江西省金溪县人民法院 民 事 判 决 书 （2021）赣1027民初468号 原告：杨光平，男，1963年4月27日出生，汉族，住金溪县。 委托诉讼代理人：李坚，男，干部，代理权限为特别授权。 被告：江西省建工集团有限责任公司金溪分公司，住所地金溪县金抚路江西太阳岛实业有限公司内。 负责人：胡根发。 委托诉讼代理人：阮子龙，江西皆诚律师事务所律师，代理权限为特别授权。 委托诉讼代理人：付凌云，该公司员工，代理权限为一般授权。 原告杨光平与被告江西省建工集团有限责任公司金溪分公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2021年2月24日立案受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告杨光平及其委托诉讼代理人李坚，被告江西省建工集团有限责任公司金溪分公司委托诉讼代理人阮子龙、付凌云到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告向本院提出诉讼请求：1、被告赔偿原告各项损失共计206060元；2、本案诉讼费由被告负担。事实和理由：2020年10月14日上午，原告杨光平驾驶赣Ｆ×××××号三轮摩托车在金溪县城往合市镇方向行驶，8时许，当行驶至合市镇杭桥圩家山路段时，遇路面有多块钢板不规则摆铺在路面，原告驾车经过钢板上面时，因没有把握住摩托车方向，致使杨光平驾驶的摩托车翻入马路外，造成摩托车受损及杨光平受伤的交通事故。事故经金溪县公安局交警大队调查，钢板系被告为保障其公司施工货车通行需要，而铺设在马路上的，路边石块也是被告放置的。事故发生后，原告杨光平被送至金溪县中医院治疗，因伤势严重被转往抚州市第一人民医院住院治疗16天，花费医疗费74876.1元。经鉴定，原告杨光平伤残程度评定为十级，后续治疗费为16000元，护理期为75天，营养期为75天。经计算，原告各项损失共计206060元应由被告赔偿。原告为维护自身的合法权益，根据相关法律规定诉至法院。 被告江西省建工集团有限责任公司金溪分公司辩称，原告的诉讼请求不能成立，原告属于无证无照驾驶机动车，系不遵守交通法规引发的交通事故。原告无证驾驶，其对交通法规不是很了解，也没有按照交通法规的要求行驶，且未尽到安全注意的义务，引发交通事故是其自身原因所致。被告放置钢板的行为是公益行为，为的是保护路面不被机动车损坏，且钢板厚度不足以引发这起交通事故，因此原告认为被告的钢板造成其发生交通事故并要求被告承担责任的诉讼请求不能成立。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院认定如下：被告江西省建工集团有限责任公司金溪分公司提供照片一组，证明事故路段在被告铺设钢板之前是有警告标志的，是禁止通行的，钢板是平平整整的放在路面并不会对过往车辆造成任何障碍，不会引发相应的交通事故。原告认为，该组照片拍摄时间是2020年9月26日，比事故发生时间早，与本案无关，本案事故发生时原告通行的路段没有警示标志，也没有禁止通行或不允许通行的标示和障碍物，原告通行时道路状况是允许车辆正常通行的。本院认为，该组照片拍摄时间是2020年9月26日、27日，而本次事故发生在2020年10月14日，相隔半月以上，同时结合道路交通事故证明、事故当天交警队拍摄的照片，可知铺设在路面的钢板呈不规则状态，且有些钢板未完全铺设在路面上，只有小部分铺在路面上，大部分在路面之外，故对被告的主张本院不予采纳。 根据当事人陈述和审查确认的证据，本院认定事实如下： 2020年10月14日8时许，原告杨光平（无有效机动车驾驶证）驾驶赣Ｆ×××××号三轮摩托车自金溪县秀谷镇往合市镇方向行驶，途经合市镇杭桥圩家山路段时，遇路面有多块不规则摆放的钢板，因原告驾车时安全注意不够致使车辆撞到路外，造成杨光平受伤、三轮摩托车受损的单方交通事故。事发地为弯道双向两车道，无标志标线，路面有钢板、石块（事发地有多块不规则钢板摆铺在路面，系江西省建工集团有限责任公司金溪分公司为其公司通行的货车不损坏路面而铺设）。原告受伤后，被送至抚州市第一人民医院住院治疗16天，花费医疗费74876.1元；另外，原告门诊治疗花费2942.49元。原告共计花费医疗费77818.59元。2021年1月28日，经抚州金田法医学司法鉴定所鉴定，原告杨光平伤残等级为十级，后续治疗费评定为16000元，护理期、营养期均为75日。原告花费鉴定费2100元。原告户籍所在地为金溪县合市镇*村。原告母亲林某出生于1937年11月16日，共生育三个子女。 本院认为，原告无有效驾驶证驾驶机动车辆，且驾车时安全注意不够，其自身对事故的发生具有很大的过错。依据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》（2012年9月17日最高人民法院审判委员会通过）第十条“因在道路上堆放、倾倒、遗撒物品等妨碍通行的行为，导致交通事故造成损害，当事人请求行为人承担赔偿责任的，人民法院应予支持。……”的规定，被告江西省建工集团有限责任公司金溪分公司擅自在路面上铺设钢板，钢板经过多日在事故发生时已呈不规则状态，且有数块钢板已至路外，对过往车辆的通行有一定的妨碍，故被告江西省建工集团有限责任公司金溪分公司应承担一定的赔偿责任，本院酌定被告江西省建工集团有限责任公司金溪分公司承担35%的赔偿责任为宜。 原告营养费按每天30元标准计算，营养期为75日；住院伙食补助费以每天30元标准，按照住院天数16天计算；护理费参照江西省2019年护理行业50744元/年标准计算，护理期为75日；原告误工费按照农业私营行业标准31905元/年标准计算，误工期计算至定残前一日，原告主张误工期104天，本院予以支持；原告构成十级伤残，伤残系数为10%，残疾赔偿金按城镇标准计算20年；原告伤残等级为十级，精神损害抚慰金为5000元。考虑原告杨光平的实际需要，本院酌情认定交通费为200元。 原告杨光平提出的赔偿项目及金额本院认定如下：1、医疗费77818.59元；2、营养费2250元（30元/天×75天）；3、住院伙食补助费480元（30元/天×16天）；4、后续治疗费16000元；5、护理费10425元（139元/天×75天）；6、交通费200元；7、误工费9090元（31905元/年÷365天×104天）；8、残疾赔偿金82997元（38556元/年×20年×10%=77112元，被抚养人生活费22714元/年×5年×10%÷3人=3785元，鉴定费2100元）；9、精神损害抚慰金5000元。以上九项合计204260.59元，被告江西省建工集团有限责任公司金溪分公司应向原告赔偿35%即71491元。 据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条第一款、第十六条、第二十二条、第二十六条、第四十八条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》（2012年9月17日最高人民法院审判委员会通过）第十条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》（2003年12月4日最高人民法院审判委员会通过）相关规定，判决如下： 一、被告江西省建工集团有限责任公司金溪分公司在本判决生效之日起15日内一次性赔偿原告杨光平各项经济损失共计71491元； 二、驳回原告杨光平的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费4391元，减半收取计2195.5元，由原告杨光平负担1433.5元，被告江西省建工集团有限责任公司金溪分公司负担元762。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于江西省抚州市中级人民法院。 审判员  左禄山 二〇二一年三月十九日 书记员  李长庚