北京市丰台区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2015）丰刑初字第1088号公诉机关北京市丰台区人民检察院。附带民事诉讼原告人董某，男，1982年2月12日出生，汉族，农民，户籍地江西省南昌市西湖区。系本案被害人。被告人邹春辉，男，1989年12月9日出生于黑龙江省绥化市，汉族，小学文化，农民，户籍地黑龙江省绥化市北林区。因涉嫌犯非法拘禁罪，于2015年3月30日被羁押，2015年5月6日被被逮捕，现羁押于北京市丰台区看守所。辩护人孔繁强，天津耀达律师事务所律师。被告人刘振操，男，1990年5月12日出生于黑龙江省泰来县，汉族，初中文化，农民，户籍地黑龙江省泰来县。因涉嫌犯非法拘禁罪，于2015年2月7日被羁押，2015年3月14日被被逮捕，现羁押于北京市丰台区看守所。北京市丰台区人民检察院以京丰检公诉刑诉[2015]876、[2015]878号起诉书分别指控被告人邹春辉、被告人刘振操犯非法拘禁罪，于2015年6月18日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人董某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了此案。本院已于2015年9月18日分别对被告人邹春辉、被告人刘振操非法拘禁案的刑事部分作出判决。附带民事诉讼原告人董某，被告人邹春辉及其辩护人孔繁强、被告人刘振操均到庭参加诉讼。本案民事赔偿部分现已审理终结。附带民事诉讼原告人董某要求被告人邹春辉、刘振操连带赔偿：医疗费人民币1000元，误工费人民币2000元，营养费人民币500元，交通费人民币500元，精神损失费人民币10000元，非法占有资金人民币15000元，共计人民币29000元。附带民事诉讼原告人董某提交了北京市门诊收费专用收据等证据。经审理查明：2015年1月24日6时至12时间，被告人邹春辉伙同刘振操、陈某（后二人另案处理）等人在本市丰台区卢沟桥春风雅筑小区6号楼1单元1902房间及本市门头沟区等地点，以索要赌资为由，非法剥夺被害人董某人身自由。期间被告人邹春辉伙同刘振操、陈某等人对被害人董某进行恐吓、殴打，致董某右胸部、右手背部软组织损伤，经法医鉴定为轻微伤。被告人邹春辉于2015年3月30日被北京市公安局西城分局西长安街派出所查获。附带民事诉讼原告人董某的经济损失为：医疗费人民币618.78元，误工费人民币1750元，营养费人民币500元，交通费人民币500元，共计人民币3368.78元。上述事实，有下列证据证实：1、被害人董某陈述及辨认笔录：2014年10月我来北京后认识了一个叫“三龙”的朋友。2015年1月23日22时许，“三龙”带我去春风雅筑小区玩牌，23时30分左右，我们到小区6号楼1单元17楼一间屋子里，里面有七八个人，“三龙”的朋友“小超”说一起玩扎金花，“大飞”、“大宇”、我、还有两个叫不出名字的男子我们五个一起玩扎金花，我们是10元的底，60元封顶，“小超”从中“抽水”。1月24日5时许，我朋友“三龙”离开，后我们一直玩到24日8时许，“小超”“抽水”七八千元，我赢了一千元左右，“大飞”不输不赢，剩下的三个人输了。“大飞”说我出千并打了我头部一拳，其他人都上来打我，我蹲在地上双手抱头，他们对我拳打脚踢，“大飞”让我给他三万元就让我走，我不给，“大飞”说给我半个小时考虑，不给钱就把我拉到河北挖坑埋了。“大宇”和“小宇”在客厅看着我，“大宇”打我耳光还用脚踢我身上，后来“天龙”问我想好了没有，我说没钱，“天龙”就用拳打我头部并把我的11000元现金掏了出来，“小超”把我手机拿走了，“小宇”从我包里拿了身份证和银行卡。“天龙”让我想办法找钱，我不同意，他们就一起上来打我。11时许“大宇”和“小宇”把我架到“小宇”的车上，“天龙”开车，车里有“大宇”、“小宇”、“天龙”还有一名山东男子，其他人坐另一辆车，把我拉到门头沟一个山上的一片空地，让我拿钱。我给妻子王某打电话让王某汇15000元钱到“天龙”提供的卡上，名字是飞雪。12时30分转账成功，他们开车拉我回市里，让我再找5000元，我说找不到，“大宇”让我3天之内拿5000元去找他们赎电话和手机，“小超”把他的电话号码留给我就放我走了。