四川省内江市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2021)川10民终280号 上诉人（一审被告）：卢俊贤，男，汉族，1939年5月2日出生，住四川省内江市市中区。 委托诉讼代理人：游海，四川泰维律师事务所律师。 被上诉人（一审被告）：内江市第二人民医院，住所地四川省内江市东兴区新江路470号，统一社会信用代码12510900451365738Q。 法定代表人：李兴华。 委托诉讼代理人：柳春，四川明炬（内江）律师事务所律师。 委托诉讼代理人：雷廷，四川明炬（内江）律师事务所律师。 被上诉人（一审原告）：刘桂蓉，女，汉族，1944年4月15日出生，住四川省内江市市中区。 委托诉讼代理人：刘玲，女，汉族，1971年1月29日出生，住四川省内江市市中区，系原告之女。 上诉人卢俊贤因与被上诉人刘桂蓉、内江市第二人民医院（下称“内江二院”）生命权、身体权、健康权纠纷一案，不服四川省内江市市中区人民法院(2020)川1002民初2911号民事判决，向本院提起上诉。本院于2021年2月23日依法组成合议庭经阅卷、询问当事人审理了本案。本案现已审理终结。 卢俊贤上诉请求：1.撤销（2020）川1002民初2911号民事判决第一项，改判上诉人、被上诉人各自在相应责任范围内向一审原告承担赔偿责任；2.本案一、二审案件诉讼费由被上诉人承担。事实和理由：1.被上诉人在2020年7月14日的老年体检过程中，未尽到足够的安全保障义务和高度注意义务，与上诉人摔倒致一审原告受伤之间具有因果关系，应承担相应赔偿责任。2.2020年7月14日，被上诉人为辖区老人提供的是免费体验服务，不论是付费的医疗服务还是免费的体检服务，对于专业医疗机构来说，并不存在责任义务高低的区别，不应以专业医疗机构提供免费体检服务就降低其责任义务门槛。事发后，被上诉人积极采取救助措施并不能免除其赔偿责任。综上，一审原告的受伤是是上诉人的晕倒、被上诉人未尽到足够的安全保障义务和高度注意义务所导致。 内江二院答辩称：1.上诉人提出我院在给老年人体检过程中未尽到职责，与上诉人摔倒有因果关系。根据一审庭审查明事实，并在一审中我们提交了监控视频，从当时视频来看，实际上上诉人摔倒是自身疾病摔倒，并非受场所安全所导致。即便是上诉人主张按照安全保障义务，我们在其中也没有过错。2.本案中上诉人和原告体检并非我院组织，是社区组织，我院也不是该体检行为管理者，他们体检行为是社区给老年人的福利待遇，我们是受社区委托进行免费体检。所以我们在本案中的角色是社会责任承担者，并非上诉人说的管理者和组织者。3.在社区发给上诉人的体检通知中，是明确告知上诉人要求家属陪同，而上诉人没有家属陪同到现场，所以当时上诉人晕倒没有家属在旁边陪护，而上诉人把自己应该承担的陪护责任和义务回避了，转嫁到我院，这一点明显与法律规定不符合。综上，卢俊贤的上诉主张不能成立，一审判决认定事实清楚，适用法律正确，请求二审法院驳回上诉，维持原判。 刘桂蓉述称：当时就是我体检的时候被撞到了，造成了骨折，我赞同一审判决，我认为医院没得好大责任。请求二审法院依法判决。 刘桂蓉向一审法院起诉请求：1.请求人民法院判令被告卢俊贤赔偿医疗费17,881.16元、后续治疗费3,000元、住院伙食补助费1,350元、营养费2,610元、护理费12,900元、残疾赔偿金18,077元、精神抚慰金5,000元、交通费300元、伤残等级鉴定费2,600元，合计63,718.16元；2.判令被告内江二院在被告卢俊贤的赔偿之外承担补偿责任；3.被告承担本案的全部诉讼费。 一审法院认定事实：2020年7月14日，卢俊贤、刘桂蓉等人前往内江二院康复医院进行免费健康体检。8时许，卢俊贤在彩超室外突然晕倒将在此排队等候的刘桂蓉撞倒在地，内江二院的医护人员到达现场立即对两人进行了检查、救治。当天刘桂蓉因腰1-2椎压缩性骨折被送往内江市中医医院住院治疗27天，产生门诊费、住院医疗费17,881.16元，其中卢俊贤垫付3,000元、剩余由刘桂蓉支付；住院期间雇佣护工150元/天，共护理26天；出院医嘱绝对卧床。经鉴定，刘桂蓉的腰1-2椎体压缩性骨折评定为十级伤残；后续治疗费约需3,000元；经治疗好转后护理期为60日。刘桂蓉支付鉴定费2,600元。 本院认为，公民的生命权、健康权依法受到保护。卢俊贤系高龄老人，在需空腹进行体检的情况下，应当有家属陪同。