辽宁省鞍山市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）辽03民终1083号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司锦州中心支公司，住所地辽宁省锦州市太和区中央南街锦绣天第****。负责人：王昊，该公司经理。委托诉讼代理人：张爽，辽宁宣腾律师事务所律师。委托诉讼代理人：林浩，辽宁宣腾律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李艳梅，女，1972年8月23出生，汉族，住辽宁省海城市。委托诉讼代理人：刘言君，辽宁浩扬律师事务所律师。原审被告：金师宇，男，1993年12月8日出生，汉族，住鞍山市立山区。原审被告：中华联合财产保险股份有限公司沈阳中心支公司，住所地辽宁省沈阳市沈河区惠工街124号负责人:王曲，该公司经理。上诉人中国平安财产保险股份有限公司锦州中心支公司（以下简称“平安锦州中心支公司”）因与被上诉人李艳梅、原审被告金师宇、中华联合财产保险股份有限公司沈阳中心支公司（以下简称“中华联合沈阳中心支公司”）机动车交通事故责任一案，不服鞍山市铁西区人民法院（2020）辽0303民初3362号民事判决，向本院提起上诉。本院于2021年3月3日立案后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。上诉人平安锦州中心支公司的上诉请求：1、撤销（2020)辽0303民初3362号民事判决书，并依法改判；2、一审、二审诉讼费由被上诉人承担。事实与理由：被上诉人事故发生后经海城市正骨医院诊断为腰椎椎板骨折，颈椎6、7棘突骨折，胸椎11、12骨折，住院治疗184天，根据被上诉人海城市正骨医院长期医嘱及短期医嘱单，其本人临床治疗时间截止至2019年10月15日，因此其在院治疗的时间184天存在过度住院问题，上诉人一审向法院提交了鉴定申请，根据民事诉讼法有关规定，当事人申请鉴定的，人民法院应当准予，现一审法院未准予上诉人提交的鉴定申请，直接依据李艳梅不合理诉求判决我司赔偿的伙食补助费、护理费、误工费，明显与事实及法律不符。被上诉人李艳梅辩称，服从一审判决。原审被告金师宇、中华联合沈阳中心支公司未述辩。李艳梅向一审法院起诉请求：李艳梅的医疗费31685.04元、住院伙食补助费18400元、营养费3000元、护理费43677.92元、误工费21533.46元、伤残赔偿金127280元、被扶养人生活费46626.3元、精神抚慰金8000元、鉴定费1720元、财产损失710元、交通费2000元，以上合计304632.72元，要求平安锦州中心支公司、金师宇、中华联合沈阳中心支公司赔偿249455.90元。一审法院认定事实：一、事故发生概况：2019年10月06日09时30分许，金师宇驾驶辽Ｃ×××**号比亚迪牌小型轿车，沿海城市八里镇大新村村路由南向北行驶到事故地点时，因忽视行车安全行驶，与由西向东进路口时，未停车瞭望，未让右方车辆先行打电话骑行自行车的李艳梅相撞，造成车辆损坏，致李艳梅受伤的交通事故。二、交警部门的责任认定结果：经鞍山市公安局公安交通管理局事故处理大队道路交通事故认定书认定，金师宇负主要责任，李艳梅负次要责任。三、受害人概况：李艳梅，1972年8月23出生。四、其他赔偿权利人概况：李万利，1943年9月27日出生；纪桂香，1956年6月14日出生；汪文尧，2009年7月29日出生。五、其他赔偿权利人与受害人之间的关系：李万利系李艳梅父亲；纪桂香系李艳梅母亲；汪文尧系李艳梅儿子。六、财产损失构成：鉴定费1720元+手机及自行车损失710元=2430元。七、医疗费：31685.04元。八、护理费：128.68×184天=23678元。九、误工费：87.18元×247天21533.46元。十、交通费：1000元。十一、住宿费：无。十二、住院伙食补助费：18400元。十三、营养费：3000元。十四、残疾赔偿金（被扶养人生活费）：残疾赔偿金31820元×20年×20%=127280元；被扶养人李万利生活费22203元×5年×20%÷3人=7401元；被扶养人纪桂香生活费22203元×16年×20%÷3人=23683.2元；被扶养人汪文尧生活费22203元×7年×20%÷3人=15542.1元。