云南省芒市人民法院民 事 判 决 书（2015）芒民一初字第94号原告刘玉能，男，1967年1月9日生，汉族，云南省保山市龙陵县人，小学文化，务农，现住云南省保山市龙陵县（系死者蒋顺彩的丈夫，未到庭）。原告刘家保，男，1992年1月20日生，汉族，云南省保山市龙陵县人，初中文化，务农，现住云南省保山市龙陵县（系死者蒋顺彩的长子，未到庭）。原告刘家伟，男，1995年12月4日生，汉族，云南省保山市龙陵县人，初中文化，务农，现住云南省保山市龙陵县（系死者蒋顺彩的次子，未到庭）。三原告共同委托代理人黄兴早，金桥法律服务所法律服务工作者，代理权限为特别授权。被告杨元周，男，1981年6月11日生，汉族，云南省德宏州芒市人，小学文化，无业，现住云南省德宏州芒市。委托代理人冯怀生，云南天之泰律师事务所律师，代理权限为特别授权。被告中国太平洋财产保险股份有限公司德宏中心支公司（以下简称太平洋保险公司德宏支公司）。地址云南省德宏州芒市大街40号。负责人董宏伟，系该公司副总经理（未到庭）。委托代理人周贵生，男，1969年4月14日生，汉族，系中国太平洋财产保险股份有限公司德宏中心支公司法律顾问，代理权限为特别授权。原告刘玉能、刘家保、刘家伟诉被告杨元周、中国太平洋财产保险股份有限公司德宏中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2015年4月23日立案受理后，依法组成合议庭，于2015年7月31日公开开庭进行了审理。三原告共同委托代理人黄兴早、被告杨元周及其委托代理人冯怀生、被告太平洋保险公司德宏支公司委托代理人周贵生到庭参加诉讼，原告刘玉能、刘家保、刘家伟未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告刘玉能、刘家保、刘家伟诉称，2014年12月21日，被告杨元周驾驶其本人所有的云Ｎ×××**豪泺牌ZZ3257M3647C型重型自卸货车（核定载质量12580千克，实际载质量23100千克）沿潞盈路线由东向西行驶（潞盈路左转岔往芒那线梁河方向），16时40分当其驶入芒那线Ｋ7+600Ｍ路段（芒市相加油站旁）时，与延芒那线由西向东行驶（梁河县方向驶往芒市方向）的驾驶人陈子良驾驶其本人的云Ｍ×××**号三铃牌SL150-2BT型普通二轮摩托车载乘客蒋顺彩发生相撞，事故造成蒋顺彩受伤经送医院抢救无效死亡，两车不同程度损坏的较大道路交通事故。经交警部门认定，杨元周负此事故全部责任，陈子良、蒋顺彩无责任。事故发生后，被告杨元周委托其亲属到原告家中表示了歉意并预支了丧葬费30000元。2015年1月19日，在芒市道路交通事故损害赔偿人民调解委员会的调解下，双方达成了协议，即被告杨元周愿意一次性赔偿原告各项经济损失共计人民币240000元。被告杨元周为肇事车辆在被告太平洋保险公司德宏支公司购买了交强险和限额为300000元的第三者责任商业保险，事故发生在保险有限期内。被告杨元周向原告赔付后，持调解协议到被告太平洋保险公司德宏支公司报取保险金，但相关金额未能报取，现被告杨元周向原告提出反悔异议，故原告为维护其合法权益，诉至本院请求：一、依法判令二被告共同赔偿原告丧葬费54368元/年÷12月×6个月=27184元、死亡赔偿金7456元/年×20年=149120元、医疗费2714.85元、交通费4000元（其中，被告杨元周已垫付2000元）、亲人办理丧事的误工费3天×3人×100元/人=900元、精神损害抚慰金100000元、洗尸整容送尸费用6700元，以上合计人民币290618.85元；二、判令赔偿顺序为：首先，由被告太平洋保险公司德宏支公司在交强险死亡伤残赔偿限额110000元内优先赔偿原告精神损害抚慰金100000元、丧葬费10000元；其次，在医疗费用赔偿限额10000元内赔偿原告医疗费2714.85元，合计人民币112714.85元；最后，交强险赔偿后所剩余的丧葬费、死亡赔偿金、交通费、亲人办理丧事误工费、洗尸整容送尸费用合计177904元，由被告太平洋保险公司德宏支公司在300000元的第三者责任商业保险限额内与被告杨元周负连带赔偿责任；三、本案诉讼费由被告全部承担。