新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）新23民终309号 上诉人（原审被告）：新疆新天瑞炭素制品有限公司。住所地新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州阜康市。 法定代表人：逯智强，职务：总经理。 委托诉讼代理人：张新龙，男，住新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州昌吉市，系公司人事主管。 被上诉人（原审原告）：崔军海，男，1973年5月12日出生，汉族，住新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州阜康市。 被上诉人（原审被告）：阿合力拜克·努然，男，1978年5月2日出生，哈萨克族，住新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州阜康市。 上诉人新疆新天瑞炭素制品有限公司因与被上诉人崔军海、阿合力拜克·努然健康权纠纷一案，不服新疆维吾尔自治区阜康市人民法院（2020）新2302民初2135号民事判决，向本院提起上诉。本院于2021年2月3日立案后，依法组成合议庭，于2021年2月26日公开开庭进行了审理。上诉人新疆新天瑞炭素制品有限公司及其委托诉讼代理人张新龙，被上诉人崔军海到庭参加诉讼。被上诉人阿合力拜克·努然经本院传票合法传唤，无正当理拒不到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。 新疆新天瑞炭素制品有限公司上诉请求：1.撤销阜康市人民法院（2020）新2302民初2135号民事判决，改判驳回被上诉人一审诉讼请求。事实和理由：原审认定的事实及适用法律错误。一、原审在没有查明被上诉人崔军海自述的所谓被铲车溅起的炭块击伤腿部，也未查明所诉意外损害的责任过错责任的情况，就将上诉人作为过错方，原判显失公平。二、本案造成的损害后果是被上诉人崔军海无视政府防疫规定和生产区安全，擅自下车的过错原因所造成的，或是故意碰瓷所造成，而非被上诉人单位职工阿合力拜克·努然驾驶铲车在自己工作的厂区范围内正常作业的原因所造成。三、被上诉人崔军海自述，其小腿被铲车溅出炭块致伤后，到阜康市人民医院未做任何腿部检查和拍CT片，反而做了肺部CT，医院诊断为皮肤挫伤、肺部感染。这完全违背了一般医学治疗的逻辑和常识，这说明被上诉人在医院治疗的不是腿部皮肤挫伤，而是治疗急性肺部感染，因此该治疗产生的医疗费用与损害结果没有因果关系。四、经过上诉人现场工作人员观察，被上诉人腿部没有明显伤痕，也无人证明其受伤，因被上诉人无理取闹，上诉人要求带被上诉人前往甘河子医院检查，但被上诉人拒绝带去治疗。结果被上诉人在没有上诉人陪同的情况下，自己去阜康市人民医院就诊，一审中被上诉人也未能提供其在厂区受伤的相关证据，原审在没有查明受害人的受害过程，就直接认定为上诉人过错是错误的。五、被上诉人被诊断是腿部皮肤挫伤，医学上皮肤挫伤不至于住院治疗，由此我们可以认定被上诉人的住院目的是治疗肺部感染，腿部受伤与此无关。六、被上诉人住院期间医院对他使用的均为治疗肺部感染的药物，对腿部挫伤没有使用任何药品，由此可见被上诉人根本没有受伤，其住院期间的医疗费用与上诉人的行为后果没有任何关系，上诉人不应承担。综上所述，请求二审法院查明事实，支持上诉人的上诉请求。 崔军海辩称，原审法院查明事实清楚，适用法律正确，请求驳回上诉人的诉讼请求，维持原判。 阿合力拜克·努然未提交书面答辩意见。 崔军海向一审法院起诉请求：请求依法判决被告向原告赔偿各项损失共计10744.6元。（医疗费1924.6元、住院伙食补助费280元、营养费100元、护理费840元、误工费7600元）。 一审法院认定事实：2020年9月11日11时54分，原告驾驶翼×××号货车在被告新疆新天瑞炭素制品有限公司院内卸货时，被告阿合力拜克·努然驾驶的铲车卸货时溅出的炭块砸伤原告右小肢。后双方对此发生争执，原告当场报警及叫救护车自行前往阜康市人民医院进行检查。经阜康市人民医院进行检查原告伤势确诊为：1.皮肤挫伤（右下肢）。2.肺部感染（两肺下叶）。