天津市武清区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）津0114刑初675号公诉机关天津市武清区人民检察院。附带民事诉讼原告人杨某，男，1971年1月27日出生于天津市武清区，汉族，住天津市武清区。系本案被害人。被告人刘**,男,1994年6月5日出生于天津市武清区,汉族,农民,初中文化,住天津市武清区。因犯盗窃罪于2019年7月16日被本院判处有期徒刑一年三个月,并处罚金人民币10000元。2020年1月27日刑满释放。因涉嫌犯妨害公务罪于2020年9月10日被天津市公安局武清分局刑事拘留,2020年9月24日被逮捕。现羁押于天津市武清区看守所。辩护人斯琴塔娜，天津津孚律师事务所律师。天津市武清区人民检察院以津武检一部刑诉［2020］270号起诉书指控被告人刘**犯以危险方法危害公共安全罪，于2020年12月15日向本院提起公诉。本院于当日立案。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人杨某以被告人刘**将其致伤造成经济损失为由，向本院提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。天津市武清区人民检察院指派检察员唐明出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人杨某、被告人刘**、辩护人斯琴塔娜到庭参加诉讼。在审理过程中，公诉机关发现适用法律与起诉书不一致，天津市武清区人民检察院于2021年2月8日,以津武检二部刑变诉［2021］1号变更起诉决定书变更起诉,指控被告人刘**犯妨害公务罪。现已审理终结。天津市武清区人民检察院指控，被告人刘**于2020年9月8日20时30分许,酒后无证驾驶冀Ｅ××××号五菱牌小型汽车,沿杨王公路由北向南行驶至杨王公路与津同公路交口北侧,为逃避公安机关设卡检查,在道路上车辆、行人较多的情况下,驾车强行闯卡驶入逆行车道,并加速冲撞多名正在执勤的民警。被告人刘**所驾驶车辆的正面撞击到民警杨某某,杨某某被撞飞后倒地,其腰部、面部受伤,所佩带的浪琴牌手表损坏。另有多名民警快速躲闪未受撞击。被告人刘**驾车逃离现场,后为逃避侦查,将其所驾驶车辆的车牌照丢弃,并对车辆进行维修。经天津市天永法医司法鉴定所鉴定，被害人杨某某的腰2、骶4椎体骨折构成轻伤一级,右额部裂伤构成轻微伤。经天津市武清区价格认证中心鉴定,上述浪琴牌手表价值人民币1482元。被告人刘**于2020年9月9日被公安机关抓获。公诉机关当庭宣读、出示了相关证据。公诉机关认为，被告人刘**的行为构成妨害公务罪。建议判处被告人刘**有期徒刑三年。附带民事诉讼原告人杨某请求法院判决被告人刘**赔偿其如下经济损失：1.护理费3660元；2.住院伙食补助费1700元;3.就医交通费1120元；4.手表修理费2960元；共计9440元。为支持自己的主张，向法庭提供护理费票据、交通费票据、手表保修单等证据。附带民事诉讼原告人杨某发表了被告人刘**不计后果逆行撞击多名警察，发生事故后逃逸，被告人构成以危险方法危害公共安全罪。被告人刘**对起诉书指控的事实、罪名均无异议，发表了其没有故意撞击多名警察的辩护意见。辩护人对公诉机关指控事实及罪名无异议，发表了被告人如实供述自己的罪行，认罪认罚，希望法庭对被告人从轻处罚的辩护意见。经审理查明，被告人刘**于2020年9月8日20时30分许,无证驾驶冀Ｅ××××号五菱牌小型汽车,沿杨王公路由北向南行驶至杨王公路与津同公路交口北侧,为逃避公安机关设卡检查,在道路上车辆、行人较多的情况下,驾车强行闯卡驶入逆行车道,撞击到执勤民警杨某,杨某被撞飞后倒地,其腰部、面部受伤,所佩带的浪琴牌手表损坏。另有多名民警快速躲闪未受撞击。被告人刘**驾车逃离现场,后为逃避侦查,将其所驾驶车辆的车牌照丢弃,并对车辆进行维修。经天津市天永法医司法鉴定所鉴定，被害人杨某的腰2、骶4椎体骨折构成轻伤一级,右额部裂伤构成轻微伤。经天津市武清区价格认证中心鉴定,上述浪琴牌手表损害修复的价格为人民币1482元。被告人刘**于2020年9月9日被公安机关抓获。附带民事诉讼原告人杨某受伤当日到天津市人民医院住院治疗，2020年9月25日出院，共住院治疗17天，住院治疗期间雇佣护工护理，共支付护理费3360元，入院支付救护车费用530元，修复浪琴手表支付维修费用2960元。本案附带民事部分，经本院调解未果。上述事实，有案件来源及抓获经过、被害人陈述、证人证言、医院诊断证明书、病历材料、常住人口登记卡及身份证复印件、法医学人体损伤程度鉴定意见书、护理费票据、救护车票据、保修单等证据证实，足以认定。