文书内容江苏省南京市鼓楼区人民法院民 事 判 决 书（2021）苏0106民初1281号原告：南京哪玩国际旅行社有限公司，住所地南京市。法定代表人：徐亚磊。委托诉讼代理人：刘现丽，江苏钟山明镜律师事务所律师。委托诉讼代理人：张云梅，江苏钟山明镜律师事务所实习律师。被告：北京环球风情国际旅行社，住所地北京市。法定代表人：吴红兵。原告南京哪玩国际旅行社有限公司（以下至主文简称哪玩旅行社）与被告北京环球风情国际旅行社（以下至主文简称环球风情旅行社）委托合同纠纷一案，本院于2021年2月2日立案后，依法适用小额诉讼程序，公开开庭进行了审理。原告哪玩旅行社的委托诉讼代理人刘现丽，被告环球风情旅行社的法定代表人吴红兵到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告哪玩旅行社向本院提出诉讼请求：1.被告支付原告业务费用25631.09元，并自2019年1月1日起至实际支付之日止按照年利率24%承担利息损失；2.被告支付原告律师费4000元。事实与理由：2018年1月1日，原、被告双方签订了国内旅游团队《委托接待合同》，合同期限为2018年1月1日至2018年12月31日。原告系受被告委托为被告提供的旅游服务项目提供地接服务的旅游公司，被告为组团旅游公司。在合同期限内，原告根据双方确定的《行程确认书》提供了地接旅游服务项目。按照合同约定，被告应在次月结算当月一个月的费用，且所有应付款项须于每年12月31日前付清。但被告违反合同义务，拒绝支付拖欠团款，严重违法了《合同法》的相关规定，也损害了原告的合法权益。故原告诉至法院，请求支持原告的诉讼请求。被告环球风情旅行社辩称，被告承认欠原告11000余元团款未付，不清楚原告主张的25631.09元款项来源；对于原告主张的逾期付款利息计算标准无异议，但在合作过程中，原告临时涨价，导致被告亏损，故被告不同意支付利息。本院经审理认定事实如下：2018年1月1日，原、被告双方签订了《国内旅游团队委托接待合同》，合同约定被告系提供旅游服务的组团旅游公司，原告系受被告委托为被告提供的旅游服务项目提供地接服务的旅游公司；被告应当至少在每批客人到达之前2个工作日内向原告提供接待计划书，接待计划书应包括委托项目、团队人数和名单、具体日程安排、接待标准（费用）、具体要求（酒店要求、用餐用车要求、景点路线要求）、航班或车次；原告在收到被告书面接待计划书后的24小时内以电子邮件、传真方式进行确认并回复被告，被告在原告回复的确认书上签署并加盖业务确认章后以电子邮件或传真给原告，确认件要由双方委托授权的计稠人员签署及加盖业务公章方可生效，被告总经理（负责人）为吴文正，团队对接计稠为柴利利；结算方式为次月结即当月费用1个月结算，原告应在次月的5号前将上月单发给被告，被告核对后应在30号前支付原告上月款项，被告必须按照双方核对无误的月度对账单结算上月团款，不得以任何理由拖欠团款，所有的应付款项须于每年的12月31日结清；被告如有一期逾期付款，原告有权立即终止本协议，被告每年按全部应付款项的24%向原告支付利息至实际还款时止，同时承担原告因主张上述债权所产生的律师费、交通费等实现债权的全部费用；合同有效期为自2018年1月1日至2018年12月31日止。合同履行期间，原告为被告提供的旅游服务项目提供地接服务如下：2018年5月，团号BJHQ-180525D杭州、乌镇双高3日游，确认单载明应收团款为11835元。2018年6月，团号BJHQ-180526D苏州+周庄线路游，结算单载明结算价为16148元。2018年7月，团号BJHQ-180630D四西+一湖线路游，结算单载明结算价为9522元；团号BJHQ-180704D江南四西+一湖豪华游，确认单载明结算价为24240元。2018年9月，团号BJHQ-180916D游，结算价为11710元。2018年10月，团号BJHQ-181015D南京扬州4日游，结算单载明结算价为914764元，应退车费3490元、导游费2940元；该团通过途牛平台组团，游客将旅游款交给途牛平台，两笔共计900000元（600000元+300000元），扣除途牛佣金24303元和被告现金支付19500元，剩余尾款13137元（914764元-875697元-19500元-车费退款3490元-导游退款2940元）未结。