四川省理塘县人民法院 刑 事 判 决 书 （2021）川3334刑初2号 公诉机关四川省理塘县人民检察院。 被告人所某，男性，1996年6月7日出生于四川省理塘县，藏族，文盲，户籍所在地四川省理塘县，捕前住理塘县。因涉嫌故意伤害罪，于2020年10月27日被理塘县公安局依法刑事拘留，同年11月5日经理塘县人民检察院批准逮捕，11月6日由理塘县公安局执行逮捕。现羁押于理塘县看守所。 理塘县人民检察院以理检一部刑诉（2021）Ｚ2号起诉书指控被告人所某犯故意伤害罪，于2021年1月22日向本院提起公诉。本院于2021年1月26日依法受理并适用普通程序组成合议庭，于2021年3月30日公开开庭审理了本案。理塘县人民检察院指派检察员周文琴、翻译人员勾呷曲批出庭支持公诉，被告人所某到理塘县看守所视频提讯室参加了诉讼。本案现已审理终结。 理塘县人民检察院指控，被告人所某因怀疑妻子益某与他人有不正当男女关系，于2020年4月14日2时许，其从理塘县151号大门翻入院内，使用石头砸碎益某居住的卧室窗户玻璃，益某发现玻璃被砸碎后开灯从卧室走到院坝内，二人当场发生口角，被告人所某将益某摔倒在地后抓住其肩部衣服和头发将其拖至住宅外大门口，当即使用随身携带的折叠水果刀将益某额头划伤，后逃离现场。经鉴定益某所受人体损伤程度为轻伤一级。2020年10月26日10时，理塘县公安局高城派出所民警在丹巴县东谷镇牦牛检查站将被告人所某抓获归案。 公诉机关为指控上述犯罪事实当庭出示了受案登记表、立案决定书、拘留证、拘留通知书、逮捕证、逮捕通知书、到案说明、户籍证明、辨认笔录及照片、现场勘验笔录及现场照片、现场图、证人证言、鉴定聘请书、甘孜藏族自治州公安局物证鉴定所、鉴定人资格证书、鉴定意见通知书、生物物证检验鉴定书、理塘县人民医院病程记录、被告人供述、被害人陈述、办案说明等证据。据此，公诉机关认为被告人所某故意伤害他人身体的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人所某认罪认罚根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，可以从宽处理。其到案后如实供述自己的罪行，符合《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定，可以从轻处罚。被告人所某与被害人在理塘县人民法院的调解下自愿达成赔偿协议，被害人对被告人所某故意伤害的行为表示谅解，可以酌情从轻处罚。建议判处被告人所某六个月以上一年三个月以下有期徒刑。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条第一款的规定，提起公诉，提请依法判处。 庭审中被告人所某对公诉机关指控犯故意伤害罪的事实和罪名均无异议，对证据中刀子的长度和被害人是否下跪有异议，经公诉人对其说明后均无异议。 经审理查明的犯罪事实与公诉机关指控的事实一致。另查明，被告人所某与被害人在理塘县人民法院的主持调解下自愿达成离婚和赔偿协议，被害人益某对被告人所某的行为表示予以谅解，并要求法院从轻处罚。被告人依法签订了《认罪认罚具结书》。 上述事实，有经当庭举证、质证、本院认证的下列证据予以证实： 1.报案材料、受案登记表、立案决定书。 证实2020年4月14日2时21分,理塘县高城镇派出所接到被害人益某报警电话称“车马村151号一位妇女被老公殴打，造成轻伤”派出所民警到达现场后立即将伤者送往县人民医院，并对现场进行勘验，被告人所某在逃。拟将该案立为刑事案件调查处理。 2.拘留证、拘留通知书、逮捕证、逮捕通知书。 证实被告人所某于2020年10月27日被理塘县公安局执行拘留，于2020年11月5日被理塘县公安局执行逮捕。 3.户籍证明。 证实被告人所某在实施犯罪行为时已达到负刑事责任 的年龄。 4.到案说明。 证实2020年10月26日被告人所某途径丹巴县东古镇牦牛检查站时被理塘县公安局高城镇派出所民警抓获。 5.被告人所某的供述。 证实2020年因为老婆没给娃娃和兄弟做饭，娃娃吃茶泡饭，而发生争吵并进行抓扯，后被告人所某在屋内窗户边的药品内抓了一把吞下，被家人送往医院，在医院住院三天其老婆没有去看望。