贵州省纳雍县人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2021）黔0525刑初39号 公诉机关暨公益诉讼起诉人纳雍县人民检察院。 被告人韩贤贵，男，1984年3月16日出生于贵州省织金县，汉族，小学文化，无业，住贵州省织金县。因本案于2020年10月11日被刑事拘留，同年11月17日被逮捕。现羁押于纳雍县看守所。 指定辩护人宋**，贵州煜昌祥律师事务所律师。 指定辩护人孙耀辉，贵州煜昌祥律师事务所实习律师。 纳雍县人民检察院以纳检刑诉（2021）19号起诉书，指控被告人韩贤贵犯非法捕捞水产品罪，于2021年2月4日向本院提起公诉。诉讼中，公益诉讼起诉人纳雍县人民检察院以纳检刑附民公诉（2021）2号刑事附带民事公益诉讼起诉书向本院提起附带民事公益诉讼。本院依法组成合议庭，适用普通程序，于同年3月23日公开开庭进行了合并审理。纳雍县人民检察院指派检察员麦黔出庭支持公诉和刑事附带民事公益诉讼，被告人韩贤贵及其指定辩护人宋**、孙耀辉到庭参加诉讼。现已审理终结。 纳雍县人民检察院指控：2020年10月9日，被告人韩贤贵与李二珍（不起诉）驾驶船只在纳雍县纳雍河水域使用渔网进行捕鱼，被纳雍县公安局民警当场查获，经称量，韩贤贵、李二珍捕捞的鱼净重103.5ｋｇ。经纳雍县渔政渔港监督管理站鉴定，韩贤贵使用的网具5目网目尺寸为12.46ｃｍ，单目尺寸为2.492ｃｍ。 公诉机关为证明其指控，当庭出示相关证据予以佐证。据此认为，被告人韩贤贵违反保护水产资源法规，在禁渔期使用禁用的工具捕捞水产品，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十条的规定，应当以非法捕捞水产品罪追究其刑事责任。被告人韩贤贵认罪认罚，可以从宽处理。建议判处被告人韩贤贵有期徒刑六个月。 公益诉讼起诉人纳雍县人民检察院诉称：被告人韩贤贵在国家规定的禁渔区、禁渔期使用禁用的工具非法捕捞水产品，严重损害水生态环境水产品资源，侵害社会公共利益，请求依法判令被告人韩贤贵在省级以上媒体公开向社会公众赔礼道歉，并对其捕捞水产品犯罪行为所造成的生态损害进行赔偿或按照纳雍县农业农村局生态环境修复意见购买10000尾规格为5cm以上的裂腹鱼进行相应的增殖流放。 被告人韩贤贵对起诉书指控的犯罪事实不持异议，表示认罪。无证据提交。对刑事附带民事公益诉讼部分，愿意购买10000尾规格为5cm以上的裂腹鱼用于案发地水域投放，并在省级以上媒体公开向社会公众赔礼道歉。 指定辩护人宋**、孙耀辉的辩护意见是：被告人韩贤贵系初犯、偶犯，归案后如实供述犯罪事实，庭审中自愿认罪，具有坦白情节；积极登报道歉，修复生态，主观危害性不大，建议法庭对其从轻处罚。 经审理查明：长江流域纳雍水域为禁渔区，禁渔时间从2020年8月1日0时至2030年12月31日24时。2020年10月8日，被告人韩贤贵及其妻李二珍（不起诉）二人驾驶船从织金县鸡场乡梁子组到纳雍县纳雍河水域安放渔网进行捕鱼。次日上午11时，被纳雍县公安局民警当场查获，现场查获猎网6张、渔船1艘、塑料包袋7只等作案工具及韩贤贵等人当天非法捕捞的鱼类水产品，经称量，净重103.5ｋｇ。经纳雍县渔政渔港监督管理站鉴定，查获的鱼类水产品白鲦鱼，用于非法捕捞鱼类水产品的渔网5目网目尺寸为12.46ｃｍ，单目尺寸为2.492ｃｍ，属于禁用的捕鱼工具。 另查明，2021年3月16日，被告人韩贤贵对其非法捕捞水产品的行为在贵州民族报上公开向社会公众赔礼道歉。同年3月18日，被告人韩贤贵亲属代为购买10000尾规格5cm以上裂腹鱼鱼种在案发地点进行投放。 上述事实，有下列证据证实： （一）公诉机关当庭出示的证据有： 1.执勤笔录、到案经过及破案报告，证实被告人韩贤贵被抓获经过及本案的侦破、揭发情况。 2.黔农发（2007）77号《贵州省农业厅关于公布和的通知》及附件、纳府通告（2020）6号《纳雍县人民政府关于长江流域纳雍水域全面禁捕的通告》、纳雍县农业农村局开展长江流域纳雍县水域十年全面禁捕宣传照片，证实纳雍县人民政府已通告纳雍县水域村寨居民自2020年8月1日0时至2030年12月31日24时为禁渔期，禁渔区为长江流域纳雍水域。 3.搜查笔录、扣押决定书、扣押清单，证实公安机关依法扣押被告人韩贤贵捕鱼的工具猎网6张、渔船1艘、塑料包袋7只、所捕鱼类103.5kg。 4.鉴定聘请书、网具鉴定协议、鉴定意见书、鉴定意见通知书、鱼类品种鉴别结果、人员资质证书、任职文件，证实经纳雍县渔政渔港监督管理站鉴定，公安机关查获被告人韩贤贵用于捕鱼的渔网5目网目尺寸为12.46cm，单目尺寸为2.492cm。经纳雍县渔政渔港监督管理站鉴定，查获的鱼类水产品为白鲦鱼。 5.称量笔录、现场指认笔录及照片，证实被告人韩贤贵及同案李二珍对捕鱼的地点、捕鱼工具、鱼类外观、提取送检样本进行指认的经过。