山东省潍坊市中级人民法院 刑 事 裁 定 书 （2021）鲁07刑终150号 原公诉机关山东省潍坊市坊子区人民检察院。 上诉人（原审被告人）钟子勇，男，1983年11月26日出生于山东省高密市，汉族，小学文化，无业，户籍地潍坊市坊子区，住所地高密市。2016年12月8日因吸毒被行政拘留10日，罚款2000元；2017年7月3日因吸毒被行政拘留10日，罚款2000元，同年7月6日被作出社区戒毒决定；2019年7月31日因吸毒被行政拘留10日。2020年9月17日因涉嫌犯容留他人吸毒罪被刑事拘留，同年9月24日被逮捕。现羁押于山东省潍坊市看守所。 山东省潍坊市坊子区人民法院审理山东省潍坊市坊子区人民检察院指控原审被告人钟子勇犯容留他人吸毒罪一案，于2020年12月25日作出(2020)鲁0704刑初287号刑事判决，原审被告人钟子勇不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，讯问上诉人，认为本案事实清楚，不属于必须依法开庭审理的案件，决定不开庭审理。现已审理终结。 原审判决认定，2015年5月至2019年7月间，被告人钟子勇多次在其经营的理发店及家中容留姚某、刘某、马某、李某等人吸食甲基苯丙胺（俗称“冰毒”），具体如下： 1．2015年5月至2016年6月期间，钟子勇在高密市双羊镇其经营的“北极星”理发店内，容留姚某、刘某、马某吸食甲基苯丙胺10次；容留刘某、姚某吸食甲基苯丙胺2次；容留马某、李某、另一男子（不知姓名）吸食甲基苯丙胺1次。 2．2015年底，钟子勇在其高密市密水田园小区11号楼1单元201室的家中容留刘某、马某、姚某吸食甲基苯丙胺1次。 3．2017年3月份，钟子勇在其高密市密水田园小区11号楼1单元201室的家中容留刘某、姚某和李某吸食甲基苯丙胺1次；容留姚某、李某吸食甲基苯丙胺1次。 4．2019年7月15日，钟子勇在其高密市密水田园小区11号楼1单元201室家中容留姚某吸食甲基苯丙胺1次。 另认定，钟子勇系被抓获归案，到案后未如实供述犯罪事实，庭审中拒不认罪。 上述事实，有经原审庭审举证、质证的下列证据予以证实： 1.证人证言 （1）姚某证实：从2015年5月份开始，我、钟子勇、刘某三人差不多每个月聚一次吸食冰毒，都是在钟子勇在双羊开的北斗星的理发店的二楼大厅里，一直到2016年5月份，我们三人至少在钟子勇的理发店里吸食冰毒12次，马某参与了能有10次左右。钟子勇的理发馆是他租的房子，位于高密××镇××对面路南的胡同里，理发馆的名字叫“北斗星理发店”，一共2层半，我们就是在二楼的大厅吸食冰毒的。2015年底，一个周末的晚上6点左右，钟子勇约我一块到他家吃饭，他让我联系刘某和马某，晚上吃完饭一块耍耍（就是吸食冰毒），我先给刘某打了电话，刘某说他开车过去，我又给马某打电话让他跟着刘某的车一块去，钟子勇出去买了酒菜，我去找宿娜买了冰毒，大约7点多我到了钟子勇的家里，7点半左右刘某和马某也到了钟子勇在高密的家，我们接着就开始吃饭，10点左右，我说我们耍耍吧，我就从包里拿出了吸食冰毒的工具和冰毒，就在沙发前面的茶几上轮流吸食冰毒，当时吸食了能有20多分钟。2017年3月份左右的一天，下午4点多钟，钟子勇给我打电话，让我晚上去他家里吃饭顺便一块玩玩，他说货他已经买了，到时他再叫叫刘某、李某一块。到了5点半左右，我去了钟子勇家，过了能有半个多小时，刘某、李某他们分别过来了，我们坐在客厅的沙发和凳子上，我们一块吃饭，大约到了8点左右，我们吃完了饭，钟子勇说我们收拾收拾，一块玩玩，钟子勇就拿出了小玻璃坩埚和矿泉水瓶，小锅里原来就有冰毒，我们四个人就围坐在客厅的茶几上，开始用打火机烤着小锅，轮流用吸管吸食冰毒，吸食了大约能有半个小时左右，然后都各自回家了。