黑龙江省穆棱市人民法院 刑 事 判 决 书 （2021）黑1085刑初9号 公诉机关穆棱市人民检察院。 被告人杨贵富，男，1969年4月5日出生于黑龙江省穆棱市，住所地穆棱市。1997年12月18日，因犯盗窃罪被穆棱市人民法院判处有期徒刑二年，缓刑三年，并处罚金500元；2000年12月6日，因犯盗窃罪被穆棱市人民法院判处有期徒刑六年，并处罚金40500元；2014年9月26日，因犯故意伤害罪被穆棱市人民法院判处有期徒刑七个月。2020年9月1日，因本案被穆棱市公安局取保候审；2020年12月9日被逮捕。现羁押于穆棱市看守所。 指定辩护人冯雪萍，黑龙江冯雪萍律师事务所律师。 穆棱市人民检察院以黑穆检一部刑诉[2021]1号起诉书指控被告人杨贵富犯故意伤害罪，向本院提起公诉。本院于2021年1月11日受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。穆棱市人民检察院指派检察员张秀丽出庭支持公诉，被告人杨贵富及指定辩护人冯雪萍到庭参加诉讼。现已审理终结。 穆棱市人民检察院指控，2020年8月29日19时许，在穆棱市马桥河镇南沟村危桥改造项目宿舍内，被告人杨贵富因抬电焊机一事与被害人郭某某发生争执。在争执过程中，杨贵富从宿舍地上捡起一把锤子，用锤子打郭某某左前额一下，将郭某某打伤。经鉴定，郭某某外伤致左额骨开放性粉碎性骨折、左额部硬膜下血肿及左侧额叶脑出血，伤情程度均属轻伤一级；郭某某外伤致左额部软组织裂伤、右第7肋骨骨折及左第10肋骨骨皮质撕脱骨折，伤情程度均属轻微伤。经侦查，被告人杨贵富于2020年8月29日被公安机关在马桥河镇南沟村危桥改造项目宿舍抓获。 检察机关就其指控的犯罪事实，向法庭举示了物证照片、书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述、人身检查笔录、现场勘验笔录及照片、扣押笔录及照片、指认笔录及照片、司法鉴定意见等相关证据证实，检察机关认为被告人杨贵富的行为已构成故意伤害罪，应依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定惩处。 被告人杨贵富辩解郭某某肋骨伤不是其造成的，还有其他人打郭某某；其打伤郭某某后在现场等待处理，属自首，已赔偿郭某某2000余元医疗费；有检举揭发他人犯罪的立功表现。 辩护人的辩护意见是建议结合本案案情对杨贵富公正量刑。 经审理查明，2020年8月29日19时许，在穆棱市马桥河镇南沟村危桥改造项目宿舍内，被告人杨贵富因抬电焊机一事与被害人郭某某发生争执，互相用手推打对方，在推打过程中，被告人杨贵富从地上捡起一把铁锤击打郭某某左前额一下，将郭某某打倒在地，头部出血，郭某某起身到隔壁郎某某宿舍，进门后倒在地上，被送到穆棱市中医院救治。当晚20时27分，穆棱市公安局马桥河边境派出所接到报警，口头传唤被告人杨贵富进行询问；2020年9月1日，被告人杨贵富被电话传唤到穆棱市公安局马桥河边境派出所，同日被取保候审。经法医鉴定，郭某某外伤致左额骨开放性粉碎性骨折、左额部硬膜下血肿及左侧额叶脑出血，伤情程度均属轻伤一级；外伤致左额部软组织裂伤、右第7肋骨骨折及左第10肋骨骨皮质撕脱骨折，伤情程度均属轻微伤。案发后，穆棱市马桥河镇南沟村危桥改造项目工地将被告人杨贵富的工资款2000余元支付被害人郭某某的医疗费。 上述事实，有公诉机关提交的下列证据予以证明。 （一）物证、书证 1.公安机关制作物证铁锤照片证实，作案工具铁锤的形状及外观特征。 2.公安机关出具受案登记表、案件侦破经过、情况说明证实，2020年8月29日20时27分，穆棱市公安局马桥河边境派出所接到报警，口头传唤杨贵富进行询问；2020年9月1日，将杨贵富电话传唤到案，其如实供述犯罪事实。 3.公安机关出具扣押决定书、扣押清单、证据保全决定书、证据保全清单证实，作案工具铁锤被依法扣押，木质把柄、铁质锤头，长约35cm。 4.穆棱市中医院住院病案及费用汇总清单证实，郭某某的伤情及住院治疗情况。 5.公安机关出具户籍证明及现实表现证明、穆棱市人民法院刑事判决书证实，杨贵富的身份及前科情况。 （二）证人证言 1.证人郭某证言证实，2020年8月29日19时，杨贵富和郭某某回到宿舍，俩人因为抬电焊机的事争执起来，相互用手推对方，杨贵富从地上捡起一把羊角锤，打郭某某左侧额头一下，郭某某倒在两床中间的过道里，头部出血。 2.证人郎某某证言证实，我在杨贵富和郭某某隔壁宿舍住，2020年8月29日19时左右，郭某某推门进来，进屋就倒在地上，头部都是血，我组织人把郭某某送到医院。2020年8月29日，只有杨贵富打郭某某了，没有其他人打郭某某，郭某某也没和其他人打架。 