安徽省来安县人民法院 民 事 判 决 书 （2021）皖1122民初126号 原告：安徽金元素复合材料有限公司，住所地安徽省来安县汊河经济开发区荣华路42号，统一社会信用代码91341122591432189。 法定代表人：傅广兵，该公司总经理。 委托诉讼代理人：先兆龙，北京市盈科（南京）律师事务所律师。 委托诉讼代理人：徐冉冉，北京市盈科（南京）律师事务所实习律师。 被告：江苏泰一兴减速机有限公司，住所地江苏省泰兴市姚王镇王庄村，统一社会信用代码913212836683542711。 法定代表人：张东生，该公司经理。 委托诉讼代理人：叶明兰，该公司员工。 委托诉讼代理人：羊圣林，江苏兴泰律师事务所律师。 原告安徽金元素复合材料有限公司（以下简称安徽金元素公司）与被告江苏泰一兴减速机有限公司（以下简称江苏泰一公司）定作合同纠纷一案，本院于2021年1月5日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告安徽金元素公司的委托诉讼代理人先兆龙，被告江苏泰一公司的委托诉讼代理人叶明兰、羊圣林到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 安徽金元素公司向本院提出诉讼请求：1.判令被告赔偿原告货款17500元，并赔偿原告因被告产品不合格而造成的损失216147.17元，合计233647.17元;2.本案诉讼费由被告承担。事实和理由:原告与被告2019年12月18日、2019年12月21日签订《工业品买卖合同》两份,原告向被告购买轴承座及其配件等产品。原告收到货物后,在2020年9月24日的使用过程中发生轴承座断裂成2段,经检查该轴承为分段式(3段),焊接连接,严重与图纸不符。2020年9月24-25日陆续断裂了4个(库房还剩3个没有安装),造成主机多次停机维修,严重耽误生产,经测算,造成人工和维修材料直接损失达216147.17元。根据2019年12月18日双方签订的《工业品买卖合同》,被告提供齿轮箱-靠背轮一套,合同价款4800元,2020年7月6日收到货物,2020年9月28日使用前检查发现,该靠背轮为分段式(3段),焊接连接,严重与图纸不符,不符合合同约定,使用将造成不可估计的损失,故停止使用。综上,被告没有按照合同约定提供相关可以安全使用的产品,致使原告在生产过程中造成重大损失,被告理应赔偿,故起诉。 江苏泰一公司辩称，原告诉称的断裂轴承座不能证明是其司提供的产品，其司是按照原告提供的图纸尺寸制作的，原、被告签订的买卖合同及从原告提供的图纸中均未要求生产工艺不可焊接。造成轴承座断裂的原因不能证明就是焊接原因造成，原告的装配过程不规范，以及由于原告所提供的图纸尺寸不准确，从而导致轴承座装入同步齿轮箱不同步，引起运转过程中的震动等都可能造成断裂。故原告的诉讼请求无事实及法律依据，应依法驳回原。 本院经审理认定事实如下：2019年12月18日，安徽金元素公司为甲方与江苏泰一公司为乙方签订《工业品买卖合同》，约定：由安徽金元素公司购买江苏泰一公司加工生产的齿轮箱-靠背轮一套，价格为4800元；乙方承诺，保证乙方所交产品品种、型号、规格、花色、质量能在甲方设备上能安装，否则甲方可无条件要求退款退货。如果甲方同意利用，应当按质论价，如果甲方不能利用的，应根据产品的具体情况，由乙方负责包换或包修，并承担修理、调换或退货而支付的实际费用。乙方不能修理或者不能调换的，按不能交货处理，但所交货物，在经过乙方3次调试或调试时间一个月内以先到为准，仍不能达到合同附件的技术质量要求或相关国家行业标准要求，除按退货处理外，乙方还应承担甲方实际付出的其他损失费用；合同附件，以下图纸仅供乙方参照，乙方应当按照甲方靠背轮自行出图制作和加工，且必须满足安装和使用要求，如不能满足安装和使用要求，甲方可以要求乙方无条件退货退款。 