医药费1817.60元+救护车费4000.00元+伤残赔偿金14912.00元+后续治疗费6000.00元+误工费14508.00元+营养补助费6000.00元+护理费4836.00元+鉴定费1800.00元+司法鉴定往返差旅费1113.00元+食宿费10000.00元+家属陪同人员往返租车费3000.00元+精神抚慰金40000.00元）；2、本案诉讼费由被告承担。被告辩称：对原告自居住楼顶摔下致伤的事实无异议。原告所述被告未经原告家许可，私自在原告楼顶架设光缆线没有事实依据。被告架设光缆线时，该房屋的居住人并非原告，被告的光缆线起初也并未在原告的屋顶。原告家购买该房屋后，将原来只是一层的房屋加高至二层楼以后，才出现现在这种状况的。现原告居住的房屋楼顶除被告的光缆线外，还有一根白色的电视闭路线，不能确定原告的摔伤是被告光缆线所致，被告对原告的受伤损失不应承担责任。原告受伤后，被告及时向上级部门汇报了实际情况，并未推诿，也从未承认自己应对原告的损失承担责任。原告主张的精神抚慰金没有法律依据，主张的误工费没有事实依据，其他各项损失应当根据合法有效的票据结合法律的相关规定予以确定。请求法院依据查明的事实依法判决。综合双方诉辩主张，原、被告双方对以下问题存有争议：1、原告的合理损失是多少；2、原告的损失是否应当由被告承担。原告为支持自己的诉讼主张，向本院提交了以下证据：1、《居民身份证复印件》一份，用以证实原告的基本身份情况；2、四川省医疗卫生单位住院费用结算票据及云南省新农合医疗住院费用报审单两份，用以证实原告支付住院费用23911.70元的事实；3、四川省医疗卫生单位门诊票据八份，用以证实原告支付门诊费1871.60元的事实；4、宁蒗县战河卫生院救护车救护费发票一份，用以证实原告支付了救护费用4000.00元的事实；5、“收据”两份，用以证实原告支付了家属住院陪同租车费3000.00元的事实；6、原告摔伤现场“照片”三张，用以证实原告被被告光缆线绊倒摔伤的事实；7、宁蒗县战河派出所询问笔录五份，用以证实被告光缆线绊倒原告摔至楼下的事实；8、《司法鉴定书》两份，用以证实原告的伤残等级及三期评定标准。9、昆明医科大学第一附属医院智力测试报告一份，用以证实原告因摔伤导致智力障碍的事实；10、《客运发票》四份，用以证实原告前往昆明进行司法鉴定支付了交通费1113.00元的事实；11、《云南增值税普通发票》一份，用以证实原告支付了鉴定费1800.00元的事实。经质证，被告对原告提交的证据1、2、3、4、证据8、证据10、11无异议；对证据5的关联性提出异议，认为亲属的租车费与原告的损失没有关联性；对证据6、7的真实性、合法性无异议，对其关联性提出异议，认为该证据不能证实被告光缆线绊倒原告的主张；对证据9的合法性提出异议，认为该证据形式不合法，不能证实原告的主张。被告中国电信宁蒗分公司对其答辩理由未向本院提交证据。经过双方当事人的举证、质证，本院认为：原告提交的证据1、2、3、4、证据8、证据10、11，被告无异议，本院予以采信；证据6、7，被告对其真实性、合法性无异议，本院确认该证据作为认定本案相关事实的依据；证据5与本案原告的损失无关联性，本院不予确认；证据9形式不合法，本院不予采信。通过双方当事人的陈述，举证、质证以及本院认定的有效证据，本院确认以下法律事实：2015年2月22日20时40分许，原告沙学青上居住的房屋二楼楼顶拿板凳，在楼顶各个方向找寻时，被被告从东向南斜跨在楼顶的光缆线绊倒摔至楼下。原告受伤后，由宁蒗县战河卫生院的救护车送往四川省攀枝花市中心医院住院治疗。原告的伤被诊断为：双侧颞叶脑挫伤伴多发小血肿、右侧颞顶部硬膜外血肿、右颞硬膜下血肿、左颞硬膜下血肿、右颞骨线性骨折、右顶部头皮血肿。2月23日14时40分在该院行左额钻孔颅内压监测电极埋藏术，3月25日出院。共花费住院医疗费47783.00元（其中新型农村合作医疗补偿23872.00元）、门诊治疗费1790.58元。6月25日，原告向云南乾盛司法鉴定中心申请伤残等级鉴定、后期医疗费用及误工期、护理期、营养期评估。6月30日，该鉴定中心作出乾盛司鉴字临床[2015]第1051392号和乾盛司鉴字临床[2015]第1051393号鉴定意见书。乾盛司鉴字临床[2015]第1051392号鉴定书认定原告沙学青的伤残等级为十级；后期医疗费用评估为人民币6000.00元。乾盛司鉴字临床[2015]第1051393号鉴定意见书评估原告的误工期为伤后180日、护理期为伤后60日、营养期为伤后60日。因与被告协商解决赔偿未果，原告起诉到法院，请求责令被告赔偿原告医疗费、残疾赔偿金等131898.30元。