长春净月高新技术产业开发区人民法院 刑 事 判 决 书 （2021）吉0194刑初2号 公诉机关长春净月高新技术产业开发区人民检察院。 被告人吕清君，男，1965年11月20日出生于吉林省长春市，汉族，小学文化，系长春市鸿程绿化有限公司工人，户籍地长春净月高新技术产业开发区，住长春净月高新技术产业开发区。因涉嫌犯交通肇事罪，于2020年7月7日被取保候审，同年10月27日被刑事拘留，同年11月11日被逮捕。现羁押于长春市第一看守所。 辩护人孙慧，吉林良智律师事务所律师。 长春净月高新技术产业开发区人民检察院以长净检一部刑诉〔2021〕3号起诉书指控被告人犯交通肇事罪，于2021年1月12日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。长春净月高新技术产业开发区人民检察院指派检察员王拙出庭支持公诉，被告人吕清君及辩护人孙慧到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控：2020年7月2日10时许，被告人吕清君无证驾驶无号牌证三轮轻便摩托车，沿本市净月高新技术产业开发区龙东公路由北向南行驶至龙东线546公里处，向左变更车道时车身左侧与同向左侧车道内被害人李某1驾驶的×××号小型轿车右侧相撞，致使×××号小型轿车驶入对向车道与相对方向驶来的李某2驾驶的×××号小型普通客车相撞后，×××号小型普通客车又与其同向右侧车道内王某驾驶的×××号重型仓棚式货车相撞，致李某1当场死亡，两车车损。事故发生后吕清君驾车逃逸，后在家中拨打报警电话并在家中等待。经鉴定，李某1系胸部受钝性外力作用，致右侧多发肋骨骨折、上腔静脉破裂、心包填塞，呼吸循环功能衰竭而死亡。 经道路交通事故认定书认定，吕清君承担主要责任，李某1承担事故次要责任，当事人李某2、王某不承担事故责任。 公诉机关认为，指控的事实有书证：到案经过、户籍信息、电话查询记录、道路交通事故认定书、交通事故死亡证明书、驾驶人及机动车信息查询结果单、机动车交通事故责任强制保险单、吉林大学门诊手册；鉴定意见；勘验笔录；证人证言；被告人吕清君供述等证据证明，事实清楚，证据确实充分，应当以交通肇事罪追究被告人吕清君的刑事责任。提请本院依法判处。 被告人吕清君辩解：认罪悔罪。 被告人吕清君的辩护人提出：被告人吕清君有自首情节；认罪认罚；过失犯罪；愿意尽自己最大努力积极赔偿被害人家属从而取得被害人家属谅解，请求从轻或减轻处罚。 经审理查明：2020年7月2日10时许，被告人吕清君无证驾驶无号牌证三轮轻便摩托车，沿长春净月高新技术产业开发区龙东公路由北向南行驶至龙东线546公里处，向左变更车道时与同向左侧车道内被害人李某1驾驶的×××号小型轿车相撞，致使×××号小型轿车驶入对向车道与相对方向驶来的李某2驾驶的×××号小型普通客车相撞，后×××号小型普通客车又与其同向右侧车道内王某驾驶的×××号重型仓棚式货车相撞。本次事故致李某1当场死亡、李某2受伤，×××号车辆与×××号车辆受损。事故发生后吕清君驾车逃逸，后在家中拨打报警电话并在家中等待。经鉴定，李某1系胸部受钝性外力作用，致右侧多发肋骨骨折、上腔静脉破裂、心包填塞，呼吸循环功能衰竭而死亡。经诊断，李某2右跟骨粉碎性骨折、胸骨体骨折、右足第3、4跖骨远端骨折、左侧第3-8肋骨折。 经道路交通事故认定书认定，吕清君承担主要责任，李某1承担事故次要责任，当事人李某2、王某不承担事故责任。 上述事实，有经庭审举证、质证的下列证据证实： 1.受案登记表、到案经过，证实案发后，吕清君驾驶三轮车逃逸，后吕清君向公安机关打电话称其在家中，办案机关在吕清君家中找到吕清君及肇事车辆。 2.户籍信息，证明被告人吕清君出生于1965年11月20日出生，无前科劣迹。 3.道路交通事故认定书，证明吕清君在此次事故中承担事故主要责任，李某1承担事故次要责任，李某2、王某不承担责任。 4.交通事故死亡证明书，证明李某1于2020年7月2日在仓东公路546公里处因交通事故死亡。 