2019年12月21日，安徽金元素公司为甲方与江苏泰一公司为乙方签订《工业品买卖合同》，约定由安徽金元素公司购买江苏泰一公司加工生产的轴承座-轴承座垫圈-轴承座端盖10套，价格为12700元，……第六条……产品货款的结算，合同经双方签字盖章生效后，乙方即安排生产制造，待生产完毕上传实物图片给甲方后，且甲方收到乙方全款的13%增值税发票后，甲方在3个工作日内打全款给乙方。产品的货款、实际支付的运杂费和其他费用的结算按照银行转账结算办法的规定办理，发货前，甲方支付乙方总金额12700元，甲方收到货，在验收时间内，如果不能安装和使用，乙方必须在收到甲方书面道知的3个工作日内，将所有款项即12700元无条件退回甲方银行账户;退货费用及由此给甲方带来的一切损失由乙方承担。第七条，验收方法，1、验收时间：甲方收到货一年内。2、验收手段:甲方在合同标的物品上按照现有产品或工件同等工况条件下按技术要求的进行各项验收;3、验收标准:包含但不仅限于合同所附技术要求和相关国家或行业标准;4、由甲方负责验收和检验，必要时甲方可委托第三方进行验收和检验；……第八条，对产品提出异议的时间和办法，1、甲方在验收中，如果发现产品的品种、型号、规格、花色和质量不合规定，应妥为保管，并在5天内向乙方提出书面异议，在托收承付期内，甲方有权拒付不符合合同规定部分的货款。2、乙方在接到需方书而异议后，应在3天内负责处理，否则，即视为默认甲方提出的异议和处理意见；第九条，乙方的违约责任，1、乙方不能按时交货的，应向甲方偿付全部货款的10%的违约金，甲方可从应支付总货款中扣除，不足扣除的部分，乙方应在一个月内把剩余款项打到甲方付款账户。2、乙方承诺，保证乙方所交产品品种、型号、规格、花色、质量能在甲方设备上能安装，否则甲方可无条件要求退款退货。如果甲方同意利用，应当按质论价；如果甲方不能利用的，应根据产品的具体情况，由乙方负责包换或包修，并承担修理、调换或退货而支付的实际费用。乙方不能修理或者不能调换的，按不能交货处理，但所交货物，在经过乙方3次调试或调试时间一个月内以先到为准，仍不能达到合同附件的技术质量要求或相关国家行业标准要求，除按退货处理外，乙方还应承担甲方实际付出的其他损失费用。3、乙方因产品包装不符合合同规定，必须返修或重新包装的，乙方应负责返修或重新包装，并承担支付的费用，甲方不要求返修或重新包装而要求赔偿损失的，乙方应当偿付甲方该不合格包装物低于合格包装物的价值部分。因包装不符合规定造成货物损坏或灭失的，乙方应当负责赔偿……；合同附件，以下图纸仅供乙方参照，乙方应当按照甲方靠背轮自行出图制作和加工，且必须满足安装和使用要求，如不能满足安装和使用要求，甲方可以要求乙方无条件退货退款。合同签订后，江苏泰一公司将其加工生产的产品设备交付给安徽金元素公司，安徽金元素公司付清了货款。2020年9月份，安徽金元素开始安装使用轴承座。2020年9月24日、25日期间，安徽金元素工作人员在微信中告知江苏泰一公司轴承座在机器上坏掉4个，库房还有三个，要求江苏泰一公司重新制作5个作为赔偿。2020年9月28日，安徽金元素公司向江苏泰一公司发送索赔函，告知江苏泰一公司双方于2019年12月18日签订的《工业品买卖合同》约定的齿轮箱-靠背轮于2020年4月8日收到货，尺寸验收不合格，发回重新制作；同年7月6日再次收到货，9月28日在使用前再次检查时，发现靠背轮为分段式（3段）焊接连接，严重与图纸不符，不能安装使用，要求江苏泰一公司在收到通知后3个工作日内把合同款项4800元退甲方账户。 另查明：安徽金元素公司陈述涉案轴承座是用在矫直机上的，矫直机需要用54个轴承座，轴承座一般是2年更换一次。 上述事实，有原、被告当庭陈述及安徽金元素公司提供的《工业品买卖合同》、微信聊天记录、索赔函，江苏泰一公司提供的微信聊天记录等证据在卷佐证，予以认定。 本院认为，本案的争议焦点为：一、本案合同的性质及本案案由如何确定；三、安徽金元素公司的诉请是否应予支持。 