山东省威海市文登区人民法院民 事 判 决 书(2021)鲁1003民初1727号原告：姜莉莎，女，1987年4月23日出生，汉族，住山东省烟台市芝罘区。委托诉讼代理人：王占船，威海文登天福法律服务所法律工作者。委托诉讼代理人：殷世杰，威海文登天福法律服务所法律工作者。被告：华海财产保险股份有限公司威海中心支公司，住所地威海市高区文化西路198号5楼。负责人：王皓，经理。委托诉讼代理人：邵海生，工作人员。被告：潘燕燕，女，1968年11月25日出生，汉族，住威海市文登区。委托诉讼代理人：邱丽娟，山东沛然律师事务所律师。委托诉讼代理人：刘海强，山东沛然律师事务所律师。原告姜莉莎与被告华海财产保险股份有限公司威海中心支公司（以下简称华海保险公司）、潘燕燕机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2021年3月11日立案受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告姜莉莎委托诉讼代理人殷世杰，被告华海保险公司委托诉讼代理人邵海生，被告潘燕燕委托诉讼代理人邱丽娟、刘海强到庭参加诉讼，本案现已审理终结。姜莉莎向本院提出诉讼请求：1、判令华海保险公司在交强险限额内赔偿医疗费10000元、精神损害抚慰金1000元、误工费16200元、护理费5348元、残疾赔偿金87452元，共计120000元；2、判令华海保险公司及潘燕燕在交强险限额外赔偿医疗费50823.34元、住院伙食补助费3400元、护理费5452元、被扶养人生活费73510.25元、交通费500元、鉴定费2860元、后续治疗费15000元、营养费9000元，共计160545.34元的70%即121381.73元。庭审中，姜莉莎根据2020年山东省城镇居民人均可支配收入标准将残疾赔偿金的数额由84658元变更为87452元，将被扶养人生活费的数额变更为20048.25元。事实与理由：2020年1月22日12时2分许，潘燕燕驾驶鲁Ｋ×××××号小型轿车由南向北入米山东路左拐行至米山东路中心医院南侧时，与由北向南步行的姜莉莎相碰撞，致姜莉莎受伤。该事故经威海市公安局文登分局交通警察大队认定潘燕燕承担本次事故的同等责任，姜莉莎承担本次事故的同等责任。潘燕燕驾驶的鲁Ｋ×××××号小型轿车在华海保险公司投保交强险。双方就赔偿事宜协商未果。据此，姜莉莎为维护其合法权益，依法起诉，请求法院判如所请。华海保险公司辩称，鲁Ｋ×××××号小型轿车在华海保险公司投保交强险属实。交通事故发生在保险期间内，对事故的发生经过、交警确定的责任大小无异议，同意在交强险范围内赔偿姜莉莎的合理损失。但不同意按照2020年的相关标准进行赔偿。潘燕燕辩称，对事故发生的经过及交警对事故责任的认定无异议，同意赔偿姜莉莎的合理损失，但不同意姜莉莎主张的赔偿比例，根据事故认定书，潘燕燕负事故的同等责任，应按照50%的比例进行赔偿。已垫付医疗费59014.84元，要求扣除。本院经审理查明事实如下：鲁Ｋ×××××号小型轿车在华海保险公司投保交强险。2020年1月22日12时2分许，潘燕燕驾驶鲁Ｋ×××××号小型轿车由南向北入米山东路左拐行至米山东路中心医院南侧时，与由北向南步行的姜莉莎相碰撞，致姜莉莎受伤。该事故经威海市公安局文登分局交通警察大队认定潘燕燕承担本次事故的同等责任，姜莉莎承担本次事故的同等责任。姜莉莎受伤后至威海市中心医院住院治疗34天，共支出医疗费60823.34元，由潘燕燕垫付59014.84元。庭审前，姜莉莎自行委托威海恒源司法鉴定所对其伤残等级、误工时间、护理人数及时间、营养期限、后续治疗费进行了鉴定。该所出具的恒源司鉴所[2020]临鉴字第492号司法鉴定意见书的鉴定意见为：1、被鉴定人姜莉莎符合十级伤残；2、被鉴定人姜莉莎误工时间180日，伤后需1人护理90日，营养90日；3、被鉴定人姜莉莎后续治疗费用为人民币壹万伍仟元（￥15000.00）或者以实际发生为准。姜莉莎为此支出鉴定费2860元。