江苏省常熟市人民法院 执 行 裁 定 书 (2020)苏0581执4873号之一 申请执行人：王家俊，男，1991年1月22日生，汉族，住浙江省乐清市。 委托代理人：刘唯,江苏世纪天合律师事务所律师。 被执行人：范娅琴，女，1983年4月4日生，汉族，住江苏省常熟市。 被执行人：张银华，男，1964年10月30日生，汉族，住江苏省常熟市。 被执行人：张晋贤，男，1989年1月25日生，汉族，住江苏省常熟市。 被执行人：江苏斯坦瑞健康科技有限公司（原江苏思百瑞能源科技有限公司），统一社会信用代码91320581747346632L，住所地江苏省常熟市报慈北路218号。 法定代表人：张晋贤。 被执行人：江苏三晋石化科技实业有限公司，统一社会信用代码91320581743940626B，住所地江苏省常熟市虞山镇报慈北路218号。 法定代表人：张增兴。 常熟市康欣农村小额贷款有限公司与范娅琴、张银华、张晋贤、江苏斯坦瑞健康科技有限公司（原江苏思百瑞能源科技有限公司）、江苏三晋石化科技实业有限公司民间借贷纠纷一案，本院作出的（2018）苏0581民初5769号民事调解书已经发生法律效力。依该调解书：一、江苏思百瑞能源科技有限公司归还常熟市康欣农村小额贷款有限公司借款本金270万元。履行时间和方式：该款于2019年9月30日前支付130万元，于2019年12月31日前支付140万元。二、江苏三晋石化科技实业有限公司、张银华、范娅琴、张晋贤对江苏思百瑞能源科技有限公司的上述款项承担连带清偿责任。三、常熟市康欣农村小额贷款有限公司有权以拍卖、折价或变卖江苏三晋石化科技实业有限公司抵押的常熟市报慈北路218号2幢501不动产所得价款优先受偿，优先受偿的范围为500万元。四、江苏思百瑞能源科技有限公司归还常熟市康欣农村小额贷款有限公司借款利息（自2015年1月30日起至2015年8月3日止按年利率15%计算），逾期利息（自2015年8月4日起至实际付款之日止按年利率19.5%计算）。履行时间和方式：该款于2020年6月30日前履行，款项由江苏思百瑞能源科技有限公司直接汇付常熟市康欣农村小额贷款有限公司指定账户，以汇出日为准。江苏三晋石化科技实业有限公司、张银华、范娅琴、张晋贤对江苏思百瑞能源科技有限公司的上述款项承担连带清偿责任。双方约定：如江苏思百瑞能源科技有限公司、江苏三晋石化科技实业有限公司、张银华、范娅琴、张晋贤在2020年6月30日前付清借款270万元，常熟市康欣农村小额贷款有限公司放弃对协议第四项的相关权利；如江苏思百瑞能源科技有限公司、江苏三晋石化科技实业有限公司、张银华、范娅琴、张晋贤在2020年6月30日前未能付清借款270万元，常熟市康欣农村小额贷款有限公司有权就被告未付清的借款本金、利息、逾期利息一并申请执行。五、双方一致同意本调解协议的内容自双方当事人在本协议上签名或者捺印时即具有法律效力。六、案件受理费30065元减半收取15032.5元、公告费300元，合计15332.5元，由江苏思百瑞能源科技有限公司负担。江苏三晋石化科技实业有限公司、张银华、范娅琴、张晋贤对江苏思百瑞能源科技有限公司负担的案件受理费、公告费承担连带清偿责任。履行时间和方式：款由江苏思百瑞能源科技有限公司于2020年6月30日前一次性履行。2020年8月14日，常熟市康欣农村小额贷款有限公司与王家俊签订了信贷资产转让协议，常熟市康欣农村小额贷款有限公司将对被执行人江苏斯坦瑞健康科技有限公司（原江苏思百瑞能源科技有限公司）的债权转让给了王家俊。因被执行人未履行生效法律文书确定的义务，根据申请执行人请求，本院于2020年10月9日立案执行。 案件执行过程如下： 1、2020年10月14日，本院通过法院专递形式向被执行人邮寄送达了执行通知书、报告财产令等执行文书，责令其履行债务，但被执行人未按期履行。因被执行人拒不履行生效判决书规定的义务且拒不申报财产，本院已将其纳入失信被执行人名单并发布了限制消费令。 2、2020年10月10日，本院通过全国执行网络查控系统查询了被执行人的银行存款、互联网银行存款、证券、车辆等财产情况，根据反馈信息本院依法扣划了被执行人名下银行存款55977元，已收发还申请执行人。此外，未发现被执行人名下有可供执行的财产线索。 