广东省东莞市第三人民法院民 事 判 决 书（2021）粤1973民初3527号原告：天津永联音悦文化传播有限公司，住所地为天津市武清区。法定代表人：王明超。委托诉讼代理人：梁彬仪，广东瀛亘律师事务所律师。委托诉讼代理人：阳德灵，广东瀛亘律师事务所律师。被告：东莞市凤岗凤客歌舞娱乐服务部，住所地为广东省东莞市。法定代表人：贾海龙。原告天津永联音悦文化传播有限公司（以下简称永联音悦公司）诉被告东莞市凤岗凤客歌舞娱乐服务部（以下简称凤客服务部）著作权权属、侵权纠纷一案，本院于2021年1月26日受理后，依法适用简易程序公开开庭进行审理，原告的委托诉讼代理人梁彬仪，被告的法定代表人贾海龙到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告永联音悦公司的诉讼请求如下：1.被告立即停止侵权行为，即停止放映并删除《怎么信了你的邪》等91首音乐电视作品（详见附表）；2.被告赔偿原告经济损失人民币54600元；3.本案诉讼费由被告负担。被告凤客服务部辩称，其法定代表人于2020年6月11日进行了变更，之前的经营情况不清楚，原告起诉要求的经济损失过高。本院经审理查明认定事实如下：《启韵经典合辑》（ISBN978-7-7986-5840-8）显示深圳启韵文化传媒有限公司提供版权，该专辑含有《怎么信了你的邪》等91首音乐电视作品（具体见附表）在内的众多歌曲。2018年12月1日，深圳启韵文化传媒有限公司与原告签订授权证明书，约定深圳启韵文化传媒有限公司将享有著作权的授权作品的线下卡拉OK权利（包括但不限于复制权、放映权等）以独占性专有授权的方式授予原告，原告有权以自己的名义或转授权第三方对涉嫌侵犯授权作品在授权期限、授权区域及授权范围内之复制权、放映权的主体进行维权，包括但不限于民事诉讼，授权期限自2018年12月1日至2021年2月28日。该授权证明书所附授权作品清单包含案涉音乐电视作品。《可信时间戳认证证书》显示，2019年9月28日，吴琦作为申请人将其拍摄的视频通过联合信任时间戳服务中心的官方网站进行证据固化。通过观看该视频可知取证地点出现凤K量贩式KTV的字样。永联音悦公司另提交《星POS签购单》、《超市购物结算清单》等显示其曾于2019年9月28日在“凤K量贩式KTV”进行消费。以上事实，有启韵经典合辑DYD光盘、合辑外观照片、合辑歌单、声明函、授权证明书、出版证明、情况说明、侵权歌单、可信时间戳认证原始文件（侵权视频光盘）、可信时间戳认证证书、消费票据及本案庭审笔录附卷为证。本院认为，本案为著作权权属、侵权纠纷。原告永联音悦公司与深圳启韵文化传媒有限公司签订授权证明书，取得了案涉音乐电视作品的独占性专有许可使用授权，可就侵犯相关歌曲的行为提起诉讼。2019年9月28日18时26分，原告的工作人员来到被告经营场所点播了案涉91首歌曲，对案涉点播歌曲的内容及消费结账的过程进行全程录像，并上传至联合信任时间戳服务中心。经时间戳服务中心官方网站验证通过，可证实上述文件内容自申请认证时起即保持完整，未被修改。经比对，案涉被诉侵权视频证据保全部分所播放的片段与原告享有权利的同名作品的画面基本一致。综合本案现有证据，本院确认被告凤客服务部已对案涉歌曲构成侵权，依法应当承担停止侵害、赔偿损失等责任。由于原告并未提交其因侵权遭受的损失或被告的侵权所得，故本院依法酌定被告凤客服务部赔偿原告经济损失（含维权费用）人民币14560元，对原告超过部分的诉讼请求本院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国著作权法》第三条、第十条、第十一条、第四十八条、第四十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十二条，《最高人民法院关于审理著作权民事纠纷案件适用法律若干问题的解释》第二十五条、第二十六条的规定，判决如下：一、被告东莞市凤岗凤客歌舞娱乐服务部立即停止侵犯《怎么信了你的邪》等91首音乐电视作品（详见附表）著作权的行为，并立即从其曲库中删除前述作品；二、被告东莞市凤岗凤客歌舞娱乐服务部于本判决发生法律效力之日起五日内赔偿原告天津永联音悦文化传播有限公司经济损失（含维权费用）人民币14560元；三、驳回原告天津永联音悦文化传播有限公司的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费人民币583元（原告已预交），由被告东莞市凤岗凤客歌舞娱乐服务部负担。