广西壮族自治区崇左市宁明县人民法院 刑 事 判 决 书 （2021）桂1422刑初45号 公诉机关广西壮族自治区宁明县人民检察院。 被告人郑湘华，男，1987年2月12日出生于广西宁明县，壮族，中专文化，无业，住广西宁明县。因涉嫌走私国家禁止进出口的货物罪，于2020年11月17日被宁明县公安局刑事拘留，同年11月27日被宁明县公安局执行逮捕。现羁押于宁明县看守所。 被告人马列亮，男，1977年7月12日出生于广西宁明县，壮族，小学文化，农民，住广西宁明县。因涉嫌走私国家禁止进出口的货物罪，于2020年11月30日被宁明县公安局执行逮捕。现羁押于宁明县看守所。 被告人黄子才，男，1971年3月3日出生于广西宁明县，壮族，小学文化，农民，住广西宁明县。因涉嫌走私国家禁止进出口的货物罪，于2020年11月30日被宁明县公安局执行逮捕。现羁押于宁明县看守所。 被告人黄文，男，1998年11月15日出生于广西宁明县，壮族，初中文化，农民，住广西宁明县。因涉嫌走私国家禁止进出口的货物罪，于2020年11月30日被宁明县公安局执行逮捕。现羁押于宁明县看守所。 2 广西宁明县人民检察院以宁检刑诉〔2021〕11号起诉书指控被告人郑湘华、马列亮、黄子才、黄文犯走私国家禁止进出口的货物罪，于2021年2月7日向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭，适用简易程序公开开庭审理本案。宁明县人民检察院指派检察员陆源出庭支持公诉，被告人郑湘华、马列亮、黄子才、黄文到庭参加诉讼。现已审理终结。 广西宁明县人民检察院指控，2019年5月份，花某1（另案处理）和外籍人员“阿山”商议从境外走私冻鸡爪进入中国。按照每吨鸡爪8000元人民币的价格交由花某1“保货”。花某1找到黎某（已判决）、禤忠礼（已判决）、农荣贵（在逃）、“阿宝”（待查）等人共同商议，决定合伙从境外走私冻鸡爪入境。在走私过程中，花某1找到被告人马列亮，由马建宁（在逃）、被告人黄子才等人以每车150元的价格，用马列亮的船只运送走私车辆过那便河。从2019年5月7日至8日共安排12辆车运输走私鸡爪，其中黄某1（另案处理）驾驶的桂Ｆ×××××车辆在四分场附近和前来查缉的派出所民警便车发生碰撞被抓获。民警在黄某1车上查获冻鸡爪64件，净重1.28吨。在这段时间的保货中，花某1从“阿山”那里得到50000元保费。由此可以计算出已经走私成功约6.25吨，加上被查获的1.28吨，2019年5月7日及8日共走私约7.53吨。 2019年7月份，被告人郑湘华、花某1、黄观堂（在逃）、花某2（另案处理）、黎某、何某（均已判决）六人共同商议从境外走私冻猪肚进入中国境内，并从爱店镇32号码头“保货”至南宁，其中郑湘华占20%的股份。在走私过程中，郑湘华、黄观堂负责找合适的接货码头、安排拉货车辆及指挥装好冻品的走私车辆离开爱店镇境内，花某1联系马列亮负责走私车辆过渡那便河，马列亮安排黄某3上（已判决）、被告人黄文等人在路口看路，由马建宁、黄子才以每车150元的价格用马列亮的船只运送走私车辆过那便河。2019年7月21日共安排7辆走私车辆运送冻猪肚，其中李某（另案处理）驾 3 驶的桂Ｆ×××××车辆在路口路段与前来查缉的警车发生碰撞后被查获，民警在其车上查获走私冻猪肚92件，净重1.129吨。7辆车共走私约7.9吨。 郑湘华、黄子才、黄文于2020年11月16日到宁明县公安局亭亮派出所投案；马列亮于2020年11月16日在宁明县家中被民警抓获。 公诉机关认为被告人郑湘华、马列亮、黄子才、黄文违反海关法规，逃避海关监管，走私国家禁止进出口的货物入境，数量较大，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第一百五十一条之规定，应以走私国家禁止进出口的货物罪追究刑事责任。建议对被告人郑湘华判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币五千元，对被告人马列亮判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币五千元，对被告人黄子才判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币三千元，对被告人黄文判处拘役五个月，并处罚金人民币三千元。针对指控的犯罪事实，公诉机关提交受案登记表、立案决定书、检查笔录、扣押笔录、扣押决定书、扣押清单、过程提取笔录、入库清单、搜查笔录、提取笔录、户籍证明、抓获经过，刑事判决书、办案说明、视频卡口截图，证人花某1、张某、禤忠礼、花某2、黄某1、黄某2、李某、黎某、何某、黄某3上的证言，提取痕迹、物证登记表、指认照片及辨认笔录、现场图、现场勘验笔录，被告人郑湘华、马列亮、黄子才、黄文的供述等证据材料。 