共计173906.3元。十五、死亡赔偿金（含被扶养费人生活费）：无。十六、丧葬费：无。十七、精神损害抚慰金：5600元。十八、受害方已获得赔偿情况：无。十九、保险合同主体及内容（机动车交通事故责任强制保险）：金师宇驾驶辽Ｃ×××**号比亚迪牌小型轿车在中华联合沈阳中心支公司投保机动车强制责任保险。二十、保险合同主体及内容（第三者责任险）：金师宇驾驶辽Ｃ×××**号比亚迪牌小型轿车在平安锦州中心支公司投保机动车第三者商业保险100万，含不计免赔二十一、其他必要情况：1、2020年8月17日，辽宁学苑司法鉴定中心出具辽学鉴（2020）临鉴字第279号鉴定意见书。鉴定意见为：李艳梅第11、12胸椎压缩性骨折的损伤，构成九级伤残。2、李万利与纪桂香系夫妻关系，育有二女一子。一审法院认为，李艳梅合理损失为31685.04元、护理费23678元、误工费21533.46元、住院伙食补助费18400元、营养费3000元、交通费1000元、残疾赔偿金173906.3元、精神损害抚慰金5600元、鉴定费1720元、手机及自行车损失710元，以上共计281232.8元。以上费用，中华联合沈阳中心支公司在交强险医疗费项下赔偿10000元，在死亡伤残项下赔偿110000元，在财产损失项下赔偿710元，共计120710元；剩余款项由平安锦州中心支公司支付（281232.8元-120710）×70%=112365.96元。一审法院据此判决：一、中华联合财产保险股份有限公司沈阳中心支公司于判决生效之日起15日内赔偿李艳梅120710元；二、中国平安财产保险股份有限公司锦州中心支公司于判决生效之日起15日内赔偿李艳梅112365.96元；三、驳回李艳梅的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费5869元，由中华联合财产保险股份有限公司沈阳中心支公司负担2470元，中国平安财产保险股份有限公司锦州中心支公司负担2299元，随上述款项一并给付李艳梅；李艳梅承担1100元。二审中，被上诉人李艳梅提交了住院费用汇总清单一份，证明其住院期间治疗情况，上诉人平安锦州中心支公司的质证意见是，真实性无异议，清单显示被上诉人在2019年10月中旬至11月25日、2020年1月1日至3月6日期间没有进行治疗，存在过度医疗的问题。本院对一审法院查明的案件事实予以确认。本院认为，上诉人平安锦州中心支公司主张应对被上诉人李艳梅住院合理时长、护理期、误工期进行鉴定，是否应当支持上诉人的鉴定申请，应当判断是否需要对住院期限、护理期、误工期进行鉴定，需要从伤者伤情及相关病历等证据进行判断。从李艳梅的相关病历及医嘱等看，其入院时间为2019年10月6日，2020年4月7日出院，实际住院184天，诊断为胸椎椎板骨折，颈椎6、7棘突骨折，胸椎11、12骨折，头皮血肿。入院后伤科用药，观察对症治疗，颈椎支具固定，腰椎腰围子固定，中医中药治疗、气压治疗及艾灸治疗，指导患者下床锻炼，指导患者腰背部功能锻炼。住院期间二级护理。出院时李艳梅颈两侧肌肉群压痛明显，颈部活动范围受限，腰椎段轻度压痛，双侧季肋区轻度放射疼痛，翻身活动后加重，曲腰活动受限，踝关节功能良好，出院时病情转归为好转，出院医嘱为：1、继续进行颈部及腰部功能锻炼，禁止过度屈颈及屈腰活动。2、口服补肾壮骨药物，高蛋白及高钙饮食。3、每2周带门诊病志复查。4、病情变化随诊。出院后李艳梅开具了相应的休工诊断。经鉴定李艳梅第6、7颈椎棘突骨折，第3胸椎椎板骨折，第11、12胸椎压缩骨折等，其,11、12胸椎压碎骨折的损伤依据人体损伤致残程度分级5.9.6.2）二椎体压缩性骨折之规定，构成九级伤残。综上，考虑到李艳梅的受伤部位、身体状况，其住院时长、误工时长并未存在明显异常，故对上诉人提出的鉴定主张不予支持，一审法院据此认定的伙食补助费、护理费、误工费并无不当。综上所述，上诉人平安锦州中心支公司的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费1390.29元，由上诉人中国平安财产保险股份有限公司锦州中心支公司负担。本判决为终审判决。审判长 郭 盈审判员 廖晓艳审判员 宋 锦二〇二一年三月三十日书记员 王晓溦