安徽省当涂县人民法院 民 事 判 决 书 （2021）皖0521民初189号 原告：王文飞（系受害人宋道凤儿子），男，汉族，1989年10月12日生，住安徽省马鞍山市雨山区。 原告：王圆（系受害人宋道凤女儿），女，汉族，1993年7月28日生，住安徽省马鞍山市雨山区。 原告：王宗金（系受害人宋道凤公公），男，汉族，1929年11月25日生，住安徽省马鞍山市雨山区。 三原告共同委托代理人：杨宗利，安徽姑城律师事务所律师。 被告：王永强，男，1994年1月11日生，汉族，住安徽省当涂县，公民身份号码 340521199401113814。 被告：安徽顺丰速运有限公司马鞍山分公司，住所地安徽省马鞍山市雨山经济开发区九华西路1369号青年电子商务产业园82栋101。统一社会信用代码913405007690409334。 法定代表人：王世俊，该公司总经理。 委托代理人：刘朋，该公司经理。 委托代理人：徐光明，该公司法务。 被告：中国大地财产保险股份有限公司深圳分公司，住所地深圳市福田区沙头街道福华路中央西谷大厦1901。统一社会信用代码914403007576012622。 负责人：孙淼鑫，该公司经理。 委托代理人：李宇，安徽元贞律师事务所律师。 委托代理人：陈新，安徽元贞律师事务所律师。 原告王文飞、王圆、王宗金与被告王永强、安徽顺丰速运有限公司马鞍山分公司、中国大地财产保险股份有限公司深圳分公司非机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2021年1月5日立案受理后，依法由审判员李昭平适用简易程序，公开开庭进行审理，原告王文飞与三原告共同委托代理人杨宗利、被告王永强、安徽顺丰速运有限公司马鞍山分公司（以下简称顺丰马鞍山分公司）委托代理人刘朋、徐光明到庭参加诉讼，被告中国大地财产保险股份有限公司深圳分公司（以下简称大地保险深圳分公司）经本院合法传唤未到庭又有加诉讼，本院依法进行缺席审理，现已审理终结。 三原告诉称：三原告是受害人宋道凤的法定继承人。2020年9月25日,被告王永强驾驶顺丰快递电动三轮车沿途派件,行驶至马鞍山市雨山区“刘胖胖家常菜”路段时,撞到行人宋道凤,造成宋道凤受伤经医院抢救无效于当日死亡的交通事故。交警部门认定被告王永强负事故全部责任,宋道凤无责任。肇事的顺丰快递电动三轮车在被告大地保险深圳分公司处被投保了第三者责任险。被告王永强系被告顺丰马鞍山分公司快递员。据此，原告为维护合法权益，具状贵院。请求判令：三被告赔偿三原告丧葬费39518.5元（79037元／年÷2）,办理丧葬事宜费用5000元,死亡赔偿金788840元（39442元／年×20年）,被扶养人生活费59455元（23782元／年×5年／2人）,精神损害抚慰金60000元,合计952813.5元；被告承担本案诉讼费用。 被告王永强辩称：1、对本次事故发生的事实及事故责任的划分均无异议。2、事故发生后，个人先垫付了20000元丧葬费，在医院花费8052元。另因该案接受了刑事处罚时，个人向受害人亲属支付100000元补偿款，获得谅解书，现在是缓刑期间。3、事故发生时，是正在工作期间，认为该赔偿应该是由公司和投保的保险公司承担。 被告顺丰马鞍山分公司辩称：：1、对本次事故发生的事实及事故责任的划分均无异议。2公司为肇事车辆在大地保险深圳分公司投保了第三者责任险，限额赔付400000元，应由保险公司承担赔偿责任后，再由公司承担连带赔偿责任。3、事故发生后公司垫付50000元，全部写明是丧葬费，请法院判决原告和保险公司返还垫付费用。4、原告部分诉请不合理，请法院依法对原告方所提供证据的真实性及适用的标准进行审核，驳回其不合理的诉讼请求。 