河南省郑州高新技术产业开发区人民法院民 事 判 决 书（2021）豫0191民初4210号原告柴亚楠，女，2000年4月7日出生，汉族，住河南省汝州市。委托代理人张世华、魏亚南，上海段（郑州）律师事务所律师。被告郑州香雪儿食品有限公司，住所地郑州高新区枫林路**********。法定代表人吴保钢，总经理。委托代理人田青、张茜，河南振山律师事务所律师。被告郑州商业技师学院，住所地，住所地郑州市中原西路与荥泽大道交叉口向北800米路东iv>法定代表人刘岳，校长。委托代理人吴丹、楚子毅，河南坤创律师事务所律师。原告柴亚楠与被告郑州香雪儿食品有限公司、被告郑州商业技师学院劳动争议纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告柴亚楠及其委托代理人张世华、被告郑州香雪儿食品有限公司（以下简称香雪儿公司）委托代理人田青、被告郑州商业技师学院（以下简称技师学院）委托代理人吴丹到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告诉称：原告于2017年春季入学到被告郑州商业技师学院17级旅游烹饪系中西式面点专业学习。2018年8月底，郑州商业技师学院安排原告到郑州香雪儿食品有限公司实习。2019年6月20日下午，原告在郑州香雪儿食品有限公司车间工作时，左手被机器切伤导致左手食中环指不完全离断。原告先后前往郑州市中心医院、郑州市骨科医院接受治疗。后原告与被告就赔偿问题协商未果。故请求判令：1、被告支付原告医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费等共计104121.72元；2、被告支付原告停工留薪期工资80963元；3、被告支付原告一次性伤残补助金、一次性医疗补助金、一次性就业补助金共计222648元；4、被告支付原告交通费6100元；5、鉴定费、检查费等费用由被告承担。被告香雪儿公司辩称：1、原被告之间不存在劳动关系，双方之间应为一般侵权法律关系，被告不存在过错，不应向原告支付医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费等费用。原告系被告郑州商业技师学院的学生，于2018年8月底经学校安排到被告处实习。2018年8月30日，被告组织新员工培训，内容包括公司规章制度、生产安全须知等。2019年6月20日，原告在擦洗曲奇切片机时未按规定及培训要求先切断电源，导致其左手手指受伤。原告作为成年人，在生活工作中都应尽到审慎义务，其因违规操作造成自己受伤，存在重大过错，原告所在学校也存在过错。原告在实习期间的身份仍然是在校学生，且学校向被告收取了技术服务费，学校负有一定的安全教育和管理义务。被告为了让原告能够得到及时救治，已先行垫付医疗费、伙食费、营养费、护理费等共计44302.35元。2、关于原告的第二项诉讼请求。被告认为，原告系尚未毕业的在校学生，与被告之间并无劳动关系，不应适用《工伤保险条例》，不能享受停工留薪期待遇。原告自2019年8月底开始到被告处实习，被告已按照实习协议约定向其发放了实习期间的生活补贴。3、关于原告的第三项诉讼请求。被告认为，原告的伤残鉴定结果尚未确定，原告并未提供该部分费用的计算标准及计算依据。一次性伤残补助金、一次性工伤医疗补助金、一次性伤残就业补助金的支付前提是双方存在劳动关系，鉴于原告的在校大学生身份，被告不应向原告支付该部分费用。4、关于原告的第四、五项诉讼请求，被告认为，原告并未提供该费用的计算依据及相应证据，且被告对原告人身损害的发生并无过错，故被告不应向原告支付该部分费用。综上，原告的诉讼请求无事实及法律依据，请求驳回原告的诉讼请求。被告技师学院辩称：原告在实习单位因公受伤产生的费用应当由实习单位即香雪儿公司承担。我校与香雪儿公司就本校学生实习事宜签署有协议书，约定“甲方按国家有关规定发放劳保用品、安排工作时间、核发加班补助，负担学生因受伤产生的医疗费用，确保学生安全。工余时间发生的意外伤害事故，视情况而定划分责任范围，必要时由乙方协助处理”。原告为本校学生，被安排至香雪儿公司实习。据我校了解，2019年6月20日原告在公司上班时间手被压面机轧伤导致住院治疗。根据《河南省工伤保险条例》第四十六条之规定，因我校与香雪儿公司签署有协议书，因公负伤的赔偿责任应由香雪儿公司承担，我校不应当承担赔偿责任。经审理查明：原告于2017年3月在被告技师学院入学，2018年4月25日该校为原告出具进岗证明，并于2018年8月23日将原告派往被告香雪儿公司处实习。被告香雪儿公司自2018年10月至2019年7月期间向原告所发放费用的平均数额为2654元。被告香雪儿公司另于2019年8月、9月、10月向原告发放各1750元。2019年6月20日，原告在实习期间被机器切伤左手部。原告受伤后被送往郑州市中心医院治疗，诊断为多指不全切掉。原告住院15天，于2019年7月5日出院。该期间住院费28177.96元、门诊费705.8元，均由被告香雪儿公司垫付。原告于2019年7月30日前往郑州市骨科医院治疗，诊断为左手断指再植术后。原告住院107天，于2019年11月14日出院。原告产生住院费、门诊费共计42324.76元，其中12000元的住院押金系由被告香雪儿公司垫付。庭审中原告认可其在郑州市中心医院住院期间由被告香雪儿公司派人陪护并安排伙食。