北京市房山区人民法院民 事 判 决 书（2020）京0111民初13000号原告：王贺，女，1978年6月27日出生，汉族，住北京市房山区，现住北京市房山区。委托诉讼代理人：乔国旗，北京奥肯律师事务所律师。委托诉讼代理人：张校娜，北京奥肯律师事务所律师。被告：北京爱贝永旺教育科技有限公司，住所地北京市房山区长阳镇祥云街10号院6号楼1层105。法定代表人：吕淑英。被告：北京上优思教育科技发展有限公司，住所地北京市房山区长阳镇军留庄村怡和北路3号院二层203。法定代表人：杨磊。原告王贺诉被告北京爱贝永旺教育科技有限公司（以下简称爱贝永旺公司）、北京上优思教育科技发展有限公司（以下简称上优思教育公司）教育培训合同纠纷一案，本院于2020年10月27日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。王贺及其委托诉讼代理人乔国旗、张校娜到庭参加了诉讼，爱贝永旺公司及上优思教育公司经本院依法传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。王贺向本院提出诉讼请求：1.解除原告与爱贝永旺公司之间的《爱贝国际少儿英语学员入学协议》；2.判令爱贝永旺公司退换课时费及教材费共14396元（课时费13800元、教材费596元）；3.判令爱贝永旺公司和上优思教育公司承担连带责任；4.判令二被告承担本案其他费用（包括但不限于保全费、公证费、公告费）。事实与理由：2019年12月7日，王贺与爱贝永旺公司签订《爱贝国际少儿英语学员入学协议》，约定爱贝永旺公司向王贺子女提供英语教育服务，共136课时。同日，王贺通过支付宝全款向爱贝永旺公司支付学费13800元，12月15日又向爱贝永旺公司支付教材费596元。该协议项下全部课时均未履行。2019年12月8日，爱贝永旺公司与上优思教育公司签订《学员接收协议》，爱贝永旺公司将全部学员转给了上优思教育公司。上优思教育公司愿意接收。原告登录学员学习平台，显示：当前机构“北京上优思教育科技发展有限公司”，我的学员“何彦恺”，课程列表“爱贝英语HA34，教师刘海月，教室第一教室，已用课时0”。2020年初至9月，因疫情原因线下课程一直处于暂停状态。2020年10月8日，上优思教育公司发布《关于暂停对爱贝学员服务的通知》，称将自2020年10月15日起停止向原爱贝永旺公司会员提供课程服务。2020年10月11日，爱贝永旺公司发布《情况说明》，认为上优思教育公司应尽快安排复课，爱贝永旺公司与上优思教育公司之间的问题应当另行解决，与学员无涉。王贺认为，《爱贝国际少儿英语学员入学协议》中爱贝永旺公司权利义务均已全部转移给上优思教育公司，上优思教育公司同意受让上述权利义务。现上优思教育公司以其行动明确表示不再履行相应义务构成根本违约，导致合同目的无法实现。故，原告要求解除与爱贝永旺公司签订的《爱贝国际少儿英语学员入学协议》，爱贝永旺公司退还该协议项下全部课时费和教材费。同时，要求上优思教育公司承担连带责任。爱贝永旺公司和上优思教育公司均未出庭应诉，亦未向本院提交书面答辩意见。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。王贺提交学员入学协议、支付宝账单详情、学员接收协议、学员学习平台截图、《关于暂停对爱贝学员服务的通知》、情况说明。本院认定事实如下：2019年12月7日，王贺（甲方、家长）与爱贝永旺公司（乙方）签订《爱贝国际少儿英语学员入学协议》（以下简称《入学协议》），约定Ⅰ.课程安排：学员姓名何彦恺，课程课时数136课时，课程内容MLW1,课程有效期为从开课之日起12个月；Ⅱ.付款安排：课程费用19800元，特殊优惠6000元；课程费用总额13800元，付款日期：2019年12月7日,付款方式为刷卡，报名礼品1124元，培训教材费/其他费用596元。Ⅳ.合同详细条款第9条自签约日起，如中心未正式开课，且未给甲方提供预热课，无需任何理由，中心将全部退还培训课时费，但不包括培训教材费和其他费用。自签约日起，如中心未正式开课，甲方提出退费，而中心已为甲方提供了预热课，乙方有权扣除甲方所消耗的预热课的课时费，课时费的计算按200元/节扣除，退还剩余培训课时费，但不包含培训教材费和其他费用。《入学协议》还约定了其他权利和义务。同日，王贺向爱贝永旺公司交纳课程费13800元、教材费596元。庭审中，王贺提交2019年12月8日爱贝永旺公司（甲方）与上优思教育公司（乙方）签订的《学员接收协议》复印件一份，协议约定甲方是一家国内专业从事少儿英语教育品牌培训的公司，乙方是一家国内专业从事少儿教育的公司，因经营原因甲方愿意转让，乙方愿意接收甲方学员。