四川省长宁县人民法院 民 事 判 决 书 (2021)川1524民初89号 原告:谭同安，男，1968年11月18日出生，汉族，住四川省长宁县。 委托诉讼代理人:王育枫，四川胜邦律师事务所律师。 被告:赵宇，女，2000年4月27日出生，汉族，住四川省长宁县。 委托诉讼代理人:邵伟，四川蜀坤律师事务所律师。 被告:珠峰财产保险股份有限公司四川分公司。地址:成都市锦江区东大街芷泉段**********。 负责人:周贵全，总经理。 委托诉讼代理人:王佳，四川华敏律师事务所律师。 被告:阳光财产保险股份有限公司宜宾中心支公司,地址:宜,地址:宜宾市叙州区南岸商贸路紫荆花园**v> 负责人:刘强，总经理。 委托诉讼代理人:胡兵（单位职工），男，1993年9月4日出生，汉族，住四川省宜宾市叙州区。 原告谭同安与被告赵宇、珠峰财产保险股份有限公司四川分公司(简称珠峰保险四川分公司)、阳光财产保险股份有限公司宜宾中心支公司(简称阳光保险宜宾支公司)机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2021年1月5日立案后，被告赵宇申请追加阳光保险宜宾支公司为本案被告参与诉讼，依法适用简易程序进行审理。原告谭同安及其诉讼代理人王育枫、被告赵宇及其委托诉讼代理人邵伟、被告珠峰保险四川分公司的委托诉讼代理人王佳、阳光保险宜宾支公司的委托诉讼代理人胡兵到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 原告谭同安向本院提出诉讼请求:1.要求被告赔偿医疗费20927.34元、住院生活补助费3990元、营养费3990元、护理费19950元、误工费22500元、伤残赔偿金72308元、精神抚慰金5000元、鉴定费1200元、交通费500元，在庭审中，原告增加要求被告给付垫付医疗费的利息880元的诉讼请求；2.诉讼费由被告承担。事实和理由:2020年6月2日被告赵宇驾驶川Ｑ2××××号小车从长宁镇育江西路沿竹都大道往滨江国际小区方向行驶，当行至滨江国际小区门口处掉头时，与原告谭同安相撞，造成谭同安受伤的道路交通事故。经长宁县公安局交通管理大队作出的第511524120200001005号事故认定书认定:由赵宇担此次事故的全部责任；当事人谭同安无责任。川Ｑ2××××号车在珠峰保险邛崃支公司投保有交强险及商业保险，本次事故发生在保险期内。 原告谭同安围绕诉讼请求向本院提供了下列证据:1.身份证复印件、户口簿复印件、结婚证复印件；2.长宁县公安局交管大队作出的公交认字第511524120200001005号事故认定书；3.长宁县中医院的住院病历及医疗费票据；4.司法鉴定意见书及鉴定费票据。 被告赵宇辩称，本被告驾驶的车辆在保险公司投保有相应的保险，应由保险公司进行赔付；医疗费应扣除非医保用药部分；原告存在挂床现象，应扣除相应费用。 被告赵宇提供有下列证据:行驶证、驾驶证、保险单、四川金沙司法鉴定所作出的鉴定意见书。 被告珠峰保险四川分公司辩称，本被告只承保有交强险，只应在交强险限额内承担赔付责任；原告请求的护理费、精神抚慰金标准过高、误工费应提供减少收入的证明。 被告珠峰保险四川分公司未提供有证据。 被告阳光保险宜宾支公司公司辩称，对事故的事实及责任划分无异议；医疗费应扣除15%的自费用药；被告赵宇驾驶的车辆在本被告处投保有第三者责任保险，但该保险系在2020年6月3日零时才起保，而本次交通事故系发生在2020年6月2日，保险约定承保的时间还未到，本被告不应承担赔付责任。 被告阳光保险宜宾支公司公司提供有商业险保险单、投保操作演示视频。 本院经审理认定事实如下:2020年6月2日被告赵宇驾驶川Ｑ2××××号小车从长宁镇育江西路沿竹都大道往滨江国际小区方向行驶，18时40分当行至滨江国际小区门口处掉头时，与原告谭同安相撞，造成谭同安受伤的道路交通事故。谭同安受伤后被送往长宁县中医院住院治疗，于2020年10月13日出院；用去治疗费22719元（赵宇垫付有500元）。2020年12月3日经四川鑫正司法鉴定所鉴定:谭同安因本次交通事故至右胸5、7、8、9肋骨及左胸6、7肋骨骨折，评定为十级伤残；用去鉴定费1200元。