甘肃省岷县人民法院刑 事 判 决 书（2015）岷刑初字第210号公诉机关岷县人民检察院。被告人路某。2015年5月11日因本案被刑事拘留，同年5月21日被逮捕。现羁押于岷县看守所。辩护人吴廷发，甘肃唯真律师事务所律师。岷县人民检察院以岷检诉刑诉（2015）112号起诉书指控被告人路某犯交通肇事罪一案，于2015年8月10日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。岷县人民检察院指派检察员苟文杰出庭支持公诉，被告人路某及辩护人吴廷发均到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2015年4月3日13时许，被告人路某驾驶甘J4＊＊**号小型普通客车沿国道212线由南向北行驶，行至245公里550米处时强行超车，致相向行驶的安某甲驾驶的甘JP＊＊**号小轿车、赵某某驾驶的甘J6＊＊**号大型客车停车等待，尾随甘J6＊＊**号客车行驶的沈某甲驾驶的甘J2＊＊**号重型货车追尾碰撞甘J6＊＊**号客车后驶入左道，与超车完成的甘J4＊＊**号小型客车碰撞，甘J6＊＊**号客车被甘J2＊＊**号重型货车追尾后前行碰撞前方甘JP＊＊**号小型轿车，造成甘J4＊＊**号小型客车乘员冯某某当场死亡，沈某甲、赵某某、安某甲、安某乙、安某丙、安某丁、闫某某及路某不同程度受伤，四车受损。经岷县公安局交警大队道路交通事故认定书认定：路某承担本起道路交通事故的主要责任，沈某甲承担次要责任，其他人无责任。经法医鉴定，冯某某系颈静脉、颈动脉断裂致大失血死亡，安某丙损伤程度为重伤二级，伤残等级为X级。对上述指控的事实，公诉机关当庭出示了下列证据：1、户籍证明、驾驶证、行驶证复印件等书证；2、证人安某丁、安某甲、赵某某、沈某乙、闫某某的证言；3、被告人路某的供述和辩解；4、鉴定意见；5、勘验、检查笔录；公诉机关认为，被告人路某目无国法，违反交通运输管理法规，不按规定驾驶车辆，因而发生重大交通事故，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。被告人路某辩称其没有强行超车，是大货车车速过快、超载造成的交通事故。辩护人吴廷发的口头辩护意见是被告人的行为不构成犯罪，交警部门的道路交通事故责任认定书不合适。经审理查明，2015年4月3日13时许，被告人路某驾驶甘J4＊＊**号小型普通客车沿国道212线由南向北行驶，行至245KM＋550M处时强行超车，致相向行驶的安某甲驾驶的甘JP＊＊**号小轿车、赵某某驾驶的甘J6＊＊**号大型客车停车等待，尾随甘J6＊＊**号客车行驶的沈某甲驾驶的甘J2＊＊**号重型货车紧急制动后追尾碰撞甘J6＊＊**号客车后驶入左道，与超车完成的甘J4＊＊**号小型客车碰撞，甘J6＊＊**号客车被甘J2＊＊**号重型货车追尾后推行碰撞前方甘JP＊＊**号小型轿车。事故中造成甘J4＊＊**号小型客车乘员冯某某当场死亡，沈某甲、赵某某、安某甲、安某乙、安某丙、安某丁、闫某某及路某不同程度受伤，四车受损。经岷县公安局交警大队《道路交通事故认定书》认定：路某承担本起道路交通事故的主要责任，沈某甲承担次要责任，其他人无责任。该决定作出后被告人路某不服提起复核，经定西市公安局交通警察支队复核维持该《道路交通事故认定书》。经法医鉴定，冯某某系颈静脉、颈动脉断裂致大失血死亡，安某丙损伤程度为重伤二级，伤残等级为X级。认定上述事实的证据如下：1、被告人路某的户籍证明，证实被告人的姓名、年龄等基本身份；2、驾驶证、行驶证复印件，证实被告人路某持有准驾车型为B2的驾驶证及发生事故的其他人驾驶证及车辆信息。3、道路交通事故现场勘验笔录、道路交通事故现场图，道路交通事故照片，证实本案事故现场位于国道212线245KM＋550M处及现场概况；4、岷县公安局交警大队岷公交认字（2015）第00031号道路交通事故认定书、定西市公安局交通警察支队定公交复字（2015）第007号道路交通事故认定复核结论，证实路某驾驶机动车遇对面车辆临近时借道强行超车，承担本起道路交通事故的主要责任；沈某甲驾驶机动车行驶与前车未保持安全车距，承担次要责任，赵某某、安某甲、冯某某、安某乙、安某丙、安某丁、闫某某无责任。5、岷县公安司法鉴定中心（岷）公（法医）鉴（临床）字（2015）478号法医学人体损伤程度鉴定书，证实安某丙损伤程度属重伤二级。6、岷县公安司法鉴定中心（岷）公（法医）鉴（尸体）字（2015）09号法医学尸体检验鉴定报告，证实冯某某系颈静脉、颈动脉断裂致大失血死亡7、证人安某丁的证言，2015年4月3日13时左右，她到县城乘坐一辆面包车回家，面包车由南向北行驶，行至吊湾那里便将前面的一辆大货车超过，当时车速也比较快，超完大货车后，面包车变回右边的车道上，大货车到吊湾木材检查站门口时，只听见面包车驾驶员喊了一声：“啊门开车着呢!”