江苏省徐州市泉山区人民法院刑 事 判 决 书（2020）苏0311刑初30号公诉机关徐州市泉山区人民检察院。被告人吴宇桐，女，1998年10月9日生，汉族，大专文化，美容咨询师，住徐州市泉山区。被告人吴宇桐因涉嫌故意毁坏财物罪，于2019年10月21日被刑事拘留，2020年1月20日被取保候审。经本院决定，于2021年3月1日被逮捕，现羁押于徐州市看守所。辩护人翟学琴，江苏世君律师事务所律师。徐州市泉山区人民检察院以泉检诉刑诉〔2020〕35号起诉书指控被告人吴宇桐犯故意毁坏财物罪、故意伤害罪，于2020年3月12日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，组成合议庭公开开庭进行审理。徐州市泉山区人民检察院指派检察官蔡松、沈惠出庭支持公诉，被告人吴宇桐及其辩护人翟学琴到庭参加诉讼。本案依法延期，现已审理终结。公诉机关指控：2019年10月13日3时许，被告人吴宇桐因感情问题与被害人赵某女友郭某乙在电话中发生口角并约定见面，后在徐州市泉山区二环西路与明珠路交叉口，被告人吴宇桐驾驶车牌号苏Ｃ×××××小型轿车，连续多次撞击被害人赵某的“梅赛德斯-奔驰”牌小型轿车，致该车多处受损。被告人吴宇桐在撞击车辆过程中，碰倒正欲下车的赵某车辆同乘人员孙某，并因此与孙某发生口角，后被告人吴宇桐驾车撞击站在路边的被害人孙某、郭某乙，致二人不同程度受伤。经徐州市泉山区价格认证中心认定，被撞车辆损失价值为人民币172640元。经徐州市公安局物证鉴定所鉴定，被害人孙某外伤致腰2、3左侧横突骨折，其腰椎的损伤程度构成轻伤二级，被害人郭某乙外伤致双膝关节及左踝关节、韧带损伤，其肢体关节的损伤程度构成轻微伤。案发后，被告人吴宇桐近亲属代为赔偿被害人赵某、孙某的损失，并取得二被害人谅解。针对上述事实，公诉机关提供了物证、书证、证人证言、被告人供述和辩解等证据。公诉机关认为，被告人吴宇桐故意毁坏他人财物，数额巨大，应当以故意毁坏财物罪追究其刑事责任。被告人吴宇桐故意伤害他人身体，致一人轻伤，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人吴宇桐一人犯数罪，应当数罪并罚。被告人系自首，可以从轻处罚，被告人吴宇桐积极赔偿损失，取得受害人谅解，可以从轻处罚。公诉机关建议被告人吴宇桐犯故意毁坏财物罪判处有期徒刑三年。犯故意伤害罪判处有期徒刑十个月。数罪并罚建议判处有期徒刑三年二个月。被告人吴宇桐对指控不持异议，自愿认罪认罚。被告人吴宇桐的辩护人认为，第一、被告人吴宇桐具有自首情节，可以从轻或者减轻处罚。第二、本案涉案车辆损毁鉴定价值不宜作为法定量刑依据，本案的发生时间是2019年的10月13日，而本案刑事立案的时间是2019年10月17日。公安机关是2019年11月26日委托泉山区价格认证中心对涉案车辆进行鉴定，公安机关在本案事发时未及时对损毁的车辆进行保管。涉案车辆的取得、保管、送检均没有经过合法的程序，涉案车辆自本案案发至被鉴定期间，无法判断是否发生新的损毁变化，且在案发前涉案车辆的完好情况也无从证实。本案没有证据能够证明涉案车辆现有的全部损毁状态是被告人吴宇桐造成的。虽然涉案车辆在事发后就被送4S店修理，但整个过程没有公权力机关的参与和见证。本案的鉴定对象与样本存在可能不一致的情况。因此本案涉案车辆损毁鉴定价值，不能作为法定量刑的依据，应该按照数额较大。在三年以下量刑。第三、本案的起因是由情感纠纷引起的，被害人一方也存在一定的过错。被告人吴宇桐已经取得被害人谅解，与被害人达成了刑事和解，可以从宽处罚。被告人吴宇桐在本案中虽然致孙某受伤，但是双方已达成赔偿协议，孙某也出具了刑事谅解书，对被告人吴宇桐予以谅解，不再追究吴宇桐的法律责任。被害人赵某也已经出具谅解书，明确表示希望被告人吴宇桐能够减轻处罚。