甘肃省定西市安定区人民法院民事判决书（2021）甘1102民初239号原告：董丽强，男，汉族，1989年1月17日生，甘肃省岷县人，农民，住甘肃省岷县。委托诉讼代理人：赵治斌，甘肃实诚律师事务所律师。被告：陕西奥翔天越实业有限公司，住所地陕西省西安市高新区锦业路32号。法定代表人：任家瑞，系该公司总经理。委托诉讼代理人：李雯，女，汉族，1982年10月22日生，住西安市碑林区，该公司职工。被告：白正辉，男，汉族，1981年2月4日生，农民，住甘肃省岷县。原告董丽强与被告白正辉、陕西奥翔天越实业有限公司（下称奥翔公司）劳务合同纠纷一案，本院于2021年1月19日立案受理后，依法由审判员孙武适用简易程序公开开庭进行了审理。原告董丽强与其委托诉讼代理人赵治斌与被告陕西奥翔天越实业有限公司委托诉讼代理人李雯，被告白正辉到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告董丽强向本院提出诉讼请求：1、请求人民法院依法判令二被告立即支付原告劳务费10930元；2、本案诉讼费由被告承担。事实与理由：2020年6月，被告白正辉从被告陕西奥翔天越实业有限公司处承包了定西市安定区润嘉国际建设项目A区的工程，遂雇佣原告跟随其在定西市安定区万达广场项目上从事钢筋工的劳务，约定工资300元每天。至原告离职时，二被告尚欠原告工资10930元未付。2020年11月5日，被告白正辉出具欠条一张，载明：“今董丽强在定西万达项目部奥翔劳务干活，所欠人工工资剩余10930元”。后原告一直催要，二被告均以各种理由拒绝支付，遂提起诉讼。奥翔公司答辩称：奥翔公司依据《保障农民工工资支付条例》规定，对项目进行总包工资代发及实名制打卡，原告于2020年5月与项目总包单位签订了《劳务人员告知书》。依据实名制打卡记录，原告2020年8月至9月项目现场提供劳务的时间为73小时。2020年6月16日奥翔公司与原告签订了劳务人员告知书，告知书中约定采取实名制打卡的方式记录考勤，原告应当遵从打卡规定，且白正辉班组2020年6、7月份的工资都已经结清了，根据8月-9月份实名打卡记录，奥翔公司同意垫付原告73小时，每小时27元计算共计1971元劳务费，多余部分奥翔公司不同意承担连带责任。被告白正辉答辩称，奥翔公司把万达工程分包给白正辉，分包给白正辉的具体工程是万达商场的钢筋结构主体制作，分包的具体金额每平方米为54.5元，具体工作为前台绑扎、后台制作，前后雇佣了100多人，工资由奥翔公司从白正辉的工程款扣除后代发，白正辉干了1个月后，2020年7月白正辉自己结算后发现亏本，就跟奥翔协商不干了，后来奥翔公司的任总和白正辉协商重新调价，协商内容是答应不让白正辉亏本，价款按吨位计算，但具体的金额没有协商。2020年8月底董丽强就不干了，2020年11月5日，由于拖欠工资工人上访，奥翔公司为了平息矛盾，由奥翔公司副总阮诗军让白正辉根据出工记录考勤表出具了欠条，一共出具了90张欠条。现白正辉认为涉案劳务费应由奥翔公司支付，奥翔公司现在还欠白正辉四十多万工程款。原告董丽强为支持其诉讼请求，向本院提交了如下证据：欠条1份，拟证明被告欠付原告工资10930元的事实。奥翔公司质证为：欠条是白正辉出具的，不能代表奥翔公司，白正辉在欠条中写的钢筋班组长，白正辉作为该组长没有权利给工人出具欠条。董丽强在入场时签订打卡承诺书并且有打卡记录。被告白正辉质证为：对该证据无异议，欠条是白正辉书写出具的，欠条数字是根据董丽强的出勤天数计算的。白正辉计算出勤天数是根据奥翔公司提供的每天上下班的照片制作的考勤表，每天早晨上下班时奥翔公司专门有个管理员让白正辉签字的。被告奥翔公司为支持其主张，向本院提交如下证据：1.劳务人员告知书1份，董丽强实名打卡记录4张，拟证明董丽强应当接受打卡规定且按照出勤情况计算工资，工资应为每小时27元，董丽强的工资尚有1971元未付；2.承诺书1份，拟证明包括本案原告在内的白正辉班组6、7月份的工资已经全部支付完毕，1971元未付工资是8月份的；3.白正辉班组生产任务单3张，拟证明6、7、8月份白正辉班组完成生产任务对应的工程款（工程款中包括人工工资）全部付清。原告董丽强质证为：证据1告知书的字是原告签的，但对证明目的有异议。对证据1中的打卡记录有异议，不能准确反映原告的出勤，应当根据白正辉辩称的每天的签到本和照片认定原告的出勤。证据2有异议，上面的签字不是董丽强本人签的。证据3有异议，不能证明工程款已付清的事实。被告白正辉质证为：证据1真实性无异议，工人们在地下作业，离门禁比较远，所以从地下车道出入比较方便，白正辉是以手工的方式记录工人的出勤情况；证据2中，白正辉的字是本人签的，但是工人的字是一部分是别人代签的，代签字的有其他工人也有奥翔公司的人。但是钱是全部直接转给工人了；对证据3不认可，彭荣是奥翔的工长，奥翔公司直接把工程款向工人代发工资了，具体发了多少白正辉不知道。被告白正辉未向法庭提交证据。本院经审理认定事实如下：对于当事人没有争议的事实及证据，本院予以确认。