山东省青岛市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2021)鲁02民终457号 上诉人（原审被告）：青岛百玲电器有限公司，住所地山东省青岛市黄岛区。 法定代表人：蔡洪义，总经理。 委托诉讼代理人：牛振平，山东若真律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：魏玉芳，女，1984年11月17日出生，汉族，住山东省莒南县。 委托诉讼代理人：王钰祺，山东晨鸿律师事务所律师。 委托诉讼代理人：刘运中，山东晨鸿律师事务所律师。 上诉人青岛百玲电器有限公司因与被上诉人魏玉芳提供劳务者受害责任纠纷一案，不服山东省青岛市黄岛区人民法院（2020）鲁0211民初14982号民事判决，向本院提起上诉。本院于2021年1月5日立案后，依法组成合议庭，对本案进行了审理。上诉人青岛百玲电器有限公司的委托诉讼代理人牛振平，被上诉人魏玉芳及其委托诉讼代理人王钰祺到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 青岛百玲电器有限公司上诉请求：1.依法撤销一审判决上诉人赔偿被上诉人816,246.5元的判项，依法改判降低一审判决赔偿数额，并依法改判魏玉芳承担40%的责任；2.本案一审、二审诉讼费由被告承担。事实和理由：1、根据《侵权责任法》第二十六条“被侵权人损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任”的规定，魏玉芳对其自身受伤存在重大过错，依法应当承担一部分责任，一审法院认定百玲公司承担全部责任属于认定错误。（1）本案中，魏玉芳到百玲公司工作期间，百玲公司已经就机器进行了安全检查，机器不存在任何质量问题及故障问题，该机器是双按钮开关，即同时按下两个按钮才可以启动机器，保证了操控机器的安全性，百玲公司已经就机器如何使用、注意事项等进行了培训，并为魏玉芳提供了必要的安全保障措施和安全防护装置，百玲公司尽到了充分且必要的注意义务。（2）魏玉芳在工作中操控机器时，应当全神贯注，不应当随意走动，应当将钢铁板材放置整齐，不应当倾斜放置。在本次事故发生当天，从百玲公司的视频中可以看出，魏玉芳先是随意走动，然后没有将钢铁板材整齐放置，导致钢铁板材滑轮触碰机器两个开关按钮，进而导致左上肢被机器压伤。魏玉芳对其受伤负有重大过错。因此，魏玉芳应当承担一部分责任。2、魏玉芳未要求百玲公司认定工伤，按照工伤的无过错责任要求百玲公司承担全部责任，而是以提供劳务者受害责任纠纷起诉，要求百玲公司承担过错责任，那么应当按照百玲公司和魏玉芳的过错划分责任。本案中，魏玉芳是18-60周岁之间具备劳动能力的劳动者，百玲公司是经政府部门批准设立的合法的公司，魏玉芳完全可以要求百玲公司承担工伤赔偿责任。根据工伤保险条例及相关法律规定，百玲公司即便没有任何过错，也应当承担100%的工伤赔偿责任。假设魏玉芳构成的工伤伤残构成五级，百玲公司承担的赔偿数额为52万左右（其中一次性伤残补助金、工伤医疗补助金、伤残就业补助金合计44万左右）。而魏玉芳没有选择适用工伤赔偿标准，选择了适用提供劳务者受害责任的赔偿标准，一审判决赔偿数额在81万左右。如果按照《侵权责任法》的规定划分魏玉芳承担30%-40%的责任，则公司赔偿数额在50万左右。本案中，魏玉芳没有证据证明公司存在重大过错，而魏玉芳自身存在重大过错，因此，魏玉芳应当承担一部分责任。只有在提供劳务者受害责任纠纷中按照双方过错比例划分责任，才能使得工伤赔偿责任和提供劳务者受害责任纠纷赔偿责任基本一致，合乎《侵权责任法》中关于过错责任的规定，进而达到法律上的公平公正的目的。3、一审庭审中，法官未要求原被告双方提交检索的类案，亦未对相似案件进行检索，未参考同类案例的判决，未遵循类案同判的原则。百玲公司检索类案发现，被侵权人以提供劳务者受害责任纠纷为由起诉的，被侵权人需要承担部分责任。