山东省莱阳市人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2021）鲁0682刑初11号公诉机关山东省莱阳市人民检察院。附带民事诉讼原告人张某，男，1982年8月21日出生，汉族，住山东省青岛市即墨区。系本案被害人。诉讼代理人尹宗尧，山东卓润律师事务所律师。被告人乔占先，男，1974年1月31日出生于山东省青岛市即墨区，汉族，初中文化程度，务工，住山东省青岛市即墨区。2020年9月3日因涉嫌犯故意伤害罪被莱阳市公安局取保候审，同年11月2日被莱阳市人民检察院取保候审。辩护人王军，山东旌旗律师事务所律师。莱阳市人民检察院以莱检一部刑诉〔2020〕254号起诉书指控被告人乔占先犯故意伤害罪，于2021年1月11日向本院提起公诉，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人张某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。莱阳市人民检察院指派检察员宁艳红出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人张某的诉讼代理人尹宗尧，被告人乔占先及其辩护人王军到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。公诉机关指控，被告人乔占先于2020年7月26日14时30分许，在莱阳市装料期间，因允许其他车辆在其前面插队，引发排位在其后的张某不满，张某将车辆开到乔占先车辆前面也要求先装料，被告人乔占先因此与张某发生口角，继而厮打，其间，被告人乔占先从自己货车驾驶室拿出一根铁棍朝张某打，张某用左胳膊阻挡时被铁棍打到左胳膊关节处，致其左尺骨鹰嘴粉碎性骨折、左肱三头肌肌腱撕裂、左肱骨滑车软骨骨折。经莱阳市公安局刑事科学技术室鉴定，张某的伤情构成轻伤一级。张某当场报警后，被告人乔占先在现场等候处理，当日，被告人乔占先在医院接受治疗后主动到派出所投案并如实供述了犯罪事实，2020年9月3日又经民警电话传唤到案。被告人乔占先于2020年7月27日已赔偿张某医药费3万元。针对上述指控，公诉机关向法庭提供了相应证据证实。公诉机关认为，被告人乔占先故意伤害他人身体，致人轻伤一级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人乔占先认罪认罚，建议对其判处有期徒刑一年至一年六个月，如赔偿被害人损失取得谅解，可以适用缓刑。提请本院依法惩处。附带民事诉讼原告人张某请求判令被告人乔占先赔偿各项经济损失人民币28万元。被告人乔占先在开庭审理过程中对指控的事实、罪名及量刑建议均无异议,且签字具结。对附带民事诉讼原告人的损失表示愿意赔偿，但没有能力赔偿，原告赔偿要求过高。辩护人王军提出的辩护意见是：1.被害人率先挑起事端，具有明显的过错，应当减轻被告人的责任。2.被告人系初犯、偶犯，无犯罪前科，具有自首情节，已积极赔偿被害人经济损失3万元，认罪态度好，请求判处被告人缓刑。经审理查明，被告人乔占先于2020年7月26日14时30分许，在莱阳市装料期间，因允许其他车辆在其前面插队，引发排位在其后的张某不满，张某将车辆开到乔占先车辆前面也要求先装料，被告人乔占先因此与张某发生口角，继而厮打，其间，被告人乔占先从自己货车驾驶室拿出一根铁棍朝张某打，张某用左胳膊阻挡时被铁棍打到左胳膊关节处，致其左尺骨鹰嘴粉碎性骨折、左肱三头肌肌腱撕裂、左肱骨滑车软骨骨折。经莱阳市公安局刑事科学技术室鉴定，张某的伤情构成轻伤一级。另查明，张某当场报警后，被告人乔占先在现场等候处理，当日，被告人乔占先在医院接受治疗后主动到派出所投案并如实供述了犯罪事实，2020年9月3日又经民警电话传唤到案。再查明，附带民事诉讼原告人张某伤后到青岛市即墨人民医院住院治疗14天，出院时建议休息3个月。其物质损失为医疗费21587.77元、住院伙食补助费1400元、护理费1667.2元、误工费10782元、交通费280元，共计人民币35716.97元。被告人乔占先于2020年7月27日已赔偿张某医药费3万元。在审理期间，本院曾主持调解，因双方就赔偿金额未达成一致意见，故调解未成。被告人乔占先又自愿向本院交赔偿款人民币50000元。上述事实，有下列证据予以证实：1．书证（1）受案登记表、立案决定书、报案记录，证实本案由张某于2020年7月26日14时53分许报警被打，莱阳市公安局于2020年9月2日立案侦查。（2）电子档案、前科查询，证实乔占先达到刑事责任年龄，应承担刑事责任，无违法犯罪记录，不是网上逃犯。（3）到案经过，证实2020年7月26日14时53分，张某报警被打，双方均到医院治疗，同日20时15分乔占先到派出所投案并如实供述，9月3日乔占先经民警传唤到案。（4）前科查询，证实乔占先打架用的铁棍长约54厘米，直径约2厘米。（5）行政处罚决定书，证实张某因殴打他人被莱阳市公安局处以行政拘留七日的行政处罚。（6）申请书、关于放弃重新鉴定的声明，证实乔占先因不懂伤情划分，要求对张某的伤情进行重新鉴定，现在自愿声明不要求重新鉴定。（7）收条复印件，证实王之鹏收到乔占先支付张某医药费30000元。