江西省景德镇市珠山区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2021）赣0203刑初49号公诉机关景德镇市珠山区人民检察院。附带民事诉讼原告人毕某，男，1992年3月8日出生，汉族，高中文化，务工，户籍所在地为江西省景德镇市珠山区，租住景德镇市珠山区，系本案的被害人。被告人暨附带民事诉讼被告人余浩，男，1987年10月24日出生于江西省景德镇市，汉族，小学文化，无业，户籍所在地为景德镇市珠山区，无固定住所。2004年9月因犯抢劫罪被本院判处有期徒刑二年，缓刑三年，并处罚金人民币三千元；因在缓刑考验期限内犯故意伤害罪，于2005年7月被本院撤销缓刑，判处有期徒刑三年，与前罪判处的有期徒刑二年，并处罚金人民币三千元并罚，决定执行有期徒刑四年六个月，并处罚金人民币三千元；2012年8月因犯故意伤害罪被江西省浮梁县人民法院判处有期徒刑十个月，因患有疾病未收监执行，在前罪刑罚未执行完毕期间又因犯故意伤害罪于2015年11月被本院判处有期徒刑二年二个月，与前罪未执行完毕的刑罚并罚，决定执行有期徒刑二年五个月。因涉嫌犯故意伤害罪，于2020年11月3日被景德镇市公安局珠山分局刑事拘留，同年11月13日被执行逮捕。现羁押于景德镇市看守所。景德镇市珠山区人民检察院以景珠检一部刑诉［2021］16号起诉书指控被告人余浩犯故意伤害罪，于2020年向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人毕某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，适用普通程序于2021年2月23日公开开庭进行了合并审理，景德镇市珠山区人民检察院指派检察官孟艳出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人毕某、被告人余浩到庭参加了诉讼。现已审理终结。景德镇市珠山区人民检察院指控，2020年10月29日晚，被告人余浩和朋友徐某丽等人一起吃晚饭，期间余浩跟徐某丽说被害人毕某在背后说其坏话，徐某丽打电话给毕某，双方约在景德镇市珠山区某金店门口当面对质。19时许，见面后的余浩和毕某发生口角，余浩从腰后抽出一把菜刀对着毕某头部和腰部砍了几刀，刀被徐某丽抢下后，余浩离开。毕某伤情经鉴定为轻伤二级。2020年11月3日，被告人余浩主动到公安机关投案，如实供述罪行。上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了户籍信息、抓获经过、扣押决定书、清单、照片、刑事附带民事判决书等书证；被害人毕某的陈述；证人马某伟、徐某丽的证言；被告人余浩的供述及辩解；法医学人体损伤程度鉴定书；现场指认笔录及照片；现场监控视频等证据。公诉机关认为，被告人余浩持菜刀故意伤害他人身体，造成轻伤二级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人余浩有前科，系累犯，根据《中华人民共和国刑法》第六十五条之规定，应当从重处罚；同时具有《中华人民共和国刑法》第六十七条规定之自首情节，可以从轻或者减轻处罚；未赔偿取得被害人谅解，酌情可以从重处罚；认罪认罚，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，可以从宽处理。公诉人在法庭上将量刑建议有期徒刑一年四个月调整为有期徒刑二年。附带民事诉讼原告人毕某诉称：2020年10月29日，原告人与朋友约被告人余浩在景德镇市珠山区太白园某超市对面谈事情，期间余浩突然恼怒拿出一把菜刀砍向原告，造成原告右侧头部颞区12ｃｍ横行伤口，流血不止，深达筋膜，右髂骨长约8ｃｍ左右伤口。原告人到景德镇市第二人民医院住院治疗15天，经诊断原告构成右侧髂前上棘开放性骨折、右侧头部颞区皮肤裂伤等伤情，共花费医疗费18306.65元，遵医嘱原告出院后需卧床休息，固定骨盆4周，后期取内固定需医疗费预计12000元。此次受伤，原告的经济损失如下：医疗费18306.65元、医疗康复器械费用1800元、护理费2250元、误工费6750元、住院伙食补助费1200元、营养费750元、交通费225元、后续治疗费12000元。被告人余浩无故伤害他人身体，不仅应承担相应的刑事责任，还应赔偿原告人的经济损失，故原告人诉至法院，要求判令被告人余浩赔偿原告人各项经济损失共计43281.65元。附带民事诉讼原告人毕某提供了身份证、出院记录、ＣＴ检查报告单、ＤＲ检查报告单、医疗费票据、发票等证据证实。被告人暨附带民事诉讼被告人余浩对公诉机关指控的犯罪事实、罪名及调整后的量刑建议均无异议，对附带民事诉讼原告人毕某提出的诉讼请求不持异议。经审理查明的事实与公诉机关指控的一致。另查明，附带民事诉讼原告人毕某受伤后于2020年10月29日被送往景德镇市第二人民医院住院治疗，同年11月13日出院，住院15天，经诊断为：1.右侧髂前上棘开放性骨折；2.右侧头部颞区皮肤裂伤。出院医嘱：卧床休息，固定骨盆4周。现查明附带民事诉讼原告人毕某的经济损失共计29541元，具体损失情况如下：1.医疗费18306.65元（按住院、门诊医疗票据金额确定，即17550.65元+18元+610元+128元=18306.65元）。2.误工费5459.35元（住院15天，医嘱建休4周，误工期合计43天。附带民事诉讼原告人无固定收入，未举证证明近三年平均收入状况及其所从事的行业，对其误工费按照江西省2019年度城镇私营单位就业人员平均工资46341元/年计算，即46341元/年÷365天×43天=5459.35元）。