陕 西 省 靖 边 县 人 民 法 院刑事附带民事判决书 （2020）陕0824刑初456号 公诉机关靖边县人民检察院。附带民事诉讼原告人苗某甲，男，汉族，1942年9月23日出生，户籍所在地榆林市子洲县，农民，系被害人苗某丙父亲，身份证号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX。附带民事诉讼原告人文某某，女，汉族，1942年5月20日出生，户籍所在地榆林市子洲县XX镇XX沟XX村，农民，系被害人苗某丙母亲，身份证号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX。附带民事诉讼原告人苗某乙，男，汉族，2008年2月15日出生，籍贯陕西省子洲县，户籍所在地甘肃省宁县XX乡XX村XX庄XX组，现住内蒙古自治区乌海市乌达区，系被害人苗某丙儿子，身份证号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX。法定代理人潘某某，女，1980年2月4日出生，户籍所在地甘肃省宁县XX乡XX村XX庄XX组，现住内蒙古自治区乌海市乌达区，系苗某乙母亲，身份证号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX。附带民事诉讼原告人苗某甲、文某某、苗某乙的委托诉讼代理人苗雄，男，汉族，1966年10月7日出生，户籍所在地榆林市子洲县XX镇XX沟XX村，农民，系被害人苗某丙哥哥，身份证号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX。附带民事诉讼原告人苗某甲、文某某、苗某乙的委托诉讼代理人张玉翠，陕西辅衡律师事务所律师。被告人曹玉成，男，1966年3月3日出生，汉族，初中文化，户籍所在地陕西省靖边县，现住靖边县，个体户，居民身份证号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX，因涉嫌犯故意伤害罪，于2020年7月31日被靖边县公安局刑事拘留，2020年9月5日被靖边县人民检察院批准逮捕，同日被靖边县公安局执行逮捕，现羁押于靖边县看守所。指定辩护人李娜，陕西秦靖律师事务所律师。靖边县人民检察院以靖检一部刑诉〔2020〕314号起诉书指控被告人曹玉成犯过失致人死亡罪，于2020年11月18日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人苗某甲、文某某、苗某乙向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行合并审理。靖边县人民检察院指派检察员杨柳出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人苗某甲、文某某、委托诉讼代理人苗雄、张玉翠、被告人曹玉成及指定辩护人李娜均到庭参加诉讼。本案在审理过程中，靖边县人民检察院建议延期审理一次。现已审理终结。靖边县人民检察院指控，2020年7月30日晚21时40分左右，被告人曹玉成与被害人苗某丙在靖边县XX巷内因琐事发生厮打，致苗某丙倒地，送医院抢救无效死亡。经鉴定，苗某丙因脑血管畸形破裂导致弥漫性蛛网膜下腔出血而死亡，生前外伤是死亡诱因，醉酒为辅助死因。公诉机关当庭出示了书证、证人证言、被告人的供述、鉴定意见等证据。公诉机关据此认为，被告人曹玉成过失致一人死亡，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以过失致人死亡罪追究其刑事责任。被告人曹玉成自愿认罪认罚，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，可以从宽处理。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条之规定，提起公诉，请依法判处。建议判处被告人曹玉成有期徒刑二年至三年。附带民事诉讼原告人苗某甲、文某某、苗某乙所主张的基本事实与公诉机关指控的犯罪事实一致。附带民事诉讼原告人请求依法判令被告人赔偿其死亡赔偿金721960元、被扶养人生活费148922元、交通、食宿费20000元，处理丧葬事宜合理的开支20000元，精神损害抚慰金50000元，共计960882元。附带民事诉讼原告人在法庭上出示了下列证据：第一组证据，苗某甲、文某某、苗某乙的身份证及户口本复印件，证明附带民事诉讼原告人主体适格。第二组证据，村委会证明1份、出生证明1份、租房合同1份、在校证明1份、民事判决书1份。证明附带民事诉讼原告人苗某甲、文某某、苗某乙系被害人苗某丙第一顺位继承人，苗某乙为未成年人且在城镇居住，被害人苗某丙为其法定抚养义务人。被告人应依法赔偿附带民事诉讼原告人被抚养人生活费148922元。被告人曹玉成对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议，并自愿认罪认罚，签字具结。同意赔偿附带民事诉讼原告人的合理损失。附带民事诉讼原告人主张的被抚养人生活费应当按照农村标准计算，交通费、食宿费没有正规票据，丧葬费已经赔偿，不能重复主张。被告人应承担10%的赔偿责任。经审理查明，2020年7月30日晚21时40分左右，被害人苗某丙酒后在靖边县XX镇XX巷口与被告人曹玉成交谈。21时41分许，曹玉成先进入靖边县XX镇XX巷，苗某丙随后也进入巷内，双方在巷内发生争执，曹玉成先用双手在被害人苗某丙胸前推了一下，苗某丙随即上前用双拳击打曹玉成头面部，曹玉成也用拳脚反击。