河北省承德市双桥区人民法院 刑 事 判 决 书 （2021）冀0802刑初71号 公诉机关承德市双桥区人民检察院。 被告人崔德平，男，1975年1月18日出生，汉族，小学文化，群众，个体，户籍所在地承德市承德县，住承德市双桥区。2020年10月30日因涉嫌犯寻衅滋事罪被承德市公安局双桥分局监视居住。 辩护人孙利民，河北山庄（隆化）律师事务所律师。 承德市双桥区人民检察院以承双桥检公诉（一）刑诉［2021]Z12号起诉书指控被告人崔德平犯寻衅滋事罪本院提起公诉。本院立案受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。承德市双桥区人民检察院指派检察员王新颜出庭支持公诉。被告人崔德平及其辩护人孙利民到庭参加诉讼。现已审理终结。 承德市双桥区人民检察院指控，2019年6月27日20时许，在双桥区商刘氏炸鸡店前，被告人崔德平与刘氏炸鸡店店主张某1就刘氏炸鸡店的电表存在不闪灯、不走字一事发生纠纷，在双方争吵过程中，崔德平给了张某1面部一拳后，又将前来劝架的张某2用遮阳伞伞把打伤。崔德平在被围观群众劝离之后，又与一名着黑色半袖的男子再次返回刘氏炸鸡店前的院子内，崔德平与着黑半袖的男子合伙对张某1、张某2进行殴打。经司法医学鉴定，张某1、张某2二人的人体损失程度均为轻微伤。 为证明以上事实，公诉人当庭出示了下列证据：1、书证；2、证人证言；3、被害人的陈述；4、被告人的供述与辩解；5、鉴定意见；6、视听资料、电子数据等。 公诉机关认为，被告人崔德平随意殴打他人，致二人轻微伤，情节恶劣，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应以寻衅滋事罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。 被告人崔德平对于公诉机关指控的犯罪事实和罪名有异议，并提出认为自己不构成寻衅滋事罪的辩护意见。其辩护人提出如下辩护意见：1、对公诉机关指控崔德平犯罪定性上没有异议。2、崔德平与被害人之间因饭店用电产生矛盾，起因属于邻里之间的纠纷，犯罪情节较轻，社会危害性较小。3、被告人与被害人达成和解，取得被害人的谅解。4、被告人崔德平没有犯罪前科，认罪态度好。5、本案被害人存在过错，应当对被告人崔德平从轻处罚。6、崔德平身患多种疾病，属于高危病人，请求法庭量刑时予以重视。综上，请求法庭对崔德平从轻处罚，适用缓刑。 经本院审理查明，被告人崔德平与被害人张某1系邻居，均在本市双桥区陕西营16号楼底商做生意，被告人崔德平经营的“小崔大骨抻面店”，张某1经营的“刘氏炸鸡店”，与另一家羊汤店共用一块总电表及空开，每家均有一块分电表。2019年6月27日20时许，被告人崔德平与张某1就刘氏炸鸡店的电表存在不闪灯、不走字一事发生纠纷。在双方争吵过程中，崔德平给了张某1面部一拳后，又将前来劝架的张某2用遮阳伞伞把打伤。崔德平在被围观群众劝离之后，又与一名着黑色半袖的男子再次返回刘氏炸鸡店前的院子内，崔德平与着黑半袖的男子合伙对张某1、张某2进行殴打。经司法医学鉴定，张某1、张某2二人的人体损失程度均为轻微伤。 同时查明，被告人崔德平与被害人张某1、张某2就民事赔偿事宜已达成协议，二被害人为被告人出具了书面谅解书。 上述事实，有如下证据证实： 1、书证 （1）常住人口基本信息,证实崔德平已达到刑事责任年龄。 （2）抓获经过，证明崔德平系被抓获归案。 （3）民事赔偿协议书、刑事谅解书及收条，证实被害人张某1、张某2就民事赔偿事宜已与被告人崔德平达成和解，并已实际履行。二被害人为被告人出具了刑事谅解书。 2、鉴定意见：证实二被害人的伤情。 