广西壮族自治区百色市田阳区人民法院 民 事 判 决 书 （2021）桂1021民初117号 原告：蒙秀欢，女，1976年1月19日出生，壮族，广西田东县人，住田东县。 委托诉讼代理人：杨国军，广西民族律师事务所律师。 被告：田东蜜望出租车有限公司，住所地：广西田东县平马镇东宁路海岭城东商贸中心A1库房。 法定代表人：杨元武，该公司总经理。 被告：关志灵，男，1976年12月10日出生，壮族，广西田东县人，住田东县。 被告：凌美柒，女，1975年6月30日出生，壮族，广西田东县人，住田东县。 被告：北部湾财产保险股份有限公司田东支公司，住所地：广西田东县平马镇广场路北段幸福广场综合楼一层118、119、120号商辅。 负责人：何德扬，该公司经理。 委托诉讼代理人：陈智明，该公司员工。 2 原告蒙秀欢诉被告田东蜜望出租车有限公司（简称被告蜜望公司）、关志灵、凌美柒、北部湾财产保险股份有限公司田东支公司（简称被告保险公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2021年1月13日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告蒙秀欢、被告蜜望公司的法定代表人杨元武、被告关志灵、被告凌美柒、被告保险公司的委托诉讼代理人陈智明均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1、判令被告蜜望公司、关志灵、凌美柒赔偿原告医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、住宿费、残疾赔偿金、精神抚慰金、交通费等各项损失共计173284.29元；2、判令被告保险公司在所投机动车道路客运承运人责任保险承保限额内对上述各项损失承担赔偿责任；3、本案诉讼费、鉴定费由四被告承担。事实与理由：2019年11月3日，被告关志灵驾驶的桂Ｌ×××××号小型轿车搭载蒙秀美、蒙秀欢、凌美柒沿省道306线由德保县方向往田东县方向行驶，当日凌晨00时52分行驶至Ｓ306省道198ＫＭ＋450Ｍ（田阳区宙村路段）时，车辆越过道路中心单实线驶出左侧路外碰撞路边树木，造成蒙秀美当场死亡，关志灵、蒙秀欢、凌美柒受伤，桂Ｌ×××××号小型轿车损坏的交通事故。2019年12月5日，田阳交警大队作出的交通事故认定书，认定被告关志灵承担事故的全部责任，被告凌美柒、蒙秀欢、蒙秀美不承担事故责任。事故发生后，原告被就近送至田阳区人民医院治疗，2019年11月25日原告出院。出院记录，原告共住院22天，住院期间陪护一人。医嘱：原告出院后，需要绝对卧床休息一个月以上，期间加强营养，建议全休三个月。2020年9月20日，原告委托广西公明司法鉴定中心对自身伤残进行鉴定，经过鉴定原告因事故构成的伤残等级为两个十级。本案涉案车辆所有者系被告蜜望公司，该公司系道路交通运输从业者，被告关志灵所开车辆挂靠被告蜜望公司营运，被告关志灵系登记在被告蜜望公司从事道路交通运输的从业人员，故被告蜜望公 3 司应与被告关志灵对被告关志灵的侵权行为承担赔偿责任。根据有关规定，赔偿的项目如下：医疗费28991.12元、误工费29822.41元、护理费10002.76元、住院伙食补助费2200元、营养费5400元、住宿费6600元、残疾赔偿金83388元、精神抚慰金6000元、交通费880元，共计173284.29元。涉事车辆在被告保险公司处投有乘客座位险，保单号为804084510232019000069。保险期为2019年7月24日至2020年7月23日止。每个座位保额最高为50万元，本次事故发生于保险期限内，故被告保险公司应在保险限额范围内承担赔偿责任。综上，为维护自身合法权益，原告特诉至贵院，望贵院在查清相关事实的基础上，依法判如诉请。 被告蜜望公司辩称：1.原告要求我公司承担这起事故后果的侵权责任，我公司认为没有法律依据。因为在此事故中，我公司对损害结果没有任何过错，我公司是将车辆承包给被告凌美柒的，根据《侵权责任法》第49条规定，机动车所有人对损害有过错的，才承担相应的赔偿责任。2.此事故的四位当事人本是好朋友，相约拼车自驾游活动并一起参加另一位朋友餐馆的开业庆典，是一起典型的临时组团自驾游活动，不是我公司的商业经营行为，所以对这种个人自发的自驾游娱乐活动产生的风险应由组织者和参与者根据事实情况去承担风险，与我公司没有任何关系，要求我公司承担责任，一是没有法律依据，二是不符合公正与正义的道德取向。综上，我公司认为，此交通事故所造成的损害后果，我公司没有任何过错，原告要求我公司承担责任依法无据，请人民法院驳回原告对我公司的诉讼请求。 被告关志灵辩称：我对原告的诉讼请求无异议。 被告凌美柒辩称：要求保险公司对原告进行赔偿。 被告保险公司辩称：一、田阳县公安局交警大队已对涉案事故出具《道路交通事故认定书》，认定被告关志灵承担事故的全部责任，原告不承担事故责任，对此认 4 定无异议。被告关志灵驾驶的桂Ｌ×××××标的车在我司承保道路客运承运人责任保险，保额为50万元／座。首先，对原告主张医疗费28991.12元、住院伙食补助费2200元及伤残赔偿金83388元，均无异议。其次，对原告主张误工费29822.41元、护理费10002.76元、营养费5400元、住宿费6600元、精神抚慰金6000元、交通费880元，均有异议。1.误工费应按365天来计算，应为51891元／年÷365天×150天＝21325.07元；2.护理费应为58016元／年÷365天×45天＝7152.66元；3.