文书内容广东省深圳市罗湖区人民法院民 事 判 决 书（2019）粤0303民初21001号原告：夏琦晔，女，汉族，1973年12月10日出生，身份证住址广东省深圳市罗湖区，王化的妻子。原告：钟秉娣，女，汉族，1939年11月6日出生，身份证住址广东省深圳市罗湖区，王化的母亲。原告：王心言，女，汉族，1996年11月1日出生，身份证住址广东省深圳市南山区,王化的女儿。原告：王某，女，汉族，2009年2月27日出生，身份证住址:广东省深圳市南山区,王化的女儿。四原告共同委托诉讼代理人：伍勇明，广东度量衡律师事务所律师，执业证号14403199510289000。四原告共同委托诉讼代理人：郭干旺，广东度量衡律师事务所律师，执业证号14403201310092117。被告：陈硕，男，汉族，1968年9月23日出生，身份证住址广东省深圳市福田区。被告：陈盛，男，汉族，1964年3月10日出生，身份证住址广东省湛江市赤坎区之一。原告夏琦晔、钟秉娣、王心言、王某与被告陈硕、陈盛民间借贷纠纷一案，本院于2019年7月3日立案，在审理中，四原告亲属王化（系诉讼主体变更前的原告）死亡，本案中止诉讼。原告夏琦晔（王化之妻）、钟秉娣（王化之母）、王心言（王化之女）、王某（王化之女）、作为第一顺序法定继承人申请作为本案原告参加诉讼，本案原告变更为夏琦晔、钟秉娣、王心言、王某。本案依法适用于普通程序，公开开庭进行了审理。四原告共同委托诉讼代理人伍勇明、郭干旺、原告夏琦晔、被告陈盛到庭参加诉讼，被告陈硕经本院公告传唤，无正当理由未到庭参加诉讼，本案现已审理终结。四原告向本院提出诉讼请求：1.两被告偿还原告的借款本金120万元；2.两被告支付原告利息705600元（从2017年1月28日暂计到2019年6月27日，按月利率2%以计算至被告实际还款之日为准）；3.两被告承担本案全部诉讼费用；4.两被告对上述请求承担连带偿还责任。(以上暂计1905600元）；事实和理由：2014年7月15日，被告陈硕以资金周转不灵为由向原告借款120万元，借期2个月，并由被告陈盛为该笔借款提供担保，约定月息为3%。被告陈硕出具了借款借据后，原告将120万的款项转入到被告陈硕的平安银行账上。到期后被告陈硕一直拒不归还本金，原告多次向被告陈硕主张还款。后原告与被告陈硕于2015年9月2日签订了还款协议书，协议书确定了相应的本金和利息，以及约定被告于2015年12月30日前还清。但被告陈硕仍不按时偿还，后原告及两被告又在2017年9月8日签订还款协议，约定被告陈硕应于2018年3月31日前还清本息，并约定了2017年9月1日之后月利率为2%。但至今被告陈硕仍未清偿其所欠原告的借款和利息。被告陈硕、陈盛侵犯了原告的正当权益，根据法律规定，债权人享有请求债务人给付的权利。故原告具状起诉，请人民法院支持原告提出的诉讼请求为盼。被告陈硕未作答辩。被告陈盛辩称，确认当时陈硕向王化借款120万元，其作为担保人也签了字。其本人也向原告归还过15000元，包括在还款金额共计819000元里面，该还款的会还的，利率确实是比较高。本院经审理查明如下事实：2014年7月15日，被告陈硕向王化出具《划款指令书》，确认其收款账户为陈硕的平安银行景田支行账户62×××07，两被告向王化出具《借款借据》，陈硕确认借到王化1200000元，期限为两个月，陈盛提供不可撤销连带担保责任，陈硕在借款人处签名按指纹，被告陈盛在担保人处签名按指纹。同日，王化向被告陈硕的平安银行景田支行账户62×××07转账1200000元，被告陈硕向王化转账54000元。王化向陈硕实际出借的金额为1146000元。2015年9月23日，陈硕作为借款人，陈盛作为担保人，向王化作出《还款承诺书》，主要内容为，确认借款人于2014年7月15日向王化借款120万元，担保人对该债务承担连带清偿责任，截至2015年9月15日，仍欠王化借款本金120万元，利息162000元，特作出还款承诺如下，将于2015年12月30日归还本金及利息，未清偿本金时，对拖欠的本金按月利率3%计息，利息于将于2015年12月30日前一次结清。2017年9月8日，陈硕作为借款人，陈盛作为担保人，向出借人王化作出《还款承诺书》，主要内容为，出借人自2014年7月15日借给陈硕120万元后，2014年7月15日至2017年1月27日期间共收到陈硕、陈盛、案外人周颖瑜转来的款项819000元，由于陈硕自2014年7月15日至2017年8月31日已实际产生的利息为1350000元（按月利率3%计算），截至2017年8月31日陈硕仍欠王化借款本金120万元，利息531000元，陈硕承诺自2017年9月开始分期归还借款，最迟在2018年3月31日前结清本息。该承诺书的附表中，王化、陈硕、陈盛均签名确认，陈盛签名后括号中载明，以上金额待核定。还款情况：2014年7月15日至2017年1月27日，陈硕、陈盛、案外人周颖瑜向王化还款合计819000元。另查明，本案借款人即四原告亲属王化于2019年8月14日死亡，其法定继承人夏琦晔（王化之妻）、钟秉娣（王化之母）、王心言（王化之女）、王某（王化之女）加入了本案诉讼。本院认为，本案系民间借贷纠纷，王化向陈硕履行出借款项的义务，陈硕向王化出具《借款借据》《还款承诺书》，陈硕应当依约承担还本付息的义务。款项出借后，2014年7月15日至2017年1月27日期间，陈硕、陈盛及案外人周颖瑜向王化归还案涉借款本息合计819000元，结合前述还款情况核算（计算方式详见附表），截至2017年1月27日，陈硕仍欠王化借款本金940768元，利息208105元，本息合计1148873，王化在诉讼期间死亡，其法定继承人夏琦晔、钟秉娣、王心言、王某参加了诉讼，王化对被告陈硕享有的借款本金940768元及利息的债权应由其法定继承人夏琦晔、钟秉娣、王心言、王某继承，故对四原告要求被告返还借款本金、支付利息的请求本院予以支持。对于四原告诉讼请求中超出前述金额的部分，本院不予支持，陈硕应向四原告归还借款本金940768元，利息208105元（利息暂计至2017年1月27日，之后的利息，以借款本金940768元为基数，按年利率24%的标准计至实际清偿之日）。关于陈盛的连带保证责任，本院认为，根据《中华人民共和国担保法》第二十六条之规定，连带责任保证的保证人与债权人未约定保证期间的，债权人有权自主债务履行期届满之日起六个月内要求保证人承担保证责任。在合同约定的保证期间和前款规定的保证期间，债权人未要求保证人承担保证责任的，保证人免除保证责任。