广东省中山市第二人民法院刑 事 判 决 书（2021）粤2072刑初40号公诉机关中山市第二市区人民检察院。被告人农志炮，男，1980年7月6日出生于广西壮族自治区德保县，壮族，小学文化，农民，户籍所在地德保县。2007年8月1日因犯抢劫罪被广东省佛山市南海区人民法院判处有期徒刑三年，并处罚金一千元。因本案于2020年9月9日被羁押，同日被刑事拘留，同年10月17日被逮捕。现押于中山市看守所。辩护人胡杨，广东乐而乐律师事务所律师。中山市第二市区人民检察院以中山二区检刑诉（2021）8号起诉书指控被告人农志炮犯盗窃罪，于2021年1月7日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2021年2月26日公开开庭审理了本案。中山市第二市区人民检察院指派检察员陈晓学出庭支持公诉，被告人农志炮及辩护人胡杨到庭参加诉讼。现已审理终结。中山市第二市区人民检察院指控：2011年12月28日凌晨2时许，被告人农志炮伙同农志虎、班绍箭（均已判刑）、“阿康”（另案处理）预谋盗窃后，携带钢筋等作案工具窜至中山市某变压器制造有限公司，通过翻墙、撬锁等方式进入该公司二楼被害人潘某的办公室，撬锁盗得存放在衣柜及保险箱内的人民币6万余元、18K金翡翠吊坠1个（经鉴定，价值人民币18万元）、18K金钻石戒指1枚（价格无法认定）及外币一批等财物，后逃离现场。2012年2月12日，公安人员在广西壮族自治区德保县某山庄6110房间将班绍箭抓获并缴获上述被盗18K金翡翠吊坠1个、港币670元等物。2012年2月15日，公安人员在农志虎妻子刘某处缴获上述被盗18K金钻石戒指1枚。破案后，上述缴回的赃款、赃物已发还给被害人。2020年9月9日，公安人员在广东省普宁市某201房将被告人农志炮抓获归案。公诉机关当庭宣读并出示了被害人潘某的陈述、抓获经过、扣押笔录、扣押清单、现场勘验检查笔录及现场照片、《价格鉴定结论书》、相关书证、证人刘某的证言、同案人班绍箭、农志虎的供述及辨认笔录、被告人农志炮的供述及辨认笔录等证据以证实上述指控。公诉机关据此认为，被告人农志炮无视国家法律，结伙盗窃他人财物，数额巨大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以盗窃罪追究其刑事责任。被告人农志炮在共同盗窃犯罪中起主要作用，依照《中华人民共和国刑法》第二十六条的规定，是主犯，应当按照其所参与的全部犯罪处罚。被告人农志炮在有期徒刑刑罚执行完毕以后，五年以内又犯本罪，依照《中华人民共和国刑法》第六十五条第一款之规定，是累犯，应当从重处罚。被告人农志炮如实供述自己的罪行，依照《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定，可以从轻处罚。提请本院依法判处。被告人农志炮辩称其盗得现金为4万余元，而非6万余元，另翡翠吊坠是分给了班绍箭。其辩护人辩称：1.被告人农志炮盗得的现金为4万余元，且18K翡翠吊坠的价格鉴定过高；2.其在共同犯罪中起次要作用，并非主犯；3.其能如实供述罪行，且承担照顾家庭的责任。综上，请求对其判处六年以下的有期徒刑。经审理查明，2011年12月28日凌晨2时许，被告人农志炮伙同农志虎、班绍箭（均已判刑）、“阿康”（另处理）预谋盗窃后，携带钢筋、手套等作案工具窜至中山市某变压器制造有限公司（以下简称“某公司”），通过翻墙、撬锁等方式进入该司二楼被害人潘某的办公室，撬锁盗得存放在办公室保险箱内的人民币6万余元、18K金翡翠吊坠1个（价值人民币18万元）、18K金钻石戒指1枚（无法鉴定）及外币一批等财物，后逃离现场。2012年2月12日，公安人员在广西壮族自治区德保县某山庄6110房间将班绍箭抓获并缴获上述被盗18K金翡翠吊坠1个、港币670元等物。2012年2月15日，公安人员在农志虎妻子刘某处缴获上述被盗18K金钻石戒指1枚。2020年9月9日，公安人员在广东省普宁市某201房将被告人农志炮抓获归案。破案后，公安机关已将缴回的翡翠吊坠1个、18K金钻石戒指1枚及港币670元发还给被害人潘某，其余赃款未缴回。以上犯罪事实，有以下证据证实：1.