文书内容重庆市沙坪坝区人民法院民 事 判 决 书（2020）渝0106民初13071号原告：王崇伦，男，汉族，1957年4月25日出生，无固定职业，住重庆市沙坪坝区。指定监护人：王伟（原告之子），男，住重庆市沙坪坝区。委托诉讼代理人：唐玲，重庆法乾律师事务所律师。被告：郭鉴升，男，汉族，1994年6月28日出生，无固定职业，住重庆市巴**。委托诉讼代理人：阎静，重庆星空（南岸）律师事务所律师。被告：首汽租赁有限责任公司重庆分公司，住所地重庆市九龙坡区奥体五支路**，统一社会信用代码9150010732046279XP。法定代表人：杜佳芪，该公司经理。委托诉讼代理人：张德康**，男，首汽租赁有限责任公司重庆分公司员工。被告：北京首汽智行科技有限公司重庆分公司，，住所地重庆市渝**龙山街道百灵路**兴茂盛世北辰****统一社会信用代码91500112MA5YTKUC9A。法定代表人：李秋萍，职务不详。被告：中国人民财产保险股份有限公司芜湖市分公司，住，住所地安徽省芜湖市镜湖区北京中路**一社会信用代码91340200849497861N。法定代表人：陶银，该公司经理。委托诉讼代理人：黎夕雨，重庆新隆基维祯律师事务所律师。原告王崇伦与被告郭鉴升、首汽租赁有限责任公司重庆分公司、北京首汽智行科技有限公司重庆分公司、中国人民财产保险股份有限公司芜湖市分公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年8月6日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告的指定监护人王伟及委托诉讼代理人唐玲，被告郭鉴升的委托诉讼代理人阎静，被告中国人民财产保险股份有限公司芜湖市分公司的委托诉讼代理人黎夕雨到庭参加了诉讼，被告首汽租赁有限责任公司重庆分公司、被告北京首汽智行科技有限公司重庆分公司经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。审理中，被告首汽租赁有限责任公司重庆分公司到庭参加了本院组织的庭前会议，但庭审时未到庭。本案现已审理终结。原告王崇伦向本院提出诉讼请求：1、请求法院依法判决由被告赔偿原告共计1929920.31元（其中，截止2021年1月3日的医疗费532630.71元、人血白蛋白13500元、气垫床318元、漱口水和护理垫1817.6元、住院期间伙食补助费25560元、住院期间护理费111200元、误工费88582元、残疾赔偿金682902元、续医费266000元、后续护理费120000元、营养费20000元、精神抚慰金50000元、交通费1000元、鉴定费5800元、财产损失610元，以上费用共计1929920.31元，由被告承担90%的费用）；2、本案诉讼费用由被告承担。事实及理由：2019年11月5日10时15分许，原告驾驶电动三轮轻便摩托车行驶至一纵线时，被被告郭鉴升驾驶的渝A17x**的小型轿车向右侧变更车道过程中碰撞到车尾，造成两车受损，原告受伤的交通事故。原告的伤情经重庆市沙坪坝区陈家桥医院入院治疗诊断为：1、开放性颅脑损伤重伤，2、胸部损伤，3、失血性休克，4、失血性贫血（中度），5、全身皮肤散在擦挫伤，6、低蛋白血症，7、双肺肺大疱。原告受伤后到现在一直在陈家桥医院治疗。事故经重庆市公安局沙坪坝区分局交通巡逻警察支队作出认定，被告郭鉴升负事故主要责任，原告王崇伦负次要责任。被告首汽租赁有限责任公司重庆分公司系被告郭鉴升驾驶的渝A17x**小型轿车的车辆所有人，该轿车在被告中国人民财产保险股份有限公司芜湖市分公司投保。原告王崇伦经重庆市沙坪坝区人民法院作出（2020）渝0106民特91号民事判决书，判决宣告原告王崇伦为无民事行为能力人，并指定王伟为原告王崇伦的监护人。