钟子勇住在高密市××街道××小区，他住的楼在小区的东南角，他住在最东面的单元201室。2017年3月份左右，距离上次过去能有1个周左右，也是下午5点钟，钟子勇给我打电话叫我到他家吃饭，还是和上次一样，我俩喝了点酒，快吃完饭时，钟子勇说货都准备好了，再叫叫李某一块玩玩，他就给李某打了电话，到了晚上8点多钟，李某就开车过来了，我们三个就坐在沙发上开始吸食冰毒，吸食的冰毒和工具跟以前都差不多，我们三人又轮流吸食能有30多分钟，我和李某分别回了家。2019年7月8日或者是15日，我当时在钟子勇高密的家里和钟子勇吸食冰毒1次。 （2）马某证实：2015年4、5月份，有一次我到我同学钟子勇在双羊开的理发店去理发，钟子勇领着我开始吸食冰毒的。2015年春天的一个中午，钟子勇请我和刘某、姚某在他的理发店里一块吃饭，当时我们都喝了一些啤酒，喝完酒以后钟子勇把我和姚某、刘某一块带到了二楼大厅，然后就拿出了吸食毒品的坩埚、管子等工具，姚某从口袋里拿出了一个透明的小塑料袋，小塑料袋里装着白色的粉末状的颗粒，我当时不知道怎么回事，就问他们怎么回事，姚某说就是溜冰，我当时有点害怕，姚某说弄两口就行，又不上瘾，然后我们就在二楼大厅南面的长条沙发坐了下来，姚某把冰毒装在小玻璃坩埚里，用打火机点燃后烤玻璃坩埚，冰毒融化后冒出来的烟经过矿泉水瓶过滤后，我们就用从矿泉水瓶里接出来的管子轮流吸食。我当时是第一次吸食，吸食了几口我就感觉有点头晕，我就没有再吸食，我接着开车回了家。从那以后，姚某就经常组织我们一块到钟子勇的理发店去吸食冰毒，我不知道他当时在什么地方上班，反正他过一到两个月能找我们一回，2015年4、5月份到2016年5、6月份，姚某大约找了我和钟子勇、刘某有10次左右，我们都是在钟子勇的理发店吸食的冰毒，参与的人员就是我们4个人。2016年5、6月份的一个下午，当时钟子勇让我到他理发店玩，我到了他的理发店以后，我就上了他的二楼客厅，当时除了钟子勇外还有一个人，钟子勇说那个人是他的朋友，那个人我以前没有见过，我也没有多问，我们三个就一块吸食了10分钟左右的冰毒，然后李某就过来了，我们四个人在那里玩了能有半个小时左右，我们就都回去了。我们还在钟子勇的家里吸食过一次冰毒，当时是2015年年底的时候，我记得是个周末晚上6点多，姚某给我打电话说让我到钟子勇家去吃饭，吃完饭一块耍耍（就是一起吸食冰毒），他说他已经联系好刘某了，让我坐着刘某的车一块过去，我说行，过了没有多长时间，刘某给我打电话说他接着到了让我出去等他，我出去后，刘某过来接上了我，到了晚上7点半左右，我和刘某到了钟子勇在高密的家，钟子勇他们已经把酒菜都准备好了，我们接着就开始吃饭，10点左右，姚某说我们耍耍吧，就从包里拿出了吸食冰毒的工具和冰毒，我们简单的收拾了一下，就在沙发前面的茶几上轮流吸食冰毒，当时吸食了能有20多分钟，刘某家里打电话催他回去，刘某说不玩了，我跟着刘某一块就回去了，我们走的时候，姚某和钟子勇还在继续吸食。 （3）李某证实：2016年5、6月份的一天下午，我去找钟子勇玩，钟子勇当时在高密双羊镇开了一家理发店，理发店名字叫北斗星理发店，我去找钟子勇时，钟子勇领着我去了二楼客厅，我看见客厅还坐着两个人，一个是马某，另一个人我不认识，他们当时正在用小玻璃坩埚连着矿泉水瓶制成的吸毒工具在吸食冰毒，我去的时候，他们已经玩了有一段时间了，因为我在那之前没有玩过，很好奇，我就问钟子勇这是在干什么，钟子勇说“溜冰”，玩玩不要紧，不容易上瘾，我说我试试，我就跟着他们吸了几口，整个过程我们持续了能有20多分钟，我们就都回去了。