被告杨元周辩称，一、被告杨元周对三原告所陈述的事实及全部诉讼请求、数额无异议，认为原告索赔的理由和依据符合相关法律规定。二、被告杨元周对原告提出的赔偿顺序认可。原告选择用交强险优先赔付其精神损害抚慰金100000元的请求，符合《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条第二款“被侵权人或者其近亲属请求承保交强险的保险公司优先赔偿精神损害的，人民法院应予以支持”的规定。三、由于被告杨元周为肇事车辆同时投保了交强险和300000元的第三者责任商业险（不计免赔），根据二被告所签《机动车第三者责任保险条款》第十六条第三款“保险机动车一方负全部事故责任的，保险人按100%事故责任比例计算赔偿”的规定，以及《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条第一款的规定，请求法院判令被告太平洋保险公司德宏支公司赔偿原告除交强险在其限额范围内赔偿给原告以后所不足的部分，因剩余数额未超过商业险限额，被告杨元周无需与被告太平洋保险公司德宏支公司承担连带赔偿责任。被告太平洋保险公司德宏支公司辩称，一、本案肇事车辆即杨元周驾驶的云Ｎ×××**号货车在太平洋保险公司投保交强险、300000元的第三者责任商业保险以及第三者责任商业保险不计免赔，该事故发生在保险期间内。二、二被告签订的第三者责任商业保险合同约定，肇事车辆违反相关装载规定，超过交强险各分项部分应扣减10%的责任免赔。三、被保险人在事故发生后赔付原告240000元，被告杨元周未在举证期内对该笔款项提起反诉，被保险人应自行提交相关材料到公司进行理赔。四、医疗费用应提交详细的用药清单，非医保药物不予赔付。五、交通费应以正式的票据为凭证，应与就医地点、时间、次数、人数相符合。六、误工费应按三人三天，每天按农林牧渔业的收入计算，即79.02元。七、洗尸、整容、送尸等费用6700元属于丧葬费，不应重复主张。八、保险公司承担的是合同责任，非侵权责任，肇事机动车方承担受害人的精神赔偿责任无问题，但保险公司不系道路交通的侵权行为人，也无实施共同侵权行为的主观故意，不应承担侵权责任。另，本案中原告主张的各项损失已超出交强险的各分项限额，故不应判决保险公司在交强险的死亡伤残赔偿限额内先行赔付精神抚慰金。依照相关法律规定，死亡赔偿金中已包含精神抚慰金，又根据《云南省高院审理人身损害赔偿案件会议纪要》第4款第11项的规定，精神抚慰金赔偿数额一般不应超过5万。综上，保险公司不应承担精神抚慰金的赔偿责任。九、诉讼费不属保险责任范围。综合原、被告的诉辩主张，本案的争议焦点为：1、二被告是否应当共同赔偿原告医疗费人民币2714.85元、交通费人民币4000元（其中被告杨元周垫付人民币2000元）、亲人办理丧事误工费人民币900元、洗尸整容送尸费人民币6700元以及精神损害抚慰金人民币100000元？2、被告太平洋公司德宏支公司是否应当在交强险死亡赔偿限额及医疗费用限额内先行赔付原告精神损害抚慰金人民币100000元、丧葬费人民币10000元及医疗费人民币2714.85元？剩余款项是否应当由被告太平洋保险公司德宏支公司在300000元的第三者商业险限额内进行赔偿，被告杨元周对该款项承担连带赔偿责任？原告刘玉能、刘家保、刘家伟针对争议焦点及其主张，向本院提交以下证据：一、原告户口薄、蒋顺彩身份证复印件各一份，欲证明三原告基本身份情况，三原告与死者蒋顺彩系近亲属关系，原告主体资格适格。二、交通事故尸体检验报告复印件一份，欲证明蒋顺彩因交通事故机械致伤头部引起颅脑损伤死亡。三、德宏州医疗集团死亡通知单复印件一份，欲证明蒋顺彩在德宏州人民医院因抢救无效于2014年12月21日20时45分死亡。