江苏省溧阳市人民法院民 事 判 决 书（2021）苏0481民初1552号原告：潘万龙，男，1964年4月22日生，汉族，住溧阳市。委托诉讼代理人：饶金钢，江苏麒凯律师事务所律师。委托诉讼代理人：刘俊，江苏麒凯律师事务所律师。被告：许亮，男，1987年10月19日生，汉族，住溧阳市。被告：中国平安财产保险股份有限公司常州中心支公司。住所地常州市新北区绿都万和城三区23幢101/201号。统一社会信用代码91320400837178986H。负责人：马勇，该公司总经理。委托诉讼代理人：朱燕红，江苏众泰律师事务所律师。原告潘万龙诉被告许亮、中国平安财产保险股份有限公司常州中心支公司（以下简称支公司）机动车道路交通事故责任纠纷一案，本院于2021年2月24日立案受理，依法由审判员虞建华独任审理，并于同年3月16日进行了公开开庭，原告委托诉讼代理人及被告支公司委托诉讼代理人均到庭参加诉讼，被告许亮经本院合法传唤无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告诉称，2020年3月27日6时27分左右被告许亮驾驶苏DXXXX小型轿车行驶至溧阳市上兴镇芳山路口与龙峰线路口处时与原告驾驶的电动三轮车发生碰撞，事故造成原告受伤，两车受损。该事故经交警部门认定，被告许亮应负事故的全部责任，原告无责任。原告经住院治疗，前期医疗费已作赔付。被告许亮驾驶的上述车辆在被告支公司投保了交强险和第三者责任险，事故发生在保险期限内，第三者责任险赔偿限额为150万元且不计免赔。现起诉要求判令被告赔偿原告以下各项损失：医疗费9683.40元、住院伙食补助费4150元（50元*83天）、营养费1350元（15元*90天）、护理费11250元（125元*90天）、误工费29400元（4900元*6）、残疾赔偿金111724元、精神损害抚慰金5000元、交通住宿费3000元、其他住院生活用品费982元、电动车修理费3580元、鉴定费3060元，以上合计183179.40元。被告支公司辩称，对原告诉称的事故发生的事实、责任认定、保险合同关系无异议；事故发生后被告支公司已就前期医疗费112109.97元赔付了100898元给原告；应扣除10%医保外用药费用由被告许亮承担，被告支公司不承担诉讼费、鉴定费。被告许亮未作答辩。经审理查明的事故发生的事实、责任认定、保险合同关系与原告诉称的一致。事故发生当天原告到溧阳市人民医院住院治疗，诊断为脑震荡、双侧肋骨骨折、肺挫伤、颈椎骨折、多发性软组织损伤等。当天办理转院出院手续，于同年3月30日到江苏省人民医院住院治疗，诊断为枢椎骨折、寰椎骨折，同日行颅骨牵引术，同年6月4日出院；出院当天原告到上海市第六人民医院徐汇分院住院治疗，诊断为陈旧性齿状突骨折，6月8日行颈椎后路减压植骨融合内固定取髂骨术，于同年6月17日出院。原告前后花去医疗费115227.37元。原告的伤势经鉴定，构成十级残疾，误工期为180天，护理期为90天，营养期为90天，花去鉴定费3060元。事故发生后被告支公司已就原告的前期医疗费112109.97元赔付了100898元给原告。被告许亮赔付15000元。庭审中被告支公司对原告主张的各项损失质证如下：1、认可医疗费847元。2020年6月5日上海青青药房有限公司开具的金额为270.40元盐酸万古霉素为外购用药，无医嘱；原告主张的医疗费中有2020年4月3日南京积亿医疗科技有限公司开具的塑料制品/3D打印医学模型费用2000元、2020年6月12日南京长客非急救转运服务有限公司开具的运输服务费3466元、2020年6月17日上海强嘎汽车服务有限公司开具的救护车费用3100元，以上四笔合计金额为8836.40元，要求原告作出合理解释；同时要求扣除10%医保外用药费用；2、认可住院天数79天，每天10元；3、营养费认可900元；4、护理费认可5400元；5、误工费因原告未提供证据证明不予认可；6、残疾赔偿金认可金额为104920元；7、精神损害抚慰金无异议；8、交通费认可500元；9、其他住院生活用品费不予认可；10、电动车车损认可2500元；11、鉴定费不承担。对于被告支公司提出的异议原告陈述，2020年6月5日上海青青药房有限公司开具的金额为270.40元盐酸万古霉素为外购用药，是因为原告在上海手术需要；3D打印医学模型费用是为了对颈椎治疗需要；另外二笔系救护车费，第一笔是在南京治疗后到上海治疗所发生的，第二笔是上海治疗回溧阳所发生，因为原告系颈部受伤；其他住院生活用品费是原告在南京住院时购买的洗漱用品及治疗颈椎所需更换的毛巾等，提供南京市鼓楼区宋蕾烟酒店于2020年3月3日、4月3日开具的发票，载明系住院生活用品；原告系颈部受伤，需要二个人护理，当时因为疫情，医院只能一人陪护，故另一人在外开宾馆住宿。