安徽省阜阳市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）皖12民终1159号 上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司阜阳中心支公司，住所地安徽省阜阳开发区京九街道办事处一道河东路275号，统一社会信用代码91341200740867136P。 负责人：陶长琴，该公司经理。 委托诉讼代理人：周亮亮，安徽华汉众赢律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：崔兰波，男，1985年2月5日出生，汉族，住安徽省阜阳市颍泉区。 被上诉人（原审原告）：崔涛，男，1991年9月2日出生，汉族，住安徽省阜阳市颍泉区。 被上诉人（原审原告）：刘秀美，女，1965年5月2日出生，汉族，住安徽省阜阳市颍泉区。 被上诉人（原审原告）：刘世英，女，1942年5月10日出生，汉族，住安徽省阜阳市颍泉区。 上述四被上诉人共同委托诉讼代理人：刘丽涛，安徽丽涛律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：张杨标，男，1988年3月1日出生，汉族，住安徽省太和县。 委托诉讼代理人：王礼锋，安徽志豪律师事务所律师。 委托诉讼代理人：燕琼琼，安徽志豪律师事务所实习律师。 原审原告：刘金田，男，1944年5月8日出生，汉族，住安徽省阜阳市颍泉区。 原审原告：李长英，女，1943年1月1日出生，汉族，住安徽省阜阳市颍泉区。 上述二原审原告共同委托诉讼代理人：刘丽涛，安徽丽涛律师事务所律师。 原审被告：中国太平洋财产保险股份有限公司安徽分公司，住所地安徽省合肥市肥西路与临泉路交口西南侧金安广场19-24层，统一社会信用代码913400007349464012。 负责人：魏志山，该公司经理。 上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司阜阳中心支公司（简称太平洋财险阜阳公司）因与被上诉人崔兰波、崔涛、刘秀美、刘世英、张杨标、原审被告刘金田、李长英机动车交通事故责任纠纷一案，不服安徽省阜阳市颍泉区人民法院作出（2020）皖1204民初3630号民事判决，向本院提起上诉。本院于2021年2月5日立案受理后，依法组成合议庭进行了审理。现已审理终结。 太平洋财险阜阳公司上诉请求：请求二审法院依法撤销一审判决第一项发回重审或依法改判，二审诉讼费用由崔兰波、崔涛、刘秀美、刘世英、张杨标承担。事实与理由：张杨标因本次交通事故负刑事责任，刑事案件未审结，本案应中止审理；张杨标有逃逸情节，根据保险合同约定，太平洋财险阜阳公司不承担商业险赔偿责任。 张扬标辩称：一审法院认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。 崔兰波、崔涛、刘秀美、刘世英、刘金田、李长英辩称：一审法院认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。 崔兰波、崔涛、刘秀美、刘世英、刘金田、李长英向一审法院起诉请求：请求一审法院依法判令张扬标、太平洋财险安徽公司、太平洋财险阜阳公司赔偿889715.5元，并承担一审诉讼费用。 一审法院认定事实：2020年7月11日5时38分许，张杨标驾驶皖Ｋ×××××号小型轿车，沿阜阳市颍泉区阜涡路，由北向南行驶至（202省道174ＫＭ）伍明北侧路段时，撞到停在非机动车道内崔西峰驾驶的二轮电动车和郭长俊驾驶的二轮摩托车，造成车辆受损、崔西峰当场死亡、郭长俊受伤的交通事故。事故发生后，张杨标驾车离开现场，于5时48分驾车返回现场，并拨打110和120报警。该事故由阜阳市公安局交通警察支队直属六大队做出事故认定书，认定张杨标的行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第二十二条第一款，是造成事故的原因，事故发生后，未立即停车保护现场，违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第七十条第一款规定，依据《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第九十一条和《道路交通事故处理程序规定》第六十条规定，张杨标承担本起事故的全部责任，崔西峰和郭长俊无责任。 一审法院另查明：事故发生后，张杨标以丧葬费用名义赔偿了崔西峰的亲属40000元。张杨标驾驶的皖Ｋ×××××号小型轿车在太平洋财险阜阳公司投保有交强险、商业第三者责任险（限额100万元以及不计免赔险），事故发生在保险期间内。崔西峰被扶养人有母亲刘世英，1942年5月10日出生。崔西峰对其母亲承担四分之一扶养义务。刘金田、李长英共育有一子三女，均已成年。 