陕西省兴平市人民法院 民 事 判 决 书 （2021）陕0481民初226号 原告:蒙某甲，女。 委托诉讼代理人：蒙某，男，系原告蒙某甲儿子。 被告:蒙某乙，男。 委托诉讼代理人：薛某，男。 原告蒙某甲与被告蒙某乙身体权纠纷一案，本院于2021年1月25日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告蒙某甲及委托诉讼代理人蒙立峰、被告蒙某乙及委托诉讼代理人薛某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告蒙某甲向本院提出诉讼请求：1.由被告赔偿原告医药费及住院费9461元、误工费3600元、护理费1600元、伙食补助费480元、营养费480元、交通费300元，后期复查费1500元。2.诉讼费由被告承担。事实和理由：2020年10月21日，因被告在种地时将挖的树枝堆放在原告地头而发生口角，进而被告便对原告动手击打。经陕西中医医科大学附属医院诊断为多发性软组织损伤，共住院16天，花费药费住院费9461元，误工费(16天+20天)X100元=3600元，护理费(16天+4天)X80元=1600元，伙食补助费16天X30元=480元，营养补助费16天X30元=480元，交通费200元，后期复查费1500元。总共17421元，经店张派出所处理已对原告下发处罚决定书，请法院立案判决被告赔偿原告17421元。 被告蒙某乙辩称，对于原告的诉讼请求不认可，因为原告住院病案上的症状和双方打架没有关系。诉状上说击打不对，实际上应是我砍的树枝在水泥路上放着，也没在原告地头放，水泥路是南北走向，我们的地和原告的地中间隔着水泥路和水渠，并不影响原告。当时发生纠纷时，我们正在地里种麦，因为原告看见地上的树枝就开始骂，我过去问骂啥呢，原告说害怕有人点火把他们树烧了，骂个不停。我就说是我的树枝，原、被告就拉扯在一起了，我穿的T恤，原告拉扯我的T恤，我都挣脱不了，我蹲下，原告把我的T恤拽掉了，我扇了原告2耳光，然后我跑开了。我媳妇上来了劝原告不要骂了，有啥问题把原告送到卫生所去，原告说她叫的人卸苹果，我媳妇说我忙着呢，没答应，原告她爸说他要报警。我回去以后，原告在我门口骂，过了一会，120来了把原告拉走了。120来了问原告咋了，原告说她脸烧的很。后来我就跟110走了，派出所和村委会一直协调，但因为原告没提供票据，所以没调解成功。庭前法庭把原告的证据转交给我们，我们才第一次见到证据。我刚看了证据，我认为住院病案中好多症状并不是因打两耳光引起的。这个证据我们需要请专业人员给我们看看。我们需要申请延期审理。希望法庭给我们半个月时间。 原告提交证据：1.兴平市人民医院门诊病历一份，陕西中医药大学附属医院住院病案、诊断证明书、住院证、出院证各一份，证明原告因被被告打伤而住院。2.兴平市公安局行政处罚决定书，证明被告因打原告被行政处罚。3.兴平市人民医院医疗费票据2张，陕西中医药大学附属医院住院票据一张、门诊票据5张，共9461元整。证明原告住院花费情况，要求被告赔偿医疗费9461元、误工费(16天+20天)X100元=3600元、护理费(16天+4天)X80元=1600元、伙食补助费16天X30元=480元、营养补助费16天X30元=480元、交通费200元、后期复查费1500元，共计17421元。 被告质证，对证据1兴平市人民医院门诊病历真实性不认可，现在医院就没有门诊病历，都是就诊卡。对陕西中医药大学附属医院住院病案、诊断证明书、住院证、出院证真实性认可，证明目的不认可，原告在陕西中医药大学附属医院有治疗其他症状。证据2真实性认可，但只承认扇了原告两耳光。证据3真实性认可，证明目的不认可，认为导致打架，双方都有责任，不能全由被告承担。对医疗费同意赔偿2000元，原告自身疾病多。误工费认可16天，65元每天。护理费不认可，住院期间由医院护理的，费用已经包含在结算票据中了。营养费不认可。交通费不承担，因为是救护车把人送去的，费用包括在票据中。后期复查费不认可，认为气滞血瘀出院时已经治好了，原告复查是复查其他病，且与被告打他没有关系。被告打的是脸部，原告看的是其他病。 