3、证人证言 （1）宫某的证言：2019年6月27日20点多的时候，我和张某1在店里给人炸鸡块，张某1的弟弟张某2来店里拿饼。小崔抻面店的老板小崔就进店里了，跟张某1说，空开总是跳闸，让张某1跟房东说一声换一个空开。我说，小崔也有房东电话，可以自己去找。就说这个事呢，小崔就从店里出去了，到了院里挂电表的那。因为我家和小崔抻面店还有一家回民小吃店共用了一块总表，总表是房东给安装的，每家还有一块的分表，都是挂在一进院的墙上面了。小崔进屋跟我们说，他家和回民小吃店家的表都闪灯，只有我家的表不闪灯。我当时在给人炸鸡块，张某1就和小崔出去了，到了电表那，张某2也跟着出去了。小崔就和张某1两个就因为电表闪灯的事开始吵吵，我后来也出去了。跟小崔说，电表是房东安的，我们也不知道为啥不闪灯。张某1也和小崔在那说，说着说着，小崔就给了张某1一拳，打在张某1的面部了，具体位置，我也没注意。我和张某2就赶紧上前去拉着，因为中间挡着张某2的摩托车，也不好拉着。小崔就从边上抄起来一根遮阳伞的伞把，用伞把开始打张某2和张某1，张某2就用手挡着，给张某1打急了，张某1就从地上拿起来一张餐桌，朝小崔扔了过去，那张桌子没打到小崔。小崔就继续用伞把打张某1、张某2他俩，我和围观的人就拉着小崔，往院外推他，当时是谁和我一起拉的，我也记不清了。小崔就从院里出去了，把伞把就扔到院外了。张某1就在院里打电话报警，但是张某1手机出了问题，说话听不清。我又打的电话报了警。报完警后，我就进屋去了，给房东打电话，让房东过来，说因为电表事打架了。房东说，没在家，来不了。就我打电话这个功夫，我听见外面院子里面有人吵吵，我赶紧出去，看见有一个穿黑色短袖的男的把张某2摁在地上，用拳头打张某2，具体打哪，我也没注意。小崔就用一根遮阳伞的伞把，打张某2和张某1。张某1和张某2就用手挡着。院里又进来几个人，在那拉着，我就往外推小崔，那个黑半袖的男的和小崔就被拉架的人给拽出院里去了。后来，警察就来了。 （2）郭某的证言：我是在陕西营小区19号楼下车棚那经营老五商店的，陕西营小区16号楼正好在我们对面，小崔抻面店在我商店的对面。2019年6月27日晚上7、8点钟这样，我在店里卖东西，就听见外面有人吵吵。我卖完东西，就出去看见，在陕西营小区16号楼底商的那个院子门口那，小崔抻面店的老板崔德平和同在陕西营16号楼底商经营炸串的那个男的互相骂呢，我过去就往回拽崔德平，崔德平当时不愿意走，我硬给崔德平拽到我们商店门口，我就回我家商店里面去了。我看见崔德平也进他家的抻面店里面去了。后来的事我就不知道了。 （3）邹某的证言：我记不清具体是哪天了，大概有一个多月了，具体时间我也记不清楚了，我当时在陕西营小区16号楼附近吃饭来，听见陕西营小区16号楼底商的那个院子里有人吵吵，我就过去看看发生了什么事。我到了跟前那，看见现场有炸鸡块的男的，一个戴头盔的男的，后来我听见炸鸡块的男的说，戴头盔的是他兄弟，一个是炸鸡块男的媳妇，还有一个是卖抻面的光头男的。这些人我都不知道他们叫啥名字。那个卖抻面的光头男的就和那个炸鸡块的男的在那吵吵电表的事，具体是咋回事，我就不清楚了。他们吵着吵着，那个卖抻面的光头，就推了那个卖炸鸡块的男的一下。然后，那个戴头盔的男的就上前从中间拉着，那卖抻面的光头就开始打这个戴头盔的男的和那个炸鸡块的男的，我看着卖抻面的光头手里拿着东西打的这两个人，但是具体是什么东西我没清。我看见有个女的把卖抻面的光头男的给拉走了。过了一会，那个卖抻面的光头男的和另一个也是光头的男的又进院了，这个光头的男的没有卖抻面的男的壮，也没有卖抻面的男的高。这个矮点的光头上来就踹了炸鸡块的一脚，给炸鸡块的男的踹倒在地上了。我看到这块的时候，我就从院子里面出去了，直到后来警察来，我又进院看去来。 