一声巨响车就撞上了。8、证人安某甲的证言，2015年4月3日13时左右，他开着他的甘JP＊＊**号小轿车从茶埠镇往岷县县城走，13时20分许，当他走到吊湾木材检查站门口时，他看见对面驶来一辆本田雅阁小轿车，紧跟着一辆银白色面包车正在超越本田雅阁小轿车，因为当时面包车车速很快，他怕面包车超车的时候和他的车刮上，就赶快停车避让，对面的雅阁小轿车也停下来避让面包车，当面包车超过之后他就继续往前走，大概走了3米左右时，他突然感觉到后面有车将他的车强烈的撞了一下，他的车猛的向前冲出10多米远。他赶快下车查看，发现他的车尾部全部让后面行驶的一辆大型客车撞坏了，在大型客车后面，有一辆翻斗车侧翻在路旁，他就赶快拨打120和122报警了，之后他走到侧翻的翻斗车后面时，看见之前超车的那辆银色面包车斜停在路边，车后尾已掉在路沟里，车身有被刮擦的痕迹。9、证人赵某某的证言，2015年4月3日11点整，他驾驶甘J6＊＊**号大型普通客车由闾井镇开往岷县县城方向，行至国道212线吊湾木材检查站门口时，他看见在他车前面行走着一辆白色小轿车，这时对面来了一辆灰色的面包车，面包车正在强行超车，他车前面的那辆白色小轿车为了避让跟超车的那辆面包车发生刮擦停了下来，他也立即把车停了下来，刚会过超车的面包车后，他准备起步时，就听见一声巨响，他驾驶的车突然一震，被一股力量推了出去，撞在前面白色小轿车的后面，他立即停车检查车上的乘客是否有受伤，所幸无一人受伤。他就下车查看，在他车后左面路边翻倒着一辆装有土方的翻斗车，他的车后面被撞粉碎，翻斗车的旁边停放着一辆被碰撞的面包车，面包车正是刚才超车的那辆车，当时有人受伤，他和其他几个人就帮忙抢救伤员。10、证人沈某甲的证言，2015年4月3日13时，他驾驶甘J2＊＊**号重型货车在奈子沟火车洞口拉了一车洞渣，由北向南行驶，去城郊北区，行至吊湾木材检查站门口处时，前面一辆大巴急刹车，他也就赶快踩刹车，刹车踩不住他就站起来踩，同时他本能性的将方向向左边打了一点把自己让了出来，这时他的车就撞在了前面大巴车的后面，同时也将对面来的一辆面包车刮上了，他驾驶的车就翻在了路沟里，他醒过来时他的车翻倒在路的左边，他在副驾驶的位置，听见外面有许多人在说话，不一会儿几个人把他拉出车外，他看见大巴车后面被撞的粉碎，他的车后面停着一辆面包车，有几个人受伤了，有人打报警电话和急救电话，不一会儿急救车和交警就来了，伤者被送往医院。11、证人闫某某的证言，他当时是从迭藏桥上坐的面包车，准备去茶埠，在车上他就睡着了，迷迷糊糊的听见面包车司机喊了一声，他睁开眼看了一下，面包车就和迎面过来的翻斗车撞上了，他就晕了。12、被告人路某的供述和辩解，2015年4月3日11时许他去东山货运部取货，取完货后拉了7个人，从县城到梅川镇去，到加油站加完油后由南向北向梅川镇行驶，行至吊湾木材检查站门口时，对面行驶的一辆翻斗车将他前面行驶的一辆大客车撞上，后又与他驾驶的面包车相撞，他车的左侧跟对方车的左驾驶室相撞的，致他车上乘客受伤，他就赶快下车抢救伤员。上述证据，经当庭举证、质证，应作为认定案件事实的依据予以确认。本院认为，被告人路某驾驶机动车遇对面车辆临近时借道强行超车，因而发生重大交通事故，致一人死亡，一人重伤二级的严重后果，承担本起道路交通事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪，公诉机关指控的罪名成立，予以支持。被告人路某辩称其没有强行超车，本次交通事故是由于大货车车速过快、超载造成的及辩护人吴廷发提出被告人路某的行为不构成犯罪的辩护意见与案件事实不符，不予采纳。据此，根据本案被告人的犯罪事实、性质、情节以及对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、《最高人民法院〈关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释〉》第二条第（一）项之规定，判决如下：被告人路某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年六个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年5月11日起至2016年11月10日止）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向甘肃省定西市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本一份。审 判 长  党振兴代理审判员  宋友良人民陪审员  赵春芳二〇一五年九月一日书 记 员  宋亚媚