湖南省永州市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2021）湘11刑终149号原公诉机关湖南省东安县人民检察院。上诉人（原审被告人）唐某明，男，1965年11月9日出生，汉族，湖南省东安县人，小学文化，无业，住湖南省永州市东安县。2007年8月29日因盗窃罪被东安县人民法院判处有期徒刑一年；2017年12月13日因盗窃罪被东安县人民法院判处有期徒刑八个月。因本案于2020年8月27日被东安县公安局抓获，2020年8月28日被东安县公安局刑事拘留，2020年9月30日经东安县人民检察院批准逮捕，同日被东安县公安局执行逮捕。现羁押于东安县看守所。上诉人（原审被告人）陈某青，男，1982年7月13日出生，汉族，湖南省东安县人，初中文化，无业，住湖南省永州市东安县。2002年因盗窃罪被东安县人民法院判处有期徒刑二年；2004年因抢夺罪被冷水滩区人民法院判处有期徒刑二年；2015年因盗窃罪被东安县人民法院判处有期徒刑一年；2016年7月28日因盗窃罪被东安县人民法院判处有期徒刑二年十个月；2019年12月9日因盗窃罪被东安县人民法院判处有期徒刑一年二个月。因本案于2020年8月27日被东安县公安局抓获，2020年8月28日被东安县公安局刑事拘留，2020年9月30日经东安县人民检察院批准逮捕，同日被东安县公安局执行逮捕。现羁押于东安县看守所。湖南省东安县人民法院审理湖南省东安县人民检察院指控原审被告人唐某明、陈某青犯盗窃罪一案，于2020年12月29日作出（2020）湘1122刑初207号刑事判决：一、被告人唐某明犯盗窃罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币四千元；二、被告人陈某青犯盗窃罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币四千元；三、责令被告人唐某明、陈某青退出违法所得，返还给被害人。宣判后，原审被告人唐某明、陈某青不服，分别于2021年1月3日、8日向本院提起上诉。东安县人民法院于2021年3月1日向本院移送卷宗。本院于同日立案受理。本院依法组成合议庭，经查阅卷宗、讯问上诉人（原审被告人）唐某明、陈某青，决定不开庭审理本案。本案现已审理终结。原判认定，被告人唐某明、陈某青于2020年8月20日23时许驾驶一台蓝色三轮摩托车到东安县××镇××工地实施盗窃，盗窃了工地两台施工升降机的电缆线。2020年8月22日上午8时许，唐某明、陈某青驾驶三轮摩托车至冷水滩云纯金属回收中心把偷来的电缆线卖给废品店老板王某，王某通过微信转账给唐某明4340元，唐某明随后就转了2420元给陈某青。上述事实有下列证据证明：一、书证1、微信转账记录、微信支付交易明细证明：证实废品店老板孙某通过其老公聂某良的微信（微信昵称：何必奢求太多）于2020年8月23日07时34分给微信名叫冬暖夏凉的人转了6400元；废品店老板王某（微信昵称：304废料小王）于2020年8月22日08时给微信名叫冬暖夏凉的人转了4340元。2、支付账号、微信号查询信息单及交易明细：证实2020年8月22日王某给唐某明转账4340元后，唐某明随后给陈某青的微信转账2420元；2020年8月23日聂某良的微信给唐某明转账6400元后，唐某明随后给陈某青的微信转账2450元。3、东安县人民法院（2016）湘1122刑初163号刑事判决书、（2019）湘1122刑初264号刑事判决书，永州市中级人民法院（2016）湘11刑终316号刑事裁定书：证实被告人陈某青因犯盗窃罪于2016年7月28日被东安县人民法院判处有期徒刑二年十个月，并处罚金人民币二万元；于2019年12月9日被东安县人民法院判处有期徒刑一年二个月，并处罚金人民币二千元。4、东安县人民法院（2017）湘1122刑初371号刑事判决书、永州市中级人民法院（2018）湘11刑终56号刑事裁定书：证实被告人唐某明因犯盗窃罪于2017年12月13日被东安县人民法院判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币三千元；后被告人唐某明上诉至永州市中级人民法院，永州市中级人民法院裁定驳回上诉，维持原判。5、户籍证明：证实被告人陈某青、唐某明的基本信息情况，均系完全刑事责任能力人。6、抓获经过：证实被告人陈某青、唐某明因本案于2020年8月27日被东安县公安局民警抓获。二、证人证言1、证人孙某的证言：证实其和老公聂某良在冷水滩老东安路口进去约一公里处经营了一家名为“红芳废品店”的废品收购店，主要是收电器之类的废品和废旧金属。2020年8月23日早上，有两个男的骑了个蓝色三轮摩托车来其这里卖铝合金、冰箱和电视机，铝合金大概是1200斤，其按照5元一斤回收的，大概是6000元钱，加上其他的废品钱一起6400元，孙某通过聂某良的微信给一个微信叫“冬暖夏凉”的人扫码付了款。2、证人王某的证言：证实其在冷水滩往东安的老路口进去约一公里的地方经营一家名为云纯金属回收中心的废品店。2020年8月22日早上，有两个男子开着一台蓝色的宗申牌三轮摩托车到其店里来卖地缆线，过完磅之后地缆线大概是300公斤，其通过微信扫码的方式给微信名叫“冬暖夏凉”的人扫码付了4340元。