四川省美姑县人民法院 刑 事 判 决 书 （2021）川3436刑初14号 公诉机关四川省美姑县人民检察院。 被告人吾尔格者，男，1997年1月16日出生，四川省美姑县人，彝族，小学文化，农民，住美姑县。因涉嫌故意伤害罪于2020年2月24日被美姑县公安局刑事拘留，同年3月31日被执行逮捕。现羁押于昭觉县看守所。 四川省美姑县人民检察院以美检一部刑诉（2020）49号起诉书指控被告人吾尔格者犯故意伤害罪，于2021年1月26日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人阿某木者、阿某木衣向本院提起了附带民事诉讼。本案受理后依法组成合议庭于2021年3月19日公开开庭审理了本案，美姑县人民检察院指派检察员陈勇锡、马琳出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人阿某木者、阿某木衣以及被告人吾尔格者到庭参加了诉讼。现已审理终结。 四川省美姑县人民检察院指控： 1、2018年1月（具体时间不详），被告人吾尔格者在美姑县××乡××村与被害人阿某木者发生口角纠纷，吾尔格者用木棍将阿某木者的脚打骨折，后经凉山州公安局物证鉴定所进行伤情鉴定，阿尔木者鉴定结果为轻伤二级。 2、因在1月份阿某木衣的哥哥阿某木者被吾尔格者打伤，双方未调解成功，并且吾尔格者未赔偿阿某木者医疗费，2018年2月4日13时许，吾尔格者与被害人阿某木衣在美姑县××广场附近十字路口相遇并发生抓扯，阿某木衣拿着锄头木棒还击吾尔格者，吾尔格者从阿某木衣手中夺过木棒顺手朝阿某木衣头部打去，吾尔格者见阿某木衣倒地便逃往附近的台球室，后被民警抓获。经凉山州公安局物证鉴定所进行伤情鉴定，阿某木者损伤的鉴定结果为重伤二级。 针对上述指控，公诉机关当庭出示了受案登记表、立案决定书、归案情况、户籍证明、拘留证及拘留通知书、被害人陈述、证人证言、被告人供述、鉴定意见等证据。 公诉机关认为被告人吾尔格者的行为构成故意伤害罪。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条之规定，诉请本院依法判处。 被告人吾尔格者对阿某木者伤情鉴定结果存在异议，要求重新鉴定，并辩称在美美广场的打架行为系阿某木衣先动手，自己属于正当防卫。 经审理查明： 1、2018年1月（具体时间不详），被告人吾尔格者在美姑县××乡××村与被害人阿某木者发生口角纠纷，吾尔格者用木棍将阿某木者的脚打骨折，后经凉山州公安局物证鉴定所进行伤情鉴定，阿尔木者鉴定结果为轻伤二级。 2、因在1月份阿某木衣的哥哥阿某木者被吾尔格者打伤，双方未调解成功，并且吾尔格者未赔偿阿某木者医疗费，2018年2月4日13时许，吾尔格者与被害人阿某木衣在美姑县××广场附近十字路口相遇并发生抓扯，阿某木衣拿着锄头木棒还击吾尔格者，吾尔格者从阿某木衣手中夺过木棒顺手朝阿某木衣头部打去，吾尔格者见阿某木衣倒地便逃往附近的台球室，后被民警抓获。经凉山州公安局物证鉴定所进行伤情鉴定，阿某木者损伤的鉴定结果为重伤二级。 上述犯罪事实，有经公诉机关当庭出示，并经庭审质证、认证的下列证据予以证实： 1、户籍证明，证实被告人吾尔格者出生于1997年1月16日，已年满十八周岁； 2、受案登记表、立案决定书，证实案件来源； 3、归案情况说明、行政处罚决定书、强制隔离戒毒决定书、拘留证及拘留通知书、逮捕证及逮捕通知书，证实2018年2月4日吾尔格者因殴打他人及吸毒被行政拘留二十日，2018年2月24日被美姑县公安局强制隔离戒毒二年，2018年2月18日受害者家属手持鉴定报告到美姑县公安局要求公安机关追究吾尔格者刑事责任，2018年2月18日，美姑县巴普派出所将案件移交至美姑县刑事侦查大队。