新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市天山区人民法院 民 事 判 决 书 （2021）新0102民初1083号 原告:赵永红，女，1973年3月28日出生，住新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市天山区。 委托诉讼代理人：孟令海，北京盈科（乌鲁木齐）律师事务所律师。 委托诉讼代理人：杜晓丹，北京盈科（乌鲁木齐）律师事务所律师。 被告:新疆金瑞丰商贸有限责任公司，住所地新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市天山区河滩南路220号。 法定代表人：王红，该公司总经理。 被告：新疆金瑞丰新华批发市场（有限公司），住所地新疆维吾尔族自治区乌鲁木齐市天山区河滩南路220号。 法定代表人：王海，该公司总经理。 二被告共同委托诉讼代理人：宁烁臻，新疆珅盟律师事务所律师。 二被告共同委托诉讼代理人：刘驼，新疆珅盟律师事务所律师。 原告赵永红与被告新疆金瑞丰商贸有限责任公司（以下简称金瑞丰公司）、新疆金瑞丰新华批发市场（有限公司）（以下简称新华批发市场）合同纠纷一案，本院于2021年1月23日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告赵永红的委托诉讼代理人孟令海、杜晓丹，被告金瑞丰公司、被告新华批发市场共同的委托诉讼代理人宁烁臻、刘驼到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告赵永红向本院提出诉讼请求：1、判令解除原、被告于1999年11月5日签订的《天山区三产办新华市场出让摊位经营使用权合同》；2、请求判令被告判处原告经济损失150000元；3、被告退还保证金3000元；4、被告承担本案诉讼费、送达费、律师代理费。事实与理由：1999年11月5日，原告与天山区三产办新华市场签订《天山区三产办新华市场出让经营使用权合同》，约定天山区三产办新华市场将位于民主西路63号院内新华市场楼内一层十号一摊位经营使用权出让给原告，出让年限为30年，自1997年9月8日至2027年9月8日。转让费为58000元，保证金3000元，原告按照合同如期缴纳。2002年7月新疆德希商贸有限责任公司以竞价方式购得乌鲁木齐市天山区新华批发市场所有权,2008年新疆德希商贸有限责任公司名称变更为新疆金瑞丰商贸有限责任公司，2020年1月12日，被告以新华老城整体改造改建项目实施为由，要求原告搬离摊位，撤出市场，2020年7月16日停止商户经营，并于2020年11月10日向商户发出解除合同通知书。被告行为严重侵害原告的经营使用，特向人民法院提起诉讼。 被告金瑞丰公司、被告新华批发市场共同辩称，同意解除合同，2020年11月10日我方向原告公证送达解除合同通知书，合同已经解除。我方同意退还保证金和原告未使用年限的费用。原告主张赔偿经济损失没有事实与法律依据，2019年新华市场一号楼因地震造成墙体裂缝，检测中心鉴定一号楼为危房，必须拆除。三号楼和一号楼是L型互联互通建筑，一号楼拆除会对三号楼造成影响。对新华三号楼检测，需要拆除重建。根据合同约定及《经营户管理规定的申明》、《消防安保守法经营责任状》，双方合同自改造改建之日解除，按未使用年限退还剩余金额，互不承担任何赔偿责任。 本院经审理查明事实如下：1999年11月5日，原告赵永红与天山区三产办新华市场签订《天山区三产办新华市场出让摊位经营使用权合同》，约定天山区三产办新华市场将位于民主西路63号院内一层十号一摊位出让给原告使用，出让年限30年，即从1997年9月8日起至2027年9月8日止。出让费58000元，原告另行交纳保证金3000元，于本合同签订时，原告向被告一次性交清。行为保证金在本合同期满后，被告向原告退还。在协议履行期内因不可抗力造成市场变迁，甲乙双方应根据实际使用年限，清算出让费，并根据清算单由甲方退还乙方剩余年限的出让费。合同签订前，原告已缴纳摊位费58000元、保证金3000元。2002年，金瑞丰公司的前身新疆德希商贸有限公司通过竞拍取得天山区新华市场所有权，并于2009年取得新华市场房屋所有权证书。2009年12月24日，原告赵永红签署《自愿遵守新疆金瑞丰商贸有限责任公司经营户管理规定的声明》，约定合同签订后，因地方政策和政府规划及市场整体规划改造、消防改造，涉及承租人租赁房屋和摊位的合同自行终止，双方可根据合同期限，按实际使用年限计算折抵使用费，互不承担赔偿责任。为便于今后的管理，凡本公司及所属市场对市场内及广大承租人发出的所有“通知”和“要求”，本公司只需张贴到市场所设的楼的公告栏即视为承租人收到。