北京互联网法院民 事 判 决 书（2021）京0491民初5691号原告：中国银行股份有限公司北京首都机场支行，住所地北京市顺义区首都机场四纬路9号C区一层42室。主要负责人：赵轶，行长。委托诉讼代理人：高永香，北京市聚和律师事务所律师。委托诉讼代理人：王金茜，北京市聚和律师事务所律师。被告：张蒙，女，1997年8月24日出生，汉族，住北京市密云区。原告中国银行股份有限公司北京首都机场支行（以下简称中行机场支行）与被告张蒙金融借款合同纠纷一案，本院于2021年2月1日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告中行机场支行的委托诉讼代理人王金茜，被告张蒙到庭参加诉讼。本案现已审理终结。中行机场支行向本院提出诉讼请求：1.判令被告一次性偿还截至2020年10月11日的贷款本金215059.51元、利息3307.36元、罚息24102.53元并支付自2020年10月12日起至实际清偿之日止的罚息（按《中国银行股份有限公司个人网络循环贷款合同》约定计算）；2.判令被告支付原告律师费人民币3500元；3.判令被告承担案件受理费等全部诉讼费用。事实和理由：作为中国银行股份有限公司中银E贷（个人网络消费贷款）的借款人，被告通过电子渠道与原告签订了《中国银行股份有限公司个人网络循环贷款合同》（以下简称贷款合同），约定：贷款人向借款人提供循环贷款，额度以贷款人最终审批结果为准，借款人通过贷款人提供的电子服务渠道自助提款时约定贷款期限、还款时间、贷款利率（按日计算）以及结息付息方式等。单笔贷款的贷款期限自贷款人实际放款日起算，实际放款日与还款时间以自助提款时形成的贷款人系统记录为准，该系统记录为本合同的组成部分，与本合同具有同等法律效力。若借款人未按约定期限还款，就逾期部分从逾期之日起按照逾期贷款罚息利率（本合同约定的贷款利率加收50%）按日计收利息，直至清偿本息为止。借款人有未按期归还贷款本息等情形之一的，即构成或视为其在本合同项下违约，贷款人有权要求借款人赔偿因其违约而给贷款人造成的损失（包括为实现债权而导致的律师费等相关费用）等。凡因履行本合同而产生的一切争议、纠纷，依法向贷款人具体办理本合同项下贷款手续的经办机构所在地有管辖权的人民法院起诉。合同签订后，被告自助提款共计234283元，年利率为6.09%，期限为一年，还款方式为按月付息到期还本，该笔贷款已到期，被告未按照约定还本付息。因此诉至法院。张蒙辩称，认可上述借款数额。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证，本院经审理认定如下：一、贷款协议相关事实中行机场支行作为贷款人与被告张蒙作为借款人在线订立《中国银行股份有限公司个人网络循环贷款合同》，约定：贷款人同意向借款人提供循环贷款，循环贷款额度以贷款人最终审批结果为准。循环贷款额度期限为自本合同生效之日起一年。本合同项下的贷款利率以借款人通过贷款人提供的电子服务渠道自助提款时约定的贷款利率为准；合同有效期内，如遇基准利率发生变化的，贷款利率不变；计息按借款人向贷款人申请提款时约定的计息方式计算利息，计息天数为每笔贷款的实际放款日至该笔贷款结清为止；若借款人未按约定期限还款，就逾期部分，从逾期之日起按照逾期贷款罚息利率计收利息，直至清偿本息为止，逾期贷款罚息利率为本合同约定的贷款利率水平上加收50%，按罚息利率计收利息的，计息公式为：利息=（本金+应付未付利息）X实际天数X日罚息利率；合同下每笔贷款以借款人通过贷款人电子服务渠道申请贷款时点击确认的并经贷款人最终审批的还款方式为准；借款人有未按期归还贷款本息等情形之一的，即构成或视为其在本合同项下违约，贷款人有权要求借款人赔偿因其违约而给贷款人造成的损失，包括为实现债权而导致的律师费等相关费用损失等。被告在订立合同的过程中，填写了送达地址以及联系电话，法院通过邮寄送达方式向被告送达了起诉材料及开庭传票。二、放贷、还款相关事实2018年12月29日，原告向被告发放贷款1000元，贷款期限自2018年12月29日起至2019年12月29日，年利率为6.09%，还款方式为规则还息，到期还本息；贷款到期后，被告未归还本金，贷款已逾期，截止2020年10月11日，被告尚欠本金1000元、利息41.62元、罚息76.5元。2018年5月3日，原告向被告放贷款15000元，贷款期限自2018年5月3日起至2019年5月3日，年利率为6.09%，还款方式为规则还息，到期还本息；贷款到期后，被告未归还本金，贷款已逾期，截止2020年10月11日，被告尚欠本金3735.97元、罚息495.9元。2018年5月14日，原告向被告放贷款10000元，贷款期限自2018年5月14日起至2019年5月14日，年利率为6.09%，还款方式为规则还息，到期还本息；贷款到期后，被告未归还本金，贷款已逾期，截止2020年10月11日，被告尚欠本金5598.69元、罚息674.50元。