山东省聊城市东昌府区人民法院民 事 判 决 书（2021）鲁1502民初1093号原告：张清华，男，1952年12月13日出生,汉族,农民,住山东省聊城市东昌府区。委托诉讼代理人：张光（原告之子），住山东省聊城市东昌府区。委托诉讼代理人：楚红霞，山东鸣远律师事务所律师。被告：聊城启洁城市服务有限公司，住所地：山东省聊城市江北水城旅游度假区湖西街道南湖湿地公园院内。法定代表人：俞彬，经理。委托诉讼代理人：岳庆彬，男，该公司员工。委托诉讼代理人：刘延辉，男，该公司员工。被告：中瑞科博（天津）科技有限公司，住所地：天津市武清区京津电子商务产业园宏旺道2号13号楼253室-2。法定代表人：张师文，总经理。委托诉讼代理人：刘文礼，男，该公司员工。原告张清华与被告聊城启洁城市服务有限公司(简称启洁公司)、中瑞科博（天津）科技有限公司（简称中瑞科博公司）、提供劳务者受害责任纠纷一案，本院立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告委托诉讼代理人张光、楚红霞、被告启洁公司委托诉讼代理人岳庆彬、刘延辉、中瑞科博公司委托诉讼代理人刘文礼到庭参加诉讼。本案现已审理终结。张清华向本院提出诉讼请求：依法判令被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、后续治疗费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、残疾辅助器具费、鉴定费等损失共计1584448.07元（保险公司赔偿的750000元已扣除）。事实和理由：自2017年起，张清华受雇于启洁公司从事保洁工作。另外，启洁公司还安排张清华负责李海务片区的保洁巡查工作。2018年9月29日，启洁公司让原告与中瑞科博公司签订了一份劳务协议，但还是为启洁公司提供劳务，工作岗位、管理考勤等均没有变化。2019年5月27日，原告骑电动自行车进行保洁巡查时发生交通事故，严重受伤。后交通事故当事人及保险公司赔偿原告750000元，仍有部分损失未赔偿。二被告作为实际用工单位和用人单位，应对原告损失进行赔偿。启洁公司辩称，请求驳回原告的诉讼请求。原告曾是启洁公司的职工，于2018年9月28日入职中瑞科博公司，原告与启洁公司的劳务协议已解除。原告受伤系因交通事故引起，其损失应由机动车驾驶人和原告本人按事故比例各自承担。原告已获得赔偿，再次起诉无事实及法律依据。中瑞科博公司辩称，请求驳回原告的诉讼请求。2018年9月29日，双方签订劳务协议，约定张清华工作岗位为保洁，之后，张清华一直从事保洁工作，未安排其进行巡查。张清华不是在工作过程中发生的交通事故，与被告无关。张清华发生交通事故的原因是其违法闯红灯，而被告方在召开安全生产会议时要求员工在工作和生活中要注意交通安全，禁止闯红灯，被告已尽到合理的安全提示义务。综上，原告要求被告承担赔偿责任，证据不足，应予驳回。本院经审理认定事实如下：聊城桑德环境工程有限公司（简称桑德公司）成立于2017年6月，后改名为启洁公司，系启迪桑德环境资源股份有限公司的子公司。2017年12月，启迪桑德环境资源股份有限公司与聊城江北水城旅游度假区住房和城乡建设局签订合同，承包度假区城乡环卫一体化项目。自2017年9月份起，原告张清华受雇于桑德公司在李海务片区做保洁员，同时负责巡查该片区十几位保洁员的工作情况。2018年9月29日，桑德公司管理人员让张清华在一份劳务协议上签名，张清华本人并未持有该协议，张清华发生交通事故后，启洁公司将该协议交给张清华的家人，才得知该协议是张清华与中瑞科博公司签订的劳务协议。2018年11月份，张清华按桑德公司要求在自愿解除劳动/劳务合同协议书上签名。2018年12月26日，桑德公司与中瑞科博公司签订岗位外包服务框架协议，约定桑德公司将部分环卫工作岗位外包给中瑞科博公司。2019年5月27日下午，张清华驾驶电动自行车查看李海务片区其他保洁员工作情况。15时许，张清华沿李田路自西向东行驶至聊位路李海务十字路口处与自南向北王文宽驾驶的鲁Ｐ×××××号轿车相撞，致张清华受伤。两车损坏的交通事故。交警部门作出的道路交通事故认定书认为，造成事故的原因一是王文宽驾驶机动车疏忽大意、观察不当、措施不当；二是张清华驾驶电动自行车未按交通信号通行；确定王文宽、张清华承担事故的同等责任。