河北省威县人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2021）冀0533刑初10号 公诉机关河北省威县人民检察院。 附带民事诉讼原告人刘某，女，1969年2月28日出生，汉族，住河北省威县。 附带民事诉讼原告人李某，女，1983年12月18日出生，汉族，住河北省威县。 上述附带民事诉讼原告人刘某、李某的委托代理人张某1，系她们二人的公公。 附带民事诉讼原告人张某1，男，1953年12月28日出生，汉族，住河北省威县。 被告人张国帅，男，1987年7月19日出生，汉族，初中文化程度，务工，户籍所在地及住址河北省威县。因妨碍执行公务，2014年6月16日被威县公安局行政拘留；因寻衅滋事，2015年6月1日被威县公安局行政拘留15日；因涉嫌寻衅滋事，于2019年11月15日被威县公安局行政拘留15日，因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2019年11月29日被转为刑事拘留，2020年10月16日经威县人民检察院批准并由威县公安局执行逮捕，现羁押于威县看守所。 河北省威县人民检察院以威检一部刑事刑诉（2020）24号起诉书指控被告人张国帅犯寻衅滋事罪，于2021年1月5日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人刘某、张某1、李某以给其造成经济损失为由，向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭对本案进行了合并审理，公开开庭审理了本案。威县人民检察院指派检察员李炯琛出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人张某1并代理刘某、李某到庭，被告人张国帅均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 河北省威县人民检察院指控，2019年11月14日11时30分许，枣元乡井湖寨村张国帅持长剑无故闯入张某1家中将张某1及刘某、李某砍伤，经威县公安局物证鉴定室鉴定，刘某的损伤为轻伤二级，张某1的损伤为轻微伤，李某的损伤为轻微伤。犯罪嫌疑人张国帅的父亲张某3向派出所提出犯罪嫌疑人张国帅有精神疾病，后派出所于2019年12月4日聘请河北医科大学第一医院司法鉴定中心对犯罪嫌疑人张国帅案发时的精神状态进行鉴定。因疫情原因，派出所于2020年8月26日带犯罪嫌疑人张国帅前往河北医科大学第一医院司法鉴定中心进行司法鉴定，于2020年10月12日收到河北医科大学第一医院司法鉴定中心邮寄的司法鉴定意见书，其鉴定意见是：犯罪嫌疑人张国帅在案发时无××、具有完全刑事责任能力。 公诉机关就上述事实当庭出示了被告人供述、被害人陈述、证人证言、鉴定意见、书证等证据，以证实被告人张国帅的行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任，请依法判处。 附带民事诉讼原告人刘某、张某1、李某诉称，由于被告人张国帅的犯罪行为给其造成经济损失，请求依法判决被告人赔偿原告人刘某医疗费、护理费等各项费用共计41825.65元；赔偿原告人张某1医疗费1157.54元；赔偿原告人李某医疗费513.43元。 被告人张国帅当庭辩解，我没有拿剑砍人，他们的伤我不知道怎么造成的。 经审理查明，2019年11月14日11时30分许，枣元乡井湖寨村的张国帅持长剑无故闯入张某1家中将张某1及刘某、李某砍伤，经威县公安局物证鉴定室鉴定，刘某的损伤为轻伤二级，张某1的损伤为轻微伤，李某的损伤为轻微伤。