四川省三台县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）川0722民初4502号 原告：杨桂珍，女，1924年7月13日出生，汉族，住四川省三台县。 委托诉讼代理人：李祥军，男，1965年2月11日出生，汉族，住四川省三台县，系杨桂珍之子。 委托诉讼代理人：李青松，男，1987年2月13日出生，汉族，住成都市锦江区，系杨桂珍之孙，特别授权。 被告：刘玉蓉，女，1982年9月12日出生，汉族，住四川省三台县。 委托诉讼代理人：赵伟，男，1979年3月25日出生，汉族，住四川省三台县，系刘玉蓉之夫。 被告：赵伟，男，1979年3月25日出生，汉族，住四川省三台县。 原告杨桂珍与被告刘玉蓉、赵伟饲养动物纠纷一案，本院于2020年11月12日立案受理后，依法适用简易程序，于2020年12月19日公开开庭进行了审理。原告委托诉讼代理人李青松及被告刘玉蓉、赵伟依法到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 原告杨桂珍向本院提出如下诉讼请求：1.赔偿原告全部经济损失，即要求被告赔偿住院期间的医药费32841.93元、住院期间护理费600元（120/天，共五天）、营养费150元（30/天，共五天）、交通费及日杂费419元，该项合计34010.93元；2.出院康复期间护理费10800元（120/天，共90天）、康复期间营养费2700元（30元/天，共90天）、后续复查治疗费用2148.42元、后续复查治疗车费120元、后续康复器械120元，该项合计15888.42元；3.伤残鉴定费1000元、残疾赔偿金18077元（城镇标准：十级：36154/10年，共五年），该项合计19077元；4.精神损害抚慰金10000元；5.由被告承担此次诉讼费用；6.被告自2020年8月15日起按上述金额总和78976.35元为本金以银行LPR为基准计算利息，直至付清全部本息为止。事实与理由：2020年7月21日晚饭后，原告拄着拐杖在小区散步，被告饲养的犬只从原告后方一路狂吠着冲向原告，在距离原告大概一米左右的位置停下，对原告狂吠不止，试图攻击原告。原告使用拐杖试图保护自己，在驱赶犬只过程中因重心不稳摔倒在地。随后原告儿子拨打120将原告送至花园镇卫生院作了初步检查后转至绵阳市第三人民医院，检查结果为尾椎骨折。原告住院治疗五天后于7月25日出院，住院期间共计产生医疗费32841.93元，出院医嘱建议修养时间为三个月。 原告方认为，此次摔伤骨折是被告方未按《绵阳市公安局关于加强犬只管理的通告》相关规定对所饲养的犬只进行适当管理造成，应由被告承担全部赔偿责任。综上，根据《中华人民共和国侵权责任法》及《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，现原告请求法院判令被告方赔偿原告方的全部损失，共计78976.35，具有事实和法律依据，望判如所请。 被告刘玉蓉、赵伟辩称，原告陈述不实，被告不应当承担任何责任。理由如下：1.涉案犬只虽是被告所有，但犬只仅是路过，未对原告作出任何的攻击性动作，原告自行摔倒与被告无关；2.原告已达96岁高龄，在外出时，没有家人陪同，原告摔倒是家人监护不力造成，其责任应由原告及家人自行承担。 综上，原告诉状陈述事实不符，证据不足，请求法庭依法驳回原告全部的诉讼请求。 本院经审理认定事实如下：2020年7月21日晚饭后，原告杨桂珍拄着拐杖在小区散步，被告刘玉蓉饲养的犬只从原告后方一路朝着原告的方向奔跑，在距原告一定距离的位置停下，原告使用拐杖在驱赶犬只过程中因重心不稳摔倒受伤。 原告受伤当日被送至花园镇卫生院作了初步检查后转至绵阳市第三人民医院，住院治疗五天后于7月25日出院，出院医嘱：休息三月，期间需要一人护理，适当加强营养，出院后门诊随诊直至骨折愈合。原告共计产生医疗费32841.93元（其中，医疗统筹基金支付13142.47元，原告个人支付19699.46元），医治期间，被告垫付了1000元。2020年9月2日，原告杨桂珍因手术后切口感染，在三台县花园镇卫生院入院治疗9天，产生医疗费1973.02元（其中医疗统筹基金支付1393.88元，原告个人支付579.14元）。原告出具的收据载明，原告产生其他的医药费、车费、康复器械费共计904.9元。 