四川省平昌县人民法院 民 事 判 决 书 (2021)川1923民初374号 原告：张光林，女，汉族，1964年7月17日出生，住四川省平昌县。 委托诉讼代理人：杜泽霞，四川法尊律师事务所律师。 被告：陈周，男，汉族，1987年3月26日出生，住四川省平昌县。 委托诉讼代理人：李晓琼，巴中市平昌县元山法律服务所法律工作者。 原告张光林诉被告陈周提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2021年1月13日立案受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告张光林及委托诉讼代理人杜泽霞、被告陈周及委托诉讼代理人李晓琼均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告张光林向本院提出诉讼请求：1.判令被告赔偿原告医药费17535.34元，后期续治医疗费15000元，伤残赔偿金72308元，精神抚慰金3000元，误工费16000元，护理费5590元，营养费1400元，住院伙食补助费690元，交通费300元，司法鉴定费2600元，共计134423.34元；2.判令被告承担诉讼费。事实及理由：2020年6月25日上午9时，原告上班打扫男厕所卫生时，由于该厕所的水管年久失修，小便器上面水管漏水长达一个多月，地漏又被堵塞，为此，原告多次向被告反映男厕所水管漏水和地漏被堵塞，地面很滑。可被告说店马上要搬家了，不需要修理，为此，原告在拖男厕所地板时因地板滑，不慎摔倒受伤。原告受伤后，因伤势严重，当时不能动弹，店长谭龙指派该店工友王珊珊、李明两人租出租车将原告送往平昌县人民医院诊断治疗。入院诊断：右胫骨远端粉碎性骨折；右腓骨远端粉碎性骨折；右足舟骨骨折。完善相关检查后，给予石膏外固定、冰敷、患肢抬高制动，积极术前准备，于2020年6月29日在腰麻下行右胫腓骨远端粉碎性骨折切开复位内固定术。术后给予防感染、止痛对症治疗、伤情好转，住院23天，于2020年7月17日出院，出院医嘱：继续休息3月，加强营养，根据复查情况决定负重时间及取出内固定术时间。原告自2015年9月1日入店务工，到2020年6月25日受伤之日止连续5年在该店务工，从未间断过。2020年9月28日原告委托四川明正司法鉴定所对伤残程度评定、后期医疗费评定、误工期、护理期评定。四川明正（2020）法临鉴字第785号司法鉴定意见书：张光林本次损伤构成10级伤残，酌定后期医疗费15000元，酌定误工期160日，护理期70日，营养期70日。原告受伤后被告只支付了医药费2000元，其余的费用被告不予赔偿，为了维护原告的合法权益，起诉来院。 被告陈周答辩称：第一；原告起诉状所陈述的部分内容不属实，受伤原因主要是原告缺乏安全意识并且是自身上女厕所时导致受伤，并未因工受伤；第二，原告起诉时美容美发店已注销，应当按照股东协议追究所有的股东为本案当事人。 经审理查明：原告张光林系被告陈周雇用的员工,负责美发美容院范围内清洁工作,原告张光林于2020年6月25日，因打扫厕所卫生时地面湿滑摔倒以右下肢疼痛不适，以致不能站立行走，活动时疼痛明显加重为由前往平昌县人民医院就诊，经平昌县人民医院门诊诊断：右胫骨远端粉碎性骨折；入院诊断：右胫骨远端粉碎性骨折。出院诊断：主要诊断右胫骨远端粉碎性骨折，其他诊断：右足舟骨骨折、高血压病、肺部感染、左肋骨骨折。入院日期：2020年6月25日至7月17日，实际住院22天。2020年6月29日原告作右胫骨远端粉碎性骨折＋右腓骨远端粉碎性骨折切开复位内固定手术。2020年7月17日出院医嘱：1.继续休治3月，加强营养；2.逐渐加强患肢功能锻炼，避免过度用力；3.患肢避免负重，术后1、2、3、6月，我科门诊复查，根据复查情况决定负重时间及取出内固定时间；4.不适随访。2020年7月17日平昌县人民医院出具住院费用分项清单即药品费用清单，支付医疗费用17127.27元：2020年10月13日四川明正司法鉴定所作出鉴定意见书,鉴定意见为:被鉴定人张光林本次损伤构成拾级伤残：酌定后续医疗费壹万伍仟元人民币;酌定误工期为壹佰陆拾日、护理期为柒拾日、营养期为柒拾日。 