4、被害人的陈述 （1）被害人张某1的陈述：2019年6月27日20点多，张某2来店里拿东西。他来之后，小崔抻面店的老板小崔来到店里跟我说，老是跳闸，让我跟房东说，换一个空开。我当时就答应他了，说明天白天给房东打电话。小崔就从店里出去了。不大会，小崔又回来了，跟我和我媳妇说，我家的电表不闪灯，不走字。我就跟着小崔从店里出来了，张某2也跟在后面，到了门口挂电表的墙上那，我看了一眼我家用的电表，确实不闪灯。打架之后，房东就带着电工过来，把空开和电线都换了，电工说，我家电表没问题。我当时看电表确实没有闪灯，就跟小崔说，我也不知道是咋回事，电表也是房东安的。小崔我俩就电表的事开始吵吵起来了，不知道是哪句话说完，小崔就用拳头给我左眼眶一拳。小崔就从门口蒸锅的边上拿了一根遮阳伞的伞把，用伞把抡起来打我和张某2，我跟张某2就用胳膊挡着。打了一会，我也不知道咋回事，是不是有人拦着小崔，小崔就出院了。过了不大会，小崔和一个穿黑半袖的男的就到了门口那，小崔就指着张某2说了句，就那小子。然后，穿黑半袖的男的就直接奔张某2去了，俩人就猫着腰在那互相抱在一块了，具体怎么打的，我就没注意了。我当时有点懵，就在一边上站着，小崔又拿了一根遮阳伞的伞把，用伞把打我来，但是怎么打的我，我现在也记不清了。院外面来人往外拥小崔，小崔就出院了。黑半袖的男的是什么时候走的，我就不知道了。 （2）被害人张某2的陈述：2019年6月27日20点多的时候，我骑着摩托车戴着头盔到了双桥区商我哥哥张某1所经营的刘氏炸鸡店那拿东西。到了店里之后，进来一个男的，现在我知道他就是同在陕西营小区16号楼底商经营小崔抻面店的老板，姓崔，别人都叫他小崔。他进屋之后，就跟张某1说，换空开的事。说完就出去了，过了一会，又进屋了，跟张某1说，张某1家的电表不闪灯，不走字。张某1就跟着小崔出去到院里挂电表的墙上那去了。我也跟着出去了。到了电表前，张某1和小崔他俩就因为电表走不走字的事开始吵吵。吵着吵着，不知道怎么回事，小崔就给了张某1一拳，打在眼眶上面了。然后，我就到小崔和张某1中间挡着他俩，说多大事，有事找房东说呗。小崔从大门口那拿了一根遮阳伞的伞把，就开始抡起来，打张某1，我就用胳膊挡着。我没注意，当时是否有人拉着小崔，反正，小崔就从门口出去了。我听见小崔在门口那打电话，电话里面说，“那小子把我打了，快过来”。没几分钟，小崔和一个穿黑色半袖的男的就进院了。在门口那，小崔跟那个穿黑半袖的说，“那小子把我揍了”。然后，那个穿黑半袖的男的就蹦起来，朝我过来了。到我跟前，用脚把我踹倒在地上了。接着把我摁在地上，打我头部和面部，打我的时候，用没用东西，我当时没看清楚。打了一会，这个穿黑半袖的男的就不打了，直接从院里出去了。我就自己从地上站了起来。发现，我的右手的大拇指的第一节脱臼了，左手的中指当时就肿了，后来去医院，知道左手的中指第一节骨折了。后来，警察就来了。 5、被告人崔德平供述和辩解，2019年6月27日20点多的时候，因为最近我店里的电总是跳闸，因为我和刘氏炸鸡店、还有一家羊汤店我们三家共用一块总的电表，三家又每家有一块分表，电力局按照总表收电费，平时都是刘氏炸鸡店的张某1负责收取其余两家电费交到电力局。当时，我有时间就到张某1店里跟他说，我们三家共同换一个空开，就不用通过房东了，买空开的钱，我们三家平分。张某1答应了，我就从他家店里出来了，走到他家门口外的墙那，就是我们三家挂电表那，我看了一眼，我们店和羊汤店的电表都闪着红灯，但是张某1家店的电表没有闪灯，电表都是闪灯才走字，他家的电表没走字。因为，我在张某1家的时候，张某1家店里的空调开着，正在用电，电表应该闪灯、走字。我就去屋里跟张某1说，他家的电表为啥不走字。