江苏省沭阳县人民法院民 事 判 决 书（2021）苏1322民初828号原告：鲍克娟，女，1969年5月9日出生，新沂市人，居民，住新沂市。委托诉讼代理人：赵月亮，江苏梦溪律师事务所律师。被告：魏加圣，男，1954年10月17日出生，沭阳县人，居民，住沭阳县。委托诉讼代理人：廖化凡，沭阳县城南法律服务所法律工作者。原告鲍克娟与被告魏加圣提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2021年1月22日立案受理后，依法适用简易程序于2021年3月1日公开开庭进行了审理。原告鲍克娟的委托诉讼代理人赵月亮、被告魏加圣的委托诉讼代理人廖化凡到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告鲍克娟向本院提出诉讼请求：判令被告赔偿原告因受伤产生的各项费用412854.42元（附赔偿清单）。事实与理由：2020年6月7日，被告因家中整地需要，以日工资150元当日结清的方式让原告为被告提供劳务，在原告正常操作过程中，途经被告屋后沟边时，跌入沟中，致原告受伤。事故发生后，原告被送到沭阳县颜集镇房某村卫生室，因伤势严重又送至时集镇卫生室，在时集镇卫生室简单处理后被送至新沂市人民医院入院治疗，经医生诊断为腹腔内出血、创伤性脾破裂、肋骨骨折。原告住院15天，共计花费医疗费19668.46元，其他检查费用3421.56元，共计23110.02元。双方就赔偿事宜协商未果，特具状请求法院支持原告的诉讼请求。被告魏加圣辩称：1、双方不是劳务关系是承揽关系，被告是与案外人陆玉霞约定承揽费用，而卢玉霞又找到原告，所以不是被告直接找到原告做活的。2、原告受伤属于意外，当时没有其他人员在场，被告对原告的受伤没有过错。因此被告不同意赔偿原告的损失。本院经审理认定事实如下：2020年6月7日，原告受被告魏加圣安排用独轮车将其房前泥土转运至房后沟渠中，转运工具由被告提供。原告在操作过程中，独轮车不慎侧翻，原告摔落至沟中受伤。原告受伤后，先后被送至新沂市邵店镇卫生院，在该院支出医疗费262元，因伤情严重于当日转至新沂市人民医院治疗，被诊断为腹腔内出血、创伤性脾破裂、肋骨骨折，在该院行脾切除术、剖腹探查术，住院治疗15天后于2020年6月22日出院，支付医疗费22087.02元，出院医嘱：1、注意休息、营养，忌脂饮食，继续抗血小板治疗。出院后原告分别于2020年6月30日、7月7日、7月14日、7月21日在新沂市时集镇卫生院检查，支付医疗费45元；于2020年7月15日至新沂市人民医院购药，支出医疗费15.3元、于7月24日至新沂市人民医院检查，支出医疗费701元。在诉前调解阶段，经原告申请，本院依法委托宿迁子渊司法鉴定所对原告的伤残等级、误工期限、护理期限、营养期限进行鉴定，宿迁市子渊司法鉴定所于2020年11月17日出具子渊司鉴所[2020]临鉴字第802号司法鉴定意见书，鉴定意见为：“1、被鉴定人鲍克娟脾切除术后构成人体损伤八级伤残。2、被鉴定人鲍克娟的误工期限以120日为宜，护理期限以60日为宜，营养期限以90日为宜。”另查明：原告鲍克娟系农村常住居民。2020年度江苏省居民人均可支配收入中的工资性收入为24657元，经营净收入为5703元，2020年全省负担系数为1.84。以上事实，由原、被告陈述、住院病案首页、入院记录、手术记录、出院记录、病历诊断报告单、检验报告单、配发血报告单、CT检查诊断报告、长期医嘱单、临时医嘱单、费用明细清单、医疗费票据、常住人口登记卡、司法鉴定意见书、录音录像等证据证实。本案双方当事人争议的焦点为：一、各方当事人之间是何种法律关系；二、被告对原告的损失是否承担赔偿责任及责任比例如何认定。关于争议焦点一。本院认为，被告安排原告转运泥土，并向原告发放报酬，且劳动场所由被告指定，劳动工具由被告提供，由此可以确定被告与原告之间构成雇佣关系。被告辩称和原告之间是承揽关系，未提供充分证据予以证明，本院不予采信。关于争议焦点二。《中华人民共和国民法典》第一千一百九十二条规定：“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。