如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于广东省东莞市中级人民法院。审判员 刘 冠二〇二一年三月三十一日书记员 王月慧附表：序号歌曲序号歌曲序号歌曲怎么信了你的邪我是歌手从心出发爱就要说出来小人天眼爱情游戏嘿嘿嘿最后一次我愿意等如果早知道我不相信爱已降温少女的幻想行李唱起情歌想起你爱情不能当饭吃他大龄青年的爱情村长的新娘偶尔会想他流浪的情人大风大浪大步走断了乱了男人不是神伤了我的眼不想做决定情人靠不住讨债难哎推销员之死相亲不相爱独自唱情歌情人港长眠淡化我喜欢你为什么你视而不坦然未结的果我是歌手回忆总想哭位置下定决心忘记你十万个为什么彻底三十出头还记得我吗他说的谎别对爱情失望打工的人幸福离我好远爱情黑白键拼命三郎情人节爱的地平线一个人喝醉为情所伤离开你的那一天让全世界知道我爱你繁星点点毕业季思美人后来才发现我可能谈了场假恋爱选择失忆差一点中国心中国梦拥抱你离去耳旁风一败涂地放爱谢幕我的天空也哭了不想回家的女人给你机会诚实祈求爱情客栈生活艰难重新来过许仙过客我不怪你也不会恨你情坎新霸王别姬看透爱情看透你如果你是落入我眼中的尘埃一人一城我的发小做了贼烛光泛舟分分合合附相关法律法规条文：1.《中华人民共和国著作权法》第三条：本法所称的作品，包括以下列形式创作的文学、艺术和自然科学、社会科学、工程技术等作品：（一）文字作品；（二）口述作品；（三）音乐、戏剧、曲艺、舞蹈、杂技艺术作品；（四）美术、建筑作品；（五）摄影作品；（六）电影作品和以类似摄制电影的方法创作的作品；（七）工程设计图、产品设计图、地图、示意图等图形作品和模型作品；（八）计算机软件；（九）法律、行政法规规定的其他作品。第十条：著作权包括下列人身权和财产权：（一）发表权，即决定作品是否公之于众的权利；（二）署名权，即表明作者身份，在作品上署名的权利；（三）修改权，即修改或者授权他人修改作品的权利；（四）保护作品完整权，即保护作品不受歪曲、篡改的权利；（五）复制权，即以印刷、复印、拓印、录音、录像、翻录、翻拍等方式将作品制作一份或者多份的权利；（六）发行权，即以出售或者赠与方式向公众提供作品的原件或者复制件的权利；（七）出租权，即有偿许可他人临时使用电影作品和以类似摄制电影的方法创作的作品、计算机软件的权利，计算机软件不是出租的主要标的的除外；（八）展览权，即公开陈列美术作品、摄影作品的原件或者复制件的权利；（九）表演权，即公开表演作品，以及用各种手段公开播送作品的表演的权利；（十）放映权，即通过放映机、幻灯机等技术设备公开再现美术、摄影、电影和以类似摄制电影的方法创作的作品等的权利；（十一）广播权，即以无线方式公开广播或者传播作品，以有线传播或者转播的方式向公众传播广播的作品，以及通过扩音器或者其他传送符号、声音、图像的类似工具向公众传播广播的作品的权利；（十二）信息网络传播权，即以有线或者无线方式向公众提供作品，使公众可以在其个人选定的时间和地点获得作品的权利；（十三）摄制权，即以摄制电影或者以类似摄制电影的方法将作品固定在载体上的权利；（十四）改编权，即改变作品，创作出具有独创性的新作品的权利；（十五）翻译权，即将作品从一种语言文字转换成另一种语言文字的权利；（十六）汇编权，即将作品或者作品的片段通过选择或者编排，汇集成新作品的权利；（十七）应当由著作权人享有的其他权利。著作权人可以许可他人行使前款第（五）项至第（十七）项规定的权利，并依照约定或者本法有关规定获得报酬。著作权人可以全部或者部分转让本条第一款第（五）项至第（十七）项规定的权利，并依照约定或者本法有关规定获得报酬。第十一条：著作权属于作者，本法另有规定的除外。创作作品的公民是作者。由法人或者其他组织主持，代表法人或者其他组织意志创作，并由法人或者其他组织承担责任的作品，法人或者其他组织视为作者。如无相反证明，在作品上署名的公民、法人或者其他组织为作者。