河北省围场满族蒙古族自治县人民法院 执 行 裁 定 书 （2021）冀0828执异14号 异议人（利害关系人）：赤峰市鑫垚矿业有限公司（以下简称鑫垚公司），住所地内蒙古赤峰市松山区物资小区A3104。社会统一信用代码91150404MA0QQX3E6U。 法定代表人：周信利，职务经理。 申请执行人：段国民，男，1966年5月11日生，汉族，市民，住河北省承德市双桥区。 被执行人：尉迟金慧，女，1974年8月27日生，满族，个体，住河北省承德市双桥区。 在本院执行段国民与尉迟金慧民间借贷纠纷一案中，异议人鑫垚公司对本院冻结尉迟金慧名下的承包费提出异议。本院受理后，依法组成合议庭进行了审查，现已审查终结。 异议人鑫垚公司提交书面异议申请称，法院在执行段国民与尉迟金慧民间借贷纠纷一案中，作出（2020）冀0828执2115号之二十四号执行裁定书，对被执行人尉迟金慧名下的围场满族蒙古族自治县宏诚玄武岩加工有限公司（以下简称宏诚公司）在鑫垚公司承包费限额冻结4000000.00元。现提出异议如下，我公司与尉迟金慧在2020年10月20日签订过一份《矿山承包协议》，未与宏诚公司签订协议，尉迟金慧与宏诚公司的权利义务关系我公司不清楚。我公司与尉迟金慧于2020年10月20日签订的《矿山承包协议》约定，承包期限是三年，年承包费是600万元，三年开采玄武岩矿石是200万吨，每年至少要开采67万吨矿石，才能满足我公司年支付600万元承包费的条件。协议签订后，我公司更新生产设备已经投入600多万元，支付定金150万元（可抵顶第一年承包费），现在我公司查明采矿许可证设计年开采能力20万吨（一采区、二采区），我公司承包的一采区生产规模仅为10万吨，按照比例，年承包费应为895500.00元，而我公司支付的定金150万元，早已超出应付年承包费的数额。尉迟金慧尚未提供相关材料证实其有权就矿山承包等相关事宜与我公司签订矿山承包协议，我公司能否正常开工都不确定。综上，贵院的执行裁定和协助执行通知书，可能会给我公司造成损失，故依法提出执行异议，请求贵院谨慎采取扣划措施。 申请执行人段国民提交书面答辩意见称，异议人提出的异议请求不能成立。异议人与被执行人签订的《矿山承包协议》是异议人主动提供给我的，异议人主动联系我要求法院查封该承包费。异议人在对采矿区充分考察后，于2020年10月20日与被执行人签订的《矿山承包协议》，并约定承包费每年600万元，异议人应按照合同约定履行合同义务。异议人提出承包的采区达不到预计开采的吨数，这与合同约定的承包费没有关联性，年开采吨数是异议人应当承担的不可控的风险，并且在承包合同中，没有约定年开采量达到多少吨，异议人应当按照合同约定支付承包费。综上，异议人提出的异议理由不成立，请求法院予以驳回。 被执行人尉迟金慧提交书面答辩意见称，我作为围场满族蒙古族自治县兴民玄武岩经销有限公司（以下简称兴民公司）大头山玄武岩矿一采区的实际经营人，有权利对外承包一采区的开采、加工及销售。我与异议人于2020年10月20日签订的《矿山承包协议》是双方真实意思表示，既没有强迫、也不存在欺诈，异议人应按合同约定履行义务，合同约定是按年缴纳租金，而不是按加工生产多少矿石缴纳租金，至于异议人是否亏损与我无关。兴民公司一采区在2015年5月就取得采矿许可证等相关手续，符合开工生产条件，一直正常经营，异议人提出不能正常开工、生产没有依据。兴民公司一采区已经足额向国家缴纳200万吨矿石的采矿权权益金，200万吨原矿石合理合法归兴民公司一采区所有，《矿山承包协议》约定的范围也是新增加的矿石储量200万吨，至于异议人能不能开采出来与我无关。异议人签订《矿山承包协议》前，已多次对矿山的相关手续、设备、设施、安全生产环境等进行考察、核实，不然也不会签订协议、支付定金、更新生产设备，异议人提出执行异议仅仅是为了拖延时间、减少承包费。 