本院认为，公民的健康权受法律保护。《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任”。第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助器费和残疾赔偿金”。第二十六条规定：“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任”。第八十五条规定：“建筑物、构筑物或者其他设施及其搁置物、悬挂物发生脱落、坠落造成他人损害，所有人、管理人或者使用人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任”。本案被告在原告居住的屋顶架设光缆线，房屋居住权人将房屋加高至二层后，被告应及时调整光缆线的高度或线路。因被告疏于管理，未及时发现光缆线铺设在居民屋顶，对居住人存在的潜在危险，未尽到光缆线产权人的管理义务，导致原告受伤，应对原告的损失承担与责任相当的赔偿义务。原告作为完全民事行为责任人，明知夜间上安全防护措施不到位的屋顶存在危险，因未尽到注意义务而造成损害，应对自己的受伤损失承担一定的责任。被告关于原告提交的证据不足以证实原告的受伤是绊到被告的光缆线所致，被告不承担赔偿责任的答辩主张，未提供反驳原告主张的证据，本院不予采纳。原告主张的医疗费、门诊费、救护车出车费、交通费、鉴定费，本院根据原告提交的合法有效的证据认定为32615.28元（23911.70元+1790.58元+4000.00元+1113.00元+1800.00元；原告主张的伤残赔偿金、后续治疗费、护理费、营养补助费，本院根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》及原告提交的被告无异议的司法鉴定意见书，参照云南省高级人民法院、云南省公安厅《关于印发2015年云南省道路交通事故人身损害赔偿有关费用计算标准的通知》，认定为28712.00元（14912.00+6000.00元+4800.00元+3000.00元）；原告主张的食宿费1万元，本院根据以上规定结合本案实际认定为5600.00元（住（住院期间伙食补助费31000元+司法鉴定及治疗食宿费2500.00元）；因原告是无收入的学生，原告主张的误工费，无法律依据，本院不予支持；原告主张的亲属陪同住院产生的交通费，并非原告损失，本院不予支持；原告主张的精神抚慰金，根据《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》的相关规定，本院不予支持。以上本院确定的原告的合理损失66927.28.00元，由被告中国电信宁蒗分公司赔偿原告60235.00元（66927.28元x90%），其余损失由原告自己承担。综上所述，本院为维护公民的合法权益，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十六条、第八十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一、第二款、《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条第一款、第九条第（一）项、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，结合本案实际，判决如下：一、由被告中国电信宁蒗分公司于本判决生效之日起十日内，赔偿原告沙学青医疗费、残疾赔偿金等损失60235.00元；二、驳回原告沙学青的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2865.00元，由沙学青负担1315.00元，被告中国电信宁蒗分公司负担1550.00元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院或直接向云南省丽江市中级人民法院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省丽江市中级人民法院。双方当事人均服判的，本判决即发生法律效力。若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可在本判决规定的履行期限届满后两年内向本院申请强制执行。审判长  陈禄梅审判员  李远竹审判员  和书娟二〇一五年九月二十八日书记员  杨 华