原告王崇伦的伤情经重庆市科证司法鉴定所于2020年7月15日作出《司法鉴定意见书》，鉴定原告王崇伦意识障碍伤残程度为一级伤残，脑软化灶形成十级伤残，颅脑开颅术后形成十级伤残，该鉴定书还对原告王崇伦的后期医疗费、护理依赖程度均作出了评定。就赔偿事宜，原、被告未能协商一致，为维护原告的合法权益，原告特诉至法院，请求判如所请。被告郭鉴升辩称，交通事故发生属实，对事故责任划分无异议，我方当时驾驶的的是网约车，事故发生后我方垫付了部分费用，具体费用以票据为准。我方认为租车公司应承担责任，但是没有法律和事实上的依据，请求法院依法判决。被告中国人民财产保险股份有限公司芜湖市分公司辩称，交通事故发生属实，对事故责任划分无异议，交通事故认定书上载明被告郭鉴升有逃逸行为，根据保险条款约定，意外事故发生后，被保险人或指定驾驶人未依法采取措施的情况下，驾驶租用机动车逃离现场的，保险人不负责赔偿，故机动车责任险保险公司拒赔，交强险保险公司已经支付109900元，交强险限额为122000元，承租人责任险500000元含50元免赔额，诉讼费、鉴定费我方不承担。被告首汽租赁有限责任公司重庆分公司辩称，对交通事故发生和责任划分无异议，涉案网约车辆是我公司所有的，但是是北京首汽智行科技有限公司重庆分公司租用之后在管理使用，我方不承担责任，请求法院依法判决。被告北京首汽智行科技有限公司重庆分公司未作答辩。本院经审理认定事实如下：2019年11月5日10时15分许，被告郭鉴升驾驶的渝A17x**的小型轿车由西永往回龙坝方向行驶至一纵线土主入口路段，向右侧变更车道过程中渝A17x**小型轿车车头与同向右侧车道内的王崇伦（无机动车驾驶证）驾驶的无牌照的电动三轮轻便摩托车车尾碰撞，王崇伦驾驶的无牌照的电动三轮轻便摩托车从土主往一纵线方向驶入一纵线。造成两车受损，王崇伦受伤的道路交通事故。原告王崇伦受伤后立即被送往重庆市沙坪坝区陈家桥医院住院治疗，于2020年9月12日出院。对于该次住院治疗产生的医疗费453192.10元，原告王崇伦与被告郭鉴升、中国人民财产保险股份有限公司芜湖市分公司均予以认可。上述医疗费中，被告郭鉴升支付37100元医疗费及2642.4元门诊费，被告中国人民财产保险股份有限公司芜湖市分公司支付109900元医疗费，原告王崇伦支付18249.7元医疗费，重庆市道路交通事故社会救助基金管理中心支付285300元医疗费。2020年1月7日，重庆市公安局沙坪坝区分局交通巡逻警察支队作出第500106120190000197号《道路交通事故认定书》载明:“事故发生后,被告郭鉴升自撤现场后报警，并且未标明车辆及伤者的位置”，认定被告郭鉴升承担此次事故的主要责任，原告王崇伦承担此次事故的次要责任。2020年6月23日，原告委托重庆市科证司法鉴定所对原告本次交通事故伤残程度、后期医疗费、护理依赖进行鉴定。2020年7月15日，重庆市科证司法鉴定所出具《司法鉴定意见书》载明：“1.被鉴定人王崇伦意识障碍伤残程度为一级，脑软化灶形成伤残程度为十级，颅脑开颅术后伤残程度为十级。2.被鉴定人王崇伦后期医疗费：颅骨修补约需人民币35000元，睁眼昏迷需行呼吸道管理护理及大小便管理、护理及其用品，预防感染、褥疮，降肌张力及肢体功能锻炼等治疗，约需人民币2000-3000元/月，住院期间以实际发生费用为准。3.被鉴定人需完全护理依赖”。本次鉴定产生鉴定费1900元及出诊费1200元，共计3100元，该费用由原告支付。2020年9月17日，被告郭鉴升申请对原告王崇伦的伤残等级、护理时限、护理依赖程度、后续医疗费进行司法鉴定。2020年12月2日，本院委托重庆市法医学会司法鉴定所对原告的伤残等级、后续医疗费、护理依赖程度、护理时限进行司法鉴定。2020年12月16日，重庆市法医学会司法鉴定所出具《司法鉴定意见书》载明：“1.王崇伦的损伤属一级伤残。2.王崇伦后期行颅骨修补术约需人民币陆万元。3.王崇伦后期预防、治疗呼吸道、泌尿道感染，使用尿不湿等，其住院期间费用建议按实际支付数额计算；出院后费用约需人民币壹仟伍佰元/月。