被告人郑湘华、马列亮、黄子才、黄文对公诉机关指控的事实、罪名及量刑建议没有异议，同意适用简易程序，且签字具结，在开庭审理过程中无异议。四被告人均未向法庭提交任何证据材料。 经审理查明，2019年5月份，花某1（另案处理）和外籍人员“阿山”商议从境外走私冻鸡爪进入中国,并按照8000元／吨冻鸡爪的价格交由花某1“保货”。花某1找到黎某（已判决）、禤忠礼（已判决）、农荣贵（另案处理）、“阿宝”（另案处理）等人共同商议，决定合伙从境外走私冻鸡爪入境。在走私过程中，花某1联系被告人马列亮负责将走私冻货的车辆从那便屯运送至对岸的雷龙村，并按150元／车的价格给予马列亮报酬。马建宁（另案处理）、被告人黄子才等人根据马列亮的安排 4 ，用马列亮与农金武共有的船将走私冻货的车辆从那便屯运送至对岸的雷龙村。2019年5月7日至8日共安排12辆车运输走私鸡爪，其中黄某1（另案处理）驾驶的桂Ｆ×××××车辆在宁明县四分场附近和前来查缉的派出所民警便车发生碰撞被抓获。民警在黄某1车上查获冻鸡爪64件，净重1.28吨。在“保货”期间，花某1从“阿山”处获得50000元“保货”费。由此可以计算出已经走私成功约6.25吨，加上被查获的1.28吨，2019年5月7日及8日共走私约7.53吨。 2019年7月份，被告人郑湘华与花某1、黄观堂、花某2（均另案处理）、黎某、何某（均已判决）共同商议从境外走私冻猪肚进入中国境内，并从爱店镇32号码头“保货”至南宁，其中郑湘华占20%的股份。在走私过程中，郑湘华、黄观堂负责找合适的接货码头、安排车辆装运冻货及指挥走私冻货的车辆离开爱店镇境内；花某1联系被告人马列亮，由马列亮负责将走私冻货的车辆从那便屯运送至对岸的雷龙村，并按150元／车的价格给予马列亮报酬；黄某3上（已判决）、被告人黄文等人听从他人的安排负责在路口看路，其中黄文听从花某1的安排，在板亮村那便屯路口看路；被告人黄子才根据马列亮的安排协助将走私冻货的车辆从那便屯运送至对岸的雷龙村。2019年7月21日共安排7辆走私车辆运送冻猪肚，其中李某（另案处理）驾驶的桂Ｆ×××××车辆在路口路段与前来查缉的警车发生碰撞后被查获，民警在其车上查获走私冻猪肚92件，净重1.129吨。7辆车共走私约7.9吨。 另查明，被告人郑湘华、黄子才经宁明县公安局亭亮派出所民警动员后于2020年11月16日主动到宁明县公安局亭亮派出所投案；2020年11月16日黄文经宁明县公安局亭亮派出所书面传唤到案。被告人郑湘华曾因犯故意伤害罪，于2006年9月18日被宁明县人民法院判处有期徒刑三年。 再查明，本案扣押的冻鸡爪、冻猪肚在对黎某、何某、黄某3上等人判处刑罚时已予以没收。 5 本院认为，被告人郑湘华、马列亮、黄子才、黄文违反海关法规，逃避海关监管，走私国家禁止进出口的货物入境，四被告人的行为均触犯了《中华人民共和国刑法》第一百五十一条第三款之规定，均构成走私国家禁止进出口的货物罪。在共同犯罪中，郑湘华占有20%的股份，负责找合适的接货码头、安排车辆装运冻货及指挥走私冻货的车辆离开爱店镇境内，在本案中起主要作用，系主犯，依法应按其所参与的全部犯罪处罚。马列亮接受花某1的雇请负责将走私冻货的车辆从那便屯运送至对岸的雷龙村，黄子才根据马列亮的安排协助将走私冻货的车辆从那便屯运送至对岸的雷龙村，黄文听从花某1的安排在板亮村那便屯路口看路，其几人均在本案中起次要作用，系从犯，依法应当从轻或减轻处罚。案发后，郑湘华、黄子才经宁明县公安局亭亮派出所民警动员，主动到宁明县公安局亭亮派出所投案，并能如实供述自己的犯罪事实，系自首，依法可以从轻或减轻处罚；马列亮归案后能如实供述犯罪事实，系坦白，依法可以从轻处罚；黄文经宁明县公安局亭亮派出所书面传唤到案后能如实供述犯罪事实，系坦白，依法可以从轻处罚；四被告人认罪认罚，依法可以从宽处理。公诉机关的量刑建议适当，本院予以采纳。据此，根据四被告人的犯罪的事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第一百五十一条第三款、第一百五十六条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第二十七条、第六十七条第一款、第三款、第五十二条、第五十三条，《最高人民法院、最高人民检察院关于办理走私刑事案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一款第四项，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条之规定，判决如下： 一、被告人郑湘华犯走私国家禁止进出口的货物罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币五千元； （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年11月17日起至2021年7月16日止；罚金限于判决生效后三十日内缴纳完毕，逾期不缴纳的强制缴纳。） 