被告人张国帅的父亲张某3向派出所提出张国帅有精神疾病，后派出所于2019年12月4日聘请河北医科大学第一医院司法鉴定中心对张国帅案发时的精神状态进行鉴定。因疫情原因，派出所于2020年8月26日带被告人张国帅前往河北医科大学第一医院司法鉴定中心进行司法鉴定，于2020年10月12日收到河北医科大学第一医院司法鉴定中心邮寄的司法鉴定意见书，其鉴定意见是：张国帅在案发时无××、具有完全刑事责任能力。 另查明，附带民事诉讼原告人刘某受伤后，在冀中能源邢台矿业集团总医院住院13天，支出医疗费23775.65元。附带民事诉讼原告人张某1支出医疗费1157.54元。附带民事诉讼原告人李某支出医疗费513.43元。 上述事实，由下列经庭审举证、质证的证据予以证实： 1、被告人张国帅在侦查机关的供述和辩解证实，七八年前李某、张某1、刘某和我岳父岳母还有我妻子张清宙家发生过矛盾当时打架了，造成我岳父张某4、岳母、妻子张清宙受伤，打架的有很多人包括张某1、刘某、李某。后来张某1一家赔偿我岳父岳母一家医药费一万元，我对处理结果不太满意。 我家中有一把长剑和一把弓，2018年我在网上花100多元购买的长剑，弓是几个月前买的。长剑是我自己用磨刀石开的刃。 同时辩解，2019年11月14日上午11时30分许，我在自己家中，当天我没有去过张某1家。我不知道李某他们怎么受的伤。 2、被害人陈述 （1）李某的陈述证实，2019年11月14日11时30分左右，我和刘某、张某2、张国恒、我公公张某1、婆婆司某在家吃饭时张国帅拿着一把剑进屋了，直接朝我头上砍了过来，当时我用左手挡了一下，我就捂着头往外跑，藏进小配房后我才发现头上流了好多血。 大概五六年前，我们家与张国帅家是邻居，那时候我丈夫张国举在清河上班，每次我丈夫上夜班，张国帅就去我家对我动手动脚，后来我告诉了我丈夫，我丈夫就去张国帅家说这个事，他俩就动手了，后来张国帅又去我家闹了两次，被街坊邻居劝下了，后来我们夫妻两个就出去打工了，这次是我丈夫的姑父去世才回来的。 （2）张某1的陈述证实，2019年11月14日11时30分左右，我和大儿媳刘某、三儿媳李某、孙女张某2、侄子张国恒、我妻子司某在我家里吃午饭，随后张国帅拿着一把剑进来了，进屋后他什么也没说就朝我三儿媳李某头上砍了下去，随后张国恒、李某、张某2都跑出去了，接着张国帅又拿起剑朝我大儿媳头上砍了过去，我大儿媳用手挡了下，随即流了好多血，接着张国帅又朝我砍了过来，我用左手挡了下，砍到了我的左手腕和左小指，然后我大儿媳跑了出去，张国帅就追了出去，停了几分钟他又回来了，然后就走了。刘某和李某被砍伤了，剑长约1米，大概有3、4公分宽。 大概六年前，我们三儿子张国举与张国帅家是邻居，那时张国举在清河上班，每次张国举上夜班，张国帅就去他家对我儿媳妇李某动手动脚，后来张国举和他动手了，又闹了几次，张国举夫妇就出去打工了。 （3）刘某的陈述证实，2019年11月14日11时30分左右，我和李某、张某2、张国恒、张某1、司某在我公婆家中吃午饭，在吃饭时，张国帅拿着一把长剑进来了，什么也没说就朝李某头上砍了一剑，然后李某摔倒后爬起来抱着头跑了出去，张国帅又拿长剑朝我头上砍，我用左手挡着了，当时砍了我两三剑，然后又朝我公公张某1砍了一剑，然后我就跑了出去。我的左手被砍断了两个血管，3根神经线，大拇指基本都砍下来了，都是张国帅用剑砍的。 3、证人证言 （1）张某2的证言证实，2019年11月14日11时30分左右，我和刘某、张国恒、李某在我爷爷张某1家吃饭，当时我奶奶司某也在。我们吃饭的时候我看见张国帅手持一把长剑进了屋，他进屋以后什么也没说就朝李某头上砍了一剑，李某就倒地上了，然后要砍张国恒，被张国恒用椅子挡开了，然后张国帅拿着剑朝我母亲刘某和爷爷张某1过去了，张国帅砍刘某的时候被刘某抓住了剑身，让我赶紧跑，我就跑出去了。