四川省雷波县人民法院 刑 事 判 决 书 （2021）川3437刑初24号 公诉机关四川省雷波县人民检察院。 被告人马瑞奇，男，1994年6月7日出生，汉族，高中文化，务工人员，河北省三河市人，住河北省三河市燕郊开发区,无前科。2020年11月24日因涉嫌故意伤害罪被雷波县公安局刑事拘留，经雷波县人民检察院批准，2021年1月1日被雷波县公安局执行逮捕。现羁押于雷波县看守所。 辩护人唐远波，四川建雷律师事务所律师。 被告人武英汉，男，2000年3月19日出生，汉族，务工人员，吉林省榆树市人，住吉林省榆树市,无前科。2020年11月24日因涉嫌犯故意伤害罪被雷波县公安局刑事拘留，经雷波县人民检察院批准逮捕，2021年1月1日被雷波县公安局执行逮捕。现羁押于雷波县看守所。 辩护人汪安贵，四川建雷律师事务所律师。 被告人张琴，女，1977年4月22日出生，汉族，半文盲，务工人员，河北省三河市人，住河北省三河市燕郊开发区,无前科。因涉嫌故意伤害罪，2020年11月24日被雷波县公安局取保候审，2021年1月26日被雷波县人民检察院取保候审，同年3月2日被雷波县人民法院取保候审。 四川省雷波县人民检察院于2021年2月26日以雷检一部刑诉〔2021〕Z22号起诉书指控被告人马瑞奇、武英汉、张琴犯故意伤害罪向本院提起公诉，本院于2021年3月1日立案，并依法适用简易程序，实行独任审判，于2021年3月12日公开开庭审理了本案。雷波县人民检察院指派检察员谢群出庭支持公诉，被告人马瑞奇、武英汉、张琴及被告人马瑞奇、武英汉的辩护人到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 雷波县人民检察院指控，2020年11月11日下午15时许，在雷波县沙沱乡沙沱村二坪组大队部坝子处，被告人张琴因其母亲在2004年被被害人鲜某1打伤腿部一事，向被害人鲜某1讨要说法，并叫来其夫被告人马瑞奇，被告人武英汉跟随马瑞奇也来到坝子里。鲜某1对张琴不予理会并向同村村民刷某1家走去。张琴、马瑞奇、武英汉追至刷某1家中，马瑞奇在刷某1家中对鲜某1扇耳光时被刷某1阻止，后马瑞奇、武英汉将鲜某1架出刷某1家来到屋外公路上，马瑞奇、武英汉对鲜某1拳打脚踢，张琴对鲜某1扇耳光，致鲜某1面部、胸腹部不同程度受伤。经鉴定，被害人鲜某1的人体损伤程度为轻伤二级。案发后，张琴主动到医院垫付鲜某1医治伤情的部分医药费。 公诉机关认为，被告人马瑞奇、武英汉、张琴故意伤害他人身体致轻伤二级，其行为构成故意伤害罪。本案系共同犯罪，在共同犯罪中被告人马瑞奇起主要作用，系主犯，被告人武英汉、张琴起次要作用，系从犯，三被告人系自首，且自愿认罪认罚，建议对被告人马瑞奇判处有期徒刑八个月；对被告人武英汉判处有期徒刑七个月，缓刑一年；对被告人张琴判处有期徒刑六个月，缓刑一年。为证明指控的犯罪事实，雷波县人民检察院向本院提交了雷波县公安局受案登记表、立案决定书、取保候审决定书、拘留证、逮捕证、三被告人基本情况、户籍信息、无违法犯罪记录证明、抓获经过、辨认笔录、被辨认人照片列表、被辨认人身份情况说明、调取证据通知书、情况说明、雷波荣兴医院彩色多普勒影像报告、ＤＲ诊断报告单，西宁中心卫生院数字化Ｘ线诊断报告，宜宾二医院入院记录、病历记录、手术记录、ＣＴ检查会诊报告单、彩色超声检查检报告单、放射科数字影像检查报告单、疾病诊断证明书、委托鉴定书、鉴定意见书、伤情说明、鉴定意见通知、勘验笔录、现场平面图、现场照片、鲜某1伤情照片、行政处罚决定书、证人刷某1、刷某2、鲜某2、谭某、杨某、吴某、鲜某3的证言、被害人鲜某1的陈述、被告人马瑞奇、武英汉、张琴的供述等证据。 被告人马瑞奇、武英汉、张琴对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议，同意适用简易程序，并签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。 被告人马瑞奇的辩护人提出，被告人马瑞奇系自首、初犯、偶犯，赔偿了被害人部分损失，自愿认罪认罚，请求对其从轻处罚。 被告人武英汉的辩护人提出，被告人武英汉系自首、初犯、偶犯，在共同犯罪中起次要辅助作用，是从犯，且自愿认罪认罚，请求对其从轻处罚，并适用缓刑。 经审理查明的基本事实及经庭审举证、质证的证据与公诉机关指控的一致。 另查明，2020年11月11日案发后，被告人马瑞奇、武英汉、张琴得知被害人鲜某1报警后在张琴母亲家等候，随后被雷波县公安局民警抓获。被告人马瑞奇、武英汉因为本案于2020年11月12日至2020年11月24日被雷波县公安局行政拘留十二日。 本院认为，被告人马瑞奇、武英汉、张琴故意伤害他人身体致轻伤二级，三被告人的行为构成故意伤害罪，公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。本案系共同犯罪，在共同犯罪中，被告人马瑞奇起主要作用，系主犯，被告人武英汉、张琴起次要作用，系从犯，依法可以从轻处罚。三被告人系自首，并自愿认罪认罚，依法可以从轻、从宽处罚。案发后，三被告人赔偿了被害人部分经济损失，可以酌情从轻处罚。被告人武英汉、张琴犯罪情节较轻，且具有悔罪表现，宣告缓刑对所居住的地区没有重大不良影响，可以宣告缓刑。对被告人马瑞奇、武英汉的辩护意见予以采纳。公诉机关量刑建议适当，予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第二十七条、第四十七条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条之规定，判决如下： 一、被告人马瑞奇犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年11月24日起至2021年7月10日止。） 二、被告人武英汉犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年。 （缓刑考验期限自判决确定之日起计算。） 三、被告人张琴犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。 （缓刑考验期限自判决确定之日起计算。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省凉山彝族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。 审判员  张慧 二〇二一年三月十二日 书记员  周婉 附本案适用的法律条文： 《中华人民共和国刑法》 第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。 犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。 第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。 第二十六条第一款组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。 第二十七条在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。 对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。 第四十七条有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。 第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 第七十二条第一款对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑： （一）犯罪情节较轻； （二）有悔罪表现； （三）没有再犯罪的危险； （四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。 第七十三条拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。 有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。 缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。 《中华人民共和国刑事诉讼法》 第十五条被告人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。 第二百零一条对于认罪认罚案件，人民法院依法作出判决时，一般应当采纳人民检察院指控的罪名和量刑建议，但有下列情形的除外： （一）被告人的行为不构成犯罪或者不应当追究其刑事责任的； （二）被告人违背意愿认罪认罚的； （三）被告人否认指控的犯罪事实的； （四）起诉指控的罪名与审理认定的罪名不一致的； （五）其他可能影响公正审判的情形。 人民法院经审理认为量刑建议明显不当，或者被告人、辩护人对量刑建议提出异议的，人民检察院可以调整量刑建议。人民检察院不调整量刑建议或者调整量刑建议后仍然明显不当的，人民法院应当依法作出判决。