湖南省江永县人民法院民 事 判 决 书（2021）湘1125民初237号原告：蒋水英，女，1968年12月6日出生，瑶族，农民，住江永县。委托代理人：何吉成，男，1963年02月01日出生，瑶族，住江永县。系原告所在社区推荐的公民代理，一般授权代理。被告：唐长春，男，1955年7月26日出生，汉族，居民，住江永县。被告：唐余艳，女，1988年1月20日出生，瑶族，居民，住广西恭城瑶族自治县。被告：黄仁翠，女，1962年6月14日出生，瑶族，农民，住江永县。原告蒋水英与被告唐长春、唐余艳、黄仁翠健康权纠纷一案，本院2021年1月28日立案后，依法适用简易程序，于2021年3月16日公开开庭进行了审理。原告蒋水英及其委托诉讼代理人何吉成，被告唐长春、唐余艳、黄仁翠到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告蒋水英向本院提出的诉讼请求：1.判令被告赔偿原告医疗费、后续医疗费、营养费、住院伙食补助费、误工费、护理费、交通费、精神抚慰金以及司法鉴定费用共计12960.92元；2.本案诉讼费用由被告承担。事实和理由：2020年9月12日9时许，当时原告在门口浇花，唐长春出门锁门时看到原告，认为原告在移动垃圾桶，就喊到“你再动一下垃圾桶试一下”，垃圾桶本来就一直摆放在那位置，也不是他家所属的地盘，之后原告就和唐长春争吵起来，后被告女儿唐余艳也过来骂脏话，并冲到我女儿蒋余丽身边推蒋余丽一把，蒋余丽也推了她一把，之后唐余艳和蒋余丽扭打在一起，黄仁翠也过来扯蒋余丽的头发，原告与唐长春也在旁边越吵越厉害，原告想靠过去帮蒋余丽，唐长春就朝原告嘴部打了一拳，我被三个被告打成轻微伤，受到较大经济损失，后经村委会，公安派出所调解，被告拒绝赔偿损失。原告为维护其合法权益，特向法院提起诉讼。被告唐长春、唐余艳、黄仁翠辩称，原告占主要过错，原告及其女儿蒋余丽的激怒言行是造成双方发生扭打的直接原因，原告应自行承担70%的责任。对2021年1月4日的司法鉴定费1400元不予认可，司法鉴定所出具的出院后休息日20日安，护理期6天，营养期7天，后续医疗费1000元是估算，不是实际发生的费用，不予认可。对营养费、误工费、护理费、交通费、精神抚慰金均不予认可。仅认可医疗费2751.92元，住院6天伙食补助费600元，2020年9月14日司法鉴定费800元，合计1245.58元，原告应自行承担70%的费用，并扣除唐余艳医疗费用564.45元。唐长春、唐余艳、黄仁翠仅需承担的费用为850.47元。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。当事人无异议的下列证据：原告提交的江永公（粗）决字[2020]第0406号行政处罚决定书、江永公（粗）决字[2020]第0407号行政处罚决定书、江永公（粗）决字[2020]第0403号行政处罚决定书、江永县人民医院住院出院证明、住院费用清单、医疗住院费用票据、鉴定费800元票据、永明司鉴所[2020]临鉴字第167号司法鉴定意见书，被告提交的江永公（粗）决字[2020]第0404号行政处罚决定书、江永公（粗）决字[2020]第0405号行政处罚决定书，本院予以确认并在卷佐证。原告提交的永明司鉴所[2020]临鉴字第164-1号司法鉴定意见书及鉴定费1400元票据，虽然被告有异议，但是未能提供其他有效证据予以反驳亦未申请重新鉴定，本院对该鉴定意见书及相应票据予以采信。关于被告唐余艳564.45元的医疗费票据，原告对其真实性、合法性无异议，但对关联性有异议。根据当事人的陈述，庭审质证、认证的证据，本院确认如下案件事实:2020年9月12日9时许，被告唐长春出门锁门时看到原告蒋水英(系弟媳)，认为原告把她家的垃圾桶摆放到了他家门口，就喊到“你再动一下垃圾桶试一下”，之后蒋水英就和唐长春争吵起来，后被告妻子黄仁翠、女儿唐余艳下车也过来争吵，原告女儿蒋余丽在家里听到后从屋里出来也参与进来，双方越吵越厉害，后唐长春、唐余艳、黄仁翠一家三口与蒋水英、蒋余丽两母女五人相互发生肢体冲突，并均有不同程度受伤。当天，原告蒋水英到江永县人民医院住院治疗。2020年9月14日，永州市永明司法鉴定所对蒋水英的伤情司法鉴定，蒋水英被他人打伤致唇部、腰背部等多处软组织挫伤，损失已构成轻微伤。