安徽省凤阳县人民法院 刑 事 判 决 书 (2021)皖1126刑初78号 公诉机关安徽省凤阳县人民检察院。 被告人李长保，男，1989年11月12日出生于云南省澜沧拉祜族自治县，拉祜族，小学文化，农民，住云南省澜沧拉祜族自治县。因犯盗窃罪于2013年7月3日被判处有期徒刑三年，并处罚金人民币一万六千元，2015年6月8日刑满释放；因涉嫌犯拐卖妇女罪于2020年8月5日被抓获，同年8月15日被凤阳县公安局刑事拘留，同年9月21日经安徽省凤阳县人民检察院批准被凤阳县公安局执行逮捕。现羁押于凤阳县看守所。 被告人李老六，男，1975年8月2日出生于云南省澜沧拉祜族自治县，拉祜族，文盲，农民，住云南省澜沧拉祜族自治县。因犯拐卖妇女罪于2012年3月31日被判处有期徒刑六年，并处罚金人民币五千元，2015年12月27日刑满释放;因涉嫌犯拐卖妇女罪于2020年8月10日被抓获，同年8月15日被凤阳县公安局刑事拘留，同年9月21日经安徽省凤阳县人民检察院批准被凤阳县公安局执行逮捕。现羁押于凤阳县看守所。 被告人黄阿热，男，1976年3月17日出生于云南省澜沧拉祜族自治县，哈尼族，小学文化，农民，住云南省澜沧拉祜族自治县。因犯诈骗罪于2014年11月13日被判处有期徒刑二年，并处罚金人民币五千元，2016年6月23日刑满释放。因涉嫌犯拐卖妇女罪于2020年8月7日被抓获，同年8月15日被凤阳县公安局刑事拘留，同年9月21日经安徽省凤阳县人民检察院批准被凤阳县公安局执行逮捕。现羁押于凤阳县看守所。 被告人周仙妹，女，1989年11月12日出生于云南省澜沧拉祜族自治县，汉族，小学文化，农民，住云南省澜沧拉祜族自治县。因涉嫌犯拐卖妇女罪于2020年8月5日被羁押，同年8月15日被凤阳县公安局刑事拘留，同年9月21日经安徽省凤阳县人民检察院批准被凤阳县公安局执行逮捕。现羁押于滁州市看守所。 辩护人李悟非，安徽苏滁律师事务所律师。 安徽省凤阳县人民检察院以凤检一部刑诉（2021）Z31号起诉书指控被告人李长保、李老六、黄阿热、周仙妹犯拐卖妇女罪向本院提起公诉。本院于2021年2月20日受理后，依法组成合议庭，适用简易程序公开开庭审理了本案。安徽省凤阳县人民检察院指派检察员赵琪琪出庭支持公诉，被告人李长保、李老六、黄阿热，被告人周仙妹及滁州市法律援助中心指派的辩护人李悟非到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控，2018年9月份，叶某通过李长保给凤阳居民王某介绍了一个云南女性李某做媳妇，王某母亲给叶某16.8万元作为彩礼，被告人李长保获利5万元，三个月后李某离家,无法联系。后叶某多次找李长保要求还钱，被告人李长保均以没钱为由推脱。 2019年5月，缅甸人齐某（音译，女，身份不详），在缅甸与同乡尤某（音译，女，19岁）相约到中国打工，称可以帮尤某办理合法入境手续。2019年5月，齐某同尤某一起偷渡至境内，后齐某伙同被告人李长保、李长保女朋友周仙妹将尤某带至李长保位于澜沧拉祜族自治县租住房屋内看管，看管期间李长保联系李某1拐卖尤某，后李长保安排李某1（刑拘在逃）将尤某带到李老六家中看管，并让李老六联系下线。被告人李老六联系被告人黄阿热拐卖尤某，因黄阿热手中无现金，遂由黄阿热出具一份十万元欠条给李老六。被告人黄阿热因无路费，后联系其表哥张某（刑拘在逃），向其借钱两万元并答应人卖掉之后给其好处费。张某借给黄阿热两万元后，黄阿热将尤某从云南省澜沧县带至湖南娄底市一宾馆内看管。被告人黄阿热让其表哥张某联系有没有下线愿意购买尤某。因尤某无人购买，黄阿热联系李长保准备将尤某带回给李长保。李长保考虑尤某无人购买，叶某又多次找其还钱，遂联系叶某，将尤某带给叶某折抵16.8万元。后李长保联系黄阿热，要求黄阿热把尤某带至安徽合肥火车南站，并同时给了黄阿热叶某的联系方式。黄阿热和张某将尤某带至安徽合肥火车南站，到站后黄阿热和叶某取得联系，将尤某交给叶某和凤阳县武店镇居民何某。 被告人李长保、周仙妹、李老六、黄阿热到案后自愿如实供述犯罪事实。 公诉机关提交了书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述和辩解、辨认笔录等证据证实。