天津市武清区人民法院民 事 判 决 书（2021）津0114民初172号原告：王佳，男，1973年7月24日出生，汉族，住内蒙古牙克石市，现住河北省廊坊市广阳区。被告：长春吉山珍参茸土特产有限公司，住所地吉林长春市双阳区鹿乡村田家门坊屯。法定代表人：许长明。原告王佳与被告长春吉山珍参茸土特产有限公司网络购物合同纠纷一案，本院于2021年1月5日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告王佳到庭参加诉讼。被告长春吉山珍参茸土特产有限公司经本院合法传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。王佳向本院提出诉讼请求：1．要求被告同意退货并退还购物款5000元，同时增加赔偿50000元，共计55000元；2．要求由被告承担本案的诉讼费用。事实和理由：1、原告于2020年11月5日在被告经营的京东店铺“吉山珍官方旗舰店”购买了“吉山珍干鹿茸纯梅花鹿红粉片主角大片梅花鹿茸片整只整枝梅花鹿茸鹿茸枝鹿茸片正品鹿茸”2件，价格为2500元／件，实际花费5000元，订单号为：13799655××××。2、收到发现涉案食品没有标注生产厂厂名、厂址和联系方式，没有标注产品的名称和产地，没有标注产品的生产日期和保质期等信息，属于来源不明的食品。3、经在网上查询得知，农产品的市场销售应当遵守食品安全法的规定，而且应该标注品名、产地、生产者或者销售者名称、生产日期等信息。那涉案的梅花鹿茸没有标注产品的名称、产地和厂名，以及生产日期和保质期等信息就违反了《中华人民共和国食品安全法》第六十七条、第六十八条和《中华人民共和国农产品质量安全法》第二十八条的有关规定，也违反了《农产品包装和标识管理办法》第十条和《食用农产品市场销售质量安全监督管理办法》第二十五条的有关规定。《中华人民共和国食品安全法》第一章总则第二条供食用的源于农业的初级产品（以下称食用农产品）的质量安全管理，遵守《中华人民共和国农产品质量安全法》的规定。但是，食用农产品的市场销售、有关质量安全标准的制定、有关安全信息的公布和本法对农业投入品作出规定的，应当遵守本法的规定。第二十六条食品安全标准应当包括下列内容：（四）对与卫生、营养等食品安全要求有关的标签、标志、说明书的要求；（六）与食品安全有关的质量要求。第六十七条预包装食品的包装上应当有标签。标签应当标明下列事项：（一）名称、规格、净含量、生产日期；（二）成分或者配料表；（三）生产者的名称、地址、联系方式；（四）保质期；（五）产品标准代号；（六）贮存条件；（七）所使用的食品添加剂在国家标准中的通用名称；（八）生产许可证编号；（九）法律、法规或者食品安全标准规定应当标明的其他事项。食品安全国家标准对标签标注事项另有规定的，从其规定。第六十八条食品经营者销售散装食品，应当在散装食品的容器、外包装上标明食品的名称、生产日期或者生产批号、保质期以及生产经营者名称、地址、联系方式等内容。《中华人民共和国农产品质量安全法》第二十八条农产品生产企业、农民专业合作经济组织以及从事农产品收购的单位或者个人销售的农产品，按照规定应当包装或者附加标识的，须经包装或者附加标识后方可销售。包装物或者标识上应当按照规定标明产品的品名、产地、生产者、生产日期、保质期、产品质量等级等内容：使用添加剂的，还应当按照规定标明添加剂的名称。具体办法由国务院农业行政主管部门制定。《农产品包装和标识管理办法》第十条农产品生产企业、农民专业合作经济组织以及从事农产品收购的单位或者个人包装销售的农产品，应当在包装物上标注或者附加标识标明品名、产地、生产者或者销售者名称、生产日期。有分级标准或者使用添加剂的，还应当标明产品质量等级或者添加剂名称。未包装的农产品，应当采取附加标签、标识牌、标识带、说明书等形式标明农产品的品名、生产地、生产者或者销售者名称等内容。《食用农产品市场销售质量安全监督管理办法》第二十五条禁止销售下列食用农产品：（十）标注虚假生产日期、保质期或者超过保质期的；（十二）标注虚假的食用农产品产地、生产者名称、生产者地址，或者标注伪造、冒用的认证标志等质量标志的；（十三）其他不符合法律、法规或者食品安全标准的。