浙江省义乌市人民法院民 事 判 决 书（2020）浙0782民初10864号原告:惊奇大地（浙江）科技有限公司，住所地：浙江省宁波市江**慈城镇慈湖人家****。法定代表人：赵蕾。委托诉讼代理人：高嘉航，广东继晟律师事务所律师。被告：义乌市弋达电子商务有限公司，住所地，住所地：浙江省义乌市福田街道紫金********iv>法定代表人：刘洪兴。被告：中山市三乡镇沛雅塑料制品厂，住所地：广东省，住所地：广东省中山市三乡镇第二工业区嘉兴大厦之四。经营者：左姣南，女，1983年4月10日出生，汉族，住福建省南安市。委托诉讼代理人：汤振富，男，1991年4月17日出生，香港特别行政区居民，住广东省中山市，系被告员工。原告惊奇大地（浙江）科技有限公司诉被告义乌市弋达电子商务有限公司（以下简称弋达公司）、中山市三乡镇沛雅塑料制品厂（以下简称沛雅塑料制品厂）著作权权属、侵权纠纷一案，本院于2020年7月28日立案受理后,依法适用普通程序，于2021年3月24日公开开庭进行了审理。原告惊奇大地（浙江）科技有限公司的委托诉讼代理人高嘉航，被告沛雅塑料制品厂的经营者左姣南及委托诉讼代理人汤振富到庭参加了诉讼。被告弋达公司经本院合法传唤，无正当理由未到庭。本案现已审理终结。原告惊奇大地（浙江）科技有限公司向本院提出诉讼请求：1、判令被告弋达公司立即停止销售侵害原告著作权的商品；2、判令被告沛雅塑料制品厂立即停止生产侵害原告著作权的商品；3、判令被告弋达公司、沛雅塑料制品厂共同赔偿原告经济损失及制止侵权行为所支付的合理支出共计3万元（法定赔偿）。事实和理由：原告对下列作品享有著作权。《迷你特工队第二季（片名：迷你特工队X）之变形飞机赛米》，作品登记号：国作登字-2019-F-00727292；《迷你特工队第二季（片名：迷你特工队X）之变形机器人赛米》，作品登记号：国作登字-2019-F-00725703；《迷你特工队第二季（片名：迷你特工队X）之变形机器人赛米包装盒》，作品登记号：国作登字-2019-F-00725762；《迷你特工队第二季（片名：迷你特工队X）之变形机器人麦克斯》，作品登记号：国作登字-2019-F-00724193；《迷你特工队第二季（片名：迷你特工队X）之变形钻头车麦克斯》，作品登记号：国作登字-2019-F-00724185；《迷你特工队第二季（片名：迷你特工队X）之变形机器人麦克斯包装盒》，作品登记号：国作登字-2019-F-00725765；《迷你特工队第二季（片名：迷你特工队X）之变形机器人弗特》，作品登记号：国作登字-2019-F-00724195；《迷你特工队第二季（片名：迷你特工队X）之变形机器人露西》，作品登记号：国作登字-2019-F-00724194。原告具有极高的企业知名度，《迷你特工队》具有市场影响力。原告公司成立于2017年3月，注册资金1亿元，隶属于南海集团文化与传播服务业务板块，是大地传播集团全资子公司。依托南海集团领先的文化与传播、房地产开发和信息服务资源，通过动画业务布局，策划、投资、制作、发行少儿向内容产品，进行全球IP的孵化和运营。《迷你特工队》是由惊奇大地投资制作的，面向儿童的超级英雄题材动画，该动画凭借其帅气与呆萌兼顾的角色，张弛有度的剧情，炫酷的战斗，深受广大小朋友的喜爱。《最强战士迷你特工队》自从2016年3月在优酷、腾讯、爱奇艺、乐事视频等中国9个视频服务平台上线后，仅4个月播放量就突破10亿次，截至2019年2月26日全网播放量已经突破69亿。《迷你特工队》自2018年10月开播以来，备受小朋友们的欢迎。截至目前，全平台V**收费点击量超8亿，104集动画点击量累计超100亿。《迷你特工队X》在腾讯视频已经获得1.8亿次播放，而在爱奇艺也稳居儿童热播榜的前三名。原告发现购物平台上有商家销售侵犯原告著作权的产品，遂委托公证处办理网页公证及购物公证，公证处对销售侵犯原告著作权产品的网站进行了公证，并对购得的侵权产品进行公证封存。二被告未经原告许可，生产、销售含有“迷你特工”系列美术作品形象的侵权产品，二被告的行为侵犯了原告所享有的著作权，依法应承担侵权责任。结合本案原告作品的知名度、被告侵权行为的性质以及原告为制止侵权行为所支付的合理开支等因素，酌定赔偿金额。被告弋达公司未作答辩。被告沛雅塑料制品厂答辩称：从未生产过涉案的侵权产品，涉案侵权产品系第三方冒用其企业信息进行的违法行为。原告提供的涉案商品的条码、厂商代码均并非是沛雅塑料制品厂的，为第三方所有。