广东省佛山市南海区人民法院 执 行 裁 定 书 （2021）粤0605执3580号之一 申请执行人：中国农业银行股份有限公司南海分行，住所地广东省佛山市南海区桂城南海大道北72号金汇大厦，统一社会信用代码914406051937820798。 负责人：李伟文。 委托执行代理人：游镇涛，广东信孚律师事务所律师。 委托执行代理人：夏金雄，广东信孚律师事务所实习律师。 被执行人：黄家颖，女，1988年12月9日出生，汉族，住广东省佛山市南海区。 被执行人：黄惠玲，女，1986年2月3日出生，壮族，住广东省英德市。 被执行人：黄宏怡，女，1990年1月5日出生，汉族，住广西博白县。 被执行人：胡庆元，男，1985年9月24日出生，汉族，住广东省佛山市南海区。 被执行人：何健成，男，1977年11月7日出生，汉族，住广东省佛山市南海区。 被执行人：陈秀元，女，1977年9月27日出生，汉族，住广东省佛山市南海区。 被执行人：陈欣玲，女，1986年8月28日出生，汉族，住广东省高州市。 被执行人：陈协明，男，1990年7月28日出生，汉族，住广东省化州市。 被执行人：陈善英，男，1976年7月28日出生，汉族，住广西岑溪市。 被执行人：查爱飞，女，1979年1月1日出生，汉族，住湖北省南漳县。 申请执行人中国农业银行股份有限公司南海分行与被执行人黄家颖、黄惠玲、黄宏怡、胡庆元、何健成、陈秀元、陈欣玲、陈协明、陈善英、查爱飞信用卡纠纷、追缴诉讼费一案，本院作出的（2020）粤0605民初24764号民事判决书已经发生法律效力。依上述生效文书：一、被执行人黄家颖应于判决发生法律效力之日起十日内向申请执行人支付截止至2020年7月13日的信用卡(卡号：62×××90)欠款本金36995.71元、利息4674.21元、违约金1685.76元，及以所欠本金为基数从2020年7月14日起至实际清偿之日止按日利率万分之五计算的利息；二、被执行人黄惠玲应于判决发生法律效力之日起十日内向申请执行人支付截止至2020年7月17日的信用卡（卡号：62×××42)欠款本金61554.56元、利息1060.75元、违约金1599.63元、手续费394.08元，及以所欠本金为基数从2020年7月18日起至实际清偿之日止按日利率万分之五计算的利息；三、被执行人黄宏怡应于判决发生法律效力之日起十日内向申请执行人支付截止至2020年7月10日的信用卡（卡号：62×××27)欠款本金19365.79元、利息1465.47元、违约金1081.17元、手续费338.83元，及以所欠本金为基数从2020年7月11日起至实际清偿之日止按日利率万分之五计算的利息；四、被执行人胡庆元应于判决发生法律效力之日起十日内向申请执行人支付截止至2020年7月13日的信用卡(卡号：62×××11)欠款本金37589.8元、利息5307.04元、违约金168.33元、手续费254.96元，及以所欠本金为基数从2020年7月14日起至实际清偿之日止按日利率万分之五计算的利息；五、被执行人何健成应于判决发生法律效力之日起十日内向申请执行人支付截止至2020年7月14日的信用卡(卡号：62×××70)欠款本金52000.67元、利息2737.93元、违约金2574.83元、手续费1196.01元，及以所欠本金为基数从2020年7月15日起至实际清偿之日止按日利率万分之五计算的利息；六、被执行人陈秀元应于判决发生法律效力之日起十日内向申请执行人支付截止至2020年7月13日的信用卡(卡号：62×××43)欠款本金29246.46元、利息1693.39元、违约金1359.45元、手续费343.44元，及以所欠本金为基数从2020年7月14日起至实际清偿之日止按日利率万分之五计算的利息；七、被执行人陈欣玲应于判决发生法律效力之日起十日内向申请执行人支付截止至2020年7月17日的信用卡(卡号：62×××98)欠款本金31457.3元、利息1172.99元、违约金1040.10元、手续费209.16元，及以所欠本金为基数从2020年7月18日起至实际清偿之日止按日利率万分之五计算的利息；八、被执行人陈协明应于判决发生法律效力之日起十日内向申请执行人支付截止至2020年7月13日的信用卡(卡号：62×××52)欠款本金39839.65元、利息6606.78元、违约金2281元、手续费389.78元，及以所欠本金为基数从2020年7月14日起至实际清偿之日止按日利率万分之五计算的利息；九、被执行人陈善英应于判决发生法律效力之日起十日内向申请执行人支付截止至2020年7月13日的信用卡(卡号：62×××56)欠款本金19849.48元、利息2305.86元、违约金945元，及以所欠本金为基数从2020年7月14日起至实际清偿之日止按日利率万分之五计算的利息；十、被执行人查爱飞应于判决发生法律效力之日起十日内向申请执行人支付截止至2020年7月13日的信用卡(卡号：62×××31)欠款本金23406.55元、利息1290.17元、违约金1288.99元、手续费528.72元，及以所欠本金为基数从2020年7月14日起至实际清偿之日止按日利率万分之五计算的利息；如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3629.75元（本案适用简易程序结案，受理费减半收取），由被执行人黄家颖负担396.1元，被执行人黄惠玲负担590.27元，被执行人黄宏怡负担203.29元，被执行人胡庆元负担395.77元，被执行人何健成负担534.55元，被执行人陈秀元负担298.23元，被执行人陈欣玲负担309.53元，被执行人陈协明负担448.74元，被执行人陈善英负担211.05元，被执行人查爱飞负担242.24元，并应于本判决发生法律效力之日起十日内向本院交纳，逾期交纳的，本院依法强制执行。