湖北省公安县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2021）鄂1022刑初11号公诉机关公安县人民检察院。附带民事诉讼原告人杨某1（系被害人李某之子），男，1981年5月28日出生于湖北省某某县，汉族，个体经商，住公安县。附带民事诉讼原告人杨某2（系被害人李某之子），男，1984年2月9日出生于湖北省某某县，汉族，个体经商，住公安县。二附带民事诉讼原告人的诉讼代理人赵中平，公安县麻豪口镇法律服务所法律工作者。被告人雷兵，男，1988年12月4日出生于湖北省某某县，汉族，小学文化，务工，户籍所在地公安县，住公安县。2012年10月11日因未取得机动车驾驶证驾驶机动车被公安县公安局行政拘留五日，并处罚款二千元。2020年9月4日因涉嫌犯危险驾驶罪被公安县公安局取保候审。附带民事诉讼被告人某某财产保险股份有限公司某某支公司，统一社会信用代码XXXXXXXXXXXXX，住所地湖北省某某市某某大道与南岗路西北处“某某”AX#1-XX（0X-0X）。负责人袁某某，该公司总经理。诉讼代理人王某，男，1988年4月27日出生于湖北省某某市某某区，汉族，某某财产保险股份有限公司某某支公司法务，住湖北省宜昌市西陵区。公安县人民检察院以鄂公检二部刑诉［2020］243号起诉书指控被告人雷兵犯危险驾驶罪，于2021年1月6日向本院提起公诉。本案在审理过程中，附带民事诉讼原告人杨某1、杨某2向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2021年3月4日公开开庭合并审理了本案。公安县人民检察院指派检察员胡伟出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人杨某1、杨某2及二附带民事诉讼原告人的诉讼代理人赵中平，被告人雷兵，附带民事诉讼被告人某某财产保险股份有限公司某某支公司的诉讼代理人王某到庭参加诉讼。现已审理终结。公安县人民检察院指控，2020年7月15日中午，被告人雷兵与他人在公安县市场“某某餐馆”吃饭时饮酒。当日16时许，雷兵驾驶号牌为鄂Ｄ×××××正三轮载客摩托车沿某某省道由南向北行驶，当车辆行驶至XXkm+XXXm处时，与前方同向正在左转弯由杨某3驾驶的无号牌二轮摩托车发生碰撞，造成李某当场死亡的交通事故。后民警将雷兵带至，某某县二人民医院提取静脉血样本送检，经鉴定，雷兵的血液中乙醇含量为87.93mg/100ml。经事故责任认定，雷兵、杨某3分别承担此事故的同等责任。针对上述指控，公诉机关提交了涉案号牌为鄂Ｄ×××××正三轮载客摩托车、提取的血样等物证照片，驾驶人信息查询结果单、机动车信息查询结果单等书证，证人揭某某、杨某3等4人的证言，司法鉴定意见，被告人雷兵的供述与辩解等证据予以证实。认为本案事实清楚，证据确实、充分。被告人雷兵违反道路交通安全法，醉酒后驾驶机动车，应当以危险驾驶罪追究其刑事责任。雷兵认罪认罚，依法可以从宽处理。建议判处雷兵拘役二个月，并处罚金人民币二千元。提请依法判处。二附带民事诉讼原告人诉称，2020年7月15日16时许，雷兵驾驶号牌为鄂Ｄ×××××正三轮载客摩托车行驶至XXXX省道XXkm+XXXm处时，与杨某3驾驶的无号牌二轮摩托车发生碰撞，造成李某当场死亡、杨某3、杨某4、杨某5受伤的交通事故。经事故责任认定，雷兵、杨某3分别承担此事故的同等责任。2020年7月28日，经某某县道路交通事故人民调解委员会主持调解，雷兵赔偿了二附带民事诉讼原告人损失人民币272000元（以下均为人民币）。肇事车辆向某某财产保险股份有限公司某某支公司投保了交强险。