文书内容重庆市涪陵区人民法院刑 事 判 决 书（2021）渝0102刑初162号公诉机关重庆市涪陵区人民检察院。被告人秦金涛，男，1986年6月17日出生，汉族，初中肄业，务工人员，住重庆市涪陵区。因涉嫌犯非法狩猎罪，2020年8月13日被重庆市涪陵区公安局取保候审。被告人李坤平，男，1979年8月20日出生，汉族，小学肄业，务工人员，住重庆市涪陵区（户籍地重庆市南川区）。因涉嫌犯非法狩猎罪，2020年8月13日被重庆市涪陵区公安局取保候审。重庆市涪陵区人民检察院以渝涪检刑诉[2021]146号起诉书指控被告人秦金涛、李坤平犯非法狩猎罪，于2021年3月17日向本院提起公诉。本院受理后，适用简易程序，由审判员王天余独任审判，公开开庭进行了审理。重庆市涪陵区人民检察院指派检察官朱丽沙出庭支持公诉，被告人秦金涛、李坤平到庭参加诉讼。本案现已审理终结。重庆市涪陵区人民检察院指控，2019年12月27日，被告人秦金涛让陈某某(另案处理)帮忙从网上以人民币950元的价格购买了7套野牛牌猎套兽夹及报警器)。2020年5月底，被告人李坤平向秦金涛要了一个报警器连在其自己的兽夹上，并将之安装于涪陵区XX街道XX村XX水库附近山林中用于捕猎。同年6月8日上午，李坤平得知自己安装的兽夹捕到猎物后，电话联系秦金涛、陈某某一同前往。到达捕猎处后，见兽夹已捕获1头野猪，李坤平先用木棒将野猪打晕，秦金涛将刀捅入野猪脖子放血，将野猪杀死，后三人将野猪运至夏某某家处理并将野猪肉分食。2020年6月，被告人秦金涛、李坤平、陈某某带上两套兽夹来到涪陵区XX街道XX村X脚山林，李坤平用刀挖坑，秦金涛安装兽夹，陈某某在附近等候。同年7月27日11时许，报警器报警后，秦金涛同李坤平一同到达捕猎处，见兽夹已捕获一头野猪，李坤平先用木棒将野猪打晕，秦金涛将猎刀捅入野猪脖子放血，将野猪杀死，随后二人将野猪运至涪陵区XX中医院刨剖处理。上述事实，公诉机关提供了相应的证据，认为被告人秦金涛、李坤平在禁猎期、禁猎区内使用禁用的工具进行狩猎，破坏野生动物资源，情节严重，其行为构成非法狩猎罪，建议对被告人秦金涛、李坤平依照《中华人民共和国刑法》第三百四十一条第二款之规定处罚，分别判处二被告人拘役二个月。被告人秦金涛辨称，他对公诉机关指控的犯罪事实、罪名和量刑建议没有异议。被告人李坤平辨称，他对公诉机关指控的犯罪事实、罪名和量刑建议没有异议。经审理查明：重庆市涪陵区人民政府将辖区内XX街道等16个乡镇街道行政区域全域确定为禁猎区，禁猎期从2019年12月31日至2023年12月31日止。2019年12月27日，被告人秦金涛让陈某某(另案处理)帮忙从网上以人民币950元的价格购买了7套野牛牌猎套兽夹及报警器)。2020年5月底，被告人李坤平向秦金涛要了一个报警器连在其自己的兽夹上，并将之安装于涪陵区XX街道XX村XX水库附近山林中用于捕猎。同年6月8日上午，李坤平得知自己安装的兽夹捕到猎物后，电话联系秦金涛等人一同前往。到达捕猎处后，见兽夹已捕获头野猪，李坤平先用木棒将野猪打晕，秦金涛用刀捅入野猪脖子放血，将野猪杀死，并将野猪运至夏某某家处理，之后将野猪肉分割分别食用。2020年6月，被告人秦金涛、李坤平等人带上两套兽夹来到涪陵区XX街道XX村X脚山林，李坤平用刀挖坑，秦金涛安装兽夹，陈某某在附近等候。同年7月27日11时许，报警器报警后，秦金涛同李坤平一同到达捕猎处，见兽夹已捕获一头野猪，李坤平先用木棒将野猪打晕，秦金涛用刀捅入野猪脖子放血，将野猪杀死，随后二人将野猪运至涪陵区XX中医院刨剖处理。当日14时许，民警接举报电话后赶至涪陵区XX中医院查处，二被告人翻墙逃走，民警当场查获野猪1头。当日19时许，二被告人到涪陵区公安局投案自首。案发后，民警扣押被告人狩猎工具猎套2个（野牛牌，其中一个带报警器）、尖刀1把、野猪（死体）1头。被告人秦金涛、李坤平等人没有取得陆生野生动物《狩猎证》。经重庆市涪陵区林业局认定，被告人秦金涛、李坤平使用的猎套为禁用狩猎工具，本案被猎获的涉案动物属于《国家保护的有重要生态、科学、社会价值的陆生野生动物名录》中规定的“三有保护动物”。