因上述十个被执行人未按期履行义务，根据申请执行人的申请，本院于2021年2月3日立案执行。执行中，本院采取了下列执行措施： 一、本院向上述十个被执行人的住所地邮寄送达执行通知书、报告财产令、传票等，其中被执行人黄家颖、黄惠玲、胡庆元、陈秀元、陈欣玲、陈协明、陈善英、查爱飞的邮件未妥投被退回，上述八个被执行人未主动履行本案义务；被执行人黄宏怡、何健成已签收邮件但未到庭且未主动履行本案义务。 二、本院通过全国法院网络执行查控系统和佛山市查控网对被执行人的财产进行调查并对有价值的财产采取如下强制措施： 1、冻结被执行人黄家颖名下中国农业银行尾号为6175的银行账户内存款，冻结期限自2021年3月1日起至2022年2月28日止，因实际冻结金额较少，本院暂不扣划。 2、冻结被执行人黄惠玲名下尾号为7134的财付通账户，并扣划账户内存款831.69元，该款退本案受理费590.27元、执行费241.42元后无余款可退申请执行人；本院已委托英德市人民法院查封登记在被执行人黄惠玲名下车牌号为粤Ｒ×××××车辆，因车辆去向不明且未实际扣押，本院无法处置。 3、冻结被执行人黄宏怡名下中国农业银行尾号为5468的银行账户，冻结期限自2021年3月1日起至2022年2月28日止，并扣划该账户内存款1420.46元，该款退受理费203.29元、执行费330.15元后余款887.02元已退申请执行人。 4、轮候查封被执行人胡庆元名下位于佛山市禅城区的房产（不动产权利证号：粤(2020)佛禅不动产权第0××8号），该房产为被执行人胡庆元与他人共有，已轮候查封其所占份额的不动产权，因本案非首封，且首封案【（2020）粤0605执保6855号】尚未进入执行流程，故本院无法处置；查封被执行人胡庆元名下位于广东省佛山市南海区的车位（不动产权证书号：粤(2017)佛南不动产权第××8号），该车位为被执行人胡庆元与他人共有，本院已查封其份额，该车位设有抵押权且抵押权金额较大，本院无法处置；查封被执行人名下胡庆元名下位于广东省佛山市南海区桂城街道的车位（不动产权证书号：粤(2017)佛南不动产权第0××9号），该车位为被执行人胡庆元与他人共有，本院已查封其份额，申请执行人不要求处置上述车位。 5、冻结被执行人何健成名下中国农业银行尾号为4769、交通银行尾号为0898的银行账户，上述账户冻结期限自2021年3月1日起至2022年2月28日止，同时扣划中国农业银行账户内存款1242.97元、交通银行账户内存款160.58元，共得款1403.55元，退付受理费534.55元、执行费869元后无余款可退申请执行人。 6、轮候查封了登记在被执行人陈秀元名下的车牌号为粤Ｙ×××××车辆，因非本案首封且去向不明，未实际扣押，本院无法处置。 7、轮候查封了登记在被执行人陈协明名下车牌号为粤Ｅ×××××车辆，因非本案首封且去向不明，未实际扣押，本院无法处置；轮候查封了登记在被执行人陈协明名下位于佛山市南海区西樵镇的房产（不动产权证书号：粤(2017)佛南不动产权第0××1号），该房产在本院另案处置中。 8、冻结了被执行人查爱飞名下中国农业银行尾号为2164银行账户，冻结期限自2021年3月1日至2022年2月28日止，同时扣划该账户存款2733.44元，该款退受理费242.24元、执行费393.93元后余款2097.27元退付申请执行人。 此外，被执行人名下均未反馈有动产和不动产及其他财产性权益登记。上述查封期限届满后将自动解封；申请执行人认为需要续封的，须在查封期限届满前一个月向本院书面申请，逾期申请或不申请的，自行承担不能续行查封的法律后果。 三、因上述十个被执行人未履行完毕本案义务，本院已依法对其采取限制消费措施。 四、因被执行人黄宏怡、何健成违反财产报告制度，本院已依法将上述两被执行人纳入失信被执行人名单进行信用惩戒，期限为二年。 本院已将上述执行情况告知申请执行人，申请执行人未能提供被执行人可供执行财产或财产线索，并同意本院终结本次执行。 本院认为，案经执行，除申请执行人得款2984.29元外，上述十个被执行人暂无财产可供执行，申请执行人亦未能提供被执行人可供执行财产或财产线索，并同意终结本次执行，本案依法应予终结本次执行程序。依照《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条之规定，裁定如下： 终结本次执行程序。 终结本次执行程序后，申请执行人发现被执行人有可供执行财产的，可以向本院申请恢复执行。被执行人负有继续向申请执行人履行债务的义务。 本裁定送达后立即生效。 执行长  房观桃 执行员  吴 维 执行员  梁智栋 二〇二一年三月十二日 书记员  黄宛亭