山东省平邑县人民法院 民 事 判 决 书 （2021）鲁1326民初1180号 原告：程明京，男，1953年5月19日出生，汉族，住平邑县。 委托诉讼代理人：夏连海，平邑流峪法律服务所法律工作者。 被告：程庆会，男，1986年4月5日出生，汉族，住平邑县。 原告程明京与被告程庆会生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2021年2月8日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告程明京及其委托诉讼代理人夏连海，被告程庆会均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 程明京向本院提出诉讼请求：请求依法判令程庆会赔偿程明京住院费4100.58元、误工费824.2元、护理费463.88元、营养费120元、伙食补助费120元、交通费200元，合计5828.66元。事实和理由：2020年1月18日下午五时许，程明京在村北广场，程庆会的父亲程明义询问程明京是否锯断其核桃树，在二人争吵时，程庆会突然一拳将程明京打倒在地，程明京在平邑县人民医院住院治疗四天，花费4100.58元。经平邑县公安局法医鉴定，程明京的伤为轻微伤。 程庆会辩称，不同意原告的诉讼请求，程明京是村广场的施工方，因广场坍塌杀了我家一颗核桃树，没杀树之前和村里协商作价400元，但没有给。当天程明义在广场遇到程明京，因杀树和工钱发生与程明京争吵，我拉着我父亲程明义回家，程明京不让走，没有打程明京，他是自己摔倒的。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换的质证，对当事人无争议的证据，本院经审查予以确认并在卷佐证。 根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下： 2019年底，程明京在北蚕场村复修村广场时，需要砍伐程焕宾家的一颗核桃树，经与村委协商该核桃树作价400元进行赔偿，后程明京将该核桃树锯掉。 2020年1月18日下午5时许，程明京和程明义在村广场相遇，程明义因程明京砍伐核桃树一事与程明京发生争执。程明京被程庆会一拳击中倒地受伤。当日程明京报警，公安机关传唤程庆会。 程明京受伤后在平邑县人民医院住院治疗四天，花费3233.08元，门诊花费850元，复印费17.5元。入院诊断为：头部损伤、头皮血肿、多处软组织挫伤。 2020年2月1日，平邑县公安局刑事科学技术室作出（平）公（刑）（伤）字[2020]0072号鉴定书，鉴定书载明“（一）根据检验所见，结合病历记载，说明伤者存在以下损伤：头部损伤、头皮血肿；根据损伤性状分析，其损伤系钝性致伤物体作用所致。程明京的损伤构成轻微伤”。 程明京在公安机关询问中称“我的后脑勺起了一个大包，是程庆会打我右太阳穴一拳后，把我打倒在地摔得”。 程庆会在公安机关询问中称“我到派出所来调解和程明京的案子，案子是程明京和我父亲因为两句话闹起来，我说了几句，喊俺父亲回家，程明京就朝我去了，我跟他说了几句，我就走了；我没有动手打程明京，程明京也没有动手打程明义和我，程明义也没有打程明京；我对公安机关工作人员说‘包医药费可以，但是我得看单子’，我没答应一定给他承担医药费；我和我父亲在广场玩，玩了没多大会，程明京就过去了；隔着十几米远喊我父亲，说完我就去俺大哥程庆云家喝茶了；我过去拉我父亲了”。当派出所工作人员询问程庆会“你不承担医药费你要求看程明京的单子干什么”时，程庆会沉默不语。 诉讼中，程庆会称“程明京没有受伤的时候我就离开了，具体怎么受伤的我不清楚”；“我父亲说的大哥你摔倒了，我拉你起来”；“我和我父亲在广场玩，玩了没多大会，程明京就过去了，两人说着就吵起来了，当时就我们三人在场”；“当时我在拉山楂、装车”。程庆会称是程明京自己摔倒的，当时在监控底下，但未向本院提交监控视频证据。 本案经调解，双方未达成一致意见。 本院认为，本案争议的焦点一是程明京的伤是不是程庆会造成的，二是程明京的损失数额如何确定。 关于程明京的伤是否是程庆会造成的问题。程明京陈述其伤系程庆会击打其右侧太阳穴后摔倒造成的，与平邑县公安局刑事科学技术室鉴定书，载明“根据损伤性状分析，其损伤系钝性致伤物体作用所致”相一致，且在庭审举证质证时，程庆会对程明京提交公安机关对程明京的询问笔录无异议，因此，可以推定程明京的伤系程庆会用拳击倒摔伤所致；且程庆会对公安机关工作人员说“包医药费可以，但是我得看单子”，在当派出所工作人员询问程庆会“你不承担医药费你要求看程明京的单子干什么”时，程庆会沉默不语，亦可推定程庆会致伤程明京的事实。