河南省新乡市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）豫07民终590号上诉人(原审被告)：亚太财产保险有限公司河南分公司，住所地河南自贸试验区郑州片区商鼎路北、康平路东A幢801号（8001-8007室、8012-8018室）。负责人：刘振功，公司总经理。委托诉讼代理人：郭书祥，系公司员工。被上诉人(原审原告)：郜新来，男，1971年10月30日出生，汉族，住河南省辉县。委托诉讼代理人：周珂，河南共鸣律师事务所律师。委托诉讼代理人：郭璐，河南共鸣律师事务所律师。被上诉人(原审被告)：苏朋辉，男，1987年1月18日出生，汉族，住河南省辉县。被上诉人(原审被告)：段利利，女，1989年9月23日出生，汉族，住河南省辉县。上诉人亚太财产保险有限公司河南分公司（以下简称亚太财险河南分公司）因与被上诉人郜新来、苏朋辉、段利利机动车交通事故责任纠纷一案，亚太财险河南分公司不服河南省辉县市人民法院（2020）豫0782民初5096号民事判决，向本院提起上诉。本院于2021年1月18日立案后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。上诉人亚太财险河南分公司的委托诉讼代理人郭书祥，被上诉人郜新来的委托诉讼代理人周珂，被上诉人苏朋辉、段利利到庭参加诉讼。本案现已审理终结。亚太财险河南分公司上诉请求：1、请求二审法院减少一审判决中商业险医疗费（859.35元）、伙食补助费部分（200元）的认定，依法改判二项费用共计1059.35元；2、上诉费用由郜新来、苏鹏辉、段利利承担。事实和理由：苏鹏辉在案涉事故发生后逃逸，根据合同约定，亚太财险河南分公司在商业险范围内不承担赔偿责任。苏朋辉主观故意情节严重，肇事逃逸致受害人受伤。苏朋辉肇事逃逸的行为是一种违反社会公共道德、损害公共秩序的严重违法行为，如果在保险合同中约定将其纳入保险人的理赔范围或者人民法院支持了对这种行为的赔付，不仅与我国合同法第五十二条“违反法律、行政法规的强制性规定”合同无效的规定不符，也是变相助长了这种行为的存在，会严重危害道路交通安全和人民群众生命和财产安全，于法不符、于理相悖，对我国社会公序良俗的倡导和发扬起着消极的影响。因此，肇事逃逸，发生道路交通事故的后果理应由苏朋辉、段利利独自承担。郜新来辩称：一审判决认定事实清楚，适用法律正确，亚太财险河南分公司的上诉请求没有事实和法律依据，应予驳回。苏朋辉辩称：同意郜新来答辩意见。段利利辩称：同意郜新来答辩意见。郜新来向一审法院起诉请求：1、依法判令亚太财险河南分公司、苏鹏辉、段利利赔偿郜新来医疗费、住院伙食补助费、误工费等各项损失共计5206.1元；2、由亚太财险河南分公司、苏鹏辉、段利利承担诉讼费用。一审法院认定事实：2020年3月27日14时55分许，在卫柿306省道22公里处100米（孟庄镇政府十字北），苏朋辉持有C1驾驶证驾驶豫Ｇ×××××小型轿车（乘坐人任鹏迪），沿路固村至孟庄镇政府道路由北向南行驶超车时，与由南向北行驶的杨玉喜持有C1D驾驶证驾驶豫Ｇ×××××小型轿车（乘坐人郜永明、郜新来、郜永贞、侯法祥）发生碰撞，造成车辆损坏，人员受伤的交通事故。事故发生后苏朋辉弃车逃逸。2020年4月10日，辉县市公安局交通警察大队作出第410782120200000062号道路交通事故认定书，认定苏朋辉应承担该事故的全部责任，杨玉喜无责任，任鹏迪无责任，侯法祥无责任，郜永明无责任，郜永贞无责任，郜新来无责任。郜新来受伤后到辉县市人民医院住院治疗，住院4天（2020年3月27日至2020年3月31日），支出医疗费2325.35元，门诊支出1034元，计3359.35元。其伤情出院诊断为：头部损伤，颈部损伤，面部擦伤，腹部损伤。住院期间二人护理。豫Ｇ×××××小型轿车登记所有人为段利利，该车辆在亚太财险河南分公司投保有交强险和商业三者险（责任限额1000000元，含不计免赔）。本案事故发生在保险期间内。事故发生时苏朋辉与段利利系夫妻关系。案件审理中，四名受害人同意平均使用交强险医疗费限额。一审法院认为：行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条规定，“同时投保机动车第三者责任强制保险（以下简称交强险）和第三者责任商业保险（以下简称商业三者险）的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照以下规则确定赔偿责任：（一）先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；（二）不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；（三）仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿”。