四川省成都市青羊区人民法院 民 事 判 决 书 （2021）川0105民初568号 原告：陈正禄，男，1960年4月11日出生，汉族，住四川省安县。 委托诉讼代理人：杨杰，四川仁见律师事务所律师。一般代理。 被告：黄小兵，男，1974年10月4日出生，汉族，住四川省中江县。 委托诉讼代理人：黄**，四川督政律师事务所律师。一般代理。 原告陈正禄与被告黄小兵健康权纠纷一案，本院受理后，依法由审判员程文适用简易程序公开开庭进行了审理。原告陈正禄及其委托诉讼代理人杨杰，被告黄小兵及其委托诉讼代理人黄**到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 陈正禄诉称，2019年6月23日晚，黄小兵故意伤害陈正禄致伤。同年7月3日，经四川省人民医院检查，检查结果为肩锁关节脱位（右侧）、肋骨骨折。因医疗费用过高，陈正禄前往绵阳安州区乐兴骨科医院住院治疗12天。2020年10月，陈正禄到医院做第二次手术取钢板。据此，陈正禄诉请人民法院判令：1.黄小兵支付陈正禄医疗费18924.29元（住院费9087.89元＋门诊费323.20元＋院外费用9513.20元）、鉴定费4100元、误工费7120元（1780元/月×4个月）、护理费4800元（80元/天×60天）、营养费2700元（90天×30元/天）、残疾赔偿金72308元（36154元/年×20年×10%）、精神损害抚慰金5000元、交通费189元、住宿费470元，合计115611.29元；2.本案诉讼费由黄小兵负担。 黄小兵辩称，2019年6月23日，双方发生口角后引起了抓扯，陈正禄也有一定过错。陈正禄称遭受了骨折损害，但自2019年6月23日至28日期间正常上班，未发生疼痛现象，其后才经医院诊断有骨折的情况，不排除此期间陈正禄遭受过其他的伤害，黄小兵不应承担全部责任。 经审理查明，2019年6月22日22时许，陈正禄与黄小兵在成都市青羊区浣花北路26号龙抄手员工宿舍楼道发生口角纠纷，后黄小兵用扫把打了陈正禄。23时25分许，成都市公安局青羊区分局草堂派出所民警接警后到现场处理。经协商，陈正禄与黄小兵达成一致意见：陈正禄右肩受伤自行到医院治疗，有需要再报警。 2019年6月23日至28日期间，陈正禄到单位正常上班，其从事厨师工作，每天需做3顿饭。陈正禄称工作期间可以忍受疼痛。 2019年6月30日，陈正禄前往四川省人民医院就诊，经CT检测为：右侧锁骨远端向上移位，考虑右侧肩锁关节脱位，不除外锁骨远端少许撕脱骨折可能；右侧喙突下缘少许撕脱骨折，右侧第3肋骨折，断端稍分离；右肩关节在位，周围软组织稍显肿胀。陈正禄支付门诊费323.20元。 2019年7月9日至20日期间，陈正禄在绵阳市安州区××镇卫生院住院治疗12天，行右肩锁关节脱位切开复位内固定术。出院诊断：肩锁关节脱位（右侧）、肋骨骨折、胆囊结石不伴有胆囊炎、前列腺增生。出院医嘱：休息1个月、1个月后复查肩关节ＤＲ等。住院治疗期间，陈正禄支付医疗费9087.89元。 2019年8月14日，经陈正禄委托，四川博宇司法鉴定所作出川博宇鉴[2019]临鉴字第1007号《法医学鉴定意见书》。鉴定意见：陈正禄所受损伤为轻伤二级。陈正禄支付鉴定费用1300元。 2019年8月28日，经陈正禄委托，四川博宇司法鉴定所作出川博宇鉴[2019]临鉴字第1067号《法医学鉴定意见书》。鉴定意见：陈正禄致残程度为十级，后续治疗费约需10000元，误工期为120天、护理期为60天、营养期为90天。陈正禄支付鉴定费用2800元。 2019年9月4日，成都市青羊区人民检察院作出成青检侦监不批捕说理[2019]214号《不批准逮捕理由说明书》。载明，事发后陈正禄感觉肩部疼痛，后购买止疼药服用，并继续前往单位上班。陈正禄称，其职业是员工厨师，每天需做3顿饭，在6月22日至6月28日期间正常上班，可以忍受疼痛进行工作。后经医院进行诊断为右肩锁关节脱位、右侧喙突下缘少许撕脱骨折、右侧第3肋骨折，但陈正禄称其当日仅仅感觉右肩部不舒服，未有其他症状。