江苏省阜宁县人民法院民 事 判 决 书(2015)阜城商初字第00060号原告李乃兵，市民。委托代理人熊良志，江苏鑫诚律师事务所律师。被告姜扣章，市民。被告程学虎，市民。上列二被告共同委托代理人朱青祥，阜宁县阜城工业园区法律服务所法律工作者。原告李乃兵诉被告姜扣章、程学虎买卖合同纠纷一案，本院于2015年4月2日立案受理后，依法组成合议庭，于2015年6月1日公开开庭进行了审理。原告李乃兵及其委托代理人熊良志、被告姜扣章、程学虎的共同委托代理人朱青祥到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告李乃兵诉称，自2012年起，被告姜扣章因承建工程向我购买钢材，截止2014年12月5日，被告姜扣章结欠我钢材款及违约金1360000元，同日，被告姜扣章向我出具付条2份，约定被告姜扣章在承建的阜宁县城沁园一期、南苑小区二期工程付款时支付我钢材款1360000元，2015年2月16日结清，如不结清按每月4%承担违约金。被告程学虎对被告姜扣章的上述欠款提供保证担保。付款期限届满后，被告姜扣章没有按期支付欠款，被告程学虎亦未履行担保责任。现我诉至法院，请求判令二被告连带偿还差欠我的货款1360000元、违约金77973元（违约金计算方式：按每月欠款额4%计算，自欠款之日起至还清货款之日止；自2015年2月16日起至2015年3月31日止为77973元，2015年4月1日之后仍按约定计算），并承担本案诉讼费用。被告姜扣章辩称，我与原告李乃兵之间的买卖合同关系，应以供货清单为准。双方于2013年11月6日进行结账，根据29份送货单，原告李乃兵向我供应钢材合计2280185元，我已实际支付钢材款1480000元，尚欠800185元，上述事实有原告李乃兵于2013年11月6日签名确认的结账清单为凭。29份送货单之外的2013年6月20日、6月21日的2份送货单上载明的价值66600元的钢材是送至毛本刚在新沟的工地，故不应由我支付该部分钢材款。因当时原告李乃兵未与我结清钢材款，故我出具了2份付条给原告李乃兵，我在付条上注明如南苑不足由西城二期冲抵，这2份付条是我出具给原告李乃兵去施工总承包单位领取款项的付款凭证，不是证明我和原告李乃兵之间债权债务关系的欠条。原告李乃兵现以这2份付条来主张权利，不符合法律规定，不应得到法院的支持。原告李乃兵主张的违约金太高，我无法接受。综上，请求法院在查明案件事实的基础上依法处理。被告程学虎辩称，原告李乃兵于2014年12月3日向被告姜扣章追要钢材款，在阜宁县城沁园工地闹事，不让工地的工人下钢材。被告姜扣章于2014年12月5日向原告李乃兵出具2份付条。被告姜扣章挂靠我任法定代表人的江苏万顺建设集团有限公司施工，因此被告姜扣章请我与建设单位协调拨付2份付条的款项。不是我为被告姜扣章差欠原告李乃兵的钢材款提供担保。故请求法院驳回原告李乃兵对我的诉讼请求。经审理查明，2013年3月30日，被告姜扣章作为甲方与原告李乃兵作为乙方签订《钢材购销协议》，甲方向乙方订购钢材，钢材价格以临沂市场价格每吨加100元，运费另计。付款方式为从供货之日起乙方垫资每伍拾万元结算一次，不足伍拾万元每月结一次。如甲方不能及时付清余款，余款按违约金每月3%结算。违约责任：乙方如不及时供货，罚所供钢材款的10%作为违约金给甲方，并赔偿工程延期损失费；甲方如不及时付款，罚款所供钢材总价的10%作为违约金给乙方。协议还对钢材质量、需、供货时间等进行了约定。协议签订后，原告李乃兵先后31次向被告姜扣章供给了价值2346785元的钢材，具体供应时间、货款（含运费）如下：2013年4月7日143847元；4月8日28731元；4月9日104711元；4月10日1540元；4月13日107496元；4月15日35874元；4月20日59276元；4月27日136256元；5月21日14494元；5月23日162078元；5月24日65723元；6月2日358165元；6月5日329849元；6月6日265782元；6月20日16328元；6月20日40000元；6月21日26600元；7月15日38909元；7月16日25515元；7月18日21643元；7月21日48549元；7月22日17868元；7月23日25904元；7月23日21625元；7月28日57280元；8月1日34692元；8月2日22810元；8月15日45726元；8月20日31318元；9月11日23817元；9月16日34379元。被告姜扣章分别于2013年5月21日、5月30日、6月3日、8月14日、11月6日给付原告李乃兵钢材款280000元、340000元、400000元、60000元、400000元，合计1480000元。2014年12月5日，被告姜扣章出具付条2份交给原告李乃兵，付条分别载明：“付到南苑二期30#31#33#36#楼工程款肆拾陆万元正（如南苑不足有西城二期冲抵）付款人：姜扣章，南苑二期付款直接付给李乃兵，此款在2015年2月16日前结清，如不结清按4%违约金计算，按每月计算”、“今付到西城沁园二期10#11#12#13#楼工程款玖拾万元正￥900000.00，付款人：姜扣章，西城沁园一期付款时扣给李乃兵，此款在2015年2月16日前结清，如不结清按4%违约金计算，按每月计算”。被告程学虎在2份付条上签署“担保人：程学虎”字样。后因原告李乃兵一直未有领付到钢材款，而致本案诉争。上述事实，有原告李乃兵提供的《钢材购销协议》、付条2份，被告姜扣章提供的送货单31份、对账单及当事人陈述等在卷佐证，本院予以认定。本院认为，原告李乃兵与被告姜扣章签订的《钢材购销协议》是当事人的真实意思表示，且不违反法律、行政法规的禁止性规定，合法有效，双方应按协议的约定全面履行自己的义务。