山东省济宁市中级人民法院执 行 裁 定 书（2021）鲁08执复50号复议申请人（异议人、案外人）：刘斐斐，女，1992年1月11日出生，汉族，住济宁市太白湖新区。被执行人：刘广河，男，1963年4月18日出生，汉族，住济宁市太白湖新区，现在菏泽监狱服刑。复议申请人刘斐斐不服济宁市任城区人民法院（以下简称任城法院）（2021）鲁0811执异81号执行裁定书，向本院申请复议。本院受理后，依法组成合议庭，进行了审查，现已审查终结。任城法院在执行刘广河刑事裁判涉财产部分执行一案中，案外人刘斐斐向该院提出书面异议。解除对刘斐斐名下南池水御景园C2号楼02-302房地产的查封，并不予执行。事实和理由：一、查封刘斐斐名下南池水御景园C2号楼02-302房地产与（2019）鲁0811刑初729号刑事判决书认定刘广河的犯罪事实无关，与刘广河的赃款无关。（2019）鲁0811刑初729号刑事判决书第61页、第62页查明：查封（房产）通知书证实2019年5月5日，监察机关通知济宁市不动产登记中心，将刘广河、马爱英（刘广河妻子）、刘斐斐（刘广河女儿）名下四套房产依法查封：（1）明珠花园东云阁南数第十五户营业房。（2）南池水御景园C2号楼02-302。（3）北湖高校生活园B8B9号楼01-1602号房。（4）北湖高校生活园C9C10号楼01-501号房。2019年5月5日，监察机关通知济宁航泰瑞商贸有限公司，将马爱英名下一套房产依法查封：（5）太白酒楼二期12号楼西单元一层西户。2019年5月7日，监察机关通知海南省海口市自然资源和规划局，将马爱英名下一套房产依法查封：（6）海口市秀英区南海大道267号展兴高新花园G3栋17层G3-17B。（2019）鲁0811刑初729号刑事判决书第68页“八、责令被告人刘广河退赔10606401.66元（查封的房地产中刘广河的产权部分，可予以抵缴；）”任城区人民法院审理查明：在滥用职权、贪污罪中，第11页、第12页，自2013年6月份开始付款，资金到济宁湖口湿地投资有限公司、南平工程处、代缴税款、给付监理公司以及租地、项目施工。特别是没有证据证明刘广河得到赃款，更没有认定刘广河个人分得赃款。在贪污罪中，第44页、第45页，2013年12月，该笔175万元中的1715800元支付给杨洪朋挂靠的青逸公司，由杨洪朋按照约定将其中1563332元回转给湖口公司，杨洪朋个人得到33735元，青逸公司得款118733元。在受贿罪中，第53页，第58页，自2010年上半年至2013年12月份，认定刘广河受贿52.1万元，并扣押受贿款185765.65元。依据人民法院生效判决认定的上述事实，证实该案查封刘斐斐名下南池水御景园C2号楼02-302房地产，与该案刘广河的犯罪事实无关，与刘广河的赃款无关。二、查封或处置刘斐斐名下南池水御景园C2号楼02-302房地产侵害了异议人刘斐斐的合法权益。异议人刘斐斐是南池水御景园C2号楼02-302的房屋所有权人，是马爱英、刘广河夫妻的女儿，该小区是原济宁市市中区开发建设的集体生活区，缴纳房款的时间为2010年，刘斐斐签订正式商品房买卖合同并备案，现在已经接受房屋并上房。从法律意义上，是马爱英、刘广河夫妻赠与给女儿刘斐斐的，已经完成交付，刘斐斐是合法房屋所有权人。特别是，购买此房款与刘广河的犯罪和赃款无关。对此房的查封或处置，将侵害受赠人刘斐斐的合法权益。根据《最高人民法院关于刑事裁判涉财产部分执行的若干规定》第十四条规定，异议人刘斐斐对于（2019）鲁0811刑初729号刑事判决书第68页“八、责令被告人刘广河退赔10606401.66元（查封的房地产中刘广河的产权部分，可予以抵缴；）”持有异议，查封刘斐斐名下南池水御景园C2号楼02-302房地产中没有刘广河产权部分，即对执行标主张实体权利，向任城区人民法院提出执行异议。任城法院查明，刘广河犯贪污罪、受贿罪、滥用职权罪一案，本院于2019年9月11日作出（2019）鲁0811刑初729号刑事判决书，判决：“一、被告人刘广河犯贪污罪，判处有期徒刑十一年，并处罚金人民币五十万元；犯滥用职权罪，判处有期徒刑五年；犯受贿罪，判处有期徒刑三年六个月，并处罚金人民币二十万元；决定合并执行有期徒刑十六年，并处罚金人民币七十万元。