浙江省余姚市人民法院 刑 事 判 决 书 （2021）浙0281刑初148号 公诉机关浙江省余姚市人民检察院。 被告人田某某，男，1975年7月2日出生于湖南省龙山县，土家族，小学文化，农民，住龙山县。现因涉嫌犯故意伤害罪于2020年11月25日被余姚市公安局刑事拘留，同年12月8日被依法逮捕。羁押于余姚市看守所。 辩护人邹扬敏，浙江阳明律师事务所律师，由浙江省余姚市法律援助中心指派。 余姚市人民检察院以余检刑诉（2021）88号起诉书指控被告人田某某犯故意伤害罪，于2021年2月1日向本院提起公诉，建议判处被告人田某某有期徒刑一年二个月。后公诉机关于2021年3月11日以余检量建调（2021）21号量刑建议调整书，建议判处被告人田某某有期徒刑一年，缓刑一年。本院于同日立案，依法适用普通程序，组成合议庭。在诉讼过程中，被害人彭某1以要求被告人田某某赔偿经济损失为由，向本院提起附带民事诉讼，经本院主持调解后，被告人田某某与被害人彭某1达成赔偿协议，并进行了赔偿，被害人彭某1撤回附带民事诉讼。本院受理后，公开开庭进行了审理。余姚市人民检察院检察员许维娟、被告人田某某、辩护人邹扬敏到庭参加了诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控：2020年11月23日上午9时许，被告人田某某因产品问题与被害人彭某1老婆王某发生口角。同日中午11时30分许，被告人田某某与被害人彭某1在余姚市陆埠镇甬宁螺帽厂门口因上述事实发生纠纷，后被告人田某某用水果刀将被害人彭某1左腹部、左肩、左侧面部捅伤。经鉴定，被害人彭某1的人体损伤程度已构成轻伤二级。 2020年11月24日，被告人田某某主动至余姚市公安局陆埠派出所投案。 为证明上述事实，公诉机关提交了相应的证据。公诉机关认为，被告人田某某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究被告人刑事责任。被告人田某某有自首情节。提请本院依法判处。 被告人田某某对公诉机关指控的罪名和事实均无异议。 被告人田某某的辩护人对公诉机关指控被告人田某某的犯罪事实和定性均无异议，提出辩护意见如下：1.被告人田某某有自首情节，依法可从轻处罚；2.被告人田某某已赔偿了被害人的经济损失，并取得了被害人的谅解，希望予以从轻处罚。综上，建议法院对被告人田某某从轻判处。 经审理查明：2020年11月23日上午9时许，被告人田某某因产品问题与被害人彭某1老婆王某发生口角。同日中午11时30分许，被告人田某某与被害人彭某1在余姚市陆埠镇甬宁螺帽厂门口因上述事实发生纠纷，后被告人田某某用水果刀将被害人彭某1左腹部、左肩、左侧面部捅伤后逃跑。经鉴定，被害人彭某1的人体损伤程度已构成轻伤二级。 2020年11月24日，被告人田某某主动至余姚市公安局陆埠派出所投案。被告人田某某已赔偿被害人彭某1的经济损失45000元，并取得了被害人的谅解。 上述事实，有公诉机关提供并经庭审质证，本院予以确认的下列证据证明： 1.书证:（1）归案经过，证实被告人田某某于2020年11月24日主动至余姚市公安局陆埠派出所投案的事实;（2）照片说明，证实被害人彭某1受伤及现场地面有血迹的事实；（3）人口信息，证实被告人田某某出生年月等身份信息的事实;（4）调取证据通知书、调取清单，证实公安机关调取现场监控视频的事实；（5）鉴定意见通知书，证实公安机关已将鉴定意见通达给被告人田某某和被害人彭某1，双方无意见的事实；（6）情况说明，证实公安机关对被告人田某某捅人的水果刀进行查找，未找到的事实;（7）收条、谅解书、撤诉申请书，证实被告人田某某已赔偿被害人彭某145000元，并取得了被害人彭某1谅解的事实。 2.证人证言：（1）证人王某证言，证实其因为工作中发生的一点小事跟被告人田某某发生了争执。回家的时候跟老公彭某1说了吵架的事情。