朝阳市双塔区人民法院民 事 判 决 书(2021)辽1302民初144号原告（反诉被告）刘某，女，1979年７月１日出生，汉族，现住朝阳市双塔区。原告（反诉被告）康某，男，2004年９月10日出生，汉族，高中生，现住朝阳市双塔区。法定代理人刘某（系康某之母），女，1979年７月１日出生，汉族，现住朝阳市双塔区。被告（反诉原告）王丽，女，1966年１月８日出生，汉族，现住朝阳市双塔区。被告（反诉原告）李旭，男，1987年９月25日出生，汉族，出租车司机，住朝阳市双塔区。二被告的委托代理人何树桥，朝阳市双塔区北斗法律服务所的法律工作者。原告（反诉被告）刘某、康某与被告（反诉原告）王丽、李旭生命权、身体权、健康权纠纷一案，本院于2021年１月８日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告（反诉被告）刘某并作为原告（反诉被告）康某的法定代理人，被告（反诉原告）王丽、李旭及其共同委托代理人何树桥到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告刘某、康某向本院提出诉讼请求：1、判决被告赔偿康某医疗费1444元、精神损失费5,000元；赔刘某凤医疗费9,778元、护理费2,310.4元、误工费1,299.6元、伙食补助费900元、营养费900元、交通费900元、自行车及电动车的维修费1,200元，合计23,732元。2、二被告承担本案的诉讼费用。事实和理由：二被告是母子关系。2019年10月8日，原告刘某与被告王丽因琐事发生口角后不了了之，当晚6：40二被告来到原告的理发店门前，无故打砸原告的电动车和自行车。原告出门理论，无奈被劝架的群众推进屋里，此时二被告仍在砸车子，原告从窗户跳出去与其理论，被二被告打倒，造成原告左眼受伤，左耳头皮、嘴巴、双脚均有不同程度出血。后原告到朝阳市中心医院住院治疗9天。原告康某为未成年人，被告的违法行为给原告人身及精神造成伤害，且拒绝赔偿。对二被告殴打原告的行为有前进公安分局作出的行政处罚决定书证实，为维护自身权益诉至法院。被告王丽、李旭辩称，原告所述与事实不符，赔偿请求超过法律规定，合理损失部分同意赔偿。反诉原告王丽、李旭向法院提出诉讼请求：判令二反诉被告赔偿王丽医疗费1,432元、误工费128.68元、交通费50元，合计1,610.68元；赔偿李旭医疗费1,060.18元、误工费201.11元、交通费50元，合计1,311.29元；2、二反诉被告承担反诉费用。事实和理由：2019年10月8日18时44分许，二反诉原告与二反诉被告在双塔区中对面理发店门前因琐事发生争吵后，二反诉被告将二反诉原告打伤，二反诉原告随后到朝阳市中心医院医治，花医疗费2,492.18元。二反诉被告殴打二反诉原告的违法行为已受到前进公安分局的处罚，但二反诉被告拒不赔偿二反诉原告的经济损失。反诉被告刘某、康某辩称，反诉原告殴打我的行为已被前进公安分局作出处罚。白天刘某与王丽发生争吵不了了之后，李旭晚上下班就到刘某门前砸自行车和电动车，刘某阻止王丽、李旭砸自行车的行为，王丽、李旭将刘某和康某打伤。不同意赔偿。经审理查明，原告刘某和原告康某系母子关系。被告王丽和李旭也一系母子关系。刘某与王丽租住的房屋相邻。2019年10月８日早，原告刘某与被告王丽因琐事发生口角。当晚，王丽回家时认为刘某的柴火挡住其房山的广告，便将柴火扔到马路上，刘某与王丽发生争吵，邻居将刘某推回屋内后，刘某看见李旭将其门前的自行车和电动车踹倒，致使电动车外壳损坏，遂从窗户出来跳出来，刘某、康某与王丽、李旭发生口角并互相厮打在一起，双方均有不同程度的受伤。2019年11月5日，前进公安分局分别对刘某、王丽、李旭行政拘留并罚款的行政处罚；对康某作出不予行政处罚的决定。刘某在前进公安分局自报车辆损失价值1,200元。刘某和康某于当晚到朝阳市中心医院急诊检查治疗，医院急诊科诊断康某：头部外伤、耳外伤、腹部外伤、左侧上额窦粘膜下囊肿，医嘱建议休息三天，耳鼻喉科门诊就诊，病情变化随诊。康某支付医疗费1,420元。急诊科诊断刘某：头面部外伤、头皮血肿、唇外伤、左耳外伤，建议休息，耳鼻喉门诊及口腔科就诊进一步整治复查头部，病情变化随诊。2019年10月９日原告中心医院住院治疗至2019年10月1８日出院，医院诊断为：头部外伤、头皮血肿、21、22、23牙挫伤、上唇挫伤，左耳外伤、左眼钝挫伤、双膝关节外伤，诊断休息两周。刘某住院期间一级护理5天，二级护理4天，由其弟弟和妹妹护理。刘某支付医疗费9,803.62元。