四川省平昌县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）川1923民初2069号 原告：白某，女，生于1966年3月4日，汉族，住四川省平昌县。 原告：王能英，女生于1948年8月15日，汉族，住址同上。 原告：杨腊香，女，生于1991年1月10日，汉族，住平昌县。 原告：杨桂琼，女，生于1995年2月17日，汉族，住址同上。 原告：杨某，男，生于2006年6月27日，汉族，住址同上。 法定代理人：白某，系杨某母亲。 共同委托诉讼代理人（特别授权）：苟勇，四川公生明律师事务所律师。 被告：张安祥，男，生于1972年10月5日，汉族，住四川省平昌县。 被告：杨春花，女，生于1975年6月15日，汉族，住址同上，系被告张安祥之妻。 被告：张飞红，男，生于1995年10月5日，汉族，住址同上，系被告张安祥之子。 被告：张燕梅，女，生于1997年9月4日，汉族，住址同上，系被告张安祥之女。 共同委托诉讼代理人：吴伦敦，平昌县元山法律服务所法律工作者。 被告：杨洪如（曾用名杨洪儒），男，生于1962年12月1日，汉族，住平昌县。 委托诉讼代理人李勇，平昌县正大法律服务所法律工作者。 原告杨发元诉被告张安详、杨春花、张飞红、张燕梅、杨洪如一般人格权纠纷一案,本院于2020年7月1日受理后,依法适用简易程序，于2020年7月20日公开开庭进行审理中，被告张安详对杨发元的司法鉴定意见不服，申请重新鉴定。本院于2020年8月4日委托四川求实司法鉴定所予以鉴定，该所于2020年12月1日向本院出具《终止鉴定告知书》，“因被鉴定人不能配合检查，致使鉴定工作无法进行”。2020年12月3日，本院根据案情的变化，作出民事裁定书，将该案由简易程序转为普通程序。2020年12月17日，原告杨发元死亡。本院于2020年12月31日出具《民事裁定书》，中止本案诉讼。2021年1月31日白某、王能英、杨腊香、杨桂琼、杨某以杨发元直系亲属的名义申请作为原告参加诉讼。本院于2021年3月26日开庭对本案进行审理。原告白玉兰、杨腊香及委托代理人苟勇、被告张安详、杨春花及诉讼代理人吴伦敦、被告杨洪如及委托诉讼代理人李勇到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 原告白某、王能英、杨腊香、杨桂琼、杨某诉称：2019年3月，被告张安详、杨春花、张飞红、张燕梅家中需要修建猪圈，张安详便找到杨洪如，由杨洪如找到杨发元、杨国才一起为张安详修猪圈干木活。2019年3月12日，杨洪如。杨发元、杨国才来到张安详家，约定日工资200元，包三餐及住宿。2019年3月20日中午12时许，杨发元在猪圈屋顶钉格子，因张安详提供的格子陈旧且质量差，在钉隔子过程中格子断裂，致杨发元从屋顶摔致猪圈地面上并受伤，其后被120救护车送至平昌县人民医院，杨发元先后在平昌县××大学大坪医院住院治疗，2019年5月26日出院。2020年4月30日，杨发元经四川明正司法鉴定所鉴定为壹级伤残，后续治疗费47200元，护理为完全护理。2020年12月17日11时30分，杨发元因呼吸困难、器官衰竭死亡。请求：1、判令五被告赔偿原告各项损失1440011.5元；2、保全费、财产保全保险费、诉讼费由被告承担。 被告张安详、杨春花、张飞红、张燕梅辩称，杨发元给我家中修猪圈属实，但张飞红、张燕梅不知情，，且张飞红已经结婚并分家，张燕梅在三年前就出嫁到安徽省了，当时，他们都不在家。杨发元是杨洪如雇请来的，我是将猪圈的木工用6000元包给杨洪如的，不是给200元/天的工资，杨洪如应当承担责任，杨发元自己也有责任，我已经垫付了40600元。原告主张的赔偿项目，应按照巴中中院的指导意见，同时，杨发元的死亡原因是否与受伤存在关联性，需原告进一步举证。 被告杨洪如辩称，张安详请我和杨发元、杨国才修猪圈属实，杨发元在修猪圈受伤属实。