山东省济南市济阳区人民法院民 事 判 决 书（2021）鲁0115民初418号原告：王德胜，男，1981年3月3日出生，汉族，住济南市济阳区。被告：王恩来，男，1987年7月20日出生，汉族，住济南市济阳区。委托诉讼代理人：钱丽，山东坤宁律师事务所律师。原告王德胜与被告王恩来健康权纠纷一案，本院于2021年1月22日立案，依法适用简易程序，于2021年1月26日、2021年3月16日公开开庭进行了审理，原告王德胜、被告王恩来的委托诉讼代理人钱丽均到庭参加诉讼，被告王恩来到庭参加了第二次庭审。本案现已审理终结。王德胜向本院提出诉讼请求：1.判令退还被告多年来霸占原告大棚墙后2.5米的耕地；2.判令赔偿原告的损失5万元；3.依法对被告的村霸行为进行严惩。事实和理由：2020年10月4日中午11点左右，原告回村收秋，被告指使其身患重病的父亲去找原告及其家人的麻烦，说：“原告家棚后的树处理的不行，种到他家的地里面了，必须弄掉”为借口，进行骚扰，事实是由于棚后耕地受墙体的遮挡收成不好，原告一家多年未打理后，被其蚕吞并霸占掉一大半，经路过的街坊劝原告和家人不要跟他一般见识，并把原告和家人支走，被告父亲取闹无果后，被告跑来不分事由动手打人，将原告打得头破血流，受伤住院，给原告造成身体上、精神上、经济上伤害，故要求被告赔偿原告5万元损失。被告人伙同其父以霸占原告家棚后耕地为目的，对原告无故殴打，其行为我认为是村霸，我住院后虽然村委和其姐姐分别去院探视，但均未做出实际行动，虽然口头上说有调解意向，但态度不诚恳，没有认错悔过之意向，原告对被告的行为不予谅解。10月13日律师团队曾来村进行一次调解，我因事未在现场，由我父亲代替跟被告及律师们协商，由村委会主任为证，调解由于被告人的嚣张取闹无果告终，被告的嚣张底气来自何处，村委对其霸占我家耕地不敢调解，被告的嚣张能私吞村集体的财产，多分摊一口人的耕地，多占一户宅基，村委不敢管了，被告的嚣张让派出所无计可施，让案件调停，周旋了两个月，中间10月27日至11月5日间派出所所长亲自出面对此事调解，均无果告终，11月9日派出所说对依法处置此案件的最后一次依法调解，未达成一致意见。12月3日下午，派出所说取决于双方意愿又进行了一次调解，还是未达成一致意见，由此可见被告的嚣张是由一个势力强大的后台做支撑，保护其为非作歹。虽然派出所对我们的案件作出处罚，但我们的矛盾依然存在，故请求贵院彻查其保护行为，依法对被告做出相应的判罚，维护法律的公平正义。王恩来辩称，原告所述与事实不符，对于原告诉称被告侵占其大棚后2.5米耕地，该耕地一直由被告耕种，并且对于土地权属纠纷应向政府申请调解处理，不属于人民法院受理范围，应予驳回。对原告主张的经济损失50000元没有法律依据，并且存在过度主张，双方发生争执均负有责任，应对损失划分责任后进行确定，在诉状中原告所说的争执经过与事实不符，发生争执后被告也想进行调解，但是原告要求太高被告无法满足，无法调解，原告称被告是“村霸”，如果原告没有确凿的证据证实其反映的被告的“村霸”行为，原告将涉嫌侵犯被告的名誉权，被告保留对原告的诉权。双方当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院依法组织双方当事人进行了证据交换和质证，对双方当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。根据双方当事人的陈述和经审查确认的证据，本院认定案件事实如下：2020年10月4日11时许，在济阳区上，王恩来因琐事对王德胜进行推搡、殴打，致使王德胜倒地并受伤。王德胜于当日在济南市济阳区人民医院进行治疗，实际住院4天，诊断为闭合性颅脑损伤轻型、闭合性胸部损伤，共花费医疗费4538.64元。出院后济南市济阳区人民医院住院处出具休养、护理证明，载明“…建议出院后休养半月，住院期间及出院后各需壹人陪护，注意加强营养，特此证明。”王德胜支付病历复印费10元。2020年12月3日，济南市公安局济阳区分局作出济阳公（曲）行罚决字［2020］33069号行政处罚决定书：决定给予王恩来行政拘留五日并处罚款二百元的行政处罚。后王恩来不服，提出行政复议，2021年1月29日，济南市济阳区人民政府作出济阳复决字〔2020〕55号行政复议决定书：维持被申请人作出济阳公（曲）行罚决字［2020］33069号行政处罚决定书的具体行政行为。对王德胜主张的损失，本院认定如下：一、医疗费，王德胜依据住院收费票据及住院病案、住院费用明细主张医疗费4538.64元及病历复印费10元，共计4548.64元。王恩来对真实性无异议，认为其主张的医疗费应当划分责任后予以赔偿。本院经审查认为，王德胜提交的证据足以证明其主张，本院认定王德胜的支出医疗费4538.64元及病历复印费10元。二、误工费，王德胜依据住院病案与休养、护理证明及营业执照主张其误工19天，每天按200元计算。