河南省荥阳市人民法院民 事 判 决 书（2021）豫0182民初980号原告：温景各，女，汉族，1969年6月13日生，住荥阳市。委托诉讼代理人：张燕，河南神龙剑律师事务所律师。委托诉讼代理人：樊华，河南神龙剑律师事务所律师。被告：崔瑶玲，女，汉族，1980年1月17日生，住荥阳市。委托诉讼代理人：李建飞，郑州市荥阳市崔庙法律服务所法律工作者。被告：肖**成，男，汉族，1968年4月23日生，住荥阳市。被告：中原农业保险股份有限公司河南省分公司，住所地，河南自贸试验区郑州片区（郑东）商务外环路20号海联大厦9层。负责人：雷廷军，该公司经理。委托诉讼代理人：连玉峰，该公司员工。原告温景各与被告崔瑶玲、肖**成、中原农业保险股份有限公司河南省分公司（以下简称“中原农业保险公司”）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2021年2月1日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告温景各及其委托诉讼代理人张燕、被告崔瑶玲的委托诉讼代理人李建飞、被告中原农业保险公司的委托诉讼代理人连玉峰到庭参加诉讼，被告肖**成经传票传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告温景各向本院提出诉讼请求:1.要求被告赔偿原告损失共计138587.11元；2.本案诉讼费由被告承担。事实与理由：2020年7月12日11时08分许，被告崔瑶玲驾驶豫Ａ×××××轿车沿G234兴阳线1226KM处自北向南行驶至荥阳市××张村路口处时，与原告驾驶电动车沿小张村公路自东向西行驶至该处碰撞，致原告受伤的交通事故。后经荥阳市交警大队认定，崔瑶玲负事故全部责任，原告无责任。因肇事车辆在中原农业保险公司投保有交强险，被告崔瑶玲无证驾驶，被告肖**成应当对原告损失承担连带责任。现原告诉至法院要求被告赔偿损失。被告崔瑶玲辩称：1.原告的第二次住院治疗的病情与交通事故没有关系，原告应自行承担第二次住院的一切费用；2.肇事车辆在被告中原农业保险公司投保有交强险，应由保险公司对原告的合理损失进行赔付。被告中原农业保险公司辩称：1.本案所涉事故车辆在发生交通事故时在我公司投保有交强险，该车辆行驶证与其保险保险单上载明的车辆识别代码、发动机号等一致，车辆及驾驶员各项证照齐全，我公司可以在保险责任限额内进行赔偿；2.荥阳市公安局交通巡逻警察大队对该事故出具的事故认定书认定驾驶人崔瑶玲无驾驶资格证，我公司仅需垫付抢救费用，并有权向致害人追偿；3.我公司已赔偿原告10000元，本次赔偿应扣除前期垫付款；4.诉讼费、鉴定费等间接损失，我公司不负责赔偿。被告肖**成未答辩。本院认定事实如下：2020年7月12日11时08分许，崔瑶玲驾驶豫Ａ×××××轿车沿G234兴阳线1226KM处自北向南行驶至荥阳市××张村路口处时，与温景各驾驶郑州2737335电动自行车沿小张村公路自东向西行驶至该处相撞，致温景各受伤。事故发生后，崔瑶玲驾车将温景各送至荥阳市中医院，未进行治疗，随后又将温景各先后拉往荥阳市区某诊所、崔庙卫生院，在崔庙卫生院对温景各进行简单治疗后将其送至事故现场，后崔瑶玲离开现场。荥阳市公安局交通巡逻警察大队做出道路交通事故认定书，认定崔瑶玲负全部责任，温景各不承担责任。2020年7月12日18时，温景各被送往荥阳市中医院治疗，2020年8月5日出院，住院24天，支付该院医疗费28824.4元。因病情需要，原告购买破伤风免疫球蛋白一支，花费348元。被告崔瑶玲为原告垫付医疗费5500元。崔瑶玲驾驶的豫Ａ×××××轿车登记车主为肖**成，崔瑶玲系借用该车辆，事故发生时崔瑶玲无驾驶证。该车在中原农业保险公司投保有一份交强险。事故发生在保险期间。2020年8月24日温景各诉至本院，要求被告赔偿损失，2020年10月15日本院作出（2020）豫0182民初5522号民事判决书，判决:1.中原农业保险公司赔偿原告损失10000元；2.