长春新区人民法院 民 事 判 决 书 （2021）吉0193民初692号 原告：盖某，男，朝鲜族，2006年1月8日生，住长春市宽城区。 法定代理人：盖鸿，男，汉族，1983年5月15日生，住长春市宽城区。 法定代理人：陈丹，女，汉族，1982年10月22日生，住长春市宽城区。 委托诉讼代理人：宫婷，吉林同信法大律师事务所律师。 被告：长春新区北湖明达学校，住所地：吉林省长春市长春北湖科技开发区北湾新街与应化南路交汇处。 法定代表人：赵国辉，校长。 委托诉讼代理人：孙福初，男，汉族，1974年4月28日生，现住长春市北湖科技开发区，该校副校长。 原告盖某诉被告长春新区北湖明达学校（以下简称明达学校）教育机构责任纠纷一案，本院于2021年3月3日立案后，依法适用简易程序，于2021年3月30日公开开庭进行了审理。盖某的法定代理人陈丹、委托诉讼代理人宫婷，被告明达学校的委托诉讼代理人孙福初，到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告盖某向本院提出诉讼请求：一、请求判令被告赔偿原告医疗费32,107.62元、住院伙食补助费900元、营养费4500元、护理费9,263.4元、残疾赔偿金129,196元、精神损害抚慰金20,000元、鉴定费2700元、律师费5000元，合计203,667.02元；二、本案诉讼费由被告承担。事实与理由：原告系被告在校学生，2019年10月31日，被告实习教师组织原告班级在雪地球训练场地进行足球训练。由于雪地球训练场地未设置出入口，原告只能以跨过围栏的方式进入场地。后原告进入场地时被围栏绊倒在地，导致右腕部受伤。经医院诊断为右桡骨远端闭合性粉碎性骨折，右尺骨远端闭合性骨折。2019年10月31日至2019年11月5日，原告共住院5天。出院医嘱全休一个月、隔日换药、术后2周创口愈合拆线、术后石膏固定4-6周，尺骨骨折愈合拆石膏，功能训练、桡骨骨折愈合后，择期手术内固定物取出、有变化随诊。2020年10月23日至10月27日，原告再次住院，共计4天。出院医嘱隔日换药，术后两周视情况拆线、有变化随诊。2020年10月28日原告伤情经吉林千迈司法鉴某中心鉴某为九级伤残，营养期90天，护理期60天。现原告损失医疗费32,107.62元（门诊医疗费1,888.68元+住院医疗费29,075.54元+必用药1,143.4元）、残疾赔偿金129,196元（32,299元*20年*20%）、住院伙食补助费900元（100元将天）、营养费4500元（50元*90天）、护理费9,263.4元（154.39元*60天）、律师费5000元、鉴某费2700元，精神损耗抚慰金20,000元。被告实习教师在没有在职教师的指导下单独组织原告班级进行足球训练，未进行充分的安全教育亦未提供相应的防具。其次，依据《长春市普通中小学办学标准》的要求，体育用地的设置必须保障安全，符合教育部课程标准及教材的基本需求。专业的足球训练场地，具有填充颗粒，人造草坪等专业防滑、缓冲功能，可以有效减少学生受伤的可能性及受伤程度。被告在不具备专业足球场的情况下，组织原告班级进入水泥地面的雪地球训练场。该训练场地围墙由遮阳网、尼龙绳、油漆桶组成，高60cm左右，宽10cm左右，周围不但无任何警示、防滑措施，还未设置专门的出入口。依照《民法典》第一千二百条及《学生伤害事故处理办法》第四条、第九条之规定，被告未提供符合安全标准的场地和教育设施，未尽到教育管理职责和安全保护义务，理应承担全部赔偿责任。现原告为维护自身合法权益，向贵院提起诉讼，请求法院依法支持原告诉请。 被告明达学校辩称：一、首先对原告陈述的损害事实认可，其次答辩状人虽在未设置出入口足球场地进行授课但是场地的围栏高度和宽度学生正常跨越几乎没有危险性，再次答辩人的体育教师也是按照教育大纲的要求组织被答辩人所在班级上体育课，课堂指导秩序方面均符合体育课的规范，最后被答辩人作为年满13周岁的初中生应具有与其年龄相当的辨别与践行能力，对危险性具有一定的预见性，在跨越围栏进入场地时应注意自身安全，被答辩人对事故的发生具有过错，也应承担相应责任，即答辩人不应承担全部赔偿责任，二、被答辩人主张的部分费用不合理，答辩人不同意支付，首先事故发生后答辩人本着对学生的负责绝不推卸责任的态度，向被答辩人支付了3万元医疗费，该笔费用应从被答辩人的诉讼请求中扣除，其次答辩人不同意支付鉴某费2700元以及案件受理4500元，最后被答辩人主张的费用是否合理，请求法院依法裁决，综上所述答辩人认为学校和未成年学生是一种教育关系，学校对学生负有教育安全保护的义务，但其安全保护义务是有限度的，并不是要求绝对保障不出现任何损害结果的程度，最后恳请法院根据相关法律和事实作出公平公正的判决，以维护答辩人的合法权益。 