接受劳务一方承担侵权责任后，可以向有故意或者重大过失的提供劳务一方追偿。提供劳务一方因劳务受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。提供劳务期间，因第三人的行为造成提供劳务一方损害的，提供劳务一方有权请求第三人承担侵权责任，也有权请求接受劳务一方给予补偿。接受劳务一方补偿后，可以向第三人追偿。”本案中，被告作为接受劳务的一方，对提供劳务一方在提供劳务过程中的人身安全负有保护义务，原告在提供劳务过程中遭受损害，其要求被告承担赔偿责任，本院予以支持。原告在提供劳务过程中未尽到谨慎的安全注意义务，对造成自身的损害也存在一定的过错，故应自行承担相应责任。根据本案的实际情况及各方当事人的过错程度，本院确定被告对原告的损失应承担70%的赔偿责任，原告对其损失自负30%的责任。对于原告鲍克娟的损失，本院依法确认如下：1、医疗费23110.02元、住院伙食补助费600元（40元/天×15天）、营养费2700元（30元/天×90天）。2、误工费7955.51元（24198元÷365天×120天），原告主张误工费按每天140元计算，但未提供充分证据证明其有固定收入及其最近三年的平均收入，故本院依法按农村居民标准计算其误工收入。3、护理费8400元（140元/天×60天），原告主张按140元/天的标准计算护理费，具有事实依据，本院予以支持，但其主张住院期间护理人员为二人，未提供充分证据予以证明，本院不予支持。4、残疾赔偿金335174.4元（24657元+5703元）×1.84×20×30%，精神损害抚慰金确定为15000元。5、交通费酌定为200元。上述费用合计为393139.93元。根据本院对各方当事人的责任认定，被告魏加圣对原告的上述损失赔偿70%即275198元（取整）。调解不成，依照《中华人民共和国民法典》第一千二百九十二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决如下：一、被告魏加圣于本判决发生法律效力之日起10日内赔偿原告鲍克娟损失275198元。二、驳回原告鲍克娟的其他诉讼请求。如被告未按本判决指定的期间履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费7187元,减半收取3594元，由原告鲍克娟负担1078元，被告魏加圣负担2516元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省宿迁市中级人民法院。同时向该院预交上诉案件受理费7187元。审 判 员 张继林二〇二一年三月四日法官助理 王 洁书 记 员 冯 浩附录一、履行义务提示调解书、判决书生效后，当事人应当按相关文书确定的时间和内容履行义务。当事人可直接向对方履行，也可以将金钱交付到人民法院的该案件专用账号。开户银行：中国银行沭阳北京路支行户名：沭阳县人民法院执行款专户专用账号：62×××45不按时履行的，进入强制执行程序后，被执行人身份将严重影响当事人的信用；拒不履行的，人民法院将依法对被执行人采取限制消费、纳入失信名单等措施进行联合信用惩戒。二、法律条文《中华人民共和国民法典》第一千二百九十二条个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。接受劳务一方承担侵权责任后，可以向有故意或者重大过失的提供劳务一方追偿。提供劳务一方因劳务受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。提供劳务期间，因第三人的行为造成提供劳务一方损害的，提供劳务一方有权请求第三人承担侵权责任，也有权请求接受劳务一方给予补偿。接受劳务一方补偿后，可以向第三人追偿。《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条法庭辩论终结，应当依法作出判决。判决前能够调解的，还可以进行调解，调解不成的，应当及时判决。第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。