山西省沁县人民法院 刑 事 判 决 书 （2021）晋0430刑初11号 公诉机关山西省沁县人民检察院。 被告人冀某，男，1994年7月25日出生，汉族，小学文化程度，住山西省沁县，公民身份号码为×××。因涉嫌过失致人死亡罪，于2020年11月4日被沁县公安局刑事拘留，经沁县人民检察院批准，2020年11月13日被沁县公安局执行逮捕。2021年1月21日，沁县人民检察院对被告人冀某变更强制措施为取保候审，2021年1月26日，本院对其继续取保候审。 辩护人曹红兵，山西沁州律师事务所律师。 山西省沁县人民检察院以沁检监管刑诉[2021]4号起诉书指控被告人冀某犯过失致人死亡罪，于2021年1月22日向本院提起公诉，本院于同日立案，并于2021年2月8日依法组成合议庭公开开庭审理了本案。公诉机关指派检察官赵会生、检察官助理张瑞出庭支持公诉，被告人冀某及其辩护人曹红兵到庭参加诉讼，本案现已审理终结。 公诉机关指控称，2020年11月3日上午九点三十分左右，冀某随其父亲冀某中开上自家玉米收割机到册村镇上官村张某1地里帮其收割玉米，冀某在驾驶玉米收割机作业过程中，在周围没有人看管的情况下，疏忽大意观察不周，在倒车过程中将张某1母亲陈某卷入玉米收割机尾部打杆内，致陈某当场死亡。经沁县公安司法鉴定中心鉴定，陈某符合大型机械缠绞致多脏器缺损死亡。 就上述事实，公诉机关提供了常住人口基本信息表、前科劣迹调查表等书证，证人张某1等的证言，被告人冀某供述与辩解，现场勘验笔录，鉴定意见等相关证据。据此认为，被告人冀某之行为构成过失致人死亡罪。现提起公诉，请求依法惩处。 被告人冀某及其辩护人对公诉机关指控被告人冀某构成过失致人死亡罪的犯罪事实、罪名无异议，被告人冀某当庭表示认罪认罚。 经审理查明，2020年11月3日上午九点三十分左右，冀某随其父亲冀某中开上自家玉米收割机到册村镇上官村张某1地里帮其收割玉米，冀某在驾驶玉米收割机作业过程中，在周围没有人看管的情况下，疏忽大意观察不周，在倒车过程中将张某1母亲陈某卷入玉米收割机尾部打杆内，致陈某当场死亡。经沁县公安司法鉴定中心鉴定，陈某符合大型机械缠绞致多脏器缺损死亡。 另查明，被告人冀某在案发后赔偿了被害人陈某家属死亡赔偿金、丧葬费等共计24万元，双方于2021年1月20日签订了和解协议，被害人家属对被告人冀某的行为予以谅解。 就上述事实，有公诉机关、被告人提供，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明： 1、沁县公安局受案登记表、立案决定书证明：2020年11月3日张二宏报警称，其家地里雇佣玉米收割机收割玉米的过程中玉米收割机将其母亲致死。2020年11月3日，沁县公安局对冀某过失致人死亡一案立案侦查。 2、犯罪嫌疑人身份信息情况表、常住人口基本信息证明：被告人冀某、被害人陈某的基本身份情况。 3、涉案收割机车辆行驶证、保险单证明：号牌晋0401418福格森4YZ-4B方向盘自走式联合收割机所有人为冀某，保险期限自2015年9月18日起至2016年9月19日。 4、沁县农业机械安全监理站出具证明载明：车牌号晋0401418，品牌型号福格森4YZ-4E收割机，车辆检验至2019年5月23日有效，车主冀某，无收割机驾驶证。 5、沁县公安司法鉴定中心鉴定书证明：2020年11月6日，经鉴定陈某符合大型机械缠绞致多脏器缺损死亡。 6、沁县公安局现场勘验笔录、现场图、现场照片证明：2020年11月3日11时30分，该局技术人员对案发现场进行勘验，现场位于××县大南岭陈某家玉米地内，在陈某玉米地西南角上停放一辆红色福格森牌自走式玉米收割机，车头朝东，在车身下碎杆机和后轮间有一具尸体，尸体损毁严重，组织器官大面积缺失。