2020年2月24日美姑县公安局对被告人吾尔格者采取刑事拘留措施，同年3月31日被执行逮捕； 4、现场勘验检查笔录、现场图及照片，证实案发现场位于美姑县××广场附近。上述照片当庭交由被告人吾尔格者辨认，被告人无异议； 5、凉公物鉴（损伤）【2018】19号、凉公物鉴（损伤）【2018】20号鉴定书，证实受害人阿某木衣所受损伤为重伤二级，受害人阿某木者所受损伤为轻伤二级； 6、阿某木者住院费用结算单、阿某木衣住院费用结算单，证实阿某木者住院治疗总费用20544元，阿某木衣住院治疗总费用33745元； 7、证人说惹曲子的证言，证实我是阿某木者的妻子，当时我老公在院坝里面休息、晒太阳，突然吾尔格者不晓得从哪里来，手中拿着一根木棍，上来就开始打我老公，我老公就开始往下面跑，当时没有人在，也没有人劝开他们，我老公在前面跑，吾尔格者就在后面追着打，然后边追边打，打到阿某木者二弟家旁边的时候，阿某木者就被他打断了腿，然后一些人把他们劝开了，没过多久，吾尔格者又来了一次，他手中拿了一把小斧头，当时家中也有人，他到我们家中的时候，就开始拿着斧头追我老公阿某木者，然后那把斧头就被海来古机捡起来，然后就被很多人拉起来了，救护车也到了，我老公阿某木者就被送去县人民医院了； 8、证人的莫依子的证言，证实我是阿某衣布的老婆，前面打架我没看到，阿某木者跑到阿某衣布家旁的时候，我当时在院坝，听到阿某木者老婆在叫，阿某木者也在叫，我就跑过去劝架，当时还有其他一些人，我从吾尔格者手中将木棒夺走，吾尔格者还用手抓住阿某木者的头发，被我拉开，吾尔格者手中抓掉了阿某木者的头发也是被我拿走的，当时我把头发拿给现场一些劝架的人看，殴打现场当时木棍断成三节，吾尔格者手中拿到一段，后面阿某木者在我家，救护车还没到，我看到吾尔格者手中拿了一把斧头，我就给我婆婆打电话，我说乌尔格者由来打阿某木者了，其他的我没有看到； 9、证人海来拉作的证言，证实2018年阿某木者受伤那次，我还是村上的公益性岗位，听到吾尔格者与阿某木者在打架，我去现场看，有几个邻居在旁边劝，后来把吾尔格者劝到村委会去，我就在村委会开会，听到吾尔格者又下去打阿某木者，我马上去现场看到几个邻居把吾尔格者劝走； 10、证人海来古日的证言，证实当天打了三次，三次我都在，因为什么打架我就不知道了，当时我喝酒二麻二麻的，早上打的时候很多人都在，打一半我才看到，然后把他们拉开了，第二次我们以为不会来打了，我们就在家旁边晒太阳、聊天，探后听到阿某木者在叫，我们就跑过去，我们到的时候吾尔格者已经把手中的木棍打断了，阿某木者说我的腿断了，看到地上的木棍断成三节，吾尔格者就被一些人拉回去了，阿某木者就被我们抱回他的院坝里面，然后当天我们就去死人那里了，以为吾尔格者不会来打阿某木者了，过了没有多久，傍晚的时候，听到阿某木者在大叫，我们就跑过去看，吾尔格者就把阿某木者追到阿某木衣家旁边，被吾尔格者按在地上打，我们就去把他们拉开，我当时还说了一句你是不是要把人打死，吾尔格者抓阿某木者头发的手就被拉开了，阿某木者就被他亲切带回去了，后面我就不知道了； 11、证人阿某洛夫的证言，证实2018年吾尔格者叫我大儿子去他们家帮他们打包谷，我大儿子不肯去，就被吾尔格者推断了腿住院，后面我大儿子出院了，我带大儿子在广场下面的一家理发店理发，然后叫我小儿子买锄头棍，叫次子去买羊子，准备回老家做迷信。