卢俊贤由于身体不适突然晕倒，无家属在旁陪护才将刘桂蓉撞倒在地，故应承担刘桂蓉因此受伤造成的损失。内江二院在卢俊贤晕倒及刘桂蓉摔倒的过程中不存在过错，亦未实施侵权行为，且医护人员在两人倒地后及时赶到现场并积极进行救治、检查，已尽到相应的义务，故不应对刘桂蓉受伤造成的损失承担赔偿责任。刘桂蓉的医疗费为17,881.16元；住院伙食补助费按30元/天×27天=810元；营养费酌情支持810元。刘桂蓉主张住院期间的护理费按150元/天×26天=3,900元计算，卢俊贤无异议，本院予以确认；因刘桂蓉采取保守治疗、未予手术，鉴定确定的护理期为伤情好转后的60日，故出院后的护理费按100元/天×60天=6,000元计算。伤残赔偿金按照36,154元/年×5年×10%=18,077元计算；精神抚慰金按3,000元计算；后续治疗费经鉴定为3,000元，本院予以确认。司法鉴定费2,600元，一审法院予以确认。刘桂蓉未提供交通费票据，交通费一审法院酌情支持300元。刘桂蓉因本次事故造成的损失如下：医疗费17,881.16元、住院伙食补助费810元、营养费810元、护理费9,900元、伤残赔偿金18,077元、精神抚慰金3,000元、后续治疗费3,000元、鉴定费2,600元，合计56,378.16元。卢俊贤垫付的医疗费3,000元请求在本案中一并处理，原、被告均无异议，一审法院予以确认；刘桂蓉住院期间卢俊贤子女前往看望时支付的慰问金600元不属垫付费用，不应在本案中进行品迭。品迭已垫付的费用后，卢俊贤尚应赔偿刘桂蓉53,378.16元。 综上所述，刘桂蓉要求卢俊贤赔偿63,718.16元的诉讼请求，本院支持53,378.16元，超过部分，一审法院不予支持；要求内江二院在卢俊贤的赔偿之外承担额外补偿责任的诉讼请求，于法无据，一审法院不予支持。卢俊贤辩称提出的要求内江二院承担相应赔偿责任的主张，缺乏事实法律依据，一审法院不予支持。 综上,一审法院判决：一、被告卢俊贤于本判决生效后十日内赔偿原告刘桂蓉53,378.16元；二、驳回原告刘桂蓉的其他诉讼请求。 本案二审，双方当事人及原审原告均未提交新的证据。 二审另查明：2020年5月25日，内江市市中区牌楼社区卫生服务中心向本辖区65岁老年人发出《牌楼社区卫生服务中心65岁及以上老年人健康体检通知》，并将书面通知在本辖区张贴。其内容包括：“……。三、体检要求及程序……3.体检时请由一名家属陪同完成。……”。 二审审理查明的其余事实与一审判决认定事实相同。 本院认为，本案双方当事人及原审原告对一审判决认定2020年7月14日8时许，卢俊贤、刘桂蓉等人前往内江二院康复医院进行免费健康体检时，卢俊贤在彩超室外突然晕倒将在此排队等候的刘桂蓉撞倒在地；刘桂蓉因受伤造成损失共计53,378.16元的事实无异议，本院予以确认。本案的主要争议焦点是内江二院在本案中是否存在过错和分担刘桂蓉相应损失。 本案已查明事实：卢俊贤、刘桂蓉同时在内江二院康复医院进行健康体检时，卢俊贤因晕倒将在此排队等候的刘桂蓉撞倒在地造成刘桂蓉受伤；在体检前，内江市市中区牌楼社区卫生服务中心向本辖区65岁老年人发出《牌数社区卫生服务中心65岁及以上老年人健康体检通知》，并将书面通知在本辖区张贴。其中明确要求“体检时请由一名家属陪同完成”。据以上已查明事实认为，卢俊贤因自身原因晕倒致刘桂蓉受伤，是刘桂蓉受伤的直接原因；在体检前，相关部门已对特殊的老年人体检对象尽到了合理的安全注意告知义务；内江二院接受委托为老年人体检，在刘桂蓉受伤后及时积极进行救治、检查，已尽到相应的义务，并不存在过错。卢俊贤上诉认为内江二院未尽到足够的安全保障义务和高度注意义务，其要求超出内江二院应尽安全保障和注意义务的合理范围，其理由不能成立，本院不予支持。 综上所述，卢俊贤的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实基本清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条、第一百七十条第一款第（一）的规定，判决如下： 驳回上诉，维持原判。 本案二审案件诉讼费1,168元，由上诉人卢俊贤承担。 本判决为终审判决。 审 判 长  叶 波 审 判 员  江万明 审 判 员  夏 欣 二〇二一年三月十日 法官助理  苏 月 书 记 员  钟 凯 陈炫州