浙江省临海市人民法院 刑 事 判 决 书 （2021）浙1082刑初158号 公诉机关浙江省临海市人民检察院。 被告人汪正掌，男，1975年1月3日出生，汉族，小学文化程度，农民，住浙江省临海市。因犯盗窃罪，于1999年4月30日被临海市人民法院判处有期徒刑两年六个月，并处罚金人民币五千元；因犯破坏电力设备罪，于2007年7月18日被临海市人民法院判处有期徒刑四年；因犯敲诈勒索罪，于2013年9月17日被临海市人民法院判处有期徒刑一年四个月，并处罚金人民币二万四千元；因犯盗窃罪，于2019年7月12日被临海市人民法院判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币三千元。因本案，于2020年11月10日被临海市公安局刑事拘留，经临海市人民检察院批准，2020年12月15日被临海市公安局执行逮捕。现羁押于临海市看守所。 辩护人侯亚丹，浙江易特纳律师事务所律师（临海市法律援助中心指派）。 被告人李立春，男，1964年11月5日出生，汉族，文盲，农民，户籍所在地四川省宣汉县。因犯盗窃罪，于1983年被四川省宣汉县人民法院判处有期徒刑三年；因扒窃，于1988年被浙江省杭州市劳动教养委员会决定劳动教养三年；因犯盗窃罪，于1994年被浙江省绍兴市越城区人民法院判处有期徒刑四年；因扒窃，于1999年被浙江省衢州市劳动教养委员会决定劳动教养二年；因犯盗窃罪，于2002年12月被浙江省衢州市柯城区人民法院判处有期徒刑二年；因犯盗窃罪，于2007年8月被浙江省江山市人民法院判处有期徒刑一年三个月；因犯盗窃罪，于2010年9月27日被浙江省常山县人民法院判处有期徒刑二年；因犯盗窃罪，于2013年6月18日被浙江省江山市人民法院判处有期徒刑六个月；因犯盗窃罪，于2014年7月16日被浙江省衢州市柯城区人民法院判处拘役两个月十五天；因犯盗窃罪，于2015年3月30日被浙江省丽水市莲都区人民法院判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币四千元；因犯盗窃罪，于2015年11月17日被浙江省江山市人民法院判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币三千元；因犯盗窃罪，于2016年7月19日被浙江省青田县人民法院判处有期徒刑一年三个月，并处罚金人民币八千元；因犯盗窃罪，于2017年1月11日被浙江省龙游县人民法院判处有期徒刑六个月，连同原判尚未执行的有期徒刑一年三个月，决定执行有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币一万一千元；因犯盗窃罪，于2017年6月21日被浙江省常山县人民法院判处有期徒刑十个月，连同原判尚未执行的有期徒刑一年三个月，决定执行有期徒刑二年，并处罚金人民币一万五千元；因犯盗窃罪，于2018年8月16日被浙江省丽水市莲都区人民法院判处有期徒刑一年，并处罚金人民币一万元；因犯盗窃罪，于2019年10月30日被浙江省临海市人民法院判处有期徒刑一年四个月，并处罚金人民币六千元。因本案，于2020年11月10日被临海市公安局刑事拘留，经临海市人民检察院批准，2020年12月15日被临海市公安局执行逮捕。现羁押于临海市看守所。 辩护人柳丹丹，浙江秉铎律师事务所律师（临海市法律援助中心指派）。 临海市人民检察院以临检一部刑诉〔2021〕452号起诉书，指控被告人汪正掌犯破坏电力设备罪，被告人李立春犯破坏电力设备罪、盗窃罪，于2020年3月8日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序公开开庭审理了本案。临海市人民检察院指派检察员彭超出庭支持公诉，被告人汪正掌及其辩护人侯亚丹，被告人李立春及其辩护人柳丹丹到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控：被告人汪正掌、李立春一起，以拆卸、破坏手段，破坏正在使用的吕公岙村农排变压器，窃得该变压器内铜线后予以销赃。此外，被告人李立春在医院门诊室旁，扒窃手机一部，价值人民币975元。 公诉机关认为，被告人汪正掌、李立春破坏正在使用中的电力设备，危害公共安全，尚未造成严重后果，其行为应当以破坏电力设备罪追究刑事责任。被告人李立春以非法占有为目的，扒窃他人财物，其行为应当以盗窃罪追究刑事责任。对被告人李立春应当数罪并罚。被告人汪正掌、李立春均系累犯，应当从重处罚。