河南省鲁山县人民法院民 事 判 决 书（2021）豫0423民初67号原告：王又硕，男，2004年9月6日生，汉族，住河南省鲁山县。监护人：王冰，男，1978年2月20日生，汉族，住河南省鲁山县。委托诉讼代理人：李文煜，河南龙云律师事务所律师，委托权限：特别授权。被告：张紫阳，男，2005年7月8日生，汉族，住河南省鲁山县。被告：张国安，男，1971年12月14日生，汉族，住河南省鲁山县，系被告张紫阳的监护人。被告：王恩昊，男，2007年5月26日生，汉族，住河南省鲁山县。被告：王一杰，又名王虎，男，1983年7月26日生，汉族，住河南省鲁山县，系被告王恩昊的监护人。原告王又硕诉被告张紫阳、张国安、王恩昊、王一杰机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2021年1月5日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理，原告王又硕的委托诉讼代理人李文煜、被告张紫阳的监护人即被告张国安、被告王恩昊的监护人即被告王一杰到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告王又硕向本院提出诉讼请求，依法判令：四被告承担原告医疗费21000.35元、护理费7702.68元、住院伙食补助费500元、营养费1200元、残疾赔偿金273607.76元、鉴定费1400元、精神损害抚慰金20000元，共计325610.79元。事实与理由：原告与被告张紫阳、被告王恩昊比较熟悉。2020年5月1日20时许，被告张紫阳约被告王恩昊骑摩托车带上原告三人一起去张官营镇的临河村附近办事，被告王恩昊骑摩托车到张官营街后，将摩托车交给被告张紫阳驾驶，被告张紫阳骑摩托车载着原告和王恩昊行驶到白杜孙村附近的时候发生单方肇事的交通事故，至原告受伤到平顶山市第二人民医院住院治疗，经诊断为脾破裂。原告住院11天并做脾切除手术，且支付医疗费21000余元。原告从住院到出院，四被告没有支付分文费用，对原告因交通事故受到的伤害不闻不问。2020年7月1日，鲁山县交通警察大队作出的第410423120200000303号《道路交通事故认定书》，认定原告无责任，被告张紫阳承担事故的全部责任。另外，原告脾切除的伤残程度已达到七级。原告与四被告对于赔偿事宜无法协商一致，故诉至法院。被告张紫阳及被告张国安共同辩称：1、事发当天，是原告主动约被告张紫阳帮其办事，且原告明知被告张紫阳系未成年、没有驾驶证，却借用摩托车给他，原告的行为也是违法的；2、被告张紫阳在本次事故中也受伤了，不同意赔偿原告的损失。被告王恩昊及被告王一杰共同辩称：1、事发当天，是原告和被告张紫阳约被告王恩昊出去的，并且是原告把摩托车骑走的；2、发生事故是被告张紫阳骑着摩托车，不是被告王恩昊撞的，被告王恩昊也在事故中受伤，不同意赔偿原告损失。经审理查明：原告王又硕与被告张紫阳、王恩昊系朋友关系，2020年5月1日21时许，被告张紫阳驾驶无号牌二轮摩托车载乘王又硕、王恩昊，沿鲁山县张官营镇白杜孙村村通道路由北向南行驶至肖南线白杜孙村村南弯道处时，由于被告张紫阳操作不当致车辆失控发生侧翻，致使原告受伤。当晚23时许，原告因伤势严重被送往平顶山市第二人民医院住院治疗，经诊断为：1、急腹症，2、脾破裂。原告住院10天并进行脾脏切除手术，共花费医疗费21000.35元。2020年7月1日，鲁山县交通警察大队对该次事故作出第410423120200000303号《道路交通事故认定书》，认定原告无责，被告张紫阳承担事故的全部责任。原告出院后因与被告就受伤赔偿事宜无法协商一致，遂引发该诉讼。另查明：1、被告张紫阳驾驶的无号牌摩托车是被告王恩昊向其提供的；2、原告于2020年10月23日向本院提起诉前司法鉴定申请，申请对其伤残等级和营养期、护理期进行司法鉴定。后经我院委托平顶山正平法医临床司法鉴定所对原告上述申请事项进行司法鉴定，2020年11月2日平顶山正平法医临床司法鉴定所作出平正平司鉴所【2020】临鉴197号司法鉴定意见书，认定：被鉴定人王又硕的损伤致残程度依照《人体损伤致残程度分级》相关条款之规定，构成七级伤残。