河南省浚县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2021）豫0621刑初41号公诉机关浚县人民检察院。附带民事诉讼原告人胡某，女，2002年08月10日出生，汉族，住浚县。系本案被害人。诉讼代理人胡秀章，河南达剑律师事务所律师。代理权限为代为承认、变更、放弃诉讼请求,代为和解。被告人苏现彪，男，1998年3月29日出生，汉族，小学毕业，农民，住浚县。因涉嫌故意伤害犯罪，2020年10月16日被浚县公安局抓获；2020年10月17日被浚县公安局刑事拘留；2020年10月30日经浚县人民检察院批准，同日被浚县公安局执行逮捕。指定辩护人单玉莹，河南达剑律师事务所律师。浚县人民检察院以浚检五部刑诉[2021]12号起诉书指控被告人苏现彪犯危险驾驶罪、故意伤害罪，向本院提起公诉。本院受理后，附带民事诉讼原告人胡某以要求被告人苏现彪赔偿其损失为由，提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，于2021年2月24日公开开庭予以合并审理。浚县人民检察院指派检察员袁凤娟出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人胡某的诉讼代理人胡秀章、被告人苏现彪及其辩护人单玉莹到庭参加诉讼。本案现已审理终结。浚县人民检察院指控：一、危险驾驶罪2019年2月24日凌晨，被告人苏现彪酒后驾驶车牌号为甘Ｃ×××××的一辆白色长安SUV机动车沿浚县民生路向北，途径金城路、黄河路，将车停在建设路与黄河路交叉口附近时被民警抓获。经检测，苏现彪血液中的乙醇含量为142.1mg/100ml。为证实上述事实的成立，公诉机关提供了驾驶人信息查询等书证，被告人苏现彪的供述与辩解，鉴定意见，视听资料等相关证据。二、故意伤害罪2019年11月26日晚上，被告人苏现彪开车带着被害人胡某行至浚县伾山街道小高村至大高村的路上时，因苏现彪翻看胡某的手机微信聊天记录，双方发生争执，下车后，苏现彪朝胡某脸部打了一拳，又拿硬土块朝胡某头部砸去，致胡某鼻部受伤。经鉴定，胡某鼻部损伤程度属于轻伤二级。为证实上述事实的成立，公诉机关提供了证人郭某等人的证言，被害人胡某的陈述，被告人苏现彪的供述与辩解，户籍证明，鉴定意见，辨认笔录等相关证据。公诉机关认为，被告人苏现彪酒后驾驶机动车辆，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一第一款第（二）项之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以危险驾驶罪追究其刑事责任；被告人苏现彪故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑法》第六十九条第二款、第三款之规定，对被告人苏现彪数罪并罚。附带民事诉讼原告人的诉讼请求：请求判令被告人苏现彪赔偿其医疗费、误工费、护理费等各项经济损失共计人民币20万元。庭审中，被告人苏现彪对起诉书的指控没有异议。被告人苏现彪辩护人的辩护意见：被告人具有坦白情节，自愿认罪认罚并签字具结，其在被害人住院期间积极垫付医药费，且已经悔罪，建议法院对其从轻处罚。经审理查明：一、危险驾驶罪2019年2月24日凌晨，被告人苏现彪酒后驾驶车牌号为甘Ｃ×××××的一辆白色长安SUV机动车沿浚县民生路向北，途径金城路、黄河路，后将车停在建设路与黄河路交叉口附近，被执勤民警查获。经检测，苏现彪血液中的乙醇含量为142.1mg/100ml。上述事实，被告人苏现彪在庭审中供认不讳，且有其在侦查机关的供述，鉴定意见，视听资料等相关证据予以证实，本院予以确认。二、故意伤害罪2019年11月26日晚上，被告人苏现彪开车带着时任女朋友胡某行至浚县伾山街道小高村至大高村的路上时，因苏现彪翻看胡某的手机微信聊天记录，双方发生争执，下车后，苏现彪朝胡某脸部打了一拳，又拿硬土块朝胡某头部砸去，致胡某鼻部受伤。经鉴定，胡某鼻部损伤程度属于轻伤二级。另查明，被害人胡某于受伤当日到浚县人民医院就诊，支付治疗费768.92元；于2019年11月27日至2019年12月12日在浚县人民医院住院治疗16天，支付医疗费用8482.42元；于2019年12月8日在天医大药房购买药品，支付药费462元。被告人苏现彪在胡某住院治疗期间共垫付医疗费用11482.42元。2019年度河南省农、林、牧、渔业人均纯收入47272元/年，居民服务业和其他服务业平均工资为46858元/年。上述事实，被告人苏现彪在庭审中供认不讳，且有其在侦查机关的供述，证人郭某等人的证言，被害人胡某的陈述，户籍证明，鉴定意见，辨认笔录等相关证据予以证实，本院予以确认。庭审中，附带民事诉讼原告人胡某的诉讼代理人向法庭提供了胡某的医疗费票据、购买药品小票、出院证明、护理人员身份证明。其提交的医疗费票据、购买药品小票来源合法，证据形式完备，本院予以采信。其提供的胡某母亲和朋友的身份证明，但没有提供陪护证明，不能证实实际护理人数，考虑到被害人鼻部受伤并住院的实际情况，酌定确认其住院期间一人护理的费用。本院认为，被告人苏现彪酒后驾驶机动车辆，其行为已构成危险驾驶罪；被告人苏现彪故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。