陕西省合阳县人民法院民事判决书                               案号                       （2021）陕0524民初1045号                               案由                       机动车交通事故责任纠纷                               当             事             人                       原                         告                       原告：吕青莲，女，1956年XX月XX日出生，汉族，公民身份号码：61213XXXXXXXXXXXXX，农民，住陕西省合阳县王村镇俭泗村北三巷03号             委托诉讼代理人：李兰兰，陕西奥达律师事务所律师。                               被                         告                       被告：徐伟，男，1992年XX月XX日出生，汉族，公民身份号码：61058XXXXXXXXXXXXX，农民，住陕西省韩城市XX镇XX村XX组XX号。             委托诉讼代理人：马晓峰，男，1982年XX月XX日出生，汉族，公民身份号：610524198205181617，住陕西省合阳县XX镇XX村XX组XX号。               被告：都邦财产保险股份有限公司渭南中心支公司，住所地：陕西省渭南市临渭区XX大街XX段XX楼XX层。             负责人：李行军，该公司总经理。              委托诉讼代理人：梁晓萌，该公司工作人员。             被告：中国平安财产保险股份有限公司渭南中心支公司，住所地：陕西省渭南市临渭区XX大街XX大厦XX区XX层XX铺、五层501。             负责人：于晓龙，该公司总经理。             委托诉讼代理人：任颖，陕西新仓律师事务所律师。                               诉             讼             请             求                       1、原告医疗费17301.2元、误工费2400元、护理费2400元、营养费720元、伙食补助费1920元、交通费1000元、残疾赔偿金64375.6元，精神抚慰金5000元（交强险内优先支付），共计95116.8元；由第二被告在交强险范围内赔偿原告40000元，剩余费用的50%即27558.5元由第三被告在商业险范围内承担赔偿责任，不足部分由第一被告承担连带责任；2、诉讼费、鉴定费由被告承担。                               事实与理由                       2020年6月16日12时30分许，雷师拴驾驶“步步升”牌电动车（乘坐原告）由东向西行驶至合阳县凤凰西路尚璟城小区门口左转弯时，与被告徐伟驾驶陕AXXXXX号别克牌小型轿车由西向东行驶时相撞，造成双方车辆不同程度受损，原告受伤，雷师拴受伤后经抢救无效死亡的交通事故。原告受伤后，在合阳县医院住院治疗24天。原告的病情经诊断为：1、右侧面部裂伤；2、右侧颏部挫裂伤；3、上唇左侧前庭沟挫裂伤；4、上唇右侧挫裂伤；5、右侧下颌骨骨折等伤情。2021年1月4日，陕西中金司法鉴定中心对原告的伤情作出陕中金司鉴中心【2020】临鉴字第2371号《司法鉴定意见书》鉴定意见：（一）被鉴定人吕青莲此次外伤致面部裂伤、颏部挫裂伤、上唇挫裂伤，目前遗留面部瘢痕累计长度为15.5cm，评定为十级伤残；（二）被鉴定人吕青莲此次外伤护理期限为住院期间均需护理，营养期限住院期间均需营养。2020年9月22日，合阳县公安局交警大队第61052420200000195号《道路交通事故认定书》认定：雷师拴、徐伟各负事故同等责任，吕青莲无责任。被告徐伟驾驶陕AXXXXX号车辆在第二被告处投保有交强险，在第三被告处投保有保险金额100万元的商业第三者责任险并附加不计免赔率险，事故发生在保险期内。                                           赔偿项目                                                                       损失项目                       金额（元）                       计算公式及认定依据                               医疗费                       17301.2                       依医疗费票据                               住院伙食补助费                       720                       24天×30元/天                               营养费                       720                       24天×30元/天                               护理费                        2400                       24天×100元/天                               残疾赔偿金                       60588.8                       37868元/年×16年×10%                               精神损害抚慰金                       5000                                                     交通费                       600                       酌定                               鉴定费                        2060                      依票据                               合计                       89390 元                               判             决             事             项                       本院对于当事人双方没有争议的该起交通事故发生的时间、地点、事故发生的经过及事故责任的认定，原告因交通事故受伤后伤情经陕中金司鉴中心【2020】临鉴字第2371号《司法鉴定意见书》所确定的伤残等级、护理期、营养期。被告徐伟驾驶的陕AXXXXX号车辆在被告都邦财产保险股份有限公司渭南中心支公司投保有交强险、在被告中国平安财产保险股份有限公司渭南中心支公司投保有保险金额为100万元商业第三者责任险，并附加不计免赔率险，事故发生在保险期内的事实，予以确认。因原告年满60周岁，但未提供其收入的证据，故对原告主张的误工费不予支持。判决如下：             一、原告吕青莲医疗费17301.2元、住院伙食补助费720元、营养费720元、护理费2400元、残疾赔偿金60588.8元、精神损害抚慰金5000元、交通费600元，合计87330元。由被告都邦财产保险股份有限公司渭南中心支公司在交强险医疗费用限额内向原告吕青莲赔偿医疗费、住院伙食补助费、营养费7881元，在交强险死亡伤残限额内向原告吕青莲赔偿护理费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、交通费12309元，被告中国平安财产保险股份有限公司渭南中心支公司在商业第三者责任险限额内向原告吕青莲赔偿33570元，剩余部分由原告吕青莲自理。             二、鉴定费2060元，由被告徐伟向原告吕青莲赔偿1030元，剩余部分由原告吕青莲自理；             三、原告吕青莲得到上述赔偿款后，返还被告徐伟垫付款10000元。              四、驳回原告吕青莲的其他诉讼请求。             上述给付内容，本判决生效后10日内付清。             如未按本判决确定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。             案件受理费1489元，减半收取744.5元，由原告吕青莲负担372.25元，被告徐伟负担372.25元。             如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于陕西省渭南市中级人民法院。                                                                         审判员  雷艳芳                         二○二一年三月二十三日                         书记员  吴鹭