新疆维吾尔自治区博乐市人民法院民 事 判 决 书 （2020）新2701民初642号 原告：何清泉，男，1976年7月10日出生，汉族，无固定职业，住新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市米**。委托诉讼代理人：王志，新疆爱博律师事务所律师。被告：博乐市真爱数码欢唱城，住所地新疆维吾尔自治区博乐市。经营者：张希虎，男，1978年9月29日出生，汉族，住新疆维吾尔自治区博乐市**中央名筑小区**楼****。被告：博乐市铜锣湾中盛百货商贸有限责任公司，住所地新疆维吾尔自治区博乐市青得里大街**。法定代表人：魏玲莉，该公司总经理。委托诉讼代理人：杨斌，男，1977年12月31日出生，汉族，该公司总经理，住新疆维吾尔自治区精河县。被告：博乐市润联团结电影放映有限责任公司，，住所地新疆维吾尔自治区博尔塔拉蒙古自治州博乐市团结商场**法定代表人：薛逖，系该公司经理。被告：王辉，男，1984年10月4日出生，汉族，系原博乐市纷纷乐园动漫游戏中心经营者，住新疆维吾尔自治区和硕县。委托诉讼代理人：肖海玲，新疆皓昌律师事务所律师。原告何清泉与被告博乐市真爱数码欢唱城（以下简称真爱欢唱城）健康权纠纷一案，原告何清泉于2018年2月7日向本院提起诉讼，本院于2018年6月23日作出（2018）新2701民初498号民事判决书，宣判后，原告何清泉不服，向博尔塔拉蒙古自治州中级人民法院提起上诉，博尔塔拉蒙古自治州中级人民法院于2018年11月1日作出（2018）新418号民事判决书，驳回上诉，维持原判。案件生效后，原告何清泉向新疆维吾尔自治区高级人民法院申请再审，新疆维吾尔自治区高级人民法院于2019年5月28日作出（2019）新民申673号民事裁定书，指令博尔塔拉蒙古自治州中级人民法院再审本案，博尔塔拉蒙古自治州中级人民法院于2019年12月5日作出（2019）新27民再17号民事裁定书，裁定撤销博乐市人民法院（2018）新2701民初498号民事判决书及博尔塔拉蒙古自治州中级人民法院（2018）新27民终418号民事判决书，发回本院重审，本院另行组成合议庭，公开开庭审理本案。案件审理过程中，原告何清泉申请追加被告博乐市铜锣湾中盛百货商贸有限责任公司（以下简称铜锣湾中盛百货）、博乐市润联团结电影放映有限责任公司（以下简称润联团结公司）、王辉为本案被告。原告何清泉及其委托诉讼代理人王志、被告王辉委托诉讼代理人肖海玲到庭参加诉讼，被告真爱欢唱城、铜锣湾中盛百货、润联团结公司经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告何清泉向本院提出诉讼请求：1．依法判令被告真爱数码欢唱城、铜锣湾中盛百货赔偿原告经济损失127781.25元；2．本案的诉讼费由被告负担。案件审理过程中，原告何清泉变更诉讼请求为判令四被告共同向原告赔偿经济损失179223元。事实及理由：2017年4月9日晚原告与其朋友在被告真爱欢唱城唱歌，凌晨2时许，原告何清泉及朋友离开真爱欢唱城时，使用外部观光电梯从五楼下至一楼时，靠外侧电梯门打开，致使靠在此门上的原告向外摔伤，事发后，原告何清泉被送至博尔塔拉蒙古自治州人民医院（以下简称州医院）救治，经州医院诊断，此次摔伤导致原告双侧额部，左侧颞顶部硬膜下血肿，入院18天仍未脱离生命危险，州医院报病危并于2017年4月26日转至新疆维吾尔自治区中医医院救治，住院治疗共计37天，原告为此支付了十余万元的医疗费。事故发生地在外部观光电梯，该电梯使用人为本案四个被告，在该观光电梯内外，均无任何提示说明该电梯为双侧开门，且出入电梯一层处有一台阶，此处亦无安全警示标志。原告何清泉认为被告为该电梯的共同使用单位，此电梯从地面一楼直达5楼，其余2、3、4层无法使用该观光电梯，5楼经营者有真爱欢唱城、润联团结公司、博乐市纷纷乐园动漫游戏中心（该中心于2019年注销，被告王辉系经营者），被告对该观光电梯在管理方面存在严重瑕疵，均未尽合理限度范围内的安全保障义务。原告自身亦存在一定程度的过失，被告应当承担主要责任。被告王辉辩称，被告王辉不应承担赔偿责任，博乐市纷纷乐园动漫游戏中心于2014年6月前已撤出铜锣湾中盛百货，原告何清泉受伤时已不再经营。博乐市纷纷乐园动漫游戏中心的工商登记信息及税务机关的纳税信息证实该中心在2014年至2017年期间没有经营。