山西省五台县人民法院民事判决书（2021）晋0922民初6号原告刘计荣，男，1955年1月24日出生，汉族，山西省五台县人，农民。被告张某，男，1975年7月29日出生，汉族，山西省五台县人，农民。原告刘某诉被告张某提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2021年1月5日立案后，依法适用简易程序，于2021年3月4日公开开庭进行了审理。原告刘某、被告张某到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告刘某向本院提出诉讼请求：1、请法院依法判令被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费等各项费用暂计30000元。2、本案诉讼费由被告承担。事实与理由：2019年3月份被告张某以手下有工程为由通过村委找到原告，达成用工合议后，被告安排原告在被告承揽的位于榆次乌金山镇苏村的工地上工作。2019年5月11日，原告在工作过程中因工地脚手架高度不足，勉强进行工作时，不慎从架子上掉落受伤。原告受伤后，被告安排原告在宿舍观察，并对受伤部位进行了简单的包扎和处理。观察四五天后，原告腿伤不仅没有好转，反而开始肿胀，被告紧急安排工友将原告送往晋中市中医学院住院治疗，因伤势严重遂转院至山西中医学院附属医院进行手术。被告为原告借款支付11000元的医疗费后，安抚原告并嘱咐原告安心养病，其他事等他回去和大公头协商后处理。住院期间，原告多次委婉表示自己已无力支付医疗费，请求被告能够尽快帮助解决，被告一直是口头承诺，却拒不实际履行，无奈原告被迫于2019年6月25日出院疗养至今。综上，为维护原告的合法权益，特此诉讼，请法院判令被告赔偿原告损失30000元。医院住院时候被告支付3000元，另外10000元是被告借原告儿子的，出院时候打的欠条，住院医疗费是被告到医院结算的，当时也是用我的社保卡结算的。被告张某辩称，1、被告根本没有通过任何人与原告联系，更没有直接联系，用人工钱，用工合议被告一概不知，因此被告不承担任何法律责任。2、工地脚手架很标准，很固实，只是原告觉得所剩工作不值得用脚手架，用砖垛了起来，结果砖垛塌了后原告掉落受伤。3、原告受伤后，被告把原告立即用车送往医院拍了片子，医生说骨头没问题，只是软组织受了点轻伤，属于皮外伤，休息一下就会好的。4、被告和大夫再三叮嘱原告静养，原告却不以为然，抽烟酗酒是常态，坚持干活不休息，结果伤处感染，被告遂将原告转院至山西中医学院附属医院进行手术，并给原告借款支付11000元医疗费，安抚并嘱咐原告安心养病，其他事等被告回去和大工头协商后处理。5、被告作为工地的负责人之一，加之和原告是邻村同乡，原告在住院期间一直无微不至，照料有加，吃住及各项医疗费用都是由被告设法解决，以致大夫执意让出院时才办理出院手续，且原告出院不久便进行体力劳动，今年九月份我曾亲眼所见原告在另外工地倒库搞搬运。被告认为对原告已尽责尽力，问心无愧，原告所述事实不属实，带有敲诈、勒索、诬告之意，对被告极不负责，也是对法律的不负责，甚至是拿法律当儿戏，挑衅法律。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。原告提供证据如下：1、原告的身份证复印件，证明原告的主体适格。2、山西中医学院附属医院医疗费票据30支，共花费21832.82元。3、原告的诊断建议书、病历、出院证明、费用明细清单各一份，证明原告的实际就诊情况。4、被告为原告儿子刘建飞出据的借款10000元的借条，载明：由于工程事故，手下员工受伤住院急需用钱，张某于2019年5月24日借到刘建飞壹万圆整，即10000.00元，借款种类微信转账（微信号×××），于2019年6月24日还清。如到期未还清，按月利率1.8%计付逾期利息。补写借条，以此为据。借款人张某，身份证×××。落款日期为2019年6月24日。5、山西国科司法鉴定中心出具的鉴定意见书1份，证明原告经山西国科司法鉴定中心鉴定，本次外伤致左下肢股二头肌部分断裂、左下肢皮下血肿不构成伤残等级；其损伤后的误工期为60-90日，护理期为30-60日，营养期为30-60日；其后续治疗费用需2000-3000元。5、山西国科司法鉴定中心出具的发票1支，证明实际鉴定费用为3500元。赔偿明细为：医疗费21832.82元、住院伙食补助费1980元、住宿费2000元、后续治疗费2500元、误工费16500元、护理费5400元、营养费2250元、鉴定费3500元。当时住院的时候被告向我儿子借款10000元，现在我放弃医疗费，要求被告共支付我上述损失共计30000元。