陕西省洛南县人民法院 民 事 判 决 书 (2020)陕1021民初1481号 原告薛小锁，男，生于1966年3月6日，汉族，农民，住洛南县。 委托诉讼代理人薛桥，男，生于1990年5月11日，汉族，农民，住址同上，系原告之子。 委托诉讼代理人田涛，陕西弘达律师事务所律师。 被告薛鹏，男，生于1984年9月24日，汉族，农民，住洛南县。 被告中国人民财产保险股份有限公司澄城支公司（简称人保财险澄城支公司），住所地陕西省渭南市澄城县。 法定代表人党军，系该公司总经理。 委托诉讼代理人赵斌、吴姣，陕西赛高律师事务所律师。 被告渭南荣安汽车运输有限公司，住所地陕西省渭南市经济技术开发区。 法定代表人段晓萍，系该公司总经理。 原告薛小锁诉被告薛鹏、人保财险澄城支公司、渭南荣安汽车运输有限公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法由审判员贺**山适用简易程序独任审判，公开开庭进行了审理。原告薛小锁及其委托诉讼代理人薛桥、田涛，被告薛鹏，被告人保财险澄城支公司委托诉讼代理人赵斌、吴姣到庭参加了诉讼。被告渭南荣安汽车运输有限公司经传票传唤未到庭。本案现已审理终结。 原告薛小锁诉称，2020年5月11日14时40分许，王某某驾驶被告薛鹏购买挂靠在被告渭南荣安汽车运输有限公司的陕E****8号重型自卸货车，行驶至巡庵路16KM﹢800M时与原告薛小锁驾驶的普通两轮摩托车碰撞，致原告薛小锁及案外人刘某某、薛某1受伤，两车受损。本次事故洛南县公安局交通管理大队认定王某某负事故主要责任，原告薛小锁负事故次要责任，刘某某、薛某1无责任。被告薛鹏挂靠在被告渭南荣安汽车运输有限公司的陕E****8号重型自卸货车在被告人保财险澄城支公司投有交强险和不计免赔限额100万元的商业三责险，事故发生在保险期内。原告受伤后被送往洛南县医院治疗住院17天，后转商洛市中心医院住院42天，花住院费103654.84元，诊断为：1、颅内损伤；2、脑挫伤；3、脑水肿；4、颅内压增高；5、腔隙性脑梗死；6、脑萎缩；7、血小板减少；8、肺炎；9、胸腔积液；10、肺结节病；11、高血压；12、主动脉弓动脉瘤；13、动脉粥样硬化；14、面部痉挛。现原告起诉要求被告赔偿医疗费104207.84元，误工费81000元，护理费62850元，交通费569.5元，住宿费500元，住院伙食补助费2950元，营养费5400元，鉴定费1560元，残疾赔偿金288784元，精神损害抚慰金10000元，摩托车修理费500元，合计558321.34元。 被告人保财险澄城支公司辩称，对事故的发生及责任认定无异议，该起事故发生在保险期内，保险公司愿在交强险及第三者责任险赔偿范围内按责任比例赔偿。案件受理费及鉴定费保险公司不承担。保险公司认为原告自身存在疾病，要求对原告的伤情与本起交通事故的因果关系及参与度进行鉴定。鉴定意见中关于误工期的结论违反法律规定，定残后再计算误工期与伤残等级赔偿属重复计算，保险公司只按法律规定认可自事故发生日至定残前一日；护理期认可6个月，营养期认可3个月；交通费票据无乘坐人和出发地、目的地，对其关联性有异议，原告提供的村委会证明，无法证明原告的收入状况，原告提供的护理人员薛桥、孙某某、薛某2的收条、等无劳动合同、公司公户支付工资流水等形不成完整证据链，薛某2系原告侄子其证人证言未经过法庭询问，故对原告关于误工费、护理费的主张不予认可；原告医疗费应当扣除10%的非医保用药并且结合参与度鉴定，具体数额请求法院予依法核实。 被告薛鹏辩称，对事故的发生和责任认定无异议，被告薛鹏在被告人保财险澄城支公司投有交强险和不计免赔的第三者责任险100万元，请求保险公司先予赔偿，不足部分由被告薛鹏按照事故责任比例承担。事故发生后被告薛鹏垫付原告医疗费16200元，扣除被告薛鹏应该承担的费用后，其余应退给被告薛鹏。 被告渭南荣安汽车运输有限公司辩称，被告薛鹏所驾驶车辆在被告人保财险澄城支公司投有交强险和商业险，被告人保财险澄城支公司应在保险限额内赔偿原告损失。