潘燕燕对姜莉莎自行委托得出的鉴定结论不认可，并申请对姜莉莎的伤残等级、误工期、护理期、营养期、后续治疗费及诊疗合理性进行重新鉴定，本院依法委托威海鉴通司法鉴定所进行了鉴定。该所出具的威鉴通司鉴所[2021]临鉴字第32号司法鉴定意见书的鉴定意见为：1、姜莉莎的损伤左胫腓开放性骨折、左胫骨平台骨折、左膝内侧副韧带撕裂经手术治疗后遗留左膝关节功能部分丧失构成十级伤残；2、其误工期为5个月；3、其伤后60天内需要1人护理（包括住院期间及将来住院手术取出内固定前后）；4、其伤后住院期间（34天内）需适当增加营养；5、其骨折内固定物将来需要住院手术取出，预计其治疗费用大约需要13000元左右，或者以实际发生为准；6、经审查住院医嘱单和费用清单中除“铝碳酸镁咀嚼片（贵喜）”、“血酮体测定”第2次、“血清总蛋白测定”第2次、“血清总胆汁酸测定”第2次、“血清总胆红素测定”第2次、“血清直接胆红素测定”第2次、“血清唾液酸测定”第2次、“血清天门冬氨酸氨基转移酶测定”第2次、“血清碳酸氢盐测定”第2次、“血清前蛋白测定”第2次、“血清尿酸测定”第2次、“血清碱性磷酸酶测定”第2次、“血清淀粉酶测定”第2次、“血清蛋白片泳”第2次、“血清胆硷酯酶测定”第2次、“血清丙氨酸氨基转移酶测定”第2次、“血清白蛋白测定”第2次、“尿素测定”第2次、“血清r-谷氨酰基转移酶测定”第2次、“糖化白蛋白”第2次、“葡萄糖测定”第2次、“钠测定”第2次、“镁测定”第2次、“氯测定”第2次、“钾测定”第2次、“肌酐测定”、“肝胆酸检测”、“粪寄生虫镜检”、“粪便隐血试验”、“粪便沉渣分析加收”、“粪便常规”、“超声多普勒超声泌尿系常规检查”、“超声多普勒腹腔常规检查”、“不规则抗体”第2次、2020年11月6日“新型冠状病毒核酸检测”外，其他医疗费合理，以上不合理医疗费金额为755.44元。潘燕燕为此支出鉴定费3640元。姜莉莎称，威海鉴通司法鉴定所的鉴定意见将姜莉莎的误工期、护理期、营养期、后续治疗费均进行了调整，但并未就上述调整进行充分说理，也并未提供调整的相关依据，故对该所出具的鉴定报告第二至六项鉴定意见不予认可；姜莉莎并非专业的医疗人士，对医院采取何种治疗措施、何种药物没有选择权，受新冠疫情影响，每位住院患者均需进行新型冠状病毒核酸检测，否则不能住院治疗，该部分费用也不是姜莉莎所能控制的，鉴定机构对上述费用的剔除没有事实和法律根据，因此仍坚持按诉前鉴定结论主张相关费用。其因本次事故构成十级伤残，华海保险公司及潘燕燕应赔偿残疾赔偿金87452元（43726元/年×20年×10%）及精神损害抚慰金1000元；其住院期间及出院后由其丈夫张学勇护理，主张按照116元/天计算护理费为10440元（116元/天×90天）；其受伤前系威海市中心医院2019级住院医师规范化培训学员，每月领取生活学习补助2700元，据此计算误工费为16200元（2700元/月×6个月）；其婚后于2017年3月24日生育一女张一梦，其因本次事故构成伤残，主张被抚养人生活费20048.25元；根据鉴定结论另主张后续治疗费15000元及营养费9000元。潘燕燕称，威海恒源司法鉴定所的鉴定结论系姜莉莎单方委托鉴定得出，应根据法院委托鉴定得出的结论计算相关费用；在姜莉莎住院期间潘燕燕已为其购买人参、牛奶等营养品，姜莉莎不应重复主张营养费。姜莉莎对潘燕燕在住院期间购买营养品的事实无异议，亦未提供证据证实其自行购买营养品的实际支出情况。本院认为，姜莉莎自行委托得出的鉴定结论，因其送检材料未经质证，对该鉴定结论本院不予采信，相关费用的计算标准及依据应以本院委托鉴定得出的结论为准，即姜莉莎的误工费应为13500元（2700元/月×5个月），护理费应为6960元（116元/天×60天）。关于营养费，根据鉴定结论，姜莉莎住院期间需适当加强营养，潘燕燕在姜莉莎住院期间已为其购置了相关的营养品，且姜莉莎未提供证据证实其另行购买营养品的实际支出情况，故对其主张的营养费，本院不予支持。另，姜莉莎及潘燕燕均同意姜莉莎因本次事故的交通费损失为300元。