湖南省永州市零陵区人民法院 刑 事 判 决 书 （2021）湘1102刑初95号 公诉机关：永州市零陵区人民检察院。 被告人：雷胜生，男，1969年12月8日出生，汉族，湖南省常宁市人，小学文化，无业，户籍地湖南省耒阳市，曾因犯盗窃罪，于2008年12月被湖南省衡阳市蒸湘区人民法院判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币一万元；因犯盗窃罪，于2010年9月9日被湖南省耒阳市人民法院判处有期徒刑十三年，剥夺政治权利三年，并处罚金人民币二万元，后经湖南省衡阳市中级人民法院终审裁定维持原判，并于2011年1月27日交付执行，经减刑后，于2020年5月23日被释放；因涉嫌犯盗窃罪，于2017年8月31日被耒阳市人民检察院决定不起诉（因超过追诉时效）；此次因涉嫌犯故意伤害罪，于2020年11月26日经湖南省永州市人民检察院批准逮捕，于2020年12月9日被永州市公安局直属分局执行逮捕。现羁押于永州市公安局零陵分局看守所。 指定辩护人：王建国，湖南瑞盈律师事务所律师。 永州市零陵区人民检察院以零检三部刑诉〔2021〕1号起诉书指控被告人雷胜生犯故意伤害罪，向本院提起公诉。本院于2021年2月19日受理后，依法组成合议庭，于2021年3月12日在本院第二审判庭公开开庭审理了本案。永州市零陵区人民检察院指派检察员刘金科、李彪出庭支持公诉，被告人雷胜生及其辩护人王建国到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 公诉机关指控，2019年8月26日6时38分许，在永州监狱三监区早餐期间，罪犯蒋某（被害人）因之前加汤时被汤烫到手而迁怒于负责打汤的罪犯雷胜生（保洁员）。在雷胜生经过蒋某的餐桌时，蒋某借机指责雷胜生：“雷老四，你下次再故意把汤撒到我的手上，我就把汤倒在你头上”，雷胜生听到之后转身走到蒋某的餐桌前说：“你讲什么，讲什么”。双方因口角发生争执，雷胜生用左手抓住蒋某，右手朝其腰腹的位置打了数拳，致其倒地。随后，雷胜生继续殴打倒地的蒋某，后被人拉开制止。蒋某发现自己左侧腰腹部疼痛，蹲在地上。经司法鉴定，被害人蒋某外伤致，左侧第1、2、4、9、10、11肋骨骨折（六根七处骨折），属轻伤一级；雷胜生因钝性暴力直接作用致右手第5掌骨远端完全性骨折，属轻伤二级。 为证明上述指控，公诉机关提交了户籍证明、刑事判决书、裁定书、释放证明书、监狱服刑罪犯综合信息表、诊断报告单、和解协议书、谅解书及收款收条、狱内案件立案表、狱内案件结案表、湖南省衡阳市华新地区人民检察院纠正违法通知书、关于撤销刘新平故意伤害喻名友及雷胜生故意伤害蒋某两起案件狱内案件结案表的决定、情况说明等书证，证人胡某、赵某、李某、何某的证言，被害人蒋某的陈述，被告人雷胜生的供述与辩解，鉴定意见，现场勘验笔录，视听资料等证据。 公诉机关认为，被告人雷胜生在刑罚执行期间又故意伤害他人身体，致人轻伤一级，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。雷胜生在服刑期间故意犯罪，应当依法从重处罚，并应撤销原减刑裁定，数罪并罚；案发后，雷胜生如实供述自己的犯罪事实，系坦白，依法可以从轻处罚；雷胜生自愿认罪认罚，可以依法从宽处理；案发后，雷胜生赔偿被害人蒋某损失并取得谅解，可酌情从宽处罚。特提起公诉，建议对被告人判处有期徒刑一年至一年六个月，并与前罪没有执行的刑罚数罪并罚，提请本院依法判处。 被告人雷胜生辩解，其对指控事实、罪名均无异议，并认罪认罚，但其不能接受对原裁定减刑的刑罚数罪并罚。其辩护人提出的辩护意见：本案被害人先口头挑衅并动手打被告人，被害人在案件中存有过错；被告人雷胜生具有坦白情节，并认罪认罚，依法可以从轻处罚、从宽处理；被告人已赔偿被害人的经济损失，取得了被害人的谅解，可从轻处罚。 经审理查明，2019年8月26日6时38分许，被害人蒋某（服刑罪犯）因在湖南省永州监狱三监区吃早餐加汤时被汤烫到手而迁怒于负责打汤的、在同一监狱服刑的罪犯、本案被告人雷胜生。在雷胜生经过蒋某就餐的餐桌时，蒋某指责雷胜生，并扬言雷胜生若下次再故意把汤洒到他的手上，他就把汤倒在雷胜生头上。雷胜生听到后，返身走到蒋某的身侧，与蒋某发生争执。雷胜生左手推了蒋某前胸一把，蒋某打了雷胜生左上臂一拳，雷胜生便左手抓住蒋某，右手朝其头部、左胸肋部各打一拳，又按住蒋某在其胸腹部打了两拳，致蒋某倒地、餐桌翻倒，雷胜生继续在蒋某腰腹部打了三拳，致蒋某受伤。随即，该二人被在场的其他服刑犯拉开制止，蒋某蹲在地上。经鉴定，被害人蒋某外伤致左侧第1、2、4、9、10、11肋骨骨折（六根七处骨折），属轻伤一级。 