广东省东莞市第一人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）粤1971刑初2075号公诉机关广东省东莞市第一市区人民检察院。附带民事诉讼原告人东莞市黄旗山城市××（东莞市国营黄旗林场），事业单位，住所为东莞市××××××，系本案被害单位。法定代表人梁某1。委托代理人黎剑，系东莞市黄旗山城市××工作人员。支持起诉机关广东省东莞市第一市区人民检察院。被告人张元伟，男，1979年1月12日出生，公民身份号码522××××××××××××816，汉族，文化程度初中，无业，户籍所在地为贵州省遵义市汇川区×××××××××。因犯破坏电力罪于2016年11月23日被本院判处有期徒刑三年六个月，2019年8月31日刑满释放。因涉嫌犯盗窃罪于2019年10月26日被羁押并被刑事拘留，同年12月2日被逮捕。现押于东莞市第二看守所（牛山）。东莞市第一市区人民检察院以东一区检刑诉〔2020〕1741号起诉书指控被告人张元伟犯破坏电力设备罪，于2020年5月15日向本院提起公诉，建议适用简易程序受理，在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人东莞市黄旗山城市××向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭审理，在审理过程中发现不适用简易程序审理的情形，于2020年9月28日转为普通程序审理，于2020年11月18日公开开庭合并审理了本案。东莞市第一市区人民检察院指派检察员陈汉文出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人的代理人黎剑，被告人张元伟到庭参加诉讼。支持起诉机关东莞市第一市区人民检察院指派检察院陈汉文到庭支持起诉。因新型冠状病毒疫情严重，本院中止审理。现已审理终结。东莞市第一市区人民检察院指控称，2019年9月至2019年10月，被告人张元伟在东莞市东城区×××××××内多次剪断公园电线，窃取电线内的铜芯，造成公共财物损失。具体犯罪事实如下：1、2019年9月上旬一天19时许，被告人张元伟携带美工刀、电线剪等工具来到东莞市东城区×××××××内，待公园关灯后，张元伟行至翠峰路天桥处，使用电线剪剪断黄旗山城市公园施工队挂在树上临时取电用的约200米铝质电线（型号：3*16+1，约价值1100元，维修总价约1122元）。随后张元伟将盗得的电线带至偏僻处将电线削皮后，发现电线是铝质电线后丢弃逃离。2、2019年9月20日零时30分许，被告人张元伟携带美工刀、电线剪等工具来到东莞市东城区×××××××，使用电线剪剪断约820米安迅牌监控及广播电线（型号：RVV3*2.5，约价值4059元，维修总价约13013元）。随后张元伟将盗得的电线带至偏僻处将电线削皮取得铜芯后逃离现场。3、2019年9月25日23时许，被告人张元伟携带美工刀、电线剪等工具来到东莞市东城区×××××××。张元伟待公园内灯光熄灭后，使用电线剪剪断约694米安迅牌监控及广播电线（型号：RVV3*2.5，约价值3435.3元）及352米国际室外4芯单模光缆（约价值6940元），两项维修总价约14543元。随后张元伟将盗得的电线带至偏僻处将电线削皮取得铜芯后逃离现场。4、2019年10月5日1时许，被告人张元伟携带美工刀、电线剪等工具来到东莞市东城区×××××××。张元伟待公园内灯光熄灭后，使用电线剪将公园内石阶楼梯旁的射灯连接电线剪断，盗走广东九天建设工程有限公司约4000米的铜芯电缆（型号：BV-6mm平方，约价值21600元，维修总价约36180元）。随后张元伟将盗得的电缆带至偏僻处将电缆削皮取得铜芯后逃离现场。5、2019年10月19日1时30分许，被告人张元伟携带美工刀、电线剪等工具来到东莞市东城区×××××××山腰处，使用电线剪剪断约833米安迅牌监控及广播电线（型号：RVV3*2.5，约价值4573.17元，维修总价约9930元）。随后张元伟将盗得的电线带至偏僻处将电线削皮取得铜芯后逃离现场。6、2019年10月24日19时30分许，被告人张元伟携带美工刀、电线剪等工具来到东莞市东城区×××××××。张元伟在公园内待至次日1时许，张使用电线剪剪断位于山顶灯笼下方附近井盖处约685米安迅牌监控及广播电线（型号：RVV3*2.5，约价值3390.75元，维修总价约8050元）。随后张元伟将盗得的电线带至偏僻处将电线削皮取得铜芯后逃离现场。公诉机关提供了现场勘验材料，物证背包一个，参考价格认定结论书，调查函等书证，监控录像，证人曾XX的证言，廖XX等被害人的陈述，被告人张元伟的供述等证据，并据此认为被告人张元伟无视国法,破坏电力设备，危害公共安全，尚未造成严重后果，其行为已构成破坏电力设备罪。