山东省烟台市福山区人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2021）鲁0611刑初7号 公诉机关山东省烟台市福山区人民检察院。 附带民事诉讼原告人刘秀香，女，1966年3月20日出生，汉族，身份证号码220723196603201022，现居所地山东省烟台市福山区福仕汇小区2号楼801号。 委托代理人赵东明，山东星河泰律师事务所律师。 被告人吕文龙，男，1993年2月8日出生于山东省莱阳市，身份证号码370682199302084433，汉族，初中文化，群众，个体，户籍所在地山东省莱阳市谭格庄镇小台子村60号，现居所地山东省烟台市福山区月光心境小区3号楼1单元1-4号。2020年6月18日因涉嫌犯故意伤害罪被烟台市公安局福山分局取保候审，2020年11月25日经山东省烟台市福山区人民检察院决定被取保候审。 辩护人及委托代理人张健，山东莱励律师事务所律师。 山东省烟台市福山区人民检察院以烟福检一部刑诉（2021）3号起诉书指控被告人吕文龙犯故意伤害罪，于2021年1月12日向本院提起公诉。附带民事诉讼原告人刘秀香向本院提起附带民事诉讼，本院受理后，依法组成合议庭，于2021年2月3日公开开庭进行了合并审理。山东省烟台市福山区人民检察院指派检察员连仁妮、纪雨晨出庭支持公诉，被告人吕文龙及其辩护人、委托代理人张健，附带民事诉讼原告人刘秀香及其委托代理人赵东明到庭参加诉讼。现已审理终结。 山东省烟台市福山区人民检察院指控：被告人吕文龙于2019年11月29日18时许，在烟台市福山区太华路南头因为摆摊问题，与被害人刘秀香及刘秀香丈夫黄健立发生口角，后吕文龙致刘秀香受伤。经鉴定，被害人刘秀香右侧锁骨及肋骨的损伤均属轻伤二级。 公诉机关就指控的犯罪事实提供了相应的证据予以证实。公诉机关认为，被告人吕文龙故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。 附带民事诉讼原告人刘秀香诉称:依法追究被告人吕文龙的刑事责任。依法判令被告人吕文龙赔偿原告人各项损失共计169042.8元：医疗费30265.8元、后续治疗费15000元、误工费17637元、护理费10582元、住院伙食补助2100元、营养费4500元、交通费400元、残疾赔偿金84658元、鉴定费3900元。 被告人吕文龙对公诉机关指控的事实及当庭出示的证据均无异议。对附带民事诉讼原告人的诉讼请求，愿意赔偿人民币100000元。 辩护人提出的辩护意见是，对指控故意伤害罪没有异议，本案系邻里纠纷，被告人社会危害性不大，被告人事后愿意积极赔偿并垫付了部分医药费，平时表现良好，没有受到任何处罚，事后拨打了120电话，在现场等待，积极配合调查，应当认定为自首。系初犯、偶犯，再犯的可能性很小，被告人积极配合公安、检察院的讯问，被告人有明显的悔罪表现，愿意积极赔偿原告人的合理费用，请法庭对其从轻处罚，适用缓刑。 经审理查明：被告人吕文龙于2019年11月29日18时许，在烟台市福山区太华路南头因为摆摊问题，与被害人刘秀香及刘秀香丈夫黄健立发生口角，后双方发生厮打，在厮打过程中吕文龙致刘秀香受伤。经鉴定，被害人刘秀香右侧锁骨及肋骨的损伤均属轻伤二级。 被告人吕文龙的行为给附带民事诉讼原告人刘秀香造成的经济损失63834.8元，包括医疗费30265.8元，误工费17637元，护理费10582元，住院伙食补助1050元(住院21日，每日按50元计算)，交通费400元，鉴定费3900元。 上述事实有经庭审质证、认证的下列证据予以证实： （一）公诉机关提供的证据 1、被告人吕文龙供述，证实2019年11月29日18时许，其和女朋友王慧在福山区太华路南头因为摆摊问题和对方一对夫妇吵吵起来，对方女的打了其前胸一下，对象拿起一个塑料小筐去打那个女的没有打到，其看见打其女朋友就上前推了这个女的一下，对方男子看见后就过来用拳头打其头部，夫妻俩就一起来打其，对方女的夹在其和她对象之间，她对象这时就过来打其头部，其还手将对方男子打倒在地，其将夫妇俩人按在地上后用拳头打了对方男子头部和胸部几拳，对方男子从地上起来后其又过去一脚踢在他肚子上，将他踢倒在地上后用脚踹了男子屁股和腰部，对方女的在其后面用拳头打其后背，其就转身直接抱住将她摔倒在地上，他们夫妇俩人就被其给打倒躺在地上了。 