湖北省荆州市沙市区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2021）鄂1002刑初67号公诉机关荆州市沙市区人民检察院。附带民事诉讼原告人罗某，男，1979年6月10日出生，汉族，荆州市黄家塘市场管理服务中心投资人，户籍地及住址湖北省荆州市沙市区。被告人张新柱，男，1963年6月28日出生于湖北省荆州市，汉族，初中文化程度，无固定职业，户籍地湖北省荆州市沙市区，住湖北省荆州市沙市区。2020年12月7日自动投案并被刑事拘留，2020年12月22日因涉嫌犯故意伤害罪被荆州市公安局沙市区分局依法逮捕。现羁押于荆州市沙市区看守所。辩护人及附带民事诉讼委托代理人高清，湖北博智律师事务所律师。荆州市沙市区人民检察院以鄂荆沙检一部刑诉〔2021〕35号起诉书指控被告人张新柱犯故意伤害罪，于2021年2月1日向本院提起公诉，本院经审查后予以立案受理。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人罗某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭对本案进行了合并审理。荆州市沙市区人民检察院指派检察员姜政出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人罗某、被告人张新柱及其辩护人高清到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控：被告人张新柱与受害人罗某之间因债务纠纷，2020年11月16日18时许，被告人张新柱饮酒后电话联系罗某商量还钱的事情，双方在电话发生言语冲突，挂断电话后，张新柱让朋友冉旭金将其送到沙市区文化宫路，到达后张新柱独自下车前往黄家塘菜场管理办公室去找罗某，途中张新柱想到可能会跟罗某起冲突，就准备在地上捡一块砖块，在寻找砖块的过程中张新柱发现一把棕色手柄的猎刀，张新柱拿着捡到的猎刀去找罗某。到达黄家塘菜场管理办公室后，张新柱看到罗某独自坐在办公桌后的椅子上，又想到自己每次和罗某见面都吃了亏，就想将罗某捅伤后再谈债务的事情，于是展开猎刀冲进办公室朝坐在办公室椅子上面的罗某胸部和腹部连续猛捅数刀（造成罗某胸腹部共计6处捅伤），罗某被刀捅伤后起身反抗，在争抢凶器的过程中，罗某的手部又被凶器划伤，之后罗某用口咬住了张新柱拿刀的手，张新柱才松开拿刀的手，刀脱手后张新柱逃离现场。经鉴定，罗某的伤势为两处轻伤二级。针对上述指控的事实，公诉机关提供了相应的证据予以证实，认为被告人张新柱故意伤害他人身体，致人轻伤二级，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人张新柱自动投案，如实供述罪行系自首，适用《中华人民共和国刑法》第六十七条，可以从轻处罚。且认罪认罚，愿意赔偿损失，可以从轻处罚。建议判处被告人张新柱有期徒刑十个月。提请人民法院依法判处。附带民事诉讼原告人诉称，2020年11月16日20时30分许，原告人罗某在荆州市沙市区黄家塘菜场管理办公室被张新柱用猎刀捅伤，给原告造成了多处外伤伤害及经济损失。请求判令被告人赔偿医疗费12977.25元、后续治疗费2000元、误工费21554元、护理费3540元、营养费1800元、住院伙食补助费600元、衣物损失4260元、精神损失费10000元、司法鉴定费2240元，共计58971.25元。被告人张新柱对公诉机关指控的基本事实及罪名无异议，当庭认罪。对于附带民事诉讼原告人的诉讼请求表示希望人民法院依法判决。辩护人高清对公诉机关指控的基本事实及罪名无异议，提出如下辩护意见：1、被告人有自首情节。2、本案被害人对本案发生有重大过错责任，被害人欠债不还，还讲狠，才导致本案发生。3、张新柱是一个守法公民，无违法犯罪记录，是偶发犯罪，愿意积极赔偿损失，未达成协议是因为被害人漫天要价，建议人民法院对其从轻减轻处罚。对附带民事诉讼，代理人高清认为被害人主张的精神损失费没有法律依据，误工费计算标准及计算天数有误，营养费因出院小结和医嘱并未要求加强营养，故不应赔偿。