山西省太原市尖草坪区人民法院刑事判决书（2021）晋0108刑初61号公诉机关太原市尖草坪区人民检察院。被告人李某，出生于山西省太原市，捕前住太原市杏花岭区龙泉庄园C区1号楼1单元401。2011年12月16日因犯盗窃罪、掩饰、隐瞒犯罪所得罪被太原市中级人民法院判处有期徒刑六年，2016年2月7日减刑释放。2020年11月17日涉嫌故意伤害罪被太原市公安局尖草坪分局刑事拘留；经太原市尖草坪区人民检察院批准于2020年11月26日被依法逮捕。现羁押于太原市第一看守所。辩护人蒋某，山西艾哲律师事务所律师。太原市尖草坪区人民检察院以并尖检一部刑诉[2021]35号起诉书指控被告人李某犯故意伤害罪一案，于2021年1月27日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭,公开开庭审理了本案。太原市尖草坪区人民检察院指派检察员白某出庭支持公诉，被告人李某及其辩护人蒋某到庭参加诉讼，本案现已审理终结。太原市尖草坪区人民检察院指控，2019年11月6日11时许，被告人李某尖草坪区下兰村鸿升二手车市××区内因被害人赵保柱退还车问题发生口角并互相撕扯。在撕扯的过程中，被告人李某将被害人赵保柱的脸部和鼻子打伤。经太原市尖草坪区公安司法鉴定中心鉴定：赵保柱人体损伤程度评定为轻伤二级。并提供书证、证人证言、被害人陈述、检查笔录、鉴定意见、被告人供述与辩解等证据予以证实，提请对被告人李某依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人李某系累犯，适用《中华人民共和国刑法》第六十五条之规定，应从重处罚。被告人李某自愿认罪认罚，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，可以从宽处理。被告人李某对公诉机关起诉指控的犯罪事实与罪名均无异议。被告人李某的辩护人辩称，被告人李某主观恶性较小，社会危害性及情节较轻，案发后赔偿了被害人并取得谅解，建议对其从轻处罚。经审理查明，2019年11月6日11时许，被告人李某尖草坪区下兰村鸿升二手车市××区内因被害人赵保柱退还车问题，与赵保柱发生口角并互相撕扯。在撕扯的过程中，被告人李某将被害人赵保柱的脸部和鼻子打伤。经太原市尖草坪区公安司法鉴定中心鉴定：赵保柱人体损伤程度评定为轻伤二级。被告人李某于2020年11月17日被公安机关传唤归案。案发后被告人李某的家属赔偿了被害人赵保柱损失人民币31000元，被害人赵保柱对被告人李某的行为表示谅解。上述事实，有经过庭审举证、质证的下列证据予以证实：1、侦查终结报告，证实被告人李某犯故意伤害罪一案，经反复讯问和调查，犯罪事实、情节清楚，证据确实、充分，法律手续完备。拟将此案移送太原市尖草坪区人民检察院审查起诉，追究被告人李某的刑事责任的事实。2、被告人李某的供述，证实2019年11月6日11时左右,其尖草坪区柴村二手车交易市××区洗车时，“老马”（赵保柱）骑着自行车过来,说要退车的事。其告诉他车不能退,“老马”就拽着其的衣服让其去市场部解决,其不去。之后“老马”就用他的头撞其的胸部,还用手拽着其的衣服,大概持续了2分钟。二人被周围的人拉开了,之后其就躲开他绕了一圈回来。“老马”又追上来用头部撞其的胸部,还用右手拽其的衣服,其就用胳膊开始挣脱,右胳膊在挣脱的时候碰到了“老马”的脸部。当时其朋友崔某在“老马”身后一直拽着“老马”,之后就看见“老马”鼻子流血了,然后“老马”自己就躺在了地上,过了一会市场上的人打了120将“老马”拉走了,之后民警过来就把其带回派出所了解情况的事实。3、被害人赵保柱的陈述及报案材料，证实2019年11月6日，其尖草坪区柴村二手车交易市××区展厅前找李某，让李某和其一起去二手车市场部处理车辆的问题，李某不去。李某的同事也一下都围上来，这时李某开始用拳头打其，打了其眼睛一拳、鼻子三拳、头部四拳，之后其就晕倒了，其醒来后就在医院的事实。4、证人崔某的证言，证实2019年11月6日11时许，其朋友李某尖草坪区柴村二手车交易市××区洗车，“老马”（赵保柱）骑着车过来找到李某，说要退车的事情。