结合上述情况，涉案产品中的信息及产品均系第三方造假者所为。沛雅塑料制品厂与被告弋达公司从无业务往来，被告弋达公司销售侵害原告及沛雅塑料制品厂相关权利的涉案商品，应当提供进货单、合同及相关合法来源证明材料以查证涉案产品的出处，追究造假者的法律责任。被告弋达公司系从第三方造假处获得涉案产品，原告对沛雅塑料制品厂的诉请没有事实及法律依据，请求驳回原告对沛雅塑料制品厂的全部诉讼请求。经审理，本院查明事实如下：2019年2月15日，原告以作者及著作权人的身份向国家版权局申请对以下美术作品进行了登记。作品名称《迷你特工队第二季（片名：迷你特工队X）之变形钻头车麦克斯》，作品登记号：国作登字-2019-F-00724185；作品名称《迷你特工队第二季（片名：迷你特工队X）之变形机器人麦克斯》，作品登记号：国作登字-2019-F-00724193；作品名称《迷你特工队第二季（片名：迷你特工队X）之变形机器人露西》，作品登记号：国作登字-2019-F-00724194；作品名称《迷你特工队第二季（片名：迷你特工队X）之变形机器人弗特》，作品登记号：国作登字-2019-F-00724195；作品名称《迷你特工队第二季（片名：迷你特工队X）之变形机器人赛米》，作品登记号：国作登字-2019-F-00725703。2019年2月19日，原告以作者及著作权人的身份向国家版权局申请对以下美术作品进行了登记。作品名称《迷你特工队第二季（片名：迷你特工队X）之变形机器人赛米包装盒》，作品登记号：国作登字-2019-F-00725762；作品名称《迷你特工队第二季（片名：迷你特工队X）之变形机器人麦克斯包装盒》，作品登记号：国作登字-2019-F-00725765。2019年2月20日，原告以作者及著作权人的身份向国家版权局申请对作品名称《迷你特工队第二季（片名：迷你特工队X）之变形飞机赛米》美术作品进行了登记，作品登记号：国作登字-2019-F-00727292。上述作品登记证书上载明的创作完成时间均为2018年3月10日，首次发表时间均为2018年9月15日。上述美术作品均通过动画片反映的方式进行了公开发表。以上述美术作品中的形象为主要角色的动画片《迷你特工队X》在视频网站具有较大的点播量。被告弋达公司成立于2012年11月2日，注册资本100万元，经营范围为实物现场批发、网上销售：服装、珠宝首饰、皮带、日用百货、玩具等等。被告沛雅塑料制品厂为个体工商户，注册日期2015年7月15日，经营场所广东省中山市三乡镇第二工业区嘉兴大厦（将臣厂旁）一楼之四，经营范围生产、加工、销售：塑料制品、金属制品、工艺品、电子产品、机械设备；加工、销售包装材料、服装辅料；销售日用百货、建筑材料。原告的委托代理人申丽影于2020年4月3日向广东省广州市南方公证处申请证据保全公证。当日，申丽影使用公证处计算机登录“天猫”网由原告代理人提供的账户，对被告弋达公司开设的网店“易达母婴专营店”进行了浏览并订购了被诉侵权产品。商品名称为“正版迷你特工队X机甲玩具福特弗特露西赛米麦克斯变形机器人”的链接销售被诉侵权产品。该链接下有11个款式，促销价为31.26元至88.70元，月销量0，累计评价0。申丽影购买了一组两个玩具，支付了52.53元。2020年4月7日，申丽影签收了上述订单的快递包裹，并对快递包裹进行了拆包、拍照、封存。广东省广州市南方公证处出具了（2020）粤广南方第008997号公证书。原告支付公证费1200元。封存被诉侵权实物玩具包装盒下方标注有以下信息，生产厂／制造商：中山市三乡镇沛雅塑胶制品厂，生产厂／制造商地址：广东省中山市三乡镇第二工业区嘉兴大厦（将臣厂旁）一楼之四。3Ｃ编号为×××01，条形码为6970076587016。庭审比对情况如下：被诉侵权产品(整体)原告美术作品被诉侵权产品(局部)《迷你特工队第二季（片名：迷你特工队X）之变形钻头车麦克斯》《迷你特工队第二季（片名：迷你特工队X）之变形机器人麦克斯》《迷你特工队第二季（片名：迷你特工队X）之变形机器人露西》作品名称《迷你特工队第二季（片名：迷你特工队X）之变形机器人弗特》《迷你特工队第二季（片名：迷你特工队X）之变形机器人赛米》《迷你特工队第二季（片名：迷你特工队X）之变形机器人赛米包装盒》《迷你特工队第二季（片名：迷你特工队X）之变形机器人麦克斯包装盒》《迷你特工队第二季（片名：迷你特工队X）之变形飞机赛米》以上事实由原告提供的（2020）粤广南方第00897号公证书及封存的实物、涉案相关作品登记证书、公证费发票、原告的庭审陈述在卷予以佐证，本院予以确认。