陕西省榆林市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）陕08民终868号上诉人（原审被告）：神木市张豫鑫安装工程有限公司，住所地：陕西省神木市神木镇。法定代表人：金会武，该公司执行董事。上诉人（原审被告）：金会武，男，1969年5月14日出生，汉族，河南省汝阳县人，住陕西省神木市。被上诉人（原审原告）：楚亚彤，男，1993年8月12日出生，汉族，住河南省汝阳县内埠镇。委托诉讼代理人：李维鹏，河南君友律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：金汉旗，男，1972年7月17日出生，汉族，河南省汝阳县人，住陕西省神木市孙家岔镇。原审被告：神木市神腾型煤有限责任公司，住所地：陕西省神木市孙家岔镇。法定代表人：燕小平，该公司执行董事。上诉人神木市张豫鑫安装工程有限公司（以下简称张豫鑫公司）、金会武因与被上诉人楚亚彤、金汉旗、原审被告神木市神腾型煤有限责任公司（以下简称神腾公司）提供劳务者受害责任纠纷一案，不服陕西省神木市人民法院(2020)陕0881民初2327号民事判决，向本院提起上诉。本院于2021年2月2日立案后，依法组成合议庭对本案进行了审理。本案现已审理终结。张豫鑫公司、金会武上诉请求：1、依法撤销陕西省神木市人民法院(2020)陕0881民初2327号民事判决，改判张豫鑫公司、金会武不承担赔偿责任；2、本案一、二审诉讼费用由楚亚彤、金汉旗负担。事实与理由：1、一审法院遗漏必须追加的当事人，程序违法。2019年5月份，张豫鑫公司与神腾公司签订《煤棚工程施工合同》，约定神腾公司将场内的封闭性煤棚发包给张豫鑫公司，后张豫鑫公司将该工程转包给金汉旗，同年7月份，金汉旗将上述工程的部分工程转包给张兵洋。楚亚彤仅起诉张豫鑫公司、金会武及金汉旗，未将张兵洋列为被告，一审法院亦未将张兵洋依法追加为被告，程序违法。2、基于上述转包事实，张豫鑫公司已经从涉案工程中脱离。无需再承担赔偿责任。3、金会武为张豫鑫公司法定代表人，其财产独立于张豫鑫公司，不应与张豫鑫公司承担连带责任。4、楚亚彤住院期间，金会武为楚亚彤缴纳医疗费、微信转账以及银行转账共计15万元左右，一审法院只认定4万元，其他11万余元未被认定。楚亚彤辩称：1、一审程序合法，张兵洋和楚亚彤地位一样，都是给金汉旗和金会武干活。2、张豫鑫公司将案涉工程转包给无施工资质的金汉旗和金会武，金汉旗和金会武应当承担赔偿责任。3、一审中张豫鑫公司并未向法院提交支付4万元医疗费的证据，但是楚亚彤巳经将该部分费用扣除，一审判决认定事实是客观真实的。金汉旗辩称：工程是金会武给金汉旗包的，金汉旗把钢架打起以后包给了张兵洋，张兵洋雇的楚亚彤，金汉旗不认识楚亚彤。楚亚彤在大柳塔医院住院时，金汉旗、金会武付了10多万元，走的时候又给了楚亚彤4万元。神腾公司未陈述意见。楚亚彤向一审法院起诉请求：1、依法判令张豫鑫公司、金会武、金汉旗、神腾公司连带赔偿楚亚彤医疗费21946.23元，住院伙食补助费10000元，营养费7800元，误工费67490.96元，护理费29700元，残疾赔偿金151611.6元，精神损害抚慰金15000元，交通费11842.64元，被抚养人生活费37034.55元，鉴定费1900元，合计354325.98元；2、本案鉴定费、一审诉讼费用由张豫鑫公司、金会武、金汉旗、神腾公司负担。一审法院认定事实：2019年4月21日，神腾公司因环保要求，需在厂区内做环保型密闭煤棚，神腾公司将该工程发包给张豫鑫公司，双方签订了《煤棚工程施工合同》一份，合同约定了施工期限、价格、付款方式及施工安全等，其中合同第五条约定，乙方在施工期间，施工人员要配备安全防护用品，若出现意外事故，所有损失由乙方自己承担，甲方概不负责。2019年7月15日，楚亚彤在对煤棚进行打瓦作业时，煤棚倒塌，楚亚彤从煤棚顶落下受伤，在神木市大柳塔试验区人民医院、洛阳市第二中医院、河南省骨科医院相继住院治疗200天，除神木市大柳塔试验区人民医院医疗费由金会武支付外，还花费医疗费55925.63元，金会武支付40000元。经陕西榆林正大法医司法鉴定所鉴定，楚亚彤骨盆骨折，评定为九级伤残，头部外伤，评定为十级伤残，护理期60日，护理人数建议1人，未及护理依赖标准。楚亚彤被扶养人有其子楚浩宁，生于2017年1月15日。张豫鑫公司系金会武一人投资的有限责任公司。一审法院认为，雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。本案中，张豫鑫公司向神腾公司承包环保型密闭煤棚工程，楚亚彤在该工程施工过程中受伤，受伤后在神木市大柳塔试验区人民医院进行紧急救治，费用由金会武支付。