广西壮族自治区柳州市柳江区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）桂0206民初795号 原告：孔秀英，女，1944年8月22日出生，汉族，住所：广西壮族自治区柳州市柳江区。 原告：黄其祥，男，1972年11月10日出生，汉族，住所：广西壮族自治区柳州市柳江区。 原告：黄其林，男，1975年12月16日出生，汉族，住所：广西壮族自治区柳州市柳江区。 原告：黄七妹，女，1967年12月18日出生，汉族，住所：广西壮族自治区柳州市柳江区。 原告：黄其姣，女，1981年4月29日出生，汉族，住所：广西壮族自治区柳州市柳江区。 原告暨五原告委托诉讼代理人：黄其军，男，1984年4月29日出生，汉族，住所：广西壮族自治区柳州市柳江区，公民身份号码：45022119840429191X。 被告：黄新发，男，1950年9月20日出生，汉族，住所：广西壮族自治区柳州市柳江区，现在广西柳城监狱服刑。 原告孔秀英、黄七妹、黄其军、黄其姣、黄其林、黄其祥与被告黄新发生命权纠纷一案，本院于2020年4月13日立案后，依法适用普通程序，于2021年3月5日公开开庭进行了审理。原告黄其军及孔秀英、黄七妹、黄其姣、黄其林、黄其祥的共同委托诉讼代理人黄其军，黄新发到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告孔秀英、黄七妹、黄其军、黄其姣、黄其林、黄其祥向本院提出诉讼请求：1.判令黄新发赔偿原告死亡赔偿金226500元、丧葬费33228元、精神损害抚慰金150000元、医疗费414.62元、运尸体费1570元、检验、解剖、冷藏、火化费7520元、五合碑及运费1200元、坟地使用费6000元、勾机施工费880元、其他费用1835.50元，共计429148.12元。2.案件受理费由黄新发承担。 事实与理由：黄连发与被告黄新发系同胞兄弟关系。2019年4月27日上午7时许，黄新发发现家中一楼客厅因黄连发用建筑垃圾堵住排水沟导致雨水倒灌进家。为此，黄新发的妻子马丽珍与黄连发、孔秀英夫妇对骂。8时30分许，黄新发看到黄连发用手指着其妻子马丽珍骂，就到一楼大门外持一把锄头极其野蛮地对黄连发进行敲打，致黄连发受伤倒地，后又持锄头到水井边对孔秀英进行敲打，致孔秀英头部受伤。经司法鉴定，黄连发因头部受钝器击打致重型颅脑损伤死亡，孔秀英构成轻微伤(详见柳州市柳江区人民法院(2019)桂0221刑初311号刑事判决书）。因为黄连发是遭受黄新发故意伤害致死，黄新发应承担黄连发的医疗费、交通费及其他费用，并且必须承担黄连发的死亡赔偿金、丧葬费、精神损害抚慰金等费用。事件发生后，就赔偿事宜与黄新发协商未果。综上所述，原告特向法院提起诉讼，请求法院支持原告的诉讼请求。 原告孔秀英、黄七妹、黄其军、黄其姣、黄其林、黄其祥为其陈述事实向本院提供的证据有： 1.收款收据，拟证明因为黄连发去世，原告支付坟山勾机费880元、殡葬用品1270元、坟地费用6000元、墓碑加运费1200元。2.殡葬用品收据，拟证明黄连发去世后，原告支付了7520元殡葬费用。3.火化证、居民医学死亡证明，拟证明黄连发去世后于2019年5月27日进行活化。4.收款收据，拟证明原告在为死者黄连发处理后事的过程中支出了相关费用。5.门诊收费收据，拟证明黄连发去世之前因为受伤被到医院抢救治疗，支付医疗费414.62元。6.收款收据、经营部收据、收条，拟证明因办理黄连发的丧葬事宜支付了相应的其他费用。7.（2019）桂0221刑初311号《刑事判决书》，拟证明黄新发因犯故意伤害罪于2019年9月25日被柳州市柳江区人民法院判处有期徒刑9年。 黄新发辩称，对刑事判决书中认定的事实没有异议。事故发生后，赔了原告方30000元。原告诉请的各项费用具体由法院依法认定。 黄新发为其辩解未向本院提供有证据。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证，对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据，本院将根据当事人的陈述及质证意见在事实认定部分予以综合认定。 根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定法律事实如下：2019年4月27日7时许，黄新发发现家中一楼客厅因黄连发用建筑垃圾堵住排水沟导致雨水倒灌进家，为此，黄新发妻子马丽珍与黄连发、孔秀英夫妇对骂。8时30分许，黄新发看到黄连发用手指着其妻子马丽珍骂，就到一楼大门外持一把锄头冲出门对黄连发进行敲打，致黄连发受伤倒地，后又持锄头到水井边对孔秀英进行敲打，致孔秀英头部受伤。黄连发受伤后被送到柳州市柳江区人民医院抢救，后因抢救无效死亡，支付医疗费414.62元。经鉴定，黄连发因头部受钝器击打致重型颅脑损伤死亡，孔秀英构成轻微伤。黄连发去世后，原告为办理其丧葬事宜支付坟山勾机费880元、殡葬用品1570元、坟地费用6000元、墓碑加运费1200元、7520元殡葬费用等。 另查明，黄连发于1944年6月22日出生，于2019年4月27日去世，去世时年满74周岁。黄新发与黄连发系同胞兄弟关系。事发后，黄新发的家属代为赔偿原告经济损失30000元。