浙江省天台县人民法院 民 事 判 决 书 （2021）浙1023民初936号 原告：葛苏联，女，1957年2月8日出生，汉族，住浙江省天台县。 委托诉讼代理人：郑茜娇，浙江天城律师事务所律师。 委托诉讼代理人：王晓倩，浙江天城律师事务所律师。 被告：周孝永，男，1958年1月8日出生，汉族，住浙江省天台县。 委托诉讼代理人：周娇霞，女，1986年11月28日出生，汉族，住浙江省天台县，系周孝永女儿。 被告：陈益明，男，1970年5月3日出生，汉族，住浙江省天台县。 原告葛苏联与被告周孝永、陈益明生命权、身体权、健康权纠纷一案，本院于2021年3月5日立案受理后，依法适用简易程序，于2021年3月18日公开开庭进行了审理。原告葛苏联及其委托诉讼代理人郑茜娇、被告周孝永的委托诉讼代理人周娇霞、被告陈益明到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告葛苏联向本院提出诉讼请求：1、判令被告周孝永、陈益明赔偿原告医疗费、护理费、住院伙食补助费、误工费、交通费和营养费共计54945.31元；2、本案诉讼费用由被告承担。在审理过程中，原告第一项诉讼请求变更为：判令被告周孝永、陈益明赔偿原告医疗费、护理费、住院伙食补助费、误工费、交通费和营养费共计54969.31元。事实与理由：原告和被告周孝永等人均受雇于被告陈益明，从事药材种植园拔草工作，日工资80元。2019年5月1日，周孝永驾驶无号牌正三轮摩托车，搭乘有原告等五人，由天台县欢岙沙坑村驶往天台县欢岙大余村方向。17时11分，行驶至天台县大余村桥上时，三轮摩托车右边栏板突然断裂致原告坠落，造成原告受伤的交通事故。事发后，原告被送往天台县新城骨伤专科医院治疗，住院17日，出院诊断原告的伤情为“右肱骨中段骨折”等。2020年5月，原告在天台县新城骨伤专科医院住院治疗7日。2019年5月20日，天台县公安局交通警察大队作出了第331023420190001015号道路交通事故认定书，认定被告周孝永负事故的全部责任，原告葛苏联无责任。根据以上事实，依据相关法律规定，原告依法提起诉讼，要求被告赔偿原告医疗费、住院伙食补助费、误工费、交通费和营养费共计54945.31元。具体赔偿项目为：1、医疗费35601.31元；2、护理费4704元（24天×196元/天）；3、住院伙食补助费720元（24天×30元/天）；4、误工费17520元（219天×80元/天）；5.交通费200元；5、营养费300元。上述各项损失合计59045.31元。在审理过程中，原告主张护理费变更为4728元（24天×197元/天），各项损失合计59069.31元，扣除被告已支付的4100元，各项损失合计54969.31元。 被告周孝永答辩称：一、原告主张的部分赔偿项目不合理。1、关于医疗费，应扣除非本次交通事故医疗所产生的费用，应当剔除原告自身疾病的相关治疗费用；2、关于误工费，因原告已年满60周岁，属于退休人员，依法不应当享受误工费。二、本案系免费乘车。免费乘车出现事故，如果驾驶员在交通事故中没有重大过错或故意的，同乘者因交通事故受伤或者造成财产损失，驾驶员不承担赔偿责任，如果存在故意或者过错的，应当酌情赔偿受害者损失。 被告陈益明答辩称：其对原告的损失不应承担赔偿责任，但愿意对周孝永应付的赔偿款共同承担8000元（包括已垫付的3100元内在），以减轻周孝永的赔偿压力。 本院经审理查明事实如下： 被告陈益明雇佣原告葛苏联及被告周孝永等人在药材种植园拔草。2019年5月1日下午收工后，周孝永驾驶非营运无号牌正三轮摩托车无偿搭载葛苏联等人回家，17时11分，当三轮摩托车行驶至天台县欢岙大余村附近路段时，三轮摩托车车斗右边栏板突然断裂，致使车上后斗乘坐的葛苏联坠落受伤。事发后，葛苏联被送往天台县新城骨伤专科医院治疗，伤情经诊断为右肱骨中段骨折，另诊断患有颈椎间盘突出症、高压血症以及有胃切除病史，葛苏联前后住院治疗24日天；期间，共花去治疗费35597.31元。周孝永支付治疗费1000元，陈益明垫付治疗费3100元。 事故发生后，经天台县公安局交通警察大队认定，周孝永负事故的全部责任，葛苏联无责任。 上述事实有原告提交的道路交通事故认定书、治疗病历（包括入院记录、出院记录）、治疗费发票、治疗费用清单，本院对主治医生黄伟所作的调查笔录以及原、被告陈述等证据予以证实。 本院认为，根据原、被告诉辩，本案主要争议焦点为：一、被告周孝永搭载原告葛苏联，是否属于“好意同乘”关系，应否减免被告周孝永的赔偿责任；二、被告陈益明是否应对原告葛苏联因交通事故所致损害承担赔偿责任；三、原告主张的赔偿项目及数额是否合理。针对争议焦点，本院分析论证如下： 一、关于被告周孝永搭载原告葛苏联，是否属于“好意同乘”关系，应否减免被告周孝永的赔偿责任问题。