广西壮族自治区荔浦市人民法院 民 事 判 决 书 （2021）桂0331民初1号 原告：何宇双，男，1963年1月7日出生，汉族，广西荔浦市人，住广西荔浦市。 委托诉讼代理人：赵正红，广西中园律师事务所律师。 委托诉讼代理人：邹桂华，广西中园律师事务所实习律师。 被告：何培希，男，1963年2月4日出生，汉族，广西荔浦市人，住广西荔浦市。 委托诉讼代理人：凌春，广西丰鱼律师事务所律师。 原告何宇双与被告何培希排除妨害纠纷一案，本院于2021年1月4日受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告何宇双及其委托诉讼代理人赵正红，被告何培希及其委托诉讼代理人凌春到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告何宇双向本院提出诉讼请求：一、依法判令被告将原告位于矮山谭的责任田两侧田基恢复原状（将原告责任田西南边的田基恢复至：长16米，宽0.504米，高0.309米，东北边田基恢复至：长12米、宽0.28米，高0.29米）；二、 2 责令被告将砌在原告责任田内南侧长16米的水泥砖移除，排除妨碍;三、判令被告赔偿原告经济损失12410元以及复垦费500元（合计12910元)；四、本案诉讼费由被告承担。事实和理由：原告与被告是荔浦市花篢镇大同村高龙屯村民，原告在大同村高龙屯矮山谭有一处责任田（该责任田在原告的《农村土地承包经营权证》中地块代码为：4503311072042400016)，四至界限：东至何宇山；南至何培希（被告）；西至何崇碧；北至田埂。原告长年在此责任田上种植马蹄，被告在其责任田种植砂糖橘，双方责任田相邻（被告田为上田，原告田为下田），中间隔有一条田基，田基原长16米，宽0.504米，高0.309米。被告为了方便自己种植，擅自挖矮与原告方责任田相邻的田基，2016年夏时挖矮了两处，2018年元月份再次挖矮田基，影响了原告的生产。后经村委调解，村委要求被告恢复原状，被告拒不恢复。2019年6月份被告还强行在原告责任田内填埋了一条长16米的水泥砖，同年8月份被告又将原告责任田与何宇山责任田的长12米、宽0.28米、高0.29米的田基挖毁，致使原告在2019年、2020年两年无法种植农作物，给原告造成经济损失，原告责任田已经结块，需要复垦，方能恢复农田原来的松坎程度。原告多次向村委会、花篢镇政府等部门申诉请求处理，被告拒绝承担相应责任。原告认为，被告的行为侵害了原告的合法权益，给原告造成经济损失，应当承担相应的民事责任。为维护原告的合法权益，特具状至法院。 被告何培希辩称:原告诉状所述不是事实。原、被告责任田相邻，被告在上田、原告在下田。中间有一条田基相隔。这条田基自生产队分田下户以来就存在，原来有1.2至1.5米宽，是下面这一片田的主路。被告原来外出打工近十年，近来年纪大了才回来种植砂糖桔，而原告一直在家种植马蹄。原告种植马蹄期间，逐年挖窄田基，加上落雨天崩塌，现田基仅剩0.5米宽。为了防止田基落雨天崩塌，被告才在原田基处砌上水泥砖。原告诉状中说被告是在他责任田内填埋水泥砖完全不是事实。2019年，被告将田基修复时原告动手挖坏被告田基，被告人一气之下才动手挖了 3 几锄原告与何宇山相邻的田基。这也是基于原告动手在先，被告才动手的，并没有原告所说的挖坏长12米、宽0.28米、高0.29米那么夸张。另外原告所说2016、2018年两次挖矮田基不是事实，那是原告将田里的石头、杂物堆放在田基上，导致被告无法行走、施肥，不得以才将田基杂物、石头推平。对田基没有任何影响。原告诉状所称是由于被告挖田基导致2019、2020年无法种植农作物，造成责任田结块，并要被告人赔偿经济损失更是毫无道理。原告自己不种植农作物与被告没有任何关系。另因2020年6月荔浦全市涨水，这一带全部被淹没。被告的果树被淹全部成花皮果，所养殖上百只土鸡被淹死。而原告责任田也被淹没，涨大水带来的淤泥将原告责任田填高了近一尺厚。原告的责任田结块是涨大水造成的，与被告没有任何关系。 本案在审理过程中，经本院派人实地勘查：原、被告共有田基宽0.5-1.2米不等，被告承认挖了原告与案外人何宇山共用田基2.9米，原告认为被告挖了12米。经现场勘查，原告与案外人何宇山共有13米长无田基。被告在与原告共用田基下埋设了水泥砖，经取几处田基测量，埋好水泥砖后的田基宽度为0.75-0.8米。被告埋设的水泥砖宽0.15米。原、被告责任田附近一条田基宽0.6米，进原、被告责任田的主路田基宽1.1米。原告与案外人何崇壁共用田基宽0.4-0.7米。现场丈量原、被告共用田基较高的一处宽0.8米，靠近原告责任田有水泥砖。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对当事人有异议的证据和事实，本院将在本院认为部分加以阐述和认定。 综合全案证据、庭审笔录及现场勘查情况，本院确认以下法律事实： 原、被告系荔浦市花篢镇大同村高龙屯村民。