经其辨认指出邹春辉就是“天龙”，用拳打了自己；刘振操是用拳打其身上并拿走其手机和身份证的男子；陈某就是“大飞”；并对案发地北京市丰台区春风雅筑小区6号楼一单元1902室进行了辨认。2、证人迟某（绰号“三龙”）证言及辨认笔录：我和董某认识一个多月，他别名叫“小磊”。牌局是我带董某去的，时间是2015年1月23日晚上，我是1月24日早上5点左右离开的，我走时他们还在玩。当时屋里有约六个男的，还有个女的，我只认识“小超”和“小磊”。之后“小超”给我打电话说因为“小磊”会活儿，把他们赢了，他们把“小磊”打了，拉到门头沟山上，把“小磊”的现金、电话、身份证给押了。经其辨认指出刘振操就是其认识的“小超”。3、证人阚某（别名王某）证言及辨认笔录：大概一月底的一天晚上八九点，“小超”给我打电话说他几个哥们儿想来我家玩牌，我同意了，“小超”到我家的时候大约是晚上22时，他们一起来了四五个人，除了“小超”其他的人我都不认识，他们来了之后我就去睡觉了，直到第二天早上8点左右，我被吵闹声吵醒到客厅看到六七个人正和另一个人争吵，说那名男子玩牌使诈，还动手打了那名男子，我就赶紧进屋了。经其辨认指出刘振操就是其认识的“小超”。4、中国人民解放军第三〇七医院医学诊断证明书、北京市通达法正司法鉴定中心司法鉴定意见书：被害人董某身体所受损伤情况及其所受损伤程度为轻微伤。5、北京市丰台区涉案财产价格鉴定结论书：被害人董某被扣手机经鉴定价值人民币3820元。6、现场勘验检查工作记录：案发地丰台区春风雅筑小区6号楼1单元1902号的现场情况。7、视听资料：小区电梯口监控录像显示2015年1月24日9时20分05秒董某被人挟持出电梯，后陈某等人乘另一部电梯下楼，两方会合后出单元门，小区内监控录像显示车辆驶离小区；邹春辉指认将被害人董某带至门头沟的地点。8、机动车辆查询信息及行驶轨迹记录：车牌号为×××的白色现代牌小型轿车的所有人为孙某，2015年1月24日10时30分许，该车行驶地点为门头沟区卧龙岗。9、手机通讯记录：刘振操手机通话情况。10、扣押清单、发还清单及物证照片：被害人董某的黑色苹果手机及身份证发还的情况。11、建设银行ATM机取款凭证及交易查询单：2015年1月24日被害人妻子王某向账户汇入人民币15000元的事实。郭某账户2015年1月24日由被害人妻子王某转账人民币15000元。12、常住人口基本信息：被告人邹春辉基本身份情况。13、北京市公安局西城分局西长安街派出所出具的到案经过、北京市公安局丰台分局刑事侦查支队出具的破案报告及到案经过：案件破获情况及被告人邹春辉的到案情况。14、被告人邹春辉供述及辨认笔录：我的外号叫“天龙”。2015年1月20号左右的一天晚八点杨雨来找我说玩牌没钱，我给他拿了1万元。半夜两点我去找他们，看见杨雨、“大飞”、“小磊”、叶某及“小宇”的一个朋友正在玩扎金花，“小超”“抽水”，我看了一会就睡觉了。凌晨6点多我被吵醒，看见“大飞”和“三龙”带来的朋友“小磊”在撕扯，我上前把他们拉开，“大飞”说“小磊”出老千，跟“小磊”要钱，“小磊”不给，我们就打他，我打了“小磊”的胸部和肩部，后来“小磊”承认出千了。我们坐下谈这事，一直是“大飞”和“小磊”聊，让他赔钱，直到10点左右，因为我们在别人家就带着“小磊”出来了。我们开了两辆车，“小宇”开一辆白色现代牌车（车牌号以鲁R开头）拉着我和“小超”及“小宇”的朋友，其他人一辆车。我指路开到了门头沟，在路边一个山坡上接着和“小磊”聊，这期间我在车里待着。最后“小磊”同意给2万元，但现在只有1.5万，把手机和身份证押在“小超”那里，到时候拿5000元来赎回。往回走的路上“大飞”找我要银行卡号，我身上只有一张我们单位服务生的建行卡，我就把卡给他了，过一会钱转过来了。我们到建行梅市口支行ATM取钱，因为之前杨雨从我这拿了1万元，所以我就取了5000给“小超”，“小超”和“大飞”怎么分的我不清楚。经其辨认指出刘振操就是和其一起玩牌的男子“小超”；陈某就是和其一起玩牌的男子“大飞”；董某就是和其一起玩牌的男子“小磊”。15、被告人刘振操供述及辨认笔录：我的小名叫“小超”。2015年1月20几号的一天晚10点左右我给“三龙”打电话，问他玩不玩扎金花，“三龙”说带个朋友过来玩会。