重庆市巫山县人民法院民 事 判 决 书(2021)渝0237民初1193号原告：袁孝英，女，1966年1月18日出生，汉族，住重庆市巫山县。委托诉讼代理人：廖衍亮（一般授权，原告丈夫），男，1966年5月25日出生，汉族，住重庆市巫山县。被告：吴左章，女，1974年9月20日出生，汉族，住重庆市巫山县。被告：刘刚，男，1995年10月10日出生，汉族，现住重庆市巫山县。二被告共同委托诉讼代理人：陶朝伍（特别授权），重庆昊源律师事务所律师。原告袁孝英与被告吴左章、刘刚健康权纠纷一案，本院于2021年3月9日立案受理后，依法适用小额诉讼程序公开开庭进行了审理。原告袁孝英的委托诉讼代理人廖衍亮，被告吴左章，被告吴左章、刘刚共同委托诉讼代理人陶朝伍到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告袁孝英向本院提出诉讼请求：要求法院判决被告赔偿原告医疗费3478元、误工费2250元、护理费1800元、车船费300元、营养费900元、验伤费600元，共计9928元。事实和理由：2021年2月19日上午9时许，在大昌镇龙池街“小祖宗”童装店门口，因家庭琐事袁孝英与吴左章发生口角，后被吴左章动手抓住袁孝英头发并拉扯倒地，导致袁孝英左脸眼角被抓破，头发被抓掉少许，并因袁孝英高血压发作当场晕倒，廖其贵在拉架的过程中刘刚赶到，不问情况便动手打人，对已晕倒的袁孝英踹了两脚，造成原告不同程度的软组织损伤，并导致袁孝英入院治疗半个月才出院静养，以上情况有派出所调查和处理结果。综上，原告为维护自身的合法权益，特提起诉讼，望判如所请。被告吴左章、刘刚辩称，本次纠纷的发生系由原告主动引起，原告对本次事故的发生具有重大过错，其应当对本案的损害后果承担全部的责任。本案的客观情况是吴左章与刘刚系母子关系，原告系刘刚妻子的舅妈，刘刚与妻子就家庭琐事发生矛盾，后本案原告代刘刚妻子出头，双方从而发生矛盾，并争吵、抓扯，导致双方当事人不同程度的受伤。本院经审理认定如下事实：原告系被告刘刚妻子的舅妈，被告吴左章系被告刘刚的母亲，双方属于亲戚关系。2021年2月19日，原告与其女儿廖其翠、儿子廖其贵等家人一起在被告家经营的小祖宗服装店，遇到被告吴左章，双方发生口角，继而发生抓扯，致使原告受伤。据2021年2月23日巫山县公安局大昌派出所对原告的询问笔录记载：刘刚在过年的时候邀请我们一家人到他们家去拜年，但是我们到大昌的时候，就一直联系不上他们家，后面刘刚的母亲吴左章说没有接我们，我们这样产生了口角……吴左章在和我女儿吵架的时候，我就在劝她不要吵了，把她往外面拉，一直拉到了家家福超市门口，吴左章走的时候一扯就把我的手提包的带子扯断了，然后吴左章就回家了，后面第二次是吴左章又来骂我们，我就生气了，我就把我的包包拿起，喊她赔我的包包，然后她突然一下把我的头发抓住了，我就准备一只手从她的头上抓下来，但是没有抓到她的头发，把她的嘴巴皮子抓破了，然后我就用手扯她的手，是为了让她不要再抓我的头发了，后面我就被她抓住头发拉滚在了地下……只记得尾脊骨还被踢了一脚……。据2021年2月23日公安机关对被告吴左章的询问笔录中记载：……我就说让他们一家人到我们家吃饭，我媳妇的表姐就说他们不是来我们家做客的，刘刚又没有接他，然后我媳妇的舅母就说他们是来找刘刚要钱的，接着我就回家问刘刚是怎么回事，刘刚就说是在打牌时输的钱。后面我又开着我的三轮车准备去超市还买点菜，等我开到门市那个位置的时候，我媳妇儿的表哥就把我拦下来了，说我有钱不得了啊，我们又不会巴结你，然后他妹妹就冲过来找我理论，我看到她的指头都快指到我的脸上了，我就下了车，下了车之后我媳妇的舅母就是她表哥表姐的妈就冲过来了，我就对她们说你们来做客我欢迎，如果不是的就拜拜，我儿子和媳妇扯皮的事也轮不到你们来说话，接着我和我媳妇舅母就抓扯了起来，哪个先动的手我记不清楚了，我抓的是她的头发，她抓的是我的脖子，我们抓起抓起就从我们门市上抓到了下头两个门市的距离的位置了……。