在碎杆机和后轮上均发现红色可疑斑迹，碎杆机上残留组织器官和衣服碎片。现场图和现场照片反应了案发地点及现场有关现状。 7、沁县公安局吸毒现场检测报告书证明：2020年11月3日14时08分，经对冀某现场尿液检测，结果呈阴性。 8、嫌疑人员前科劣迹调查表证明：经查，被告人冀某无违法犯罪前科。 9、证人张某2的询问笔录证明：2020年11月3日我想帮着张某1家一起收玉米，我们到了玉米地之后，收割机主家跟我们说了句让我们等会儿再捡玉米，之后他儿子就开着收割机开始收割玉米。因为我嫌灰尘多，就先到了地边上站着，等收割了两行玉米的时候，我听到收割机倒车的声音“倒车请注意”，我扭头看的时候，看见张某1的母亲已经摔倒在地上，我就赶快向老婆子身边靠，想要拉一把老婆子，等我快到她跟前的时候，收割机就将她卷到机器里了，我就没有再靠近收割机。我看见她被卷到里面了，因为害怕我就将眼睛闭上了，也不敢说话。当时张某1也过来了，过来看见他母亲被卷到收割机里了，我后来听到张某1说了句“看把我娘的头打开了”，我睁开眼看了一眼就是脑袋被打开了，我因为害怕就在地里平息了一会儿便离开了。收割机开始工作时收割机主家跟我们说了句让我们一会儿再捡地里落下的玉米。 10、证人张某3的询问笔录证明：2020年11月3日，我答应张某1去他家帮忙拉玉米。大约9点我开上三轮车到达张某1家的玉米地里，9点30分张某1开上三轮车拉上他母亲、还有一个女的和玉米收割机一起到了地里。我看见他们来了以后就往三轮车跟前走，等走到三轮车跟前时，玉米收割机已经开始收割了，玉米收割机的主家就坐到我的三轮车上，给我发了一根烟，烟还没有抽完就看见玉米收割机的主家往下走，张某1的母亲往出跑，玉米收割机倒车的时候就把张某1的母亲压倒绞进去了，导致张某1的母亲当场死亡。 11、证人张某1的询问笔录证明：2020年11月2日，我电话联系冀某中让他给我收玉米。11月3日上午，冀某中和他儿子冀某开着收割机到了我家门口，我开着三轮车拉着我母亲和张某2，一起相跟着到了地里。到了地里后，冀某就驾驶收割机开始收割，收了四行玉米，在地边倒车掉头时，我妈就起身往开躲，收割机倒车速度比我妈跑的速度快，收割机就把我妈撞倒了，紧接着就把我妈卷到机器底下了，我就赶紧跑到收割机前方，大喊让机器停下，我喊了好几声冀某才将机器停下，我跑到收割机跟前，看见我妈已经被收割机下面的粉碎杆打的血肉模糊了，当时我妈没反应了，我就想把我妈弄出来，但是机器还压着我妈胳膊，冀某就把机器往后倒一下，我才把我妈拖出来，我就通知家里人到了现场，家里人才打的120和110。 12、证人冀某中的询问笔录证明：2020年11月2日，张某1打电话联系我让我开收割机去他家收玉米。11月3日上午9点左右，我和我儿子冀某开着收割机从冀家凹去了上官村张某1家，到了上官村口时给张某1打电话，然后他开着一辆三轮车拉着他母亲就到了村口，见面后一起相跟着去了他家地里，到了地里，冀某驾驶收割机开始收玉米，我当时和张某1还有另外一个人在地里说话，大概过了两三分钟，就听见张某1喊冀某让他停车，我回头看发现张某1母亲已经被收割机撞倒了，然后我就往收割机处跑，过去后看见张某1母亲躺在收割机粉碎杆下，当时张某1的母亲已经被粉碎杆打到血肉模糊，我就和张某1说赶紧先把人弄出来，冀某上车挪了一下收割机才将张某1母亲从车上拽出来，拽出来后我看见张某1母亲的头部已经被收割机粉碎杆打碎了，已经没有生命体征了，然后张某1就给他家里人打电话，等张某1家属赶过来后，张某1的弟弟张二宏电话报了120和110。