2020年10月21日江永县公安局对唐长春、唐余艳、黄仁翠、蒋余丽分别处以行政拘留12日，并分别处罚款500元，对蒋水英处以行政拘留15日，并处罚款500元。蒋水英受伤后，在江永县人民医院住院治疗7天，于2020年9月18日出院，出院诊断：头全身多处软组织挫伤，胸腰椎骨折内固定术后，左侧颞部皮下异物。出院医嘱：1、出院后注意休息，加强营养；2、活血化瘀止痛治疗，定期复查，不适随诊。产生医疗费2751.92元。2021年1月4日，永州市永明司法鉴定所出具永明司鉴所[2020]临鉴字第164-1号司法鉴定意见书，鉴定：蒋水英损伤后医疗休息期20天，护理期6天，营养期7天，后续医疗费用约1000元。2020年-2021年度湖南省农林牧渔业平均工资54272元，居民服务业平均工资66816元。本院认为，公民享有生命健康权，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。原告蒋水英与被告唐长春、唐余艳、黄仁翠系邻居，又是亲戚，应秉持互谅互让、和睦友善原则相处。本案系因两家家门口摆放垃圾桶的问题所引发，被告唐长春在处理纠纷，看见弟媳蒋水英摆放垃圾桶时，双方发生争吵、打架，致原告受伤，存在较大先行过错；被告唐余艳，面对父亲与婶娘争吵时，不仅未冷静劝开，反而言语刺激导致冲突进一步升级并参与打架，存在过错；被告黄仁翠亦参与打架，应与唐长春、唐余艳承担连带赔偿责任；原告女儿蒋余丽，听到吵架后也未冷静处理反而参与打架，亦存在过错；原告蒋水英对损害的发生起因及结果亦存在一定过错。本院综合考虑到本案的起因、双方过错程度及损害后果等因素，酌定唐长春、唐余艳、黄仁翠共同承担70%的赔偿责任。另，被告唐余艳564.45元的医疗费因其未提起反诉，与本案无关，被告唐余艳可另行主张权利。对原告主张的误工费、护理费、营养费，本院参照永州市永明法鉴定所出具的司法鉴定意见书确定的误工期、护理期及营养期并参照湖南省相关行业平均工资的标准予以支持；对住院伙食补助费，本院按医院确定的住院天数酌情支持。原告蒋水英因本次纠纷造成的合理损失核算为：1、医疗费2751.92元；2、住院伙食补助费700元（100元/天×7天）；3、营养费210元（30元/天×7天）；4、误工费2974元（54272元÷365天×20天）；5、护理费1098元（66816元÷365天×6天）；6、交通费，因原告在江永县人民医院住院治疗，原告主张200元合理，予以支持；7、精神抚慰金，原告的损伤并未致残，不予支持；8、后续治疗费1000元；9、司法鉴定费2200元，以上支持原告蒋水英的合理损失共计1113.92元，由被告唐长春、唐余艳、黄仁翠承担70%即7793.7元。综上，依据《中华人民共和国民法典》第一千一百六十五条、第一千一百六十八条、第一千一百七十三条、第一千一百七十九条以及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告唐长春、唐余艳、黄仁翠于本判决生效之日起十日内连带赔偿原告蒋水英损失7793.7元；二、驳回原告蒋水英的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费124元，减半收取62元，由原告蒋水英负担25元，被告唐长春、唐余艳、黄仁翠负担37元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于湖南省永州市中级人民法院。审判员  蒋劲松二〇二一年三月十九日法官助理周基权书记员陈红丽附相关法律条文：《中华人民共和国民法典》第一千一百六十五条行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。依照法律规定推定行为人有过错，其不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。第一千一百六十八条二人以上共同实施侵权行为，造成他人损害的，应当承担连带责任。第一千一百七十三条被侵权人对同一损害的发生或者扩大有过错的，可以减轻侵权人的责任。第一千一百七十九条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿辅助器具费和残疾赔偿金；造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。