经审理查明，被告人张新柱与受害人罗某之间存在经济纠纷，2020年11月16日18时许，被告人张新柱饮酒后电话联系罗某要其还钱，因言语不合产生冲突。在挂断电话后，张新柱让朋友冉旭金将其送到沙市区文化宫路，后张新柱独自下车前往黄家塘菜场管理办公室去找罗某，途中张新柱捡到一把棕色手柄的猎刀用来壮胆。到达黄家塘菜场管理办公室后，张新柱看到罗某独自坐在办公桌后的椅子上，于是展开猎刀冲进办公室朝被害人罗某胸部和腹部连续猛捅数刀（造成罗某胸腹部共计6处捅伤）。罗某被刀捅伤后起身反抗，在争抢凶器过程中，罗某的手部又被凶器划伤，之后罗某用口咬住了张新柱拿刀的手，张新柱才松开拿刀的手，刀脱手后张新柱逃离现场。经荆州楚信盛元司法鉴定中心鉴定，罗某的损伤程度为两处轻伤二级。2020年12月7日，被告人张新柱到沙市区派出所投案自首。被害人罗某受伤后在荆州市第一人民医院住院治疗十二天，支付医疗费共计12977.25元。认定上述事实的证据如下：1、受案登记表、立案决定书，到案经过，被告人的身份证明材料等书证。证实本案的发生经过、被告人张新柱主动到案的经过，以及被告人张新柱具备完全刑事责任能力的事实。2、被害人罗某的陈述。证实2020年11月16日20时30分许，被害人罗某与张新柱因经济纠纷发生冲突，张新柱用猎刀将罗某胸腹部捅伤的事实和经过。3、证人冉某的证词。证实2020年11月16日19时许，被告人张新柱让冉某开车将其送至沙市区文化宫路，被害人罗某与被告人张新柱在黄家塘菜场管理办公室内发生争执并抢夺猎刀的过程。4、指认现场照片、指认行凶猎刀照片。证实案发现场状况，被告人张新柱行凶时所使用的凶器。5、荆州楚信盛元司法鉴定中心鄂某楚信盛某（2020）临鉴字第822号《司法鉴定意见书》。证实被害人罗某的损伤程度为两处轻伤二级。6、被告人张新柱的供述材料。证实其主动到案后对作案事实已作如实供述。上述证据，经当庭举证、质证，其来源合法，所证内容客观、真实，本院予以确认。附带民事诉讼原告人为支持其诉讼请求，当庭提供了如下证据：1、附带民事诉讼原告人罗某的身份证明材料。拟证明附带民事诉讼原告人的身份信息。2、罗某投资注册的企业法人营业执照。拟证明罗某所投资的荆州市黄家塘市场管理服务中心系个人独资企业。3、出院记录、住院病情证明书、医学影像诊断报告书、荆州市第一人民医院住院费发票及门诊费发票等。拟证明：被害人罗某在荆州市第一人民医院住院12天期间共计花费医疗费用11290.05元，门诊费用1687.20元，医疗费共计12977.25元。出院医嘱建议：持续胸带固定，一个月后胸外科门诊复查，注意休息，加强呼吸功能锻炼，避免肺部感染，不适随诊。4、荆州楚信盛元司法鉴定中心鄂某楚信盛某（2021）临鉴字第86号《司法鉴定意见书》。拟证明罗某误工期评定为120日，护理期评定为30天，营养期评定为60天，后续治疗费用为2000元。5、司法鉴定费发票。拟证明罗某花费司法鉴定费共计2240元。6、购买衣服的售货单。拟证明罗某购买衣服及长衫、牛仔裤、背心共计花费4260元。7、银行流水。拟证明其对被告人的债务已经偿还。被告人的辩护人针对附带民事诉讼原告人的诉讼请求提供如下证据：1、借条6张。拟证明从2013年1月27日—2015年2月4日止，罗某分多次向张新柱借款166万元。2、借条4张。拟证明因之前借款未还，罗某重新书写借条，从2018年1月4日—2019年5月27日共计借款1612064元。3、承诺书2份。拟证明罗某于2017年10月16日、2020年1月22日承诺找张新柱借款后的用途及还款计划。4、电话通话记录14张。拟证明从2020年8月28日—2020年11月6日（案发时），张新柱不间断在找罗某要钱，且案发时双方有通话。因张新柱受到罗某激怒，才导致本案发生，罗某在本案中有过错。被告人及其代理人对附带民事诉讼原告人提供的证据的真实性不存异议，但认为企业法人营业执照只能证明经营范围，不能证明工资收入，对其只能按照服务行业标准计算其工资收入。