公诉机关认为，被告人李长保、黄阿热、李老六、周仙妹以出卖为目的，拐卖妇女，其行为均触犯了《中华人民共和国刑法》第二百四十条、第二十五条第一款之规定，应当以拐卖妇女罪追究其刑事责任；被告人李长保、李老六具有坦白、认罪认罚情节，建议判处有期徒刑五年六个月至六年六个月，并处罚金；被告人周仙妹具有自首、认罪认罚情节，建议判处有期徒刑三年六个月至四年六个月，并处罚金。 被告人李长保对指控事实、罪名及量刑建议没有异议，同意适用简易程序，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。 被告人李老六对指控事实、罪名及量刑建议没有异议，同意适用简易程序，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。 被告人黄阿热对指控事实和罪名没有异议，请求从轻处罚。 被告人周仙妹对指控事实、罪名及量刑建议没有异议，同意适用简易程序，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。其辩护人的辩护意见为，被告人周仙妹具有自首情节、自愿认罪认罚、系从犯，建议对其减轻处罚。 经审理查明，2019年5月，被告人李长保从他人处收买一名缅甸人尤某（音译），并与其女朋友被告人周仙妹将尤某带至两人位于云南省澜沧拉祜族自治县租住房屋内看管，准备拐卖。后李长保等人将尤某带至被告人李老六家中看管，期间，李长保让李老六联系收买人。李老六联系被告人黄阿热拐卖尤某，黄阿热与李老六商谈好收买价格，并出具借条给李老六。后黄阿热联系在湖南省娄底市的张某（刑拘在逃），并以拐卖缅甸人需要路费为由向张某借款，承诺将人拐卖之后给其好处费。收到张某钱款后，黄阿热租车将尤某带至湖南省娄底市一宾馆内。后因没有联系到合适买家，黄阿热准备将尤某带回退还给李长保。 被告人李长保和他人于2018年9月份通过叶某联系，给凤阳县居民王某介绍了云南人李某做媳妇，后因李某离家下落不明,叶某多次联系李长保。李长保考虑尤某无人收买，遂联系叶某，商谈好将尤某抵给叶某。后被告人黄阿热和张某按照李长保要求将尤某带至合肥火车南站，将尤某交给叶某和王某家人。尤某被解救后于2020年12月10日移交给缅中联合打击跨国拐卖妇女儿童犯罪木姐联络官办公室。 案发后，被告人周仙妹主动到公安机关投案如实供述犯罪事实。被告人李长保、李老六、黄阿热到案后如实供述犯罪事实。 上述事实有经庭审质证、确认的受案登记表、立案决定书、户籍证明、澜沧拉祜族自治县公安局竹塘派出所及富邦派出所抓获经过、到案经过证明、寄押证、云南省江城哈尼族彝族自治县人民法院（2013）江刑初字第16号、安徽省蒙城县人民法院（2014）蒙刑初字第00392号、云南省西盟佤族自治县人民法院（2012）西刑初字第23号刑事判决书、释放证明书、公安部电信诈骗系统查询单、中缅两国反对跨国拐卖人口案件移交书、辨认笔录、证人王某、何某、叶某、外某、鲁某、张某、田某时证言、被害人尤某陈述、被告人李长保、黄阿热、李老六、周仙妹等证据证实。 本院认为，被告人李长保、黄阿热、李老六以出卖为目的，拐卖妇女；被告人周仙妹明知他人拐卖妇女，仍然为他人提供帮助，其行为均已构成拐卖妇女罪。公诉机关指控的罪名和事实成立，本院予以确认。被告人李长保、黄阿热、李老六在共同犯罪中起主要作用，系主犯。被告人周仙妹在共同犯罪中起帮助作用，系从犯，应当减轻处罚。被告人周仙妹主动投案，如实供述犯罪事实，系自首，愿意接受处罚；被告人李长保、李老六到案后如实供述犯罪事实，系坦白，愿意接受处罚，均可以从轻处罚。被告人黄阿热到案后如实供述犯罪事实，系坦白，可以从轻处罚。被告人李长保、黄阿热、李老六曾因故意犯罪被判处有期徒刑以上刑罚，刑满释放后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚。公诉机关的量刑建议适当，予以采纳。辩护人的辩护意见予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百四十条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第二十七条、第六十五条、第六十七条第一款、第三款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条第一款之规定，判决如下： 一、被告人李长保犯拐卖妇女罪，判处有期徒刑六年六个月，并处罚金人民币三万元； （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即刑期自2020年8月5日起至2027年2月4日止。