一审法院认为：公民享有生命健康权,当身体健康遭到侵害时,受害人或其继承人有权要求侵权人进行赔偿。涉案交通事故经交警部门认定,张杨标负事故的全部责任,受害人崔西峰无责任,该责任认定客观、真实,划分责任适当，予以采纳。对太平洋财险阜阳公司提出张杨标有逃逸情节，根据保险合同约定，商业险部分不承担赔偿责任的意见。根据相关规定，交通肇事逃逸是指行为人在发生了交通事故后，为逃避法律追究而逃跑的行为。事故发生后，张杨标虽驾车离开现场，但很快又驾车返回现场，并拨打110和120报警，显然不属于为逃避法律追究而逃跑的行为。现交警部门亦未认定张杨标属于肇事后逃逸，且认定张杨标未按照操作规范安全驾驶、文明驾驶是造成事故的原因，负事故的全部责任，故太平洋财险阜阳公司以张杨标有逃逸情节为由提出商业三者险免赔的辩解，于法无据，不予采纳；二是对李长英、刘金田是否属于本案适格诉讼主体，其主张的被扶养人生活费应否支持。对太平洋财险阜阳公司提出刘金田、李长英系受害人崔西峰的岳父母，不是本案适格诉讼主体的意见符合法律规定，予以采纳，因李长英、刘金田共育有一子三女，均已成年，其请求被扶养人生活费无事实和法律依据，故对李长英、刘金田主张的被扶养人生活费不予支持。机动车发生交通事故造成第三者损害的，应由肇事车辆投保交强险的保险公司，在交强险限额内赔偿；不足部分，在商业第三者责任险限额内按责赔付，仍不足赔付的，由机动车驾驶人按照事故责任承担。就崔兰波、崔涛、刘秀美、刘世英主张的各项损失，符合法律规定的予以支持，对其主张过高部分予以核减，其他部分依其诉请，认定如下：急救费220元；死亡赔偿金750800元(37540元/年×20年)；精神抚慰金60000元；被扶养人生活费18182.5元(14546元/年×5年÷4)；财产损失2000元，合计831202.5元。上述款项由太平洋财险阜阳公司在保险范围内承担。因崔兰波、崔涛、刘秀美、刘世英在本案中未主张丧葬费，故对张杨标以丧葬费用名义垫付的40000元不再一并处理，其可另案主张权利。综上，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第四十八条,《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条,《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定,判决：一、中国太平洋财产保险股份有限公司阜阳中心支公司于判决生效后十日内赔偿崔兰波、崔涛、刘秀美、刘世英各项损失831202.5元；二、驳回崔兰波、崔涛、刘秀美、刘世英的其他诉讼请求。三、驳回刘金田、李长英的诉讼请求。一审案件受理费减半收取6349元，由崔兰波、崔涛、刘秀美、刘世英、刘金田、李长英负担418元；由张杨标负担5931元。 本院二审期间，双方当事人均未提交新证据，本院对一审查明的事实予以确认。 本院认为，根据阜阳市公安局交通管理支队直属事故大队道路交通事故认定书，张杨标驾车离开现场，于5时48分驾车返回现场，并拨打110和120报警。即张杨标驾车离开现场的行为并未被公安部门认定为逃逸行为，太平洋财险阜阳公司亦未提出充分证据对张杨标存在逃逸行为予以证明，对于太平洋财险阜阳公司该项上诉请求，本院不予支持。太平洋财险阜阳公司上诉称张杨标刑事案件未审结，本案应中止审理，因本案双方当事人对交通事故认定书均未提出复核，对本案责任划分均无异议，故一审法院继续审理并无不当。 综上，中国太平洋财产保险股份有限公司阜阳中心支公司的上诉请求不能成立，应予驳回。一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项之规定，判决如下： 驳回上诉，维持原判。 二审案件受理费10990元，由中国太平洋财产保险股份有限公司阜阳中心支公司负担。 本判决为终审判决。 审判长  邵静怡 审判员  关 岚 审判员  黄发全 二〇二一年三月二十九日 法官助理李秋霄 书记员宋振华 附：（2021）皖12民终1159号民事判决书适用的法律条文 《中华人民共和国民事诉讼法》 第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理： （一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定； （二）原判决、裁定认定事实错误或者适用法律错误的，以判决、裁定方式依法改判、撤销或者变更； （三）原判决认定基本事实不清的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审，或者查清事实后改判； （四）原判决遗漏当事人或者违法缺席判决等严重违反法定程序的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审。 原审人民法院对发回重审的案件作出判决后，当事人提起上诉的，第二审人民法院不得再次发回重审。