2.鉴定意见莱阳市公安局（莱）公（刑)鉴（伤）字[2020]45号刑事科学技术鉴定书，证实被鉴定人张某的伤情构成轻伤一级。3.视听资料石子厂监控视频一段，证实2020年7月26日下午2时许，在石子厂给大货车装料时，张某因车辆插队问题和乔占先发生争执，乔占先用双手推了张某胸脯位置一下，张某朝乔占先面部打了一拳，乔占先从地上抓石子往张某身上扔，二人争执了一会后，乔占先从大车驾驶室位置拿了一根铁棍朝张某身上打，张某用左胳膊挡，铁棍打在了张某的胳膊肘位置。4．证人证言（1）李某1的证言，证实2020年7月26日下午2时许，其在石子厂给大货车装料时，张某因车辆插队问题与乔占先发生争执，乔占先用双手推了张某胸脯位置一下，张某朝乔占先面部打了一拳，乔占先被打的趔趄，从地上抓石子往张某身上扔，二人争执了一会后，其看见乔占先从大车驾驶室位置拿了一根铁棍朝张某身上打，一开始张某躲过去，乔占先又继续用铁棍朝张某身上打，张某就用左胳膊挡，铁棍打在了张某的胳膊肘位置，其看见张某左胳膊肘出血了。（2）李某2的证言，证实2020年7月26人下午2时许，其在莱阳市穴坊镇东教格庄村懋华石子厂装料，张某因车辆插队问题与乔占先发生争执，乔占先用双手朝张某胸脯部位推了一把，张某左手朝乔占先的面部打了一拳，乔占先一个趔趄倒地，爬起来后从地上抓起石子，朝张某身上扔。二人又争执了一会，乔占先就从他开的大货车驾驶室里拿了一根铁棍，朝张某身上打，第一下没打到，第二下张某用左胳膊挡，打在他的左胳膊关节位置，当时就出血了。后张某就报警了，双方都有伤，就各自去医院了。5．被害人张某的陈述，证实2020年7月26日下午3时许，其在莱阳市穴坊镇东教格庄村的懋华石子厂排队装料时，因有车辆插队，把车辆往前开时，与排在其前面的乔占先发生争执互骂，乔占先双手朝其胸前推了一把，因乔占先伸手想抓自己，其用右手挡的同时左手朝乔占先右面部打了一拳，乔占先从地上抓起石子朝其身上扔，争执一会后，乔占先从大货车驾驶室里拿出一根铁棍，朝其身上打，其用左胳膊挡，铁棍打在了左胳膊关节位置，当时就出血了，其报警。其对莱阳市公安局刑事科学技术室做出的轻伤一级的鉴定结果没有异议。6.被告人乔占先的供述，证实2020年7月26日下午3时许，其在莱阳市穴坊镇东教格庄村的懋华石子厂排队装料，乔占先排1号，张某排3号。因张某不满其让后面车辆插队，双方发生争执，乔占先用双手朝张某胸脯位置推了一把，张某用左手朝乔占先右侧面部打了一拳，乔占先倒在地上，并从地上抓起鹌鹑蛋大小的石子朝张某身上扔，双方又争执了一会后，因怕空手打不过张某，就从大货车驾驶室里拿出一根铁棍，朝张某身上打，打了两铁棍，第一下张某躲过去，第二下张某用左胳膊挡时，铁棍打在了左胳膊关节位置，当时就出血了，其就再没动手，后张某报警。其在案发后第二天给张某三万元医药费，目前尚未达成赔偿谅解。7.附带民事诉讼原告人张某提供的证据：青岛市即墨市人民医院住院病案、用药明细、医药费单据复印件3张，证实住院治疗14天及治疗花费情况。本院认为，被告人乔占先故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人乔占先主动到公安机关投案，归案后如实供述犯罪事实，系自首；自愿赔偿被害人的物质损失，认罪认罚，本院依法对其从轻处罚,适用缓刑。公诉机关量刑建议适当,本院予以采纳。辩护人提出的关于本案的发生系被害人率先挑起事端，被害人具有明显的过错，应当减轻被告人责任的辩护意见，经查，被告人乔占先因车辆插队问题与被害人张某发生争执，乔占先率先用双手朝被害人胸前推了一把，故其辩护意见本院不予采纳。关于被告人无犯罪前科，具有自首情节，已赔偿被害人经济损失3万元，请求判处被告人缓刑的辩护意见，符合审理查明的事实、证据及法律规定，本院予以采纳。被告人乔占先的犯罪行为给附带民事诉讼原告人张某造成的物质损失，依法应当承担民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人主张的误工费、护理费过高部分，本院不予支持，其主张的残疾赔偿金、被扶养人生活费、后续治疗费无证据证实，主张的精神损失费不符合法律规定，本院依法亦不予支持；其他主张符合审理查明的事实、证据及相关法律规定，本院予以支持。在审理期间，被告人乔占先又自愿向法院交赔偿款人民币50000元，不违反法律规定，本院予以准许。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款之规定，判决如下：一、被告人乔占先犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。（缓刑考验期从判决确定之日起计算。）二、被告人乔占先赔偿附带民事诉讼原告人张某的物质损失人民币50000元，于判决生效后立即付清。三、驳回附带民事诉讼原告人张某的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省烟台市中级人民法院提起上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  赵 华人民陪审员  董喜洋人民陪审员  冯林慧二〇二一年三月三十一日书 记 员  左巧娜