6 二、被告人马列亮犯走私国家禁止进出口的货物罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币五千元； （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年11月30日起至2021年7月29日止；罚金限于判决生效后三十日内缴纳完毕，逾期不缴纳的强制缴纳。） 三、被告人黄子才犯走私国家禁止进出口的货物罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币三千元； （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年11月30日起至2021年5月29日止；罚金限于判决生效后三十日内缴纳完毕，逾期不缴纳的强制缴纳。） 四、被告人黄文犯走私国家禁止进出口的货物罪，判处拘役五个月，并处罚金人民币三千元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年11月30日起至2021年4月29日止；罚金限于判决生效后三十日内缴纳完毕，逾期不缴纳的强制缴纳。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广西壮族自治区崇左市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  刘子源 人民陪审员  陆碧霞 人民陪审员  黄连珍 7 二〇二一年三月十日 法官 助理  陈启风 书 记 员  唐国韵 书 记 员  张 源 附相关的法律条文及司法解释： 《中华人民共和国刑法》 第一百五十一条第三款走私珍稀植物及其制品等国家禁止进出口的其他货物、物品的，处五年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金;情节严重的，处五年以上有期徒刑，并处罚金。 第一百五十六条与走私罪犯通谋，为其提供贷款、资金、帐号、发票、证明，或者为其提供运输、保管、邮寄或者其他方便的，以走私罪的共犯论处。 第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。 第二十六条第一款 8 组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。 第四款对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚 第二十七条在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。 第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。 第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。 由于遭遇不能抗拒的灾祸等原因缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。 《最高人民法院、最高人民检察院关于办理走私刑事案件适用法律若干问题的解释》 第十一条第一款走私国家禁止进出口的货物、物品，具有下列情形之一的，依照刑法第一百五十一条第三款的规定处五年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金： 第四项走私来自境外疫区的动植物及其产品五吨以上不满二十五吨，或者数额在五万元以上不满二十五万元的。 《中华人民共和国刑事诉讼法》 第十五条 9 犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。 第二百零一条对于认罪认罚案件，人民法院依法作出判决时，一般应当采纳人民检察院指控的罪名和量刑建议，但有下列情形的除外： （一）被告人的行为不构成犯罪或者不应当追究其刑事责任的； （二）被告人违背意愿认罪认罚的； （三）被告人否认指控的犯罪事实的； （四）起诉指控的罪名与审理认定的罪名不一致的； （五）其他可能影响公正审判的情形。 人民法院经审理认为量刑建议明显不当，或者被告人、辩护人对量刑建议提出异议的，人民检察院可以调整量刑建议。人民检察院不调整量刑建议或者调整量刑建议后仍然明显不当的，人民法院应当依法作出判决。