山东省淄博市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）鲁03民终480号 上诉人（原审被告）：巩象芳，男，1959年12月16日出生，汉族，住山东省桓台县。 上诉人（原审被告）：田家艾，女，1956年11月24日出生，汉族，住山东省桓台县。系上诉人巩象芳之妻。 两上诉人的共同委托诉讼代理人：金立峰，山东齐桓律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：巩象财，男，1964年1月11日出生，汉族，住山东省桓台县。 被上诉人（原审原告）：宋连香，女，1963年8月17日出生，汉族，住山东省桓台县。系被上诉人巩象财之妻。 委托诉讼代理人：魏义月，山东大地人（桓台）律师事务所律师。 上诉人巩象芳、田家艾与被上诉人巩象财、宋连香产品责任纠纷一案，不服山东省桓台县人民法院于2020年12月8日作出的（2020）鲁0321民初1864号民事判决，向本院提起上诉。本院于2021年1月27日立案后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。 巩象芳、田家艾上诉请求：依法撤销一审判决，依法改判我方不承担赔偿责任或发回重审。一、二审诉讼费用由被上诉人巩象财、宋连香承担。事实和理由：一审判决认定事实不清、适用法律错误。巩象财、宋连香所陈述的涉案断裂的架杆并不是从我处租赁，在一审中已经认定巩象财、宋连香建设房屋所使用的架杆不止一条，而且涉案架杆是种类物而非特定物，一审仅依据租赁合同和现场照片就用高度盖然性的标准来断定涉案架杆属于我方所有明显违反了证据规则。巩象财、宋连香在一审中当庭自认其到我处拉架杆时已经将有问题的架杆甩了出来，也就是说从我处租赁的架杆都是符合使用条件的，巩象财、宋连香将架杆拉走后租赁物的支配权已经发生转移，其在占用使用租赁物期间就负有维修、保管等法律义务，在使用期间因其自己保管的原因导致他人损害与我方是没有任何关系，因此根据《合同法》规定承租人未按照约定的方法或租赁物的性质使用租赁物、因保管不善造成租赁物损毁的，承租人应承担损害赔偿责任，同时《合同法》第二百四十六条规定：“承租人在占有租赁物期间，租赁物造成第三人的人身伤害或者财产损害的，出租人不承担责任”。根据该条解释，因租赁物造成第三人损害的，我方作为出租人不承担民事责任，巩象财、宋连香作为承租人应承担民事责任。本案系因承租人对租赁物使用保管不当给第三人造成损害，出租人不因其具有出租人身份而对第三人承担由于租赁物造成的人身伤害或者财产损害的民事责任。因此一审判决我方承担50%责任，认定事实及法律错误。巩象财、宋连香的起诉无任何事实及法律依据，一审应依法驳回，一审未查明巩象财、宋连香是否履行了博兴县人民法院（2019）鲁1625民初971号民事判决所确定的法律义务，就判定我方承担50%的责任实属不当。一审法院同时认定是产品质量缺陷，亦即产品责任，是指产品生产者或销售者因产品缺陷造成人身、他人财产损害时应当承担的法律责任。《民法通则》第122条有关产品责任的规定，也反映了这一点。因此产品缺陷仅存在于特殊侵权领域，其责任主体为生产者，我方不是生产者，就不是责任主体，也不存在承担赔偿责任的问题。 巩象财、宋连香未提交书面答辩状。 巩象财、宋连香一审法院起诉请求：1.请求判令巩象芳、田家艾赔偿因架杆质量问题造成的经济损失487928.71元；2.本案诉讼费用由巩象芳、田家艾承担。 一审法院认定的事实：巩象财、宋连香租赁巩象芳、田家艾的架杆模板等建筑设备用于自家房屋建设，有设备租赁合同为证，双方形成租赁合同法律关系，本案争议的焦点主要在于：巩象财、宋连香在房屋建设施工期间出现劳务者郭汝诚摔伤，山东省博兴县人民法院（2019）鲁1625民初971号生效民事判决书认定巩象财、宋连香提供的支模板所用架管腐蚀断裂系造成郭汝诚受伤的主要原因。巩象财、宋连香据此提供与巩象芳、田家艾的设备租赁合同，证明涉事架杆是租赁自巩象芳、田家艾，上述赔偿经济损失应由其承担。而巩象芳、田家艾并不认可涉事架杆是由其提供，庭审中巩象芳、田家艾认为巩象财、宋连香以前从事过建筑业，不能排除其自有架杆，另外就算架杆是巩象芳、田家艾的，也不应承担责任。因为在租赁期间巩象财、宋连香有义务保养、维修、维护，且巩象财、宋连香也没有证据证明事故架杆是从巩象芳、田家艾处租赁。 一审法院认为，首先，巩象财、宋连香建设房屋所使用的架杆应不止一条，而且涉案租赁被告的该批2.5米规格架杆是种类物而非特定物，要证明涉事的该条架杆属于巩象芳、田家艾所有，巩象财、宋连香提交了租赁合同和现场照片；其次，根据巩象财、宋连香提交录音中的陈述“巩象财：好好的架杆咋还断了呢？巩象芳：再说，你怎么挑的？也有不安全因素。总共我看你两米半的架杆你使我20来根。这么多架杆，单挑那（根），不瞪眼，该着倒霉”以及第四页第七行起“巩象财：趁趁看看吧。咱知道架杆咋断了呢？巩象芳：就很怪，成年在工地上的架杆，又不是说啥。