第四十八条第一项：有下列侵权行为的，应当根据情况，承担停止侵害、消除影响、赔礼道歉、赔偿损失等民事责任；同时损害公共利益的，可以由著作权行政管理部门责令停止侵权行为，没收违法所得，没收、销毁侵权复制品，并可处以罚款；情节严重的，著作权行政管理部门还可以没收主要用于制作侵权复制品的材料、工具、设备等；构成犯罪的，依法追究刑事责任：（一）未经著作权人许可，复制、发行、表演、放映、广播、汇编、通过信息网络向公众传播其作品的，本法另有规定的除外；第四十九条：侵犯著作权或者与著作权有关的权利的，侵权人应当按照权利人的实际损失给予赔偿；实际损失难以计算的，可以按照侵权人的违法所得给予赔偿。赔偿数额还应当包括权利人为制止侵权行为所支付的合理开支。权利人的实际损失或者侵权人的违法所得不能确定的，由人民法院根据侵权行为的情节，判决给予五十万元以下的赔偿。2.《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款：当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。第一百四十二条：法庭辩论终结，应当依法作出判决。判决前能够调解的，还可以进行调解，调解不成的，应当及时判决。第二百五十三条：被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。3.《最高人民法院关于审理著作权民事纠纷案件适用法律若干问题的解释》第二十五条：权利人的实际损失或者侵权人的违法所得无法确定的，人民法院根据当事人的请求或者依职权适用著作权法第四十八条第二款的规定确定赔偿数额。人民法院在确定赔偿数额时，应当考虑作品类型、合理使用费、侵权行为性质、后果等情节综合确定。当事人按照本条第一款的规定就赔偿数额达成协议的，应当准许。第二十六条：著作权法第四十八条第一款规定的制止侵权行为所支付的合理开支，包括权利人或者委托代理人对侵权行为进行调查、取证的合理费用。人民法院根据当事人的诉讼请求和具体案情，可以将符合国家有关部门规定的律师费用计算在赔偿范围内。广东省东莞市第三人民法院民 事 判 决 书（2021）粤1973民初3527号原告：天津永联音悦文化传播有限公司，住所地为天津市武清区。法定代表人：王明超。委托诉讼代理人：梁彬仪，广东瀛亘律师事务所律师。委托诉讼代理人：阳德灵，广东瀛亘律师事务所律师。被告：东莞市凤岗凤客歌舞娱乐服务部，住所地为广东省东莞市。法定代表人：贾海龙。原告天津永联音悦文化传播有限公司（以下简称永联音悦公司）诉被告东莞市凤岗凤客歌舞娱乐服务部（以下简称凤客服务部）著作权权属、侵权纠纷一案，本院于2021年1月26日受理后，依法适用简易程序公开开庭进行审理，原告的委托诉讼代理人梁彬仪，被告的法定代表人贾海龙到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告永联音悦公司的诉讼请求如下：1.被告立即停止侵权行为，即停止放映并删除《怎么信了你的邪》等91首音乐电视作品（详见附表）；2.被告赔偿原告经济损失人民币54600元；3.本案诉讼费由被告负担。被告凤客服务部辩称，其法定代表人于2020年6月11日进行了变更，之前的经营情况不清楚，原告起诉要求的经济损失过高。本院经审理查明认定事实如下：《启韵经典合辑》（ISBN978-7-7986-5840-8）显示深圳启韵文化传媒有限公司提供版权，该专辑含有《怎么信了你的邪》等91首音乐电视作品（具体见附表）在内的众多歌曲。2018年12月1日，深圳启韵文化传媒有限公司与原告签订授权证明书，约定深圳启韵文化传媒有限公司将享有著作权的授权作品的线下卡拉OK权利（包括但不限于复制权、放映权等）以独占性专有授权的方式授予原告，原告有权以自己的名义或转授权第三方对涉嫌侵犯授权作品在授权期限、授权区域及授权范围内之复制权、放映权的主体进行维权，包括但不限于民事诉讼，授权期限自2018年12月1日至2021年2月28日。该授权证明书所附授权作品清单包含案涉音乐电视作品。《可信时间戳认证证书》显示，2019年9月28日，吴琦作为申请人将其拍摄的视频通过联合信任时间戳服务中心的官方网站进行证据固化。