河北省张家口市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）冀07民终619号 上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司张家口中心支公司，住所地河北省张家口市桥东区建设东街2号欣盛家园南苑4号。 负责人：张峰，总经理。 委托诉讼代理人：刘晨，女，职员。 被上诉人（原审原告）：薛文华，男，1963年7月12日出生，汉族，住河北省张家口市桥东区。 委托诉讼代理人：宋卫山，北京华济融衡律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：冯武，男，1987年11月5日出生，汉族，住河北省沽源县。 上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司张家口中心支公司（以下简称太平洋财险张家口公司）因与被上诉人薛文华、冯武机动车交通事故责任纠纷一案，不服河北省沽源县人民法院（2020）冀0724民初1055号民事判决，向本院提起上诉。本院于2021年2月22日立案后，依法组成合议庭，开庭进行了审理。上诉人太平洋财险张家口公司的委托诉讼代理人刘晨及被上诉人薛文华的委托诉讼代理人宋卫山到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 太平洋财险张家口公司上诉请求：一、依法撤销河北省沽源县人民法院（2020）冀0724民初1055号民事判决，并依法改判太平洋财险张家口公司少承担残疾赔偿金、误工费、护理费、营养费等损失中的61643元；二、二审诉讼费用由薛文华承担。事实和理由：一审法院采信太平洋财险张家口公司对薛文华城镇居住和工作不认可的理由及反驳意见，认可薛文华居住地为梁西村，但认为其属于城镇辖区农村。经太平洋财险张家口公司查询《统计用区划代码和城乡划分代码编制规则》城乡分类代码，梁西村为村庄而非城镇辖区农村，且薛文华未提供任何收入来源于城镇的证据，一审法院按照城镇标准计算其残疾赔偿金不合理。一审中，太平洋财险张家口公司对薛文华鉴定意见不认可，并提出了鉴定人员出庭接受质询的申请，一审法院无理由驳回，违反相关法律规定。因此，太平洋财险张家口公司认为薛文华的残疾赔偿金应按照农村户口性质计算为30746元、误工费应为13860元、护理费应为10800元、营养费应为1800元，上述损失金额与一审判决认定的损失金额相差63443元。本案中，交强险项下未超限额，按照同等责任计算商业险，一审判决中的61643元不合理，请二审法院予以改判。 薛文华答辩称，其在一审中提供的证据足以证明其居住在城镇，现在河北省已经统一了城镇居民和农村居民有关交通事故的赔偿标准，一审法院按照城市标准赔偿符合法律规定；虽然薛文华未提起上诉，但是要求二审法院改判按照70%的比例来承担责任。 薛文华向一审法院起诉请求：1.被告赔偿原告事故致医疗费等经济损失234883.64元；2.案件诉讼费由被告承担。 一审法院认定事实：原告的居住地县城平定堡镇梁西村，属于城镇辖区农村。原告提供居住地务工单位张家口市证明、居住地为女婿家，与事故发生后被告走访本人当时陈述情况不符，务工证明仅有前三个月工资表，非固定收入一年以上，其证据证明效力不足，故被告保险公司不认可理由成立，反驳意见采纳。事故致原告胫骨粉碎性骨折，术后6个月骨折愈合不佳，需术后二年骨折愈合再次手术取钢板。伤后11个多月时间，鉴定结果关节间隙变窄，功能丧失27.5%,超25%，构成十级伤残。三期时间依据《人身损害误工期、护理期、营养期评定规范》附录A、8相关规定，原告该主张应确认有效。 一审法院认为，原告的居住地县城平定堡镇梁西村，属于城镇辖区。原告提供居住地务工单位张家口市证明、居住地为女婿家，与事故发生后被告走访本人当时陈述的情况不符，务工证明仅有前三个月工资表，非固定收入一年以上，其证据证明效力不足，故被告保险公司不认可理由成立，反驳意见采纳。事故致原告胫骨粉碎性骨折，术后6个月骨折愈合不佳，需术后二年骨折愈合再次手术取钢板。伤后11个多月时间，鉴定结果关节间隙变窄，功能丧失27.5%,超25%，构成十级伤残。