河南省民权县人民法院刑 事 判 决 书（2021）豫1421刑初18号公诉机关民权县人民检察院。被告人秦某营，男，1972年8月9日出生，汉族，文盲，务农，住河南省民权县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2020年8月29日被民权县公安局刑事拘留，同年9月11日被逮捕。辩护人张丙宇，河南宇博律师事务所律师。民权县人民检察院以民检一部刑诉[2020]443号起诉书指控被告人秦某营犯故意伤害罪，于2021年1月12日向本院提起公诉。在诉讼过程中附带民事诉讼原告人陈某提起附带民事诉讼，于2021年3月2日以被告人仅支付住院期间的医疗费申请撤回附带民事诉讼，要求对被告人从重处罚，本院准予陈某撤回附带民事诉讼。本院就刑事部分依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。民权县人民检察院检察员王进红出庭支持公诉，被告人秦某营及其辩护人张丙宇到庭参加了诉讼。现已审理终结。民权县人民检察院指控，2020年7月4日晚上8时许，在民权县野岗镇平岗村委东地，被告人秦某营与被害人陈某因琐事发生争执，秦某营用钢筋棍将陈某鼻部打伤。经鉴定，陈某鼻部损伤已构成轻伤二级。针对上述指控，公诉机关向本院提供相关证据予以证实。据此认为被告人秦某营的行为已构成故意伤害罪，鉴于被告人投案自首、认罪认罚，建议判处有期徒刑十个月。被告人秦某营对起诉书指控的犯罪事实无异议，请求从轻处罚。辩护人辩称被害人的伤是在她与被告人秦某营夺钢筋棍时被打伤的，并非故意殴打被害人，属误伤，且系犯罪中止；被告人秦某营投案自首，认罪认罚，又系初犯偶犯，全部支付了被害人的医疗费等所有费用，请求对被告人从轻处罚。经审理查明，2020年7月4日晚上8时许，在民权县野岗镇平岗村委东地，被告人秦某营与被害人陈某因琐事发生争执，秦某营用钢筋棍将陈某鼻部打伤。经鉴定，陈某鼻部损伤已构成轻伤二级。上述事实，有经法庭质证、认证的下列证据予以证实：1.被告人秦某营的供述与辩解证实:我于2020年8月29日到民权县公安局投案自首，称2020年7月4日20时左右，我家房子完工，正请工人喝酒吃饭，女儿秦某1（当时在东地梨树地捉爬蚱）打电话说陈某叫把梨树上缠的胶带揭了(我哥秦某某家的梨树，现在陈某家种着)，我就对秦某1说她叫揭就揭了吧，秦某1又说陈某把她儿子秦某2叫过去了，说她偷他家的甜瓜了，我一听非常生气，再加上那天我也喝半斤多白酒，我就从家中骑着电动车去我庄东边梨树地，并顺手从电动三轮车上拿了一根约50公分的细钢筋棍，见到秦某2、陈某某还在地头与秦某1吵，秦某2还是一直说我女儿偷他家的甜瓜了，我就和秦某2争吵起来了，后来就打起来，陈某上前拦，并夺我的钢筋棍，我就跟陈某撕扯不让她夺，后来不知道咋回事钢筋棍打到陈某的鼻子了，陈某的鼻子流血了，我松开手中的钢筋棍并让秦某1带着她大娘(陈某)去看病，秦某1扶着陈某上了车，我上车带着陈某去县城医院看病去了。2.被害人陈某的陈述证实:2020年7月4日20时许，我和我儿子秦某2在我家东地梨树地捉爬蚱，我与邻居刘某在地头说话，我儿子在地东头捉爬蚱，不一会我听见我儿子和人在争吵，就赶紧去，看到秦某2在和我家邻居秦某1吵架，我就去拦并叫我儿子回家，我儿子准备骑电车回家，刚坐到电动车上，秦某营骑着二轮电动车从南面过来了，从电车上跳下来并从电车上拿了一根约50公分的钢筋棍要打我儿子，我就赶紧跑过去拦，秦某营说本来我不想来，就是看看XX有多能，说着就挥舞着手中的钢筋棍往我儿身上打，我上前拦，秦某营打到我的鼻子上了，鼻子当时就流血了，秦某营还是舞着钢棍，我就一直拦，我儿子一直在我后面，也被秦某营用钢筋棍打到身上几下，后来刘某过来拉架，我抓住秦某营手中的钢筋棍不叫他打，秦某1说“别打了爸爸”，后来秦某营就把手中的钢筋棍放下，秦某1就带着我去医院看去了。3.证人刘某的证言证实：2020年7月4日20时30分许，我和陈某在她家东地地头说话(我们在抓爬蚱)，秦某2当时在地东头抓爬蚱，一会听见秦某2和人吵了起来，我和陈某到地方一看秦某2和秦某1吵架，陈某就赶紧上前把XX往西推叫他回家，秦某2就准备回家，刚坐上电动车秦某营骑着电动二轮车从南面过来了，从电动车上跳下来就往XX跟前走，手里还拿着一根细钢筋棍，陈某看见秦某营要打秦某2就在他俩中间拦，秦某营用钢筋棍一下打到陈某鼻子上了，当时陈某的鼻子就流血了，秦某营还隔着陈某往秦某2身上打了几下，我上前去拉架，秦某1也过来不让秦某营打了，秦某营就放下钢筋棍，后来秦某营就带着陈某去了医院。4.