广东省中山市第一人民法院民 事 判 决 书（2020）粤2071民初28043号原告：王**，男，1975年4月29日出生，汉族，身份证住址成都市青羊区×××××××××××××××××，公民身份证号码510××××××××××××639。委托诉讼代理人：马竞涛，广东德赛律师事务所律师。被告：郭伟照，男，1985年7月27日出生，汉族，身份证住址广东省中山市×××××××××，公民身份号码442××××××××××××333。原告王**诉被告郭伟照民间借贷纠纷一案，本院于2020年9月18日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告王**委托诉讼代理人马竞涛到庭参加诉讼。被告郭伟照经本院公告送达，未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告王**向本院提出诉讼请求，判令：1、被告归还原告借款本金140000元；2、被告承担因本案产生的律师费8000元。事实和理由：被告与郑天宇于2014年3月2号向原告借款220000元，用于个人资金周转。被告与郑天宇向原告出具了借条，并约定2014年9月1号前归还借款。还款期限届满后被告与郑天宇以其个人资金不到位为由，未归还欠款。后经双方协商约定2015年12月底归还全部欠款，由于被告和郑天宇的个人原因在还款期限届满后仍未归还。2016年6月27日，经过双方再次协商，约定郑天宇归还80000元，被告归还140000元，两人在2016年10月30日前分期归还欠款。约定还款期限届满至今，原告多次向被告主张偿还欠款，被告一再推脱，甚至拒接电话躲避原告，一直未还款。被告的行为违背诚信，构成违约，严重损害了原告的合法权益。被告郭伟照未到庭参加诉讼，亦未提交书面答辩意见。原告王**围绕诉讼请求提交了证据，被告郭伟照未提交证据，本院核对后附卷佐证。本院经审理认定事实如下：2014年3月1日，王**通过银行转账方式向郭伟照支付220000元。2014年3月2日，王**作为贷款人、郭伟照及案外人郑天宇作为借款人签订借款合同、借条，主要约定：郑天宇、郭伟照两人从事银行承兑兑现业务，急需一笔资金用于周转；借款人向贷款人借款500000元；自贷款之日起在合同规定的借款期内，利息按日利率千分之三，计每月壹万五千元，此利息每月1号直接汇入王**指定的个人账户：622××××××××21859420，借款人如果不按期归还此款，逾期部分按月利率6%折合叁万元支付；借款期限从2014年3月2日起至2019年9月2日前归还此款，借款到期后必须按规定的日期归还；借款共计伍拾万元，先支付贰拾贰万元，下次支付按汇款小票日期为准，利息按汇票小票之日起计息。合同还约定其他事项。2016年6月27日，郭伟照作为借款人向王**出具借条，载明：今天借到王**人民币本金壹拾肆万元（140000元）用于个人资金周转，借款时间为4个月，附还款协议和还款承诺（2014.3.2的借条废弃，只作为起诉依据）。同日，郭伟照作为承诺人向王**出具还款承诺，载明：我郭伟照，身份证号码：442××××××××××××333，家庭住址：中山市××××××××××××，2014年3月2日向王**借款壹拾肆万元，用于个人资金周转，原约定2014年9月归还其款，但到期后用于个人资金不到位未还其款，后经双方协商2015年12月底还清，但到期后由于种种原因没有归还其款，后在经双方友好协商，约定2016年10月30日前分批偿还其款。分期如下：2016年7月30日还款肆万元，2016年8月30日还款肆万元、2016年9月30日还款肆万元、2016年10月30日还款贰万元，如到期后未归还其款按未归还部分款的千分之三加收利息。同时向珠海市人民法院和成都市人民法院起诉，所产生的费用和责任由我郭伟照承担，在必要时郭伟照完全同意王**的任何追讨方式和承担一切责任。王**向本院提交其与郭伟照的微信聊天记录，显示：2017年5月18日，王**:小郭，你什么意思呀，电话不接，短信也不回，你非要把你自己逼上绝路吗？郭伟照：王哥，不是。这个月弄得好，因为之前跟天宇谈过，如果这个月搞不掂，我就过去找面对面谈……王**：赶紧找抵押物吧，我不能再等了，不然的话我将起诉你承担很大的债务。郭伟照：嗯，知道。王**：你和郑天宇联系。2017年6月29日，王**：小郭，明天我将对你与郑天宇的个人借款问珠海市人民法院起诉，确实我已不能再等了，望知晓与理解。郭伟照：王哥，这个我知道，你能不能先起诉我，郑天宇哪里能不能再给我一个月时间处理，我不能我的原因影响他。如果一个月都处理不了郑天宇再起诉，这样行不行？王**：不可以，一起起诉，就因为他才造成我的钱损失。2017年12月27日，郭伟照：找了一些以前的客户在做融资，找点中介费用。王**：钱你也不给了吗？郭伟照：给，这几天才知道怎么弄，之后会每个月一点点还给你。王**：那我回来见个面，看每一个月给多少，写在纸上。郭伟照：嗯。王**：你一个月能还多少？郭伟照：伍仟到一万。2018年6月3日，郭伟照：本金，我会把握现在做的事，尽快做好把本金还你。王**：尽快，明天晚上六点之前二千未到账，后天出起诉书。郭伟照：嗯。2018年6月6日，王**：小郭，郑天宇昨天转了一千给我，也各方面答应我每月还肆仟，郑天宇笔记上每月还款情况，也给我说了不少的好话，这是最后一次相信他。