四、云南省保山市龙陵县公安局平达派出所注销证明原件一份，欲证明蒋顺彩的户口已于死亡当日即2014年12月21日注销。五、芒市公安局交通警察大队道路交通事故认定书（芒公交认字【2014】第5331033201400076号）复印件一份，欲证明蒋顺彩乘坐陈子良驾驶的车牌号为云Ｎ×××**二轮摩托车与被告杨元周驾驶的车牌号为云Ｎ×××**重型自卸货车于2014年12月21日16时40分在芒那线Ｋ7+600Ｍ路段（芒市相加油站旁）发生交通事故的事实经过，蒋顺彩对此事故无责任。六、调解协议书（编号为芒交人调2015027）复印件一份，欲证明死者家属代表刘家保与被告杨元周及第三人陈子良于2015年1月19日在芒市道路交通事故人民调解委员会调解员李开源、袁国盛、刘朝云的主持下就该事故达成调解协议，杨元周一次性赔偿给死者家属刘家保一家包括死亡赔偿金、丧葬费等共计240000元。七、收条原件一份，欲证明死者丈夫刘玉能于2015年1月19日共收到杨元周付给的赔偿金人民币240000元。八、太平洋保险机动车第三者责任强制保险单（正本）、神行车保系列产品保险单（正本）各一份、云南省地方税务通用机打发票二份（均为复印件），欲证明被告杨元周驾驶的肇事车牌号为云Ｎ×××**重型自卸货车在被告太平洋保险公司德宏支公司投保了交强险和保险金额为300000元的第三者责任商业保险，事故发生时该两份保险单在有效期内，被告太平洋保险公司德宏支公司作为被告主体资格适格。九、德宏州人民医院急诊抢救记录复印件一份，欲证明蒋顺彩于2014年12月21日17时25分被送到德宏州人民医院抢救及伤情的基本情况。十、德宏州人民医院医疗费单据原件十三张，欲证明蒋顺彩在德宏州人民医院抢救期间产生的医疗费用共计人民币2714.85元。十一、包车费收条原件一份，欲证明原告接死者蒋顺彩的亲属回家产生的包车费人民币2000元。十二、土葬证明原件一份，欲证明蒋顺彩的葬礼办理了三天并进行了土葬。十三、匡大传出具收条原件一份，欲证明蒋顺彩的洗尸、整容、送尸等费用为人民币6700元。十四、廖发永出具收条原件一份，欲证明办丧事过程中到平达街子买菜产生包车费人民币2000元。经质证，被告杨元周对三原告提交的以上十四组证据均予以认可。被告太平洋保险公司德宏支公司对三原告提交的第一、二、三、四、七、八、九、十二组证据的三性认可；认为第五、六组证据为复印件，无法与原件核对，故对该两组的真实性不认可；对第十组证据中陈子良医疗费单据（金额为人民币316.61元）的关联性不认可；对第十一组证据的三性不认可；对第十三组证据的三性不认可，认为该收条不系正式发票，即使实际产生6700元也属于丧葬费，不应重复主张；对第十四组证据的三性不认可，认为该款项系原告额外增加的费用，不应当由被告承担。本院认为，三原告提交的第一、二、三、四、七、八、九、十一、十二、十三、十四组证据来源合法、内容客观真实，对其合法性、真实性、关联性及其欲证明的内容均予以认定、采信；第五组证据来源合法、与本案争议有关联，对其合法性、关联性予以认定，道路交通事故认定书作出后经芒市公安局交通警察大队核对，对事故认定书中被告杨元周驾驶的云Ｎ×××**号重型自卸货车实际载质量由231000千克更正为23100千克，并加盖更正章予以确认，该组证据中云Ｎ×××**号重型自卸货车实际载质量与交警部门更正的实际载质量不一致，本院对该认定书中的“实际载质量231000千克”不予认定，其他内容与更正后的事故认定书一致，故本院对其真实性予以认定，对其欲证明的内容予以采信；第六组证据虽为复印件，但协议一方当事人杨元周认可其真实性，故对其三性及其欲证明的内容予以认定、采信；第十组证据中包含案外人陈子良的医疗费单据三张（金额为人民币316.61元），与本案争议无关联，故对陈子良的医疗费单据不予采信，对蒋顺彩医疗费单据十张（金额为人民币2398.24元）的三性予以认定，对其欲证明的内容予以部分采信。