葛苏联与周孝永二人均受雇于陈益明从事药材种植园拔草工作。2019年5月1日，二人完成劳务活动后，周孝永驾驶非营运的无号牌三轮摩托车无偿搭载同村人葛苏联返家途中发生交通事故，致葛苏联受伤。经交警部门认定，周孝永负此次事故的全部责任，葛苏联无责任。周孝永无偿搭载葛苏联，双方之间形成好意同乘关系，周孝永作为驾驶员应当承担保障同乘者葛苏联的人身安全的义务，好意同乘者不因其无偿搭乘的行为失去法律保护。因此，周孝永应当承担侵权赔偿责任，但周孝永无偿搭载同村人葛苏联的行为，属于助人为乐的善意举动，助人为乐是中华民族的传统美德，对周孝永的行为应予以肯定与倡导，对其适当减轻赔偿责任，不但符合公平原则，也符合社会伦理价值观，同时有益于弘扬助人为乐的道德风尚，结合本案实际，本院酌定对周孝永减轻30%的赔偿责任。 二、关于被告陈益明是否应承担赔偿任问题。陈益明雇佣葛苏联从事药材种植园拔草工作，双方之间建立是劳务关系而非劳动关系。2019年5月1日，葛苏联在完成劳务活动后，搭乘周孝永的三轮摩托车返家途中发生交通事故受伤，并非系从事由陈益明授权或者指示范围内的生产经营活动或其他劳务活动，因此，葛苏联主张要求陈益明对其因此次交通事故所致损害承担赔偿责任，缺乏事实和法律依据，其损害应由侵权人即周孝永承担赔偿责任。庭审中，陈益明表示为了减轻周孝永的赔偿压力，其自愿对与周孝永应付的赔偿款共同承担8000元，不违反法律规定，应予以肯定，本院予以准许。 三、关于原告主张的赔偿项目及金额是否合理问题。对原告葛苏联的经济损失，本院经审核认定： 1、关于医疗费。根据病历、医疗发票等，本案交通事故发生后，原告葛苏联在天台县新城骨伤专科医院共花去医疗费为35597.31元。被告周孝永虽对原告葛苏联的治疗用药提出异议，但放弃对用药合理性申请鉴定。本院经向葛苏联主治医生询问、核实，对非用于本案伤情治疗的药品（金额为33元）予以剔除，认定葛苏联因本案伤情合理医疗费为35564.31元。 2、关于护理费。根据原告的治疗情况，确认护理费为4728元（197元/天×24天）。 3、关于住院伙食补助费。根据原告的治疗情况，确认住院伙食补助费720元（30元/天×24天）。 4、关于误工费。事发时，原告已年满60周岁，且原告也未提交相关收入证明，因此原告主张误工费，缺乏依据，本院不予支持。 5、关于交通费。原告因治疗需花费一定的交通费属客观实际，结合原告的治疗情况，对原告主张的交通费200元，予以确认。 6、关于营养费，结合原告的伤情，对原告主张的营养费300元，予以确认。 综上，原告葛苏联因本次交通事故造成的各项合理损失为41512.31元。结合前述分析，由被告周孝永对原告葛苏联的损失承担70%赔偿责任即29058.62元，扣除已付的4100元（包括陈益明支付的3100元在内），被告周孝永仍需赔偿24958.62元。被告周益明虽无需对原告葛苏联的损失承担赔偿责任，但其自愿对被告周孝永应付的赔偿款共同承担8000元，不违反法律规定，本院予以准许，扣除其已付的3100元，仍应共同承担4900元。本院对原告合理部分的诉请，依法予以支持；对二被告合理部分的抗辩，依法予以采纳。依照《中华人民共和国民法典》第一千二百一十七条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉时间效力的若干规定》第三条之规定，判决如下： 一、限被告周孝永在本判决生效之日起十日内支付原告葛苏联医疗费、护理费、住院伙食补助费、交通费、营养费等各项损失共计24958.62元。 二、由被告陈益明对上述第一项赔偿款中的4900元承担共同责任。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本案受理费减半收取590元，由原告葛苏联负担380元，由被告周孝永负担210元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数或者代表人人数提出副本，上诉于台州市中级人民法院。 本判决生效后，义务人应在判决确定的履行期限内自动履行。涉及给付货币的，可直接或通过本院交付权利人，若通过银行向本院汇款的，可向本案承办法官领取《当事人缴款通知书》，并按《当事人缴款通知书》指示内容进行汇款。逾期未履行的，应向本院报告财产情况，并不得有高消费及非生活必需的消费行为。本条款即为执行通知，违反本条款规定的，执行立案后，本院可直接对负有履行义务的当事人采取列入失信名单、罚款、拘留等措施，构成犯罪的依法追究刑事责任。 如义务人不履行本判决确定义务的，权利人可自履行期限届满之日起二年内申请本院强制执行。 审 判 员 邵振华 二〇二一年三月二十六日 代书记员 杨敏敏 2