被告人所某出院后到下坝打工，因其老婆锁了门两个弟弟进不了家，被告人所某与岳父发生口角。之后被告人所某去广东打工一个月后回家，晚上去亲戚家吃完饭准备回家时，看见岳父家的院坝里站着其老婆和一个男人，以为是亲戚，继续往家走，走到半路越想越不对，返回岳父家门口时看见其老婆和那个男的进了她的卧室，然后关了灯，客厅的三个孩子在叫妈妈、叔叔，没人理。被告人所某就给其弟弟修曲尼玛打电话，让其过来。其弟弟过来时带了一个朋友，等了一个小时后那个男的出来了，被告人所某的弟弟把那个男的带到其舅舅家，而他的朋友把被告人所某带到被告人的姐夫家中。被告人所某在其姐夫家又哭又闹后在院坝里透气时看见床边有把小刀，便将到揣进怀里。这时被告人所某的弟弟修曲尼玛回来了被告人又继续哭闹，被其姐姐、姐夫和弟弟打了一顿，被告人跑到下坝三岔路口时，姐姐、姐夫、弟弟跟上来又吵又打，被告人心里很气愤便跑到岳父家门口，往窗户扔石头，敲门、踢门门没人开，就从外墙翻入院内，进入院内后朝老婆睡的窗户扔石头，把窗户玻璃砸碎了，然后其老婆出来了，二人开始争吵并相互抓扯，被告人所某将其老婆摔在地上，抓住其肩膀拖到大门口想将他拖到曲加那里，老婆不愿意去在门口闹，被告人就将身上藏的刀拿出来往她的额头砍了两刀，当时听到她叫了一声，倒在地上，被告人回头说：“今天我问你，你不好好给我说，我就去找那个男的”其老婆站起来说：“我没做对不起你的事”就又倒了。这个时候被告人所某的姐姐、姐夫来了，看到被告人所某的老婆在闹就扶起来包扎伤口，后来人越来越多，被告人害怕就跑了。 6.被害人益某的陈述。 证实两个月前因家庭矛盾和老公分开住了，因昨天晚上甲措到被害人益某家找妈妈，妈妈没有在就走了。今天2020年4月14日凌晨2点所某用石头打被害人益某家的门和窗户，被害人益某出去看时，被告人所某在其背部打了一石头，被害人益某倒地，被告人所某就抓住被害人益某的头发拉到门口问其与甲措什么关系，被害人益某说没有关系时，被告人所某就抽刀朝被害人益某的头部砍了两刀，被告人所某就到其姐姐家门口，被害人益某也慢慢爬起来跟随被告人所某到了被告人所某姐姐家门口，这时被告人所某的姐姐、姐夫都在门口，被告人所某还问被害人益某是否与甲措有关系，准备用刀捅过来时，被害人益某跪下了，被告人所某就没有捅，后来警车来了，姐姐、姐夫回家了，被告人所某跑了，警察把被害人益某送到了医院。 7.辨认笔录、现场辨认笔录、辨认照片。 证实被告人所某对被害人、现场视频及拾取和丢弃水果刀的具体位置、砍伤被害人的地点辨认无误；被害人对被告人所某、被砍伤的地点辨认无误；证人斯某1、阿某对被害人益某辨认无误。 8.证人阿某的证言。 证实，2020年4月13日9点，修曲尼玛打电话说被告人所某准备打架喊阿某过去帮忙，阿某和妻子斯某1出去时在院坝看到被告人所某和修曲尼玛在拉扯，阿某上前问被告人所某时，被告人所某说他的老婆不让他好好生活，阿某劝被告人所某不要打架，大家坐下来好好谈，被告人所某情绪很激动，跑了出去，阿某和修曲尼玛追出去拉住被告人所某，斯某1也跟来了，被告人所某朝阿某和修曲尼玛动手并说不要抓着他，不管他们的事，这时阿某和修曲尼玛就放手没管，修曲尼玛往南边走了。阿某就去追修曲尼玛，看到阿扎骑摩托车过来停在阿某家门口时，阿某说被告人所某和他老婆准备打架，让他去劝一下被告人所某。阿某到家准备第二天去康定考驾照，收拾好出门时看到被害人益某摸着额部坐在门外，满脸都是血，阿某转身回家取了一张帕子将益某的头包住，但包不完，又去取了一条围巾包好后给斯某1说把益某送家或送医院。 9.证人斯某1的证言。 证实2020年4月13日，斯某1和老公阿某在家睡觉，修曲尼玛给阿某打电话说出来帮忙有事情，然后斯某1和阿某到院坝时看见被告人所某和修曲尼玛在打架，被告人所某跑出去了，修曲尼玛和阿某追了出去，到了下坝路口时，他们按住了被告人所某，被告人所某对他们两动手，修曲尼玛哭着对被告人所某说：“你不听我的话，我去流浪”哭着往南边走了。阿某和斯某1就去追修曲尼玛，修曲尼玛已跑远。斯某1和阿某准备回家时看到一个穿藏装的人往家方向跑去，他们往被害人益某家的方向走过去时看到被告人所某和穿藏装的人跑过来，斯某1返回家了。