被告未提交证据。 本院认为，原告提交的证据1、2、3来源合法，内容真实，能够证明原告主张，予以认定。原告主张的损失中，被告认可住院伙食补助费480元，依法予以确认。对被告不认可的项目，认定如下，医疗费根据原告提交的证据材料，原告产生医疗费9460.87元，被告抗辩原告医疗费中含有原告自身疾病产生的费用，被告未提供证据证明，亦未申请专业机构进行鉴定，住院病案中的诊断并不能当然认定原告就这些症状进行了治疗，原告亦不承认治疗了除打架外的其他症状，原告的医疗费系原、被告发生争执打架后住院所产生，故本院予以认定。误工费被告不认可，结合本地司法实践和经济情况，酌情认定原告误工费标准为80元/日，原告主张误工期36天，原告提供的证据不足以证明其主张，故结合原告病案认定原告误工期为住院16天，误工费为1280元。护理费被告不认可，被告未提供证据证明其主张，被告的抗辩无事实和法律依据，不予采信；原告主张护理期20日，原告提供的证据不足以证明其主张，酌情认定护理期为住院16天，护理费1280元。营养费480元，被告不认可，原告主张并无不当，予以认定。交通费200元，被告不认可，原告未提供交通费票据，结合原告住院诊疗情况，酌情认定交通费200元。后期复查费1500元，被告不予认可，原告提交的证据不足以证明原告主张，故该费用不予认定。综上，认定原告医疗费9460.87元、住院伙食补助费480元、营养费480元、护理费1280元、交通费200元、误工费1280元，以上合计13180.87元。 根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下： 原、被告均系陕西省兴平市店张镇大南村5组居民。2020年10月21日原告蒙某甲与被告蒙某乙在陕西省兴平市店张镇大南村村北的地头，因被告蒙某乙将树枝堆放在原告蒙某甲地头的路上（隔着水渠），双方发生口角，进而产生打架，被告蒙某乙将原告蒙某甲打伤。当日原告在兴平市人民医院门诊治疗，后转入陕西中医药大学附属医院住院治疗，被中医诊断为伤筋病、气滞血瘀症，出院西医诊断为损伤、腰椎间盘突出、腰椎骨质增生、脂肪肝、子宫颈良性肿瘤、泌尿系统疾患等，原告共计住院治疗16日。2020年11月24日兴平市公安局作出兴公（店）行罚【2020】1158号行政处罚决定，对被告蒙某乙作出行政拘留五日的行政处罚。 本院于2021年3月1日公开开庭审理本案，被告蒙某乙当庭申请延期审理，认为原告病案中的多种病症不是被告殴打所致，请求专业人员鉴定。2021年3月10日本院组织原、被告进行调解，因双方意见差距较大，未调解成功，本院向被告蒙某乙释明，要求被告于2021年3月12日提交书面鉴定申请，逾期将视为被告放弃鉴定。被告蒙某乙未按时向本院提交书面鉴定申请。2021年3月17日庭审过程中，被告蒙某乙表示不再申请鉴定。 原告蒙某甲受伤系原、被告因口角、吵架，进而发生打架造成。原告蒙某甲、被告蒙某乙对打架致使原告蒙某甲受伤住院，都应当负有相应的责任。原告蒙某甲辱骂被告蒙某乙应当承担次要责任，被告蒙某乙将原告蒙某甲打伤应当承担主要责任，故酌情认定原告蒙某甲承担40%的责任，被告蒙某乙承担60%的责任。综上，被告蒙某乙应赔偿原告各项费用13180.87元中的60%计7908.52元，其余40%由原告蒙某甲自行承担。 依据《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第六条、第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下： 一、被告蒙某乙在本判决生效之日起十日内赔付原告蒙某甲各项损失人民币7908.52元。 二、驳回原告其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费236元，减半收取计118元，原告负担54.28元，被告负担63.72元 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于陕西省咸阳市中级人民法院。 审判员  庞赛利 二〇二一年三月十九日 书记员  于春雷