新疆生产建设兵团霍城垦区人民法院 刑 事 判 决 书 （2021）兵0401刑初1号 公诉机关新疆生产建设兵团霍城垦区人民检察院。 被告人刘树建，男，1963年7月20日出生，汉族，大学本科文化，副经理。户籍所在地新疆霍城县，住新疆伊宁市。2020年6月10日，因涉嫌受贿罪被新疆生产建设兵团第四师监察委员会采取留置措施；2020年12月8日，因涉嫌犯受贿罪，经霍城垦区人民检察院决定刑事拘留，次日由新疆生产建设兵团霍城垦区公安局执行；2020年12月18日，经霍城垦区人民检察院决定逮捕，同日由新疆生产建设兵团霍城垦区公安局执行。现羁押于第四师看守所。 辩护人柴继生，新疆柴劲律师事务所律师。 新疆生产建设兵团霍城垦区人民检察院以兵霍城垦检刑检刑诉〔2021〕11号起诉书指控被告人刘树建犯受贿罪于2021年1月20日向本院提起公诉。本院适用普通程序，于2021年2月5日公开开庭进行了审理。新疆生产建设兵团霍城垦区人民检察院指派检察官路浩、检察官助理李华出庭支持公诉。被告人刘树建及其辩护人柴继生到庭参加诉讼。现已审理终结。 新疆生产建设兵团霍城垦区人民检察院指控，2011年1月至2019年10月，被告人刘树建在任新疆生产建设兵团第四师电力有限责任公司党委委员、副经理期间，利用其职务上主管基本建设、工程项目安装等方面的便利，为姜召荣等13名私营业主在承揽工程、供应货物、结算款项等方面提供帮助，为他人谋取利益，先后48次收受贿赂共计1221000元。具体犯罪事实如下： 1.2011年1月至2019年2月期间，被告人刘树建利用职务便利，为姜召荣承揽工程等方面提供帮助，先后收受姜召荣所送的205000元。 2.2012年4月至2017年5月期间，被告人刘树建利用职务便利，为梁宁在承建工程、结算工程款等方面提供帮助，收受梁宁200000元现金。 3.2013年9月至2019年1月期间，被告人刘树建利用职务便利，为刘衍程在承建工程、结算工程款等方面提供帮助，收受刘衍程120000元现金。 4.2015年2月至2017年8月期间，被告人刘树建利用职务便利，为秦海滨在承建线路施工、结算工程款等方面提供帮助，收受秦海滨120000元现金。 5.2013年12月，张琳珠通过被告人刘树建，为黄琼中标智能电表采购项目提供帮助，收受黄琼所送的100000元现金，并告知了刘树建。2016年8月黄琼以探望刘树建妻子徐春香为由，送给被告人刘树建3000元现金。 6.2016年9月至2018年11月期间，被告人刘树建利用职务便利，为何向安在结算工程款等方面提供帮助，收受何向安100000元现金。 7.2014年6月至2018年6月期间，被告人刘树建利用职务便利，为伊宁市浙泰商贸有限公司承接工业品采购业务、结算货款等方面提供帮助，收受王儒博80000元现金。 8.2012年1月至2016年7月期间，被告人刘树建利用职务便利，为环宇集团伊犁机电设备有限公司承接工业品采购业务、结算货款等方面提供帮助，收受郑存通人民币61000元。 9.2014年4月至2019年10月期间，被告人刘树建利用职务便利，为姬天海在承建工程施工、结算工程款等方面提供帮助，收受姬天海60000元现金。 10.2011年10月至2017年9月期间，被告人刘树建利用职务便利，为杨传蓉在采购货物、货款结算等方面提供帮助，收受杨传蓉人民币52000元。 11.2011年10月，被告人刘树建利用职务便利，为孛建新在承建高压输电线路工程等方面提供帮助，收受孛建新50000元现金。 12.2011年9月至2012年12月期间，被告人刘树建利用职务便利，为陈贵华承建的工程在协调关系、结算工程款等方面提供帮助，收受陈贵华50000元现金。 13.2015年10月，被告人刘树建利用职务便利，为王保禅承建工程在协调关系、结算工程款等方面提供帮助，收受王保禅20000元现金。 公诉机关认为被告人刘树建作为国家工作人员，利用担任第四师电力有限责任公司党委委员、副经理职务上的便利，为他人谋取利益，非法收受他人财物折合人民币共计1221000元，数额巨大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百八十五条第一款、第三百八十六条、第三百八十三条第一款第二项的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以受贿罪追究其刑事责任。