吉林省延吉市人民法院 民 事 判 决 书 （2021）吉2401民初1841号 原告：董衍阳，男，2006年9月17日出生，汉族，延边第二高级中学初中部学生，现住延吉市进学街东珠家园6-3-502。 法定代理人：张跃敏（原告母亲），女，1977年10月12日出生，汉族，无职业，现住延吉市进学街东珠家园6-3-502。 被告：延吉市第七中学，住所地：延吉市友谊路17号。 法定代表人：曲伟杰，该校校长。 委托诉讼代理人：徐海涛，该校党支部副书记。 原告董衍阳与被告路志艳、延吉市第七中学（以下简称第七中学）教育机构责任纠纷一案，本院于2021年2月5日立案后，依法适用简易程序进行审理。审理中，原告董衍阳申请撤回对路志艳的起诉，本院于2021年2月18日裁定准予董衍阳撤回对路志艳的起诉。2021年2月26日，本院对本案公开开庭进行了审理，原告法定代理人张跃敏，被告委托诉讼代理人徐海涛到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 董衍阳向本院提出诉讼请求：请求判令延吉市七中向董衍阳赔偿医疗费7944.64元、住院伙食补助费1400元（100元*14天）、住院期间护理费2161.46元（154.39元*14天）、交通费1748元、补课费2160元、精神损害抚慰金10000元、其他费用1012.90元（包括住宿费合计347元、病例邮寄费100元、打印病例费32元、网上问诊费12元、购买住院用品费合计239.3元、购买弹力绷带费18.7元、购买水果费45.5元、购买瓶装饮用水费42元、在饭店用餐费合计128元）。并要求在媒体上赔礼道歉。诉讼中，董衍阳变更部分诉讼请求：增加赔偿医疗费数额398.7元，合计医疗费赔偿数额变更为8343.34元，变更赔偿其他费用数额减少为491元（包括住宿费合计347元、病例邮寄费100元、打印病例费32元、网上问诊费12元）。事实与理由：2020年9月14日午休时间，因董衍阳与同学在学校走廊里嬉闹，班主任路志艳即要求董衍阳做蹲起500次的体罚，董衍阳做了400多次蹲起。第二天，董衍阳感觉身体不适，经延边大学附属医院诊断为横纹肌溶解综合症。因双方就相关赔偿问题未达成协议，故诉讼至法院。 延吉市第七中学辩称：第七中学在事后曾对董衍阳起诉的事实进行了调查和了解，确实存在教师因学生违反纪律对学生实施体罚的情况。但董衍阳做的蹲起次数没有400多次，只有几十次。董衍阳要求赔偿的数额基本合理，但对其要求赔偿精神损害抚慰金有异议。另外，路志艳老师已经支付给董衍阳母亲张跃敏8000元，应抵扣第七中学应支付的赔偿款。 经本院审理查明：2020年9月14日午休期间，董衍阳与同学朱柏震、安易知在学校走廊里嬉闹。班主任路志艳认为三名学生违反了学校纪律，便让董衍阳等三名学生在教室前面做蹲起，之后，董衍阳等三名学生未休息即继续上体育课。第二天，董衍阳感觉双下肢疼痛，后期出现血尿。2020年9月17日，董衍阳在其母亲张跃敏的陪同下，先到了延吉市医院门诊进行了诊查，产生门诊挂号及诊查费合计131.8元，后又到延边大学附属医院(以下简称延边医院)门诊进行诊查，经诊断为横纹肌溶解综合症。在延边医院门诊挂号诊查及核酸检测费用合计220.9元，并于当日住院治疗，实际住院治疗9天，于2020年9月26日出院，出院诊断为患儿病情未治愈，仍需住院治疗。董衍阳在延边大学附属医院住院期间，住院医疗费合计为4510.95元，扣除医疗统筹报销的1636.36元，个人支付住院医疗费合计为2880.59元,期间，2020年9月23日支付吉大互联网医院网上问诊费用12元。2020年9月24日张跃敏经路志艳的同意携带董衍阳在延边附属医院的病例乘坐高铁列车去长春吉大医院问诊产生往返车费231元，并产生门诊挂号费及检查费61元。2020年9月26日，董衍阳在延边医院出院后，因需要继续治疗支出预约吉大医院专家挂号费61元，并于2020年9月26日经第七中学副校长叶艳国的同意后到长春吉大医院继续治疗，其乘坐自驾车去长春后住宿一晚产生住宿费177元。