陕西省咸阳市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）陕04民终215号 上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司咸阳中心支公司，住所地：陕西省咸阳市秦都区，统一社会信用代码：9161040076xxxxxxxx。 负责人：房小军，该公司经理。 委托诉讼代理人：白进峰，男，汉族，19xx年xx月xx日生，住陕西省咸阳市渭城区，系该公司员工，公民身份号码：61040XXXX0********。 被上诉人（原审原告）：史宁宁，女，汉族，19xx年xx月xx日生，住陕西省咸阳市乾县，公民身份号码：61042XXXX9********。 委托诉讼代理人：胡争光，陕西省乾县148法律服务所法律工作者。 被上诉人（原审被告）：曹军利，男，汉族，19xx年xx月xx日生，住陕西省咸阳市乾县，公民身份号码：61042XXXX7x********。 被上诉人（原审被告）：乾县玉祥出租汽车有限公司，住所地：陕西省咸阳市乾县，统一社会信用代码：XXXXXXXXXXXXXX5027。 法定代表人：宋刚伟，该公司执行董事。 委托诉讼代理人：吴建华，男，汉族，19xx年xx月xx日生，住陕西省咸阳市乾县，系该公司员工，公民身份号码：61042XXXX0********。 上诉人中华联合财产保险股份有限公司咸阳中心支公司因与被上诉人史宁宁、曹军利、乾县玉祥出租汽车有限公司机动车交通事故责任纠纷一案，不服乾县人民法院（2020）陕0424民初29号民事判决，向本院提起上诉。本院立案后，依法组成合议庭，对本案进行了审理。本案现已审理终结。 中华联合财产保险股份有限公司咸阳中心支公司上诉请求：1、依法改判乾县人民法院（2020）陕0424民初29号民事判决书，改判被上诉人史宁宁的误工费（不服金额共计为24300元）；2、本案二审诉讼费由被上诉人承担。事实及理由：被上诉人史宁宁现年61岁，已达国家法定退休年龄，且其居住在农村，并无工作和收入，现有证据无法证明史宁宁存在误工费的事实。综上，请求二审查明事实，依法改判，对其上诉请求予以支持。 史宁宁辩称，事故发生时其只有59岁，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》以及《中华人民共和国民法典》的相关规定，对误工费的赔偿并无年龄限制，法定退休年龄亦非认定劳动能力的依据。综上，原审认定事实清楚，适用法律正确，应依法驳回上诉，维持原判。 曹军利辩称，其同意上诉人的意见。 乾县玉祥出租汽车有限公司辩称，其同意上诉人的意见。 史宁宁向一审法院起诉请求：1、依法判令被告赔偿原告医疗费25163.7元、继续治疗费10000元、误工费32400元、护理费13200元、交通费1500元、住院伙食补助费2500元、营养费4500元、鉴定费1440元，共计90703.7元；2、本案诉讼费由被告承担。 一审法院查明：2019年8月15日9时30分，被告曹军利驾驶挂靠于乾县玉祥出租汽车有限公司的陕DXXX**车（车上乘坐史宁宁及其孙子史梓晗），沿乾县城区顺城街由南向北行驶至东街十字，史宁宁下车时出租车向前行驶将史宁宁刮倒，造成史宁宁受伤住院的交通事故，史宁宁受伤后，被送往乾县人民医院住院治疗25天，诊断为：左股骨髁上粉碎性骨折。花医疗费25163.7元。该事故经乾县交警大队事故认定：曹军利负事故全部责任，史宁宁无事故责任。陕DXXX**车在中华联合财产保险股份有限公司咸阳中心支公司投保有交强险、第三责任险及800000元的承运人责任保险。经陕西佰美司法鉴定所鉴定，原告史宁宁受伤误工期为270日、护理期为120日、营养期为90日、后续治疗费为10000元。事故发生后被告曹军利垫付原告医疗费24088.1元。 一审法院认为，原告史宁宁乘坐被告曹军利驾驶的陕DXXX**车下车时与陕DXXX**车发生交通事故，致史宁宁受伤的事实清楚。