协议生效后，原告李乃兵作为出卖人已按协议的约定履行了供货义务，被告姜扣章未按约定支付全部钢材款，违反了协议约定的义务，应当承担支付全部钢材款和赔偿因逾期付款给原告李乃兵造成的损失。被告姜扣章于2014年12月5日出具的交由原告李乃兵去领付工程款的付条，不具有结账单的功能，不能作为买受人欠付货款的依据。根据被告姜扣章提供的31份送货单以及双方于2013年11月6日的对账单，原告李乃兵向被告姜扣章供应的钢材总价款为2346785元，被告姜扣章已支付钢材款1480000元，被告姜扣章应当向原告李乃兵支付拖欠的钢材款866785元。关于被告姜扣章提出的其中2013年6月20日的40000元、6月21日的26600元钢材是供应给案外人毛本刚，应由毛本刚承担付款责任的辩解意见，因其未能举证予以证实，本院不予采纳。原告李乃兵与被告姜扣章在《钢材购销协议》和被告姜扣章于2014年12月5日出具的2份付条中约定了违约金计算标准分别为月3%、4%。本院认为，原、被告约定的违约金系双方自愿协商约定，对双方均具有约束力，同时违约金应当以实际损失为基础，兼顾合同履行情况、当事人的过错程度以及预期利益损失等因素，根据公平原则和诚实信用原则衡量。综合本案情况，原告李乃兵未就其实际损失提供证据予以证实，原告李乃兵的损失实为协议相对方逾期付款造成的损失，违约金计算标准月3%、4%，应当认定为过高，故本院根据被告姜扣章的请求依法对逾期付款违约金的计算标准予以调整，本院依法核减为以中国人民银行同期同类贷款基准利率为基础，上浮100%计算。经核算，截止2014年12月5日，被告姜扣章应向原告李乃兵支付逾期付款违约金176133元。被告姜扣章自2015年2月16日起按中国人民银行同期同类贷款基准利率1.5倍向原告李乃兵支付逾期付款违约金。因被告程学虎仅是为建设单位向被告姜扣章支付工程款提供担保，并不是为被告姜扣章拖欠原告李乃兵钢材款提供担保，故原告要求被告程学虎对被告姜扣章所负债务承担保证责任的诉讼请求，本院不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零八条，《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第一百零九条、第一百一十四条、第一百三十条、第一百五十九条、第一百六十一条，《中华人民共和国担保法》第十八条、第十九条的规定，判决如下：一、被告姜扣章于本判决生效后10日内支付原告李乃兵货款866785元、截至2014年12月5日的逾期付款违约金176133元以及从2015年2月16日起至实际给付之日止，按中国人民银行同期同类贷款基准利率2倍计算的逾期付款利息；二、驳回原告李乃兵的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行的债务利息。案件受理费17742元，由原告李乃兵负担3902元，被告姜扣章、程学虎连带负担13840元。（原告已预交）如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省盐城市中级人民法院。同时根据国务院《诉讼费用交纳办法》的有关规定，向江苏省盐城市中级人民法院预交上诉案件受理费。（开户名称：盐城市财政局非税收入汇缴专户；开户行：江苏省盐城市农行中汇支行；帐号：40×××21）。审 判 长  潘春如代理审判员  郭 洁代理审判员  朱丽雯二〇一五年九月二十五日书 记 员  于 绘附录法律条文1.《中华人民共和国民法通则》第八十四条债是按照合同的约定或者依照法律的规定，在当事人之间产生的特定的权利和义务关系，享有权利的人是债权人，负有义务的人是债务人。第一百零八条债务应当清偿。暂时无力偿还的，经债权人同意或者人民法院裁决，可以由债务人分期偿还。有能力偿还拒不偿还的，由人民法院判决强制偿还。2.《中华人民共和国合同法》第六十条当事人应当按照约定全面履行自己的义务。当事人应当遵循诚实信用原则，根据合同的性质、目的和交易习惯履行通知、协助、保密等义务。第一百零七条当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。第一百零九条当事人一方未支付价款或者报酬的，对方可以要求其支付价款或者报酬。第一百一十四条当事人可以约定一方违约时应当根据违约情况向对方支付一定数额的违约金，也可以约定因违约产生的损失赔偿额的计算方法。约定的违约金低于造成的损失的，当事人可以请求人民法院或者仲裁机构予以增加；约定的违约金过分高于造成的损失的，当事人可以请求人民法院或者仲裁机构予以适当减少。当事人就迟延履行约定违约金的，违约方支付违约金后，还应当履行债务。第一百三十条买卖合同是出卖人转移标的物的所有权于买受人，买受人支付价款的合同。第一百五十九买受人应当按照约定的数额支付价款。对价款没有约定或者约定不明确的，适用本法第六十一条、第六十二条第二项的规定。第一百六十一条买受人应当按照约定的时间支付价款。对支付时间没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，买受人应当在收到标的物或者提取标的物单证的同时支付。3.《中华人民共和国担保法》第十八条当事人在保证合同中约定保证人与债务人对债务承担连带责任的，为连带责任保证。连带责任保证的债务人在主合同规定的债务履行期届满没有履行债务的，债权人可以要求债务人履行债务，也可以要求保证人在其保证范围内承担保证责任。第十九条当事人对保证方式没有约定或者约定不明确的，按照连带责任保证承担保证责任。