湖南省隆回县人民法院刑 事 判 决 书（2021）湘0524刑初61号公诉机关湖南省隆回县人民检察院。被告人文塘池，男，1965年1月22日出生于湖南省隆回县，汉族，初中文化，个体经商，住隆回县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2020年11月9日被隆回县公安局刑事拘留，同年11月23日被逮捕。现羁押于隆回县看守所。指派辩护人刘伟安，湖南志涛律师事务所律师。湖南省隆回县人民检察院以隆检一部刑诉[2021]6号起诉书指控被告人文塘池犯故意伤害罪，向本院提起公诉。本院于2021年1月11日立案受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。隆回县人民检察院指派检察员易立涛出庭支持公诉，被告人文塘池及其辩护人刘伟安均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。隆回县人民检察院指控：2020年10月30日上午7时许，被告人文塘池在××镇××宾馆”前面的人行道上摆摊卖笔、药酒和麻辣，王某1提着擦鞋用具在文塘池摊位旁边准备摆摊擦鞋。二人因为摆摊位置发生争执，文塘池在阻止王某1摆放木板和擦鞋用具的过程中，用右手臂和右肩膀推撞王某1，王某1被撞倒在地，并致左桡骨下端骨折并尺骨茎突撕脱骨折。2020年11月2日，经邵阳市公平司法鉴定所鉴定，王某1左桡骨远端骨折累及关节面，左尺骨茎突骨折，评定为轻伤一级。另查明，2020年11月24日，双方达成调解协议，被害人王某1对被告人文塘池表示谅解并出具了谅解书。公诉机关就其指控的上述事实提供了下列证据：1.出警经过、户籍资料、刑事和解协议书、谅解书、领条、诊断证明书等书证；2.证人王某2、马某的证言；3.被害人王某1的陈述；4.被告人文塘池的供述和辩解；5.邵公平司鉴所〔2020〕临鉴字第919号鉴定意见书；6.案发监控视频光盘、视频截图等证据。公诉机关认为，被告人文塘池故意伤害他人身体，致他人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条第一款的规定，提请本院依法判处。被告人文塘池辩解称其“系正当防卫，不构成故意伤害罪”。被告人文塘池的辩护人刘伟安辩护提出“文塘池没有伤害被害人的主观故意，系过失致人轻伤，不构成犯罪”。经审理查明，2020年10月30日上午7时许，被告人文塘池在隆回县××镇××宾馆”前面的人行道上摆摊卖笔、药酒和麻辣，被害人王某1提着擦鞋用具来到文塘池的摊位旁边准备摆摊擦鞋，二人因为摆摊位置发生争执，文塘池在阻止王某1摆放木板和擦鞋用具的过程中，用右手臂和右肩膀推撞王某1，王某1被撞倒在地，并致王某1左桡骨下端骨折并尺骨茎突撕脱骨折。2020年11月2日，经邵阳市公平司法鉴定所鉴定，王某1左桡骨远端骨折累及关节面，左尺骨茎突骨折，评定为轻伤一级。上述事实，有经庭审质证、认证的下列证据证明：1、受案登记表、立案决定书证明，隆回县公安局接警后受理了该案，并于2020年11月4日立案侦查。2、户籍证明，被告人文塘池的身份等基本情况。3、出警经过证明，2020年10月31日9时40分，邵阳快警2号平台接110指令后立即赶到案发现场，随后将双方当事人带至桃花坪派出所处理。4、被害人王某1的陈述证明，她在神龙宾馆前面摆摊擦鞋子。2020年10月30日早上7时许，她在神龙宾馆前面因争抢摊位与另外一名摆摊的男子（文塘池）发生争吵，当时她想将自己摆摊的板子放在地上，但是文塘池不准，在她摆放板子的时候，文塘池就过来抢，随后双方就争抢起来，在争抢板子的过程中，文塘池先将她推了一下直接将她推开了，随后文塘池又上前推她第二下，第二下她就直接被文塘池推倒在地，倒地之后她就感觉左手手腕很痛，她一直躺在地上没有起来，随后她就用另外一只手拨打了110报警。民警赶到之后发现她一直躺在地上，并且她一直说左手很痛，随后110民警又拨打了120，没过多久，120就将她接到人民医院去了。今天上午9时许，因为没有医药费了，她就到神龙宾馆找文塘池要医药费，但是文塘池不肯出，随后她就报警了，民警赶到后就将双方一起带到了派出所。她经检查结果显示她的左手手腕处骨折。5、证人王某2的证言证明，2020年10月30日7点多钟，她突然接到姐姐王某1的孙子刘某用王某1的手机打来的电话，刘某边哭边说“姨奶奶，快来，别个打我奶奶打倒地上了”。她赶紧租乘摩托车赶到神龙宾馆前面，看见王某1仰面躺在地上，左手伸开不能动了，王某1看见她之后就对她说“我的手摔断了，痛死了”，她问姐姐是哪个打的，王某1就用右手指着旁边一位摆摊卖圆珠笔和风湿药洒的50多岁的男子，并告诉她说是其要摆一块宽木板，这个男子不准，并在将木板搬开时把其推倒在地上。