天津市第三中级人民法院执 行 裁 定 书（2021）津03执复23号复议申请人（被申请人）：天津仪表集团有限公司，住所地天津市南开区长江道356号。法定代表人：刘猛，董事长。委托诉讼代理人：张浩，天津旗帜律师事务所律师。委托诉讼代理人：华炎，天津旗帜律师事务所律师。复议申请人（被申请人）：天津天仪金属制品有限公司，住所地天津市东丽区大毕庄工业区。法定代表人：魏悦彬，经理。委托诉讼代理人：张浩，天津旗帜律师事务所律师。委托诉讼代理人：华炎，天津旗帜律师事务所律师。申请执行人：天津市凯华达进出口有限公司，住所地天津市南开区白堤路西泠里1-5-302号。法定代表人：冯学凯，总经理。委托诉讼代理人：殷亮亮，天津秦天律师事务所律师。被执行人：天津三达铸造有限公司，住所地天津市东丽区大毕庄工业区。法定代表人：王华昆，董事长。委托诉讼代理人：张浩，天津旗帜律师事务所律师。委托诉讼代理人：华炎，天津旗帜律师事务所律师。复议申请人天津仪表集团有限公司（以下简称仪表公司）、天津天仪金属制品有限公司（以下简称天仪公司）不服天津市东丽区人民法院（以下简称东丽法院）（2020）津0110执异76号裁定，向本院申请复议，本院受理后，依法组成合议庭进行审查，并于2021年3月18日举行了听证，仪表公司、天仪公司的共同委托诉讼代理人张浩，申请执行人天津市凯华达进出口有限公司（以下简称凯华达公司）的委托诉讼代理人殷亮亮，天津三达铸造有限公司（以下简称三达公司）的委托诉讼代理人张浩参加了听证。本案现已审查终结。东丽法院在执行申请执行人凯华达公司与被执行人三达公司买卖合同纠纷一案中，申请执行人凯华达公司向东丽法院提出书面申请，申请追加仪表公司、天仪公司为（2020）津0110执1365号案件被执行人。东丽法院查明，申请执行人凯华达公司与被执行人三达公司买卖合同纠纷一案，东丽法院于2020年5月27日作出（2020）津0110民初963号民事调解书，当事人自愿达成如下协议：“一、被告天津三达铸造有限公司于2020年5月29日前给付原告天津市凯华达进出口有限公司货款1321795元；二、双方别无其他争议。上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。案件受理费减半收取9195元，保全费5000元，合计14195元，由原告天津市凯华达进出口有限公司负担。”上述调解书生效后，被执行人三达公司未履行生效法律文书确定的义务，故申请执行人凯华达公司于2020年6月4日向东丽法院申请强制执行。东丽法院受理该案，案号为（2020）津0110执1365号。后因被执行人无可供执行的财产，东丽法院于2020年9月16日作出（2020）津0110执1365号执行裁定书终结本次执行程序。第三人天仪公司系由天津钢铁铸件厂（以下简称钢铸厂）更名而来。另查，2019年4月1日东丽法院受理了申请执行人天津市勤业达生铁供销有限公司（以下简称勤业达公司）与被执行人三达公司及第三人仪表公司、钢铸厂买卖合同纠纷一案，并于2019年5月23日作出（2019）津0110执异28号执行裁定书，裁定如下：“追加天津仪表集团有限公司、天津市钢铁铸件厂为（2019）津0110执恢175号执行案件的被执行人，天津仪表集团有限公司、天津市钢铁铸件厂在23621583.16元范围内对申请执行人天津市勤业达生铁供销有限公司的债务承担清偿责任。”该裁定书认定三达公司因环保问题于2017年4月10日被责令停产已处于歇业状态。仪表公司为三达公司的主管单位，钢铸厂系三达公司的股东。三达公司与中环集团通过签订和履行《不动产转让合同》将三达公司名下坐落于天津市东丽区大毕庄工业区内土地与地上、地下全部建筑及配套设备、设施转让给中环集团，而三达公司未接收全部案涉房屋转让款，其中部分案涉房屋转让等款项23621583.16元由仪表公司无偿接受。而仪表公司的电汇委托书、支票存根、银行付款凭证、钢铸厂给仪表公司开具的收据等证据显示钢铸厂后又无偿接受了该笔款项。该行为直接导致三达公司无遗留财产可供执行。后仪表公司、钢铸厂不服东丽法院作出（2019）津0110执异28号执行裁定书向本院申请复议。本院于2019年9月2日作出（2019）津03执复13号执行裁定书，裁定如下：“驳回天津仪表集团有限公司、天津市钢铁铸件厂复议申请，维持天津市东丽区人民法院（2019）津0110执异28号异议裁定。”东丽法院认为，被执行人三达公司现在处于歇业状态。仪表公司作为三达公司主管部门、天仪公司作为三达公司股东无偿接受其23621583.16元财产，致使其无遗留财产可供执行的事实已经法院的生效裁定所认定，无需再证。三达公司、仪表公司及天仪公司辩称因相关联的案件已被天津市高级人民法院进行执行监督，在未有监督结果之前，本案应予中止审理。现东丽法院未收到上级法院关于本案及关联案件的任何监督意见，对该答辩意见，东丽法院不予采纳。听证过程中仪表公司提供东丽法院缴款凭证3张（法会字第201904160号、法会字第202000107号、法会字第202000721号），中国银行国内支付业务付款回单14张（回单编号2020082646761361、回单编号2020082646760739、回单编号2020092965604114、回单编号2020092965604098、回单编号2020092965605107、回单编号2020092965604101、回单编号2020102959864580、回单编号2020102959863572、回单编号2020102959863512、回单编号2020103064529162、回单编号2020120173359691、回单编号2020120173368194、回单编号2020120173354245、回单编号2020120173369440），上海浦东发展银行业务凭证（回单编号7707200728000000835、7707200728000000833）可证实仪表公司已代三达公司偿还了5281329.17元债务，因此该部分数额应当在仪表公司、天仪公司的责任限额23621583.16元内扣除。