河北省唐山市丰润区人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2021）冀0208刑初44号 公诉机关河北省唐山市丰润区人民检察院。 附带民事诉讼原告人王某1，男，1976年10月10日出生，汉族，住河北省唐山市丰润区。系被害人王某2之父。 附带民事诉讼原告人张某，女，1978年4月12日出生，汉族，住河北省唐山市丰润区。系被害人王某2之母。 上述二附带民事诉讼原告人的委托代理人曹丽莉，河北京唐律师事务所律师。 附带民事诉讼原告人姚某，女，1989年8月30日出生，汉族，住河北省唐山市丰润区。 附带民事诉讼原告人赵某，女，2013年8月8日出生，汉族，住河北省唐山市丰润区。 法定代理人姚某，女，1989年8月30日出生，汉族，住河北省唐山市丰润区。 被告人谷士泉，男，1971年6月5日出生于河北省唐山市丰润区，汉族，初中文化，农民，群众，户籍所在地及现住址河北省唐山市丰润区。因涉嫌交通肇事罪，2020年10月13日被唐山市丰润区公安局刑事拘留，2020年10月22日经唐山市丰润区人民检察院审查批准，同日被唐山市丰润区公安局执行逮捕。 指定辩护人刘华，河北嘉景律师事务所律师。 附带民事诉讼被告单位中国太平洋财产保险股份有限公司唐山中心支公司，住所地河北省唐山市路北区西山道13号。 负责人李良，经理。 委托代理人马迪，该公司员工。 河北省唐山市丰润区人民检察院以丰检刑诉［2021］45号起诉书指控被告人谷士泉犯交通肇事罪，于2021年1月21日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人王某1、张某、姚某、赵某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，不公开开庭进行了合并审理。唐山市丰润区人民检察院指派检察员付丽娟出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人王某1及其委托代理人曹丽莉、附带民事诉讼原告人姚某、被告人谷士泉及其指定辩护人刘华、附带民事诉讼被告单位中国太平洋财产保险股份有限公司唐山中心支公司的委托代理人马迪到庭参加诉讼。现已审理终结。 河北省唐山市丰润区人民检察院指控，2020年7月9日15时许，被告人谷士泉酒后驾驶冀Ｂ×××××号小型轿车，由西南向东行驶至河北省唐山市丰润区过程中失衡、侧滑，其右侧后部与事故路段北侧路口驶入东西道路准备向东转弯的张某驾驶的兴世达牌两轮电动车右侧发生碰撞后，又与沿东西走向道路北侧路面由东向西行驶至路口准备向北转弯的姚某驾驶的爱玛牌两轮电动车左侧发生碰撞，造成三车不同程度受损，张某、姚某、姚某电动车乘员赵某受伤，张某电动车乘员王某2经医院抢救无效死亡的交通事故。事故发生后被告人谷士泉弃车逃逸。经道路交通事故责任认定，被告人谷士泉承担此次事故的全部责任，张某、姚某、王某2、赵某无责任。 公诉机关就上述指控事实向法庭提交了书证、证人证言、被害人陈述、被告人的供述与辩解、鉴定意见、勘验检查笔录等证据。 公诉机关认为，被告人谷士泉违反交通运输管理法规，酒后驾驶机动车忽视安全，因而发生重大交通事故，致一人死亡，三人受伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。被告人谷士泉认罪认罚，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，可以从宽处理，建议判处被告人谷士泉有期徒刑三年至五年。现提起公诉，请依法判处。 附带民事诉讼原告人王某1、张某提出如下诉讼请求，要求对被告人谷士泉追究交通肇事罪的刑事责任并从重处罚，被告赔偿原告张某医疗费204377.25元、住院伙食补助费2240元、营养费1120元、护理费6461.28元、误工费27691.2元、复印费87.2元、交通费500元；王某2死亡医疗费98895.67元、住院伙食补助费160元、护理费461.52元、交通费1500元、死亡赔偿金745720元、丧葬费37887.5元、处理事故人员误工费3461.4元，共计1130563.02元。