湖北省麻城市人民法院民 事 判 决 书（2021）鄂1181民初273号原告：唐福东，男，汉族，l987年10月5日生，住址湖北省麻城市，被告：卢贤云，男，汉族，1972年9月24日出生，住湖北省随州市曾都区，委托诉讼代理人：孔桂菊，女，汉族，1972年11月2日出生，住湖北省随州市曾都区，系被告卢贤云妻子。委托权限：特别授权。被告：麻城市东达汽车维修服务站，统一社会信用代码92421181MA4BHD598P。住所地：麻城市金广大道汽车大修厂院内。法定代表人：孔华明。委托诉讼代理人：孔桂菊，系该公司员工。委托权限：特别授权。原告唐福东与被告卢贤云、麻城市东达汽车维修服务站（以下简称东达汽修站）生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2021年1月15日立案后，依法适用简易程序，于2021年3月11日公开开庭进行了审理，原告唐福东、被告卢贤云及东达汽修站的共同委托诉讼代理人孔桂菊到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。原告唐福东向本院提出诉讼请求：1.判令被告赔付医疗费、鉴定费和误工费等共计9885.14元；2.本案诉讼费由被告承担。事实和理由：2020年12月3日15时许，原告在东达汽修站修车时，因修车费问题与东达汽修站收银员产生争议，被告卢贤云（该站职工）不问青红皂白殴打原告，将原告的头部、面部打伤，当时血流满面，衣服和地面都是鲜血。经麻城市人民医院司法鉴定所鉴定，造成原告鼻骨骨折、鼻中隔偏曲和鼻甲肥大，损伤程度为轻微伤。由于被告卢贤云故意伤害原告的行为较为恶劣，麻城市公安局于2020年12月4日对其作出了对被告行政拘留七日的行政处罚（见麻公（开）行罚决字[2020]5840号《行政处罚决定书》）。原告受伤后在麻城医院住院治疗10天，花去医疗费、护理费、营养费、生活补助费、伤情鉴定费和误工损失合计9885.14元（见赔偿清单）。被告卢贤云故意伤害原告，对原告损失负直接责任，被告卢贤云是东达汽修站职工，是在其工作场所和工作时间，因工作问题对原告进行了伤害，并且被告东达汽修站其他工作人员放任甚至纵容其不法行为，对其行为未予制止，对原告的损失依法承担连带责任。现根据相关法律规定，请求依法判令二被告对原告的上述损失予以赔偿，以维护原告的合法权益。被告卢贤云、东达汽修站辩称，原告唐福东于2020年12月3日来我站修车，此前也多次来我站修车，但每次修好后都说不满意，找理由骂人。此次来时站长看他的货车车厢是自己拉货损坏，无法三包维修，需自费修理，就现场与原告讲好修好后要付钱，当时原告满口答应。到下午他来提车时收银员（卢贤仁妻子）告知修理费450元时，他就开始骂收银员，在双方争执过程中原告开始动手打收银员，随后又捡起地上一根铁棍准备打收银员，被告卢贤云见状便上前往原告面部打了一拳，他鼻子便出了点血，然后他就报警，后来卢贤仁被拘留七天。另他在麻城市铁路医院住院期间不配合医生治疗，存在过度住院治疗的情况。综上，原告的行为属于寻衅滋事，应依法驳回其诉讼请求。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织到庭的当事人在庭审中进行了质证，对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据，本院认定如下：对原告的证据二中法医司法鉴定意见书被告提出异议，认为原告的鼻子并未骨折。本院认为，原告的伤情有医院诊断证明、法医司法鉴定意见书佐证，本院对该份鉴定意见书依法予以确认。原告提交的证据三，被告提出原告存在过度治疗情况。本院结合被告提交的证据（视频资料）能够确认原告在麻城市铁路医院住院期间存在不积极配合医生治疗的情形，但原告提交的住院病历、医疗费发票等资料系麻城市铁路医院出具的合法证明材料，本院依法予以确认。原告提交的证据四中麻城市岐亭镇砚池村委会出具的证明提出异议，认为不能达到原告的拟证明目的。本院认为，原告在未提交其他证据佐证的情况下，单凭该份证明不足以达到其拟证明目的，故对原告提交该份证明的拟证明目的不予确认。被告提交的证据原告唐福东提出异议，认为自己完全是依据医生建议住院治疗，不存在过度治疗的情形。本院认为，从被告提交的视频资料中反映出原告在麻城市铁路医院住院期间存在不积极配合医生治疗的情形，但未能反映原告存在过度治疗的情形，故本院对被告提交该份证据的拟证明目的依法不予确认。就各方争议的事实，根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定如下：2020年12月3日下午，原告唐福东在被告东达汽修站修车时因修车费问题与该站收银员孔桂菊发生争执，原告便动手殴打孔桂菊，并捡起地上的一块铁板准备殴打，此时该汽修站的员工被告卢贤云（系孔桂菊丈夫）见到妻子被原告欧打，便上前挥拳将原告鼻子打伤出血，原告见状后便打电话报警。麻城市公安局黄金桥派出所接到报警后立即出警到现场听取了双方的陈述和申辩。