现有证据不能排除陈正禄在6月22日至6月28日期间有遭受其他伤害的可能。同日，成都市公安局青羊区分局对黄小兵执行取保候审。 2020年9月1日，成都市公安局青羊区分局作出成青公（草堂）解保字（2020）310号《解除取保候审决定书》，决定解除对黄小兵的取保候审。 另查明：1.2019年7月22日至2020年4月18日期间，陈正禄多次购买三七粉、消炎镇痛膏、云南白药气雾剂、碳酸钙D3片、云南白药胶囊、头孢克肟分散片、止咳宝片、润肺止咳丸、复方鱼腥草软胶囊、舒筋丸、葡萄糖酸钙口服液等药品，共计支付9513.20元。2.黄小兵对陈正禄在本案中主张的误工费、营养费、残疾赔偿金的计算金额无异议。 上述事实有受案登记表、门诊病历、门诊票据、出院证明书、四川增值税普通发票、法医学鉴定意见书、不批准逮捕理由说明书、解除取保候审决定书及当事人陈述等证据在案为证。 本院认为，《最高人民法院关于适用时间效力的若干规定》第一条第二款规定，民法典施行前的法律事实引起的民事纠纷案件，适用当时的法律、司法解释的规定，但是法律、司法解释另有规定的除外。本案法律事实发生在民法典施行前，应适用当时的规定。侵权责任法第六条第一款规定行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任；第二十六条规定，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。根据庭审查明的事实，足以确认陈正禄与黄小兵发生口角后，黄小兵用扫把击打陈正禄造成陈正禄损伤，黄小兵应承担相应的赔偿责任，但陈正禄对口角纠纷的发生存在一定过错。同时，陈正禄受伤后未及时就医诊治，仍继续从事需高强度使用右肩的厨师工作，存在导致损害后果扩大的可能性，对此陈正禄也存在一定过错。本院酌定，对本案陈正禄遭受的损失由黄小兵承担60%，陈正禄自行承担40%。 对陈正禄因受伤造成的损失，本院认定如下：1.医疗费（含门诊费）：9411.09元（323.20元＋9087.89元）。陈正禄自行购买药品所花费用因无医嘱，本院不予支持；2.鉴定费：2800元。因伤情鉴定与本案无关联，本院不予支持；3.误工费：7120元；4.护理费：4800元（80元/天×60天）；5.营养费：2700元；6.残疾赔偿金：72308元；7.精神损害抚慰金：根据陈正禄的伤残等级以及本院对责任比例的划分，本院酌定为2400元；8.交通费：本院酌定为100元。陈正禄主张的住宿费因不具合理性，本院不予支持。以上8项共计101639.09元，根据本院对双方责任比例的划分，黄小兵应向陈正禄赔偿61943.45元（99239.09元×60%＋2400元）。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第二十六条，《最高人民法院关于适用时间效力的若干规定》第一条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第二十一条、第二十三条、第二十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十二条之规定，判决如下： 一、黄小兵于本判决发生法律效力之日起十日内向陈正禄支付61943.45元； 二、驳回陈正禄的其他诉讼请求。 如未按本判决指定的期间履行上述给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费979元，减半收取为490元，由陈正禄负担196元，黄小兵负担294元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省成都市中级人民法院。 本判决生效后，负有履行义务的当事人应当依法按期履行。逾期未履行的，权利人申请执行后，人民法院依法对相关当事人采取限制高消费、列入失信名单、罚款、拘留等措施，构成犯罪的，依法追究刑事责任。 审判员 程 文 二〇二一年三月二十六日 书记员 李燕婷