淮安市洪泽区人民法院 民 事 判 决 书 (2021)苏0813民初161号 原告：王配留，男，1971年1月17日出生，汉族，住江苏省淮安市洪泽区。 委托诉讼代理人：韩玉春，淮安市洪泽区法律援助中心律师。 被告：杨建，男，1983年6月20日出生，汉族，户籍地江苏省淮安市洪泽区，现住江苏省淮安市洪泽区。 被告：张志山，男，1980年7月13日出生，汉族，住江苏省淮阴区。 被告：涟水县科达建设工程有限公司，住所地江苏省涟水县保滩镇工业集中区周集点。 法定代表人：刘桦，该公司总经理。 原告王配留与被告杨建、张志山、王成建、涟水县科达建设工程有限公司（以下简称科达公司）提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2021年1月12日立案后，依法适用简易程序，于2021年3月2日公开开庭进行了审理。原告王配留及其委托诉讼代理人韩玉春、被告杨建、张志山、证人孙某,4到庭参加诉讼，被告科达公司经本院传票传唤未到庭参加诉讼。审理过程中，原告申请撤回对王成建的起诉，本院依法予以准许。本案现已审理终结。 原告王配留向本院提出诉讼请求：1、判令被告方连带赔偿原告损失81048.34元（包含医疗费29088.34元，误工费180天×240元/天=43200元，护理费60天×90元/天=5400元，营养费60天×25元/天=1500元，住院伙食补助费28天×45元/天=1260元，交通费600元）；2、被告承担诉讼费用和鉴定费。事实和理由：2019年12月21日，原告在雇主被告杨建承包的洪泽区黄集盐化工富强公司厂房外墙保温工程施工时，被告杨建要求原告协助工友搭建钢管架，搭建过程中，原告左手大拇指不慎被钢管绞伤。原告受伤后，在无锡市第九人民医院无锡市骨科医院、洪泽区中医院住院治疗。另，被告科达公司将其公司所做洪泽区黄集盐化工富强公司的部分工程交由被告张志山施工，被告杨建从被告张志山处承包部分工程施工。 被告杨建辩称，1.误工时间不能按照180天算，原告曾经说过有工地开工的情况下就算误工，因去年疫情工地两个月没有开工所以在误工费上要求去掉60天；2.关于医疗费被告已付大概33000元；3.所有的诉讼请求由被告杨建、张志山、科达公司三方平均承担。 被告张志山辩称，1.被告张志山只是中间人，医疗费以及所有的费用不承担的；2.和被告杨建意见一样。 被告涟水县科达建设工程有限公司未到庭参加诉讼，也未向本院提交答辩状及任何证据材料。 根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下： 2019年12月21日上午，原告在被告杨建承包的黄集盐化工富强公司工地做工，搭钢管脚手架过程中，钢管发生倾倒，原告的手被夹伤。原告受伤后被送往无锡市第九人民医院（骨科医院）住院治疗，于2020年1月2日出院，住院12天。后因治疗需要，于2020年1月6日到淮安市洪泽区中医院住院治疗，于2020年1月20日出院，住院14天。以上医疗费共计29088.3元。审理过程中，原告申请司法鉴定，经本院委托，淮安市盱眙县中医院司法鉴定所于2020年12月18日出具《司法鉴定意见书》，鉴定意见为“1.被鉴定人王配留本次意外事故所致外伤不构成伤残等级。2.建议被鉴定人王配留误工期限180日，护理期限60日，营养期限60日”；鉴定费用为2209元。 另查明，证人孙某,4到庭陈述，其与原告系远方亲戚，介绍原告到涉案工地给被告杨建做工，原告从事油漆工、做保温的，日工资为240元。事故发生时证人孙某,4在场，陈述是被告杨建安排原告和老楚搭钢管脚手架，钢管倒了绞到原告的手。原告对被告杨建垫付29088.34元医疗费的事实予以认可，被告杨建对于垫付费用的数额未举证证明。 被告科达公司承建洪泽区黄集盐化工富强公司工程，后将外墙保温工程口头分包给被告张志山，被告张志山又将工程转包给被告杨建。 以上事实，由原、被告的当庭陈述，盱中医司鉴所[2020]临鉴字第205号司法鉴定意见书、出院记录、门诊票据、住院费票据、证人证言等证据予以证实，本院予以确认。 经审查，本案争议焦点为：1、原告在本起事故中受到的损失数额是多少？2、被告方应承担损失的数额是多少？ 本院认为，公民的生命健康权受法律保护。 针对争议焦点1：原告在本起事故中受到的损失数额是多少？ （1）关于医疗费：根据查明的事实，事故发生后，原告就诊于无锡市第九人民医院（骨科医院）、淮安市洪泽区中医院，有医疗费票据为证，原告主张29088.34元，本院予以支持。 （2）关于住院伙食补助费：原告主张被告承担住院伙食补助费1260元（28天×45元/天），实际住院天数为26天，依法支持1170元（26天×45元/天）。 （3）关于营养费：原告主张被告承担营养费1500元(60天×25元/天)，符合相关标准和法律规定，本院予以支持。 （4）关于护理费：原告主张被告承担护理费5400元（60天×90元/天），符合相关标准和法律规定，本院予以支持。 （5）关于交通费：原告要求被告承担交通费600元，结合原告住院、鉴定等情况，本院酌定交通费300元。 （6）关于误工费：原告主张被告承担误工费43200元（180天×240元/天）。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第七条，受害人无固定收入的，按照其最近三年的平均收入计算；受害人不能举证证明其最近三年的平均收入状况的，可以参照受诉法院所在地相同或者相近行业上一年度职工的平均工资计算。原告受伤前受雇于被告杨建工作，综合考虑原告伤情、年龄、工资收入、实际工作时间等因素，酌情支持36000元（180天×200元/天）。 以上原告损失合计73458.34元。 针对争议焦点2：被告应承担损失数额是多少？ 根据《中华人民共和国民法典》第一千一百九十二条，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。接受劳务一方承担侵权责任后，可以向有故意或者重大过失的提供劳务一方追偿。提供劳务一方因劳务受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。 本案中，原告受雇于被告杨建从事相关工作，被告杨建对此予以认可，双方形成劳务关系。被告杨建负有提供安全工作环境、安全设施、安全教育及监督管理的义务，对原告遭受的人身损害应当承担相应赔偿责任。原告作为完全民事行为能力的成年人在提供劳务时，自身也负有安全谨慎义务，原告在涉案工地搭设钢管脚手架时未采取安全保障措施，对事故的发生也应承担一定的责任。原告与被告杨建应按各自过错大小，承担相应的责任，考虑本起伤害事故的成因，由原告自己承担30%的责任，被告杨建承担70%的责任，即51420.8元（73458.34元×70%），扣除其垫付了29088.34元，应赔偿22332.46元。对于被告杨建辩称其垫付33000元，未举证证明，本院不予采信。 被告张志山、杨建作为无施工资质的个人，被告科达公司仍将涉案工程外墙保温部分分包给被告张志山，张志山又将工程转包给杨建，故被告张志山、科达公司承担连带赔偿责任。 综上，根据《中华人民共和国民法典》第一千一百六十五条、第一千一百七十九条、第一千一百九十二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下： 一、被告杨建于本判决发生法律效力之日起十日内支付原告王配留医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、交通费共计22332.46元； 二、被告张志山、涟水县科达建设工程有限公司对被告杨建上述赔偿义务承担连带赔偿责任； 三、驳回原告王配留的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费1826元，减半收取931元，鉴定费2209元，合计3140元，由原告王配留负担1415元，被告杨建负担1725元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于江苏省淮安市中级人民法院。同时根据《诉讼费用交纳办法》的规定向淮安市中级人民法院（收款单位：江苏省淮安市中级人民法院；收款银行：中国银行；账号：62×××02；收款行地址：中国银行股份有限公司淮安清江浦支行）预交上诉案件受理费。 审 判 员 戚寿猛 二〇二一年三月十一日 法官助理 魏 僖 书 记 员 俞 洋 附：相关法律条文及司法解释 《中华人民共和国民法典》第一千一百六十五条【过错责任原则】行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。 依照法律规定推定行为人有过错，其不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。 第一千一百七十九条【人身损害赔偿范围】侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿辅助器具费和残疾赔偿金；造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。 第一千一百九十二条【个人劳务关系中的侵权责任】个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。接受劳务一方承担侵权责任后，可以向有故意或者重大过失的提供劳务一方追偿。提供劳务一方因劳务受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。 提供劳务期间，因第三人的行为造成提供劳务一方损害的，提供劳务一方有权请求第三人承担侵权责任，也有权请求接受劳务一方给予补偿。接受劳务一方补偿后，可以向第三人追偿。