河南省安阳县人民法院刑 事 附 带 民 事 公 益 诉 讼 判 决 书（2021）豫0522刑初92号公诉机关暨刑事附带民事公益诉讼起诉人安阳县人民检察院。被告人暨刑事附带民事公益诉讼被告许纪民，男，1968年4月15日出生，身份号码，汉族，初中文化，个体，户籍所在地河南省安阳市内黄县城关镇硝西一街68号，住安阳县洪河屯乡黄庄村。因殴打他人，2008年11月27日被内黄县公安局行政拘留五日；因犯故意伤害罪，2013年11月13日被内黄县人民法院判处有期徒刑六个月，缓刑一年。因涉嫌犯销售有毒、有害食品罪，2020年7月15日被安阳县公安局监视居住。经本院决定，2021年2月3日被取保候审，2021年3月24日被逮捕。现羁押于安阳县看守所。被告人暨刑事附带民事公益诉讼被告李现军，男，1965年2月11日出生，身份号码，汉族，中专文化，个体，户籍所在地河南省内黄县张龙乡杏元村341号，住内黄县张龙乡杏元村341号。因涉嫌犯销售有毒、有害食品罪，2020年9月20日被抓获，2020年9月21日被安阳县公安局刑事拘留，2020年9月22日被安阳县公安局取保候审。经本院决定，2021年2月3日被取保候审，2021年3月24日被逮捕。现羁押于安阳县看守所。安阳县人民检察院以安县检四检刑诉〔2020〕28号起诉书指控被告人许纪民、李现军犯销售有毒、有害食品罪，向本院提起公诉。在诉讼过程中，安阳县人民检察院以安县检四检刑附民公诉〔2020〕8号刑事附带民事公益诉讼起诉书，向本院提起刑事附带民事公益诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。安阳县人民检察院指派检察员霍根顺出庭支持公诉，并出庭参加刑事附带民事公益诉讼，被告人许纪民、李现军到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2020年4月份，被告人许纪民伙同被告人李现军合谋，由许纪民通过网络，以每盒3.5元的价格购进无任何合格证明的“虫草伟哥”、“美国伟哥2号”口服保健食品共计700盒。被告人李现军收到其中的400盒后，放入其在内黄县经营的保健品自助贩卖机内以每盒50元的价格销售，共销售10盒，销售额500元，获利465元，剩余390盒，因害怕被查，私下扔掉；其余300盒由被告人许纪民在安阳县崔家桥镇、辛村镇、安阳市北关区柏庄镇等地其经营的成人用品店内以每盒50元的价格售出。2020年7月1日许纪民通过网络又购进500盒销售。2020年7月11日被安阳县市场监督管理局查获，当场扣押尚未销售的“虫草伟哥”50盒、“美国伟哥2号”206盒，2020年9月17日许纪民将尚未销售的240盒“美国伟哥2号”交由公安机关扣押，许纪民共计销售304盒，销售额15,200元，获利14,136元。经鹤壁市食品药品检验检测中心检测，“虫草伟哥”、“美国伟哥2号”均含有国家2012年3月16日明确禁止添加的“西地那非”成分。为证实上述指控，安阳县人民检察院当庭宣读、出示了被告人许纪民、李现军供述，检验报告，扣押清单、微信转账记录、微信聊天记录、指认照片、进货快递物流单、营业执照、刑事判决书、到案证明、户籍证明等证据。公诉机关认为，被告人许纪民、李现军购进无合格证明、含国家食品药品监督管理局公布的《保健食品中可能非法添加的物质名单》上“西地那非”物质的保健食品，销售给他人食用，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第一百四十四条之规定，应当以销售有毒、有害食品罪追究其刑事责任。被告人许纪民、李现军实施违背职业要求的特定义务的犯罪，适用《中华人民共和国刑法》第三十七条之一之规定，适用从业禁止。被告人许纪民有犯罪前科，可酌定从重处罚；被告人许纪民具有自首、立功情节，且认罪认罚，可以从轻处罚；被告人李现军属坦白，且认罪认罚，可以从轻处罚。建议判处被告人许纪民有期徒刑八个月，并处罚金四万元；终身禁止从事食品生产经营管理工作，不得担任食品生产企业食品安全管理人员。判处被告人李现军有期徒刑六个月，并处罚金五千元；终身禁止从事食品生产经营管理工作，不得担任食品生产企业食品安全管理人员。安阳县人民检察院一并提起刑事附带民事公益诉讼起诉称：2020年4月份以来，被告许纪民和被告李现军通过网络以每盒3.5元的价格，购进无任何合格证明、含有国家禁止添加的“西地那非”物质的“虫草伟哥”、“美国伟哥2号”口服保健食品分别在安阳县、安阳市北关区、内黄县等地销售给他人食用。许纪民共计销售304盒，销售额15,200元。李现军共计销售10盒，销售额500元，两被告销售有毒、有害食品的行为侵害众多消费者合法权益，损害社会公共利益。要求：1、本案被告许纪民赔偿销售价款15,200元十倍的赔偿金152,000元；被告李现军赔偿销售价款500元十倍的赔偿金5,000元。2、要求本案二被告终身禁止从事食品生产经营管理工作，不得担任食品生产企业食品安全管理人员。被告人许纪民对指控事实、罪名及量刑建议均无异议；对刑事附带民事公益起诉人起诉的事实和要求无异议，表示愿意承担侵权责任。被告人李现军对指控事实、罪名及量刑建议均无异议；对刑事附带民事公益起诉人起诉的事实和要求无异议，表示愿意承担侵权责任。经审理查明，2020年4月份，被告人许纪民伙同被告人李现军合谋，由许纪民通过网络，以每盒3.5元的价格购进无任何合格证明的“虫草伟哥”、“美国伟哥2号”口服保健食品共计700盒。