陕西省澄城县人民法院民 事 判 决 书 (2021)陕0525民初283号    原告：韩忠云，男，1945年3月16日出生，汉族，住陕西省XX城县，身份证号：612XXXXXXXXXXXXXXX。   委托代理人：韩立，男，1974年1月25日出生，汉族，住陕西省XX城县城关镇南新街电石厂家属院，系原告韩忠云儿子，身份证号：610XXXXXXXXXXXXXXX。   委托代理人:贾晓琦，陕西李玉杰律师事务所律师。被告：安盛天平财产保险有限公司渭南中心支公司，地址：陕西省渭南市临渭区。负责人：武超，系该公司经理。委托代理人：杨玉玺，男，1983年9月8日出生，系该公司员工，身份证号码：610XXXXXXXXXXXXXXX。被告：任小宝，男，1976年10月8日出生，汉族，住陕西省渭南市临渭区，身份证号：610XXXXXXXXXXXXXXX。委托代理人：姚晓莎，陕西奉先律师事务所律师。委托代理人：曹世杰，陕西奉先律师事务所实习律师。151982124610521198201241230101501原告韩忠云与被告安盛天平财产保险有限公司渭南中心支公司、任小宝机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理，原告韩忠云委托代理人韩立、贾晓琦与被告安盛天平财产保险有限公司渭南中心支公司委托代理人杨玉玺、被告任小宝委托代理人姚晓莎、曹世杰到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告韩忠云诉称：201910199366093310316678531667851991502208093660932020年1月20日8时28分许，被告驾驶陕EXXXXX轻型普通货车沿（青正街南）由南向北行驶至XX城县城关镇工业园三岔路口处时，与由西向东左转弯韩忠云骑行的二轮电动自行车发生相撞，造成韩忠云受伤，两车不同程度受损的交通事故。现经XX城县交警大队作出【2020】第20200001号道路交通事故认定书，确定承担此次事故的主要责任，被告承担此次事故的次要责任。事故发生后，原告在XX城县医院作出急诊处置后即转往空军大第一附属医院进行救治，被诊断为：重型颅脑损伤：（广泛出血性脑挫裂伤，左颞叶脑内血肿，头皮血肿伴头皮裂伤）；闭合性胸部损伤：（肺挫伤，吸入性肺炎）。但嗣后，被告方却不积极承担各自责任。故原告诉至法院，请求：1、判令被告赔偿医疗费212493.48元、住院伙食补助费9280元、营养费3480元、护理费193469.6元、残疾赔偿金216588元、后续治疗费50000元、精神抚慰金50000元，共计735311.08元，其中保险公司交强险承担120000元（保险公司垫付了10000元），次要责任被告任小宝赔偿246124.5元（任小宝垫付了38000元）。2、诉讼费由被告承担。XXXXXXXXXXXXXXX2302被告安盛天平财产保险有限公司渭南中心支公司辩称：没有意见。被告任小宝辩称：对原告的赔偿明细清单真实性无异议，不能认可原告的诉讼请求，原告要求被告的赔偿额部分缺乏事实和法律依据，被告不需要承担赔偿责任，并请法庭对诉讼费等各项费用的承担依法判决,另外案发后被告任小宝向原告支付了相关医疗费共计38000元，请从赔偿明细中予以扣除。123416000800080009366501051936610552341465994原告韩忠云为支持其诉讼请求，提交以下证据：一、道路交通事故认定书（澄公交重新认字[2020]第20200001号）, 证明因与任小宝发生交通事故，造成韩忠云受伤。任小宝承担事故的次要责任。二、XX城县医院出院证,证明2020年1月20日，韩忠云在XX城县医院进行了初步检查，并在当日即被转往西安医院。三、空军军医大学第一附属医院病历，证明1、2020年1月20日，韩忠云因重型颅脑损伤，先后在空军军医大学第一附属医院急诊及入院进行治疗；2、住院天数为14天；3、主要诊断为重型颅脑损伤；4、出院时医嘱继续转院治疗，3个月以后进行颅骨缺损钛网修补术。四、XX城县医院病历，证明1、2020年2月3日，韩忠云遵照医嘱回到XX城县医院继续住院治疗；2、住院期间为2020年2月3日至2020年5月3日，住院天数90天；3、出院时医嘱，有遵命行动，问答不配合。及时复查痰液不多，头颅CT，不适随诊。五、XX城县医院病历，证明1、2020年6月25日，因痰液浓稠及伴有血丝，韩忠云再次入XX城县医院治疗；2、住院期间为2020年6月25日至2020年7月7日，住院天数12天；3、出院时医嘱加强营养护理，不适随诊。六、司法鉴定意见书，证明1、司法鉴定受理日期为2020年11月24日； 2、伤残等级鉴定为一级残；3、护理期限为长期护理（日常活动均无法自行完成）；4、后续治疗费为人民币5万元。