河北省邯郸市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2020）冀04民初210号 原告:李玉平，男，1963年2月21日生，汉族，现住邯郸市。 委托诉讼代理人：张振江，河北妙策律师事务所律师。 被告:河北慕湖工程材料有限公司，住所地邯郸市复兴区三0九国道809公里处（联纺西路与西环路口500米路南）。 法定代表人：高永合，该公司总经理。 被告：高永合，男，1961年10月13日生，汉族，住邯郸市复兴区。 被告：杨俊芳，女，1960年4月18日生，汉族，住邯郸市复兴区。 原告李玉平因与被告河北慕湖工程材料有限公司（以下简称慕湖公司）、高永合、杨俊芳民间借贷纠纷一案，本院于2020年9月22日立案后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理，原告李玉平及其委托诉讼代理人张振江到庭参加诉讼，被告河北慕湖工程材料有限公司、高永合、杨俊芳经合法传唤未到庭，本院对其依法缺席审理。本案现已审理终结。 李玉平向本院提出诉讼请求：1.依法判令各被告共同偿还原告借款本金14,000,000元；2.依法判令各被告共同偿还原告自2010年11月20日起至实际履行之日止利息，利息以本金14,000,000元为基数，按同期全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率计算，利息暂计16,513,863.01元，本息暂计30,513,863.01元。3.本案诉讼费、鉴定费、保全费等由各被告承担。事实与理由：原告李玉平与被告高永合系朋友关系，2010年11月至2014年5月期间，被告高永合提出因其作为法定代表人的河北慕湖工程材料有限公司经营需要，向原告李玉平提出借款，原告以银行转账方式将本金1400万元分5笔交付被告。第一笔为2010年11月20日借款150万，约定年利率28%。第二笔为2012年8月16日借款500万元，约定年利率33.6%。第三笔为2013年6月22日借款400万元，约定年利率33%。第四笔为2013年10月18日借款200万元，约定年利率32.4%。第五笔为2014年5月9日借款150万元，约定年利率28%。被告杨俊芳作为保证人对上述借款承担连带保证责任。借款到期后，原告多次向各被告催要，2020年7月11日，被告高永合承诺归还本息，并在借款协议上书写“此借款真实有效”。后经原告继续催要，被告承诺在2020年11月22日前，至少偿还原告60万元。综上所述，各被告均未按照约定偿还原告借款本息，原告多次就此事找各被告协商未果，故为维护原告合法权益，诉至法院。 被告河北慕湖工程材料有限公司、高永合、杨俊芳未答辩。 原告李玉平为支持其主张，向本院提交如下证据：证据1.李玉平的身份证复印件以及李玉平妻子闫秀芳、长子李林、次子李**的户口页复印件。证明原告李玉平的身份信息及原告、闫秀芳、李林、李**的亲属关系。 证据2.河北旭欣贸易有限公司营业执照、闫秀芳的身份证复印件、邯郸市丰牟物资有限公司企业信用信息公示报告。证明原告及其家人一直在做生意，完全具有出借案涉借款的能力。 证据3.被告高永合、杨俊芳的身份证及结婚证复印件。证明被告高永合、杨俊芳的身份信息以及是夫妻关系的事实。 证据4.被告河北慕湖工程材料有限公司企业信用信息公示报告。证明被告河北慕湖工程材料有限公司的工商登记信息。 证据5.诚信借款协议、借款条、转账凭证、李林的身份证复印件。证明被告高永合作为河北幕湖工程材料有限公司的法定代表人为公司经营向原告借款，原告或原告指令其子李林通过银行转账依约将借款转至高永合账户，共计转账5笔，总额为1400万元，被告慕湖公司向原告出具借款条，确定收到案涉借款且案涉借款系用于该公司的生产经营。 证据6.还款承诺书。证明被告高永合与被告河北幕湖工程有限公司应当共同偿还原告李玉平借款1400万元，并按照合同约定依法按照年利率15.4%向原告支付利息，杨俊芳保证对上述借款及利息承担连带保证责任。 证据7.李林尾号为9915的中国农业银行账户流水明细，证明高永合通过李林的账户向李玉平转账还款的情况。 庭后，本院依原告李玉平的申请向中国农业银行邯郸分行调取了高永合名下尾号为8816和9918的中国农业银行账户自2008年11月20日至2016年12月30之间的交易明细。李玉平对上述证据质证认为：对法院调取的银行流水的真实性、合法性、关联性均无异议，该证据可以证明李玉平于2010年5月向被告转账50万元，2010年11月22日向被告转账100万元，同时可以证明被告按照合同约定，截至2014年5月15日前，每月向原告支付利息。1.其中有以下10笔利息，法院依申请调取的高永合银行流水不显示，是由高永合通过别的银行卡转至李林卡中，我方予以自认，并提交李林的银行流水予以证实：2012年6月15日，支付35000元利息；2012年8月15日，支付35000元利息；2012年9月15日，支付175000元利息；2012年11月15日，支付175000元利息；2012年12月15日，支付175000元利息；2013年1月15日，支付175000元利息；2013年3月15日，支付175000元利息；2013年4月15日，支付175000元利息；2013年5月15日，支付175000元利息；2013年6月15日，支付175000元利息。2.关于开庭提交的李林农业银行流水，其中2013年3月20日高永合转账李林400000元、2013年12月2日高永合转账李林16000元，与本案无关。 另原告李玉平于2020年12月30日提交一份李林的情况说明和高永合支付利息明细，主要内容为：李玉平与河北慕湖工程材料有限公司、高永合、杨俊芳民间借贷往来中，其代李玉平共收取过51笔利息，共计6093000元。关于开庭提交的本人农业银行流水，其中2013年3月20日高永合转账李林400000元、2013年12月2日高永合转账李林16000元与本案无关。原告李玉平于2021年1月5日提交一份情况说明和高永合支付利息明细，主要内容为：关于其本人与河北慕湖工程材料有限公司、高永合、杨俊芳民间借贷纠纷案件，已经法院受理。一、其出借本金情况为2010年5月50万元，2010年11月22日100万元，2012年8月16日500万元，2013年6月22日400万元，2013年10月18日200万元，2014年5月9日150万元，以上共计本金1400万元。二、李林代本人共收取过51笔利息，共计6093000元。三、本人共收取过3笔利息，分别为2014年6月339000元，2014年7月339000元，2014年8月339000元，共计1017000元。四、关于开庭提交的李林农业银行流水，其中2013年3月20日高永合转账李林400000元、2013年12月2日高永合转账李林16000元，与本案无关。 根据原告李玉平的举证及本院依申请调取的证据，本院对相关证据综合认证如下：原告提交的家庭成员身份信息系相关户籍管理部门出具，本院对其真实性、合法性予以确认。对杨俊芳、高永合的身份证及结婚证复印件，与原告提交的《还款承诺书》中杨俊芳、高永合提供的住所信息能够相互印证，本院予以采信。对河北慕湖工程材料有限公司企业信用信息公示报告系该公司工商登记公示情况，本院予以确认。对诚信借款协议、借款条、转账凭证与还款承诺书能够相互印证，且上述证据与李林尾号为9915的中国农业银行账户流水明细和本院依申请调取的高永合银行账户流水情况一致，故对上述证据，本院皆予确认。至于2013年3月20日高永合转账李林400000元、2013年12月2日高永合转账李林16000元，李玉平虽质证认为与本案借款无关，但未提交相应证据证明，结合案涉借款的还款绝大多数是李玉平通过李林的账户接收的交易习惯，本院对上述两笔转款认定为对本案借款的偿还。 根据原告李玉平提交的书面质证意见中自认的10笔还款情况和对相关证据的分析认证，本院对本案事实确认如下：2010年11月22日，高永合与河北慕湖工程材料有限公司作为借款人（乙方）与出借人李玉平（甲方）签订了《诚信借款协议》，约定借款金额150万元，借款期限6个月，乙方每月支付甲方35000元资金使用费。为确保甲方的借款安全归还，乙方愿以本人所有的个人财产及河北慕湖工程材料有限公司整体所有的固定资产及占地权，占地经营权向甲方做担保。乙方承诺按期还款，每延期一天，按借款的总金额2%罚金，作为违约金支付给甲方。高永合在落款处签字按捺手印，河北慕湖工程材料有限公司在落款处盖章。原告李玉平认可借款担保人处“杨俊英”的名字是高永合代签。2020年7月11日，高永合在上述协议落款下方书写“此借款真实有效”，并签字确认。2010年11月20日，高永合向李玉平出具借款条，内容为：“今借到李玉平人民币壹佰伍拾万元正（1500000.00元）（注：网转）”落款处加盖着河北慕湖工程材料有限公司的印章。2010年11月22日李玉平通过李林尾号3719的银行账户向高永合网银转款100万元。自2010年12月16日至2012年8月15日，高永合每月向李林的账户转款35000元，共计21个月，合款735000元。2012年8月16日，高永合与河北慕湖工程材料有限公司作为借款人（乙方）与出借人李玉平（甲方）签订了《诚信借款协议》，约定借款金额500万元，借款期限12个月，每月支付14万元资金使用费。其他条款均与2010年11月22日的《诚信借款协议》一致，为制式填充合同。