山东省昌乐县人民法院 民 事 判 决 书 (2021)鲁0725民初401号 原告：郝丽敏，女，1971年12月6日出生，汉族，住首阳山旅游度假区。 委托诉讼代理人：郑华，山东宝都律师事务所律师。 被告：昌乐县住房和城乡建设局，住所地:昌乐县昌盛街51号昌建大厦。 法定代表人：李永金，局长。 委托诉讼代理人：赵爱民，山东宝都律师事务所律师。 委托诉讼代理人：刘健，男，1982年10月15日出生，汉族，系被告单位职工，住昌乐县。 被告：潍坊东盛市政公路工程有限公司，住所地：昌乐县首阳山旅游度假区管委会东圈村昌潍路南。 法定代表人：李廷全，该公司执行董事。 委托诉讼代理人：王文菲，山东潍州律师事务所律师。 原告郝丽敏与被告昌乐县住房和城乡建设局、潍坊东盛市政公路工程有限公司健康权纠纷一案，本院于2021年1月21日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告郝丽敏及其委托诉讼代理人郑华，被告昌乐县住房和城乡建设局的委托诉讼代理人赵爱民、刘健，被告潍坊东盛市政公路工程有限公司的委托诉讼代理人王文菲均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告郝丽敏向本院提出诉讼请求：1、请求依法判令二被告赔偿原告经济损失共计93000元；2、诉讼费用由二被告承担。事实与理由：2019年11月15日17时30分许，郝丽敏驾驶二轮电动车沿昌乐县朱红路由北往南行驶，行驶至南路段，由北往南直行时，撞到路上污水井盖坑内，使二轮电动车摔倒，造成郝丽敏受伤，后昌乐县公安局交通警察大队出具道路交通事故证明。事发时郝丽敏正常行驶，但因下水道井盖缺失且无任何标志和安全措施导致郝丽敏撞到坑内受伤。事发时，昌乐县住房和城乡建设局在该路段实施雨污管网改造工程，在朱红路西侧新下设一条地下污水管道，并由潍坊东盛市政公路工程有限公司进行工程施工，昌乐县住房和城乡建设局作为该工程的监管单位，潍坊东盛市政公路工程有限公司作为施工单位，二被告对下水道井盖缺失及事故的发生负有全部责任，并应当赔偿郝丽敏受伤造成的经济损失。 被告昌乐县住房和城乡建设局辩称，原告要求承担赔偿责任缺乏事实和法律依据，原告作为一个完全民事行为能力人在道路交通过程中因为自身过错发生事故，与被告没有关系，请求法院查明案情，依法驳回对被告的诉讼请求。 被告潍坊东盛市政公路工程有限公司辩称，原告的陈述与事实不符，被告非涉案井坑的管理方，原告的损失与被告没有关联性，原告在通行时应当尽到安全注意义务而没有尽到，由此造成的损失应当由其自行承担。另外，原告主张的经济损失过高，应当明确相应的计算方式。 本院经审理认定事实如下：2018年9月13日，昌乐县城市建设投资开发有限公司作为发包人与承包人潍坊东盛市政工程有限公司签订了《昌乐县东部城区污水管网工程施工合同》一份，该合同约定由被告潍坊东盛市政工程有限公司承包昌乐县东部城区污水管网工程，该合同约定的行政主管部门为被告昌乐县住房和城乡建设局。该合同第6.1.5安全文明施工要求：在施工期间发生的任何工程质量事故和人身伤亡事故以及造成的损失，由承包人自行负责，发包人不负任何责任；第22.1工程开工前、路面及管道开挖前，提前与相关地下管线及绿化管理单位联系……，在施工过程中要做好硬围挡，按要求设置安全警示牌、标志牌，做到文明施工、安全施工，避免安全事故的发生。2019年11月15日17时30分许，原告郝丽敏驾驶二轮电动车，沿昌乐县朱红路由北往南行驶至南路段，由北往南直行时，撞到路上污水井盖坑内，致使二轮电动车摔倒，造成原告受伤。该路段即为上述合同约定的施工路段。事故发生时，现场井盖缺失，未设置围挡及路面警示标志。 原告受伤后即入昌乐县人民医院住院治疗15天，经诊断其伤情为：面部裂伤、唇裂伤、创伤性牙折断、牙震荡、皮下血肿、颈部脊髓损伤脑外伤反应等，为此支出医疗费10093.73元；于2020年3月9日因颈椎失稳入中国人民解放军陆军第八十集团军医院检查治疗，为此支出门诊费共计1463.46元，上述医疗费共计11557.19元。 原告因伤情依法委托本院进行鉴定，本院受理后依法委托潍坊盛泰司法鉴定所对原告的伤情进行鉴定，该司法鉴定所于2020年12月21日作出了[2020]临鉴字第1347号司法鉴定意见书，鉴定意见为：郝丽敏之伤不构成伤残、误工时间为受伤后90日、护理为一人护理30日（含住院期间）、营养期限30日，牙齿冠折后期需要修复更换，参考费用为9000元或以实际合理支出费用审查认定；牙齿松动，后期如果牙齿发生变色等病变需要修复，费用建议以实际合理支出审查认定；面部瘢痕修复费用建议参照专业医疗机构的诊断证明或以实际合理支出费用审查认定；无二次手术护理人数及期限，原告为此支出鉴定费2600元。