事发后，广西壮族自治区柳州市柳江区人民检察院以黄新发犯故意伤害罪向本院提起公诉。本院审理后认为，黄新发未能正确处理与他人的矛盾，持器械伤害他人身体，致一人死亡，一人轻微伤，其行为构成故意伤害罪。本案系邻里纠纷引发的民间矛盾，被害人黄连发具有一定的过错，对矛盾激化负有责任，酌情可以从轻处罚。本院于2019年9月25日作出（2019）桂0221刑初311号《刑事判决书》，黄新发犯故意伤害罪，判处有期徒刑9年，现在广西柳城监狱服刑。 《2019年广西壮族自治区道路交通事故人身损害赔偿项目计算标准》中“城镇居民人均可支配收入”为32436元/年；“职工月平均工资”为6129元/月；“农、林、牧、渔业”为48166元/年。 本院认为，公民的人身权利受法律保护，因过错侵害公民身体造成损害结果的，侵权人应承担相应的侵权责任。当事人发生纠纷时应理性协商处理，黄新发未能正确处理与黄连发之间的矛盾，持锄头敲打黄连发，致使黄连发死亡，应对黄连发死亡给原告造成的损失承担相应的民事责任。黄连发本身对双方矛盾激化负有责任，存在过错，应对自身损失承担一定的责任。综合本次事故发生的原因、经过及损害后果，本院酌情由黄新发承担70％的民事责任，黄连发自行承担30％的民事责任。原告诉请的各项合理损失参照《2019年广西壮族自治区道路交通事故人身损害赔偿项目计算标准》及桂高法会[2020]8号《广西壮族自治区道路交通事故损害赔偿项目及计算标准》相关项计算如下： 1.医疗费414.62元。黄连发受伤后经抢救无效死亡，支付医疗费414.62元，有票据相佐证，本院予以确认。 2.死亡赔偿金194616元。黄连发受伤后经抢救无效死亡时年满74周岁，参照“城镇居民人均可支配收入”项目标准计算，死亡赔偿金为194616元（6年×32436元/年）。 3.丧葬费33228元。黄连发受伤后经抢救无效死亡。参照“职工月平均工资”项目标准计算，丧葬费为36774元（6129元/月×6个月）。原告主张丧葬费33228元，系其对自身民事权利的处分，本院不予干预。 4.误工费1187.64元。黄连发受伤后经抢救无效死亡，其近亲属为处理丧葬事宜会造成实际误工。依照《广西壮族自治区道路交通事故损害赔偿项目及计算标准》关于误工费的相关规定并参照“农、林、牧、渔业”项目标准及3人3天计算，误工费为1187.64元（48166元/年÷365天×3人×3天）。 5.交通费600元。黄连发受伤后经抢救无效死亡，其近亲属为办理丧葬事宜确实支付了相应的交通费用。结合原告支出交通费用的合理开支及实际乘车区间的实际状况，本院酌情支持其交通费600元。 6.精神损害抚慰金35000元。综合本次事故发生的原因、当事人在事故中的过错程度及当地生活水平等因素综合考虑，本院酌情支持精神损害抚慰金35000元。 上述1-5项，原告因黄连发受伤后经抢救无效死亡所造成的合理损失为230046.26元，由黄新发按民事责任赔偿原告161032.38元(230046.26元×70％)，加上精神损害抚慰金35000元，黄新发共应赔偿原告196032.38元，扣减黄新发家属代为赔偿的30000元，黄新发尚应赔偿原告166032.38元。原告余下损失由其自行承担。原告诉请的坟山勾机费880元、殡葬用品1570元、坟地费用6000元、墓碑加运费1200元、7520元殡葬费用等费用均属于丧葬费范畴，属于重复诉请，于法无据，本院不予支持。 综上所述，依照《最高人民法院关于适用时间效力的若干规定》第一条第二款，《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第四条、第六条第一款、第十五条第一款第六项、第十六条、第二十二、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十七条、第二十九条，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条规定，判决如下: 一、被告黄新发赔偿原告孔秀英、黄七妹、黄其军、黄其姣、黄其林、黄其祥各项经济损失166032.38元； 二、驳回原告孔秀英、黄七妹、黄其军、黄其姣、黄其林、黄其祥的其他诉讼请求。 案件受理费7737元（原告孔秀英、黄七妹、黄其军、黄其姣、黄其林、黄其祥已预交），由原告孔秀英、黄七妹、黄其军、黄其姣、黄其林、黄其祥负担4744元，由被告黄新发负担2993元。 上述义务，义务人应于本案判决生效后十日内履行完毕（款项汇入户名：柳州市柳江区人民法院，账号：25×××79，开户行：广西柳江农村合作银行营业部，汇款时请注明该案案号及原告姓名）。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。权利人可在本案生效判决确定履行期限的最后一日起两年内向本院申请执行。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院或广西壮族自治区柳州市中级人民法院递交上诉状正本一份，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于广西壮族自治区柳州市中级人民法院。 审判长  曾红球 审判员  韦旋丰 审判员  周 弦 二〇二一年三月十五日 书记员  黄梦婷