安徽省池州市贵池区人民法院 刑 事 判 决 书 （2021）皖1702刑初37号 公诉机关池州市贵池区人民检察院。 被告人程立宏，男，汉族，1995年10月16日出生，安徽省涡阳县人，高中文化，无业，住安徽省涡阳县。因涉嫌犯诈骗罪于2020年7月27日被池州市公安局贵池分局刑事拘留，因涉嫌犯帮助信息网络犯罪活动罪于2020年8月19日由该局执行逮捕。现羁押于池州市看守所。 辩护人陈钱胜，安徽安贵律师事务所律师。 被告人张涛，男，汉族，1998年1月4日出生，安徽省铜陵市义安区人，高中文化，无业，住安徽省铜陵市义安区。因涉嫌犯诈骗罪于2020年7月14日被池州市公安局贵池分局刑事拘留，因涉嫌犯帮助信息网络犯罪活动罪于2020年8月19日由该局执行逮捕。现羁押于池州市看守所。 被告人章帅，男，汉族，1998年2月9日出生，安徽省池州市贵池区人，大专肄业，无业，住安徽省池州市贵池区。因涉嫌犯诈骗罪于2020年7月14日被池州市公安局贵池分局刑事拘留，因涉嫌犯帮助信息网络犯罪活动罪于2020年8月19日由该局执行逮捕。现羁押于池州市看守所。 辩护人汤厚龙，安徽安池律师事务所律师。 池州市贵池区人民检察院以贵检二部刑诉﹝2021﹞Z3号起诉书指控被告人程立宏、张涛、章帅犯帮助信息网络犯罪活动罪，于2021年2月1日向本院提起公诉。本院适用简易程序，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。池州市贵池区人民检察院指派检察员吴赫伯出庭支持公诉，被告人程立宏及其辩护人陈钱胜、被告人张涛、被告人章帅及其指定辩护人汤厚龙均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 池州市贵池区人民检察院指控，被告人张涛与被告人章帅系同学关系。2020年7月，张涛通过微信群认识并添加了在群内发布“求购手机卡”信息的被告人程立宏，并通过程立宏了解到用电话卡插入名为“苹果皮”的设备帮助境外人员实施诈骗可以获取高额报酬。后张涛开始大量收集电话卡，章帅以其本人身份证件办理了四张手机卡供张涛使用，并听从程立宏的指示与张涛一起在铜陵、池州、芜湖的宾馆内，将手机卡插入程立宏提供的十一台“苹果皮”设备中，通过给设备通电后接入互联网，为他人实施犯罪提供通讯传输。2020年7月8日至7月12日，三名被告人使用收集到的手机卡进行操作，程立宏在收取上线支付的报酬后，将其中一部分支付给张涛，共支付人民币15200元。在此期间，因三人的行为使被害人毛某被电话诈骗损失金额为49900元、被害人莫某被电话诈骗损失金额为48100元、被害人张某被电话诈骗损失金额为17986元。公诉机关提交了户籍资料、抓获经过、查询记录等相关书证；证人蔡某、吴某、顾某等人的证言；被害人张某、毛某、莫某的陈述；被告人程立宏、张涛、章帅的供述与辩解；搜查、扣押、辨认笔录等证据证实。 公诉机关认为,被告人程立宏、张涛、章帅明知他人利用信息网络实施犯罪，为其提供通讯传输技术支持，情节严重，均应当以帮助信息网络犯罪活动罪追究刑事责任。三人均认罪认罚，系共同犯罪，程立宏系主犯，张涛、章帅系从犯；三人均具有坦白情节。建议对被告人程立宏判处有期徒刑一年，并处罚金10000元；对被告人张涛判处有期徒刑八个月，并处罚金5000元；对被告人章帅判处有期徒刑八个月，并处罚金5000元。 三名被告人对指控事实、罪名及量刑建议没有异议，同意适用简易程序，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。二名辩护人对公诉机关指控事实、罪名亦无异议，辩护人陈钱胜就量刑提出的辩护意见为：被告人程立宏具有坦白情节、认罪认罚、初犯偶犯，建议从轻处罚；辩护人汤厚龙就量刑提出的辩护意见为：被告人章帅系从犯，具有坦白情节，认罪认罚，建议从轻处罚。 经审理查明的事实、证据与公诉机关的指控一致。 本院认为，被告人程立宏、张涛、章帅明知他人利用信息网络实施犯罪，为犯罪提供通讯传输技术支持，情节严重，三人行为均构成帮助信息网络犯罪活动罪。公诉机关的指控成立。三名被告人系共同犯罪，程立宏系犯意提起者，在犯罪活动中提供主要犯罪工具，在整个犯罪过程中起支配作用，属主犯；张涛、章帅的犯罪行为均在程立宏的支配、指导下完成，属从犯，予以从轻处罚，鉴于张涛虽属从犯地位，但其主观上主动参与犯罪活动，客观上收集了大量电话卡供犯罪使用，积极为犯罪活动准备工具、制造条件，其作用明显大于章帅，故在量刑上根据所起作用大小予以适当调整。三名被告人均具有坦白情节、均认罪认罚，予以从轻处罚。对辩护人的相关辩护意见予以支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百八十七条之二、第二十五条第一款、第二十六条第一、四款、第二十七条、第六十四条、第六十七条第三款的规定，判决如下： 一、被告人程立宏犯帮助信息网络犯罪活动罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币一万元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年7月27日起至2021年7月26日止。罚金限于本判决生效之日起十日内缴纳。） 二、被告人张涛犯帮助信息网络犯罪活动罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币五千元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年7月14日起至2021年5月13日止。罚金限于本判决生效之日起十日内缴纳。） 三、被告人章帅犯帮助信息网络犯罪活动罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币五千元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年7月14日起至2021年3月13日止。罚金限于本判决生效之日起十日内缴纳。） 四、扣押在案的作案工具4个路由器、11个“苹果皮”设备、10张电话卡均予以没收;三名被告人的违法所得继续予以追缴。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省池州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  吴其才 人民陪审员  史政良 人民陪审员  章花梅 二〇二一年三月五日  法官助理宁虹 书记员李国顺 附本案适用法律条文： 《中华人民共和国刑法》 第二百八十七条之二明知他人利用信息网络实施犯罪，为其犯罪提供互联网接入、服务器托管、网络存储、通讯传输等技术支持，或者提供广告推广、支付结算等帮助，情节严重的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金。 单位犯前款罪的，对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依照第一款的规定处罚。 有前两款行为，同时构成其他犯罪的，依照处罚较重的规定定罪处罚。 第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。 二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处;应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。 第二十六条组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。 三人以上为共同实施犯罪而组成的较为固定的犯罪组织，是犯罪集团。 对组织、领导犯罪集团的首要分子，按照集团所犯的全部罪行处罚。 对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。 第二十七条在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。 对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。 第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔;对被害人的合法财产，应当及时返还;违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。 第六十七条：犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。 犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。