河北省廊坊市中级人民法院刑 事 判 决 书（2015）廊刑初字第55号公诉机关河北省廊坊市人民检察院。被告人陈某某，农民。2015年4月15日因涉嫌犯故意伤害罪被霸州市公安局刑事拘留，同年4月28日被依法逮捕。现羁押于霸州市看守所。指定辩护人姜勇、张梦云，河北姜勇律师事务所律师。河北省廊坊市人民检察院以廊检公诉刑诉（2015）41号起诉书指控被告人陈某某犯故意伤害罪，于2015年7月20日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2015年8月21日公开开庭审理了本案。廊坊市人民检察院指派代理检察员张彦勇出庭支持公诉，被害人近亲属委托的诉讼代理人河北恒威律师事务所律师宋宝书、郭芹芳，被告人陈某某及其辩护人姜勇、张梦云到庭参加诉讼。现已审理终结。廊坊市人民检察院指控，2015年4月11日19时许，被告人陈某某因怀疑其妻子陈某己有外遇，在霸州市某村自家中用钢管等物朝陈某己的头面部、胸部、腰背部、臀部及四肢等部位猛打，致被害人陈某己经抢救无效死亡。经法医鉴定：被害人陈某己符合生前被他人用钝器打击背部，造成肋骨骨折刺破左肺，致呼吸循环衰竭死亡。针对上述指控，公诉人当庭提供了物证、书证、证人证言、鉴定意见、现场勘查笔录及被告人陈某某在侦查机关的供述等证据。公诉机关认为，被告人陈某某之行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人陈某某犯罪后主动投案，如实供述犯罪事实，系自首，适用《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定。提请本院依法判处。诉讼代理人提出的代理意见是，被告人陈某某当庭没有如实供述，不构成自首。被告人陈某某对公诉机关的指控不持异议。辩护人提出的辩护意见是，被告人陈某某系初犯、偶犯，有自首情节，积极救治被害人。经审理查明，被告人陈某某与其妻被害人陈某己居住在霸州市某村，因怀疑陈某己有外遇，陈某某经常殴打陈某己。2015年4月11日晚，陈某某在家中问陈某己是否有外遇，二人发生争吵。陈某某用钢管、擀面杖等殴打陈某己的头面部、胸部、腰背部、臀部及四肢等部位，造成陈某己肋骨骨折刺破左肺致呼吸循环衰竭死亡。2015年4月14日，陈某某向公安机关投案。上述事实，有公诉机关提交并经法庭质证，本院予以确认的下列证据证实：1、证人陈某甲证实，其父亲陈某某因怀疑其母亲陈某己有外遇，经常殴打其母。2015年4月11日21时30分许，陈某己给其打电话说她活不了了。其遂赶到父母家，见陈某己在西屋床铺上躺着大口喘气，陈某某脸上有伤，陈某某说陈某己有外遇，他用铁管打了陈某己。后陈某某让其送陈某己去医院。其打电话叫来陈某乙，陈某乙开车将陈某己送到胜芳津胜医院，陈某某交了大约1500元医疗费后离开医院。后陈某己经抢救无效死亡。其妹妹陈某丙、姐姐陈某丁先后赶到医院，医生说陈某己死于肋骨骨折压迫肺。其舅舅陈某戊到医院听说陈某己肋骨骨折，怀疑是被陈某某所打，遂报警。2、证人陈某乙证实，2015年4月11日22时许，陈某甲打电话让其送陈某己上医院。其开车到陈某己家，陈某某把陈某己抱上车，其把陈某己送到胜芳津胜医院急救室抢救。3、证人陈某丙证实，其父陈某某因怀疑其母陈某己有外遇，经常殴打其母亲。2015年4月11日23时13分许，其二姐陈某甲打电话说陈某某把陈某己打伤，正在胜芳津胜医院抢救。次日零时许，其赶到医院见陈某己正在津胜医院急诊室抢救，医生说其母肋骨骨折扎到肺，已经不行了。其大姐陈某丁给其舅舅陈某戊打了电话，陈某戊赶到医院时其母已经死亡，陈某戊遂报警。证人陈某丁、陈某戊证言印证了陈某丙证言所证内容。4、证人王某（津胜医院医生）证实，2015年4月11日23时许，其救治过一名叫陈某己的病人。陈某己入院时呼吸困难，左侧肺部呼吸明显减弱，经抢救无效死亡。5、证人李某证实，2015年4月14日19时许，其在自家大门插棍边上发现岳父陈某某写的一张纸条，记载的主要内容是陈某某家债务情况和陈某某的忏悔，其将该纸条交于公安机关。6、霸州市公安局公（冀廊）勘（2015）810173号现场勘验检查笔录及照片证实，现场位于霸州市某村陈某某家客厅内，客厅内靠东、西、北墙各有沙发一个。