甘肃省兰州市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2021）甘01刑终17号原公诉机关甘肃省榆中县人民检察院。上诉人（原审被告人）王银先，男，汉族，1968年8月27日出生于甘肃省榆中县，初中文化，农民，住榆中县。2011年1月13日因犯故意伤害罪被甘肃省榆中县人民法院判处有期徒刑一年六个月。因本案于2020年4月30日被监视居住。指派辩护人邢煜，甘肃现代发展律师事务所律师。甘肃省榆中县人民法院审理甘肃省榆中县人民检察院指控原审被告人王银先犯故意伤害罪一案，于2020年11月10日作出（2020）甘0123刑初257号刑事判决。宣判后，原审被告人王银先不服，提起上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷、讯问上诉人、听取辩护人意见，认为事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。原判认定：2020年4月1日下午17时许，家住榆中县夏官营镇下官营村的被告人王银先在自家田地干活时，与同村相邻田地里干活的被害人丁某因挖土问题发生争执，二人互骂脏话并互相撕扯，在撕扯过程中，王银先甩动手中的铁锹打到丁某的左手，致丁某左手受伤。2020年4月22日，经榆中县公安局司法鉴定中心鉴定，丁某所受损伤构成轻伤二级。2020年5月3日，王银先赔偿丁某医药费2000元。在审理阶段，被告人王银先赔偿了被害人丁某的损失并取得谅解。原审认定上述事实的证据有经一审开庭审理时当庭质证、认证的证人证言、鉴定意见、现场勘验笔录、被害人陈述、被告人供述等。原判认为，被告人王银先遇事不够冷静，故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。被告人王银先有前科，可酌情从重处罚；其已赔偿被害人经济损失并取得谅解，且被害人有过错，对被告人可酌情从轻处罚。被告人王银先没有再犯罪的危险，适用缓刑对所居住社区无重大不良影响，可宣告缓刑。根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款、第六十四条之规定，以被告人王银先犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月；随案移送的铁锹一把，予以没收，上缴国库。上诉人王银先提出鉴定文书中没有对丁某的伤情是否符合被铁锹打伤的特征，是钝器伤还是锐器伤所导致作出认定；对被害人的赔偿是其妻子王淑花在其不知情的情况下擅自赔偿的，不能作为其认罪的依据，一审认定其构成故意伤害罪事实错误、证据不足，请求改判其无罪的上诉理由。辩护人提出本案是因土地纠纷丁某先动手撕扯王银先，丁某对案件的引发有过错，王银先没有动手，不具备故意伤害的主观故意，一审认定上诉人构成故意伤害罪只有被害人陈述，并无其他证据，且被害人在案发后69小时报案，期间是否遭受其他外力侵害不得而知，丁某的轻伤与上诉人无关，上诉人不构成故意伤害罪。请求二审依法从轻、减轻或免除处罚，并对王银先适用缓刑的辩护意见。经二审审理查明的事实与原审法院判决认定的事实一致，认定该事实的主要证据有：1.受案登记表、案件来源、到案说明，证明2020年4月4日14时许，丁某向榆中县公安局夏官营派出所报案称其被同村的王银先殴打致左胳膊受伤。公安机关经处警了解，同年4月1日，夏官营镇下官营村村民丁某与王银先因土地纠纷发生争执后打架。4月5日侦查机关将王银先传唤到案，该王对犯罪事实予以供述。2.被害人丁某陈述，证明2020年4月1日下午17时许，我在地里干活，主要是把地埂修理完后好放水，我家的地和王银先的地一渠之隔，他家的地在我家地的上沿，我在地里用铁锹铲靠近我家地的渠沿，王银先拿着一把铁锹冲过来破口大骂，我们就开始对骂，越骂越厉害，他就用铁锹甩着打我，我用左手拦挡，铁锹正好打在左手手背上，当时我很疼也很无助就坐在地上开始哭，王银先还在我旁边骂我不肯走，我顺手在地上捡起半块砖头在他身上捣了几下，这时王银先的媳妇把我们拉开，我觉得不解气，又在地上捡起半截地膜筒在王银先的腿上打了几下。3.现场勘验笔录及照片、现场图，证明中心现场位于甘肃省榆中县××镇××村二社王银先家大豆地，该地内有一电线杆，编号为大学城变113、042号。