2017年3月份左右的一天，下午5点多钟，钟子勇给我打电话，让我晚上去他家里吃饭顺便一块玩玩，6点半左右，我打车去了钟子勇的小区，去他家后，我一看钟子勇、姚某、刘某都已经在那里了，他们坐在客厅的沙发和凳子上，茶几上摆着钟子勇买的几个小菜，我们一块吃饭，当时都喝了酒，大约到了8点左右，我们吃完了饭，钟子勇说我们收拾收拾，一块玩玩，我们收拾完后，钟子勇就拿出了小玻璃坩埚和矿泉水瓶，小锅里原来就有冰毒，我们四个人就围坐在客厅的茶几上，开始用打火机烤着小锅，轮流用吸管吸食冰毒，吸食了大约能有半个小时，我们就没再玩，然后都各自回家了。2017年3月份，距离上次过去能有1个周左右的时间，当时是晚上7、8点钟，钟子勇给我打电话，说他和姚某刚吃完饭，让我到他家一块玩玩，我因为没有喝酒，就开车去了钟子勇的家里，我去的时候，姚某和钟子勇已经坐在沙发上开始吸食冰毒了，吸食的冰毒和工具跟以前都差不多，我们三人又轮流吸食能有20多分钟，就没有再吸，我们一块聊了一会儿，我就自己开车回家了。 （4）刘某证实：我是从2012年5、6月份开始吸食冰毒的，是钟子勇带我吸食的，从2012年5、6月份到2015年的5月份，就是我和钟子勇两个人一块吸食。从2015年5月份以后，姚某和马某也加入了我们这个圈子，从2015年5月份以后，钟子勇就把我们几个人约到一块来了，都是在钟子勇的理发店，到2016年6月份，我们大约1个月就在一块吸食一次，这期间应该能吸食了十二三次吧，马某因为忙工程，他和我们一块吸食了至少能有10次冰毒，有2、3次他没有去，他没有去的几次是我和姚某、钟子勇在钟子勇的理发店吸食的冰毒。2015年年底，是个周末，晚上6点多，姚某给我打电话说让我到钟子勇家吃饭，吃完饭一块耍耍，姚某问我是不是开车，我说我开着车，姚某说等会他再给马某打个电话，让马某也去，我说好，过了一会姚某和我说他和马某说好了，让我开车接着马某一块到钟子勇家里，挂完电话我就给马某打电话，我让马某等着我去接他，我开车接上马某后就去了钟子勇家，7点半左右到的，钟子勇他们已经把酒菜都准备好了，我们接着吃饭，10点左右，姚某说我们耍耍，就从包里拿出了吸毒的工具和冰毒，我们简单的收拾了一下，就在沙发前面的茶几上轮流吸冰毒，吸了大约20分钟，我对象打电话催我回去，马某说和我一起回去，我们走的时候，姚某和钟子勇还在吸。2017年3月份左右的一天下午五点多钟，钟子勇给我打电话，让我晚上去他家吃饭顺便一块玩玩，我说都有谁，钟子勇说就姚某和李某，我说李某也玩吗？钟子勇说李某玩，平时李某和别人玩，不和我们一块。6点多我到了钟子勇家，钟子勇和姚某已经买好了几个小菜，过了没有多长时间，李某也到了，我们就一块吃饭，大约8点左右，我们吃完饭，钟子勇说我们一块玩玩吧，钟子勇就拿出了小玻璃坩埚和矿泉水瓶，小锅里原来就有冰毒，我们就围坐在客厅的茶几上，开始用打火机烤着小锅，轮流用吸管吸食冰毒，吸了大约半个小时，就各自回家了。 2.书证 （1）受案登记表证实，该案系由潍坊市公安局峡山分局侦查人员在工作中发现。 （2）抓获经过证实，2019年11月28日，潍坊市公安局峡山分局禁毒大队在工作中发现钟子勇多次在其高密的家中、经营的理发店内容留他人吸毒的犯罪事实，2020年9月16日，侦查人员将正在淄博市强制隔离戒毒所戒毒的钟子勇抓获。 （3）被告人钟子勇照片、电子档案证实，被告人钟子勇个人身份信息，具有完全刑事责任能力。 （4）行政处罚决定书证实，被告人钟子勇2016年12月8日因吸毒被高密市公安局行政拘留10日，罚款2000元；2017年7月3日因吸毒被高密市公安局行政拘留10日，罚款2000元；2019年7月31日因吸毒被潍坊市公安局峡山分局行政拘留10日。 （5）强制隔离戒毒决定书证实，钟子勇于2019年8月5日被潍坊市公安局峡山分局强制隔离戒毒二年，自2019年8月6日至2021年8月5日。 3.被告人供述与辩解 被告人钟子勇供述，2019年7月15日，其在高密市密水田园小区的家中容留姚某吸食冰毒一次。 在审查起诉阶段钟子勇供述，其在2015年5、6月份至2016年5、6月份，在被行政处罚之前容留过姚某、马某吸食过几次冰毒，记不清具体次数。 原审法院认为，被告人钟子勇二年内多次容留他人吸食毒品，其行为已构成容留他人吸毒罪。根据被告人犯罪的事实、性质、情节和对社会的危害程度，依据《中华人民共和国刑法》第三百五十四条、第五十二条、第五十三条以及《最高人民法院关于审理毒品犯罪案件适用法律若干问题的解释》第十二条之规定，以容留他人吸毒罪，判处被告人钟子勇有期徒刑二年，并处罚金人民币五千元。 宣判后，原审被告人钟子勇以“1.从2016年2月就不再经营理发店，并到公司上班，没有容留的地点，在一审时曾申请调取房屋租赁合同以及入职手续予以证明；2015年底因理发店工作忙，没有容留的时间；2017年3月未吸毒，综上原审认定的前三起容留他人吸毒事实不清，未容留他人吸毒。2.第4起吸毒的地点是在其车上。3.公诉机关在第二次开庭时变更了量刑建议，量刑重”为由，提出上诉。 经二审审理查明的事实和证据与一审相同。 关于上诉人钟子勇所提“从2016年2月就不再经营理发店，并到公司上班，没有容留的地点，在一审时曾申请调取房屋租赁合同以及入职手续予以证明；2015年底因理发店工作忙，没有容留的时间；2017年3月未吸毒，综上原审认定的前三起容留他人吸毒事实不清，未容留他人吸毒”的上诉理由，经查，钟子勇所容留吸毒的姚某、刘某、马某、李某等人，对于被容留吸食毒品的地点、人员、方式均作出了明确、一致证言，能够相互印证，能够证实被容留吸毒期间钟子勇的理发店尚在经营，对此钟子勇亦有概括供述，足以认定；关于容留吸毒的时间，以上证人以及钟子勇所述均系大致的范围，虽存在一定差异，但不影响本案事实的认定。故对上述上诉理由，本院不予采纳。 关于上诉人钟子勇所提“第4起吸毒的地点是在其车上”的上诉理由，经查，钟子勇于2019年7月15日在其家中容留姚某吸毒的事实，根据其供述与姚某证言足以认定。故对上述上诉理由，本院不予采纳。 关于上诉人钟子勇所提“公诉机关在第二次开庭时变更了量刑建议，量刑重”的上诉理由，经查，钟子勇在社区戒毒决定期间仍容留他人吸毒，主观恶性及人身危险性较大，公诉机关据此及其犯罪情节、认罪表现变更量刑建议，符合法律规定，原审判决对其量刑在法定幅度范围之内，罚当其罪，不属于量刑过重。故对上述上诉理由，本院不予采纳。 本院认为，上诉人钟子勇违反国家对毒品的管理制度，多次容留他人吸食甲基苯丙胺，其行为已构成容留他人吸毒罪，应予刑罚。原审判决认定的事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款（一）项之规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原判。 本裁定为终审裁定。 审判长  冉青松 审判员  王耀顺 审判员  何大勇 二〇二一年三月十五日 书记员  韩肖肖