李某告诉他车不能退，“老马”就拽着李某的衣服让李某去市场部解决,但李某不去。之后“老马”就用他的头撞李某的胸部,还用手拽着李某的衣服,李某一直抬胳膊挣脱往“老马”的面部杵了十几下,大概持续了2分钟左右,李某和“老马”就被周围的人拉开了。之后李某就躲开他绕了一圈回来,“老马”又追上来用头部撞李某的胸部,还用右手拽李某的衣服,李某一直抬胳膊往上挣脱杵到“老马”的面部。当时其在“老马”身后一直拽着“老马”的腰,还有几个人也一直拉着其的衣服拉架,之后有人说“老马”鼻子流血了,其就放开了。然后“老马”就躺在了地上,过了一会市场上的人打了120将“老马”拉走了,之后民警过来就把其和李某带回派出所了解情况的事实。5、证人代祯的证言，证实2019年11月6日上午11时许,自己在鸿升旧机动车交易市××区着聊天时，看见旧车市场部老马（赵保柱）骑自行车过来找李某说事。当时老马和李某正好在汽车背后,突然听见他们在车背后吵起来,其过去看见老马用两只手拽着李某的左臂,并用头顶在李某胸前,老马嘴上说你打死我吧!其还看见崔某和贺琦在老马背后抱着老马的腰往后拽他,其就赶紧上前也帮着往后拽老马,三个人把老马拽开后,李某就闪开了。李某走了后其就忙别的去了。大约过了两三分钟,听见人们说老马鼻子出血了,其就跑过去看见老马和李某站在不远处两个车位中间,而且老马鼻子出血了。他打电话说出事了,让市场经理过来。老马打完电话后老马就躺倒在地上，后来警察和120都过来了,警察把李某带回公安机关,120车把老马拉去医院的事实。6、证人李永亮的证言，证实2019年11月6日11时许，李某尖草坪区柴村二手车交易市××区洗车时，“老马”(赵保柱)骑着自行车过来找到李某,说要退车的事,李某告诉他车不能退.“老马”就和李某吵起来了。之后“老马”就用他的头撞李某的胸部,还用手拽着李某的衣服,还一直和李某说:“你打我哇！你打我哇！”,“老马”一直拽着李某的衣服,李某就一直往后退,李某的朋友就一直在“老马”后面用手抱着“老马”。之后“老马”和李某就到了通道里的两个大面包车中间,他们两个都被大面包车挡住了,其就看不见了。后来其过去的时候就看见“老马”鼻子流血了躺在了地上,过了一会市场上的人打了120将“老马”拉走了,之后民警过来就把李某和李某朋友带回派出所了解情况的事实。7、证人贺琪的证言，证实2019年11月6日11时许，李某尖草坪区柴村二手车交易市××区洗车时，“老马”（赵保柱）骑着自行车过来找到李某,说要退车的事,李某告诉他车不能退,“老马”和李某吵起来了。“老马”就一直追着李某说,李某就一直往后退,后来大家就把李某和“老马”劝开了。后来有人看其的车,就离开了。后来其就听见警车和120急救车过来了,其看到120将“老马”拉走了,之后民警过来就把李某和李某朋友带回派出所了解情况的事实。8、辨认笔录，证实经过对不同照片的辨认，被害人赵保柱辨认出了对其进行殴打的被告人李某，证人崔某、代祯、李永亮、贺琪辨认出与李某发生冲突的被害人赵保柱的事实。9、证人褚军的证言，证实2019年11月6日上午11时许，其尖草坪区鸿升二手车市场内工作，接到赵保柱打电话说他在市场东区被车贩子打了。其找到赵保柱后看到赵保柱在H5通道口两个货车中间坐着，满脸是血。赵保柱说被车贩子打了，并说是好几个人，并指出其中一个车贩子，然后赵保柱就躺在地上昏迷了，其就赶紧打了120，过了一会民警和120到了现场，120将赵保柱拉到医院，商户被民警带回派出所的事实。10、证人王永鑫的证言，证实2019年11月6日上午11时许，其在太原市××区展厅门口贴东西。贴完之后路过H5通道口时，看见车市物业维修师傅赵保柱满脸是血躺在地上。其上前询问，赵保柱说他被人打了，后民警赶到现场，紧接着120也到了现场将赵保柱拉到医院，和赵保柱发生冲突的人被民警带回派出所的事实。11、证人王晶晶的证言，证实2019年11月6日上午11时许，自己尖草坪区鸿升二手车市场内工作时，接到赵保柱电话说找到了卖其车的人了，在东区2号展厅前的车位，让其过去。