本案中，四原告提交的现有证据不足以证明王化或四原告已在保证期间内向陈盛主张保证责任，四原告要求陈盛就案涉借款本息承担保证责任缺乏事实及法律依据，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第八条、第二百零五条、《中华人民共和国担保法》第二十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条的规定，判决如下:一、被告陈硕应于本判决生效之日起十日内向原告夏琦晔、钟秉娣、王心言、王某归还借款本金940768元；二、被告陈硕应于本判决生效之日起十日内向原告夏琦晔、钟秉娣、王心言、王某支付利息（利息暂计至2017年1月27日为208105元，2017年1月27日之后的利息，以借款本金940768元为基数，按年利率24%的标准计至实际清偿之日；三、驳回原告夏琦晔、钟秉娣、王心言、王某的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费21950元，公告费500元，均由被告陈硕负担，前述费用原告夏琦晔、钟秉娣、王心言、王某已预付，被告陈硕应于本判决生效之日起十日内迳付四原告。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于广东省深圳市中级人民法院。审 判 长  叶 云人民陪审员  杨惠香人民陪审员  汤嗣桐二〇二一年三月十八日书 记 员  张静莲还款计算表：            本金              利率（年）              起始日              截止日              天数              利息              已还金额              已还本金              尚欠本息              尚欠本金              尚欠利息                  ￥1,200,000              36.0%              2014-7-15              2014-7-15              0              ￥0              ￥54,000              ￥54,000              ￥1,146,000              ￥1,146,000              ￥0                  ￥1,146,000              36.0%              2014-7-15              2014-8-15              31              ￥35,039              ￥54,000              ￥18,961              ￥1,127,039              ￥1,127,039              ￥0                  ￥1,127,039              36.0%              2014-8-15              2014-9-15              31              ￥34,460              ￥54,000              ￥19,540              ￥1,107,499              ￥1,107,499              ￥0                  ￥1,107,499              36.0%              2014-9-15              2014-10-15              30              ￥32,770              ￥54,000              ￥21,230              ￥1,086,269              ￥1,086,269              ￥0                  ￥1,086,269              36.0%              2014-10-15              2014-11-20              36              ￥38,570              ￥54,000              ￥15,430              ￥1,070,839              ￥1,070,839              ￥0                  ￥1,070,839              36.0%              2014-11-20              2014-12-18              28              ￥29,573              ￥20,000              ￥0              ￥1,080,412              ￥1,070,839              ￥9,573                  ￥1,070,839              36.0%              2014-12-18              2014-12-26              8              ￥8,449              ￥34,000              ￥15,978              ￥1,054,861              ￥1,054,861              ￥0                  ￥1,054,861              36.0%              2014-12-26              2015-1-16              21              ￥21,849              ￥54,000              ￥32,151              ￥1,022,710              ￥1,022,710              ￥0                  ￥1,022,710              36.0%              2015-1-16              2015-2-16              