浙江省淳安县人民法院民事判决书（2021）浙0127民初310号        原告：项的末，女，汉族，住淳安县。                委托诉讼代理人：何长明、葛铱婷，浙江杭天信律师事务律师。                被告：周忠移，男，住淳安县。                被告：淳安县界首乡周源村村民委员会，住所地：淳安县界首乡周源村。                法定代表人：周建荣，该村民委员会主任。                两被告共同委托诉讼代理人：周珊，浙江泽道律师事务所律师。                原告项的末与被告周忠移、淳安县界首乡周源村村民委员会侵权责任纠纷一案，本院于2021年1月22日立案后，依法适用简易程序，于2021年2月24日公开开庭进行了审理，原告项的末及其委托诉讼代理人葛铱婷、被告周忠移、淳安县界首乡周源村村民委员会的法定代表人周建荣及两被告共同委托诉讼代理人周珊到庭参加诉讼。本案现已审理终结。                原告项的末向本院提出诉讼请求：1、被告周忠移赔偿原告医疗费6121.37元，财物损失2000元，误工费3000元，精神损害抚慰金5000元，共计16121.37元；诉讼中，原告将该诉讼请求变更为：被告周忠移赔偿原告医疗费6121.37元、财物损失2000元、误工费1372元、护理费1372元、住院伙食补助费700元、精神损害抚慰金5000元，合计16565.37元。2、被告淳安县界首乡周源村村民委员会承担连带责任；3、二被告公开向原告赔礼道歉；4、二被告承担诉讼费。事实与理由：原告与本村周林祥相好，周林祥将一块菜地交由原告耕种，被告周源村村民委员会拟征用该菜地。2020年11月24日上午，被告周源村村民委员会安排人员拆除公示栏，准备从拆除处开通前往征地的道路。原告与其他4村民将拆除的材料拿回家，原告拿了一块最小的材料。村干部周建荣、周忠移等人来了后，要求还回去。当时，周忠移说原告无权干涉周林祥菜地的征用，原告就对周忠移说了一些难听的话，周忠移就打了原告左脸一巴掌，原告就躺倒地上，周忠移就没再打原告。原告躺在地上，伤心之下，拿了一块小石头砸自己，用头磕地，抬腿踢周忠移，被好几个人拉住，被拉的手上都是乌青。后来，周林祥来背原告回家。期间，被告周源村村民委员会负责人周建荣还大声说“打得好”。到了晚上，原告发现事发时挂在衣服内价值1800元的项链丢失，衣服破损（损失200元）。当天下午原告去界首乡警务室要求处理，警务室人员让原告先去医院治疗。因原告有个小店需要照看，第二天才去医院。原告因伤先后门诊和住院治疗十天，花费医疗费6121.37元。原告认为，被告周忠移应该承担侵权责任，被告周源村村民委员会负责人周建荣在现场说“打得好”，足以证明被告周源村村民委员会支持和纵容被告周忠移殴打原告，应该承担共同责任，至少是连带责任。二被告在数十个村民面前殴打原告后，拒绝认错，拒绝赔礼道歉，拒绝承担赔偿责任，造成原告以及家人巨大精神痛苦和打击，应承担精神损害赔偿责任。                被告周忠移、淳安县界首乡周源村村民委员会辩称，2020年11月24日上午，接到村民反映有村民将拆除的村集体公示栏的材料拿回家，村书记周建荣、村干部周忠移到现场处理。周建荣叫原告将拿回家的材料还回，原告不同意，并辱骂周建荣，周忠移劝说，原告就开始用侮辱性极强的话语辱骂周忠移及其妻子，周忠移激动之下，打了原告左脸一巴掌，原告之后想打周忠移，被人劝开。劝开后，原告捡起石头往自己的头上砸，被人制止后，坐在地上用头磕地。当天中午，原告由人陪同去姜家派出所界首警务室反映，民警告知先去医院检查，有伤可报警立案。原告及同行人员说看不出伤。两被告认为，原告第一次就诊时间为2020年11月25日16时零5分，不排除原告受到的伤害系本案之外发生；原告治疗的伤情为左颈部、前额部，与被告周忠移打的一巴掌没有关联；除了医疗费，原告主张的其他损失没有证据证明；导致被告周忠移打原告一巴掌，原告有过错；被告周忠移系履行职务过程中致人损害，由被告淳安县界首乡周源村村民委员会承担责任。                当事人围绕诉讼请求依法提交了证据。本院组织当事人进行了质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人的陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：                原告项的末与同村周林祥相好，周林祥将一块菜地交由原告耕种，被告周源村村民委员会拟征用该菜地。2020年11月24日上午，被告周源村村民委员会安排人员拆除公示栏，准备从拆除处开通前往征地的道路。原告与其他村民将拆除的材料拿回家，村干部周建荣、周忠移得知后，来到现场，要求村民将拿走的材料归还。原告与周建荣、周忠移发生口角，原告辱骂周忠移，周忠移打了原告左脸一巴掌后，被人劝开，之后原告躺在地上，拿了一块小石头砸自己，并用头磕地，后周林祥将原告背回家。2020年11月25日16时零5分下午，原告前往淳安县中医院治疗，淳安县中医院诊断，面部及额部可及肿胀，其余无殊。同年11月27日，原告入淳安中医院住院治疗，淳安县中医院诊断，头颈部挫伤，原告于同年12月4日出院，期间原告花费医疗费6121.37元。                本院认为，原告在本案的伤害系被告周忠移击打一巴掌及原告自身用石头敲击头部、用头磕地导致，本院根据事发的经过及原告的伤情治疗情况，确定原告在本案伤害的80％损失由被告周忠移造成。原告对伤害的发生有明显过错，予以减轻赔偿义务人20％的责任。关于原告主张的损失，医疗费6121.37元、误工费1372元、护理费1372元、住院伙食补助费700元，合计9565.37元，本院予以确认；财物损失2000元、精神损害抚慰金5000元，合计7000元，原告没有提供证据证实，本院不予确认。原告诉请被告公开赔礼道歉，因原告受到伤害，系原告辱骂引发，伤害后果并不严重，故对此诉请本院不予支持。被告淳安县界首乡周源村村民委员会认可被告周忠移在本案中对原告造成的损失由其承担，不违反法律规定，本院予以准许。                综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释（2020年修正）》第六条第一款、第二款、第七条、第八条、第十条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：                一、被告淳安县界首乡周源村村民委员会于本判决生效之日起十日内赔偿原告项的末各项损失6122元；                二、驳回原告项的末的其他诉讼请求。                如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。                案件受理费102元（已减半收取），由原告项的末负担77元，被告淳安县界首乡周源村村民委员会负担25元。                