晚上12点多“三龙”带着一个叫“小磊”的男的来找我，当时我和“小宇”、“小海”、“大飞”、杨某，还有一个“小宇”的朋友都在。他们来了之后，“三龙”、“小海”、“大飞”、杨某还有“小宇”的朋友开始玩扎金花，“三龙”玩了十来分钟就走了，“小磊”就接手玩。玩到凌晨1点多，“天龙”和叶某来了，他们也跟着一起玩。后来“大飞”给我发短信说“小磊”手上有活，意思就是出老千，让我盯着点，但是我看了半天也没看出来。他们一直玩到早上6点多，我去了趟卫生间，出来的时候看见“大飞”把“小磊”刚发完的三张牌翻开了并且说“小磊”从下面偷着发牌，“小磊”就和“大飞”吵起来了。“大飞”把小磊按倒了，我们过去把“大飞”和“小磊”拉开。“大飞”和“小磊”聊出老千的事，后来“小磊”也承认自己出老千，然后就谈赔钱的事，“小磊”说他赢了1000多块钱，并且拿出来5000块钱，但是玩牌的人输赢对不上，“天龙”就打了“小磊”头上两拳，“天龙”又给“小宇”打电话，“小宇”也回来了。我也打了“小磊”两巴掌。早上7点多房主王某起床了劝我们别打架，王某的老公也出来看了一下，二人又回卧室了。我们在王某家呆了一会离开了，走的时候我看见玩牌用的桌子倒了，应该是被“大飞”和“小磊”弄坏的，走的时候我让杨雨拿了600元赔王某家的桌子。下楼之后，“小雨”、“天龙”、杨雨和“小宇”的哥们开了一辆白色现代小轿车，拉着“小磊”往卢沟桥方向走了，我和“大飞”、叶某、“小海”一起坐“大飞”的黑色现代小轿车跟着“小宇”的车，中途“大飞”和“天龙”换了一下车，因为“小磊”想和“大飞”谈。开了大约半小时，到了一个小山坡，我们把车停在山坡下面，“大飞”、“小宇”、杨某、“小宇”的朋友带着“小磊”上山了，我们在山下等着。过了十多分钟我们也上山了，“大飞”让“小磊”赔2万块钱，后来谈的结果是“小磊”先给15000元，把手机和身份证押在我们这里。“天龙”拿了一张银行卡，让“小磊”给他媳妇打电话，汇了15000元到卡上，“天龙”把钱取出来，给了叶某3000元、给了杨某2800元、给了“大飞”1到2千元、给了“小宇”500元、给了我1900元。“小磊”的手机和身份证留在我手里，手机卡“小磊”自己拿走了，并且说好过几天拿3500元找我赎回手机，我们各自回家了。到2月7日上午10点多，“小磊”给我打电话说赎手机，然后我就被警察抓了。经其辨认指出董某就是与其一起玩牌的男子“小磊”。16、附带民事诉讼原告人董某当庭出示的门诊收费专用收据等证据：董某因本案遭受物质损失的情况。以上证据经当庭质证属实，本院予以确认。本院认为，被告人邹春辉、刘振操结伙非法拘禁他人，并具有殴打情节，致一人轻微伤，其行为已构成非法拘禁罪，本院已就被告人邹春辉、刘振操的行为依法分别给予了刑事判决。被告人邹春辉、刘振操给附带民事诉讼原告人董某造成的经济损失应予以合理赔偿并承担连带赔偿责任，其中医疗费以实际发生的为准；营养费、交通费根据被害人的伤情酌情确定；附带民事诉讼原告人董某未提交完税证明，因此误工费标准以个人所得税免征扣除额3500元为标准；精神损失费的诉讼请求不属于刑事附带民事诉讼的受案范围，本院不予支持；非法占有的诉讼请求不属于刑事附带民事诉讼的受案范围，可另行提起民事诉讼；附带民事诉讼原告人董某诉讼请求中过高部分无证据证明，本院不予支持。根据被告人邹春辉、刘振操犯罪的事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十八条第一款、第二十五条第一款、第六十一条、第三十六条，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十条之规定，判决如下：一、被告人邹春辉、刘振操连带赔偿附带民事诉讼原告人董某经济损失共计人民币三千三百六十八元七角八分。（判决生效后一个月内交纳。）二、驳回附带民事诉讼原告人董某的其他诉讼请求。如不服本判决，可于接到判决书的第二日起十五日内，通过本院或直接向北京市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份、副本一份。审 判 长  董晓宇人民陪审员  李 静人民陪审员  孟祥贵二〇一五年九月十八日书 记 员  朱 琳