2012年8月16日，李玉平通过李林尾号3719的银行账户向高永合转款500万元。当日，高永合向李玉平出具了借款条，落款处加盖着河北慕湖工程材料有限公司的印章。2012年9月15日至2013年3月15日，高永合每月向李林账户转款175000元，共计7个月，合款1225000元。2013年3月20日，高永合向李林账户转款400000元。2013年4月15日至2013年6月15日，高永合每月向李林账户转款175000元，共计3个月，合款525000元。2013年6月22日，李玉平向高永合转账出借400万元，双方再次签署了《诚信借款协议》，约定借期12个月，每月支付11万元资金使用费，河北慕湖工程材料有限公司作为借款人在落款处盖章。自2012年7月15日至2013年11月15日，高永合每月向李林账户转款285000元，共计5个月，合款1425000元。2013年10月18日，李玉平通过李林银行账户向高永合转账出借200万元，双方签署了《诚信借款协议》，约定借期18个月，每月支付5.4万元资金使用费，河北慕湖工程材料有限公司作为借款人在落款处盖章。自2013年11月15日至2014年4月15日，高永合每月向李林账户转款339000元，共计6个月，合款2034000元。2014年5月9日，李玉平通过李林账户向高永合转账出借150万元，双方签署了《诚信借款协议》，约定借期12个月，河北慕湖工程材料有限公司作为借款人在落款处盖章。2014年5月15日，高永合向李林账户转款339000元。2014年6月至2014年8月，高永合每月向李玉平还款339000元，共计1017000元。 2020年9月6日，杨俊芳作为保证人向李玉平出具了《还款承诺书》，河北慕湖工程材料有限公司作为借款人在落款处和首部均加盖了印章。主要内容为：高永合因公司资金周转需要，自2010年11月20日至2014年5月9日期间，共向出借人借款人民币壹仟肆佰万元整（14000000元）。承诺人承诺，自借款日按约定利息支付出借人（下见借款明细及利息）。因借款人资金紧张，至今未能按照约定归还借款本息。现为消除出借人顾虑，特承诺如下：1、承诺人将在2020年11月1日前至少归还出150万元，待资金缓解后，偿还剩余借款本金及利息。2、承诺人高永合、杨俊芳同意将百花佳苑小区3号楼3单元10层9号、10号两套房产抵顶给出借人，具体价格以市场价为准。3、本承诺书一经承诺人签字或盖章，立即生效。4、关于借款本金及月息明细表。                            借款日期                       借款本金                       月息                               2010年11月20日                       1500000元                       35000元                               2012年8月16日                       5000000元                       140000元                               2013年6月22日                       4000000元                       110000元                               2013年10月18日                       2000000元                       54000元                               2014年5月9日                       1500000元                       35000元                李玉平当庭陈述《还款承诺书》上的签名和手印均为杨俊芳本人书写按捺，“高永合”的名字是杨俊芳代签。 本院认为，关于原告李玉平诉请的借款数额问题，根据其所举的证据及本院依职权调取的证据，能够确认李玉平通过其子李林账户或其本人账户向高永合转账出借1400万元，河北慕湖工程材料有限公司在每笔借款的《诚信借款协议》和借款条上均作为借款人加盖了印证。期间，高永合多次向李玉平转账还款，李玉平主张除2013年3月20日高永合转账李林400000元和2013年12月2日高永合转账李林16000元与本案无关之外，其余款项均为支付的利息。首先，对于李玉平认可的还款，与其提交的银行流水和本院调取的银行交易明细一致，且与双方约定的每月支付资金使用费的数额也相符，故本院对相关还款予以确认。其次，对于李玉平否认的两笔还款，其主张与本案无关，但未提交相应证据证明，结合案涉借款的还款绝大多数是李玉平通过李林的账户接收的交易习惯，本院对上述两笔转款亦认定为对本案借款的偿还。根据李玉平与高永合之间的借款往来情况及双方约定的利息标准，如下表所示：                            借款时间                       借款金额（元）                       还款时间                       还款金额（元）                       月息标准（元）                       当期利息（元）                       下欠利息（元）                       下欠本金（元）                               2010.11.22                       1500000                                                                   35000                                                                                                                                             2010.12.21                       35000                       35000                       35000                       0                       1500000                                                                           2011.1.20                       35000                       35000                       35000                       0                       1500000                                                                           2011.2.20                       35000                       35000                       35000                       0                       1500000                                                                           2011.3.18                       35000                       35000                       35000                       0                       1500000                                                                           2011.4.15                       35000                       35000                       35000                       0                       1500000                                                                           2011.5.17                       35000                       35000                       35000                       0                       1500000                                                                           2011.6.16                       