被告大地保险公司深圳分公司庭后提交书面意见：1、认为事故车辆可能存在超速行为，如果车辆速度超过40km/h，则保险公司根据保险合同约定不赔，要求对事故发生时王永强所驾车辆进行时速鉴定；2、认为王宗金系宋道凤公公，不具有原告资格，且认为该案涉刑事案件，不应当支持精神抚慰金。 经庭审举证、质证，结合双方当事人的当庭陈述和抗辩，确认以下事实： 王永强系顺丰马鞍山分公司快递员。2020年9月25日,王永强驾驶顺丰快递电动三轮车沿途派件,行驶至马鞍山市雨山区“刘胖胖家常菜”路段时,撞到行人宋道凤,造成宋道凤受伤经医院抢救无效于当日死亡的交通事故。交警部门认定王永强负事故全部责任,宋道凤无责任。肇事的顺丰快递电动三轮车在大地保险深圳分公司处被投保了400000元第三者责任险。本次交通事故王永强构成交通肇事罪，个人向宋道凤亲属支付100000元，获得谅解被判缓刑。事故发生时，王永强支付医院抢救费2712元、丧葬费20000元、其他支出5340元。顺丰马鞍山分公司支付丧葬费50000元。 另查明，宋道凤的丈夫王义兵先于宋道凤去世，其公公王宗金由其丧偶儿媳宋道凤照顾扶养。宋道凤育有一子王文飞，一女王圆。 各方的争议焦点为：一、关于王宗金是否可以作为适格原告的问题；二、关于王永强个人向原告亲属支付的100000元是否应当扣除；三、顺丰马鞍山分公司在承担赔偿责任后可否直接向王永强进行追偿；四、是否对王永强所驾车辆进行时速鉴定的问题。 关于王宗金是否可以作为本案原告起诉的分析。经本院查明，本案受害人宋道凤系王宗金次子王义兵妻子，王义兵在事故发生前已先于宋道凤去世，因王宗金长子在外招亲，其次子去世后，王宗金依然由其丧偶儿媳宋道凤照顾扶养。王宗金年满八十周岁，已由其丧偶儿媳照顾扶养了十年以上。虽然王宗金非宋道凤第一顺序的法定继承人，但是从我国传统的尊老扶弱观念出发，宋道凤已基本取代王宗金次子王义兵的位置，尽职尽责扶养老人。现宋道凤去世，王宗金必然丧失了其扶养照顾。从我国社会主义核心价值观的角度，宋道凤因交通事故去世，王宗金应当适当获得一部分扶养费的赔偿。因此，王宗金可以作为原告参加本案诉讼。 关于王永强支付的100000元，该款项系王永强在接受刑事处罚时为获得原告方谅解，自愿向原告方支付，王永强未提交证据材料，亦未在庭审中提出要求扣减。因此，对顺丰马鞍山分公司要求在原告总诉请金额中扣减该100000元不予支持。 关于顺丰马鞍分公司在承担赔偿责任后是否可以向直接王永强追偿。事故发生时，王永强为顺丰马鞍分公司工作人员，正在工作途中。用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。用人单位承担侵权责任后，可以向有故意或者重大过失的工作人员追偿。根据法律责任归责原则，赋予了用人单位的追偿权，但是全额追偿还是部分追偿应当根据用人单位与职工之间的约定或者另行通过诉讼确认追偿数额。在本案中，王永强交通事故致人死亡，存在重大过失，应当为顺丰马鞍山公司承担连带赔偿责任，但是顺丰马鞍山公司不能直接按其承担赔偿金额向王永强追偿。 关于是否对王永强所驾车辆的时速进行鉴定的问题，大地保险深圳分公司认为，如果车速超过40km/h，应当免除其赔偿责任。本案的道路交通事故认定书中明确记载本次事故发生的主要原因系王永强驾驶车辆时查看手机导致，交警部门并未认定其超速行驶。事故发生在2020年9月25日，至今已过六个月时间，环境状况亦发生相应变化的，失去车辆时速鉴定的基础。因此，对大地保险深圳分公司要求鉴定肇事车辆时速的申请不予支持。 