原告何清泉在原审过程中并未要求被告王辉承担责任，且原告并未提供证据证实原告受伤时被告王辉在铜锣湾中盛百货经营的事实，原告受伤与博乐市纷纷乐园动漫游戏中心无因果关系，被告王辉不应承担赔偿责任。原告何清泉受伤的根本原因是其饮酒，控制行为能力差，站立不稳导致，其作为完全民事行为能力人，在乘坐电梯时未保持正确姿势，靠在观光电梯门上，导致向外摔倒，其同行的朋友亦未尽到提示、劝阻和照顾义务，故原告何清泉应当承担全部责任。被告真爱欢唱城、润联团结公司、铜锣湾中盛百货未到庭，亦未提交书面答辩意见。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无争议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院认定如下：1．原告何清泉提交视频，拟证实原告何清泉从公安局机关调取事发视频，视频显示电梯门打开时原告何清泉摔倒。被告王辉对该证据真实性认可，但认为仅能证实原告摔倒的瞬间，无法证实电梯内的情况，依据原告诉称，其靠在电梯门上，未保持正确乘坐姿势，自身存在过错。本院认为该证据符合证据形式，本院对该证据真实性予以确认。2．原告何清泉提交住宿费发票，拟证实因原告住院产生住宿费1584元。被告王辉对该证据真实性无异议，但认为原告何清泉在住院，不应产生住宿费，如果是其近亲属产生的费用，陪护人员应当在医院陪护，被告王辉不应承担支付义务。本院认为该证据符合证据形式，本院对该证据真实性予以确认。3．被告王辉提交证人岳垲证人证言，拟证实2014年证人岳垲施工拆除博乐市纷纷乐园动漫游戏中心装修，后被告王辉撤出铜锣湾中盛百货。原告何清泉对该证据不认可，认为无其他证据佐证，无法证实证人为施工人员。本院认为被告王辉未提供其他证据佐证，本院对该证据不予确认。本院经审理认定事实如下：2017年4月8日晚，原告何清泉及其朋友到被告真爱欢唱城唱歌。铜锣湾中盛百货商场观光电梯外监控视频显示，2017年4月9日凌晨1时01分，原告何清泉乘坐观光电梯下楼，行至一楼时电梯门打开同时原告何清泉向外仰面摔出电梯。原告何清泉认可其在真爱欢唱城饮酒。原告何清泉受伤后，于2017年4月9日凌晨至州医院住院治疗，2017年4月27日出院，住院18天，出院诊断：“双侧额部硬膜下水肿、左侧颞顶部硬膜下血肿、外伤性蛛网膜下腔出血、左侧枕骨骨折、肺部感染、低蛋白血症，患者住院时病情为病危、病重”，出院医嘱：“转上级医院继续治疗，我院无人血白蛋白，患者在外购人血白蛋白9瓶，在我科输注纠正低蛋白血症治疗”。2017年4月27日州医院出具诊断证明书，扼要病情及诊断为“双侧额部硬膜下水肿、左侧颞顶部硬膜下血肿”。原告何清泉在州医院住院期间支付住院费118945.26元、门诊费1509.55元、转院救护费2,445元，购买人血白蛋白支付3,956元。2017年4月27日原告何清泉转院至新疆医科大学附属中医医院，于2017年5月16日出院，住院19天，出院诊断：“脑外伤术后，卒中相关性肺炎、尿路感染、脑器质性疾病所致精神障碍”，出院医嘱：“1.适当加强肢体功能锻炼；2．出院后加强营养，继续口服药物，住院期间陪护一人；3．门诊随访”。2017年7月10日新疆医科大学附属中医医院出具《疾病证明书》，诊断为：“脑外伤术后，卒中相关性肺炎、尿路感染、脑器质性疾病所致精神障碍，建议给假日期自5月17日至5月31日，出院后全休贰周”。原告何清泉住院期间支付住院费28,202.76元。2017年5月16日、5月25日、6月16日原告何清泉分别在新疆普济堂医药零售连锁有限公司、新疆济康医药连锁有限责任公司购买药品，共计支付1,599.91元。以上医疗费、门诊费、医药费合计156,658.48元。2017年5月27日何清泉妻子戴秀梅以何清泉于2017年4月9日在使用铜锣湾中盛百货外部观光电梯中摔倒受伤为由，向新疆维吾尔自治区博乐市公证处申请证据保全，同日，博乐市公证处作出（2017）新博市民证字第873号《公证书》，经博乐市公证处公证人员于2017年5月4日20：35分至20：42分现场核查：“铜锣湾中盛百货有一部外部观光电梯，电梯门口处有一台阶，没有安全警示标志，该电梯是内外双侧开门电梯，在一楼按下电梯按钮见电梯外侧轿厢门打开，进入电梯见有负一层至六层按钮，逐一按下按钮，只有五楼的按钮有用，其他楼层均不能使用，该电梯属五楼真爱影KTV专用直达电梯，电梯内也未见任何安全警示标志，到达五楼KTV电梯内侧轿厢门才打开”，申请人支付公证费600元。