广东省五华县人民法院刑 事 判 决 书（2015）梅华法刑初字第211号公诉机关五华县人民检察院。被告人廖某某，男，1957年9月17日出生于广东省五华县，汉族，小学文化，住五华县。2015年5月9日因涉嫌故意伤害罪被五华县公安局刑事拘留，同年5月22日被逮捕。现押于五华县看守所。辩护人李海浪，男，系广东长乐律师事务所律师。五华县人民检察院以华检诉刑诉（2015）196号起诉书指控，被告人廖某某犯故意伤害罪，向本院提起公诉。本院依法受理后，组成合议庭，适用普通程序，公开开庭审理了本案。五华县人民检察院指派检察员李金惠出庭支持公诉，被告人廖某某及其辩护律师李海浪均到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2014年7月30日13时度��因廖某甲叫的挖掘机压坏了廖某乙承包的山林树木，受害人廖某丙与廖某乙等人在五华县棉洋镇唐纯村猫塘坳山上拦下挖掘机与廖某甲理论。廖某甲为将挖掘机开走，便纠集到被告人廖某某等人，在棉洋镇唐纯村猫塘坳山上挖掘机停放处与廖某丙、廖某乙等人引发打架。期间被告人廖某某用锄头柄打伤廖某丙的左小腿。经五华县公安司法鉴定中心鉴定：廖某丙损伤程度属轻伤二级。被告人廖某某的行为已构成故意伤害罪，诉请本院依法判处。被告人廖某某辩解提出，其去了现场，带有木棍，但没有去打廖某丙，对检察指控其犯故意伤害罪有意见。辩护人李海浪律师辩护提出，检察指控廖某某犯故意伤害罪证据不足，不构成故意伤害罪。经审理查明，2014年7月30日中午，五华县棉洋镇唐纯村的廖某甲雇用廖响村用挖掘机在山上开路施工��，开着挖掘机下山，廖某乙等人认为挖掘机在开路过程中，挖断了他们承包山上的部分树木。因此，廖某乙用电话叫来受害人廖某丙等兄弟子叔在本县棉洋镇唐纯村猫塘坳山上，拦下挖掘机与廖某甲方理论，要求赔偿，不准挖掘机开走，并叫唐纯村的干部上来解决。但廖某甲为将挖掘机开走，便纠集到被告人廖某某、廖某红等人，手持锄头柄等工具，冲过去殴打廖某丙、廖某乙等人。在此过程中，被告人廖某某用锄头柄打伤廖某丙的左小腿。经五华县公安司法鉴定中心鉴定：廖某丙损伤程度属轻伤二级。案发后，被告人廖某某一直不承认有打人行为，亦不肯赔偿受害人的经济损失。对上述事实，有公诉机关提供，并经庭审示证、质证、辩证的下列证据，予以证实：1、书证、物证。（1）户籍证明，证实廖某某已达到刑事责任年龄。（2）情况说明2份，证实，廖集军即是廖某军，廖某邦即是廖某某，廖某庚即是廖某乙，廖某军即是廖某君，廖某红即是廖某迎；由于时隔2天，派出所民警无法查找廖某某用于打伤廖某丙的工具“锄头柄”。（3）病程记录，证实廖某丙于2014年8月1日到揭西县人民医院进行诊断，左踝关节软组织挫伤，左腓骨中下段骨折；2014年8月2日、7日到绵洋镇卫生院进行检查，经诊断为左腓骨下段病理性骨折。（4）抓获经过，证实被告人廖某某被抓获归案，无自首情节。2、鉴定意见，经五华县公安司法鉴定中心鉴定：受害人廖某丙左腓骨外踝骨折，损伤构成轻伤二级。3、现场勘查、辨认等笔录。（1）现场勘查笔录及若干照片，证实案发现场概貌。（2）辨认笔录，A．经辨认，辨认人廖某村辨认出照片上的6号男子就是2014年7月30日中午在唐纯村猫塘坳山上打电话叫来人参与打架的老板廖某甲。B.经辨认，辨认人廖某丙辨认出照片上的4号男子就是2014年7月30日中午在唐纯村猫塘坳将其左小腿细打断的廖某某。