新疆维吾尔自治区昌吉市人民法院民 事 判 决 书（2020）新2301民初3673号 原告：蒲宝龙，男，1991年7月9日出生，汉族，住甘肃省渭源县。委托诉讼代理人：冯彦红，昌吉市星光法律服务所法律工作者。被告：王战，男，1990年4月8日出生，汉族，住新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州昌吉市。委托诉讼代理人：马平艳，新疆新蓝天律师事务所律师。第三人：易建设，男，1954年12月15日出生，维吾尔族，石河子市炮台镇121团加工厂退休职工，住新疆维吾尔自治区石河子市炮台镇121团加工厂13区。原告蒲宝龙与被告王战、第三人易建设提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2020年9月9日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理，原告蒲宝龙及其委托诉讼代理人冯彦红，被告王战的委托诉讼代理人马平艳，第三人易建设到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告蒲宝龙向本院提出诉讼请求：1．判令被告赔偿款原告的损失，医疗费730元、伤残补助金76260.8元、误工费67200元、护理费26880元、营养费2250元、住院伙食补助费425元、后续治疗费15000元、鉴定费3380元、精神抚慰金2000元、交通费872元。2．保全费由被告承担。事实与理由：2019年10月22日，被告雇佣原告干活，具体为钢结构安装。11月3日，原告在被告指定的工地施工过程中，被正在施工的吊车打了下来，掉到砖上面，导致原告受伤，后被救护车送到医院抢救，原告的伤情诊断为：股骨干骨折，胸椎压缩性骨折，被告垫付医疗费。11月6日，被告将原告转到昌吉市新医科大学第一附属医院住院治疗，在住院期间的费用全部均由被告支付。自11月23日出院在宾馆休养，此期间原告的生活费由被告承担，但是原告的其他的费用未赔偿，现原告的伤情，经新疆衡诚司法鉴定所鉴定原告的伤情已构成十级伤残，原告多次与被告协商赔偿事宜，但赔偿的数目均未达成一致，无奈诉至法院，请求依法支持原告的诉讼请求。被告王战辩称，本案原告受伤是因原告自身造成，原告没有尽到注意义务，从高处掉下来，其应当承担自身受伤的损害后果。被告前期向原告支付各项费用101081元，其中垫付医药费71181元、专家费用4000元、购买支具2800元，垫付误工费17000元、租房费用3600元，水电费800元，交通费1700元；扣除第三人易建设已经支付的40000元，被告共计支付60181元。2019年12月19日，第三人易建设与原告蒲宝龙因为本案达成赔偿协议，赔偿协议中原告自己承认是自己没有系安全带应当承担事故主要责任，第三人易建设因为操作，承担次要责任。本案因果关系明确，原告再次起诉没有事实与法律依据。第三人易建设述称，对于此次事故，第三人深表痛心，工作过程中正好是下午，第三人说过要注意安全，当时农场风很大，原告没有戴安全带造成伤亡事故。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据即原告提交的住院病案首页一张、出院证明一张、疾病诊断证明二张、X线检查报告单一张、门诊收费票据两张、司法鉴定意见书一份、保全申请费票据一张，被告提交的赔偿协议一份、住院病人费用清单一张、微信转账截屏十三张，第三人提交的委托书一份、收条一张、照片一张，本院予以确认并在卷佐证。原告提交住宿费发票三张，拟证实原告出院后，被告支付原告住宿费4200元。经质证，原告对发票有异议，但认可原告支付了三个月的住宿费用5400元，第三人表示与其无关。本院对被告拟证事实予以确认。对有争议的证据和事实，本院认定如下：1．原告提交发票一张、收据一张，拟证实因为鉴定支付费用3380元，经质证被告及第三人对发票认可，收据不认可。本院认为，上述费用系原告实际支出的费用，本院予以确认。2．原告提交通费票据一组，拟证实原告看病、复诊的花费872元。经质证，被告及第三人认为原告受伤期间的交通费系由被告承担的，对该组证据的关联性不认可。