第四、被告人吴宇桐认罪认罚，真诚悔罪，可以从宽处罚。综上，建议对被告人吴宇桐适用缓刑。经审理查明，2019年10月13日3时许，被告人吴宇桐因感情问题与被害人赵某女友郭某乙在电话中发生口角并约定见面，后在徐州市泉山区二环西路与明珠路交叉口，被告人吴宇桐驾驶车牌号苏Ｃ×××××小型轿车，连续多次撞击被害人赵某的“梅赛德斯-奔驰”牌小型轿车，致该车多处受损。被告人吴宇桐在撞击车辆过程中，碰倒正欲下车的赵某车辆同乘人员孙某，并因此与孙某发生口角，后被告人吴宇桐驾车撞击站在路边的被害人孙某、郭某乙，致二人不同程度受伤。经徐州市泉山区价格认证中心认定，被撞车辆损失价值为人民币172640元。经徐州市公安局物证鉴定所鉴定，被害人孙某外伤致腰2、3左侧横突骨折，其腰椎的损伤程度构成轻伤二级，被害人郭某乙外伤致双膝关节及左踝关节、韧带损伤，其肢体关节的损伤程度构成轻微伤，案发后，被告人吴宇桐近亲属代为赔偿被害人赵某、孙某、郭某乙的损失，并取得三被害人谅解。上述事实，有公诉机关当庭举证并经质证确认的下列证据证明：1、被害人郭某乙的陈述。证实2019年10月13日2点多钟，其和男朋友赵某及另外两个朋友在吃烧烤，中途一个天津的号码给赵某打电话，其接了，对方说是吴宇桐，听声音像是喝多了，没说几句，吴宇桐身边的朋友就开始骂其，然后其们就在电话里互相骂了起来，后来吴宇桐约其去恒盛广场当面说。于是就到了二环西路附近，刚好看见吴宇桐的车停在路边。其就把车停在她的后面下了车，到吴宇桐的车驾驶位置敲了下车窗，可是吴宇桐没有摇下车窗，没有下车，直接倒车撞到了其车前引擎盖，然后直接左拐掉头，从正面撞向了其的车靠近驾驶座的一侧，撞第二次的时候，其车驾驶位后方的朋友孙某正想下车离开，刚好也被撞倒了，孙某很生气，就骂吴宇桐眼瞎了，吴宇桐就摇下车窗和孙某对骂了起来，孙某到其身后面，吴宇桐又连续撞了其的车4次。这个过程中吴宇桐一直伸手指着孙某骂，孙某就回了一句，吴宇桐就说：“你再咋呼就撞死你”，接着她就调了车方向，直接冲其和孙某撞了过来，其和孙某直接从路牙石下被撞到了栏杆上摔倒了，然后吴宇桐就倒车沿着二环西路向北逃跑了。吴宇桐是其对象赵某朋友的女朋友，之前吃过几次饭，没有直接的交往，好久没联系了。2、被害人赵某的陈述，证实其与吴宇桐在案发之前的几天曾互相联系，两人之间有感情纠纷。2019年10月13日凌晨，其和郭某乙、孙某、周某某、张某在市中心吃饭，过程中其手机来了一个电话，当时其手机在其女朋友郭某乙手里，她接了电话，然后就和对方吵了起来，郭某乙就说吴宇桐约她到二环西路见面说事。接着郭某乙开车去找吴宇桐，吴宇桐当时车停在二环西路路边，郭某乙先下车，去敲吴宇桐的车窗，其也接着下车，吴宇桐就把车往后倒车，撞到了其的车，张某也下车。接着吴宇桐原地掉头直接朝其的车驾驶座门子撞，这时孙某和周某某也下来了，孙某下车的时候还被撞倒在地上。接着孙某就站起来朝马路边走了过去，然后吴宇桐继续撞其的车，撞了有两三下，孙某就质问吴宇桐撞他干什么，吴宇桐就把车窗摇下来说：“你他娘再喊，我就撞死你！”孙某说：“来来，你撞死我。”吴宇桐什么也没说就直接朝孙某和郭某乙撞了过去，把她们两人都撞到在地上了。然后吴宇桐就开车跑了。其的车全车都有毁损。郭某乙伤情不大，孙某伤势比较重，好像断了两根椎骨。吴宇桐开的白色奔驰CXXXXX，车牌号是苏Ｃ×××××。其的车是白色奔驰E300，车牌号苏Ｃ×××××。3、被害人孙某的陈述，证实2019年10月13日3时许，其和郭某乙、赵某、周某、张某在市中心吃饭，吴宇桐给赵某打电话，郭某乙问赵某是谁，对方大概意思是说找赵某有事，对方还有个女的在吴宇桐边上，就骂郭某乙，郭某乙就和对方吵起来了。后来吴宇桐就说去恒盛广场找她当面说。郭某乙就开车到了二环西路附近，停在吴宇桐的车后面。