浙江省嘉兴市秀洲区人民法院刑 事 判 决 书(2020)浙0411刑初252号公诉机关嘉兴市秀洲区人民检察院。被告人郑耀平，男，1981年8月20日出生，汉族，大学本科文化，户籍地广东省饶平县。因容留藏匿非法入境、非法居留外国人，分别于2018年11月9日被无锡市公安局新吴分局行政拘留十日，并处罚金一万元；于2019年5月21日被上海市公安局长宁分局罚款三千元；于2019年6月18日被上海市公安局长宁分局行政拘留十日，并处罚金一万元。因本案于2019年9月12日被嘉兴市公安局经济技术开发区（国际商务区）分局刑事拘留，同年10月18日被逮捕。现押于嘉兴市看守所。辩护人孟佳君、陈思雯，浙江天鸿律师事务所律师。被告人郑伟华，男，1978年8月29日出生，汉族，专科文化，户籍地广东省汕头市金平区。因本案于2019年9月11日被嘉兴市公安局经济技术开发区（国际商务区）分局刑事拘留，同年10月18日被逮捕。现押于嘉兴市看守所。辩护人付德才，浙江天鸿律师事务所律师。被告人郑泽炜，男，1994年8月20日出生，汉族，初中文化，户籍地广东省饶平县。因本案于2019年9月11日被嘉兴市公安局经济技术开发区（国际商务区）分局刑事拘留，同年10月18日被逮捕。现押于嘉兴市看守所。辩护人俞晨豪、吴珺娴，浙江天鸿律师事务所律师。被告人郑潮鹏，男，1994年5月3日出生，汉族，初中文化，户籍地广东省饶平县。因本案于2019年9月11日被嘉兴市公安局经济技术开发区（国际商务区）分局刑事拘留，同年10月18日被逮捕。现押于嘉兴市看守所。辩护人马龙翔、沈霏，浙江天鸿律师事务所律师。嘉兴市秀洲区人民检察院以秀检一部刑诉［2020］702号起诉书指控被告人郑耀平、郑伟华、郑泽炜、郑潮鹏犯非法拘禁罪，于2020年6月10日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。嘉兴市秀洲区人民检察院指派检察员高征出庭支持公诉，各被告人及辩护人孟佳君、陈思雯、付德才、吴珺娴、马龙翔均到庭参加了诉讼。本案因补充侦查，延期审理二次。现已审理终结。公诉机关指控：2019年9月5日，被告人郑耀平为逃避检查，指使被告人郑潮鹏、郑伟华、郑泽炜将ＬｏｌｉｔａＲｏｎｑｕｉｌｌｏＧａｂｉａｓｏ等非法滞留在境内的外籍女子带至浙江省嘉兴市××街道××小区××期××幢××室非法拘禁。9月10日凌晨，被害人ＬｏｌｉｔａＲｏｎｑｕｉｌｌｏＧａｂｉａｓｏ在房间阳台利用床单爬下楼逃离过程中坠楼身亡。公诉机关认为被告人郑耀平、郑伟华、郑泽炜、郑潮鹏结伙非法拘禁他人，致一人死亡，其行为均已构成非法拘禁罪。在共同犯罪中，被告人郑耀平起主要作用，是主犯、被告人郑伟华、郑泽炜、郑潮鹏起次要作用，是从犯，应从轻或减轻处罚。被告人郑耀平、郑潮鹏系自首，可从轻或减轻处罚。各被告人能自愿认罪认罚，依法可从宽处罚。建议判处被告人郑耀平有期徒刑五年六个月，判处被告人郑伟华有期徒刑三年二个月，判处被告人郑泽炜有期徒刑三年四个月，判处被告人郑潮鹏有期徒刑三年。据此，提请本院依法惩处。被告人郑耀平对公诉机关指控的罪名、事实及量刑建议均无异议且签字具结。辩护人提出：本案各被告人在非法拘禁过程中没有使用暴力，被害人是在逃跑过程中采取措施不当遇难。被告人郑耀平系主动投案，并能如实供述罪行，有自首情节。现民事赔偿已经与被害人家属达成协议并履行完毕，取得被害人家属谅解。被告人郑耀平自愿认罪认罚。综上，请求对其减轻处罚。被告人郑伟华对公诉机关指控的罪名、事实及量刑建议均无异议且签字具结。辩护人提出：被告人郑伟华在共同犯罪中所起作用较小，是从犯。现已经取得被害人家属谅解，并自愿认罪认罚。请求对其减轻处罚。被告人郑泽炜对公诉机关指控的罪名、事实及量刑建议均无异议且签字具结。辩护人提出：被告人郑泽炜在共同犯罪中所起作用较小，是从犯，现已经取得被害人家属谅解，并自愿认罪认罚。请求对其减轻处罚。被告人郑潮鹏对公诉机关指控的罪名、事实及量刑建议均无异议且签字具结。辩护人提出：被告人郑潮鹏在共同犯罪中所起作用较小，是从犯。其有自首情节，自愿认罪认罚，请求对其减轻处罚。经审理查明：被告人郑耀平系上海市印菲家政服务有限公司法定代表人，为牟利容留多名非法留居境内的菲律宾籍、印度尼西亚籍人员，为之介绍家政服务。被告人郑伟华、郑泽炜、郑潮鹏系该公司员工。2019年9月5日，被告人郑耀平获知上海将严查容留藏匿非法入境、非法居留外国人的行为，为逃避检查，遂指使被告人郑伟华、郑泽炜、郑潮鹏陆续将ＬｏｌｉｔａＲｏｎｑｕｉｌｌｏＧａｂｉａｓｏ（1970年12月15日出生,菲律宾籍）等非法滞留在境内的外籍女子转移至浙江省嘉兴市××街道××小区××期××幢××室，通过将进门户反锁等方式非法限制上述外籍女子的人身自由。