中华人民共和国云南省镇康县人民法院刑 事 判 决 书(2021)云0924刑初127号公诉机关中华人民共和国云南省镇康县人民检察院。被告人李老柱，男，1984年2月22日出生（农历），汉族,小学肄业，农民，家住缅甸掸邦共和国果敢自治区老街市西山区小街乡苦菜林村,现住云南省镇康县（以上信息系被告人自报），属国籍不明。因本案于2020年7月10日被镇康县公安局刑事拘留，同年8月17日被逮捕。现羁押于镇康县看守所。被告人张志林（又名张四），男，1979年5月3日出生，汉族，中华人民共和国云南省镇康县人，文盲，农民，户籍地云南省镇康县。因本案于2020年7月10日被镇康县公安局刑事拘留，同年8月17日被逮捕。现羁押于云县看守所。辩护人周永荣，云南彪睿律师事务所执业律师。被告人陈达松（曾用名陈达镱），男，1989年3月2日出生，汉族，中华人民共和国福建省永安市人，初中肄业，无固定职业，户籍地福建省永安市，现住福建省永安市库区。曾因犯敲诈勒索罪、非法持有枪支罪，于2010年9月2日被福建省永安市人民法院判处有期徒刑五年六个月；因犯寻衅滋事罪，于2018年2月11日被福建省永安市人民法院判处有期徒刑十个月；因无故殴打他人，于2017年8月7日被永安市公安局行政拘留五日并处罚款二百元。因本案于2020年7月24日被镇康县公安局刑事拘留，同年8月17日被逮捕。现羁押于云县看守所。被告人张霞，女，1989年6月19日出生，汉族，中华人民共和国四川省高县人，高中肄业，无固定职业，户籍地四川省高县。因本案于2020年7月24日被镇康县公安局刑事拘留，同年8月17日被逮捕。现羁押于镇康县看守所。被告人李茂彬，男，1989年11月10日出生，汉族，中华人民共和国福建省永安市人，初中文化，无固定职业，户籍地福建省永安市。因本案于2020年7月24日被镇康县公安局刑事拘留，同年8月17日被逮捕。现羁押于云县看守所。被告人吴顺源，男，1990年10月12日出生，汉族，中华人民共和国福建省永安市人，初中肄业，无固定职业，户籍地福建省永安市。因本案于2020年7月24日被镇康县公安局刑事拘留，同年8月17日被逮捕。现羁押于云县看守所。被告人易峰，男，2001年2月11日出生，汉族，中华人民共和国江西省万载县人，中专肄业，无固定职业，户籍地江西省万载县。因本案于2020年7月24日被镇康县公安局刑事拘留，同年8月17日被逮捕。现羁押于云县看守所。被告人龙啟锋，男，2001年3月24日出生，汉族，中华人民共和国江西省万载县人，高中文化，无固定职业，户籍地江西省万载县。因本案于2020年7月24日被镇康县公安局刑事拘留，同年8月17日被逮捕。现羁押于云县看守所。被告人刘杰，男，1998年1月6日出生，汉族，中华人民共和国福建省永安市人，初中文化，无固定职业，户籍地中华人民共和国福建省永安市。因本案于2020年7月24日被镇康县公安局刑事拘留，同年8月17日被逮捕。现羁押于云县看守所。被告人邓伟杰，男，1996年1月12日出生，汉族，中华人民共和国福建省永安市人，大专文化，无固定职业，户籍地福建省永安市。因本案于2020年7月24日被镇康县公安局刑事拘留，同年8月17日被逮捕。现羁押于云县看守所。被告人刘乐宝（曾用名刘锋），男，1999年1月6日出生，汉族，中华人民共和国福建省永安市人，初中文化，无固定职业，户籍地福建省永安市。因本案于2020年7月24日被镇康县公安局刑事拘留，同年8月17日被逮捕。现羁押于云县看守所。中华人民共和国云南省镇康县人民检察院以镇检一部刑诉〔2021〕119号起诉书指控被告人李老柱、张志林犯运送他人偷越国境罪，被告人陈达松、张霞、李茂彬、吴顺源、易峰、龙啟锋、刘杰、邓伟杰、刘乐宝犯偷越国境罪一案，于2021年2月20日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序组成合议庭，于2021年3月8日公开开庭审理了本案。镇康县人民检察院检察官杨晓青出庭支持公诉，被告人李老柱、张志林、陈达松、张霞、李茂彬、吴顺源、易峰、龙啟锋、刘杰、邓伟杰、刘乐宝及被告人张志林的辩护人周永荣到庭参加诉讼。本案现已审理终结。公诉机关指控：2019年9月、12月、2020年5月，被告人陈达松、李茂彬、张霞、吴顺源分别乘车到达云南，在他人安排下从中缅边境便道非法出境到缅甸赌场赌博。2020年3月份，被告人刘杰、邓伟杰、刘乐宝共谋后从福建乘车到达云南，在他人安排下从中缅边境便道非法出境到缅甸。2020年6月许，被告人龙啟锋、易峰与孙某某、郭某某（均另处）在他人的安排下，从江西乘车到达云南，在他人安排下从中缅边境便道非法出境至缅甸赌场赌博。2020年7月9日，前述三组人员分别合意后，在他人安排下与赖健康、李小辉（均另处）在中缅边境会合，欲一同非法入境到中国。