南京市鼓楼区人民法院 民 事 判 决 书 （2021）苏0106民初173号 原告：长江南京航道局，统一社会信用代码12100000134881659N，住所地南京市。 法定代表人：邓乾焕。 委托诉讼代理人：娄晓光，男。 委托诉讼代理人：曹义怀，北京市盈科（南京）律师事务所律师。 被告：江苏永嘉置业有限公司，统一社会信用代码xxxxxxxxxxxxxxxxxx，住所地南京市。 法定代表人：唐凯。 破产管理人：江苏法德东恒律师事务所。 委托诉讼代理人：蔡华玲，江苏法德东恒律师事务所律师。 委托诉讼代理人：冯则帝，江苏法德东恒律师事务所实习律师。 被告：傅怡玲，女，1977年7月11日出生，汉族，居民身份号码xxxxxxxxxxxxxxxxxx，住南京市。 原告长江南京航道局（简称长江航道局）与被告江苏永嘉置业有限公司（简称永嘉公司）、傅怡玲破产债权确认纠纷一案，本院于2021年1月6日立案受理，依法适用简易程序于2021年3月22日公开开庭进行了审理。原告长江航道局委托诉讼代理人娄晓光和曹义怀，被告永嘉公司委托诉讼代理人蔡华玲、冯则帝到庭参加诉讼。被告傅怡玲经本院传票传唤，未到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。 原告长江航道局向本院提出诉讼请求：判令永嘉公司、傅怡玲协助办理南京市。事实和理由：2006年12月，长江航道局与永嘉公司签订《南京市商品房买卖契约》（简称《商品房买卖契约》），约定长江航道局向永嘉公司购买其开发建设的南京市。合同订立后，长江航道局于2006年12月17日付清全部购房款并实际占有使用该20套房屋至今。永嘉公司为套取银行贷款，于2004年与傅怡玲签订虚假房屋买卖合同，办理了案涉2110、2112室房屋的商品房预售合同登记备案手续，长江航道局一直未能办理包括2110、2112室房屋的产权登记手续。2011年5月30日，长江航道局向南京仲裁委申请仲裁，要求永嘉公司协助办理前述20套房屋产权登记手续。2012年6月21日，该委作出（2011）宁裁字第96-12号裁决书（简称96-12号仲裁裁决书），支持长江航道局的仲裁请求。长江航道局向南京市中级人民法院申请执行，该院于2015年5月14日作出（2015）宁执恢字第63-1号（简称63-1号案件）民事裁定书，查封了涉案2110、2112室房屋。因不能清偿到期债务，永嘉公司于2018年10月进入破产清算程序，由江苏东恒律师事务所担任破产管理人。2110、2112室房屋现登记备案在傅怡玲名下，预售登记备案一直未予注销，致长江航道局申请办理该房屋产权登记程序受阻。经多次催告协商未果，现提起诉讼，请求判如所请。 被告永嘉公司辩称，永嘉公司经法院裁定进入破产清算程序。案涉2110、2112室房屋已售出，破产管理人接管资料时，未接收到该房屋出售的相关材料。破产管理人同意依法协助办理该房屋的登记备案注销手续，主要协助义务人应系傅怡玲。综上，请求依法裁判。 被告傅怡玲未答辩。 本案原告长江航道局围绕诉讼请求提交（2018）苏01破19号民事裁定书、（2018）苏01破19号决定书、《南京市商品房买卖契约》、96-12号仲裁裁决书、63-1号案件民事裁定书、（2015）宁执恢字第63-2号民事裁定书、南京市房地产市。 被告永嘉公司、傅怡玲未提交证据。 本院组织各方当事人进行了证据交换和证据质证。永嘉公司对长江航道局提交的各项证据，真实性均无异议，坚持答辩意见。傅怡玲经本院合法传唤，无正当理由未到庭应诉，应视为其已经放弃一审期间举证和质证等相关抗辩权利。结合永嘉公司的质证意见，本院对长江航道局提交证据的证据效力予以确认。 本院调取了（2007）鼓民二初字第517号民事判决书，证明案涉2112室的涉诉情况；（2009）鼓民一初字第5040号、第5041号民事调解书，证明永嘉公司与傅怡玲因双方均未履行双方签订的关于2112、2110室房屋的《南京市商品房买卖契约》，在本院主持下达成调解，解除双方签订的关于2112、2210室房屋的《南京市商品房买卖契约》。原被告对该证据真实性均无异议。 根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2004年，永嘉公司为套取银行贷款，要求其员工及亲戚朋友与公司签订商品房买卖合同，办理按揭借款，为公司融资。其中傅怡玲与永嘉公司就案涉2110、2112室房屋签订了商品房买卖合同，并办理了商品房预售合同登记备案手续。