35000                       35000                       35000                       0                       1500000                                                                           2011.7.16                       35000                       35000                       35000                       0                       1500000                                                                           2011.8.15                       35000                       35000                       35000                       0                       1500000                                                                           2011.9.16                       35000                       35000                       35000                       0                       1500000                                                                           2011.10.15                       35000                       35000                       35000                       0                       1500000                                                                           2011.11.15                       35000                       35000                       35000                       0                       1500000                                                                           2011.12.15                       35000                       35000                       35000                       0                       1500000                                                                           2012.1.18                       35000                       35000                       35000                       0                       1500000                                                                           2012.2.15                       35000                       35000                       35000                       0                       1500000                                                                           2012.3.14                       35000                       35000                       35000                       0                       1500000                                                                           2012.4.16                       35000                       35000                       35000                       0                       1500000                                                                           2012.5.15                       35000                       35000                       35000                       0                       1500000                                                                           2012.6.15                       35000                       35000                       35000                       0                       1500000                                                                           2012.7.15                       35000                       35000                       35000                       0                       1500000                                                                           2012.8.15                       35000                       35000                       35000                       0                       1500000                               2012.8.16                       5000000                                                                                                                                     6500000                                                                           2012.9.15                       175000                       175000                       175000                       0                       6500000                                                                           2012.10.15                       175000                       175000                       175000                       0                       6500000                                                                           2012.11.15                       175000                       