浙江省温州市龙湾区人民法院刑 事 判 决 书(2015)温龙刑初字第699号公诉机关浙江省温州市龙湾区人民检察院。被告人杨某，务工。因涉嫌盗窃于2015年4月20日被抓获，次日被刑事拘留，同年5月29日被逮捕。现羁押于温州市看守所。温州市龙湾区人民检察院以温龙检未检刑诉〔2015〕829号起诉书指控被告人杨某犯盗窃罪，于2015年8月27日向本院提起公诉。本院于次日立案，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。温州市龙湾区人民检察院指派检察员吴丹茹出庭支持公诉。被告人杨某到庭参加诉讼。现已审理终结。温州市龙湾区人民检察院指控：1、2015年3月27日上年，被告人杨某伙同卢翔（另案处理）来到龙湾区状元街道石坦南桥桥上见被害人李某停放此处的一辆微型普通货车（牌照号：浙C×××××.发动机号：903615980W、车架号：LZWCAAGA097052535）车钥匙未拔下，卢翔遂上去将车钥匙拔下来，后用车钥匙将该车发动驾驶至瑶溪瓯海大道浃底涵洞时因车子坏了，二人遂将车丢弃。4月20日，在卢翔带领下该车在丢弃地被找到。2、2015年4月20日凌晨，被告人杨某伙同卢翔来到龙湾区瑶溪街道浃底村国际赛车场西面山边，见被害人马某丙停放在此处的一辆灰色长安之星七座面包车（牌照号：浙C×××××，车架号：LS4BDB3D9BF032843，发动机号：SC636384S）未上锁，且车钥匙插在车上，二人遂商量将该车盗走。二人由卢翔驾驶该面包车行经瑶溪街道白楼下村机场大道海军码头附近时，认为车上一桶机油太重太耗油而将该桶机油丢弃。当晚，被告人杨某、卢翔驾驶该车行经瑶溪街道底岭下村路上时被群众马某乙等人抓获并扭送至公安机关。经查，涉案油桶内油为长城68抗磨液压油，价值为人民币2550元。经鉴定，涉案面包车价值13800元。3、2015年3月底的一天凌晨，被告人杨某伙同他人到温州市龙湾区状元街道电影院附近桥边树下，发现被害人林某停放此处的一辆牌照号为浙C×××××灰色面包车未上锁，将车门拉开上车翻找财物，后将车上被害人林某行驶证及驾驶证盗走。4、2015年3月底的一天，被告人杨某伙同他人到龙湾区状元街道石坦村瓯海大道边空地，见被害人丁某停放此处的一辆牌照号为浙C×××××R的红色Polo轿车未上锁，上车未翻找到财物，遂将该车行驶证盗窃走。5、2015年3、4月份的一天，被告人杨某来到龙湾区瑶溪街道朱宅村温州宏德鞋材料有限公司门口，见被害人郑某停放此处的一辆牌照号为浙C×××××的车辆未上锁，上车未找到财物遂盗取该车行驶证一本。6、2015年3月份的一天，被告人杨某来到温州市龙湾区蒲州街道高新技术产业园区10号小区，见浙江埃菲生能源科技有限公司停放此处的一辆牌照号为浙C×××××小型面包车，遂上车翻找盗取该车行驶证一本。7、2015年3月份底，被告人杨某伙同他人到状元街道下市西路5幢对面的高架桥下，发现一辆灰色货运面包车的车门未关，便窃取一本行驶证。8、2015年4月17日左右，被告人杨某来到温州市龙湾区状元街道西台工业区瓯海大道边路上，见被害人黄某停放此处的一辆牌照号为浙C×××××的货车，上车未翻找到财物遂将该车辆行驶证盗走。9、2015年4月19日晚，被告人杨某伙同他人到龙湾区瑶溪街道白楼下村白楼下街27弄15号河边，见被害人周某停放此处的一辆面包车（牌照浙C1vY57）未上锁，遂拉开车门盗走车内被害人周某车辆行驶证一本。10、后又来到温州市龙湾区瑶溪街道苏川村苏川路75号对面，看到停放此处浙C×××××面包车，在该车副驾驶室位置盗得现金3.5元。11、2015年5月份的一天，被告人杨某来到龙湾区蒲州街道雁荡西路20号门口，见被害人陈某停放此处的一辆牌照号为浙C×××××的小四轮货车未上锁，遂上车翻找盗取该车行驶证一本。对于以上指控事实，公诉机关提供了相应的证据。公诉机关认为，被告人杨某的行为已构成盗窃罪，诉请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款之规定，予以判处。建议对被告人杨某在有期徒刑一年至一年六个月的幅度内判处刑罚。被告人杨某对指控事实无异议。经审理查明：1、2015年3月27日下午，被告人杨某伙同卢翔（另案处理）来到温州市龙湾区状元街道石坦村石坦南桥桥上，发现被害人李某停放在此处的一辆浙C×××××牌号微型普通货车未拔下钥匙，遂将该车开走。该车被驾驶至瑶溪街道瓯海大道浃底涵洞时出现故障，二人遂将车丢弃。该车现已发还李某。2、同年3月份的一天，被告人杨某来到温州市龙湾区蒲州街道高新技术产业园区10号小区，发现浙江埃菲生能源科技有限公司一辆浙C×××××牌号小型面包车停放在此处，遂盗走该车行驶证。该行驶证现已发还被害人章某。3、同年3月底的一天凌晨，被告人杨某伙同他人来到温州市龙湾区状元街道电影院附近桥边树下，发现被害人林某停放在此处的一辆浙C×××××牌号灰色面包车未上锁，遂盗走林某的驾驶证和行驶证。