山西省昔阳县人民法院 刑 事 判 决 书 （2021）晋0724刑初8号 公诉机关山西省昔阳县人民检察院。 被告人李竹鹏，男，1988年12月10日出生，汉族，中专文化，群众，山西省晋中市昔阳县人，捕前住昔阳县。2020年10月9日因涉嫌故意伤害罪被昔阳县公安局刑事拘留，同年10月16日经昔阳县人民检察院批准被依法执行逮捕。现羁押于昔阳县看守所。 辩护人赵慧婷，山西迅逸律师事务所律师。 昔阳县人民检察院以昔检一部刑诉（2020）138号起诉书指控被告人李竹鹏犯故意伤害罪，于2021年1月5日向本院提起公诉。本院于同日立案，并依法组成合议庭。诉讼过程中，被害人赵某向本院提起附带民事诉讼，本院于2021年3月5日公开开庭合并审理了本案。昔阳县人民检察院指派检察员李烨琦出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人赵某及其委托代理人翟子娟、被告人李竹鹏及其辩护人赵慧婷均到庭参加诉讼。本案的附带民事部分，在第一次开庭审理之后，附带民事诉讼原告人赵某与被告人李竹鹏的家属在2021年3月11日自愿达成和解协议，撤回对被告人李竹鹏附带民事诉讼的申请，本院依法予以准许。本案现已审理终结。 昔阳县人民检察院指控：2020年8月12日晚，被告人李竹鹏妻子梁某和被害人赵某妻子霍某在安平村戏台附近因琐事发生口角，8月13日晚19时许，赵某和霍某到李竹鹏家中理论，期间双方发生争执，李竹鹏持菜刀将赵某面部及腰部砍伤。经昔阳县公安司法鉴定中心鉴定，被害人赵某面部及腰部之损伤为轻伤一级。公诉机关针对以上指控事实当庭宣读和出示了物证、书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述和辩解、鉴定意见等证据。据此认为被告人李竹鹏的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人李竹鹏认罪认罚，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，可以从宽处罚。建议判处被告人李竹鹏有期徒刑一年，可以适用缓刑。提请本院依法判处。 被告人李竹鹏对起诉书指控的犯罪事实当庭予以供认，并在庭审时提出首先是赵某推打他，他才自己拿菜刀吓唬赵某。被告人李竹鹏的辩护人发表如下辩护意见：1、被告人李竹鹏具有自首情节。2、被害人赵某对本案发生有重大过错。3、被告人认罪认罚，系初犯、偶犯，犯罪情节轻微，主观恶性及社会危害性小。4、被告人李竹鹏的家属愿意赔偿被害人的各项经济损失。被告人李竹鹏及其辩护人均未向法庭提供证据。 经审理查明：被告人李竹鹏与被害人赵某同在安平村居住，2020年8月12日晚，被告人李竹鹏妻子梁某和被害人赵某妻子霍某在安平村戏台附近因日常琐事发生口角，8月13日晚19时许，赵某和霍某到李竹鹏家中理论，期间双方发生争执，在争执过程中被告人李竹鹏持菜刀将赵某面部及腰部砍伤。经昔阳县公安司法鉴定中心鉴定，被害人赵某面部及腰部之损伤为轻伤一级。 另查明，2021年3月11日，被害人赵某与被告人李竹鹏的家属达成和解协议，被告人李竹鹏的家属赔偿被害人赵某各项经济损失共计人民币十万元，被害人赵某出具谅解书，对被告人李竹鹏的行为表示谅解。 认定上述事实的证据如下： 1、受案登记表、立案决定书证实：2020年8月13日，徐某报案至昔阳县公安局称在安平村，有人打架。昔阳县公安局于2020年8月14日受案，9月11日立案。 2、户籍证明证实：被告人李竹鹏的基本身份情况。 3、归案情况说明证实：2020年8月18日，乐平派出所民警经与李竹鹏电话联系将其口头传唤至昔阳县公安局。 4、提取笔录、扣押笔录、扣押物品、文件清单、图片说明、随案移送物品清单证实：昔阳县公安局民警对李竹鹏作案工具菜刀进行提取、扣押并随案移送。 