下午上班的时候，其听到外面很吵，出去看到彭某1跟被告人田某某扯在一起，其就上去要扯开彭某1，彭某1给其看了伤口，其看到彭某1身上已经被刺了很多刀的事实；（2）证人徐某证言，证实2020年11月23日中午11点50分，其听到外面很吵，就走出去看情况，看到现场有很多人站在其家门口的弄堂里，其中有个陌生男子站在人群里，右脸有道伤口在流血，地上有两滩血迹，其就回屋内报警了的事实；（3）证人潘某证言，证实中午11点40多分的时候，其看到王忠娥的丈夫走到厂门口，手指着田某某，跟田某某起了争执。田某某说你是不是要搞？说完就拿出一把13公分左右，宽约5公分左右的小刀，朝王忠娥的丈夫的左腹部还有左手捅去，王忠娥的丈夫不停朝后退，田某某还继续拿刀朝王忠娥的丈夫的胸腹部还有脸上、手上捅了很多下。之后别人听到响动也出来了，田某某的姐姐也出来了，田某某的姐姐拉住了田某某拿刀的手，之后有人报警了，田某某就拿着刀，骑上电瓶车往西边跑了的事实；（4）证人彭某2证言，证实其听说田某某和王忠娥因为厂里的事情引起争吵。田某某一到厂里，王忠娥的丈夫就上来质问，田某某就拿出刀捅对方了，至少捅了十几刀，其在旁边劝阻，也劝不下来，最后田某某走的时候带着刀子骑着电瓶车走了。对方肚子上出血很多，脸上也有一道伤口也出血了的事实；（5）证人田某证言，证实其看到田某某的右手拿了一把长约12公分的刀，地上还有一摊血，其赶紧上前拉住了田某某拿刀的手，之后王忠娥也赶到了现场，后来有人报警了，田某某就挣脱后骑车往西跑了的事实。 3.被害人陈述：被害人彭某1陈述，证实2020年11月23日上午，其老婆王某上午跟田某某因为工作的事情吵了一架。中午11点多，在陆埠镇江南村孙家大屋甬宁螺帽厂门口，正好看到田某某，就上去质问他时，田某某拿一把刀锋长约12公分，刀柄长约6公分水果刀朝其左腹部捅了一刀，之后其往后退的时候，田某某继续拿刀追上来捅。其被送到人民医院住院治疗，腹部有三处刀疤，其中右腹有一刀差点捅进内脏，另外左脸和左肩各一处刀疤的事实。 4.勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录:（1）辨认笔录及照片说明,证实被告人田某某辨认出被害人彭某1的事实；（2）辨认笔录及照片说明,证实被告人田某某辨认作案地点的事实。 5.鉴定意见：人体损伤程度鉴定书，证实被害人彭某1身上的损伤构成轻伤二级程度的事实。 6.视听资料、电子数据：现场监控视频，证实被告人田某某于2020年11月23日中午11时30分左右用刀捅伤被害人彭某1的事实。 7.被告人的供述与辩解：被告人田某某对上述事实供认不讳。 本院认为，被告人田某某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。案发后，被告人田某某主动投案，归案后如实供述自己的罪行，又在庭审中自愿认罪，系自首，依法可以从轻处罚。被告人田某某赔偿了被害人彭某1的损失，并取得了被害人的谅解，酌情予以从轻处罚。被告人田某某自愿认罪认罚，依法可以从宽处理。庭审中，辩护人就上述理由提出对被告人田某某从轻处罚的意见，本院予以采纳。鉴于被告人田某某的犯罪情节及悔罪表现，没有再犯罪的危险，宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，依法可对其宣告缓刑。公诉机关提出的量刑建议适当，本院予以采纳。根据被告人田某某犯罪的事实、性质、情节及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条之规定，判决如下： 被告人田某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省宁波市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  吴丽奋 人民陪审员  谢秀芬 人民陪审员  罗二鸣 二〇二一年三月十五日 代书 记员  张 颖