过了几分钟，其又接到赵保柱电话说出事了，在电话里听到争吵声。其挂了电话就到了东区展厅，看到赵保柱在H5通道口两个货车中间躺着，满脸是血。其上去问赵保柱怎么回事，赵保柱躺着不说话，其就让周围的人赶紧拨打120和110。其问周围的商户怎么回事，周围的人都说是刚开始赵保柱和商户李某相互撕扯，后来他们就到了H5通道口两个货车中间，周围的人都说当时货车挡着没看见，过了一会民警和120就到了，120将赵保柱拉到了医院，李某等人被民警带回派出所的事实。12、证人苏通的证言，证实2019年11月6日12时许，其接到单位经理王永鑫的电话，说物业维修的赵保柱被人打了，让其到东区2号展厅看看情况。其到了现场后看到赵保柱在2号展厅前的两辆车中间躺着已经失去意识，当时周围围着很多人都说赵保柱被人打了，其去喊赵保柱他没有回话，看到他面部都是血的事实。13、鉴定文书，证实经太原市尖草坪区公安司法鉴定中心鉴定：赵保柱人体损伤程度评定为轻伤二级的事实。14、太钢总医院诊断证明书、出院证、门诊病历，证实被害人赵保柱受伤入院治疗的事实。15、户籍证明，证实被告人李某作案时系完全刑事责任能力人的事实。16、归案证明，证实被告人李某于2020年11月17日被公安机关传唤归案的事实。17、嫌疑人员前科劣迹调查表、释放证明书、刑事判决书，证实被告人李某于2011年12月16日因犯盗窃罪、掩饰、隐瞒犯罪所得罪被太原市中级人民法院判处有期徒刑六年，2016年2月7日减刑释放的事实。18、检查笔录，证实公安机关依法对被告人李某的人身安全进行了检查，未发现其持有或藏有可能威胁他人或其本人人身安全的物品，其体表无外伤的事实。19、吸毒现场检测报告书，证实公安机关依法对被告人李某的尿液进行了检测，结果呈阴性的事实。20、太原市旧机动车交易中心出具的证明，证实该公司鸿升二手车市场的××区的事实。21、认罪认罚具结书，证实被告人李某归案后自愿签署认罪认罚具结书，自愿适用认罪认罚从宽制度的事实。22、刑事和解协议、收条、谅解书，证实案发后被告人李某的家属赔偿了被害人赵保柱损失人民币31000元，被害人赵保柱对被告人李某的行为表示谅解的事实。上述证据客观真实,本院予以确认。关于被告人李某的辩护人辩称，被告人李某主观恶性较小，社会危害性及情节较轻，案发后赔偿了被害人并取得谅解，建议对其从轻处罚的意见，经查，符合事实与法律规定，本院予以采信。本院认为，被告人李某故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为已构成了故意伤害罪。公诉机关指控罪名及适用法律的意见符合事实，且量刑建议适当，本院予以支持。被告人李某被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕以后，在五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚。被告人李某庭审中认罪态度较好，且认罪认罚，案发后在家属的帮助下积极赔偿了被害人损失，并取得被害人的谅解，可酌情从轻处罚。根据现有证据证明被告人李某的犯罪事实，综合考虑本案的犯罪性质及其社会危害性以及被告人的认罪态度等情节，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十一条、第六十五条、第六十七条第三款以及《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下：被告人李某犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年11月17日起至2021年6月16日止。）如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向太原市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长 孙晓莉人民陪审员 李 强人民陪审员 褚月清 二〇二一年三月二十五日法官助理 贾京山书记员 刘 珊