2020年3月17日原告何清泉委托新疆众力司法鉴定所对伤残等级进行鉴定，2020年3月25日新疆众力司法鉴定所作出众力司鉴所【2020】法临鉴字第028号《司法鉴定意见书》，鉴定意见为：“被鉴定人何清泉因意外外力致双侧额部脑挫伤伴硬膜下水肿；左侧颞顶部硬膜下血肿；外伤性蛛网膜下腔出血；左侧枕骨骨折；继发性癫痫，已行手术治疗，伤构成十级伤残”，原告何清泉支付伤残程度评定费800元。2017年4月26日博乐市万象汇格林豪泰酒店开具新疆增值税普通发票，购买方名称为何清泉，价税合计1,584元。2021年1月29日国家税务总局博乐市税务局出具《情况说明》，经调取博乐市纷纷乐园动漫游戏中心2014年至2017年纳税申报情况，经博乐市税务局办税服务厅查询未进行税务登记，无申报信息。2016年5月16日博乐市纷纷乐园动漫游戏中心因通过登记的住所或者经营场所无法取得联系被列入经营异常名录，2018年7月12日因未按规定期限公示年度报告被列入经营异常名录原因，2019年4月16日博乐市纷纷乐园动漫游戏中心在博尔塔拉报发布营业执照遗失声明，2019年4月17日注销。2014年6月16日被告王辉成立博乐市环游嘉年华游戏中心。2012年12月20日被告铜锣湾中盛百货、润联团结公司、真爱欢唱城、博乐市纷纷乐园动漫游戏中心共同签订《管理协议》，协议约定：“铜锣湾中盛百货五楼主要经营业态为影院、动漫、KTV、公司与天山影院、纷纷乐园、真爱KTV签订租赁协议，由于前期签订的租赁协议落位时间和进场次序不同，造成公共使用部分如卫生间、电梯、疏散通道等，管理职责不清晰，为加强日后五楼的公共部分的统一管理，充分体现管理和责任共同承担，达到杜绝隐患、避免工作意外的产生，特订立四方共同管理协议，此协议针对公共部分共同管理所签订，不影响租赁协议的各项内容的正常履行，甲方铜锣湾中盛百货、乙方博乐市纷纷乐园动漫游戏中心、丙方天山影城、丁方真爱KTV。管理区域包括五楼卫生间、两部直行电梯（观光一部、北部影院一部）、六处疏散通道。管理费用中电梯费用部分，两部直梯的年度维保费、年检费用、保险费由甲方铜锣湾中盛百货承担。电梯使用所产生的电费，由四方承担相应电费，甲方负责统一交纳和收取，经四方确认。电梯在使用过程中发生故障、损坏造成电梯零部件损坏需要为保持电梯正常运行，需要更换的零部件费用四方共同分摊。电梯的日常维护由甲方铜锣湾中盛百货负责联系维保单位，电梯运行所产生的电费，甲乙丙丁方各承担300元。由于自身管理引发的事故，给其他方造成的损失，必须自行承担所有责任，经其他方赔付所有损失。如发生治安、服务类等纠纷，各方先行自行处理，如不能及时处理，为防止事态扩大，可以告知甲方铜锣湾中盛百货协助处理或自行报警。管理协议期限自2013年1月1日至2013年12月31日，期限为壹年”，被告铜锣湾中盛百货作为甲方在协议中签字盖章、乙方博乐市纷纷乐园动漫游戏中心负责人、被告润联团结公司法定代表人薛逖、被告真爱欢唱城经营者张希虎在协议中签字。本院认为，公民健康权受法律保护。本案争议焦点1、被告是否在合理限度范围内尽到安全保障义务，如何确定赔偿责任比例。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十七条第一款规定：宾馆、商场、银行、车站、娱乐场所等公共场所的管理人或者群众性活动的组织者，未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任。本案中，原告何清泉乘坐涉案电梯进入被告真爱欢唱城消费，诉称其在乘坐电梯下楼时因靠在电梯门上摔出受伤，涉案电梯为双侧开门电梯，电梯内未设置安全警示标志，该电梯的所有者及管理者未在合理限度范围内尽到安全保障义务，提供服务过程中存在的安全隐患与原告何清泉的受伤之间存在直接因果关系，应承担主要的民事赔偿责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条规定：“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任”，原告何清泉作为完全民事行为能力人，在乘坐电梯上楼过程中应当知晓电梯为双侧开门，下楼过程中因饮酒且靠在电梯门上，导致电梯门打开时摔出受伤，对损害结果的发生亦存在过错，本院认为原告何清泉承担30%责任，电梯的所有者、管理者承担70%责任较为适宜。