黑龙江省大庆市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2021）黑06刑终33号原公诉机关大庆市让胡路区人民检察院。上诉人（一审被告人）韩永梅，女，1983年10月6日出生于黑龙江省青冈县，汉族，初中文化，无固定职业，住大庆市。2019年9月29日因从事“买分卖分”处理交通违法被大庆市公安局直属分局行政拘留七日，并处罚款人民币二百元。同年10月6日因使用伪造的机动车行驶证处理交通违法被该局行政拘留十三日。当月12日因使用伪造的机动车行驶证被大庆市公安局交通警察支队罚款人民币五千元。当月19日因本案被刑事拘留，同年11月8日被大庆市公安局直属分局决定监视居住。2020年11月20日被大庆市让胡路区人民法院决定取保候审。辩护人薛德晟，黑龙江轩言律师事务所律师。上诉人（一审被告人）尹萍，女，1985年3月15日出生于黑龙江省林甸县，汉族，初中文化，无固定职业，住大庆市让胡路区。2019年10月5日因本案被刑事拘留，同年11月8日被大庆市公安局直属分局决定监视居住。2020年11月20日被大庆市让胡路区人民法院决定取保候审。辩护人赵玉华，黑龙江中庆律师事务所律师。一审被告人李雪锋，男，1985年6月23日出生于黑龙江省大庆市，汉族，中专文化，无固定职业，住大庆市让胡路区。2013年8月8日因犯贩卖毒品罪被大庆市中级人民法院判处有期徒刑三年，并处罚金人民币一万元。2015年7月3日刑满释放。2019年9月22日因伪造并使用伪造的机动车行驶证处理交通违法被大庆市公安局直属分局行政拘留二十日。同年10月12日因使用伪造的机动车行驶证被大庆市公安局交通警察支队罚款人民币五千元。同日因本案被刑事拘留，同年11月8日被大庆市公安局直属分局决定监视居住，同年12月4日被刑事拘留，当月9日被逮捕。现羁押于大庆市第二看守所。大庆市让胡路区人民法院审理大庆市让胡路区人民检察院指控一审被告人李雪锋、韩永梅、尹萍犯伪造、买卖国家机关证件罪一案，于2020年12月3日作出（2020）黑0604刑初79号刑事判决。宣判后，一审被告人韩永梅、尹萍提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭，经阅卷、讯问上诉人，听取辩护人意见，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。一审判决认定：1.2019年6月至11月，被告人李雪锋从事“交通违法代扣分业务”期间，联系了大庆市让胡路区珈玉广告打印社的被告人尹萍，由尹萍按李雪锋提供的原件照片，用所购空白机动车行驶证打印制作假机动车行驶证，制作费用为每本人民币10元左右，合计伪造机动车行驶证43本，后李雪锋持该伪造的机动车行驶证到公安机关交通违法处理窗口找辅警尹某处理违章。2.2019年6月至11月，被告人韩永梅从事“交通违法代扣分业务”期间，联系了大庆市让胡路区珈玉广告打印社的被告人尹萍，由尹萍按韩永梅提供的原件照片，用所购空白机动车行驶证打印制作假机动车行驶证，制作费用为每本人民币10元至15元左右，合计伪造机动车行驶证52本，后由李雪锋持该伪造的机动车行驶证到公安机关交通违法处理窗口找辅警尹某处理违章，韩永梅按处理每个违章人民币50元向李雪锋支付费用。2019年9月21日公安机关将被告人李雪锋口头传唤到案。同年9月29日、10月5日公安机关分别将被告人韩永梅、尹萍抓获。上述事实有下列经庭审举证、质证的证据证实：1.受案登记表、案件来源、抓获经过证实：本案案发经过及各被告人归案情况。2.户籍证明、犯罪记录证明、刑事判决书证实：三被告人的身份信息及被告人李雪锋的前科情况。3.搜查证、扣押物品文件清单证实：公安机关从被告人及证人处扣押物品情况。4.证人王某1、张某1、李某1、李某2的证言证实：四人曾经找王某2处理车辆违章，只给王某2提供车辆行驶证的照片。5.证人王某2的证言证实：其将违章车辆的信息及行驶证照片通过微信传给李雪锋或韩永梅，李雪锋不用行驶证原件就能处理违章，他在尹萍那里做的假行驶证。韩永梅也是通过李雪锋处理车辆违章的。6.证人尹某的证言证实：其在大庆交警支队东湖分局违章处理大厅工作，李雪锋是处理违章业务的中介。其违规帮助李雪锋处理过车辆违章。7.证人张某2、张某3、赵某、范某、宋某、曹某、姚某、常某、王某3的证言证实：其通过中介处理过自己车辆的违章，没有向对方提供行驶证原件，只是发过照片。8.证人阎某的证言证实：其做过车辆违章消分的中介，其将车辆行驶证照片发给李雪锋或者韩永梅，他们通过尹萍做假证。9.证人焦某1的证言证实：其通过韩永梅处理过车辆的违章，其给韩永梅发过车辆行驶证的照片。10.