山东省淄博市博山区人民法院刑 事 判 决 书（2021）鲁0304刑初47号公诉机关淄博市博山区人民检察院。被告人殷西迎，男，1982年4月3日出生，汉族，初中文化，群众，货车司机，户籍所在地及捕前住址均为山东省济南市莱芜区。因涉嫌犯盗窃罪，于2020年10月22日被淄博市公安局博山分局刑事拘留，同年11月26日经淄博市博山区人民检察院批准被逮捕。现羁押于淄博市博山区看守所。辩护人马中会，山东昶灏律师事务所律师。被告人李传国，男，1979年4月26日出生，汉族，初中文化，群众，货车司机，户籍所在地及捕前住址均为山东省济南市钢城区。因犯盗窃罪，于1998年1月18日被原莱芜市钢城区人民法院判处有期徒刑二年，于1999年9月4日刑满释放。因涉嫌犯盗窃罪，于2020年10月22日被淄博市公安局博山分局刑事拘留，同年11月26日经淄博市博山区人民检察院批准被逮捕。现羁押于淄博市博山区看守所。辩护人李涛，山东德衡（济南）律师事务所律师。淄博市博山区人民检察院以博检一部刑诉（2021）40号起诉书指控被告人殷西迎、李传国犯盗窃罪，于2021年1月22日向本院提起公诉。本院于2021年1月26日立案，本案最初适用速裁程序，后依法转为普通程序并组成合议庭，于2021年3月5日公开开庭审理了本案。淄博市博山区人民检察院指派检察员屈传军出庭支持公诉，被告人殷西迎及其辩护人马中会、被告人李传国及其辩护人李涛到庭参加诉讼。现已审理终结。淄博市博山区人民检察院指控：1、2020年9月25日晚上，被告人殷西迎伙同被告人李传国到博山区博山镇洪山口村翟某1门头房前盗窃5盆黄荆盆景，殷西迎分得2盆，李传国分得3盆。2、2020年9月26日晚上，殷西迎伙同李传国再次到博山区博山镇洪山口村翟某1门头房前盗窃4盆黄荆盆景，被告人殷西迎分得3盆，被告人李传国分得1盆。3、2020年9月28日晚上，殷西迎到博山区源泉镇岳西村岳某盆景园盗窃1盆黄荆盆景。4、2020年9月28日晚上，殷西迎伙同李传国到博山区博山镇南博山东村农商银行北侧孙某家门外，盗窃柏树盆景2盆，殷西迎分得1盆，李传国分得1盆。5、2020年9月30日晚上，殷西迎到博山区博山镇南博山东村农商银行南侧薛某1家门外，盗窃桂花1棵。6、2020年10月2日晚上，殷西迎再次到博山区博山镇南博山东村农商银行北侧孙某家门外，盗窃柏树盆景1盆。7、2020年10月4日晚上，殷西迎到博山区博山镇北博山村路边盗窃邵某放在此处的桂花2棵。8、2020年10月6日晚上，殷西迎伙同李传国到博山区博山镇北博山村兴和古玩店门前，殷西迎盗窃陈某桂花1棵，李传国盗窃陈某黄荆盆景1盆。9、2020年10月6日晚上，殷西迎伙同李传国到博山区博山镇南博山东村加磊饭店门前，盗窃马某黄荆盆景4盆，殷西迎分得2盆，李传国分得2盆。10、2020年10月8日晚上，殷西迎到博山区源泉镇北崮山村盛林元饭店门前，盗窃王某11盆黄荆盆景。11、2020年10月8日晚上，殷西迎驾车行至博山区源泉镇岱庄西村优顿门窗门前时发现李传国在此盗窃，其下车协助李传国盗窃王某2黄荆盆景1盆。综上，被告人殷西迎单独或者伙同李传国实施盗窃共计11次，盗窃黄荆盆景17盆（棵），丹桂花4盆（棵），崖柏盆景3盆（棵），共计24盆（棵），其分得15盆（棵）。经认定，涉案价值共计10779元。被告人李传国伙同殷西迎实施盗窃6次，盗窃黄荆盆景15盆（棵），丹桂花1盆（棵），崖柏盆景2盆（棵），共计18盆（棵），其分得9盆（棵）。经认定，涉案价值共计6557元。上述被盗物品均已发还被害人。公诉机关为上述指控提供了书证，被害人陈述，被告人供述和辩解，辨认笔录等证据，提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，依法予以惩处。