并提交了附带民事诉讼原告人王某1、张某的身份证复印件、常住人口登记卡、道路交通事故认定书、被告人谷士泉驾驶证复印件、冀Ｂ×××××机动车行驶证复印件、居民死亡医学证明、王某2唐山市丰润区人民医院住院病案、诊断证明、出院证、河北省医疗住院收费票据、北京朝阳急诊抢救中心住院费票据、出院证、住院病案、费用汇总、首都医科大学附属北京佑安医院诊断证明、住院病案、住院费票据、费用汇总、张某唐山市丰润区中医医院住院病案、出院证、住院费票据、门诊费票据、唐山市工人医院住院病案、诊断证明、出院证、住院费票据、门诊费票据、唐山市复健医疗器械有限公司发票、唐山市路北区永浩大药房发票、唐山市路南硕研大药房票据。 附带民事诉讼原告人姚某、赵某提出如下诉讼请求，要求依法追究被告人谷士泉的交通肇事罪刑事责任，判令被告赔偿原告姚某医疗费15630.42元、误工费11500元、护理费1920元、住院伙食补助费800元、营养费800元，赔偿原告赵某医疗费5332.28元、护理费120元、住院伙食补助费500元、营养费500元、交通费300元，共计38482.7元。并提交了附带民事诉讼原告人姚某唐山市丰润区中医院住院病案、河北省医疗住院收费票据、诊断证明书、出院证、附带民事诉讼原告人赵某唐山市丰润区中医院住院病案、河北省医疗住院收费票据、诊断证明书、出院证、交通费票据。 被告人谷士泉对指控的罪名没有异议，对指控的事实部分有异议，辩称没有逃跑，只是离案发现场远了一点，对民事赔偿部分表示愿意赔偿。 指定辩护人提出如下辩护意见，辩护人对公诉机关指控被告人犯交通肇事罪定性没有异议，被告人有如下量刑情节，请法庭予以考虑。1.被告人案发后如实供述自己的犯罪事实，符合刑法第67条坦白的规定，可以依法从轻处罚。2.被告人系初犯、偶犯，本次犯罪为过失犯罪，与主观恶意犯罪存在区别，可酌情从轻处罚。3.被告人自愿认罪认罚，在审查起诉阶段自愿签署了《认罪认罚具结书》，有明显的悔罪表现，可从轻处罚。4.被告人有赔偿意愿，只因无固定工作，暂无法进行一次性赔偿，但其愿意积极对被害人进行赔偿，已经赔偿受害人亲属丧葬费用一万元。 附带民事诉讼被告单位中国太平洋财产保险股份有限公司唐山中心支公司辩称，事故车辆投保了交强险、三者险100万元不计免赔，事故发生在保险期间内，事故发生后谷士泉弃车逃逸且存在酒驾，依据第三者责任险，责任免除第24条第二款第一、二项，我公司不承担商业险赔偿责任，且事故发生后被告人谷士泉作为驾驶员及被保险人已向我公司签署了放弃索赔权益声明书，放弃了商业险向我公司索赔的权利，放弃的损失由其自行承担。 经审理查明，2020年7月9日15时许，被告人谷士泉酒后驾驶冀Ｂ×××××号小型轿车，由西南向东行驶至河北省唐山市丰润区过程中失衡、侧滑，其右侧后部与事故路段北侧路口驶入东西道路准备向东转弯的张某驾驶的兴世达牌两轮电动车右侧发生碰撞后，又与沿东西走向道路北侧路面由东向西行驶至路口准备向北转弯的姚某驾驶的爱玛牌两轮电动车左侧发生碰撞，造成三车不同程度受损，张某、姚某、姚某电动车乘员赵某受伤，张某电动车乘员被害人王某2经医院抢救无效死亡的交通事故。事故发生后被告人谷士泉弃车逃逸。经道路交通事故责任认定，被告人谷士泉承担此次事故的全部责任，张某、姚某、被害人王某2、赵某无责任。 另查明，事故发生后被害人王某2（男，2010年3月13日出生）被送至唐山市丰润区人民医院，住院2天，开支医疗费69930元。2020年7月11日，被害人王某2转入北京朝阳急诊抢救中心，住院1天，开支医疗费6038.24元。2020年7月12日，被害人王某2转入首都医科大学附属北京佑安医院，住院1天，开支医疗费22927.43元。2020年7月13日，被害人王某2死亡。附带民事诉讼原告人王某1、张某在此事故中造成的损失如下：医疗费98895.67元（69930元+6038.24元+22927.43元）、住院伙食补助费160元（40元／天*4天）、护理费461.52元（居民服务行业115.38元*4天）、死亡赔偿金714760元（城镇居民人均年可支配收入35738元／年×20年）、丧葬费37887.5元、处理事故人员误工费3461.4元（居民服务行业115.38元×3人×10天）、交通费酌定为1500元，合计857126.09元。被告人谷士泉为附带民事诉讼原告人王某1、张某垫付丧葬费10000元。 