黑龙江省铁力市人民法院民 事 判 决 书（2021）黑0781民初104号原告：纪洪玲，女，1986年2月13日出生，户籍所在地：黑龙江省铁力市，住铁力市。被告：殷宏亮，男，1995年1月10日出生，住黑龙江省铁力市。原告纪洪玲与被告殷宏亮生命权、身体权、健康权纠纷一案，本院于2021年1月11日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告纪洪玲、被告殷宏亮到庭参加诉讼。本案现已审理终结。纪洪玲向本院提出诉讼请求：1.要求殷宏亮支付赔偿款13,997.84元；2.殷宏亮承担本案的诉讼费用。事实和理由：2020年8月17日12时许，纪洪玲到殷宏亮单位送外卖与殷宏亮发生口角，殷宏亮用拳头打击纪洪玲肩部及头部，用脚踹纪洪玲腹部。纪洪玲受伤后不能行动，被公安局民警送到双丰镇医院，医生见状未留入院。民警告知家属转入铁力市人民医院住院治疗。诊断为：头部外伤、颈部外伤、双上肢软组织挫伤。住院治疗9天好转出院。要求殷宏亮赔偿医药费9,497.84元（门诊费628.00元、住院费8,869.84元）、误工费900.00元、营养费900.00元、护理费1,500.00元、交通费300.00元，合计13,997.84元。双方之间的纠纷经铁力市公安局双丰镇派出所立案处理,铁力市公安局对殷宏亮做出铁公(双)行罚决字[2020]627号行政处罚决定书。但纪洪玲的经济赔偿未果,纪洪玲的伤害是因殷宏亮拳打脚踢所致,殷宏亮应对纪洪玲的经济损失负赔偿义务。纪洪玲是双丰镇重庆小面餐馆送餐员,每天工资100.00元,纪洪玲在住院期间由丈夫梁立伟护理,梁立伟是铁力市双丰立伟轮胎修理部负责人,行业日工资179.00元。双方之间的侵权事实清楚,证据确凿。为维护合法权益,故起诉至法院,请依法判令殷宏亮赔偿损失并承担诉讼费。殷宏亮辩称:1.纪洪玲所述拳打脚踢并非事实,我只用拳头打了三下。2.针对住院清单,其中床费是特需病房,存在过度消费,针对西药中复方脑肽节苷脂注射液单价164.00元,该药品不在国家医保范围内。3.针对纪洪玲职业,她只是在重庆小面帮忙并非打工。4.雇工及伙食补助费、营养费、交通费并非事实,也未有票据证实。5.在殴打过程中我的1万元苹果手机及半截袖衣服损害需要纪洪玲赔偿。6.厮打过后,纪洪玲管我要10万元。纪洪玲围绕诉讼请求依法提交下列证据：1.铁力市公安局行政处罚决定书,证实纪洪玲与殷宏亮发生纠纷撕打,由公安机关进行处理。殷宏亮对此无异议。2.2.铁力市人民医院住院病案诊断书、医疗费票据、住院患者费用清单各一份,证实纪洪玲受伤住院及产生的费用。3.殷宏亮质证称，对纪洪玲住院时间及各项费用有异议,针对原告用药及受伤程度及住院病房都有异议。玲的误工证明一份。证实纪洪玲在重庆小面打工一年多。殷宏亮质证称，误工证明有异议,纪洪玲和重庆小面老板存在亲属关系，她属于帮忙,每天都叫外卖,从来没见过纪洪玲。关于梁立伟护理费有异议,在纪洪玲住院期间，上班路过轮胎店经常能看到梁立伟在换轮胎,无法证明梁立伟在护理纪洪玲。4.玲的误工证明一份。证实纪洪玲在重庆小面打工一年多。殷宏亮质证称，误工证明有异议,纪洪玲和重庆小面老板存在亲属关系，她属于帮忙,每天都叫外卖,从来没见过纪洪玲。关于梁立伟护理费有异议,在纪洪玲住院期间，上班路过轮胎店经常能看到梁立伟在换轮胎,无法证明梁立伟在护理纪洪玲。殷宏亮未提供证据。为查明案件事实，本院依法调取了铁力市公安局对纪洪玲、殷宏亮案件的治安处罚卷宗材料。1.2020年8月17日、8月24日对殷宏亮的询问笔录2份。殷宏亮对此补充称，衣服的价格是1,300.00元不是690.00元，手机进水不能用了，并没有用脚踹纪洪玲。纪洪玲对此称殷宏亮第二次陈述属实，手机没有碰到水，殷宏亮确实曾用脚踹其腹部。2.2020年8月18日、9月2日对纪洪玲的询问笔录2份。纪洪玲对此补充称，殷宏亮手机没有碰到水，离洒水的地方很远没有碰到水。殷宏亮对此称，在厮打的过程中是纪洪玲先动手打的殷宏亮，殷宏亮并没有用拳头打纪洪玲，也没用脚踹其腹部，她是要讹人。3.