天津市河西区人民法院民 事 判 决 书（2020）津0103民初14740号原告：姜某，女，2005年12月28日出生，汉族，住天津市西青区。法定代理人：张某3（母女关系），女，1982年11月18日出生，汉族，住天津市西青区。委托诉讼代理人：郭栋梁，天津益清律师事务所律师。委托诉讼代理人：王晓冬，天津益清律师事务所律师。被告：张某1，女，2005年1月26日出生，汉族，住天津市北辰区。法定代理人：赵某（母女关系），女，1971年8月7日出生，汉族，住天津市北辰区。法定代理人：张某2（父女关系），男，1968年10月31日出生，汉族,住天津市北辰区。委托诉讼代理人：刘涛，天津共邦律师事务所律师。被告：张某2，男，1968年10月31日出生，汉族，住天津市北辰区。委托诉讼代理人：刘涛，天津共邦律师事务所律师。被告：赵某，女，1971年8月7日出生，汉族，住天津市北辰区。委托诉讼代理人：刘涛，天津共邦律师事务所律师。被告：天津彩悦文化传播有限公司，住所地天津市河**乐园道彩悦城阳光乐园购物中心**A4-03。统一社会信用代码911201033007511135法定代表人：刘莹，副总经理。委托诉讼代理人：刘雅妹。委托诉讼代理人：王鹏。原告姜某与被告张某1、赵某、张某2、天津彩悦文化传播有限公司健康权纠纷一案，本院于2020年10月14日立案后，依法适用简易程序，追加张某2为共同被告，公开开庭进行了审理。原告姜某的法定代理人张某3及其委托诉讼代理人郭栋梁，被告张某1、赵某、张某2的共同委托诉讼代理人刘涛，被告天津彩悦文化传播有限公司的委托诉讼代理人刘雅妹、王鹏到庭参加诉讼。本案现已审理终结。姜某向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿原告医疗费36283.11元（事发当天到2020年6月住院及复查，被告张某1垫付2000），住院伙食补助费3000元（住院30天，每天100）,护理费25032元（居民服务业60912元，计算150天），交通费6826元（同就医期间），营养费15000（每天100，计算150天），病历复印费34元（实际票据），鉴定费1500元（鉴定二期），补课费37440元（2020年7月1日-2020年8月29日，受伤躺5个多月，无法上课），生活用具费940.3元（尿垫）。以上费用共计126055.41元。2、本案的诉讼费用由被告承担。事实和理由：被告赵某、张某2系被告张某1之父母，被告天津彩悦文化传播有限公司系彩悦城四楼大转盘游乐项目的经营者和管理人。2019年12月21日下午16时45分，在天津市河西区××楼大转盘处，被告张某1在游玩过程中站立不稳，撞到原告姜某，导致原告受伤。原告被送往天津市医科大学第二医院、天津市天津医院检查，后在天津市儿童医院住院治疗，经诊断，伤情为脾破裂、肺挫伤等。根据《中华人民共和国侵权责任法》等相关法律规定，在此次事故中，被告存在过错，应对原告进行赔偿。现被告并未赔偿原告损失，故原告根据相关法律规定，向贵院提起诉讼，望判如所请。张某1、赵某、张某2辩称，对事实无异议。原告自愿参加该项设施，应预见到有一定风险，自身应承担该项风险。被告天津彩悦文化传播有限公司作为安保人未尽到安全保障义务，三方应共同承担责任，具体责任比例请法庭酌情裁判。对赔偿医疗费无异议；护理期应依据司法鉴定意见30天为准，赔偿标准无异议；交通费原告主张明显过高，请法庭酌情裁判；住院伙食补助费无异议；营养费标准过高，天数过高，同意每天50元计算60日计3000元；病历复印费、鉴定费无异议；补课费无法律依据，不应支持；生活用品费和补课费的答辩意见一致。天津彩悦文化传播有限公司辩称，赔偿金额同意被告张某1、赵某、张某2答辩意见。至于责任，我们作为大转盘运营方，设备有正规的相关手续，运营也符合要求，设备运行是没有问题的，有各种合规检验使用标识；另外在现场张贴有各种安全提示，现场工作人员也有在提示游玩规则，在转盘显著外围有明显提示标志，已经尽到各方面的义务。作为原告应该对设备危险性有一定预判，我们不应承担本事故责任。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据门诊病历1册、住院病历1册、出院小结1张、诊断证明1张、检验报告单4页、影像学片子20张、申请律师调查令从越秀路派出所调取的处警情况登记表、证人询问笔录、设施检测报告、事发时监控录像、医疗费发票、处方笺、挂号条、住院收据、门诊收据共20页、复印费发票2页、鉴定报告、鉴定费发票及张某1提交的垫付费用票据，当事人对真实性均无异议本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据姜某交通费发票19页与就医时间吻合的予以采信；补课费用统计表及收据4张，无法确认关联性，本院不予采信；生活用品发票3张及小票明细，尿垫与治疗时间吻合，有使用的必要，本院予以采信，其他不予采信。