21时42分许，苗某丙突然倒地不起。21时43分许，在场群众杜玉平拨打报警电话。靖边县公安局城关派出所民警出警后，拨打120急救电话，将苗某丙送往靖边县中医医院治疗。靖边县中医医院门诊病历记载：“苗某丙就诊时间为2020年7月30日22时，抢救无效后死亡”。民警随后将曹玉成口头传唤到靖边县公安局张家畔派出所。法医临床活体检查记录载明检验所见：曹玉成面部有大量血迹，鼻腔有血迹，鼻部稍肿胀，上、下唇内侧粘膜肿胀、挫伤，双手粘有大量血迹。经鉴定：1.被害人苗某丙心血中乙醇含量为131.07mg/100ml,未检出吗啡、甲基苯丙胺成分；未检出巴比妥、氯氮平、地西泮、三唑仑、咪达唑仑安眠镇静药物；未检出甲胺磷、对硫磷、甲拌磷有机磷农药；未检出杀鼠药毒鼠强。2.在现场地面滴落的血迹、三轮车木板上的血迹、苗某丙所穿白色短袖上的血迹、苗某丙左手上所沾血迹、曹玉成左手上、右手上所沾血迹，与曹玉成血样在D8S1179等15个基因座基因型相同，其似然率为1.02×1021。3.西安交通大学法医学司法鉴定中心于2020年9月1日出具西交司法（2020）病鉴字第61号《司法鉴定意见书》，分析说明的内容为：苗某丙因脑血管畸形破裂导致弥漫性蛛网膜下腔出血而死亡，生前外伤是死亡诱因，醉酒为辅助死因。分析说明意见为：苗某丙尸体进行系统法医学解剖检验主要发现有：左乳突区软组织擦挫伤；腹腔肠系膜撕裂伴腹腔少量出血；脑血管畸形合并弥漫性蛛网膜下腔出血继发脑室积血；其余脏器主要呈淤血、水肿和自溶性改变。血醇检测心血中乙醇含量为131.07mg/100ml，常规排毒未检出其他常见毒物。根据上述结果，死者生前与他人厮打过程中，身体形成少量损伤，这些损伤一般不足以致人死亡。本例主要因患脑血管畸形，因头部（左耳后乳突区）遭受外力作用诱发畸形血管破裂引起弥漫性蛛网膜下腔出血继发脑室积血，并因此导致脑血管反射性收缩形成致命性中枢性呼吸循环衰竭。鉴定意见为：苗某丙因脑血管畸形破裂导致弥漫性蛛网膜下腔出血而死亡，生前外伤是死亡的诱因，醉酒为辅助死因。另查明，事发后，被告人曹玉成已经支付给苗某丙家属丧葬费40000元。上述事实，被告人曹玉成的开庭审理过程中亦无异议，且有书证户籍信息、受案登记表、到案经过、破案经过、门诊病历、立案决定书、丧葬赔偿协议、认罪认罚具结书，证人王某某、石某某、武某某、胡某某的证言，被告人曹玉成的供述，鉴定意见，现场辨认笔录以及现场勘验笔录等证据证实，足以认定。还查明，被害人苗某丙户籍所在地为陕西省榆林市子洲县XX镇XX沟XX村，户别为“农业家庭户口”，其被抚养人有：父亲苗某甲，1942年9月23日出生，母亲文某某，1942年5月20日出生，儿子苗某乙，2008年2月15日出生。苗某甲、文某某有子女三人。苗某丙与潘某某因离婚纠纷，经陕西省子洲县人民法院审理，于2015年4月28日作出（2015）子洲民初字第00127号民事判决书，判决准予潘某某与苗某丙离婚；双方婚生子苗某乙由潘某某抚养，并自行负担孩子的抚养费。上述事实，有附带民事诉讼原告人苗某甲、文某某、苗某乙向法庭提交的户口本、户籍证明、民事判决书等证据证明。本院认为，被告人曹玉成因过失致人死亡，其行为已构成过失致人死亡罪。公诉机关指控被告人曹玉成犯过失致人死亡罪的犯罪事实和罪名成立，本院依法予以支持。指定辩护人辩解被告人曹玉成有自首情节，又自愿认罪认罚，并赔偿被害人家属丧葬费用，可从宽处罚。经查属实，对指定辩护人的以上辩护意见依法予以采纳。被告人曹玉成应当赔偿附带民事诉讼原告人丧葬费41057元。附带民事诉讼原告人主张由被告人赔偿死亡赔偿金、被扶养人生活费、交通、食宿费、处理丧葬事宜的开支以及精神损害抚慰金的请求，无事实与法律依据，本院不予支持。综合考虑被告人曹玉成的犯罪事实、性质、情节以及对于社会的危害程度，对被告人曹玉成从轻处罚。公诉机关提出的量刑建议适当，本院依法予以采纳。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十三条、第四十五条、第六十七条第一款、第六十四条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第一百零一条第一款、第一百零三条的规定，判决如下：一、被告人曹玉成犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑二年六个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年7月31日起至2023年1月30日止）； 二、被告人曹玉成赔偿附带民事诉讼原告人民事诉讼原告人苗某甲、文某某、苗某乙因苗某丙死亡的丧葬费41057元，已付40000元，下余1057元，限本判决生效后一个月内自动履行。三、驳回附带民事诉讼原告人苗某甲、文某某、苗某乙的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省榆林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。  审  判  长      畅  博                    审  判  员      徐  洲                                 人民陪审员      马建军                            二O二一年三月三日 书  记  员      丁  磐