成都市成华区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）川0108民初16533号 原告：尹才建，男，汉族，1976年11月12日出生，住四川省武胜县。 委托诉讼代理人：王婷，四川高扬（郫都）律师事务所律师，特别授权。 被告：陈芳，女，汉族，1986年8月3日出生，住四川省资中县。 被告：中国人民财产保险股份有限公司成都市分公司，营业场所：成都市武侯区。 负责人：谢川峰，经理。 委托诉讼代理人：赖小霞，四川华楚律师事务所律师，特别授权。 第三人：陈瑞宗，男，汉族，1964年2月16日生，住四川省资中县。 原告尹才建诉被告陈芳、中国人民财产保险股份有限公司成都市分公司（以下简称人保成都分公司），第三人陈瑞宗机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年11月12日立案受理后，依法适用简易程序，于2021年1月5日公开开庭进行了审理。原告尹才建的委托诉讼代理人王婷及人保成都分公司的委托诉讼代理人赖小霞到庭参加诉讼，被告陈芳，第三人陈瑞宗经本院传票合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，本院依法进行缺席审理。本案现已审理终结。 原告尹才建向本院提出诉讼请求：判令二被告向原告支付误工费42888.6元、护理费19100元、住院伙食补助费3030元、营养费5730元、残疾赔偿金159077.6元、精神损害抚慰金10000元、后续医疗费5000元、鉴定费1000元，共计245826.2元。事实和理由：2019年11月6日晚，陈芳驾驶川ＡＲ××××轿车由青龙高架桥方向沿青龙路往东荆路方向行驶，至青龙路与致祥路交叉路口等待时遇红灯，18时23分25秒，尹才建由陈芳驾车行驶方向右至左沿行人横道线跑入至陈芳驾驶车前，18时23分38秒（车行方向交通信号灯为绿灯信号灯10秒后），陈芳驾驶车辆起步时，撞到尹才建，造成尹才建受伤。尹才建受伤后于当日被送往成都第十一人民医院治疗，经诊断，事故造成尹才建盆骨骨折、肋骨骨折、右侧眼眶外上份（额骨）骨折、腰椎骨折等，后因尹才建病情危重，医院建议转上级医院治疗，尹才建于2019年11月10日转入成都大学附属医院继续治疗，因无力支付高额医疗费，于2020年2月15日办理出院（住院97天），成都大学附属医院出院诊断：盆骨骨折，右侧额骨粉碎性骨折，耻骨联合右侧骨折，左侧额骨骨折，骶骨骨折，腰3、4椎体左侧横突骨折，右侧眶内、外侧壁骨折伴血肿等，出院医嘱：建议休息3个月，加强营养，加强护理，出院后1、2、3、6、12月复查，每次复查费用约1000元。尹才建住院天数共计101天。尹才建于2020年6月9日委托四川西南司法鉴定中心，对本案中尹才建所受伤害情况进行伤残鉴定，2020年7月14日，该鉴定中心出具《司法鉴定意见书》，鉴定结论为尹才建肋骨骨折的伤残等级评定为九级、盆骨骨折的伤残等级评定为十级、面部瘢痕的伤残等级评定为十级。另，成都市公安局交通管理局第五分局于2020年1月6日出具《道路交通事故证明》，对本案的交通事故责任未作划分。第三人陈瑞宗系陈芳驾驶的川ＡＲ××××轿车的所有人，且该车在人保成都分公司投保交强险和商业险，保险期间自2019年7月21日至2020年7月20日。 被告陈芳未答辩、未举证、未质证，庭前亦未提交书面答辩意见。 被告人保成都分公司辩称：1、案涉交通事故交警部门未作出责任划分，但尹才建在前期已经就其医疗费、交通费进行了诉讼，并且已经经过法院审理并作出了生效判决，判决书文号分别为（2019）川0108民初9889号（一审）及（2020）川01民终12793号，前述两份生效判决已经对交通事故责任进行了认定，确定由尹才建承担60%的责任，由陈芳承担40%的责任。因此，本案的责任划分也应当按照四六进行划分；2、前述两份生效判决中已经对医疗费、交通费进行了处理，保险公司的交强险中，交强险医疗项限额1万元，已经在上述两案中使用。交强险伤残限额11万元，已经使用300元。因此，在本案中，保险公司交强险限额剩余伤残限额109700元，财产限额2000元；3、保险公司对尹才建肋骨九级伤残、面部瘢痕十级伤残不予认可，请求重新鉴定。 第三人陈瑞宗未答辩、未举证、未质证，庭前亦未提交书面答辩意见。 