175000                       175000                       0                       6500000                                                                           2012.12.15                       175000                       175000                       175000                       0                       6500000                                                                           2013.1.15                       175000                       175000                       175000                       0                       6500000                                                                           2013.2.15                       175000                       175000                       175000                       0                       6500000                                                                           2013.3.15                       175000                       175000                       175000                       0                       6500000                                                                           2013.3.20                       400000                       0                       0                       0                       6100000                                                                           2013.4.15                       175000                       165667                       165667                       0                       6090667                                                                           2013.5.15                       175000                       165449                       165449                       0                       6081116                                                                           2013.6.15                       175000                       165226                       165226                       0                       6071342                               2013.6.22                       4000000                                                                                                                                     10071342                                                                           2013.7.15                       285000                       274998                       274998                       0                       10061340                                                                           2013.8.15                       285000                       274765                       274765                       0                       10051105                                                                           2013.9.15                       285000                       274526                       274526                       0                       10040631                                                                           2013.10.15                       285000                       274281                       274281                       0                       10029912                                                                           2013.11.15                       285000                       274031                       274031                       0                       10018943                               2013.11.18                       2000000                                                                                                                                     12018943                                                                           2013.12.15                       339000                       327775                       327775                       0                       12007718                                                                           2014.1.16                       339000                       327513                       327513                       0                       11996231                                                                           2014.2.15                       