通过观看该视频可知取证地点出现凤K量贩式KTV的字样。永联音悦公司另提交《星POS签购单》、《超市购物结算清单》等显示其曾于2019年9月28日在“凤K量贩式KTV”进行消费。以上事实，有启韵经典合辑DYD光盘、合辑外观照片、合辑歌单、声明函、授权证明书、出版证明、情况说明、侵权歌单、可信时间戳认证原始文件（侵权视频光盘）、可信时间戳认证证书、消费票据及本案庭审笔录附卷为证。本院认为，本案为著作权权属、侵权纠纷。原告永联音悦公司与深圳启韵文化传媒有限公司签订授权证明书，取得了案涉音乐电视作品的独占性专有许可使用授权，可就侵犯相关歌曲的行为提起诉讼。2019年9月28日18时26分，原告的工作人员来到被告经营场所点播了案涉91首歌曲，对案涉点播歌曲的内容及消费结账的过程进行全程录像，并上传至联合信任时间戳服务中心。经时间戳服务中心官方网站验证通过，可证实上述文件内容自申请认证时起即保持完整，未被修改。经比对，案涉被诉侵权视频证据保全部分所播放的片段与原告享有权利的同名作品的画面基本一致。综合本案现有证据，本院确认被告凤客服务部已对案涉歌曲构成侵权，依法应当承担停止侵害、赔偿损失等责任。由于原告并未提交其因侵权遭受的损失或被告的侵权所得，故本院依法酌定被告凤客服务部赔偿原告经济损失（含维权费用）人民币14560元，对原告超过部分的诉讼请求本院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国著作权法》第三条、第十条、第十一条、第四十八条、第四十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十二条，《最高人民法院关于审理著作权民事纠纷案件适用法律若干问题的解释》第二十五条、第二十六条的规定，判决如下：一、被告东莞市凤岗凤客歌舞娱乐服务部立即停止侵犯《怎么信了你的邪》等91首音乐电视作品（详见附表）著作权的行为，并立即从其曲库中删除前述作品；二、被告东莞市凤岗凤客歌舞娱乐服务部于本判决发生法律效力之日起五日内赔偿原告天津永联音悦文化传播有限公司经济损失（含维权费用）人民币14560元；三、驳回原告天津永联音悦文化传播有限公司的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费人民币583元（原告已预交），由被告东莞市凤岗凤客歌舞娱乐服务部负担。如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于广东省东莞市中级人民法院。审判员 刘 冠二〇二一年三月三十一日书记员 王月慧附表：序号歌曲序号歌曲序号歌曲怎么信了你的邪我是歌手从心出发爱就要说出来小人天眼爱情游戏嘿嘿嘿最后一次我愿意等如果早知道我不相信爱已降温少女的幻想行李唱起情歌想起你爱情不能当饭吃他大龄青年的爱情村长的新娘偶尔会想他流浪的情人大风大浪大步走断了乱了男人不是神伤了我的眼不想做决定情人靠不住讨债难哎推销员之死相亲不相爱独自唱情歌情人港长眠淡化我喜欢你为什么你视而不坦然未结的果我是歌手回忆总想哭位置下定决心忘记你十万个为什么彻底三十出头还记得我吗他说的谎别对爱情失望打工的人幸福离我好远爱情黑白键拼命三郎情人节爱的地平线一个人喝醉为情所伤离开你的那一天让全世界知道我爱你繁星点点毕业季思美人后来才发现我可能谈了场假恋爱选择失忆差一点中国心中国梦拥抱你离去耳旁风一败涂地放爱谢幕我的天空也哭了不想回家的女人给你机会诚实祈求爱情客栈生活艰难重新来过许仙过客我不怪你也不会恨你情坎新霸王别姬看透爱情看透你如果你是落入我眼中的尘埃一人一城我的发小做了贼烛光泛舟分分合合附相关法律法规条文：1.《中华人民共和国著作权法》第三条：本法所称的作品，包括以下列形式创作的文学、艺术和自然科学、社会科学、工程技术等作品：（一）文字作品；（二）口述作品；（三）音乐、戏剧、曲艺、舞蹈、杂技艺术作品；（四）美术、建筑作品；（五）摄影作品；（六）电影作品和以类似摄制电影的方法创作的作品；（七）工程设计图、产品设计图、地图、示意图等图形作品和模型作品；（八）计算机软件；（九）法律、行政法规规定的其他作品。