浙江省龙泉市人民法院 民 事 判 决 书 （2020）浙1181民初2366号 原告：刘美华，女，1955年11月12日出生，汉族，住浙江省龙泉市。 原告：彭少文，男，1952年4月8日出生，汉族，住浙江省龙泉市。 上述两原告共同委托诉讼代理人：项晓弘，龙泉市剑川法律服务所法律工作者。 上述两原告共同委托诉讼代理人：项晓韬，龙泉市剑川法律服务所法律工作者。 被告：柳兆鹏，男，1964年10月10日出生，汉族，户籍所在地浙江省龙泉市,现服刑于浙江省之江监狱。 委托诉讼代理人：叶盛有，龙泉市信用法律服务所法律工作者。 原告刘美华、彭少文与被告柳兆鹏机动车交通事故责任纠纷一案，原告于2020年12月22日向本院提起诉讼，诉请：1.判令被告柳兆鹏赔偿原告刘美华各项经济损失共计164594.35元，赔偿原告彭少文各项经济损失共计417589.90元；2.判令本案诉讼费用由被告柳兆鹏承担。本院于同日受理后，依法适用简易程序于2021年1月7日、同年3月4日两次公开开庭进行了审理。庭审中，原告刘美华、彭少文将第一项诉讼请求变更为：判令被告柳兆鹏赔偿原告刘美华各项经济损失共计161001.6元，赔偿原告彭少文各项经济损失共计314598.24元。原告彭少文及原告刘美华、彭少文的共同委托诉讼代理人项晓弘两次开庭均到庭参加诉讼，原告刘美华及被告柳兆鹏的委托诉讼代理人叶盛有第二次开庭到庭参加诉讼。因被告柳兆鹏服刑于浙江省之江监狱，本院于2021年2月5日对其进行了询问并制作了询问笔录。本案现已审理终结。 一、事故情况                            事故时间                       2020年2月16日17时48分许                               事故地点                       龙泉市西街街道河村村路段                               事故后果                       刘美华、彭少文受伤，两车受损                               当事人                       涉案交通工具                       车牌号                       责任                       保险公司                               彭少文                       二轮电动车             （搭乘刘美华）                                   龙泉电动115992号                       主要责任                                                      刘美华                       乘坐二轮电动车                                   龙泉电动115992号                       无责                                                      柳兆鹏                       小型轿车（机动车）                       浙K3996G                       次要责任                                       二、被侵权人刘美华情况                            项目                       内容                       备注                               就医情况                       住院天数                       23日                       丽水市人民医院， 2020年2月17日至2020年3月11日                               鉴定情况                       定残时的年龄                       64岁                       伤残等级评定日期：2020年8月26日                               伤残等级                       2个十级                                                      误工期                       182日                       自2020年2月16日起至2020年8月16日止                               护理期                       90日                                                      营养期                       90日                                       三、被侵权人彭少文情况                            项目                       内容                       备注                               就医情况                       住院天数                       41日                       丽水市人民医院：2020年2月17日至2020年2月22日，2020年2月23日至2020年3月11日；             龙泉市人民医院：2020年3月11日至2020年3月30日                               鉴定情况                       定残时的年龄                       68岁                       伤残等级评定日期：2020年8月14日                               伤残等级                       六级伤残             十级伤残                                                      误工期                       154日                                                      护理期                       154日                                                      营养期                       120日                                                      后续治疗费                                                              四、刘美华、彭少文损失清单                            分类                       序号                       赔偿项目                       数额             （单位：元）                       说明                                       医疗赔偿范围（交强险限额1万元）                       1                       医疗费                       142906.08元                                   刘美华：45729.92元             有医疗费票据为据                               彭少文：97176.16元             有医疗费票据为据（被告柳兆鹏已垫付90000元）                               2                       住院伙食补助费                       1920元                       刘美华：690元             住院23日，按30元/日计算                               彭少文: 1230元             住院41日，按30元/日计算                               3                       营养费                       5400元                       刘美华：2700元             经鉴定，营养期限90日，按30元/日计算                               彭少文：其主张2700元未超过法定标准，本院予以支持。                                                     小计                       150226.08             元                                                      死亡伤残赔偿范围（交强险限额11万元）                       4                       误工费                       12320元                       刘美华：0元             经鉴定，误工期限182日，因其无工作，故不予支持。                               彭少文：12320元             经鉴定，误工期限154日，结合其年龄、劳动能力酌定按80元/日计算                               5                       护理费                       37576元                       刘美华：13860元             经鉴定，护理期限90日，按154元/日计算                               彭少文：23716元             经鉴定，护理期限154日，按154元/日计算                               6                       交通费                       640元                       刘美华住院共计23日，按10元/日计算                               彭少文住院共计41日，按10元/日计算                               7                       残疾赔偿金                       407175.84元                       刘美华：其主张95806.08元未超过法定标准，本院予以支持。                               彭少文：311369.76元，根据受害人伤残等级1个十级、1个六级，按照受诉法院所在地上一年度全体居民人均可支配收入标准，计算12年，即49899×12×52%                               8                       精神损害抚慰金                       25000元                       刘美华：根据侵权人过错、侵权后果等因素酌定5000元                               彭少文：根据侵权人过错、侵权后果等因素酌定20000元                               9                       鉴定费                       0                       鉴定费系原告诉前为举证支出的费用，不属于交通事故损失，故不予支持。                                                     小计                       482711.84元                                                      财产损失赔偿范围（交强险限额0.2万元）                       10                       财产损失                       0元                                                                            小计                       0元                                                                                                  合计                       632937.92元                       被告柳兆鹏已垫付医疗费90000元，应予以扣减。                五、裁判理由与结果 本院认为，案涉交通事故经龙泉市公安局交通警察大队认定，被告柳兆鹏负次要责任，原告彭少文负主要责任，被告刘美华无责任，其责任认定并无不当，本院予以采信，并作为民事赔偿的依据。本案中被告驾驶的机动车未投保交强险，应首先由被告在交强险保险责任限额内承担赔偿责任，交强险赔付不足部分应根据事故责任比例承担。结合《道路交通事故认定书》中认定的原告彭少文驾驶的二轮电动车前轮制动和后轮制动均不良、未靠右侧通行、违反规定载人以及被告未按照操作规范安全驾驶等因素，本院酌定事故超出交强险限额的损失由两原告自行承担80%责任，被告承担20%的赔偿责任，综上，两原告的合理损失632937.92元，应由被告在交强险限额内赔偿120000元，其余费用512937.92元由被告承担20%，即512937.92×20%=102587.58元，共计222587.58元，扣除已支付的90000元，尚应支付132587.58元。至于被告主张的汽车修理费443元，本案中不宜处理，被告可另行主张。 综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第十六条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》（法释[2003]20号）第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》（法释[2012]19号）第十九条规定，判决如下： 一、被告柳兆鹏于本判决生效之日起十日内赔付原告刘美华、彭少文共计132587.58元，款交本院中转； 二、驳回原告刘美华、彭少文的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费8434元，减半收取计4217元，由原告刘美华、彭少文共同负担3041元，由被告柳兆鹏负担1176元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，上诉于浙江省丽水市中级人民法院。 审 判 员 沈丹 二〇二一年三月十九日 代书记员 陈灿