被告荣安运输公司已经将陕E****8号车辆以分期付款的方式出卖给被告薛涛，虽未办理所有权转移登记，但双方已经签订合法买卖合同且车辆已经交付，保险公司赔偿后若仍有不足部分应该由被告薛鹏赔偿，被告荣安公司不应该赔偿。 经审理查明，2020年5月11日14时40分许，被告薛鹏将其已分期付款全款购买，车辆所有权仍在被告渭南荣安汽车运输有限公司的陕E****8号重型自卸货车雇佣司机王某某驾驶，王某某驾驶该车行驶至巡庵路16KM﹢800M时与原告薛小锁驾驶的普通两轮摩托车碰撞，致原告薛小锁及摩托车乘坐人刘某某、薛某1受伤，两车受损。本次事故洛南县公安局交通管理大队认定王某某负事故主要责任，原告薛小锁负事故次要责任，刘某某、薛某1无责任。陕E****8号重型自卸货车在被告人保财险澄城支公司投有交强险和不计免赔限额100万元的商业三责险，事故发生在保险期内。原告受伤后被送往洛南县医院治疗住院17天，后转商洛市中心医院住院42天，花住院费103654.84元，诊断为：1、颅内损伤；2、脑挫伤；3、脑水肿；4、颅内压增高；5、腔隙性脑梗死；6、脑萎缩；7、血小板减少；8、肺炎；9、胸腔积液；10、肺结节病；11、高血压；12、主动脉弓动脉瘤；13、动脉粥样硬化；14、面部痉挛。原告薛小锁住院期间，被告薛鹏垫付原告医疗费16200元。原告伤情经商洛市中级人民法院技术室委托，陕西商洛精诚法医司法鉴定所出具陕商精诚司鉴所[2020]临鉴字第383号司法鉴定意见书，鉴定意见为:原告伤残等级属七级，建议误工期为18个月、护理期为12个月、营养期为6个月；庭审中被告人保财险澄城支公司以原告在交通事故发生前存在脑梗塞、脑萎缩等自身疾病为由申请对原告伤情与交通事故因果关系及参与度进行鉴定，又经商洛市中级人民法院技术室委托，陕西商洛精诚法医司法鉴定所分析认为:被鉴定人薛小锁腔隙性脑梗死、脑萎缩应属伤前疾病，但其病灶较小，不足引起肢体功能障碍，与交通事故无关。故出具陕商精诚司鉴所[2021]临鉴字第48号司法鉴定意见书，鉴定意见为:鉴定人薛小锁2020年5月11日所遭受的交通事故是导致被鉴定人颅内损伤与伤残的直接原因，参与度为100%。本次交通事故中原告薛小锁摩托车乘坐人刘某某受伤后，经本院(2020)陕1021民初1480号民事判决书已在交强险限额内判决被告人保财险澄城支公司赔偿医疗费5000元，其他24000元合计29000元，在商业险限额内判决被告人保财险澄城支公司赔偿30552.51元。 上述事实主要有道路交通事故认定书、保险单、诊断证明、住院病案、医疗费票据、鉴定意见书、户口本复印件等证据在卷佐证，本院予以确认。 本院认为，被告薛鹏将其已分期付款全款购买，车辆所有权仍在被告渭南荣安汽车运输有限公司的车辆雇佣司机王某某驾驶，王某某驾驶该车发生交通事故，致原告受伤，洛南县公安局交通管理大队作出的道路交通事故认定书，认定王某某负事故主要责任，原告薛小锁负事故次要责任，双方当事人对事故责任认定无异议，本院予以确认。该车辆在被告人保财险澄城支公司投保有交强险和商业三责险(保额100万元、不计免赔)；庭审中被告人保财险澄城支公司申请对原告伤情与交通事故因果关系及参与度进行的鉴定，鉴定意见为:鉴定人薛小锁2020年5月11日所遭受的交通事故是导致被鉴定人颅内损伤与伤残的直接原因，参与度为100%。本院对人保财险澄城支公司发表的认为该鉴定意见鉴材不合法，结论有失客观性的质证观点，不予采纳，故依法应由该保险公司在保险限额内替代被告薛鹏按照事故责任比例向原告赔偿，不存在参与度扣减问题；被告人保财险澄城支公司提出应对原告主张的各项损失数额依法审查的观点本院予以采纳。原告各项经济损失经本院依法审核认定为：1、医疗费：原告提供住院单据2张金额103654.84元，票据正式有效，予以确认；原告鉴定期间在商洛国际医学中心医院作检查花检查费票据2张金额223元，也属其实际损失，票据正式，予以确认，原告医疗费合计103877.84元。