一、转让及变更事项和内容：1.双方约定自2019年12月31日起，甲方已签约且尚在履约期内《爱贝国际少儿英语学员入学协议》项下甲方权利义务（所涉学员名单及协议由甲方提供给乙方）全部转移至乙方名下，由乙方代替甲方向其学员履行合同义务并对其履约行为独立承担责任。5.因本协议项下变更事项导致学员终止/解除协议，产生费用退还或者赔偿的，由乙方负责处理并承担相应费用……三、权利和义务：3.乙方应当严格按照协议约定履行相应义务，因乙方履约行为致使甲方受到第三方侵权/违约之诉或者遭受其他损失的，乙方应当负责解决并承担由此给甲方所造成的一切损失。王贺提交2020年10月8日上优思教育公司向爱贝学员及家长发出的“关于暂停对爱贝学员服务的通知”复印件一份，其中载明因上优思教育公司与爱贝永旺公司在合作中发生纠纷，上优思教育公司决定自2020年10月15日起暂停为爱贝教育学员提供课程服务，爱贝教育直接收取学员费用应当对爱贝学员及家长承担所有退费后果。王贺提交2020年10月11日爱贝永旺公司向家长作出的情况说明复印件一份，载明：2019年12月8日爱贝永旺公司与上优思教育公司签订《学员接收协议》，自2020年1月1日起，上优思教育公司接收了所有爱贝英语在读学员，并且在今年疫情期间提供线上教学服务。今年九月份线下复课后，所有学员在上优思上课已经一个月的时间……王贺称在签协议之前上过两节试听课，签约后又上了两节试听课，未上过正式课，在未经其同意的情形下何彦恺的学员信息就被转到了上优思教育公司，其向法院提交的APP截图里显示当前机构北京上优思教育科技发展有限公司，购买课时136，剩余课时136，有效期剩余天数374天。在本案诉讼中，爱贝永旺公司无法联系，本院依法向其进行公告送达。本院认为，依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除合同。债务人将合同的全部或者部分转移给第三人的，应当经债权人同意。王贺与爱贝永旺公司签订的《入学协议》系双方真实意思表示，内容不违反法律、行政法规的强制性规定，为合法有效合同。协议签订后，爱贝永旺公司在未明确告知并征得王贺同意的情况下，与上优思教育公司签订《学员接收协议》，将其在《入学协议》中的权利义务全部转让给上优思教育公司，应系合同权利义务的概括转移，王贺明确表示不同意该转让行为，故该转让行为对其不产生效力。现爱贝永旺公司已无法联系，《入学协议》事实上已无法履行，故王贺要求解除《入学协议》的诉讼请求，于法有据，本院予以支持。当事人一方未通知对方，直接以提起诉讼或者申请仲裁的方式依法主张解除合同，人民法院或者仲裁机构确认该主张的，合同自起诉状副本或者仲裁申请书副本送达对方时解除。本院向爱贝永旺公司公告送达起诉状的时间为2021年1月25日，故双方《入学协议》应于2021年1月25日解除。合同解除后，爱贝永旺公司应退还课时费。关于退还课时费及教材费的数额，本院综合王贺提交的APP截图及本案中爱贝永旺公司无法联系的事实，认定王贺主张退还课时费及教材费共计14396元的诉讼请求于法有据，本院予以支持。鉴于《学员接收协议》系爱贝永旺公司将其在《入学协议》中的权利义务概括转移给上优思教育公司，而非上优思教育公司对爱贝永旺公司在《入学协议》中债务的加入，故本院对王贺要求上优思教育公司承担连带责任的诉讼请求不予支持。爱贝永旺公司和上优思教育公司经本院依法传唤未到庭参加诉讼，视为放弃答辩权利和举证质证权利。综上，依据《中华人民共和国民法典》第五百六十三条、第五百六十五条、第五百六十六条、《最高人民法院关于适用时间效力的若干规定》第一条、《中华人民共和国合同法》第八条、第八十八条、第八十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、王贺与北京爱贝永旺教育科技有限公司于2019年12月7日签订的《爱贝国际少儿英语学员入学协议》于2021年1月25日解除；二、北京爱贝永旺教育科技有限公司于本判决生效之日起七日内退还王贺课时费、书费14396元；三、驳回原告王贺其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费80元，由被告北京爱贝永旺教育科技有限公司负担（于本判决生效之日起七日内交纳）。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于北京市第二中级人民法院。审 判 员 李亚丽二〇二一年三月二十九日法官助理 周 蕊书 记 员 孙震颐