云南省西双版纳傣族自治州中级人民法院刑 事 裁 定 书（2021）云28刑终65号原公诉机关云南省景洪市人民检察院。上诉人（原审被告人）岩应叫，男，1996年4月5日出生，傣族，初中文化，户籍所在地云南省西双版纳傣族自治州景洪市。2018年5月16日因犯贩卖毒品罪被景洪市人民法院判处有期徒刑一年零二个月，并处罚金人民币5000元，刑期自2017年3月31日起至2018年5月30日止。2020年6月18日因涉嫌组织他人偷越国境罪被景洪市公安局指定居所监视居住，2020年7月4日变更为刑事拘留，同年7月28日被逮捕。现羁押于景洪市看守所。上诉人（原审被告人）岩庄，男，1995年9月12日出生，傣族，初中文化，户籍所在地云南省西双版纳傣族自治州景洪市。2020年6月10日因涉嫌运送他人偷越国境罪被景洪市公安局指定居所监视居住，2020年7月4日变更为刑事拘留，同年7月28日被逮捕。现羁押于景洪市看守所。原审被告人龚彪，男，1994年7月6日出生，汉族，初中文化，户籍所在地江西省丰城市。2020年5月30日因涉嫌偷越国境罪被景洪市公安局指定居所监视居住，2020年6月28日变更为刑事拘留，同年7月28日被逮捕。现羁押于景洪市看守所。原审被告人游志文，男，1995年9月12日出生，汉族，初中文化，户籍地江西省丰城市。2020年5月30日因涉嫌偷越国境罪被景洪市公安局指定居所监视居住，2020年6月28日变更为刑事拘留，同年7月28日被逮捕。现羁押于景洪市看守所。原审被告人刘利武，男，1984年10月17日出生，汉族，高中文化，户籍所在地江西省上栗县。2020年5月30日因涉嫌偷越国境罪被景洪市公安局指定居所监视居住，2020年6月28日变更为刑事拘留，同年7月28日被逮捕。现羁押于景洪市看守所。原审被告人雷宜兵，男，1989年9月26日出生，汉族，初中文化，户籍地湖南省东安县。2020年5月30日因涉嫌偷越国境罪被景洪市公安局指定居所监视居住，2020年6月28日变更为刑事拘留，同年7月28日被逮捕。现羁押于景洪市看守所。原审被告人曹敬武，男，1997年12月28日出生，汉族，初中文化，户籍地广东省韶关市武江区。2020年5月30日因涉嫌偷越国境罪被景洪市公安局指定居所监视居住，2020年6月28日变更为刑事拘留，同年7月28日被逮捕。现羁押于景洪市看守所。原审被告人庞波，男，1973年6月18日出生，汉族，初中文化，户籍地河北省唐山市海港区。2020年5月30日因涉嫌偷越国境罪被景洪市公安局指定居所监视居住，2020年6月28日变更为刑事拘留，同年7月28日被逮捕。现羁押于景洪市看守所。原审被告人叶宜武，男，1994年1月10日出生，汉族，初中文化，户籍地江西省宜春市泉州区。2020年5月30日因涉嫌偷越国境罪被景洪市公安局指定居所监视居住，2020年6月28日变更为刑事拘留，同年7月28日被逮捕。现羁押于景洪市看守所。原审被告人陈文浩，男，1990年6月29日出生，汉族，初中文化，户籍地湖北省鹤峰县。2020年5月30日因涉嫌偷越国境罪被景洪市公安局指定居所监视居住，2020年6月28日变更为刑事拘留，同年7月28日被逮捕。现羁押于景洪市看守所。被告人郭佳佩，女，1995年11月19日出生，汉族，初中文化，户籍地湖南省大冶市。2020年5月30日因涉嫌偷越国境罪被景洪市公安局指定居所监视居住，2020年6月27日变更为刑事拘留，同年7月28日被逮捕。现羁押于西双版纳州看守所。原审被告人王莹莹，女，1999年10月24日出生，汉族，初中文化，户籍地广东省化州市。2020年5月30日因涉嫌偷越国境罪被景洪市公安局指定居所监视居住，2020年6月27日变更为刑事拘留，同年7月28日被逮捕。现羁押于西双版纳州看守所。原审被告人李晓梅，女，1984年2月6日出生，汉族，初中文化，户籍地云南省保山市施甸县。2020年5月30日因涉嫌偷越国境罪被景洪市公安局指定居所监视居住，2020年6月27日变更为刑事拘留，同年7月28日被逮捕。现羁押于西双版纳州看守所。原审被告人张玉，女，1988年8月12日出生，汉族，初中文化，户籍地重庆市荣昌区。2020年5月30日因涉嫌偷越国境罪被景洪市公安局指定居所监视居住，2020年6月27日变更为刑事拘留，同年7月28日被逮捕。现羁押于西双版纳州看守所。云南省景洪市人民法院审理云南省景洪市人民检察院指控原审被告人岩应叫、岩庄犯运送他人偷越国境罪、被告人龚彪、游志文、刘利武、雷宜兵、曹敬武、庞波、叶宜武、陈文浩、郭佳佩、王莹莹、李晓梅、张玉犯偷越国境罪，于2021年1月21日作出（2021）云2801刑初4号刑事判决。宣判后，原审被告人岩应叫、岩庄均不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，通过阅卷、审查上诉意见、讯问上诉人岩应叫、岩庄，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。原审判决认定，2020年5月14日，被告人龚彪、游志文、刘利武、雷宜兵、曹敬武、庞波、叶宜武、陈文浩、郭佳佩、王莹莹、李晓梅、张玉在特定组织的统一联系安排下，结伙从缅甸掸邦东部第四特区南板地区陆续被运送到缅甸边境山上的一个小木屋，之后在一名男子带路下走一个多小时山路便道至中缅边境线，带路男子将被告人龚彪、游志文、刘利武、雷宜兵、曹敬武、庞波、叶宜武、陈文浩、郭佳佩、王莹莹、李晓梅、张玉交由另外男子带路走边境线便道进入中国，并从中国边境橡胶林的小路走出到旁的小路口。