3.证人李某某证言证实，杨贵富在我工地干活的工资还有2050元没开，我给郭某某交医疗费了。2020年8月29日上午，郭某某没有和别人打架，下午我没在工地。 （三）被害人陈述 1.被害人郭某某陈述证实，2020年8月29日晚19时左右，我和杨贵富抬完电焊机我先回屋，杨贵富进屋边骂我边过来要打我，我从床上下来，杨贵富用手打我的头部和身体，我用手挡着，有的挡住了，打到我的胳膊，有的没挡住打到我脸上，我用手推杨贵富的胳膊，杨贵富就在宿舍地上捡了一把羊角锤，打我头部一下，我倒在地上，头部出了很多血，我慢慢起来去隔壁姓郎的工头房间，直接倒在了地上，被送到医院。案发当天，我和郎某某没有发生厮打，我肋部的伤是倒地后摔的。 （四）检查笔录、现场勘查笔录、扣押笔录 1.公安机关制作现场勘验笔录及照片证实，案发现场位于穆棱市马桥河镇南沟村危桥改造项目宿舍内，现场遗留有血迹。 2.公安机关制作扣押笔录证实，扣押作案工具羊角锤的时间、地点、经过。 3.公安机关制作指认现场笔录照片、指认作案工具照片证实，被告人杨贵富指认打伤郭某某的宿舍及郭某某倒地的具体位置，指认打伤郭某某使用的羊角锤。 4.穆棱市公安局刑事技术大队法医人身检查笔录证实，2020年8月31日，法医对郭某某进行人身检查及郭某某的伤情情况。 （五）鉴定意见 穆棱市公安局刑事技术大队（黑穆）公(刑技）鉴（法临）字[2020]75号鉴定书鉴定意见证实，郭某某外伤致左额骨开放性粉碎性骨折、左额部硬膜下血肿及左侧额叶脑出血，伤情程度均属轻伤一级；外伤致左额部软组织裂伤、右第7肋骨骨折及左第10肋骨骨皮质撕脱骨折，伤情程度均属轻微伤。 （六）被告人供述 1.被告人杨贵富2020年8月29日供述证实，2020年8月29日19时左右，我和郭某某口角争吵，互相用手打对方，郭某某用身体撞我，我生气，在宿舍地上拿一把锤子，打郭某某头部一下，郭某某倒在地上，头部出血，然后站起来跑到别的屋。 2.被告人杨贵富2020年9月1日供述证实，我和郭某某因为干活的事发生口角，争吵起来，互相用手打对方，都用手臂阻挡，都打在对方手臂上，之后郭某某又用身体撞我，我在宿舍地上拿起一把锤子，打郭某某左侧额头一下，郭某某直接向左侧侧倒在地上。我用锤子起钉子那面打的郭某某，就是扁的那面，有个分岔，可以用分岔那个地方起钉子。 （七）针对被告人杨贵富的检举揭发，公安机关补充侦查的证据 穆棱市人民医院死亡医学证明书、穆棱市八面通镇富家村民委员会证明、穆棱市退役军人事务局证明及证人孙某某、王某某的证言证实，被告人杨贵富的母亲孙某某病亡于穆棱市人民医院，死因是心力衰竭、糖尿病；杨贵富的爷爷杨某某不是烈士。 上述证据，经庭审举证、质证，均系公安机关采制，具有合法性，各证据能够相互印证，证明本案事实，具有客观性及关联性，本院采信。综合分析以上证据，证人郭某、郎某某均证实被告人杨贵富殴打郭某某，没有证实有其他人殴打郭某某，与被害人郭某某陈述以及被告人杨贵富的两次供述证实相符；故被告人杨贵富关于有其他人殴打郭某某、郭某某肋骨伤不是其造成的辩解，没有证据证实，本院不予采纳。公安机关补充侦查的书证及证人证言相互印证，证实没有犯罪发生，被告人杨贵富检举揭发他人犯罪不属实。 本院认为，被告人杨贵富没有正确处理纠纷，故意损害他人身体健康，致人轻伤的后果，其行为已构成故意伤害罪，应依法惩处。检察机关对被告人杨贵富犯故意伤害罪的指控成立。被告人杨贵富被采取强制措施之前，经公安机关电话传唤到案，能够如实供述主要犯罪事实，可以认定为自首，可以从轻处罚。被告人杨贵富赔偿被害人医疗费2000余元，可以酌情从轻处罚。被告人杨贵富检举揭发他人犯罪，经查不属实，不属有立功表现。辩护人关于对被告人杨贵富公正量刑的辩护意见，本院采纳。公诉机关的量刑建议适当。鉴于本案具体情节，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款的规定，判决如下： 被告人杨贵富犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年十个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年12月9日起至2022年10月8日止。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黑龙江省牡丹江市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  郝桂菊 审 判 员  刘增进 人民陪审员  楚孝菊 二〇二一年三月二十六日 书 记 员  芦丽娜