原告对此在阜康市人民医院住院治疗4天即2020年9月11日至2020年9月14日。支出检查及医疗费用1924.6元。出院医嘱建议休息半个月。如有患肢疼痛不适情况，及时返院复诊我科随诊。另查明，被告阿合力拜克·努然系被告新疆新天瑞炭素制品有限公司的职员。一审法院认为，原告在新疆新天瑞炭素制品有限公司院内卸货时，被告阿合力拜克·努然驾驶的铲溅出的炭块砸伤，且被告阿合力拜克·努然系被告新疆新天瑞炭素制品有限公司的职员，其在劳务过程中因驾驶车辆发生的致他人损害后果不应由其承担民事责任。用人单位的工作人员因执行工作任务致人损害的，由用人单位承担赔偿责任。故被告阿合力拜克·努然在本案中不承担责任。应由被告新疆新天瑞炭素制品有限公司承担赔偿责任。对原告崔军海主张的各项经济损失，一审法院认定如下：1.原告主张医疗费1924.6元，原告提交证据及本院调查的事实能够证明，因本次事故原告身体受伤支出医疗费及检查费用1924.6元，一审法院予以支持。2.原告主张住院伙食补助费280元（70元×4天），原告当庭提交的证据能够证明其住院4天，但计算标准过高，伙食补助费应当按照一天25元计算，经核算支持原告伙食补助费（4天×25元）100元。3.原告主张营养费100元（25元×4天），营养费应当根据被侵权人伤情参照医疗机构的意见或鉴定机构的鉴定意见确定。原告出示的出医院证明中医疗机构未建议原告应当加强营养。因此原告的该项请求不符合法律规定一审法院不予支持。4.原告主张误工费7600元（400元×19天），误工费是指被侵权人因遭受人身损害，不能正常工作而遭受的预期财产利益损失。原告在法庭提交银行流水复印件一天按照400元的标准计算误工收入，法律规定当事人向人民法院提供证据，应当提供原件或原物。因此原告提交的该银行流水不能够加以证明其主张，因此本院以参照受诉法院所在地相同或相近行业上一年度职工的平均工资计算原告的误工损失即支持4271.2元，（82052÷365天）×19天。5.护理费840元，护理费是侵权人赔偿或补偿被侵权人因为受到人身损害而导致生活不能自理，需要他人护理而支出的费用。住院期间及出院后的护理期限参照医疗机构的意见或鉴定机构的意见确定。原告出示的出院证明中无记载住院期间原告需要陪护治疗。因此原告的该项请求不符合法律规定一审法院不予支持。遂判决：一、被告新疆新天瑞炭素制品有限公司于本判决生效之日起十日内向原告崔军海赔偿6295.6元。二、被告阿合力拜克·努然在本案中不承担赔偿责任。三、驳回原告崔军海的其他诉讼请求。 本院二审期间，双方当事人未提交新证据。 二审查明事实与一审一致，本院对一审法院查明的事实予以确认。 本院认为，本案争议焦点为被上诉人崔军海腿部损伤是否是由上诉人的行为所致的法律依据是否充分。被上诉人崔军海其腿部受伤系新疆新天瑞炭素制品有限公司职工人员即阿合力拜克·努然驾驶的铲车溅出的炭块砸伤，结合案卷调查受伤过程、医院就诊记录等资料分析，伤者损伤符合从阿合力拜克·努然驾驶的铲车溅出的炭块所致，一审法院据此认定崔军海腿部损伤系其铲溅出的炭块导致。阿合力拜克·努然系新疆新天瑞炭素制品有限公司员工，其在履行职务过程中造成的他人损害后果，应当由新疆新天瑞炭素制品有限公司承担相应的责任，故一审法院认定上诉人新疆新天瑞炭素制品有限公司承担责任符合事实和法律依据，本院亦予以确认。关于上诉人提出的被上诉人住院治疗的不是腿部皮肤挫伤，而是治疗其急性肺部感染病的主张与医疗证明不符，故对此主张本院不予支持。一审法院参照受诉法院所在地相同或相近行业上一年度职工的平均工资计算被上诉人的误工损失，根据被上诉人一审提供的诊断证明，住院治疗证明等证据计算医疗费用并无不当，本院予以确认。 综上所述，新疆新天瑞炭素制品有限公司的上诉请求不能成立，应予以驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予以维持。《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、第一百七十条第一款第一项判决如下： 驳回上诉，维持原判。 二审案件受理费50元，由新疆新天瑞炭素制品有限公司负担。 本判决为终审判决。 审 判 长 阿勒木江 审 判 员 吴鲁苏旦 审 判 员 热 阿 娜 二〇二一年三月二十四日 法官助理 拾 胡 拉 书 记 员 迪 达 尔