崔瑶玲赔偿原告损失15352.4元（其中医疗费19172.4元、住院伙食补助费1200元、营养费480元，合计20852.4元，扣除崔瑶玲垫付5500元），肖**成在4605.72元限额内负连带赔偿责任。2020年10月21日，温景各到荥阳市中医院住院治疗，2020年11月21日出院，住院31天，支付该院医疗费5494.6元、门诊医疗费1243.49元。2020年7月23日在河南玺荣医疗器械有限公司购买外固定支具一件，花费3000元。被告崔瑶玲为原告垫付医疗费2000元。经温景各申请，本院委托河南唯实司法鉴定中心对其伤残等级等进行鉴定，2020年12月25日该中心作出豫唯实司鉴中心[2020]临鉴字第1194号司法鉴定意见书，鉴定意见为：温景各颅脑损伤的伤残等级为十级，三期评估意见为：温景各误工期为180日、护理期为60日、营养期为60日，温景各支付鉴定费1300元，鉴定检查费393.5元。事故发生前，温景各在荥阳市惠农肉鸽养殖厂从事饲养员工作。上年度，河南省农林牧渔业人员平均工资为47272元/年。本院认为，荥阳市公安局交通巡逻警察大队做出的道路交通事故认定书，事实清楚，责任划分明确，本院予以采信。被告崔瑶玲在本次事故中负事故全部责任，对原告的损失应按事故责任承担赔偿责任；肖**成作为车辆实际所有人，未对车辆尽到注意义务，致使崔瑶玲无驾驶证驾驶机动车发生交通事故，对事故的发生应承担相应的过错责任。被告中原农业保险公司作为肇事车辆承保公司，应在交强险限额内对原告的损失承担赔偿责任。本案中原告主张医疗费6738.09元、住院伙食补助费1550元（50元/天×31天）、伤残赔偿金68401.94元（34200.97元/年×20年×10%）、辅助器具费3000元、精神损害抚慰金5000元、鉴定费1300元、鉴定检查费393.5元、交通费1100元（20元/天×55天），均符合法律规定，本院予以确认；误工费，结合原告职业、评估意见，按河南省上年度农林牧渔业人员平均工资计算180天，为23312.22元（47272元/年÷365天×180天）；护理费，结合评估意见，按原告主张128.3元/天的标准计算60天，为7698元（128.3元/天×60天）；营养费，结合评估意见，本院支持720元（20元/天×60天－480元），以上原告损失共计119213.75元。对原告的以上损失，由被告中原农业保险公司在交强险限额内承担伤残赔偿金68401.94元、误工费23312.22元、护理费7698元、交通费1100元、精神损害抚慰金5000元、鉴定费1300元，合计106812.16元，原告剩余损失12401.59元，扣除被告崔瑶玲垫付的2000元，余款10401.59元，由被告崔瑶玲负担，被告肖**成在此款30%即3120.48元限额内负连带赔偿责任。依照《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条、第一千一百八十三条、第一千二百零八条、第一千二百零九条、第一千二百一十三条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决如下：一、被告中原农业保险股份有限公司河南省分公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告温景各损失共计106812.16元；二、被告崔瑶玲于本判决生效之日起十日内赔偿原告温景各损失共计10401.59元，被告肖**成在3120.48元限额内负连带赔偿责任；三、驳回原告温景各的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3072元，减半收取1536元，由原告温景各负担214元，被告崔瑶玲负担1322元，保全费1020元，由被告崔瑶玲负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省郑州市中级人民法院。审判员 刘 沛二〇二一年三月五日书记员 赵培鑫