文书内容苏州市姑苏区人民法院民 事 判 决 书（2021）苏0508民初873号原告：方琴，女，1959年11月4日出生，汉族，住江苏省南京市。原告：欧子桂，女，1980年9月27日出生，汉族，住江苏省南京市六合区。原告：欧子同，男，1983年1月16日出生，汉族，住江苏省南京市六合区。委托诉讼代理人：胡建波（以上三原告共同委托)，安徽舒洲律师事务所律师。被告：陶悦庭，男，1994年2月2日出生，汉族，住江苏省苏州市姑苏区。被告：江苏娄江保险公估有限公司，住所地江苏省苏州市相城区元和街道采莲路505号百汇商业广场5幢1744。负责人：陶宝华。委托诉讼代理人：杨培进，公司员工。被告：大家财产保险有限责任公司江苏分公司，住所地江苏省南京市鼓楼区湖南路街道中山北路30号39层。负责人：魏炜，副总经理。委托诉讼代理人：杜磊，公司员工。原告方琴、欧子桂、欧子同与被告陶悦庭、江苏娄江保险公估有限公司（以下简称娄江公估公司）、大家财产保险有限责任公司江苏分公司（以下简称大家保险江苏分公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2021年1月28日立案后，依法适用简易程序，于2021年3月9日公开开庭进行了审理。原告方琴、欧子桂、欧子同的委托诉讼代理人胡建波、被告陶悦庭、被告娄江公估公司的委托诉讼代理人杨培进、被告大家保险江苏分公司的委托诉讼代理人杜磊到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告方琴、欧子桂、欧子同向本院提出诉讼请求：一、死亡赔偿金55862.4元×14年为782073.6元，精神损害抚慰金50000元，丧葬费49334.5元，家属交通费、误工费5000元，各项损失合计886408.1元。二、本案诉讼费由三被告共同承担。事实和理由：2020年12月10日08时30分许，陶悦庭驾驶苏Ｕ×××××小型客车(经鉴定事发时车速约为61km/h-67km/h)沿南门路机动车道由东向西行驶至128路灯杆附近路段时，与由南往北穿过中央绿化带后横过机动车道的行人欧有槽发生碰撞，致欧有槽倒地受伤，经送医院抢救无效于当日死亡。经苏州市公安局姑苏分局交通警察大队认定，陶悦庭负事故同等责任，欧有槽负事故同等责任。大家财产保险有限责任公司江苏分公司是投保单位，负连带赔偿责任。原告诉讼法院，请求法院支持原告的诉讼请求。被告陶悦庭辩称，对事故发生及责任认定无异议，车辆是娄江公估公司的，车辆投保了交强险和50万元的商业三者险，含不计免赔，事故发生在保险期间内。事故发生后我垫付了医疗费8777.48元。我是娄江公估公司的员工，我是正常开车上班的时候发生的事故。被告娄江公估公司辩称，事故认定无异议，具体的处理意见同保险公司的意见。被告陶悦庭是我司的员工，是在上班途中发生的交通事故，是履行职务的行为。被告大家保险江苏分公司辩称，对事故发生及责任认定无异议，被告陶悦庭驾驶车辆在我司投保了交强险和50万元的商业三者险，含不计免赔，事故生在保险期间内。事故发生后我司未垫付费用。死亡赔偿金无异议，丧葬费无异议，精神损害抚慰金认可3万元，交通费误工费认可3000元。根据事故责任比例，商业险部分最高承担百分之六十的责任，医疗费部分扣除百分之十的非医保，诉讼费我司不承担。本院查明事实如下：            事故经过、      责任划分              2020年12月10日08时30分左右，陶悦庭驾驶苏苏Ｕ×××××小型普通客车(经鉴定事发时车速约为61km/h-67km/h)沿南门路机动车道由东向西行驶至128路灯杆附近路段时，与由南往北穿过中央绿化带后横过机动车道的行人欧有槽发生碰撞，致欧有槽倒地受伤，经送医院抢救无效于当日死亡，车辆受损，后经苏州市公安局姑苏分居认定，认定陶悦庭承担该事故的同等责任，欧有槽承担该事故的同等责任。                  伤情及治疗情况、垫付情况              事故当天，欧有槽被送至苏州大学附属第一医院抢救无效死亡，陶悦庭垫付抢救费用8777.48元。                  车辆登记、      投保情况              苏Ｕ×××××小型普通客车的登记所有权人为娄江公估公司，在大家保险江苏分公司投保交强险和50万元的商业三者险附不计免赔率特约险。                  鉴定意见              2020年12月17日，苏州市同济司法鉴定所司法鉴定意见书鉴定结论为，欧有槽生前发生交通事故，符合交通事故致闭合性胸部损伤而死亡。                  家庭成员情况              欧有槽与方琴系夫妻关系，婚后生育有两名子女，即女儿欧子桂、儿子欧子同。欧有槽的父亲欧传珠于1966年10月死亡，欧有槽的母亲蒋立英于2012年10月19日死亡。      原告的损失及认定：            具体      项目              原告主张                    本院认定（元）                  医药费              0元              8777.48元                  死亡赔偿金              782073.6元              782073.6元                  精神损害抚慰金              50000元              50000元                  丧葬费              49334.5元              49334.5元                  误工费、交通费              5000元              误工费酌情按3人7天每人每天100元计2100元，交通费2000元，合计4100元                  合计（元）：              886408.1元              894285.58元                  赔偿金额              大家保险江苏分公司在交强险范围内医疗费赔偿项下承担8777.48元和死亡伤残赔偿项下承担18万元，剩余部分705508.1在商业险范围内承担60%的责任即423304.86元，合计612082.34元。                                              支付      对象              被告大家保险江苏分公司应赔偿原告各项损失共计612082.34元，其中返还被告陶悦庭8777.48元，余款603304.86元直接支付给原告方琴、欧子桂、欧子同。                                  依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第六条、第七条、第九条、第十四条、第十五条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第五条规定，判决如下：一、被告大家财产保险有限责任公司江苏分公司于本判决生效之日起10日内赔偿损失原告方琴、欧子桂、欧子同各项损失共计612082.34元，其中返还被告陶悦庭8777.48元，余款603304.86元直接支付给原告方琴、欧子桂、欧子同。（如采用转账方式支付，请汇入三原告共同指定账号；户名：欧子同，开户行：中国建设银行苏州葑门支行，账号：62×××36；被告陶悦庭指定账号，户名：陶悦庭，开户行：兴业银行苏州分行营业部，账号：62×××13）二、驳回原告方琴、欧子桂、欧子同的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期限履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费4832元，减半收取2416元，原告方琴、欧子桂、欧子同负担747元，被告陶悦庭负担515元，被告大家财产保险有限责任公司江苏分公司负担1154元。被告应负担部分于本判决生效之日起10日内直接支付原告指定账户。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于江苏省苏州市中级人民法院。同时按照国务院《诉讼费用交纳办法》规定向江苏省苏州市中级人民法院预交上诉案件受理费。审判员 周 俭二〇二一年三月二十九日书记员 罗艳辉