襄阳市襄州区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2021)鄂0607刑初52号公诉机关襄阳市襄州区人民检察院。附带民事诉讼原告人窦某，男，1969年12月23日出生于襄阳市，汉族，经商，住襄阳市襄州区。系本案被害人。委托诉讼代理人闫吉丽，湖北米芾律师事务所律师。委托诉讼代理人罗玉涛，湖北米芾律师事务所实习律师。被告人姚根全,男,1964年4月27日出生于襄阳市，汉族，初中文化程度，务农，住襄阳市襄州区。因涉嫌犯故意伤害罪，于2020年10月14日被襄阳市襄州区公安局刑事拘留，10月19日被逮捕。现羁押于襄阳市襄州区看守所。辩护人李智勇，湖北水镜律师事务所律师。襄阳市襄州区人民检察院以鄂襄州检刑诉〔2020〕722号起诉书指控被告人姚根全犯故意伤害罪，于2021年1月7日向本院提起公诉。本院受理后，在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人窦某以被告人姚根全的犯罪行为使其遭受经济损失为由，向本院提起附带民事诉讼。本院决定同刑事案件合并审理，依法组成合议庭，适用普通程序公开开庭审理了本案。襄阳市襄州区人民检察院指派检察官李会林出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人窦某及其委托诉讼代理人闫吉丽、罗玉涛，被告人姚根全及其辩护人李智勇到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2019年12月30日上午，窦某受宋道柱的委托，邀被告人姚根全在襄州区刘师傅餐馆吃饭，协调宋道柱和姚根全之间的猪场土地租用纠纷。中午饭后15时许，窦某、姚根全又到襄州区张家集镇李营村梁某2家的院子里继续协商，在协商的过程中双方发生争执，互骂对方，姚根全便驾驶自己的鄂Ｆ×××**小型轿车将窦某撞倒在地，致窦某左腿损伤。经襄阳市襄州区公安司法鉴定中心鉴定，窦某左腿损伤致左腓骨上段粉碎性骨折，其损伤程度为轻伤一级。为证实上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了作案工具鄂Ｆ×××**小型轿车物证照片；接处警工作登记表、现场照片等书证；证人李某1、梁某1、梁某2等人的证言；被害人窦某的陈述；襄阳市襄州区公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书；被告人姚根全的供述和辩解等证据。公诉机关认为，被告人姚根全故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人姚根全认罪认罚。建议判处其有期徒刑十个月至一年二个月；若赔偿了被害人的损失，得到被害人谅解，经审前社会调查认为可判处非监禁刑，可适用缓刑。附带民事诉讼原告人窦某及其委托诉讼代理人诉称，被告人姚根全醉酒后驾驶机动车，为泄私愤扬言要撞死其，并两次实施撞击行为，致其轻伤一级，其行为构成故意杀人，应当以故意杀人罪追究姚根全的刑事责任。此外，由于被告人姚根全的犯罪行为，使其遭受经济损失，要求被告人姚根全赔偿其医疗费18439.5元、误工费18880元、营养费11800元、交通费9440元、护理费10560元、住院伙食补助费8800元、残疾赔偿金229908元、精神抚慰金5000元，共计357827.5元。被告人姚根全对指控事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。其辩护人提出的辩护意见是1.被告人姚根全经公安机关电话通知，主动到案，到案后如实供述自己的罪行，系自首，可以从轻处罚；2.被害人窦某受宋道柱请托，协调宋与姚根全之间纠纷，在遭到姚根全拒绝后，即对姚根全进行辱骂、殴打，在案件的发生和发展中有过错，应当减轻被告人的刑事责任；3.姚根全自愿认罪认罚，对其应当适用认罪认罚从宽制度，予以从宽处理；4.姚根全系初犯，没有犯罪前科。综上，建议法院对姚根全从轻处罚并适用缓刑。经审理查明，2017年，襄阳市襄州区张家集镇张集村村民宋道柱因租赁被告人姚根全位于张家集镇官沟村4组土地办养猪场而引发纠纷，宋道柱便请托窦某从中说和协调。2019年12月30日上午，窦某邀请被告人姚根全和梁某2、李某2、梁某1等人到襄阳市襄州区刘师傅餐馆吃饭并协商猪场土地租赁纠纷一事，因双方协商未果，故在午饭酒后，双方又来到襄阳市襄州区张家集镇李营村村民梁某2家的院子里继续协商该事宜。在协商的过程中，窦某与被告人姚根全发生争执，双方相互辱骂。被告人姚根全便驾驶自己的鄂Ｆ×××**小型轿车将窦某撞倒在地，随后驾车驶离现场。窦某被撞后，当即向公安机关报警，并被人送往襄阳市襄州区人民医院住院治疗88天，花医疗费18439.5元。2020年1月15日，襄阳市襄州区公安司法鉴定中心鉴定，窦某2019年12月30日外伤致左腓骨上段粉碎性骨折属实，其左下肢损伤程度构成轻伤一级。2020年10月14日，被告人姚根全接到办案民警电话通知后，主动到襄阳市襄州区公安局张家集派出所接受调查。另查明，窦某被撞伤后，被人送往襄阳市襄州区人民医院住院治疗88天（从2019年12月30日起至2021年1月15日止），花医疗费18439.5元。出院诊断：左腓骨上段粉碎性骨折；多处软组织损伤；高血压；痛风。出院医嘱：休息一月；加强功能锻炼；有情况我科随诊。