根据《中华人民共和国特种设备安全法》第四十三条第二款规定：“电梯、客运索道、大型游乐设施的运营使用单位应当将电梯、客运索道、大型游乐设施的安全使用说明、安全注意事项和警示标志置于易于为乘客注意的显著位置”，本案中，被告铜锣湾中盛百货作为涉案电梯的所有者及管理者，对涉案电梯负有维护保养、年检等义务。原告何清泉到被告真爱欢唱城处消费，其对前来消费的顾客具有法定的安全保障义务，此安全保障义务既包括对其所能控制的场所的建筑物、设备、配套设施等的安全负有保障义务，亦包括对人的保障义务即配备适当的工作人员为顾客提供防御外界及第三人侵害的保障，故被告真爱欢唱城应当承担赔偿责任。被告润联团结公司、博乐市纷纷乐园动漫游戏中心作为涉案电梯的管理者及使用者，对消费者亦负有安全提示义务。被告王辉辩称事故发生时，博乐市纷纷乐园动漫游戏中心已搬离铜锣湾中盛百货，但其提供的证据无法证实其主张，本院对其辩称不予采信。博乐市纷纷乐园动漫游戏中心现已注销，应当由被告王辉承担责任。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件法律适用若干问题的解释》第三条之规定：“二人以上共同故意或共同过失致人损害，或者虽无共同故意、共同过失，但其侵权行为直接结合发生同一损害后果的，构成共同侵权，应当依照民法通则第一百三十条规定承担连带责任”，本案中，被告铜锣湾中盛百货、被告真爱欢唱城、被告润联团结公司、博乐市纷纷乐园动漫游戏中心作为电梯的管理者、使用者，均未履行安全保障义务，故应当承担连带责任。本案争议焦点2，原告何清泉要求被告赔偿损失179,223元的诉讼请求有无事实及法律依据。1．医疗费，原告何清泉提交州医院门诊费票据、住院费票据、医嘱、新疆维吾尔自治区中医医院住院费票据，证实原告何清泉因受伤支付医疗费、门诊费、转院救护费合计151,102.57元（118,945.26元＋28,202.76元＋1,509.55元＋2,445元），对上述费用本院予以确认。原告何清泉在重症监护室治疗，并报病危，人血白蛋白适用于脑水肿及损伤引起的颅内高压，本院对药费3,956元予以确认。原告何清泉提交其在新疆普济堂医药零售连锁有限公司、新疆济康医药连锁有限责任公司处购买药品的发票，但未提供医嘱处方及清单，无法证实与此次事故的关联性，本院对药品费用1,599.91元不予确认，对医疗费155,058.57元予以确认。2．住院伙食补助费，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十三条规定：“住院伙食补助费可以参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准以确定”，本案中，原告何清泉提交的《出院证明书》《出院证》证实其在州医院住院18天，在新疆维吾尔自治区中医医院住院19天，合计37天，原告按照60元/天计算住院伙食补助费，不违反法律规定，计算方式正确，本院对住院伙食补助费2,220元予以确认。3．误工费，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条规定：“误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定，误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定…，受害人不能举证证明其最近三年的平均收入状况的，可以参照受诉法院所在地相同或者相近行业上一年度职工的平均工资计算”，第三十五条规定：“上一年度，是指一审法庭辩论终结时的上一统计年度”，本案中，原告何清泉主张误工费11,464.8元，其提交的《出院证明书》《出院证》证实其住院37天，出院后全休14天，误工天数合计51天，一审法庭辩论终结时间为2018年，故应当按照2017年职工平均工资计算，即按照186.11元/天（67,932元÷365天）计算，计算为9,491.61元（51天×186.11元/天），原告何清泉计算天数正确，计算标准有误。故本院对误工费9,491.61元予以确认。4．护理费，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十一条规定：“护理费根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期确定。