C．经辨认，辨认人廖响村辨认出照片上的10号男子就是拿木棍很凶、打伤那个人左腿的人是廖某某。4、证人证言。（1）、受害人廖某丙的陈述，证实2014年7月30日12时许，廖某庚打电话给其说他承包的山上种的松树、杉树被别人的挖机压坏了几条，叫其上山看看，其就骑着摩托车去猫塘坳山上的半山上遇到被逼停在半路上的挖机。其就停下来和廖某邦、廖某边在挖机后面闲聊时，看到几个人拿着木棍从挖机旁边冲出来，廖某某就用木棍在其的左小腿上锤了一下，当时其就倒在地上了，其他人是怎么打架的其都不知道了，后来���机就往外开走，然后其的兄弟子叔廖某庚等人就开摩托车去追挖机，其的左脚很痛走不动，就和廖开邦、廖广边留在那里，后来还遇到从里面走出来的唐纯村村干部，其就慢慢开摩托车载着村干部廖某夫往外出。其方没有带工具，对方来的六七个人全部都带了工具，他们带了几条锄头柄（木棍）、一条长铁管。打架用的锄头柄和铁管应该是给廖某某他们那些人带走了。（2）、证人廖某丁的证言，证实2014年7月30日上午11时许，其和其儿子廖某乙去唐纯村猫塘坳其儿子廖某乙的承包林那里看，在山路上遇到廖某甲叫来的挖机往外开，其就和廖某乙把挖机拦下来不让挖机师傅开走。廖某甲说，村干部来了，你们还不肯让其挖机开走的话，其就要打人了。接着廖某甲就拿出手机在打电话，过来一段时间就有七、八个人骑着摩托车来到现场，手里拿着铁水管和木��向他们走了过来。廖某某走在最前面很凶的样子，那些人拿着木棍去打廖某乙、其就和廖某丙等人就去救廖某乙，廖某丙被廖某某用木棍打在左小腿上，对方七、八个人还一起打过来了，廖某甲、“石红”以及还有两个人就来打其，其被他们压地上打，后来其挣脱后，其就和这方的人往山上跑，他们被打到没办法还手，且再没拦挖机，对方就没再打了。其这方没有带工具的，当时村干部廖开邦、挖机师傅在现场。廖某丙的左小腿的细骨被廖某某打断了，其、廖某乙等人手脚都受了一些伤，但都不严重，对方没有人受伤。（3）、证人廖某乙的证言，证实2015年7月30日中午13点左右，其和其叔廖某丙等人，去到唐纯村猫塘坳山上去阻止廖某甲和“石红”叫去的山上开路的挖机，当时其叔在其左边约两米处跟廖���邦聊天，廖某甲等人用木棍打他们，廖某某就用他手中拿着的木棍打向其叔廖某丙，打在他的左小腿外侧。廖某甲那方有七、八个人手里是拿着木棍，他们当时手里没拿工具，没法还手，就用手挡了几下就往山上跑去了，廖某甲等人还追着来打，追有十多米才停止。（4）、证人廖某戊的证言，证实2014年7月30日中午11时多，其下班就听说其兄弟廖某庚的树木被别人的挖机压坏了，其就骑着摩托车来到唐纯村猫塘坳廖某庚的承包山林那里，在猫塘坳的路上遇到其哥廖某庚、其叔廖某而、廖某丙他们，以及被他们拦下来的挖机，其就跟着他们在挖机后面聊天，接着其兄弟廖习军也来了。后来“石红”、廖某某他们共七、八个人拿着棍子走过来，他们叫挖机师傅去开挖机，廖某庚就去阻止挖机开走，廖某某那些人就用棍子朝廖某庚打去，其叔廖某丙就去阻止打架，其和廖习军也赶紧去劝架，看到廖某丙被廖某某打倒，廖某某用棍子打在廖某丙的左脚，他们被打在闪到一边了，廖某某他们就没有过来再打他们。他们都没有拿工具，对方拿了工具，好像是“石红”拿了铁棍，廖某某拿着的是木棍，其他人也拿了工具。