河北省廊坊市中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2021）冀10刑初2号 公诉机关河北省廊坊市人民检察院。 附带民事诉讼原告人康某1，女，1944年7月16日出生于河北省三河市，汉族，农民，住三河市。系本案被害人马某某之母。 诉讼代理人尹佳楠、柴正红，河北燕祥律师事务所律师。 被告人康树俊，男，1970年7月7日出生于河北省三河市，汉族，小学文化，农民，户籍地三河市，住河北省大厂回族自治县。2020年9月9日因涉嫌犯故意伤害罪被三河市公安局刑事拘留，同年9月22日被逮捕。现羁押于三河市看守所。 指定辩护人潘文亮，河北厚天律师事务所律师。 河北省廊坊市人民检察院以廊检二部刑诉〔2020〕40号起诉书指控被告人康树俊犯故意伤害罪，于2020年12月30日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，因涉及个人隐私，于2021年2月26日不公开开庭进行了合并审理。廊坊市人民检察院指派检察员靳卫红、检察官助理刘茗出庭支持公诉，诉讼代理人尹佳楠，被告人康树俊及其辩护人潘文亮到庭参加诉讼。现已审理终结。 廊坊市人民检察院指控，被告人康树俊在与康某某婚姻存续期间，认为被害人马某某与康某某有不正当男女关系，因此与马某某产生矛盾纠纷，对马某某怀恨在心。1996年1月9日18时许，康树俊携带镰刀至三河市马某某家中，持镰刀砍击马某某左腿致其死亡。经鉴定，马某某系生前被锐器砍击左下肢，造成左股静脉破裂致失血性休克死亡。针对上述指控，公诉人当庭提供了证人证言、鉴定意见、书证、被告人在侦查机关的供述等证据，并讯问了被告人。公诉机关认为，被告人康树俊故意伤害他人身体致人死亡，其行为触犯了1979年《中华人民共和国刑法》第一百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。 附带民事诉讼原告人康某1诉请判令被告人康树俊赔偿丧葬费、死亡赔偿金、被扶养人生活费、精神损害抚慰金等共计人民币44.48355万元。 被告人康树俊及其辩护人对公诉机关指控的事实和罪名均无异议。辩护人提出的辩护意见是，被害人对案件引发存在明显过错，应对康树俊从轻处罚。 经审理查明，1995年，被告人康树俊与康某某夫妻关系存续期间，同村村民被害人马某某与康某某有不正当两性关系被康树俊发觉，马某某对康树俊借机滋事，两人为此产生矛盾并发生打斗。1996年1月9日18时许，康树俊携带镰刀至马某某家中，持镰刀砍击马某某左下肢，造成马某某左股静脉破裂致失血性休克死亡。康树俊作案后潜逃，于2020年9月9日被公安机关抓获。 上述事实，有经公诉机关提供并经法庭质证、认证的下列证据予以证实： 1、证人马某1（马某某之姐）证实，1995年12月底，康树俊到牛场找马某某，二人发生打斗。1996年1月9日18时许，其与母亲康某1、马某某在家，康树俊闯入家中与马某某再次产生矛盾，康树俊从背后裤腰上拿出一把镰刀，右手持镰刀砍击马某某左腿处几刀后，携带镰刀逃离现场。马某某受伤倒地，其告知了村治保主任康某2并报警。康某2等人将马某某送至医院，医生告知人已死亡。案发前，其曾听父亲说过马某某与康树俊的妻子康某某有男女关系，康树俊两口子还找过派出所。 2、证人康某1证实，1996年1月9日18时许，其与马某某、马某1正在家中吃饭，康树俊来到家中找马某某，进入东屋与马某某说了几句话。其见康树俊手拿着一把镰刀，因听说过马某某与康某某有不正当男女关系的传闻，怕二人打架，便去找丈夫马某2。其在自家养牛场未找到马某2又返回家中，见马某某腿上有血倒在地上，马某1站在一边，后马某某被送医。 3、证人康某某证实，其与康树俊婚后感情不好。在认识了本村的马某某后，二人发生性关系，并与马某某私奔十几天，回村后其继续与康树俊一起生活，再未与马某某联系。1995年12月底，康树俊的三马车、玉米秸秆被人点燃，狗被毒死，电线被砍断，康树俊怀疑是马某某所为，为此康、马二人打过架，康树俊到派出所报案。1996年1月9日17时30分许，康树俊返回家中对其说，派出所这样解决不行，他非得捅马某某两刀。当日晚饭后，康树俊外出。18时30分许，其出门寻找康树俊至马某某家，马某某父亲说马某某被康树俊砍伤。 4、证人康某2证实，1995年6月份，因康树俊的妻子与马某某同时出走一个多月，康树俊怀疑二人有不正当男女关系。后康树俊的三马车、玉米秸秆被人点燃，家里的电线被砍断，康树俊怀疑是马某某所为，随后康树俊多次与马某某发生矛盾，还动了刀子，其对二人的纠纷进行过调解。