护理人员有收入的，参照误工费的规定计算；护理人员没有收入或者雇佣护工的，参照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准计算…”，本案中，原告何清泉在州医院住院18天，期间在重症监护室治疗，鉴于重症监护室治疗的特殊性，原告何清泉的护理系由专业护理人员完成，其在重症监护室住院治疗期间并不存在护理费，故对原告何清泉在州医院住院期间护理费本院不予确认。原告在新疆维吾尔自治区中医医院住院19天，住院期间陪护1人，护理费应当计算为3,536.09元（19天×186.11元/天），原告何清泉计算护理费天数及标准有误，故本院对护理费3,536.09元予以确认。5．营养费，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十四条规定：“营养费根据受害人伤残情况参照医疗机构的意见确定”，原告何清泉按照60元/天计算住院期间及全休期间营养费3,060元，根据原告何清泉的受伤情况，本院认为按照30元/天计算较为适宜，本院对营养费1,530元予以确认。6．残疾赔偿金及鉴定费，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十五条规定：“残疾赔偿金根据受害人丧失劳动能力程度或者伤残等级，按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入或者农村居民人均纯收入标准，自定残之日起按二十年计算”，故应当按照2017年城镇居民人均可支配收入计算。经鉴定，原告何清泉构成十级伤残，被告王辉辩称该鉴定系原告单方委托，本院认为该鉴定程序合法、具备相应资质，本院对该鉴定结论予以采信。综上，残疾赔偿金应当计算为61,550元（30,775元×20年×10%），本院对残疾赔偿金61,550元予以确认，对鉴定费800元本院予以确认。7．交通费、住宿费及公证费。交通费根据受害人及其必要的陪护人员因就医或转院治疗实际发生的费用计算。原告何清泉主张交通费2,000元，但未提供交通费正式票据及详单，根据原告何清泉受伤及就医情况，本院酌情认定800元。原告何清泉主张其在州医院住院期间护理人员产生住宿费1,584元，提供发票，根据原告何清泉受伤及就医情况，本院酌情认定1,000元。原告何清泉因申请证据保全公证，支付公证费600元，本院予以确认。综上，原告何清泉因受伤产生的损失如下：医疗费155,058.57元、住院伙食补助费2,220元、误工费9,491.61元、护理费3,536.09元、营养费1,530元、残疾赔偿金61,550元、鉴定费800元、交通费800元、住宿费1,000元、公证费600元，合计236,586.27元。原告何清泉自行承担损失的30%即70,975.88元（236,586.27元×30%）。被告铜锣湾中盛百货、真爱欢唱城、润联团结公司、王辉承担70%即165,610.39元（236,586.27元×70%）。被告真爱欢唱城、润联团结公司、铜锣湾中盛百货经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，视为放弃抗辩权利。本案经本院审判委员会于2021年3月22日讨论决定，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条、第三十七条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：被告博乐市铜锣湾中盛百货商贸有限责任公司、被告博乐市真爱数码欢唱城、被告博乐市润联团结电影放映有限责任公司、被告王辉于本判决生效之日后十日内向原告何清泉赔偿损失165,610.39元（236,586.27元×70%）。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3,884元，由原告何清泉负担295元，被告博乐市铜锣湾中盛百货商贸有限责任公司、被告博乐市真爱数码欢唱城、被告博乐市润联团结电影放映有限责任公司、被告王辉负担3,589元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于新疆维吾尔自治区博尔塔拉蒙古自治州中级人民法院。审判长 张成琳人民陪审员 霍光人民陪审员 乔月亮二〇二一年三月二十三日书记员 艾克旦木注：申请执行期限为本判决书生效后履行期间届满之日起二年内