证人秦某1的证言证实：2020年7月4日20时许，我来到平岗村委秦庄东地梨行秦某2家的地（原来我伯父秦某某家种的）抓爬蚱，大概20分钟左右，秦某2骑着电动车从秦某某家地西头过来问我是谁，当时我没有认出来，我就回一句想是谁是谁，秦某2走到我跟前认出是我，让我把梨树上的胶带撕掉，不能在这抓爬蚱，我说不撕，秦某2就说现在这块地是他家种着的，我偷了他家的甜瓜，我说我没有偷，我们就一直往地西头走，走到地头看见秦某2的母亲和刘某在那儿，我就对他母亲陈某说秦某2说我偷恁类瓜，陈某说秦某2不该这样说，让秦某2去一边。后来我就哭着给我爸秦某营打电话说了，不一会我爸就骑着电动车过来了，我爸从电动车上下来手中拿了一根约50公分的细钢管就往秦某2跟前走，陈某赶去拦，走到我爸和秦某2之间，我爸用钢筋棍朝秦某2打了一下，没有打到秦某2身上，打到了陈某身上(后来知道打住陈某的鼻子)了，当时我爸可能看见陈某的鼻子流血了就不打了，让我带着我大娘陈某去看病，我就扶着陈某去西头大路上（我的车在西面路上)，见到秦某2的父亲秦某某一，秦某某一让秦某2跟我爸拼，我爸给他赔不是，我和我爸就扶着陈某到我的车上，带着陈某去看病了。5.证人秦某2的证言证实：2020年7月4日20时许，我和我妈陈某去我家东地梨行抓爬蚱碰见邻居刘某，我妈和刘某在说话，我就去我家地东头抓爬蚱，我在秦某某家地(他家的地现在我家在承包)中间位置碰见秦某1也在地里抓爬蚱，我说这一块地现在是我家种着的，我家地里面的西瓜都叫人偷走了，秦某1说谁偷人家的东西死全家，我就说她不能天天在我家地里抓爬蚱，秦某1说这梨树上的胶带是她粘的，我让她把胶带撕掉，秦某1给她爸打了电话，这时我妈从西面过来不让我跟秦某1说，让我回家，我就准备回家，刚坐上电车，秦某营骑着电动二轮车从南面过来，秦某营从电动车上跳下来，手里拿着一根约50公分的钢筋棍就往我身上打，我妈陈某赶紧跑过来拦住秦某营说因为这一点小事划不来，秦某营说我能，说着就挥舞手中的钢筋棍朝我打过来，我妈陈某在我前面挡着，一下打到我妈的身上（后来知道打住鼻子)，秦某营继续打到我身上几下，我也用手朝秦某营身上打几下，这时刘某过来劝架让我回家，我就骑着电动二轮车回家了，走50米左右发现我的手机没有了，我回去找手机时发现我妈抓住秦某营手中的钢筋棍，秦某营在地上蹲着，我妈陈某的鼻子流血了，秦某营说给我妈看病去，后来我们就拨打了120急救电话，急救车没有到秦某营就带着我妈去了医院。6.宿迁子渊司法鉴定所子渊司鉴所[2020]临鉴字第513号司法鉴定意见书及所附材料证实：陈某鼻根部瘢痕长4.6cm构成轻伤二级；右侧鼻骨骨折构成轻微伤。7.物证照片证实：秦某营打伤陈某使用的钢筋棍。8.现场方位示意图证实：被害人陈某被伤害的地点。9.破案经过证实：2020年7月9日18时许，民权县野岗乡平岗村委村民陈某报警称:2020年7月4日晚上8时许，其在野岗镇平岗村委东地被邻居秦某营打伤鼻部。民权县公安局经审查于2020年8月25日立案侦查，秦某营于2020年8月29日到民权县公安局投案自首，对其犯罪事实供认不讳，此案告破。10.户籍证明证实：被告人秦某营作案时已达完全刑事责任年龄，具有完全刑事责任能力。11.前科查询证明（证据卷P47）证实：被告人秦某营无违法犯罪前科。12.撤诉申请书（被害人提供）证实：被告人秦某营仅支付附带民事诉讼原告人陈某的医疗费，陈某向本院申请撤回附带民事诉讼，要求对被告人从重处罚。本院认为，被告人秦某营故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控罪名成立。被告人秦某营投案自首、认罪认罚，赔偿了被害人医疗费等损失，可以从轻处罚，对公诉机关的量刑建议予以确认。辩护人辩称被告人系误伤被害人且属于犯罪中止的辩护意见，与查明事实不符，不予采纳。根据被告人秦某营犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十一条、第六十四条、第六十七条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下：一、被告人秦某营犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年8月29日起至2021年6月28日止）。二、作案工具钢筋棍一根，依法没收，由扣押机关民权县公安局上缴国库。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省商丘市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  王雪峰审 判 员  孙 尚人民陪审员  胡明星二〇二一年三月十二日书 记 员  徐娜娜