后傅怡玲与中国银行南京鼓楼支行签订《个人住房借款合同》及《抵押合同》等。2007年8月1日，因傅怡玲未按约还款，中国银行南京鼓楼支行提起诉讼，要求傅怡玲偿还借款本息。本院于2007年9月3日作出（2007）鼓民二初字第517号民事判决书，判令解除中国银行南京鼓楼支行与傅怡玲之间的贷款合同，傅怡玲向该行偿还贷款本息并支付律师费，如傅怡玲未履行上述债务，中国银行南京鼓楼支行对南京市。该判决已生效。 2019年12月10日，永嘉公司起诉傅怡玲要求解除双方签订的关于2112、2210室房屋的《南京市商品房买卖契约》；本院立案受理后，经调解，作出（2009）鼓民一初字第5040号、第5041号民事调解书，解除双方签订的关于2112、2210室房屋的《南京市商品房买卖契约》。 2006年12月，永嘉公司（卖方、甲方）与长江航道局（买方、乙方）签订《商品房买卖契约》（仍简称《商品房买卖契约》），约定长江航道局购买永嘉公司开发建设的南京市，购房总价款7518550元；甲方应于2006年12月15日前将该房屋交付乙方，交付后180天内，甲乙双方应按有关规定准备完备的资料，协助对方办理该房屋产权交易过户及申领有关权证手续。长江航道局于2006年12月17日付清全部购房款，永嘉公司将上述20套房屋交付给长江航道局占有使用至今。 因永嘉公司未按约协助办理房屋产权登记手续，2011年5月30日，长江航道局向南京仲裁委员会申请仲裁，要求永嘉公司协助办理前述20套房屋产权登记手续。南京仲裁委员会于2012年6月21日作出96-12号仲裁裁决，支持长江航道局的仲裁请求。2012年12月，长江航道局向南京市中级人民法院申请强制执行。执行过程中，南京市中级人民法院查询到南京市，暂不具备办理房地产过户条件，裁定终结执行程序。2015年5月14日，南京市中级法院作出（2015）宁执恢字第63-1号民事裁定书，继续查封永嘉年华公寓21层20套房屋，查封期限自2015年6月16日至2018年6月15日止。因该20套房屋仍备案登记在傅怡玲等人名下，不具备过户条件，以（2015）宁执恢字第63-2号民事裁定书，再次裁定终结执行。 2018年10月25日，南京市中级人民法院作出（2018）苏01破19号民事裁定书，裁定受理对永嘉公司破产清算的申请，指定江苏东恒律师事务所担任永嘉公司破产管理人，后江苏东恒律师事务所更名为江苏法德东恒律师事务所。 2020年7月24日，长江航道局向永嘉公司破产管理人负责人邮寄通知书，要求永嘉公司破产管理人履行职责，注销南京市。 本院认为，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实，有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。长江航道局与永嘉公司签订的《商品房买卖契约》是双方当事人真实意思表示，长江航道局已全额支付购房款并实际占有使用2101室等20套房屋，永嘉公司一直未能协助办理2101室等房屋产权过户登记手续，构成违约。长江航道局要求办理产权过户登记的权利已获生效仲裁文书支持，可以认定长江航道局系包括2101室在内20套房屋的实际产权人。永嘉公司与傅怡玲关于案涉2110、2112室房屋的买卖合同已经解除，故关于该两套房屋办理的商品房预售合同登记备案丧失法律依据，如继续存在则侵害长江航道局的合法权益，故应予注销。永嘉公司进入破产清算程序，是否接管到2101室房屋的相关资料，不影响破产管理人协助义务的履行。至于预抵押登记是否涤除，与本案没有直接关联。长江航道局要求办理江东北路209号永嘉年华公寓2110、2112室房屋商品房预售合同登记备案注销手续的诉讼请求，本院予以支持。 综上，依照《最高人民法院关于适用时间效力的若干规定》第一条，《中华人民共和国合同法》第五十二条、第五十八条，《中华人民共和国物权法》第二十八条、第三十三条，《中华人民共和国企业破产法》第二十五条第（七）项，《中华人民共和国民事诉讼法》第三十九条第二款、第六十四条第一款规定，判决如下：       被告江苏永嘉置业有限公司、傅怡玲于本判决生效之日起十日内协助原告长江南京航道局办理南京市。 案件受理费11246元，因适用简易程序减半收取5623元，由被告江苏永嘉置业有限公司、傅怡玲负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状并按对方当事人的人数提供副本，上诉于江苏省南京市中级人民法院。 审判员  鹿海彬 二〇二一年三月二十三日 书记员  李斯凡