同时查明：2016年10月25日被告陈周与案外人何超、陈洲、杜继承、张来、严谨、苟冠群、马奇、陈碧、谭龙、张雪梅、赵天豪、赵飞、靳林、李明签订嘉怡美容美发会所股份合同，按照股份比例分担利润、亏损。 另查明：平昌县嘉怡美容美发店申请者为陈周，该店开业日期为2019年11月6日，注销日期为2020年7月29日。 上述事实，有原、被告身份信息、嘉怡美容美发会所股份合同、个体工商户登记基本信息；四川省平昌县人民医院住院病单、手术记录单、诊断报告单、出院证明、平昌县人民医院住院费用分项清单、四川明正司法鉴定所司法鉴定意见书；四川省医疗卫生单位住院费用结算票据、租房协议、门诊票据、鉴定费发票、原、被告当庭陈述等证据在案佐证，本院予以采信。 本院认为,《中华人民共和国民法典》第一千一百九十二条规定:个人之间形成劳务关系,提供劳务一方因劳务造成他人损害的,由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务受到损害的,根据双方各自的过错承担相应的责任。本案中,原告张光林受被告陈周雇佣从事保洁工作,属提供劳务一方。原告是在提供劳务期间受伤,被告陈周作为接受劳务一方,应承担赔偿责任。原告张光林系完全民事行为能力人,且在该店长期从事保洁,对该风险应相较一般人有更高的注意义务,应当意识到地面湿滑安全隐患,由于原告没有尽到安全注意义务,其对自己的损失亦应当承担相应的责任。本院酌定,被告陈周承担本次事故70%的责任,原告张光林承担本次事故30%的责任。原告虽系农村居民家庭户口,但是依据提交的相关证据证明原告在平昌县××街道××社区××号房屋居住2年以上，且以城镇打工收入为来源,因此张光林的残疾赔偿金应当以城镇居民标准计算。原告主张的医疗费17535.34元（17127.27＋145＋263.17）、鉴定费2600元,有票据为证,应予认定。依鉴定结论,结合出院医嘱和诊断证明,考虑原告的伤情实际,本院认定：后续医疗费为15000元、护理期70天、营养期70天、务工期为160天，其中护理人员原则上为一人,护理费原告主张5590元符合法律规定，予以认定、营养费以每天20元计共1400元、误工费以每天100元计共16000元，伤残赔偿金72308（城镇居民人均可支配收入36154Ｘ10％Ｘ20年）、精神抚慰金3000元、原告因伤住院22天,其住院伙食补助费以每天30元计共660元。交通费无票据,本院酌定200元。综上,原告主张的医药费、后期续治医疗费、伤残赔偿金、鉴定费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、交通费等共计134293.34元,由原告自行负担30%计40288.00元,被告承担70%计94005.34元。被告辩称应追加嘉怡美容美发会所股份合同内的案外人为本案当事人，本院认为，个体工商户以营业执照上登记的经营者为当事人，有字号的，以营业执照上登记的字号为当事人，但该字号现已注销，应以实际经营者为当事人且被告与案外人之间协议属内部约定,不能对抗善意第三人。综上述所，依照《中华人民共和国民法典》第一千一百九十二条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第六条、第七条、第八条、第九条、第十条、第十一条、第十二条、《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第五条、最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释第五十九条之规定,判决如下： 一、限被告陈周于本判决生效之日起十日内赔偿原告张光林医药费、伤残赔偿金、鉴定费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、交通费等损失计94005.34元。 二、驳回原告张光林的其他诉讼请求。 本案案件受理费2988元，由原告张光林负担896元，被告陈周负担2092元。 如不服本判决，可以在本判决送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省巴中市中级人民法院。 审判员  何景平 二〇二一年三月十六日 书记员  郭燕君