本院认为，美术作品是指绘画、书法、雕塑等以线条、色彩或者其他方式构成的有审美意义的平面或者立体的造型艺术作品。原告向本院提交了涉案美术作品的作品登记证书，载明了著作权人为原告，在无相反证据的情况下，原告应认定为涉案美术作品的著作权人，且该作品已公开发表，其权利受我国法律保护。通过庭审比对，被诉侵权产品玩具机器人及包装盒上使用的卡通机器人图案与涉案各相应的美术作品在基本线条、构图、颜色、要素组合上基本相同，差异细微，通过综合判断，本院认定构成实质性相似。且从被诉侵权产品的名称及包装盒中对各个卡通机器人的命名情况，明显被诉侵权产品使用的形象来源于涉案美术作品。被告弋达公司未经原告许可销售被诉侵权产品，属于著作权法意义上的发行行为，侵犯了涉案作品的发行权，应当停止侵权并赔偿损失。原告主张被告沛雅塑料制品厂生产了被诉侵权产品，被告沛雅塑料制品厂对此予以否认。被诉侵权产品包装盒下方标注的生产商地址虽然与被告沛雅塑料制品厂的工商登记地址一致，但标注的生产商企业名称与被告沛雅塑料制品厂的名称并不完全一致，存在“塑料”、“塑胶”的一字之差。且经核查，包装盒标注的3C编号及条形码确实并非指向被告沛雅塑料制品厂。故尚不足以认定被告沛雅塑料制品厂生产了被诉侵权产品，原告要求被告沛雅塑料制品厂承担侵权责任，依据不足，本院不予支持。至于被告弋达公司的赔偿数额，因原告未向本院提供充分的证据证明原告因被侵权所受到的实际损失或违法所得，也无许可费用可供参考，本院综合考虑涉案美术作品知名度、被告的主观过错、侵权行为系销售、侵权情节与后果及原告为制止本案侵权行为所支出的合理费用等因素，酌定被告的赔偿金额为10000元。被告弋达公司经本院合法传唤，无正当理由未到庭，依法缺席审理。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十五条，《中华人民共和国著作权法》第十条、第四十八条、第四十九条，《最高人民法院关于审理著作权民事纠纷案件适用法律若干问题的解释》（2002年10月12日最高人民法院审判委员会通过）第十九条、第二十五条、第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下：一、被告义乌市弋达电子商务有限公司立即停止销售侵犯原告惊奇大地（浙江）科技有限公司享有的名称为《迷你特工队第二季（片名：迷你特工队X）之变形钻头车麦克斯》（作品登记号：国作登字-2019-F-00724185）、《迷你特工队第二季（片名：迷你特工队X）之变形机器人麦克斯》（作品登记号：国作登字-2019-F-00724193）、《迷你特工队第二季（片名：迷你特工队X）之变形机器人露西》（作品登记号：国作登字-2019-F-00724194）、《迷你特工队第二季（片名：迷你特工队X）之变形机器人弗特》（作品登记号：国作登字-2019-F-00724195）、《迷你特工队第二季（片名：迷你特工队X）之变形机器人赛米》（作品登记号：国作登字-2019-F-00725703）、作品名称《迷你特工队第二季（片名：迷你特工队X）之变形机器人赛米包装盒》（作品登记号：国作登字-2019-F-00725762）、《迷你特工队第二季（片名：迷你特工队X）之变形机器人麦克斯包装盒》（作品登记号：国作登字-2019-F-00725765）、《迷你特工队第二季（片名：迷你特工队X）之变形飞机赛米》（作品登记号：国作登字-2019-F-00727292）美术作品著作权的产品的行为；二、被告义乌市弋达电子商务有限公司于本判决生效之日起十五日内赔偿原告惊奇大地（浙江）科技有限公司经济损失人民币10000元（含合理开支）；三、驳回原告惊奇大地（浙江）科技有限公司的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费550元，由原告惊奇大地（浙江）科技有限公司负担180元，由被告义乌市弋达电子商务有限公司负担370元。公告费260元，由原告惊奇大地（浙江）科技有限公司负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省金华市中级人民法院。审 判 长  吴晨播人民陪审员  季金民人民陪审员  傅恭祥二〇二一年三月二十九日代书 记员  王佳丽