王恩来对营业执照真实性无异议，认为原告还应提供营业流水收入证明等可以证明相关收入减少的证据，认为误工费主张的标准过高，原告出院后第一天就上班，不存在误工19天的事实。本院经审查认为，王德胜实际住院4天，济南市济阳区人民医院住院处出具的休养、护理证明可以证明王德胜出院后需休养15天。王恩来对误工时间不认可，但未提交证据证明，故本院认定王德胜误工期共计19天。就误工费标准，王德胜仅提交了营业执照，无法证实其主张的每天误工费为200元，且王恩来不予认可，故本院对王德胜就误工费按照200元/天的标准计算的主张因证据不足不予采纳，本院酌情认定王德胜的误工费标准可按照2020年度城镇居民人均可支配收入43726元计算即119.80元/天，故王德胜的误工费为2276.2元（119.80元×19天）。三、护理费，王德胜依据住院病案与休养、护理证明主张其住院期间及出院后各需一人护理，出院后需休养15天，护理费按照每天120元计算。王恩来认可王德胜住院期间的护理费，但认为原告出院后第一天就上班，不认可出院后的护理费。本院经审查认为，王恩来认可王德胜住院期间的护理费，本院予以确认，对于出院后的护理费，王恩来虽不认可但未提交证据反驳，故本院对王恩来的答辩意见不予采纳，原告主张护理费每天120元/人，但未提交证据证明，本院认为应按照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准即每天100元为宜，故王德胜的护理费共计1900元（4天×1人×100元/天/人+15天×1/人×100元/天/人）。四、住院伙食补助费，王德胜主张住院4天，每天150元，共计600元。王恩来认为主张过高。本院经审查认为，王德胜实际住院4天，确需支出住院伙食费用，本院酌情认定住院伙食补助费为100元/天，故王德胜的住院伙食补助费为400元（4天×100元/天）。五、交通费，王德胜主张871.36元。王恩来认为原告未提交证据，不予认可。本院经审查认为，王德胜在住院期间确需支出交通费，考虑王德胜的居住地及住院时间，本院酌情认定王德胜的交通费为200元。六、营养费，王德胜主张营养期限15天，每天60元，共计900元。王恩来认为原告未提交证据证实其实际购买营养品的花费。本院认为，根据济南市济阳区人民医院休养、护理证明，王德胜出院后需休养15天，注意加强营养，本院予以确认，但王德胜未提交证据证明营养费应按照每天60元计算，故本院酌情认定营养费应按照每天30元计算，故王德胜的营养费共计450元（15天×30元/天）。七、精神损害抚慰金，王德胜主张17000元。王恩来认为原告的主张没有事实及法律依据。本院经审查认为，王德胜的伤情未构成伤残，其未提交证据证明其存在精神损害，故本院对王德胜的主张不予支持。八、工程承包损失费，王德胜主张工程承包损失费20000元。王恩来认为原告的主张没有事实及法律依据。本院经审查认为，王德胜未提交证据证明其主张，故本院对其该项主张不予支持。本院认为，公民的健康权受法律保护，任何人不得侵害。本案中，王恩来因琐事对王德胜进行推搡、殴打，致使王德胜倒地并受伤住院治疗，王恩来应赔偿王德胜的损失。对于赔偿比例，本院酌情认定王恩来应按照80%的比例赔偿王德胜的损失。对于王德胜的第一项诉讼请求，本院认为，王德胜并未提交证据证明其主张，且根据济南市济阳区曲堤镇王黄村民委员会出具的证明可以证实双方对地界无法确切指认，双方对王德胜所主张的2.5米耕地的相关权益存在争议，故王德胜的第一项诉讼请求不属于人民法院受理民事案件的范围，应予以裁定驳回起诉。对于王德胜的第三项诉讼请求，王德胜未提交证据证明，且经审查，亦不属于人民法院受理民事案件的范围，故应予以裁定驳回起诉，根据判决吸收裁定的原则，本院对王德胜的第一、三项诉讼请求均予以驳回。据此综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条，《最高人民法院关于适用时间效力的若干规定》第一条第二款，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》（2003年12月4日最高人民法院审判委员会第1299次会议通过）第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条及《最高人民法院关于适用的解释》第九十条之规定，判决如下：一、被告王恩来自本判决生效之日起十日内赔偿原告王德胜医疗费3631元、病历复印费8元、误工费1821元、护理费1520元、住院伙食补助费320元、交通费160元、营养费360元，共计7820元；二、驳回原告王德胜的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取计525元，由原告王德胜负担443元，由被告王恩来负担82元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于山东省济南市中级人民法院。审判员  冯军二〇二一年三月二十四日法官助理姜言书记员肖莹莹