七、XX城县医院及西安住院医疗票据，证明1、2020年1月20日，XX城县门诊票据12张，费用合计2534.9元；2、2020年1月20日，西安医院急诊票据9张，合计5733.44元；3、2020年1月20日至2月3日，西安住院票据1张，费用84220.75元；4、2020年2月3日至5月3日，XX城县医院住院票据1张，费用98493.6元；5、2020年6月25日至7月7日，XX城县医院住院票据1张，费用3741.3元；6、2020年6月至8月，XX城县医院门诊复查费用12张，费用1251.8元；7、2020年其他辅助购买材料费用票据20张，费用16517.69元；以上合计治疗相关费用为212493.48元。八、韩忠云赔偿明细清单一份，证明原告的所有花费情况。2019101949366093310316678531667851991502208068008000160008000被告安盛天平财产保险有限公司渭南中心支公司未提交证据证明其主张。被告任小宝为支持其辩称，提交以下证据：一、保单一份，证明涉案车辆只交了交强险。461805001000对原告提交的证据一、二、三、四、五、六、七、八，被告任小宝提交的证据一，真实性、合法性、关联性予以确认。经审理查明：2020年1月20日8时28分许，被告任小宝驾驶陕EXXXXX轻型普通货车沿（青正街南）由南向北行驶至XX城县城关镇工业园三岔路口处时，与由西向东左转弯韩忠云骑行的二轮电动自行车发生相撞，造成韩忠云受伤，两车不同程度受损的交通事故。经XX城县交警大队作出【2020】第20200001号道路交通事故认定书，确定原告韩忠云承担此次事故的主要责任，被告任小宝承担此次事故的次要责任。事故发生后，原告在XX城县医院作出急诊处置后即转往空军大第一附属医院进行救治，被诊断为：重型颅脑损伤：（广泛出血性脑挫裂伤，左颞叶脑内血肿，头皮血肿伴头皮裂伤）；闭合性胸部损伤：（肺挫伤，吸入性肺炎）。另查明，原告收到被告任小宝垫付医疗费38000元,被告安盛天平财产保险有限公司渭南中心支公司垫付医疗费10000元。2019101993660933103166785316678519915022080680093660932019224201922415202022424201922515202022524180500上述事实，有原、被告证据及庭审笔录等在卷作证，足以认定。本院认为，公民的财产受法律保护。本次事故中，原告韩忠云的各项损失为医疗费212493.48元、住院伙食补助费9280元、营养费3480元、护理费193469.6元、残疾赔偿金216588元、后续治疗费50000元、精神抚慰金50000元，共计735311.08元，因被告任小宝在被告安盛天平财产保险有限公司渭南中心支公司投有交强险，故被告安盛天平财产保险有限公司渭南中心支公司应在交强险范围内承担医疗费、残疾赔偿金120000元，剩余615311.08元本次事故原告承担主要责任，被告任小宝承担次要责任，被告任小宝未缴纳商业险，故被告任小宝承担本次事故损失为40%，即246124.50元。原告应自行承担本次事故的损失369186.58元。故依据1991501805002XXXX93660932019224《中华人民共和国民法典》第一千一百六十六条、一千一百七十九条、一千一百八十三之规定，判决如下：一、              被告安盛天平财产保险有限公司渭南中心支公司在本判决书生效之日起十日内向原告韩忠云在交强险范围内承担医疗费、残疾赔偿金120000元（含已垫付10000元，应实际给付110000元）。二、被告任小宝在本判决书生效之日起十日内向原告韩忠云支付医疗费、住院伙食补助费、营养费等246124.50元（含已垫付38000元，应实际给付208124.50元）。1805002XXXX如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费46187205元，减半收取23093602.5元，由被告任小宝6800100005000承担5000。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省渭南市中级人民法院。同时，直接向该院预交上诉案件受理费，递交上诉状后上诉期满七日内仍未预交受理费又不提出缓交申请的，按自动撤回上诉处理。  审  判  员   杨 富 明                            二〇二一年三月二十五日                              书 记 员  孙    乐 1