宁夏回族自治区西吉县人民法院   刑事判决书   （2021）宁0422刑初11号   公诉机关西吉县人民检察院。   被告人李宝红，出生于宁夏西吉县，公民身份号码×××，居住地西吉县。2020年9月22日因涉嫌故意伤害罪被西吉县公安局刑事拘留，同年9月30日经西吉县人民检察院批准被西吉县公安局执行逮捕，现羁押于西吉县看守所。   指定辩护人李金鹏，宁夏顺悦（西吉）律师事务所律师。   被告人李宝平，出生于宁夏西吉县，公民身份号码×××，居住地西吉县。2020年9月22日因涉嫌故意伤害罪被西吉县公安局刑事拘留，同年9月30日经西吉县人民检察院批准被西吉县公安局执行逮捕，现羁押于西吉县看守所。   指定辩护人王安，宁夏毅睿律师事务所律师。   西吉县人民检察院以西检一部刑诉[2021]11号起诉书指控被告人李宝红、李宝平犯故意伤害罪，于2021年1月11日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序于2021年3月19日公开开庭审理了本案。西吉县人民检察院指派检察员韩振出庭支持公诉，被告人李宝红及其指定辩护人李金鹏、被告人李宝平及其指定辩护人王安到庭参加诉讼。现已审理终结。   公诉机关指控，2020年2月29日16时许，被告人李宝红、李宝平因生活琐事与被害人李某4在××县李宝红家发生纠纷，李宝平与李某4在撕扯过程中，李宝红手持斧头将李某4头部砍伤。经固原市人民医院司法鉴定中心鉴定，李某4身体所受的损伤程度构成重伤二级一处，轻伤一级两处。经宁夏精神疾病鉴定所司法鉴定意见书鉴定，李宝红患有轻度精神发育迟滞，在本案中为限定刑事责任能力。李宝平患有双相情感障碍，案发时处于该病的躁狂发作期，在本案中为限定刑事责任能力。   为证实上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了物证、书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述和辩解、鉴定意见、辨认笔录、现场勘验检查工作记录及照片、视听资料等证据。   公诉机关认为，被告人李宝红、李宝平故意伤害他人身体，致人重伤二级，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二十五条第一款、第二十六条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究被告人李宝红、李宝平刑事责任，属共同犯罪，均为主犯。被告人李宝红、李宝平犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，其行为符合《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定，构成自首，可以从轻处罚。被告人李宝红、李宝平自愿认罪认罚，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，可以从宽处理，故建议分别判处被告人李宝红、李宝平有期徒刑二年。   被告人李宝红对指控事实、罪名及量刑建议均无异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。其指定辩护人提出的辩护意见是，对公诉机关指控被告人李宝红故意伤害罪的罪名没有异议。被告人李宝红具有酌定从轻、减轻处罚的情节：1.被告人犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，其行为构成自首，可以从轻或减轻处罚；2.被告人自愿认罪认罚，可以依法从宽处罚；3.被告人患有精神类疾病，在本案中为限定刑事责任能力，可以从轻或者减轻处罚；4.被告人与被害人系堂兄弟关系，又为邻居，长期的邻里纠纷引发了此次案件的发生，应当酌情减轻处罚；5.被害人存在相应的过错，依法可以从轻处罚；6.案发后，被告人向被害人积极作出赔偿，并取得被害人的谅解，可以酌情减轻处罚；7.被告人没有犯罪前科，且法律意识淡薄，本次犯罪系初犯、偶犯，可以从轻处罚。   被告人李宝平对指控事实、罪名及量刑建议均无异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。其指定辩护人提出的辩护意见是，对公诉机关起诉被告人李宝平的罪名无异议。关于量刑建议对被告人李宝平从轻处罚，并适用缓刑，具体如下：1.被告人的到案经过及到案后的交代笔录显示，其构成自首情节；2.本案系邻里纠纷，案发后被告人取得了被害人的谅解依法可以从轻处罚；3.被告人在审查起诉阶段签署认罪认罚具结书，依法可以从宽处罚；4.被告人在案发前无犯罪前科，本案系初犯、偶犯；5.被告人悔罪态度深刻，可以从轻处罚；6.案发前，被告人李宝平与其兄长李宝红共同生活，无其他近亲属，同时二人均存在不同程度的精神残疾，属于弱势群体，属于政府确定的精准扶贫对象。   经审理查明，被告人李宝红与李宝平系兄弟关系，二被告人与被害人李某4系堂兄弟关系。2020年2月29日16时许，被害人李某4将牛粪、石子等杂物堆放在××县五组二被告人家院子里，被告人李宝红便用铁锹将牛粪扔到墙外，被害人李某4为此与二被告人发生口角。期间，被告人李宝平与被害人李某4互相撕扯，被告人李宝平用胳膊卡住被害人李某4脖子，被告人李宝红手持斧头将被害人李某4头部砍伤。2020年2月29日至2020年3月15日被害人李某4在固原市人民医院住院治疗，经该院诊断为左额颞骨开放性凹陷性粉碎性骨折，左额颞叶脑挫伤，左额部硬膜外血肿，颅内积气，头皮裂伤。