山东省东平县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）鲁0923民初5741号 原告：张如民，男，1965年10月31日出生，汉族，农民，住东平县。 委托诉讼代理人：孙延臣，东平县银山法律服务所法律工作者。 被告：彭忠伟，男，1990年2月6日出生，汉族，农民，住东平县。 委托诉讼代理人：郑善玲，东平县法律援助中心律师。 原告张如民与被告彭忠伟健康权纠纷一案，本院于2020年12月18日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告张如民及其委托诉讼代理人孙延臣，被告彭忠伟及其委托诉讼代理人郑善玲到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告张如民向本院提出诉讼请求：1、请依法判令被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费、伙食补助费、二次手术费，交通费共计人民币53428.85元；2、一切诉讼费用由被告负担。诉讼过程中原告将第1项诉讼请求变更为“医疗费10698.85元、误工费6960元，60天乘以116元每天，116元是按山东省2020年城镇居民人均收入计算；护理费3300元，300元乘以11天，按护理人员的实际收入计算，护理人员从事饭店餐饮业；伙食补助费330元，住院11天乘以30元每天，按机关工作人员出差补助；二次手术费6000元，由鉴定结论得出；交通费500元、鉴定费2860元，以上共计30648.85元”。事实和理由：2020年5月4日15时30分许，在上，被告彭忠伟无故将原告打伤，经鉴定构成轻微伤，致原告住院且手术治疗，共花医疗费一万余元，东平县公安局东公（银）行罚决字[2020]390号行政处罚决定书决定给予彭忠伟行政拘留七日并处罚款五佰元的行政处罚，但被告对原告的损失拒不赔偿，为此，特诉至法院，恳请法院判如所诉。 被告彭忠伟辩称，2020年5月4日15时许，在东平县上，我岳父母因交通事故被他人开车撞伤，我上前询问两位老人的伤势时，原告在旁边说：“撞得不狠啊，人没事儿”之类的话。我听原告说话不好听，我两人就吵起来了，争吵中，原告的女儿张翠翠先动手上前推打了我的胸部，之后原告也上前推打我。这一事实可由银山派出所询问的张翠翠及原告的询问笔录为证。这样俺俩人就抱在一起相互撕抓打了起来，在抓打过程中，我和原告都不同程度的受了伤。由此可见，本案的发生，过错在原告，是原告先动手打的我。我受伤后住院治疗14天，花医疗费3927.32元，我要求原告赔偿我因其故意把我打伤而给我造成的一切经济损失。对原告合理合法的损失，我同意按过错责任比例减去原告应赔偿我的数额，剩余部分予以赔偿。 本院经审理认定事实如下：2020年5月4日15时30分许，在东平县上，因交通事故被告彭忠伟与原告张如民发生厮打，造成原告受伤。2020年9月25日东平县公安局作出东公（银）行罚决字[2020]390号行政处罚决定书，决定给予被告彭忠伟行政拘留七日并处罚款伍佰元的行政处罚。原告受伤后，于2020年5月5日至5月10日在东平县银山卫生院住院治疗5天，经该院诊断为：右手第三掌骨骨折，在该院住院期间支出医疗费1039.25元，出院记录中的出院医嘱记载：1.不适随诊2.注意休息。原告出院因疼痛加重于2020年5月13日至5月19日到东平县第三人民医院住院治疗6天，该院临床诊断为：右手中指指骨骨折，原告因此支出医疗费9659.85元。原告两次住院共支出医疗费10699.1元。住院期间原告主张由其长女张翠翠护理。现因赔偿问题原告诉至本院，形成诉讼。 同时查明，本案诉讼中，根据原告申请，本院依法委托泰安协和司法鉴定所对原告申请的右手中指指骨骨折伤残等级、二次手术费、误工时间进行鉴定。该所出具泰协司法鉴定所[2021]临鉴字第49号司法鉴定意见书，鉴定意见为：1、被鉴定人张如民因被他人打伤致右手第三指骨撕脱性骨折，行内固定术后，未遗留右手中指功能明显障碍，构不成伤残等级。2、被鉴定人张如民因被他人打伤致右手第三指骨撕脱性骨折，行内固定术后，需后续治疗，费用为六千元。3、误工时间为60日。 还查明，2020年统计的2019年度山东省农村居民人均可支配收入为17775元／年（每天48.70元）。2020年统计的2019年度山东省住宿和餐饮业人均可支配收入为54766元／年（每天150.04元）。原告提交的东平县银山镇翠竹轩饭店营业执照显示经营者为张翠翠，经营范围为餐饮服务。 