湖北省恩施土家族苗族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2021）鄂28民终337号上诉人（原审被告）：田德全，男，1983年11月9日出生，住建始县。委托诉讼代理人：田德彩（田德全胞妹），女，1986年2月17日出生，住建始县。被上诉人（原审原告）：恩施州天宏快递有限责任公司。住所地恩施市马鞍山路41号。统一社会信用代码：91422801090286355X。法定代表人：杨年宏，执行董事。委托诉讼代理人：曾维龙，湖北今天（恩施）律师事务所律师。原审被告：朱燕华，女，1987年1月7日出生，住建始县。原审被告：田德彩，女，1986年2月17日出生，住建始县。上诉人田德全因与被上诉人恩施州天宏快递有限责任公司及原审被告朱燕华、田德彩合同纠纷一案，不服湖北省恩施市人民法院（2020）鄂2801民初4147号民事判决，向本院提起上诉。本院于2021年1月28日立案后，依法组成合议庭对本案进行了审理。本案现已审理终结。田德全上诉请求：撤销一审判决，依法改判。事实和理由：《快捷快递特许加盟协议》不具有法律效力；田德全没有收到限期整改通知书，证明恩施州天宏快递有限责任公司没有执行主管机关的要求；田德全所收快件最终交由恩施州天宏快递有限责任公司，由恩施州天宏快递有限责任公司安检员通过安检机安检后统一发货，因此恩施州天宏快递有限责任公司所受处罚与田德全无关。恩施州天宏快递有限责任公司辩称，一审判决认定事实清楚，适用法律正确，请求依法予以维持。朱燕华、田德彩未向本院提交书面诉讼意见。恩施州天宏快递有限责任公司向一审法院起诉请求：判令被告支付因其违法行为给原告造成的损失5万元；判令被告支付原告的其他损失3万元（律师费、房租费、营业损失费等）。一审法院认定事实：2017年1月1日，原告天宏快递公司（加盟授权方、甲方）与被告田德全（加盟方、乙方）签订《快捷快递特许经营加盟协议》，约定：甲方将拥有的“快捷快递”商标权、企业标记权、品牌使用权包含在内的特许经营权在恩施市××大道地域范围内授予乙方使用，合同期限自2017年1月1日起至2017年12月31日止；乙方为独立经营快递业务的主体，独立承担其在经营快递过程中的全部责任，乙方在特许经营期间产生的债权债务、劳动与雇佣风险、诉讼与仲裁风险、乙方因违反国家法律法规产生的法律结果，均由乙方独立承担，乙方发生前述情形导致甲方损失的（包括但不限于行政罚款、各种赔偿款、劳动与社保待遇费用、差旅费、律师费、诉讼费等其他合理性支出费用），甲方有权就该损失向乙方追偿，甲方因行使追偿权而支出的额外费用（包括但不限于差旅费、律师费）由乙方承担；乙方在经营快递过程中，应以自己名义雇佣员工、揽收快件、租赁经营场地。协议还约定了其他事项。同时，被告田德全向原告天宏快递公司支付了5000元押金。协议签订后，被告田德全雇请被告田德彩在金桂大道快递点从事快件揽收业务。被告田德彩在收寄过程中未按要求查验寄件人身份证件，不执行收寄验视制度，从2017年4月起长期揽收犯罪嫌疑人徐昌勇、梁先泽冒用“杨光”身份证（公民身份号码：）寄出的内件为“毒狗针”的快递。2017年10月2日，恩施州邮政管理局发现天宏快递公司执行实名收寄制度不力，存在安全隐患，当即下达了限期整改通知书，要求该公司在2017年10月9日前落实整改措施消除安全隐患。2017年10月15日，由被告田德彩揽收、原告天宏快递公司发出的13件内件为“毒狗针”的快件因系危险化学品，属于国家明令禁止寄递的物品而被拦截查获，此次揽收被告田德彩仍未按要求开箱验视，也没有查验、核实寄件人身份信息，犯罪嫌疑人仍在冒用他人证件进行实名登记，导致违禁物品流入寄递渠道。2017年11月21日，恩施州邮政管理局认定天宏快递公司不执行收寄验视制度、未整改重大安全隐患，对该公司作出行政处罚：1.停业整顿三十天；2.处以罚款人民币伍万元整。2018年3月30日，原告天宏快递公司缴纳了该笔罚款。现原告天宏快递公司为追偿损失，委托湖北今天（恩施）律师事务所向本院提起民事诉讼，并支付了3000元律师费。一审法院认为，原告天宏快递公司与被告田德全订立的《快捷快递特许经营加盟协议》系双方当事人真实意思表示，不违反法律、行政法规强制性规定，协议合法有效，双方权利义务应按协议的约定确定。田德全雇请的快递员田德彩在其经营的快递站点揽收快件时，未按照《中华人民共和国邮政法》第二十四条、第二十五条的规定操作，导致天宏快递公司被罚款5万元，该笔损失，天宏快递公司有权依据《快捷快递特许经营加盟协议》的约定向田德全追偿，扣除5000元押金后，田德全还应支付45000元。天宏快递公司为追偿支付的3000元律师费，按照协议约定亦应由田德全承担。物流仓库租金是天宏快递公司的企业运营成本而不是其损失，停业与否原告均需支付。停业并不会导致原告增加租金支出，只会导致营业收入减少，但原告未提供任何证据证明营收损失的具体金额，一审法院无法确认，故不予支持。