安徽省六安市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2021)皖15民终249号 上诉人（原审被告）：霍山劲旅环境科技有限公司，住所地安徽省霍山县经济开发区北外环路，统一社会信用代码91341525MA2PU5XPSH。 法定代表人：袁英，该公司总经理。 委托诉讼代理人：张森，该公司职工。 被上诉人（原审原告）：朱义华，女，1955年6月26日出生，汉族，住安徽省霍山县。 被上诉人（原审原告）：郑福，男，1980年7月13日出生，汉族，住安徽省霍山县。 被上诉人（原审原告）：郑霞，女，1975年7月2日出生，汉族，住安徽省霍山县。 被上诉人（原审原告）：郑红，女，1976年7月8日出生，汉族，住安徽省霍山县。 上述四被上诉人共同委托诉讼代理人：王冠军,霍山县南岳法律服务所法律工作者。 上诉人霍山劲旅环境科技有限公司（以下简称霍山劲旅公司）因与被上诉人朱义华、郑福、郑霞、郑红提供劳务者受害责任纠纷一案，不服安徽省霍山县人民法院(2020)皖1525民初1652号民事判决，向本院提起上诉。本院于2021年1月8日立案后，依法组成合议庭，公开审理了本案。本案现已审理终结。 霍山劲旅公司上诉请求：1、撤销一审判决第一项，依法改判上诉人不承担赔偿责任；2、本案一、二审诉讼费由被上诉人承担。事实与理由：一、一审法院判决上诉人对被上诉人亲属郑兰清因死亡造成的经济损失承担30%即173882.08元，系认定事实和适用法律错误。1、郑兰清自身患有多年高血压、脑梗死等疾病，引发左侧小脑出血破入脑室等并发症造成的死亡，与工作原因无关，上诉人不应承担赔偿责任。一审中，原、被告提供的医院治疗记录，均显示郑兰清系高血压极高危造成小脑出血，后因病情危重，家属自愿放弃治疗后死亡。同时，结合郑兰清入院诊治时的ct检查报告单，显示头部并无任何外伤，因此郑兰清意外死亡完全是其个人自身疾病引发。2、根据举证规则，一审中，被上诉人应对其主张“郑兰清因工作摔倒导致脑部出血”这一事实承担举证责任，经一审举证质证，被上诉人不能证明其上述主张，应承担相应的不利后果。一审法院认定郑兰清提供劳务中摔倒，是因为血压导致脑出血摔倒，还是因摔倒导致脑出血死亡，双方提供的证据均无法证实，因此依据《中华人民共和国侵权责任法》第二十四条之规定，判决上诉人承担相应责任，系认定事实和适用法律错误，上诉人无需对被上诉人一审中的主张承担举证责任。3、一审法院以被上诉人提供的证据《事情发生经过》，作为定案依据错误。该证据系单位出具的证明材料，并无单位负责人及制作证明材料的人员签名或盖章，不符合相关法律规定，不能作为定案依据。二、关于郑兰清死亡损失的数额计算，出院记录显示住院天数是5天，不应按照6天计算住院伙食补助费、营养费、护理费，且精神抚慰金一审法院判定80000元过高，应依法核减。 被上诉人朱义华、郑福、郑霞、郑红答辩称，一审认定事实清楚，判决准确，请二审法院驳回上诉人的上诉。上诉人一审已经提供了相关的医院证明，郑兰清是由于摔伤致小脑出血引起死亡，一审法院去医院调查并留有记录。此案件应该是工伤，但是在治疗期间郑兰清去世。郑兰清作为上诉人的员工，上诉人应该对治疗期间的花费和死亡损失有所表示。 朱义华、郑福、郑霞、郑红向一审法院起诉请求:1、依法判令霍山劲旅公司立即赔付朱义华、郑福、郑霞、郑红亲属郑兰清因工作期间摔倒导致死亡的各项损失合计607882元；2、本案诉讼费由霍山劲旅公司负担。 一审法院认定事实：2019年1月1日，郑兰清和霍山劲旅公司签订了《生活垃圾综合治理项目兼职劳务合同》，郑兰清自愿在霍山劲旅公司运营区域或标段提供清扫、保洁，分类及转运等劳务，霍山劲旅公司每月支付郑兰清劳务费1200元，合同有效期自2019年1月1日起至2019年12月31日止。2019年12月16日上午10时左右,郑兰清在下符桥街道环境卫生运营区域内捡垃圾时摔倒。因身体不适自行回家休息，后因突发意识障碍伴恶心呕吐到霍山县医院就诊。经诊断，郑兰清左小脑出血破入脑室，脑疝，高血压3级，糖尿病，脑梗死个人史，于该日12时手术治疗。2019年12月21日因郑兰清出现深度昏迷，GCS评分3分，自主呼吸微弱，病情危重，而出院放弃治疗后死亡。郑兰清在治疗过程中花费医疗费26695.04元，其中统筹支付19259.10元，现金支付7435.94元。另查明：郑兰清于1951年7月24日出生，朱义华系其妻子，郑福、郑霞、郑红系其子女。 一审法院认为，霍山劲旅公司与郑兰清2019年签订《生活垃圾综合治理项目兼职劳务合同》时，郑兰清已超过农村领取养老保险金的最低年龄，该协议不违反相关法律和行政法规强制性规定，双方劳务关系成立。