对于争议焦点一，本案双方签订的两份《工业品买卖合同》虽名为买卖合同,但从双方买卖的产品设备来看,并非江苏泰一公司批量生产的具有一定型号的普通商品，而是江苏泰一公司以其技术及设备根据安徽金元素公司提供的含有设备大小尺寸、结构等内容的图纸以及合同约定的材质进行加工制作的特殊产品设备,双方签订的合同性质应为加工定作合同,因此本案所涉的纠纷应为定作合同纠纷。 对于争议焦点二，根据法律规定，承揽人交付的工作成果不符合质量要求的，定作人可以要求承揽人承担修理、重作、减少报酬、赔偿损失等违约责任。安徽金元素公司与江苏泰一公司于2019年12月18日签订的《工业品买卖合同》约定的齿轮箱-靠背轮一套为分段式焊接连接，不能安装使用；双方于2019年12月21日签订的《工业品买卖合同》约定的轴承座-轴承座垫圈-轴承座端盖10套，因该产品设备在使用过程中出现多个断裂现象，不符合合同约定的安装使用标准，根据双方合同及附件的约定“乙方承诺，保证乙方所交产品品种、型号、规格、花色、质量能在甲方设备上能安装，否则甲方可无条件要求退款退货。乙方不能修理或者不能调换的，按不能交货处理，但所交货物，在经过乙方3次调试或调试时间一个月内以先到为准，仍不能达到合同附件的技术质量要求或相关国家行业标准要求，除按退货处理外，乙方还应承担甲方实际付出的其他损失费用”、“以下图纸仅供乙方参照，乙方应当按照甲方靠背轮自行出图制作和加工，且必须满足安装和使用要求，如不能满足安装和使用要求，甲方可以要求乙方无条件退货退款”，安徽金元素公司有权要求江苏泰一公司退还货款17500元并赔偿损失；安徽金元素要求江苏泰一公司赔偿损失216147.17元明显过高，鉴于齿轮箱-靠背轮一套尚未实际安装使用，而轴承座是用在矫直机上的（需要用54个轴承座），一般是2年更换一次，属于可供替代的消耗品，安徽金元素公司应当预见涉案产品设备不能使用的情况及相应的处理方案，结合本案案情，本院酌定为本案损失按4000元计算。 综上所述，根据《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百五十一条、第二百六十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款规定，判决如下： 一、被告江苏泰一兴减速机有限公司于本判决生效后十日内退还原告安徽金元素复合材料有限公司货款17500元； 二、被告江苏泰一兴减速机有限公司于本判决生效后十日内赔偿原告安徽金元素复合材料有限公司损失4000元； 三、驳回原告安徽金元素复合材料有限公司的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费4805元，减半收取2402.50元，由原告安徽金元素复合材料有限公司负担2181.50元，被告江苏泰一兴减速机有限公司221元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于安徽省滁州市中级人民法院。 审 判 员  陈 平 二〇二一年三月十五日 法官助理  郭正卿 书 记 员  胡永欣 附：相关法律条文 《中华人民共和国合同法》 第一百零七条当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。 第二百五十一条承揽合同是承揽人按照定作人的要求完成工作，交付工作成果，定作人给付报酬的合同。 承揽包括加工、定作、修理、复制、测试、检验等工作。 第二百六十二条承揽人交付的工作成果不符合质量要求的，定作人可以要求承揽人承担修理、重作、减少报酬、赔偿损失等违约责任。 《中华人民共和国民事诉讼法》 第六十四条第一款当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。