被告人殷西迎、李传国对公诉机关的指控均当庭供认不讳，并自愿认罪认罚。被告人殷西迎的辩护人提出如下辩护意见：（1）被告人殷西迎具有自首情节，自愿认罪认罚；（2）被告人殷西迎已全部退赃；（3）被告人殷西迎系初犯、偶犯，无犯罪前科；（4）被告人殷西迎可适用缓刑。被告人李传国的辩护人提出如下辩护意见：（1）被告人李传国具有自首情节，自愿认罪认罚；（2）被告人李传国已全部退赃；（3）被告人李传国主观恶性较小、犯罪情节显著轻微。经审理查明，被告人殷西迎、李传国的犯罪事实与公诉机关指控的事实一致。本院对公诉机关指控被告人殷西迎、李传国犯盗窃罪的事实予以确认。另查明，被告人殷西迎、李传国有自首情节，并已全部退赃。认定上述犯罪事实，有公诉机关提供并经当庭质证、庭后认证的以下证据予以证实：1、书证（1）淄博市公安局博山分局出具的受案登记表、发破案说明证实：本案的发破案经过及二被告人系投案自首。（2）淄博市博山区发展和改革局出具的关于殷西迎、李传国盗窃黄荆、崖柏盆景、丹桂等物品的价格认定结论书及淄博市公安局博山分局出具的鉴定意见通知书证实：被盗的物品的认定价格及以上价格认定结论已告知被告人殷西迎、李传国及各被害人。（3）淄博市公安局博山分局出具的扣押决定书、扣押清单、证据保全决定书、证据保全清单、发还清单、照片及对被害人岳某、王某1、王某2的询问笔录证实：被盗物品已追回并发还给各被害人。（4）认罪认罚具结书证实：被告人殷西迎、李传国自愿认罪认罚。（5）济南市公安局梁坡派出所出具的证明证实：被告人殷西迎此前无违法犯罪行为。（6）济南市钢城区人民法院（1998）钢刑初字第6号刑事判决书及释放证明书证实：被告人李传国因犯盗窃罪，于1998年1月18日被原莱芜市钢城区人民法院判处有期徒刑二年，于1999年9月4日刑满释放。（7）济南市公安局梁坡派出所、里辛派出所出具的被告人殷西迎、李传国的户籍证明证实：被告人殷西迎、李传国犯罪时均系成年人。2、被害人陈述（1）被害人翟某1陈述：2020年9月26日上午，其母亲发现位于的门头房前的6盆黄荆盆景被盗；2020年9月27日上午，其母亲发现门头房前的7盆黄荆盆景被盗。经其辨认，在公安机关追回的黄荆中，其中9盆黄荆系其被盗的黄荆。（2）被害人岳某陈述：其在岳西村经营一家盆景园，2020年9月29日早上，其发现盆景园内的一盆黄荆盆景被盗。经其辨认，在公安机关追回的盆景中，其中一盆黄荆系其被盗的盆景，民警依法予以返还。（3）被害人王某1陈述：2020年10月9日下午，其发现盛林元饭店门前的荆颗盆景被盗。经对公安机关追回的盆景辨认，其辨认出被盗的荆棵盆景，民警依法予以返还。（4）被害人王某2陈述：其家在的路边，2020年10月9日早上，其发现放在路边草丛中的一盆荆棘盆景被盗。经对公安机关追回的盆景辨认，其辨认出被盗的盆景，民警依法予以返还。（5）被害人孙某陈述：2020年9月29日早上，其发现放在南博山东村农商银行北侧家门口的两盆崖柏盆景被盗。2020年10月3日早上，其发现放在家门口的一盆崖柏盆景被盗。经其对公安机关追回的盆景辨认，其辨认出被盗的崖柏盆景。（6）被害人薛某1陈述：其家位于博山区博山镇南博山东村农商银行南侧，2020年10月1日早上，其发现家门前的一棵桂花被盗。经其对公安机关追回的桂花进行辨认，其辨认出被盗的桂花。（7）被害人邵某陈述：2020年10月5日早上，其到博山镇北博山联通营业厅对面的博沂路边看其桂花时，发现放在此处的两盆桂花被盗。经其对公安机关追回的花卉辨认，其辨认出被盗的两盆桂花。