西侧沙发上有靠枕四个，蓝色上衣一件，北数第三个靠枕上面有团状黑色毛发，靠枕下沙发上有黄色塑料把一个，部分缺失；沙发垫南侧缝隙下有擀面杖一个；室内地面上有三处暗红色斑迹；室内鞋架东南角斜靠有镀锌钢管一根，室内地面上覆盖有大量羽绒纤维类物质；东厢房内靠东墙有不锈钢管两根，均变形，一根长66cm，上挂有羽绒纤维类物质，另一根长41cm，一端有黄色塑料把，上有暗红色斑迹。现场提取堂屋地面上暗红色斑迹三份，东厢房地面变形不锈钢管两根，堂屋西南角地面空心镀锌钢管一根，沙发垫南侧缝隙处木质擀面杖一个。7、霸州市公安局公（冀霸）鉴（2015）810011号法医学尸体检鉴定书及照片证实，被害人陈某己左上、下唇粘膜下出血，双侧上中切牙松动；头部顶枕部头皮下出血；左眼外侧、鼻根部、左面部、右眉弓外侧青紫。颈部下颌下方2处、胸骨上方3处及左胸部表皮剥脱；左肘关节、左腰部、左肩胛区、右臀部、左臀部及左大腿外侧青紫；左肘关节附近贯通创一处，创缘整齐，创角钝；左上臂背侧、左膝关节外侧、右手掌大鱼际至拇指青紫；左手背青紫肿胀；左踝关节上方2cm缝合创口；左小腿至左脚背2处皮划伤，左肘窝青紫。解剖见头部顶枕部头皮下广泛性出血，左侧颞肌少量出血；胸部左侧第1肋至第3肋肌群出血，左侧第2、3、4、5、6、7、8肋骨骨折，第3肋骨完全断离，断端刺入胸腔，对应左肺上叶可见0.5cm×0.4cm创口；左侧第4、6肋刺入胸腔；左肺萎缩，肺表面可见点状出血。左胸腔后壁可见广泛出血，被害人陈某己生前被钝器打击背部，造成肋骨骨折刺破左肺，致呼吸循环衰竭死亡。8、廊坊市公安局冀公廊鉴法物字（2015）883号法医物证鉴定书证实，现场堂屋地面上提取的三份血迹、短不锈钢管把提取擦拭物及管头提取的血迹、长不锈钢管把提取擦拭物、镀锌钢管提取擦拭物均为被告人陈某某所留，擀面杖两端提取擦拭物符合陈某某、被害人陈某己的混合结果。9、霸州津胜医院门诊病历证实，被害人陈某己2015年4月11日23时0分入院抢救，左侧多发肋骨骨折，气胸，治疗当中呼吸骤停，于当日23时55分宣布死亡。10、霸州市公安局受案登记表证实，2015年4月12日2时许，陈某戊报警称，其妹陈某己被陈某某打伤，经医院抢救无效死亡。11、霸州市公安局出具到案经过证实，被告人陈某某2015年4月14日到霸州市公安局信安刑警队投案。12、被告人陈某某供述，2015年4月11日晚上，其在家中客厅问妻子陈某己是否有外遇，二人为此发生争吵，其揪住陈某己的头发打了几个嘴巴，陈某己用指甲抓破其面部。后其用一铁制的墩布把、擀面杖打陈某己臀部和后背，陈某己还手，其又找来一根粗铁管打陈某己的臀部、腰部、胳膊，打完之后陈某己坐地上不动。其把陈某己抱到西屋的床上。陈某甲来后询问情况，其说陈某己有外遇不承认，其打了陈某己。其让陈某甲给陈某乙打电话送陈某己去医院，后陈某乙开车到其家，其把陈某己抱上车，与陈某甲一起送陈某己到胜芳津胜医院急诊室。医生说陈某己有生命危险，因怕陈某己娘家来人打其，遂离开医院躲藏。2015年4月14日，其到公安机关投案。本院认为，被告人陈某某因怀疑其妻被害人陈某己有外遇，持钢管等殴打陈某己致其死亡的事实清楚，证据确实、充分，被告人陈某某之行为已构成故意伤害罪。廊坊市人民检察院指控的犯罪成立。被告人陈某某犯罪后主动投案，如实供述主要犯罪事实，系自首。诉讼代理人提出被告人陈某某当庭没有如实供述，不构成自首的代理意见，与查明的事实不符，本院不予采纳。被告人陈某某辩护人提出陈某某系初犯、偶犯，具有自首情节，积极救治被害人的辩护意见，经查属实，本院予以采纳，适用刑罚时可予以从轻处罚。根据被告人陈某某犯罪的事实，犯罪的性质、情节及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第一款、第五十七条第一款之规定，判决如下：被告人陈某某犯故意伤害罪，判处无期徒刑，剥夺政治权利。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省高级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  刘永强审 判 员  王振利代理审判员  徐春燕二〇一五年九月八日书 记 员  刘 格