该驾驶证和行驶证现已发还林某。4、同年3月底的一天，被告人杨某伙同他人来到温州市龙湾区状元街道石坦村瓯海大道边空地，发现被害人丁某停放在此处的一辆浙C×××××牌号红色Polo轿车未上锁，遂盗走该车行驶证。5、同年3月份底，被告人杨某伙同他人来到温州市龙湾区状元街道下市西路5幢对面的高架桥下，发现一辆灰色货运面包车未关车门，遂盗走行驶证一本。6、同年3、4月份的一天，被告人杨某来到温州市龙湾区瑶溪街道朱宅村温州宏德鞋材料有限公司门口，发现被害人郑某停放在此处的一辆浙C×××××牌号车辆未上锁，遂盗走该车行驶证。该行驶证现已发还郑某。7、同年4月份的一天，被告人杨某来到温州市龙湾区蒲州街道雁荡西路20号门口，发现被害人陈某停放在此处的一辆浙C×××××牌号货车未上锁，遂盗走该车行驶证。该行驶证现已发还陈某。8、同年4月17日左右，被告人杨某来到温州市龙湾区状元街道西台工业区瓯海大道边路上，发现被害人黄某停放在此处的一辆浙C×××××牌号货车，遂盗走该车行驶证。该行驶证现已发还黄某。9、同年4月19日晚，被告人杨某伙同卢翔来到温州市龙湾区瑶溪街道白楼下村白楼下街27弄15号河边，见被害人周某停放在此处的一辆浙C×××××牌号面包车未上锁，遂盗走该车行驶证。后二人又来到瑶溪街道苏川村苏川路75号对面，发现一辆浙C×××××牌号面包车停放在此处，遂盗走人民币3.5元。该行驶证现已发还周某。10、同年4月20日凌晨，被告人杨某伙同卢翔来到温州市龙湾区瑶溪街道浃底村国际赛车场西面山边，见被害人马某丙停放在此处的一辆浙C×××××牌号七座面包车未上锁且未拔下钥匙，二人遂将该车盗走。由卢翔驾驶该面包车行经瑶溪街道白楼下村机场大道海军码头附近时，二人认为车上一桶机油太重太耗油而将该桶机油丢弃。当晚，二人驾驶该车行经瑶溪街道底岭下村路上时被抓获。经鉴定，被盗七座面包车价值人民币13800元。该车现已发还马某丙。上述事实，有公诉机关提交并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：1、被告人杨某的供述及辨认笔录，证明其单独或结伙盗窃财物的事实。2、同案犯卢翔的供述及辨认笔录，证明其与杨某结伙盗窃的事实。3、被害人李某、马某丙的陈述，证明其车辆被盗，现已发还的事实。4、被害人林某的陈述，证明其车上的行驶证及驾驶证被盗的事实。5、被害人郑某、黄某、周某、陈某的陈述，证明其车上的行驶证被盗的事实。6、被害人章某的陈述，证明其车上的行驶证被盗，所有人是浙江埃菲生能源科技有限公司的事实。7、证人马某甲的证言、收款收据，证明其将从马某丙处借来的一辆浙C×××××牌号面包车停放在温州市龙湾区瑶溪街道浃底村国际赛车场西面山边后被盗，车上放有一桶以人民币2550元购买的液压油。8、证人马某乙的证言，证明其看到一辆七座面包车像其弟马某丙被盗的那辆，遂将车拦下，在确认车辆牌照后报警。9、搜查笔录、扣押及发还清单，证明公安机关从杨某卧室查获行驶证十本、驾驶证一本；浙C×××××微型普通货车、浙C×××××七座面包车及行驶证（浙C×××××、浙C×××××、浙C×××××、浙C×××××、浙C×××××、浙C×××××）、驾驶证（林某）现已发还被害人。10、价格鉴定意见书，证明被盗七座面包车的价值。11、抓获经过，证明杨某的到案情况。12、人口信息，证明杨某的身份情况。本院认为，被告人杨某以非法占有为目的，多次单独或结伙采取秘密手段窃取他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪。公诉机关指控罪名成立。被告人杨某能如实供述罪行，且大部分赃物已返还被害人，依法予以从轻处罚。公诉机关提出的量刑建议适当，予以采纳。根据被告人犯罪的事实、性质、情节和对社会的危害程度及悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人杨某犯盗窃罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币2000元。罚金限本判决生效之日起十日内缴纳。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年4月20日起至2016年4月19日止。)二、扣押在公安机关的行驶证，返还被害人；责令被告人杨某退赔涉案赃款人民币3.5元及赃物液压油一桶，返还被害人。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省温州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长 何 娇人民陪审员 林 森人民陪审员 余 音二〇一五年九月十八日书 记 员 何洁浩