2018年6月6日，原告向被告放贷款10000元，贷款期限自2018年6月6日起至2019年6月6日，年利率为6.09%，还款方式为规则还息，到期还本息；贷款到期后，被告未归还全部本金，贷款已逾期，截止2020年10月11日，被告尚欠本金10000元、利息67.67元、罚息1264.75元。2018年5月30日，原告向被告放贷款15000元，贷款期限自2018年5月30日起至2019年5月30日，年利率为6.09%，还款方式为规则还息，到期还本息；贷款到期后，被告未归还全部本金，贷款已逾期，截止2020年10月11日，被告尚欠本金15000元、利息83.74元、罚息1918.89元。2018年6月1日，原告向被告放贷款10000元，贷款期限自2018年6月1日起至2019年6月1日，年利率为6.09%，还款方式为规则还息，到期还本息；贷款到期后，被告未归还全部本金，贷款已逾期，截止2020年10月11日，被告尚欠本金10000元、利息59.21元、罚息1277.5元。2018年6月19日，原告向被告放贷款10000元，贷款期限自2018年6月19日起至2019年6月19日，年利率为6.09%，还款方式为规则还息，到期还本息；贷款到期后，被告未归还全部本金，贷款已逾期，截止2020年10月11日，被告尚欠本金10000元、利息89.66元、罚息1231.6元。2018年6月10日，原告向被告放贷款5283元，贷款期限自2018年6月10日起至2019年6月10日，年利率为6.09%，还款方式为规则还息，到期还本息；贷款到期后，被告未归还本金，贷款已逾期，截止2020年10月11日，被告尚欠本金4000元、利息9.47元、罚息501.42元。2018年7月13日，原告向被告放贷款14000元，贷款期限自2018年7月13日起至2019年7月13日，年利率为6.09%，还款方式为规则还息，到期还本息；贷款到期后，被告未归还全部本金，贷款已逾期，截止2020年10月11日，被告尚欠本金14000元、利息182.36元、罚息1646.46元。2018年6月28日，原告向被告放贷款5000元，贷款期限自2018年6月28日起至2019年6月28日，年利率为6.09%，还款方式为规则还息，到期还本息；贷款到期后，被告未归还全部本金，贷款已逾期，截止2020年10月11日，被告尚欠本金5000元、利息27.07元、罚息604.16元。2018年7月20日，原告向被告放贷款16000元，贷款期限自2018年7月20日起至2019年7月20日，年利率为6.09%，还款方式为规则还息，到期还本息；贷款到期后，被告未归还全部本金，贷款已逾期，截止2020年10月11日，被告尚欠本金13724.85元、利息62.25元、罚息1776.62元。2018年7月29日，原告向被告放贷款14000元，贷款期限自2018年7月29日起至2019年7月29日，年利率为6.09%，还款方式为规则还息，到期还本息；贷款到期后，被告未归还全部本金，贷款已逾期，截止2020年10月11日，被告尚欠本金14000元、利息220.26元、罚息1593.93元。2018年7月30日，原告向被告放贷款10000元，贷款期限自2018年7月30日起至2019年7月30日，年利率为6.09%，还款方式为规则还息，到期还本息；贷款到期后，被告未归还全部本金，贷款已逾期，截止2020年10月11日，被告尚欠本金10000元、利息108.27元、罚息1131.2元。2018年8月22日，原告向被告放贷款6000元，贷款期限自2018年8月22日起至2019年8月22日，年利率为6.09%，还款方式为规则还息，到期还本息；贷款到期后，被告未归还全部本金，贷款已逾期，截止2020年10月11日，被告尚欠本金6000元、利息118.76元、罚息647.78元。2018年9月11日，原告向被告放贷款6000元，贷款期限自2018年9月11日起至2019年9月11日，年利率为6.09%，还款方式为规则还息，到期还本息；贷款到期后，被告未归还全部本金，贷款已逾期，截止2020年10月11日，被告尚欠本金6000元、利息108.62元、罚息616.57元。2018年9月6日，原告向被告放贷款8000元，贷款期限自2018年9月6日起至2019年9月6日，年利率为6.09%，还款方式为规则还息，到期还本息；贷款到期后，被告未归还全部本金，贷款已逾期，截止2020年10月11日，被告尚欠本金8000元、利息178.63元、罚息838.4元。2018年9月21日，原告向被告放贷款14000元，贷款期限自2018年9月21日起至2019年9月21日，年利率为6.09%，还款方式为规则还息，到期还本息；贷款到期后，被告未归还全部本金，贷款已逾期，截止2020年10月11日，被告尚欠本金14000元、利息348.15元、罚息1413.8元。