339000                       327245                       327245                       0                       11984476                                                                           2014.3.15                       339000                       326971                       326971                       0                       11972447                                                                           2014.4.15                       339000                       326690                       326690                       0                       11960137                               2014.5.9                       1500000                                                                                                                                     13460137                                                                           2014.6                       339000                       269203（2%）                       269203                       0                       13390340                                                                           2014.7                       339000                       267807（2%）                       267807                       0                       13319147                                                                           2014.8                       339000                       266383（2%）                       266383                       0                       13246530                根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十一条，2020年8月20日之后新受理的一审民间借贷案件，借贷合同成立于2020年8月20日之前，当事人请求适用当时的司法解释计算自合同成立到2020年8月19日的利息部分，人民法院应予支持；对于自2020年8月20日到借款返还之日的利息部分，适用起诉时本规定的利率保护标准计算。本案中，原告虽诉请自2010年11月20日最初借款日至借款偿付完毕之日的利息，但在庭审中，其本人明确表示被告已按约定支付利息至2014年。按照当时的司法解释规定,借贷双方约定的年利率超过24%但不足36%的,若当事人已经依约履行,则属于自然之债,借款人不得再要求予以返还。如上图表所示，截至2014年4月15日，被告高永合均按约偿还了当期利息，超出部分按照相关法律规定应折抵相应的本金。自2014年6月起，被告还款已不能足额清偿当期利息，按照当时司法解释规定，应按照年利率24%的标准计算当期利息，超出部分折抵相应的本金。故截至被告2014年8月最后一次还款时止，其欠付的借款本金为13246530元。原告李玉平在诉状中主张的利息标准虽是同期全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率，但具体的诉求数额却是按照一年期贷款市场报价利率的四倍计算的。本案起诉之日一年期贷款市场报价利率为3.85%，其4倍为15.4%，低于双方约定的利息标准，该主张亦不超出司法解释中关于民间借贷利息保护的上限，故被告应按此利率标准向原告李玉平支付下欠借款的相关利息。 另案涉借款在数份《诚信借款协议》中，说明了借款用途是为了扩大经营规模流动资金紧张，而河北慕湖工程材料有限公司均是作为借款人与高永合一并出具了借款条，在协议上盖章予以确认，故该公司应作为共同借款人向原告李玉平承担相应的还款责任。至于杨俊芳的主体责任，根据2020年9月6日，杨俊芳作为保证人向李玉平出具的《还款承诺书》，依照《最高人民法院关于适用时间效力的若干规定》第二条，“民法典施行前的法律事实引起的民事纠纷案件,当时的法律、司法解释有规定,适用当时的法律、司法解释的规定。”本案中的借款事实及合同的订立均发生在民法典施行之前，故应当适用合同订立时的相关法律规定。依据《中华人民共和国担保法》第十九条的规定，“当事人对保证方式没有约定或者约定不明确的，按照连带责任保证承担保证责任。”本案中，杨俊芳在《还款承诺书》中并未明确其承担保证责任的方式，依照上述规定，其应该对本案借款承担连带保证责任。 关于原告李玉平在本案中起诉请求被告支付保全费，根据《诉讼费用交纳办法》第六条第二项关于“当事人应当向人民法院交纳的诉讼费用包括：（二）申请费”及第十条第二项关于“当事人依法向人民法院申请下列事项，应当交纳申请费：（二）申请保全措施”的规定，原告李玉平申请财产保全需要向法院交纳申请保全费，该费用属于诉讼费用的范畴，根据上述规定第二十九条第一款关于“诉讼费用由败诉方负担”的规定，应由被告方承担。 综上，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、二百零七条，《中华人民共和国担保法》第十九条，《最高人民法院关于适用时间效力的若干规定》第二条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，缺席判决如下： 一、被告高永合、河北慕湖工程材料有限公司于本判决生效后十日内向原告李玉平偿还借款本金13246530元及以13246530元为本金自2014年9月1日至借款偿付完毕之日止按照年利率15.4%计算的利息； 二、被告杨俊芳对上述借款及利息承担连带保证责任，被告杨俊芳履行连带保证责任后，有权在其履行保证责任的范围内向被告高永合、河北慕湖工程材料有限公司追偿； 三、驳回原告李玉平的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费194370元，由原告李玉平负担30942元，被告高永合、河北慕湖工程材料有限公司负担163428元；保全费5000元已由原告李玉平预交，由被告高永合、河北慕湖工程材料有限公司向原告李玉平交付。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省高级人民法院。 审 判 长  冯 雪 审 判 员  张增民 人民陪审员  朱卫平 二〇二一年三月十九日 书 记 员  常新蕊 附相关法律条文： 1.《中华人民共和国合同法》第二百零六条借款人应当按照约定期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。 第二百零七条借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。 2.《中华人民共和国担保法》第十九条当事人对保证方式没有约定或者约定不明确的，按照连带责任保证承担保证责任。 3.《最高人民法院关于适用时间效力的若干规定》第二条民法典施行前的法律事实引起的民事纠纷案件,当时的法律、司法解释有规定,适用当时的法律、司法解释的规定,但是适用民法典的规定更有利于保护民事主体合法权益,更有利于维护社会和经济秩序,更有利于弘扬社会主义核心价值观的除外。 4.《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十一条2020年8月20日之后新受理的一审民间借贷案件，借贷合同成立于2020年8月20日之前，当事人请求适用当时的司法解释计算自合同成立到2020年8月19日的利息部分，人民法院应予支持；对于自2020年8月20日到借款返还之日的利息部分，适用起诉时本规定的利率保护标准计算。 5.《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。