5.驾驶人信息查询结果单、机动车信息查询结果单、机动车交通事故责任强制保险单，证实未查询到吕清君已办理机动车驾驶证信息，李某1、李某2、王某具备驾驶资格；证实×××号车辆、×××号车辆、×××号车辆均已进行年检等相关信息。 6.鉴定意见，证明从送检的吕清君静脉血液中检出乙醇，其含量为59.03毫克/100毫升；从送检的李某1静脉血液中乙醇含量未检出乙醇；李某1系胸部受钝性外力作用，致右侧多发肋骨骨折，上腔静脉破裂、心包填塞，呼吸循环功能衰竭而死亡。 7.吉林大学门诊手册，证明李某2于2020年7月2日15时许，入院诊断右跟骨粉碎性骨折、胸骨体骨折、右足第3、4跖骨远端骨折、左侧第3-8肋骨折。 8.证人李某2的证言：2020年7月2日10时00分，在龙东公路546公里处发生的事故，当时我驾驶×××号小型客车沿龙东公路由南向北靠中心第一线车道行驶到事故发生位置，对向车道驶来一辆小型轿车与我车左前相撞，然后我在车内受伤。 9.证人王某的证言：2020年7月2日10时00分许，在长青公路双庙子中润石油北侧约200米处发生交通事故，当时我驾驶的红色×××号解放牌重型仓栅式货车，沿长青公路由南向北行驶至中润加油站北侧约200米处时，看到三轮车在我相对方向慢车道向快车道并线，宝来车在三轮车左侧快速车道上，它俩相刮，宝来车躲避到我行驶方向，与我前方丰田车相撞，丰田车弹回来，又撞到我车上了，我拨打120急救车警察到现场后，我就发现三轮车不在现场了。 10.证人李某3的证言：2020年7月2日13时04分许，我接到吕清君的电话让我回家取身份证和电动车票据，然后交到交警队，才知道吕清君发生的交通事故。当天早上吕清君在家吃的早饭、没有喝酒，吃完饭后大约5点左右就去上班了。 11.被告人吕清君的证言：2020年7月2日10时00分许，我驾驶无号牌电动三轮车在龙东公路546公里处发生交通事故。当时我沿龙东公路由北向南的慢速车道行驶，走到康盛蜂蜜园北侧100米向左变更车道左转弯回家，左侧后方驶来一辆小型轿车，我车的左侧和对方相撞，又看到那台车和其他的车相撞。当时害怕，看自己也没有撞伤，心脏跳的很不舒服，又觉得自己不是机动车、对方刮我的车，就回家了。到家之后喝了两三两白酒压压惊，然后我把这个事情告诉我儿子，他让我报警。因为当时害怕，所以到家后才报的警，大约是在12时10分许。 以上证据经质证，被告人吕清君及辩护人无异议，经查证属实，予以确认采信，作为本案的定案依据。 本院认为，被告人吕清君违反道路交通管理法规，无证驾驶无号牌机动车辆，发生交通事故，致一人死亡，且负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪。吕清君于肇事后逃逸，应依法严惩。公诉机关指控的事实及罪名成立。关于吕清君的辩护人提出吕清君系过失犯罪、有自首情节，请求从轻处罚的辩护意见于法有据，应予采纳；关于提出的自愿认罪认罚、愿意赔偿被害人家属，从而取得谅解的辩护意见。经查，吕清君未能与被害人家属达成和解、取得谅解，故，此辩护意见不予采纳。吕清君无证驾驶无号牌车辆，依法应从重处罚。鉴于其在案发后能主动到公安机关投案自首，依法可对其从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第四十五条、第四十七条之规定，判决如下： 被告人吕清君犯交通肇事罪，判处有期徒刑四年。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年10月27日起至2024年10月26日止。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省长春市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。 审 判 长 亢 蕾 人民陪审员 韩 莉 人民陪审员 刘 阳 二〇二一年三月三十一日 书 记 员 王新宇 张紫誉