陕西省西安市中级人民法院 刑  事  裁  定  书 （2021）陕01刑终109号原公诉机关西安市长安区人民检察院。上诉人（原审被告人）樊嘉浩，男，1997年2月23日出生于陕西省西安市，汉族，小学文化，居民，户籍地西安市长安区，案发前住西安市长安区，2016年11月10日因犯盗窃罪被陕西省佛坪县人民法院判处有期徒刑一年零五个月，并处罚金1500元，2017年11月13日刑满释放，2020年8月5日因涉嫌犯寻衅滋事罪被刑事拘留，同年8月18日被逮捕，现羁押于西安市看守所。原审附带民事诉讼原告人郭某某，女，1997年10月22日出生，汉族，户籍地西安市长安区，居民，系本案被害人。原审附带民事诉讼原告人武某某，男，1998年1月10日出生，汉族，户籍地西安市长安区，居民，系本案被害人。西安市长安区人民法院审理长安区人民检察院指控原审被告人樊嘉浩犯寻衅滋事罪及附带民事诉讼原告人郭某某、武某某提起附带民事诉讼一案，于2020年12月12日作出（2020）陕0116刑初684号刑事附带民事判决。宣判后，樊嘉浩不服，提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭，经审查案卷，讯问上诉人樊嘉浩，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。原审判决认定，2020年5月25日凌晨3时许，郭某某、武某某、乔某某、李某某一行四人途径西安市长安区XX街道XX村XX巷，因被告人樊嘉浩搭讪郭某某，双方发生口头争执后，被告人樊嘉浩手持一根木质拖把棍追上郭某某、武某某等一行四人，用木棍击打致被害人武某某头部受伤、郭某某脸部划伤后逃离现场。经陕西新安司法鉴定中心鉴定：“被害人郭某某的损伤程度为轻伤二级、被害人武某某的损伤程度为轻微伤。”郭某某因此花费鉴定费900元。2020年5月28日，西安市公安局长安分局韦曲派出所民警电话联系樊嘉浩后，其自动到该所接受调查；同年8月5日，经该所民警电话通知，其自动到所后被刑事拘留。2020年5月25日至6月3日，郭某某在西安雁塔能康中西医结合医院住院治疗，实际住院9天，被诊断为：“主要诊断：头部外伤；其他诊断：面部裂伤”。出院医嘱为：“1.半月后门诊复查头颅CT；2.注意休息，避免剧烈运动，加强营养；3.不适随诊。”郭某某因此花费急救费100元、住院医疗费3322.67元。2020年6月4日，郭某某在西安格瑞大药房有限公司购买药品花费458元。2020年6月8日，郭某某在陕西同一医药连锁有限责任公司购买药品花费436元。2020年6月9日，郭某某在西安四海欢腾商贸有限公司购买药品花费280元。2020年6月8日，郭某某在中国人民解放军空军军医大学第一附属医院门诊检查花费2204元。2020年7月10日，郭某某在中国人民解放军空军军医大学第一附属医院门诊检查花费1861元。2020年8月12日，郭某某在中国人民解放军空军军医大学第一附属医院门诊检查花费1656.99元。2020年10月12日，郭某某在中国人民解放军空军军医大学第一附属医院门诊检查花费1347元。2020年12月9日，郭某某在中国人民解放军空军军医大学第一附属医院门诊检查花费1256.44元。案发后，被告人樊嘉浩分两次共计给付郭某某9000元。2020年5月25日至6月3日，武某某在西安雁塔能康中西医结合医院住院治疗，实际住院9天，被诊断为：“主要诊断：头部外伤；其他诊断：头皮裂伤、软组织挫伤”。出院医嘱为：“1.半月后门诊复查头颅CT；2.注意休息，避免剧烈运动，加强营养；3.不适随诊。”武某某因此花费住院医疗费3039.25元。