山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)鲁01民终2966号上诉人（原审原告）：孟军，男，1967年11月8日出生，汉族，住济南市。委托诉讼代理人：陈忠德，山东鼎舜律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：王培文，男，1965年11月12日出生，汉族，住济南市。委托诉讼代理人：张百胜，山东贤庭律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：李娟，女，1962年3月1日出生，汉族，住济南市。上诉人孟军因与被上诉人王培文、李娟生命权、身体权、健康权纠纷一案，不服济南市长清区人民法院（2020）鲁0113民初4240号民事判决，向本院提起上诉。本院于2021年3月16日立案后，根据《全国人民代表大会常务委员会关于授权最高人民法院在部分地区开展民事诉讼程序繁简分流改革试点工作的决定》的规定，依法适用第二审程序，由审判员独任审理。本案现已审理终结。孟军上诉请求：不服一审法院关于自担百分之二十比例损失，误工费、护理费的计算判决内容，请求撤销原判，依法改判；由王培文、李娟承担全部诉讼费用。事实和理由：一、一审判决孟军自担百分之二十的损失比例毫无道理和法律依据。该判决等于鼓励民众可以采用暴力解决经济纠纷、伤人后还可以减轻自身赔偿责任。在借贷之始，孟军确实曾经签署过借据，但在借款几经还借过程之后，最后欠王培文钱款的是妻子王焕荣和他人陶善明，最后的欠条上并没有孟军的名字，也就是孟军并不欠王培文钱款。一审法院不知依据什么就认定“孟军未能妥善处理争执，致本案发生，应适当减轻王培文的赔偿责任”。欠债不还，债权人可以到法院起诉，但不可以用刀砍人、用暴力来解决经济问题的法律规定和惯例。二、王培文是三级精神残疾人，妻子李娟作为法定监护人应承担共同赔偿责任。王培文自己向公安机关提供三级精神残疾人证明，妻子李娟就是王培文的法定监护人，王培文持刀砍伤孟军违反了《中华人民共和国治安管理处罚法》，公安机关欲对他进行处理时，王培文向公安机关提供了三级精神残疾人证明，公安机关因此未对他采取治安处罚强制措施。李娟明知其丈夫是三级精神残疾人，陪同其丈夫王培文一起要账，理应尽其监护职责，在要账过程中王培文精神病发作砍伤孟军，作为法定监护人李娟未尽到监护职责，就应当承担监护不利、共同赔偿的责任。王培文利用三级精神残疾证躲过了公安机关的强制措施处罚，到了法院为避免家中管钱财的妻子李娟承担共同赔偿责任，又称自己是完全民事行为能力人。三、按照城镇居民可支配收入计算孟军误工费不能接受。孟军受伤时正在山东创博农牧科技有限公司工作上班，月工资为8060元，2020年因为疫情原因单位实发工资为6000元。受伤后一直没有上班，单位也没有发放工资，直至因为长时间未能上班而丢失了这份工作。孟军确有误工损失，一审法院按照上年度山东省城镇居民可支配收入计算误工费实在是太少。四、住院期间护理费应该按照2人计算。司法鉴定书鉴定孟军住院期间护理人数为2人，一审法院只计算一人不妥，应该增加护理费928元[（42,329元/年÷365日）×1人×8天]。王培文辩称，孟军上诉无事实及法律依据，请二审法院依法予以驳回。李娟未作答辩。孟军向一审法院起诉请求：1.判令王培文、李娟赔偿孟军医疗费33,885元、住院伙食补助费800元、误工费32,240元、护理费4408元、营养费900元、交通费1000元、鉴定费1560元，共计74,793元；2.本案诉讼费由王培文、李娟承担。一审法院认定事实：孟军、王培文、李娟三人系同村。根据济南市公安局长清区分局治安调解协议书，2020年4月20日18时许，在长清区归德街道办事处沙河辛村孟军家中，因经济纠纷，王培文持菜刀将孟军右前臂内侧砍伤，当晚，孟军被送往山东省立医院西院住院治疗，诊断为开放性前臂损伤，实际住院8天。经鉴定，孟军因本案误工期限评定为120天；护理期限评定为30天，住院期间护理人数为2人，其余时间为1人；营养期限为30天。关于孟军因本案造成的经济损失。1、医疗费。孟军提交山东省立医院西院住院病历一宗，山东省立医院西院治疗费单据4张、济南市长清区中医医院单据2张。一审法院经审查认为，孟军提交的山东省立医院西院住院病历与治疗费单据可以相互印证，证实孟军因本案支出医疗费共计33697.30元。孟军提交的济南市长清区中医医院单据2张计187.7元，无相应病历相印证，无法证实与本案的关联性，不予认定。2、住院伙食补助费。孟军住院8天，一审法院酌定其住院伙食补助费为800元（100元×8天）。3、误工费。孟军向法庭提交山东创博农牧科技有限公司出具的收入证明一份及转款明细三张，收入证明内容为“兹证明：孟军系我单位职工，2019年4月入职，已在我单位工作一年整，职务为售后工程师，月收入为8060元”。