本院对该组票据的真实性予以确认。3．被告提交发票一张，拟证实原告受伤期间需要支具，被告支付支具费用2800元。经质证，原告认为发票的时间不对，确实购买支具了，但原告不清楚支具的费用。本院认为，该发票系正规发票，本院对被告拟证实的事实予以确认。4．被告提交其与原告所住宿酒店的人员的聊天记录一组，拟证实原告在酒店住宿期间的水电费800元是由被告垫付的。经质证，原告认为聊天记录的真实性无法确认，原告住宿期间没有产生这么多的费用，被告交了多少不清楚，应当提交票据。第三人认为与其无关。本院认为，被告提交的该组证据不足以证实其为原告垫付的具体水电费的数额，以及系被告住宿期间的，故本院对被告拟证事实不予确认。本院经审理认定事实如下：原告受被告雇佣为其提供钢结构安装劳务。被告并雇佣第三人及使用第三人吊装钢材，钢材吊至高处钢架构上由原告接住进行安装。2019年11月6日在施工安装的过程中，原告被吊装的钢材碰上，原告当时未系安全带，从高处跌落受伤。随后原告在新疆医科大学第一附属医院昌吉分院住院治疗17天，出院诊断：股骨干骨折，胸椎压缩性骨折。出院医嘱：建议全休三个月，患肢避免剧烈运动，绝对卧床休息一个月；出院后1.3.6.12个月定期门诊拍片复诊，根据骨折愈合情况可拆除内固定物；加强饮食营养。2020年5月8日原告复查时治疗建议仍是休息。2020年4月3日原告委托新疆衡诚司法鉴定所对其因果关系、后期医疗费、误工期、护理期、营养期进行评定，该鉴定所于2020年4月15日出具司法鉴定意见书，鉴定意见为：1．被鉴定人蒲宝龙左下肢及胸椎损伤与2019年11月6日的外伤之间存在因果关系；2．被鉴定人蒲宝龙因外伤致胸椎的损伤其程度评定为十级伤残，左下肢的损伤其程度评定为十级伤残；3．被鉴定人蒲宝龙的后续医疗费评定为15000元；4．被鉴定人蒲宝龙的误工期评定为300日；5．被鉴定人蒲宝龙的护理期评定为120日；6．被鉴定人蒲宝龙的营养期评定为90日。原告因鉴定支付费用3380元。2019年11月10日，原告蒲宝龙出具委托书，内容为：“本人蒲宝龙因在住院，不方便去石河子121团协调赔偿一事。我本人蒲宝龙现在已接受吊车司机易建设赔偿40000元，委托我表哥王战去做赔偿一事，和公证处做公证。吊车司机易建设赔偿40000元后，后续所有的治疗费，误工费、护理费、营养费等都和吊车司机易建设无关。”2019年11月11日被告持原告出具的委托书从第三人易建设处领取了40000元。2019年12月19日第三人易建设签署一份赔偿协议，内容为：“关于蒲宝龙赔偿一事，我本人吊车司机易建设在121团19连施工过程中，把蒲宝龙用吊车撞下来，也因蒲宝龙在施工过程中没有系安全带，在此次事件中，我易建设只承担次要责任。假如蒲宝龙系安全带的话，也不会掉下来，也不会出现这么多事情。现在，双方已达成和解。我本人易建设在这起事故中，只承担费用40000元。后续和我本人易建设没有任何关系。”原告蒲宝龙并在该协议上签署：“我本人蒲宝龙同意此赔偿。”原告在新疆医科大学第一附属医院昌吉分院住院期间共产生医疗费71181.36元，其中40000元系由第三人易建设支付给被告后，由被告交纳，剩余31181.36元由被告交纳。原告在住院期间因做手术，被告从外购买支具垫付2800元费用。原告出院后复查共产生医疗费730元。另查原告受伤后至2020年3月19日被告通过微信共计向原告转款17000元。原告认为其中的5000元系给付的工资，剩余的是给的生活费。在案件的审理过程中，原告申请对被告的财产采取保全措施，支付保全申请费1466元。本院认为，被告雇佣原告为其提供钢结构安装劳务，在提供劳务的过程中，被告雇佣的吊车司机第三人在吊装钢材，钢材吊至高处钢架构上由原告接住进行安装，原告被吊装的钢材碰上，原告从高处跌落受伤，原告系在提供劳务的过程中受伤。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条的规定，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。被告作为原告的雇主，未能举证证实其为雇员提供了安全的劳动环境及防护设施等，故应对原告的受损承担主要责任。