但我不应该成为被告，我没有承包修猪圈，我们三人都是同吃同住、同等领工资，杨发元的死亡与我没有关系，原告提出的赔偿标准应按照巴中中院的指导意见进行计算。请求驳回对我的诉请。 经审理查明：张安详因几年前房屋装修与木工杨洪如认识，双方以按日给付工资的方式进行结算，杨洪如在最后一次给张安详装修房屋时，便将张安详准备修建猪圈的木料按照相应尺寸收好了。2019年3月12日，张安详找杨洪如为其猪圈做木活，杨洪如便通知了杨发元、杨国才一起去做，约定200元/天/人的工资。2019年3月20日，杨发元在猪圈顶部钉格（音）子时，因格子断裂而摔下受伤。被送至平昌县人民医院检查，开支相关费用4641.41元，随后转入中国人民解放军陆军军医大学第三附属医院住院治疗，主要诊断为：颈4椎体脱位，其他诊断：颈4、5椎体骨折，颈骨髓损伤。2019年4月5日出院，住院16天，其出院医嘱：1、佩戴头颈胸支具3个月；2、加强功能锻炼，建议转至当地正规医疗机构康复科行康复治疗；3、在当地正规医疗机构行伤口换药；4、加强护理。开支医疗费133289.76元。当日，杨发元继续在平昌县人民医院住院治疗，入院诊断：1、颈脊髓损伤；2、颈4、5椎体骨折术后；3、肺部感染。2019年5月26日出院，住院51天，开支医疗费21082.88元，出院情况：胸4椎体以下躯体感觉障碍，四肢感觉障碍，肌力0级，肌张力降低。医嘱：院外继续治疗。2019年6月22日，杨发元再次入住平昌县人民医院治疗，同年7月18日出院，开支医疗费11911.94元。2019年4月1日在渝中区大坪康复家园老残病人用具店购买床垫等物品445元，2019年4月3日在重庆悦乔医疗器械有限公司开支“头颈胸”支具1100元，2019年5月6日在平昌县人民医院开支挂号、西药费用170.60元，2019年5月5日白条购买轮椅800元，2020年4月30日在四川金芝兰药业有限公司购买球蛋白2支1260元。2020年4月24日，杨腊香委托四川明正司法鉴定所对杨发元伤残程度、后续治疗费、护理依赖程度进行鉴定，该所出具四川明正（2020）法临鉴字第312号《司法鉴定意见书》：杨发元本次损伤构成壹级伤残；后续医疗费47200元；护理程度为完全护理。开支鉴定费2600元。杨发元于2020年12月17日11时，平昌县望京镇中心卫生院接平昌县120中心电话，杨发元呼吸困难急需救治，该中心卫生院立即派医生邓思涛等人前往，11时30分到达，经查体：发现杨发元生命体征全无，给予吸氧、心肺复苏半小时无好转，宣布死亡。2020年12月17日12时58分，杨腊香向××机关报警，因担心对方怀疑杨发元死亡原因，要求××机关予以查证，平昌县××局镇龙派出所出警后，作了相关调查，并于2021年1月11日出具《不予立案通知书》。同时，平昌县望京镇中心卫生院及平昌县××局镇龙派出所共同签章出具了《居民死亡医学证明》：死亡原因：呼吸困难，器官衰竭。张安详已给付40600元（含救护车费用600元），后因赔偿不能达成一致意见，杨发元诉讼来院。 同时查明，1、杨发元继承人及扶养人情况：王能英生育杨发元、苟元江、杨兰香、杨海元、杨小芹五个子女，杨发元与白某系夫妻关系，生育有杨兰香、杨桂琼、杨某三个子女；2、杨发元系农村居民；3、2019年度四川省农村居民人均可支配收入14670元；4、2019年度四川省农村居民人均消费支出14056元；5、张安详房屋所有权情况：张安详、杨春花夫妇居住的房屋系十多年前该夫妇所建修，其改建的猪圈亦属张安详、杨春花夫妇所有。 上述事实，有户籍证明、亲属关系证明、住院病历、费用票据、司法鉴定意见书、抢救记录、居民死亡证明、××机关调查笔录、当事人的调查笔录、视频资料及当事人的陈述在案佐证。 本院认为,公民的合法权益受法律保护。杨发元因提供劳务致身体受伤，经司法鉴定评定为壹级伤残，后因呼吸困难、器官衰竭而死亡，结合本案情况及其损伤程度，杨发元的死亡与其损伤存在法律意义上的因果关系。