请求法院判令某某财产保险股份有限公司某某支公司向二附带民事诉讼原告人赔偿死亡赔偿金110000元、杨某3、杨某4、杨某5医药费9700元、车辆损失1980元，共计121680元。二附带民事诉讼原告人为证明其诉请，向本院提交了身份证复印件、全户人员基本情况复印件、常住人口登记卡复印件，工商登记信息，摩托车交强险保单抄件，调解协议书，收条，道路交通事故认定书，车辆维修发票，湖北省医疗单位住院收费发票。被告人雷兵对公诉机关指控的犯罪事实供认不讳。对二附带民事诉讼原告人的诉讼请求不持异议。附带民事诉讼被告人某某财产保险股份有限公司某某支公司辩称，对道路交通事故认定书认定的事实无异议，对交通事故责任划分无异议。肇事车辆所有权人揭某某向附带民事诉讼被告人投保了交强险，且本案发生在保险责任期限内。雷兵醉酒驾驶机动车，附带民事诉讼被告人不承担赔偿责任，如法院判决附带民事诉讼被告人垫付受害人损失，应当在判决书上明确附带民事诉讼被告人享有追偿权。附带民事诉讼被告人为支持其主张，向本院提交了营业执照复印件，摩托车交强险保单抄件。经审理查明，2020年7月15日中午，被告人雷兵与他人在公安县市场“XXXX餐馆”吃饭时饮酒。当日16时许，雷兵驾驶号牌为鄂Ｄ×××××正三轮载客摩托车沿XXXX省道由南向北行驶，当车辆行驶至XXkm+XXXm处时，与前方同向正在左转弯由杨某3驾驶的无号牌二轮摩托车（后载妻子李某、孙女杨某4、杨某5）发生碰撞，造成被害人李某（女，殁年64岁）当场死亡、杨某3、杨某4、杨某5受伤的交通事故。后民警将雷兵带至某某县二人民医院提取静脉血样本送检，经鉴定，雷兵的血液中乙醇含量为87.93mg/100ml。经事故责任认定，雷兵、杨某3分别承担此事故的同等责任，李某、杨某4、杨某5无责任。号牌为鄂Ｄ×××××正三轮载客摩托车的所有权人为揭某某。2020年4月1日，揭某某向某某财产保险股份有限公司某某支公司投保了交强险,保险期间自2020年4月2日0时0分0秒起至2021年4月1日23时59分59秒止。2020年7月28日，经某某县道路交通事故人民调解委员会主持调解，雷兵与杨某3、杨某2达成如下调解协议：雷兵一次性向李某的近亲属赔偿丧葬费、死亡赔偿金、精神损害抚慰金等共计人民币382000元；为肇事车辆保险的保险公司应赔偿的110000元归李某的近亲属所有，余款272000元由雷兵一次性支付现金，如保险公司的赔偿款不到位，由雷兵赔偿不足部分；伤者杨某3、杨某4、杨某5的医疗费9700元由肇事方向保险公司理赔，伤者放弃赔偿要求；雷兵前期已支付丧葬费32000元，雷兵还应支付余款240000元。雷兵于2020年7月28日向李某的近亲属支付赔偿款270000元。2012年3月15日，雷兵与杨某3、杨某1达成如下调解协议：雷兵赔偿死者李某、伤者杨某3、杨某5、杨某4丧葬费、死亡赔偿金、医疗费、交通费、护理费、误工费、精神损害抚慰金等各项费用共计278000元（雷兵已支付270000元）；由杨某1、杨某2向中华联合财产保险股份有限公司某某支公司主张并领取交强险赔偿款110000元，杨某3、杨某1、杨某2、杨某5、杨某4不再以任何理由向雷兵主张民事赔偿。雷兵于2021年3月15日向杨某3、杨某1支付赔偿款8000元，杨某3、杨某1于同日出具对雷兵的刑事谅解书。2020年12月24日，雷兵向公诉机关出具认罪认罚具结书。2021年1月6日，本院向社区矫正机构发出委托审前社会调查函，某某县社区矫正工作管理局向本院出具调查评估意见书，认为雷兵适宜社区矫正。