程庆会称“程明京没有受伤的时候我就离开了，具体怎么受伤的我不清楚”，“我父亲说的大哥你摔倒了，我拉你起来”，其又陈述“我过去拉我父亲了，俺爷俩就走了”，其先陈述是其父亲见到程明京摔倒并把程明京拉起来，后又称其上前拉其父亲然后就走了，该两段陈述明显相互矛盾；程庆会先陈述“隔着十几米远喊我父亲，说完我就去俺大哥程庆云家喝茶了”，后又陈述“我过去拉我父亲了，俺爷俩就走了”，该两段陈述明显相互矛盾；程庆会陈述“程明京和程明义说着就吵起来了，当时就我们三人在场”，后又陈述“当时我在拉山楂、装车”，“隔着十几米”，其陈述明显相互矛盾。程庆会称案发时有监控，但未提交监控视频资料，应承担举证不能的责任。对负有举证证明责任的当事人提供的证据，人民法院经审查并结合相关事实，确信待证事实的存在具有高度可能性的，应当认定该事实存在。综上，程明京、程庆会及公安机关出具的鉴定书和医院出具的病历可以形成完整证据链条，能够相互印证，程庆会击打行为导致程明京摔伤具有高度盖然性，程明京摔倒致使与程庆会肢体行为具有因果关系，因此，程庆会应当对程明京的损伤承担赔偿责任。 关于程明京在本次事故中遭受的损失数额如何确定的问题。 医药费部分：程明京在平邑县人民医院的住院花费3233.08元，门诊诊查花费850元，合计4083.08元。 住院伙食补助费部分：平邑县人民医院病历记载程明京自2020年1月18日住院至2020年1月22日出院，实际住院天数为4天，因此，程明京的住院伙食补助费为4天*30元/天=120元。 误工费部分：山东省高级人民法院鲁高法〔2020〕18号《关于印发开展人身损害赔偿标准城乡统一试点工作意见的通知》，在民事诉讼中，对各类人身损害赔偿纠纷案件，不再区分城镇居民和农村居民，统一按照城镇居民赔偿标准计算相关项目赔偿数额。程明京主张误工费824.2元，未提供证据证实，本院不予支持，可按城镇无固定收入居民标准计算，因此，程明京的误工费为4天*115.97元/天=463.88元。 护理费部分：程明京主张按115.97元/天计算，因未提供护理人员信息，程明京主张的护理人员护理费可按农村居民标准82.42元/天计算，因此，程明京的护理费用为4天*82.42元/天=329.68元。 营养费部分：程明京主张按照每天30元标准计算4天的营养费120，本院予以支持。 交通费部分：程明京主张交通费用200元，根据程明京的伤情及护理人员往返医院的距离，本院予以支持。 病历复印费部分，程明京主张病历复印费17.5元，系其合理支出，本院予以支持。 综上，程明京在本案中的损失有医疗费4083.08元，误工费463.88元，住院伙食补助费120元，护理费329.68元，营养费120元，交通费200元，病历复印费17.5元，以上合计5334.14元。对程明京要求程庆会赔偿损失5334.14元的诉讼请求，本院予以支持。对超出部分，本院不予支持。 依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉时间效力的若干规定》第一条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第三十五条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第一百零八条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第一条规定，判决如下： 一、被告程庆会自本判决生效之日起十日内赔偿原告程明京医疗费4083.08元、误工费463.88元、住院伙食补助费120元、护理费329.68元、营养费120元、交通费200元、病历复印费17.5元，以上合计5334.14元； 二、驳回原告程明京其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务。 案件受理费50元，减半收取25元，由被告程庆会负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于山东省临沂市中级人民法院。 审 判 员 张世刚 二〇二一年三月二十五日 法官助理 彭玉龙 书 记 员 王素素