云南省罗平县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2021）云0324刑初67号公诉机关云南省罗平县人民检察院。附带民事诉讼原告人刘某1，男，1955年11月26日出生，汉族，云南省罗平县人，农民，家住罗平县。诉讼代理人刘天宇，男，1987年3月11日出生，汉族，云南省罗平县人，农民，住址同上。系刘某1之长子。被告人刘志强，男，1988年4月3日出生，汉族，云南省罗平县人，初中文化，农民，家住罗平县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2020年12月2日被罗平县公安局刑事拘留，2020年12月30日被罗平县公安局执行逮捕。现羁押于云南省罗平县看守所。指定辩护人刘贵花，云南剑宇律师事务所律师。辩护人金杰，云南联云律师事务所律师。被告人刘志强故意伤害一案，由云南省罗平县人民检察院于2021年2月7日以罗检公诉刑诉［2021］43号起诉书，向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告刘某1以被告人的犯罪行为给他们造成损失为由，提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2021年2月25日利用远程视频连线对话方式公开开庭合并审理了本案。云南省罗平县人民检察院检察员侯锐、助理检察员吴浩锋出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人刘某1及其诉讼代理人刘天宇，被告人刘志强及其指定辩护人刘贵花、辩护人金杰均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。云南省罗平县人民检察院指控，2019年11月6日下午15时许，刘某1在罗平县公路边遇到刘志强，后被告人刘志强无故对被害人刘某1实施殴打，用拳头将被害人刘某1头部打伤。经鉴定，被害人刘某1的伤情为轻伤一级。被告人刘志强无××，其智力略显低下，属边缘智力，作案时具有完全刑事责任能力。公诉机关认为，被告人刘志强故意伤害他人，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款“故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制……”之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人刘志强自愿认罪认罚，依据《中华人民共和囯刑事诉讼法》第十五条的规定，可以依法从宽处理，要求依法判处，建议对被告人刘志强在有期徒刑一年至一年零六个月幅度内量刑，并提出被害人陈述、证人证言、鉴定意见、书证、被告人供述及辩解笔录等证据予以证实。附带民事诉讼原告人刘某1诉称，除要求追究被告人刘志强的刑事责外，要求由被告人赔偿其以下经济损失：1、医疗费30157.86元；2、误工费100元／天×28天＝2800元；3、护理费100元／天×28天＝2800元；4、营养补助费30元／天×28天＝840元；5、生活费28天×2人×60＝3360元；6、鉴定费1000元，共计40957.86元。被告人刘志强对指控没有意见，辩称民事部分无能力赔偿，请求从轻处罚。指定辩护人刘贵花认为，被告人到案后如实供述自己的犯罪事实，具有坦白情节，主观恶性不大，请求对其从轻处罚。辩护人金杰认为，被告人刘志强系智力低下的人，误认为刘某1吐口痰对自己有人身攻击，刘某1的伤情因多种因素导致，被告人刘志强认罪认罚，没有犯罪前科，请求对其从轻处罚在有期徒刑一年以内量刑。经审理查明，2019年11月6日下午15时许，刘某1在罗平县公路边遇到刘志强，后被告人刘志强无故对被害人刘某1实施殴打，用拳头将被害人刘某1头部打伤。经鉴定，被害人刘某1的伤情为轻伤一级；经对被告人刘某1是否有××，作案时是否具有刑事责任能力鉴定，被告人刘志强无××，其智力略显低下，属边缘智力，作案时具有完全刑事责任能力。被告人刘志强到案后如实供述自己的犯罪事实，符合《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款规定的坦白情节。上述事实，有检察机关提交，并经法庭质证、认证的以下证据予以证明：1、受案登记表，证实本案案件的来源。2、被害人刘某1陈述，2020年11月6日17时，无故被刘志强殴打、罚跪，打着头部和肋部，在罗平住了10多天院，刘志强的父亲刘所忠支付了5000多元医疗费，出院17天后因脑里有淤血又转曲靖做手术。3、证人证言：（1）证人李某1证实，2019年11月份的一天，看到刘志强与刘某1发生争执，刘志强几次去捏刘某1的脖子未捏着，刘某1被刘志强打了后脑袋两三拳，刘志强还在路上老远的指着刘某1家的房子说“三个店长的店埋下地下”，我想去劝怀疑刘志强脑子有问题，怕被他打着。（2）证人李某2证实，其是刘某1媳妇，2019年11月份，刘某1被刘志强打着头，两次住院治疗情况。（3）证人刘天宇证实，其父亲刘某1于2019年11月6日被刘志强打住院10多天回来之后，12月11日刘某1又昏倒，被送到曲靖住院18天，做了引流手术。（4）证人刘某2证实，其大哥于2019年11月份被刘志强打着，住院10多天后回家，12月11日又昏、呕吐，在阿岗卫生院检查后送往曲靖住院治疗。（5）证人陈某证实，其与刘志强家是邻居，觉得刘志强精神有点问题，一天睡到晚，活计也不做，只要有人逗着他就会乱吵乱打。（6）证人何某证实，2019年11月份的一天，看到刘志强和刘某1发生争执，刘志强用拳头打了刘某1的头，打了几下记不清了。（7）证人刘某3证实，刘志强脑子有问题不正常，会乱打家里的人，会讲独话，一个人独笑，当兵回来就这样。