2018年11月，团号BJHQ-181101D苏州一地游，结算单载明结算价为28389元；团号BJHQ-181112D苏州杭州乌镇游，结算价为16140元。庭审过程中，原、被告双方就2018年10月团号BJHQ-181015D南京扬州4日游途牛平台的结算款金额产生分歧，从而导致双方计算的最终未结款金额不一致。原告主张这个团通过途牛平台下了两个订单，90万元扣减供应商费用和月度返利费用后，实际到账金额为855897.36元。被告主张根据双方约定的结算方式，原告于2018年10月、11月左右将结算单发送给被告，被告审核后确认，金额应以结算单载明的为准。除上述争议的团号BJHQ-181015D南京扬州4日游这一业务外，其他业务应收款项为117984元。除团号BJHQ-181015D南京扬州4日游通过途牛平台支付以及现金支付款项外，其他以转账方式支付的款项为119595元（最后一笔支付时间为2018年12月21日）。上述已付款与应收款之间的差额为1611元。本院认为，依法成立的合同具有法律约束力，当事人应当按照约定全面履行各自的义务。当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合合同约定的，应当承当继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。本案中，原、被告签订的《国内旅游团队委托接待合同》系双方当事人真实意思表示，内容不违反法律行政法规效力性强制性规定，合法有效，双方当事人均应按照合同约定全面履行。本案中，原告已为被告提供的旅游服务项目提供了地接服务，被告应支付相应的业务费用。关于双方争议的2018年10月团号BJHQ-181015D南京扬州4日游结算款金额，双方根据合同的约定，以电子邮件、传真方式确认剩余尾款为13137元（914764元-875697元-19500元-车费退款3490元-导游退款2940元）。因后续被告又支付了部分款项，故被告还应支付原告业务款11526元（13137元-1611元）。原告主张结算单记载有误，其实际收到的途牛平台支付款为855897.36元，并非875697元，应当据实结算。本院认为原告未提供相应证据证明三方约定的平台扣除费用金额以及扣除费用承担者，且双方在两年多前就已经进行结算确认，此后直至本次诉讼原告也未提出异议，故对原告主张结算单记载有误的事实，本院不予采信。关于逾期付款的利息，根据合同约定，所有的应付款项须于每年的12月31日结清，逾期付款利息按年利率24%计算，原告主张自2019年1月1日起至实际支付之日止按照年利率24%承担利息损失，符合法律规定，本院予以支持。关于原告主张被告支付原告律师费4000元，根据合同约定，若被告拖欠团款应承担原告因主张上述债权所产生的律师费，根据本次争议产生的原因以及被告实际欠付的金额，本院酌定被告应承担的律师费为2000元。据此，为维护当事人的合法权益，依据《中华人民共和国合同法》第八条、第一百零七条，《最高人民法院关于适用时间效力的若干规定》第一条第二款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条以及《最高人民法院关于适用的解释》第九十条规定，判决如下：一、被告北京环球风情国际旅行社于本判决生效之日起三日内一次性给付原告南京哪玩国际旅行社有限公司业务费11526元，并支付逾期付款利息（以11526元为基数，自2019年1月1日起，按年利率24%计算至实际给付之日止）；二、被告北京环球风情国际旅行社于本判决生效之日起三日内一次性支付原告南京哪玩国际旅行社有限公司律师费2000元；三、驳回原告南京哪玩国际旅行社有限公司的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，则应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费848元，减半收取424元，由原告南京哪玩国际旅行社有限公司负担286元，由被告北京环球风情国际旅行社负担138元。本判决为终审判决。审判员 颜 敏二〇二一年三月二十六日书记员 赵轩婕