杨发元与杨洪如、杨国才受雇于被告张安详、杨春花夫妇，为其修建猪圈，应承担70%的赔偿责任，杨洪如不承担赔偿责任；杨发元作为完全民事行为能力人，在猪圈顶部施工作业时，没有尽到安全注意义务，也存在过错，由此，应当减轻张安详、杨春花的赔偿责任，根据本案实际情况，由杨发元自行承担30%责任；原告请求张飞红、张燕梅承担赔偿责任，没有事实和法律依据；张安详以该猪圈承包给杨洪如，没有提供相关证据，对其抗辩理由，本院不予采信。 综上所述，对原告的诉请，确认如下： 1、医疗费。原告主张230000元，其提供票据的费用162789.65元，该费用按15%剃减自费药后，确认医疗费为138371.20元（含器具费用）； 2、死亡赔偿金。原告主张765060元（38253元/年×20年），因杨发元系农村居民，且应按2019年度标准计算，本院确认为293400元； 3、护理费。原告主张127800元（200元/天×639天），结合巴中地区实际情况，按190元/天及实际护理天数623天确认护理费为118370元； 4、误工费。原告主张127800元（200元/天×639天），结合巴中地区实际情况，按100元/天及实际护理天数623天确认护理费为62300元； 5、营养费。原告主张63900元（200元/天×639天），结合巴中地区实际情况，按20元/天及实际住院天数83天，确认护理费为1660元； 6、住院伙食补助。原告主张6500元（100元/天×65天），结合巴中地区实际情况，按30元/天及实际住院天数83天，确认护理费为2490元； 7、住宿及交通费。原告主张20000元，但没有提供正式票据，考虑到杨发元在重庆及本地住院，确有产生交通住宿费用的实际情况，本院酌定5000元； 8、精神抚慰金。原告主张120000元，结合巴中地区实际情况，本院酌定50000元； 9、被扶养人生活费。原告主张114151.50元（25367元／年×10年÷5人＋25367元×5年÷2人），因其标准和计算不当，本院确认王能英的生活费为：14056元／年×8年÷5人＝22489.60元、杨某的生活费为14056元／年×5年÷2人＝35140元； 10、鉴定费。原告主张2600元，本院予以确认。 以上各项费用合计：731820.80元。该费用按责任比例划分，张安详、杨春花应当赔偿数额为：731820.80元×70%=512274.56元。同时，应扣减张安详已经支付的40600元，现在实际应当赔偿：512274.56元-40600元=471674.56元。 综上所述，依据依照《中华人民共和国侵权责任法》第十五条、第十六条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》十一条、第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十六条、第二十八条、第二十九条、《最高人民法院关于适用时间效力的若干规定》第一条第二款、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下： 一、由张安详、杨春花在本判决生效后三十日内赔偿白某、王能英、杨腊香、杨桂琼、杨某各项损失471674.56元； 二、驳回白某、王能英、杨腊香、杨桂琼、杨某的其他诉讼请求。 如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本案案件受理费7500元，由原告白某、王能英、杨腊香、杨桂琼、杨某承担2265元，由被告张安详、杨春花承担5285元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于四川省巴中市中级人民法院。 审 判 长  刘 琦 人民陪审员  王心会 人民陪审员  阳 莉 二〇二一年三月三十一日 书 记 员  肖 林