原告项的末于本判决书生效之日起十五日内来本院退费；被告淳安县界首乡周源村村民委员会于本判决书生效之日起七日内，向本院交纳应负担的诉讼费。                如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省杭州市中级人民法院，并向浙江省杭州市中级人民法院指定账号预交上诉案件受理费。对财产案件提起上诉的，案件受理费按照不服一审判决部分的上诉请求预交。在收到《上诉费用交纳通知书》次日起七日内仍未交纳的，按自动撤回上诉处理。                    审判员洪来兵    二〇二一年三月九日            书记员汪珊            本案引用的法律条文            《中华人民共和国侵权责任法》            第六条第一款行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。            第十五条第一款第（六）项（六）赔偿损失；            第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。            第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。            《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释（2020年修正）》            第六条医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。赔偿义务人对治疗的必要性和合理性有异议的，应当承担相应的举证责任。            医疗费的赔偿数额，按照一审法庭辩论终结前实际发生的数额确定。器官功能恢复训练所必要的康复费、适当的整容费以及其他后续治疗费，赔偿权利人可以待实际发生后另行起诉。但根据医疗证明或者鉴定结论确定必然发生的费用，可以与已经发生的医疗费一并予以赔偿。            第七条误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。            误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。            受害人有固定收入的，误工费按照实际减少的收入计算。受害人无固定收入的，按照其最近三年的平均收入计算；受害人不能举证证明其最近三年的平均收入状况的，可以参照受诉法院所在地相同或者相近行业上一年度职工的平均工资计算。            第八条护理费根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定。            护理人员有收入的，参照误工费的规定计算；护理人员没有收入或者雇佣护工的，参照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准计算。护理人员原则上为一人，但医疗机构或者鉴定机构有明确意见的，可以参照确定护理人员人数。            护理期限应计算至受害人恢复生活自理能力时止。受害人因残疾不能恢复生活自理能力的，可以根据其年龄、健康状况XXX。            受害人定残后的护理，应当根据其护理依赖程度并结合配制残疾辅助器具的情况确定护理级别。            第十条住院伙食补助费可以参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准予以确定。            受害人确有必要到外地治疗，因客观原因不能住院，受害人本人及其陪护人员实际发生的住宿费和伙食费，其合理部分应予赔偿。            《中华人民共和国民事诉讼法》            第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。            当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。            人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。            浙江省淳安县人民法院            自动履行指引及拒不履行后果预告书            发生法律效力的法律文书，当事人必须履行。一方当事人自动履行的，人民法院将对其予以正向激励；一方当事人未履行的，对方当事人可以依法向第一审人民法院或与该院同级的被执行财产所在地人民法院申请执行。被执行人未履行生效法律文书确定的义务，人民法院将依法对其采取强制措施和间接执行措施。            一、自动履行可获得正向激励            法律文书生效后，一方当事人自动履行的，可直接向对方当事人履行，也可联系审理法官履行。一方当事人要求履行的，审理法官应及时告知收款账号，并在收款后及时发还对方当事人。            对自动履行完毕、不需进入执行程序的案件当事人，人民法院可以通过出具自动履行证明、发布诚信履行名单等方式进行正向激励。            二、拒不履行的将依法承担不利的法律后果            当事人依法向人民法院申请执行的，对于符合执前督促条件的，人民法院可先行执前督促其履行，通过自动发送短信、语音智能外呼、人工干预介入等方式执前督促履行。执前督促不履行的，进入强制执行程序。            案件进入执行程序后，被执行人未履行生效法律文书确定的义务，人民法院将采取以下措施：            （一）要求支付迟延履行期间债务利息或迟延履行金；            （二）查封、扣押、冻结应当履行义务部分的财产；            （三）根据情节轻重，实施拘传、罚款、拘留措施；            （四）联合信用惩戒。包括纳入失信名单、限制消费、限制出境等，不得乘坐飞机、列车软卧、轮船二等以上舱位，不得在星级以上宾馆、酒店、夜总会、高尔夫球场等场所进行高消费，不得参团旅游，子女不得就读高收费私立学校，不得乘坐G字头动车组列车全部座位、其他动车组列车一等以上座位等高消费及非生活和工作必需的消费行为。被执行人为单位的，被执行人及其法定代表人、主要负责人、影响债务履行的直接责任人员、实际控制人，不得实施前述行为。            人民法院可以在征信系统记录、通过媒体公布不履行义务信息以及法律规定的其他措施，还可以将被执行人不履行或不完全履行义务的信息向其所在单位、征信机构以及其他相关机构通报。            （五）对构成非法处置查封、扣押、冻结的财产罪，妨害公务罪，拒不执行判决、裁定罪的，依法追究刑事责任。            诚实守信是最好的通行证，失信违法者将寸步难行。