被害人潘某的陈述证实，2011年12月28日上午8时许，某公司的员工致电告知我公司的办公室被盗，我即赶回公司并见二楼财务办公室被翻乱，且存放在办公室的休息室内的两个保险柜被撬开，保险柜内面额为1元、2元、5元、10元、20元和50元的人民币共约20万元、翡翠吊坠1个、钻石戒指1枚及襟花红宝石1件、翡翠观音1件、翡翠玉石10件、外币1批等财物被盗，上述现金是我从1993年始陆续放进保险柜的，首饰则是2010年始陆续放的。2.抓获经过证实，2020年9月9日上午11时许，公安人员在广东省普宁市某201房将被告人农志炮抓获归案。3.搜查笔录、扣押、发还物品清单及缴回的被盗翡翠吊坠、钻石戒指的照片证实，公安机关在同案人班绍箭处缴获翡翠吊坠1个、港币670元及其他外币等财物，在刘某处缴获18K金钻石戒指1枚；公安机关已将翡翠吊坠1个、18K金钻石戒指1枚及港币670元发还给被害人潘某。4.现场勘验检查笔录、现场方位图及现场照片证实，案发现场位于中山市某公司被害人潘某的办公室内。5.中山市价格认证中心出具的《价格鉴定结论书》证实，被盗的18K金翡翠吊坠1个价值人民币18万元，另被盗的18K金钻石戒指1枚价值无法鉴定。6.广东省金银珠宝检测中心出具的《检验报告》证实，被盗的18K金翡翠吊坠1个参考价格人民币20万元、18K金钻石戒指1枚参考价格人民币49500元。7.本院作出的（2012）中二法刑二初字第538号、（2013）中二法刑二初字第159号刑事判决书证实，同案人班绍箭因本案于2013年3月13日被本院判处有期徒刑十二年，并处罚金三万元，剥夺政治权利三年，班绍箭在该案庭审中确认盗得的现金为6万余元；同案人农志虎因本案盗窃罪被判处有期徒刑六年，并处罚金三万元，犯妨害公务罪被判处有期徒刑一年，决定执行有期徒刑六年六个月，并处罚金三万元。8.户籍证明证实，被告人农志炮1980年7月6日出生于广西德保县。9.证人刘某的证言证实，2012年春节期间，我在广西家中的衣柜内找到一枚银白色的戒指并佩戴在手指上。同年2月3日我到东莞市务工时，农志虎电话告知我该戒指是他和“小六”“搞”回来的，“小六”已被公安机关抓获，叫我不要再戴该枚戒指了，我便将戒指放进钱包内带回出租屋存放。同年2月15日，公安机关在我暂住的东莞市一出租屋内查获该枚戒指。10.同案人班绍箭的供述及辨认笔录证实，2011年12月下旬，我接到农志虎电话，他称已计划好到中山市的一个地方实施盗窃，并邀约我一起参与，我就答应了。后农志虎带我至其位于佛山市的出租屋，其电话通知农志炮及“阿康”到场，并称4人一起实施盗窃。当天下午我和农志虎到一工厂踩点，后我们通知农志炮及“阿康”到场，并让他们带上作案工具，后我们在工厂外河道旁藏匿，等待时机作案。次日凌晨2时许，农志炮拿出事先准备好的手套、口罩等物，并让我们戴手套、口罩等，农志虎及“阿康”在外望风，我和农志炮翻墙进入该厂。我们爬上围墙后农志炮发现有一摄像头，其让我过去将摄像头压低，后农志炮将二楼一房间的窗户撬开，我们从窗户爬进工厂，农志炮还跟我说如何避开自动报警器。农志炮后又撬开一办公室的门和我进入该办公室，我们在该办公室的一房间里发现一大一小两个保险柜，农志炮将保险柜撬开，大保险柜里存放有现金及首饰，我和农志炮在办公室拿了一个旅行袋及编织袋将现金及首饰全部塞进袋子。随后我们沿路返回，并搭乘摩托车回出租屋，回去过程中盗得的物品由农志虎及“阿康”拿着。当我回到出租屋时，他们三人已将盗得的物品放在出租屋的床上，有现金6万余元及一些手镯、玉坠，我分得13600元及玉坠1块，我不清楚他们分得什么物品。因盗窃时没有在现场清点，故我不知道盗窃什么物品，也不知道他们三人有无私吞。其能辨认出被告人农志炮及农志虎，并能辨认出作案现场。11.同案人农志虎的供述及辨认笔录证实，2011年12月一天，我物色到中山市的某公司可以盗窃，遂电话联系班绍箭、农志炮相约实施盗窃。后我到了惠州市，并与班绍箭一起到佛山市一出租屋找到农志炮，“阿康”也在出租屋内，我们约定实施盗窃。次日下午5时许，我与农志炮、班绍箭及“阿康”窜至某公司附近，并在该司办公楼外的树丛中等候时机。次日凌晨2时许，我和“阿康”在厂区外负责望风，班绍箭及农志炮携带钢筋、手套、口罩等作案工具进入厂房，约一小时后，班绍箭、农志炮携带一个手提包出来，后我们四人在厂区外休息，期间我建议分赃，但班绍箭、农志炮称天亮后再分。后我们四人搭载摩托车至某车站附近，期间由“阿康”拿着手提包，我对他们称我先离开，分赃后将我分得的部分带回去。后我回到广西德保县，不久农志炮也回去了，其交给我现金1万元及1枚戒指，称这是盗窃分得的赃物，后戒指被我妻子刘某拿走。