经称量，查获被告人韩贤贵及同案李二珍捕获的白鲦鱼重103.5kg。 6.被告人韩贤贵供述，证实2020年10月8日18时许，我和妻子李二珍驾船从织金县鸡场乡梁子组到纳雍县水域撒网捕鱼，网放好后我们就将船靠边睡觉。次日凌晨3时开始收网至11时许被公安机关当场抓获。我们共捕了103.5ｋｇ白漂鱼。捕鱼是为了卖钱，会有人来家里购买。我妻子李二珍患有精神分裂症十多年了，中途会断断续续发病，只要不受刺激精神状况是好的。 7.同案李二珍供述，证实2020年10月8日18时许，我和我老公韩贤贵驾船从织金县鸡场乡梁子组到纳雍县水域撒网捕鱼，共撒了6张网，网放好后我们就将船靠边睡觉。次日凌晨3时开始收网至11时许被公安机关民警当场抓获。我们共捕了多少鱼我不清楚。捕鱼是为了食用和卖钱，一般是4.2元至4.5元一斤，会有人来家里购买。 8.户籍信息，证实被告人韩贤贵的身份信息情况。 9.线索移送函、公告、检察建议书及回复、请示及批复，证实公益诉讼案件的来源及提起诉讼情况。 10.住院病历、不批准逮捕决定书，证实李二珍患有精神分裂症。纳雍县人民检察院认为李二珍的行为涉嫌非法捕捞水产品罪，但无逮捕必要，于2020年11月16日对李二珍作出不批准逮捕决定。 11.纳检民公函（2020）1号《贵州省纳雍县人民检察院关于征求生态环境损害修复意见的函》、《贵州省纳雍县农业农村局关于对纳雍县人民检察院的复函》，证实经纳雍县农业农村局充分听取专业人员意见，韩贤贵等人涉嫌非法捕捞水产品一案中所捕捞的主要是鲦鱼，鲦鱼为当地水域野生鱼种，目前无法采购用于增殖流放。建议由其购买10000尾规格5cm以上裂腹鱼鱼种在案发地点进行投放。 （二）被告人韩贤贵的指定辩护人宋**当庭提供贵州民族报1份、收据1张、照片10张及录像光碟1张，证实2021年3月16日，被告人韩贤贵对其非法捕捞水产品的行为在贵州民族报上公开向社会公众赔礼道歉，同月18日，韩贤贵亲属代为购买10000尾规格5cm以上裂腹鱼鱼种在案发地点进行投放。 上列证据，来源合法，经庭审举证、质证属实，证据间能相互印证，形成锁链，本院予以确认。 本院认为：被告人韩贤贵违反保护水资源法规，在禁渔区、禁渔期使用禁用的捕鱼工具非法捕捞水产品，情节严重，其行为构成非法捕捞水产品罪，应依法追究刑事责任。纳雍县人民检察院指控被告人韩贤贵犯非法捕捞水产品罪的事实清楚，证据确实、充分，本院予以确认。 鉴于被告人韩贤贵归案后如实供述其犯罪事实，庭审中自愿认罪，依法可以从轻处罚。案发后，被告人韩贤贵对其非法捕捞水产品的行为登报公开向社会公众赔礼道歉，并积极履行生态补偿义务，可酌情从轻处罚。指定辩护人宋**、孙耀辉提出被告人韩贤贵系初犯、具有坦白情节的辩护意见，经查属实，本院予以采纳。故对被告人韩贤贵及其指定辩护人宋**、孙耀辉从轻处罚的请求和辩护意见予以采纳。公诉机关建议判处被告人韩贤贵有期徒刑六个月的量刑意见适当，本院予以采纳。 被告人韩贤贵非法捕捞水产品的行为破坏了当地渔业资源并造成水域水生态环境的破坏，损害了社会公共利益，除应受到刑事处罚外，还应当承担相应的民事侵权责任，对公益诉讼起诉人提出的诉讼请求，本院依法予以支持。 据此，根据被告人韩贤贵犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十条、第六十四条、第六十七条第三款，《中华人民共和国民法典》第一百七十九条第一款第（五）项、第（十一）项，《最高人民法院关于审理环境民事公益诉讼案件适用法律若干问题的解释》第十八条，《最高人民法院、最高人民检察院关于检察公益诉讼案件适用法律若干问题的解释》第二十条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条第二款的规定，判决如下： 一、被告人韩贤贵犯非法捕捞水产品罪，判处有期徒刑六个月； （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年10月11日起至2021年4月10日止） 二、纳雍县公安局扣押在案的作案工具渔船1艘、猎网6张、塑料包袋7只，予以没收； 三、责令被告人韩贤贵购买10000尾规格5ｃｍ以上裂腹鱼种鱼苗投放于纳雍县纳雍河水域，并在省级以上媒体向社会公众公开赔礼道歉（已履行）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向贵州省毕节市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  雷嘉 审 判 员  张弦 审 判 员  王云 人民陪审员  段敏 人民陪审员  陈敏 人民陪审员  邱玲 人民陪审员  彭勤 二〇二一年三月二十四日 法官助理彭朝婷 书记员刘涛