陕西省宝鸡市金台区人民法院 刑 事 判 决 书 （2021）陕0303刑初38号 公诉机关宝鸡市金台区人民检察院。 被告人杨洋洋，女，1994年3月14日出生于甘肃省环县，汉族，小学文化，系聋哑人，无业，现住（户籍所在地）甘肃省宁县，曾于2014年6月13日因犯盗窃罪被黑龙江省哈尔滨市南岗区人民法院判处有期徒刑一年二个月，并处罚金人民币1000元，2014年9月11日刑满释放，2020年12月9日被抓获，同年12月10日因涉嫌盗窃罪被宝鸡市公安局金台分局刑事拘留，同年12月18日被依法逮捕，现羁押于宝鸡市第二看守所。 指定辩护人何荣，陕西博仁律师事务所律师。 被告人成小文，男，1997年2月18日出生于甘肃省陇南市，汉族，小学文化，系聋哑人，农民，现住（户籍所在地）陇南市武都区，2020年12月9日被抓获，同年12月10日因涉嫌盗窃罪被宝鸡市公安局金台分局刑事拘留，同年12月18日被依法逮捕，现羁押于宝鸡市金台区看守所。 指定辩护人王晓娟，陕西博仁律师事务所律师。 手语翻译张亚茹，陕西自强中等专业学校讲师。 宝鸡市金台区人民检察院以金台检刑诉〔2021〕10号起诉书指控被告人杨洋洋、成小文犯盗窃罪，于2020年2月24日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。宝鸡市金台区人民检察院指派检察员李子瑾、检察官助理丁力出庭支持公诉，被告人杨洋洋、成小文及指定辩护人何荣、王晓娟，手语翻译张亚茹到庭参加了诉讼。现已审理终结。 宝鸡市金台区人民检察院指控：2020年12月9日10时许，被告人杨洋洋伙同被告人成小文，在本市金台区上马营公交车站乘坐1路公交车，在车辆行驶过程中，乘被害人梁某某不备，由成小文望风掩护，杨洋洋在车辆后车门附近，以黑色布袋遮挡，用手拉开梁某某挎包拉链，从中盗走钱包一个，内装有现金人民币1045元。 杨洋洋、成小文于当日窜至本市渭滨区神农大桥南十字，遇巡逻民警准备盘查时逃跑，后被抓获。到案后两人如实供述了自己的犯罪事实。赃物已发还被害人。 公诉机关认为应当以盗窃罪追究被告人杨洋洋、成小文的刑事责任。被告人杨洋洋、成小文均系聋哑人，且自愿认罪认罚。建议判处被告人杨洋洋拘役四个月（后变更为拘役五个月），并处罚金；判处成小文拘役三个月（后变更为拘役四个月），并处罚金。提供的证据有物证、书证、被害人陈述、证人证言、被告人供述与辩解、辨认笔录、视听资料等。 庭审中，被告人杨洋洋、成小文对公诉机关指控的罪名、事实、量刑建议均无异议，自愿认罪认罚。其辩护人辩称，杨洋洋系聋哑人，到案后能够如实供述，自愿认罪认罚，盗窃数额较少，社会危险性较小，且有幼儿需要照顾，依法应当从轻、减轻处罚，建议判处被告人杨洋洋拘役四个月，并处罚金，或可适用缓刑。 被告人成小文对公诉机关指控的罪名、事实、量刑建议均无异议，自愿认罪认罚，辩称自己是初犯，请求从轻处罚。其辩护人辩称成小文是聋哑人，系从犯，具有坦白情节，自愿认罪认罚，且是初犯偶犯，本案被盗财物已被追回，社会危害性相对较小，建议对被告人成小文从轻处罚。 经审理查明：被告人杨洋洋、成小文在宝鸡认识后，共同预谋在公交车上实施盗窃。2020年12月9日上午10时许，二被告人从宝鸡市金台区上马营公交车站搭乘1路公交车，并随机选择了被害人梁某某作为盗窃对象。由被告人成小文负责望风，被告人杨洋洋贴近梁某某，在公交车后门以黑色布袋遮挡，实施扒窃，从梁某某随身挎包内盗走红色钱包一个，内有现金人民币1045元，银行卡4张，医保卡、身份证各1张。 被告人杨洋洋、成小文作案后，先后下车，汇合后沿本市渭滨区神农大桥向南行至十字路口，遇宝鸡市公安局巡特警支队反扒民警盘查，二人逃跑过程中被抓获。 另查，反扒民警从被告人杨洋洋、成小文处查扣了被盗物品，当日将本案移送宝鸡市公安局金台分局中山东路派出所。后侦查机关将上述被盗物品发还被害人梁某某。 经过当庭举证、质证，认定上述事实的证据有： 1.