四川省三台县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）川0722刑初95号 公诉机关三台县人民检察院。 被告人杨国正，男，生于1998年2月7日，汉族，四川省三台县人，中专文化，无业，住四川省三台县。因涉嫌犯交通肇事罪，2020年2月20日被三台县公安局取保候审；2020年5月18日、2020年11月17日经本院决定，由三台县公安局执行取保候审；2021年3月19日经本院决定，同年3月24日由三台县公安局执行逮捕。现羁押于三台县看守所。 辩护人赵清国，四川规则律师事务所律师。 三台县人民检察院以三检一部刑诉〔2020〕68号起诉书指控被告人杨国正犯交通肇事罪，于2020年5月18日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序，于2020年8月11日、2021年3月3日公开开庭合并审理了本案。三台县人民检察院指派检察员陈小乔出庭支持公诉，被告人杨国正及其辩护人赵清国到庭参加诉讼。期间，三台县人民检察院建议本案延期审理二次，2021年1月14日本案恢复审理。经合议庭评议后，本院审判委员会讨论并作出决定，现已审理终结。 三台县人民检察院指控：2020年1月20日23时25分左右，被告人杨国正驾驶川Ｂ1××××小型普通客车，从三台县南河路方向往三台县老南桥方向行驶时，行驶至老南桥路段时，与限高墩相撞后又与路边灯杆相撞，造成杨国正本人、川Ｂ1××××小型普通客车乘车人郭某玙、周某辉受伤，乘车人宋某2当场死亡，车辆受损的交通事故。 案发后被告人杨国正拨打了110报警电话和120急救电话，并在事故发生后在现场等待交警前来处置。 经三台县公安局交警大队认定，被告人杨国正在此次事故中承担全部责任。 经四川鼎诚司法鉴定中心鉴定：郭某玙之损伤程度为重伤二级，周某辉之损伤程度为轻伤一级。 被告人杨国正到案后自愿如实供述自己的罪行，与死者家属达成赔偿协议并全部履行，取得死者家属的谅解。 公诉机关认为，被告人杨国正违反交通运输管理法规，因而发生致一人死亡、一人重伤、一人轻伤的交通事故，其行为构成交通肇事罪，被告人杨国正犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，其自愿认罪认罚，建议依法判处其有期徒刑一年六个月，执行方式由法院根据案情、认罪认罚情况、社会调查评估情况综合裁判。 被告人杨国正对公诉机关指控的事实、罪名无异议，表示自愿认罪认罚。其辩护人提出如下辩护意见:1.对公诉机关指控的罪名无异议；2.被告人杨国正有自首情节；3.被告人自愿认罪认罚；4.被告人系初犯；5.肇事车辆最初是由被害人开某，返回单位途中最开始也是被害人在驾驶，车上所有乘员都饮酒，且明知被告人饮酒仍然搭乘，被害人有一定过错；6.被告人已与被害人家属达成赔偿协议并履行，民事部分可以寻求其他赔偿途径。 经审理查明，2020年1月20日23时25分左右，被告人杨国正酒后驾驶川Ｂ1××××小型普通客车，从三台县南河路方向往三台县老南桥方向行驶时，行驶至老南桥路段时，与限高墩相撞后又与路边灯杆相撞，造成被告人杨国正本人、川Ｂ1××××小型普通客车乘车人郭某玙、周某辉受伤，乘车人宋某2当场死亡，车辆受损的交通事故。案发后被告人杨国正拨打了110报警电话和120急救电话，并在事故发生后在现场等待救护车到来，后被告人杨国正跟随郭某玙、周某辉到三台县人民医院医治。经三台县公安局交警大队认定，被告人杨国正在此次事故中承担全部责任。经四川鼎诚司法鉴定中心鉴定，被告人杨国正送检的血液中检出酒精成分，其浓度为98.6ｍｇ／100ｍｌ；郭某玙之损伤程度为重伤二级，周某辉之损伤程度为轻伤一级。被告人杨国正到案后自愿如实供述自己的罪行，2020年1月31日，杨国正与被害人宋某2亲属宋某1、马某达成刑事和解、谅解协议书，约定由杨国正赔偿被害人亲属50000元（已全部履行），宋某1、马某表示对被告人杨国正予以谅解。 另查明，2020年2月3日，附带民事诉讼原告人宋某1、马某就民事赔偿部分经协商达成一致协议，并按协议已全部得到赔偿款人民币878932元。 上述事实，有经庭审质证的下列证据证实： （一）物证、书证 1.