4.王崇伦需完全护理依赖。5.王崇伦的护理时限建议暂定至伤后贰年”。本次鉴定产生鉴定费5410元，该笔费用由被告郭鉴升支付。原告在重庆市沙坪坝区陈家桥医院住院期间，该医院于2019年11月5日出具《患者自购人血白蛋白同意书》载明：“患者家属自行购入人血白蛋白20%，10g/50ml×10瓶，生产地址为Industriestrasse67A-1220Vienna，Austria，生产企业为BaxterAG，批号A4T214AA。收检编号SH201801289，生产日期：2018.08，有效期至2021.07.经肉眼观察查验，本品包装完好、无变色、无浑浊。因患者及家属强烈要求输本品，经查验以上资料，同意为患者输本品，但若出现与输本品有关的任何情况，概由患方自身负责，与本院无关”。该《患者自购人血白蛋白同意书》经主管医师胡小蓉签字。2019年11月14日，陈家桥医院又出具《患者自购人血白蛋白同意书》载明：“患者家属自行购入人血白蛋白20%，10g/50ml×6瓶，生产地址为Industriestrasse72A-1221Vienna，Austria，生产企业为BaxterAG，批号A4U059AA。收检编号SH201900848，生产日期：2019.03，有效期至2022.02。经肉眼观察查验，本品包装完好、无变色、无浑浊。因患者及家属强烈要求输本品，经查验以上资料，同意为患者输本品，但若出现与输本品有关的任何情况，概由患方自身负责，与本院无关”。该《患者自购人血白蛋白同意书》经主管医师祁林签字。2019年11月26日，陈家桥医院再次出具《患者自购人血白蛋白同意书》载明：“患者家属自行购入人血白蛋白20%，10g/50ml×4瓶，生产地址为ViaG.b.Oliva，2-56121-Loc。Ospedaletto，Pisa；生产企业为BaxterManufacturingS.P.A.，批号AIT313AA。收检编号术后01900154，生产日期：2018.09，有效期至2021.08。经肉眼观察查验，本品包装完好、无变色、无浑浊。因患者及家属强烈要求输本品，经查验以上资料，同意为患者输本品，但若出现与输本品有关的任何情况，概由患方自身负责，与本院无关”。该《患者自购人血白蛋白同意书》经主管医师祁林签字。原告依上述三份《患者自购人血白蛋白同意书》购买人血白蛋白，共计支付13500元。重庆市沙坪坝区陈家桥医院长期医嘱记录单载明：“原告需要口腔护理、需使用电动防褥疮垫、需压疮护理”，为此，原告依据上述医嘱购买气垫床，支付318元，购买漱口水和护理垫，支付1817.6元，共计2135.6元。被告郭鉴升驾驶的渝A17x**的小型轿车所有人系被告首汽租赁有限责任公司重庆分公司，渝A17x**小型轿车在被告中国人民财产保险股份有限公司芜湖市分公司处投保了交强险及机动车承租人责任保险500000元，每次事故免赔金额50元，事故发生在保险期内。本案起诉前，原告进行无民事行为能力鉴定产生鉴定费2100元及出诊费600元，该笔费用由原告支付。审理中，原告对被告郭鉴升已经支付的营养费1423.08元、护理垫费用269.42元无异议。原告与被告郭鉴升、中国人民财产保险股份有限公司芜湖市分公司对截至2020年9月12日的医疗费453192.1元、住院伙食补助费18720元、财产损失610元无异议。另，原告自愿撤回住院期间护理费、后续护理费、2020年9月12日后住院医疗费、2020年9月12日后住院期间伙食补助费、出院后每月费用的诉讼请求。