依据《人身损害误工期、护理期、营养期评定规范》相关条款之规定，评定其伤后护理期为60日，营养期为90日，鉴定费1400元。3、河南省2019年度居民服务和其他服务业就业人员年平均工资为46858元/年；4、河南省2019年度城镇居民人均纯收入34200.97元/年。本院认为，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担赔偿责任，被侵权人对损害结果的发生有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，被告张紫阳驾驶由被告王恩昊提供的无号牌摩托车载乘原告王又硕和被告王恩昊，发生交通事故，致使原告王又硕受伤，后被送往平顶山市第二人民医院住院治疗，该事实有鲁山县公安局交通警察大队作出的第410423120200000303号《道路交通事故认定书》及原告王又硕提供的病例、诊断证明等证据为证，本院予以确认。对于本次事故，被告张紫阳未取得有效机动车驾驶证，却依然驾驶无号牌摩托车，故其对原告王又硕的损害结果存在过错，应当承担相应的赔偿责任；被告王恩昊明知被告张紫阳未取得有效机动车驾驶证，却依然向其提供无号牌摩托车供其驾驶，被告王恩昊对原告王又硕的损害结果亦存在过错，也应当承担相应的赔偿责任；原告王又硕明知被告张紫阳未取得有效机动车驾驶证，却依然乘坐其驾驶的摩托车，故其对自身的损害结果的发生也存在过错，可适当减轻被告张紫阳、王恩昊的赔偿责任。本院根据事故发生的原因力大小及各自的过错程度确定被告张紫阳承担原告王又硕所受损失的50％，被告王恩昊承担原告王又硕所受损失的20％。由于被告张紫阳、被告王恩昊均系限制民事责任能力人，故由其监护人即被告张国安、被告王一杰承担赔偿责任。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，结合本案的庭审调查，经依法核算，原告因本次交通事故受伤所遭受的损失有：1、医疗费21000.35元；2、护理费7702.68元（河南省2019年度居民服务和其他服务业就业人员年平均工资为46858元/年÷365天×护理期60天）；3、住院伙食补助费为500元（50元/天×住院天数10天）；4、营养费1800元（20元/天×90天）；5、交通费200元（20元/天×10天）；6、伤残赔偿金273607.76元（河南省2019年度城镇居民人均纯收入34200.97元/年×20年×40％）；7、鉴定费1400元；8、精神损害抚慰金20000元，共计326210.79元，但原告诉请的营养费为1200元（20元/天×60天），低于本院认定部分的，系原告对诉讼权利的自愿处分，以原告诉请的为准。故原告诉请的各项损失共计325610.79元。综上所述，被告张国安应当支付原告王又硕因交通事故造成的各项损失共计162805.39元（325610.79元×50％）；被告王一杰应当支付原告王又硕因交通事故造成的各项损失共计65122.16元（325610.79元×20％）。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条，判决如下：一、被告张国安于本判决生效之日起十日内赔偿原告王又硕医疗费、护理费、伤残赔偿金等各项损失共计162805.39元；二、被告王一杰于本判决生效之日起十日内赔偿原告王又硕医疗费、护理费、伤残赔偿金等各项损失共计65122.16元；三、驳回原告王又硕的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费6190元，减半收取为3095元，由被告张国安承担1548元，由被告王一杰承担619元，由原告王又硕承担928元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提供副本，上诉于河南省平顶山市中级人民法院。审判员  曾艳阳二〇二一年三月三日书记员  张珠珠