被告人刘树建到案后如实供述了自己的罪行，系坦白，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款的规定，可以从轻处罚。被告人刘树建积极退赃，根据《中华人民共和国刑法》第三百八十三条第三款的规定，可以从轻处罚。被告人刘树建自愿认罪认罚，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，可以依法从宽处理。建议对被告人刘树建判处有期徒刑三年六个月至四年六个月，并处罚金。对指控的犯罪事实，公诉机关提供了相应的证据证明。 被告人刘树建对公诉机关指控的犯罪事实、罪名及量刑建议没有异议且自愿签署认罪认罚具结书。其辩护人提出的辩护意见：对公诉机关指控被告人犯受贿罪的犯罪事实及罪名无异议。对被告人应减轻处罚，其理由如下：1.被告人在监察机关尚未掌握被告人受贿罪罪行时，如实供述了受贿事实，系自首。对被告人应当在3年有期徒刑以下量刑，建议适用缓刑，并处5000-10000元的罚金；2.被告人认罪认罚具有悔罪表现，应酌情从轻处罚；3.被告人犯罪所得未用于家庭支出，也未用于个人挥霍；4.被告人及其家属主动退赃，有悔罪表现，其家人退缴的112万元不是所得赃款，而是其妻子及女儿从他处所借。且被告人的妻子是癌症晚期，需有人照顾。 经审理查明，2011年1月至2019年10月，被告人刘树建在任新疆生产建设兵团第四师电力有限责任公司党委委员、副经理期间，利用其职务上主管基本建设、工程项目安装等方面的便利，为姜召荣等13名私营业主在承揽工程、供应货物、结算款项等方面提供帮助，为他人谋取利益，先后48次收受现金、购物卡等财物，折合人民币共计1221000元。具体犯罪事实如下： 1.2011年1月至2019年2月期间，被告人刘树建利用职务便利，为新疆宏远建设集团第九直属部经理姜召荣承揽六十四团三道河至七十五团夏塔110KV输变电底盘拉盘制作工程、六十三团220KV变电站土建硅厂工程等方面提供帮助，先后7次收受姜召荣205000元（其中银行转账190000元、现金5000元、伊宁市茂业商场购物卡价值10000元）。 2.2012年4月至2017年5月期间，被告人刘树建利用职务便利，为新疆宏远建设集团水电路桥一公司经理梁宁在承建六十四团三道河至七十五团夏塔110KV输变电线路安装C段便道施工工程、工程结算等方面提供帮助，先后2次收受梁宁200000元现金。 3.2013年9月至2019年1月期间，被告人刘树建利用职务便利，为四川岳池输变电工程公司新疆片区负责人刘衍程在承建六十四团三道河至七十五团夏塔110KV输电工程线路安装A段施工工程、工程结算等方面提供帮助，先后2次收受刘衍程120000元现金。 4.2015年2月至2017年8月期间，被告人刘树建利用职务便利，为新疆宏远建设集团第一工程部秦海滨在承建第四师2015年新增投资农网改造等级工程六十三团至六十二团110KV线路施工、工程结算等方面提供帮助，先后4次收受秦海滨120000元现金。 5.2012年3月，被告人刘树建与张琳珠（另案处理）相识，后两人发展成为情人关系。2013年12月，张琳珠通过被告人刘树建，为深圳市浩宁达仪表股份有限公司新疆办事处负责人黄琼中标第四师电力公司智能电表采购项目提供帮助，收受黄琼100000元现金，并告知了被告人刘树建。2016年8月黄琼以探望刘树建妻子徐春香为由，送给刘树建3000元现金。 6.2016年9月至2018年11月期间，被告人刘树建利用职务便利，为四川省南充市水电工程有限公司新疆片区经理何向安在结算可克达拉市至六十三团××段工程款等方面提供帮助，先后2次收受何向安100000元现金。 7.2014年6月至2018年6月期间，被告人刘树建利用职务便利，为伊宁市浙泰商贸有限公司承接第四师电力公司工业品采购业务、结算货款等方面提供帮助，先后7次收受该公司法人代表王儒博80000元现金。 8.2012年1月至2016年7月期间，被告人刘树建利用职务便利，为环宇集团伊犁机电设备有限公司承接第四师电力公司工业品采购业务、结算货款等方面提供帮助，先后8次收受该公司法人代表郑存通61000元（其中现金58000元，伊宁市茂业商场购物卡价值3000元）。 