山东省济南市历下区人民法院刑 事 判 决 书（2014）历刑初字第280号公诉机关济南市城郊地区人民检察院。被告人李太湖，男，1985年1月23日出生于山东省商河县，汉族，初中文化，无业，住山东省商河县，2006年1月17日因犯抢劫罪、盗窃罪被判处有期徒刑十四年，并处罚金一万二千元，刑期至2016年11月23日期满，因涉嫌犯故意伤害罪于2014年3月14日被山东省监狱立案侦查，现羁押于山东省监狱。济南市城郊地区人民检察院以鲁济城郊检公刑诉（2014）1号起诉书指控被告人李太湖犯故意伤害罪，于2014年8月5日向本院提起公诉。本院于同日立案。2014年8月11日，被害人暨附带民事诉讼原告人姚某某以要求被告人李太湖赔偿经济损失为由，提起附带民事诉讼，本院予以受理。公诉机关以补充侦查为由，于2014年11月6日、2015年3月6日两次建议延期审理，并分别于2014年12月6日、2015年4月6日提请恢复法庭审理。2015年6月23日经济南市中级人民法院批准延长审限三个月。2015年9月29日，附带民事诉讼原告人姚某某申请撤回对被告人李太湖的起诉，本院予以准许。本院依法组成合议庭，于2015年9月25日公开开庭审理了本案。济南市城郊地区人民检察院检察员房静林、代理检察员刘涛出庭支持公诉，被告人李太湖、附带民事诉讼原告人姚某某的诉讼代理人张茂伟到庭参加诉讼。现已审理终结。济南市城郊地区人民检察院指控：2014年3月13日上午8点30分许，被害人姚某某（山东省监狱服刑罪犯）在正常出工走队列时因走不整齐，随后在休息时段，同监区服刑罪犯李太湖（积极改造分子委员会纪律组组长）到工地南侧新收犯组屋内，问姚某某为什么走不好队列，姚某某未说话，随即李太湖朝姚某某的脸部打了两巴掌，用拳头猛打姚某某的左侧腹部两拳。姚某某感觉腹部疼痛，当天到山东省监狱内医院诊治，未见效果后当晚被送至山东省警官总医院进行治疗。经检查发现姚某某脾脏破裂，随后为其做了脾脏切除手术。经山东省新康司法鉴定中心鉴定：姚某某外伤性脾破裂并行脾切除，评定为重伤二级。公诉机关就起诉指控的上述事实向法庭出示被害人陈述、证人证言、书证、勘查笔录、鉴定意见和被告人供述等证据。公诉机关认为，被告人李太湖故意伤害他人，致人重伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。对于公诉机关指控的犯罪事实，被告人李太湖未提出辩解和异议。经法庭审理查明：被告人李太湖系山东省监狱服刑罪犯、积极改造分子委员会纪律组组长，被害人姚某某于2013年12月2日到山东省监狱服刑。2014年3月13日上午8点30分许，因被害人姚某某在正常出工走队列时走不整齐，被告人李太湖在休息时段到工地南侧新收犯组屋内，问其为什么走不好队列，被害人姚某某未说话，随即被告人李太湖朝其脸部打了两巴掌，又用拳头猛击其左侧腹部两拳。后被害人姚某某感觉腹部疼痛，当天到山东省监狱内医院诊治，未见效果后当晚被送至山东省警官总医院进行治疗。经检查发现姚某某脾脏破裂，随后为其做了脾脏切除手术。2014年3月14日，山东省监狱狱内侦查科对该案进行立案侦查。经山东省新康司法鉴定中心鉴定：姚某某外伤性脾破裂并行脾切除，评定为重伤二级。认定上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：1、被害人姚某某的陈述、辨认笔录证明：2014年3月13日他早上出工走队列总走错步，也改不过来，到了车间工地新收犯组屋里后，有一个人因为其走错步过来朝其脸部打了两拳，然后又打了早上也走错步的朱某某两拳，之后另一个人进来问早上谁走错步了，其回答“我走错了”，那人就过来打了其肚子两拳、脸上两拳，然后那人又打了朱某某脸上两拳，然后打他们的两个人都走了，他和其他人继续出去练队列，练的时候他觉得肚子疼，以为是老胃病犯了，就坚持着一直到吃晚饭前才告诉监室的其他犯人，过了一会儿组内有人领着第二次打他的那个人来了，那个人领他到了狱内医院，他给大夫说胃疼，大夫给开了药他就回监室了，但他吃了药后坐了一会儿就满身是汗，后来的事儿就不记得了，直到在警官医院做B超的时候大夫反复问他，他才想起来是那个人打了两拳，并辨认出孙某某是第一个打他的人，李太湖是第二人打他的人，他的伤是李太湖造成的。2、证人孙某某的证言证明：2014年3月13日早上大约8点半，他告诉监区纪律组长李太湖有两个新犯总是走错，然后他到了监区工地新收犯组用手扇了那两个新犯脸各一巴掌，过了一会儿他想出去时李太湖进来了，问是哪两个新犯，他告诉了李太湖，李太湖上去问那两个新犯为什么走错，然后扇了他们脸几巴掌，各捣了他们肚子几拳。