文书内容河南省新安县人民法院民 事 判 决 书            案号              (2021)豫0323民初206号              案由              民间借贷纠纷                  立案      时间              2021年1月8日              适用程序              小额诉讼程序                  诉讼      地位              原告              李伟，男，1967年11月15日生，汉族，住新安县。                  委托诉讼代理人              郭小琴，女，1970年12月17日生，汉族，住河南省洛阳市洛龙区。系原告李伟妻子。                  被告              李亚飞，男，1984年1月3日生，汉族，住新安县。                  第三人              李建军，男，1970年10月5日生，汉族，住广东省东莞市长安镇。                  原告诉讼请求              1、 判令被告偿还借款42000元，支付逾期还款违约金7665元（合计49665元）；      2、 本案受理费及相关费用由被告承担。                  被告答辩意见              被告李亚飞缺席未答辩。                  第三人陈述意见              第三人李建军缺席未陈述。                  法院认定事实              2015年4月17日，被告李亚飞出具借条一张，载明“今借到李建军现金伍萬圆整，借用期为贰年，从2015年4月17日到2017年4月17日，贰年后一次性还清”。同日，原告李伟向被告李亚飞转账5万元。第三人李建军出具证明称，李亚飞于2015年4月17日出具借条后，其本人没有钱，让其哥哥李伟给李亚飞转账5万元，实际出借人为李伟。原告李伟在庭审中自认被告李亚飞于2019年1月30日通过支付宝向其偿还借款本金8000元。                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               裁判      理由              合法的借贷关系受法律保护。本案中借条显示出借人为第三人李建军，但是借款由原告李伟转账给被告李亚飞，第三人李建军证明实际出借人为原告李伟，且被告李亚飞于2019年向原告李伟偿还借款本金8000元，因此可以认定本案出借人应为原告李伟，其与被告李亚飞形成合法的借贷合同关系。被告未按约定时间向原告偿还借款，已构成违约，因此对于原告主张要求被告偿还借款本金42000元的诉讼请求，本院依法予以支持。关于原告主张的利息，双方在借条中未约定利息，参照《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》，原告主张被告自逾期之日起按照中国人民银行同期同类人民币贷款基准利率支付逾期付款违约金未超出法律规定，本院予以支持。                  裁判      依据              本案争议的民事法律事实发生在《中华人民共和国民法典》实施之前，依照《最高人民法院关于适用时间效力的若干规定》第二十条的相关规定,应援引《中华人民共和国民法典》实施前的规定裁判。综上，依照《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条、第二百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条，参照《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条。                  裁判      主文              被告李亚飞应于本判决生效之日起十日内向原告李伟偿还借款本金42000元及逾期利息（利息自2017年4月18日起，以50000元为基数，按照中国人民银行同期同类人民币贷款基准利率计算至2019年1月30日止；自2019年1月31日起，以42000元为基数，按照中国人民银行同期同类人民币贷款基准利率计算至2019年8月19日止；自2020年8月20日起，以42000元为基数，按照中国人民银行授权全国银行间同业拆借中心发布的一年期贷款市场报价利率计算至实际履行完毕之日止）。      如果未按照本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。                  诉讼费      负担              本案诉讼费减半收取计521元，由被告李亚飞负担。                  权利      告知              本判决为终审判决。                  审判      组织              审  判  员   李  林                  二〇二一年三月八日            书  记  员  郭佳菲