本院经审理查明，2019年11月6日晚，陈芳驾驶川ＡＲ××××轿车由青龙高架桥方向沿青龙路往东荆路方向行驶，至青龙路与致祥路交叉路口时遇红灯，陈芳停车等待放行信号灯，18时23分25秒，尹才建在人行横道绿灯闪烁时，从街沿快速往过街人行横道上跑过通行，其跑至陈芳所驾驶车辆前方摔倒在人行横道上，18时23分38秒，陈芳在前方信号灯变绿灯时驾车起步，陈芳未观察到摔倒在其车行前方的尹才建，其所驾车辆与尹才建发生接触，造成尹才建受伤。因高架立柱遮挡，陈芳所驾车辆与尹才建接触位置未被监控记录，成都市公安局交通管理局第五分局对本次事故未作出责任认定。 另查明，2019年12月16日，尹才建向本院起诉，要求判令陈芳及人保成都分公司连带向其支付医疗费200000元、住宿费11736元、交通费1995元，共计213731元。本院作出（2019）川0108民初9889号民事判决书，查明尹才建因前述交通事故先后在成都市第六人民医院（原成都市第十一人民医院）、成都大学附属医院治疗，截止至2020年4月17日，共产生医疗费159055.86元。陈芳驾驶的川ＡＲ××××轿车在人保成都分公司投保机动车交通事故责任强制保险及机动车综合商业保险（赔偿限额100万元，含不计免赔）。认为尹才建在绿灯闪烁时从街沿上急速跑向过街人行横道，且由于其急速通行摔倒在马路中间，违反了在信号变灯闪烁时不允许通行的交通法规，自身存在较大过错，应负事故主要责任。陈芳在绿灯亮后正常通行，但未观察到尹才建倒在公路中人行横道上，未尽必要注意义务，应承担事故次要责任，确定尹才建承担事故60%责任，陈芳承担事故40%责任。判决尹才建因交通事故产生损失医疗费159055.86元、交通费300元，合计159355.86元，由人保成都分公司在交强险赔偿限额内赔偿10000元，在商业保险赔偿限额内赔偿49010.32元，扣减巳经支付的10000元，人保成都分公司还应向尹才建支付49010.32元；由陈芳赔偿尹才建医疗费10732.02元，扣减陈芳巳经支付的4000元，陈芳还应赔偿尹才建6732.02元。尹才建不服提出上诉，成都市中级人民法院于2020年11月5日作出（2020）川01民终12793号民事判决书，驳回上诉，维持原判。 另查明，尹才建2019年11月6日19时21分至2019年11月9日22时45分在成都市第十一人民医院住院治疗，2019年11月10日0时33分至2020年2月15日在成都大学附属医院住院治疗，两次住院共计101天。成都大学附属医院出院诊断为：骨盆骨折，右侧额骨粉碎性骨折，耻骨联合右侧骨折，左侧额骨骨折，骶骨骨折，腰3、4椎体左侧横突骨折，右侧眶内、外侧壁骨折伴血肿，右侧第3-9肋骨骨折，肺挫伤，双侧胸腔积液，细菌性肺炎，肝挫裂伤伴包膜下血肿，右肾上腺损伤伴血肿，右肾包膜下血肿，盆腹腔积血，创伤性胰腺炎，腹膜炎，头皮血肿，混合性休克，急性胃粘膜病变，低蛋白血症，重度营养不良伴营养风险，Ⅱ型糖尿病，腰5双侧峡部裂，右侧坐骨神经损伤。出院医嘱载明：建议休息3个月，加强营养，加强护理，出院后1月、2月、3月、6月、12月我院骨科门诊复查，每次复查费用约1000元。 2020年6月19日，尹才建在成都市第六人民医院产生检查费372元。 再查明，2020年7月14日，受尹才建委托，四川西南司法鉴定中心出具《司法鉴定意见书》，被鉴定人尹才建肋骨骨折的伤残等级评定为九级；盆骨损伤的伤残等级评定为十级；面部瘢痕的伤残等级评定为十级。尹才建为此支付鉴定费1000元。 庭审中，关于各项损失的计算标准，尹才建主张误工费按照2019年城镇居民平均工资69267元/年，从受伤之日计算到评残的前一天，计42888.6元。护理费按住院101天，出院90天，每天100元计算，计19100元。住院伙食补助按住院101天，每天30元，计3030元。营养费按住院101天，出院90天，每天30元计算，计5730元。残疾赔偿金按2019年城镇居民收入36154元/年*0.22*20，计159077.6元。精神损害抚慰金10000元。后续医疗费遵成都大学附属医院医嘱，复查5次，每次费用1000元，计5000元。鉴定费1000元。共计245826.2元。 