河北省滦平县人民法院 民 事 判 决 书 (2021)冀0824民初456号 原告：滦平县中兴路街道拉法保健服务部，住所地：滦平县中兴路街道石头沟门社区质监局家属楼对面。 统一社会信用代码：92130824MA0DM7FG4H。 经营者：丁秀云，女，1962年3月10日出生，满族，住河北省承德市滦平县。 被告：姜淑兰，女，1969年2月12日出生，满族，住河北省承德市滦平县。 委托诉讼代理人：刘玲昱，女，1993年2月2日出生，满族，住河北省承德市滦平县。系被告姜淑兰之女。 原告滦平县中兴路街道拉法保健服务部与被告姜淑兰服务合同纠纷一案，本院于2021年1月20日立案后，依法适用简易程序，于2021年3月12日公开开庭进行了审理。原告滦平县中兴路街道拉法保健服务部经营者丁秀云、被告姜淑兰及其委托诉讼代理人刘玲昱到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告滦平县中兴路街道拉法保健服务部向本院提出诉讼请求：1、判令被告给付原告理疗费、健康营养食品合计2522.00元；2、判令被告赔偿原告经济损失费6000.00元；3、本案诉讼费用由被告承担。 事实与理由：原告系滦平县中兴路街道拉法保健服务部的经营者，主要经营保健按摩服务、食品销售等，被告经人介绍于7月15日到原告处做理疗服务，理疗服务费当时约定一次一百元，一个疗程是十次，被告做了两个疗程也就是二十次，当时是一次一结款。被告做了两个疗程后觉得效果不错，后于2020年8月份开始至9月份继续在原告处进行理疗按摩服务，在此期间，原被告逐渐熟络，被告由于当时没有现金给付，说到时一起结款。2020年9月20日，被告在原告的店里拿了两盒燕窝娇颜水晶饮，合价462.00元，同年的9月28日又拿了四盒黄金娇颜低聚肽果饮，合价560.00元，此间共计做了十五次理疗合价1500.00元，加上产品费用合计2522.00元。后该款经原告多次催要，被告一直拒绝支付。不但不给钱还多次来店捣乱。被告于2020年11月2日又到原告店里无故取闹，把在原告处做理疗的顾客全部撵走，严重影响了原告的正常营业，造成原告经济损失。原告的丈夫当时拨打了110，警察到后，被告就躲开了。警察走后，被告又返回原告店里大吵大闹，原告的丈夫又再次报警，警察来后给原被告进行了调解，被告当时承认存在欠款事实，并未给付。该款经原告多次索要，被告一直推脱拒付，原告只有向法院起诉，请依法支持原告的诉讼请求。 被告姜淑兰辩称，2020年9月4日至9月9日给原告转了两笔，分别是234.00元，当时原告说是按照代理价格给，黄金娇颜低聚肽果饮88.00元每盒，燕窝娇颜水晶饮116.80元每盒，一次拿两盒，结账的时候结的是两盒的钱，一盒是116.80元，原告每两盒收取234.00元，一共结了两次。黄金娇颜低聚肽果饮被告记不清楚拿了几盒，确实拿过，但是不是原告诉状中陈述的时间拿的，也没有一次拿过四盒。原告陈述被告在原告处做了十五次理疗不属实，之前原告让被告做了一个城市之光的项目，被告不想做，应属于非法集资，原告就经常过来找被告，提供加入的转账记录，然后原告带被告去银行，被告不会操作，原告代为操作，转了1000.00元，让被告输入密码，被告输入完毕后才知道转了1000.00元，后来项目黄了，钱赔了。原告找被告说用那个钱抵顶去原告处做的理疗费用，被告在原告处做理疗是50.00元一次，两次一结账，韩秀丽也能作证是50.00元一次，做了多少次不清楚，共计结账24次的。原告曾多次找被告去继续做理疗，被告始终未去。被告在原告处做理疗的过程中身体被原告烫伤，身体检查还有结节韧带损伤，医生说和理疗有关。2020年9月20日被告在原告的店里拿了两盒燕窝娇颜水晶饮属实，价格不属实，约定一盒为116.80元；2020年9月28日拿了三盒黄金娇颜低聚肽果饮。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了举证和质证。 原告滦平县中兴路街道拉法保健服务部当庭出示如下证据材料： 1、记录本：证明2020年8月15日、8月17日、9月11日、9月12日、9月13日、14日、15日、21日、22日、23日、25日、26日、30日、10月2日、7日共计十五次理疗款的未付，记录本是我本人书写，写的时候都给被告看了。 2、照片两张，是我们的价格表和产品表。 3、岗位能力培训合格证、授权证书（出示原件，庭下提交复印件）。 被告姜淑兰的质证意见为：黄金娇颜低聚肽果饮拿过，但是不是四盒，具体几盒不清楚，单价是88.00一盒。8月份的都结了，8月17日结了100.00元，9月份理疗费没有结过，9月份11日至15日是对的，隔5天没做，21日到23日也对，25日对，26日不对，30日对，10月2日对，7日是因为我觉着不舒服然后去做的，让姜淑兰的丈夫给处理处理，产品都是我自己带的，以前的产品也都是我自己带的，7日这次不应该算。产品叫鸸鹋油都是我自己带的，所以一次应该是50.00元。