对鉴定意见的真实性没有异议，但认为误工期120天不合理，营养费因无医嘱不应支持。因其购买衣服的发票不能证明是罗某购买的衣服，因而不予认可。附带民事诉讼原告人对被告人的辩护人提供的证据认为借条是其出具的，但其已经还了。关于附带民事诉讼部分的事实、证据及诉讼主张，本院综合评判如下：附带民事诉讼原告人主张的医疗费12977.25元有证据支持，双方当事人无异议，本院予以支持。后续医疗费2000元因被告人出院后确需继续治疗，且有司法鉴定意见书证明，本院予以支持。住院伙食补助费于法有据，本院予以支持。关于误工费，根据被告人提供的《营业执照》应认定其从事的是居民服务行业，应按该行业标准计算其误工损失，同时其误工期结合其出院医嘱应从其受伤住院之日起算至司法鉴定日（即2021年1月30日）止。关于护理费，应根据其住院天数予以计算，其后续护理费因无医嘱要求，本院不予支持。关于营养费用因无医嘱要求，本院不予支持。关于其主张赔偿衣物损失的诉讼主张，虽然其在本案中有衣物损失，但因其提供的购衣服售货单不能证明所购衣物与本案有关联性，因而对其主张，本院不予支持。其主张的精神损害赔偿金，因于法无据，本院不予支持。因而根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，结合附带民事诉讼原告人向本院提交的证据及其诉讼请求，参照2020年度《湖北省道路交通事故损害赔偿标准》的规定，本院确认附带民事诉讼原告人所受损失如下：1、医疗费实际支出12977.25元。2、后续治疗费2000元。3、误工费8769.25元（42677元÷365天×（14+31+30）天＝8769.25元）。4、护理费1416元（118元/天×12日=1416元）。5、住院伙食补助费600元（50元/天×12天=600元）。6、司法鉴定费2240元。共计28002.50元。本院认为，被告人张新柱故意伤害他人身体，致人轻伤，公诉机关指控其犯故意伤害罪罪名成立。被告人张新柱自动投案，如实供述自己的犯罪事实，是自首，且自愿认罪认罚，依法可以从轻处罚。被告人张新柱使用刀具伤害他人，应从重处罚。本案系因民间纠纷引起，对被告人张新柱可以酌情从轻处罚。被告人的辩护人关于被告人有重大过错的辩护意见因证据不足，本院不予支持。公诉机关的量刑建议合理，本院予以采纳。被告人张新柱由于其犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成了相应经济损失，依法应承担民事赔偿责任，对附带民事诉讼原告人主张的医疗费、后续医疗费、住院伙食补助费、司法鉴定费以及误工费、护理费的合理部分本院予以支持。其主张的其他诉讼请求因证据不足本院不予以支持，其主张的精神抚慰金，因于法无据，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条、第六十四条、第三十六条、《中华人民共和国民法典》第一千一百六十五条、第一千一百七十九条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百七十五条、第一百八十八条、第一百九十二条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条规定，判决如下：一、被告人张新柱犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年12月7日起至2021年10月6日止。）二、扣押的棕色手柄猎刀一把，依法予以没收，由扣押机关依法处理。三、被告人张新柱赔偿附带民事诉讼原告人罗某28002.50元，限于判决生效后十日内付清。四、驳回附带民事诉讼原告人罗某的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省荆州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本四份。审 判 长  王绍军人民陪审员  唐玉琴人民陪审员  李超英二〇二一年三月二十九日法官助理刘朔峰书记员黄飞