我们在理发店的时候就听见有人说广场上有人打架了，我就出去看，到了打架的地方的时候，才知道是我次子和吾尔格者打架了，他们已经没有打了，被人拉开了，我就冲向吾尔格者抓扯他的衣服，我到的时候公安局的民警已经在场了，然后就把我们带到公安局来了； 12、证人阿某衣布的证言，证实2018年2月4日，我父亲带我大哥去理发店理发，叫我去买两根锄头棍子，叫我二哥去买羊子，我们准备回老家做迷信，等我卖了锄头棍子到了广场附近，我二哥什么也没说，就叫我拿根棍子给他，他就走了，我准备在广场旁边的面馆煮碗面吃，我还没有开始吃，就看见我二哥和吾尔格者在广场下边打了起来，我就跑去帮我二哥，我跑到二哥身边的时候看见我二哥眼睛受伤了，我很冒火，就跑去打吾尔格者，在打的时候，你们民警就来了，把我们带回了公安局。我二哥用锄头棍子打的吾尔格者，吾尔格者就把我二哥的锄头棍子抢来打的我二哥，我是用我手上的锄头棍子还有地上捡了钢条去打的吾尔格者，钢条打在了吾尔格者脑袋上了一下，我二哥的眼睛被打伤了，吾尔格者的脑袋被我们打出血了；20多天前吾尔格者把我大哥退打伤了； 13、证人赵某的证言，2018年的一天，具体时间记不清楚了，那天是周末，大概中午了，我从兴隆超市买了东西到三叉口的时候，还是在公路上，看见有人在劝架，有三个人好像在抓扯打架，我就上前劝，劝了几下双方就分开了，分开后他们还在相互争吵，其中一个年轻人不知道从哪里拿了一根木棒，朝嫌疑人打过去被嫌疑人躲开，然后嫌疑人就从受害人手中抢过木棒，顺手朝受害人打过去，打在脑壳上，受害人当场就倒了头部在流血，他就把木棒丢在地上，朝县委方向跑，这时110民警就来了，我们就和110民警去追嫌疑人，然后就在兴隆超市走遍的一个台球室把嫌疑人抓住了，随后带去特巡警大队； 14、被害人阿某木者的陈述称，2018年1月16日13时许，吾尔格者家打玉米，他就叫我去帮忙打玉米，因为我没有去帮忙他，吾尔格者就跑到我家附近的一个地方说我们是不是想打架，我叫笑起来给吾尔格者说你是开玩笑的还是认真的，吾尔格者就没有说什么，直接向我胸口踢了一脚，我被他踢下了田埂下面，吾尔格者跳下来继续打我，当时和我在一起的那些人就拉吾尔格者，我就被海来古日等人护送到家里，之后我找了一间察尔瓦在我家院子里休息，刚要入睡，吾尔格者拿着一根木棒又追到我家院子里说要把我打死，我向他投降，他说不能投降，要打死我，吾尔格者就用木棒打我左腿，我就跑，吾尔格者就在后面追着我打，追到我后，吾尔格者就抓住我的头发把我摔倒地上，又抓住我的头发用木棒击打我的双腿，我的左腿听到了一声响，后来村里的人就到了，把吾尔格者劝开了，我就被村民背回家中，大概过了三十分钟左右，吾尔格者就拿着一把有点像斧头的刀子来打我，还没到我家，就遇到了我弟弟阿某衣布，吾尔格者就开始打我弟弟阿某衣布，吾尔格者打我弟弟时，刀子就掉在了地上，刀子被他们拿走了，阿某衣布挣脱了跑开之后，吾尔格者就被前来劝架的村民拉走了，我被家人租了一架面包车送至了美姑县人民医院； 15、被害人阿某木衣的陈述称，吾尔格者于2018年1月16很多邻居都在帮吾尔格者家做农活，但是吾尔格者认为我哥哥阿某木者没有去帮他家的忙，于是就在村委会附近遇到我哥后挑衅我哥说，你们在场的人我都想揍，接着跟我哥闹了起来，后来吾尔格者就用一根长木棍将我哥左腿小腿处打骨折，之后吾尔格者就和我们家结下了矛盾。2018年2月4日，我从美姑县卖了五斤白糖，锄头柄两根，锄头两把，尿不湿两包等生活用品后，走到美姑县街道去打车，准备返回家里。我当时站在十字路口的路边人行道上等车，我身旁有个老妈在卖豆腐。突然我看到吾尔格者身披意见察尔瓦出现在我面前，接着，吾尔格者就气势汹汹地把他自己身上的察尔瓦脱下丢在地上，然后朝我冲来。我看到此番情形后，心里很害怕，于是立马就把我身上拿的生活用品顺势丢在卖豆腐的小摊边放着，然后取了一根锄头柄准备用来还击吾尔格者。吾尔格者什么话都没说直接就朝我打起来，我立马用手的锄头柄还击，超其身上打过去，但都被吾尔格者闪掉，接着，我手上的锄头柄被吾尔格者抢走，他就用锄头柄朝我头部打了几下，就这样我就被打昏了，倒在了十字路口公路路面上。