2020年8月3日，民警对涉案野猪（死体）1头进行了无害化销毁处理。2021年3月12日，被告人秦金涛、李坤平分别主动缴纳生态司法修复金人民币三千元。被告人秦金涛、李坤平自愿认罪认罚，并在公诉机关签署具结书。上述事实，有公诉机关提交，并经庭审质证、认证的下列证据证明，足以认定：1.受案登记表，立案决定书；2.被告人秦金涛、李坤平户籍资料；3.到案经过，取保候审决定书；4.秦金涛、陈某某支付购买狩猎工具款的微信支付交易明细证明；5.提取秦金涛手机微信中“千里安防01”公众号绑定数据图片的提取笔录及所提取的图片；6.扣押笔录及扣押清单；7.猎捕现场勘验笔录及照片；8.被告人指认猎捕的地点及设置的狩猎工具时的照片；9.秦金涛指认藏于家中的猎套时的照片；10.陈某某指认被告人2020年6月设置猎套的地点时的指认笔录及照片；11.证人任某指认被告人2020年7月27日获得猎获物现场的指认笔录及照片；12.被告人李坤平指认对野猪放血的尖刀时的指认笔录及照片；13.被告人指认狩猎地点及捕获猎获物地点时的指认笔录及照片；14.被告人及陈某某、任某指认对猎获物进行烫水去毛等处理地点时的指认笔录及照片；15.陈某某、任某指认被告人2020年7月27日获得的猎获物时的指认笔录及照片；16.被告人指认猎获物时的指认笔录及照片；17.电子数据检查笔录，电子数据提取固定清单；18.证人王某某辨认本案狩猎人员时的辨认笔录及被辨认人照片列表；19.重庆市涪陵区人民政府《关于划定陆生野生动物禁猎区和规定禁猎期的通告》；20.重庆市涪陵区林业局《关于查询秦金涛等办理陆生野生动物〈狩猎证〉的情况说明》；21.重庆市涪陵区林业局《关于秦金涛等人捕猎相关情况进行认定的复函》；22.野生动物保护宣传的相关资料；23.公安机关销毁处置记录及照片；24.认罪认罚具结书25.缴纳生态修复金材料；26.证人吴某某、陈某某、任某、江某、王某某、李某某、冯某等人的证言；27.被告人秦金涛、李坤平的供述及辩解。本院认为，野生动物是维持生态平衡的重要组成部分，野生动物资源受国家法律保护。被告人秦金涛、李坤平违反狩猎法规，在禁猎区、禁猎期内使用禁用的工具进行狩猎，破坏野生动物资源，情节严重，其行为构成非法狩猎罪，公诉机关指控被告人秦金涛、李坤平犯罪的事实和罪名成立。被告人秦金涛、李坤平自动投案并如实供述非法狩猎的犯罪事实，是自首，可以从轻处罚。被告人秦金涛、李坤平自愿认罪认罚，可以从宽处理。被告人秦金涛、李坤平主动缴纳一定数额的生态修复金，酌定从轻处罚。公诉机关提出的量刑建议适当，予以采纳。综上所述，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十一条第二款、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第六十四条，最高人民法院《关于审理破坏野生动物资源刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第六条第（二）项和《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条第一款的规定，判决如下：一、被告人秦金涛犯非法狩猎罪，判处拘役二个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。）二、被告人李坤平犯非法狩猎罪，判处拘役二个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。）三、没收扣押的犯罪工具猎套2个、尖刀1把、野猪（死体）1头，由重庆市涪陵区公安局予以销毁。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向重庆市第三中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 员 王天余二〇二一年三月二十六日法官助理 张洁瑶书 记 员 覃 杰