云南省江城哈尼族彝族自治县人民法院 刑 事 判 决 书 （2021）云0826刑初14号 公诉机关云南省江城哈尼族彝族自治县（以下简称江城县）人民检察院。 被告人江清枫，男，1998年4月8日出生,汉族,初中文化，农民,户籍所在地广西壮族自治区梧州市藤县，捕前住广西壮族自治区梧州市藤县。 被告人郭清松，男，1998年4月8日出生,汉族,初中文化，农民,户籍所在地广西壮族自治区梧州市藤县，捕前住广西壮族自治区梧州市藤县。 被告人江宇毅，男，1992年11月5日出生,汉族,初中文化，农民,党员，户籍所在地广西壮族自治区梧州市藤县，捕前住广西壮族自治区梧州市藤县。 被告人江炳材，男，1990年11月18日出生,汉族,初中文化，农民,党员，户籍所在地广西壮族自治区梧州市藤县，捕前住广西壮族自治区梧州市藤县。 被告人江寻宇，男，1991年7月7日出生,汉族,初中文化，农民,户籍所在地广西壮族自治区梧州市藤县，捕前住广西壮族自治区梧州市藤县。 被告人江丽欣，女，2000年2月15日出生,汉族,初中文化，农民,户籍所在地广西壮族自治区梧州市藤县，捕前住广西壮族自治区梧州市藤县。 被告人江水妮，女，1996年5月22日出生,汉族,初中文化，农民,户籍所在地广西壮族自治区梧州市藤县，捕前住广西壮族自治区梧州市藤县。 被告人唐川贵，男，1981年6月3日出生,瑶族,初中文化，农民,户籍所在地广西壮族自治区贺州市钟山县,捕前住广西壮族自治区贺州市钟山县。因犯盗窃罪，2009年被安徽省歙县人民法院判处有期徒刑一年，并处罚金1000元，2009年10月15日刑满释放。 被告人唐部贵，男，1991年11月10日出生,瑶族,初中文化，农民,户籍所在地广西壮族自治区贺州市钟山县,捕前住广西壮族自治区贺州市钟山县。因犯盗窃罪，2011年被广东省中山市第二人民法院判处有期徒刑六个月,并处罚金1000元，2011年8月16日刑满释放。 九名被告人因涉嫌偷越国（边）境罪，于2020年10月18日被江城县XXX刑事拘留，同年11月18日被逮捕。被告人江清枫、郭清松、江宇毅、江炳材、江寻宇、唐川贵、唐部贵现羁押于普洱市思茅区看守所，被告人江水妮、江丽欣现羁押于普洱市看守所。 江城县人民检察院以江检一部刑诉〔2021〕15号起诉书指控被告人江清枫、郭清松、江宇毅、江炳材、江寻宇、江水妮、江丽欣、唐川贵、唐部贵犯偷越国（边）境罪，向本院提起公诉。本院于2021年2月18日受理后，依法适用简易程序，实行独任审判于2021年2月28日公开开庭审理了本案。江城县人民检察院指派检察员游泳出庭支持公诉，被告人江清枫、郭清松、江宇毅、江炳材、江寻宇、江水妮、江丽欣、唐川贵、唐部贵均到庭参加了诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控，2020年3月至6月期间，被告人江清枫在老挝金三角认识一名男子“杜哥”（未查获），回国后直至9月,江清枫主动联系“杜哥”准备到老挝务工，“杜哥”向其承诺,只要带人过去,可以得到被带去人的业绩一成提成后,江清枫邀约江宇毅、郭清松、唐部贵,郭清松邀约江水妮,江宇毅邀约江寻宇,唐部贵邀约唐川贵,江炳材、江丽欣听说江宇毅准备到老挝务工后主动找到江宇毅，九人相互邀约后欲结伴前往老挝务工。2020年10月9日,因疫情严重江清枫、郭清松、江宇毅、江水妮、唐川贵、唐部贵被重庆市海关劝返无法正常出境到老挝后商量偷渡出境，10月11日江清枫带着郭清松、江水妮、唐部贵从重庆乘飞机到达普洱，10月14日江宇毅带着江炳材、江寻宇、唐川贵、江丽欣从广西乘飞机到达普洱与江清枫、郭清松、江水妮、唐部贵会合，10月15日在运送人员朱存珍（另案处理）的联系下，九名被告人从普洱乘车到达宁洱县高速路口乘坐云Ｊ×××××号小型货车至江城县。10月16日20时许，九名被告人与其他多名偷渡人员乘坐云Ｊ×××××号小型货车从江城县出发准备偷渡去老挝，在到达江城县康平镇瑶家山村龙潭小组至中老8-1号界碑公里处时被江城县XXX康平边境派出所民警抓获。公诉机关提交了受案登记表、立案决定书、拘留证、拘留通知书、变更羁押期限通知书、提请批准逮捕书、批准逮捕决定书、逮捕证、逮捕通知书、身份证复印件、查询江清枫、郭清松、江宇毅、江炳材、江寻宇、江水妮、江丽欣、唐川贵、唐部贵基本信息及违法犯罪前科说明、安徽省歙县人民法院（2019）歙刑初字第8号刑事判决书、歙县看守所刑满释放证明书、广东省中山市第二人民法院（2011）中二法刑二初字第311号刑事判决书、中山市看守所刑满释放证明书、广西省藤县大黎镇花洲村陈冲党支部出具的被告人江宇毅、江炳材党员材料、查获经过、到案经过、扣押决定书、扣押笔录、扣押清单、扣押手机照片、随案移送清单、通话清单、被告人活动轨迹信息查询单、机动车查询结果单、云Ｊ×××××机动车运行轨迹、运送线路图、行政处罚告知笔录、江公（边）行罚决字［2020］28号行政处罚决定书、云南省非税收入一般缴款书（回单）、现场照片、头像辨认笔录及照片、鉴定聘请书、普公司鉴［2020］1104号检验报告、鉴定意见通知书、证人罗某的证言、被告人江清枫、郭清松、江宇毅、江炳材、江寻宇、江水妮、江丽欣、唐川贵、唐部贵的供述与辩解、视听资料（讯问被告人同步录音录像、手机数据光盘）、认罪认罚具结书等证据证实。