新疆维吾尔自治区乌苏市人民法院 刑 事 判 决 书 （2021）新4202刑初11号 公诉机关新疆维吾尔自治区乌苏市人民检察院。 被告人布力更，曾用名李娜，女，1975年10月24日出生于新疆维吾尔自治区乌苏市，蒙古族，初中文化程度，无固定职业，户籍所在地新疆维吾尔自治区乌苏市，住新疆维吾尔自治区。无前科。因涉嫌犯诈骗罪于2020年10月7日被乌苏市公安局取保候审；于2021年1月13日被乌苏市人民检察院决定依法逮捕。现羁押于乌苏市看守所。 新疆维吾尔自治区乌苏市人民检察院以乌苏市检一部刑诉〔2020〕308号起诉书指控被告人布力更犯诈骗罪，于2020年12月2日向本院提起公诉，又于2021年1月12日以乌苏市检一部刑诉〔2021〕1号追加起诉决定书追加起诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。乌苏市人民检察院指派检察员高英出庭支持公诉。被告人布力更到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 新疆维吾尔自治区乌苏市人民检察院指控，1.2019年11月，被告人布力更因个人投资购买的虚拟货币出现问题，便产生骗钱投资的想法。在得知经营粮油店的王某1想买房后，便将自己租住的乌苏市政府家属院4号楼3单元401室谎称为自己的房屋，签订房屋买卖合同出售给王某1，骗取定金4.5万元人民币。现赃款已追回退还被害人。 2.2017年10月，被告人布力更使用化名李娜通过微信认识了乌苏市吉尔格勒特乡居民安某，后谎称可以帮忙办理贷款，先后两次骗取办理费用共计10,200元人民币。骗取钱款用于个人还账。 3.2020年4月，被告人布力更化名李娜通过快手认识了新疆特克斯县乔拉克铁热克镇居民苏某后，谎称自己在乌苏市经营手机店和化妆品店，后以谈对象为名相继以要和苏某结婚、父亲生病住院需要看病、手机店进货需要资金周转等理由，诈骗苏某64,400元人民币，用以购买虚拟货币和给他人还账，后通过微信转账还给苏某1,200元人民币。 4.2020年7月29日，被告人布力更在微信群里贩卖牛羊肉，结识乌苏市居民王某2后，谎称自己的叔叔是搞养殖的，可以便宜向其出售牛羊。8月23日，王某2以帮其父亲购买15只羊通过微信向布力更转账7,000元人民币，后布力更以各种理由推脱交付羊只或是退款，9月3日又以倒卖牛羊需要资金周转为由以借款高额支付利息的名义诈骗王某26,000元人民币。后在王某2多次索要下返还1,000元人民币，其余骗取钱款用于个人还账。 公诉机关指控上述事实的证据有：书证：户籍信息，到案经过，房屋买卖合同，收条，微信交易明细，微信支付凭证，乌苏市房屋登记信息查询结果、微信转账交易明细，微信截图，贵族卡申请表等；证人丁某、韩某的证言；被害人王某1、安某、苏某、王某2的陈述；被告人布力更的供述与辩解；视听资料光盘两张。 公诉机关认为，被告人布力更以非法占有为目的，虚构事实、隐瞒真相，骗取他人财物13.04万元人民币，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十六条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以诈骗罪追究其刑事责任。建议对被告人布力更判处三年至四年有期徒刑，并处罚金。 被告人布力更对指控的罪名和犯罪事实无异议。 经审理查明，被告人布力更出生于1975年10月24日，已达到刑事责任年龄。2017年8、9月，被告人布力更化名李娜在微信群里发布了办理贷款的信息，被害人安某看到后添加了布力更为好友。布力更谎称办理200,000元的贷款需支付7,000元手续费，安某通过微信转账向布力更支付了7,000元。2018年4月5日，布力更谎称可以办理50万元的贷款，需要再增加4,000元的手续费。当日，安某通过微信转账向布力更支付了2,000元。2018年4月18日，安某通过微信转账向布力更支付了1,200元。被告人布力更无办理贷款的资质，谎称可以办理贷款是为了骗取安某的钱财。安某共向布力更转账支付了10,200元，布力更未办理贷款也未给安某退钱。2019年3月1日，安某报警，乌苏市公安局于2019年3月8日立案。 2020年4月，被害人苏某通过快手认识了化名为李娜的布力更，布力更自称出生于1992年，在乌苏市经营两家手机店和一家化妆品店。苏某和布力更在微信上聊了一个月后确立了恋爱关系，后布力更就以各种理由向苏某借钱，例如：手机店运转需要钱、家里人生病了、家里人需要解决困难、需要银行流水去贷款、要跟苏某结婚等。2020年11月9日，苏某到乌苏看望布力更，因布力更一直推脱不露面，苏某就去找了布力更所称的手机店和化妆品店，得知手机店和化妆品店均不是布力更所有，且李娜是布力更的化名，布力更说的都是假话。苏某得知被骗后就报警了，乌苏市公安局于2020年11月10日立案。