被告人李立春到案后如实供述，可以从轻处罚。被告人李立春自愿认罪认罚，可以从宽处理。建议对被告人李立春以破坏电力设备罪，判处有期徒刑三年二个月，犯盗窃罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币二千元，数罪并罚，执行有期徒刑三年六个月，并处罚金人民币二千元。 被告人汪正掌对指控的事实没有异议。但辩称，所窃取的变压器没有正在使用，自已的行为没有破坏电力设备。其辩护人认为本案不构成破坏电力设备罪。 被告人李立春对指控事实、罪名及量刑建议均没有异议，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。其辩护人提出了要求从轻处罚的意见。 经审理查明： 1、2020年11月8日晚，由被告人汪正掌提议、提供作案工具，并驾驶电动车，与被告人李立春一起，窜到位于临海市××街道××村，902县道旁小河边的水泵房，使用事先准备的工具，以拆卸、破坏手段，破坏正在使用的吕公岙村农排变压器，窃得该变压器内铜线。第二天由被告人汪正掌予以销赃得款人民币960元。经临海市价格认证中心认定，该变压器价值人民币3510元。 2、2020年11月7日10时许，被告人李立春在临海市古城街道台州××室服务台前，窃走被害人徐某放在上衣口袋内的绿色ｎｏｔｅ8ｐｒｏ红米手机一部。经临海市价格认证中心认定，该手机价值人民币975元。 2020年11月9日，被告人汪正掌、李立春被公安机关抓获。到案后被告人李立春如实供述了自己的罪行。 上述事实，有经庭审质证、确认的书证：扣押清单、接受证据清单及作案工具、铜线等物证照片、价格认定书、变压器资料、户籍资料、刑事判决书、认罪认罚具结书等；证人王某2、汪某、王某3、周某的证言及公安民警出具的到案经过；被害人徐某、王某1的陈述；被告人汪正掌、李立春的供述与辩解；现场勘验笔录、辨认笔录、刑事扣押笔录；视听资料等证据证实。本案事实清楚，证据确实充分，足以认定。 本院认为，被告人汪正掌、李立春破坏正在使用中的电力设备，危害公共安全，尚未造成严重后果，其行为已构成破坏电力设备罪。被告人李立春以非法占有为目的，扒窃他人财物，其行为已构成盗窃罪。公诉机关指控的罪名成立。依照《最高人民法院﹤关于审理破坏电力设备刑事案件具体应用法律若干问题解释﹥》第四条规定，电力设备，包括已经通电使用，只是由于枯水季节或电力不足等原因暂停使用的电力设备。被告人汪正掌及其辩护人的辩护意见，本院不予采纳。在破坏电力设备的共同犯罪过程中，被告人李立春作用相对较轻。被告人李立春一人犯数罪，依法予以数罪并罚。被告人汪正掌、李立春均系累犯，依法予以从重处罚。被告人李立春到案后如实供述自己的罪行，系坦白，依法予以从轻处罚。被告人李立春自愿认罪认罚，依法予以从轻处罚。公诉机关的量刑建议适当。依照《中华人民共和国刑法》第一百一十八条、第二十五条第一款、第二百六十四条、第六十九条、第六十五条第一款、第六十七条第三款、第五十二条、第六十四条以及《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条、第十五条之规定，判决如下： 一、被告人汪正掌犯破坏电力设备罪，判处有期徒刑三年十个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年11月10日起至2024年9月9日止）。 二、被告人李立春犯破坏电力设备罪，判处有期徒刑三年二个月，犯盗窃罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币二千元，数罪并罚，决定执行有期徒刑三年六个月，并处罚金人民币二千元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年11月10日起至2024年5月9日止。罚金限判决生效后十日内缴纳）。 三、继续向被告人李立春追缴违法所得人民币九百七十五元，返还相关被害人（限判决生效后十日内缴清）。 四、涉案已扣押的作案工具予以没收，上缴国库；赃款九百三十元返还相关被害人。由原扣押单位负责处理。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省台州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。 审 判 长  周才顺 人民陪审员  邬贤浦 人民陪审员  胡明华 二〇二一年三月二十五日 代书 记员  叶裔红 7