湖南省衡阳市珠晖区人民法院刑 事 判 决 书（2021）湘0405刑初39号公诉机关湖南省衡阳市珠晖区人民检察院。被告人胡际强，男，1964年11月11日出生于衡阳市，汉族，大学文化，个体工商户，系衡阳市珠晖区际强净水器安装售后服务中心经营者，户籍地湖南省衡阳市珠晖区，住湖南省衡阳市珠晖区。因犯故意伤害罪于1981年12月被判处有期徒刑一年六个月;因犯敲诈勒索罪、抢劫罪、盗窃罪、窝藏罪于1984年7月6日被判决决定执行有期徒刑十二年;因犯盗窃罪、抢夺罪、诈骗罪于1996年5月6日被判决决定执行有期徒刑十三年；因犯盗窃罪于2009年7月2日被衡阳市珠晖区人民法院判处有期徒刑一年六个月。因吸食毒品于2011年被衡阳市公安局珠晖分局强制隔离戒毒二年;因吸食毒品于2017年7月31日被常宁市公安局决定强制隔离戒毒二年。因涉嫌犯容留他人吸毒罪于2016年9月2日被衡阳市公安局珠晖分局民警抓获归案，同月4日被衡阳市公安局珠晖分局决定监视居住，2020年11月19日被衡阳市公安局珠晖分局刑事拘留。2020年12月3日经衡阳市珠晖区人民检察院决定批准逮捕，次日由衡阳市公安局珠晖分局执行逮捕。现羁押于衡阳市第二看守所。辩护人胡素珍，湖南云天（衡阳）律师事务所律师。湖南省衡阳市珠晖区人民检察院以珠检一部刑诉〔2021〕7号起诉书指控被告人胡际强犯容留他人吸毒罪，于2021年3月1日向本院提起公诉。本院受理后，依法通知衡阳市珠晖区法律援助中心为被告人胡际强提供法律援助，该中心依法指派湖南云天（衡阳）律师事务所胡素珍律师为被告人胡际强提供辩护。本院依法组成合议庭，适用普通程序于2021年3月16日公开开庭审理了本案。衡阳市珠晖区人民检察院指派检察员廖建平、王小芳出庭支持公诉。被告人胡际强及其辩护人胡素珍到庭参加诉讼。本案现已审理终结。衡阳市珠晖区人民检察院指控，被告人胡际强系常年吸毒人员，自2008年12月18日开始，胡际强住在衡阳市珠晖区××街道××社区××路××号××民房，2016年3月16日将该房转租给徐某2后，胡际强仍持有该房屋钥匙，可以入住该房。2016年9月1日晚，胡际强入住该房，其朋友高某（另案处理）、高某朋友王某1来到其住处，在其临时外出期间，高某、王某1在其住处吸食毒品。胡际强回到住处后发现两人吸食毒品，予以默许。次日凌晨3时许，高某朋友徐某1、汪某（另案处理）来到胡际强家中，10时许，胡际强提供价值50元的冰毒（约0.5克）与高某、徐某1、汪某一起吸食。2016年9月2日，被告人胡际强被抓获归案。上述事实，公诉机关提供了相应证据予以证明。公诉机关认为，被告人胡际强违反国家毒品管理规定，容留他人吸食毒品，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百五十四条之规定，应当以容留他人吸毒罪追究其刑事责任，建议对被告人胡际强在有期徒刑七个月至八个月幅度内量刑，不适用缓刑。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条之规定，对被告人胡际强提起公诉，请依法判处。被告人胡际强辩称，公诉机关指控其犯容留他人吸毒罪的犯罪事实不清。主观上他没有容留他人吸毒的故意，客观上没有容留他人吸毒的事实，公诉机关指控其犯容留他人吸毒罪的罪名不成立。被告人胡际强为支持其辩解意见，提供如下证据：1、公证书及遗嘱，证明其通过继承取得胡全香所有的位于衡阳市珠晖区××路××角线69号1楼1户房屋所有权，其居住在该处；2、两份尿液定性检测结论（其中2010年一份、2013年一份），证明其不是常年吸毒人员；3、衡阳市珠晖区际强净水器安装售后服务中心的营业执照，证明其是该中心的经营者。辩护人胡素珍辩护提出，支持被告人胡际强的辩护意见，建议法院依法裁判。经审理查明，被告人胡际强系吸毒人员。2008年12月16日，胡际强与中钢集团衡阳重机职工大学签订房屋租赁合同，胡际强租赁中钢集团衡阳重机职工大学所有的位于衡阳市珠晖区××街道××号××号房屋（以下简称新风里194号附1-3号房屋）用于居住。2016年3月16日，胡际强将其租居的新风里194号附1-3号房屋转租给徐某2生活居住一年，徐某2在此偶尔居住，胡际强回衡阳市仍然居住在该房屋。