王丽、李旭当晚亦到朝阳市中心医院急诊科检查治疗，急诊病历载明“王丽诊断为：头面部外伤、胸部外伤、腹部外伤；李旭诊断为：头部外伤、颈部软组织挫伤左肩部左手软组织损伤”，王丽支付医疗费1,420元，李旭支付医疗费1,060.18元。刘某当庭称其受伤住院后，电动车和自行车在原地放着，出院后电动车和自行车都没有了。王丽和李旭同意赔偿车辆损失200元，刘某不同意该数额。王丽和李旭当庭表示同意赔偿刘某交通费200元、护理费2,310.4元和误工费1,299.6元。上述事实，有原、被告的当庭陈述笔录、朝公前（治）行罚决字（2019）240、241、242号行政处罚决定书、朝公前（治）不罚决字（2021）01号不予行政处罚决定书、照片、朝阳市中心医院的急诊病历和住院病历、诊断书、医疗费收据等载卷为凭，经开庭质证及本院审查，予以采信。本院认为，公民的生命健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案的原告刘某和被告王丽为邻居，双方本应和睦相处，互谅互让，但被告王丽因当天与刘某发生矛盾后，未冷静处理此事，在当晚以刘某的柴火挡住其房山的广告将柴火扔到马路上，引发双方矛盾，原告刘某在理论过程中没有采取克制态度，致使被告王丽和其子被告李旭与原告刘某和其子原告康某发生口角后互相厮打在一起，双方均有不同程度的受伤，李旭将刘某的电动车踹倒，导致电动车受损。王丽、李旭和刘某、康某对损害结果的发生均有过错，根据过错情况，王丽和李旭承担主要责任（70%），刘某和康某承担次要责任（30%）。原告刘某因伤造成的经济损失为：1、医疗费9,778元。刘某因伤支付医疗费9,803.62元，因其诉讼请求医疗费9,778元，以其诉讼请求数额为准；2、误工费1,299.6元、护理费2,310.4元、交通费200元。被告当庭同意赔偿刘某误工费1,299.6元、护理费2,310.4元、交通费200元，是被告对自己权利的处分，予以准许；3、住院伙食补助费450元。刘某住院9天，每天伙食费补助标准为50元，住院伙食补助费为450元，合计14,038元；康某的经济损失：医疗费1,420元。根据原、被告双方各自承担的过错责任，被告王丽和李旭应赔偿原告刘某9,826.6元、原告康某994元。反诉原告王丽的经济损失为：1、医疗费1,420元；2、交通费20元，受伤当日到医院检查的往返费用。合计1,440元；反诉原告李旭的经济损失为：1、医疗费1,060.18元；2、交通费20元，受伤当日到医院检查的往返费用，合计1,080.18元。根据反诉原、被告双方各自承担的过错责任，反诉被告刘某、康某应赔偿反诉原告王丽432元、李旭324元。由于康某系限制民事行为能力人，其对王丽和李旭造成的损害，应由其法定监护人即反诉被告刘某承担侵权责任。原告康某请求的精神损失费，未能提供证据予以证明，对该诉讼请求不予支持。原告刘某请求的营养费，未能提供证据予以证明，对该诉讼请求不予支持。原告刘某请求的自行车和电动车的维修费，虽然电动车受损事实存在，但因该车已灭失，被告提出赔偿电动车维修费200元，原告刘某不接受，却未能提供该车价值1,200元的证据，该诉讼请求不予支持。反诉原告王丽和李旭请求的各自误工费，因其提供的朝阳市中心医院急诊病历中没有休息的诊断意见，故其主张的误工费证据不足，对该反诉请求不予支持。综上，对原告及反诉原告的合理的诉讼请求予以支持。依照《最高人民法院关于适用时间效力的若干规定》第一条二款，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第八条、第十六条、第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决如下：一、被告王丽、李旭自本判决生效之日起3日内赔偿原告刘某医疗费、误工费、护理费、住院期间的伙食补助费、交通费共计9,826.6元；赔偿原告康某医疗费994元。二、驳回原告刘某、康某的其他诉讼请求。三、反诉被告刘某自本判决生效之日起3日内赔偿反诉原告王丽医疗费、交通费共计432元；赔偿反诉原告李旭医疗费、交通费324元。四、驳回反诉原告王丽、李旭的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费250元（原告预交，已减半收取），原告刘某、康某负担100元，被告王丽、李旭负担150元。反诉费250元（反诉原告预交，已减半收取），反诉原告王丽、李旭负担184元，反诉被告刘某负担66元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省朝阳市中级人民法院。审判员 燕 枫二〇二一年三月二十四日书记员 李晓萌