罚金于判决生效后十日内缴纳。） 二、被告人李老六犯拐卖妇女罪，判处有期徒刑六年六个月，并处罚金人民币三万元； （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即刑期自2020年8月10日起至2027年2月9日止。罚金于判决生效后十日内缴纳。） 三、被告人黄阿热犯拐卖妇女罪，判处有期徒刑六年四个月，并处罚金人民币三万元； （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即刑期自2020年8月7日起至2026年12月6日止。罚金于判决生效后十日内缴纳。） 四、被告人周仙妹犯拐卖妇女罪，判处有期徒刑三年六个月，并处罚金人民币一万元。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即刑期自2020年8月5日起至2024年2月4日止。罚金于判决生效后十日内缴纳。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省滁州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  周 洁 人民陪审员  赵常荣 人民陪审员  陈宗红 二〇二一年三月十五日 代理书记员  王 璐 附适用法律条文： 一、《中华人民共和国刑法》 第二百四十条拐卖妇女、儿童的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；有下列情形之一的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产；情节特别严重的，处死刑，并处没收财产： （一）拐卖妇女、儿童集团的首要分子； （二）拐卖妇女、儿童三人以上的； （三）奸淫被拐卖的妇女的； （四）诱骗、强迫被拐卖的妇女卖淫或者将被拐卖的妇女卖给他人迫使其卖淫的； （五）以出场为目的，使用暴力、胁迫或者麻醉方法绑架妇女、儿童的； （六）以出卖为目的，偷盗婴幼儿的； （七）造成被拐卖的妇女、儿童或者其家属重伤、死亡或者其他严重后果的； （八）将妇女、儿童卖往境外的。 拐卖妇女、儿童是指以出卖为目的，有拐骗、绑架、收买、贩卖、接送、中转妇女、儿童的行为之一的。 第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。 二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。 第二十六条组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。 三人以上为共同实施犯罪而组成的较为固定的犯罪组织，是犯罪集团。 对组织、领导犯罪集团的首要分子，按照集团所犯的全部罪行处罚。 对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指控的全部犯罪处罚。 第二十七条在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。 对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。 第六十五条被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。 第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。 犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 二、《中华人民共和国刑事诉讼法》 第二百零一条对于认罪认罚案件，人民法院依法作出判决时，一般应当采纳人民检察院指控的罪名和量刑建议，但有下列情形的除外： （一）被告人的行为不构成犯罪或者不应当追究其刑事责任的； （二）被告人违背意愿认罪认罚的； （三）被告人否认指控的犯罪事实的； （四）起诉指控的罪名与审理认定的罪名不一致的； （五）其他可能影响公正审判的情形。 人民法院经审理认为量刑建议明显不当，或者被告人、辩护人对量刑建议提出异议的，人民检察院可以调整量刑建议。人民检察院不调整量刑建议或者调整量刑建议后仍然明显不当的，人民法院应当依法作出判决。