河南省洛阳市西工区人民法院民 事 判 决 书（2021）豫0303民初739号原告：杨忠州，男，汉族，1957年8月24日出生，户籍所在地河南省洛阳市瀍河回族区。委托诉讼代理人：赵宇航，河南昌兰律师事务所执业律师。被告：郭晓峰，男，汉族，1989年9月10日出生，户籍所在地河南省孟津县。被告：李能贤，男，汉族，1989年2月1日出生，户籍所在地甘肃省古浪县。被告：中国太平洋财产保险股份有限公司兰州中心支公司，住所地甘肃省兰州市城关区静宁路308号信托大厦2楼营业厅。负责人：方鲁刚，总经理。委托诉讼代理人：孟涛，男，汉族，1977年10月8日出生，户籍所在地河南省洛阳市涧西区，系该公司员工。被告：中国太平洋财产保险股份有限公司甘肃分公司，住所地甘肃省兰州市城关区静宁路308号。负责人：雷大鹏。原告杨忠州诉被告郭晓峰、李能贤、中国太平洋财产保险股份有限公司兰州中心支公司（以下简称太平洋财险兰州公司）、中国太平洋财产保险股份有限公司甘肃分公司（以下简称太平洋财险甘肃公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2021年2月4日立案后，根据《全国人民代表大会常务委员会关于授权最高人民法院在部分地区开展民事诉讼程序繁简分流改革试点工作的决定》，依法适用小额诉讼程序，公开开庭进行了审理。原告杨忠州及委托诉讼代理人赵宇航，被告太平洋财险兰州公司的委托诉讼代理人孟涛到庭参加诉讼，被告郭晓峰、李能贤、太平洋财险甘肃公司经传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，本案现已审理终结。杨忠州向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿原告医疗费、营养费、住院伙食补助费等各项损失共计43244.42元；2、本案诉讼费用由被告承担。事实与理由：2020年8月2日13时45分许，在定××路与××交叉口处，郭晓峰驾驶甘Ｈ×××××号小型普通客车沿定鼎路由北向南行驶至洛浦路口时，遇杨忠州驾驶两轮电动车沿洛浦路由西向东行驶至该处，致使甘Ｈ×××××号车右前部与电动车左前部相接触，造成两车受损、杨忠州受伤的交通事故。该起事故经洛阳市公安局交警支队西工交巡大队作出责任认定，认定郭晓峰负主要责任，杨忠州负次要责任。经查，甘Ｈ×××××号车登记车主为李能贤，该车在被告保险公司投保有保险，本次事故发生在保险期内，保险公司应当在保险范围内承担赔偿责任。为维护原告自身合法权益，故诉至法院。被告太平洋财险兰州公司辩称，第一，如果该事故属于保险责任，事故发生时肇事车辆有审验合格的行驶证，肇事驾驶员有审验合格的驾驶证，答辩人可以先在交强险各分项限额内对原告合理合法以及与交通事故有关联的用药及费用承担赔偿责任。如果有超出交强险各分项限额的损失答辩人可以在商业险限额内按事故责任比例承担相应的赔偿责任。二，由于原告在事故发生后住院期间所做的一部分治疗是治疗自身疾病，请法院在审理过程中予以扣除。三，该案件诉讼费答辩人不承担。被告郭晓峰、李能贤、太平洋财险甘肃公司未到庭，未作答辩。根据当事人提供的证据经审理查明，本院认定事实如下：1.2020年8月2日13时45分许，郭晓峰驾驶甘Ｈ×××××号小型普通客车沿定鼎南路由北向南行驶至洛浦路口时，遇杨忠州驾驶两轮电动车沿洛浦路由西向东行驶至定××路与××交叉口，由于郭晓峰驾驶机动车行经人行横道时，应当减速行驶；遇行人正在通过人行横道，应当停车让行，加之杨忠州驾驶非机动车在路段上横过机动车道，应当下车推行，有人行横道或者行人过街设施的，应当从人行横道或者行人过街设施通过；没有人行横道、没有行人过街设施或者不便使用行人过街设施的，在确认安全后执行通过，致使甘Ｈ×××××号小型普通客车右前部与电动车左前部相接触，造成两车受损、杨忠州受伤的交通事故。