9.2014年4月至2019年10月期间，被告人刘树建利用职务便利，为新疆昊源电力技术有限公司、新疆伊能电力实业有限公司代理人姬天海在承建第四师七十三团220KV输变电工程施工、工程结算等方面提供帮助，先后3次收受姬天海60000元现金。 10.2011年10月至2017年9月期间，被告人刘树建利用职务便利，为南方高压电器集团有限公司、正泰电器股份有限公司新疆区代理人杨传蓉在采购货物、货款结算等方面提供帮助，先后5次收受杨传蓉52000元（其中银行转账10000元、现金40000元、乌鲁木齐市友好商场购物卡价值2000元）。 11.2011年10月，被告人刘树建利用职务便利，为新疆汇河电力工程有限公司经理孛建新在承建七十三团金属硅厂35KV高压输电线路工程等方面提供帮助，收受孛建新50000元现金。 12.2011年9月至2012年12月期间，被告人刘树建利用职务便利，为新疆宏远建设集团第七直属部经理陈贵华承建的七十九团雪山沟电站建设（五标）工程在协调关系、工程结算等方面提供帮助，先后4次收受陈贵华50000元现金。 13.2015年10月，被告人刘树建利用职务便利，为新疆宏远集团六公司经理王保禅承建七十九团雪山沟电站土建部分第二标段工程在协调关系、工程结算等方面提供帮助，收受王保禅20000元现金。 案发后，被告人刘树建在审查调查期间，如实供述了自己的受贿犯罪事实，并已退缴全部涉案赃款。 认定上述事实的证据有：户籍证明、干部任免审批文件、银行转账明细及个人结算业务申请书、供货合同、归案情况说明、被告人刘树建主动交代问题的情况说明、案件来源情况说明、被告人刘树建职务犯罪事实材料、被告人刘树建涉嫌受贿犯罪的调查报告、认罪认罚具结书等书证；证人证言、被告人刘树建的供述等证据予以佐证，足以认定。 本院认为，被告人刘树建身为国家工作人员，利用职务便利，为他人谋取利益，非法收受1221000元，数额巨大，其行为已构成受贿罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，应当以受贿罪追究被告人刘树建的刑事责任。被告人归案后如实供述了自己的罪行，系坦白，可从轻处罚。被告人刘树建积极退赃，且自愿认罪认罚，具有悔罪表现，可酌情从轻处罚。辩护人提出被告人具有自首情节的辩护意见，因自首是犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，系自首；本案被告人刘树建在监察机关已掌握其受贿事实，对其采取留置措施后，才如实供述了自己的罪行，系坦白。故辩护人提出被告人的行为系自首，应减轻处罚，并适用缓刑的辩护意见，本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第三百八十五条第一款、第三百八十六条、第三百八十三条第一款第二项、第五十二条、第五十三条、第六十七条第三款、第九十三条、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理贪污贿赂刑事案件适用若干法律问题的解释》第二条第一款、第十九条第一款、《最高人民法院关于适用财产刑若干问题的规定》第一条、第二条第一款，《中华人民共和国监察法》第四十四条第三款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下： 被告人刘树建犯受贿罪，判处有期徒刑四年，并处罚金人民币250000元。罚金于本判决生效之日起十日内缴纳，上缴国库。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，判决执行以前采取留置措施的，留置一日折抵刑期一日，即自2020年6月10日起至2024年6月9日止）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向新疆生产建设兵团第四师中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。 审判长 陈  玉  琼 审判员 亚森亚合甫江 审判员 陈  党  库 二〇二一年二月二十二日 书记员 叶  春  旺 1