江西省九江市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)赣04民终158号上诉人（原审原告）：汪英，女，1986年8月21日出生，汉族，江西省九江县人，住江西省九江市九江县。上诉人（原审被告）：黄亮，男，1986年11月25日出生，汉族，江西省九江县人，住江西省九江市九江县。上诉人汪英因与上诉人黄亮扶养纠纷一案，不服江西省九江县人民法院（2016）赣0421民初575号民事判决，向本院提起上诉。本院于2017年2月6日立案后，依法组成合议庭进行了审理。上诉人汪英、上诉人黄亮到庭参加诉讼。本案现已审理终结。汪英上诉请求：1、撤销一审判决第三、四项；2、要求黄亮承担医疗费的一半即203414元、住院期间住房租金的一半即2850元、交通费的一半即3172元，共计209436元。事实和理由：1、一审已认定上诉人提供的医疗票据及相关病例材料。上诉人以向亲友借贷的方式支付了全部医疗费用，该医疗费的性质为夫妻共同债务，故扣除医疗保险之外的医疗费用支出应由夫妻共同承担；2、一审已认定租房合同及交通票据。治疗期间因住宿支付的租金（不包含饮食及营养费）、交通票据应予支持；3、上诉人的后续治疗费用请二审法院明察。黄亮辩称，答辩人只是对金额认可，并非是对证据的真实性认可。对于汪英的患病，答辩人根据自己的经济状况已尽到扶养义务，夫妻感情已经破裂。关于债务，请求二审法院根据答辩人经济状况酌情作出判决。黄亮上诉请求：1、撤销一审判决，依法改判或发回重审；2、本案受理费由汪英承担。事实和理由：一审判决认定事实不清，证据不足。一审对医疗费用票据、租房合同予以采信，不尊重客观事实。上诉人已倾尽所有为汪英治病，2014年10月送汪英回家治疗也是协商的结果，既缓解病情，治疗费用亦可报销。现上诉人长期处于无业状态，需要父母亲友接济度日，一审未考虑上诉人的负担能力作出错误判决。汪英辩称，黄亮在答辩人患病四个月后即送答辩人回娘家，没有尽到扶养义务。黄亮为完全民事行为能力人，即便其没有工作，也不能免除扶养义务。汪英向一审法院起诉请求：1、判决被告黄亮立即支付2014年10月至2016年6月的生活费21000元和2014年6月至2016年12月的医疗费450554.43元；2、请求人民法院判决被告黄亮向原告汪英支付从2016年7月开始的生活费每月1396元；3、本案诉讼费由被告承担。一审法院认定事实：原、被告经人介绍相识，建立恋爱关系，于2011年11月28日登记结婚，无生育。婚后购买福特牌轿车一辆，因原告汪英患有纯红细胞再生性障碍性贫血需要长期治疗，该车以4万元价格转让，其中被告黄亮拿走1000元作为配合过户费用。2015年11月17日，被告黄亮以夫妻感情破裂为由诉至一审法院，一审法院于2016年1月18日作出（2015）九民一初字第446号民事判决，判决不准被告黄亮与原告汪英离婚。2016年8月20日，原告汪英因治疗病情需要，在苏州市××街道干将东路××室××了××间房屋三个月，每月租金1900元，共花费租金5700元。原告汪英因治病需要，共花费交通费4358元。2014年10月份，原、被告开始分居，被告未支付原告生活费及医疗费。自2014年7月份至2016年12月2日止，原告汪英因病花费医疗费及药费等共计524768.45元，其中报销117940.3元，自付406828.15元。2016年9月30日，原告向一审法院申请先予执行部分医药费50000元，同日，一审法院作出（2016）赣0421民初575号民事裁定，裁定先予执行医疗费50000元。现原告汪英进行骨髓移植后正在康复中。一审法院认为，夫妻有相互扶养的义务，一方不履行扶养义务时，需要扶养的一方，有要求对方付给扶养费的权利。原告汪英从2014年5月被诊断为患有纯红细胞再生障碍性贫血后，一直在积极治疗，现经骨髓移植后正处于康复中，故原告汪英依法可以要求被告黄亮给付扶养费。综合考虑被告的年龄、健康状况、收入状况、当地的生活水平、原告的病情以及2014年江西省城镇居民年消费性支出为1261.83元/月，原告以1000元/月计算2014年10月至2016年6月的生活费21000元于法有据，一审法院予以支持。2015年江西省城镇居民年消费性支出为1394.33元/月，原告以1396元/月要求被告支付2016年7月份开始的生活费不当，一审法院认为应以1394.33元/月计算。