湖北省团风县人民法院民 事 判 决 书（2021）鄂1121民初132号原告：邱亚东，男，1962年7月10日出生，汉族，团风县人，住湖北省团风县，委托诉讼代理人：孙楚火，黄冈市黄州区东湖法律服务所法律工作者，代理权限为一般代理。被告：夏亚，男，1990年8月24日出生，汉族，司机，住湖北省团风县，被告：中国人民财产保险股份有限公司九江市分公司，住所地江西省九江市浔阳区长虹大道98号，统一社会信用代码：913604008593114264。负责人：刘共智，经理。委托诉讼代理人：余斌，湖北胜智律师事务所律师，代理权限为特别授权。被告：中国人民财产保险股份有限公司罗田支公司，住所地罗田县凤山镇义水北路，统一社会信用代码：91421123880589860D。负责人：张春红，经理。委托诉讼代理人：余斌，湖北胜智律师事务所律师，代理权限为特别授权。原告邱亚东与被告夏亚、中国人民财产保险股份有限公司九江市分公司、中国人民财产保险股份有限公司罗田支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院2021年1月13日立案受理后，依法适用简易程序于2021年2月4日公开开庭进行了审理。原告邱亚东及其委托诉讼代理人孙楚火、被告夏亚、中国人民财产保险股份有限公司九江市分公司及中国人民财产保险股份有限公司罗田支公司的委托诉讼代理人余斌到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告邱亚东向本院提出诉讼请求：1.判令被告夏亚赔偿原告因交通事故伤害造成的各项经济损失合计118936.63元；2.判令被告中国人民财产保险股份有限公司九江市分公司在交强险保险合同范围内承担理赔责任。3.判令被告中国人民财产保险股份有限公司罗田支公司在第三者责任险保险合同范围内承担理赔责任；4由被告承担本案的诉讼费用。事实和理由：2019年4月14日13时46分许，夏亚驾驶鄂Ａ×××××小轿车沿318国道自罗田县三里畈朝黄州方向行驶，在团风县总路咀镇冷水井村一组路口，与原告邱亚东驾驶的鄂Ｊ×××××两轮摩托车相撞，造成原告受伤、两车部分受损的交通事故。该事故经交警部门认定，被告夏亚承担此次事故的主要责任，原告邱亚东承担此次事故的次要责任。鄂Ａ×××××小轿车已在中国人民财产保险股份有限公司九江市分公司购买了交强险、在中国人民财产保险股份有限公司罗田支公司购买了不计免赔第三者责任险。对原告的损失被告夏亚支付了40000元，保险公司支付了10000元，其余损失没有赔付。现原告为维护自己的合法权益，特具状诉至法院。被告夏亚辩称：1.事故属实，对责任划分无异议，我驾驶的车辆已经投保了交强险及第三者责任险。2.事故发生后我垫付了4万元医疗费用，请求一并处理。中国人民财产保险股份有限公司九江市分公司、中国人民财产保险股份有限公司罗田支公司共同辩称：1.原告的诉请损失部分缺乏事实依据，请法庭依法重新核定原告的损失；2.事故车辆在中国人民财产保险股份有限公司九江市分公司投保交强险属实，在中国人民财产保险股份有限公司罗田支公司投保第三者责任险，我公司在核实本次事故是否属实、车辆是否年检、驾驶员是否具有合法驾驶资格的前提下，可在保险责任限额内赔偿原告合理的损失；3.中国人民财产保险股份有限公司九江市分公司在交强险责任限额内已预付医疗费1万元，在本案中应一并处理。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，经质证，对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院认定如下：原告因交通事故住院治疗，期间必然发生交通费用，但原告提交的交通费票据有连号等瑕疵，本院对其交通费损失予以酌情认定。原告的护理期限、营养时间、误工时间，本院将结合原告的年龄、身体状况、出院医嘱、鉴定结论等综合情形予以认定。本院经审理认定事实如下：2019年4月14日13时46分许，夏亚驾驶鄂Ａ×××××小轿车沿318国道自罗田县三里畈朝黄州方向行驶，在团风县总路咀镇冷水井村一组路口，与原告邱亚东驾驶的鄂Ｊ×××××两轮摩托车相撞，造成原告受伤、两车部分受损的交通事故。该事故经交警部门认定，被告夏亚承担此次事故的主要责任，原告邱亚东承担此次事故的次要责任。原告邱亚东受伤后，被送往黄冈市中心医院，住院治疗51天，用去医疗费用82382.55元，其出院医嘱为：1.注意休息6个月，加强营养及护理，控制血糖；2.石膏固定4-6周，后期注意行肢体功能锻炼；3.定期复查（一个月、二个月、三个月），如感染或者骨折不愈合需再次手术；4.一年后取内固定；5.门诊内分泌定期复查血糖；6.如有不适及时来院复查。邱亚东出院后多次到黄冈市中心医院复查，共用去门诊费用4118.38元。2019年10月24日，邱亚东因病情需要再次被送往黄冈市中心医院住院治疗17天，用去医疗费用7482.42元，其出院医嘱为：1.注意休息，低糖饮食，戒烟酒；2.院外继续抗感染治疗4周；3.门诊定期复查（每月一次）；4.如有不适，及时就诊。2020年7月20日，原告邱亚东向团风县正昂法医司法鉴定所申请鉴定，用去鉴定费1300元。