河北省石家庄市中级人民法院 刑 事 裁 定 书 （2021）冀01刑终198号 原公诉机关河北省赵县人民检察院。 上诉人（原审被告）王宁，男，1982年8月29日出生，汉族，初中文化，户籍所在地河北省石家庄市赵县，住赵县。因犯抢劫罪于2007年10月29日被赵县人民法院判处有期徒刑五年，并处罚金四千元，2011年刑满释放。因涉嫌犯有故意伤害罪，经赵县人民检察院批准，于2019年4月2日被赵县公安局逮捕；经赵县人民检察院决定，于2019年6月14日被赵县人民检察院取保候审；于2019年7月3日被赵县法院取保候审；于2020年11月27日被逮捕。现羁押于赵县看守所。 河北省赵县人民法院审理河北省赵县人民检察院指控原审被告人王宁犯故意伤害罪一案，于2020年12月2日作出（2020）冀0133刑初91号刑事判决。原审被告人王宁不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，通过阅卷、讯问上诉人王宁，认为案件事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。 原判认定，2017年7月6日8时许，因物业交接纠纷，被告人王宁（持木棒）、张伟峰（持刀）、小二（身份不详、持刀）等人与被害人高某、王某涛在赵州首府小区物业楼下发生打斗，致高某、王某涛受伤。经鉴定，王某涛、高某的伤情均为轻伤二级。 另查明，被告人王宁等人对被害人高某、王某涛进行了赔偿并取得了谅解。 上述事实，被告人在开庭审理过程中亦无异议，且有公诉人当庭出示并经原审庭审质证、认证的下列证据予以证实： 1.被告人王宁供述，主要内容：2017年7月6日上午8点钟左右，因物业的事，赵某2让我给他一块去找高某说物业不让他干了，我、张伟峰、王晓波、小二就一起找高某，高某带着5、6个人，赵某2在沙发上坐着，高某指着赵某2就骂，高某上前搧赵某2，赵某2挡了一下。我说高某总公司不让你干了，现在公司让赵某2干，高某从包里拿了个菜刀说赵某2不服下去试试。我和赵某2、王晓波、张伟峰、小二先下楼，等了会张伟峰、小二都拿着砍刀，我拿了木棒，王晓波拿了铁管，高某就骂，我推了高某一下，高某用菜刀砍我，我摔倒看见张伟峰拿着砍刀去砍高某，高某用菜刀将张某1砍伤后，张伟峰又用砍刀将另一个人胳膊砍伤。电闸不知道是谁拉的，小区经常跳闸。 2.被害人高某陈述，主要内容：2017年7月6日8时许，我去赵州首府物业上班，王宁和赵某2带着十来个人在物业，王宁就说让我们走，让我退出赵州首府物业，他们骂了一会儿就都走了。等了快十分钟停电了，我和王某涛去变压器那看怎么回事，赵某2他们十来个人都拿大关公刀，王宁说砍死他们，王宁、赵某2他们十来个人就用刀住我身上乱砍。王某涛跑时被砍了两刀，我左右胳膊、左腿、后背破了好几处。王某涛左胳膊破了。 3.被害人王某涛陈述，主要内容：2017年7月6日8时许，我开车拉着高某去赵州首府物业上班，看到王宁、赵某2在物业办公室，王宁、赵某2就骂。等了快十分钟时没电了，我和高某就去变压器那看，刚下楼看到王宁、赵某2他们那伙人每人拿一个大砍刀，王宁、赵某2就喊给我砍死他们，他们一伙人就上来砍我们，我就跑，赵某2跟另外一个人每人砍了我一刀，砍在我的右胳膊上了，我就跑了。那伙人都围着高某砍。高某两个胳膊上、左腿、背部都有伤。 4.张伟峰供述，主要内容:2个月前一个早晨8点左右，我和小二到赵州首府去找王宁斗地主，过了一会，王晓波、赵某2也来了，赵某2跟我说走帮下忙去。我、赵某2、王宁、王晓波、小二就去了物业办公室。过了一会儿，有五六个男的来了物业，（记不清特征，其中一个叫什么龙，他手中拿一把菜刀，其他人每人拿一根长1米多的铁管）。那个龙进门后从脱衣服里拿出一把菜刀，朝赵某2脸上搧了一巴掌，然后就骂赵某2。王宁就上去拉开了，那个什么龙说不行下去说去。我们就下楼了。我怕对方砍我们，我就和小二到小二车上每人拿了砍刀，小二拿的砍刀是铁把。我就用砍刀朝那个叫么龙的胳膊上砍了一刀，流血了。又朝他腿上砍了一刀。小二朝另外一个男的砍去。那个叫什么龙的用菜刀轮了一下，把我嘴唇上方划破了。 5.证人逯瑞锁证言，主要内容：2017年7月6日8点钟左右，有八、九个人开了三、四国辆车到赵州首府小区，其中有二、三个男的拉了小区的电闸，我碰到高某，告诉他电闸拉了。我看到有二三个人向西追物业的五个人。我走到1号楼2单元门口时，我看到高某右胳膊流了血，高某的司机左胳膊有两个口子也流了血。 6.证人张某2证言，主要内容：今天上午8点钟左右，王宁带着八、九个来到物业，在屋里骂骂咧咧的，让我们搬走。不一会儿高某来了就和王宁叨叨物业的事情。不一会儿物业办公停电了。我看见王宁等十来个人打高某，其中好几个人手里拿着关公刀冲高某身上、背上、胳膊上乱砍，那伙人中有几个追着打涛子，高某胳膊上、背上都有伤口。 7.证人杨某证言，主要内容：2017年7月6日上午8点钟左右，我在赵州首府物业屋里看见赵某2、王宁等人给物业的工作人员叨叨。看见楼下6、7个人手中拿着铁管、木棒，王宁、赵某2他们有拿刀子有拿棒子就打在一起，王宁他们拿的都是一米多长砍刀。