河北省隆尧县人民法院 刑 事 判 决 书 （2021）冀0525刑初35号 公诉机关河北省隆尧县人民检察院。 被告人程红飞，男，1993年2月19日出生，汉族，初中文化，群众，农民，户籍所在地：河北省邢台市任泽区，捕前住原籍。因结伙殴打、伤害他人，于2020年10月13日被隆尧县公安局处以行政拘留十五日，并处罚款一千元，执行期限自2020年10月14日至2020年10月29日。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2020年10月29日被隆尧县公安局刑事拘留，2020年12月3日经隆尧县人民检察院批准被隆尧县公安局执行逮捕。现羁押于隆尧县看守所。 被告人赵伟亮，男，1990年12月28日出生，汉族，初中文化，群众，农民，户籍所在地：河北省邢台市任泽区，捕前住原籍。因结伙殴打、伤害他人，于2020年10月13日被隆尧县公安局处以行政拘留十五日，并处罚款一千元，执行期限自2020年10月14日至2020年10月29日。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2020年10月29日被隆尧县公安局刑事拘留，2020年12月3日经隆尧县人民检察院批准被隆尧县公安局执行逮捕。现羁押于隆尧县看守所。 被告人关志扬，男，1985年4月13日出生，汉族，初中文化，群众，农民，户籍所在地：河北省邢台市任泽区，捕前住原籍。因结伙殴打、伤害他人，于2020年10月13日被隆尧县公安局处以行政拘留十五日，并处罚款一千元，执行期限自2020年10月14日至2020年10月29日。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2020年10月29日被隆尧县公安局刑事拘留，2020年12月3日经隆尧县人民检察院批准被隆尧县公安局执行逮捕。现羁押于隆尧县看守所。 被告人关冲，男，1992年12月14日出生，汉族，初中文化，群众，农民，户籍所在地：河北省邢台市任泽区，捕前住原籍。因结伙殴打、伤害他人，于2020年10月13日被隆尧县公安局处以行政拘留十二日，并处罚款五百元，执行期限自2020年10月14日至2020年10月26日。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2020年10月26日被隆尧县公安局刑事拘留，2020年12月3日经隆尧县人民检察院批准被隆尧县公安局执行逮捕。现羁押于隆尧县看守所。 河北省隆尧县人民检察院以隆检一部刑诉〔2021〕Z31号起诉书指控被告人程红飞、赵伟亮、关志扬、关冲犯寻衅滋事罪，向本院提起公诉。本院于2021年3月3日受理后，依法组成合议庭，适用普通程序公开开庭审理了本案。河北省隆尧县人民检察院指派检察员苗瑞出庭支持公诉，被告人程红飞、赵伟亮、关志扬、关冲到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控，2020年10月12日晚，被告人程红飞、赵伟亮、关志扬、关冲、关晓彤、关波（二人另案处理）和被害人李某1、王某1、孙某、王某2等人同在隆尧县深度国际歌厅不同包间唱歌。23时许，程红飞和孙某在二楼走廊内偶遇，程红飞认为孙某口水溅到自己脸上，踹开孙某所在包间门让孙某道歉，程红飞一方人员先后赶到，双方发生口角，被歌厅工作人员劝开，让双方离开。程红飞与赵伟亮持啤酒瓶与关志扬、关冲等人站在歌厅大门前等待，李某1、孙某等人到歌厅门口后，程红飞与孙某发生口角，程红飞持衣服裹住的啤酒瓶殴打孙某，李某1见状踢踹程红飞，程红飞、赵伟亮、关志扬、关冲、关波、关晓彤遂追打李某1、孙某、王某1，将李某1、孙某、王某1殴打致伤。经法医鉴定，李某1、孙某、王某1的损伤均系轻微伤。2020年10月14日，程红飞、赵伟亮、关志扬、关冲赔偿了李某1损失并向李某1道歉，李某1对上述4人表示谅解；同年11月18日，赵伟亮、关志扬、关冲赔偿了王某1、孙某损失，王某1、孙某对赵伟亮、关志扬、关冲表示谅解。 为证实上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了书证户籍证明信、谅解书、行政处罚决定书，证人王某2、李某2等人的证言，被害人李某1、王某1、孙某的陈述，被告人程红飞、赵伟亮、关志扬、关冲的供述和辩解，鉴定意见法医鉴定，其它证明材料出警经过、情况说明等证据。 公诉机关认为，被告人程红飞、赵伟亮、关志扬、关冲随意殴打他人，情节恶劣，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。被告人程红飞、赵伟亮、关志扬、关冲认罪认罚，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，可以从宽处理。公诉机关建议，判处被告人程红飞有期徒刑十个月，判处被告人赵伟亮有期徒刑九个月，判处被告人关志扬有期徒刑八个月，判处被告人关冲有期徒刑七个月。 