然后郭某乙、赵某下了车，到吴宇桐的车驾驶位置敲了下车窗，周某某说他们的事情咱就不要参与了，其就没有下车，然后吴宇桐直接倒车撞到了赵某车前引擎盖，周某和张某从车后排的右侧下车，其从左侧下车，等其打开车门，刚探出身来，就看见吴宇桐直接掉头，用车头撞赵某车的中间部位，这时候其还在车的左侧，一下被撞倒了，坐在了地上，接着吴宇桐倒车，其看她还有继续要撞的意思，其就赶紧向赵某的车头方向走，接着吴宇桐采用用车头撞赵某车左侧中间再倒车接着撞的方式，撞击赵某的车几下，过程中，吴宇桐把车窗放下来，骂赵某不是男人，还对其说你再大声说话就撞死你，其说那你来，她就开车朝其撞来，其就被车撞倒，撞在路边护栏上，被车和护栏夹在中间没法动，接着吴宇桐就开车跑了，接着不知道谁打的120，其就被送到医院了。吴宇桐是赵某一拜的兄弟李某某的女朋友。其全身软组织多处挫伤，第二三腰椎左侧横突骨折。4、证人周某的证言，证实2019年10月13日凌晨3时许，吴宇桐给赵某打电话，和他的女朋友郭某乙吵了起来，然后郭某乙开车去找吴宇桐，郭某乙和赵某去敲吴宇桐车窗。吴宇桐没有下车直接倒车撞了赵某的车，然后又掉头用车头撞赵某的车的左侧中间部位，吴宇桐倒车时刮倒了孙某，孙某站起来跑到赵某车前，紧接着吴宇桐继续用车头撞赵某的车身，撞了四下，把赵某的车横移一米左右，期间吴宇桐把车窗玻璃摇下来骂赵某不是男人，孙某朝吴宇桐喊撞她做什么，吴宇桐说你再大声说话就撞死你，孙某就说你来撞死我，吴宇桐就开车朝孙某撞过去，孙某被撞倒，紧接着孙某站起来朝吴宇桐喊你接着撞，吴宇桐又开车把她撞到护栏上，然后吴宇桐看孙某受伤就开车跑了，其就打了120，把孙某接走了。5、证人张某的证言，证实2019年10月13日凌晨3时许，吴宇桐给赵某打电话，和他的女朋友郭某乙吵了起来，然后郭某乙开车带大家去找吴宇桐，车停在吴宇桐车后，然后郭某乙和赵某去敲吴宇桐车窗。吴宇桐没有下车直接倒车撞了赵某的车。然后其和周某某、孙某就下车，孙某刚下车，吴宇桐又掉头用车头撞赵某的车的左后侧，把孙某刮倒了，紧接着吴宇桐继续用车头撞赵某的车身，撞了三四下，孙某朝吴宇桐骂撞她做什么，吴宇桐说你再骂试试，就开车朝孙某撞过去，孙某被撞倒，紧接着孙某站起来接着骂吴宇桐，吴宇桐又开车把她撞到护栏上，其听到副驾驶的女孩说，你抓紧跑，还在这呆着干什么，紧接着吴宇桐就开车跑了。6、证人王某的证言，证实2019年10月13日凌晨3时许，其打车路过二环西路加油站对面的时候，看见一辆白色奔驰车正在撞另一辆停在路边的白色奔驰车，撞了左侧车身，然后又倒车后撞向一个女的，听到那个女的大声尖叫一声，第一下没撞倒，又加油门把这个女的撞倒了，然后撞人的白色奔驰就由南向北沿二环西路跑了。其出于好奇现场录了一段视频，当时现场有男有女站在一起，好像在和那个撞人的白色奔驰车的人在吵架。开车的是个女的，副驾驶上还有一个人，被撞的车左侧车门受损严重，都塌陷进去了，前引擎盖左侧也烂了。7、证人郭某甲的证言，证实2019年10月13日凌晨吴宇桐开车带着其在湖北路附近，她拿出手机给人打电话，通话内容是对方一个女的和吴宇桐对骂。然后对方女的说要过来，吴宇桐就说她在恒盛广场。等了大概有20分钟的样子，对方就开车来了，随后对方车上下来好几个人，有一个女的就走到驾驶室拿个手机砸窗户让下车，对方还有两个男的也围过来，其就跟吴宇桐讲赶紧走。接着吴宇桐就开车准备走，一边骂外面的人，倒车撞向了后面的车，然后一边骂外面的人，一边直接转了个弯撞向了对方奔驰车的尾部。吴宇桐后来又撞对方的车好几下，其在副驾驶感觉到撞击的力度非常大，其在车内喊吴宇桐你是不是疯了，咱们快走啊之类的，后来吴宇桐开车到铜山新区汉府雅园找其男朋友杨某了。8、被告人吴宇桐的供述与辩解，证实2019年10月13日凌晨2-3点时许，其在泉山区湖北路附近给赵某打电话，当时其正在开车开的免提，郭某甲坐在其的车副驾就和赵某聊了几句，不知道怎么回事，赵某的女朋友郭某乙在电话里骂其，还说过来找其，其就把车停在二环路湖滨路口附近。