事故发生后被害人张某被送至唐山市丰润区中医院住院治疗，住院1天，开支医疗费用2828.16元。2020年7月9日，被害人张某转入唐山市工人医院，住院27天，开支医疗费183219.52元。2020年8月5日，被害人张某转入唐山市丰润区中医院，住院28天，开支医疗费18328.57元。附带民事诉讼原告人张某因事故造成的损失如下：医疗费204376.25元（2828.16元+183219.52元+18328.57元）、住院伙食补助费2240元（40元／天*56天）、护理费6461.28元（居民服务行业115.38元*56天）、误工费18542.4元（农、林、牧、渔业77.26元／天*根据附带民事诉讼原告人伤情误工时间酌定为240天）、复印费87.2元、交通费酌定为500元，合计232207.13元。 事故发生后被害人姚某被送至唐山市丰润区中医院住院治疗，住院16天，共计开支医疗费用15630.42元。附带民事诉讼原告人姚某因事故造成的损失如下：医疗费15630.42元、住院伙食补助费640元（40元／天*16天）、护理费1846.08元（居民服务行业115.38元*16天）、误工费6953.4元（农、林、牧、渔业77.26元／天*参照人身损害受伤人员误工损失日评定准则9.5误工时间酌定为90天），合计25069.9元。 事故发生后被害人赵某被送至唐山市丰润区中医院住院治疗，住院10天，共计开支医疗费用5332.28元。附带民事诉讼原告人赵某因事故造成的损失如下：医疗费5332.28元、住院伙食补助费400元（40元／天*10天）、护理费1153.8元（居民服务行业115.38元*10天）、交通费酌定为300元，合计7186.08元。 冀Ｂ×××××车所有人为被告人谷士泉，冀Ｂ×××××车在附带民事诉讼被告单位中国太平洋财产保险股份有限公司唐山中心支公司投保了机动车交通事故责任强制保险及不计免赔率100万元第三者责任保险。交强险及第三者责任险保险期间为2020年1月21日起至2021年1月20日止。事故发生于保险期间内。 上述事实，有公诉机关、附带民事诉讼原告人、附带民事诉讼被告单位提交并经庭审质证、认证的下列证据予以证明： 一、书证： 1.唐山市公安局交通警察支队第九交警大队出具的受案登记表，接报警称：2020年7月9日15时9分0秒，白官屯镇张官屯道口发生一起交通事故。 2.扣押物品清单，返还物品凭证。 3.公安交通管理行政强制措施凭证。 4.器官捐献证明。 5.唐山市丰润区公安局白官屯派出所出具的出警说明，2020年7月9日大概15点多，我所接到群众报警称丰白丰公路张官屯村发生交通事故，现场有伤亡，需要帮忙维持秩序。我所民警到达现场后发现一辆小型轿车扎在路旁沟中，两辆电动车倒在路边，有两名妇女、两个孩子受伤。据现场群众反应，小车司机为一名男性，有酒后驾驶嫌疑，与现场群众争吵后离开事故现场。我们按群众指点沿丰白丰公路向南寻找，在路边的一个商店门口找到了小车驾驶员并将其带回白官屯派出所。唐山市交警九大队事故民警勘查完现场后，来所里将该司机带走。 6.唐山市丰润区中医院诊断证明书、唐山市工人医院诊断证明书。 7.被告人谷士泉机动车驾驶证、冀Ｂ×××××车辆行驶证。 8.机动车交通事故责任强制保险单、神行车保机动车保险单。 9.驾驶人信息查询结果单、机动车信息查询结果单。 10.尸体处理通知书。 11.居民死亡医学证明。 12.刘志超出具的声明。 13.唐山市公安交通警察支队第九交警大队出具的情况说明，伤者姚某、赵某伤势较轻，其本人及家属放弃进行人体损伤程度鉴定，伤者张某由于家庭原因，未能进行人体损伤程度鉴定。 14.唐山市丰润区白官屯镇张官屯村村民委员会出具的证明。 15.当事人血样提取登记表。 16.户籍证明信。 17.唐山市公安交通警察支队第九交警大队出具的到案经过，事故发生后，谷士泉弃车逃逸，被丰润区白官屯镇派出所民警在事故地点南尚聚欢超市门前抓获。 二、证人证言： 1.证人狄某某的证言，2020年7月9日下午三点多钟，我开着私家车从张官屯道口从村里出来准备到南边厂里干活，路过张官屯村口时，村口有一起交通事故，当时现场有两三人，一辆黑色轿车和两辆电动自行车，现场的两个人说那个司机向张官屯道口北侧走了，我就向北找那个人去了，大约30米左右，我追上他，问他是否报了警，他说没有报警，关你啥事，说话非常横。