然后她就要这个男子出钱给姐姐王某1治伤，但这个男子说没有钱并走开了。王某1就拨打了“马妹子”的电话，“马妹子”过来之后才打电话喊来这个50多岁的男子，随后120救护车也赶来现场，她和“马妹子”以及这个50多岁男子一起到了隆回县人民医院，“马妹子”又提出隆回中医院治疗手受伤好一些，“马妹子”付了40元车费，然后她们一起坐出租车赶到隆回中医院。中医院的医生看了之后告诉她们说王某1的左手腕处的骨头碎了，要住院治疗，因此“马妹子”代替这个50多岁男子交了3000元医药费。今天上午，隆回中医院催她们交医药费，她和姐姐王某1又到神龙宾馆前面去找推倒王某1的那个50多岁的男子，但是仍然没有钱，所以她们只好拨打110电话报警，随后110民警将这个50多岁男子移送到桃花坪中心派出所处理。当时她不在场，她赶到现场时，王某1已经躺在地上了。今天上午，她们拨打110电话报警后，110民警到现场登记身份信息的时候，才知道这个男子叫文塘池。王某1在隆回中医院做了检查，发现是左手腕骨折了，现在中医院住院治疗。6、证人马某的证言证明，她和文塘池是堂老表，她和王某1是在神龙宾馆前面摆地摊做生意时认识的。2020年10月25日左右，文塘池在她的提议下将卖风湿药酒的地摊摆到了大桥路神龙宾馆前面的人行道上，10月30日上午7点多钟，她在租房里吃早餐，文塘池打电话说其为争地方同刷鞋子的妇女吵架了，刷鞋子的妇女躺在地上。接着，刷鞋子的妇女王某1也给她打来电话说“马妹几，这里有一个头发，你快点来剪头发”。她知道是文塘池同王某1吵架了，王某1是怕她不愿过去而故意骗她去收头发，她立即赶到神龙宾馆前面，当时110的同志已经到了现场。她到达现场时，看见王某1仰面躺在地上，文塘池不在现场。于是她想扶王某1起来，王某1就说“我的左手摔伤了”。她仔细看了一下，发现王某1左手腕的骨头位置有点移位，并且手腕有点肿。她问王某1为何吵架，王某1讲是文塘池不准其摆放板子刷鞋子而发生争执，在争执的过程中，文塘池将王某1推倒在地上，双方没有发生打架。110民警要她喊文塘池来现场，于是她就打电话把文塘池喊了过来，随后120救护车也赶来了现场。当时她对文塘池与王某1讲“你们两个吵架摔伤了，伤肯定要治，我做个中给你们调解一下”，文塘池与王某1都没有作声，接着她和文塘池及王某1的妹妹陪同王某1随120救护车一起到了隆回县人民医院，她又提出隆回县中医院治疗骨伤更好，王某1也表示同意，所以她直接支付了40元钱给120救护车的护士，然后她们一起搭乘出租车到了隆回县中医院。隆回县中医院的医生诊断后发现王某1左手腕骨折，需要住院治疗，当时文塘池身上只有100多元钱，因此她给王某1挂号并预交了3000元医疗费。10月31日上午7点钟左右，王某1又打电话给她说“老马，快拿钱来，还欠57元钱了”。然后她吃完早餐后来到神龙宾馆前面，看见王某1和其妹妹已经找到了文塘池要医药费，但文塘池没有钱，所以王某1就拨打110电话报警，110民警随后将文塘池及王某1移送到桃花坪中心派出所处理。7、被告人文塘池的供述证明，他之前在隆回县中心农贸市场摆摊卖药酒和笔，因为到了下午就没有生意，他在10月20多号就将摊位移到了“神龙宾馆”前面的人行道上。2020年10月30日上午6点多钟，他就到神龙宾馆前面摆好摊位做生意，一个小时之后，即大约上午7点钟，王某1也到神龙宾馆前面的人行道上摆摊刷鞋子。当时王某1站到他的摊位右边对他说“你这个位置是我的，你把摊位移开”，王某1要求他移开摊位，他不同意并说“这个位置我已经摆在这里的”。然后王某1就从旁边搬来一块比较宽的木板摆放在他的摊位右边，并且用手推他的摊位，他不准王某1移他的摊位，王某1就要强行移开他的摊位和摆放木板，因此他就用手去阻拦王某1将木板放下去，想移开王某1的木板，王某1则走拢来阻拦他移木板，于是他就用右手及右肩膀推开王某1，第一下王某1被他推开后退了，但是王某1又走拢来，因此他又用右手及右肩膀用力推撞王某1，结果王某1被他撞得后退摔倒在地上。当时王某1是仰面躺在地上，他走上去看情况，王某1就伸出左手腕给他看，并说“我的手摔断了”，他就想拉一下王某1的左手，王某1又说“手痛，你莫拉我，我的左手摔断了”。周围几个做生意的人也上来看，王某1则一直躺在地上。不知是谁拨打了120和110电话报警，他当时打电话喊马某过来，随后马某赶过来看了王某1的左手，马某讲王某1的左手腕确实断了，然后120救护车及110民警也赶到了现场，他和马某随120救护车一起送王某1到隆回县人民医院，到了人民医院之后，马某提出隆回县中医院的骨科技术好一点，所以他们又一起到隆回县中医院。