2018年10月4日，原告向被告放贷款15000元，贷款期限自2018年10月4日起至2019年10月4日，年利率为6.09%，还款方式为规则还息，到期还本息；贷款到期后，被告未归还全部本金，贷款已逾期，截止2020年10月11日，被告尚欠本金15000元、利息329.87元、罚息1459.12元。2018年9月29日，原告向被告放贷款10000元，贷款期限自2018年9月29日起至2019年9月29日，年利率为6.09%，还款方式为规则还息，到期还本息；贷款到期后，被告未归还全部本金，贷款已逾期，截止2020年10月11日，被告尚欠本金10000元、利息211.45、罚息984.19元。2018年9月26日，原告向被告放贷款21000元，贷款期限自2018年9月26日起至2019年9月26日，年利率为6.09%，还款方式为规则还息，到期还本息；贷款到期后，被告未归还全部本金，贷款已逾期，截止2020年10月11日，被告尚欠本金21000元、利息540元、罚息2097.74元。2018年9月26日，原告向被告放贷款10000元，贷款期限自2018年9月26日起至2019年9月26日，年利率为6.09%，还款方式为规则还息，到期还本息；贷款到期后，被告未归还全部本金，贷款已逾期，截止2020年10月11日，被告尚欠本金10000元、利息257.13元、罚息1000.98元。2018年9月30日，原告向被告放贷款6000元，贷款期限自2018年9月30日起至2019年9月30日，年利率为6.09%，还款方式为规则还息，到期还本息；贷款到期后，被告未归还全部本金，贷款已逾期，截止2020年10月11日，被告尚欠本金6000元、利息158.36元、罚息592.26元。2018年11月5日，原告向被告放贷款1500元，贷款期限自2018年11月5日起至2019年11月5日，年利率为6.09%，还款方式为规则还息，到期还本息；贷款到期后，被告未归还全部本金，贷款已逾期，截止2020年10月11日，被告尚欠本金1500元、利息48.72元、罚息134.64元。2018年12月4日，原告向被告放贷款1500元，贷款期限自2018年12月4日起至2019年12月4日，年利率为6.09%，还款方式为规则还息，到期还本息；贷款到期后，被告未归还本金，贷款已逾期，截止2020年10月11日，被告尚欠本金1500元、利息56.09、罚息123.62元。截止2020年10月11日，被告欠付原告贷款本金合计215059.51元、利息合计3307.36元、罚息合计24102.53元。中行机场支行为实现本案债权支付律师费3500元。上述事实，有当事人提交的《中国银行股份有限公司个人网络循环贷款合同》、业务流程、贷款人情况说明、网银开户资料、借款人申请资料、贷款已还款明细清单及逾期未还款查询、逾期未还款查询、委托代理合同及律师费发票及当事人陈述等证据在案佐证。本院认为，根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉时间效力的若干规定》第一条第二款规定，本案属于民法典施行前的法律事实引起的民事纠纷案件，因此本案应当适用当时的法律、司法解释的规定。原、被告签订的贷款合同不违反法律、行政法规的强制性规定，合法、有效，双方均应按照合同约定履行自己的义务。贷款合同签订后，原告已将约定的借款支付给被告，履行了义务。现借款期限已届满，原告有权要求被告偿还拖欠的借款本金并按照约定支付利息、罚息。关于律师费，因双方当事人对借款人为催收贷款本息所需的合理费用负担有明确的约定，对于原告要求被告支付律师费的诉讼费用，本院予以支持。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条第一款、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉时间效力的若干规定》第一条第二款规定，判决如下：一、被告张蒙于本判决生效之日起十日内偿还原告中国银行股份有限公司北京首都机场支行借款本金215059.51元、利息3307.36元、罚息24102.53元，并支付自2020年10月12日至实际清偿之日的罚息（按《中国银行股份有限公司个人网络循环贷款合同》约定的罚息计算方式计算）；二、被告张蒙于本判决生效之日起十日内支付原告中国银行股份有限公司北京首都机场支行律师费3500元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2495元，由被告张蒙负担（于本判决生效之日起十日内向本院交纳）。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，上诉于北京金融法院。审 判 员  张 博二〇二一年三月三十日法官助理  杨宗腾书 记 员  谢华圆