广西壮族自治区忻城县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）桂1321民初1135号 原告：罗正连，女，壮族，1940年4月28日出生，住广西忻城县。系本案死者莫柳强的母亲。 原告：莫在艳，女，壮族，1974年11月6日出生，住南宁市青秀区。系本案死者莫柳强之妻。 以上二原告的委托诉讼代理人：黄湘惠，广西芝州律师事务所律师。 被告：韦程潇（曾用名蓝炜），男，壮族，1980年10月13日出生，户籍地柳州市柳**。现在桂林监狱服刑。 被告：韦连香，女，壮族，1954年4月16日出生，住广西忻城县。系被告韦程潇的母亲。 原告罗正连、莫在艳与被告韦程潇、韦连香生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2020年10月19日立案后，依法适用普通程序并组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告罗正连、莫在艳的委托诉讼代理人黄湘惠、被告韦程潇到庭参加诉讼，被告韦连香经合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，本院依法进行缺席审理。本案现已审理终结。 原告罗正连、莫在艳向本院提出诉讼请求：1、判准被告韦程潇、韦连香 -2- 赔偿原告经济损失753,168.28元；2、本案案件受理费由被告承担。事实与理由：1998年1月19日23时许，被告韦程潇与蓝榆军等人在忻城县芝州一路县灯光球场路边吃宵夜时，见莫柳强进入灯光球场边的桌球室内打桌球，被告韦程潇以之前曾被莫柳强欺负为由，随后进入桌球室内，掏出随身携带的一把尖刀，朝正在打桌球的莫柳强左后肩处捅了一刀即逃离现场。莫柳强被捅伤后送至忻城县人民医院抢救无效死亡。经忻城县公安局刑事技术鉴定：被害人莫柳强系胸肺部贯通伤血气胸致死。案发后，被告韦程潇冒名杨海棠一直潜逃在外。2019年6月11日，被告韦程潇被公安机关抓获归案。2019年12月2日，来宾市中级人民法院作出(2019)桂13刑初29号刑事附带民事判决，判决被告韦程潇犯故意伤害罪，判处有期徒刑十三年；判决赔偿原告经济损失36,774元（被告韦连香己付）；因其他损失不属于刑事附带民事诉讼的赔偿范围故不予支持。公民的生命权、健康权、身体权依法受法律保护。被告韦程潇的侵权行为是导致莫柳强死亡的直接原因，被告韦程潇除承担刑事责任外，还需承担侵权赔偿责任。根据桂公通(2020)106号《广西壮族自治区道路交通事故人身损害赔偿项目计算标准》及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》规定，被告的犯罪行为给原告造成下列经济损失：死亡赔偿金694,900元、被扶养人生活费26,988.75元、办理丧葬事宜误工费1,279.53元、精神损害抚慰金30,000元，上述损失合计753,168.28元。被告韦程潇实施侵权行为时是学生，且未满十八周岁，依据《中华人民共和国侵权责任法》第三十二条规定，无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。因此，被告韦程潇的监护人即被告韦连香亦应承担侵权赔偿责任。案件发生后，被告韦程潇潜逃二十余年，其侵权行为使原告的精神遭受了巨大的损害亦应赔偿精神损害抚慰金。故依照《中华人民共和国侵权责任法》等有关规定，原告特诉至贵院，请求人 -3- 民法院依法支持原告的诉讼请求。 被告韦程潇辩称，当年被告没有成年，被告行为给原告造成了伤害和损失，也给被告家人造成伤害。现被告已成年，应对自己的行为承担责任，在刑事案件审理时，被告母亲已经赔偿了原告丧葬费40,000元。原告不应再告被告的母亲了。原告又要求被告死亡赔偿金694,900元、被扶养人生活费26,988.75元、办理丧葬事宜误工费1,279.53元、精神损害抚慰金30,000元，共753,168.28元，目前被告没有能力赔，由法院判决。 被告韦连香辩称，一、请求驳回原告的全部诉讼请求。二、本案诉讼费用由原告负担。事实和理由：被告不应对莫柳强的死亡承担连带民事赔偿责任。1、韦程潇于2019年6月被羁押归案，已是完全民事行为能力人，应对被害人造成的经济损失立承担民事责任。被告已不是韦程潇的监护人，没有责任为其承担民事赔偿。2、鉴于韦程潇于1998年1月19日犯罪时未满十八岁，其监护人履行职责不到位，韦连香已主动承担了部分民事责任，赔偿了二原告经济损失40,000元。3、韦连香现66岁，体弱多病，除养老金外无其他收入来源，没有能力帮助韦程潇继续承担因侵权行为产生的民事赔偿责任。4、二原告以现行的交通事故赔偿标准作为追加韦程潇、韦连香的民事责任，没有法律依据。5、来宾市中级人民法院的(2019）桂13刑初29号刑事附带民事判决书、广西自治区高级人民法院(2020)桂刑终16号刑事附带民事裁定书均认为二原告增加各项赔偿的理由不成立，不予支持。二原告就民事赔偿重复诉至法院，系滥用诉权，没有法律依据，请人民法院依法予以驳回。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。被告韦程潇对原告提交的证据无异议，本院予以确认并在卷佐证。 