综上，本院认为：公民的生命健康权受法律保护，宋道凤因交通事故死亡，其近亲属有权要求赔偿义务人赔偿财产损失和精神损害。当涂县公安局交通管理大队认定：驾驶员王永强负事故的全部责任；宋道凤无责任。根据交通事故责任认定书的责任认定情况，本院依法确定肇事方王永强承担全部赔偿责任，因王永强为顺丰马鞍山分公司员工，事故发生在其履行职务过程中，其对他人的侵权损害赔偿应由顺丰马鞍山分公司与其连带承担。肇事车辆在大地保险深圳分公司投保400000元第三者责任险，事故发生在保险期限内，大地保险深圳分公司应在保险限额内承担替代赔偿责任。王永强支付原告方20000元丧葬费、医院抢救费2712元，其他支出5340元，以及顺丰马鞍山分公司支付50000元丧葬费情况属实，应在本案中一并处理为宜。 参照安徽省人身损害赔偿标准，结合本案查明事实，对宋道凤死亡给三原告造成的各项损失支持和依法酌定如下： 一、原告王文飞、王圆的损失项目为：死亡赔偿金788840元（按安徽省最新发布的城镇居民收入标准39442元/年×20年）、丧葬费39518.5元(79037元/年÷2),办理丧葬事宜费用5000元,精神损害抚慰金60000元。 二、原告王宗金的损失为：被扶养人生活费29727.50元(23782元/年×5年÷2÷2)。王宗金育有两子，现由丧偶儿媳宋道凤照顾扶养，已年满81周岁，确无劳动能力,应适当考虑其扶养费用。受害人宋道凤作为丧偶儿媳，与王宗金长子相比，酌情确定一半的扶养费用为宜。 二、医院抢救费用2712元及其他合理支出5340元，有收据予以证明，由王永强垫付，原告予以认可，从原告王文飞、王圆所得款中扣除。 上述损失金额合计931138元，由大地保险深圳分公司在第三者责任险限额范围内赔偿400000元，剩余531138元在扣除王永强、顺丰马鞍山分公司垫付的合计78052元后，由顺丰马鞍山分公司与王永强承担连带赔偿责任。 据此，本院依照《中华人民共和国民法典》第一百二十条、第一千一百六十五条、第一千一百七十九条、第一千一百八十一条、第一千一百八十三条、第一千一百九十一条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决如下： 一、被告中国大地财产保险股份有限公司深圳分公司在第三者责任险限额范围内赔偿原告王文飞、王圆因宋道凤交通事故死亡的死亡赔偿金400000元。 二、被告安徽顺丰速运有限公司马鞍山分公司赔偿原告王文飞、王圆因宋道凤死亡而产生的死亡赔偿金、丧葬费、精神抚慰金、处理丧葬事宜期间误工费用、交通费共计423358.50元（预付78052元已扣除）。 三、被告安徽顺丰速运有限公司马鞍山分公司赔偿原告王宗金因宋道凤交通事故死亡的扶养费用29727.50元。 二、三两项，被告安徽顺丰速运有限公司马鞍山分公司的赔偿金额合计453086元。 四、被告王永强对被告安徽顺丰速运有限公司马鞍山分公司承担的二、三两项赔偿金额负连带赔偿责任。 五、驳回原告王文飞、王圆、王宗金的其他诉讼请求。 上述赔偿款项，于本判决生效后十日内履行。 如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本案适用简易程序，诉讼费减半收取6474元，由原告负担974元，被告安徽顺丰速运有限公司马鞍山分公司、王永强负担5500元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院提交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于安徽省马鞍山市中级人民法院。 审判员  李昭平 二〇二一年三月二十六日 法官助理张琴琴 书记员何汐