陕西省宝鸡市渭滨区人民法院民事判决书                                      （2021）陕0302民初195号原告：刘建龙，男，汉族，1978年6月18日出生，公民身份号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX，住陕西省陇县。委托诉讼代理人：张旺华，北京市盈科（西安）律师事务所律师。被告：陕西巨环建筑工程有限公司宝鸡分公司，统一社会信用代码：91610301MA6XDJ7R6U，住所地：陕西省宝鸡市。负责人：胡东山，任公司执行董事兼总经理。委托诉讼代理人：晏御天，男，该公司员工。委托诉讼代理人：李岩，宝鸡市金台区148法律服务所法律工作者。原告刘建龙与被告陕西巨环建筑工程有限公司宝鸡分公司（以下简称“巨环公司”）提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2021年1月4日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告刘建龙及其委托诉讼代理人张旺华，被告巨环公司的委托诉讼代理人晏御天、李岩到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。    原告刘建龙向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿原告医疗费200元、住院伙食补助费960元、营养费2700元、护理费6000元、误工费54000元、鉴定费1600元、交通费1000元、住宿费1000元、后续治疗费7000元、精神损害抚慰金1000元，合计75460元。2、本案诉讼费由被告承担。事实和理由：2020年5月21日15时许，原告刘建龙在被告位于宝鸡市渭滨区XX村XX工地上干活的过程中因被告拆墙板材料乱堆乱放，导致原告滑倒摔伤。事故发生后，原告前往宝鸡市中医医院住院治疗，医院诊断为：骨折病、气滞血瘀（中医诊断）；左桡骨远端骨折、左尺骨茎突骨折（西医诊断）；肺大泡（补充诊断），共住院治疗16天，期间被告垫付了17000余元。经陕西宝鸡正大法医司法鉴定所鉴定，建议后续治疗费7000元、误工期为180天、护理期为60天，营养期为90天。综上所述，为维护原告的合法权益，诉至人民法院，请求贵院依法判决，维护法律的公平正义。    被告巨环公司辩称，1、被告并非原告的用人单位，双方不存在劳动关系，原告与案外人刘治吉混凝土班组之间存在雇佣关系。2、原告并未进行劳动仲裁，其起诉不符合法律规定。3、原告主张的各项费用应当经合法程序认定后方可认定，原告的程序不合法。综上，原告应当向刘治吉主张权利，请求依法驳回原告全部的诉讼请求。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织进行了举证和质证，并在卷佐证。本院经审理认定事实如下：2020年5月21日，原告受雇于被告在雍华公馆工地干活时滑倒受伤。原告遂被送往宝鸡市中医医院接受治疗，（急）诊诊断（中医诊断）骨折病，（急）诊诊断（西医诊断）左尺骨茎突骨折伴桡骨远端骨折，2020年6月6日出院，住院治疗16天。出院医嘱：1、继续患肢制动4--6周，行掌指关节功能锻炼；2、定期换药，适时拆线；3、定期骨伤二科门诊复查，不适随诊。住院期间产生医疗费17727.72元由被告垫付。宝鸡正大法医司法鉴定对原告伤情出具司法鉴定意见书，建议误工期为180天、护理期为60天、营养期为90天，后续治疗费7000元。原告因此支出鉴定费1600元。另查，原告受雇于被告期间，被告于2020年8月26日通过银行转账方式向原告支付人工费9800元。诉讼中，经本院多次主持调解，双方未达成一致意见。 本院认为，公民的合法权益受法律保护。原告主张其与被告存在劳务关系，被告虽辩称其将主体结构混凝土施工劳务部分分包给案外人刘治吉，但结合庭审查明的事实，原告在被告承包的工程项目内提供劳务，施工期间由被告进行考勤管理，并向其发放劳务费，足以认定原被告之间存在劳务关系。原告在从事雇佣活动中遭受人身损害，被告应当承担赔偿责任。原告作为完全民事行为能力人，施工过程中对自身安全未尽到合理的审慎注意义务，原告存在一定过错。经本院综合认定，原告自行承担20%的责任，被告承担80%的责任。对于原告主张的各项损失逐一认定如下：1、医疗费。依据本院审理查明的事实，原告治疗期间产生17727.72元由被告垫付，双方对此无异议，本院予以确认。原告主张其出院后复查产生医疗费200元，但未提交相应的票据及诊疗记录，对其主张本院不予支持。2、营养费。原告主张营养费2700元（90日×30元/日），经本院审查，结合原告伤情及司法鉴定意见书对其营养期限的评定，原告主张计算的当，本院予以支持。3、护理费。原告主张护理费6000元（60日×100元/日），经本院审查，其护理期限经鉴定为60日，本院予以确认；原告未提供证据证明护理人员的工资收入情况，但原告因伤需要护理，损失客观存在，结合宝鸡地区护工的一般收入标准，本院酌情确定护理费每日90元。故，原告护理费损失为5400元（60日×90元/日）。4、误工费。原告主张误工费54000元（300元/日×180日）。经本院审查，鉴定机构评定原告误工期限为180日，本院予以认定。原告以城市务工为主要收入来源，其收入具有不稳定性，结合其与被告的约定及宝鸡地区XX市场的一般收入标准，本院酌定原告每日误工损失为150元。故，原告误工费损失为27000元（150元/日×180日）。5、住院伙食补助费。原告主张住院伙食补助费960元（16日×60元/日），经本院审查，原告住院治疗16日，参照宝鸡地区国家机关人员出差伙食补助标准，本院酌定住院伙食补助费标准为50元/天。故，原告住院伙食补助费800元（16日×50元/日）。6、交通费。原告主张交通费1000元，未提交证据佐证，结合原告伤情及治疗情况，本院酌情确定为200元。7、住宿费。原告主张住宿费1000元，未提交证据佐证，并非人身损害赔偿的法定赔偿项目，对其主张本院不予支持。8、后续治疗费。原告主张后续治疗费7000元，有鉴定意见书佐证，本院予以支持。9、鉴定费。原告主张鉴定费1600元，有鉴定意见书及相应票据佐证，本院予以认定。10、精神损害抚慰金。原告对其伤情的产生负有一定过错，对该项主张，本院不予支持。综上，原告损失为医疗费17727.72元、营养费2700元、护理费5400元、误工费27000元、住院伙食补助费800元、交通费200元、鉴定费1600元、后续治疗费7000元，共计62427.72元。被告应当在其责任范围内赔偿原告49942.18元（62427.72元×80%），扣减已支付的医疗费17727.72元，其应当继续赔偿原告32214.46元（49942元-17727.72元）。其余损失，由原告自行承担。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第六条、第七条、第八条、第九条、第十条、第十一条之规定，判决如下：一、被告陕西巨环建筑工程有限公司宝鸡分公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告刘建龙损失32214.46元。二、驳回原告刘建龙的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1690元，减半收取845元，由原告刘建龙承担169元，被告陕西巨环建筑工程有限公司宝鸡分公司承担676元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于陕西省宝鸡市中级人民法院。上诉人提交上诉状后须于七日内缴纳上诉费，上诉费缴纳户名：陕西省宝鸡市中级人民法院；开户行：中国工商银行宝鸡中山西路分理处；账号：XXXXXXXXXXXXXXX7652。                              审    判    员      冉欣鹭                               二〇二一年三月二十三日                            书    记    员      邵  丹  1