根据当事人的陈述和经审查确认的证据，本院认定如下事实：赵某、张某2系张某1的父母，天津彩悦文化传播有限公司系彩悦城四楼大转盘游乐项目（疯狂的士高）的经营者和管理人。姜某（13岁）和张某1（14岁）二人互不相识。2019年12月21日下午16时45分左右，姜某和张某1同乘坐彩悦城四楼大转盘（疯狂的士高）娱乐设施，在设施旋转过程中张某1与多人站在设施空地处，由于此设施在旋转中会出现加速和震动，张某1站立不稳身体砸到从椅子滑下来的姜某身上，姜某身体出现不适，在同伴示意后设施暂停，姜某被同伴扶下设施。后因胸部疼痛未见缓解，经通知双方家长后，先后到天津市医科大学第二医院、天津市天津医院检查，后在天津市儿童医院住院治疗，经诊断，伤情为脾挫裂、肝周积液、肺挫伤、双侧胸腔积液等。于2020年1月20日出院住院30天，出院医嘱卧床休息，限制活动，注意饮食，避免暴食暴饮。姜某为就医共支付医药费36283.11元，现已治疗终结。另张某1为其支付120救护及医药费910元。诉讼中姜某申请进行伤残等级、护理期、营养期鉴定。天津市天水法医司法鉴定所于2021年2月22日出具《司法鉴定意见书》，鉴定意见为：护理期30天，营养期60天。鉴定中，因姜某伤情够不上伤残等级，姜某撤回了该项申请。姜某支付鉴定费1500元。另查，本案所涉及的大转盘（疯狂的士高）娱乐设施属于陀螺类，根据现场的乘客须知设施在运行中会出现加速旋转和震动的情况；并载明设备运行时需抓紧扶手，禁止跺脚或者站立，直至运行结束。天津彩悦文化传播有限公司将乘客须知置于设施入口处的下方。本院认为，天津彩悦文化传播有限公司作为事故发生的娱乐场所，其经营的大转盘（疯狂的士高）是有一定风险的娱乐项目，应当配备相应的安全防范措施，加强现场管理，保证在场内人员的安全，其放任乘客站立设施内，致使本次事故发生在场内人员之间。张某1虽是限制行为能力人，对摇晃会摔倒她的年龄应该可以认知，但出于自信在设施运行后非但未抓牢扶手还在运动时站立其中，导致设施震动时站立不稳将姜某砸伤，对损害结果的发生负有责任；天津彩悦文化传播有限公司作为娱乐场所的经营者，其允许限制行为能力人乘坐该游乐设施，对于包括姜某、张某1在内的游客均负有安全保障义务，其未设置明显的标识，在张某1站立时又未及时制止，放任乘客站立设施内，导致事故发生，应认定没有尽到安全保障义务，对于事故的发生也应负有责任；姜某虽属限制行为能力人，根据其当时年龄完全可以判断该娱乐设施有风险，而且未在家长陪同下擅自参加游戏，并未抓牢扶手，造成伤害自身也应承担一定责任。结合双方过错程度和本案的具体事实，由张某1承担50%的责任，天津彩悦文化传播有限公司承担40%，姜某在监护人疏于对其监管情况下参加具有一定危险的游乐项目，自身也有一定过错承担10%责任。因张某1系限制行为能力人由其监护人赵某、张某2承担赔偿责任。根据相关规定，本院对姜某主张的损害赔偿范围及数额作如下评判：1、医药费，姜某就医共花费36283.11元，均属合理损失，由赵某、张某2按比例赔偿18141.56元，天津彩悦文化传播有限公司按比例赔偿14513.24元。2、住院伙食补助费，姜某住院30日，其主张3000元并无不当，由赵某、张某2按比例赔偿1500元，天津彩悦文化传播有限公司按比例赔偿1200元。3、护理费，姜某依据居民服务业标准主张150天计25032元，姜某的150天无依据，该主张经鉴定确认护理期是30日本院予以支持，按照居民服务业年60912元标准，由赵某、张某2按比例赔偿2503.23元，天津彩悦文化传播有限公司按比例赔偿2002.60元。4、交通费6826元，考虑原告未成年又住在位于北辰的儿童医院，住院期间家属往返较远及复查的次数和路途，本院酌情支持3000元，由赵某、张某2按比例赔偿1500元，天津彩悦文化传播有限公司按比例赔偿1200元。5、营养费，姜某按每天100元主张超出鉴定的90天，本院不予支持，100元每天也过高，按照鉴定出具的60天，由赵某、张某2按比例赔偿1500元，天津彩悦文化传播有限公司按比例赔偿1200元。6、病历复印费34元，被告均无异议，由赵某、张某2按比例赔偿17元，天津彩悦文化传播有限公司按比例赔偿13.6元。7、鉴定费1500元，由赵某、张某2按比例赔偿750元，天津彩悦文化传播有限公司按比例赔偿600元。