对于郑兰清在从事劳务活动过程中摔倒，是因高血压导致脑出血摔倒，还是因为摔倒导致脑出血而死亡，双方提供的证据均无法证实。现因郑兰清已于2019年12月23日火化，其死亡原因，已无法查清。考虑到郑兰清具有高血压史和脑梗死个人史，对于郑兰清因死亡所造成的经济损失，一审法院酌定由霍山劲旅公司承担30%，其本人自负70%。郑兰清因死亡所造成的各项损失为：医疗费7435.94元（统筹支付19259.10元除外），住院伙食补助费180元（30元／天×6天），营养费180元（30元／天×6天），护理费813元（135.5元／天×6天），死亡赔偿金450480元（37540元／年×12年），精神抚慰金80000元，丧葬费39518元，交通费酌定1000元，合计579606.94元，由霍山劲旅公司赔偿173882.08元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第二十四条，参照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第三款，第十八条第一款，第十九条，第二十一条第一款，第二十二条、第二十三条第一款、第二十七条的规定，判决：一、霍山劲旅环境科技有限公司于本判决书生效后十日内赔偿朱义华、郑福、郑霞、郑红经济损失173882.08元；二、驳回朱义华、郑福、郑霞、郑红其他诉讼请求。上述款项交本院转付权利人，账户名称：霍山县人民法院立案庭，开户行：中国建设银行股份有限公司霍山支行，账号：34×××10。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，则应按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费9880元，减半收取4940元，朱义华、郑福、郑霞、郑红共同负担3458元，霍山劲旅环境科技有限公司负担1482元。 二审中，双方当事人均未提交新的证据。 二审查明的案件事实与一审一致，本院予以确认。 本院认为，本案二审争议焦点为：霍山劲旅公司是否应当对郑兰清的死亡承担赔偿责任及一审对郑兰清死亡损失的计算是否正确。 一审审理过程中，朱义华、郑福、郑霞、郑红提交了加盖下符桥村民委员会盖章的“事情发生经过”证明、刘自平出具的证明，一审承办法官亦向下符桥村民委员会及霍山县医院相关人员进行调查了解，再结合郑兰清的入院记录记载“患者家属诉患者今日上午10点左右工作中跌倒一次，后自行回家，感头痛头晕不适”，上述证据材料足以证明郑兰清上午工作中摔倒，下午即身体不适入院治疗这一事实。因此，郑兰清脑出血不能排除系其摔倒或者其摔倒与自身高血压双重因素导致，郑兰清已于2019年12月23日火化，其脑出血的原因现已无法查清。在不能排除郑兰清因为摔倒导致脑出血的情况下，一审法院考虑到郑兰清自身患有高血压和脑梗死病史，判决接受郑兰清劳务的霍山劲旅公司仅承担30%的责任，该比例并无不当。对于郑兰清死亡造成的各项损失，根据出院记录显示，郑兰清于2019年12月16日入院，于2019年12月21日出院，合计住院6天，一审法院按照6天计算住院伙食补助费、营养费、护理费正确。另，一审法院虽然认定精神抚慰金80000元，但霍山劲旅公司承担30%的赔偿责任后，实际仅赔偿24000元，霍山劲旅公司上诉请求再对精神抚慰金予以核减，本院不予支持。 综上所述，上诉人霍山劲旅公司的上诉请求不能成立，应予驳回。一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下： 驳回上诉，维持原判。 二审案件受理费应收3777.64元，由霍山劲旅环境科技有限公司负担。 本判决为终审判决。 审判长  童竹平 审判员  王 芬 审判员  张海龙 二〇二一年三月十六日 书记员  丰春霖 附：相关法律条文 《中华人民共和国民事诉讼法》 第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理： (一)原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定； (二)原判决、裁定认定事实错误或者适用法律错误的，以判决、裁定方式依法改判、撤销或者变更； (三)原判决认定基本事实不清的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审，或者查清事实后改判； (四)原判决遗漏当事人或者违法缺席判决等严重违反法定程序的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审。 原审人民法院对发回重审的案件作出判决后，当事人提起上诉的，第二审人民法院不得再次发回重审。