《最高人民法院关于统一法律适用加强类案检索的指导意见（试行）》第二条规定了需要进行类案检索的情形。百玲公司通过中国裁判文书网以“案由：提供劳务者受害责任纠纷”、“公司”、“青岛”、“2020”为关键词检索，共计搜索出168个结果，百玲公司通过筛选与本案相类似的案例发现，伤者本身要根据具体情况承担10-40%不等的责任，未发现有要求公司承担全部责任的案例。因此，根据“类案同判”原则魏玉芳也应当承担一部分责任。4、一审判决计算的具体赔偿数额错误，请求二审依法予以纠正。一审判决的误工费的计算标准不应当以4200元/月为标准，应当按照魏玉芳实发工资为准。交通费1,000元过高，应当按照10元/天标准计算。护理期限应当按照30天计算，护理费标准应当按照1,910元/月计算。残疾辅助器具费、精神损害抚慰金应当依法调低。综上，一审法院认定事实及适用法律错误。 被上诉人辩称，认定事实清楚、适用法律正确，请求予以依法驳回上诉人的上诉请求。 魏玉芳向一审法院起诉请求：1.被告支付原告住院伙食补助费1,100元（100元/天×11天）、护理费27,000元（100元/人×2人×90天+100元/人×1人×90天）、误工费25,200元（4,200元/月×6个月）、交通费2,000元、残疾赔偿金544,840元（54,484元×20年×50%）、被抚养人生活费352,660元（35,266元×20年×50%）、残疾辅助器具费39,000元、残疾辅助器具维护费78,000元（39,000元×40年×50%）、康复锻炼费72,000元（120元×15天×40次，截至平均寿命75岁还有40年，每年住院维护假肢及进行康复锻炼）、更换残疾辅助器具费390,000元【39,000元×（75-35）÷4，4年更换一次】、精神损害抚慰金50,000元、鉴定费2,860元等共计1,584,660元；2.本案诉讼费用由被告负担。事实和理由：原告自2017年11月入职被告处，2019年4月25日上午在工作时机器卷入原告左手臂，左臂下肢当场被设备挤压，先后经黄岛区第二人民医院、中国人民解放军第401医院诊断为创伤性前臂远端毁损伤并进行截肢手术。经青岛青大司法鉴定所鉴定，原告构成六级伤残。现原告要求被告赔偿上述待遇无果,特诉至法院,望判如所请。 一审法院认定事实：魏玉芳受雇青岛百玲电器有限公司工作。2019年4月25日，魏玉芳在工作时被机器压伤左上肢。魏玉芳即被送往中国人民解放军401医院住院治疗，入院诊断为创伤性前臂远端毁损伤。后于2019年5月6日出院。2019年12月19日，一审法院依法委托青岛青大司法鉴定所对魏玉芳进行伤残鉴定，该所出具鉴定结论，认定魏玉芳左上肢损伤已构成六级伤残，误工期限建议为120-180天，护理期限建议为30-90天，住院期间需2人护理，出院后需1人护理。魏玉芳目前已治疗终结，不需要后续治疗费。魏玉芳支付鉴定费2,860元。查明，魏玉芳与其丈夫张纪红婚后生育一女张雨涵，2009年8月6日出生，生育一子张峻豪，2014年9月1日出生。庭审中，魏玉芳申请撤回残疾辅助器具维护费78,000元、康复锻炼费72,000元、更换残疾辅助器具费390,000元三项请求，一审法院予以准许。 一审法院认为，本案系提供劳务者受害责任纠纷。本案中，魏玉芳在工作期间受伤的事实清楚、证据确实、充分，一审法院予以认定。青岛百玲电器有限公司称魏玉芳存在过错，但未提供确实、充分的证据予以证实，一审法院不予采信。魏玉芳主张的住院伙食补助费1,100元（100元×11）、误工费25,200元（4,200元×6）、残疾赔偿金544,840元（54,484元×20×50%）、鉴定费2,860元、残疾辅助器具费39,000元，符合法律规定的范围和标准，一审法院予以支持。魏玉芳主张的交通费2,000元过高，一审法院酌定1,000元。