3、2020年10月9日，本院通过江苏省执行网络查控系统查询了被执行人的户籍、税务、公积金（苏州市住房公积金管理中心）、支付宝收货地址、出入境信息及其名下财产状况，未发现被执行人名下有其他可供执行的财产信息。 4、2020年10月13日，经向常熟市不动产登记中心查询，发现被执行人江苏三晋石化科技实业有限公司名下登记有位于常熟市报慈北路218号2幢－101、101、201、301、401、501、601、701、801室的不动产，位于常熟市报慈北路218号3幢101、201、301、401、501、601、701、801、901室、4幢、5幢的不动产，本案已轮候查封[首封为本院（2017）苏0581执3311号案件]，查封期限三年，自2020年10月24日至2023年10月13日，上述不动产均设有最高额抵押，本院(2020)苏0581执4873号案件正在处置；另发现被执行人张晋贤名下登记有位于明日星城海园11幢107不动产，本院已查封，查封期限三年，自2020年10月24日至2023年10月13日，该房产设有宁波银行股份有限公司苏州分行的最高额抵押债权354万元，申请执行人申请暂不处置。 5、2020年10月13日，经向常熟市车管所查询，发现被执行人范娅琴名下登记有车辆苏Ｅ×××××（初次登记日期2010年12月6日，状态为查封、违法未处理）汽车一辆，本案已轮候查封，查封期限二年，自2020年10月14日至2022年10月13日；发现被执行人张银华名下登记有苏Ｅ×××××（初次登记日期2010年1月15日，状态为查封、违法未处理）汽车一辆，本案已轮候查封，查封期限二年，自2020年10月14日至2022年10月13日；发现被执行人张晋贤名下登记有苏Ｅ×××××（初次登记日期2011年9月16日）汽车一辆，本案已查封，查封期限二年，自2020年10月14日至2022年10月13日；发现被执行人江苏三晋石化科技实业有限公司名下登记有苏Ｅ×××××（初次登记日期2011年3月30日，状态为查封）、苏Ｅ×××××（初次登记日期2011年9月16日，状态为查封、违法未处理）汽车二辆，本案已轮候查封，查封期限二年，自2020年10月14日至2022年10月13日，上述车辆因未实际扣押无法处置。 6、2021年1月6日，经现场调查未发现被执行人有可供执行的财产线索。 7、2021年1月25日，本院再次通过全国执行网络查控系统查询了被执行人的银行存款、互联网银行存款、证券等财产情况，未发现被执行人有可供执行的财产。 8、2021年3月22日，本院现场约谈了申请执行人的代理人，告知了其本案执行情况，申请执行人对本院的执行情况和查明的事实无异议，并表示无法提供其他可供执行财产的线索并同意终结本次执行程序。 本案执行标的5642245元、利息及罚息，已执行到位55977元。 上述事实，有各协助执行单位出具的财产查询回执等证据证实。 本院认为，本案申请执行人享有的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否有履行债务的能力。在本次执行程序中，本院依职权对被执行人的财产进行了调查，除上述银行存款、房产与车辆外，未发现有其他可供执行的财产，申请执行人亦未提供被执行人可供执行的其他财产线索。故此，本次执行程序应予终结。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项之规定，裁定如下： 终结（2018）苏0581民初5769号民事调解书的本次执行程序。 待今后发现被执行人其他可供执行财产后，申请执行人可向本院申请恢复执行。 本裁定书送达后立即生效。 审 判 长  徐 鑫 审 判 员  吕军鹏 审 判 员  邱振华 二〇二一年三月三十日 法官助理  韦德华 书 记 员  薄明亮 续行查封告知书 一、申请执行人续行查封的，应当在查封期限届满前十五前向本院提出，逾期申请或不申请的，自行承担不能续行查封之法律后果。 二、申请执行人续行查封的，申请执行人应提交下列文件和证明： （1）查封、冻结等强制措施申请书； （2）原执行依据副本； （3）原终结本次执行程序裁定书副本； （4）申请执行人的身份证明和授权委托书以及联系方式； （5）当事人信息及可供执行财产线索的相关证据材料。