5、山西省昔阳县公安司法鉴定中心鉴定书、图片说明四张证实：赵某面部及左髂腰部损伤为轻伤一级。 6、山西省昔阳县公安司法鉴定中心鉴定书、图片说明四张 证实：李竹鹏头面部及左耳之损伤为轻微伤。 7、提取笔录证实：昔阳县公安局民警对徐某手机录制的视频资料进行提取，并刻盘予以保存。 8、调解协议、谅解书、收条证实：2021年3月11日，被害人赵某与被告人李竹鹏的家属达成和解协议，被告人李竹鹏的家属赔偿被害人赵某各项经济损失共计人民币十万元，被害人赵某出具谅解书，对被告人李竹鹏的行为表示谅解。 9、证人梁某的证言证实：2020年8月13日下午我和孩子 正在家睡觉，听到有人用脚踢我家门，我估计是霍某来了，当时就我和孩子在家，我就没开门。过了十几分钟我老公回家，后来霍某又来了，又是踢门，还让我出去，后来我老公开门，霍某和她老公还有一个女的进来，我老公说你们小声点，我家孩子在睡觉，你们把孩子吓醒了，我可跟你们没完，那个男的就开始朝我老公扑，我老公又说你们别吓坏我孩子，那男的就挑衅我老公，我老公就让他先出去，要不有什么事情坐下好好聊一聊。我老公还说放不下你了，这时好像对方很有理的样子，还是要扑我老公，我老公就去厨房拿了一把刀，我老公右手举起菜刀，吓唬那个男的，俩人继续互相骂，然后我发现我老公躺在地上，我怕他们几个人打我，我就跑到卫生间了。我老公左侧耳朵破了，缝了六针。后脑勺起来一个疙瘩，头晕但不恶心。我的左胳膊肿胀，胳膊肘脱臼。 10、证人霍某的证言证实：因为梁某骂我的事，我、我老公、我表妹一起去梁某家，进家后李竹鹏就气势汹汹的说：“你们三个到我家做什么，想闹事了？”我说我要找你老婆说清楚，李竹鹏就让我们滚出去。梁某去卫生间拿拖把准备打我，然后骂我：“你们今天是想咋了，想打架了？”我就说“你打哇。”李竹鹏就去房间拿了一把菜刀出来，也是骂，我老公也骂，李竹鹏就拿菜刀砍到了我老公的左脸，我老公立马倒地，在地上缓了一下赶紧起来，因为李竹鹏还拿刀朝我老公砍，梁某过来拿拖把朝我老公的脸和身上打，我老公就从餐桌附近拿起一个擀面杖挡刀，挡了一下刀后，我老公拿擀面杖朝李竹鹏的头部打了两下，李竹鹏就倒地，梁某还拿着拖把打我老公，我老公就夺拖把，和梁某推打起来，我老公力气大，把梁某推打到卫生间，我就过去抱我老公的腰，把他从卫生间抱出来，直接把他拉到防盗门外面，这期间李竹鹏从地上起来还是对我们谩骂，之后我就打110报警。 11、证人徐某的证言证实：我、我姐夫、我姐三个人进屋后，梁某和他老公李竹鹏就和我姐姐、姐夫嚷起来了，我就在他俩后面录视频，他们吵着吵着李竹鹏就去厨房拿菜刀，我就往后面靠了靠，稍微躲远一点，他们吵了几句李竹鹏就拿刀砍了我姐夫的脸一下，我姐夫躲了一下，地上一滑就下蹲了一下，手撑了一下地板，我姐夫就起来把菜刀从李竹鹏手里夺过来扔地下。李竹鹏又从厨房拿出擀面杖来打我姐夫的后背，我在门外看到我姐夫从李竹鹏手中抢下来擀面杖，打了李竹鹏两下，李竹鹏就倒在地上了。 12、被害人赵某的陈述证实：2020年8月13日中午14时许，我和老婆一起去李竹鹏家找李竹鹏理论一下他老婆骂我老婆的事情，去了以后李竹鹏说他老婆不在，回来再说哇，我们就回家了。晚上19时许我老婆说李竹鹏的老婆回来了，我就和我老婆，还有我小姨一起去了李竹鹏家，我老婆敲开门进去后，李竹鹏和他老婆都在，李竹鹏的老婆还拿着拖把杆，我就和李竹鹏理论他老婆骂我老婆的事情，争吵了几句后李竹鹏就去厨房拿了一把菜刀，过来后又争吵了几句，李竹鹏就拿菜刀砍到我的左脸上，我当时觉得很疼，用手摸了一下，手指头都能伸进去了，我就抓住了李竹鹏的手，把他推倒在地，后来不知道什么原因我的后脖子处被打了一下，我不知道从哪里拿的擀面杖，朝李竹鹏的头部打了两下，我老婆就把我拽到门外面了。李竹鹏还在里面说要出来打我，不停踢门，我就在门外把门推着。