2013年12月16日，原告赵永红与金瑞丰公司签订《消防安保、守法经营责任状》，双方约定在合同期内，因地方政府政策和规划要求及市场整体改造改建、消防改造、危房改造，涉及租赁房屋和摊位的，双方合同自改造改建之日终止、解除，根据合同年限，扣除已使用年限的费用租金、退还剩余金额，互不承担任何赔偿责任。2019年9月16日，金瑞丰公司取得乌鲁木齐市天山区投资项目登记备案证，建设规模及主要建设内容是对原新华市场进行改建，主要涉及商业综合体、地下车库、人防设施和设备用房，项目建设用地面积6500平方米，总建筑面积40000平方米。经金瑞丰公司委托，新疆建设工程质量安全检测中心于2019年12月25日出具2019新建质（鉴）字第3242J号鉴定报告，结论意见为：新华批发市场1号楼抗震设防严重不满足本地区现行抗震设计规范要求，房屋整体抗震性能较差，且存在承重墙体砌筑砂浆强度较低，多处承重墙体开凿洞口，局部预制混凝土空心板有开洞，个别预制混凝土空心板有横向裂纹，板间有错动现象，现有主体结构已不能保证安全使用，由于后期加固和维修费用较大，估算超出新建费用的50%以上，该工程应按《危险房屋鉴定标准》5.2.3条D级处理要求进行拆除处理。经金瑞丰公司委托，新疆建设工程质量安全检测中心于2020年9月15日出具2020新建质（鉴）字第3088WJ号鉴定报告，结论意见为：新华批发市场3号楼抗震设防严重不满足本地区现行抗震设计规范要求，房屋整体抗震性能较差，因该工程弹性层间位移角不满足现行建筑抗震设计规范要求，地下一层框架柱、地上一层框架柱轴压比不满足现行建筑抗震设计规范要求，地上一层柱节点核芯区截面不满足抗剪要求，不满足现行混凝土设计规范要求，建议对该工程进行全面结构加固，若加固费用过高，建议考虑拆除重建（按照D级危房对待）。2020年9月27日，原告搬离市场。被告于2020年11月10日、11月16日在新华市场三号楼商户公示栏中张贴《解除合同通知书》，解除与新华市场三号楼商户签订的《天山区三产办新华市场出让摊位经营使用权合同》。现新华市场三号楼已拆除。 本院认为，被告金瑞丰公司以竞拍方式取得新华市场所有权，承继天山区三产办新华市场与原告赵永红签订的《天山区三产办新华市场出让摊位经营使用权合同》的合同权利义务。现案涉新华市场三号楼已经拆除，双方合同已实际无法履行。被告金瑞丰公司于2020年11月10日向原告赵永红公告送达解除合同通知书，自通知到达原告之日起，合同解除。原告赵永红在2009年11月25日签字确认的《消防安保、守法经营承诺书》，载明在经营过程，因危房改造，涉及租赁房屋和摊位的，双方合同自改造改建之日终止、解除，互不承担任何赔偿责任。本案涉及市场经鉴定部门检测已属于危房，应予以拆除，根据上述约定，合同解除后，双方互不承担违约赔偿责任，故原告赵永红向被告金瑞丰公司主张经营损失150000元没有合同及法律依据，本院不予支持。庭审中，金瑞丰公司自愿退还押金3000元及自2020年9月27日原告搬离市场后未使用期间摊位费，本院予以确认。退还剩余摊位使用费金额为：58000元÷10957天×2537天=13429.4元。被告新华批发市场受被告金瑞丰公司委托管理市场，并非合同权利义务相对人，故被告新华批发市场在本案中不承担责任。原告主张律师代理费，未向本院提交证据，本院不予支持。 依照《中华人民共和国合同法》第九十四条、第九十六条、第九十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决如下： 一、原告赵永红与被告新疆金瑞丰商贸有限责任公司之间的《天山区三产办新华市场出让摊位经营使用权合同》于2020年11月10日解除； 二、被告新疆金瑞丰商贸有限责任公司于本判决生效之日起十日内向原告赵永红退还押金3000元； 三、被告新疆金瑞丰商贸有限责任公司于本判决生效之日起十日内向原告赵永红退还2020年9月28日至2017年9月8日未使用的摊位使用费13429.4元（58000元÷10957天×2537天）； 四、驳回原告赵永红的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 原告请求标的153000元，核定给付标的16429.4元，占请求标的的10.74%。案件受理费1680元（原告已预交），由被告金瑞丰公司负担180.4元,由原告赵永红负担1499.6元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院。 审判员 王    振    国 二〇二一年三月三十一日 书记员 吐玛热斯阿不都热依木