曹军利负事故全部责任，故原告要求曹军利赔偿的请求，本院予以支持。被告乾县玉祥汽车有限公司作为陕DXXX**车挂靠单位，应和曹军利负连带责任。原告系陕DXXX**车上乘坐人，被告中华联合财产保险股份有限公司咸阳中心支公司作为陕DXXX**车承运人责任险的保险人，依据事故责任，应在承运人责任险赔偿范围内承担责任。因承运人责任保险每次免赔200元，故对免赔部分，应由被告曹军利、乾县玉祥汽车有限公司承担。结合本案案情，原告损失确定如下：医疗费25163.7元、后续治疗费10000元、住院伙食补助费1250元（25天×50元）、护理费13200元（120天×110元）、营养费2700元（30元×90天）、误工费24300元（结合原告年龄每天确定为90元，270天×90元）、交通费根据原告住院时间确定为800元、鉴定费1440元，共计78853.7元。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、《中华人民共和国保险法》第六十五条之规定，判决：原告史宁宁因交通事故受伤的医疗费25163.7元、后续治疗费10000元、住院伙食补助费1250元、护理费13200元、营养费2700元、误工费24300元、交通费800元、鉴定费1440元，共计78853.7元，按下列方式赔偿：一、中华联合财产保险股份有限公司咸阳中心支公司在陕DXXX**车承运人责任险赔偿范围内赔偿原告医疗费24963.7元、后续治疗费10000元、住院伙食补助费1250元、护理费13200元、营养费2700元、误工费24300元、交通费800元，共计77213.7元；二、被告曹军利、乾县玉祥出租汽车有限公司连带赔偿原告史宁宁剩余医疗费200元、鉴定费1440元，共计1640元（其中曹军利垫付原告24088.1元，原告应退还曹军利22448.1元）；上述1、2项赔偿，限本判决生效后十日内给付。 本院二审期间，各方当事人均未提交任何新证据，本院二审查明事实与原审一致。 本院认为，根据道路交通事故认定书、身份证和行驶证、驾驶证复印件、医院诊断证明、住院病档和收费票据、司法鉴定意见书、车辆保险单等在卷证据及各方当事人当庭陈述可见，曹军利驾驶挂靠于乾县玉祥出租汽车有限公司的陕DXXX**号车，在史宁宁从该车下车时将其刮倒，致史宁宁受伤住院存在花费，属于客观事实。曹军利虽负事故全部责任，但涉案陕DXXX**号车在上诉人处投保有交强险、第三责任险及承运人责任保险，且曹军利已垫付史宁宁医疗费24088.1元。因此原审法院基于被上诉人的具体损失和事故责任要求上诉人在承运人责任险赔偿范围内赔偿被上诉人史宁宁医疗费、误工费等损失共计77213.7元，被上诉人曹军利、乾县玉祥出租汽车有限公司连带赔偿被上诉人史宁宁剩余医疗费和鉴定费共计1640元（其中曹军利垫付史宁宁240**.1元，史宁宁应退还曹军利22448.1元），符合本案客观实际及法律规定，并无不当。上诉人虽称被上诉人史宁宁不存在误工损失，但经审查，事故发生时被上诉人史宁宁虽已年满59周岁，但并不影响其从事与健康、体力相适应的农业生产活动并获得相应收益，现史宁宁因本案事故受到人身损害，必然会对其劳动能力造成影响，上诉人亦无证据证明史宁宁在事故发生时已全部或部分丧失劳动能力，原审对被上诉人史宁宁误工费的认定并无不当。上诉人的上诉理由不能成立，本院对其主张不予支持。 综上所述，上诉人中华联合财产保险股份有限公司咸阳中心支公司的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚、程序合法、适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下： 驳回上诉，维持原判。 二审案件受理费408元，由上诉人中华联合财产保险股份有限公司咸阳中心支公司负担。 本判决为终审判决。 审 判 长 倪治国 审 判 员 刘联胜 审 判 员 李新莉 二〇二一年三月三日 法官助理 李 坤 书 记 员 杜快快 1