广东省广州市荔湾区人民法院民 事 判 决 书（2021）粤0103民初582号原告：黄智慧，女，2003年10月25日出生，汉族，住广西蒙山县。被告：姚诗宇，男，1992年11月15日出生，汉族，住辽宁省沈阳市皇姑区。被告：赵健，女，1968年2月5日出生，汉族，住辽宁省沈阳市皇姑区。原告黄智慧与被告姚诗宇、赵健健康权、身体权纠纷一案，本院于2021年1月5日受理后，依法适用小额诉讼程序，公开开庭进行了审理。原告黄智慧,被告姚诗宇、赵健到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告黄智慧向本院提出诉讼请求:一、要求被告赔偿原告医药费3848.33元，惊吓过度导致心理创伤和误工费2000元；诉讼费由被告承担。事实和理由：赵健2020年11月25日14时20分许，在广州市荔湾区精品盘栽区E1E2档凤美园艺，因口角对凤美园艺的员工黄智慧推倒在地，致黄智慧身体碰撞花盆并用拳头殴打导致身体疼痛。姚诗宇于2020年11月25日14时20分许，在广州市荔湾区精品盘栽区E1E2档凤美园艺门前，因口角拿鲜花打砸黄智慧致黄智慧头部和身体多处被砸，后来因身体疼痛和惊吓过度导致昏迷，然后打120送往医院治疗，由于身体疼痛和惊吓过度一个星期无法上班，经医生诊断为软组疾患筋伤、气滞血瘀。以上事实有违法人赵健、姚诗宇的陈述和辩解受害人的指认，证言证人，现场视频监控，现场物证照片，鉴定结论等证据证实。被告姚诗宇辩称：姚诗宇根本没有打到黄智慧,何谈医药费。2020年11月25日被告的车停在自己的档口前，黄长凤、叶杏桃、黄智慧骂被告姚诗宇；黄长凤、黄智慧则谩骂被告姚诗宇母亲赵健,被告姚诗宇走出档口与黄长凤、黄智慧理论,赵健把被告姚诗宇推回档口,说先卸货,但对方依然谩骂不止,被告姚诗宇第二次出去与黄长凤、黄智慧理论,因黄长凤、黄智慧言词的刺激,受的药物作用,被告姚诗宇的自我行为能力不能控制,所以抓起手边的塑胶花盆小花木丢下去,但也就十几盆左右,完全没有黄长凤所说的价值那么多。这时叶杏桃也出来继续谩骂被告姚诗宇(11月23日,黄长凤因为姚诗宇档口内挂芦苇帘子一事,唆使房东与姚诗宇发生纠纷,打伤姚诗宇并在荔湾区石围塘派出所调解下,赔偿姚诗宇五千元,叶杏桃在旁边起哄叫骂不止),被告姚诗宇当时气得浑身抽搐，并就近送至石围塘五眼桥社区卫生服务站急救。之后，被告姚诗宇的舅舅多次要求调解，但遭拒绝。姚诗宇到拘留所后因知道是原告与黄长凤等故意构陷,不得已情况下出具××证明,现在闹得人尽皆知,没有能力维持正常生活,店铺处于无序经营状态,人员离职,欠下房租五万一千六百九十元零八角,就是因为原告等人在荔湾区石围塘派出所拒不同意调解,被告姚诗宇被拘押42小时,导致被告姚诗宇漏服国家提供的免费药物,进而产生抗药性,影响寿命,导致身体各项机能指标下降,只好选择购买印度药品,三个月费用一千四百元,按照医嘱三个月内一个月检查一次,每一年一次大检查,平均三个月费用五百八十五点七元。上述情况均为原告等人拒不同意调解所造成,所以要求原告及黄长凤、黄智慧赔偿被告姚诗宇11月25日心脏病抢救费一百五十四点九元，持续服用心脏病药费七十三点三元,××费用五年计三万九千七百一十四元,误工费、精神损失费、名誉损失费根据国家法律法规,何叶大鹏FO1、F02、F03、F04经营损失五万一千六百九十点八元整,总计九万一千六百叁拾叁元整,误工费、精神损失费、名誉损失费另议,若散播姚诗宇隐私,将追究其法律责任。被告赵健辩称：不同意赔偿原告的医药费及误工费。2020年11月25日14时许,赵健在何叶大鹏自家档口门前卸货,黄长凤阻挠卸货,谩骂不止，赵健边理论边卸货，黄智慧也在一旁谩骂赵健,赵健气愤之下跳下台阶,推倒黄智慧,黄智慧刚要站起来,黄长凤喊道:躺下,不要起来。因为凤美园艺卖的都是塑胶花盆花木，人倒地会有缓冲作用,就是黄长凤、黄智慧、叶杏桃一系列闹剧,致使姚诗宇心脏疼痛,手脚麻木以及抽搐,服下速效救心丸,仍未缓解过来,即刻送医,见到此情景,黄长凤一伙人随后才叫车把黄智慧送医院,蓄意构陷。