据此，申请执行人凯华达公司申请追加仪表公司、天仪公司为本案被执行人异议理由成立，东丽法院依法应予支持。仪表公司、天仪公司应在其18340253.99元内对申请执行人凯华达公司的债务承担清偿责任。综上，依照《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第二十二条、第二十八条、第三十条的规定，裁定：“追加天津仪表集团有限公司、天津天仪金属制品有限公司为（2020）津0110执1365号执行案件的被执行人，天津仪表集团有限公司、天津天仪金属制品有限公司在18340253.99元范围内对申请执行人天津市凯华达进出口有限公司的债务承担清偿责任。”仪表公司、天仪公司向本院申请复议称，请求撤销(2020)津0110执异76号执行裁定书，依法裁定驳回凯华达公司追加仪表公司、天仪公司作为(2020)津0110民初963号民事案件被执行人的申请，或将本案发回东丽法院重新作出审查。事实和理由：1.（2020）津0110执异76号裁定程序严重违法，事实认定不清。凯华达公司的追加申请超限额，东丽法院就该事实没有查明。根据（2020）津0110民初963号民事调解书的内容，三达公司总计需给付凯华达公司的案款为1321795元。而凯华达公司申请追加仪表公司、天仪公司承担责任的范围是23621583.16元，远远超过了其享有的债权，在1321795元范围外，其请求没有权利基础；而东丽法院未能查明相关事实，认定仪表公司、天仪公司在18460253.99元范围内承担责任，显属事实未查清。2.(2019)津0110执异28号异议裁定的前提与本案不同，东丽法院机械适用前裁定，未考虑本案实际情况区别对待。该裁定中，之所以认定由申请人与仪表公司承担连带责任，很重要的一个论据就是认为：仪表公司作为三达公司的协议托管人，本应在其所接收的三达公司款项范围内连带清偿三达公司所负债务，而其行为却表现为只完成自身债务的清偿，而未兼顾其他关联债务，存在过错。而本案确认债权取得的时间是在所谓的仪表公司已经完成自身债务清偿后，本身本案债权即普通债权，不具备任何优先性。更不可能存在为了清偿该普通债权，而认定已经偿还的债务不合法，要求撤销的情形。东丽法院没有区别具体个案，未考虑到个案的实际情况；3.(2019)津0110执异28号裁定书中认定的事实与实际情况不符，不适宜以此裁定为依据认定本案事实。中环集团与三达公司案涉的房屋转让款总额为60074400元，仪表公司仅接收了其中的21074400元，接收款项的依据是三方托管协议，款项的用途是解决三达公司职工安置等问题。实际上，仪表公司为解决三达职工的安置，所出款项远超21074400元。仪表公司也已提供了翔实的证据对该论述进行了证明。但是，该裁定并未对上述事实予以确认。天仪公司并未自三达公司手中接收任何财产，不应当承担连带责任，以上事实也未认定。其对本案的案件事实的认定与实际情况是不相符的。东丽法院以该裁定作为认定事实的依据，所作出的裁定也必然与实际情况不符。4.本案的案件结果应待天津市高级人民法院最终裁定。就仪表公司与天仪公司是否应当作为被执行人被追加进三达公司与其债权人的执行程序、执行数额的范围及执行方案等问题，仪表公司已向天津市高级人民法院提起执行监督程序，本案的裁定结果，应待最终裁定作出后再行确定。凯华达公司称，一审裁定认定事实清楚，法律依据充分，请求法院依法裁定驳回申请人的复议申请。三达公司称，同意仪表公司、天仪公司的复议申请。本院查明的事实与东丽法院查明的一致。本院认为，三达公司作为生效法律文书的被执行人，现在处于歇业状态。仪表公司原系三达公司主管部门、天仪公司原系三达公司股东，二者存在无偿接受三达公司部分财产，致使三达公司无遗留财产可供执行的行为。依据《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第二十二条：“作为被执行人的法人或非法人组织，被注销或出现被吊销营业执照、被撤销、被责令关闭、歇业等解散事由后，其股东、出资人或主管部门无偿接受其财产，致使该被执行人无遗留财产或遗留财产不足以清偿债务，申请执行人申请变更、追加该股东、出资人或主管部门为被执行人，在接受的财产范围内承担责任的，人民法院应予支持。”故凯华达公司有权要求仪表公司、天仪公司在无偿接受的财产范围内承担责任。凯华达公司申请追加仪表公司、天仪公司为被执行人的理由成立。鉴于仪表公司已经代三达公司偿还了部分债务，东丽法院确定仪表公司、天仪公司应在其无偿接收18340253.99元范围内对申请执行人凯华达公司的债务承担清偿责任，数额未超出仪表公司、天仪公司无偿接受三达公司的财产范围，符合法律规定，应予支持。至于三达公司、仪表公司及天仪公司所述因相关联的案件已被天津市高级人民法院进行执行监督，在未有监督结果之前，本案应予中止审理的意见，现本院未收到上级法院关于本案及关联案件的任何监督意见，故对该意见本院不予采纳。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条，《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第二十三条第一款第一项规定，裁定如下：驳回天津仪表集团有限公司、天津天仪金属制品有限公司复议申请，维持天津市东丽区人民法院（2020）津0110执异76号异议裁定。本裁定为终审裁定。审判长  张晓彤审判员  薛东超审判员  姜腾飞二〇二一年三月二十四日法官助理郑昌明书记员李青云