河南省永城市人民法院民 事 判 决 书（2021）豫1481民初93号原告：王保国，男，汉族，1952年3月4日出生，住河南省夏邑县。原告：苗凤云，女，汉族，1949年4月19日出生，住河南省夏邑县。二原告委托诉讼代理人：夏磊、曾辉，河南旺达律师事务所律师。被告：常洪波，男，汉族，1975年2月28日出生，住址河南省永城市。被告：国元农业保险股份有限公司商丘中心支公司，住所地：河南省商丘市梁园区昆仑路与新兴路交叉口东南角（金地绿洲小区西侧门面房金地**），统一社会信用代码914114003172498912。负责人：周涛，经理委托诉讼代理人：李帅，该公司员工。被告：阳光财产保险股份有限公司商丘中心支公司，住所地，住所地：河南省商丘市梁园区归德路金域湾**楼**商铺会信用代码91411400795714313N。负责人：王立超，经理。委托诉讼代理人：丁浩轩，该公司员工。原告王保国、苗凤云与被告常洪波、国元农业保险股份有限公司商丘中心支公司（以下简称国元保险商丘支公司）、阳光财产保险股份有限公司商丘中心支公司（以下简称阳光财险商丘支公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2021年1月6日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告王保国、苗凤云的委托诉讼代理人夏磊、曾辉，被告常洪波，被告国元保险商丘支公司委托诉讼代理人李帅、阳光财险商丘支公司委托诉讼代理人丁浩轩到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告王保国、苗凤云向本院提出诉讼请求：1、依法判令被告赔偿原告王保国医疗费、营养费、住院伙食补助费、护理费、交通费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、鉴定费等56606.63元；2、依法判令被告赔偿原告苗凤云医疗费、营养费、住院伙食补助费、护理费、交通费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、鉴定费等76615.65元；3、诉讼费用由被告承担。事实和理由：2019年8月19日12时45分，在夏邑县××线何营乡××丁字路口，常洪波驾驶豫Ｎ×××**号轻型普通货车沿由东向西行驶至上述路口时，与沿路由北向南王保国驾驶的电动三轮车相撞，造成两车损坏，王保国、苗凤云受伤。王保国和苗凤云受伤后入住夏邑第三人民医院，王保国在夏邑第三人民医院住院治疗13天，主要诊断为颌面骨多发骨折，苗凤云住院治疗34天，主要诊断为脑挫伤、蛛网膜下腔出血。本次事故经过夏邑县公安局交通警察大队处理，认定常洪波负事故的主要责任，王保国负事故的次要责任，苗凤云不负事故责任。经永城市人民法院委托鉴定王保国构成十级伤残，护理期30日，营养期30日。苗凤云构成十级伤残，护理期60日，营养期60日。事故车辆在被告国元保险商丘支公司处投保了交强险，在被告阳光财险商丘支公司投保有商业保险，事故发生在保险期间内，被告保险公司应依法赔偿。被告常洪波辩称，肇事车辆在保险公司投有交强险、商业险，原告的损失应由两个保险公司赔偿，其不承担责任。被告国元保险商丘支公司辩称，国元保险公司仅承担交强险限额内合理合法的费用，鉴定费、诉讼费等间接损失不承担。被告阳光财险商丘支公司辩称，在核实事故真实性且无拒赔情形下，同意在保险限额内承担合理合法的损失。根据双方当事人的诉辩主张和举证质证情况，本院确认如下案件事实：1、2019年8月19日12时45分左右，被告常洪波驾驶豫Ｎ×××**号轻型普通货车沿夏邑X025线由东向西行驶，当行驶至何营乡××丁字路口时，与沿路由北向南王保国驾驶的电动三轮车相撞，造成两车损坏，王保国、苗凤云受伤。夏邑公安交通警察大队认定，被告常洪波负主要责任，原告王保国负次要责任，苗凤云无责任。2、肇事豫Ｎ×××**号车辆在被告国元保险商丘支公司投有交强险，在被告阳光财险商丘支公司投有商业三者险（限额50万元，且不计免赔），事故发生在保险期间。3、原告王保国、苗凤云受伤后被送往夏邑第三人民医院住院治疗，王保国经诊断为：1、颌面骨多发骨折；2、皮肤挫伤；3、蛛网膜下腔出血。住院13天，花费医疗费3282.59元。苗凤云经诊断为：1、脑挫伤；2、蛛网膜下腔出血；3、颅骨骨折；4、肱骨骨折；5、皮肤挫伤。住院34天。花费医疗费32453.98元。4、，原告王保国之伤经本院委托商丘京九法医临床司法鉴定所鉴定，鉴定意见为：被鉴定人王保国颌面骨多发骨折目前遗留张口轻度受限Ⅰ度评定为十级伤残。护理期30日、营养期30日。为此支出检查费373.5元，鉴定费1350元。