（5）、证人廖某辛的证言，证实2014年7月30日中午12时许，其听到其堂兄廖某庚承包的山林的树木被人压坏了，听后其就去唐纯村猫塘坳看情况，去的路上遇到其伯、其哥廖某庚以及被拦下的挖机，其就向他们了解情况，随后唐纯村村干部也过来，副主任廖开邦留在现场和他们商量事情怎么处理。然后突然来了六、七个人，挖机师傅就去打火开挖机走，其哥廖某庚就去阻止，那些人就拿着长棍打其哥廖某庚，然后对方那些人就冲过来打其们，看到廖某丙被廖某某用木棍打了一下就坐下去了，然后廖某某方就护着挖机离开了。他们没有使用工具，对方有六、七个人，都带了工具，都是用木棍，后木棍都被带走了。其方有其、廖某庚、等人，对方有六、七个人，其只认识廖某某，以前廖某某是在村里开“六合彩”的，其在他那里买过“六合彩”外围码，所以其才认识他。当时廖某某很凶，跟疯了一样。（6）、证人廖某甲的证言，证实2014年7月30日12时许，其和廖广迎（花名叫石红）叫在山上施工的挖机开走，当他们从猫塘坳山上干活的地方下塘肚开到“东瓜石屋”时，廖某而、廖某乙父子及廖某丙等骑摩托车来到现场并阻止挖机开走，当时其看到廖某丙的摩托车后面绑着铁水管（未看清几条）。廖某乙手持一把镰刀。其和廖广迎就���前理论。12时30分许，其看到廖某丙方又开了一部“的士头”货车载了五六个人来到现场，过来一会，其弟弟廖某某等人也来到现场。其叫挖机开走，但是廖某乙方拦住了不让挖机走，这时廖拥邦就抓住廖某乙的手，其见状也从廖某而方的“的士头”货车尾箱拉来一根锄头柄，其看到廖某而与廖广迎扭在一起，其就用手中的锄头柄去打了廖茂而的手臂几下，廖开邦在一旁劝架，其当时没注意，不清楚廖某某与廖某丙有无打架，其方没有带任何工具，对方廖某乙手持一把镰刀，对方的车上有锄头柄、廖某丙摩托上绑有铁管。事情发生了双方由村委进行了调解，但是无法达成调解，其认为，其方没有打伤廖某丙，不存在协商的事。（7）、证人廖某壬的证言，证实2014年7月30日中午13时许，其听说廖某甲请来干��的挖机被人拦停在猫塘坳山上。其来到现场，停好摩托车后，其去跟廖某丙讲，没必要拦挖机。当其正在讲的时候，其转过头看到廖某甲跟廖某庚他们拉扯厮打在一起。其就上前劝架，一会后，双方就停了下来。廖某丙自己走过来对其讲，他的脚痛。后来，双方就散开并离开了。其没有看到廖某丙的脚伤是如何弄到的，其看到廖某庚手拿一把镰刀，廖某甲手拿一根木棍，双方都有人拿木棍。（8）、证人廖某癸的证言，证实2014年7月30日，其听说以未解决树木被压断的事，不让廖某甲叫来的挖机开走引发打架，在打架过程中，听说廖某而的兄弟廖某丙的脚被廖某甲的兄弟廖某某打伤了。事情发生后，其就对双方进行调解，但受害方的廖某乙要求廖某甲方赔偿给廖某丙4.8万元，而廖某甲不肯赔这么多，最后没有达成调解。（9）、证人廖某A的证言，���实2014年7月30日12时许，他们的村干部听说廖某庚与廖某甲等人在唐纯村猫塘坳有纠纷，于是他们前去现场劝解。其在挖机旁和廖某丙劝解双方，村干部廖义夫他们就去山里面被毁坏的树木现场看。廖某乙那方的人拦挖机和廖某甲那方的人在争吵过程中发生冲突，双方打起来了，其听说廖某庚带了镰刀被廖某甲那方的人缴了，廖某甲那方的人带了木棍打架。其看到廖某丙左小腿肿起来，至于怎么受伤的其不知道，其与廖某甲那方比较亲。参与打架的廖某庚那方有廖某丙、廖某而，廖某甲那方有廖某某等人。（10）、证人廖某B的证言（开挖机师傅），证实2014年7月30日中午12点度，其开着挖机在棉洋镇唐纯村猫塘坳返回时，廖某乙及他的父亲等人不让其开的挖机下山，其就停了下来，之后其老板（廖某甲）就与对方来拦挖机的廖某乙方的人交涉，并说如果还不肯让挖机下山的话，就打他们。