河南省郑州市中原区人民法院刑 事 判 决 书（2021）豫0102刑初80号公诉机关郑州市中原区人民检察院。被告人王四海，男，1976年6月26日出生于河南省郑州市，汉族，初中文化，无业，户籍地郑州市高新技术开发区，现住中原区。曾因犯寻衅滋事罪，于2008年8月7日被河南省郑州高新技术产业开发区人民法院判处拘役三个月；曾因犯危险驾驶罪，于2018年11月9日被河南省郑州高新技术产业开发区人民法院判处拘役一个月，并处罚金5000元。因涉嫌犯故意伤害罪，于2020年12月21日被郑州市公安局中原分局刑事拘留；因涉嫌犯故意伤害罪，于2021年1月4日经郑州市中原区人民检察院批准逮捕，于次日由郑州市公安局中原分局执行逮捕。指定辩护人李瑞，河南民坤律师事务所律师。指定辩护人路帅鹏，河南民坤律师事务所实习律师。被告人吴建国，男，1978年10月29日出生于河南省新密市，汉族，高中文化，物业经理，户籍地河南省荥阳市，现住郑州市中原区。因涉嫌犯故意伤害罪，于2020年12月21日被郑州市公安局中原分局刑事拘留；因涉嫌犯故意伤害罪，于2021年1月4日经郑州市中原区人民检察院批准逮捕，于次日由郑州市公安局中原分局执行逮捕。辩护人朱建斌，河南成务律师事务所律师。郑州市中原区人民检察院以郑中检一部刑诉〔2021〕255号起诉书指控被告人王四海、吴建国犯故意伤害罪，于2021年2月20日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用普通程序公开开庭进行了审理。郑州市中原区人民检察院指派检察员常卫东出庭支持公诉，被告人王四海及其辩护人李瑞、路帅鹏（实习）、被告人吴建国及其辩护人朱建斌、被害人刘某及其委托诉讼代理人张文娟到庭参加诉讼。本案经合议庭评议并报经本院审判委员会研究决定，现已审理终结。郑州市中原区人民检察院指控，2020年11月30日15时许，在郑州市中原区农业路龙腾西城小区南门门面房外，被告人吴建国、王四海因收取水费的问题与被害人刘某发生口角进而厮打，导致被害人刘某鼻骨受伤。经鉴定，被害人刘某的损伤程度已构成轻伤二级。2020年12月20日被告人王四海、吴建国接公安人员电话通知后自行到案。针对上述指控，公诉机关提供了被告人王四海、吴建国的供述，被害人刘某的陈述，证人韩某、李某、王某、张某等人证言，鉴定文书，户籍证明、辨认笔录及辨认照片、医院诊断证明书、到案经过、前科材料等书证。公诉机关认为，被告人王四海、吴建国故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条、第六十七条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，且系自首。鉴于二被告人自愿认罪认罚且达成刑事和解，被害人谅解二被告人，建议判处被告人王四海有期徒刑七个月，建议判处被告人吴建国有期徒刑六个月，缓刑一年。被告人王四海对公诉机关指控的事实及罪名均无异议。其辩护人提出的辩护意见是：系自首；认罪认罚；法律意识淡薄，已认识到错误；家庭困难；综上，建议对其从轻处罚。被告人吴建国对公诉机关指控的事实及罪名均无异议。其辩护人提出的辩护意见是：具有坦白、自首等情节；自愿认罪认罚；无前科、系初犯；已赔偿被害人，被害人出具谅解书；综上，建议对其从轻处罚。经审理查明：2020年11月30日15时许，在郑州市中原区农业路龙腾西城小区南门门面房外，被告人吴建国、王四海因收取水费的问题与被害人刘某发生口角进而厮打，导致被害人刘某鼻骨受伤。经鉴定，被害人刘某的损伤程度已构成轻伤二级。2020年12月20日被告人王四海、吴建国接公安人员电话通知后自行到案。另查明，被告人吴建国、王四海近亲属已于2021年3月17日赔偿被害人刘某经济损失，并取得谅解。上述事实，有当庭出示的下列证据予以证实：1.被告人王四海的供述，证实2020年11月30日下午，其和龙腾西城小区物业经理吴建国一起喝完酒后路过龙腾西城小区南门门面房时，因吴建国催促门面房业主交水费，与门面房一男子发生口角，男子说了不干净的话。其因喝了点酒，听到对方骂人就来气了，拦住吴建国和那名男子吵了几句，吵的激烈的时候其就挺着胸膛撞了那名男子一下，那名男子上来就掐住其脖子推其，其看那名男子动手了就更加生气，挥拳头就朝那名男子打过去，那名男子闪身躲开朝其腹部踹了一脚，旁边的吴建国看其和人动上手了，就上来帮忙一块打那名男子，其就是闭着眼睛轮着拳头朝那名男子身上捶了几拳，没砸两下其就被别人拉开了，吴建国看其不打了也停手了。