被告人程红飞对公诉机关指控事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。 被告人赵伟亮对公诉机关指控事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。 被告人关志扬对公诉机关指控事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。 被告人关冲对公诉机关指控事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无议。 经审理查明，2020年10月12日晚，被告人程红飞、赵伟亮、关志扬、关冲和关晓彤、关波（二人均另案处理）在隆尧县深度国际歌厅二楼“中国”包间唱歌，被害人李某1、王某1、孙某等人在该歌厅二楼“英国”包间唱歌。23时许程红飞和孙某在二楼走廊内偶遇，后程红飞认为孙某的口水溅到了其脸上，遂踹开孙某所在包间门要求孙某道歉，孙某认为并无此事拒绝道歉，双方发生口角，被同伴及歌厅工作人员劝开。随后程红飞、赵伟亮持啤酒瓶和关志扬、关冲等人到歌厅门口等待，孙某、李某1等人到歌厅门口后，程红飞和孙某再次发生口角，引发打架，程红飞、赵伟亮、关志扬、关冲等人追打孙某、李某1、王某1等人，将李某1、孙某、王某1打伤。经隆尧县公安局物证鉴定室鉴定，被害人孙某头皮挫伤，构成轻微伤；被害人李某1体表挫伤面积已达15ｃｍ2以上，构成轻微伤，头皮创口，构成轻微伤；被害人王某1颈部挫伤面积已达2ｃｍ2以上，构成轻微伤。2020年10月14日被告人程红飞、赵伟亮、关志扬、关冲赔偿了被害人李某1损失，被害人李某1对被告人程红飞、赵伟亮、关志扬、关冲表示谅解。2020年11月18日被告人赵伟亮、关志扬、关冲赔偿了被害人孙某、王某1损失，被害人孙某、王某1对被告人赵伟亮、关志扬、关冲表示谅解。 上述事实有经庭审质证、确认的书证隆尧县公安局城关派出所接受证据清单及2020年10月14日李某1提供的谅解书及收条、2020年11月18日王某1提供的谅解书、孙某提供的谅解书；证人王某2、李某2、范某、俞某的证言；被害人孙某、李某1、王某1的陈述；被告人程红飞、赵伟亮、关志扬、关冲的供述；鉴定意见隆尧县公安局物证鉴定室隆公物证鉴（伤检）字［2020］440号、441号、442号鉴定书；电子数据隆尧县深度国际歌厅监控视频等证据证实，足以认定。 本院认为，被告人程红飞、赵伟亮、关志扬、关冲随意殴打他人，致三人轻微伤，情节恶劣，其行为均构成寻衅滋事罪，应予依法惩处。公诉机关的指控成立。被告人程红飞、赵伟亮、关志扬、关冲自愿认罪认罚，且有赔偿被害人损失、取得被害人谅解等情节，依法可从轻处罚。公诉机关量刑建议适当，依法予以采纳。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款、第二十五条第一款，《最高人民法院、最高人民检察院关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条、第二条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条第一款之规定，判决如下： 一、被告人程红飞犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑十个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，共折抵刑期十五日，即自2020年10月29日起至2021年8月13日止。） 二、被告人赵伟亮犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑九个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，共折抵刑期十五日，即自2020年10月29日起至2021年7月13日止。） 三、被告人关志扬犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑八个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，共折抵刑期十五日，即自2020年10月29日起至2021年6月13日止。） 四、被告人关冲犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑七个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，共折抵刑期十二日，即自2020年10月26日起至2021年5月13日止。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河北省邢台市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  曹桂法 审 判 员  李 玫 人民陪审员  王玉肖 二〇二一年三月二十九日 法官 助理  赵成阳 书 记 员  姬小宇