2020年8月24日，经固原市人民医院司法鉴定中心鉴定，被害人李某4身体所受的损伤程度构成重伤二级一处，轻伤一级两处。2020年12月22日，经宁夏精神疾病鉴定所鉴定，被告人李宝红患有轻度精神发育迟滞，在本案中为限定刑事责任能力；被告人李宝平患有双相情感障碍，案发时处于该病的躁狂发作期，在本案中为限定刑事责任能力。   另查明，案发后，被告人李宝红明知他人报案而在现场等待，抓捕时无反抗行为；被告人李宝平借用他人手机向公安机关报警。二被告人支付被害人医疗费5300元，取得了被害人李某4的谅解。   上述事实有经庭审质证、确认的物证黑色铁质斧头一把，书证受案登记表、立案决定书、户籍证明、前科查询登记表、证据保全决定书、收缴物品清单、证据保全清单、病历、归案经过、情况说明、谅解书、录像制作说明、鉴定机构及鉴定人资质证书复印件、通话记录、认罪认罚具结书、询问笔录，证人禹某、李某5、李某6、燕某的证言，被害人李某4的陈述，被告人李宝红、李宝平的供述和辩解，固原市人民医院司法鉴定中心法医临床司法鉴定意见书、宁夏精神疾病鉴定所法医精神病司法鉴定意见书，辨认笔录、现场勘验检查工作记录及照片、视听光盘等证据证实，足以认定。   本院认为，被告人李宝红、李宝平目无国法，因琐事持械故意伤害他人身体健康，致人重伤二级，其行为均已构成故意伤害罪，且属共同犯罪，在共同犯罪中作用相当，均系主犯，应予依法惩处。公诉机关的指控成立。指定辩护人李金鹏对被告人减轻处罚的量刑建议予以采纳；指定辩护人王安的量刑建议予以部分采纳。被告人李宝红明知他人报案而在现场等待，抓捕时无反抗行为，归案后能如实供述自己的犯罪事实，系自首；被告人李宝平犯罪后自动投案，如实供述自己的罪行，系自首。被告人李宝红、李宝平具有自首情节，愿意接受处罚，并赔偿了被害人部分经济损失，取得了被害人的谅解，加之被害人在案件起因上有一定过错，故对其可从轻处罚；被告人李宝红患有轻度精神发育迟滞，被告人李宝平患有双相情感障碍，二被告人作案时均为限定刑事责任能力，故对二被告人减轻处罚。公诉机关的量刑建议适当。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第十八条第三款、第六十七条第一款、第六十四条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条之规定，判决如下：   一、被告人李宝红犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年；   二、被告人李宝平犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年；   （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即被告人李宝红的刑期自2020年9月22日起至2022年9月21日止；被告人李宝平的刑期自2020年9月22日起至2022年9月21日止。）   三、作案工具黑色铁质斧头一把，予以没收。   如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向固原市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。   审判长 苏文兵   审判员 单玉芳   人民陪审员 王 升     二○二一年三月二十四日   书记员 李旭伟   附本判决适用的法律条文：   一、《中华人民共和国刑法》   第二百三十四条第二款犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以下有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。   第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。   第二十六条第一款组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。   第十八条第三款尚未完全丧失辨认或者控制自己行为能力的精神病人犯罪的，应当负刑事责任，但是可以从轻或者减轻处罚。   第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。   第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔;对被害人的合法财产，应当及时返还;违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。   二、《中华人民共和国刑事诉讼法》   第十五条犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。   第二百零一条对于认罪认罚案件，人民法院依法作出判决时，一般应当采纳人民检察院指控的罪名和量刑建议，但有下列情形的除外：   （一）被告人的行为不构成犯罪或者不应当追究其刑事责任的；   （二）被告人违背意愿认罪认罚的；   （三）被告人否认指控的犯罪事实的；   （四）起诉指控的罪名与审理认定的罪名不一致的；   （五）其他可能影响公正审判的情形。   人民法院经审理认为量刑建议明显不当，或者被告人、辩护人对量刑建议提出异议的，人民检察院可以调整量刑建议。人民检察院不调整量刑建议或者调整量刑建议后仍然明显不当的，人民法院应当依法作出判决。