8、补课费37440元，无法确认关联性，本院不予支持。9、生活用具费940.3元，尿垫234.3元予以支持，由赵某、张某2按比例赔偿117.15元，天津彩悦文化传播有限公司按比例赔偿93.72元，其他不予支持。综上，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十二条、第十六条、第十九条、第二十六条、第三十二条、第三十七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、《最高人民法院关于适用时间效力的若干规定》第一条之规定，判决如下:一、自本判决生效之日起十日内，被告赵某、张某2赔偿原告姜某医疗费18141.56元；二、自本判决生效之日起十日内，被告赵某、张某2赔偿原告姜某营养费1500元；三、自本判决生效之日起十日内，被告赵某、张某2赔偿原告姜某住院伙食补助费1500元；四、自本判决生效之日起十日内，被告赵某、张某2赔偿原告姜某护理费2503.23元；五、自本判决生效之日起十日内，被告赵某、张某2赔偿原告姜某鉴定费750元；六、自本判决生效之日起十日内，被告赵某、张某2赔偿原告姜某复印费17元；七、自本判决生效之日起十日内，被告赵某、张某2赔偿原告姜某生活辅助费117.15元；八、自本判决生效之日起十日内，被告赵某、张某2赔偿原告姜某交通费1500元；九、自本判决生效之日起十日内，被告天津彩悦文化传播有限公司赔偿原告姜某医疗费14513.24元；十、自本判决生效之日起十日内，被告天津彩悦文化传播有限公司赔偿原告姜某营养费1200元；十一、自本判决生效之日起十日内，被告天津彩悦文化传播有限公司赔偿原告姜某住院伙食补助费1200元；十二、自本判决生效之日起十日内，被告天津彩悦文化传播有限公司赔偿原告姜某护理费2002.60元；十三、自本判决生效之日起十日内，被告天津彩悦文化传播有限公司赔偿原告姜某交通费1200元；十四、自本判决生效之日起十日内，被告天津彩悦文化传播有限公司赔偿原告姜某复印费13.6元；十五、自本判决生效之日起十日内，被告天津彩悦文化传播有限公司赔偿原告鉴定费600元；十六、自本判决生效之日起十日内，被告天津彩悦文化传播有限公司赔偿原告姜某生活辅助费93.72元；十七、驳回原告姜某的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费930元，减半收取465元，由原告姜某负担47元，由被告赵某、张某2负担232元，由被告天津彩悦文化传播有限公司负担186元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于天津市第二中级人民法院。审判员  陈玮二〇二一年三月二十九日书记员  张毅本案引用的法律条文《中华人民共和国侵权责任法》第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。第十二条二人以上分别实施侵权行为造成同一损害，能够确定责任大小的，各自承担相应的责任；难以确定责任大小的，平均承担赔偿责任。第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。第十九条侵害他人财产的，财产损失按照损失发生时的市场价格或者其他方式计算。第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。第三十二条无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。监护人尽到监护责任的，可以减轻其侵权责任。有财产的无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，从本人财产中支付赔偿费用。不足部分，由监护人赔偿。第三十七条宾馆、商场、银行、车站、娱乐场所等公共场所的管理人或者群众性活动的组织者，未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任。因第三人的行为造成他人损害的，由第三人承担侵权责任；管理人或者组织者未尽到安全保障义务的，承担相应的补充责任。《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。《最高人民法院关于适用时间效力的若干规定》第一条民法典施行后的法律事实引起的民事纠纷案件，适用民法典的规定。民法典施行前的法律事实引起的民事纠纷案件，适用当时的法律、司法解释的规定，但是法律、司法解释另有规定的除外。