本院经审理认定事实如下：原告系被告在校学生，2019年10月31日，被告组织原告班级学生在被告雪地球训练场地进行足球训练。由于雪地球训练场地未设置出入口，原告只能以跨过围栏的方式进入场地。原告进入场地时被围栏绊倒受伤。 事故发生后，原告盖某前往吉林大学中日联谊医院，该院诊断原告盖某右桡骨远端闭合性粉碎性骨折，右尺骨远端闭合性骨折。2019年10月31日至2019年11月5日，原告共住院5天。2020年10月23日至10月27日，原告再次住院，共计4天。 原告的法定代理人于2020年10月21日委托吉林千迈司法鉴某中心鉴某：（一）被鉴某人盖某右尺桡骨骨折手术后，右腕关节功能部分丧失，构成九级伤残。（二）被鉴某人盖某右尺桡骨骨折，手术治疗后，护理期为60日，营养期为90日。 本院认为：2019年10月31日，被告组织原告班级学生在被告雪地球训练场地进行足球训练，该训练场地围栏未设置出入口，所有学生均需要跨越围栏进入，不符合安全标准，被告未尽到管理职责，有过错。原告作为限制行为能力人，具有相应的民事行为能力和辨识能力，其对自身的人身安全具备一定的保护能力。其他学生均能够安全跨越围栏进入场地，说明围栏障碍不大，学生在尽到审慎的注意自身安全的义务后能够通过。原告没有尽到审慎的注意自身安全的义务也有过错，可以减轻被告明达学校的赔偿责任，以减轻30%为宜。 吉林千迈司法鉴某中心鉴某：（二）被鉴某人盖某右尺桡骨骨折，手术治疗后，护理期为60日，营养期为90日。加上住院时间鉴某的护理期、营养期超出了《人身损害误工期护理期营养期评定规范》上限，不予认定。被鉴某人盖某右尺桡骨骨折，护理期60日，营养期90日，予以认定。 原告盖某的各项经济损失综合评述如下：1.经核算，医药费32,047.62元，予以认定；2.原告共住院9天，伙食补助费共计900元，本院予以认定；3.原告营养期限90天，根据原告的年龄、受伤程度，酌定营养费每日50元，营养费4500元（50元*90日），予以认定；4.原告护理期限60天，折合2个月，护理费6,716.16元（3,358.08元*2个月），予以认定；5.经鉴某，原告构成九级伤残，残疾赔偿金129,196元（32,299元*20年*0.2），本院予以认定；6.因原告右尺桡骨骨折手术治疗后，右腕关节功能部分丧失，构成九级伤残，精神损害抚慰金酌定10,000元；7.鉴某费2700元，有发票、《司法鉴某意见书》，本院予以确认；8.律师费5000元，有律师出庭和票据，本院予以认定。综上，原告的各项经济损失共计191,059.78元，被告明达学校已经垫付30,000元医药费，原被告均无异议，故被告明达学校承担103,741.85元（191,059.78元×0.7—30,000元）。 综上，依照《最高人民法院关于适用时间效力的若干规定》第一条第二款，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条、第三十九条之规定，判决如下： 一、被告长春新区北湖明达学校于本判决生效后15日内赔偿原告盖某损失103,741.85元； 二、驳回原告盖某的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费4356元减半收取计2178元（原告盖某预付4356元），由被告长春新区北湖明达学校负担1109元，原告盖某法定代理人盖鸿、陈丹负担1069元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于吉林省长春市中级人民法院。 审判员  苏勇豪 二〇二一年三月三十一日 书记员  赵旭霞