1996年1月9日18时许，马某某的父亲马某2对其说，康树俊用镰刀砍伤马某某，其来到马家见马某某在屋内东北角的沙发上躺着，左腿膝后的回弯处受伤，地上有很多血。 证人康某3证言印证了康某2证言中关于马某某与康某某有不正当男女关系、康树俊与马某某多次发生矛盾打斗等情况。 5、证人腾某证实，1996年的一天，康树俊到燕郊开发区找其，说他跟别人打架向其借钱，其没有借钱给康树俊，康随后离开。 6、廊坊市公安局物证鉴定所（1996）廊公技字第29号刑事科学技术鉴定书证实，马某某左大腿内下方有2.4×0.6厘米创口1处，左大腿外下方至腘窝处有12×4厘米创口1处，上述两创相贯通，股静脉横断；右手背侧有散在表皮剥脱及皮下出血。马某某系生前被锐器砍击左下肢，造成左股静脉破裂致失血性休克死亡。 7、三河市公安局受案登记表证实，1996年1月9日20时许，马某1报警称，当日18时许，在三河市齐心庄镇大康庄村马某某家，康树俊用一把镰刀将马某某砍伤，后马某某死亡。 8、三河市公安局出具的刑事拘留审批文件及在逃人员登记、撤销表证实，1996年2月10日，三河市公安局对该案立案侦查。2002年4月1日对康树俊上网追逃。 9、三河市公安局齐心庄派出所询问、讯问笔录证实，1995年12月26日，康树俊因与马某某打架而报案至该所。马某某在1996年1月6日笔录中承认损坏康树俊家的电灯，并对康树俊的妻子称不在乎打架，家里有的是汽油。 10、三河市公安局出具书证证实，2020年9月9日12时许，该局民警在大厂回族自治县道内将康树俊抓获。 11、户籍证明信证实了被告人康树俊的自然身份情况。 12、被告人康树俊供述，1995年下半年，其发现妻子康某某和马某某有不正当男女关系，二人曾出走了一个多月才回村。马某某让其与康某某离婚，其未同意。几天后，其家的狗被毒死，玉米秸秆和三马车被人点燃，家中电线还被人砍断，康某某告诉其这些都是马某某所为。此后，马某某通过康某某约其在七队打麦场见面，其再次与马某某发生口角，马手拿一把杀牛刀，其上前将刀抢下，右手的虎口被刀划伤。其将此事先后告知了村支书与治保主任，未得处理，遂报警并将杀牛刀交至派出所。1996年的一天下午，其到派出所询问案件处理情况，并向派出所索要上交的杀牛刀未果。当日18时许，其从家中携带一把木柄镰刀去找马某某，进入马某某家屋内，马某某的母亲和姐姐在屋里做饭。其与马某某发生口角，右手持镰刀砍马某某的左大腿一刀后，携镰刀离开马家，驾驶装有镰刀的三马车至腾某家，其又畏罪潜逃北京、河南等地多年，后被公安机关抓获。 本院认为，被告人康树俊故意非法伤害被害人马某某身体，致马某某死亡的事实清楚，证据确实、充分。廊坊市人民检察院指控的犯罪成立，被告人康树俊之行为已构成故意伤害罪。对于辩护人所提被害人对本案的引发存在明显过错的辩护意见，经查，被害人马某某与被告人康树俊之妻存在不正当两性关系，破坏他人婚姻家庭，该行为严重违背社会道德，被康树俊发现后，马某某不思悔改，反而借机滋事，进而导致本案的发生，马某某对案件的引发存在过错。本院对该辩护意见予以采纳，在量刑时对康树俊从轻处罚。被告人康树俊之犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的丧葬费损失应依法赔偿，赔偿数额根据河北省上一年度职工月平均工资标准，以六个月总额计算。所诉死亡赔偿金、被扶养人生活费、精神损害抚慰金不属于刑事附带民事赔偿范围，本院均不予支持。根据被告人康树俊犯罪的事实，犯罪的性质、情节及对社会的危害程度，对被告人康树俊之行为，依照《中华人民共和国刑法》第十二条、1979年《中华人民共和国刑法》第一百三十四条、第三十一条及《最高人民法院关于适用的解释》第一百九十二条之规定，判决如下： 一、被告人康树俊犯故意伤害罪，判处有期徒刑十年。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年9月9日起至2030年9月8日止）。 二、被告人康树俊赔偿附带民事诉讼原告人康某1丧葬费人民币37887.5元。限自判决生效之日起十日内给付。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河北省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。 审 判 长  王 旭 审 判 员  李少华 审 判 员  王庆国 二〇二一年三月十五日 法官助理  齐 巍 书 记 员  高 鹏