布力更共骗了苏某64,200元，退还了1,200元。 2020年7月29日，被害人王某2通过他人推荐加了化名为李娜的布力更的微信。2020年8月23日，布力更谎称有便宜羊出售，王某2欲购买15只羊，向布力更转账支付了7,000元。后布力更以羊的价格上涨等理由推脱既不交付羊也不退钱。2020年9月3日，布力更以合作投资为名，骗取王某26,000元。2020年9月9日，在王某2的催要下，布力更退还了1,000元。后因无法联系布力更，王某2觉得被骗就报警了，乌苏市公安局于2020年11月10日立案。 2019年10月，布力更化名李娜，向被害人王某1的妻子刘学敏谎称其在乌苏市政府家属院4-3-401室有一套三室一厅的房子要出售，总价100,000元。王某1得知后决定要买，与布力更签订了房屋买卖合同。2019年11月14日，王某1通过微信转账向布力更支付了10,000元。2019年11月17日，王某1向布力更支付了现金10,000元。2020年1月7日，王某1通过微信转账向布力更支付15,000元。2020年3月，王某1向布力更支付现金10,000元。布力更共骗取王某145,000元。2020年7月，政府家属院4-3-401室的实际所有权人丁某找到王某1，王某1才得知被骗。2020年8月25日，布力更通过微信向王某1退了3,000元，2020年9月，布力更向王某1退现金4,000元。2020年10月5日王某1报警，乌苏市公安局于当日立案。2020年10月20日，布力更向王某1退了38,000元。 2020年10月5日，乌苏市公安局刑警大队民警赶到乌苏市弗莱明戈小区2单元202室未找到布力更，遂电话通知被告人布力更到虹桥派出所接受调查，布力更到案后如实供述了自己的犯罪事实。2020年10月6日，被告人布力更在公安机关签订了认罪认罚承诺书。2020年11月23日，被告人布力更在审查起诉机关签订了认罪认罚具结书。 上述事实，有常口信息、乌苏市公安局刑警大队受案登记表、立案决定书、到案经过、认罪认罚承诺书、认罪认罚具结书、房屋买卖合同、收条、微信聊天记录截图、微信转账截图、王某1银行流水记录、房屋信息查询结果、苏某向李娜转账明细、苏某微信交易明细、苏某手机微信聊天记录截图、李娜与王某2微信聊天记录截图、王某2微信向李娜转账截图、被告人布力更的供述与辩解、证人马某、丁某、韩某的证言、被害人王某1、苏某、王某2、安某的陈述等证据证实，上述证据均经庭审质证，合法有效，本院予以确认。 本院认为，被告人布力更以非法占有为目的，虚构事实、隐瞒真相，骗取他人13.24万元，属于数额巨大，其行为构成诈骗罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚、证据充分，指控的罪名成立，本院予以支持。案发前，被告人布力更向被害人王某1退赔7,000元，向被害人王某2退赔1,000元，向被害人苏某退赔1,200元，案发后，被告人布力更向被害人王某1退赔38,000元。即案发前未能退赔金额为123,200元（132,400元-7,000元-1,200元-1,000元），案发后未能退赔金额为85,200元（123,200元-38,000元）。被告人布力更已向被害人王某1全部退赔完毕，对该起犯罪可酌情从轻处罚。鉴于被告人布力更到案后能如实供述自己的罪行，系坦白，依法可对其从轻处罚。鉴于被告人布力更当庭认罪、悔罪态度良好，依法可对其酌情从轻处罚。公诉机关的量刑建议恰当，本院予以采纳。根据被告人布力更犯罪的事实、性质、情节和对于社会的危害程度，依据《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第五十二条、第六十一条、第六十四条、第六十七条第三款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百条第一项的规定，判决如下： 一、被告人布力更犯诈骗罪，判处有期徒刑三零八个月，并处罚金人民币12,000元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2021年1月13日起至2024年9月12日止。罚金自本判决生效后十日内一次性缴纳，期满未缴纳的，强制缴纳。） 二、责令被告人布力更退赔被害人经济损失合计人民币85,200元（其中苏某63,000元；王某212,000元；安某10,200元）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向塔城地区中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本十份。 审 判 长 沈亚清 人民陪审员 吴 红 人民陪审员 布英塔 二 〇 二 一 年 三 月 二 十 六 日 书记员 田鸿飞