山东省滕州市人民法院民 事 判 决 书（2021）鲁0481民初743号原告：王莉，女，1966年3月28日出生，汉族，住滕州市。委托诉讼代理人：李厚生（系王莉丈夫），住滕州市。委托诉讼代理人：翟德涛，滕州市级索法律服务所法律工作者。被告：滕州市富邦包装箱有限公司，住所地滕州市级索镇时庄村东首（耀国公司对过）。法定代表人：陈芳，该公司经理。委托诉讼代理人：渠凤香，女，1967年11月8日出生，汉族，该公司经理。委托诉讼代理人：渠继玉，男，1979年7月20日出生，汉族，该公司职工。原告王莉与被告滕州市富邦包装箱有限公司（以下简称富邦公司）提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2021年1月19日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。王莉及其委托诉讼代理人李厚生、翟德涛，富邦公司委托诉讼代理人渠凤香、渠继玉均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。王莉向本院提出诉讼请求：1.判令富邦公司赔偿本人误工费、护理费、住院生活补助费、交通费、伤残赔偿金、精神损害抚慰金及其它各项费用共计12万元；2.案件受理费由富邦公司负担。事实与理由：2020年8月21日下午17时许，本人在富邦公司从事包装箱制作挑纸工作时，按照车间机械操作员魏成功的指示拽拉缠住传动轴的纸边，致使左手被皮带卷入皮带轮，将左手手指挤伤。富邦公司的业务经理王传远将本人送往滕州市工人医院抢救治疗，经滕州市工人医院诊断为左手食指末节缺如，左手食指中节皮肤缺损，左手食指近节皮肤脱套伤，并进行“清创残端修整术”，住院治疗22天。本人治疗终结后，曾与富邦公司就受害后续误工费、一次性伤残补助金等事宜协商赔偿。富邦公司支付门诊医疗费669.47元、住院医疗费12438.99元共计13108.46元及生活费1200元，其余项目推拖至今不予赔偿。为维护合法权益，请求判如所请。富邦公司辩称，王莉在本公司上班受伤是事实，王莉对其受伤有责任。上班的地点当时给王莉配了叉子，其负责用叉子挑废纸的工作，叉子有两米长，王莉站在机器旁边离机器一米半到2米的位置。废料从作业线掉到地上，成堆后王莉挑到其身后的小车上，小车距离其1米多，挑满后拉到打包机打包。按照规定，王莉在机器的北侧干活，而其受伤时系在机器的南侧，本公司不清楚王莉为什么到了南侧，她说当时别人让她过去的。机器南侧是个空，不需要在那边进行操作，机器旁边贴着安全须知当时也告知她了。王莉自2018年秋天到本公司工作，当时告知其在北边挑纸就可以了。本公司对于王莉的医疗费没有异议；误工费有异议，王莉从2020年3月开始每天90元，基本上是上满勤；护理费有异议，王莉住院不到一周，本公司认为护理费标准过高；营养费认可；住院伙食补助费都是本公司付的款；交通费没有异议；残疾赔偿金按照法律规定；精神抚慰金不予认可；残疾用具有异议，对已经换的认可，其余的待实际发生时再由本公司负责给其更换；鉴定费知情。本公司认为应负30%的责任，王莉自负70%的责任。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：王莉于2018年进入富邦公司，从事包装箱制作挑纸工作，其位于机器的北侧、距离机器1.5米到2米的位置，使用配备的叉子挑废纸，自2020年3月起每天报酬90元，基本满勤。工作流程为：废料从作业线掉到地上，成堆后由王莉挑到其身后、距离其1米多的小车上，小车挑满后再拉到打包机打包。2020年8月21日下午17时许，王莉在工作期间，在机器的南侧，左手被皮带卷入皮带轮，将左手手指挤伤。事发后，王莉由富邦公司人员送往滕州市工人医院救治，经滕州市工人医院诊断为：左手食指末节缺如，左手食指中节皮肤缺损，左手食指近节皮肤脱套伤。2020年8月21日至2020年9月12日，王莉在滕州市工人医院住院治疗22天，于当年8月21日、26日分别行“左手食指清创术”、“清创残端修整术”。期间，富邦公司支付医疗费13108.46元及生活费1200元。2020年10月27日，王莉申请滕州市劳动争议仲裁委员会仲裁，请求依法确认其与富邦公司之间存在劳动合同关系。当月27日，滕州市劳动争议仲裁委员会作出滕劳人仲案决字[2020]第282号决定书，决定对王莉的申诉不予受理，其可自收到决定书之日起十五日内向本院起诉。王莉于当日签收决定书。2020年11月10日，王莉向本院递交书面证据材料，并于当月16日向本院提出诉前司法鉴定申请，申请对其出院后伤愈是否会遗留伤残及伤残程度、住院治疗和出院康复期间需要的护理人数和期限、住院和康复需要的营养费用、后续治疗费用进行司法鉴定，本院于当月19日予以准许，并按照程序委托鉴定。2020年12月24日，山东银丰司法鉴定所出具鲁银司鉴[2020]临鉴字第0571号司法鉴定意见书，鉴定意见为：1、被鉴定人王莉左手食指远中节缺失构成十级伤残。2、被鉴定人王莉伤后护理期限为60天，住院期间2人护理，其余时间1人护理；3、被鉴定人王莉伤后的营养期限为60天，营养费不属鉴定范围；4、被鉴定人王莉目前临床治疗已经终结，无需后续治疗；5、被鉴定人王莉日后可安装义指，相关费用不属本所鉴定范围，需要另行委托具有资质的机构鉴定，安装义指时需要手指康复训练，康复期间的护理及营养状况，建议以实际发生为据核定。