原告作为成年人，且不是刚开始从事此项工作，应对工作流程及注意事项是熟知的，其本身也未尽到相应的安全注意义务，故综合双方当事人的过错程度，本院确认原告承担20%的责任，被告承担80%的责任。关于原告的各项损失，本院认定如下：1．医疗费，根据原、被告提交的医疗费票据及鉴定意见，原告因本次损害已产生的医疗费共计为74711.36元（71181.36元＋730元＋支架费用2800元），后续医疗费为15000元，上述两项共计为89711.36元，其中医疗费中第三人易建设垫付40000元，剩余为49711.36元，本院予以确认。2．残疾赔偿金，原告主张76260.8元。本院认为，根据原告的两处十级伤残，参照2019年度自治区城镇居民人均可支配收入34664元／年计算，原告的此项主张符合规定，本院予以确认。3．误工费，原告主张300天误工期，主张误工费67200元；主张120天的护理期，主张护理费26880元。本院认为，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定，误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。本案中原告于2019年11月6日受伤后至2020年5月8日复查时均需要全休，2020年4月15日进行伤残评定，依照上述规定，故本院确认误工期为162天。依据原告的伤情，本院对原告主张120天的护理期予以确认。原告未能举证证明其最近三年平均收入，根据原告陈述其及护理人员均属建筑行业的工作情况，参照上一年度新疆相同或相近行业上一年度职工年平均工资计算，本院确认原告主张的误工费为30002元（162天×67597元÷365天），护理费为22224元（120天×67597元÷365天）。4．原告主张营养费2250元，住院伙食补助费425元，符合规定，本院予以确认。5．原告主张鉴定费3380元，系原告为确定损害后果支出的合理的必要的费用，本院予以支持。6．精神损害抚慰金原告主张2000元，根据原告的伤情本院予以确认。7．原告主张交通费872元，根据原告的治疗及复查情况本院酌情确定为500元。综上，原告的损失共计186753.16元（49711.36元＋76260.8元＋30002元＋22224元＋2250元＋425元＋3380元＋2000元＋500元），由被告承担80%的赔偿责任即149402.5元，因被告垫付原告医疗费31181元、购买支具费用2800元，向原告转款17000元、租房费用3600元，合计54581元，故被告还应赔偿原告94821.5元。在案件的审理过程中，原告申请对被告的财产采取保全措施，支付的保全申请费1466元，由被告承担。综上，根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条，第三十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条，《最高人民法院关于适用时间效力的若干规定》第一条第二款之规定，判决如下：一、被告王战于本判决生效后十日内赔偿原告蒲宝龙损失共计94821.5元；二、被告王战于本判决生效后十日内赔偿原告蒲宝龙保全申请费共计1466元；三、驳回原告蒲宝龙的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案件受理费4084元，由原告蒲宝龙负担2006元，由被告王战负担2078元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州中级人民法院。本案生效后（当事人提起上诉的，以上诉法院生效判决为准），负有履行义务的当事人须依法按期履行判决，逾期未履行的，应向本院报告财产状况，并不得有高消费及非生活和工作必需的消费行为。本条款即为执行通知，违反本条规定的，本案申请执行后，人民法院可依法对相关当事人采取列入失信名单、罚款、拘留等措施，构成犯罪的，依法追究刑事责任。审 判 长 艾令起人民陪审员 饶子伟人民陪审员 赵 云二 〇 二 一 年 三 月 二 日书  记  员   张新丽