我看到一个人胳膊上有血，不认识他。 8.证人赵某1证言，主要内容：2017年7月6日王宁、赵某2等人去赵县赵州首府打架的事是第三天听门岗的老头说我才知道的。河北燕春房地产开发有限公司欠我的工程费我在赵州首府就是为了要账，赵州首府物业的事我不掺和。 9.证人周某证言，主要内容：2017年7月6日我去赵州首府看房子，去物业时有十来个人拿刀砍高某和一个胖乎乎的人，都是拿刀乱砍砍完那伙人就跑了。高某的胳膊破了，右腿也好多血。和他一块被砍的人右胳膊也破了。 10.证人赵某2证言，主要内容：2017年7月6日上午8点我和王宁等人到赵县赵州首府物业办公室，王宁等人同高某没谈成物业的事。双方都说楼下说，我就一个走了。后来我听到院里挺热闹，我看到人挺多，我就走了。后来听说赵州首府小区的人说王宁一方和高某一方打架来。没有看到有人拿砍刀。 11.河北医科大学法医鉴定中心法医鉴定意见书，主要内容：被害人高某右前臂、右小腿、左手背伤情系轻伤二级；王某涛右前臂伤情属轻伤二级。 12.现场勘验笔录、现场图及照片，主要内容：案发时间2017年7月6日，现场位于赵县院内。 13.辨认笔录，主要内容：2017年7月13日由张利超对不同照片进行辨认，可辨认出张伟峰、王晓波、赵某2系砍高某的人。 14.监控截图照片，主要内容：经张伟峰辨认图中拿砍刀的人不是“小二”，不知道是谁。 15.赵县公安局城区分局办案说明，主要内容：2017年7月7日王宁等人有故意伤害一案在王宁的询问笔录中涉及到的王晓波与小二不是同一人，小二是东北的人。 16.河北省赵县人民法院刑事判决书，主要内容：同案犯被告人张伟峰因故意伤害罪于2018年4月16日被判处有期徒刑一年。 17.河北省赵县人民法院刑事判决书，主要内容：被告人王宁20**年10月29日因犯抢劫罪被判处有期徒刑五年。2011年刑满释放。 18.在逃人员登记表、抓获经过，主要内容：被告人王宁系网上在逃人员，于2019年4月2日被石家庄市公安局长安分局青园街派出所抓获。 19.谅解书，主要内容：被告人王宁与被害人高某、王某涛就民事赔偿达成和解，被害人高某、王某对被告人王宁的行为表示谅解。 20.户籍证明，主要内容：涉案人员均具有完全刑事责任能力。 原审法院认为，被告人王宁与他人共同故意伤害他人身体，致二人轻伤二级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。公诉机关指控被告人王宁犯故意伤害罪成立。被告人王宁系共同犯罪，应共同承担刑事责任。被告人王宁到案后如实供述，可从轻处罚；自愿认罪认罚，可从宽处理；被告人王宁在犯罪过程中持械，应从重处罚；被告人王宁犯有前科，应从重处罚；被告人王宁取得被害人的谅解，酌情从轻处罚。遂判决：被告人王宁犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。 判后，原审被告人王宁不服，向本院提出上诉，称到案后如实供述自己的罪行，自愿认罪，对被害人进行了赔偿并且得到了谅解，其没有打被害人。 本院经审理查明，2017年7月6日8时许，因物业交接纠纷，上诉人王宁（持木棒）、张伟峰（持刀）、小二（身份不详、持刀）等人与被害人高某、王某涛在赵州首府小区物业楼下发生打斗，致高某、王某涛受伤。经鉴定，王某涛、高某的伤情均为轻伤二级。 另查明，上诉人王宁等人对被害人高某、王某涛进行了赔偿并取得了谅解。 上述事实，有经一审庭审举证、质证的证人证言、被害人陈述、被告人的供述与辩解、鉴定意见、书证、物证等证据证实。 对于上诉人王宁提出的到案后如实供述自己的罪行，自愿认罪，对被害人进行了赔偿并得到了谅解的上诉理由，经查，上述情节原审法院均已经认定并据此予以从轻处罚。对于上诉人王宁提出的其没有打被害人的上诉理由，经查，本案系共同犯罪，上诉人王宁伙同他人持械伤害二被害人，致其轻伤二级，被告人的供述、同案犯的供述、被害人陈述及证人证言相互印证，足以证实上诉人王宁持械并积极参与了打斗，原审法院认定原审被告人王宁构成故意伤害罪具有事实和法律依据。上诉人王宁的上诉理由不成立，本院不予采纳。 本院认为，上诉人王宁伙同他人故意伤害他人身体，致二人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。本案系共同犯罪，上诉人王宁及其同案犯应共同承担刑事责任。上诉人王宁如实供述，依法可酌情从轻处罚；上诉人王宁自愿认罪认罚，依法可从宽处理；上诉人王宁在犯罪过程中持械，依法可从重处罚；上诉人王宁有前科，依法可从重处罚；上诉人王宁赔偿被害人并取得谅解，依法可酌情从轻处罚。原审法院认定事实清楚，适用法律正确，判处得当，审判程序合法。上诉人王宁上诉理据不足，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）项、第二百四十四条的规定，裁定如下： 驳回上诉人王宁的上诉，维持原判。 本裁定为终审裁定。 审 判 长 张淑秀 审 判 员 王明哲 审 判 员 霍晨光 二〇二一年三月二十九日 法官助理 刘 莎 书 记 员 张丹丹