经上海市浩信（郑州）律师事务所委托，河南唯实司法鉴定中心于2020年2月20日作出豫唯实司鉴中心[2020]临鉴字第28号鉴定意见书，认定原告左手部损伤的伤残等级为十级，误工期限、护理期限、营养期限均为122日。原告另支付鉴定费1300元、检查费140元。原告于2020年4月23日向郑州高新技术产业开发区劳动人事争议仲裁委员会申请仲裁，该仲裁委于同日作出郑开劳仲不字[2020]第26号不予受理案件通知书，理由为“申请人系在校大学生，主体不适格”。另查明，被告香雪儿公司作为甲方，被告技师学院作为乙方，签订有《协议书》，约定：甲方负责学生实习管理工作，免费为实习生提供住宿。甲方按国家有关规定发放劳保用品、安排工作时间、核发加班补助，负担公伤事故医疗费用，确保学生的安全。乙方学生在甲方实习期间的生活补贴标准为每生2450元。以上事实，有原告提交的劳动争议仲裁申请书、不予受理案件通知书、送达证明、进岗证书、郑州银行账户明细对账单、司法鉴定意见书、鉴定费及检查费票据、郑州市中心医院病历材料、郑州市骨科医院病历材料、门诊费票据、住院费票据各一份、被告香雪儿公司提交的新员工培训签到表、安全培训签到表、郑州市中心医院诊断证明、出院证、费用清单、住院费票据、协议书、费用发放记录复印件各一份、门诊费票据复印件二份、郑州市骨科医院住院预交款收据复印件四份、伙食营养及护理费材料复印件一组、被告技师学院提交的协议书、微信聊天记录、照片各一份，以及当事人陈述、庭审笔录在案佐证。本院认为：根据《河南省工伤保险条例》第四十六条之规定，“大中专院校、技工学校、职业高中等学校学生在实习单位由于工作遭受××的，参照本条例规定的标准，一次性发给相关费用，由实习单位和学校按照双方约定承担；没有约定的，由双方平均分担”。本案中，被告技师学院作为校方，被告香雪儿公司作为实习单位，其所签协议约定为“甲方按国家有关规定发放劳保用品、安排工作时间、核发加班补助，负担公伤事故医疗费用，确保学生的安全”。因双方仅约定医疗费用由实习单位承担，未对其他费用的承担作有约定，故本院认定就原告因本次事故所产生的医疗费用应由被告香雪儿公司承担，其他费用应由被告香雪儿公司与被告技师学院平均承担。原告因本次事故产生的各项合理损失计算如下：1、医疗费：根据原被告提交的门诊费、住院费、检查费票据，本院对该项费用为71348.52元予以确认。其中被告香雪儿公司已垫付部分为40883.76元。2、住院伙食补助费：原告共计住院122天（15+107），因被告香雪儿公司在原告首次住院期间为其提供护理并安排伙食，故就原告首次住院期间的伙食费、营养费、护理费，本院不再重复计算。原告在郑州市骨科医院住院107天，按照50元每天的标准计算，该项费用为5350元。3、营养费：原告在郑州市骨科医院住院107天，按照30元每天计算，该项费用为3210元。4、护理费：原告在郑州市骨科医院住院107天，依据上年度河南省居民服务业标准45830元/年计算，该项费用为13435元。5、误工费：原告与被告香雪儿公司之间并不存在劳动关系，其所主张的停工留薪期工资实为误工损失。根据鉴定意见书所示，原告的误工期限为122日。原告受伤时系实习期间在校学生，故参照其受伤前的费用发放标准2654元每月计算，该项费用为10793元。因被告香雪儿公司在原告受伤后为其发放有5250元，故剩余部分应为5543元。6、鉴定费：根据原告提交的鉴定费票据，本院对该项费用为1300元予以确认。7、交通费：根据原告受伤治疗的具体情况，本院酌定该项费用为2000元。8、一次性工伤医疗补助金：原告经鉴定构成十级伤残，按照郑州市社保基数即城镇非私营单位就业人员2018年平均工资80963元计算6个月，该项费用为40481.5元。9、一次性伤残就业补助金：原告经鉴定构成十级伤残，按照郑州市社保基数即城镇非私营单位就业人员2018年平均工资80963元计算6个月，该项费用为40481.5元。10、一次性伤残补助金：原告经鉴定构成十级伤残，按照其受伤前平均收入标准计算7个月，该项费用为18578元。综上，原告因本次事故产生的医疗费为71348.52元，扣除被告香雪儿公司已垫付部分40883.76元，其应再向原告支付30464.76元。原告的其他各项费用共计130379元，应由被告香雪儿公司及被告技师学院平均承担即各承担65189.5元。对于原告请求数额过高部分，本院不予支持。依照《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条、《河南省工伤保险条例》第四十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告郑州香雪儿食品有限公司于本判决生效后10日内，支付原告柴亚楠95654.26元。二、被告郑州商业技师学院于本判决生效后10日内，支付原告柴亚楠65189.5元。三、驳回原告柴亚楠的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取5元，由二被告共同负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状一式八份，上诉于河南省郑州市中级人民法院，并于上诉之日起七日内向河南省郑州市中级人民法院交纳上诉费，并将交费凭证交本院查验，逾期视为放弃上诉。审判员 汪 涛二〇二一年三月二十三日书记员 岳征晶