湖南省嘉禾县人民法院民 事 判 决 书（2021）湘1024民初309号原告：王某珍，女，1974年10月27日出生，汉族，居民，住湖南省嘉禾县。原告：李某维，男，1973年12月23日出生，汉族，居民，住湖南省嘉禾县，系原告王某珍配偶。两原告委托诉讼代理人：李凌，湖南嘉明律师事务所律师。被告：胡某胜，男，1968年12月27日出生，汉族，居民，住湖南省嘉禾县。被告：胡某筑，男，1996年8月1日出生，汉族，居民，住湖南省嘉禾县，系胡某胜之子。被告：胡某春，女，1971年9月ｌ日出生，汉族，居民，住湖南省嘉禾县，系胡某胜配偶。三被告委托诉讼代理人：李建林，湖南嘉明律师事务所律师。原告王某珍、李某维与被告胡某胜、胡某筑、胡某春生命权、身体权、健康权纠纷一案，本院于2021年2月3日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告王某珍、李某维及其委托诉讼代理人李凌，被告胡某胜、胡某春及其委托诉讼代理人李建林到庭参加诉讼。本案现已审理终结。王某珍、李某维向本院提出诉讼请求：1、依法判令被告方共同赔偿原告王某珍医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费等损失共计17331.35元；2、依法判令被告方共同赔偿原告李某维医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费等损失共计12460.84元；3、本案诉讼费用由被告承担。事实及理由：2020年3月31日，两原告去嘉禾县珠泉镇杨梅社区沙坊村姑姑家收保险费，因原告姑姑与被告方之前发生了排污争议，被告方将原告姑姑家排污水管挖坏，所以请了村干部张某武等人前来调处纠纷，被告方不同意调处意见，于是被告胡某筑、胡某胜、胡某春便尾随村干部进入原告姑姑家，被告胡某筑还无理进行威胁恐吓称“谁来争我家里的地方就打死谁”，原告便回答解释了一句“谁争了你家的地方”，话音刚落，被告胡某春便指责我们，被告胡某筑便朝原告王某珍腮部重重打了一拳，将原告王某珍的一只牙齿打掉，同时被告胡某胜也一起共同围殴原告王某珍导致其受伤，原告李某维想上前拉开被告父子，又被被告胡某春死死拖住，此时被告胡某胜又手持砖头砸在原告李某维的头、背部并导致其受伤。最后在村干部、原告姑父等人极力阻拦之下，两原告才幸免于难！在好心人帮助下报警、报了120求助，原告被送往医院住院抢救治疗。后原告多次要求被告赔偿未果，为维护原告合法权益，特诉至法院，请求依法支持二原告的诉请。胡某胜、胡某筑、胡某春辩称，1、两原告到嘉禾县珠泉镇沙坊村李某如、胡某光家里收保险费不是事实，而是利用其是城里人的身份为李某如等人站台助威，恶意殴打胡某胜及家人；2、两原告的亲戚胡某光、李某如是故意填埋三被告家的排水沟，实施非法侵权行为，而社区干部到现场后也未主持正义，而是与胡某光、李某如及两原告合伙欺负胡某胜是上门女婿，在此情况下，三被告家人出于无奈，因此自己砸了自己家的水管，在胡某胜砸自己家水管时，两原告对胡某胜大打出手，其中王某珍抱住胡某胜，李某维对胡某胜进行殴打。三被告自始至终未对原告动手，请求法院依法处理。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证，对二原告提供的1-5号证据的真实性，本院予以确认，对6号证据系案外人提交的报告，其反映了案件发生的基本事实及过程，可作为本案处理时参考；对三被告提供的7-11号证据的真实性，本院予以确认，但证据7、8、10的证明方向无法认定，若被告认为造成了损失，可另行主张权利。上列证据均在卷佐证。本院经审理查明：2020年3月31日下午，胡某胜接到村干部电话后回到嘉禾县珠泉镇沙坊村，村干部在协调其与隔壁邻居胡某光家因排污水管引发的纠纷一事时，胡某胜提出要求胡某光清理干净水管上的泥巴遭到胡某光拒绝，而后胡某胜捡起砖头欲砸向水管时，正在胡某光家的亲属李某维上前阻拦，两人发生肢体冲突后互相扭打起来。此时，站在胡某光家门口的胡某筑见其父亲胡某胜与李某维正在互相殴打，便上前帮助胡某胜一起殴打李某维，李某维妻子王某珍在劝阻时被胡某胜用拳头打中嘴巴受伤。胡某胜、胡某筑在打架过程中亦被李某维致伤。李某维、王某珍受伤后至嘉禾县人民医院住院治疗，其中李某维住院12天，花医疗费4628.21元；王某珍住院13天，花医疗费6071.32元，医嘱全休2周。后经郴州市嘉民司法鉴定所鉴定，李某维、王某珍均为轻微伤。为此，李某维花鉴定费860元、王某珍花鉴定费840元。另查明，李某维、王某珍一直从事保险业务，相关损失参照2020年度湖南省居民服务、修理和其他服务业66816元/年计算。还查明，王某珍、李某维与胡某胜、胡某筑发生纠纷导致打架后，经嘉禾县公安局调查核实后，对胡某胜、胡某筑分别处以行政拘留十日，罚款500元处罚；对李某维处以行政拘留五日处罚。本院认为，公民的生命权、身体权、健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。本案被告胡某胜与邻居胡某光因排污水管引发纠纷时与上前阻拦的原告李某维发生肢体冲突后相互扭打，被告胡某筑见其父胡某胜与原告李某维正在互殴时，便上前与原告李某维相互殴打，导致原告李某维、王某珍，被告胡某筑、胡某胜不同程度受伤。对于本案的发生，原、被告均存在过错，根据公安机关调查核实后作出的行政处罚决定及本院庭审核实的情况，被告胡某胜、胡某筑应承担主要责任，即对原告李某维、王某珍造成的经济损失承担70%的连带赔偿责任；原告李某维、王某珍承担次要责任，即自行承担损失的30%。