他现在处境也跟我说了，所以每人每个月两千一共肆仟，每月30号转到我微信上，这个月起，希望你和他珍惜这次机会，不然我不会再容忍你们两个，你们两个以后一定要讲诚信，在这个社会混诚信是首要的，别把被人当傻子。郭伟照：嗯，知道。2018年6月29日，王**:钱呢！月底了。郭伟照：刚刚给了天宇。王**：OK，收到四千。2018年10月21日，郭伟照：在。王哥我语文不好，上个月只有两千，这个月我会尽量补两个月。王**：好。借款期限届满后，郭伟照未能按时还本付息，故王**委托广东德赛律师事务所提起本案诉讼，并为此支付律师代理费8000元。诉讼中，王**述称：王**与郭伟照是朋友关系。王**是个体户，偶尔做投资，案涉出借资金源于王**生意收入。郭伟照借款用于生意投资。双方于2014年3月1日合同约定借款50万元，实际上是借了22万元，以《借条》（2014.3.2）为实际借款数额，属于第一份借条，由借款人郑天宇与郭伟照共同签署。2016年6月27日，郭伟照与郑天宇两人分账，郭伟照承诺还款22万元中的14万元，另外的8万元由郑天宇归还，因此郭伟照向王**出具案涉还款承诺。2014年3月1日借款后，郭伟照没有偿还过任何本金与利息，王**在本案中放弃主张利息。案外人郑天宇一直有还款，所以王**没有起诉郑天宇。王**聊天记录中称收到4000元，属于郑天宇本应该还给王**的钱，郭伟照没有向王**直接还过款。因此，聊天记录不能证明郭伟照还款给王**。王**保证不存在虚假诉讼、恶意串通、损害第三人合法权益的情形。另查，王**为证实其收到还款65000元，该款属于案外人郑天宇的还款，向本院提交案外人郑天宇出具的借条、还款承诺、微信转账记录及情况说明，（1）经核算，微信转账记录显示郑天宇自2017年8月14日起至2020年9月3日期间通过微信转账等方式向王**支付多笔款项合计为51500元，并非王**主张的65000元。（2）郑天宇通过视频方式作出情况说明：郭伟照欠王**22万元，我当时为担保人，经于王**、郭伟照协商后，债务分割为我欠王**8万元、郭伟照14万元，郭伟照与我君子协议，有钱先处理我欠王**的8万元，所以王**于2018年6月29日在微信向郭伟照确认已还款4000元，实际是确认了我已还款王**的4000元，郭伟照目前还是欠王**14万元，我至今还欠王**1.1万元，特此说明。本院认为，本案为民间借贷纠纷。《最高人民法院关于适用时间效力的若干规定》第一条第二款规定，民法典施行前的法律事实引起的民事纠纷案件，适用当时的法律、司法解释的规定，但是法律、司法解释另有规定的除外。案涉借条、还款承诺及转账记录等借贷事实发生在2021年1月1日之前，本案于2020年9月18日立案，本案依法适用借贷事实发生时的法律。根据《中华人民共和国合同法》第二百一十条规定，自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效。本案中，郭伟照向王**借款本金140000元，该事实有借条、还款承诺、转账凭证在案为凭，证据确凿充分，本院予以认定。王**在微信聊天中称“每人每个月两千一共肆仟”，郭伟照称“刚刚给了天宇”，王**随后确认“收到四千”，现王**主张所有还款均属于案外人郑天宇偿还王**的借款，郭伟照分文未还。鉴于郭伟照一直没有直接向王**支付过任何款项，且王**现明确所有郑天宇转账还款均属于郑天宇的还款，郑天宇亦出具视频予以确认，双方均保证陈述属实，故本院采信王**的主张，认定郭伟照分文未还。故王**诉请郭伟照偿还借款本金140000元，理据充分，本院予以支持。关于律师费。根据还款承诺约定“如到期后未归还其款按未归还部分款的千分之三加收利息。同时向珠海市人民法院和成都市人民法院起诉，所产生的费用和责任由我郭伟照承担，在必要时郭伟照完全同意王**的任何追讨方式和承担一切责任”。王**主张为提起本案诉讼支付律师费8000元，提交了律师费发票等证据佐证，本院予以采信。王**诉请郭伟照支付律师费8000元，符合双方的合同约定及法律规定，本院予以支持。王**诉求合理，本院予以支持。郭伟照经本院公告传唤，无正当理由拒不到庭，视为放弃答辩、举证、质证、辩论等诉讼权利，相应的诉讼风险由其自行负担。综上，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百一十条、第二百一十一条，《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国民法典＞时间效力的若干规定》第一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第九十二条、第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告郭伟照于本判决发生法律效力之日起七日内向原告王**偿还借款本金140000元；二、被告郭伟照于本判决发生法律效力之日起七日内向原告王**支付律师费8000元。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3260元（原告王**已预交），由被告郭伟照负担（被告郭伟照在本判决发生法律效力之日起七日内迳付原告王**）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于广东省中山市中级人民法院。审 判 长  董诗婷人民陪审员  李健梅人民陪审员  李丽卿二〇二一年三月十六日书 记 员  区佩雯雷绮婷