证人焦某2的证言证实：其通过韩永梅处理过车辆违章，给她发的是车辆行驶证照片。11.被告人李雪锋的供述证实：2019年其帮王某2、韩永梅处理过车辆违章，其使用网上购买的空白行驶证到珈玉打印社找尹萍制作假的车辆行驶证，一共伪造了五六十本。其到大庆交警支队东湖分局违章处理大厅找尹某办理的。其帮阎某处理过车辆违章，同样是到尹萍处伪造的行驶证。12.被告人韩永梅的供述证实：其是处理车辆交通违章的中介，其或李雪锋找珈玉广告的尹萍制作假的车辆行驶证，再通过李雪锋到业务大厅办理。其是从2019年4月开始找尹萍做假证的。王某2、阎某、焦某1、焦某2等人也找其办理过车辆违章。13.被告人尹萍的供述：2019年6月开始，韩永梅和李雪锋陆续到我经营的珈玉广告打印社打印空白行驶证，他们通过微信将车辆信息发给我，我每打印一张收费10元。韩永梅和李雪峰是处理交通违章的中介。14.辨认笔录证实：尹萍辨认出韩永梅、李雪锋是多次到其经营的珈玉广告复印社购买伪造的机动车行驶证的人。韩永梅辨认出在珈玉广告社打印假的车辆行驶证的人是尹萍；辨认出帮其处理车辆违章的人是李雪锋。李雪锋辨认出王某2是给其发送车辆行驶证照片的人。李雪锋辨认出韩永梅是使用伪造的车辆行驶证处理违章的人。李雪锋辨认出尹萍是珈玉广告打印社的经营者，尹萍为其提供伪造的车辆行驶证。王某3辨认出帮助其处理车辆违章的中介人员是李雪锋。阎某辨认出帮助其处理车辆违章的人是李雪锋。15.处理违章影像截图、真假车辆行驶证图片、关于机动车行驶证鉴别结果证实：被告人李雪锋处理车辆违章时使用的车辆行驶证情况。16.大庆市公安局刑事技术支队（庆）公（刑技）鉴（电）字[2019]352号、380号鉴定文书、电子数据检查笔录证实：侦查机关对被告人韩永梅、证人王某2持有的手机被告人尹萍持有的硬盘进行检验的情况。对扣押手机进行检验的情况。17.大庆市公安局刑事技术支队（庆）公（刑技）鉴（文检）字[2019]145号鉴定文书证实：送检的号牌为黑Ｂ×××**、黑Ｅ×××**的《中华人民共和国机动车行驶证》的伪造的。一审法院认为，被告人李雪锋、韩永梅、尹萍违反社会管理秩序，伪造机动车行驶证，其行为均已构成伪造国家机关证件罪。李雪锋系累犯，应从重处罚。三被告人如实供述罪行，系坦白，予以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百八十条第一款、第二十五条第一款、第六十五条第一款、第五十二条、第五十三条第一款、第六十七条第三款、第六十四条的规定，认定被告人李雪锋犯伪造国家机关证件罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币三万元。被告人尹萍犯伪造国家机关证件罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币三万元。被告人韩永梅范伪造国家机关证件罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币二万元。公安机关在案扣押的物品，由公安机关依法处理。上诉人韩永梅的上诉理由及辩护人的辩护意见：一审判决量刑过重。韩永梅如实供述罪行，有坦白情节，系怀孕妇女，符合判处缓刑的条件。上诉人尹萍的上诉理由及辩护人的辩护意见：一审判决未采纳检察院量刑建议，违反法定程序，且对尹萍量刑过重。尹萍认罪认罚，请求判处缓刑。经二审审理查明的事实与一审认定的一致，且有经一审庭审出示并质证的证据予以证实，二审期间尹萍及其辩护人提出的病历等材料与本案认定事实及量刑无关，本院对一审采信的证据予以确认。本院认为，一审被告人李雪锋、上诉人韩永梅、尹萍伪造机动车行驶证，其行为均构成伪造国家机关证件罪。李雪锋系累犯，应从重处罚。三被告人系坦白，可从轻处罚。关于上诉人韩永梅及其辩护人所提韩永梅如实供述罪行，有坦白情节，系怀孕妇女，符合判处缓刑条件的上诉理由及辩护意见。经查，一审判决已充分考虑韩永梅坦白情节，并对其从轻处罚。一审判决根据韩永梅的犯罪数额、犯罪情节对其量刑，并无不当，故该上诉理由及辩护意见不成立，不予采纳。关于上诉人尹萍及其辩护人所提一审判决未采纳检察院量刑建议，违反法定程序，且对尹萍量刑过重，尹萍认罪认罚，请求判处缓刑的上诉理由及辩护意见。经查，一审法院已按程序建议一审公诉机关变更量刑建议，一审判决根据尹萍伪造机动车行驶证数量、认罪态度及对社会的危害程度对尹萍判处刑罚，量刑并无不当，故该上诉理由及辩护意见不成立，不予采纳。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长 张 澎审判员 赵 鹏审判员 王海燕二〇二一年三月十二日法官助理刘国喜书记员徐曼