上述事实，被告人雷兵及附带民事诉讼被告人某某财产保险股份有限公司某某支公司在审理过程中无异议，且有涉案号牌为鄂Ｄ×××××正三轮载客摩托车、提取的血样等物证照片，受案登记表、立案决定书、查获经过、到案情况说明，某某县公安局接处警信息表、身份证复印件、全户人员基本情况复印件、常住人口登记卡复印件、身份基本信息查询单、营业执照复印件、机动车驾驶证复印件、驾驶人信息查询结果单、机动车信息查询结果单、摩托车交强险保单抄件、某某县道路交通事故人民调解委员会调解协议书、调解笔录、收条、刑事谅解书、火化证明、户口注销证明、公安交通管理行政强制措施凭证、返还物品凭证、公安行政处罚决定书、违法犯罪经历查询证明，调查评估意见书等书证，证人揭某某、阳某、雷某、杨某3等人的证言，道路交通事故现场勘查笔录、道路交通事故现场图、道路交通事故现场照片，道路交通事故认定书，呼吸式酒精检测报告，司法鉴定意见书，雷兵的供述与辩解等证据证实，足以认定。本院认为，被告人雷兵违反道路交通安全法，在道路上醉酒驾驶机动车，其行为已构成危险驾驶罪。公诉机关指控的罪名成立。雷兵如实供述犯罪事实，是坦白，且认罪认罚，可以适用认罪认罚从宽制度，依法可以从轻处罚。雷兵赔偿被害人的损失并取得谅解，可以减少基准刑。雷兵造成交通事故致一人死亡，且负事故同等责任，应酌情从重处罚。公诉机关建议判处雷兵拘役二个月，并处罚金人民币二千元，该量刑建议适当，本院予以采纳。经社区矫正机构审前社会调查，雷兵适宜社区矫正，可以适用缓刑。雷兵醉酒驾驶机动车导致被害人死亡，二附带民事诉讼原告人请求为肇事车辆承保的附带民事诉讼被告人在交强险责任限额内支付死亡赔偿金110000元，本院予以支持。附带民事诉讼被告人赔偿后依法享有追偿权。某某财产保险股份有限公司某某支公司认为，雷兵醉酒驾驶机动车致一人死亡，附带民事诉讼被告人不应承担赔偿责任，该抗辩理由与最高人民法院的司法解释精神不符，本院不予采纳。本院参照湖北省统计部门公布的2020年度的统计数据，确认李某的死亡赔偿金为37601元×16年=601616元。二附带民事诉讼原告人要求附带民事诉讼被告人赔偿杨某3、杨某4、杨某5医药费9700元，因杨某3、杨某2与雷兵达成协议，约定附带民事诉讼被告人支付的死亡赔偿金110000元归被害人李某的近亲属所有，杨某3、杨某4、杨某5放弃要求赔偿医药费，且杨某3、杨某4、杨某5并非本案附带民事诉讼原告人，二附带民事诉讼原告人的上述主张缺乏依据，本院不予支持。二附带民事诉讼原告人要求附带民事诉讼被告人赔偿车辆损失1980元，因本案道路交通事故认定书未认定车辆受损，二附带民事诉讼原告人的上述主张缺乏事实依据，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一第一款第（二）项、第六十七条第三款、第七十二条、第七十三条、《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、第十八条、《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十九条规定，判决如下：一、被告人雷兵犯危险驾驶罪，判处拘役二个月，缓刑三个月，并处罚金人民币二千元。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）二、附带民事诉讼被告人某某财产保险股份有限公司某某支公司于本判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人杨某1、杨某2的损失人民币110000元。三、驳回附带民事诉讼原告人杨某1、杨某2的其它诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省荆州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本九份。审 判 长  杜展鸿人民陪审员  关 俊人民陪审员  胡正凤二〇二一年三月二十六日书 记 员  杜小曼