案发后，被告人雷胜生的家属赔偿了被害人蒋某的经济损失，取得了被害人的谅解。被告人雷胜生在审查起诉阶段认罪认罚。 另查明，被告人雷胜生因犯盗窃罪，于2010年9月9日被湖南省耒阳市人民法院判处有期徒刑十三年，剥夺政治权利三年后，于2010年11月24日，经湖南省衡阳市中级人民法院终审裁定维持原判，并于2011年1月27日交付执行，刑期起止日期为2010年4月24日至2023年4月23日；湖南省永州市中级人民法院先后于2013年7月8日、2015年12月18日、2019年5月20日裁定对罪犯雷胜生减刑一年三个月、一年六个月、二个月，罪犯雷胜生于2020年5月23日被释放。 上述事实，有以下经庭审举证、质证的户籍证明、刑事判决书、刑事裁定书、监狱服刑罪犯综合信息表、释放证明书、不起诉决定书、诊断报告单、和解协议书、谅解书、收款收据、情况说明等书证，证人胡某、赵某、李某、何某的证言，被害人蒋某的陈述，被告人雷胜生的供述与辩解，永州市柳子司法鉴定所的鉴定意见书，现场勘验笔录，现场监控视频等证据证实，足以认定。 本院认为：被告人雷胜生在刑罚执行期间，为琐事与他人发生争吵后故意伤害他人身体，致他人轻伤一级，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持；案发后，被告人雷胜生如实供述自己的主要犯罪事实，且认罪认罚，依法可以从轻处罚、从宽处理；案发后，被告人雷胜生的家属代其赔偿被害人的伤后经济损失并取得了谅解，可酌情从宽处罚；被告人雷胜生因犯罪被裁定减刑后，刑罚执行期间又故意犯罪，依法应当从重处罚，且应与前罪没有执行的刑罚和后罪所判处的刑罚进行并罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第七十一条、第六十九条，《中华人民共和国监狱法》第五十九条和《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条及《最高人民法院关于办理减刑、假释案件具体应用法律的规定》第三十三条的规定，判决如下： 被告人雷胜生犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月；与因减刑裁定而没有执行的前罪刑罚二年十一个月并罚，决定执行有期徒刑四年。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年12月9日起至2024年12月8日止。) 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省永州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  蒋文林 人民陪审员  谷 艳 人民陪审员  高翔文 二〇二一年三月三十一日 书 记 员  申玉倩 附相关法律条文： 《中华人民共和国刑法》 第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。 犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。 第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。 犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 第七十一条判决宣告以后，刑罚执行完毕以前，被判刑的犯罪分子又犯罪的，应当对新犯的罪作出判决，把前罪没有执行的刑罚和后罪所判处的刑罚，依照本法第六十九条的规定，决定执行的刑罚。 第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。 数罪中有判处有期徒刑和拘役的，执行有期徒刑。数罪中有判处有期徒刑和管制，或者拘役和管制的，有期徒刑、拘役执行完毕后，管制仍须执行。 数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。 《中华人民共和国监狱法》 第五十九条罪犯在服刑期间故意犯罪的，依法从重处罚。 《中华人民共和国刑事诉讼法》 第十五条犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。 《最高人民法院关于办理减刑、假释案件具体应用法律的规定》 第三十三条罪犯被裁定减刑后，刑罚执行期间因故意犯罪而数罪并罚时，经减刑裁定减去的刑期不计入已经执行的刑期。原判死刑缓期执行减为无期徒刑、有期徒刑，或者无期徒刑减为有期徒刑的裁定继续有效。