综上，姜莉莎因本次事故的各项合理损失为：医疗费60067.9元（60823.34元-755.44元）、住院伙食补助费3400元、后续治疗费13000元、残疾赔偿金87452元、误工费13500元、护理费为6960元、精神损害抚慰金1000元、被抚养人生活费20048.25元、交通费300元、鉴定费2860元。本院认为，本次事故民事赔偿责任比例如何确定系本案的争议焦点。根据《山东省实施〈中华人民共和国道路交通安全法〉办法》第六十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失，超过交通事故强制保险责任限额部分，机动车与机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。机动车与非机动车、行人之间发生交通事故的，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任，但是有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，机动车一方按照下列规定承担赔偿责任:(一)非机动车驾驶人、行人负事故全部责任的,承担不超过百分之十的赔偿责任；(二)非机动车驾驶人、行人负事故主要责任的，承担百分之三十至四十的赔偿责任；(三)非机动车驾驶人、行人负事故同等责任的，承担百分之六十至七十的赔偿责任；(四)非机动车驾驶人、行人负事故次要责任的，承担百分之八十至九十的赔偿责任。交通事故的损失是由非机动车驾驶人、行人故意碰撞机动车造成的，机动车一方不承担赔偿责任。本案系机动车与行人之间发生交通事故，交警部门认定姜莉莎与潘燕燕承担事故的同等责任，按照上述规定，姜莉莎对事故发生具有过错，应当减轻潘燕燕的赔偿责任。鉴于机动车在体积上和速度上的危险程度明显高于行人，机动车一方应当负有较高的安全注意义务，本院酌定潘燕燕承担65%的赔偿责任。法律规定，机动车发生交通事故的，先由承保交强险的保险公司在责任限额内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，由侵权人予以赔偿。本案中，潘燕燕所驾事故车辆仅在华海保险公司投保交强险，故姜莉莎的损失应由华海保险公司先在交强险限额内予以赔偿，超出交强险限额的损失由潘燕燕自行按照65%的比例进行赔偿。即华海保险公司应在交强险限额内赔偿姜莉莎医疗费10000元、精神损害抚慰金1000元、残疾赔偿金107500.25元（含被抚养人生活费20048.25元）、护理费1499.75元，合计120000元；潘燕燕应赔偿姜莉莎剩余医疗费50067.9元、住院伙食补助费3400元、后续治疗费13000元、剩余护理费5460.25元、误工费13500元、交通费300元、鉴定费2860元，合计88588.15元的65%即57582.3元，因潘燕燕已垫付59017.84元，故姜莉莎应返还1432.54元。因姜莉莎同意垫付的费用由保险公司直接支付给潘燕燕，故华海保险公司应支付给姜莉莎的赔偿款为118567.46元。综上，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定，判决如下：一、华海财产保险股份有限公司威海中心支公司于本判决生效之日起十日内向姜莉莎支付赔偿款118567.46元，款项付至中信银行烟台福山支行姜莉莎名下账号为62×××90的账户内；二、华海财产保险股份有限公司威海中心支公司于本判决生效之日起十日内向潘燕燕支付款项1432.54元，款项付至中国工商银行文登支行潘燕燕名下账号为62×××45的账户内；三、驳回姜莉莎的其他诉讼请求。如果未按照本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1939元，姜莉莎负担649元，华海财产保险股份有限公司威海中心支公司负担1290元。潘燕燕预交的鉴定费3640元，由姜莉莎负担2340元，由潘燕燕负担1300元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省威海市中级人民法院。审判员  李婉婉二〇二一年三月十二日书记员  鞠 颖