对于照片产品的价格不认可，因为当时有原告给被告发的图片，都有代理价格，黄金娇颜低聚肽果饮88.00一盒，燕窝娇颜水晶饮是116.80元一盒。被告书写的记录本不认可，书写的黄金娇颜是两盒，但是我结的是四盒，黄金娇颜低聚肽果饮三盒没有结账，燕窝娇颜水晶饮二盒没有结账。岗位能力培训合格证真实性没有意见，原告是按照联合经理的价格给被告的。授权证书不认可。 被告姜淑兰当庭出示如下证据材料： 1、微信转账记录，证明燕窝娇颜水晶饮一盒是116.80元，转的四盒的钱，两盒是234.00元，做理疗是两天或者三天一结账，一次理疗是50.00元。 2、给彭辉转账1000.00元的转账记录，证明被告用这钱抵顶理疗的钱。 3、照片一张，证明一共拿了燕窝娇颜水晶饮6盒，结了4盒，剩余2盒没有结账，黄金娇颜低聚肽果饮拿了三盒没有结账。 4、被告与原告的录音，证明城市之光是原告找我让我入的，入的1000.00元与理疗的钱是两清的。 原告滦平县中兴路街道拉法保健服务部的质证意见为：微信转账记录234.00元转的是燕窝的钱，234.00元是两盒的钱。下面的转账不是当天转的，是隔个两三天才转的，一次理疗是100.00元。给彭辉转账1000.00元的转账记录跟我们理疗没有关系。黄金娇颜低聚肽果饮被告有四盒没有结账，燕窝是两盒没有结账。通话录音中给彭辉转账的钱与理疗无关，我说的是找回来才两清呢。 对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下： 2020年7、8、9、10月，被告姜淑兰在原告滦平县中兴路街道拉法保健服务部做理疗，2020年8月（15日、17日）付1次费用，尚欠1次未付；2020年9月（11日、12日、13日、14日、15日、21日、22日、23日、25日、30日）10次未付；2020年10月（2日、7日）2次未付，共13次理疗费未付。 被告姜淑兰在原告滦平县中兴路街道拉法保健服务部拿取六盒燕窝新生娇颜水晶饮，以两盒234.00元标准，给付原告四盒燕窝新生娇颜水晶饮价款，尚欠两盒燕窝新生娇颜水晶饮价款未付。 被告姜淑兰在原告滦平县中兴路街道拉法保健服务部拿取三盒黄金娇原低聚肽果饮未付价款。 原告滦平县中兴路街道拉法保健服务部公示的价格表记载： 黄金娇原低聚肽果饮单盒售价：201元/盒；四盒售价：560元/4盒；整箱售价：2483元/20盒。 燕窝新生娇颜水晶饮单盒售价：231元/盒；四盒售价：694元/4盒；整箱售价：3283元/20盒。 经络调理理疗100元/次十次赠送一次；二十次赠送三次；三十次赠送五次。 本院认为，依法成立的合同，自成立时生效。关于原告主张被告姜淑兰于2020年9月26日在原告处做理疗的问题。被告姜淑兰不予认可。因原告提交的记录本未经被告姜淑兰签字确认，故对原告主张的被告姜淑兰2020年9月26日在其处做理疗的事实不予确认。 关于被告姜淑兰未支付理疗费用数额的问题。原告主张尚欠15次理疗费用未支付，每次100.00元，共1500.00元。被告姜淑兰有异议，认为做理疗是两天或者三天一结账，一次理疗是50.00元。被告姜淑兰主张理疗每次50.00元，并未提供充足的证据证明，结合原告公示的价格表，理疗费认定为100.00元/次。被告姜淑兰主张2020年8月15日、8月17日两次理疗款已经结清，结合被告姜淑兰提供的微信转账记录，2020年8月13日转给原告经营者丁秀云100.00元，2020年8月17日转给丁秀云100.00元，认定2020年8月15日、8月17日两次理疗被告姜淑兰结清一次费用，被告姜淑兰尚欠原告13次理疗费未付。根据原告公示的价格表“十次赠送一次”的承诺，被告姜淑兰应支付原告理疗费1200.00元（100元/次*12次）。被告姜淑兰抗辩原告经营者丁秀云同意给彭辉转账1000.00元抵顶理疗费，原告有异议，不予认可。因在本案诉讼过程中，原、被告双方未就债的抵消达成一致意见，被告姜淑兰主张以给彭辉转账1000.00元抵顶理疗费的请求，本院不予支持，被告姜淑兰可通过合法途径另寻救济。 关于燕窝新生娇颜水晶饮的价格问题。原告主张231元/盒，被告姜淑兰主张原告当时同意按116.80元/盒。被告姜淑兰在原告处共购买六盒燕窝新生娇颜水晶饮，以两盒234.00元标准给付原告四盒的价款，遵照原、被告双方的交易习惯，尚未付款的两盒燕窝新生娇颜水晶饮价款认定为234.00元。 关于黄金娇原低聚肽果饮的价格问题。被告姜淑兰主张原告当时同意按88.00元/盒，原告有异议。因被告姜淑兰未能提供证据证明其主张的事实，原告主张按照其公示的四盒售价560.00元标准，依法应予支持，被告姜淑兰应支付原告黄金娇原低聚肽果饮价款认定为420.00元（560元/4盒*3盒）。 关于的原告主张经济损失的问题。原告主张多次来店捣乱，要求被告姜淑兰赔偿经济损失6000.00元，被告姜淑兰认为自己去原告店的时候，原告的店里也没有人，不同意赔偿原告的经济损失。