魏玉芳主张的被扶养人生活费352,660元计算有误，应为185,146.5元（35,266元×13×50%÷2+35,266元×8×50%÷2）。魏玉芳主张的护理费27,000元过高，应为7100元（100元/人/天×2人×11天+100元/人/天×1人×49天）。魏玉芳主张的精神损害抚慰金5万元过高，一审法院酌定1万元。判决：一、青岛百玲电器有限公司于判决生效之日起十日内赔偿魏玉芳经济损失共计816,246.5元；二、驳回魏玉芳的其他诉讼请求。 本院二审期间，当事人围绕上诉请求依法提交了证据。本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人二审争议的事实，本院认定如下：上诉人青岛百玲电器有限公司制定《冲床操作规程》。事发视频显示，被上诉人魏玉芳在工件滑落瞬间身体前倾试图用身体阻止工件滑落，同时将左手臂伸进冲压区放置工件，从而导致了悲剧发生。 魏玉芳2019年2月份的工资为1,485元、3月份的工资为3,105元、4月份的工资为2,809元。2020年12月21日山东省正邦假肢赔偿鉴定中心根据黄岛法院的委托出具的鉴定报告显示“假肢配置费用：23,000元”。 原审查明的事实属实，本院予以确认。 本院认为，本案系提供劳务者受害责任纠纷一案。各方当事人诉争的焦点问题问题在于：被上诉人魏玉芳在提供劳务过程中造成自身受损其应否承担责任以及责任比例、一审对部分赔偿项目包括误工费、护理期限以及护理费标准、残疾辅助器具费、精神抚慰金认定事否正确。 一是关于被上诉人魏玉芳在提供劳务过程中造成自身受损应否承担责任以及责任比例的问题。用人单位工作人员在劳务过告中造成他人或自已损害的，用人单位应承担无过错责任或过错推定责任，工作人员有故意或重大过失应承担相应的责任。本案中上，魏玉芳在劳务过程中受伤，作为用人单位的青岛百玲有限公司应承担赔偿责任。事发时视频清楚显示，魏玉芳在钢板没有整齐放置的情况下，草率进行处置，导致钢铁板材滑轮触碰机器两个开关按钮，魏玉芳在工件滑落瞬间身体前倾试图用身体阻止工件滑落，同时将左手臂伸进冲压区放置工件，进而导致左上肢被机器压伤。魏玉芳在操控机器过程中，未尽到谨慎注意义务，将自身安全置于危险境地，存在重在过错，魏玉芳应承担责任，本院依据过错程度酌定由魏玉芳自负30%的责任。 二是关于部分赔偿项目是否适宜的问题。被上诉人魏玉芳受伤前在上诉人处工作，但工作时间较短，不属有固定收入的情况，原审酌定被上诉人魏玉芳每月收入4,200元与魏玉芳收入状况吻合，本院不作调整。原审依据鉴定结论确定护理期限为90天适宜，对护理费的确定亦符合法律规定，本院予以采纳。被上诉人魏玉芳安装假肢花费39，000元，原审对此予以支持有事实依据，自此之后的残疾辅助器具费应依据鉴定报告确定的标准计算。原审对精神抚慰金、交通费的酌定亦在法律规定的赔偿范畴内，本院不作调整。 综上所述，青岛百玲电器有限公司的诉讼请求部分成立。依照《中华人民共和国民法典》第一千一百九十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项规定，判决如下： 一、维持青岛市黄岛区人民法院（2020）鲁0211民初14982号民事判决第二项； 二、变更青岛市黄岛区人民法院（2020）鲁0211民初14982民民事判决第一项为：“上诉人青岛百玲电器有限公司于本判决生效之日起十日内赔偿被上诉人魏玉芳经济损失共计571,372.6元”。 如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加履行期间的债务利息。 一审案件受理费9,531元，由上诉人青岛百玲电器有限公司负担6,672元，被上诉人魏玉芳负担2,859元。二审案件受理费12,058元，由上诉人青岛百玲电器有限公司负担8,441元，被上诉人魏玉芳负担3,617元。 本判决为终审判决。 审判长 姜 蓉 审判员 张好栋 审判员 范黎强 二〇二一年三月十二日 书记员 姜丽丽