（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年4月10日起至2035年4月9日止。罚金自判决生效后十日内缴纳。）……七、扣押在案的赃款5547678.8元依法予以没收，并上缴国库，由扣押机关依法予以处理；扣押在案的其他涉案物品，随案移送的依法予以没收；未随案移送的其他涉案物品，由扣押机关依法处理。八、责令被告人刘广河退赔10606401.66元（查封的房地产中刘广河的产权部分，可予以抵缴；济宁湖口湿地投资有限公司名下财产，可予以抵缴）；被告人柏贞廷、宋军在违法所得范围内（共227664元）与被告人刘广河共同退赔。”判决生效后，任城法院刑事审判庭将涉财产部分移送本院执行机构执行，该院于2019年11月21日受理案号为（2019）鲁0811执6743号。监察机关调查期间，于2019年5月5日通知济宁市不动产登记中心，将刘广河、马爱英、刘斐斐名下明珠花园东云阁南数第十五户营业房、南池水御景园C2号楼02-302号、北湖高校生活园B8B9号楼01-1602号、北湖高校生活园C9C10号楼01-501号房产予以查封。另查明，案涉房屋的购房合同系刘斐斐与开发商济宁汇源华兴房地产开发有限公司于2012年11月7日签订。首付款交纳时间为2010年7月，交款单位注明刘广河（环保局）。销售发票付款方及济宁市商品房预售合同网上系统备案预订人均为刘斐斐。上房手续由刘斐斐办理，暖气、燃气、有线电视开口费、物业费等均以刘斐斐名义交纳。再查明，刘广河与马爱英系夫妻关系，二人于1990年1月25日登记结婚，婚后育有一女刘斐斐。案涉房屋房款由刘广河、马爱英交纳。任城法院认为，案涉房产虽系异议人与开发商签订购买合同，并网签备案在异议人刘斐斐名下，但未办理不动产权属登记。购房时异议人没有固定经济收入来源，购房款亦由异议人父母交纳，该房产应当认定为异议人与刘广河、马爱英夫妻的家庭共同财产。根据《最高人民法院关于人民法院民事执行中查封、扣押、冻结财产的规定》第十二条第一款“对被执行人与其他人共有的财产，人民法院可以查封、扣押、冻结，并及时通知共有人。”之规定，法院可以在保护异议人共有权并保留其份额的情况下予以强制执行。异议人对案涉房屋享有的权利客观上不足以排除对整个案涉房产执行。2021年1月25日，任城法院作出（2021）鲁0811执异81号执行裁定书，驳回异议人刘斐斐的异议申请。复议申请人刘斐斐不服该裁定，向本院提出复议申请，请求撤销高新法院（2021）鲁0811执异81号执行裁定书；解除对涉案房产的查封，不在执行该房产。其复议主要理由与异议理由一致。本院查明事实与任城法院查明事实一致。本院认为，《最高人民法院关于刑事裁判涉财产部分执行的若干规定》第六条规定：“刑事裁判涉财产部分的裁判内容，应当明确、具体。……判处追缴或者责令退赔的，应当明确追缴或者退赔的金额或财物的名称、数量等相关情况”。《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定(试行)》第18条第1款的规定人民法院受理执行案件应当符合下列条件：……(四)申请执行的法律文书有给付内容，且执行标的和被执行人明确；……。本案执行依据中，对复议申请人刘斐斐名下位于南池水御景园C2号楼02-302房地产中需要执行的被执行人刘广河的份额并不明确、具体。《最高人民法院关于人民法院立案、审判与执行工作协调运行的意见》第15条第1款的规定：执行机构发现本院作出的生效法律文书执行内容不明确的，应书面征询审判部门的意见。审判部门应在15日内作出书面答复或者裁定予以补正。审判部门未及时答复或者不予答复的，执行机构可层报院长督促审判部门答复。据此，任城法院执行实施机构应依上述规定，征询审判部门意见后再作出审查认定。任城法院在未得到审判部门答复的情况下直接驳回复议申请人的异议申请，违反法定程序，应予撤销。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第二十三条第一款第（三）项之规定，裁定如下：一、撤销济宁市任城区人民法院（2021）鲁0811执异81号执行裁定；二、本案由济宁市任城区人民法院重新审查。审判长  刘建国审判员  王庆华审判员  李 贺二〇二一年三月八日书记员  李雪亭