对于原告申请先予执行的50000元医药费，于法有据，一审法院已经裁定先予执行，故对该50000元的医药费一审法院予以支持，对于其他医药费问题，该费用大部分系向亲友借款，在本案中不应进行处理，可由相关债权人另行主张权利。依照《中华人民共和国婚姻法》第二十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十二条之规定，判决：一、由被告黄亮于判决生效后十日内向原告汪英支付2014年10月份至2016年6月份的扶养费共计21000元；二、由被告黄亮从2016年7月份开始，每月支付原告汪英扶养费1394.33元；三、由被告黄亮于判决生效后十日内向原告汪英支付医药费50000元；四、驳回原告汪英的其他诉讼请求。案件受理费8373元（原告未交纳），由原告汪英负担7112元（一审法院予以免缴），被告黄亮负担1261元。二审中，汪英提供医疗费发票及交通费发票，证明汪英上诉请求中部分医疗费及交通费的来源。黄亮经质证认为，对医疗费发票的真实性无异议，关联性有异议，有两张大药房的发票不能证明与本案有关。对两份医疗保险结算单的真实性有异议。对药品销售单的关联性有异议，不能证明与本案有关；交通费发票仅对汪英本人使用的车票认可。一审法院查明的相关事实，当事人不持异议，本院予以确认。本院认为，汪英于2014年5月份患病，已实际发生的医疗费等必要费用数额巨大，目前处于康复期，仍需结合药物治疗并定期复查。从患病至今，汪英没有劳动能力和生活来源，黄亮作为丈夫，自2014年10月份起即与妻子汪英分居生活，未向汪英支付生活费及医疗费。汪英诉请要求黄亮承担扶养费，符合《中华人民共和国婚姻法》关于夫妻之间有相互扶养义务的法律规定。黄亮称其长期待业在家靠父母亲友接济度日，已无经济能力负担汪英扶养费的上诉意见，本院认为，黄亮未能提供证明其已丧失劳动能力的相关证据，作为具有完全民事行为能力和劳动能力的成年人以及汪英的丈夫，黄亮有获取劳动报酬的能力，有义务照顾身患重病的妻子，尽其所能从情感上与治疗上给予妻子汪英更多的关心、理解与支持，承担起作为一个丈夫所应承担的家庭责任。黄亮自认工作期间每月收入6000元至8000元不等，完全有能力负担汪英维持当地基本生活水平的经济支出。黄亮的上诉理由，缺乏事实基础和法律依据，不能成为其免除法定扶养义务的理由，本院不予采纳。基于当事人之间的婚姻关系，黄亮有义务给予妻子汪英维持当地基本生活水平的扶养费用，直至汪英病情康复、恢复劳动能力为止。一审根据查明事实及当地基本生活水平等因素认定的扶养费，于法有据，本院予以维持。关于汪英主张的已支出医疗费以及为治疗所支出的交通费、住宿费，因其主要来源于亲朋好友的借款，一审认为由相关债权人另行主张权利，以保障借贷双方充分行使诉讼权利，本院依法予以支持。另外，一审裁定先予执行50000元医药费后，汪英确认黄亮变卖婚后共同财产福特牌轿车，得款39000元已用于治疗。据此，黄亮还应给付汪英11000元医药费。一审根据生效裁定认为黄亮仍应支付汪英50000元，与事实不符，本院予以纠正。综上所述，汪英的上诉请求不能成立，应予驳回。黄亮的上诉请求部分成立。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项规定，判决如下：一、维持江西省九江县人民法院（2016）赣0421民初575号民事判决第一项即“由被告黄亮于判决生效后十日内向原告汪英支付2014年10月份至2016年6月份的扶养费共计21000元”、第二项即“由被告黄亮从2016年7月份开始，每月支付原告汪英扶养费1394.33元”；二、撤销江西省九江县人民法院（2016）赣0421民初575号民事判决第三项即“由被告黄亮于判决生效后十日内向原告汪英支付医药费50000元”；三、上诉人黄亮于本判决生效之日起十日内向上诉人汪英支付医药费11000元；四、驳回上诉人汪英的其他诉讼请求。本案一审受理费按一审判决执行。二审案件受理费5620元，由上诉人汪英负担4826元（本院已同意免交），由上诉人黄亮负担794元。本判决为终审判决。审 判 长  尹 强审 判 员  熊 涛代理审判员  敬鸿林二〇一七年六月五日书记 员代  泠