2、住院伙食补助费，参照当地国家机关一般工作人员出差伙食补助标准，原告在洛南县医院住院17天，每天按30元计算为510元，在商洛市中心医院住院42天，每天按80元计算为3360元，合计3870元，原告按59天每天50元主张2950元未超过标准，予以确认；3、营养费，参照鉴定意见营养期为6个月，每天30元，营养费确定为5400元；4、误工费，原告主张每天误工费按150元计算，因其提供村委会证明，无经办人签名，无发展养殖业的其他佐证资料，打零工无用人单位出具的因误工而减少实际收入的证明材料等，不能视其为有固定收入人员，对其主张本院不予满足，应按照2019年度陕西省城镇私营单位就业人员年平均工资43477元标准确定误工费；对误工天数应按法律规定自受伤之日2020年5月11日计算至定残前一日2021年3月3日为293天，鉴定意见关于此项与法律规定违背，不予参照，故原告误工费确认为34900.71元(43477元÷365天×293天);5、护理费，孙某某、薛桥与个人之间微信转账记录，无劳动合同、工资表、公司公户支付工资的银行流水等证据，形不成有固定收入完整证据链，薛某2系原告侄子其证人证言未申请证人出庭接受法庭询问，故对原告关于护理费每天按150元计算的主张不予认可；原告护理天数参照鉴定意见按12个月，按照2019年度陕西省私营单位居民服务、修理和其他服务业年平均年工资37522元标准确定原告护理费为37008元(37522元÷365天×12×30)；6、残疾赔偿金，按照陕西省2019年度城镇居民人均可支配收入36098元计算为288784元(36098元×20年×40%);7、交通费，原告提供的定额连号81张车票无出发地、目的地不予确认，11张洛南到商州车票158.5元，予以确认；2020年5月28日洛南县医院出具救护车费门诊收据1张金额330元与原告入住商洛市中心医院日期相符，予以确认，原告交通费确定为488.5元；8、精神损害抚慰金原告主张10000元，根据其伤残等级和本案实际情况，本院予以确认;9、原告主张的摩托车修理费500元、住宿费500元无证据支持，不予确认。综上原告各项经济损失合计483409.05元。由被告人保财险澄城支公司在交强险医疗费剩余限额5000元内赔偿原告医疗费5000元，其他剩余限额86000元(110000元﹣24000元)内赔偿86000元，交强险限额内合计赔偿原告91000元；原告其余损失合计392409.05元由被告人保财险澄城支公司在商业三责险剩余限额969447.50元(1000000元﹣30552.51元)内按照事故责任比例赔偿70%即274686.33元,两项合计365686.33元。鉴定费1560元，由被告薛鹏按事故责任承担70%即1092元。被告薛鹏垫付的16200元扣除其应支付的款项外其余应退回被告薛鹏。依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十二条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条，《最高人民法院》[法释(2003)20号]第十七条第一款、第二款、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条之规定，判决如下： 由被告人保财险澄城支公司在本判决生效之日起十日内在交强险限额内赔偿原告薛小锁91000元，在商业险限额内赔偿原告薛小锁274686.33元，两项合计365686.33元。（被告薛鹏先前垫付的16200元，从原告薛小锁应得赔偿款中扣除被告薛鹏应支付的鉴定费、诉讼费后其余退回被告薛鹏）。 案件受理费2900元，减半收取1450元，由被告薛鹏承担1015元，原告承担435元。鉴定费1560元由被告薛鹏承担1092元，原告承担468元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省商洛市中级人民法院。 审 判 员 贺**山 二〇二一年三月十八日 法官助理 孟 凡 书 记 员 李昱昱