经隆回县中医院的医生诊断，显示王某1的左手腕确实骨折了，王某1当天就住在隆回县中医院，而且马某给他代交了王某1的医药费3000元。10月31日，王某1又问医药费，他当时没有钱给王某1治伤，所以王某1等就又拨打110电话报警，他因此被移送到了桃花坪中心派出所接受调查处理。在他和王某1发生矛盾的过程中，没有其他人参与，整个过程就只有他和王某1两人发生争吵和推搡，王某1被他推撞倒地之后，一直躺在地上，王某1自己说“痛得很，我的左手断了”，王某1除了左手受伤之外其他没有哪里受伤，他确实没有受伤，王某1没有打他。8、诊断证明书、ＤＲ检查报告单证明，王某1左桡骨下端骨折并尺骨茎突撕脱骨折。9、王某1受伤照片证明，王某1左手受伤的情形。10、案发现场监控视频截图，调取证据通知书、调取证据清单和监控视频光盘（壹张）证明，2020年10月30日，被告人文塘池与被害人王某1因摆摊做生意而发生争执，随即相互推搡并产生冲突，在冲突发生过程中，文塘池推了王某1两次，第二次将王某1推倒摔在地上。法庭在审理过程中，当庭播放了监控视频光盘，被告人文塘池观看后表示没有意见。11、邵阳市公平司法鉴定所司法鉴定意见书和隆回县公安局鉴定意见通知书证明，2020年11月2日，经邵阳市公平司法鉴定所鉴定，王某1左桡骨远端骨折累及关节面，左尺骨茎突骨折，评定为轻伤一级。2020年11月3日、11月9日，隆回县公安局将鉴定结论先后告知了王某1、文塘池。另查明：1、因本案，文塘池于2020年10月31日被隆回县公安局决定行政拘留十日，并处罚款500元，同年11月9日被刑事拘留。期间已羁押九日，可折抵刑期。上述事实，有隆回县公安局隆公（桃）决字〔2020〕第1719号公安行政处罚决定书和隆公（桃）拘字〔2020〕0577号拘留证等证据证明，可以认定。2、2020年11月24日，被告人文塘池亲属与被害人王某1达成了刑事和解协议，并自愿一次性赔偿被害人王某1因被伤害造成的损失即医疗费、误工费、护理费、伤残赔偿金、鉴定费等各项经济损失合计人民币16000元，并不再就本案向被告人文塘池提出任何赔偿。被害人王某1出具了谅解书，对被告人文塘池的行为表示谅解。上述事实，有刑事和解协议书、谅解书、领条等证据证明，可以认定。本院认为，被告人文塘池故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人文塘池犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以确认。案发后，被告人文塘池的亲属与被害人达成了和解协议，赔偿了被害人的损失，获得被害人的谅解，酌情可以从轻处罚；本案系因纠纷引发，且被害人有一定的过错，酌情可以对被告人文塘池从轻处罚。被告人文塘池辩解称其“系正当防卫，不构成故意伤害罪”。被告人文塘池的辩护人刘伟安辩护提出“文塘池没有伤害被害人的主观故意，系过失致人轻伤，不构成犯罪”。经查，正当防卫中的“不法侵害”，主要是指那些侵害性质严重、侵害程度激烈、危险性较大的，具有积极进攻性的侵害行为，而被告人文塘池与被害人王某1系因争摊位位置做生意发生争执，属于民间矛盾纠纷，案发当天，文塘池先到了争执的摊位处摆摊，被害人王某1来了之后，虽然与文塘池争执该摊位，但王某1并未对文塘池先动手，只是拿了一块比较宽的木板摆放在文塘池的摊位右边，并且用手推文塘池的摊位，而文塘池不能克制自己，两次主动推撞王某1，致使王某1摔倒在地上，造成轻伤；被害人王某1的行为不具有侵害被告人文塘池人身、财产权益的现实危险，不属于正当防卫所针对的正在进行的“不法侵害”，被告人文塘池据此对王某1实施的行为，不具有正当防卫必须具备的条件，且被告人文塘池的行为存在主观上的故意，其行为符合故意伤害罪的犯罪构成。故被告人文塘池的辩解意见及其辩护人刘伟安提出的辩护意见，均与本院审理查明的事实不符，本院均不予采纳。综上，根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，判决如下：被告人文塘池犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年11月9日起到2021年8月30日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省邵阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  郑朝晖人民陪审员  刘 峰人民陪审员  王冰思二〇二一年三月二十二日代理书记员  雷 钢附：相关法律条文《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。