（8）证人魏某证实，刘某1是因为头部被人打后来治疗的，头部有淤血在曲靖第一人民医院做了硬脑膜下钻引流手术。（9）证人李某3证实，刘某12019年11月7日到罗平县医院治疗，11月18日出院，还专门叮嘱一个月来复查。（10）证人张某证实，刘志强当兵回来后就脾气刘所忠刘志强证实，自己家族直系亲属患有类似××，其子刘志强2019年当兵回来就患上××，会打人、敲门、砸坏了几台电视机，没有医保也就没有到专业的医院治疗过，只是买药给他吃。4、被告人刘志强（2019年11月14日）供述及辩解，上个星期三（2019年11月6日）下午三点多钟，我在瓦窑（地名）边上碰（遇）着我们村子的刘某1，他朝我吐口水，还学我走路，我就过去吵（骂）他，他也吵我，我就用手打着刘某16下，打着他头顶和嘴巴位置，头顶打着三下左右，后来听说他头昏，我和他之前没有什么矛盾，我这段时间心头焖，心里不舒服，我怀疑家里面被别人使做鬼。5、现场勘验笔录及照片，证实案发现场的基本情况及案发现场位于罗平县刘某1家住房东侧路上。6、鉴定意见书：（1）曲靖明鉴司法鉴定中心（2020）明鉴字第13号鉴定意见书，证实被害人刘某1本次损伤经鉴定为重伤二级。（2）昆明医科大学司法鉴定中心［2020］（临床）鉴字第3034号鉴定意见书，证实被害人刘某1此次损伤程度重新鉴定为轻伤一级。（3）曲靖市第三人民医院司法鉴定所（2020）曲精鉴字第92号鉴定意见书，证实经对被告人刘某1是否有××，作案时是否具有刑事责任能力鉴定，鉴定意见为：1、被鉴定人刘志强无××，其智力略显低下，属边缘智力；2、被鉴定人刘志强作案时具有完全刑事责任能力。7、户口及前科证明，证实被告人刘志强的出生年月日情况，犯罪时达刑事责任年龄且为成年人；涉嫌此案前在辖区未发现违法犯罪记录。8、抓获经过，证实被告人刘志强被抓获到案的经过属被动到案。9、情况说明，证实被告人刘志强做××鉴定期间不计算侦查羁押期限情况。上述证据，经质证证据来源合法，能相互印证，应予采信。本案在审理中，附带民事诉讼原告人及其诉讼代理人当庭提交了以下证据：1、被害人刘某1身份证复印件，欲证实被害人主体资格暨身份信息；2、罗平县人民医院出院证及医疗费发票各1张、曲靖市第一人民医院出院证及医疗费发票1张及医疗费发票6张、曲靖明鉴司法鉴定所鉴定费收据1张，欲证实刘某1伤情基本情况，受伤后第一次在罗平县人民医院住院11天，开支医疗费5976.57元（被告人刘志强之父刘所忠垫支）；在曲靖市第一人民医院第二次住院18天、开支医疗费23723.61元；开支司法鉴定费1000元。被告人刘志强及其辩护人金杰、指定辩护人刘贵花对上述证据均无异议。刘志强辩解没有能力赔偿。上述证据经质证，来源合法，与本案具有关联性，本院予以采信。本院认为，被告人刘志强故意伤害他人身体致一人轻伤一级，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款“故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。”的规定，构成故意伤害罪，公诉机关指控的事实存在，本院予以确认，罪名成立，本院予以采纳。鉴于被告人刘志强具有坦白情节并自愿认罪认罚，其家属垫支了部分医疗费，可依法对被告人刘志强从轻处罚。被告人刘志强依法应对附带民事诉讼原告人造成的损失承担赔偿责任。具体赔偿标准按照云南省高级人民法院、云南省公安厅云公交（2020）第64号文件《云南省高级人民法院、云南省公安厅关于印发2020年云南省道路交通事故人身损害赔偿有关费用计算标准的通知》计算，根据被害人刘某1的诉讼请求结合其提交的相关证据，被害人刘某1受伤造成的以下损失均应予支持：1、医疗费29700.18元；2、误工费100元／天×28天＝2800元；3、护理费100元／天×28天＝2800元；4、营养补助费30元／天×28天＝840元；5、生活费28天×2人×60＝3360元；6、鉴定费1000元；共计40500.18元。被告人家属已垫支的医疗费5976.57元依法应予扣除。被告人刘志强辩称民事部分无能力赔偿的意见本院予以采信，但不影响其赔偿责任的承担；请求从轻处罚的意见予以采纳。指定辩护人刘贵花认为被告人到案后如实供述自己的犯罪事实，具有坦白情节的意见予以采信；认为主观恶性不大的意见不予采信；请求对其从轻处罚的意见予以采纳。辩护人金杰认为被告人刘志强系智力低下的人，误认为刘某1吐口痰对自己有人身攻击，刘某1的伤情因多种因素导致，被告人刘志强认罪认罚，没有犯罪前科的意见予以采信；请求对其从轻处罚在有期徒刑一年以内量刑的意见不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条的规定，判决如下：一、被告人刘志强犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零六个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年12月2日起至2022年6月1日止）；二、被告人刘志强限于判决生效的第二日起10日内赔偿附带民事诉讼原告人刘某1医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、鉴定费等共计人民币40500.18元，除已支付5976.57元外，再支付34523.61元。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省曲靖市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  赵 融人民陪审员  田绍华人民陪审员  谢金华二〇二一年三月二日书 记 员  马 妮