后洛阳市公安局交通警察支队西工交巡大队作出《道路交通事故认定书》，认定郭晓峰承担事故主要责任，杨忠州承担事故次要责任。2.2020年8月2日，杨忠州至洛阳市老城区中州人民医院住院治疗，2020年9月4日出院，实际住院天数33天。出院诊断为：1.左膝关节外伤；2.左膝关节挤压伤；3.左侧腓总神经损伤；4.左膝关节韧带半月板损伤；5.左膝关节积液；6.左股骨远端内侧外生骨疣。出院医嘱：1.卧床休息至痊愈，避免患肢负重，避免剧烈运动，专人陪护；2.继续药物治疗；3.加强营养，高钙高蛋白饮食；4.定期复查（术后1个月、2个月、3个月、半年、一年后拍片复查）；5.告知患者若剧烈活动，可能导致骨折、骨折移位、不愈合或畸形愈合，希望患者能够重视。陪护证明显示住院期间陪护1人。杨忠州此次住院期间产生医疗费用为10939.76元。2020年9月24日，杨忠州至洛阳市老城区中州人民医院住院治疗，2020年11月26日出院，实际住院天数63天。出院诊断为：1.左侧腓总精神损伤；2.左膝关节挤压伤；3.左内踝部外伤感染；4.急性脑梗塞；5.脑白质变性。出院医嘱：转上级医院治疗，（脑梗塞、左腓总神经损伤）左侧腓总精神损伤出院后继续营养神经药物应用，一个月复诊，两个月复诊。陪护证明显示住院期间陪护1人。杨忠州此次住院期间产生医疗费用为4890.39元。3.杨忠州向法庭提交洛阳市瀍河区人民大药房营业执照及证明，证明显示杨忠州系洛阳市瀍河区人民大药房职工，月收入2800元，杨忠州因交通事故受伤至今不能上班，未上班期间工资停发。被告太平洋财险兰州公司对此不予认可。4.李能贤为甘Ｈ×××××号小型普通客车的所有人，郭晓峰为实际驾驶人。李能贤为该车辆在太平洋财险兰州公司投有交强险及商业三者险及不计免赔率，事故发生在保险期间内。本院认为，杨忠州与郭晓峰发生机动车交通事故的事实客观存在，本院予以确认。经交警部门认定，郭晓峰负事故的主要责任，杨忠州负事故的次要责任。太平洋财险兰州公司作为驾驶车辆的交强险及三者险保险人，应当在交强险各分项限额内承担杨忠州的相应损失，超出交强险各分项限额的损失由太平洋财险兰州公司在三者险范围内承担80%赔偿责任。杨忠州因本次交通事故造成的损失有：1.医疗费15830.15元（10939.76元+4890.39元）；2.住院伙食补助费4800元[50元/天×（33天+63天）]；3.营养费1920元[20元/天×（33天+63天）]；4.护理费12324.30元（46858元/年÷365天×96天×1人），现杨忠州住院天数为96天（33日+63日），陪护证明显示住院期间陪护1人，参照河南省居民服务和其他服务业上一年度平均工资46858元/年计算；5.交通费1920元（20元/天×96天）。综上，太平洋财险兰州公司应在交强险医疗费用限额内赔付原告医疗费10000元，在死亡伤残赔偿限额内赔付原告护理费、交通费14244.30元（12324.30元+1920元），在商业三者险赔偿限额内赔付原告损失10040.12元[（15830.15元+4800元+1920元-10000元）×80%]，上述共计赔付34284.42元。关于杨忠州所诉求的误工费，因杨忠州已过退休年龄，且其提供的误工证据不足，故本院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第四十八条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、第一百六十二条规定，判决如下：一、中国太平洋财产保险股份有限公司兰州中心支公司于本判决生效之日起十日内赔偿杨忠州各项损失34284.42元；二、驳回杨忠州的其他诉讼请求。如中国太平洋财产保险股份有限公司兰州中心支公司未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取为440元，由郭晓峰、李能贤负担。本判决为终审判决。审判员 刘 煜二〇二一年三月十七日书记员 孙婉莹