受案登记表、立案决定书、到案经过，证实案件来源情况，该案由被告人杨国正报警。 2.三台县公安局交警大队交通事故认定书、送达回执，证实经三台县公安局交警大队认定，杨国正醉酒后驾驶川Ｂ1××××小型普通客车，超速行驶是造成此次事故的全部原因，承担此次事故的全部责任，宋某2、郭某玙、周某辉在此次事故中无责任。 3.吸毒现场检测报告书，证实经尿检被告人杨国正结果呈阴性。 4.行政强制措施凭证，证实事发当天对肇事车辆的处理情况。 5.扣押物品清单、发还清单，证实对被告人杨国正驾驶证的扣押及车辆的发还情况。 6.尸体处理通知书、居民死亡医学证明（推断）书，证实被害人宋某2死亡及遗体处理等情况。 7.驾驶人信息查询结果单、机动车信息查询结果单、行驶证、驾驶证复印件，证实肇事车辆川Ｂ1××××号小型普通客车基本情况及被告人杨国正具有Ｃ1准驾车型等基本情况。 8.刑事和解、谅解协议书、关于宋某2因交通事故死亡处理协议书，证实被告人杨国正与被害人宋某2亲属宋某1、马某达成刑事和解、谅解的情况，以及宋某1、马某就该交通事故已经协商得到赔偿款的情况。 9.户籍证明、身份证复印件，证实被告人杨国正及被害人宋某2、郭某玙、周某辉身份信息等基本情况。 （二）勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录 10.现场勘查笔录、现场图、现场照片，证实案发现场基本情况。 （三）鉴定意见 11.当事人血样提取登记表、司法鉴定委托书、四川鼎诚司法鉴定中心司法鉴定意见书、鉴定意见通知书，证实经鉴定，送检的杨国正的血液中检出酒精成分，浓度为98.6ｍｇ／100ｍｌ；送检的宋某2的血液中检出酒精成分，浓度为91.8ｍｇ／100ｍｌ。 12.道路交通事故检验、鉴定委托书、法医临床鉴定委托书、四川鼎诚司法鉴定中心司法鉴定意见书、鉴定意见通知书，证实被害人宋某2死亡原因符合道路交通事故致胸部损失死亡；郭某玙的损伤程度鉴定为重伤二级；周某辉的损伤程度为轻伤一级。 13.司法鉴定委托书、四川华大科技司法鉴定所司法鉴定意见书、鉴定意见通知书，证实经鉴定川Ｂ1××××号小型普通客车转向系、行车制动系、前部灯光照明装置所检项目符合ＧＢ7258-2017《机动车运行安全技术条件》相关要求；事故前的行驶速度介于104ｋｍ／ｈ-105ｋｍ／ｈ之间。 （四）视频资料、电子数据 14.视频资料、光碟制作说明，证实事发时段路面监控视频情况。 （五）证人证言 15.证人宋某1证言：自己是宋某2的父亲，2020年1月20日宋某2告诉自己晚上单位组织吃团年饭，凌晨2时许自己接到交警大队电话说宋某2在南河路老南桥路段发生了交通事故已经当场死亡，其赶往现场后看见路面上有一滩血以及玻璃渣，路边一根电杆断了，直到1月21日9时许自己到三台县殡仪馆确认死者就是宋某2，杨国正也只给家里赔了5万元现金。 16.证人田某平证言：自己在三台县公安局巡特警大队机动中队当辅警，事发当晚中队安排了聚餐，中队长要求了值班人员严禁饮酒，饮酒后严禁开车，聚餐时宋某2、杨国正、郭某玙、周某辉都喝了白酒，喝了多少不清楚。聚餐结束后自己回到寝室，事故发生经过情况自己不清楚，事故发生后自己也到达了现场，当时救护车已到达现场，车上有一个伤者，宋某2躺在人行道上面已经死亡，杨国正的车停在城区往中队方向道路右侧。 17.证人蒋某证言：自己在三台县公安局巡特警大队机动中队当辅警，并证实2020年1月20日晚上中队组织聚餐的情况，期间宋某2、郭某玙、周某辉、杨国正四人都喝了白酒，后面发生交通事情的情况自己就不清楚了。 18.证人赵某杰证言：自己在三台县公安局巡特警大队当辅警，并证实2020年1月20日晚上中队组织聚餐的情况，期间宋某2、郭某玙、周某辉、杨国正四人都喝了白酒，具体喝了多少不清楚，后面发生交通事情的情况自己就不清楚了。 （六）被害人陈述 19.