庭审中，郭某某表示对营养费、护理费、误工费不再申请鉴定，放弃了伤残等级鉴定及残疾赔偿金的赔偿要求，并要求被告人樊嘉浩赔偿她营养费900元、护理费1800元、误工费16800元，并称后续治疗费另案解决，且被告人樊嘉浩所给付她的9000元在诉求中未扣除；武某某表示对营养费、护理费、误工费不再申请鉴定，放弃了误工费的赔偿要求，并要求被告人樊嘉浩赔偿他医疗费3039元、营养费900元、护理费1800元。被告人樊嘉浩给附带民事诉讼原告人郭某某造成的各项损失为：医疗费13822.10元﹙含鉴定费900元﹚、住院伙食补助费720元﹙9天×80元／天﹚、交通费300元、营养费900元﹙30天×30元／天﹚、护理费1080元﹙9天×120元／天／人×1人﹚、误工费5600元﹙2800元／月×2个月﹚，合计22422.10元﹙含已给付的9000元﹚。被告人樊嘉浩给附带民事诉讼原告人武某某造成的各项损失为：医疗费3039.25元、住院伙食补助费720元﹙9天×80元／天﹚、交通费200元、营养费900元﹙30天×30元／天﹚、护理费1080元﹙9天×120元／天／人×1人﹚，合计5939.25元。据此，原审法院认为，被告人樊嘉浩持械随意殴打他人，致一人轻伤二级、一人轻微伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，构成寻衅滋事罪。西安市长安区人民检察院指控被告人樊嘉浩犯寻衅滋事罪的犯罪事实清楚，证据确实、充分，所犯罪名成立。被告人樊嘉浩经电话传唤自动到案后能如实供述其犯罪事实，系自首；认罪认罚；依法可对其从轻处罚。被告人樊嘉浩属累犯，依法应当对其从重处罚。因被告人樊嘉浩在案发后向附带民事诉讼原告人郭某某进行了部分赔偿、认罪悔罪态度良好，可对其酌情从轻处罚。被告人樊嘉浩除承担刑事责任外，还应对附带民事诉讼原告人郭某某、武某某负民事赔偿责任。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第一项、第三十六条第一款、第四十五条、第四十七条、第六十一条、第六十二条、第六十四条、第六十五条第一款、第六十七条第一款及《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第一百零一条第一款及《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条及《最高人民法院关于适用中华人民共和国刑事诉讼法>的解释》第一百三十八条第一款、第一百五十五条第一款及第二款及《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条和《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决：（一）被告人樊嘉浩犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年又十一个月；（二）侦查机关西安市公安局长安分局提取扣押在案的作案工具木质拖把棍一根，依法予以没收，由侦查机关依法处置；（三）被告人樊嘉浩在本判决生效后十日内一次性赔偿附带民事诉讼原告人郭某某医疗费13822.10元﹙含鉴定费900元﹚、住院伙食补助费720元、交通费300元、营养费900元、护理费1080元、误工费5600元，合计22422.10元﹙含已给付的9000元﹚;（四）被告人樊嘉浩在本判决生效后十日内一次性赔偿附带民事诉讼原告人武某某医疗费3039.25元、住院伙食补助费720元、交通费200元、营养费900元、护理费1080元，合计5939.25元；（五）驳回附带民事诉讼原告人郭某某其余诉讼请求；（六）驳回附带民事诉讼原告人武某某其余诉讼请求。上诉人樊嘉浩提出，他并非故意伤人，原审判决对其量刑过重。