本院认为，被告人刘**无证驾驶机动车在道路上行驶，遇到公安机关检查后违章逆行，撞击正在执勤的人民警察，致一名人民警察轻伤一级、轻微伤，其行为构成妨害公务罪，依法应予以处罚。公诉机关指控意见正确，本院予以采纳。对被害人杨某发表的被告人刘**构成以危险方法危害公共安全罪的意见，本院不予采纳。被告人刘**系累犯，依法应从重处罚。被告人刘**自愿认罪，依法可从轻处罚。对辩护人发表的被告人自愿认罪的辩护意见，本院予以采纳。公诉机关的量刑建议适当，本院予以采纳。被告人刘**的犯罪时间在《中华人民共和国刑法修正案（十一）》实施之前，根据从旧兼从轻原则，适用旧法的规定。被告人刘**对附带民事诉讼原告人杨某因此事遭受的合理经济损失应负全部赔偿责任。关于杨某的合理损失本院核定如下：1.护理费3360元，以杨某提供给本院的票据为准，本院予以支持。2.住院伙食补助费1700元，参照本地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准（每日100元）予以确定，按17日核算。3.就医交通费630元，以杨某提供的入院救护车票据及出院支付的交通费酌情支持。4.手表修理费1482元，以天津市武清区价格认证中心出具的价格认定结论书为准。综上，依照经2015年《中华人民共和国刑法修正案（九）》修正的《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款、第五款，《中华人民共和国刑法》第六十五条第一款、第六十七条第三款、第三十六条第一款、第十二条第一款及《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第一款第（六）项、第十六条和相关民事法律政策的规定，判决如下：一、被告人刘**犯妨害公务罪，判处有期徒刑三年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年9月10日起至2023年9月9日止）二、附带民事诉讼原告人杨某护理费3360元、住院伙食补助费1700元、就医交通费630元、手表修理费1482元，以上共计7172元。由被告人刘**于本判决生效之日起十日内付清。三、驳回附带民事诉讼原告人杨某的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向天津市第一中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。审 判 长  李**人民陪审员  李克红人民陪审员  韩淑敏二〇二一年三月九日书 记 员  姜 欣书 记 员  刘春秀附判决引用的2015年《中华人民共和国刑法修正案（九）》修正的《中华人民共和国刑法》相关条款：第二百七十七条以暴力、威胁方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者罚金。以暴力、威胁方法阻碍全国人民代表大会和地方各级人民代表大会代表依法执行代表职务的，依照前款的规定处罚。在自然灾害和突发事件中，以暴力、威胁方法阻碍红十字会工作人员依法履行职责的，依照第一款的规定处罚。故意阻碍国家安全机关、公安机关依法执行国家安全工作任务，未使用暴力、威胁方法，造成严重后果的，依照第一款的规定处罚。暴力袭击正在依法执行职务的人民警察的，依照第一款的规定从重处罚。附判决引用的《中华人民共和国刑法》相关条款：第六十五条被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。前款规定的期限，对于被假释的犯罪分子，从假释期满之日起计算。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第三十六条由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。承担民事赔偿责任的犯罪分子，同时被判处罚金，其财产不足以全部支付的，或者被判处没收财产的，应当先承担对被害人的民事赔偿责任。第十二条中华人民共和国成立以后本法施行以前的行为，如果当时的法律不认为是犯罪的，适用当时的法律;如果当时的法律认为是犯罪的，依照本法总则第四章第八节的规定应当追诉的，按照当时的法律追究刑事责任，但是如果本法不认为是犯罪或者处刑较轻的，适用本法。本法施行以前，依照当时的法律已经作出的生效判决，继续有效。附判决所引用的《中华人民共和国侵权责任法》相关条款：第十五条承担侵权责任的方式主要有：(一)停止侵害；(二)排除妨碍；(三)消除危险；(四)返还财产；(五)恢复原状；(六)赔偿损失；(七)赔礼道歉；(八)消除影响、恢复名誉。以上承担侵权责任的方式，可以单独适用，也可以合并适用。第十六侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。