公诉机关认为被告人江清枫、郭清松、江宇毅、江炳材、江寻宇、江水妮、江丽欣、唐川贵、唐部贵违反国（边）境管理规定，结伙从中国（边）境偷渡到老挝国，情节严重，九名被告人的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百二十二条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应以偷越国（边）境罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款之规定，九名被告人系共同犯罪，不区分主从。九名被告人在偷渡过程中被公安民警抓获，属犯罪未遂，应依照《中华人民共和国刑法》第二十三条之规定处罚。九名被告人到案后自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，建议分别判处被告人江清枫、郭清松、江宇毅、江炳材、江寻宇、江水妮、江丽欣拘役五个月，并处罚金人民币三千五百元,建议分别判处被告人唐川贵、唐部贵拘役五个月，并处罚金人民币四千元。 被告人江清枫、郭清松、江宇毅、江炳材、江寻宇、江水妮、江丽欣、唐川贵、唐部贵对公诉机关指控的事实、罪名及量刑建议没有异议，同意适用简易程序，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。 经审理查明的事实、证据与公诉机关的指控一致。 本院认为，被告人江清枫、郭清松、江宇毅、江炳材、江寻宇、江水妮、江丽欣、唐川贵、唐部贵的行为构成偷越国（边）境罪。公诉机关指控罪名成立。九名被告人系共同犯罪，不区分主从。被告人江清枫、郭清松、江宇毅、江炳材、江寻宇、江水妮、江丽欣、唐川贵、唐部贵属犯罪未遂，到案后能如实供述自己的罪行，愿意接受处罚，对其可以从轻处罚。公诉机关提出的量刑建议适当，本院予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第三百二十二条，第二十五条第一款，第二十三条，第六十七条第三款，第五十二条，第五十三条，第四十四条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条之规定，判决如下： 一、被告人江清枫犯偷越国（边）境罪，判处拘役五个月，并处罚金人民币三千五百元。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年10月18日起至2021年3月17日止。罚金限判决生效后十日内缴纳。） 二、被告人郭清松犯偷越国（边）境罪，判处拘役五个月，并处罚金人民币三千五百元。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年10月18日起至2021年3月17日止。罚金限判决生效后十日内缴纳。） 三、被告人江宇毅犯偷越国（边）境罪，判处拘役五个月，并处罚金人民币三千五百元。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年10月18日起至2021年3月17日止。罚金限判决生效后十日内缴纳。） 四、被告人江炳材犯偷越国（边）境罪，判处拘役五个月，并处罚金人民币三千五百元。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年10月18日起至2021年3月17日止。罚金限判决生效后十日内缴纳。） 五、被告人江寻宇犯偷越国（边）境罪，判处拘役五个月，并处罚金人民币三千五百元。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年10月18日起至2021年3月17日止。罚金限判决生效后十日内缴纳。） 六、被告人江水妮犯偷越国（边）境罪，判处拘役五个月，并处罚金人民币三千五百元。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年10月18日起至2021年3月17日止。罚金限判决生效后十日内缴纳。） 七、被告人江丽欣犯偷越国（边）境罪，判处拘役五个月，并处罚金人民币三千五百元。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年10月18日起至2021年3月17日止。罚金限判决生效后十日内缴纳。） 八、被告人唐川贵犯偷越国（边）境罪，判处拘役五个月，并处罚金人民币四千元。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年10月18日起至2021年3月17日止。罚金限判决生效后十日内缴纳。） 九、被告人唐部贵犯偷越国（边）境罪，判处拘役五个月，并处罚金人民币四千元。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年10月18日起至2021年3月17日止。罚金限判决生效后十日内缴纳。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省普洱市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本十三份。 审判员  吴成飞 二〇二一年三月三日 书记员  罗 媛