第十条：著作权包括下列人身权和财产权：（一）发表权，即决定作品是否公之于众的权利；（二）署名权，即表明作者身份，在作品上署名的权利；（三）修改权，即修改或者授权他人修改作品的权利；（四）保护作品完整权，即保护作品不受歪曲、篡改的权利；（五）复制权，即以印刷、复印、拓印、录音、录像、翻录、翻拍等方式将作品制作一份或者多份的权利；（六）发行权，即以出售或者赠与方式向公众提供作品的原件或者复制件的权利；（七）出租权，即有偿许可他人临时使用电影作品和以类似摄制电影的方法创作的作品、计算机软件的权利，计算机软件不是出租的主要标的的除外；（八）展览权，即公开陈列美术作品、摄影作品的原件或者复制件的权利；（九）表演权，即公开表演作品，以及用各种手段公开播送作品的表演的权利；（十）放映权，即通过放映机、幻灯机等技术设备公开再现美术、摄影、电影和以类似摄制电影的方法创作的作品等的权利；（十一）广播权，即以无线方式公开广播或者传播作品，以有线传播或者转播的方式向公众传播广播的作品，以及通过扩音器或者其他传送符号、声音、图像的类似工具向公众传播广播的作品的权利；（十二）信息网络传播权，即以有线或者无线方式向公众提供作品，使公众可以在其个人选定的时间和地点获得作品的权利；（十三）摄制权，即以摄制电影或者以类似摄制电影的方法将作品固定在载体上的权利；（十四）改编权，即改变作品，创作出具有独创性的新作品的权利；（十五）翻译权，即将作品从一种语言文字转换成另一种语言文字的权利；（十六）汇编权，即将作品或者作品的片段通过选择或者编排，汇集成新作品的权利；（十七）应当由著作权人享有的其他权利。著作权人可以许可他人行使前款第（五）项至第（十七）项规定的权利，并依照约定或者本法有关规定获得报酬。著作权人可以全部或者部分转让本条第一款第（五）项至第（十七）项规定的权利，并依照约定或者本法有关规定获得报酬。第十一条：著作权属于作者，本法另有规定的除外。创作作品的公民是作者。由法人或者其他组织主持，代表法人或者其他组织意志创作，并由法人或者其他组织承担责任的作品，法人或者其他组织视为作者。如无相反证明，在作品上署名的公民、法人或者其他组织为作者。第四十八条第一项：有下列侵权行为的，应当根据情况，承担停止侵害、消除影响、赔礼道歉、赔偿损失等民事责任；同时损害公共利益的，可以由著作权行政管理部门责令停止侵权行为，没收违法所得，没收、销毁侵权复制品，并可处以罚款；情节严重的，著作权行政管理部门还可以没收主要用于制作侵权复制品的材料、工具、设备等；构成犯罪的，依法追究刑事责任：（一）未经著作权人许可，复制、发行、表演、放映、广播、汇编、通过信息网络向公众传播其作品的，本法另有规定的除外；第四十九条：侵犯著作权或者与著作权有关的权利的，侵权人应当按照权利人的实际损失给予赔偿；实际损失难以计算的，可以按照侵权人的违法所得给予赔偿。赔偿数额还应当包括权利人为制止侵权行为所支付的合理开支。权利人的实际损失或者侵权人的违法所得不能确定的，由人民法院根据侵权行为的情节，判决给予五十万元以下的赔偿。2.《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款：当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。第一百四十二条：法庭辩论终结，应当依法作出判决。判决前能够调解的，还可以进行调解，调解不成的，应当及时判决。第二百五十三条：被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。3.《最高人民法院关于审理著作权民事纠纷案件适用法律若干问题的解释》第二十五条：权利人的实际损失或者侵权人的违法所得无法确定的，人民法院根据当事人的请求或者依职权适用著作权法第四十八条第二款的规定确定赔偿数额。人民法院在确定赔偿数额时，应当考虑作品类型、合理使用费、侵权行为性质、后果等情节综合确定。当事人按照本条第一款的规定就赔偿数额达成协议的，应当准许。第二十六条：著作权法第四十八条第一款规定的制止侵权行为所支付的合理开支，包括权利人或者委托代理人对侵权行为进行调查、取证的合理费用。人民法院根据当事人的诉讼请求和具体案情，可以将符合国家有关部门规定的律师费用计算在赔偿范围内。