经审理查明，原审判决认定上诉人樊嘉浩犯寻衅滋事罪及附带民事赔偿部分的事实清楚、正确，有经原审庭审质证、认证的下列证据予以证明：1.接处警登记表、受案登记表、立案决定书、抓获经过证明：2020年5月25日凌晨3时许，在西安市长安区XX巷口，武某某、郭某某等人遇到醉酒的樊嘉浩，后樊嘉浩与武某某发生口角，持木棍对武某某进行殴打，将武某某头部打破，郭某某上前拉架时被樊嘉浩用木棍划伤面部。之后樊嘉浩逃离现场。李某某随后向公安机关报案。同月28日，经公安民警电话传唤，樊嘉浩到公安机关如实供认其犯罪事实。2.受害人郭某某陈述：2020年5月25日凌晨3时许，他和同事乔某某、同学武某某、李某某一行四人，吃完饭送乔某某回西韦村时，在西韦村大队部巷子口遇到一名男子正在小便。那名男子看到她后，就用语言调戏她，她觉得那个男子喝酒了。武某某就和那名醉酒男子理论，李某某现状就劝开了。当他们走到巷子里面的幼儿园时，醉酒男子追了上来，手里拿了一根拖把棍，在武某某头上打了一下，当时就流血了。她赶紧去拦，脸部被木棍尖部划伤了，十几公分长的口子，那名男子看到他们流血了，就跑了。3.受害人武某某陈述：2020年5月25日凌晨3时许，他和郭某某、李某某、乔某某吃完饭出来，走到西韦村村口时，看到一个男子正在小便。后来那个男子就调戏郭某某和乔某某，他就上前和那名男子理论，李某某就把他拉开了。在他们继续朝村子里走的时候，那名男子突然从后面拿棍子在他头部击打，郭某某的脸也被划伤了。后来那个男子就跑了。4.证人李某某、乔某某的证言与受害人的陈述基本一致。5.陕西新安司法鉴定中心新安司鉴［2020］临鉴字第254号、新安司鉴［2020］临鉴字第259号司法鉴定意见书证明：郭某某外伤损伤程度属轻伤二级；武某某外伤损伤程度属轻微伤。6.提取笔录及照片证明：2020年5月25日，公安民警在长安区XX街道XX村东侧第一个巷子朝里约100米处提取一根长约70cm，棍口有少量血迹，棍身上写有“优质桉木”字样的木棍。7.辨认笔录及照片证明：经混杂辨认，郭某某、武某某辨认出樊嘉浩就是持棍打人的男子；樊嘉浩辨认出公安民警在案发现场提取的木棍就是其打人的木棍；樊嘉浩指认出位于长安区XX街道XX村东侧第一个巷子朝里约100米处就是其持棍伤害他人的地点。8.上诉人樊嘉浩供述：2020年5月25日凌晨3时许，他在“小竹签”喝完酒后上厕所遇到两个女娃，就上前搭讪想和对方认识，后被和她们同行的两名男子制止。在这个过程中他与对方发生了口角。对方走后，他捡起一根木棍追上去向对方乱打了几下，打完之后就跑了。9.前科材料证明：陕西省佛坪县人民法院（2016）陕0730刑初10号刑事判决书及释放证明显示：樊嘉浩2016年11月10日以犯盗窃罪，被判处有期徒刑一年零五个月，并处罚金1500元。2017年11月13日刑满释放。10.医院住院病案、诊断证明、医疗费用票据证明：被害人郭某某、武某某因本案所支付的医疗费等物质损失。上述事实，本院予以确认。本院认为，上诉人樊嘉浩酒后滋事，持械随意殴打他人，其行为已构成寻衅滋事罪。对樊嘉浩所提其并非故意伤人，原审判决对其量刑过重之上诉理由，经查，樊嘉浩酒后调戏妇女，被他人制止后，又追上前持棍击打被害人头部、面部，致一人轻伤，一人轻微伤，原审判决根据樊嘉浩犯罪所造成的危害后果，综合考量其同时具有累犯的从重处罚情节和自首、主动赔偿部分被害人物质损失的从轻处罚情节，对其判处有期徒刑一年又十一个月，于法有据，量刑适当，故对其所提上诉理由不予支持。原审判决认定事实清楚，证据确实充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。   审 判 长  常   鹏审 判 员  张   超审 判 员  尚 柏 延 二○二一年三月四日   书 记 员  朱 美 桦  1