我的左侧腰部可能是在抢夺李竹鹏手中的菜刀时割伤了。当时我穿着外裤、内裤和秋裤，割破三条裤子后又割的肉。我打了李竹鹏左侧头部两下后，李竹鹏倒下，我老婆就拽着我的右手往外走，我当时就扔了擀面杖。这时看到李竹鹏老婆举着一个木头小板凳朝我过来，要打我，我就用左手推了李竹鹏老婆一下，李竹鹏老婆靠后退了两步，退到了卫生间门口的位置，我追过去朝李竹鹏老婆的身上杵了两拳，就被我老婆拽走了。 13、被告人李竹鹏的供述证实：2020年8月12日晚上霍某和我老婆发生争吵。8月13日晚上霍某和他老公等三人来到我家，与我发生争吵后，我到厨房拿了一把菜刀，本来是想吓唬霍某老公一下，但是争吵开之后我右手拿菜刀拍到了霍某老公的左脸上，菜刀把霍某老公的脸划破了。我刚把菜刀放到餐桌上，准备进厨房的时候，霍某老公已经拿擀面杖出来，他右手拿着擀面杖朝我的左侧头部和左耳部位打了一下，当时我就晕了，然后倒地，但是没有彻底昏迷，能听到家里有人说话。 上述证据经法庭质证，被告人李竹鹏及其辩护人均表示无异议。公诉机关围绕指控犯罪事实而向法庭提供的证据来源合法、内容客观真实且相互关联，能够形成证据锁链，该系列证据能与被告人李竹鹏的法庭供述互相印证，足以认定。 本院认为：被告人李竹鹏故意伤害他人身体，致被害人赵某的损伤构成轻伤，其行为侵犯了公民的人身权利，损害了他人的身体，已构成故意伤害罪，应依法予以惩处。公诉机关指控被告人李竹鹏犯故意伤害罪之事实清楚，证据确实充分，罪名成立，应予支持。被告人李竹鹏到案后及法庭审理过程中均能如实供述自己的罪行，属坦白，且对指控的事实愿意接受处罚，依法可对其从轻处罚。被告人李竹鹏通过其家属积极赔偿了被害人的损失并已取得被害人的谅解，故可对其酌情予以从轻处罚。同时，鉴于被告人李竹鹏认罪、悔罪，没有再犯罪的危险，经社区调查评估，宣告缓刑对其所居住的社区没有重大不良影响，故可对其宣告缓刑。对于被告人李竹鹏在犯罪过程中使用的作案工具菜刀一把依法应予没收。在本案庭审过程中，被告人李竹鹏提出“其拿菜刀系自卫”的意见，明显与本案查明的事实不符，且拿菜刀砍伤被害人之事实明确，故对该意见不予采纳。对于被告人李竹鹏的辩护人所提“被告人认罪认罚，系初犯、偶犯，犯罪情节轻微，主观恶性及社会危害性小且其愿意赔偿被害人经济损失”的辩护意见，与本院审理查明的事实一致，本院予以采纳。对被告人李竹鹏的辩护人所提“被告人李竹鹏系自首”的辩护意见，经查，该案系被害方报案，公安机关掌握事实才对李竹鹏进行口头传唤，不符合自动投案的情节，不宜认定为自首，故对该项辩护意见不予采纳。对被告人李竹鹏的辩护人所提“被害人赵某对本案发生有重大过错”，对该辩护意见，本院认为被害人在事发的起因上确实存有一定的过错，但被告本人持刀伤害他人的事实俱在，故此情节在评判中本院予以综合考虑。现依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款、第六十四条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下： 一、被告人李竹鹏犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年零六个月。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 二、对于被告人李竹鹏在犯罪过程中使用的作案工具菜刀一把依法予以没收。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向晋中市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  孔素林 人民陪审员  杨顺兰 人民陪审员  李青青 二〇二一年三月十七日 书 记 员  陈 玥