黑龙江省鹤岗市南山区人民法院刑 事 附 带 民 事 公 益 诉 讼 判 决 书（2021）黑0404刑初1号公诉机关暨附带民事公益诉讼起诉人鹤岗市南山区人民检察院。被告人张继军，男，1980年9月20日出生于黑龙江省依兰县，汉族，小学文化，无固定职业，住鹤岗市南山区（户籍所在地：哈尔滨市依兰县）。因涉嫌非法狩猎罪，于2019年10月28日被鹤岗市公安局南山分局刑事拘留，同年11月30日被该局取保候审，于2020年11月26日被鹤岗市南山区人民检察院取保候审。2021年1月22日因本案被本院决定逮捕，当日由鹤岗市公安局南山公安分局执行。现羁押于鹤岗市看守所。指定辩护人闻鹏，鹤岗市法律援助中心律师。被告人张齐，男，1990年8月21日出生于黑龙江省汤原县，满族，小学文化，住鹤岗市南山区麓林山农行后侧9号楼1单元401室（户籍所在地：佳木斯市汤原县）。因涉嫌非法狩猎罪，于2019年10月28日被鹤岗市公安局南山分局刑事拘留，同年11月30日被该局取保候审，于2020年11月26日被鹤岗市南山区人民检察院取保候审。2021年1月22日因本案被本院决定逮捕，当日由鹤岗市公安局南山公安分局执行。现羁押于鹤岗市看守所。指定辩护人王长义，鹤岗市法律援助中心律师。鹤岗市南山区人民检察院于2020年12月28日以鹤南检一部刑诉（2020）70号起诉书指控被告人张继军、张齐犯非法狩猎罪，向本院提起公诉，同时鹤岗市南山区人民检察院以鹤南检民刑附民公诉（2020）1号刑事附带民事公益诉讼起诉书向本院提起附带民事公益诉讼。本院受理后，2021年1月4日立案。2021年1月22日，由审判员陈修坤担任审判长并主审，与审判员刘某、人民陪审员姚文霞组成合议庭，依法适用普通程序公开开庭合并审理了本案。鹤岗市南山区人民检察院指派检察员彭善伦出庭支持公诉，同时指派检察员冯艳娟参加附带民事公益诉讼，被告人张继军及其辩护人闻鹏、被告人张齐及其辩护人王长义到庭参加了诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2018年10月至2019年10月末期间，被告人张继军伙同被告人张齐在鹤岗市南山区广亿木业后身及鹤岗市南山区陆兴小区8号楼西侧空地，多次使用粘网捕猎野生鸟类，经公安机关依法扣押各类鸟雀共计157只。经东北林业大学鉴定：送检的157只鸟类按形态特征分为十类，均被列入《国家保护的有益的或者有重要经济、科学研究价值的陆生野生动物名录》。被告人张继军、张齐到案后对被指控的犯罪事实和证据没有异议。公诉机关认定，被告人张继军、张齐违反狩猎法规，在禁猎区、禁猎期、使用禁用的工具进行狩猎，情节严重，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以非法狩猎罪追究其刑事责任。本案系共同犯罪，二人均系主犯。二被告人到案后，能够如实交代自己的犯罪事实，系坦白，可以从轻处罚；建议判处被告人张继军有期徒刑十二个月并处罚金、张齐有期徒刑十二个月并处罚金。刑事附带民事公益诉讼起诉人起诉称：张继军与张齐共同捕猎野生鸟类共计157只，破坏野生动物资源，情节严重，损害了生物多样性，破坏了生态平衡，致使国家利益和社会公共利益受到侵害，根据《野生动物及其制品价值评估方法》每只鸟类价值为人民币300元。据此请求判令：1、二被告连带赔偿国家野生动物资源损失费用47,100元；2、二被告在市级以上媒体公开赔礼道歉。被告人张继军对公诉机关指控的事实和罪名均无异议，并自愿认罪认罚；对附带民事公益诉讼起诉人诉称的事实和理由没有异议，称可以在市级以上媒体上公开赔礼道歉，对于赔偿部分愿意赔偿，但现在没有能力赔偿，等打工后挣钱进行赔偿。