广东省韶关市浈江区人民法院刑 事 判 决 书（2021）粤0204刑初27号公诉机关韶关市浈江区人民检察院。被告人戴汉强，男，1962年9月1日出生，公民身份号码440××××××××××××318，汉族，初中文化，户籍地及住址均为广东省韶关市武江区××××××××鸿禧楼104房。2020年9月22日因本案被羁押，次日因涉嫌犯生产、销售伪劣产品罪被刑事拘留，同年10月29日被逮捕。现羁押于韶关市看守所。指定辩护人罗积，广东三昶律师事务所律师，由韶关市浈江区法律援助处指派。被告人陈永全，男,1979年7月18日出生，公民身份号码440××××××××××××733，汉族，初中文化，户籍地为广东省韶关市武江区×××××，现住广东省韶关市武江区××××××。2020年7月26日因本案被羁押，次日因涉嫌犯生产、销售伪劣产品罪被取保候审，同年10月29日被逮捕。现羁押于韶关市看守所。辩护人莫卫华，广东天行健（曲江）律师事务所律师。被告人杜写男（越南语名DOVIETNAM），男，1991年8月21日出生，高中文化，京族（以上情况被告人自报），国籍不明，捕前住韶关市武江区××××××天子岭山头废弃微波站。2020年7月26日因本案被羁押，同年8月10日因非法出境入境被拘留审查，2020年10月29日因涉嫌犯生产、销售伪劣产品罪被逮捕。现羁押于韶关市看守所。指定辩护人李广宏，广东向晓律师事务所律师，由韶关市浈江区法律援助处指派。被告人邓阿强（越南语名TANAKENG），男，1998年10月16日出生，初中文化，瑶族（以上情况被告人自报），国籍不明，捕前住韶关市武江区×××××××山上制烟作坊。2020年7月26日因本案被羁押，同年8月10日因非法出境入境被拘留审查，2020年10月29日因涉嫌犯生产、销售伪劣产品罪被逮捕。现羁押于韶关市看守所。指定辩护人王耀，广东磨铁律师事务所律师，由韶关市浈江区法律援助处指派。被告人黄荣深（越南语名VANGONGKHE），男，1999年10月27日出生，高中文化，瑶族（以上情况被告人自报），国籍不明，捕前住韶关市武江区××××××废弃微波站。2020年7月26日因本案被羁押，同年8月10日因非法出境入境被拘留审查，2020年10月29日因涉嫌犯生产、销售伪劣产品罪被逮捕。现羁押于韶关市看守所。指定辩护人谭玉庭，广东磨铁律师事务所律师，由韶关市浈江区法律援助处指派。韶关市浈江区人民检察院以浈检刑诉〔2021〕16号起诉书，指控被告人戴汉强、陈永全、杜写男、邓阿强、黄荣深犯生产、销售伪劣产品罪，于2021年1月28日向本院提起公诉，本院于同日立案，依法组成合议庭，适用简易程序，公开开庭进行了审理。韶关市浈江区人民检察院指派检察员罗欣出庭支持公诉，被告人戴汉强、陈永全、杜写男、邓阿强、黄荣深及辩护人罗积、莫卫华、李广宏、王耀、谭玉庭到庭参加诉讼。本案现已审理终结。经审理查明：2020年6月底至2020年7月26日，陈少武（在逃）伙同他人在韶关市武江区天子岭原微波站废弃防空洞内安装了一套假烟制造设备，雇佣被告人戴汉强、陈永全为司机、被告人杜写男、邓阿强、黄荣深等为生产工人生产假烟烟支。期间，陈少武用戴汉强身份购买两辆二手货车（粤F×××××、粤F×××××)，戴汉强、陈永全驾驶上述车辆运输制造假烟原料及生活用品到制造假烟窝点并将部分假烟成品运出。2020年7月26日，韶关市公安局武江区分局联合韶关市烟草专卖局捣毁该窝点，现场抓获上述五被告人，查获蓝色解放牌货车（粤F×××××）1台、蓝色江铃牌货车（粤F×××××）1台、卷接机组1套、烟丝3675公斤、普通滤嘴200万支、印字水松纸485.75公斤、卷烟纸714.31千米、白乳胶460公斤、散装烟支共198万支。经广东省烟草质量监督检测站鉴定，现场查扣的烟支系假冒注册商标且伪劣卷烟。经韶关市烟草专卖局核定，涉案卷烟均属没有条包及盒包的散装烟支，无法查明品牌规格，其货值金额按照查获地省级烟草专卖行政主管部门出具的上年度卷烟平均零售价格计算，价值1489554元；其他生产原料价值368259.74元。另查明，被告人陈永全归案后协助公安机关抓捕同案犯。被告人戴汉强、陈永全、杜写男、邓阿强、黄荣深归案后在值班律师在场的情况下自愿签署了认罪认罚具结书，认可公诉机关指控其犯生产、销售伪劣产品罪和量刑建议。戴汉强的指定辩护人提出如下辩护意见：1.对指控被告人戴汉强犯生产、销售伪劣产品罪没有异议。2.被告人没有犯罪前科，是初犯，偶犯，且是从犯，犯罪未遂。3.被告人主观恶性不大，到案后如实供述犯罪事实，自愿认罪认罚。4.被告人法律意识淡薄，案发后对自己的行为非常后悔自责。综上，希望对被告人从轻处罚。陈永全的辩护人提出如下辩护意见：1.对指控的犯罪事实和罪名没有异议。2.被告人犯罪时间短，是从犯，且自愿认罪认罚。3.被告人协助抓获同案犯，应当认定为立功。综上，请法庭判处被告人2年6个月以下有期徒刑，并适用缓刑。杜写男的指定辩护人提出如下辩护意见：1.对指控被告人犯生产、销售伪劣产品罪没有异议。2.被告人具有坦白情节、自愿认罪认罚，悔罪态度良好。3.被告人是从犯，且是犯罪未遂，没有造成社会危害性。4.被告人是初犯、偶犯，对中国法律不了解。综上，建议对其从轻处罚。邓阿强的指定辩护人提出如下辩护意见：1.对指控被告人邓阿强犯生产、销售伪劣产品罪没有异议。2.被告人是越南人，家庭困难，主观恶性小。3.被告人归案后如实供述自己的罪行，自愿认罪认罚，有悔罪表现。4.