张某1、张某1的弟弟，现在我知道他叫张某2，还有张某1的媳妇，就跟着出来，我们一起到了电表跟前那。张某1一看他家店的电表也确实不闪灯，张某1媳妇就跟我说，让我去找房东说去。我说，当时刚安电表的时候，可是都是闪灯的，之前来看都闪灯，今天为啥不闪灯了。张某1嘴里就开始骂骂脏脏的，说话不好听了。我就说，你他妈嘴放干净点。我说完，张某1还继续骂我，还往我跟前来。我就用右手打了张某1左侧脸的下巴处一个嘴巴子。然后，张某1就跟张某2说了一句，上去揍他。张某2就用拳头打我脑袋的一下，我不记得张某2用的是哪只手了，打在我的脑袋不是左侧就是右侧了。我当时就倒在地上了，倒在电表下面的地上。张某1的媳妇就用手抓着我的左胳膊肘处，还往在我身上胡撸来着，但是具体是胡撸我什么位置了，我记不清了。张某2也动手打我，但是，我不记得张某2是怎么打的我了。张某1从旁边拿了一张桌子也有可能是椅子，就朝我砸了过来，具体砸到我身体的什么部位，我记不清了。我当时在地上是双手抱着头，我挣扎着起了两下，就从地上自己站了起来。我从边上的一个水泥墩子上抽出来一根遮阳伞的伞把，用伞把开始打张某1、张某2二人，具体打在什么位置上，我记不清楚了。我打了他俩几下，他们就往边上躲开了。我就没再打，我就把伞把扔到了地上，后来，我是自行离开的，还是有人给拉开的，我就记不清了。我走到大门口那，待了也就两、三分钟，感觉自己过来瞅电表来，还被打了，心里挺憋气，我就自己又返回到院子里，张某1、张某2、张某1媳妇都在院里站着，我就又从门口树根底下的一个水泥墩子上抽出来另一根遮阳伞的伞把来，用伞把开始打张某1和张某2两个人，具体当时咋打的，我现在记不清楚了。打了张某1、张某2二人四、五下，我就自行不再打他们了，我就把伞把给扔到地上了，我也不记得当时有没有人拉着，我就从院里出去了，回到了自己家店里，后来，警察来之后，我到的派出所。 上述证据,经当庭举证、质证，本院确认具有证据效力。 本院认为，被告人崔德平随意殴打他人，致二人轻微伤，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。被告人崔德平到案后能够如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。被害人与被告人就民事赔偿事宜达成和解，并为被告人出具了刑事谅解书，可酌情从轻处罚。被告人崔德平承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚，依法可以从宽处罚。被告人犯罪情节较轻，有悔罪表现，没有再犯罪的危险，宣告缓刑对其所居住的社区没有重大不良影响，可以宣告缓刑。其辩护人提出的不构成寻衅滋事罪的辩护意见，本院不予采信；其他辩护意见，本院予以综合考虑。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条、第六十七条第三款、第七十二条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下： 被告人崔德平犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。 （缓刑考验期从判决确定之日起计算。） 如不服本判决，可在接到判决书第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省承德市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本四份。 审 判 长  邓立靖 人民陪审员  支润芳 人民陪审员  闫志刚 二〇二一年三月十九日 法官 助理  乔 瑞 书 记 员  曹莫闰