原告受伤后便到麻城市铁路医院住院治疗10天，花费医药费2325.14元。诊断证明记载：1、右侧鼻骨骨折；2、鼻中壁偏曲；3、鼻甲肥大。建议：1、禁辛辣刺激食物，保持鼻腔通气良好；2、建议休息半月，不适随诊。受麻城市公安部门委托，麻城市人民医院法医司法鉴定于2020年12月9日对原告唐福东的伤情作出鄂麻城人医鉴（2020）临鉴字第602号鉴定意见书，评定：右侧鼻骨骨折，其损伤程度为轻微伤。原告为此花费鉴定费300元。现原告唐福东诉至本院，要求：被告卢贤云赔偿其致原告轻微伤而造成的医疗费2325.14元，误工费4900元，护理费1060元，住院伙食补助费500元，营养费300元，交通费500元，鉴定费300元，共计9885.14元。被告东达汽修站对此承担连带责任。另查明，原告唐福东受伤前从事汽车运输业，其在受伤住院期间存在不配合医生治疗情形。被告卢贤云因致原告轻微伤而被麻城市公安部门处以行政拘留七日的处罚。本院认为，公民享有生命健康权。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被告卢贤云因原告唐福东与被告东达汽修站修车收银员孔桂菊发生纠纷，但其在看到原告唐福东动手殴打孔桂菊时，不是采取正当途径平息冲突、解决问题，而是出手将原告鼻子打伤，致原告右侧鼻骨骨折，经麻城市人民医院法医司法鉴定所评定为轻微伤。被告东达汽修站作为被告卢贤云的雇主和修车费用的受益人，在作为客户的原告唐福东与其员工孔桂菊就修车费发生争执时理应采信正当合法途径来维护自身的合法权利，但其作为雇主和维修站的管理人，没有及时采取行动制止，致使后续冲突的发生和升级，自己雇请的员工出手致伤原告，理应对原告造成的各项经济损失依法承担赔偿责任。故原告要求赔偿合理的医疗费、误工费、住院伙食补助费及鉴定费的诉讼请求，本院依法予以支持。原告唐福东作为成年人，在纠纷发生时不能冷静处理，而是主动殴打东达汽修站收银员，致使冲突升级，自己受伤，故其理应对事故的发生承担过错责任。本院综合本案事故发生的起因和过程，对本案原告唐福东、被告卢贤云应承担过错的比例为50%︰50%。原告唐福东诉请的各项损失，本院认定如下：1.医疗费2325.14元；2.住院伙食补助费50元/天×10天﹦500元；3.误工费依据原告主张的2019年度湖北省交通运输、仓储和邮政业年收入标准计算，71538元/年×25天﹦4899.86元；4.护理费依据原告主张的2019年度湖北省居民服务、修理和其他服务业年收入标准计算，38897元/年×10天﹦1065.67元，但原告仅主张1060元，本院依法予以支持；5.鉴定费300元；营养费因诊断证明上未注明需要加强营养，本院不予支持；交通费未提交票据佐证，本院不予支持。综上所述，被告麻城市东达汽车维修服务站应当赔偿原告唐福东各项损失共计4542.50元。依照《中华人民共和国民法典》第一百一十条、第一百二十条、第一百七十六条、第一百七十七条、第一百七十八条、第一百七十九条、第一千零四条、第一千一百六十五条、第一千一百六十六条、第一千一百七十三条、第一千一百七十九条、第一千一百九十一条、第一千一百九十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告麻城市东达汽车维修服务站于本判决书生效后三日内赔偿原告唐福东的各项损失共计4542.50元；二、驳回原告唐福东的其他诉讼请求。案件受理费150元，由被告麻城市东达汽车维修服务站负担75元，原告唐福东负担75元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于湖北省黄冈市中级人民法院。审判员 骆 乔二〇二一年三月十五日书记员 董小雪附一：本案的证据目录一、原告唐福东提交证据和证明目的如下：证据一、原告身份证复印件，被告东达汽修服务站工商登记信息，拟证明原被告身份信息及诉讼主体资格；证据二、麻城市公安局麻公（开）行罚决字（2020）5840号《行政处罚决定书》、麻城市公安局《行政拘留执行回执》（执行单位红安拘留所）、麻城市人民医院法医鉴定所鄂麻城人医鉴（2020）临鉴字第602号《司法鉴定意见书》，拟证明被告伤害原告的事实及伤情情况；证据三、住院病历、入院记录、出院记录、检查报告、诊断书及费用清单，麻城市铁路医院医疗费、检查费共2张，麻城市人民医院鉴定费收据，拟证明原告因住院治疗及鉴定所支出费用的事实；证据四、原告驾驶证、原告农用车行驶证、麻城市岐亭镇砚池村民委员会务工证明，拟证明原告从事小型农用车运输工作，造成误工损失。二、被告卢贤云提交证据和证明目的如下：证据一、录音资料，拟证明原告事发第二天带其姐姐到东达汽修站闹事及原告在住院期间并未实际住院治疗的情况。三、麻城市东达汽车维修服务站未向本院提交证据。麻城市人民法院账号：1.开户行：麻城市农村商业银行营业部，行号402533114826。2.账号：82×××37。3.户名：麻城市人民法院款物返还中心。