广西壮族自治区凌云县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）桂1027刑初121号 公诉机关广西壮族自治区凌云县人民检察院。 被告人甘纪练，男，1986年10月20日出生于广西壮族自治区凌云县，壮族，大专文化，无业，原系凌云县水利电业有限公司职工，住凌云县。因涉嫌犯诈骗罪，2019年8月14日被凌云县公安局取保候审，2020年5月25日经凌云县人民检察院批准逮捕，2020年7月16日由凌云县公安局执行逮捕。现羁押于凌云县看守所。 辩护人齐冠霖，广西祺光昭来律师事务所律师。 广西壮族自治区凌云县人民检察院以凌检刑诉〔2020〕118号起诉书指控被告人甘纪练犯诈骗罪，于2020年10月15日向本院提起公诉。本院于当日立案受理，依法组成合议庭，于2021年3月9日公开开庭审理了本案。凌云县人民检察院指派检察员钟玉基出庭支持公诉，被告人甘纪练及其辩护人齐冠霖到庭参加诉讼。本案因新冠肺炎疫情防控，于2020年10月19日中止审理，2021年2月23日恢复审理。现已审理终结。 广西壮族自治区凌云县人民检察院指控，被告人甘纪练在凌云县水利电业有限公司任职期间，冒用他人公司合同对外宣称自己是百色长江天成房地产开发有限公司凌云县扶贫生态移民工程幸福家园项目配电工程项目的负责人，并且采用私刻该公司公章的方式与被害人李某签订《建设工程内部承包协议书》，谎称与李某合作承建该项目，从而骗取了李某人民币75万元。李某发现 -2- 被骗后，经多次追讨，甘纪练仅退还11万元，尚有64万元无法偿还。 为指控被告人甘纪练的犯罪事实，公诉机关提供了相关的证据，并认为甘纪练以非法占有为目的，采用虚构事实方法骗取他人人民币75万元，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十六条之规定，应当以诈骗罪追究其刑事责任。建议判处甘纪练有期徒刑十年三个月，并处罚金人民币二万元。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条的规定，提请本院依法判处。 被告人甘纪练对公诉机关指控的事实及罪名没有异议，当庭自愿认罪，要求法庭从轻处罚。 辩护人齐冠霖对公诉机关指控的事实和罪名没有异议，但辩称：一、甘纪练属无意间涉嫌诈骗犯罪，主观恶意不强；二、到案后如实供述并当庭自愿认罪，且属初犯，可以从轻或者减轻处罚。综上，建议对甘纪练减轻处罚。 经审理查明，经时任凌云县水利电业公司建设部职工的被告人甘纪练的介绍和协助，广西晨天建设工程有限公司（以下简称晨天公司）有意承包百色长江天成房地产开发有限公司凌云分公司（以下简称长江天成凌云分公司）的凌云县扶贫生态移民工程幸福家园项目配电工程项目，并于2018年10月8日双方准备签订一式六份《供配电安装施工合同》（合同编号：ＣＴＴＣ＋ｄ2018100，工程名称：百色长江天成房地产开发有限公司凌云县扶贫生态移民工程幸福家园项目配电工程）的合同。出于对甘纪练的信任，晨天公司百色地区负责人陈某将公司已签好字、盖好公章的《供配电安装施工合同》交由甘纪练转交长江天成凌云分公司负责人黄某2签字盖章。甘纪练照办后在持有双方已经签字盖章且属晨天公司的合同书期间，向外谎称自己是晨天公司凌云县扶贫生态移民工程幸福家园项目配电工程的负责人，有权向外发包或者合作共同承建该项目。甘纪练的朋友黄某1闻知此事后信以为真，于是将该情况告 -3- 知被害人李某，李某有意承建该工程，便于2018年10月23日和黄某1一起到凌云县城找到甘纪练，后三人在甘纪练的水利电业局办公室里洽谈该工程的建设事宜，甘纪练为了使李某相信其是该工程的项目负责人，向李某二人出示了晨天公司与长江天成公司签署的上述合同文本，而后还带二人到工地现场查看。获取对方相信后甘纪练在办公室内使用早前私自刻制的虚假的晨天公司公章与李某签署了《建设工程内部承包协议书》，主要内容为由李某出资，甘纪练负责采购设备和管理施工，所获利润二人平分的虚假合同。合同签订后，李某于2018年10月23日至11月11日期间多次转账人民币75万元作为设备款转入甘纪练提供的农业银行账户中（尾号：3679），甘纪练拿到这些款项后用于其他项目开支和个人挥霍。后李某多次向甘纪练询问工程进度以及到施工工地查看，发现工程已施工但却一直不见甘纪练按约定回拨工程进度款，于是多次向甘纪练质疑但都被搪塞，心中起疑便通过其他途径了解该工程的建设情况，才发现该工程并不是甘纪练承建而是晨天公司承建且工程款已按规定拨付给该公司。