根据谁主张、谁举证的原则，原告有责任对自己提出的主张提供证据，原告所提供的证据不足以证明其事实主张，其要求被告姜淑兰赔偿其经济损失6000.00元的请求，证据不足，本院不予支持。 当事人应当按照约定全面履行自己的义务。当事人应当遵循诚实信用原则,根据合同的性质、目的和交易习惯履行通知、协助、保密等义务。原告为被告姜淑兰提供了理疗、产品等服务，被告姜淑兰应当按照约定给付对价。对于履行期限不明确的，债务人可以随时履行，债权人也可以随时要求履行，但应当给对方必要的准备时间。原告滦平县中兴路街道拉法保健服务部与被告姜淑兰未约定理疗费、产品价款的给付期限，原告可以要求被告姜淑兰随时履行，原告要求被告姜淑兰给付理疗费1200.00元、产品价款654.00元（其中：燕窝新生娇颜水晶饮234.00元、黄金娇原低聚肽果饮420.00元）的请求，符合法律规定，依法应予支持。当事人对自己提出的主张有责任提供证据。当事人不能提供证据或所提供证据不足以证明其事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利的法律后果。对于原告主张过高、事实及法律依据不足的部分诉求，本院不予支持。 综上所述，依据《中华人民共和国合同法》第四十四条、第六十条、第六十一条、第六十二条、第一百零九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定，判决如下： 一、由被告姜淑兰给付原告滦平县中兴路街道拉法保健服务部理疗费1200.00元、产品价款654.00元，合计1854.00元，此款于本判决生效后十日内付清； 二、驳回原告滦平县中兴路街道拉法保健服务部的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本案受理费50.00元，适用简易程序，减半收取25.00元，由原告滦平县中兴路街道拉法保健服务部负担10.00元，被告姜淑兰负担15.00元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，同时预交与一审相同数额的上诉费用，上诉于承德市中级人民法院。 审判员  石刚 二〇二一年三月十七日 . 法官助理刘小玉 书记员林辉 河北省滦平县人民法院 民事判决书附页 一、判决主文引用的相关的法律条款： 1、《中华人民共和国合同法》 第四十四条依法成立的合同，自成立时生效。 法律、行政法规规定应当办理批准、登记等手续生效的，依照其规定。 第六十条当事人应当按照约定全面履行自己的义务。 当事人应当遵循诚实信用原则,根据合同的性质、目的和交易习惯履行通知、协助、保密等义务。 第六十一条合同生效后，当事人就质量、价款或者报酬、履行地点等内容没有约定或者约定不明确的，可以协议补充；不能达成补充协议的，按照合同有关条款或者交易习惯确定。 第六十二条当事人就有关合同内容约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，适用下列规定： （一）质量要求不明确的，按照国家标准、行业标准履行；没有国家标准、行业标准的，按照通常标准或者符合合同目的的特定标准履行。 （二）价款或者报酬不明确的，按照订立合同时履行地的市场价格履行；依法应当执行政府定价或者政府指导价的，按照规定履行。 （三）履行地点不明确，给付货币的，在接受货币一方所在地履行；交付不动产的，在不动产所在地履行；其他标的，在履行义务一方所在地履行。 （四）履行期限不明确的，债务人可以随时履行，债权人也可以随时要求履行，但应当给对方必要的准备时间。 （五）履行方式不明确的，按照有利于实现合同目的的方式履行。 （六）履行费用的负担不明确的，由履行义务一方负担。 第一百零九条当事人一方未支付价款或者报酬的，对方可以要求其支付价款或者报酬。 2、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条：当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。 二、当事人如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状正本一份，并按对方当事人人数或代表人人数提出副本，上诉于承德市中级人民法院。上诉当事人同时应在七个工作日内向承德市中级人民法院预交二审上诉费，二审上诉费与一审诉讼费相同。如不能按期预交上诉费，将按自动撤回上诉处理。 三、双方当事人均服判的，上诉期满后，本判决即发生法律效力。若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可在本判决规定履行期限届满后法律规定的期限内向本院申请强制执行。 四、标的款账户 开户名：滦平县人民法院 开户行：中国农业银行滦平支行 账号：50×××78 联系电话：0314-85××××3 备注：案号及对方当事人名称