3、证人谢某某的证言证明：2014年3月13日早上出工时，新犯组服刑人员姚某某、朱某某在队列先进中错了步子，使队列不整齐，解散后回到新犯组，孙某某气冲冲进来打了姚某某两个耳光，接着李太湖进来让姚某某和朱某某站到一起，打了姚某某、朱某某每人两个耳光，还打了姚某某两拳。4、证人朱某某的证言证明：2014年3月13日早上出工时，在行进过程中，一个纪律组的服刑人员到姚某某旁边说“步点错了，赶紧换过来”，到车间后他们新犯在休息室等待分配改造任务时，那个纪律组的来到休息室打了姚某某两个耳光，过了一会儿李太湖进屋来，打了他和姚某某每人两个耳光，然后又对着姚某某的肚子打了两拳，打了姚某某后又打了他肚子一拳、左侧肋部一拳。5、证人张某某的证言证明：2014年3月13日早上出工后，在新犯组休息的屋里，孙某某打了姚某某两个耳光，李太湖也打了姚某某耳光和肚子，后来他就带人去练队了，6、证人赵某某、许某某的证言证明：2014年3月13日18时左右，姚某某说胃疼，他们陪同姚某某就医的情况。7、证人郑某某的证言证明：2014年3月13日早上出工后，他们新来的都回到休息室，孙某某先批评了姚某某和朱某某，还打了他们两巴掌，过了几分钟，李太湖也进来了，分别打了姚某某和朱某某两巴掌，捣了身上两拳，后来他们就去练队了，没发现姚某某有什么异常，一直到中午他和姚某某去打饭的时候，姚某某提着菜桶走在他后面，他回头看到姚某某弯着腰走得很慢，说是肚子疼，下午他们没有在一起，晚上回到监室他看到姚某某躺在床上说肚子疼，也没有吃晚饭，后来许某某带着姚某某去了医院。8、证人于某某的证言证明：2014年3月13日早上出工后，他们新犯组解散后集体回到休息的屋里，队上纪律组的孙某某进来说姚某某和朱某某走错了，打了他们两个耳光，后来李太湖进来，先是踢了姚某某腿一下，又各打了两人一耳光，因为他也走的不好就低下头没有往下看，之后他和姚某某等人就出去继续练队了，没有发现姚某某有什么异常情况。9、现场勘查笔录证明：被害人姚某某被打现场情况。10、管理过程情况说明证明：2014年3月13日山东省监狱的管理过程，至19点10分晚点名前罪犯许某某、赵某某、李太湖三人向值班警察汇报姚某某身体不适的情况，之后进行治疗的经过。11、被害人姚某某入狱时的罪犯健康检查表证明：被害人姚某某入狱时未见异常，过去曾患胃炎、胆囊炎。12、山东省新康司法鉴定中心司法鉴定意见书证明：被害人姚某某外伤性脾破裂并行脾切除，评定为重伤二级。13、山东省监狱出具的案件来源、破案经过证明：2014年3月13日下午17：50左右，山东省监狱在押罪犯姚某某因腹痛到狱内医院就诊，该犯服药后仍未见好转，经值班医警会诊后拨打120急救电话将该犯送山东省警官总医院治疗，在经过B超检查发现该犯脾脏破裂后，该犯才提及“上午有人揍我两拳”，经过紧急对症治疗，该犯脾脏被摘除，后经立案侦查，系被告人李太湖因姚某某在出工队列里走不好，对该犯进行了殴打。14、被告人李太湖的罪犯档案资料、户籍证明信、刑事判决书、山东省商河县人民法院出具的证明证明，被告人李太湖的身份情况，因犯抢劫罪、盗窃罪于2006年1月17日被山东省商河县人民法院判处有期徒刑十四年，并处罚金一万二千元，刑期至2016年11月23日止，罚金未缴纳。15、被害人姚某某的罪犯档案资料、户籍证明信、刑事判决书证明，被害人姚某某于2013年12月2日到山东省监狱服刑。16、被告人李太湖的供述，与上述证据证明的情况均相吻合。本院认为，被告人李太湖故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人李太湖如实供述自己的罪行，认罪态度较好，依法予以从轻处罚。被告人李太湖在前罪刑罚执行完毕以前又犯新罪，依法应当数罪并罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第三款、第六十九条、第七十一条之规定，判决如下：被告人李太湖犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年六个月，前罪余刑二年八个月零九天，并处罚金一万二千元，决定执行有期徒刑七年（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年3月14日起至2021年3月13日止），并处罚金一万二千元（罚金于判决生效后一个月内缴纳）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向济南市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正副本各一份。审 判 长 王 玉人民陪审员 秦 芳人民陪审员 吴卫平二〇一五年九月二十九日书 记 员 郝宗宇