然后，其的老板就打电话叫人，随后看到约有七、八个人向这边走来，他们手持木棍冲过去打廖某乙方的人，廖某乙等人被打后因为手里没有工具就往山上跑了，当看到廖某乙方的人跑走了，就赶紧开着挖机下山。廖某乙的父亲廖某而的手被不知道谁打肿了，还有一个人的左腿被那个很凶的人用木棍打肿了，其认识那个人，亦对他进行辨认了。（11）、廖某C的证言，证实其和廖某邦开车到猫塘坳的砖厂处，再往山上车不能走，就下车步行往山里走。此时其遇到廖某某，就坐廖某某的摩托车上山，行至猫塘坳山路半路上时，因山路难行且前方约100米处停放着挖机挡路，廖某某就停下摩托车。当时停车的地方有廖某甲等4、5人，因廖某乙所称的树被损坏的地方还在山上，其就继续往山上走。经过挖机旁时，其看到挖机前站有廖某而、廖某丙、廖某乙等人，廖某某就站在停摩托车处那里，没有继续跟其上山。之后其去到松树被压坏的现场，没过一会就听说廖某甲方与廖茂而方已经在挖机处打了起来，于是其就往山下走，下来时挖机已开走，双方的人都已经散了，只剩下廖某丙还在那里，其就搭廖某丙的摩托车下山，他还说今天真倒霉，小腿竟然被人打肿了，当时看到廖某丙走路也是一拐一拐的。5、被告人廖某某的供述，证实在2015年5月9日、2015年5月12日共进行三次问话，内容基本一致。在2014年7月30日11时30多分，其做工回家时，其看到廖某而等五、六人开一部“的士头”的人货车往唐纯村猫塘坳方向去，其就知道他们是去山上阻拦廖某甲的挖机，其就回家拿到一根锄头柄（木棍）绑在摩托车后，就骑摩托车向唐纯村猫塘坳廖某甲开山的方向赶去。其去到唐纯村猫塘坳山上挖机停放处，看到廖某而、廖某丙、廖某乙等十几人在场，其方有廖某甲（是其亲哥哥）、“石红”等五、六人在场，第三方有挖机师傅及唐纯村委副主任在场。其看到双方没有发生什么事，就跟着挖机下山回家了。其没有参与打架，也没有带工具上山，廖某而方与廖某甲方在唐纯村猫塘坳山上发生纠纷时，对方廖某乙拿了一把镰刀，对方有无持工具其不清楚。本院认为，被告人廖某某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立，应予支持。被告人廖某某辩解认为，其没有动手打伤受害人廖某丙，亦不肯赔偿受害人的经济损失；其辩护律师亦提出，公诉机关指控被告人廖某某犯故意伤害罪，证据不足，不构成犯罪。经查，有充分证据证实受害人廖某丙的伤是由被告人廖某某用锄头柄（木棍）所致。其辩解、辩护意见与事实不符，不予采纳。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，判决如下：被告人廖某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年四个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日。即自2015年5月9日起至2016年9月8日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向梅州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  李法宁审 判 员  周秀红代理审判员  刘 东二〇一五年九月二十九日书 记 员  张拥锋