被告人犯罪时间短，是从犯，且是犯罪未遂。6.被告人是初犯、偶犯，假烟没有流入市场，社会危害性小。综上，建议对其从轻处罚。黄荣深的指定辩护人提出如下辩护意见：1.对指控被告人黄荣深犯生产、销售伪劣产品罪没有异议。2.被告人归案后如实供述自己的罪行，是坦白，自愿认罪认罚。3.被告人是从犯，且是犯罪未遂，危害性较小。4.被告人主观恶意不深，是初犯、偶犯，本案的香烟制品并未实际销售。综上，建议对其从轻处罚。上述经审理查明及另查明的事实，被告人戴汉强、陈永全、杜写男、邓阿强、黄荣深在开庭审理过程中均无异议并自愿认罪，且有公诉机关提交并经法庭举证、质证、认证的受案登记表、立案决定书、到案经过、户籍证明材料、广东省公安厅文件、机动车信息查询结果单、二手车销售发票、协助查询财产通知书及银行流水、收款收据、送货单、扣押决定书、扣押清单、发还清单、广东省韶关市烟草专卖局案件移送函、涉案烟草专卖品核价表、微信支付交易明细、证人林勇前、古建武、杜氏燕的证言、被告人戴汉强、陈永全、杜写男、邓阿强、黄荣深的供述和辩解、涉案卷烟、雪茄烟鉴别检验报告、烟叶鉴别检验报告及鉴定意见通知书、现场勘验检查笔录、现场图、辨认笔录以及认罪认罚具结书等证据予以证实，足以认定。本院认为，被告人戴汉强、陈永全、杜写男、邓阿强、黄荣深无视国家法规，明知他人生产、销售伪劣烟草专卖品，仍参与该犯罪活动，五名被告人的行为已构成生产、销售伪劣产品罪。公诉机关对五名被告人犯生产、销售伪劣产品罪的指控，事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。公诉机关及辩护人关于五名被告人是犯罪未遂，且是从犯，以及被告人陈永全有立功表现的意见，经查证属实，本院予以采纳，依法对五名被告人减轻、从轻处罚。鉴于五名被告人归案后如实供述自己的罪行，并自愿认罪认罚，可从宽处理。但根据被告人的犯罪情节等，对被告人不宜适用缓刑，辩护人的相关辩护意见，本院不予采纳。综合被告人戴汉强、陈永全、杜写男、邓阿强、黄荣深的犯罪事实、量刑情节及社会危害性，依照《中华人民共和国刑法》第一百四十条、第二十三条、第二十五条第一款、第二十七条、第五十二条、第五十三条第一款、第六十四条、第六十七条第三款、第六十八条及最高人民法院、最高人民检察院《关于办理非法生产、销售烟草专卖品等刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条、第九条之规定，判决如下：一、被告人戴汉强犯生产、销售伪劣产品罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币三万元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即刑期从2020年9月22日起至2023年9月21日止。罚金限于本判决发生法律效力之日起十日内向本院缴交，上缴国库。）二、被告人陈永全犯生产、销售伪劣产品罪，判处有期徒刑二年十个月，并处罚金人民币二万五千元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即刑期从2020年10月29日起至2023年8月26日止[已扣除先前羁押的2日]。罚金限于本判决发生法律效力之日起十日内向本院缴交，上缴国库。）三、被告人杜写男犯生产、销售伪劣产品罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币一万元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即刑期从2020年7月26日起至2022年7月25日止。罚金限于本判决发生法律效力之日起十日内向本院缴交，上缴国库。）四、被告人邓阿强犯生产、销售伪劣产品罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币一万元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即刑期从2020年7月26日起至2022年7月25日止。罚金限于本判决发生法律效力之日起十日内向本院缴交，上缴国库。）五、被告人黄荣深犯生产、销售伪劣产品罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币一万元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即刑期从2020年7月26日起至2022年7月25日止。罚金限于本判决发生法律效力之日起十日内向本院缴交，上缴国库。）六、在案扣押的蓝色解放牌货车（粤F×××××）1台、蓝色江铃牌货车（粤F×××××）1台、卷接机组1套、烟丝3675公斤、普通滤嘴200万支、印字水松纸485.75公斤、卷烟纸714.31千米、白乳胶460公斤、散装烟支共198万支等物品予以没收，由扣押机关依法处理。如不服本判决，可于接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向广东省韶关市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份、副本二份。审 判 长 刘 伟审 判 员 吴 俊人民陪审员 张 唯二〇二一年三月十一日法官 助理 韩翠花书 记 员 冯志华