发票系后来补开的，均有备注。原告提供的住宿费发票反映，2020年4月1日住宿费299元、4月2日住宿费300元、4月3日3日住宿费300元、4月8日住宿费300元、6月4日住宿费300元，以上均由南京青奥城建设发展有限责任公司金帆万源酒店开具相应增值税税票；6月4日-6月5日住宿费550元、2020年6月16日-6月17日住宿费352元，均由上海为波招待所开具增值税税票。合计住宿费2401元。原告提供溧阳市白露山生态农业发展有限公司出具的证明，载明原告系该单位员工，发生交通事故后请假未上班，之后单位没有发放其工资及相关待遇。原告自2019年10月份至2020年3月份工资分别为4850元、4850元、4900元、4900元、4950元、4950元。经本院向该农业发展有限公司调查证实，原告2019年工资为60000元。原告提供溧阳市上兴刘小忠电动车车行开具的收款收据一份及修理清单一份、电动车受损照片，以此证明事故造成其车损3580元。被告支公司对此不予认可，认可原告车损2500元。本院认为，公民依法享有生命健康权。原告因本次道路交通事故受损，依法有权获得赔偿。本次事故经交警部门认定，被告许亮应负事故的全部责任，对此本院予以确认。被告许亮驾驶的上述车辆在被告支公司投保了交强险和第三者责任险，事故发生在保险期限内，被告支公司应按照交强险的规定和第三者责任险的约定对被保险车辆在保险期限内发生的保险事故造成的损失承担赔偿责任。对于原告主张的各项损失被告支公司发表了质证意见，对于被告支公司无异议部分本院予以确认，有异议部分依法认定如下：1、外购用药盐酸万古霉素270.40元及3D打印医学模型费用2000元均与原告治疗本次事故导致的损伤有关，故应作为本次事故产生的医疗费用，本次事故造成原告医疗费115227.37元；2、原告主张的医疗费中有救护车费6566元，应作为交通费处理。交通费酌情认定7200元（含救护车费）；3、根据原告提供的病历反映，原告住院天数为80天，住院伙食补助费为4000元；4、营养费每天10元计900元；5、护理费为11250元；6、误工费为29400元（有证据证明原告发生事故前月平均工资高于4900元，故对原告主张予以采信）；7、残疾赔偿金111724元、精神损害抚慰金5000元、必要合理的住宿费2401元、车损2500元（因原告的车损未经评估，原告提供的证据不足以证明其主张，故按被告支公司认可的金额计算）、住院生活用品费982元（原告住院治疗所需，与本次事故有关，故予以认定），鉴定费作为诉讼费处理。综上，合计损失290584.37元，由被告支公司在交强险赔偿限额内承担122000元，余款168584.37元在扣除10%医保外用药费用11522.74元外由被告许亮按责承担157061.63元，该款由被告支公司在第三者责任险赔偿限额内承担，合计被告支公司应承担279061.63元，扣除已支付的100898元。尚应承担178163.63元；10%医保外用药费用11522.74元由被告许亮承担，鉴于其已支付15000元，多支付3477.26元，该款在被告支公司上述赔款中返还。为此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十条、第二十二条最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十二条第（三）项、《中华人民共和国民法典》第一千二百一十三条之规定，判决如下：一被告中国平安财产保险股份有限公司常州中心支公司尚应赔偿原告潘万龙上述损失中的178163.63元，于本判决生效之日起10日内付清（其中应返还被告许亮3477.26元）；二驳回原告潘万龙的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1981.50元，鉴定费3060元，合计5041.50元，由原告负担234.50元，被告许亮承担1725元，被告支公司负担3082元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省常州市中级人民法院，同时根据《诉讼费用交纳办法》的有关规定，向该院预交上诉案件受理费3963元。逾期不交，作自动放弃上诉处理。审判员  虞建华二〇二一年三月十九日书记员  杨诗雯