3、证人龙某的证言：证实其系都湶庭苑的开发商，2020年8月21日早上其接到施工方的电话，称工地里面进贼了。其到达现场后，发现木板房内的铝合金少了一半左右，大概价值40000元左右。三、被害人陈述被害人蒋某的陈述：证实其系都湶庭苑施工方的施工员，2020年8月21日早上其发现工地上施工升降机的四根电缆线被盗，放在一号楼的铝合金和电缆线被盗，铝合金系开发商龙某的，此次被盗的损失价值差不多系五万元。四、被告人的供述与辩解1、被告人陈某青的供述与辩解：证实其认识被告人唐某明，其借了一个外号为“癫子”的人一台蓝色的宗申牌三轮摩托车，被抓当天和被告人唐某明在芦洪市喝酒。其手受伤了，一直包扎着白色的纱布，对外出盗窃的事情其都没有去过，也不清楚。2、被告人唐某明的供述与辩解：证实其认识被告人陈某青，被抓当天和被告人陈某青骑了三轮车到芦洪市玩，那台蓝色的宗申牌三轮车系陈某青的，陈某青因为家里建房受伤了，受伤缠有纱布。其微信号是“×××23”，微信昵称叫“冬暖夏凉”，该微信号一直是其本人在使用，对于其他的事情其都不清楚。五、鉴定意见1、东安县价格认证中心东价认定（2020）63号价格认定结论书：证实2020年8月21日铝合金涂喷的价格基准为18.43元/公斤。2、永州市公安司法鉴定中心永公物鉴（法物）字第【2020】1010号检验报告：证实被盗现场中被剪断的电缆线上检验到被告人陈某青的DNA。六、现场勘验笔录1、辨认笔录：证实废品店老板王某于2020年9月19日从侦查人员提供的12张不同男性正面免冠照片中辨认出6号照片中的男子（唐某明）就是2020年8月22日向其售卖地缆线的人。2、现场勘验笔录、现场方位图、现场照片一组：证实被盗现场的基本情况。3、侦查分析报告、监控截图：证实案发当天二被告人驾驶蓝色宗申三轮摩托车在工业园至案发地点路过各处卡口的监控截图照片和时间。4、废品店照片：证实两处废品回收店的基本概貌。据此，原审法院依法作出前述判决。唐某明上诉提出：没有参与盗窃，是无罪的。陈某青上诉提出：没有参与盗窃，是无罪的。经二审审理查明的事实证据与一审审理查明的事实证据一致，本院予以确认。本院认为，上诉人（原审被告人）唐某明、陈某青以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为均已构成盗窃罪。在共同犯罪中，唐某明、陈某青所起的作用相当，均系主犯。唐某明、陈某青原因犯罪，被处有期徒刑，在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪,系累犯，应当从重处罚。因唐某明、陈某青的犯罪行为造成被害人的损失理应由唐某明、陈某青依法退赔。上诉人唐某明、陈某青提出“没有参与盗窃，是无罪的”的理由，经查，2020年8月20日晚22时许，唐某明、陈某青二人驾驶三轮摩托车到案发现场，盗取被害人的电缆线300公斤，且于同年8月22日向废品站售卖电缆线300公斤，获利4320元并平分的事实。有失主的报案陈述、现场勘验笔录、现场监控视频截图、案发地残留生物检材DNA比对鉴定，微信转账记录、辨认笔录、物价鉴定报告和唐某明、陈某青本人认可当晚到过现场的供述等证据证明，证据间已形成完整的证据锁链，足以认定。故，唐某明、陈某青提出的上诉理由不能成立，本院不予采纳。原判认定事实清楚，适用法律正确，量刑适当，审批程序合法，本院予以维持。据此，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十四条第二款，第二百三十六条第一款（一）项规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长  周艳君审判员  伍希永审判员  彭卫民二〇二一年三月十五日书记员  蒋 旻附相关法律条文：《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十四条第二审人民法院对于下列案件，应当组成合议庭，开庭审理：（一）被告人、自诉人及其法定代理人对第一审认定的事实、证据提出异议，可能影响定罪量刑的上诉案件；（二）被告人被判处死刑的上诉案件；（三）人民检察院抗诉的案件；（四）其他应当开庭审理的案件。第二审人民法院决定不开庭审理的，应当讯问被告人，听取其他当事人、辩护人、诉讼代理人的意见。第二审人民法院开庭审理上诉、抗诉案件，可以到案件发生地或者原审人民法院所在地进行。第二百三十六条第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：（一）原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判；（二）原判决认定事实没有错误，但适用法律有错误，或者量刑不当的，应当改判；（三）原判决事实不清楚或者证据不足的，可以在查清事实后改判；也可以裁定撤销原判，发回原审人民法院重新审判。原审人民法院对于依照前款第三项规定发回重新审判的案件作出判决后，被告人提出上诉或者人民检察院提出抗诉的，第二审人民法院应当依法作出判决或者裁定，不得再发回原审人民法院重新审判。