9月10日凌晨，被害人ＬｏｌｉｔａＲｏｎｑｕｉｌｌｏＧａｂｉａｓｏ在从房间阳台利用床单爬下楼逃离过程中不慎坠楼身亡。期间，各被告人使用手机对非法拘禁被害人的情况进行联络。另查明：被告人郑潮鹏于案发当日主动返回现场配合公安机关调查。被告人郑耀平于2019年9月12日主动至公安机关投案。公安机关从被告人郑耀平处扣押了手机、电脑、护照、外币若干等物；从被告人郑伟华处扣押了华为手机及vivo手机各一部；从被告人郑泽炜、郑潮鹏处扣押了苹果手机各一部。被告人郑伟华检举揭发他人不正当经济往来的情况属实，但尚未构成犯罪。案发后，被告人郑耀平家属已代为赔偿被害人LolitaRonquilloGabiaso家属经济损失共计400000元，被害人LolitaRonquilloGabiaso家属对被告人郑耀平、郑伟华、郑泽炜、郑潮鹏的行为表示谅解。上述事实，被告人郑耀平、郑伟华、郑泽炜、郑潮鹏在开庭审理过程中亦无异议，并有经当庭质证的接受证据清单、发还清单、不动产租赁合同、ＦＡＣＥＢＯＯＫ聊天记录、译员资质证明、无进出中国边境记录的证明、违法犯罪记录查询证明、在逃人员登记表、行政处罚决定书、口岸出入境记录详细信息、赔偿协议、转账凭证、谅解书等书证，证人姚某、翟某、王某1、王某2、陈某1、陈某2、ＢｕｌａｑｕｅｎａＣｅｃｉｌｉａＧｏｎｚａｌｅｓ（菲律宾籍）、ＳｏｎｉａＩｓｍａｉｌ（印度尼西亚籍）、ＳｕｋｉｒｍａｎＬｉｌｉ（印度尼西亚籍）的证言，手机数据提取恢复检验报告（附照片）、ＤＮＡ比对鉴定书、毒物分析意见书、死亡原因鉴定书，搜查笔录、检查笔录、现场勘验检查材料（附提取痕迹及物证登记表、扣押物品及文件清单、现场平面示意图、图片说明），视频侦查报告，到案经过及情况说明等证据予以证实，足以认定。本院认为，被告人郑耀平、郑伟华、郑泽炜、郑潮鹏非法拘禁他人，致一人死亡，其行为均已构成非法拘禁罪。公诉机关指控的罪名成立。在共同犯罪中，被告人郑耀平所起作用主要，是主犯；被告人郑伟华、郑泽炜、郑潮鹏所起作用次要，是从犯，应从轻或减轻处罚。被告人郑耀平、郑潮鹏有自首情节，可从轻或减轻处罚。被告人郑伟华归案后能如实供述主要犯罪事实，其后虽有翻供，但在庭审中仍能如实供述，可从轻处罚。被告人郑泽炜能自愿认罪，可酌情从轻处罚。被告人郑耀平能赔偿被害人家属经济损失，可酌情从轻处罚；但其多次因容留藏匿非法入境、非法居留外国人被行政处罚，本案亦因此而引发，应酌情从重处罚。被告人郑耀平、郑伟华、郑泽炜、郑潮鹏能取得被害人家属的谅解，均可酌情从轻处罚。各被告人均能认罪认罚，依法可从宽处罚，公诉机关量刑建议适当。辩护人请求对各被告人减轻处罚的辩护意见，合理部分予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十八条第二款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第二十七条、第六十七条第一款、第三款、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人郑耀平犯非法拘禁罪，判处有期徒刑五年六个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年9月12日起至2025年3月11日止。）二、被告人郑伟华犯非法拘禁罪，判处有期徒刑三年二个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年9月11日起至2022年11月10日止。）三、被告人郑泽炜犯非法拘禁罪，判处有期徒刑三年四个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年9月11日起至2023年1月10日止。）四、被告人郑潮鹏犯非法拘禁罪，判处有期徒刑三年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年9月11日起至2022年9月10日止。）五、供犯罪使用的被告人郑伟华所有的vivo牌手机一部、被告人郑泽炜、郑潮鹏所有的苹果牌手机各一部，由扣押机关予以没收；其余与本案无关的物品，由扣押机关予以返还。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省嘉兴市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  陈 琦人民陪审员  杨跃兴人民陪审员  沈永根二〇二一年三月五日书 记 员  高媛媛