发现自己被骗后李某多次要求甘纪练退还被骗的75万元，但直至2019年2月止，甘纪练通过转账方式仅退还李某11万元。后李某于2019年10月2日向凌云县公安局泗城派出所报案，李某报案之前甘纪练已被单位辞退且因另案涉嫌诈骗已于2019年8月14日被公安机关取保候审，因本案于2019年10月3日被传唤讯问调查，2020年7月16日被凌云县公安局执行逮捕。到案后其虽然作无罪辩解，但能如实供述本案事实，庭审中当庭自愿认罪。案发后甘纪练没有退赔赃款，也没有缴纳罚金。 上述事实，有下列证据证实： 1.受案登记表，立案决定书，立案告知书，取保候审决定书，取保候审保证书，提请批准逮捕书，批准逮捕决定书，逮捕证，逮捕通知书，起诉意见书，起诉告知书，换押证，犯罪嫌疑人基本情况，到案经过，户籍证明，人身 -4- 安全检查笔录，调取证据通知书，接受证据材料清单，被害人及证人的户籍证明，调取证据通知书，调取证据材料，银行开户信息及账户交易明细，前科证明，情况说明等； 2.证人黄某1、陈某、王某、黄某2、吴某、张某、韦某、郑某、苑某、陆某、邓某、甘某、赵某的证言； 3.被害人李某的陈述； 4.辨认笔录及照片； 5.被告人甘纪练的供述与辩解。 上述证据经庭审举证、质证，其来源合法，内容客观、真实，本院予以确认。 关于甘纪练的辩护人在法庭上提出的辩护意见，根据案件事实和证据，评判如下： 一、辩护人提出甘纪练犯罪主观故意不强的问题。 本案中甘纪练对外谎称自己是工程项目负责人，冒用晨天公司与长江天成公司签署的工程合同文本和使用私刻的晨天公司公章对李某实施诈骗75万元，数额特别巨大。在李某发现自己被骗后未报警之前经多方追讨其只退还11万元，其余64万元至今无法偿还。上述事实充分说明了甘纪练为非法占有他人财物而有预谋地实施诈骗，证明其诈骗的主观故意是强烈的，而不是所谓的“不强”问题。因此辩护人的该辩护意见不成立，本院不予采纳。 二、认为甘纪练当庭自愿认罪、属初犯，建议对甘纪练减轻处罚。 本案中甘纪练当庭自愿认罪、属初犯是事实，但这些情节属法定或者酌定从轻处罚而不属法定减轻处罚的情节，因此对甘纪练只能适用从轻处罚而非减轻处罚。其犯罪数额达50万元以上，属数额特别巨大，因其没有法定减轻处罚情节，因此依法应当判处10年以上有期徒刑，并处罚金或者没收财产。 -5- 该辩护意见不成立，本院不予采纳。 本院认为，被告人甘纪练以非法占有为目的，采用虚构事实手段，骗取他人人民币64万元，数额特别巨大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十六条之规定，构成诈骗罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。甘纪练原骗取被害人75万元，但于案发前已退还11万元，因此该11万元不宜计入诈骗总额而是应当从总额中减出，所以认定本案的诈骗金额应当是人民币64万元而不是75万元。甘纪练到案后如实供述事实，当庭自愿认罪，认罪态度较好，可以从轻处罚。综合上述情节，决定给予从轻处罚。甘纪练未退出的赃款应当责令退赔给被害人。 为严肃国法，打击犯罪，保护公民的合法财产不受侵犯，根据甘纪练在本案中的犯罪事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条，第四十五条，第四十七条，第五十二条，第五十三条，第六十一条，第六十二条，第六十四条，第六十七条第三款和《最高人民法院、最高人民检察院关于办理诈骗刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第一条之规定，判决如下： 一、被告人甘纪练犯诈骗罪，判处有期徒刑十年，并处罚金人民币二万元； （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年7月16日起至2030年7月15日止；罚金限于本判决生效后三十日内缴纳，逾期不缴纳的，强制缴纳，上缴国库） 二、责令被告人甘纪练退赔给被害人李某人民币六十四万元。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向百色市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副 -6- 本四份。 审 判 长  岑胜业 审 判 员  徐春泉 人民陪审员  罗新守 二〇二一年三月十九日 书 记 员  韦蔚蓉