后原告又因牙齿的相关修复费用申请本院委托鉴定，本院受理后依法委托山东省阳光假肢鉴定中心进行鉴定，该鉴定中心于2020年12月7日作出了[2020]假鉴字第1110号鉴定意见书，鉴定意见：郝丽敏受损的11、21、31、32牙均需做根管治疗和桩冠修复，每颗牙的根管治疗费用为700元，每颗牙打桩费用为600元、每颗牙制作牙冠费用为3000元；修复受损牙齿后，每年需到医院相关科室进行检查保养，检查保养费约200元/次；受损的11、21、31、32牙根管治疗和打桩为永久性，制作的牙冠更换周期为15年，牙冠更换次数依据山东省人均寿命结合牙冠更换周期、被鉴定人年龄进行计算（残疾辅助器具为不可分割性产品，不满一次按一次计算），原告为此支出鉴定费3000元。2020年12月17日，潍坊市奎文区博雅医学整形美容研究所出具《伤情病情诊断证明》一份，诊断其眉间、人中处外伤疤痕及上唇外翻需要手术治疗，费用为7375元，原告为此支出诊断费200元。 关于原告主张的住院伙食补助费750元、交通费150元、营养费1500元，本院予以确认。关于误工费，原告主张按照城镇居民标准即每天119.79元计算，但从其向本院提交的劳动合同看，原告为昌乐县首阳阁大酒店的客房服务工作人员，根据合同约定其月工资为2400元，无旷工等情况每月享受全勤奖100元，故原告的误工损失应按照实际减少的收入来计算，其误工费损失为7500元（2500元/月÷30天*90天）。关于护理费，原告主张护理人员为其丈夫李世纲，并提交了从事道路运输行业的相关凭证，能够证明其持有相关凭证，但无法证明其实际从事该行业并导致收入减少，故本院酌定其护理费按照城镇居民标准即119.79元/天进行计算，其主张的护理费应为3593.70元（119.79元/天*30天*1人）。关于后续治疗费，面部瘢痕费用经相关专业机构认定为7375元，本院予以确认。关于牙齿损失费用，根据山东省相关部门公布，2020年的人均寿命为79岁，根据鉴定报告，原告根管治疗费用为2800元（700元/颗*4颗）、牙齿打桩费用为2400元（600元/颗*4颗）、制作牙冠费用24000元（3000元/颗*4颗*（79岁-49岁）÷2次）。 上述事实，有原告提交的住院病历、用药明细、医疗费单据、鉴定报告，被告提交的合同等证据证明，本院予以确认。 本院认为，2019年11月15日17时30分许，原告郝丽敏驾驶二轮电动车，沿昌乐县朱红路由北往南行驶至南路段，由北往南直行时，撞到路上污水井盖坑内，致使二轮电动车摔倒，造成原告受伤属实，本院予以确认。潍坊东盛市政工程有限公司作为施工现场的负责人，其未在该施工现场依法设置安全警示标志、未设置围挡及其他防护措施，是导致原告事故发生的主要原因；郝丽敏作为完全民事行为能力人，其驾驶二轮电动自行车尽到充分的安全注意义务是导致事故发生的次要原因。综合上述情况，本院确认由被告潍坊东盛市政工程有限公司对原告的合理损失承担80%的民事赔偿责任，由郝丽敏自行承担20%的民事责任。关于被告昌乐县住房和城乡建设局是否应承担赔偿责任，因其并非涉案施工合同的当事人，系涉案工程的行政管理部门，合同并未约定其监管责任，且施工现场系由施工人即潍坊东盛市政工程有限公司负责，系其未设置相关安全防护措施导致，故原告要求昌乐县住房和城乡建设局承担赔偿责任无事实及法律依据，本院不予支持。 关于原告主张的损失，本院确认为：医疗费11557.19元、住院伙食补助费750元、交通费150元、营养费1500元、误工费7500元、护理费3593.70元、鉴定费5800元、面部瘢痕整容费7375元、牙齿根管治疗费2800元、牙齿打桩费2400元、制作牙冠费用24000元，以上费用共计67425.89元，由被告潍坊东盛市政工程有限公司承担80%的赔偿责任，计款53940.71元。 综上所述，依照《最高人民法院关于适用时间效力的若干规定》第一条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第九十一条，《中华人民共和国道路交通安全法》第三十二条的的规定，判决如下： 一、被告潍坊东盛市政工程有限公司自本判决生效之日起十日内支付原告郝丽敏因受伤造成的医疗费、误工费、护理费、鉴定费、面部瘢痕整容费、牙齿后续治疗费等各项损失，共计53940.71元； 二、驳回原告郝丽敏的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费2126元，减半收取1063元，由原告郝丽敏负担446元，被告潍坊东盛市政工程有限公司负担617元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省潍坊市中级人民法院。          审判员  张丽伟          二〇二一年三月五日 书记员田帅