宁夏回族自治区石嘴山市大武口区人民法院民事判决书（2021）宁0202民初851号原告：乔理君，女，1968年10月23日出生，汉族，个体，住石嘴山市大武口区。委托诉讼代理人：张家慧（系原告乔理君之女），女，1987年8月3日出生，汉族，无业，住石嘴山市大武口区。被告：赵善梅，女，1966年5月17日出生，汉族，无业，住石嘴山市大武口区。原告乔理君与被告赵善梅身体权、健康权纠纷一案，本院于2021年2月5日立案后，依法适用简易程序，于2021年3月8日公开开庭进行了审理。原告乔理君及其委托诉讼代理人张家慧，被告赵善梅到庭参加诉讼。本案现已审理终结。乔理君向本院提出诉讼请求：1.判决赵善梅赔偿乔理君各项损失合计11036.22元【其中医疗费6068.72元、误工费1589.56元、护理费1589.5元（144.5元×11天）、住院伙食补助费1100元、交通费665元、复印病历费24元】；2.本案诉讼费由赵善梅承担。事实和理由：2020年5月20日16时许，乔理君在大武口佰德隆二楼靓女人服装店看衣服，赵善梅强行要求乔理君购买，乔理君不买，赵善梅就将乔理君扣留在店里不让走，双方发生争执后赵善梅殴打乔理君，此后赵善梅又招呼佰德隆里的其他商户一同殴打乔理君，致乔理君全身多处受伤。经鉴定，乔理君的伤情为轻微伤。乔理君为治疗伤情，住院11天。后派出所对赵善梅作出罚款200元的行政处罚。因赵善梅对乔理君的损失一直拒绝赔偿，乔理君为此诉至法院。赵善梅辩称，乔理君歪曲事实、颠倒黑白，其事实主张不符合真实情况，诉求无法律依据，应驳回其诉讼请求。1.乔理君主张的事实不符合真实情况。真实情况是“赵善梅在大武口区世纪朝阳百德隆二楼靓女人服装店上班，2020年5月20日16时许，乔理君在该服装店里看衣服，其看了一套裙子，上身试了以后觉得有点大，后赵善梅给乔理君推荐了一款修身的T恤，乔理君看了以后说要试一下，赵善梅告诉乔理君这是白色的衣服，试的时候要注意领口，以免影响再次销售，乔理君试完以后把衣服放在柜台上，人就往外走，赵善梅过来准备收衣服，发现衣服领口处有好大一片粉，影响再次销售，赵善梅就要求乔理君买下这件衣服，乔理君说不喜欢，赵善梅就说‘你得把衣服干洗一下’，乔理君连一句道歉的话都没有，拒绝干洗，赵善梅就没有让乔理君走，双方僵持着，这期间店里来来回回进来很多顾客，赵善梅怕影响生意，在乔理君没有道歉的情况下就让乔理君走，乔理君坐在店里玩手机没走，赵善梅就生气的说了一句‘你把我衣服都弄脏了，还不滚’，乔理君就站起来往店门口走，走到门口处时拿了门口处的大铁凳扔向赵善梅，赵善梅躲过了铁凳，上前与乔理君理论，乔理君抓住赵善梅的头发，把赵善梅脖子、耳朵后面多处抓伤，赵善梅在自卫的时候挣扎过程中碰到了乔理君的额头，后乔理君用脚踹了赵善梅两脚，之后被旁边的其他人拉开了，赵善梅被拉到旁边的店里以后，乔理君追着打赵善梅，乔理君拿起收银台里的玻璃准备砸向赵善梅，被旁边店里的老板制止了。之后赵善梅就进店里了，乔理君也来到了店里，双方没有说话，之后警察来到现场”。本案纠纷发生的原因是乔理君不听赵善梅的劝阻，弄脏店里的衣服，在争吵时乔理君先动手殴打赵善梅，将赵善梅打伤，赵善梅无奈才进行了正当防卫。赵善梅只是打了乔理君额头一拳，并未伤害其身体的其他部位，乔理君也撕扯了赵善梅的头发还挠伤了赵善梅的脖子。派出所认定双方具有同等责任，给予双方各罚款200元的行政处罚。2.乔理君主张的损失合计11036.22元，无法律依据，赵善梅不应赔付。根据侵权责任法的规定，因正当防卫造成损害的，不承担责任。正当防卫超过必要的限度，造成不应有的损害的，正当防卫人应当承担适当的责任。当时乔理君先动手，赵善梅属于正当防卫，且乔理君给赵善梅造成的损伤远大于赵善梅对乔理君的伤害。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若问题的解释》第十七条的规定，受害人遭受人身损害与就医治疗及产生的相关费用应具有相关性。对乔理君提供的就诊、住院等医疗费票据的真实性、相关性赵善梅不认可。乔理君提供的医疗票据多为2020年8月之后就诊开具的，距离双方发生纠纷之日过去长达两个月之久，赵善梅只是将乔理君头部撞了一下，并未造成其眼眶、鼻骨或身体的其他损伤，乔理君提供的因其眼部白内障就诊的8月份的诊断记录和相关医疗票据均与本案无关。乔理君主张的误工费、护理费、伙食补助费及交通费均应建立在其因赵善梅致其损伤就诊治疗住院的事实基础上，而其住院时间、住院诊疗事项均与受损事实无关。本案当事人围绕诉讼请求依法分别提交了证据，对双方无争议的证据，即乔理君提交的行政处罚决定书、鉴定文书、鉴定意见通知书，赵善梅提交的行政处罚决定书，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据，本院认定如下：一、乔理君的证据：监控视频录像光盘来源合法，内容客观，与本案具有关联性，对其证明力本院予以确认。门诊病历、疾病证明书、放射检查报告单及照片来源合法，内容客观，与本案具有关联性，与上述监控视频录像反映情况相互印证，对其证明力本院予以确认。门诊收费票据、门诊收费凭证来源合法，内容客观，与上述门诊病历内容相互印证，能够证实乔理君为治疗伤情支出医疗费用1653.32元，对此本院予以确认。中国工商银行持卡人存根、银联凭证来源合法，但证据中显示的发生时间是2020年8月份，且消费用途不明，乔理君并无证据证实该组证据与本案有关，故达不到乔理君的证明目的，本院不予采信。