本院查明，2018年1月18日，承德市双滦区人民法院受理段国民与丁立国、尉迟金慧民间借贷纠纷一案，2018年3月8日，承德市双滦区人民法院作出（2018）冀0803民初48号民事判决，判决丁立国、尉迟金慧于判决生效后十日内偿还段国民2000000.00元，并支付段国民相应利息（计算方法：以2000000.00元为本金，自2015年9月9日起至本案执行完毕之日止按照年利率24%计算后，扣减36321.60元）。案件受理费30720.00元，由丁立国、尉迟金慧负担。判决生效后，丁立国、尉迟金慧未履行，段国民向承德市双滦区人民法院申请执行。2020年8月3日，承德市中级人民法院作出（2020）冀08执监22号执行裁定，裁定承德市双滦区人民法院作出的（2018）冀0803号民初48号民事判决书由围场满族蒙古族自治县人民法院执行。本院在执行过程中，于2021年1月21日作出（2020）冀0828执2115号之二十四号执行裁定，对尉迟金慧名下的宏诚公司在鑫垚公司的承包费限额冻结4000000.00元。 异议人提交采矿许可证副本显示，采矿权人为兴民公司，地址为围场县大头山乡大头山村，矿山名称为围场满族蒙古族自治县兴民玄武岩经销有限公司大头山玄武岩矿，生产规模为20万吨／年。异议人提交《矿山承包协议》主要内容有，甲方为尉迟金慧，乙方为鑫垚公司，甲、乙双方就位于围场县的承包采区开采、车间加工生产、车间生产线改造等事宜达成协议：乙方负责设备整改，保证每天生产成品2000吨以上，如果达不到整改效果，整改费由乙方自行承担；承包期限为三年，每年承包费用为6000000.00元；承包起始日为乙方全部设备安装调试完成，甲方矿山证件齐全，乙方正常生产之日；合同签订之日，乙方付给甲方定金1500000.00元，合同履行后可抵顶第一年承包费，2021年2月2日支付承包费3000000.00元，2021年6月1日前付清剩余承包费1500000.00元，如果甲方没有按时取得相关证件，时间延续。3年内开采量为200万吨，若乙方提前开将200万吨开采完毕，承包费也须付三年，即18000000.00元。双方在该《协议》中还约定了其他的权利义务。合同签订时间为2020年10月20日。 申请执行人提交微信聊天截图两张，内容为周信利委托段国民向本院提交鑫垚公司与尉迟金慧的合同，再让执行局给其公司送达协助执行通知书。异议人提交与周信利电话录音，欲证明周信利应付给尉迟金慧承包费。 被执行人尉迟金慧提交《协议》一份，甲方为兴民公司，乙方为尉迟金慧。主要内容为，兴民公司于2015年5月取得大头山玄武岩矿山开采许可证，开采证范围分为两个采取，经公司同意，一采区为尉迟金慧开采，二采区为班晓民开采。协议签订时间为2015年9月1日。被执行人提交安全生产许可证显示单位名称为兴民公司大头山玄武岩一采区，主要负责人为尉迟金慧。 本院依法对周信利作了调查，周信利称，鑫垚公司与尉迟金慧签订合同约定了三年开采量为200万吨，现在采矿许可证载明的年开采量为20万吨，没有达到合同约定的年开采量。鑫垚公司已经更新设备已经投入500多万，支付定金150万，因现在双方对合同履行存在争议，现在还未开工生产，暂时不能确定是否应支付尉迟金慧承包费。 本院认为，执行过程中，经过调查，本院依法对被执行人尉迟金慧在异议人处的承包费予以冻结，符合法律规定。异议人提出，其与尉迟金慧在履行《矿山承包协议》过程中出现争议，但因《矿山承包协议》未解除，尉迟金慧与异议人鑫垚公司基于《矿山承包协议》产生的权利义务关系仍然存在，本院对该债权采取冻结措施符合法律规定，但应核实债权数额后再采取下一步执行措施。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条，《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第十六条第一款，第十七条第（一）项规定，裁定如下： 驳回赤峰市鑫垚矿业有限公司异议请求。 如不服本裁定，可以自本裁定书送达之日起十日内，向河北省承德市中级人民法院申请复议。 审判长  任鹏飞 审判员  崔 超 审判员  丛熠蛟 二〇二一年三月十八日 书记员  边维红