被告杨元周针对争议焦点及其主张，向本院提交以下证据：一、杨元周身份证复印件一份，欲证明被告身份的基本情况。二、中华人民共和国机动车行驶证复印件一份，欲证明车牌号为云Ｎ×××**的重型自卸货车属杨元周所有。三、芒市公安局交通警察大队道路交通事故认定书（芒公交认字【2014】第5331033201400076号）复印件一份，欲证明杨元周驾驶的车牌号为云Ｎ×××**重型自卸货车与陈子良（载乘客蒋顺彩）驾驶的车牌号为云Ｎ×××**二轮摩托车于2014年12月21日16时40分在芒那线Ｋ7+600Ｍ路段（芒市相加油站旁）发生交通事故的事实经过，陈子良和蒋顺彩无事故责任。四、调解协议书（编号为芒交人调2015027）复印件一份，欲证明杨元周与死者家属代表刘家保及第三人陈子良于2015年1月19日在芒市道路交通事故人民调解委员会调解员李开源、袁国盛、刘朝云的主持下就该事故达成调解协议，杨元周一次性赔偿给死者家属刘家保一家包括死亡赔偿金、丧葬费等共计240000元。五、太平洋保险机动车第三者责任强制保险单（正本）、神行车保系列产品保险单（正本）各一份、云南省地方税务通用机打发票二份（均为复印件），欲证明杨元周驾驶的肇事车牌号为云Ｎ×××**重型自卸货车在被告太平洋保险公司德宏支公司投保了交强险和保险金额为300000元的第三者责任商业保险，事故发生时该两份保险单在有效期内，被告太平洋保险公司德宏支公司在保险限额内有先行赔付给原告赔偿金的法定义务。六、中华人民共和国机动车驾驶证、道路运输证、道路运输从业资格证复印件各一份，欲证明被告杨元周有合法的驾驶资格。经质证，三原告对被告杨元周提交的以上六组证据均予以认可。被告太平洋保险公司德宏支公司对被告杨元周提交的以上六组证据均予以认可，但要说明道路交事故认定书明确载明被告杨元周对此事故负全部责任，应当承担刑事责任，但至今仅有民事赔偿、无刑事立案起诉，应当先刑后民。本院认为，被告杨元周提交的以上六组证据来源合法、内容客观真实、与本案争议有关联，故对其三性及其欲证明的内容予以认定、采信。被告太平洋保险公司德宏支公司针对争议焦点及其主张，向本院提交以下证据：一、太平洋保险神行车保系列产品保险单（副本）、太保产险云南分公司载货车辆超载理赔提示书复印件各一份，欲证明双方签订的保险合同合法有效，另已提示注明不准超载。二、中国太平洋财产保险股份有限公司神行车保机动车综合险（2009版）保险条例一份，欲证明第三者责任保险条款第二十条规定违反装载规定增加10%的绝对免赔率。经质证，三原告对被告太平洋保险公司德宏支公司提交的第一组证据三性认可、证明内容不认可，理由为部分条款投保人不清楚，公司未进行告知；对第二组证据的三性认可、证明内容不认可。被告杨元周对被告太平洋保险公司德宏支公司提交的以上两组证据的三性认可、证明内容不认可，理由为不计免赔的条款未向投保人进行解释说明，交警对杨元周在此次事故的责任认定上并非以超载为由，本案不应适用第三者责任保险条款第二十条的规定。本院认为，被告太平洋保险公司德宏支公司提交的第一组证据来源合法、内容客观真实，对其三性予以认定，该组证据证明了二被告所签第三者商业责任保险合同对赔偿限额、保险期限等的约定，合同合法有效，被告太平洋保险公司德宏支公司在签订合同后曾向被告杨元周对载货车辆超载发生交通事故后的理赔处理方式进行告知，故对其欲证明的内容予以部分采信；第二组证据来源合法、内容客观真实，对其三性予以认定、对其欲证明的内容不予采信。根据庭审和质证，本院确认本案以下法律事实：2014年12月21日，被告杨元周驾驶其本人所有的云Ｎ×××**豪泺牌ZZ3257M3647C型重型自卸货车（核定载质量12580千克，实际载质量23100千克）沿潞盈路线由东向西行驶（潞盈路左转岔往芒那线梁河方向），16时40分当其驶入芒那线Ｋ7+600Ｍ路段（芒市相加油站旁）时，与沿芒那线由西向东行驶（梁河县方向驶往芒市方向）的驾驶人陈子良驾驶其本人的云Ｍ×××**号三铃牌SL150-2BT型普通二轮摩托车载乘客蒋顺彩发生相撞，造成蒋顺彩受伤经医院抢救无效死亡、两车不同程度损坏的死亡道路交通事故。