上述事实，有双方当事人的陈述，原告举示的道路交通事故认定书、民事判决书、重庆法庭科学司法鉴定所鉴定意见书、户口页、住房货币安置协议书、诊断证明书、住院病案、重庆市道路交通事故社会救助基金管理中心垫付费用偿还通知书、住院医疗费专用收据、病人费用清单二份、发票、收据、司法鉴定意见书、鉴定费发票、证明，被告中国人民财产保险股份有限公司芜湖市分公司举示的机动车承租人责任保险投保单以及相应的保险条款、垫付费用凭证两张，被告郭鉴升举示的郭鉴升的驾驶证、事故车辆的行驶证、郭鉴升垫付的原告住院期间的医疗费票据6张、门诊票据23张、康复费票据1张、鉴定费发票等证据在案证明，这些证据的真实性、合法性、关联性已经庭审质证和本院审查，可以作为认定案件事实的依据。本院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。机动车发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任的，先由承保机动车强制保险的保险人在强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保机动车商业保险的保险人按照保险合同的约定予以赔偿；仍然不足或者没有投保机动车商业保险的，由侵权人赔偿。本案中，被告郭鉴升驾驶租用的机动车发生交通事故造成原告损害，被告郭鉴升负主要责任，原告王崇伦负次要责任。本院根据双方的过错程度及责任大小酌情认定对于超出交强险部分，被告郭鉴升承担80%的赔偿责任，原告王崇伦自行承担20%的责任。被告郭鉴升驾驶的机动车在被告中国人民财产保险股份有限公司芜湖市分公司投保了交强险、机动车承租人责任保险，事故发生在保险期间。因此，对于原告的损失，应当先由中国人民财产保险股份有限公司芜湖市分公司在在交强险范围内予以赔偿，不足部分或不属于交强险范围部分由中国人民财产保险股份有限公司芜湖市分公司在机动车承租人责任保险范围内根据保险合同予以赔偿，仍有不足的或者不属于机动车承租人责任保险范围的部分由被告郭鉴升按责任比例承担赔偿责任。至于赔偿的范围及标准，应根据受诉地法院执行标准和《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定计算。关于伤残赔偿金，原告定残时已届满63周岁，故原告的伤残赔偿金应为37939元/年×17年×100%=644963元。关于误工费，原告受伤时已年满60周岁，原告并未举示充分证据证明其有误工损失的情形，故对该项费用，本院不予支持。关于后续医疗费，根据重庆市法医学会司法鉴定所出具的《司法鉴定意见书》确定为60000元。关于营养费，结合原告的伤情、诊断情况及医嘱主张2000元。关于精神损害抚慰金，根据损害后果、侵权人和受害人过错程度，酌情主张45000元。关于交通费，根据原告的就医状况酌情主张1000元。关于鉴定费，原告进行无民事行为能力鉴定产生的鉴定费2100元及出诊费600元与本案并无直接关联，本院不予支持。被告郭鉴升对原告的伤残等级等提出司法鉴定后，因该司法鉴定并未改变原告委托鉴定的主要伤残等级，故该次鉴定产生的鉴定费3100元，本院予以支持。对于司法鉴定产生的鉴定费5410元，应由被告郭鉴升承担。关于人血白蛋白、气垫床、漱口水及护理垫费用，因原告主张的上述费用均有医嘱，且原告能够提供合理的票据，故对于人血白蛋白13500元、气垫床318元，漱口水和护理垫1817.6元，共计15635.6元，本院予以支持，计入医疗费项下。关于医疗费，原告与被告郭鉴升、中国人民财产保险股份有限公司芜湖市分公司三方对医疗费453192.10元无异议，本院予以确认。并入人血白蛋白13500元、气垫床318元，漱口水和护理垫1817.6元后，医疗费共计468827.7元。关于垫付费用的抵扣，被告郭鉴升垫付37100元医疗费、2642.4元门诊费、1423.08元营养费、269.42元护理垫费用，共计41434.9元。本院对于37100元医疗费、2642.4元门诊费全额予以抵扣；对于1423.08元营养费、269.42元护理垫费用按照20%的比例予以抵扣。对于重庆市道路交通事故社会救助基金管理中心垫付部分，本案不予处理。