以上事实，有原、被告身份信息，《道路交通事故证明》，（2019）川0108民初9889号民事判决书，（2020）川01民终12793号民事判决书，成都市第十一人民医院出院证明书，成都大学附属医院出院证明书及病历资料，门诊票据，《司法鉴定意见书》，四川增值税普通发票及当事人庭审陈述在案为证。 本院认为，关于尹才建在本案中诉请的各项损失，陈芳应当按照（2019）川0108民初9889号民事判决书及（2020）川01民终12793号民事判决书对案涉交通事故划分的责任比例承担责任，人保成都分公司作为陈芳所驾车辆的承保人，应当依照法律规定和保险合同约定履行保险责任。 尹才建的各项损失，本院认定如下：1.住院伙食补助费：酌定为3030元（30元/天×101天）；2.营养费：因尹才建出院时被诊断为重度营养不良伴营养风险，故支持住院及院外休息期间的营养费，酌定为3820元；3.护理费：根据尹才建受伤情况、治疗情况及医嘱等，酌定15500元（100元/天×101天+60元/天×90天）；4.残疾赔偿金：根据最高人民法院《关于授权开展人身损害赔偿标准城乡统一试点的通知》，应当按照四川省2019年度城镇居民人均可支配收入计算，为159077.6元（36154元/年×20年×0.22）；5.精神损害抚慰金：酌定4000元；6.误工费：误工期间认定为两次住院天数（101天）及出院医嘱休息天数（90天）共计191天，误工费标准酌情按照四川省2019年度城镇全部单位就业人员平均工资69267元/年，计算为36246.57元；7.鉴定费：凭票认定为1000元；8.后续治疗费：因尹才建未按医嘱定期复查，本院仅支持实际产生的372元，同时按照人保成都分公司的主张的比例15%扣除自费药55.8元。以上损失合计223046.17元，对于尹才建请求超出部分本院不予支持。 上述经本院认定的损失中，属于交强险医疗费项下7166.2元，因人保成都分公司已按照（2019）川0108民初9889号、（2020）川01民终12793号民事判决书的内容在交强险医疗费项下承担10000元，超出部分，由人保成都分公司在商业险限额内承担40%为2866.48元，由尹才建承担60%为4299.72元；属于死亡伤残赔偿项下214824.17元（含精神损害抚慰金4000元），因人保成都分公司已按照（2019）川0108民初9889号、（2020）川01民终12793号民事判决书的内容在交强险死亡伤残项下承担300元，由人保成都分公司在交强险死亡伤残项下承担109700元（含精神损害抚慰金4000元），超出部分，由人保成都分公司在商业险限额内承担40%为42049.67元，由尹才建承担60%为63074.50元；不属于保险赔付范围1055.8元（自费药及鉴定费），由陈芳承担40%为422.32元，由尹才建承担60%为633.48元。综上，人保成都分公司应当向尹才建支付154616.15元，陈芳向尹才建支付422.32元。 据此，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条，《中华人民共和国保险法》第六十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条，《最高人民法院关于适用时间效力的若干规定》第一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决如下： 一、被告中国人民财产保险股份有限公司成都市分公司于本判决生效之日起十五日内向原告尹才建支付154616.15元。 二、被告陈芳于本判决生效之日起十五日内向原告尹才建支付422.32元。 三、驳回原告尹才建的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费1629元，本院减半收取计814.5元，由尹才建负担227元，本院予以免交，由陈芳负担587.5元。 如不服本判决，可于判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于四川省成都市中级人民法院。 本案判决生效后，负有履行义务的当事人应当依法按期履行。逾期未履行的，权利人申请执行后，人民法院依法对相关当事人采取限制高消费、列入失信名单、罚款、拘留等措施，构成犯罪的，依法追究刑事责任。 审判员 蒲 黎 二〇二一年三月八日 书记员 梁建兰