我被打昏后，隐约记得有位穿制服的警察在劝架，模模糊糊记得我父亲阿某尔夫，弟弟阿某衣布也来到现场和吾尔格者打闹起来。后面我就被送到美姑县人民医院去就医了。醒来后，就发现自己被送到凉山州第一人民医院治疗。锄头柄长约120ＣＭ,直径约5ＣＭ；吾尔格者仗着身体素质好，平常在村里我行我素，在村里经常欺负人，完全就是一个村霸。因为他经常扬言谁敢惹他他就打谁，所以我们村里人很多都不敢得罪他； 16、被告人吾尔格者的供述称，2018年1月，我和阿某木者在我们村里大家，当时阿某木者拿着一把刀子来打我，我也用一根木棒去打他，并把它的脚打骨折了。2018年2月4日，我在美姑县县城途径十字路口的时候，阿某衣布和阿某木衣一个拿着一根锄头棒来打我，我来不及躲开，就被阿某木衣和阿某衣布用锄头棒打在我的小腿处，我就倒地了，倒地的时候，他们还是继续打我，我就捡了一根掉在地上的锄头棒，立马站起来，这时阿某落夫就抓住我的衣服领口，让阿某衣布和阿某木衣来打我，我看到阿某木衣用锄头棒往我身上打过来，我闪了一下身子，就被我躲开了，我就用我受理的锄头棒去打阿某木衣，阿某木衣就被我打在头部，并流血了，我们就被劝开了，我看到你们公安民警也到了现场，我就站在离他们十米左右的地方，这时，阿某衣布就用一根钢筋打在我的头上，并把我的头部打伤了。 上述证据经当庭举证、质证，其证据来源合法、客观真实并与本案具有关联性，本院予以确认。 本院认为，被告人吾尔格者故意伤害他人身体，致一名受害人轻伤二级、一名受害人重伤二级，其行为已经构成故意伤害罪，公诉机关指控的事实清楚，证据确实充分，罪名成立，本院予以采纳。关于被告人吾尔格者辩称其在美美广场打架行为属于正当防卫的辩解意见与本院审理查明的事实不符，不予认定。公安机关的伤情鉴定合法有效，本院予以认定，故此被告人吾尔格者提出对伤情重新鉴定的意见不予采纳。被告人吾尔格者及其家属与被害人经本院主持调解后达成了赔偿协议，并已兑付，在此基础上被害人对被告人吾尔格者的行为予以谅解并要求本院从轻判处，本院予以确认。鉴于被告人吾尔格者积极赔偿被害人的一切损失，具有悔罪表现，依法可以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第四十五条、第六十二条、第七十二条第一款之规定，判决如下： 被告人吾尔格者犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年。 (缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。) 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向凉山彝族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。 审判长 吉克拉一 审判员 吉拉拾格 审判员 吉史刘牛 二〇二一年三月二十九日 书记员 许  飞 附：《中华人民共和国刑法》 第二百三十四条：故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。 第四十五条：有期徒刑的期限，除本法第五十条、第六十九条规定外，为六个月以上十五年以下。 第六十二条犯罪分子具有本法规定的从重处罚、从轻处罚情节的，应当在法定刑的限度以内判处刑罚。 第七十二条第一款对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑： （一）犯罪情节较轻 （二）有悔罪表现； （三）没有在犯罪的危险； （四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响