经审理查明，1998年1月19日23时许，被告韦程潇与朋友在忻城县县灯光球场路边夜宵摊吃夜宵时，见二原告亲属莫柳强进入灯光球场边的桌球室内打桌球，韦 -4- 程潇想起之前曾被莫柳强欺负，即对朋友称欲报复和教训莫柳强。随后韦程潇进入桌球室内，掏出随身携带的一把尖刀朝正在打桌球的莫柳强左后肩处捅了一刀，后逃离现场。莫柳强被捅伤后经送医院抢救无效死亡。案发后，韦程潇一直潜逃在外。2019年6月11日，江苏省江阴市警方经人像识别发现韦程潇，在柳州市鱼峰区水晶印象1-18号被公安民警抓获。 2019年10月8日，来宾市人民检察院以被告韦程潇犯故意伤害罪向来宾市中级人民法院提起公诉。在诉讼过程中，原告罗正连、莫在艳提起附带民事诉讼，要求被告韦程潇赔偿丧葬费36,774元、死亡赔偿金648,720元、被扶养人生活费100,795元、精神损害抚慰金400,000元，共1,186,289元。 2019年12月2日，来宾市中级人民法院的(2019)桂13刑初29号刑事附带民事判决书，认定被告韦程潇犯故意伤害罪，判处其有期徒刑十三年，并判决其赔偿原告罗正连、莫在艳丧葬费36,774元，被告韦程潇亲属自愿赔偿40,000元。同时判决驳回原告罗正连、莫在艳的其他诉讼请求。 原告罗正连、莫在艳不服来宾市中级人民法院的(2019)桂13刑初29号刑事附带民事判决，提出上诉。2020年2月28日广西自治区高级人民法院作出(2020)桂刑终16号刑事附带民事裁定书，驳回上诉，维持原判。 2020年10月19日原告罗正连、莫在艳向本院提起民事诉讼，被告赔偿给原告死亡赔偿金694,900元、被扶养人生活费26,988.75元、办理丧葬事宜误工费1,279.53元、精神损害抚慰金30,000元，合计753,168.28元。 另查明，被告韦程潇出生于1980年10月13日，被告韦连香系其母亲。 本院认为，侵害他人民事权益，应当依法承担侵权责任。被告韦程潇故意伤害莫柳强致其死亡，有广西壮族自治区来宾市中级人民法院（2019）桂13刑初29号刑事附带民事判决书、广西自治区高级人民法院作出(2020)桂刑终1 -5- 6号刑事附带民事裁定书等相关证据予以证实，韦程潇依法承担相应责任。原告在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼，法院经审理后判决支持原告主张的丧葬费36,774元，驳回其他诉讼请求。现原告另行单独提起民事诉讼，鉴于原告主张的死亡赔偿金、被扶养人生活费、精神损害抚慰金的诉求已在附带民事中审理，故本院不再进行审理。原告主张的办理丧事工费1,279.53元，合理合法，本院予以支持。鉴于本案法律事实发生于民法典施行前，根据《最高人民法院关于适用时间效力的若干规定》的有关规定，依照《中华人民共和国侵权责任法》第四条第一款、第六条第一款、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第二十条的规定，并经本院审判委员会讨论决定，判决如下： 被告韦程潇于本判决生效后十日内赔偿给原告罗正连、莫在艳经济损失1,279.53元。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。权利人可在本案生效判决规定的履行期限最后一日起二年内，向本院申请执行。 案件受理费50元，由被告韦程潇负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院或来宾市中级人民法院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于来宾市中级人民法院。于上诉期限届满后七日内预交上诉案件受理费（受理费户名：广西壮族自治区来宾市中级人民法院，账号：20×××00，开户行：农行来宾分行营业室），逾期不交也不提出缓交、减交、免交申请的，则按自动撤回上诉处理。 -6- 审判长  蓝鹏飞 审判员  王祎卉 审判员  陈俊成 二〇二一年三月五日 书记员  江飘飘 附相关法律法规： 《中华人民共和国侵权责任法》 第四条第一款侵权人因同一行为应当承担行政责任或者刑事责任的，不影响依法承担侵权责任。第六条第一款行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。 第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。 《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》 第十七条第一款受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包 -7- 括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。 第二十条误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。受害人有固定收入的，误工费按照实际减少的收入计算。受害人无固定收入的，按照其最近三年的平均收入计算；受害人不能举证证明其最近三年的平均收入状况的，可以参照受诉法院所在地相同或者相近行业上一年度职工的平均工资计算。