后自驾车又返还延吉产生往返加油费355元及高速公路收费312元。2020年9月27日，董衍阳在其母亲陪同下在吉林大学第一医院住院治疗，并产生董衍阳及张跃敏二人的核算检测费合计197元，住院诊断为横纹肌溶解综合症，实际住院治疗3天，于2020年9月30日出院。出院医嘱要求出院后一周、二周复查肝功、肾功、心肌脢、尿常规，并要求出院后继续用药。董衍阳在吉林大学第一医院住院期间，个人支付住院医疗费合计2727.57元，并于2020年9月30日，根据吉大医院出院时的医嘱在吉林大众大药房购药支付药费531元。2020年10月1日，董衍阳出院后乘坐自驾车由延吉来长春接其返回延吉产生往返加油费440元，住宿费170元。董衍阳出院后，按照吉大医院医生的医嘱定期到延边医院及延吉市医院进行化验复查，因病情指标一直居高不下，每月进行了复查。具体如下：2020年10月6日在延边医院门诊复查挂号及诊查化验费合计228.9元，2020年10月17日在延边医院门诊复查挂号及诊查化验费合计226.9元，2020年10月18日在延边医院门诊复查挂号及诊查化验费合计152.38元，2020年10月24日在延边医院门诊复查挂号及诊查化验费合计228.9元，2020年11月21日在延边医院门诊复查挂号及诊查化验费合计230.5元，2021年1月7日在延边医院门诊复查挂号及诊查化验费合计224.9元。2021年2月18日在延吉市医院复查挂号及诊查化验费合计164.8元。另外，因诉讼需要病例，产生长春吉大医院邮寄病例费用100元，复印延边医院的病例复印费32元。另查明，因董衍阳住院治疗耽误课时，其参加了由延吉市现代新理念英语培训学校举办的课外辅导计16课时，产生补课费2160元。 另查明，班主任路志艳在董衍阳住院期间垫付医疗费3000元，并转账支付给张跃敏5000元，但其在与张跃敏协商中曾明确表示该8000元作为董衍阳的营养费，现路志艳已经辞职。 认定上述事实的证据有，朱柏震、安易知的证言及延边大学附属医院及吉大一院的病例、住院费收据、门诊费收据、加油费收据、收费站收据、住宿费收据、邮寄及复印病例收据、补课费收据及录音光盘。 本院认为:《中华人民共和国义务教育法》第二十九条规定：教室在教育教学中应平等对待学生，关注学生的个体差异，因材施教，促进学生的充分发展。教师应当尊重学生的人格，不得歧视学生，不得对学生实施体罚、变相体罚或者其他侮辱人格尊严的行为，不得侵犯学生的合法权益。本案中，班主任路志艳认为董衍阳等三名学生在学校走廊内嬉闹违反了学校纪律，应对其进行批评教育或者纪律处分，因势利导的进行遵守纪律教育或报告学校对其进行相应的纪律处分，不应以让学生做蹲起的方式进行惩罚性的教育，其实施的是变相体罚，而在体罚时亦未考虑学生自身的身体素质，统一体罚尺度，导致董衍阳因运动过量双下肢受伤，经诊断为在横纹肌溶解综合症，而横纹肌溶解综合症与运动过量、肌肉挤压伤有关。故路志艳对董衍阳的变相体罚与董衍阳患有横纹肌溶解综合症具有直接的因果关系。《中华人民共和国侵权责任法》第三十九条规定：限制民事行为能力人在学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害，学校或者其他教育机构未尽到教育、管理职责的，应当承担责任。《学生伤害处理办法》第九条第九项规定：因下列情形之一造成的学生伤害事故，学校应当依法承担相应的责任：学校教师或者其他工作人员体罚或者变相体罚学生，或者在履行职责过程中违反工作要求、操作规程、职业道德或者其他有关规定的。本案中，班主任对学生进行变相体罚造成董衍阳人身伤害，与学校未尽到管理职责有关，应由学校承担赔偿责任。故董衍阳要求第七中学承担赔偿责任的诉讼请求符合法律规定，本院予以支持。