中医住院病案、住院医疗费收据来源合法，内容客观，与乔理君提交的门诊病历、疾病证明书、放射检查报告单、照片相互印证，能够证实乔理君为治疗伤情住院11天，产生住院医疗费3975.91元。交通费票据来源合法，但票据存在大量连号情形，缺乏客观性、关联性，达不到乔理君的证明目的，本院不予采信；但乔理君在本次事件发生后就医诊疗，往返途中产生交通费符合客观实际，交通费本院酌情确定。收据非正规发票，且收据中的签章模糊无法辨认，同时收据中显示的费用与本案是否存在关联，乔理君也无证据证实，故达不到乔理君的证明目的，本院不予采信。二、赵善梅的证据：询问笔录来源合法，内容客观，与本案具有关联性，对其证明力本院予以确认。照片虽系打印件，但其内容与双方提交的行政处罚决定书内容吻合，本院予以确认。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下:赵善梅在大武口世纪朝阳百德隆二楼靓女人服装店上班。2020年5月20日16时许，在上述服装店内，乔理君因试穿衣服与赵善梅发生争吵，赵善梅认为乔理君试穿衣服时将衣服领口弄脏了，要求乔理君干洗弄脏的衣服或者购买，乔理君认为不是自己弄脏的，拒绝干洗或购买，如此僵持一阵后，赵善梅说“你把我衣服都弄脏了，还不滚”，后双方相互争吵并撕扯，在撕扯过程中赵善梅在乔理君的额头上打了一拳，乔理君用手拽赵善梅的头发并将赵善梅的脖子挠伤。随后，乔理君报警，石嘴山市公安局人民路派出所民警到场，但协调未果。上述事件发生后，乔理君为治疗损伤先后在石嘴山市第二人民医院、宁夏第五人民医院、石嘴山市中医医院门诊检查治疗，后又在石嘴山市中医医院住院治疗11天，共产生医疗费用5629.23元（1653.32元+3975.91元）。因双方就赔偿事宜无法协商，乔理君为此诉至法院，请求判如所请。本院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任；被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。根据乔理君、赵善梅的陈述及双方出示的证据，结合庭审情况，对双方发生肢体冲突并造成双方受伤的损害后果乔理君、赵善梅均有过错，但赵善梅作为服务行业从业者，违背职业规范，对作为顾客的乔理君言语挑衅在先，导致矛盾升级，其对本次事件的发生及损害后果依法应承担60%的责任，乔理君自己承担40%的责任。乔理君的损失为：1.医疗费用根据乔理君提供的医疗费用票据核定为5629.23元；2.住院伙食补助费1100元（100元/天×11天）；3.误工费根据乔理君的误工时间和收入状况确定，乔理君主张误工期11天符合客观实际，但其并未举证证实其从事的职业及本次事件发生前其收入情况，故误工费参照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入标准计算，为1035元（34328元÷365天×11天）；4.护理费根据护理人员收入情况、护理人员人数及护理期限确定，因乔理君并无证据实护理人员及其收入情况，故护理费参照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准按一人计算11天，为1589.5元（52752元÷365天×11天）；5.交通费酌情确定为200元。以上合计9553.73元，赵善梅应承担5732元（9553.73元×60%），乔理君自己承担3821.73元。综上所述，依照原《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉时间效力的若干规定》第二条之规定，判决如下：一、被告赵善梅向原告乔理君赔偿损失合计5732元，于本判决生效后五日内付清；二、驳回原告乔理君的其他诉讼请求。如果义务人未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费300元，减半收取计150元，由原告乔理君负担70元，被告赵善梅负担80元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于石嘴山市中级人民法院。审判员 黎 坤二〇二一年三月十日书记员 胡嘉伦附：本案适用的法条原《中华人民共和国侵权责任法》第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉时间效力的若干规定》第二条民法典施行前的法律事实引起的民事纠纷案件，当时的法律、司法解释有规定，适用当时的法律、司法解释的规定，但是适用民法典的规定更有利于保护民事主体合法权益，更有利于维护社会和经济秩序，更有利于弘扬社会主义核心价值观的除外。《中华人民共和国民事诉讼法》第十四条人民检察院有权对民事诉讼实行法律监督。第二百三十六条发生法律效力的民事判决、裁定，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行，也可以由审判员移送执行员执行。调解书和其他应当由人民法院执行的法律文书，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行。第二百三十九条申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。前款规定的期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。本院特别提醒：当事人上诉的，应当于递交上诉状之日起至上诉期届满后七日内，向石嘴山市中级人民法院交纳上诉案件受理费，逾期则视为放弃上诉。