2020年5月14日23时许，被告人岩应叫安排岩庄驾驶一辆车牌云Ｊ×××**的绿色三菱越野车在景洪市旁的小路口分两批将被告人龚彪、游志文、刘利武、雷宜兵、曹敬武、庞波、叶宜武、陈文浩、郭佳佩、王莹莹、李晓梅、张玉运送至景洪市勐龙镇云霞宾馆。2020年5月15日0时许，被告人龚彪、游志文、刘利武、雷宜兵、曹敬武、庞波、叶宜武、陈文浩、郭佳佩、王莹莹、李晓梅、张玉在勐龙镇云霞宾馆大厅公安机关当场抓获。上述事实，有一审开庭审理中经质证、认证的受案登记表、立案决定书、被告人正侧面照片、户口证明及违法犯罪前科证明、（2017）云2801刑初731号云南省景洪市人民法院刑事判决书、抓获经过、现场检测报告书、情况说明以及话单分析关系图、人身检查笔录、提取笔录、扣押笔录、扣押决定书及扣押清单、人像辨认笔录及照片、调取车辆卡口、车辆辨认笔录及照片、同步录音录像视听资料、被告人岩应叫、岩庄、龚彪、游志文、刘利武、雷宜兵、曹敬武、庞波、叶宜武、陈文浩、郭佳佩、王莹莹、李晓梅、张玉在侦查机关的供述与辩解等证据证实，足以认定。原审法院根据上述事实和证据，依照《中华人民共和国刑法》第三百二十一条第一款、第三百二十二条、第二十五条第一款、第二十六条、二十七条、第六十五条第一款、第六十七条第三款之规定,判决：一、被告人岩应叫犯运送他人偷越国境罪，判处有期徒刑六年，并处罚金人民币60000元。二、被告人岩庄犯运送他人偷越国境罪，判处有期徒刑四年零六个月，并处罚金人民币40000元。三、被告人龚彪犯偷越国境罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币8000元。四、被告人游志文犯偷越国境罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币8000元。五、被告人刘利武犯偷越国境罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币8000元。六、被告人雷宜兵犯偷越国境罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币8000元。七、被告人曹敬武犯偷越国境罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币8000元。八、被告人庞波犯偷越国境罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币8000元。九、被告人叶宜武犯偷越国境罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币8000元。十、被告人陈文浩犯偷越国境罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币8000元。十一、被告人郭佳佩犯偷越国境罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币8000元。十二、被告人王莹莹犯偷越国境罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币8000元。十三、被告人李晓梅犯偷越国境罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币8000元。十四、被告人张玉犯偷越国境罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币8000元。宣判后，上诉人岩应叫、岩庄均以一审量刑过重,罚金过高为由，提出上诉。上诉人岩应叫同时提出其具有自首情节。经审理查明，二审查明的事实与一审认定的事实一致。原审判决所采用的证据均经庭审质证，证据之间能相互印证，能证明案件的事实，证据来源合法有效。对原审判决所采用的证据，本院予以采信。本案事实清楚，证据确实充分。本院认为，上诉人岩应叫、岩庄违反国境管理法规,明知他人系偷渡人员,仍予以运送,二上诉人的行为已触犯刑律，构成运送他人偷越国境罪。原审被告人龚彪、游志文、刘利武、雷宜兵、曹敬武、庞波、叶宜武、陈文浩、郭佳佩、王莹莹、李晓梅、张玉违反国境管理法规，结伙偷越国境，情节严重，十二原审被告人的行为已触犯刑律，构成偷越国境罪。上诉人岩应叫、岩庄在共同犯罪中，岩应叫起主要作用，系主犯，岩庄起次要作用，系从犯，应当从轻、减轻处罚。上诉人岩应叫在刑满释放后不满五年又再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚。上诉人岩庄、岩应叫归案后认罪态度较好，可从轻处罚。原审被告人龚彪、游志文、刘利武、雷宜兵、曹敬武、庞波、叶宜武、陈文浩、郭佳佩、王莹莹、李晓梅、张玉到案后如实供述自己的罪行,认罪态度较好，且自愿签署认罪认罚具结书，可从轻处罚。上诉人岩应叫所提其具有自首情节的上诉意见,与本案查明的事实不符，不予采纳。综上所述，原审判决认定事实清楚，对各上诉人和原审被告人定罪准确，量刑适当。审判程序合法。据此对上诉人岩应叫、岩庄提出的一审量刑过重的意见，本院不予采纳。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长 岩 对审判员 蔡建红审判员 曾玲蓉二〇二一年三月三十日书记员 咪 刀