正好过路的一个人被那个司机打了一下，我们差不点打了起来，之后他又回来了马上向南走了，我报了警，和白官屯派出所的民警从加油站南边一个超市门口将那个司机带回来了，派出所用警车将那个人拉走了，当时我不知道伤者是我们村的事后才知道的。我截住那个人时他是走着，那个人很横，应该是喝酒了。我们之间有对话，我问他出事之后你为啥不报警抢救伤者，为啥还走了，他说不关你啥事，你也管不了。 2.证人马某的证言，我不知道哪个是司机，就一个男的过来买了一盒烟，然后就坐我超市门呆着，过了一会有派出所的过来才知道他是开车出事了。派出所大概多久到的我说不好，买东西的人多我也没注意他。商店没有监控，他就买了烟，也没说别的，我也不认识他，监控是新安的，当时没有监控。 3.证人王某某的证言，我是一名驾校的教练，发生事故的时候我正在驾驶员培训学校教学员，我的驾校就在出事故的地点两侧，只听见非常大的一声响我和其他学员过了3-4分钟就到了事故现场，现场有一辆黑色轿车和两辆电动自行车，两个小孩和两名妇女都受伤了。当时有十几个人围观，可能是一个小女孩报了警，120车来之后小女孩才走的。当时我以为是小女孩报的警是司机，后来一问不是司机，现场我没有看见司机。大概在救人的时候，我听见在牌子下面有人发生口角，一个姓狄的和另外一个男的与另外一个男的发生了口角。听姓狄的说，你为啥不救人，为啥还走了，为啥不报警，对方那个男的说关你啥事，跟你没关系，你管不着。后来我也没看见那个司机到现场去参与救人，后来听说那个司机是从事故现场南边一个超市被白官屯派出所的警察抓回来的。他们只是声吵的比较大，三个人并没有动手，那个司机也没有到事故现场，应该是直接走了。 三、被害人的陈述： 1.被害人姚某的陈述，大概时间是7月9日下午不到3点，在我们村东侧道口，我的交通工具是一辆爱玛橘黄色两轮电动自行车。我骑车从白官屯镇里取快递返回张官屯村，我是从东向西靠道靠北侧行驶的。事故发生的经过我回想不起来，醒了之后在医院，听我女儿说是一辆黑色的轿车撞了我们。 2.被害人张某的陈述，事故怎么发生的我不记得了，就是现在听家人说被车撞了，怎么撞的我不知道了，我头受伤了断片了。 四、被告人谷士泉的供述和辩解： 1.2020年7月9日的供述与辩解，事故的地点在路口，事故时间不到下午3点。我的交通工具是一辆冀Ｂ×××××黑色伊兰特轿车，对方好像是两辆电动自行车。对方好像是一个孩子和两个大人，出事之后我下车才发现的。2020年7月9日下午我开着车走的老丰白丰公路，我是从南向北走到加油站路段，大约当时车速100公里每小时，超车转弯驶入逆向翻到了路北边沟内，有两辆电动自行车和我车对向，我超车时未发现那辆自行车，等我转过弯之后才发现那两辆自行车，我的车进了沟，我感觉没有撞到那两辆自行车，撞了我车右侧门子上。我喝了大约半斤酒。 2.2020年8月3日的供述与辩解，白官屯派出所的民警用警车将我从一个超市接走的，我不知道那个超市叫啥名，那个超市在事故地点南侧，道路东边有个小超市，当时我想在超市买瓶水喝，嘴渴，我没有带钱，是派出所的人将我带走的。在事故现场出完事故之后大约不到十分钟左右，我走着去的超市。报警和120都是路人和现场看热闹的人报的警。当时我蒙了，没有想起来。我去超市前没有和现场的人说干啥去，我当时蒙了，没有和谁打招呼，只是口渴想喝水。我在走之前我没有看伤者的情况，我从车里爬出来之后，有两个人和我拌嘴，问车是谁的，咋出的事，我就直接向南走了到了超市。 3.2020年8月日的供述与辩解，出事故之后，我自己从车里爬出来的，之后我到了事故现场两侧张官屯村主路上和一胖子和一个高个子发生了口角。出事之后不长时间有两个人和我发生了口角，问我是我的车不，为啥不救人，我说关你们啥事，是我开的车，当时我的心情不好，态度也不好。当时我已经蒙了，头脑不清楚，没有查看是否有其他受伤人员，伤是否严重，事故发生之后我没有报警，没有抢救伤者。当时在现场我和那两个人吵完之后我就步行向南去了，到超市买了盒烟，没钱了，派出所民警给我买的，我口渴，想喝水，派出所找到我时我正在超市门口台阶上坐着，在现场走的时候也没有和现场上的人打招呼。当时我也没想啥，只是蒙了。 4.2020年9月17日的供述与辩解，我酒后驾驶车辆造成一人死亡三人受伤的后果，已经构成了交通肇事罪，但是说我肇事逃逸我不认可。