2.被告人吴建国当庭对起诉书指控的事实供认不讳。3.被害人刘某的报案及陈述，证实2020年11月30日15时许，其妻子在电话里跟中原区龙腾西城小区吴经理因为交水费的问题吵了起来，后妻子去找物业，其一人留在店里。过了大概20分钟左右，小区吴经理和一个光头男子还有一名男子三人一块从小区东南门出来，吴经理看到其就问水费什么时候交，其说可以交水费但是要看水表，说完吴经理就骂了其，其跟吴经理二人对骂起来，在骂架过程中那名光头男子就用肩膀撞其，其就问他“有你什么事”，期间吴经理上前用右手抓着其衣服领子，其试图挣脱吴经理的控制，但是旁边的光头男子直接用右拳朝其面部打了5、6拳，吴经理也用左拳朝其面部打了一拳，当时其的鼻子已经流血了，他们打完后就离开了。大概过了10分钟其报了警，民警到现场了解情况后其去医院治疗了。附诊断证明书与之陈述相印证。4.证人韩某、李某（小区保安）的证言，证实2020年11月30日15时许，在龙腾西城小区东南门吴经理（吴建国）与小区的一名业主因水费问题发生口角，后吴经理和他的一名朋友与男业主打起来、男业主鼻子受伤的事实。证人王某的证言能够证实被告人王四海的身份情况，证人张某的证言能够证实被告人吴建国的身份情况。5.鉴定文书，郑州市公安局建设路分局物证鉴定室出具（建设）公（刑）鉴（伤检）字【2020】904号鉴定书，鉴定意见：刘某的损伤程度已构成轻伤二级。6.辨认笔录及照片，刘某辨认出吴建国；王四海辨认出刘某就是2020年11月30日15时许在郑州市中原区龙腾西城小区东南门被其打伤鼻子的男子。7.前科材料，证实被告人王四海曾被判处刑罚情况。被告人吴建国无前科。8.户籍证明，证实被告人王四海、吴建国的身份信息。9.到案经过，证实2020年12月20日18时左右，被告人吴建国、王四海接公安机关电话，到桐柏路分局接受调查处理。以上证据经质证，均能相互印证，具备刑事证据有关客观性、关联性、合法性的本质特征，予以确认。庭审中，被害人刘某提交收条两份，证明二被告人家属当庭赔偿被害人经济损失各3万元，被害人对二被告人表示谅解。本院认为，被告人王四海、吴建国故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处，是共同犯罪。公诉机关指控王四海、吴建国犯故意伤害罪一案的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，要求依法处罚的意见，予以支持。《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款规定，故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。对本案二被告人应在上述幅度内予以量刑。在量刑时：1.被告人王四海有前科，酌情从重处罚；2.二被告人系自首，且自愿认罪认罚，可以从轻处罚；3.二被告人家属赔偿被害人经济损失，被害人对二被告人予以谅解，可酌情从轻处罚。根据被告人吴建国的犯罪情节、悔罪表现及社区矫正机构评估意见，本院依法对被告人吴建国宣告缓刑。对控辩双方的相应意见，予以采纳。公诉机关量刑建议适当，本院予以采纳。综上所述，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条、第六十七条第一款、第六十一条、第七十二条、第七十三条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下：被告人王四海犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，扣除先行羁押的一日，即自2020年12月21日起至2021年7月19日止。）被告人吴建国犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省郑州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本八份。审 判 长  徐 源人民陪审员  杨艳霞人民陪审员  常红娜二〇二一年三月二十六日书 记 员  张 璐