被害人郭某玙陈述：自己在三台县公安局巡警大队机动中队任辅警，2020年1月20日晚上中队组织在食堂聚餐，自己和杨国正、宋某2、周某辉等人一桌，期间大家都喝了大约一瓶的啤酒，饭后有人提出去上网，杨国正就开车搭乘自己和宋某2、周某辉一起出门，刚开出基地没多远宋某2就说他要开车，后就由宋某2开车搭乘大家去了网吧上网，期间杨国正和宋某2说他们出去一下等下就回来，大概23时左右杨国正、宋某2回来后就说回基地，后就由杨国正开车搭乘大家往回走，周某辉坐在副驾驶，自己和宋某2坐在后排，杨国正驾驶车辆由大十字经新西街新西门左转西顺城街老西门口，快到老西门口自己就睡着了，当醒来时自己就躺在医院了。 20.被害人周某辉陈述：自己在三台县公安局巡警大队机动中队任辅警，2020年1月20日18时许中队组织在食堂聚餐团年，自己和宋某2、郭某玙、杨国正都是喝了酒的，期间宋某2提议出去上网，后四人就乘坐杨国正的车去了大十字左岸电竞馆，一直到23时许杨国正就说回中队了，由杨国正驾驶车子搭乘大家往回走，自己坐在副驾驶，宋某2和郭某玙坐后排，车子行驶至潼川镇老南桥时自己感觉车子猛的一撞，自己右脸撞在了挡风玻璃上，安全带将自己又拉了回来，整个身体被卡在门的位置，自己就喊杨国正将自己拉出去，自己被拉出来后才发生车后10米左右的距离躺了两个人，郭某玙躺在道路上，宋某2躺在路边的堡坎上，随后120救护车和巡特警中队其他人到达了现场，自己就被送往医院救治了。 （七）被告人供述和辩解 21.被告人杨国正供述和辩解：自己原系三台县公安局巡特警大队当辅警，2020年1月20日中队接通知晚上在基地伙食团团年，晚上聚餐过程中因为自己有胃病就只喝了两杯雪花啤酒，后来就一直喝的饮料，饭后因为都有饮酒，自己准备打的去上网，宋某2跑到寝室拿了自己的车钥匙说他开车去，自己不好拒绝就让他驾驶自己的川Ｂ1××××号小型客车搭乘自己与郭某玙、周某辉一起去上网，期间宋某2还被他的朋友喊去ＫＴＶ唱歌，自己和宋某2一起去的，唱歌期间宋某2与他朋友喝酒，自己中途也喝了三杯啤酒，期间宋某2还开车送他朋友去打牌，后自己和宋某2回到网吧找郭某玙等人，路上宋某2开车老熄火自己就感觉他酒喝多了，不得行了，所以到网吧接到人后就由自己驾驶车辆，搭乘宋某2、郭某玙、周某辉经新西街往南河路方向行驶，走到南桥头时自己就感觉车好像要撞到道路中间红绿灯灯杆，自己就向右打方向避让，结果右前轮就撞上了路口的水泥墩，车子就跳起来了，车辆就失控了，自己一直牢牢抓住方向并往左打，等车停下来自己才看见只有副驾驶的周某辉在，坐在后排的郭某玙、宋某2已经不见了，自己马上下车查看发现他们人躺在车后十米多远的地方，自己把卡在副驾驶的周某辉取出来，就马上打电话报警，并拨打120电话，医院救护车来了后自己就跟救护车到三台县人民医院医治。 本院认为，被告人杨国正违反道路交通运输管理法规，醉酒后驾驶机动车发生致一人死亡、一人重伤、一人轻伤并负全部责任的重大交通事故，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的事实、罪名成立，本院予以支持。被告人杨国正在案发后主动报警并救治伤者，到案后如实供述其犯罪事实，可视为自首，可以从轻处罚；被告人杨国正自愿认罪认罪，依法可以从宽处理；被告人杨国正与被害人亲属宋某1、马某达成刑事和解、谅解协议，宋某1、马某对被告人杨国正予以谅解，可酌情从轻处罚，对其辩护人所提相关辩护意见予以采纳。对辩护人提出的其他辩护意见不予采纳。公诉机关量刑建议适当，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款以及《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下： 被告人杨国正犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年六个月。 （刑期从判决执行之日起计算；判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2021年3月24日起至2022年9月23日止）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省绵阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  雷正龙 审 判 员  颜春华 人民陪审员  赵碧琼 二〇二一年三月二十五日 法官 助理  朱柳陶 书 记 员  张晓虹