根据《中华人民共和国侵权责任法》、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》及2020年度《湖北省道路交通事故损害赔偿标准》，附带民事诉讼原告人窦某因被告人姚根全的犯罪行为造成的经济损失：医药费18439.50元、误工费13796元（2020年度居民服务、修理和其他服务业42677元/年÷365天×118天）、护理费10289元（2020年度居民服务、修理和其他服务业42677元÷365天×88天）、住院伙食补助费1760元（20元/天×88天），以上合计44284.5元。上述事实有经庭审质证、确认的作案工具鄂Ｆ×××**小型轿车物证照片；接处警工作登记表、现场照片等书证；证人李某1、梁某1、梁某2等人的证言；被害人窦某的陈述；襄阳市襄州区公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书；被告人姚根全的供述和辩解，出院小结、诊断证明书、医疗费单据等证据证实，足以认定。本院认为，被害人窦某受他人请托协调与被告人姚根全之间的猪场土地租赁纠纷，双方本应在清醒状态下进行，但其二人却在饮酒后进行协商，因双方言语不当引发争执，被告人姚根全驾车撞击被害人窦某，致窦某左腓骨上段粉碎性骨折，其损伤程度为轻伤一级，构成故意伤害罪，应予依法惩处。公诉机关指控成立。被害人窦某诉称，被告人姚根全醉酒后驾驶机动车，为泄私愤扬言要撞死其，并两次实施撞击行为，致其轻伤一级，其行为构成故意杀人，应当以故意杀人罪追究姚根全的刑事责任。经审理查明，证人李某1、梁某1、梁某2等人证实：当时“窦某、姚根全两个人说话都比较难听，后来姚根全气愤之下就坐上车，说撞死你，然后就开车往人群中开，大家都闪开了，姚根全把车停了一下又往窦某站的方向加油门冲了一下，在撞到窦某的时候车刹住了，把窦某撞趴在了引擎盖上，车的冲劲把窦某撞倒在地，然后姚根全就开车走了”。从以上证言可以看出，被告人姚根全在开车将要撞击到窦某时及时刹车，其并没有致窦某死亡的主观故意，虽然当时有“撞死你”的语言表示，但从客观行为表现上可见其并未实施杀人行为。故被告人姚根全的行为符合故意伤害罪的构成要件，应当以故意伤害罪定罪量刑。辩护人关于“被告人姚根全经公安机关电话通知，主动到案，到案后如实供述自己的罪行，系自首；被害人窦某在案件的发生和发展中有过错；其自愿认罪认罚，对其应当适用认罪认罚从宽制度，予以从宽处理”的辩护意见符合法律规定，本院予以采纳。但建议“对姚根全适用缓刑”的辩护意见，本院不予采纳。因被告人姚根全驾驶机动车对被害人实施伤害行为，同时，其亦未赔偿被害人经济损失，并取得被害人的谅解，不符合宣告缓刑的条件，不能宣告缓刑。附带民事诉讼原告人窦某要求被告人姚根全赔偿医疗费18439.5元、误工费18880元、营养费11800元、交通费9440元、护理费10560元、住院伙食补助费8800元、残疾赔偿金229908元、精神抚慰金5000元，共计357827.5元的请求，经本院审查，窦某住院期间实际支出医疗费18439.5元属实，本院予以支持；关于误工费，窦某于2019年12月30日受伤住院，2020年3月27日出院，共住院88天，医嘱休息一月，由于窦某并未提供证据证明其从事建筑业工作，故本院根据其居住地按2020年度居民服务、修理和其他服务业在岗职工人均年平均工资收入标准计算误工费为13796元；关于护理费，本院按照居民服务业人均年平均工资收入计算为10289元；关于住院伙食补助费，本案酌情按每天20元标准计算为1760元；附带民事诉讼原告人窦某主张交通费9440元未提供证据予以证实，本院不予支持；关于营养费，无医嘱，本院不予支持；关于残疾赔偿金、精神抚慰金，因无法律规定，本院不予支持。综上，窦某的经济损失为：医药费18439.50元、误工费13796元、护理费10289元、住院伙食补助费1760元，以上合计44284.5元。被告人姚根全经公安机关电话通知，主动到案，到案后如实供述自己的罪行，系自首，可以从轻处罚。其向公诉机关出具的认罪认罚具结书，经庭审审查系其自愿出具，内容真实合法，符合认罪认罚条件，具结效力本院予以确认，依法可从宽处理。公诉机关的量刑建议适当。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十七条第一款、第三十六条第一款，《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款，第十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条第一款、第二十条、第二十一条、第二十三条之规定，判决如下：一、被告人姚根全犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年10月14日起至2021年12月13日止。）二、被告人姚根全赔偿附带民事诉讼原告人窦某医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费等全部经济损失共计44284.5元，限判决发生法律效力后十日内给付。三、驳回附带民事诉讼原告人窦某的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省襄阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  张高明人民陪审员  李瑞林人民陪审员  顾会祝二〇二一年三月二十三日书 记 员  张诗韵