受案登记表、报案材料、立案决定书证实，本案由宝鸡市公安局巡特警支队于2020年12月9日移送受案，当日刑事立案。 2.被告人照片、户籍信息表、刑事判决书、释放证明书、残疾证影（复）印件证实，被告人杨洋洋、成小文的相貌特征及身份情况，二人均系聋哑人，已成年，具有完全刑事责任能力。被告人杨洋洋曾于2014年6月13日因犯盗窃罪被黑龙江省哈尔滨市南岗区人民法院判处有期徒刑一年二个月，并处罚金人民币1000元，2014年9月11日刑满释放。同时证实被害人及证人的身份情况。 3.抓获经过证实，2020年12月9日，宝鸡市公安局巡特警大队反扒民警在本市渭滨区神农大桥南十字路口，发现被告人杨洋洋、成小文，准备盘查时二人逃跑，后民警将二人抓获。 4.扣押决定书、扣押清单、照片、发还清单证实，2020年12月9日，侦查机关从被告人杨洋洋、成小文处扣押人民币1045元、红色钱包1个、银行卡4张、医保卡1张、身份证1张。被告人杨洋洋、成小文及被害人梁某某均对上述物品进行了指认。同日，侦查机关将上述物品发还梁某某。 5.辨认笔录、指认照片证实，被告人杨洋洋、成小文能够相互辨认，被告人杨洋洋对作案时使用的黑色手提袋及监控视频截图均进行了指认。 6.被害人梁某某的陈述证实，2020年12月9日上午，她从宝鸡市金台区宏文路盛世花园乘坐1路公交车前往经二路医药大厦，到华通商厦老车站时下了车，步行前往医药大厦。买完药后发现钱包不见了，就乘公交回家看看是不是落在了家里。刚上公交车就接到宝鸡市公安局巡特警支队民警电话，问她是不是丢了钱包，并让她到巡特警支队去。在巡特警支队，民警让她辨认了丢失的财物，并告诉她钱包是一男一女两个聋哑小偷偷走的，随后将她和两个小偷都移交给了宝鸡市公安局金台分局中山东路派出所。 7.被告人杨洋洋的供述与辩解证实，2020年12月9日上午9时30分许，她在宝鸡市金台区上马营公交站附近遇见了成小文，二人就商量上公交车实施盗窃。二人乘坐1路公交车，在车上看到一个穿黑色羽绒服的中年妇女背着棕色挎包，她就示意成小文站在旁边望风，她站在妇女身后，找机会下手偷东西。她用一个黑色大布袋子提在左手，盖住那个妇女的挎包，右手伸进袋子底下拉开妇女挎包的拉链，从挎包里偷出一个钱包，然后用布袋子将偷来的钱包裹住，随后下了车，成小文在下一站下了车。两人见面后，她把偷来的钱包给成小文看了，里面有一卷钱用黑色橡皮筋捆着，她把钱装在身上，钱包交给成小文保管。然后二人一起步行继续寻找作案目标。过了一座桥后准备过马路时，一辆警车停在附近，三四个便衣警察向他们走过来，她和成小文就分头逃跑，逃跑过程中她将钱扔在地上，接着就被抓住了，后来成小文也被抓住了。扒窃就是想偷点钱花。 8.被告人成小文的供述与辩解证实，2020年12月9日上午10时许，他和杨洋洋在本市金台区上马营碰上了面，商量实施盗窃。上了1路公交车后，开始寻找扒窃目标。车开了两三站后，杨洋洋在车辆后门处找到一个中年妇女准备下手，他在不远处给杨洋洋望风。过了一阵感觉杨洋洋应该得手，车到站后，杨洋洋就下了车，他又坐了一站也下了车。过了一会杨洋洋赶来，拿出刚偷的钱包给他看，里面有一卷钱用黑色橡皮筋捆着。杨洋洋将钱拿走，把钱包给了他，然后二人步行到彩虹桥南头，过马路时一辆警车停了下来，几个人朝他俩走过来，他们就开始逃跑。逃跑过程中杨洋洋将偷来的钱扔在了地上，他把钱包也扔在了路上，后来杨洋洋和他都被抓获了。警察把他俩移送到了派出所。盗窃是因为没有生活来源。 9.证人李某某证言证实，他是宝鸡市公安局巡特警支队民警。2020年12月9日上午10时30分许，他和路某某等三人在执行反扒任务，开车由北向南过彩虹桥，行至彩虹桥南桥头十字附近时，发现一男一女从太白路方向过来准备过十字，形迹可疑，就停下车准备对二人进行盘查。那两个人看见他们就开始逃跑，男的在前面跑，女的在后面跑。