（8）被害人陈某陈述：2020年10月7日上午，其发现放在博山镇北博山村兴和古玩店门前的一盆黄荆、一盆桂花被盗。经其对公安机关追回的物品辨认，其辨认出被盗的二盆盆景。（9）被害人马某陈述：2020年10月7日早上，其发现放在南博山东村加磊饭店门前的四盆荆扎盆景被盗。经其对公安机关追回的盆景辨认，其辨认出被盗的四盆盆景。3、被告人供述和辩解（1）被告人殷西迎供述：自2020年9月份以来，在拉货过程中，其单独或与被告人李传国合伙多次盗窃盆景，其共计实施盗窃11次，盗窃盆景、花卉共计24盆（棵），分得15盆（棵）。（2）被告人李传国供述：自2020年9月份以来，在拉货过程中，其与被告人殷西迎多次盗窃盆景，其共计实施盗窃6次，盗窃盆景、花卉共计18盆（棵），其分得9盆（棵）。4、辨认笔录（1）被害人岳某、王某1、王某2的辨认笔录证实：经其辨认，其被盗盆景的情况。（2）被告人殷西迎、李传国的辨认笔录、照片证实：二被告人对其实施盗窃的现场进行辨认的情况。本案事实清楚，证据确实、充分，供证一致，足以认定。本院认为，被告人殷西迎、李传国以非法占有为目的，多次秘密窃取公民的合法财物，数额较大，二被告人的行为均已构成盗窃罪。公诉机关指控被告人殷西迎、李传国犯盗窃罪成立。起诉书指控第一、二、四、八、九、十一项，被告人殷西迎、李传国系一般共同犯罪。被告人殷西迎、李传国具有自首情节，自愿认罪认罚，且已全部退赃，确有悔罪表现，依法对二被告人从轻处罚。对被告人殷西迎的辩护人所提被告人殷西迎可适用缓刑的辩护意见，经查，首先，被告人殷西迎或单独或伙同李传国共计盗窃十一次，被告人殷西迎的主观恶性较大，社会危害性也较大；其次，结合本院以往类似案例的判决，对于盗窃次数较多的，一般不适用缓刑。综上，被告人殷西迎不适用缓刑，该辩护意见，本院不予采纳；所提其他辩护意见，与查明的事实相符，本院予以采纳；对被告人李传国的辩护人所提被告人李传国主观恶性较小、犯罪情节显著轻微的辩护意见，与查明的事实不符，本院不予采纳；所提其他辩护意见，与查明的事实相符，本院予以采纳。为了严肃国法，打击犯罪，保护公民的合法财产不受侵犯，根据二被告人的犯罪事实、性质、情节、社会危害后果及归案后的认罪、悔罪态度，依据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，第二十五条第一款，第五十二条，第五十三条，第六十七条第一款，第六十一条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下：被告人殷西迎犯盗窃罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币七千元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自二〇二〇年十月二十二日起至二〇二一年六月二十一日止。罚金于本判决生效后十日内缴纳。）二、被告人李传国犯盗窃罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币五千元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自二〇二〇年十月二十二日起至二〇二一年四月二十一日止。罚金于本判决生效后十日内缴纳。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省淄博市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  张显营审 判 员  罗晓庆人民陪审员  陈晓明二〇二一年三月二十四日法官助理孙菲菲书记员任晓雪