经芒市公安局交通警察大队勘验现场后认定，被告杨元周负此事故全部责任，陈子良、蒋顺彩无责任。蒋顺彩原保山市龙陵县平达乡橄榄寨村委会江家寨村民，1971年6月29日出生，于2014年12月21日20时45分经德宏州人民医院抢救无效后死亡。2015年1月19日经芒市道路交通事故损害赔偿人民调解委员会调解，被告杨元周与三原告以及陈子良达成调解协议，约定被告杨元周自愿赔偿三原告各项损失合计人民币240000元，赔偿陈子良治疗费人民币310元（已付）。截止法庭辩论终结前，被告杨元周已支付三原告各项损失合计人民币242000元。被告杨元周向被告太平洋保险公司德宏支公司投保了机动车第三者责任强制保险及赔偿限额为人民币300000元的第三者责任商业保险（含三责险不计免赔条款），本次事故发生在两份保险合同约定的保险期内。根据2015年云南省道路交通事故人身损害赔偿有关费用计算标准的规定，本院认定此次事故给三原告造成各项经济损失为：医疗费人民币2398.24元、蒋顺彩亲属办理丧葬事宜支出的交通费用人民币4000元、丧葬费人民币54368元/年÷2=27184元、死亡赔偿金人民币7456元/年×20年=149120元、亲属办理丧事期间的误工费人民币79.02元×3人×3天=711.18元、精神抚慰金人民币50000元，以上各项合计人民币233413.42元。经本院调查询问，云Ｍ×××**号二轮摩托车所有人陈子良明确表示放弃要求二被告赔偿其医疗费及摩托车修理费，被告杨元周明确表示放弃要求陈子良驾驶的云Ｍ×××**号二轮摩托车的交强险承保公司赔偿其财产损失。被告杨元周按调解协议向三原告履行赔偿义务后，向被告太平洋保险公司德宏支公司申请赔付，因被告太平洋保险公司德宏支公司对调解协议中的部分赔偿数额不予赔付，被告杨元周向三原告提出反悔要求，原告为维护其合法权益诉至本院请求：一、依法判令二被告共同赔偿原告丧葬费27184元、死亡赔偿金149120元、医疗费2714.85元、交通费4000元（含被告杨元周已垫付的2000元）、亲人办理丧事的误工费900元、精神损害抚慰金100000元、洗尸整容送尸费用6700元，合计人民币290618.85元；二、判令被告太平洋保险公司德宏支公司在交强险死亡伤残赔偿限额内优先赔偿原告精神损害抚慰金100000元、丧葬费10000元，在医疗费用赔偿限额内优先赔偿原告医疗费2714.85元；交强险赔偿后所剩余的丧葬费、死亡赔偿金、交通费、亲人办理丧事误工费、洗尸整容送尸费用合计177904元，由被告太平洋保险公司德宏支公司在第三者责任商业保险限额内与被告杨元周负连带赔偿责任。本院认为，1、被告杨元周在此次事故中驾驶机动车通过没有交通信号灯控制也没有交警指挥的交叉路口，不按交通标志、标线指示让优先通行的一方先行的违法行为，与此事故发生有直接因果关系，其行为造成了蒋顺彩受伤经抢救无效死亡的危害后果，交警部门认定被告杨元周对事故负全部责任，蒋顺彩无责任，本院予以确认。被告杨元周向被告太平洋保险公司德宏支公司投保了机动车第三者责任强制保险及赔偿限额为人民币300000元的第三者责任商业保险（含三责险不计免赔条款），本次事故发生在保险期内。根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条“同时投保机动车第三者责任强制保险（以下简称‘交强险’）和第三者责任商业保险（以下简称‘商业三者险’）的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：（一）先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；（二）不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；（三）仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。