金会武辩称，其将承包的煤棚框架、打瓦工程承包给了金汉旗，金汉旗又将打瓦工程私自转包给了张兵洋，但金会武未能提交证据证明其上述主张，因金会武系张豫鑫公司法定代表人，故应由张豫鑫公司承担雇主责任，对楚亚彤的损失进行赔偿。楚亚彤因此次事故受伤后产生的医疗费为55925.63元（神木市大柳塔试验区人民医院产生的医疗费用除外）；楚亚彤按照误工300天主张误工费67490.96元，合法合理，予以支持；护理费为200天×100元＝20000元；住院伙食补助费为200天×50元＝10000元；残疾赔偿金为36098元×20年×21%＝151611.6元；鉴定费1800元；交通费8000元；楚浩宁生活费计算为23514元×（18-2）÷2×21%＝39503.52元，楚亚彤请求被抚养人生活费37034.55元，合法合理，予以支持；楚亚彤请求精神损害抚慰金15000元，因楚亚彤受伤构成九级伤残一处，十级伤残一处，对楚亚彤的精神造成一定损害，故一审法院酌情支持楚亚彤精神损害抚慰金10000元；以上共计361862.74元，扣除金会武已经支付的40000元，剩余321862.74元，应由张豫鑫公司承担赔偿责任。金会武作为张豫鑫公司的股东，其不能证明公司财产独立于自己的财产，应当对公司债务承担连带责任，故金会武应对张豫鑫公司的上述赔偿款项承担连带责任。楚亚彤请求营养费7800元，因无医嘱及鉴定机构鉴定意见，不予支持；楚亚彤请求神腾公司承担赔偿责任，因神腾公司将案涉工程承包给有资质的张豫鑫公司，其本身并无过错，不应承担赔偿责任。楚亚彤请求金汉旗承担赔偿责任，因楚亚彤未举证证明案涉煤棚打瓦工程系金汉旗承包，亦未能举证证明楚亚彤系受金汉旗雇佣，故对楚亚彤该项请求，不予支持。依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条第一款、第二款、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条、第二十八条、《中华人民共和国公司法》第六十三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条规定，一审法院判决：1、由张豫鑫公司于一审判决生效后十五日内赔偿楚亚彤医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费、残疾赔偿金（含被抚养人生活费）、交通费、鉴定费、精神损害抚慰金等，共计321862.74元。金会武承担连带责任；2、驳回楚亚彤的其他诉讼请求。如果未按一审判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费1140元，由楚亚彤负担105元，张豫鑫公司负担1035元。二审中，当事人没有提交新证据。一审法院认定事实清楚，本院对一审查明事实予以确认。本院查明：一审庭审中，楚亚彤自认：出院回家的时候金会武给了4万元，在大柳塔医院垫付的103300元医疗费是金会武和金汉旗共同支付，其中的1000元是楚亚彤自己付的。本院认为，关于转包问题，张豫鑫公司、金会武上诉主张张豫鑫公司已经将本案工程转包给金汉旗，金汉旗包给了张兵洋，但未提交转包合同，支付工程费用等相关证据，且与一审中楚亚彤提交的张兵洋书面证言不一致，张豫鑫公司、金会武转包理由无事实依据，本院不予支持。张豫鑫公司不承担赔偿责任的上诉理由，本院亦相应不予支持。张豫鑫公司系一人有限责任公司，一、二审中，金会武未提交证据证明张豫鑫公司财产与其自己的财产相互独立，一审法院判决金会武对张豫鑫公司赔偿责任承担连带责任，符合《中华人民共和国公司法》第六十三条规定，金会武不承担连带责任的上诉理由，不符合法律规定，本院不予支持。金会武上诉主张其为楚亚彤支付医疗费及生活费用共计15万元左右，一审判决只认定提前支付4万元，其他11万余元未被认定，但其未提交支付15万元的相关证据，亦未说明为楚亚彤支付医疗费及生活费用的具体数额。楚亚彤自认金会武和金汉旗为其垫付大柳塔医院医疗费10余万元，加上一审判决认定的4万元，共计14万余元，与金会武上诉主张的15万元左右基本吻合，金会武上述主张本院不予支持。张兵洋与本案无法律上的利害关系，一审法院未追加张兵洋为本案被告参与诉讼，并无不当。张豫鑫公司、金会武有关一审法院程序违法的上诉理由，无事实和法律依据，本院不予支持。楚亚彤未上诉，视为服判，其有关金汉旗应当承担赔偿责任的答辩理由，不属于本案审理范围，本院不予审理。综上所述，张豫鑫公司、金会武的上诉请求不能成立，应予驳回。一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费6120元，由神木市张豫鑫安装工程有限公司、金会武负担。本判决为终审判决。审 判 长 乔幼涛审 判 员 徐白江审 判 员 王 娟二〇二一年三月十七日法官助理 梁生生书 记 员 田建伟