浚县人民检察院对苏现彪的指控成立，予以支持。被告人苏现彪到案后如实供述自己的罪行，系坦白，可对其从轻处罚。被告人苏现彪一人犯数罪，应对其数罪并罚。关于辩护人提出的被告人认罪认罚的辩护意见。经查，被告人苏现彪虽签署认罪认罚具结书，但在危险驾驶案中，其未预缴罚金；在故意伤害案中，其未赔偿被害人全部经济损失，认罚态度不能得到体现，故不能认定认罚，辩护人的该辩护意见，本院不予采纳。辩护人的其他辩护意见与事实相符，本院予以采纳。被告人苏现彪的犯罪行为给胡某造成的损失，依法应予以赔偿。胡某的损失有：1.医疗费9713.34元（768.92元+8482.42元+462元）；2.误工费2072.20元（47272元/年÷365天×16天）；3.护理费2054.05元（46858元/年÷365天×16天）；4.营养费320元（20元/天×16天）；5.伙食补助费800元（50元/天×16天）；6.交通费酌定300元。以上共计15259.59元。扣除被告人苏现彪先行垫付的医疗费11482.42元，被告人苏现彪应赔偿附带民事诉讼原告人胡某损失共计3777.17元。附带民事诉讼原告人超出上述部分的诉讼请求，未提供证据予以证明，本院不予支持。综合被告人的犯罪事实、情节、认罪态度及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一、第二百三十四条第一款、第四十二条、第五十二条、第五十三条、第六十九条、第六十七条第三款、第三十六条第一款、第六十一条、《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第一款、第二款、第一百五十一条之规定，判决如下：一、被告人苏现彪犯危险驾驶罪，判处拘役一个月，并处罚金人民币一万四千元；犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月；数罪并罚，决定执行有期徒刑一年二个月，并处罚金人民币一万四千元；（刑期自判决执行之日起计算；判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年10月16日起至2021年12月15日；罚金自判决生效后十日内缴纳。）二、被告人苏现彪赔偿附带民事诉讼原告人胡某各项经济损失共计3777.17元，于本判决生效后三十日内给付；三、驳回附带民事诉讼原告人胡某的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书之次日起十日内，通过本院或直接向河南省鹤壁市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本五份。审判长  付晨熙审判员  赵 慧审判员  孙风龙二〇二一年三月十日法官助理李颖政书记员张**本案引用的法律条文《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一在道路上驾驶机动车，有下列情形之一的，处拘役，并处罚金：（一）追逐竞驶，情节恶劣的；（二）醉酒驾驶机动车的；（三）从事校车业务或者旅客运输，严重超过额定乘员载客，或者严重超过规定时速行驶的；（四）违反危险化学品安全管理规定运输危险化学品，危及公共安全的。机动车所有人、管理人对前款第三项、第四项行为负有直接责任的，依照前款的规定处罚。有前两款行为，同时构成其他犯罪的，依照处罚较重的规定定罪处罚。第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。第四十二条拘役的期限，为一个月以上六个月以下。第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。由于遭遇不能抗拒的灾祸等原因缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。数罪中有判处有期徒刑和拘役的，执行有期徒刑。数罪中有判处有期徒刑和管制，或者拘役和管制的，有期徒刑、拘役执行完毕后，管制仍须执行。数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第三十六条第一款由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予犯罪处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。第六十一条对于犯罪分子决定刑罚的时候，应当根据犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照本法的有关规定判处。《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第一款对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。第二款犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。第一百五十一条附带民事诉讼当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。