原告苗凤云之伤经本院委托商丘京九法医临床司法鉴定所鉴定，鉴定意见为：被鉴定人苗凤云右侧颞叶脑挫裂伤、蛛网膜下腔出血，现右侧颞叶可见软化灶形成并伴有神经系统症状评定为十级伤残。护理期60日、营养期60日。为此支出检查费572.5元，鉴定费1350元。本院认为，公民的生命健康权受法律保护。被告常洪波驾驶机动车辆与原告王保国驾驶的电动三轮车相撞，造成原告王保国及乘坐三轮车的苗凤云受伤。夏邑公安交通警察大队认定，被告常洪波负主要责任，原告王保国负次要责任，苗凤云无责任。因本次事故发生在机动车和非机动车之间，依据《河南省道路交通安全条例》第四十二条之规定，本院依法确认被告常洪波承担80%的事故责任比例，原告王保国承担20%的事故责任比例。故原告要求相关赔偿义务人赔偿因本次事故导致的经济损失，理由正当，本院依法予以支持。经核算，原告王保国因本次交通事故产生医疗费3656.09元（3282.59元+373.5元），护理费3851.4元（128.38元/天×30天），伙食补助费650元（50元/天×13天），营养费600元（20元/天×30天），残疾赔偿金41041.16元（34200.97元/年×12年×10%），鉴定费1350元，交通费260元（20元/天×13天），根据原告的伤情及责任划分，本院酌情支持原告精神损害抚慰金3000元，以上合计54408.65元。原告苗凤云因本次交通事故产生医疗费33026.48元（32453.98元+572.5元），护理费7702.8元（128.38元/天×60天），伙食补助费1700元（50元/天×34天），营养费1200元（20元/天×60天），残疾赔偿金30780.87元（34200.97元/年×9年×10%），鉴定费1350元，交通费680元（20元/天×34天），根据原告苗凤云的伤情及责任划分，本院酌情支持原告精神损害抚慰金5000元，以上合计81440.15元。鉴于肇事豫Ｎ×××**号车辆在被告国元保险商丘支公司投保有交强险，在被告阳光财险商丘支公司投有商业三者险（限额50万元，且不计免赔）。故根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条以及《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十三条的规定，首先由被告国元保险商丘支公司在交强险各分项限额内赔偿原告王保国医疗费3656.09元、护理费3851.4元、残疾赔偿金41041.16元、精神损害抚慰金3000元、鉴定费1350、交通费260元，合计53158.65元。根据《中华人民共和国保险法》第六十五条的规定，原告王保国剩余损失1250元，由被告阳光财险商丘支公司在商业三者险限额内赔偿1000元（1250元×80%）。被告国元保险商丘支公司在交强险各分项限额内赔偿原告苗凤云医药费6343.91元、护理费7702.8元、残疾赔偿金30780.87元、精神损害抚慰金5000元、鉴定费1350元、交通费680元，合计51857.58元。原告苗凤云剩余损失29582.57元（81440.15元-51857.58元），由被告阳光财险商丘支公司在商业三者险限额内赔偿23666.06元（29582.57元×80%）。因二原告的损失已得到了足额赔偿，故被告常洪波不再承担赔偿责任。综上，依照《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条、第一千一百八十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十三条之规定，判决如下：一、被告国元农业保险股份有限公司商丘中心支公司在交强险各分项限额内赔偿原告王保国各项损失共计53158.65元，于本判决生效后十日内履行完毕；二、被告国元农业保险股份有限公司商丘中心支公司在交强险各分项限额内赔偿原告苗凤云各项损失共计51857.58元，于本判决生效后十日内履行完毕；三、被告阳光财产保险股份有限公司商丘中心支公司在商业第三者责任险限额内赔偿原告王保国各项损失共计1000元，于本判决生效后十日内履行完毕；四、被告阳光财产保险股份有限公司商丘中心支公司在商业第三者责任险限额内赔偿原告苗凤云各项损失共计23666.06元，于本判决生效后十日内履行完毕；五、驳回原告王保国、苗凤云的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费608元（已减半），由被告常洪波负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省商丘市中级人民法院。审判员  宋倩二〇二一年三月十八日法官助理刘洪涛书记员洪宇