3.护理费1950元（住院15天，附带民事诉讼原告人未举证证明其护理人员收入状况，结合原告人的伤情及护理需求，按每天130元计算，即15天×130元/天=1950元）。4.营养费750元（住院15天，按每天50元计算）。5.住院伙食补助费1050元（住院15天，按每天70元计算）。6.交通费225元（住院15天，按每天15元计算）。7.医疗康复器械费1800元（按附带民事诉讼原告人提供的医疗康复器械费发票认定）。上述事实，有经庭审举证、质证的下列证据证实：1.书证（1）景德镇市公安局珠山分局太白园派出所出具的抓获经过，证明2020年11月3日，被告人余浩主动到公安投案，并如实供述了自己的犯罪行为。（2）户籍信息，证明被告人余浩的自然身份情况。（3）扣押物品清单及照片，证明公安机关对被告人余浩持有的作案工具一把菜刀予以扣押。（4）本院（2015）珠刑初字第194号刑事附带民事判决书，证明被告人余浩的前科情况，系累犯。（5）被害人毕某的身份证，证明被害人毕某的身份信息。（6）出院记录、ＣＴ检查报告单、ＤＲ检查报告单各一份，证明被害人毕某事发当日被送往景德镇市第二人民医院住院治疗，于同年11月13日出院，住院15天，经诊断为：1.右侧髂前上棘开放性骨折；2.右侧头部颞区皮肤裂伤。出院医嘱：卧床休息，固定骨盆4周。（7）医疗费票据4张，证明被害人毕某住院、门诊医疗费用合计为18306.65元。（8）增值税普通发票1张，证明被害人毕某花费医疗康复器械费1800元。2.被害人毕某的陈述，证明2020年10月29日18时许，徐某丽打电话叫其出来当面对质是否背地里说过徐某丽的坏话，双方在景德镇市珠山区智慧停车场（某金店）门口见面，其与徐某丽一起来的被告人余浩发生口角，余浩便从后背拿了一把菜刀对着其头部、腰部砍，菜刀后被人抢下，余浩离开，其被送至医院救治。3.证人证言（1）证人马某俊的证言，证明2020年10月29日19时30分，在其位于景德镇市的某兰州拉面馆内，有一名满脸是血的男子冲进拉面馆厨房，抢走了一把菜刀，并在其店门口拿刀乱挥舞，后刀被该男子拿走，其担心该男子会拿刀伤害人遂报警。（2）证人徐某丽的证言，证明2020年10月29日20时许，其和朋友“驼子”、被告人余浩一起吃饭，后被害人毕某打电话约其到景德镇市珠山区太白园某店门口见面，余浩先赶到，在与毕某聊天的过程中，二人发生打斗，余浩掏出一把刀朝毕某头部、腹部各划了一刀，其上前把刀抢下，后余浩离开，由于毕某受伤流血，其拨打120、110处理该事。4.被告人余浩的供述，证明2020年10月29日晚，其和朋友徐某丽一起吃饭，期间其告诉徐某丽，被害人毕某在背后说她的坏话，徐某丽打电话质问毕某，后约毕某到景德镇市珠山区太白园智慧停车场门口当面对质，到达约定地点后，毕某不承认说徐某丽坏话的事，并骂其残疾之类的话，其直接从后腰上拿出一把菜刀对着毕某的头部砍了几刀，后又在毕某身上划了下，徐某丽等人上前把其二人拉开，菜刀落在地上，其离开现场。5.法医学人体损伤程度鉴定意见书，证明2020年11月16日，经珠山公安司法鉴定中心鉴定，被害人毕某体表检见的损伤，符合锐器砍切作用所致，其损伤程度构成轻伤二级。6.现场指认笔录及照片，证明经被告人余浩指认景德镇市珠山区某金店门口是其于2020年10月29日晚用菜刀砍伤被害人毕某的作案现场。上述证据，来源合法有效，内容客观真实，证据之间能相互印证，形成完整的证据链，可以证明本案事实，本院予以确认。本院认为，被告人余浩持刀故意砍伤他人身体，致人轻伤二级，其行为构成故意伤害罪，依法应予惩处。公诉机关的指控成立。被告人余浩曾因犯故意伤害罪被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕以后五年内，再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚；被告人余浩自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，愿意接受处罚，对其可以从轻处罚。关于附带民事诉讼原告人毕某提出后续治疗费12000元的诉请，因未能提供证明可能发生后续治疗费具体数额的相关证据，可待实际发生后另行起诉。附带民事诉讼原告人毕某由于被告人余浩的犯罪行为而遭受经济损失共计29541元，被告人余浩应承担民事赔偿责任。综上，根据被告人余浩犯罪的事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第一款、第六十一条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条第一款、第一百零三条，《最高人民法院关于适用的解释》第一百九十二条第一款、第二款之规定，判决如下：一、被告人余浩犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年11月3日起至2022年11月2日止）。二、公安机关扣押未随案移送的作案工具一把菜刀，由扣押机关景德镇市公安局珠山分局依法处理。三、被告人余浩于本判决生效后十日内，赔偿附带民事诉讼原告人毕某的各项经济损失共计人民币二万九千五百四十一元。四、驳回附带民事诉讼原告人毕某的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省景德镇市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  吴 琴人民陪审员  胡永泰人民陪审员  徐 悦二〇二一年三月十日法官助理王雨卉书记员袁明青