被告人张元伟是累犯，应当从重处罚。建议判处被告人张元伟有期徒刑三年八个月。提请本院依法惩处。附带民事诉讼原告人东莞市黄旗山城市××诉称，被告人张元伟的行为造成原告人的损失，请求依法追究被告人的刑事责任，判令被告人赔偿因其破坏原告人电线给原告人造成的经济损失人民币46658元。原告人向法庭提交了情况说明、维护报价单、呈批表、审批表、发票、合同等证据。被告人张元伟对指控的事实及罪名均无异议。对附带民事诉讼原告人东莞市黄旗山城市××的诉请金额表示过高，但愿意赔偿。经审理查明，公诉机关指控被告人张元伟破坏电子设备的事实清楚，证据确实、充分，本院予以确认。另查明，被告人张元伟分别六次到东莞市黄旗山城市××盗窃电缆，东莞市黄旗山城市××对涉案电缆进行了修复。有附带民事诉讼原告人东莞市黄旗山城市××提交的一系列证据予以证实。本院认为，被告人张元伟无视国法,破坏电力设备，危害公共安全，尚未造成严重后果，其行为已构成破坏电力设备罪，依法应予惩处。公诉机关指控被告人张元伟犯破坏电力设备罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。被告人张元伟归案后能如实供述其罪行，系坦白，依法可以从轻处罚。公诉机关的量刑建议适当。被告人张元伟的犯罪行为致使附带民事诉讼原告人东莞市黄旗山城市××遭受经济损失，除了承担刑事责任外，还应承担相应的民事赔偿责任。对此，支持起诉机关东莞市第一市区人民检察院的支持起诉意见，本院予以采纳。附带民事诉讼原告人东莞市黄旗山城市××诉请判令被告人张元伟赔偿其损失共计人民币46658元，合法有据，本院予以支持。视被告人的犯罪情节和悔罪表现等，依照《中华人民共和国刑法》第一百一十八条、第六十七条第三款、第四十七条、第三十六条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条、《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条的规定，判决如下：一、被告人张元伟犯破坏电力设备罪，判处有期徒刑三年八个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年10月26日起至2023年6月25日止。）二、限被告人张元伟于本判决生效之日起十日内赔偿附带民事诉讼原告人东莞市黄旗山城市××人民币46658元。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向东莞市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  徐 涛人民陪审员  吴锦怀人民陪审员  秦三元二〇二〇年十一月十九日书 记 员  黎慧洁孔祥彦附页：本案适用法律条文：《中华人民共和国刑法》第一百一十八条破坏电力、燃气或者其他易燃易爆设备，危害公共安全，尚未造成严重后果的，处三年以上十年以下有期徒刑。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚;因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第四十七条有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。第三十六条由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。承担民事赔偿责任的犯罪分子，同时被判处罚金，其财产不足以全部支付的，或者被判处没收财产的，应当先承担对被害人的民事赔偿责任。《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的，在刑事诉讼过程中，有权提起附带民事诉讼。被害人死亡或者丧失行为能力的，被害人的法定代理人、近亲属有权提起附带民事诉讼。最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百五十五条对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。驾驶机动车致人伤亡或者造成公私财产重大损失，构成犯罪的，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定确定赔偿责任。附带民事诉讼当事人就民事赔偿问题达成调解、和解协议的，赔偿范围、数额不受第二款、第三款规定的限制。