张清华受伤后被送往聊城市人民医院住院治疗，伤情为：硬膜下血肿、脑挫裂伤、蛛网膜下腔出血、颅底骨折、脑脊液鼻漏、颅骨骨折、头皮血肿、肺挫伤等等。张清华住院165天，于2019年11月8日出院，出院后又数次去聊城市人民医院诊治、购买多功能护理床等辅助治疗器械，支出医疗费635506.08元、残疾辅助器具费20679.9元。张清华住院期间由儿子张光、张亮护理；出院后由张光、张亮轮流护理。张光系个体工商户，经营电气焊门市部；张亮系农民。诉讼期间，依原告申请，本院技术科委托山东大舜司法鉴定所对原告伤残等级、误工期限、护理人数及期限、营养费、残疾辅助器具费、康复费、后续治疗费及后续治疗期间的误工期限、护理期限、营养期限等进行了鉴定。2020年11月2日，该鉴定所给出鉴定意见：1.张清华鉴定为一级伤残。2.张清华误工期限至伤残评定前一日止。3.张清华住院期间2人护理，院外1人长期护理。4.张清华伤后营养期限自受伤之日起至伤残评定前一日止。5.张清华后续治疗费约需35000-40000元。6.张清华康复费用建议以实际支出或三甲医院出具的费用核定；康复治疗期间的误工、护理、营养期限建议以实际情况核定。7.残疾辅助器具费不属本所鉴定范围。因鉴定，原告支付鉴定费2860元。依据上述事实，原告因本次事故造成的损失为：医疗费635506.8元、住院伙食补助费4950元(30元/天×165天）、营养费15660元(30元/天×522天）、误工费60536.34元(115.97元/天×522天）)、护理费（按人均寿命77岁计算）690808.6元{（231.17元/天×165天）+(115.97元/天×165天）+（231.17元/天×365天×5）+（115.97元/天×365天×5）}、后续治疗费40000元、交通费4000元（本院酌定）、残疾赔偿金524712元(43726元/年×12年）、残疾辅助器具费20679.9元、精神损害抚慰金50000元、鉴定费2860元，以上共计2049713.64元，扣除原告没有主张的750000元，计款1299713.64元。事故发生后，张清华与鲁Ｐ×××××号轿车投保的太平财产保险有限公司聊城中心支公司及车主张广臣达成调解协议，太平保险公司赔偿张清华各项损失共计750000元。另查明，张清华等环卫工人工作期间一直由启洁公司的人员进行管理，身穿带有“桑德环卫”标记的服装，工资卡没有变化，2018年12月份前工资由桑德公司发放，2018年12月份起由中瑞科博公司发放。本院认为:雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。本案中，原告张清华自2017年9月份起至事故发生时一直为启洁公司提供劳务，故启洁公司对原告损失应当承担赔偿责任。中瑞科博公司与原告签订了劳务协议，其认可是原告的雇主，故也应对原告的损失承担赔偿责任。事故发生与原告不按交通信号通行有直接关系，故应减轻被告的责任。根据原告的过错程度，本院认为原告自身应承担30%的责任。启洁公司、中瑞科博公司的抗辩理由缺乏事实和法律依据，本院不予采信。综上所述，原告诉求，部分成立。据此，依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十六条，《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国民法典＞时间效力的若干规定》第二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定判决如下：一、被告聊城启洁城市服务有限公司、中瑞科博（天津）科技有限公司于本判决生效后十日内赔偿原告张清华医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、后续治疗费、交通费4、残疾赔偿金、残疾辅助器具费、精神损害抚慰金、鉴定费等共计1299713.64元的70%，计款909799.55元。二、驳回原告张清华的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费9530元，原告负担4058元，被告负担5472元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省聊城市中级人民法院。审判员  魏方武二〇二一年三月二十二日书记员  朱宁宁