被侵权人或者其近亲属请求承保交强险的保险公司优先赔偿精神损害的，人民法院应予支持。”的规定，被告太平洋保险公司德宏支公司应当在机动车第三者责任强制保险死亡伤残赔偿限额人民币110000元内优先赔偿三原告精神损害抚慰金人民币50000元、死亡赔偿金人民币60000元，在医疗费用赔偿限额人民币10000元内赔偿三原告医疗费人民币2398.24元，合计人民币112398.24元；不足部分，即死亡赔偿金人民币149120元－60000元=89120元、蒋顺彩亲属办理丧葬事宜支出的交通费用人民币4000元、丧葬费人民币27184元、亲属办理丧事期间的误工费人民币711.18元，合计人民币121015.18元，由被告太平洋保险公司德宏支公司在赔偿限额为人民币300000元的第三者责任商业保险内全部予以赔偿。本院认为，洗尸、整容、送尸费用属于丧葬费，故对三原告主张的洗尸、整容、送尸费人民币6700元不予支持；被告杨元周的违法行为造成蒋顺彩死亡的后果，其亲属为办理蒋顺彩丧葬事宜而支出交通费人民币4000元客观、真实、合理，故对三原告主张的交通费人民币4000元予以支持；被告杨元周对事故负全部责任，蒋顺彩无责任，其死亡的危害后果致三原告精神损害，造成严重后果，故本院酌定三原告的精神损害抚慰金为人民币50000元；三原告为农村居民，其办理蒋顺彩丧事期间的误工费应当参照2014年农林牧渔业在岗职工平均工资28844元÷365天=79.02元/天计算，故三原告办理丧事期间的误工费为人民币79.02元×3人×3天=711.18元。综上，本院对三原告要求二被告共同赔偿其各项损失合计人民币290618.85元以及赔偿先后顺序的诉讼请求予以部分支持。2、事故发生后，被告杨元周与三原告以及陈子良达成调解协议，约定被告杨元周自愿赔偿三原告各项损失合计人民币240000元，赔偿陈子良治疗费人民币310元（已付），现被告杨元周已支付三原告因本次事故造成的各项损失合计人民币242000元，故三原告应当在收到被告太平洋保险公司德宏支公司的全部赔偿款人民币233413.42元后，将该款交付给被告杨元周。被告太平洋保险公司德宏支公司主张被告杨元周驾驶的云Ｎ×××**号自卸货车违反相关装载规定应当增加10%的绝对免赔率，本院认为被告杨元周在此事故中驾驶机动车载物超过核定载质量的违法行为与此事故的发生无直接因果关系，故对被告太平洋保险公司德宏支公司的该项主张不予支持。综上，根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，判决如下：一、被告中国太平洋财产保险股份有限公司德宏中心支公司在机动车第三者责任强制保险赔偿限额内赔偿原告刘玉能、刘家保、刘家伟精神损害抚慰金、死亡赔偿金、医疗费损失人民币112398.24元，限于本判决发生法律效力之日起五日内一次性付清。二、被告中国太平洋财产保险股份有限公司德宏中心支公司在第三者责任商业保险合同赔偿限额内赔偿原告刘玉能、刘家保、刘家伟死亡赔偿金、丧葬费等各项损失人民币121015.18元，限于本判决发生法律效力之日起五日内一次性付清。三、驳回原告刘玉能、刘家保、刘家伟的其他诉讼请求。四、原告刘玉能、刘家保、刘家伟于收到上述赔偿款之日起五日内一次性交付被告杨元周赔偿款人民币233413.42元。案件受理费人民币1798元，被告杨元周承担（未付）。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于德宏傣族景颇族自治州中级人民法院。本判决发生法律效力后，若负有义务的当事人不自觉履行本判决，享有权利的当事人可在本判决规定的履行期限届满后二年内向本院申请强制执行。审 判 长  李同法审 判 员  尚 欢人民陪审员  李 广二〇一五年九月十日书 记 员  孔亿蓉