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入，造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助器具费和残疾赔偿金，造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。本案中，董衍阳因人身损害先在延边医院住院治疗，出院后，因需要继续治疗，经与第七中学及路志艳协商后，继续在吉大医院住院治疗，其中产生的医疗费及交通费、住宿费均为合理支出的费用，而其根据吉大医院医生的医嘱在吉林大众大药房购药及出院后在延边医院和延吉市医院诊查及复查支出的医疗费亦均未合理支出的费用。董衍阳要求支付住院医疗费、门诊医疗费及交通费、住宿费、住院伙食补助费、护理费的诉讼请求均符合法律规定，本院予以支持。但其住院伙食补助费及护理费应按实际住院天数计算，董衍阳按14天计算有误，本院予以调整，其住院伙食补助费应为1200元（100元*12天），护理费应为1852.68元（154.39元*12天），而其因诉讼支出的病例邮寄费及病例复印费也是合理支出的费用，其要求支付病例邮寄费及病例复印费的诉讼请求符合法律规定，本院予以支持。而其因住院治疗耽误了学习，其为了跟上学习进度，到补习班补习落下的功课，支付的补课费亦是合理支出，其要求支付补课费的诉讼请求符合法律规定，本院予以支持。《中华人民共和国侵权责任法》第二十二条规定：侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。因董衍阳尚未成年，其被体罚后，身体收到伤害后，学习也不同程度的收到影响，又发生家属与学校及老师因赔偿问题的矛盾，现已转学。本院认为，以上这些对董衍阳的心灵已经产生一定的伤害，第七中学应对其精神损害承担相应的赔偿责任，但其要求1万元的精神损害赔偿金过高，根据其精神损害的程度，本院酌定其精神损失赔偿金1000元。综上，董衍阳各项赔偿的合理费用为住院医疗费合计5608.16元、门诊医疗费合计2129.98元、网上问诊费12元、在药店购药药费531元、交通费合计1338元（包括加油费合计795元、高速公路收费312元、高铁列车车票费231元）、住宿费合计347元、邮寄病例费100元，复印病例费32元、补课费2160元、住院伙食补助费1200元、护理费1852.68元、精神损害抚慰金1000元，合计16310.82元。另外，路志艳已明确表示其支付的8000元是其个人让董衍阳买营养品的，与医疗费等无关，因董衍阳的诉讼请求中没有主张营养费及购买营养品的费用，故该8000元不应抵扣第七中学应支付的赔偿费用，第七中学要求抵扣赔偿款的抗辩主张，本院不予支持。关于董衍阳要求第七中学在媒体上赔礼道歉，本院认为，第七中学已经在庭审直播中向董衍阳的母亲张跃敏进行了公开的赔礼道歉，考虑继续在其他媒体上公开此事，对董衍阳的身心会造成二次伤害，故以庭审中赔礼道歉为宜。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第七条、第十六条、第二十二条、第三十九条，《中华人民共和国义务教育法》第二十九条，《学生伤害处理办法》第九条第九项之规定，判决如下： 一、被告延吉市第七中学于本判决发生法律效力之日立即向原告董衍阳支付各项赔偿金合计16310.82元； 二、驳回原告董衍阳的其他诉讼请求。 如果被告延吉市第七中学未按本判决指定时间履行义务，应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条、《最高人民法院关于执行程序中计算迟延履行期间的债务利息适用法律若干问题的解释》第一条之规定，以日万分之一点七五的标准支付迟延履行金。 案件受理费461元（原告已预交），减半收取230.5元，由被告延吉市第七中学负担。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于吉林省延边朝鲜族自治州中级人民法院。 审判员 李 春 二〇二一年三月九日 书记员 全莉娜