重庆市武隆区人民法院 民 事 判 决 书 (2020)渝0156民初1955号 原告：刘树花，女，1975年3月12日出生，户籍地重庆市武隆区，现住重庆市武隆区。 委托诉讼代理人：杨华锋，重庆星空律师事务所律师。 被告：周朝龙，男，1964年2月17日出生，住重庆市武隆区。 委托诉讼代理人：李茂华，重庆剑直律师事务所律师。 原告刘树花诉被告周朝龙生命权、身体权、健康权纠纷一案，本院于2020年7月8日立案受理，依法适用简易程序由本院审判员左兵独任审理，于2020年7月30日公开开庭进行审理，因被告周朝龙对原告刘树花受伤后的治疗范围与被告周朝龙的外力致伤是否有因果关系以及误工期限、护理期限、伙食补助期限提出鉴定申请，原告刘树花对被告周朝龙的殴打行为与自身患过度换气综合症之间是否有因果关系提出鉴定申请。本院依法将本案转为普通程序进行审理，由审判员左兵担任审判长，人民陪审员陈方忠、罗美学组成合议庭审理。2021年1月13日，本案第二次公开开庭进行了审理，原告刘树花及其委托代理人杨华锋，被告周朝龙及委托代理人李茂华到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 原告刘树花向本院提出诉讼请求：1.请求法院依法判决被告赔偿原告医疗费14882元、误工费6400元、护理费3840元、住院伙食补助费1920元、交通费300元，以上共计27342元；2.由被告承担本案诉讼费用。庭审中，原告变更第一项诉讼请求为：请求法院依法判决被告赔偿原告医疗费14882元、误工费6400元、护理费3960元、住院伙食补助费1980元、营养费1000元、交通费300元，以上共计28522元；主要事实及理由：被告周朝龙系原告的姐夫。2020年3月12日，原告回到武隆区XX镇XX村XXX组为父亲庆祝生日，当晚在该处居住。2020年3月13日早上，原告听见有人在外面吵闹，就走到阳台上，听见被告周朝龙在辱骂原告。原告回到屋里询问二姐刘素梅发生什么情况，此时，被告周朝龙一边骂一边冲上楼，给原告头部一拳，将原告打到在地，接着又对原告身体进行殴打。原告丈夫张辉堂与二姐刘素梅一起才把被告周朝龙拉住。后原告丈夫张辉堂将原告送回家，原告吃药后未好转，就向公安机关报警。原告陷入昏迷状态，被家属送往桐梓卫生院进行抢救，因病情危急，当日被转入武隆福康医院住院治疗，入院诊断为过度换气综合症、软组织损伤、右上额窦炎、双肺间质纤维变。原告住院治疗32天出院。垫付了医疗费14882元。被告周朝龙的行为造成原告受伤住院，应承担赔偿责任。故此，诉至法院，请求维护原告的合法权益。 被告周朝龙辩称，原告诉称部分事实不属实。事情的起因是原告刘树花为父亲庆祝生日拍摄了一段视频。有被告的妻子在内，被告认为疫情期间聚会不妥，要求原告刘树花删除视频，原告刘树花直到第二天早上仍未删除。被告去抢原告刘树花的手机，因用力过猛致原告刘树花撞到玻璃门而流鼻血，原告刘树花就打被告，被告就打了原告刘树花一耳光，双方发生纠纷。原告刘树花请求赔偿的费用大部分是治疗自身的疾病，与被告的行为无关，应由原告刘树花自己承担。原告刘树花存在较大过错，自身应当承担相应责任。 经审理查明，被告周朝龙系原告刘树花的姐夫。2020年3月12日，原告刘树花回到武隆区XX镇XX村XXX组为父亲庆祝生日，当晚在该处居住，被告周朝龙及妻子刘业素也在此处参加庆生，原告刘树花为父亲庆祝生日用手机拍摄了一段视频，有被告的妻子在内，并上传至抖音上。被告周朝龙刷抖音刷到该视频以自己妻子刘业素在内为由要求原告刘树花删除视频。2020年3月13日早上，原告刘树花与被告周朝龙仍为视频之事发生口角，当时原告刘树花在二楼，被告周朝龙在楼下院坝。被告周朝龙冲上楼对着原告刘树花一耳光，继而双方进行扭打在一起，后经原告刘树花丈夫张辉堂、二姐刘素梅等人拖架，该事件平息。原告丈夫张辉堂将原告刘树花送回家。当日晚上20时许，原告丈夫张辉堂向武隆区公安局XX派出所民警报警。2020年3月14日，原告刘树花出现昏迷状态，被家属送往XX卫生院进行抢救，用去医疗费435.11元。因病情危急，当日被转入武隆福康医院住院治疗，入院诊断为过度换气综合症、软组织损伤、右上额窦炎、双肺间质纤维变。原告住院治疗32天出院，垫付了医疗费13952.38元。2020年3月24日，原告刘树花至武隆区人民医院检查，共花费检查、治疗费504元。 2020年5月29日，因该事件，被告周朝龙、原告刘树花分别被重庆市武隆区公安局做出行政处罚决定，给予被告周朝龙行政拘留三日；给予原告刘树花罚款二百元的行政处罚。 2020年7月8日，原告刘树花诉至本院，提出前述诉讼请求。 庭审中，被告周朝龙对原告刘树花受伤后的治疗范围与被告周朝龙的外力致伤是否有因果关系以及误工期限、护理期限、伙食补助期限提出鉴定申请，原告刘树花对被告周朝龙的殴打行为与自身患过度换气综合症之间是否有因果关系提出鉴定申请。经双方协商一致，本院委托重庆法医验伤所对原告刘树花受伤后的治疗范围与被告周朝龙的外力致伤是否有因果关系以及误工期限、护理期限、伙食补助期限进行司法鉴定，该所于2020年10月26日作出终止鉴定函，不予鉴定。