后来听到外面有动静又和阿某出去看，看见被害人益某捂着额部，被告人所某在他旁边转来转去，阿某看到被害人益某满脸都是血，回家找了个帕子包其头部，益某头上的血止不住，阿某又回去取了一条围巾，和斯某1一起把被害人益某的头包扎了，阿某让斯某1把被害人益某送家或者送医院去，斯某1就扶着益某送往家里，送到益某家门口时斯某1就回家了。 10.证人斯某2的证言。 证实2020年4月的一个晚上12点左右，斯某2在亲戚阿扎家睡觉，听到阿甲在喊阿扎开门，阿甲进门不到一分钟，被告人所某踹开门进来了，问阿甲在不在这里，当他准备到二楼去打阿甲时，斯某2和阿扎拦下来打了被告人所某一拳，喊他不要闹，出去，被告人所某就咬斯某2的手，随后斯某2和阿扎、阿扎的母亲三人将被告人所某推到外面，被告人所某就走了，过了十多分钟，被告人所某给斯某2打电话说：“我已经把我老婆杀了，你不要把阿甲放走”斯某2问阿甲：“你是不是真的和被告人所某的老婆耍朋友了”阿甲说：“没有，但我亲过她”然后阿扎的爸爸次称来了问阿扎为什么把门反锁了，斯某2说：“不能开门被告人所某来了要杀我们”次称问被告人所某为什么杀人，阿扎说“被告人所某看到阿甲亲他老婆了，所以来找阿甲的麻烦”。次称让阿甲赶紧走，阿甲说不敢走，斯某2说：“你走嘛我送你，小心一点，不要碰到被告人所某，不然他要拿刀子捅你。”阿甲说：“谢谢你把我送远一点不然我害怕被告人所某”。斯某2就把阿甲送到交通局巷子附近。 11.证人修曲尼玛的证言。 证实2020年4月13日晚上八点，修曲尼玛去泽仁翁修家（阿某家附近）吃饭，被告人所某开车来到阿某家吃饭。被告人所某吃完饭打电话喊修曲尼玛回家，修曲尼玛来到下坝路口遇到被告人所某，被告人所某说他看到他老婆益某和阿甲去老婆益某家了，他们在益某家附近等了两个小时看到阿甲从益某家出来了，修曲尼玛怕被告人所某和阿甲打架，喊被告人所某不要过去他先问问，修曲尼玛过去问阿甲，阿甲说关你什么事，这时被告人所某跑过来，修曲尼玛喊他不要过来，他带着阿甲到阿扎家里问情况，阿甲先不配合后来修曲尼玛对其推搡了几下，就说他和益某在一起生活，修曲尼玛从阿扎家出来后被告人所某问阿甲的下落，修曲尼玛说他已经把阿甲放了，还说阿甲和益某是男女朋友，益某要跟你离婚，被告人所某听后很生气，修曲尼玛害怕出事将被告人所某拉到阿某家院坝，然后给阿某打电话说快来帮忙被告人所某要打架。阿某和他老婆斯某1从家里出来，阿某劝被告人所某不要去打架，被告人所某答应他不去打架所以就放了他，被告人所某突然往益某家方向跑了，修曲尼玛和阿某追出去，到下坝路口时抓住了他，劝了半天被告人所某不听，修曲尼玛就把家里的钥匙丢在地上走了。第二天斯某1说被告人所某把益某的头砍伤了。被告人所某和益某经常因为家庭琐事吵架，分居有四个多月了，益某背叛了被告人所某，当时被告人所某和益某还没有离婚。 12.证人四郎降措的证言。 证实四郎降措的妈妈和益某的妈妈是亲戚，两家关系特别好，2020年4月13日，妈妈说要去益某家耍，到了晚上九点或十点钟，四郎降措去益某家找妈妈，益某给四郎降措说他妈妈没有来让他不要待在这里，被他老公知道了不好，四郎降措出来后碰到被告人所某的弟弟修曲尼玛，四郎降措看到修曲尼玛包包里揣着石头，他喊道“小伙子你给我等到，你是在干什么？”四郎降措说：“我没干什么，益某是我的亲戚，我去找她耍了”修曲尼玛听后推着四郎降措往天葬台走，打电话说“抓到了，过来”。过来五分钟有一伙人从康八一街的巷子过来了，一个年纪稍微大一点的人抓住四郎降措的衣领说：“小伙子，你有啥要说的说”四郎降措求情说：“我没什么说的，你让我跪下我就跪下”修曲尼玛掏出包里的石头朝四郎降措的胸口打了两拳说：“今天老老实实给我们说，不然别想走”四郎降措害怕对方拿石头砸自己就说我只亲过益某一次，年龄大一点的人提议把四郎降措带到一个亲戚家说清楚，其老婆给被告人所某打电话说益某家有个男人，你过来一下。到了阿扎家年龄大的那个人走了，修曲尼玛说你说不说实话，四郎降措说没什么可说的，又过了半小时被告人所某带着斯某2过来了，手上拿了一个短斧和四郎尼玛、阿扎三人在门口商量，然后被告人所某走了，四郎尼玛过来给四郎降措头上一拳说：“你在干什么”，四郎降措说：“你坐下来我们好好谈”四郎尼玛说：“那你有什么就好好说”。然后四郎降措说：“我就只亲过他一口”，四郎尼玛继续说你好好说了你与益某的事就放了你，四郎降措说再没有说的。