王莉支出鉴定费3000元。庭审中，富邦公司对于王莉在其处工作时受伤无异议，辩称王莉应在机器的北侧操作，不知其为何到了机器南侧并导致受伤，其应自负70%的责任等。另查明，本院于2021年3月17日对富邦公司员工魏成功进行询问，魏成功陈述事发时其本人在机器北侧，没有注意王莉在什么位置；其负责刀头尺寸质量，王莉负责扒废纸，两人相隔1米多；机器当时正常运转，没有特殊情况发生，不需要人工操作；其没有看见王莉受伤，不知道相关情况，一直在机器北侧，机器南侧发生的情况没有看到；过了一段时间后，才从其他车间人员处得知王莉受伤，后在机器南侧的皮带上发现受伤的痕迹。又查明，2019年山东省城镇居民人均可支配收入为42329元，2019年山东省农村居民可支配收入17775元。本院认为，王莉在富邦公司工作时受伤，伤后向滕州市劳动争议仲裁委员会申请仲裁，请求依法确认其与富邦公司之间存在劳动合同关系。滕州市劳动争议仲裁委员会后作出滕劳人仲案决字[2020]第282号决定书，决定对王莉的申诉不予受理。王莉现以提供劳务者受害责任纠纷为由向本院起诉，符合法院受理民事案件的范围。《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定：“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。”富邦公司对王莉在其处工作期间受伤无异议，应对王莉的受伤承担赔偿责任。同时，王莉作为于2018年即在富邦公司工作、有一定经验的劳务者，应对其工作过程中相关操作存在危险性有足够认识。本案中，对于王莉受伤的情形及王莉因何原因由正常工作区域即机器北侧到了南侧进而受伤，王莉、富邦公司各执一词，相关人员魏成功亦表示对事发情形不知情，综合本案实际，王莉对其自身安全未尽到充分注意义务，本身应存有过错，应对其受伤承担一定的过错责任。鉴于此，应相应减轻富邦公司的责任。根据双方当事人的过错程度，本院酌定富邦公司对王莉受伤所产生的损失承担70%的赔偿责任，王莉自负30%的责任。本院对王莉主张的各项损失核定如下：1、医疗费13108.46元（滕州市工人医院医疗费发票）；2、误工费10260元（自2020年8月21日至定残前一日2020年12月13日共计114天，按照90元/天计算）；3、护理费3993.29元（依司法鉴定书，护理期限为60天，住院期间计22天2人护理，其余时间计38天1人护理，按照2019年山东省农村居民人均可支配收入17775元计算）；4、营养费2197.2元（富邦公司予以认可）；5、住院伙食补助费1100元（住院22天，按照50元/天计算）；6、交通费300元（富邦公司认可）；7、伤残赔偿金84658元（依司法鉴定意见书，王莉构成十级伤残，按2019年山东省城镇居民人均可支配收入42329元计算）；8、残疾辅助用具费800元（富邦公司对2020年12月29日王莉支出的假指费用800元认可，表示今后的费用待实际发生时由其负责更换，本院予以准许）；9、鉴定费3000元（鉴定费发票）。以上各项损失，由富邦公司负担费用的70%。王莉因左手受伤导致左手食指远中节缺失构成十级伤残，受伤对其造成一定的精神痛苦，精神损害抚慰金本院酌定2000元。本案中，富邦公司为王莉支付医疗费13108.46元及生活费1200元，合计14308.46元，应在其赔偿金额中予以扣减。综上所述，王莉要求富邦公司赔偿其因受伤所造成的损失，对其合理部分，本院依法予以支持，其他予以驳回。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第二十六条、第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一款、第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十四条、第二十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、滕州市富邦包装箱有限公司赔偿王莉医疗费9175.92元；二、滕州市富邦包装箱有限公司赔偿王莉误工费7182元；三、滕州市富邦包装箱有限公司赔偿王莉护理费2795.3元；四、滕州市富邦包装箱有限公司赔偿王莉营养费1538.04元；五、滕州市富邦包装箱有限公司赔偿王莉住院伙食补助费770元；六、滕州市富邦包装箱有限公司赔偿王莉交通费210元；七、滕州市富邦包装箱有限公司赔偿王莉伤残赔偿金59260.6元；八、滕州市富邦包装箱有限公司赔偿王莉残疾辅助用具费560元；九、滕州市富邦包装箱有限公司赔偿王莉司法鉴定费2100元；十、滕州市富邦包装箱有限公司赔偿王莉精神损害抚慰金2000元；十一、驳回王莉其他诉讼请求。上述第一至十项共计85591.86元，扣减滕州市富邦包装箱有限公司已支付的14308.46元，剩余71283.40元于本判决生效之日起十日内履行完毕。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2700元减半收取为1350元，由王莉负担581元，滕州市富邦包装箱有限公司负担769元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省枣庄市中级人民法院。审判员  刘亚南二〇二一年三月三十日书记员  龙 敏