《责任承担保证书》上朱燕华的签名系他人代签，朱燕华未予追认，故在本案中不承担责任。根据《快捷快递特许经营加盟协议》约定，就内部管理关系而言，田德彩由田德全雇佣，而不受天宏快递公司约束，田德彩就其履行职务的行为应直接向田德全负责，而不直接向天宏快递公司负责。田德彩以及田德全雇佣的其他员工的职务行为，均应由田德全对外承担责任。故天宏快递公司直接向田德彩主张权利，不予支持。被告田德全、朱燕华经一审法院依法传唤未到庭参加诉讼，不影响一审法院在查明事实的基础上依法缺席判决。综上，判决：一、被告田德全于判决生效后五日内赔偿原告恩施州天宏快递有限责任公司罚款损失45000元。二、被告田德全于判决生效后五日内支付原告恩施州天宏快递有限责任公司律师费3000元。三、驳回原告恩施州天宏快递有限责任公司的其他诉讼请求，被告朱燕华、田德彩在本案中不承担责任。案件受理费1800元，减半交纳900元，原告恩施州天宏快递有限责任公司负担360元，被告田德全负担540元。二审中，田德全向本院提交《股权转让协议》一份，拟证明田德彩与杨年宏股权转让的事实。本院认为，该证据与本案不具关联性，本院不予采信。田德全向本院申请调取恩施州邮政管理局在作出恩邮处[2017]23号行政处罚决定中对杨年宏、田德彩的询问笔录，本院依申请予以调取，并组织当事人进行质证，对本院调取的证据，本院予以采信。经审理查明，田德全在二审中陈述收寄快件流程为：“我们收件之后先查实身份，再开箱验视，没有问题后送到公司通过安检机统一安检，在就由公司统一发车。”恩施州天宏快递有限责任公司述称：“一般情况下，大致是上诉人所述的流程。”2017年10月18日恩施州天宏快递有限责任公司的法定代表人杨年宏在接受恩施州邮政管理局的调查询问时表示，“有时候田德彩揽收的件送到公司时间比较晚，网络运输车着急发班，就没有过机安检。”恩施州天宏快递有限责任公司在收到恩施州邮政管理局下达的恩邮责改[2017]10021号限期整改通知书后，并未向田德全转交，也未要求田德全整改。一审判决认定的事实属实，本院予以确认。本院认为，本案中，《快捷快递特许经营加盟协议》是当事人的真实意思表示，不违反法律、法规的强制性规定，合法有效。该协议6.2条约定，“乙方（田德全）在特许经营期间产生的债权债务、劳动与雇佣风险、诉讼与仲裁风险、乙方因违反国家法律法规产生的法律结果，均由乙方独立承担。”据此，田德全在经营过程中若有违法行为，其法律后果由田德全自行承担。从恩施州邮政管理局作出的恩邮处字[2017]23号行政处罚决定书的内容来看，该处罚决定书认定“田德彩从2017年4月起长期揽收上述嫌疑人寄出的内件为‘毒狗针’的快递，田德彩在收寄过程中不执行收寄验视制度，致使含有禁止寄递物品的快件流入寄递渠道。”该行为涉嫌不执行收寄验视制度。2017年10月2日恩施州邮政管理局经检查发现存在上述安全隐患后，向恩施州天宏快递有限责任公司下达了恩邮责改[2017]10021号限期整改通知书，责令在2017年10月9日前消除安全隐患。但“截止本案案发，该公司仍未落实整改，该公司快递员田德彩在收寄快件时仍然没有查验、核实寄件人身份信息，犯罪嫌疑人仍在冒用他人身份证件进行实名登记，导致违禁物品流入寄递渠道。”该行为涉嫌未整改重大安全隐患。由此可见，田德全在经营过程中不执行收寄验视制度，恩施州天宏快递有限责任公司未按照快递收寄流程严格执行安检制度，对其加盟网点疏于管理，在收到行政主管机关的整改通知书后未予整改，田德全与恩施州天宏快递有限责任公司均有违法行为。按照《快捷快递特许经营加盟协议》的约定，田德全应当对其违法行为导致的后果承担相应的责任，鉴于恩施州天宏快递有限责任公司也有违法行为，综合全案情况，本院认为对5万元罚款损失由田德全与恩施州天宏快递有限责任公司各承担50%的责任较为适宜，即田德全与恩施州天宏快递有限责任公司各承担2.5万元，扣除押金5000元后，田德全还应向恩施州天宏快递有限责任公司支付2万元。另按照《快捷快递特许经营加盟协议》6.3条的约定，对恩施州天宏快递有限责任公司主张的律师费3000元，本院依法支持1500元。综上，田德全的上诉请求部分成立，本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项规定，判决如下：一、撤销湖北省恩施市人民法院（2020）鄂2801民初4147号民事判决；二、田德全于本判决生效后五日内向恩施州天宏快递有限责任公司支付21500元；三、驳回恩施州天宏快递有限责任公司其他诉讼请求。一审案件受理费1800元，减半收取900元，由恩施州天宏快递有限责任公司负担450元，田德全负担450元；二审案件受理费1275元，由上诉人田德全负担637.5元，恩施州天宏快递有限责任公司负担637.5元。本判决为终审判决。审判长  聂礼刚审判员  谭 云审判员  李志华二〇二一年三月十日书记员  张贤岚