事故发生后我离开现场了，因为害怕挨打就躲开了，躲开之前我没有报警。 5.2020年10月13日的供述与辩解，2020年7月9日15时许，我驾驶冀Ｂ×××××号小型轿车在张官屯村口与两辆电动自行车发生交通事故，致一人死亡三人受伤。 五、鉴定意见： 1.天津迪安司法鉴定中心津迪安[2020]病理鉴字第311号司法鉴定意见书。 2.唐山宏基司法鉴定中心冀宏司鉴[2020]AQ鉴字第07-39号司法鉴定意见书。 3.唐山宏基司法鉴定中心酒鉴字2020第1633号司法鉴定意见书，唐山宏基司法鉴定中心酒鉴字2020第1634号司法鉴定意见书，唐山宏基司法鉴定中心酒鉴字2020第1635号司法鉴定意见书。 4.唐山证源司法鉴定所冀唐证源法鉴[2020]毒鉴字第1038号司法鉴定意见书。 六、勘验、检查笔录： 1.道路交通事故认定书。 2.道路交通事故复核受理通知书，道路交通事故复核结论。 3.道路交通事故现场图，勘查笔录，照片。 七、视听资料、电子证据： 光盘三张。 八、附带民事诉讼原告人王某1、张某提交的身份证复印件、常住人口登记卡、道路交通事故认定书、被告人谷士泉驾驶证复印件、冀Ｂ×××××机动车行驶证复印件、居民死亡医学证明、王某2唐山市丰润区人民医院住院病案、诊断证明、出院证、河北省医疗住院收费票据、北京朝阳急诊抢救中心住院费票据、出院证、住院病案、费用汇总、首都医科大学附属北京佑安医院诊断证明、住院病案、住院费票据、费用汇总、张某唐山市丰润区中医医院住院病案、出院证、住院费票据、门诊费票据、唐山市工人医院住院病案、诊断证明、出院证、住院费票据、门诊费票据、唐山市复健医疗器械有限公司发票、唐山市路北区永浩大药房发票、唐山市路南硕研大药房票据；附带民事诉讼原告人姚某、赵某提交的附带民事诉讼原告人姚某唐山市丰润区中医院住院病案、河北省医疗住院收费票据、诊断证明书、出院证、附带民事诉讼原告人赵某唐山市丰润区中医院住院病案、河北省医疗住院收费票据、诊断证明书、出院证、交通费票据；附带民事诉讼被告单位中国太平洋财产保险股份有限公司唐山中心支公司提交的放弃索赔权利声明书、照片、机动车综合商业保险示范条款。 本院认为，被告人谷士泉违反交通运输管理法规，酒后驾驶机动车忽视安全，因而发生重大交通事故，致一人死亡，三人受伤，负事故的全部责任，且在肇事后为逃避法律追究逃离事故现场，其行为已构成交通肇事罪，公诉机关的指控成立。被告人谷士泉当庭自愿认罪，依法予以从轻处罚。公诉机关的量刑建议适当。 对于被告人谷士泉提出的其不构成肇事逃逸的辩解意见，根据庭审质证认证的证据分析，经查，第一，被告人谷士泉明知酒后驾车发生交通事故后，不履行救助伤者及时报案等法定义务，弃车自行离开事故现场后被公安机关抓获。第二，事故发生后，被告人谷士泉虽与路人发生过口角，但在案证据证实并不存在被害人亲属或路人现实加害的急迫情形，即使存在，在临时躲避情形消失后，被告人谷士泉在有报案条件及可能的情况下，仍不予报案而继续在超市逃避。综上，能够认定被告人谷士泉肇事后为逃避法律追究逃离事故现场，故被告人谷士泉提出的不构成交通肇事逃逸辩解意见不符合法律规定，本院不予采信。 被告人谷士泉的犯罪行为给附带民事诉讼原告人王某1、张某、姚某、赵某造成的损失应予赔偿。附带民事诉讼被告单位中国太平洋财产保险股份有限公司唐山中心支公司作为冀Ｂ×××××机动车交通事故责任强制保险保险人，投保车辆在保险期间发生有责任交通事故，并负事故全部责任，应当在机动车交通事故责任强制保险责任限额内承担赔偿责任，即在机动车交通事故责任强制保险医疗费用赔偿限额范围内赔偿附带民事诉讼原告人王某1、张某3023元［（98895.67元+160元）÷（98895.67元+160元+204376.25元+2240元+15630.42元+640元+5332.28元+400元）Ｘ10000元］，赔偿附带民事诉讼原告人张某6306元［（204376.25元+2240元）÷（98895.67元+160元+204376.25元+2240元+15630.42元+640元+5332.28元+400元）Ｘ10000元］，赔偿附带民事诉讼原告人姚某496元［（15630.42元+640元）÷（98895.67元+160元+