原告在本屯矮山谭（小地名）有一块面积为0.73亩的责任田与被告责任田相邻。被告责任田在原告责任田上方，经 4 实地测量，原、被告责任田共有田基宽0.5-1.2米不等，被告在该共有田基下埋水泥砖，经取几处田基测量，埋好水泥砖后的田基宽度为0.75-0.8米。此外，被告挖坏原告与案外人何宇山共用田基，原告认为被告挖了12米，被告现场认可只挖了2.9米，本院现场勘查该田基有13米长存在田基缺失情况。原、被告双方因责任田共用田基产生纠纷，被告多次将田基挖低，该纠纷经村委会多次调解未果。原告认为被告挖低田基及埋设水泥砖占用了其责任田，且挖坏另一条田基12米，侵害了其合法权益，遂诉至法院，请求依法支持其诉讼请求。 另查明，争议责任田所在的荔浦市花篢镇大同村高龙屯曾在2020年6、7月份左右发生过较大洪灾，农田被不同程度损坏。 本院认为，根据《中华人民共和国民法通则》第八十三条规定：不动产的相邻各方，应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的精神，正确处理截水、排水、通行、通风、采光等方面的相邻关系。给相邻方造成妨碍或者损失的，应当停止侵害，排除妨碍，赔偿损失。本案存在争议的田基有两条：第一条为原、被告责任田共用田基，另一条是原告与案外人何宇山责任田共用田基。关于第一条田基，经现场勘查，田基因年久失修，田基宽窄不一，原告主张田基宽0.5米，被告主张田基宽1.2-1.5米，本院结合农村责任田田基功能、相邻田基的规模以及该争议田基的现状，综合认定原、被告田基宽度应为0.5米。从2016年4月20日起，荔浦市花篢镇大同村村民委员会村干部曾多次调处原、被告的田基纠纷，可证实被告多次挖矮案涉田基并砌水泥砖加宽田基。被告挖矮田基后，会影响双方责任田的使用，综合原、被告田基基本情况，本院酌情认定该田基应恢复至宽0.5米、高0.2米、长16米。因该田基宽度已认定为0.5米，被告埋设水泥砖后田基宽度为0.75-0.8米，结合现场勘查情况，可认定被告埋设水泥砖明显超出了田基的范围，侵占了原告的责任田，应当拆除。故原告请求被告将砌在原告责任田内南侧长16米的水泥砖移除的诉讼请求，合法有据，本院予以支持。关于第二条田基，被告只认可挖毁2.9 5 米，虽经现场勘查，该处有13米田基缺失，但因该地确在2020年6、7月份发过洪水，农田被洪水冲毁，且原告未提供证据证实被告挖毁了其余田基，故本院认定被告挖毁该田基长2.9米，结合该田基的基本情况，本院酌情认定被告应恢复其挖毁的田基长度应为长2.9米，宽0.28米，高0.2米，其余田基应由原告自行恢复。原告原在该责任田种植马蹄，属水生农作物，被告挖毁原告田基，导致责任田无法蓄水，影响原告对该责任田的耕种，故被告应对此产生的后果承担民事责任。原告主张要求被告赔偿2019年、2020年两年因责任田无法耕种产生的损失12410元及复垦费500元。关于原告的损失，结合荔浦市农业农村局关于2018年、2019年马蹄价格情况说明以及荔浦市统计局关于2018年、2019年荔浦市马蹄种植面积及产量，本院综合认定原告2019年因无法耕种该责任田产生的损失为5000元。因案涉责任田所在的荔浦市花篢镇确在2020年6、7月份发过洪水，责任田因洪灾受损，而马蹄收获季节为每年的春节前后，洪灾时远未到马蹄收获的季节，原告2020年损失存在客观因素，故原告请求被告支付2020年损失及复垦费500元的诉讼请求，无事实及法律依据，本院不予支持。 综上所述，依照《中华人民共和国物权法》第三十五条、第八十四条，《中华人民共和国民法通则》第八十三条、第一百三十四条第一款第一、二、五、七项，《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第一款第一、二、五、六项之规定，判决如下： 一、被告何培希应恢复原、被告位于矮山谭责任田共用田基至长16米，宽0.5米，高0.2米，并将该共用田基下长16米的水泥砖移除，便于原告责任田的灌溉； 二、被告何培希应恢复原告位于矮山谭与何宇山责任田共用田基至长2.9米，宽0.28米，高0.2米，便于原告责任田的灌溉； 6 三、被告何培希赔偿原告何宇双经济损失5000元； 四、驳回原告何宇双的其他诉讼请求。 以上应履行的义务，义务人应于本判决生效后十日内履行完毕。如果义务人未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息，权利人可在本案生效判决规定履行期限最后一日起二年内向本院申请执行。 本案受理费223元，减半收取111.5元，由原告何宇双负担元36.5元，被告何培希负担75元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，同时预交上诉案件受理费223元（户名：桂林市中级人民法院，账号：20×××16，开户行：农行桂林高新支行），上诉于桂林市中级人民法院。 审判员  黄祖建 二〇二一年三月十一日 7 法官助理刘剑枝 书记员丘玉荣