误工期、护理期、营养期三期鉴定时间，依据《人身损害误工期、护理期、营养期评定规范》附录A、8相关规定，被告保险公司认为三期时间较长，应当提供鉴定报告错误的相关有效证据予以反驳，或者收到鉴定报告时提出重新鉴定申请。否则，原告该主张所据鉴定报告证据应确认有效。综上所述，确认原告事故损失明细及理由：一、强险医疗费项91337.04元；其中：1、市二医院70705.55元；2、沽源县医院2181.49元；3、二次手术12000元；4、住院伙食补贴35天×30元=1050元；5、营养费：180天×30元=5400元；二、强险伤残项121654.70元；1、护理器械费385元，属医嘱外购康复器具；2、护理费120天×120元=14400元；3、交通费3020元；（1）、救护车费2500元，（2）、复查、鉴定520元，二人沽源至张家口往返二趟，符合市价；4、误工费：35738元÷365天×300天=29373.70元；5、残疾赔偿金：城镇收入标准35738元×20年×10%=71476元，原告居住城镇辖区农村，距县城较近，春、冬时节县城打工，夏、秋时季农村种地务农，靠半工半农挣钱收入维生符合实情；6、精神抚慰金3000元，超标部分不予支持；三、伤残鉴定费3358元，由保险人承担；四、病例复印费7.6元，不予支持。确认原告事故损失额总计216349.74元。保险公司垫付10000元。保险公司交强险范围限额赔付合计120000元。其中：医疗费项10000元，伤残项赔付110000元。医疗费项超限额81337.04元，（91337.04元－10000元）；伤残项超限额11654.70元，（121654.70元－110000元）。商三险赔付额（医疗费项超限额81337.04元＋伤残项超限额11654.70元）＝92991.74元×按负事故责任比例50%＝46495.87元＋3358鉴定费＝49853.87元。保险公司应赔付共计169853.87元，减已垫付10000元，尚需赔付原告损失159853.80元（计算至角7分不计）。因本案经调解无效。判决：一、被告中国太平洋财产保险股份有限公司张家口中心支公司于事故车承保的交强险、商三险限额内赔付原告薛文华事故损失159853.80元，限判决生效之日起10日内履行；二、驳回原告其他诉讼请求。案件受理费4644元。减半收取计2322元，由被告中国太平洋财产保险股份有限公司张家口中心支公司负担1749元，原告薛文华负担573元。 本院二审查明事实与一审查明的事实一致，予以确认。 本院认为，冯武在案涉交通事故中驾驶的机动车辆在太平洋财险张家口公司投保了机动车交通事故责任强制保险及第三者责任保险，该车在保险期间发生交通事故，造成第三人人身、财产损失的，应由太平洋财险张家口公司在机动车交通事故责任强制保险的责任限额内承担赔偿责任，不足的部分，由太平洋财险张家口公司在第三者责任保险的责任限额内予以赔偿。关于残疾赔偿金问题。本案中，太平洋财险张家口公司向一审法院提供了《车险人伤案件查勘表》并对该查勘表无异议。根据该查勘表的记载，薛文华在村里从事司机、打杂等工作，月收入约6000元。据此，一审法院认为薛文华靠半工半农挣钱收入维生并按照城镇居民标准计算其残疾赔偿金并无不当。二、关于误工费、护理费、营养费问题。一审法院委托张家口市法医鉴定中心就薛文华因案涉交通事故所致伤情进行了司法鉴定，并由该鉴定人出具了鉴定意见。太平洋财险张家口公司对于该鉴定意见虽有异议，但在案证据不足以证明其在一审中已经以书面方式提出异议，亦不足以反驳该鉴定意见，一审法院根据鉴定意见计算薛文华的误工费、护理费、营养费并无不当。太平洋财险张家口公司的其他上诉主张依据不足，本院不予支持。薛文华未在法律规定的期限内向本院提起上诉，对于其在本案二审中的主张，本院难以支持。 综上所述，太平洋财险张家口公司的上诉请求不能成立，一审判决认定事实清楚，适用法律正确。本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下： 驳回上诉，维持原判。 二审案件受理费1341元，由中国太平洋财产保险股份有限公司河北分公司张家口中心支公司负担。 本判决为终审判决。 审判长 雷 鹏 审判员 王万军 审判员 谭启飚 二〇二一年三月二十九日 书记员 张 巍