我不清楚班绍箭、农志炮盗得何物品，且分赃时我不在现场。其能辨认出作案现场。12.被告人农志炮的供述及辨认笔录证实，2011年12月的一天，班绍箭、农志虎找到了可实施盗窃的地点，后“阿康”建议我一起参与，且由我和“阿康”带撬棍至实施盗窃的地点。当天下午6时许，我们四人汇合后躲在公司外的草丛中，约定等晚上没人再翻墙进入实施盗窃。凌晨2时许，农志虎及“阿康”在墙外望风，我和班绍箭翻墙进入该公司二楼，并找到财务室，在财务室一房间内发现一个小保险柜，我们二人将保险柜抬到床上，并用撬棍撬开，但该保险柜没有东西。后班绍箭在该房门衣柜里发现另一个保险柜，因保险柜太重，我们就在现场用撬棍撬保险柜，先是班绍箭一人撬，其撬不开后就让我一起撬，约1小时后才撬开。班绍箭从衣柜里拿了一个手提袋装保险柜内的现金，该手提袋装好钱后由班绍箭拿着，后我们逃离现场，并到“阿康”的出租屋清点赃物及分赃，当时班绍箭在我们面前清点盗得的财物有现金4万余元及外币4张、1条白色项链、1只白色戒指，我和“阿康”各分得8000元，剩下的现金由班绍箭及农志虎平分（他们数额我没有具体清点过），另项链分给班绍箭、戒指分给农志虎。其能辨认出案发现场。以上证据均经庭审举证、质证，本院予以确认。本院认为，被告人农志炮无视国家法律，结伙盗窃他人财物，数额巨大，其行为已构成盗窃罪，应依法惩处。被告人农志炮在盗窃共同犯罪中起主要作用，是主犯，应当按照其所参与的全部犯罪处罚。被告人农志炮在有期徒刑刑罚执行完毕以后，五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，依法应当从重处罚。被告人农志炮归案后能如实供述主要的犯罪事实，依法可从轻处罚。公诉机关指控被告人农志炮犯盗窃罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。对被告人农志炮及辩护人辩称盗得的现金为4万余元的意见，经查，被告人农志炮庭审中供述其听班绍箭称盗得的现金为4万余元，但同案人班绍箭则供述盗得的现金为6万余元，故本院认定被告人农志炮等人盗得的现金为6万余元。对被告人农志炮辩称盗得翡翠吊坠是分给了班绍箭的意见，经查，被告人农志炮伙同班绍箭盗窃该吊坠，属共同犯罪，至于该吊坠实际由何人分得并不影响共同犯罪数额的认定。对辩护人辩称18K翡翠吊坠的价格鉴定过高的意见，经查，公安机关在案发后即委托有资质的鉴定机构对翡翠吊坠进行核价，中山市价格认证中心在鉴定基准日采用公开市场价值标准确定翡翠吊坠的价格，所作价格鉴定合法客观，应予采信，对辩护人所提此点意见，本院不予采纳。对辩护人辩称被告人农志炮为从犯的意见，经查，被告人农志炮与同案人班绍箭、农志虎、“阿康”密谋作案，并由农志炮携带作案工具至现场，案发时由农志炮及班绍箭进入案发中心现场进行撬柜及盗窃物品，其所起作用积极，不应认定为从犯，故对辩护人所提上述意见，本院不予采纳。另因被告人的家庭情况并非法定或酌定从轻处罚的量刑情节，故对辩护人以此为由请求从轻处罚的意见，本院不予采纳。对辩护人辩称被告人农志炮能如实供述罪行的意见，经查属实；对被告人农志炮及辩护人请求从轻处罚的意见，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第二十六条第一、四款、第六十五条第一款、第六十七条第三款、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人农志炮犯盗窃罪，判处有期徒刑六年九个月，并处罚金三万元；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年9月9日起至2027年6月8日止。罚金自本判决发生法律效力之日起十日内向本院缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳）二、责令被告人农志炮退赔被害人潘某人民币6万元。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向广东省中山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  周静宜人民陪审员  李淑兰人民陪审员  廖毅仁二〇二一年三月二十四日书 记 员  徐玉娟卢筠贤