故原告因本次交通事故产生的截至2020年9月12日的医疗费183527.7元（其中被告郭鉴升垫付39742.4元、被告中国人民财产保险股份有限公司芜湖市分公司垫付109900元、原告王崇伦垫付33885.3元）、住院伙食补助费18720元、财产损失610元、伤残赔偿金644963元、后续医疗费60000元、营养费2000元、精神损害抚慰金45000元、交通费1000元、鉴定费3100元，共计958920.7元。上述费用由被告中国人民财产保险股份有限公司芜湖市分公司在交强险伤残限额内承担110000元，在交强险财产损失限额内承担610元，在机动车承租人责任保险限额内承担400050元；由被告郭鉴升承担170698.56元，扣除被告郭鉴升垫付营养费1423.08元、护理垫费用269.42元中原告应承担的20%及医疗费37100元、门诊费2642.4元后，被告郭鉴升还需承担130617.66元；其余费用由原告王崇伦自行承担。关于被告郭鉴升交通事故逃逸的抗辩。本院认为《道路交通事故认定书》上载明：“事故发生后被告郭鉴升自撤现场后报警，并且未标明车辆及伤者的位置”。本次交通事故发生后，系被告郭鉴升主动报警，并未逃离事故现场，且被告中国人民财产保险股份有限公司芜湖市分公司并未举示证据证明被告郭鉴升有逃逸行为，故对被告中国人民财产保险股份有限公司芜湖市分公司的该项抗辩，本院不予采信。关于被告首汽租赁有限责任公司重庆分公司、北京首汽智行科技有限公司重庆分公司是否承担赔偿责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条规定：“因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任”。而原告无证据证明被告首汽租赁有限责任公司重庆分公司、北京首汽智行科技有限公司重庆分公司在本次交通事故损害的发生存在过错，故被告首汽租赁有限责任公司重庆分公司、北京首汽智行科技有限公司重庆分公司不承担本案赔偿责任。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定：“被告经本院传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决”。本案被告首汽租赁有限责任公司重庆分公司、被告北京首汽智行科技有限公司重庆分公司经本院传唤，无正当理由未到庭参加诉讼，视为其放弃在本次诉讼中的全部诉讼权利，依法承担相应的不利后果。综上，本院依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十二条、第四十八条、第四十九条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，《最高人民法院关于适用时间效力的若干规定》第一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条，及《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：一、限被告中国人民财产保险股份有限公司芜湖市分公司于本判决发生法律效力后五日内支付原告王崇伦交通事故赔偿款510660元。二、限被告郭鉴升于本判决发生法律效力后五日内支付原告王崇伦交通事故赔偿款130617.66元。三、驳回原告王崇伦的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费11699.78元，减半缴纳5849.89元（原告已预交），由被告郭鉴升承担4679.91元，由原告王崇伦自行承担1169.98元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于重庆市第一中级人民法院。审 判 员 孙怀君二〇二一年三月五日法官助理 肖 荡书 记 员 郭鑫馨