我弟赵辉在荔湾区石围塘派出所两次打电话给黄长凤请求调解,但遭拒绝。导致赵健在荔湾区石围塘派出所一天两夜茶饭不思,精神恍惚,进而拘役十天,导致店铺无序经营,亏本经营,无力缴纳房租,所有要求黄长凤、黄智慧、叶杏桃,赔偿误工费人民币五千元整。本院经审理认定事实如下：2020年11月25日14时20分，两被告在广州市荔湾区岭南花卉市场精品盆栽区E1E2档凤美园艺档处与原告等发生口角。被告赵健将原告推倒在地，致原告倒地受伤。被告姚诗宇则对该档口的鲜花进行打砸，造成该档的三角花等鲜花毁坏。当日，原告被送至广东省中医院诊治，经诊断为软组织疾患；原告为此支付了医疗费3705.83元、车费120元。2020年11月26日，广州市公安局荔湾分局作出行政处罚决定书穗公荔行罚决书[2020]02395号，该决定书查明：姚诗宇2020年11月25日14时20分许，在广州市荔湾区精品盆栽区E1E2档凤美园艺门前，对该档口的鲜花进行打砸，造成该档的三角花、茶花、牵牛花、进口日日红等鲜花毁坏，经荔湾区价格认证中心估价，价值为2185元人民币。邻档口的叶杏桃见到说几句公道话，却遭到违法人姚诗宇的殴打，经法医检验，叶杏桃的伤势未达到轻微伤。经审讯，违法人对自己故意毁坏公私财物的行为供认不讳，但拒不供认其殴打他人的行为。决定：因殴打他人对姚诗宇分别处以行政拘留十日；因故意损毁财物对姚诗宇行政拘留十日并处罚款伍佰元。合并执行行政拘留二十日并处罚款伍佰元。该行政处罚决定书有被告姚诗宇的签名确认。同日，广州市公安局荔湾分局作出行政处罚决定书穗公荔行罚决书[2020]02394号，该决定书查明:赵健2020年11月25日14时20分许，在广州市荔湾区精品盆栽区E1E2档凤美园艺，因口角，对凤美园艺档口的员工推倒在地，致黄智慧身体碰撞花盆、并用拳头殴打叶杏桃。经法医检验，黄智慧、叶杏桃的伤势未达到轻微伤，经询问，违法人赵健对推人倒地、殴打叶杏桃的违法行为供认不讳。决定：对赵健处以行政拘留十日并处罚款伍佰元。该行政处罚决定书有被告赵健的签名确认。诉讼中，原告向本院提交了2020年11月25日在广东省中医院的病历、医疗费单据3705.83元及车费120元。本院认为,公民的生命健康权受法律保护，侵犯公民人身权利，造成公民人身损害的应当承担相应的法律责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条的规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”原、被告因口角发生纠纷，期间，被告赵健将原告推倒并至其身体受到伤害，有行政处罚决定书、原告的病历，医疗费的单据予以证实，被告赵健的行为构成侵权，被告赵健应承担民事赔偿责任。原告要求被告姚诗宇共同承担赔偿责任，缺乏事实依据，本院不予支持。被告赵健应赔偿原告因身体受到伤害支付的医疗费3705.83元、车费120元，合计：3825.83元。原告主张惊吓过度心理创伤和误工费2000元的诉求，因原告经诊断为软组织疾患,也未能举证证明其确有误工,原告该诉求依据不足，本院不予支持。至于两被告主张原告及案外人黄长凤、叶杏桃赔偿其损失的意见，因涉及案外人的权益,不在本案中处理。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第（六）项、第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百六十二条的规定，判决如下：一、被告赵健于本判决发生法律效力之日起十日内向原告黄智慧赔偿医疗费、车费合计3825.83元。二、驳回原告黄智慧的其他诉讼请求。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费250元，由原告黄智慧负担90元，被告赵健负担160元。本判决为终审判决。审判员  杨海燕二〇二一年三月三日书记员  伍燕燕谢林旭