2020年11月1日，四川梓州司法鉴定所对杨桂珍的伤情鉴定为十级伤残，产生鉴定费1000元。 另查明，原告杨桂珍系非农业户口。 以上事实，有当事人陈述、原、被告身份信息、入院证、出院证明、出院票据结算单、鉴定意见书、鉴定费发票、监控视频、病历复印、住院餐饮票据、康复器械收据、日杂收据、出院康复治疗门诊费等证据经当庭质证后在卷证实。 本院认为，被告刘玉蓉、赵伟未对饲养犬只栓养或者圈养，犬只出户时也未使用犬绳牵领、避让老年人，致使原告摔伤，根据《中华人民共和国民法典》第一千二百四十五条关于“饲养的动物造成他人损害的，动物饲养人或者管理人应当承担侵权责任；但是，能够证明损害是因被侵权人故意或者重大过失造成的，可以不承担或者减轻责任。”的规定，被告刘玉蓉、赵伟应当对原告杨桂珍的损害承担相应赔偿责任。故对原告要求被告赔偿损失的诉讼请求，本院予以支持。因本案系侵权责任纠纷，不适用关于利息的规定，对原告要求被告支付利息的请求，本院不予支持。根据双方提供的视频资料及本院查明的事实，因事发时原告已年满96岁，外出时未有监护人陪同，在犬只距离原告尚有一定位置的情况下驱赶犬只，致使身体失去平衡摔倒，原告也有一定的过失，故应减轻被告的责任。本院结合事发的具体经过及双方的过错对原告摔倒的影响，酌情认定被告承担70%的责任，原告承担30%的责任。由于被告刘玉蓉、赵伟事发时为夫妻关系，故刘玉蓉、赵伟应共同承担70%的赔偿责任。 对原告的各项损失，本院认定如下：1、医疗费。根据医院的收费票据，2020年7月27日医疗费为32841.93元，其中医疗统筹基金支付13142.47元，原告个人支付19699.46元；2020年9月14日医疗费为1973.02元，其中医疗统筹基金支付1393.88元，原告个人支付579.14元，两次自付金额为：19699.46元+579.14元=20278.6元，故医疗费按20278.6元计算；2、护理费。本院通过参考当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准，认为原告要求护理费过高，本院酌情认定为住院期间的护理费为500元（5天×100元/天）、医嘱休息期的护理费为7200元（90天×80元/天）；以上护理费共计7700元；3、营养费。因原告受伤时年龄较大，对住院期间及医嘱休息期间的营养费，本院酌情认定为1900元（95天×20元/天）；4、残疾赔偿金。因原告杨桂珍系非农业户口，残疾赔偿金18077元（36154/10年×五年）计算符合法律规定，本院依法予以支持；5、鉴定费1000元，因有票据支撑，本院予以认定；6、精神损害抚慰金，因原告系十级伤残，精神损害抚慰金10000元请求过高，本院酌情认定为2000元；7、后续部分医疗费用及日杂费等，经核查相关票据，本院认定为904.9元。以上七项费用合计：51860.5元。 综上，对原告杨桂珍的各项损失，本院依法支持51860.5元，扣减被告刘玉蓉已垫付的1000元，被告尚需赔偿原告的损失51860.5×70%-1000=35302元。依照《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条、第一千二百四十五条、第一千二百五十一条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第六条、第八条、第九条、第十条、第十一条、第十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十二条，《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国民事诉讼法＞的解释第九十条规定，判决如下： 一、由被告刘玉蓉、赵伟于本判决生效之日起十五日内向原告杨桂珍赔偿35302元； 二、驳回原告杨桂珍其余诉讼请求。 如不服本判决，可在判决送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省绵阳市中级人民法院。 本判决生效后，负有履行义务的当事人应当依法按期履行。逾期未履行的，权利人申请执行后，人民法院依法对相关当事人采取限制高消费、列入失信人名单、罚款、拘留等措施，构成犯罪的，依法追究刑事责任。 审 判 员  王 锋 二〇二一年三月八日 法官助理  刘 丹 书 记 员  敬海波