过一会儿被告人所某给四郎尼玛打电话说他给他老婆益某砍了刀子，把四郎降措带过来，然后四郎降措求四郎尼玛不要把他带过去，四郎尼玛就给被告人所某打电话说来了好多警察，快跑。打完电话阿扎的父亲来了，问四郎降措是怎么回事，四郎降措把事情经过说了一遍，然后又问四郎尼玛反锁们的原因，四郎尼玛说被告人所某要砍四郎降措，然后三人商量把四郎降措放了，四郎尼玛说：“出门注意，不要碰到被告人所某，你要挨刀”四郎降措出来后给其母亲打电话，其母亲带了个朋友到格萨尔广场来接他，然后一起去医院看益某。 13.理塘县人民医院入院记录、病程记录、查房记录、出院记录、诊断报告单。 证实被害人益某于2020年4月14日4时41分因被他人用刀击伤头额部，疼痛难忍、流血不止于4月20日病情好转出院。 14．鉴定聘请书、法医学人体损伤程度鉴定书、鉴定人资格证书、鉴定意见通知书、生物物证检验鉴定书。 证实经甘孜藏族自治州公安局物证鉴定所依法鉴定，被鉴定人益某2020年4月14日所受的人体损伤程度为轻伤一级。所送检现场提取编号为1-3号可疑血迹上均检出人血，经15个ＳＴＲ分型未排除益某，似然比率为4.3184×1024，在排除同卵双胞胎和其他外源性干扰的前提下，支持以上人血为益某所留，不支持为其他随机个体所留。 15.现场勘验笔录、现场图、现场方位图、现场平面图、现场照片。 证实本案的中心现场位于，理塘县××街××村××号门口前，案发现场位于理塘县××街××村××号门口公路上，该公路为康巴一街，目测公路距南墙1.2米处发现一处滴落状可疑血迹标记为1号血迹，距1号可疑血迹东侧1.4米处发现一处滴落状可疑血迹标记为2号，2号可疑血迹距南墙0.89米，距2号可疑血迹东侧0.5米处发现一处滴落状可疑血迹标记为3号血迹。现场经认真、仔细勘查后未发现其他可疑痕迹物证。 16.办案说明。 证实本案材料中松吉泽仁和被告人所某系同一人；四郎曲珍和斯某1系同一人，曲加、阿加、阿甲与本案的证人四郎降措系同一人。本案的作案工具折叠水果刀至今未找到。 17.理塘县人民法院调解书一份、被害人益某的谅解书一份。 证实经本院民事审判庭对本案的民事行为进行调解，所某与益某已达成离婚协议，被害人益某表示对被告人所某的行为予以谅解，并请求法院从轻处罚。 以上证据均来源合法，被告人所某无异议。且证据之间均能够相互印证，客观地证明了本案的事实，本院予以确认，并作为本案的定案依据。 本院认为，被告人所某故意伤害他人身体致人轻伤一级的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实和罪名成立，本院予以支持。被告人所某系初犯，归案后如实供述自己的罪行，系坦白，且自愿认罪认罚并签字具结，依法可以从轻处罚。在案发后对被害人予以积极赔偿，得到被害人的谅解具有悔罪表现，本院在量刑时酌情予以考虑，公诉机关的建议本院予以采纳。根据被告人所某的犯罪事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条之规定，判决如下： 一、被告人所某犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的羁押一日折抵刑期一日，即自2020年10月27日起至2021年4月26日止。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向甘孜州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。 审 判 长 泽仁拉姆 审 判 员 周 成 红 人民陪审员 夏  仁 二〇二一年三月三十日 书 记 员 高 天 雅 附相关法律条文： 《中华人民共和国刑法》 第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。 第六十七条…… 第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚。 《中华人民共和国刑事诉讼法》 第十五条犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。 第二百零一条对于认罪认罚案件，人民法院依法作出判决时，一般应当采纳人民检察院指控的罪名和量刑建议。