女的在跑的过程中将一卷钱扔在地上，他们将钱捡起来继续追赶，随后将女的抓获，继续追赶男的，男的在跑的过程中将一个红色钱包扔在地上，他们捡起钱包后继续追，那个男子下了河堤准备趟河逃跑，但下河后又退了回来，之后他们将该男子抓获。从男子丢弃的钱包中他们找到了一张身份证，后来联系到了失主，经过失主辨认，现金有1045元，和钱包等物品都是刚刚被偷的。之后他们将案件移送给了宝鸡市公安局金台分局中山东路派出所。 10.证人路某某的证言证实，他是宝鸡市公安局巡特警支队民警。2020年12月9日上午10时30分许，他和李某某、张成气等三人在执行反扒任务，开车由北向南过彩虹桥，行至彩虹桥南桥头十字附近时，发现一男一女两个年轻人从太白路方向过来准备过十字，鬼鬼祟祟的很可疑，就停下车准备对二人进行盘查。那两个人看见他们就开始逃跑，男的在前面跑，女的在后面跑。女的在跑的过程中将一卷钱扔在地上，他们将钱捡起来继续追赶，随后将女的抓获。李某某和张成气继续追赶男的，过了一会儿二人将那个男的抓获，听说男的在跑的过程中将一个红色钱包扔在地上，他们捡起钱包后在河堤下面将该男子抓获。他们通过钱包中的一张身份证联系到了失主，经过失主辨认，现金1045元及钱包等物品都是她被偷的东西。之后他们将案件移送给了宝鸡市公安局金台分局中山东路派出所。 11.物证黑色布袋一个，证实被告人杨洋洋盗窃时所使用的作案工具。 12.1路公交车监控录像视频证实，被告人杨洋洋在1路公交车上对被害人梁某某实施了扒窃。 13.工作证、职业资格证证实，翻译人员张亚茹具有手语翻译资质。 上述证据来源合法，内容真实，且相互印证，足以认定。 本院认为，被告人杨洋洋、成小文以非法占有为目的，扒窃他人财物，其行为均已构成盗窃罪，公诉机关指控被告人杨洋洋、成小文所犯罪名成立，依法应予惩处。被告人杨洋洋、成小文在实施盗窃犯罪时相互配合，相互协作，获取钱财，是共同犯罪，均起主要作用系主犯。被告人杨洋洋曾因盗窃犯罪被判处有期徒刑，可从重处罚。被告人杨洋洋、成小文在被抓获后，能如实供述所犯罪行，自愿认罪认罚，可从宽处理。本案被盗财物已被追回，可酌情从轻处罚。公诉机关量刑建议适当，本院予以采纳。关于辩护人提出被告人成小文系从犯的辩护意见，与本案事实不符，本院不予采纳，辩护人提出的被告人杨洋洋、成小文所具有的从轻、减轻情节，本院在量刑时已予考虑。综上，依据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第五十二条、第五十三条、第二十五条第一款、第二十六条第一款及第四款、第六十七条第三款、第六十一条、第六十四条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、《最高人民法院、最高人民检察院〈关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释〉》之规定，判决如下： 一、被告人杨洋洋犯盗窃罪，判处拘役五个月，并处罚金人民币二千元（所处罚金限于判决生效后三十日内一次缴纳）。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自二〇二〇年十二月九日起至二〇二一年五月八日止。） 二、被告人成小文犯盗窃罪，判处拘役四个月，并处罚金人民币二千元（所处罚金限于判决生效后三十日内一次缴纳）。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自二〇二〇年十二月九日起至二〇二二年四月八日止。） 三、作案工具黑色布袋一个依法没收，收作案证。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省宝鸡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。 审 判 长  白明瑛 人民陪审员  王晓宝 人民陪审员  王 霞 二〇二一年三月九日 法官 助理  马晓龙 书 记 员  宋旭东 1