被告人张继军辩护人对公诉机关指控的事实和罪名均无异议，提出张继军具有坦白、认罪认罚从轻处罚情节，建议判处缓刑。被告人张齐对公诉机关指控的事实和罪名均无异议，并自愿认罪认罚；对附带民事公益诉讼起诉人诉称的事实和理由没有异议，称可以在市级以上媒体上公开赔礼道歉，对于赔偿部分愿意赔偿，但现在没有能力赔偿，等打工后挣钱进行赔偿。被告人张齐辩护人对公诉机关指控的事实和罪名均无异议，提出张齐具有坦白、认罪认罚、从犯等从轻、减轻处罚情节，建议判处缓刑。经审理查明，2018年2月22日鹤岗市人民政府发布鹤政规【2018】1号文件，即鹤岗市人民政府关于划定野生动物禁猎区和禁猎期的通告。该通告规定：鹤岗市行政区域均为禁猎区；全年为禁猎期；粘网、滚笼等为禁猎工具。2018年10月1日至2019年10月27日，为满足个人喜好和食用，由被告人张继军提议并提供粘网伙同被告人张齐在鹤岗市南山区广亿木业后身及鹤岗市南山区陆兴小区8号楼西侧空地，共九次使用粘网捕猎野生鸟类共计111只。2019年10月11日左右，被告人张继军单独在鹤岗市南山区广亿木业后身使用粘网捕猎野生鸟类共计46只。2019年11月7日，公安机关在张继军家中查获野生鸟类106只，其中死体95只、活体11只；在张齐家中查获野生鸟类51只，其中死体38只，活体13只。经东北林业大学鉴定：送检的157只鸟类按形态特征分为十类分别为，一、锡嘴雀4只；二、燕雀21只；三、黄喉鹀1只；四、黄雀5只；五、长尾雀4只；六、田某2只；七、灰头鹀1只；八、棕眉山岩鹨1只；九、灰蓝山雀1只；十、白腰朱顶雀117只；该10个物种均被列入《国家保护的有益的或者有重要经济、科学研究价值的陆生野生动物名录》。另查，扣押野生鸟类中活体24只于2019年11月8日被公安机关予以放生，其余死体133只及扣押的作案工具粘网一个均未随案移送。综上，被告人张继军、张齐共同捕猎野生鸟类111只，张继军单独捕猎46只。经侦查，被告人张继军、张齐于2019年10月27日被公安机关抓获到案，到案后均如实供述自己的罪行并自愿认罪认罚。刑事附带民事公益诉讼部分，被告人张继军、张齐共同给国家造成的损失为（111只-24只）×300元/只=26,100元，张继军单独给国家造成的损失为46只×300元/只=13,800元。上述事实，二被告人在庭审过程中亦无异议，并有经过庭审举证、质证并经认证的物证粘网及野生鸟照片；书证受案登记表、现实表现、常住人口信息、到案经过、破案报告、扣押清单、认罪认罚具结书、认罪认罚承诺书、情况说明、鹤岗市人民政府关于划定野生动物禁猎区和禁猎期的通告；被告人张继军、张齐的供述和辩解；鉴定意见；现场勘查笔录等证据证实。以上证据相互印证，足以认定。本院认为，被告人张继军、张齐违反狩猎法规，于禁猎期在禁猎区内使用禁用的工具进行狩猎，破坏野生动物资源，情节严重，犯罪事实清楚，证据确实、充分，其行为均已构成非法狩猎罪，依法应予惩处。公诉机关指控罪名成立，本院予以确认。公诉机关提出二被告人到案后，如实供述自己的罪行，系坦白，可从轻处罚的意见，经查与事实相符，均予以采纳。公诉机关提出本案系共同犯罪，二人均系主犯。经查，本案中犯意的提起者、作案工具的提供者、作案地点的选择者均系被告人张继军，张继军起主要作用系主犯，张齐起次要作用系从犯，公诉机关关于二被告人均系主犯的意见，依法予以纠正。关于公诉机关对二被告人并处罚金的意见，《中华人民共和国刑法》第三百四十一条第二款规定“违反狩猎法规，在禁猎区、禁猎期或者使用禁用的工具、方法进行狩猎，破坏野生动物资源，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者罚金”，故该意见依法不予采纳。