过了大概10分钟左右，赵某的白色的奔驰轿车停在其车后面，从车上下来好几个人，郭某乙走到驾驶室旁边，用手机敲打车窗玻璃，让其下车，后边还有好人拍打其的车。其当时很害怕，其先倒车撞到了赵某的车，然后其掉头朝赵某的车尾部撞了一下，接着又朝赵某的车驾驶门子撞了两三下，郭某乙站在车旁边骂其，其就摇下车窗玻璃，说：“你再骂就撞死你！”接着其开车把郭某乙和另外一个女的刮倒了，这时有人大声喊其的名字，其就说了一句：“你们有伤就去看去。”接着就开着车带着郭某甲走了。9、辨认笔录，证实被告人吴宇桐对撞击对方汽车和人现场进行辨认。被害人赵某、郭某乙能够辨认出吴宇桐就是开车撞车撞人的人。10、现场监控录像及证人手机拍摄视频，证实案发现场的情况。11、被害人孙某、郭某乙的病历及法医学人体损伤程度鉴定书，证实被害人孙某构成轻伤二级，郭某乙构成轻微伤。12、价格认定结论书，证实被害人赵某车辆损失情况。13、谅解书，证实被告人吴宇桐亲属已赔偿被害人孙某、赵某、郭某乙损失，并取得对方谅解。14、户籍信息，证实被告人吴宇桐系成年人，无前科。15、到案经过及发破案经过，证实被告人吴宇桐系被电话传唤到案。16、认罪认罚具结书，证实被告人吴宇桐认罪认罚。本院认为，被告人吴宇桐故意毁坏他人财物，数额巨大，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意毁坏财物罪追究其刑事责任。依法应处三年以上七年以下有期徒刑。被告人吴宇桐故意伤害他人身体，致一人轻伤，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。依法应处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。公诉机关指控的罪名成立。本院予以支持。被告人吴宇桐一人犯数罪，应当数罪并罚。被告人吴宇桐系自首且取得被害人谅解，依法予以从轻处罚，被告人吴宇桐自愿认罪认罚，依法予以从宽处理。辩护人提出被告人系自首，取得谅解，认罪认罚应从轻处罚的意见，本院予以采纳。被害人赵某车辆受损后，侦查机关及时依法委托相关机构对车辆毁损价值进行认定，程序合法，该认定书可以作为认定车辆损失的依据，辩护人认为价格认定书不能作为认定损失的依据的意见不能成立，本院不予采纳。本案虽因情感纠纷引发，但被害人并不存在刑法意义上的过错，故本院对辩护人提出的被害人存在过错的意见不予采纳。被告人吴宇桐故意实施不同种数罪，不宜适用缓刑，对辩护人提出应对被告人吴宇桐适用缓刑的意见，本院不予采纳，公诉机关对被告人吴宇桐的量刑建议适当，本院予以采纳。综上，根据被告人吴宇桐的犯罪事实、犯罪的性质、情节及对于社会的危害程度、认罪态度、悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百七十五条、第二百三十四条第一款、第六十九条第一款、第六十七条第一款之规定，判决如下：被告人吴宇桐犯故意毁坏财物罪，判处有期徒刑三年，犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，决定执行有期徒刑三年二个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。折抵92日，即自2021年3月1日起至2024年1月29日止）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省徐州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  孙磊明审 判 员  申 颖人民陪审员  毕建民二〇二一年三月九日书 记 员  赫子鸣