转款明细中付款方为冯顺，2020年1月、2月、3月分别转款8060元、8060元、6000元。一审法院经审查认为，孟军主张自己有固定收入，应提交证据证实自己实际的误工损失，现孟军未提交相关工资表证明其实际误工损失，且孟军提交的转账明细无法确定收款人，且即使可确定收款人是孟军，孟军亦未证明冯顺向其转账系公司向其支付的工资。故一审法院对孟军按每月8060元计算误工费的主张不予支持。综合本案案情，一审法院认为可按上年度山东省城镇居民可支配收入计算其误工费，为13916.38元（42329元÷365天×120天）4、护理费。根据鉴定意见，孟军的护理期限评定为30天，住院期间护理人数为2人，其余时间为1人，但庭审中孟军仅陈述护理人员为其妻王焕荣，故护理费应按实际护理人数计算，认定为3479.09元（42329元÷365天×30天）。5、营养费。根据鉴定意见，孟军的营养期限为30天。故营养费认定为900元（30元×30天）。6、鉴定费。根据孟军提供的鉴定费发票，其实际支出鉴定费1560元。7、交通费。孟军未提供交通费单据，根据其伤情及来往距离，酌定其交通费为300元。以上共计54652.77元。一审法院认为，《中华人民共和国侵权责任法》第二条规定，“侵害民事权益，应当依照本法承担侵权责任”。本案中，王培文持刀致伤孟军，依法应当承担赔偿责任。孟军未能妥善处理争执，致本案发生，应适当减轻王培文的赔偿责任，根据本案案情，王培文应负80%的赔偿责任，即43722.21元。本案中，孟军起初称王培文患间歇性精神病，认为王培文系限制民事行为能力人或者无民事行为能力人，但随着诉讼的进行，又认为根据王培文在诉讼中的表现，符合完全民事行为能力人的特征，一审法院亦认同孟军的观点，本案侵权事实与李娟无关，孟军主张李娟承担侵权责任，不应予以支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十六条、第二十六条的规定，判决：一、限王培文于判决生效之日起十日内赔偿孟军各项经济损失43722.21元；二、驳回孟军的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1670元，减半收取计835元，由孟军负担389元，王培文负担446元。本院二审期间，当事人围绕上诉请求依法提交了证据。本院组织当事人进行了质证。孟军提交证据如下：证据1、孟军劳动合同一份、就业单位营业执照一份、工资发放证明一份、误工证明一份，证明孟军在山东创博农牧科技有限公司上班，月工资8060元，被王培文砍伤后至2020年8月31日一直未上班，单位停发这期间的工资。2、护理人员的身份证复印件一份，司法鉴定书鉴定住院期间二人护理，一审时护理人员不在没有提交复印件，证明住院期间二人护理。经质证，王培文认为，证据1并非新证据，证据形式不符合法律规定要件，首先劳动合同中仅有公章加盖，无其他任何人的签字和骑缝，不应该予以采纳。误工证明及工资发放证明均不恰当，其中误工应以考勤来证明，工资由财务来证明，且自始至终没有提交出单位向孟军发放工资的材料。证据2陪护人员的复印件不是新的证据，不予质证。本院经审查认为，《最高人民法院关于适用的解释》第一百一十五条规定，单位向人民法院提出的证明材料，应当由单位负责人及制作证明材料的人员签名或者盖章，并加盖单位印章。孟军提交的工资发放证明及误工证明，不符合上述规定。上述证据1在无其他证据佐证的情况下，不足以证明因伤误工致其实际减少的收入情况，故对上述证据1本院不予采纳。关于证据2，该身份证复印件，在无其他证据佐证的情况下，其真实性无法确认，不足以证明其主张的护理人员实际从事护理的事实，本院不予采纳。一审查明的事实属实，本院予以确认。本院认为，关于赔偿责任比例问题，根据已查明事实，并综合考虑双方纠纷起因、损害事实发生过程及当事人过错等因素，一审认定王培文负80%的赔偿责任,并无不当。现有证据不能证明王培文系限制民事行为能力人或者无民事行为能力人，同时，没有证据证明李娟对涉案损害的发生存在过错，孟军主张李娟承担共同赔偿责任，证据不足，本院不予支持。孟军提交的证据不足以证明因误工致其实际减少的收入情况，一审法院按上年度山东省城镇居民可支配收入计算其误工费，合理适当。另，关于护理费，孟军未提交充分有效证据证明住院期间实际由两人进行护理，根据当事人的举证情况及实际护理情况，一审法院按护理人员1人计算护理费，并无不当。综上所述，孟军的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费1670元，由上诉人孟军负担。本判决为终审判决。审 判 员 王立强二〇二一年三月二十三日法官助理 李修阳书 记 员 牛春杰