团风县正昂法医司法鉴定所于2020年10月10日对邱亚东的伤情出具鉴定意见：1.评定邱亚东自受伤之日起其误工时间为270日、护理时间为90日、营养时间为90日；2.其后期治疗费预计人民币15000元或据实计算。鄂Ａ×××××小轿车在被告中国人民财产保险股份有限公司九江市分公司投保了交强险，在被告中国人民财产保险股份有限公司罗田支公司投保了100万不计免赔第三者责任险。此事故发生在承保期内。事故发生后，夏亚垫付了医疗费4万元，中国人民财产保险股份有限公司九江市分公司预付了医疗费1万元，对原告的其余经济损失未予赔偿，原告为维护自己的合法权益，故具状诉至法院提出如前诉请。本院认为，被告夏亚驾驶机动车与原告邱亚东驾驶的摩托车发生交通事故致使邱亚东受伤、两车部分受损的事实清楚，被告夏亚理应在过错责任内赔偿原告邱亚东的合法经济损失。被告中国人民财产保险股份有限公司九江市分公司、中国人民财产保险股份有限公司罗田支公司应依保险合同约定对原告的损失予以理赔。原告邱亚东主张的医疗费93977.47元（含保险公司垫付1万元及夏亚垫付4万元），有合法的医疗费发票，本院予以支持；原告邱亚东主张的后期医疗费15000元，有司法鉴定书佐证，本院予以支持；原告邱亚东主张的住院伙食补助费3450元（50元／天×69天=3450元）,因其两次住院治疗时间共计为68天（51天+17天=68天），故其住院伙食补助费为3400元；原告邱亚东主张的营养费2250元（90天×25元／天=2250元），其计算标准略高，本院依其两次住院时间68天计算为1700元（68天×25元／天=1700元），结合原告伤情、出院医嘱、年龄、身体状况等综合情形，本院酌情认定原告出院后营养费为300元，故原告营养费损失共计为2000元；原告邱亚东主张的护理费18603元（42677元／年÷365天×159天=19618.86元），计算时间过长，其住院期间为68天，结合原告年龄、出院医嘱、伤情、鉴定结论等综合情形，本院酌情认定原告两次出院后的护理时间为30日，原告的护理费损失为11458.48元（42677元／年÷365天×98天=11458.48元）；原告邱亚东主张的误工费30356.16元（35859元／年÷365天×309天=30356.16元），计算时间过长，考虑原告两次住院连续性，结合原告年龄、出院医嘱、伤情、鉴定结论等综合情形，其误工损失日按200日计算为19648.77元（35859元／年÷365天×200天=19648.77元）；原告邱亚东主张的交通费2000元，因其提交的交通费发票有瑕疵，本院酌情予以支持1400元；原告邱亚东主张的鉴定费1300元，有合法的鉴定费发票，本院予以支持；原告邱亚东主张的电动车损失费2000元，因其提交的修理发票系定额手撕发票，修理清单亦系手工填写，故本院酌情认定其电动车修理费为1500元。综上，本院确认原告邱亚东的合法经济损失如下：1.医疗费93977.47元；2.后期治疗费15000元；3.住院伙食补助费3400元；4.营养费2000元；5.护理费11458.48元；6.误工费19648.77元；7.交通费1400元；8.鉴定费1300元；9.财产损失费1500元。因被告夏亚驾驶的鄂Ａ×××××小轿车分别在被告中国人民财产保险股份有限公司九江市分公司、中国人民财产保险股份有限公司罗田支公司投保了交强险和100万不计免赔第三者责任险，被告中国人民财产保险股份有限公司九江市分公司应依合同约定先行在交强险限额范围内向原告邱亚东理赔44007.25元，对超出交强险理赔范围的原告邱亚东经济损失104377.47元，再依交通事故责任认定书主要责任的划分，由被告中国人民财产保险股份有限公司罗田支公司在第三者责任险中承担70%理赔份额即73064.23元，余下损失由原告邱亚东依交通事故责任认定书次要责任的划分自行承担。被告夏亚依交通事故责任认定书主要责任的划分承担原告邱亚东鉴定费损失70%份额即910元，余下损失由原告邱亚东依交通事故责任认定书次要责任的划分自行承担。综上，依据《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条、第一千二百零八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、之规定，判决如下：一、原告邱亚东的各项经济损失为149684.72元，由被告中国人民财产保险股份有限公司九江市分公司直接向原告邱亚东理赔34007.25元（已扣减中国人民财产保险股份有限公司九江市分公司预支付医疗费1万元），由中国人民财产保险股份有限公司罗田支公司直接向原告邱亚东理赔73064.23元。被告夏亚赔偿原告邱亚东910元。限本判决生效后五日内付清。二、原告邱亚东返还被告夏亚垫付的医疗费39090元（已扣减本判决第一项中910元赔偿款）。限本判决生效后五日内付清。三、驳回原告邱亚东的其它诉讼请求。案件受理费950元，减半收取计475元，由原告邱亚东负担75元，被告夏亚负担400元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于湖北省黄冈市中级人民法院。审判员  林利二〇二一年三月九日书记员  何丰