与此同时，被告人李老柱得知前述人员需要运送，邀约被告人张志林从镇康县南伞镇营盘村前往中缅边境接应被告人陈达松等十三人。由被告人李老柱从中缅边境“115-116”号界桩中段营盘村麦地河坝步行将前述十三人带至营盘村“南鸡里坝”公路处，再交由被告人张志林驾驶云Ｓ×××××号红色货车运送前往勐堆。当日22时10分许，被告人张志林驾车途径勐堆乡帮东村张笑搬迁点路段时，被接举报的勐堆边境派出所民警查获，民警当场在前述车辆的密封车厢内查获被告人陈达松等十三人。当日23时58分许，被告人李老柱在家中被民警抓获。上述事实有经当庭举证、质证，本院确认合法有效的户籍证明材料、抓获经过、活动轨迹、受案登记表、立案决定书、拘留证、逮捕证、证人证言、现场勘验笔录、检查提取笔录、扣押笔录、询问笔录、现场辨认笔录、被告人的供述和辩解、现场照片、电子物证检查笔录、通话清单、视听资料、机动车登记信息等证据证实，足以认定。公诉机关认为，被告人李老柱、张志林违反国境管理法规，运送他人偷越国境，被告人陈达松、张霞、李茂彬、吴顺源、易峰、龙啟锋、刘杰、邓伟杰、刘乐宝违反国（边）境管理法规，偷越国境，情节严重，十一名被告人的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百二十一条第一款第（一）项、第三百二十二条的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以运送他人偷越国境罪、偷越国境罪分别追究刑事责任；被告人陈达松在刑罚执行完毕五年内再犯本罪，系累犯，应当从重处罚；十一名被告人归案后如实供述自己的罪行，系坦白，可以从轻处罚；认罪认罚，可以从宽处罚。建议分别判处被告人李老柱有期徒刑五年至六年，并处罚金人民币二万至三万元；判处被告人张志林有期徒刑四年至六年，并处罚金人民币二万至二万五千元；判处被告人陈达松有期徒刑八个月二十日至九个月十日，并处罚金人民币六千元；判处被告人张霞、李茂彬、吴顺源、易峰、龙啟锋、刘杰、邓伟杰、刘乐宝有期徒刑七个月二十日至八个月，并处罚金人民币六千元。被告人李老柱、张志林、陈达松、张霞、李茂彬、吴顺源、易峰、龙啟锋、刘杰、邓伟杰、刘乐宝对公诉机关指控的事实、罪名及量刑建议均无异议，同意适用简易程序并签字具结，在开庭审理过程中亦无异议，未作辩解。被告人张志林的辩护人周永荣对公诉机关指控的事实、罪名无异议。提出被告人张志林系初犯，归案后如实陈述自己的犯罪事实，系坦白，应从轻处罚；自愿认罪认罚，应从宽处罚；在犯罪中仅起次要和辅助作用，系从犯，应从轻、从宽处罚；身患疾病，应酌情从轻处罚。建议在公诉机关的量刑幅度内从低处罚。本案经审理查明的事实、证据与公诉机关的指控一致。本院认为，被告人李老柱、张志林违反国（边）境管理法规，运送他人偷越国境人数较多，情节严重，二人的行为已触犯《中华人民共和国刑法》，应当以运送他人偷越国境罪追究刑事责任。被告人李老柱、张志林属于共同犯罪，在犯罪中的作用相当，不宜区分主从，应共同承担罪责。被告人陈达松、张霞、李茂彬、吴顺源、易峰、龙啟锋、刘杰、邓伟杰、刘乐宝违反国（边）境管理法规，偷越国境，九人的行为均已触犯《中华人民共和国刑法》，应当以偷越国境罪追究其刑事责任。公诉机关指控的事实和罪名成立，予以支持，公诉机关的公诉意见有事实和法律依据，量刑建议适当，予以采纳。辩护人周永荣提出的被告人张志林系从犯应从轻、从宽处罚及身患疾病可酌情从轻处罚的辩护意见，没有事实和法律依据，本院不予采纳，其余辩护意见予以采纳。被告人陈达松在刑罚执行完毕五年内再犯本罪，根据《中华人民共和国刑法》第六十五条第一款之规定，系累犯，应当从重处罚；十一名被告人归案后如实供述自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款的规定，可以从轻处罚。认罪认罚，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，可以从宽处罚。综上，为严厉打击妨害国(边)境管理犯罪，维护我国对国(边)境的正常管理秩序，依照《中华人民共和国刑法》第三百二十一条第一款第（一）项、第三百二十二条、第二十三条、第二十五条第一款、第五十二条、第五十三条第一款、第六十四条、第六十五条、第六十七条第三款和《最高人民法院、最高人民检察院关于办理妨害国（边）境管理刑事案件应用法律若干问题的解释》第四条、第六条（一）项、第五条（二）项之规定，判决如下：一、被告人李老柱犯运送他人偷越国境罪，判处有期徒刑五年三个月，并处罚金人民币二万五千元；（有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年7月10日起至2025年10月9日止。罚金责令于判决生效后一个月内缴纳；期满不缴纳的，强制缴纳。）