二辩护人均提出二被告人具有认罪认罚情节，可以从宽处罚。经查：二被告人在侦查阶段既认罪认罚，在审查起诉阶段亦认罪认罚且签署了认罪认罚具结书，在公诉机关向本院提起公诉时亦认定二被告人系认罪认罚；庭审中公诉机关仅因二被告人否认使用滚笼这一作案工具便撤销了对二人认罪认罚的认定，虽然二被告人对使用滚笼这一情节进行了否认但对其他犯罪事实及情节没有否认，从而不影响对二人的定罪与量刑，故二辩护人的该观点依法予以采纳。张齐辩护人关于被告人张齐系从犯，应从轻或减轻处罚的观点，经查与事实相符，予以采纳，依法从轻处罚。关于刑事附带民事公益诉讼部分，二被告人非法捕猎野生鸟类，破坏野生动物资源，损害了生物多样性，破坏了生态平衡，致使国家利益和社会公共利益受到侵害，故附带民事公益诉讼起诉人关于要求二被告人承担赔偿损失和在市级以上媒体上公开赔礼道歉的诉讼请求，符合法律规定，依法予以支持。关于赔偿数额，因二被告人共同猎捕的鸟类数量为111只，但公安机关已经对其中的24只活体予以放生，故二被告人仅对剩余的87只承担连带赔偿责任；被告人张继军单独捕猎的数量为46只，该部分损失应由张继军独自承担。根据《野生动物及其制品价值评估方法》每只鸟类价值为人民币300元，故二被告人连带赔偿数额为26,100元；张继军另行单独赔偿数额为13,800元。为严明国法，维护国家重点保护的珍贵、濒危野生动物的管理制度，依据《中华人民共和国刑法》第三百四十一条第二款、第六十七条第三款、第二十五条、第二十六条、第二十七条、《中华人民共和国野生动物保护法》第二条第二款、第二十条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、《中华人民共和国民法典》第一百七十九条第一款八项、十一项、《最高人民法院关于适用的解释》第一百九十三条、《最高人民法院关于审理破坏野生动物资源刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第六条一项、二项、《最高人民法院、最高人民检察院关于检察公益诉讼案件适用法律若干问题的解释》第二十条之规定，判决如下：一、被告人张继军犯非法狩猎罪，判处有期徒刑八个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2021年1月22日起至2021年8月18日止。）；二、被告人张齐犯非法狩猎罪，判处有期徒刑六个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2021年1月22日起至2021年6月17日止。）；三、被告人张继军、张齐于本判决生效后十日内向鹤岗市南山区人民检察院交付赔偿款人民币二万六千一百元整，二人承担连带责任，鹤岗市南山区人民检察院收到该款后三日内上缴国库；四、被告人张继军于本判决生效后十日内向鹤岗市南山区人民检察院交付赔偿款人民币一万三千八百元整，鹤岗市南山区人民检察院收到该款后三日内上缴国库；五、被告人张继军、张齐于本判决生效后十日内在市级以上媒体上公开赔礼道歉；六、驳回刑事附带民事公益诉讼起诉人的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黑龙江省鹤岗市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  陈修坤审 判 员  刘海波人民陪审员  姚文霞二〇二一年三月二十六日书 记 员  谢云慧