见年上工地，也给户家使，赶上不知咋这的事，再说他又不瞪眼”，从中可以看出巩象芳、田家艾知道架杆断裂伤人的事实，同时也提到“两米半的架杆你使我20来根。这么多架杆，单挑那（根），不瞪眼，该着倒霉”，可以印证事故架杆系自巩象芳、田家艾处租赁的事实，符合高度盖然性的标准；最后，山东省博兴县人民法院（2019）鲁1625民初971号民事判决书在责任认定中认定伤者郭汝诚应系未系安全带，自行承担20%的赔偿责任，本案巩象财、宋连香作为事故架杆的提供者承担80%的赔偿责任。本案事故架杆实际系租赁自巩象芳、田家艾，巩象财、宋连香通过租赁获得使用的权利，根据《中华人民共和国合同法》第二百一十九条至二百二十二条关于租赁物的使用方法、维修、保管的规定，承租人未按照约定的方法或者租赁物的性质使用租赁物、因保管不善造成租赁物毁损的，承租人应当承担损害赔偿责任，而本案的事实是租赁物断裂又伤及他人，由此产生的人身损害赔偿责任双方究竟如何分担。结合本案实际情况，巩象财、宋连香自建房屋租赁巩象芳、田家艾架杆等建筑设备，事先应当进行了一定的挑选，巩象芳、田家艾也应当将存在质量隐患的设备及时清理，同时设备在建房现场使用过程中，巩象财、宋连香亦负有安全、保养、维修的责任，参照《中华人民共和国民法通则》第一百二十二条“因产品质量不合格造成他人财产、人身损害的，产品制造者、销售者应当依法承担民事责任”的规定，事故架杆属于使用中断裂致人摔伤，存在质量缺陷，巩象芳、田家艾作为架杆的提供者、巩象财、宋连香作为自建房屋现场的组织者和使用者，应当对因架杆断裂导致的人身损害承担共同赔偿责任，本院认为双方各承担50%为宜。综上，根据山东省博兴县人民法院（2019）鲁1625民初971号民事判决书中认定的按80%比例赔偿郭汝诚医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费、后期护理费、残疾赔偿金、鉴定费、精神损害抚慰金、交通费、复印费等损失487928.71元，巩象芳、田家艾尚应当补偿巩象财、宋连香243964.35元。对巩象财、宋连香其他诉讼请求，不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第二百一十九条、第二百二十条、低二百二十二条，《中华人民共和国民法通则》第一百二十二条之规定，判决：一、巩象芳、田家艾偿付巩象财、宋连香经济损失243964.35元，于判决生效之日起十日内付清；二、驳回巩象财、宋连香其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费8619元，巩象财、宋连香负担4309.50元，巩象芳、田家艾负担4309.50元。 本院二审期间，上诉人巩象芳、田家艾提交了建房现场照片9张，证明建房时巩象财、宋连香不是只使用了巩象芳、田家艾的架杆，也使用了其他人的架杆。被上诉人巩象财、宋连香质证认为，对上述照片的真实性无法判断，即使照片真实也不能证明我方还使用了其他人的架杆。对二审争议的事实，本院认定如下：2018年4月16日，郭汝诚受雇到巩象财、宋连香家宅基地自建楼房施工，在支模板时，因架杆腐蚀断裂，郭汝诚从4米左右高处坠落摔伤。支模板所用架杆是巩象财、宋连香从巩象芳、田家艾处租赁，巩象芳、田家艾出租架杆，巩象财、宋连香挑选架杆后运至工地。二审查明的其他事实与一审查明的一致，本院予以确认。 本院认为，本案争议焦点为租赁物质量致第三人人身损害的责任承担问题。山东省博兴县人民法院（2019）鲁1625民初971号民事判决认定巩象财、宋连香提供的支模板所用架杆腐蚀是造成郭汝诚受伤的主要原因，判决巩象财、宋连香按80%比例承担郭汝诚的损害赔偿责任。该判决已经发生法律效力。而巩象财、宋连香提供的架杆系从巩象芳、田家艾处租赁所得，巩象芳、田家艾作为涉案架杆的所有人、出租方，对出租架杆负有安全管理义务，但其提交的照片不能证明巩象财、宋连香建筑工地使用的架杆不是其提供，且其亦未提交证据证明其对出租的架杆尽到了安全管理义务，在出租前对架杆质量进行了审慎检查，故本院对巩象芳、田家艾提出架杆不是从其处租赁的主张不予采信，巩象芳、田家艾对于本次事故应当承担赔偿责任。巩象财、宋连香作为架杆承租人和管理人，亦负有对架杆质量和安全进行管理、维护的责任，其使用腐蚀架杆架设模板导致事故发生，亦应对受害人承担赔偿责任。一审认定巩象财、宋连香和巩象芳、田家艾双方各自承担50%的赔偿责任适当，应予维持。巩象芳、田家艾不能以架杆系租赁物对抗受害人郭汝诚应获得损害赔偿的合法权益。本案系因租赁物质量缺陷引起，一审参照产品质量责任认定出租方和承租方应承担的法律责任正确。 综上所述，巩象芳、田家艾的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下： 驳回上诉，维持原判。 二审案件受理费8619元，由上诉人巩象芳、田家艾负担。 本判决为终审判决。 审判长  张玉杰 审判员  史华振 审判员  马清华 二〇二一年三月二十六日 书记员  董斯文