因为张某1本身也是开农机的，他知道这个规范，我也没有告他，我告张某1的母亲了，告诉她收割机作业时不要靠近收割机去捡玉米。 13、被告人冀某的讯问笔录证明：2020年11月2日上午被害人陈某的儿子联系我父亲，让我们当日去册村镇上官村被害人家收玉米，大约有10亩地。大约9时我们从家开了一辆红色的福格森牌玉米收割机到达上官村，被害人和她儿子开着三轮车在村边接上我们就一起去了地里，在地里我开着玉米收割机开始收割，我父亲和他们在地里说话，我开着收割机收割了8行玉米后，我在地边上掉头时通过后视镜看见后面没人，我还在倒车的过程中，被害人儿子在左前方朝我摆手让我停车，我就赶紧停下，打开车门后被害人儿子说是我压住人了，我就赶紧灭了车，下车后在车旁边看见被害人在我收割机后面的粉碎杆下面，血肉模糊，已经没有生命了。我父亲和被害人儿子说得赶紧把人弄出来，我上了收割机往后倒了一下，我父亲在下面才把被害人拽出来，拽出来后看见被害人还是没有任何反应，被害人儿子就给家属打电话，后来家属打电话叫的120和警察。我有玉米收割机驾驶资格证，2016年在××县一家培训机构学习的驾驶技能，该机构给我发的资格证，每年还得审验，我的资格证2019年未审验，车辆没有保险。我们收割玉米的时候都会告诉主家，机器旁边不能站人，今天我在机器上，我父亲在下面跟他们说的，具体怎么说的不清楚。我的玉米收割机存在视线盲区，我掉头时通过后视镜观察没有人才掉头的，我的车辆在倒车时会语音提示“倒车请注意”。 14、取保候审执行通知书、和解协议书、谅解书、收条证明：被告人冀某于2021年1月21日变更强制措施为取保候审，被告人冀某与被害人陈某家属达成和解协议，被告人冀某一次性赔偿被害人家属死亡赔偿金、丧葬费等共计24万元，被害人家属对被告人的行为予以谅解。 15、认罪认罚具结书证明：被告人冀某知悉并认可对沁县人民检察院指控其的犯罪事实及提出的量刑建议。 被告人冀某向法庭提供证据： 1、和解协议书、收条证明：2021年1月20日，被告人冀某与被害人陈某的家属达成和解协议，被告人冀某一次性给付被害人家属死亡赔偿金、丧葬费等共计24万元，并取得了被害人家属的谅解。 公诉机关提供的上述证据，来源合法有效，内容客观真实，与案件事实内在联系，其效力予以确认。以上证据互相印证，形成完整证据体系，足以证明被告人冀某犯过失致人死亡罪的犯罪事实存在，本院予以认证采信。 本院认为，被告人冀某在驾驶大型农具进行作业过程中，疏忽大意，不注意观察周围环境，致一人死亡，其行为构成过失致人死亡罪，公诉机关指控其犯罪罪名成立。被告人冀某犯罪后积极赔偿被害人家属，并取得谅解，可从轻处罚。被告人冀某认罪认罚，可从宽处罚。根据其犯罪情节及悔罪表现，视其没有再犯罪的危险，可以对其适用缓刑。被告人的辩护人的辩护意见，有理部分予以采纳。故依据《中华人民共和国刑法》第二百三十三条、第七十二条、第七十三条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，判决如下： 被告人冀某犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年。 （缓刑考验期限自判决生效之日起计算。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向长治市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本六份。 审 判 长  庞玉芳 人民陪审员  成 瑞 人民陪审员  李彩红 二〇二一年三月十二日 书 记 员  王健霞