4、经咨询律师后又知道，梅花鹿属国家重点保护野生动物，无论出售或经营利用都应按照国家规定取得特许经营许可证及专用标识，保证可追溯，并需提供检疫证明。于是查询了《中华人民共和国野生动物保护法》等有关规定，得知梅花鹿已被列入《人工繁育国家重点保护陆生野生动物名录（第一批）（2017年第13号）》。涉案的梅花鹿茸没有产品的厂家和产地等信息，属于来源不明的食品。没有专用标识，也就更不可能有特许经营许可证及检疫证明了，被告也拒绝提供特许经营许可证、中国野生动物管理专用标识及检疫证明，这就违反了《中华人民共和国野生动物保护法》第二十七条、第二十八条、第三十条的规定。5、《中华人民共和国野生动物保护法》第二十七条禁止出售、购买、利用国家重点保护野生动物及其制品。因科学研究、人工繁育、公众展示展演、文物保护或者其他特殊情况，需要出售、购买、利用国家重点保护野生动物及其制品的，应当经省、自治区、直辖市人民政府野生动物保护主管部门批准，并按照规定取得和使用专用标识，保证可追溯，但国务院对批准机关另有规定的除外。出售本条第二款、第四款规定的野生动物的，还应当依法附有检疫证明。第二十八条对人工繁育技术成熟稳定的国家重点保护野生动物，经科学论证，纳入国务院野生动物保护主管部门制定的人工繁育国家重点保护野生动物名录。对列入名录的野生动物及其制品，可以凭人工繁育许可证，按照省、自治区、直辖市人民政府野生动物保护主管部门核验的年度生产数量直接取得专用标识，凭专用标识出售和利用，保证可追溯。第三十条禁止生产、经营使用国家重点保护野生动物及其制品制作的食品，或者使用没有合法来源证明的非国家重点保护野生动物及其制品制作的食品。《中华人民共和国食品安全法》第三十四条禁止生产经营下列食品、食品添加剂、食品相关产品：（十一）无标签的预包装食品、食品添加剂；（十三）其他不符合法律、法规或者食品安全标准的食品、食品添加剂、食品相关产品。6、综上所述，涉案食品属于违反食品安全标准的食品，原告因为买到不符合食品安全标准的梅花鹿茸不能食用，合法权益受损。被告作为电商经营者，负有合法经营的义务，应当向原告交付合法的产品。因此，依照《中华人民共和国食品安全法》第一百四十八条和《最高人民法院关于审理食品药品纠纷案件适用法律若干问题的规定》第十五条的规定，原告要求被告给予十倍赔偿，于法有据，请求予以支持。原告为支持其诉讼请求，向本院提交如下证据：1、交易快照和涉案食品的订单信息页面截图2页，证明交易事实的存在，来源于网络交易页面和涉案食品的订单信息页面；2、涉案视频详情页面截图1页，证明被告承诺销售的是“吉山珍干鹿茸纯梅花鹿红粉片主角大片梅花鹿茸片整只整枝梅花鹿茸鹿茸枝鹿茸片正品鹿茸”，来源于涉案商品详情页面；3、涉案食品实物照片4页，证明涉案食品没有标注生产厂厂名、厂址和联系方式，没有标注产品的名称和产地，没有标注产品的生产日期和保质期等信息，没有中国野生动物管理专用标识，没有检疫证明，来源涉案食品实物；4、原告的京东账户（×××ｔｒ）的实名认证信息1页，证明京东账户“×××ｔｒ”属于原告所有，证明原告是本案的适格主体，来源于原告在京东商城的实名认证信息；5、被告的营业执照信息和企业信用信息1页，证明“吉山珍官方旗舰店”属于被告所有，来源于“吉山珍官方旗舰店”店铺信息查询页面。今天我带来了1个当时购买的鹿茸实物，另一个没带和这个一样。被告未作答辩。本院经审理认定事实如下：被告在京东网站上销售“吉山珍干鹿茸纯梅花鹿红粉片主角大片梅花鹿茸片整只整枝梅花鹿鹿茸鹿枝鹿茸片正品鹿茸鲜茸产长白山鹿茸250克”商品，原告于2020年11月5日下单购买2件，单价2500元，共计支付货款5000元。被告使用顺丰快递将商品给原告进行邮寄，原告于2020年11月7日签收。原告发现商品包装物上未标注或者附加标示标明品名、产地、生产者或者销售者名称、生产日期等信息，与被告沟通未果后起诉。