营养费应为5000元×12%＝600元；4.住宿费无凭证，不同意赔偿；5.精神抚慰金过高，酌情同意3600元；6.交通费30元／天×22天＝660元。综上，原告此次因事故造成的损失，我司同意赔偿147916.85元。二、我司不应承担本案任何诉讼费用。保险人并不是侵权人或加害人，其赔付的责任只是基于保险合同约定，故我司不应承担本案任何诉讼费用。 原告与被告蜜望公司、被告保险公司围绕诉讼请求提交了证据，其他被告未提交证据，经本院开庭进行质证，本院对原告与被告蜜望公司、被告保险公司提交的证据予以确认，并在卷佐证。本院经审理认定事实如下：2019年11月3日00时52分，被告关志灵驾驶桂Ｌ×××××号小型轿车搭载蒙秀美、蒙秀欢、凌美柒沿省道306线由德保县方向往田东县方向行驶，行驶至Ｓ306省道198ＫＭ＋450Ｍ（田阳区宙村路段）时，车辆越过道路中心单实线驶出路外碰撞路边树木，造成蒙秀美当场死亡，关志灵、蒙秀欢、凌美柒受伤，桂Ｌ×××××号小型轿车损坏的交通事故。2019年12月5日，田阳交警大队作出第451021120190000060号《交通事故认定书》，认定被告关志灵承担事故的全部责任，被告凌美柒和蒙秀欢、蒙秀美不承担事故责任。事故发生当日，原告被就近送至田阳区人民医院治疗，2019年11月25日原告出院，出院记录记载，原告共住院22天，住院期间陪护 5 一人，医疗费共28991.12元。医嘱：原告出院后，需要绝对卧床休息一个月以上，加强营养，建议全休三个月。2020年10月12日，广西公明司法鉴定中心对原告伤残进行鉴定并作出鉴定意见：1.蒙秀欢本次交通故事所致损伤属于多等级伤残：（1）腰1椎体粉碎性骨折评定为十级伤残；（2）四处以上横突、棘突骨折，影响腰部功能评定为十级伤残。2.蒙秀欢本次损伤后误工期为150天，护理期为45天，营养期为90天。鉴定费2762元。被告关志灵驾驶的车辆在被告保险公司投保乘客座位险50万元／座。另查，被告关志灵驾驶的桂Ｌ×××××号小型轿车所有人为被告凌美柒，2016年7月22日，被告凌美柒与被告蜜望公司签订《出租车承包经营合书》，从事道路乘客运输经营服务。本院认为，公民享有生命健康权。本案中，被告关志灵驾驶搭人的机动车在道路发生交通事故，造成车上人员蒙秀欢受伤，被告关志灵负事故的全部责任，应承担全部赔偿责任，本院予以确认。被告凌美柒是事故车辆的所有人，该车辆挂靠被告蜜望公司从事道路乘客运输经营服务，根据《中华人民共和国民法典》第一千二百一十一条规定：“以挂靠形式从事道路运输经营活动的机动车，发生交通事故造成损害，属于机动车一方责任的，由挂靠人和被挂靠人承担连带责任。”故被告凌美柒和被告蜜望公司承担连带赔偿责任。被告蜜望公司辩解，称此事故为当事人自驾游临时组团不收任何费用，事发时不属于从事运输经营活动，不应承担民事责任，没有事实和法律依据，本院不予采纳。因事故车辆在被告保险公司投保乘客座位险50万元／座，应由被告保险公司按保险合同约定进行赔偿。本案按2020年《广西道路交通事故损害赔偿项目及计算标准》计算各项损失，原告主张的医疗费共28991.12元，住院伙食补助费2200元，伤残赔偿金83388元，本院予以支持；误工费应按365天来计算，原告按照每月21.75天计算，本院不予采纳，应为5 6 1891元／年÷365天×150天＝21325.07元；护理费应按365天来计算，应为58016元／年÷365天×45天＝7152.66元；营养费（涉残）应为5000元×12%＝600元；住宿费无凭证，不予支持；精神抚慰金酌定4000元；交通费30元／天×22天＝660元。经核定，原告主张的各项损失中，合理损失为：医疗费共28991.12元、住院伙食补助费2200元、伤残赔偿金83388元、误工费为21325.07元、护理费为7152.66元、营养费为600元、精神抚慰金为4000元、交通费为660元，共计148316.85元。该损失应由被告关志灵承担，被告凌美柒和被告蜜望公司承担连带赔偿责任，因涉事故车辆桂Ｌ×××××号小型轿车投保乘客座位险50万元／座，且在保险期限内，赔偿数额亦在限额内，故应由被告保险公司赔偿原告。 综上所述，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条、第一千二百一十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条以及参照2020年度《广西壮族自治区道路交通事故损害赔偿项目及计算标准》、关于印发《广西壮族自治区道路交通事故损害赔偿项目及计算标准》的通知（桂高法会[2020]8号）的有关规定，判决如下：一、被告北部湾财产保险股份有限公司田东支公司赔偿原告蒙秀欢各项经济损失共计148316.85元，限于本判决生效之日起10日内付清； 二、驳回原告蒙秀欢的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付延期履行期间的债务利息。权利人可在本案生效判决规定的履行期限最后一日起二年内，向本院申请执行。 7 案件受理费3820元，本案适用简易程序审理减半收取1910元（原告已预交本院），由原告蒙秀欢负担275元，被告关志灵负担1635元。鉴定费2762元，由被告北部湾财产保险股份有限公司田东支公司负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于百色市中级人民法院。 审判员 黄 岗 二〇二一年三月十九日 书记员 黄明亮