2020年6月3日，被告陕西奥翔天越实业有限公司（用人单位、甲方）与郎学平（班组责任人、乙方）签订《钢筋专业班组内部目标责任书》，约定由该班组开展定西万达广场工程主体结构垫层及其以上的全部钢筋工程，并约定人工费为“普工18元/小时，技工28元/小时”，同时约定“乙方可以委托甲方对班组其他人员应得报酬予以直接发放，该部分款项在应支付给乙方的工程款中扣除……乙方必须按照甲方和项目部要求，每日坚持进行班组人员考勤登记，当天考勤必须在次日下午2：00以前填写登记完毕。按公司要求填报工人工资表，办理工程进度款结算，并主动寻求在项目部监督之下将工人工资发放到位……”当日，郎学平与白正辉签订《授权委托书》，载明：“陕西奥翔天越实业有限公司：本授委托书声明：我郎学平现授权委托白正辉为我的代理人，负责定西万达广场项目钢筋工种的管理工作，全面履行与陕西奥翔天越实业有限公司签订的目标责任书中所有条款内容，严格执行陕西奥翔天越实业有限公司的各项规章制度。代理人在该项目部施工阶段办理的一切工程量结算、票据签字、款项结算和各项制度执行中的签字我均予以认可。”施工期间，白正辉雇佣董丽强提供劳务。2020年6月16日，甘肃一建集团第十工程公司润嘉国际建设项目（A区）项目经理部与董丽强签订《劳务人员告知书》，载明：“……入场后，必须每天进行多媒体实名制考勤。期间由于本人原因造成的当天考勤记录缺失，不论当天是否进行现场作业，均视为缺勤，不计入出勤天数，即当天无工资。凡因机械故障造成的考勤记录不成功，劳务人员必须第一时间与实名制管理员取得联系，以书面形式记载事实真相，待双方负责人签字确认后，计入出勤天数……严格执行项目部上下班打卡制度，劳务人员必须每天进行2次以上（含2次）考勤（中午不离开现场时，上下班各打卡1次，中午离开现场时，每天打卡4次），项目经理部指定专人负责监督，杜绝他人代替打卡。打卡记录是月底劳务公司造发工资表的主要依据，如不打卡，公司和项目部视为没有上班，所引起的一切责任由本人承担。”被告陕西奥翔天越实业有限公司提交的原告董丽强的打卡记录显示，原告董丽强2020年8月、9月上班73小时。2020年11月5日，被告白正辉向原告董丽强出具《欠条》一份，载明：“今董丽强在定西万达项目部奥翔劳务干活，所欠人工工资剩10930元（壹万零玖佰叁拾元）。钢筋班组：白正辉”。对双方有异议的证据本院认定如下：原告董丽强提交的《欠条》系直接雇佣原告董丽强提供劳务的白正辉所出具，本院予以采信。被告陕西奥翔天越实业有限公司出具的考勤记录，原告董丽强与被告白正辉虽不予认可，但均未提交相反证据证明其异议，故本院对考勤记录予以采信，对原告董丽强与被告白正辉的异议不予采纳。被告陕西奥翔天越实业有限公司提交的《承诺书》中原告董丽强的签名并非其本人所签，本院不予采信。被告白正辉提交的《外包班组工资表》，被告陕西奥翔天越实业有限公司及其工作人员未签章确认，本院不予采信。本院认为：用人单位拖欠农民工工资的，应当依法予以清偿。庭审中，被告白正辉称其经郎学平介绍，从被告陕西奥翔天越实业有限公司处分包了案涉工程，且被告陕西奥翔天越实业有限公司尚欠部分工程款未付；被告陕西奥翔天越实业有限公司称其将案涉工程转包给了被告白正辉；被告陕西奥翔天越实业有限公司、白正辉均称原告董丽强等劳务人员的劳务费系被告陕西奥翔天越实业有限公司从应向被告白正辉支付的工程款中扣除后直接发放的。据此，本院认为，被告白正辉作为直接雇佣原告董丽强提供劳务的主体，根据合同相对性的原则，其应当向原告董丽强支付劳务费，被告白正辉与被告陕西奥翔天越实业有限公司关于工程款的纠纷可另案解决。关于原告董丽强劳务费的数额，被告白正辉出具《欠条》的行为应当认定为其对原告董丽强劳务费数额的认可，故本院认定原告董丽强尚未得到清偿的劳务费的数额为《欠条》中载明的10930元。被告陕西奥翔天越实业有限公司同意对原告董丽强有打卡记录部分的劳务费1971元承担连带付款责任，系其对自身权利的处分，不违反法律规定，本院予以确认。原告董丽强提出的由被告陕西奥翔天越实业有限公司就全部10930元劳务费承担连带付款责任的主张，没有事实依据，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零九条规定，判决如下：一、白正辉向董丽强支付劳务费10930元，于本判决生效之日起15日内履行完毕。二、陕西奥翔天越实业有限公司对本判决第一项确定的劳务费中的1971元承担连带付款责任，于本判决生效之日起15日内履行完毕。三、驳回董丽强的其他诉讼请求。如果未按照本判决指定的履行期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费74元，因适用简易程序减半收取37元（原告董丽强已预交），由白正辉负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省定西市中级人民法院。审判员 孙武二〇二一年三月二日书记员 马苗