204376.25元+2240元+15630.42元+640元+5332.28元+400元）Ｘ10000元］，赔偿附带民事诉讼原告人赵某175元［（5332.28元+400元）÷（98895.67元+160元+204376.25元+2240元+15630.42元+640元+5332.28元+400元）Ｘ10000元］；在机动车交通事故责任强制保险死亡伤残赔偿限额范围内赔偿附带民事诉讼原告人王某1、张某105046元［（461.52元+714760元+37887.5元+3461.4元+1500元）÷（461.52元+714760元+37887.5元+3461.4元+1500元+6461.28元+18542.4元+500元+1846.08元+6953.4元+1153.8元+300元）Ｘ110000元］，赔偿附带民事诉讼原告人张某3534元［（6461.28元+18542.4元+500元）÷（461.52元+714760元+37887.5元+3461.4元+1500元+6461.28元+18542.4元+500元+1846.08元+6953.4元+1153.8元+300元）Ｘ110000元］，赔偿附带民事诉讼原告人姚某1219元［（1846.08元+6953.4元）÷（461.52元+714760元+37887.5元+3461.4元+1500元+6461.28元+18542.4元+500元+1846.08元+6953.4元+1153.8元+300元）Ｘ110000元］，赔偿附带民事诉讼原告人赵某201元［（1153.8元+300元）÷（461.52元+714760元+37887.5元+3461.4元+1500元+6461.28元+18542.4元+500元+1846.08元+6953.4元+1153.8元+300元）Ｘ110000元］。对附带民事诉讼原告人王某1、张某、姚某、赵某超出交通事故责任强制保险的损失，应由被告人谷士泉赔偿，即由被告人谷士泉赔偿附带民事诉讼原告人王某1、张某739057.09元（857126.09元-3023元-105046元-已给付10000元），赔偿附带民事诉讼原告人张某222367.13元（232207.13元-6306元-3534元），赔偿附带民事诉讼原告人姚海云23×××××.9元（25069.9元-496元-1219元），赔偿附带民事诉讼原告人赵某6810.08元（7186.08元-175元-201元）。 为维护公共交通秩序，保障公共安全，惩治犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十一条、第六十七条第三款、第三十六条第一款，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十四条、第六十五条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，判决如下： 一、被告人谷士泉犯交通肇事罪，判处有期徒刑四年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年10月13日起至2024年10月12日止。） 二、附带民事诉讼被告单位中国太平洋财产保险股份有限公司唐山中心支公司赔偿附带民事诉讼原告人王某1、张某108069元，赔偿附带民事诉讼原告人张某9840元，赔偿附带民事诉讼原告人姚某1715元，赔偿附带民事诉讼原告人赵某376元。限本判决生效后十日内给付。 三、被告人谷士泉赔偿附带民事诉讼原告人王某1、张某739057.09元，赔偿附带民事诉讼原告人张某222367.13元，赔偿附带民事诉讼原告人姚海云23×××××.9元，赔偿附带民事诉讼原告人赵某6810.08元。限本判决生效后十日内给付。 四、驳回附带民事诉讼原告人王某1、张某、姚某、赵某的其他诉讼请求。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省唐山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本八份。 审 判 长  孟凡启 审 判 员  王 伟 人民陪审员  高明月 二〇二一年三月二十二日 书 记 员  姜 媛