本院认为，原告自网络平台向被告购得相应的商品，双方意思表示真实，并已实际履行，网络购物合同有效。依据《农产品包装和标识管理办法》第十条规定，农产品生产企业、农民专业合作经济组织以及从事农产品收购的单位和个人包装销售的农产品，应当在包装上标注或者附加标识标明品名、产地、生产者或者销售者名称、生产日期。本案中的被告销售给原告的产品并未标注商品名、产地、生产者或者销售者名称、生产日期。故原告要求被告退款，本院应以支持，原告亦需完成退货义务。原告主张被告销售的产品为三无产品或禁止销售的产品，原告应提交证据予以证明或向相关行政监管部门举报寻求解决。关于被告是否应当承担十倍赔偿责任，经查询，鹿茸列在《中国药典》2015版中，系中药材，且不属于药食同源物品，故涉案商品不属于食品，不应当适用《中华人民共和国食品安全法》的相关规定，故原告要求被告给付十倍赔偿金的诉讼请求，缺乏依据，本院不予支持。被告未到庭参加诉讼，视为其放弃答辩、举证、质证、辩论等权利，产生的相关法律后果自负。综上所述，根据《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第一百零七条，《中华人民共和国食品安全法》第一百五十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉时间效力的若干规定》第一条之规定，缺席判决如下：一、被告长春吉山珍参茸土特产有限公司于本判决生效后十日内退回原告王佳货款5000元，原告于收到被告退回的货款后三日内将所购2盒“吉山珍干鹿茸纯梅花鹿红粉片主角大片梅花鹿茸片整只整枝梅花鹿鹿茸鹿枝鹿茸片正品鹿茸鲜茸产长白山鹿茸250克”商品退还给被告。二、驳回原告王佳的其他诉讼请求。案件受理费588元，由原告负担563元，由被告负担25元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于天津市第一中级人民法院。审判员  程志巍二〇二一年三月三日书记员  李静华附：判决依据的法律条款《中华人民共和国合同法》第六十条第一款当事人应当按照约定全面履行自己的义务。第一百零七条当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。《中华人民共和国食品安全法》第一百五十条本法下列用语的含义：食品，指各种供人食用或者饮用的成品和原料以及按照传统既是食品又是中药材的物品，但是不包括以治疗为目的的物品。食品安全，指食品无毒、无害，符合应当有的营养要求，对人体健康不造成任何急性、亚急性或者慢性危害。预包装食品，指预先定量包装或者制作在包装材料、容器中的食品。食品添加剂，指为改善食品品质和色、香、味以及为防腐、保鲜和加工工艺的需要而加入食品中的人工合成或者天然物质，包括营养强化剂。用于食品的包装材料和容器，指包装、盛放食品或者食品添加剂用的纸、竹、木、金属、搪瓷、陶瓷、塑料、橡胶、天然纤维、化学纤维、玻璃等制品和直接接触食品或者食品添加剂的涂料。用于食品生产经营的工具、设备，指在食品或者食品添加剂生产、销售、使用过程中直接接触食品或者食品添加剂的机械、管道、传送带、容器、用具、餐具等。用于食品的洗涤剂、消毒剂，指直接用于洗涤或者消毒食品、餐具、饮具以及直接接触食品的工具、设备或者食品包装材料和容器的物质。食品保质期，指食品在标明的贮存条件下保持品质的期限。食源性疾病，指食品中致病因素进入人体引起的感染性、中毒性等疾病，包括食物中毒。食品安全事故，指食源性疾病、食品污染等源于食品，对人体健康有危害或者可能有危害的事故。《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉时间效力的若干规定》第一条民法典施行后的法律事实引起的民事纠纷案件，适用民法典的规定。民法典施行前的法律事实引起的民事纠纷案件，适用当时的法律、司法解释的规定，但是法律、司法解释另有规定的除外。民法典施行前的法律事实持续至民法典施行后，该法律事实引起的民事纠纷案件，适用民法典的规定，但是法律、司法解释另有规定的除外。