2、被害人刘秀香陈述，证实2019年11月29日17时许，在福山区太华路南头因为摆摊问题老公和对方吵吵了几句，对方一名女子拿小菜筐朝其头部打了一下，其顺势用手挡了一下，对方一名男子一把拽住其头发往三轮车后面的铁架子上撞，老公要报警，对方男子就开始打其老公，在男子将其老公打倒在地上后其就在男子身后拽他，这名男子也将其打倒在地上，并用脚踹其胸部几脚，老公从地上起来后，对方又一次将其老公打倒在地，其从地上起来后在这名男子后面拉他，这名男子就转身将其打倒在地。 3、证人黄健立证言，证实2019年11月29日18时许，在福山区太华路南头因为摆摊问题其和一名男子吵吵起来，吵吵过程中其对象一边说一边就朝他们过去了，对方女子先动手打了其对象一下，被其对象用手挡住了，对方男子拽住其对象头发往电动三轮车后面的铁架子撞，其拿出手机准备报警，对方男子转身用拳头打其头部几拳将其打倒在地上后用脚踹其头部四、五脚，身体也被踹了几脚，其从地上起来后看见对象也被打倒躺在地上，这时对方男子又过来对其拳打脚踢将其打倒在地上，并用脚踹其胸口处。 4、证人王慧证言，证实2019年11月29日18时许，在福山区太华路南头因为摆摊问题，对象吕文龙和一名男子、一名女子发生争执，女子用头往吕文龙身上靠并说打其，吕文龙就往其身后退，女子听见说她，上来就朝其胸口打了一拳，其随手拿起一个装蔬菜的塑料小筐去打女子没打到，吕文龙看见对方打其就过来推了这个女子一下，对方男子看见后过来用拳头打吕文龙头部，他们夫妻俩人用拳打吕文龙头部几下，吕文龙一脚就把对方女子踹倒在地上，对方男子还来打吕文龙头部，然后让吕文龙给按倒在地上，吕文龙打了他身体几拳，其在吕文龙后面拉住他不让他打架，吕文龙被旁边邻居拉开后，对方男子从地上起来了，这时吕文龙又过去一拳将他打倒在地，并踹了对方男子两脚，那个女的从地上起来去打吕文龙后背，被吕文龙抱住直接摔倒在地上，他们夫妻俩人就都躺在地上，一会儿警察来了将他们带回了派出所。 5、法医学人体损伤鉴定书，证实被害人刘秀香右侧锁骨及肋骨的损伤均属轻伤二级。 6、报案记录、受案登记表，证实该案由黄健立于2019年11月29日18时03分报案至烟台市公安局福山分局天府街派出所。 7、到案经过，证实被告人吕文龙于2019年11月29日被烟台市公安局福山分局天府街派出所民警在现场传唤至该所。 8、户籍信息，证实被告人吕文龙犯罪时年满十八周岁，达到刑事责任年龄的有关情况。 9、违法犯罪记录查询情况说明、电话查询记录，证实烟台市公安局福山分局天府街派出所办案民警未发现被告人吕文龙有违法犯罪记录。 10、吸毒现场检测报告书，证实被告人吕文龙甲基苯丙胺（冰毒）检测样本为阴性。 11、办案说明，证实烟台市公安局福山分局天府街派出所于2020年11月27日出具办案说明吕文龙故意伤害案中当事人黄健立当时也被吕文龙殴打，黄健立被打后感觉头晕到医院检查并于当晚在医院观察。经检查，黄健立伤势轻微，于第二天出院，没有住院和继续治疗，不要求做伤情鉴定；被害人刘秀香提供的两名证人（联系电话：18611291221、15192348059）以及民警现场访问其他在场证人均不作证。烟台市公安局福山分局天府街派出所于2020年12月9日出具办案说明吕文龙故意伤害案发案后，烟台市公安局福山分局110接警平台只接到号码为13615457699（黄健立）的电话报警，未接到其他号码的电话报警。2020年12月24日，办案民警通过烟台市公安局福山分局联络员赵鸿强调取吕文龙以及王慧2019年11月29日手机通话记录。2020年12月28日，赵鸿强通知办案民警，经调取查询，因时间太久，没有该通话记录。 12、监控视频资料，证实被告人吕文龙于2019年11月29日18时许，在烟台市福山区太华路南头与被害人刘秀香及刘秀香丈夫黄健立发生口角，后吕文龙致刘秀香受伤。 (二)辩护人提供的证据。 1、出示荣誉证书、荣誉书，证实被告人吕文龙平时一贯表现良好、爱岗敬业、乐于助人。 2、出示被告人吕文龙拨打120的电话记录，证实被告人吕文龙案发后认识到自己的错误，及时拨打120电话，及时救治受害人。 3、出示录音一份，证实被告人吕文龙在事后去被害人处赔礼道歉，被告人吕文龙认识到自己的错误，愿意积极赔偿。 (三)附带民事诉讼原告人提供证据 医药费单据（福山区人民医院、烟台毓璜顶医院）共4张、福山区人民医院门诊病历1份、住院病历1份、鉴定费用收据2张（烟台正禾司法鉴定所、威海恒源司法鉴定所）、威海恒源司法鉴定所出具的司法鉴定意见书，证实被害人刘秀香住院诊疗的花费情况、以及误工、护理、营养、伤残等级、后续治疗费的情况。具体计算方式： 1、医疗费30265.8元、后续治疗费15000元，共计45265.8元。 2、误工费17637元：经鉴定误工期为150日，计算为5个月，2019年城镇居民人均可支配收入42329元除以12个月乘以5个月=17637元。 3、护理费10582元：经鉴定护理日期为90日，计算为3个月，2018年城镇居民人均可支配收入42329元除以12个月乘以3个月=10582元 4、住院伙食补助2100元：住院21日，每日100元，共计2100元。 5、营养费4500元：经鉴定营养补助90日，每日50元，共计4500元。无单据。 6、交通费400元：无单据，根据送诊和护理人员交通情况酌定。 7、残疾赔偿金84658元：42329元乘以20年乘以10%=84658元。 8、鉴定费3900元:1040元（正禾）+2860元（威海恒源）=3900元 上述证据能够相互印证，本案事实清楚，证据确实、充分，足以认定。 本院认为，被告人吕文龙故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立。被告人吕文龙实施犯罪后，拨打120急救电话抢救伤者，明知他人电话报警，在现场等候民警传唤，到案后如实供述自己的犯罪实事，应认定为自首，依法从轻处罚；其自愿认罪认罚，依法从宽处罚。附带民事诉讼原告人刘秀香主张的医疗费30265.8元、误工费17637元、护理费10582元、交通费400元、鉴定费3900元，合法有据，本院予以支持；主张住院伙食补助2100元(按每天100元计算)过高，应当按照每天50元计算赔付；主张营养费4500元，应当据实赔偿，因其没有提供营养费用单据，本院不予支持；主张的残疾赔偿金84658元，于法无据，本院不予支持。被告人吕文龙主动赔偿附带民事诉讼原告人刘秀香100000元，完全能满足其给刘秀香造成的经济损失(包括二次手术费用)，虽然没取得被害人的谅解，也应当视为积极赔偿，可酌情从轻处罚；辩护人提出对被告人吕文龙从轻处罚并适用缓刑的辩护意见，本院予以采纳；公诉机关的量刑建议适当，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第三十六条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第一、二款之规定，判决如下： 一、被告人吕文龙犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月。 （缓刑考验期从判决确定之日起计算）。 二、被告人吕文龙赔偿附带民事诉讼原告人刘秀香医赔偿疗费、误工费、护理费、住院伙食补助、交通费等共计人民币100000元，于本判决生效后十日内付清。 三、驳回附带民事诉讼原告人刘秀香其他诉讼请求。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省烟台市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  李学强 人民陪审员  陈 文 人民陪审员  安 玥 二〇二一年三月二十五日 书 记 员  梁 玉