大豆地西侧有一三角形空地，位于王银先家菜花地南侧地坎下，一条水泥水渠将王银先家菜花地与该三角形地分开。4.鉴定书及照片，证明丁某左第5掌骨基底部粉碎性骨折，其所受损伤构成轻伤二级。5.扣押清单及照片，证明从王银先处扣押农用工具铁锹一把。6.户籍证明，证明王银先案发时为成年人，具有完全刑事责任能力。7.证人证言（1）王淑花证言，证明2020年4月1日我和丈夫王银先在地里干活，丁某在她地里挖土，我们两家的地紧挨着，我们在地埂上，她在地埂下，她挖地埂的土倒在渠里，再用架子车把土倒在公路边，目的是把她家的地亩数做大，将来占地可以多赔点钱。王银先不让她挖土，就把她的架子车推到她的地里，两人开始对骂。王银先在地埂上面给丁某头上撇了一铁锹土，丁某跑上来撕扯王银先，王银先又把渠里的土往丁某地里撇，丁某又撕扯王银先，两人相互推搡，王银先把丁某推倒在水渠里，她随手拿起地膜筒在王银先的腿上打了几下，他们撕扯时王银先拿铁锹摔了两下，铁锹头打在丁某腿上还是手上我没看清。丁某打电话叫来她丈夫，说王银先把她打坏了，把手给她丈夫看说她的手肿了，这时我看见她的手指头上有血。厮打前丁某的手没有受伤。（2）王军义证言，证明2020年4月1日17时许，接到妻子丁某电话说被王银先打了，赶到时看见丁某和王银先还有他妻子王淑花在我们两家地里的水渠中间吵架。王银先拿着一把铁锹，丁某左手指甲盖流着血。我把丁某领回家，第二天发现她左手手心发青紫，手背肿的厉害，想着是皮外伤就带她去李某那里看手，李某检查后说骨头有问题，之后去榆中县医院拍片子，大夫说是骨折了。（3）王仁伍证言，证明案发当日16时许，我在榆中县夏官营镇下官营村敖子平的地里干活，王银先家的地和丁某家的地都在路边上，一渠之隔。突然听到两家人在地里吵架的声音，王银先的声音很大，但没看清发生什么。过了几天看见丁某的胳膊缠着白纱布掉在胸前，听说是被王银先用铁锹把手打骨折了。（4）王国先证言，证明2020年4月4日左右，听村上的老人说王银先把丁某打了。（5）李某证言，证明2020年4月2日9时许，丁某来找我说她的手被王银先用铁锨打了，让我给她看一下。我检查时发现她的左手手背连手腕肿成了一片发青发紫，应该是左手手背掌骨部的一个骨头折了，因为没有接骨设备，建议她去正规医院拍片子进一步治疗。8.被告人王银先供述，2020年4月的一天17时许，我和妻子王淑花在地里干活，丁某将水渠边的土挖到水渠里，我准备过几天往地里放水，让她把土往旁边放，不要放到渠里，丁某开始破口大骂。后我们对骂，我把丁某放在渠边的车子推到一个坑里并把她挖到渠里的土挖出来撒在她身上，她扑过来撕扯我，我躲避但是她还在后面追我，我拿铁锹阻挡，在挡的过程中可能是铁锹碰到她的手和胳膊，她用半截缠地膜的纸筒使劲在我腿上打了一下。在派出所我见丁某的手肿了，她的伤是自伤自残的。9.刑事附带民事判决书，证明王银先因故意伤害罪于2011年1月13日被甘肃省榆中县人民法院判处有期徒刑一年六个月。10.收条、谅解书，证明案发后王银先赔偿丁某经济损失并取得丁某谅解。上述证据，在一审开庭审理时均已当庭出示并质证，二审期间上诉人未提交新的证据。经审查，上述证据来源合法，内容客观、真实，能够形成完整证据链，本院予以确认。关于上诉人王银先所提上诉理由及辩护人所提辩护意见，综合评判如下：经查，本案认定被害人伤情的鉴定书系有资质的鉴定机构及人员根据相关鉴定标准、程序作出，原判对该份证据予以采信并无不当。上诉人王银先持铁锨致伤被害人的犯罪事实有被害人陈述、证人证言、鉴定书等证据，上述证据与上诉人王银先在侦查阶段的供述亦能够相互印证。受案登记表虽记载丁某于案发三天后报案，但证人李某证明4月2日丁某找其治疗，榆中县第一人民医院门诊收费票据也能反映丁某4月2日在该院有就诊记录，就诊时间与案发时间紧密衔接。综上，现有证据能够形成完整的证据链，均证明案发次日丁某因手部受伤而就医的事实。因此上诉人所提上诉理由及辩护人所提辩护意见与查明事实不符，不能成立。本院认为，原审判决认定事实清楚，证据确实、充分，定罪量刑及适用法律正确，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）项、第二百四十四条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长  丁婕审判员邴健锋审判员马岩二〇二一年三月二日法官助理金凤书记员杨阳