被告人李现军收到其中的400盒后，放入其在内黄县经营的保健品自助贩卖机内以每盒50元的价格销售，共销售10盒，销售额500元，获利465元，剩余390盒，因害怕被查，私下扔掉；其余300盒由被告人许纪民在安阳县崔家桥镇、辛村镇、安阳市北关区柏庄镇等地其经营的成人用品店内以每盒50元的价格售出。2020年7月1日许纪民通过网络又购进500盒销售。2020年7月11日被安阳县市场监督管理局查获，当场扣押尚未销售的“虫草伟哥”50盒、“美国伟哥2号”206盒，2020年9月17日许纪民将尚未销售的240盒“美国伟哥2号”交由公安机关扣押，许纪民共计销售304盒，销售额15,200元，获利14,136元。经鹤壁市食品药品检验检测中心检测，“虫草伟哥”、“美国伟哥2号”均含有国家2012年3月16日明确禁止添加的“西地那非”成分。另查明，1、2020年7月15日，被告人许纪民经民警电话通知到安阳县公安局崔家桥派出所，到案后如实供述了自己主要罪行；2020年9月20日，被告人许纪民带领民警到内黄县李现军家抓获李现军，李现军到案后如实供述了自己的罪行。2、本院审理期间，被告人李现军退出违法所得465元、预交罚金5,000元，交纳赔偿金5,000元，均暂扣于本院。3、2020年9月21日，安阳县人民检察院在正义网刊登公告，督促、建议有关机关和组织向人民法院提起民事公益诉讼，公告期满后没有机关和组织向人民法院提起民事公益诉讼，公诉机关依法向本院提起刑事附带民事公益诉讼。上述事实有经庭审质证、确认的被告人许纪民、李现军供述，检验报告，扣押清单、微信转账记录、微信聊天记录、指认照片、进货快递物流单、营业执照、刑事判决书、到案证明、立功情况说明、户籍证明、交款票据等证据证实。本院认为，被告人许纪民、李现军购进无合格证明、含有国家禁止添加的“西地那非”成分的保健食品销售给他人食用，其行为均构成销售有毒、有害食品罪。公诉机关的指控成立。被告人许纪民有犯罪前科，酌定从重处罚。被告人许纪民经民警电话通知主动到案并如实供述自己主要罪行，系自首；其带领民警抓获嫌疑人李现军，构成立功，且愿意接受处罚，对其可以从轻处罚；被告人李现军到案后能如实供述自己的罪行，愿意接受处罚，主动退交违法所得、交纳罚金和赔偿金，对其可以从轻处罚。公诉机关的量刑建议适当。刑事附带民事公益诉讼被告许纪民、李现军应对销售有毒、有害食品的行为承担民事侵权责任，安阳县人民检察院依法提起刑事附带民事公益诉讼，是维护社会公共利益的法定方式，主体适格，程序合法，本院予以支持。安阳县人民检察院要求被告许纪民支付销售价款十倍的赔偿金十五万二千元；被告许纪民终身禁止从事食品生产经营管理工作，不得担任食品生产经营企业食品安全管理人员。要求被告李现军支付销售价款十倍的赔偿金五千元；被告李现军终身禁止从事食品生产经营管理工作，不得担任食品生产经营企业食品安全管理人员，符合法律规定，本院予以支持。依照《中华人民共和国刑法》第一百四十四条、第六十七条第一款、第三款、第六十八条、第六十四条，《中华人民共和国食品安全法》第一百三十五条第二款、第一百四十八条第二款，《中华人民共和国民法典》第一千一百六十五条、第一千一百六十六条、第一千一百六十七条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条之规定，判决如下：一、被告人许纪民犯销售有毒、有害食品罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币四万元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2021年3月24日起至2021年11月23日止；罚金限判决生效之日起十日内缴纳。）二、被告人李现军犯销售有毒、有害食品罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币五千元（已交纳）。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押三日折抵刑期三日，即自2021年3月24日起至2021年9月20日止。）三、被告人许纪民违法所得人民币一万四千一百三十六元，依法予以追缴，上缴国库；被告人李现军退交违法所得人民币四百六十五元，依法予以没收，上缴国库。四、被告人许纪民的犯罪物品“虫草伟哥”五十盒、“美国伟哥2号”四百四十六盒，由扣押机关安阳县公安局予以销毁。五、刑事附带民事公益诉讼被告许纪民、李现军终身禁止从事食品生产经营管理工作，不得担任食品生产经营企业食品安全管理人员。六、责令刑事附带民事公益诉讼被告许纪民于本判决生效之日起十日内支付销售价款十倍的赔偿金人民币十五万二千元；刑事附带民事公益诉讼被告李现军于本判决生效之日起十日内支付销售价款十倍的赔偿金人民币五千元。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省安阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  李贺锋审 判 员  韩 跃审 判 员  赵红英人民陪审员  陈忠新人民陪审员  王计生人民陪审员  杨新弟人民陪审员  吴海燕二〇二一年三月二十五日书 记 员  林 莉