据2021年2月21日公安机关对刘刚的询问笔录记载：……走到门市上的时候，就看到我妈和袁孝英两个都在地上相互抓扯起的，廖其贵在用拳头打我妈，廖其贵的儿子也拿的东西在打我妈，我就连忙冲过去，问他们在搞什么，他们没惹我，我看到我妈吃了亏，我就用脚踢把廖其贵的儿子踢了一脚，然后周围看热闹的人就把我拉开了……廖其贵又把我妈按在红辣子小火锅门口的树上在打，我把肖传平的手挣脱后，就跑出去，先朝方艳琼的舅母袁孝英屁股上踢了一脚……原告于当日送往巫山县大昌镇中心卫生院住院治疗至2021年3月5日，入院诊断1、全身多处组织损伤多处损伤2、左眼角抓伤3、高血压4、肺炎5、骨质增生，开支医疗费1936.53元；另开支诊察费9元、检查费1196.75元、卫生材料费8.8元、手术费38元、西药费9.15元，共计1261.70元。出院医嘱为：1.注意休息，清淡饮食；2.门诊随访。2021年2月23日，原告经重庆市巫山司法鉴定所验伤，为头、面部等全身多处软组织损伤。原告为此支付验伤费400元。2021年3月5日，巫山县公安局大昌派出所出具巫山公（大昌）行罚决字[2021]19号行政处罚决定书，查明2021年2月19日上午9时许，在大昌镇龙池街“小祖宗”童装店门口，吴左章与袁孝英因家庭琐事发生纠纷，后吴左章用手将袁孝英和方艳琼的头发抓住，并与袁孝英两人发生抓扯，双方人员在此过程中都有不同程度受伤。决定给予袁孝英罚款200元的行政处罚，袁孝英于当日缴纳罚款200元。本院认为，公民享有生命健康权，侵害公民合法权益，依法应当承担侵权责任。原、被告本属于亲戚关系，双方理应互谅互让、和睦相处。原告与被告吴左章因琐事发生口角，双方互不相让，继而发生抓扯，对损害的发生均具有过错。被告刘刚，对原告实施过侵权行为，与被告吴左章共同导致原告受伤，应当与被告吴左章在责任范围内对原告的损失承担连带赔偿责任。结合本案客观实际及双方过错程度，本院认为对原、被告双方的过错划分为同等责任更为适宜。故本院酌定由被告吴左章、刘刚连带承担50%的赔偿责任，原告袁孝英自行承担50%的赔偿责任。至于二被告，本院认为，与原告发生抓扯的主要为被告吴左章，吴左章在其赔偿范围内应承担主要责任，被告刘刚承担次要责任，本院酌定被告吴左章在其赔偿范围内承担80%的责任，被告刘刚在其赔偿范围内承担20%的赔偿责任。对原告主张的赔偿数额，应参照最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》规定的有关赔偿标准确定。结合原告向本院提交的病历资料、验伤记录及发票，本院认为原告因治疗产生的医疗费3198.23元，因验伤产生的验伤费400元，应列入赔偿范围。原告的误工费应为1500元（15天×100元/天）、护理费应为1800元（120元/天×15天）。原告主张的营养费900元，因其出院医嘱上并未有加强营养之类的医嘱，其也没有提供其他证据证实其需要加强营养，故对该项主张，本院不予支持。交通费300元，本院认为，原告到巫山验伤往返确需产生一定的交通费，本院结合原告伤情、本地消费水平及本案客观实际，酌情按1人次往返支持100元。原告主张的超额部分，本院不予支持。以上可列入赔偿范围的总金额为6998.23元，被告吴左章、刘刚连带赔偿原告3499.12元，剩余部分损失由原告自行负担；其中被告吴左章承担赔偿的费用为2799.30元，被告刘刚承担赔偿的费用699.82元。根据《中华人民共和国民法典》第一千一百六十五条、第一千一百六十八条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第六条、第八条、第九条、第十一条,《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百六十二条之规定，判决如下：一、由被告吴左章赔偿原告袁孝英医疗费、验伤费、误工费、护理费、交通费等共计2799.30元；由被告刘刚赔偿原告袁孝英医疗费、验伤费、误工费、护理费、交通费等共计699.82元。被告吴左章、刘刚对上述赔偿费用总额3499.12元承担连带赔偿责任。二、驳回原告袁孝英的其他诉讼请求。如果被告未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费400元，减半收取200元（原告袁孝英已预交），由原告袁孝英负担100元，由被告吴左章负担80元，由被告刘刚负担20元。当事人应自觉履行本判决的全部义务。一方不履行的，权利人可以向本院申请强制执行。申请执行的期间为二年，该期间从法律文书规定履行期间的最后一日起计算。本判决为终审判决。审 判 员  袁 菁二〇二一年三月二十六日法官助理  方奎宁书 记 员  李 琳