西安市未央区人民法院民 事 裁 定 书（2021）陕0112民初4770号 原告张翔，男，1986年2月19日出生，汉族，公民身份号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX。委托代理人刘亮，男，现住西安市雁塔区。原告刘亮，男，1991年11月18日出生，汉族，住西安市雁塔区，公民身份号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX。被告姬**，男，1981年9月20日出生，汉族，身份证住址：山西省昔阳县，逮捕前住西安市雁塔区，公民身份号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX。被告陕西中俊厨贝乐环保科技有限公司。住所地：西安市雁塔区，统一社会信用代码91610000064806476M。法定代表人裴克俊，总经理。被告西安市未央区火星人集成灶经销部，经营场所：西安市未央区，统一社会信用代码：92610112MA6UM5W028。个体经营者裴克俊，男，1968年XX月XX日出生，汉族。委托代理人宋振，陕西天迈律师事务所律师。被告西安居然之家家居建材有限公司，住所地：西安经济技术开发区北二环路西段，统一社会信用代码XXXXXXXXXXXXXX6236。法定代表人解涛，总经理。委托代理人吴选明，陕西海普睿诚律师事务所。委托代理人王**，陕西海普睿诚律师事务所。原告张翔、刘亮与被告姬**、陕西中俊厨贝乐环保科技有限公司、西安市未央区火星人集成灶经销部、西安居然之家家居建材有限公司买卖合同纠纷一案，本院依法进行了审理，现已审理终结。原告张翔、刘亮诉称，2020年8月17日，张翔需购买Q3型号火星人蒸烤一体机，刘亮认识被告姬**，被告姬**系被告西安市未央区火星人集成灶经销部位于西安居然之家家居建材有限公司北二环店的经理。被告姬**告知其所需型号机的价格为1.05万元，低于市面价格3000元左右。刘亮先转账给付姬**5500元，被告姬**将盖有“火星人厨具股份有限公司西安分公司”印章的订单,编号为0001925的合同照片发送给刘亮。2020年10月31日，张翔联系被告姬**咨询安装事宜，被告姬**要求支付尾款5000元后发货。张翔向姬**交付尾款后，被告姬**未依约发货。刘亮要求被告居然之家协调无果，要求被告火星人集成灶经销部协调，被告知姬**已行骗多次，致多人上当受骗，建议报警。诉请：被告返还其1.05万元本金；赔偿诉讼费、交通费、误工费等。被告西安市未央区火星人集成灶经销部称，被告姬**与其没有关系。经审查，被告姬**以火星人集成灶西安运营总监的名义，以他人介绍受害人，上门或添加微信联系等方式，向受害人出具火星人厨具订单，与受害人签订合同，自行收取受害人货款后，不履行供货合同，骗取数名受害人的货款。西安市公安局雁塔分局接到4名受害人报案，于2020年12月1日 作出雁公（刑）立字（2020）7318号“立案决定书”，并依据“批准逮捕决定书”逮捕了涉嫌诈骗罪的犯罪嫌疑人姬**。本院认为，被告姬**以相同的方式，骗取受害人货款，已因涉嫌诈骗罪被逮捕。本案系被告姬**多起案件中的一起，应由公安机关处理。本案不属于民事案件审理范围。依据《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条之规定，裁定如下：驳回原告张翔、刘亮的起诉。案件受理费62元（原告已预交），本院退还原告。 如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省西安市中级人民法院。    审  判  员  王  琦          二○二一年三月二日 书  记  员  叶  娟                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   1