上述事实，有原告提交的行政处罚决定书、鉴定意见通知书、诊断证明、住院病案、费用明细、医疗费收据、常住人口登记卡索引表、营业执照、食品经营许可证、本院根据原告申请调取的东平县公安局银山派出所询问笔录6份、东平县公安局刑事科学技术室《鉴定文书》2份、东平县公安局行政处罚告知笔录3份、东平县公安局《行政处罚决定书》3份以及双方的当庭陈述予以证实。 本院认为，公民享有生命健康权，因过错侵害公民身体造成伤害的，应承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。具体到本案，被告在其岳父母与他人发生交通事故后赶到现场，因嫌原告说好不好听，与原告发生争吵，后原告女儿张翠翠认为被告想打原告，张翠翠就上去推打了被告胸部一下，之后原告也上去推打被告，被告朝原告胸腹部踹了一脚，接着用手按着原告的脖子处又把原告摔倒在地上。由原被告以及张翠翠在公安机关的询问笔录内容可以看出是原告女儿张翠翠和原告先动手推打被告，导致被告反击殴打原告，原告的女儿和原告对于本案打架纠纷的引发，矛盾激化具有一定责任，但不属于有重大过错。被告故意殴打原告以致造成原告轻微伤，构成侵权，应承担赔偿责任。结合本案案情、当事人过错程度以及公安机关对被告的行政处罚决定书，本院酌定被告对原告损害承担70%的赔偿责任，其余30%应由原告自担。关于原告主张的医疗费10698.85元，有相应的诊断证明、住院病案、费用明细、医疗费收据予以证实，本院予以支持。关于原告主张误工费，原告要求按山东省2020年城镇居民人均收入计算，但并未提交相关证据证实原告在城镇连续居住满一年以上并且原告主要收入来源于城镇的相关证据，故对其主张按城镇标准计算误工费的诉求，本院不予支持，根据原告的身份信息，原告所主张的误工费应按农村居民标准计算，同时结合鉴定机构出具的鉴定意见书内容，原告误工时间为60日，按照上年度(2019)山东省农村居民人均可支配收入每天48.70元计算，应为2922元（48.70元/天×60天）。关于原告主张的护理费，原告要求均按300元/天计算，但未提供相关证据，本院不予支持，根据原告提供的护理人员张翠翠的营业执照、食品经营许可证，护理费应按照2019年度山东省住宿和餐饮业人均可支配收入每天150.04元计算，原告共住院11天，护理费应为1650.44元（150.04元/天×11天）。原告主张的住院期间的伙食补助费330元（30元/天×11天），于法有据，本院予以支持。关于原告主张的二次手术费6000元，有鉴定意见书予以证实，本院予以支持。关于原告主张的交通费，原告未提供交通票据，本院不予支持。 关于原告主张的鉴定费2860元，因原告申请的三项鉴定事项中的第一项“伤残等级鉴定”，鉴定结论为：不构成伤残等级，故原告应按鉴定事项比例自担三分之一的鉴定费953元，其余1907元由原被告双方按过错责任比例分担。以上原告合理损失为医疗费10698.85元、误工费2922元、护理费1650.44元、住院伙食补助费330元、二次手术费6000元、鉴定费1907元，以上共计23508.29元，根据原被告双方过错程度，被告应赔偿原告16455.80元（23508.29元×70%），其余损失由原告自担。关于被告要求原告赔偿因原告故意把被告打伤而造成的一切经济损失的辩称意见，因被告并非提起反诉，本案不予审理，当事人可另案主张诉讼权利。据此，依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉时间效力的若干规定》第一条第二款，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条、第九十一条的规定，判决如下： 一、被告彭忠伟于本判决生效后五日内赔偿原告张如民医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、二次手术费、鉴定费共计16455.80元; 二、驳回原告张如民的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费500元，减半收取计250元，由原告张如民负担75元，被告彭忠伟负担175元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省泰安市中级人民法院。 本判决生效后（当事人提起上诉的，以上诉法院生效判决为准），负有履行义务的当事人应当按期履行生效法律文书确定的义务，并不得有转移、隐匿、毁损财产及高消费等妨害或逃避执行的行为。本条款即为执行通知，本案执行立案后，人民法院可依法对被执行人的财产采取执行措施，对相关当事人采取纳入失信被执行人名单、限制消费、罚款、拘留等强制措施，构成犯罪的，依法追究刑事责任。 审判员  王成明 二〇二一年三月十二日 书记员  李西顺