本院又委托备选鉴定机构重庆市法医学会司法鉴定所对原告刘树花受伤后的治疗范围与被告周朝龙的外力致伤是否有因果关系；若有因果关系，其用药是否合理；误工期限、护理期限、伙食补助期限进行司法鉴定，该所于2020年12月23日作出司法鉴定意见书，鉴定结论为：1.刘树花的诊疗费用中共计人民币贰仟贰佰玖拾壹元壹角壹分（2291.11元）与本次外伤无关。2.刘树花误工时限建议为伤后33日，护理时限为伤后33日，营养时限为伤后33日。原告刘树花支付该次鉴定鉴定费3670元。 上述事实，有原、被告的当庭陈述与答辩，原告刘树花提交的武隆区公安局桐梓派出所对周朝龙、周建涛、冯络忆、刘树花、张辉堂、刘素梅的询问笔录、重庆市武隆区公安局行政处罚决定书（武隆公（桐梓）行罚决字【2020】3号）、武隆福康医院病历、费用总清单、住院医疗费收据一份、武隆区人民医院门诊医疗费发票三份、武隆区桐梓卫生院门诊医疗费发票二份、转账记录截图一份、被告周朝龙提交的武隆区公安局桐梓派出所对周朝龙、周建涛、冯络忆、刘树花、张辉堂、刘素梅的询问笔录、重庆市武隆区公安局行政处罚决定书（武隆公（桐梓）行罚决字【2020】4号）、重庆市法医学会司法鉴定所作出的渝法医所〔2020〕临床H鉴字第36号司法鉴定意见书等证据在案为凭，上述证据经庭审质证，具有真实性、合法性、关联性，本院予以确认。 本院认为，公民健康权受法律保护。依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任之规定，被告周朝龙因与原告刘树花发生口角后殴打原告刘树花，造成原告刘树花健康权受损，依法应当承担赔偿责任。根据武隆区公安局桐梓派出所对周朝龙、周建涛、冯络忆、刘树花、张辉堂、刘素梅的询问笔录可知，原告刘树花在纠纷发生时亦未能理性控制自身，与被告周朝龙进行争吵、推搡、扭打，根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条之规定，被侵权人存在过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，本院结合纠纷发生的起因及过程，认定被告周朝龙在此次纠纷中存在较大过错，酌定被告周朝龙对原告刘树花所受损失承担70%的责任，原告刘树花自行承担30%的责任。 就原告刘树花的各项损失，本院认定如下： 1.医疗费。原告刘树花主张医疗费14882元，本院认为，原告刘树花在桐梓卫生院用去医疗费435.11元；在武隆福康医院住院治疗用去医疗费13952.38元；在武隆区人民医院检查，花费检查、治疗费504元，其中有7元医保已报销，故为497元，三次共支付医疗费14884.49元。经鉴定，刘树花的诊疗费用中2291.11元与本次外伤无关，原告刘树花的医疗费应为14882－2291.11＝12590.89元。 2.误工费。原告刘树花主张6400元本院不予认可。原告刘树花经鉴定误工期为33日，本院酌定按100元/天计算，误工费为3300元。 3.护理费。原告刘树花受伤后经鉴定护理期为33日，本院酌定按120元/天计算，为3960元。原告刘树花主张护理费3960元，本院予以确认。 4.住院伙食补助费。原告刘树花住院治疗32天，本院酌定按60元/天计算，为1920元。原告刘树花主张1980元，本院支持1920元。 5.营养费。原告刘树花主张1000元。原告刘树花受伤后经鉴定营养期为33日，但医院并未有加强营养的医嘱，本院亦未委托对营养期的鉴定，因此，对营养费的请求，本院不予支持。 6.交通费。原告刘树花主张交通费300元。本院认为，原告虽未提交交通费票据，但其受伤后到武隆治疗的确存在交通费开支，故酌定交通费为100元。 7.鉴定费。鉴定费3670元，原告刘树花虽未提供发票，但提供了转账记录，被告方不持异议。本院予以确认。 上述费用合计25540.89元，应由被告周朝龙负担17878.62元，原告刘树花自行承担7662.27元。 综上，本院依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第二十六条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十二条、第一百五十二条之规定，判决如下： 一、被告周朝龙自本判决生效后七日内向原告刘树花赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费、鉴定费等共计17878.62元； 二、驳回原告刘树花的其余诉讼请求。 如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本案案件受理费483.55元（原告刘树花已预交），由原告刘树花负担145元，被告周朝龙负担338.55元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人人数提出副本，上诉于重庆市第三中级人民法院。 审 判 长  左 兵 人民陪审员  陈方忠 人民陪审员  罗美学 二〇二一年三月四日 书 记 员  戴瀚琳