刘某的手受伤了，张某1、李某具体受伤的部位我不知道。 （2）证人司某的证言证实，2019年11月14日11时30分许，我和我丈夫张某1、侄子张国恒、大儿媳刘某、三儿媳李某、孙女张某2在家里吃饭，张国帅拿着一把长剑就进来了，没说话就举着剑朝李某身上乱砍，我们就都往外跑，我跑出去的时候屋里只剩下张某1和张国帅，然后我跑了一会儿，张国帅左手拿着长剑出来了，但是他没砍我，我就赶紧回屋看张某1，期间张国帅又回去看了一眼没说话就走了。剑长约一米。我丈夫张某1左手手腕、手指有伤。后来我听说大儿媳刘某、三儿媳李某都受伤去医院了。都是被张国帅砍伤的。 六七年前，我三儿子外出打工，张国帅半夜翻墙头到我三儿媳家里，我三儿媳把张国帅骂出去了，后来我三儿子张国举因为此事和张国帅打了一架。 4、威县公安局法医损伤检验鉴定书三份证实，受检人李某的损伤系轻微伤；张某1的损伤系轻微伤；刘某的损伤系轻伤二级。 5、河北医科大学第一医院司法鉴定中心司法鉴定意见书证实，张国帅在案发时无××，案发时具有完全刑事责任能力。 6、照片八张证实，作案现场情况，张某1、李某受伤情况，以及张国帅家中武器照片一张。 7、威县公安局枣元派出所出具的《抓获经过》证实，2019年11月15日，该所民警将被告人张国帅抓获归案。 8、户籍证明信证实被告人张国帅的基本情况。 上述证据，能够相互印证，形成完整的证据链条，足以认定被告人张国帅犯寻衅滋事罪事实成立。 附带民事部分由附带民事诉讼原告人提交的诊断证明书、住院病历、医疗费票据等证据证实。1、附带民事诉讼原告人刘某的损失：医疗费23775.65元。护理费、住院伙食补助费主张的数额不高于法律规定的标准，应予以支持，分别为3000元、1040元。关于误工费，附带民事诉讼原告人未提供其收入证明，应按照农村居民平均工资标准77元／天，并参照人身损害误工日评定准则误工日确定为90天，共计6930元，综上，共计34745.65元。2、附带民事诉讼原告人张某1、李某分别主张赔偿额1157.54元和513.43元。由河北省医疗住院收费票据予以证实，本院予以支持。 本院认为，被告人张国帅闯入他人住宅，持利器伤害他人身体，致一人轻伤，二人轻微伤。其行为已构成寻衅滋事罪，威县人民检察院指控成立。被告人张国帅拒不认罪，并辩解没去被害人家中，也不知道被害人伤是如何造成的。因有公诉机关当庭出示的三被害人陈述、证人证言、书证等证据，能够相互印证，形成完整的证据链条，足以认定被告人张国帅犯罪事实成立。公诉机关量刑适当，本院予以采纳。附带民事诉讼原告人刘某、张某1、李某关于请求判令因被告人的犯罪行为给其造成经济损失的诉讼请求符合法律规定，予以支持。具体赔偿数额应按照有关法律规定，且赔偿范围以被害人因本案所遭受的经济损失为限。故依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款、《最高人民法院关于适用的解释》第一百九十二条之规定，判决如下： 一、被告人张国帅犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的羁押一日折抵刑期一日，即自2019年11月15日起至2021年11月14日止。） 二、被告人张国帅于本判决生效后十五日内赔偿附带民事诉讼原告人刘某经济损失共计人民币34745.65元；赔偿张某1损失人民币1157.54元；赔偿李某损失人民币513.43元。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省邢台市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。 审 判 长  张士谦 人民陪审员  申居江 人民陪审员  段 钊 二〇二一年三月二十三日 书 记 员  姜英广