原告未能提供被告胡某春参与打架的证据，被告胡某春不承担二原告的赔偿责任。根据查明的事实，本院确定：（一）原告李某维因伤造成的经济损失共计8404.9元，包括以下几项：1、医疗费：4628.21元；2、住院伙食补助费：720元（60元/天×12天）；3、误工费：2196.69元（66816元/年÷365天×12天）；4、鉴定费：860元；（二）原告王某珍因伤造成的经济损失共计12633.87元，包括以下几项：1、医疗费：6071.32元；2、住院伙食补助费：780元（60元/天×13天）；3、误工费：4942.55元（66816元/年÷365天×27天）；4、鉴定费：840元；对于二原告提出的要求被告赔偿交通费，营养费，护理费的诉请，经核实原告无证据证实支出了交通费，本院不予支持；营养费无医嘱证明，不予支持；护理费根据二原告受伤情况，医院已经提供了基本护理，无须特别护理，且庭审时二原告陈述在医院住院期间是相互护理、相互照顾，据此，原告提出赔偿护理费，本院不予支持。综上，对二原告提出的合理部分的诉讼请求，本院予以支持，超出部分，本院不予支持。依照《中华人民共和国民法典》第一千一百六十五条第一款、第一千一百六十八条、第一千一百七十条、第一千一百七十三条、第一千一百七十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决如下：一、限被告胡某胜、胡某筑于本判决生效之日起十五日内连带赔偿原告李某维各项经济损失5883.43元（8404.9元×70%），连带赔偿原告王某珍各项经济损失8843.7元（12633.87元×70%）；二、驳回原告李某维、王某珍的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费150元，由被告胡某胜、胡某筑负担105元，原告李某维、王某珍负担45元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于湖南省郴州市中级人民法院。审判员  李孔辉二〇二一年三月三十日书记员  邓云华附录：一、原告向本院提交的证据l、两原告身份证复印件、常住人口登记卡，拟证明原告主体资格，两原告系夫妻关系。2、原告王某珍住院记录、诊断证明书和住院费用清单及住院、医疗门诊检查费用收据、照片，拟证明①王某珍受伤及住院的事实；②医嘱全休2周，不适随诊；③花费医疗费用6071.32元。3、原告李某维住院病历资料、诊断书及住院、医疗门诊检查费用收据，拟证明①李某维受伤及住院的事实；②头皮血肿（被胡某胜用砖头殴打所致）、多处软组织挫伤，医嘱：继续治疗、随诊；③花费医疗费用4628.21元。4、公安行政处罚决定书2份，拟证明两原告遭受被告方暴力殴打，被告方对两原告的侵权人身伤害事实成立。5、司法鉴定意见书及鉴定费用发票各两份，拟证明①原告王某珍、李某维伤情分别构成轻微伤；②两原告花费鉴定费用及照相费共计1700元。6、关于2020年3月31日胡某光家与邻居胡某胜家因胡某胜家三楼厨房的排污水所引发的纠纷实情报告，拟证明①事发经过及三被告尾随村干部进入胡某光家闹事；②被告方存在重大过错，村委及村小组要求相关部门给予其处罚并承担相关法律责任。二、被告向本院提交的证据7、现场照片，拟证明原告和胡某光故意实施侵权行为，将被告家所有的排水沟用泥土填满，欺负胡某胜是上门女婿。8、人民调解协议、地皮界线，拟证明胡某胜、胡某春、胡某筑家房屋的四至界限分明。现在据实测量，除两家相邻的排水沟属于胡某胜家外，胡某光、李某如房屋占用胡某胜家0.2米土地。胡某光、李某如在胡某胜家排水沟填泥巴种菜是以强欺弱、故意挑起矛盾，纠集亲属李某维、王某珍到村里打人，欺负胡某胜是上门女婿。9、嘉公（城）决字[2020]第0402号行政处罚决定书，拟证明2020年3月31日下午，李某维、王某珍到胡某光家帮忙打人，将胡某筑、胡某胜打伤，公安机关对其处罚拘留五日。10、医疗费发票、病历，拟证明李某维、王某珍到胡某光家帮忙打人，将胡某筑、胡某胜打伤，胡某胜在嘉禾县中医院住院5日，花费医疗费3257.59元，诊断为多处软组织挫伤。11、司法鉴定意见书、鉴定费发票，拟证明胡某胜的伤情经鉴定构成轻微伤，开支鉴定费820元。附相关法律条文:《中华人民共和国民法典》第一千一百六十五条行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。依照法律规定推定行为人有过错，其不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。第一千一百六十八条二人以上共同实施侵权行为，造成他人损害的，应当承担连带责任。第一千一百七十条二人以上实施危及他人人身、财产安全的行为，其中一人或者数人的行为造成他人损害，能够确定具体侵权人的，由侵权人承担责任；不能确定具体侵权人的，行为人承担连带责任。第一千一百七十三条被侵权人对同一损害的发生或者扩大有过错的，可以减轻侵权人的责任。第一千一百七十九条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿辅助器具费和残疾赔偿金；造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条法庭辩论终结，应当依法作出判决。判决前能够调解的，还可以进行调解，调解不成的，应当及时判决。