针对原告提供的证据及赔偿明细，被告张某提出以下质证意见：原告受伤出院后，我和我的合作伙伴张树伟支付过原告8900元，已经全部结清了，现在我只认可我借原告儿子的10000元；原告住院期间的伙食费都是我充的饭卡里头的，具体充值多少钱我也忘记了。根据当事人陈述和经过审查确认的证据，本院认定事实如下：2019年5月11日，原告刘某在被告张某负责的位于榆次乌金山镇苏村的工地上工作，在工作过程中不慎从用砖头垛充当的脚手架上掉落受伤。后被告安排原告在宿舍观察，观察四五天后，原告腿伤不仅没有好转，反而开始肿胀，被告紧急安排工友将原告送往晋中市中医住院治疗，因伤势严重于2019年5月23日转院至山西中医学院附属医院进行手术治疗，诊断为：左下肢股二头肌分断裂，左下肢皮下血肿，于2019年6月25日出院，共住院33天。住院期间的医疗费押金由被告垫付，住院结算单据由被告用原告的社保卡结算后，由被告保管。期间10000元押金系被告向原告儿子借资，由原告儿子垫付，并言明该10000元由被告于2019年6月24日还清，如到期未还清，按月利率1.8%付逾期利息。被告对该借款事实予以认可，并同意支付原告儿子借款10000元。诉讼中，原告及其儿子刘建飞均同意由被告支付原告借刘建飞垫付医疗费10000元，利息自愿放弃。原告受伤出院后，与被告合伙工程的还支付过原告8900元。另，被告称原告住院期间的伙食费由自己支付，但未提供相应的证据予以证实，原告仅承认分两次给付700元的伙食费。审理中，原告向本院提出司法鉴定申请，请求对其损伤后的伤残级别、营养期、护理期、误工期、后续治疗费进行司法鉴定，本院于2021年1月26日委托山西国科司法鉴定中心进行了鉴定，山西国科司法鉴定中心于2021年2月2日作出司法鉴定意见书，鉴定结论为：被鉴定人刘某本次外伤致左下肢股二头肌分断裂，左下肢皮下血肿不构成伤残等级；其损伤后的误工期为60-90日，护理期为30-60日。营养期为30-60日；其后续治疗费用需2000-3000元。关于赔偿数额的计算，1、误工费：参照52156元/365天的标准计算，天数按照75天计算，故认定误工费为75天×52156元÷365天=10717元。2、护理费：根据山西省高级人民法院关于印发《关于人身损害赔偿标准的办案指引》通知规定，当事人不能证明护理人员的收入状况的，护理费参照120元/天的标准计算，天数按照住院的45天计算，故认定护理费为45天×120元=5400元。3、营养费：参照50元/天标准计算，天数按照45天计算，本院认定营养费为45天×50元=2250元。4、住院伙食补助费：参照60元/天标准计算，天数按照住院的33天计算，本院认定住院伙食补助费为33天×60元=1980元。5、鉴定费3500元，有正规票据一支。6、后续治疗费本院认定2500元。7、住宿费本院结合实际情况酌情认定600元。上述共计26947元。因原告出院后，与被告合伙工程的还支付过原告8900元，被告另给付过原告700元，故应在26947元中予以扣除，即17347元。关于医疗费，因原告住院期间的住院医疗费用系由被告交付住院押金，出院结算时由被告用原告的社保卡结算，单据由被告保管。但其中住院押金10000元系被告向原告儿子借款，被告只需返还原告10000元借款后，不再另行赔偿原告医疗费。本院认为，雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。原告刘某在被告张某负责的工地上干活时掉落受伤，自身并无过错，工程上的所有人或管理人应当承担民事责任。被告张某作为工地的负责人亦为刘某的雇主，应对原告刘某因伤造成的损失应依法承担赔偿责任。根据最高人民法院发布《关于适用时间效力的若干问题》的法不溯及既往原则，民法典施行前的法律事实引起的民事纠纷案件，适用当时的法律、司法解释的规定，但是法律、司法解释另有规定的除外。依照法释[2003]20号的《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：一、被告张某赔偿原告刘某营养费2250元、护理费5400元、误工费10717元、后续治疗费2500元、住宿费600元、鉴定费3500元、住院伙食补助费1980元，上述共计26947元，扣除被告已向原告支付的9600元，实际赔偿原告各项损失共计17347元。二、被告张某给原告刘某交纳住院押金时向刘某之子刘建飞所借10000元，由被告张某直接给付刘某。三、上述一、二项共计27347元，由被告张某在判决生效后十日内给付原告刘某。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取275元,由被告张某负担251元；由原告刘某负担24元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于忻州市中级人民法院。审 判 员 于荣英二〇二一年三月十二日法官助理 郭华霖书 记 员 杨 艳