二、被告人张志林犯运送他人偷越国境罪，判处有期徒刑五年三个月，并处罚金人民币二万元；（有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年7月10日起至2025年10月9日止。罚金责令于判决生效后一个月内缴纳；期满不缴纳的，强制缴纳。）三、被告人陈达松犯偷越国境罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币六千元；（有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年7月24日起至2021年4月23日止。罚金责令于判决生效后一个月内缴纳；期满不缴纳的，强制缴纳。）四、被告人张霞犯偷越国境罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币六千元；（有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年7月24日起至2021年3月23日止。罚金责令于判决生效后一个月内缴纳；期满不缴纳的，强制缴纳。）五、被告人李茂彬犯偷越国境罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币六千元；（有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年7月24日起至2021年3月23日止。罚金责令于判决生效后一个月内缴纳；期满不缴纳的，强制缴纳。）六、被告人吴顺源犯偷越国境罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币六千元；（有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年7月24日起至2021年3月23日止。罚金责令于判决生效后一个月内缴纳；期满不缴纳的，强制缴纳。）七、被告人易峰犯偷越国境罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币六千元；（有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年7月24日起至2021年3月23日止。罚金责令于判决生效后一个月内缴纳；期满不缴纳的，强制缴纳。）八、被告人龙啟锋犯偷越国境罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币六千元；（有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年7月24日起至2021年3月23日止。罚金责令于判决生效后一个月内缴纳；期满不缴纳的，强制缴纳。）九、被告人刘杰犯偷越国境罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币六千元；（有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年7月24日起至2021年3月23日止。罚金责令于判决生效后一个月内缴纳；期满不缴纳的，强制缴纳。）十、被告人邓伟杰犯偷越国境罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币六千元；（有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年7月24日起至2021年3月23日止。罚金责令于判决生效后一个月内缴纳；期满不缴纳的，强制缴纳。）十一、被告人刘乐宝犯偷越国境罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币六千元；（有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年7月24日起至2021年3月23日止。罚金责令于判决生效后一个月内缴纳；期满不缴纳的，强制缴纳。）十二、查获的被告人张志林所有的云Ｓ×××××号红色江淮牌小型货车一辆，依法予以没收，由扣押机关按规定处理；十三、查获的被告人李老柱持有的HONOR9LITE,LLD-AL00型黑色手机一部、OPPOA11,PCHM10型蓝色手机一部；被告人张志林持有的OPPOA5,PBBM30型黑色手机一部，依法予以没收，由扣押机关按规定处理。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向中华人民共和国云南省临沧市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  罗菊莲审 判 员  李 强人民陪审员  李光春二〇二一年三月八日法官助理字红兵书记员刀静梅