31              ￥31,270              ￥27,000              ￥0              ￥1,026,979              ￥1,022,710              ￥4,270                  ￥1,022,710              36.0%              2015-2-16              2015-3-18              30              ￥30,261              ￥27,000              ￥0              ￥1,030,240              ￥1,022,710              ￥7,531                  ￥1,022,710              36.0%              2015-3-18              2015-4-13              26              ￥26,226              ￥27,000              ￥0              ￥1,029,466              ￥1,022,710              ￥6,757                  ￥1,022,710              36.0%              2015-4-13              2015-4-16              3              ￥3,026              ￥27,000              ￥17,217              ￥1,005,492              ￥1,005,492              ￥0                  ￥1,005,492              36.0%              2015-4-16              2015-5-2              16              ￥15,867              ￥27,000              ￥11,133              ￥994,360              ￥994,360              ￥0                  ￥994,360              36.0%              2015-5-2              2015-5-22              20              ￥19,615              ￥27,000              ￥7,385              ￥986,975              ￥986,975              ￥0                  ￥986,975              36.0%              2015-5-22              2015-6-18              27              ￥26,283              ￥54,000              ￥27,717              ￥959,258              ￥959,258              ￥0                  ￥959,258              36.0%              2015-6-18              2015-11-4              139              ￥131,510              ￥150,000              ￥18,490              ￥940,768              ￥940,768              ￥0                  ￥940,768              36.0%              2015-11-4              2015-12-31              57              ￥52,889              ￥40,000              ￥0              ￥953,658              ￥940,768              ￥0                  ￥940,768              24.0%              2015-12-31              2016-2-3              34              ￥21,032              ￥20,000              ￥0              ￥941,800              ￥940,768              ￥1,032                  ￥940,768              24.0%              2016-2-3              2017-1-24              356              ￥220,217              ￥10,000              ￥0              ￥1,152,017              ￥940,768              ￥211,249                  ￥940,768              24.0%              2017-1-24              2017-1-27              3              ￥1,856              ￥5,000              ￥0              ￥1,148,873              ￥940,768              ￥208,105                  合计                                                                                         ￥819,000