现场照片、纪洪玲照片、殷宏亮衣服照片6张。纪洪玲质证称，衣服票据不真实。殷宏亮质证称，纪洪玲胳膊上的伤并不是其打伤的。4.铁力市公安局行政处罚决定书2份。双方无异议。本院认为，对于双方无异议的证据，本院予以采信。并在卷佐证。对于纪洪玲提供的证据2，殷宏亮虽提出异议，但未提供证据证实，对该证据本院予以采信。对纪洪玲提供的证据3，因其仅为纪洪玲所述其工作的双丰镇重庆小面饭店业主提供的证明，不能作为其误工的证据。其所提供的铁力市双丰立伟轮胎修理部营业执照与本案无关联性，本院不予采信。对于本院调取的公安机关的卷宗材料，来源合法，内容真实，能够证明案件事实，本院予以釆信。根据当事人的陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2020年8月17日12时许，纪洪玲到殷宏亮单位铁力市双丰林业局城管大队三楼送外卖与殷宏亮发生口角，双方厮打在一起。殷宏亮用拳头打击纪洪玲肩部及头部，用脚踹了纪洪玲腹部，造成纪洪玲受伤。撕打期间纪洪玲挠殷宏亮身体未造成实质性伤害，将殷宏亮上衣（价格为1,253.00元）撕坏。纪洪玲被送到铁力市人民医院住院治疗，诊断为：头部外伤、颈部外伤、双上肢软组织挫伤。住院治疗9天出院。双方之间的纠纷经铁力市公安局双丰镇派出所立案处理。铁力市公安局做出铁公(双)行罚决字[2020]627号行政处罚决定书，决定给予殷宏亮行政拘留七日并处罚款伍佰元的处罚。做出铁公(双)行罚决字[2020]654号行政处罚决定书，决定给予纪洪玲罚款伍佰元的处罚。现纪洪玲诉至法院要求殷宏亮赔偿医药费9,497.84元（门诊费628.00元、住院费8,869.84元）、误工费900.00元、营养费900.00元、护理费1,500.00元、交通费300.00元，合计13,997.84元。本院认为，纪洪玲与殷宏亮因送餐发生口角进而厮打在一起，双方均有过错，公安机关对双方也均进行了处罚。但殷宏亮用拳头对纪洪玲头部、肩部进行殴打过错更为严重。双方应按照各自的过错承担相应的责任，殷宏亮承担全部损失的80%，纪洪玲承担20%。纪洪玲主张营养费900.00元无医院营养诊断，要求的交通费无交通费票据，此两项请求本院不予支持。要求的误工费900.00元，因其无固定收入又不能举证证明其最近三年的平均收入情况，其误工费应按照黑龙江省农、林、牧渔业在岗职工上一年度平均工资每天87.00元计算。要求住院9天护理费1,500.00元，低于黑龙江省居民服务业上一年度平均工资每天179.01元的标准，故其护理费的请求，本院予以支持。殷宏亮辩称，其中床费是特需病房,存在过度消费,针对西药中复方脑肽节苷脂注射液单价164.00元,该药品不在国家医保范围内。本院认为住院治疗期间住院房间的分配和治疗药物的选择，是治疗医生根据患者的实际情况和医院的具体条件做出的。殷宏亮不能提供证据证明纪洪玲有过度医疗的行为，殷宏亮此辩解本院不予支持。殷宏亮辩称，在厮打的过程中其手机进水不能使用，衣服被撕坏造成损失10,000.00元，但在公安机关对其的询问中称手机已可以正常使用。其衣物损坏的的损失，系本次撕打所致，应按双方的过错程度予以赔偿，但因其未提出反诉，未交纳反诉费用，故殷宏亮此辩解本院不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第十五条、第十六条、第二十五条的规定，判决如下：殷宏亮赔偿纪洪玲医疗费9,497.84元、误工费783.00元、护理费1,500.00元，合计11,780.84元中的80%即9,424.67元。此款殷宏亮于本判决发生法律效力后三日内付清。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费150.00元，减半收取75.00元，由殷宏亮承担50.00元，纪洪玲负担25.00元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提供副本上诉于伊春市中级人民法院。审判员  王宏宇二〇二一年三月二日书记员  赵星宇