该解释第二十二条规定，“同一交通事故的多个被侵权人同时起诉的，人民法院应当按照各侵权人的损失比例确定交强险的赔偿数额。”本案中，苏朋辉驾驶豫Ｇ×××××小型轿车与杨玉喜驾驶豫Ｇ×××××小型轿车发生交通事故，造成车辆损坏、人员受伤，事故发生后苏朋辉弃车逃逸，经辉县市公安局交通警察大队认定，苏朋辉应承担该事故的全部责任，因苏朋辉驾驶的豫Ｇ×××××小型轿车在亚太财险河南分公司投保有交强险，故亚太财险河南分公司应在交强险责任限额范围内予以赔偿。关于亚太财险河南分公司在商业三者险责任限额范围内是否承担赔偿责任的问题。《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国保险法〉若干问题的解释（二）》第十二条规定，“通过网络、电话等方式订立的保险合同，保险人以网页、音频、视频等形式对免除保险人责任条款予以提示和明确说明的，人民法院可以认定其履行了提示和明确说明义务”。本案中，段利利是通过电话投保的方式订立的保险合同，与以往传统投保方式不同，依据上述规定，亚太财险河南分公司需要提供相应的网页、音频、视频等形式的证据以及投保操作流程等证据予以证明其已就免责条款向投保人尽到提示和明确说明义务，但亚太财险河南分公司并未提交有效证据予以证明，故应承担举证不能的后果，对其关于在商业三者险责任限额范围内不承担赔偿责任的辩解意见，不予采纳。本案中，苏朋辉在事故中负全部责任，其作为侵权人，对亚太财险河南分公司赔偿不足的部分，应承担赔偿责任。因郜新来没有证据证明段利利在本案事故中存在过错，故对其要求段利利承担赔偿责任的诉讼请求，不予支持。郜新来伤情未构成伤残，故对其要求赔偿营养费的诉讼请求，不予支持。本案中，郜新来的合理损失为：1、医疗费3359.35元；2、住院伙食补助费200元（50元／天×4天）；3、误工费485.63元（44314元／年÷365天×4天）；4、护理费1001.14元（45677元／年÷365天×4天×2人）；5、交通费80元（20元／天×4天），以上损失合计5126.12元。因本次事故中同时造成其他三人受伤，故亚太财险河南分公司在交强险责任限额范围内应赔偿郜新来损失4066.77元（医疗费用2500元＋误工费485.63元＋护理费1001.14元＋交通费80元），在商业三者险责任限额范围内应赔偿郜新来损失1059.35元（医疗费3359.35元＋住院伙食补助费200元-2500元）。亚太财险河南分公司应赔偿郜新来损失5126.12元（4066.77元＋1059.35元）。综上所述，对郜新来要求亚太财保河南分公司、苏鹏辉、段利利赔偿医疗费、住院伙食补助费、误工费等各项损失5206.1元的诉讼请求，予以部分支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、第二十二条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条之规定，一审判决如下：一、亚太财险河南分公司于判决生效后十五日内赔偿郜新来损失共计5126.12元；二、驳回郜新来的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费25元，由苏朋辉负担。本院二审期间，各方当事人均未向本院提交新的证据。本院经审理查明的案件事实与一审认定的事实相一致，本院予以确认。本院认为：关于亚太财险河南分公司应否在商业三者险责任限额范围内承担赔偿责任的问题。《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第十二条规定，“通过网络、电话等方式订立的保险合同，保险人以网页、音频、视频等形式对免除保险人责任条款予以提示和明确说明的，人民法院可以认定其履行了提示和明确说明义务。”本案中，段利利是通过网络投保的方式订立的保险合同，与以往传统投保方式不同，亚太财险河南分公司在一审未提供相应的网页、音频、视频等形式的证据以及投保操作流程等证据予以证明其已就免责条款向投保人尽到提示和明确说明义务，应承担举证不能的后果，一审判决亚太财险河南分公司在商业三责险责任限额范围内承担赔偿责任并无不当，本院予以维持。综上所述，亚太财险河南分公司的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50元，由亚太财产保险有限公司河南分公司负担。本判决为终审判决。审判长 刘 佳审判员 浮代飞审判员 冯艳婷二〇二一年三月十五日书记员 张瑞娟