经长宁县公安局交通管理大队作出的第511524120200001005号事故认定书认定:由赵宇担此次事故的全部责任；当事人谭同安无责任。 在审理过程中，珠峰保险四川分公司、赵宇申请对谭同安的伤残等级、合理医疗费进行鉴定。经双方当事人协商确定鉴定机构，由本院委托，四川金沙司法鉴定所于2021年2月23日作出的鉴定意见为:1.被鉴定人谭同安的伤残等级评定为十级；2.被鉴定人谭同安的合理医疗费为20927.34元；珠峰保险四川分公司支付有伤残鉴定费1000元；赵宇支付有合理医疗鉴定费1000元。川Ｑ2××××号车在珠峰保险四川分公司投保有交强险，保险期间为2020年5月19日13时起至2021年5月19日24时止；于2020年6月2日17时33分在阳光保险宜宾支公司投保有商业保险，保险期间为2020年6月3日0时起至2021年6月2日24时止。 本院认为，对本次交通事故，长宁县公安局交通管理大队已作出了事实认定及责任划分，原、被告双方无异议，本院对511524120200001005号事故认定书予以确认，各当事人应按各自在本次事故中的过错承担民事责任，即赵宇担本次事故的全部民事责任谭同安不承担民事责任。 本案的争议焦点:阳光保险宜宾支公司是否应在第三者责任险限额内承担赔偿责任。被告赵宇虽于2020年6月2日17时许在阳光保险宜宾支公司投保有第三者责任保险，但在保单上明确约定保险期间从2020年6月3日0时起至2021年6月2日24日止，而赵宇发生交通事故的时间是2020年6月2日19时许，该事故并未发生在保险期间内，因此，阳光保险宜宾支公司不应承担赔付责任。原告请求的垫付的医疗费用的利息880元，原告受伤虽系被告赵宇的侵权行为所致，但原告为治疗自身伤情所用，它与一般的借款或是借故拖欠款项不还有所区别，因此，对原告的该项请求不予支持。原告谭同安在长宁县中医院的医疗费为22719元，经宜宾金沙司法鉴定所鉴定，其合理的医疗费为20927.34元，实际上是已经扣除了自费用药部分，对该自费用药费用，原告在诉讼请求中已表示自愿承担了的。 根据本案实际情况，本院对原告谭同安的诉讼请求支持如下:医疗费20927.34元、住院生活补助费3990元（133天×30元／天）、营养费3990元（133天×30元／天）、护理费15960元（133天×120元／天）、误工费15960元（133天×120元／天）、伤残赔偿金72308元（36154元／年×20年×10%）、精神抚慰金5000元、交通费200元，谭同安的医疗费、住院伙食补助费、营养费共计28907.34元，由珠峰保险四川分公司在川Ｑ2××××号车的交强险限额内先行赔付10000元，余下的18907.34元由赵宇承担，谭同安的伤残赔偿金、护理费、误工费等共计109428元由珠峰保险四川分公司在川Ｑ2××××的交强险限额内赔付。赵宇垫付的500元为避免诉累，可在本案中一并予以处理。 综上所述，依照《中华人民共和国民法典》第一千零四条、第一千一百六十五条、第一千一百七十九条、第一千一百八十一条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条，《最高人民法院关于的解释》第六条、第七条、第八条、第九条、第十条、第十一条、第十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十二条之规定，判决如下： 一、在本判决生效后十日内，由被告珠峰财产保险股份有限公司四川分公司赔付原告谭同安119428元； 二、在本判决生效后十日内，由被告赵宇赔偿原告谭同安18407.34元； 三、驳回原告谭同安的其他诉讼请求。 如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费3334元减半收取1667元、鉴定费1200元，共计2867元由赵宇负担。该费用谭同安已预交，赵宇直接支付给谭同安。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省宜宾市中级人民法院。 审判员  唐淑辉 二〇二一年三月二十四日 书记员  周 杰