胡际强与高某（已行政处罚）系朋友关系，高某与王某1（已行政处罚）、徐某1（已行政处罚）系朋友关系，汪某（已行政处罚）与徐某1系朋友关系。2016年9月1日下午，胡际强以帮其卖锅子为由将高某叫到新风里194号附1-3号房屋，高某同时叫来王某1，高某、王某1一同来到胡际强居住的该房屋。当日晚饭后，胡际强外出，高某、王某1在胡际强居住的新风里194号附1-3号房屋吸食毒品，胡际强回来后，发现高某、王某1吸食冰毒，仍允许高某、王某1睡在该房屋。9月2日3时许，徐某1、汪某应高某之邀来到新风里194号附1-3号房屋，10时许，胡际强提供约0.4克冰毒与高某、徐某1、汪某一起吸食。另查明，2016年9月2日14时许，公安机关接举报将胡际强、高某、王某1、徐某1、汪某抓获归案。上述事实，有经庭审举证、质证核实的以下证据证实：(1)接报案登记表，证明2016年9月2日14时许，衡阳市公安局珠晖分局接举报有人吸毒，该局于当日对该案立案侦查。(2)常住人口基本信息，证明被告人胡际强已达到完全刑事责任年龄。(3)抓获经过、办案说明、到案说明，证明被告人胡际强于2016年9月2日在案发现场被抓获归案，其在监视居住期间违反规定，2020年11月19日被再次抓获归案。(4)现场检测报告书，证明被告人胡际强2016年9月2日现场尿液检测结果呈二乙酰吗啡，甲基安非他明阳性，系吸毒人员。（5）衡阳市公安局珠晖分局行政处罚决定书、强制隔离戒毒决定书、解除强制隔离戒毒证明书，证明徐某1、汪某、王某1、高某于2016年9月2日吸食毒品被衡阳市公安局珠晖分局决定行政处罚，高某、徐某1被强制隔离戒毒二年。2011年，胡际强因吸食毒品被决定强制隔离戒毒二年；2017年7月31日，胡际强因吸食毒品被常宁市公安局决定强制隔离戒毒二年。（6）房屋租赁合同、关于胡际强对衡冶中心诉求的回复、情况说明，证明胡际强自2005年来以解决住房生活问题，多次上访，同年4月，中钢集团衡阳重机公司将新风里194号附1-3号房屋借与胡际强暂住。2008年12月16日，中钢集团衡阳重机职工大学与胡际强签订房租租赁合同，将该房屋租赁给胡际强居住。2019年8月，新风里社区为其解决低保，申请办理一套公租房。胡际强的户籍地为衡阳市珠晖区××街道××社区××路××号，胡际强居住在冶金街道新风里194号附1-3号房屋。（7）房屋租赁协议，证明2016年3月16日，胡际强将衡阳市珠晖区冶金街道新风里194号阳光网吧转租给徐某2，期限为一年。(8)现场方位图，证明胡际强容留他人吸毒场所的位置。（9）指认照片及辨认笔录，证明胡际强容留汪某、徐某1、高某吸毒的场所是新风里194号附1-3号房屋。(10)湖南省衡阳市珠晖区人民法院(2009)珠刑初字第81号刑事判决书，证明胡际强1981年12月因犯故意伤害罪被判处有期徒刑一年六个月;1984年7月6日因犯敲诈勒索罪、抢劫罪、盗窃罪、窝藏罪被判处有期徒刑十二年;1996年5月6日因犯盗窃罪、抢夺罪、诈骗罪被判处有期徒刑十三年;2009年7月2日因犯盗窃罪被衡阳市珠晖区人民法院判处有期徒刑一年六个月。（11）证人高某的证言及情况说明，证明2016年9月1日16时许，胡际强喊他到胡际强家帮忙卖锅子，王某1与他一起来到珠晖区冶金厂家属区胡际强家中。吃完晚饭后，三人回到胡际强家，在胡际强外出期间，他与王某1在胡际强家中吸食毒品。当天23时许，胡际强回家，他叫胡际强吸食毒品，胡际强没有吸食。次日凌晨3时许，徐某1与汪某来胡际强家，和他一起睡在胡际强家。10时许，他问胡际强是否有冰毒吸食，胡际强拿出大约50元钱的0.5克冰毒，胡际强先吸了几口，之后他与徐某1、汪某一起吸食。14时许，公安民警将他们五人抓获。他和胡际强、王某1、徐某1认识多年，汪某是徐某1带过来，第一次见面。2020年12月3日，公安民警电话联系高某要求其作证，高某不愿意跟公安民警见面，但高某在电话中向民警陈述，2016年9月1日是胡际强带他到新风里194号胡际强家，胡际强用钥匙开门。（12）证人王某1的证言，证明2016年9月1日，高某带他到衡阳市珠晖区冶金胡际强家。当晚18时许，他与高某、胡际强一起吃饭，饭后他回到胡际强家进门第一个房间休息。当晚23时许，高某采取过滤的方式吸食冰毒，他也吸食了两口。之后其在胡际强家中睡觉，第二天被公安民警抓获。（13）证人徐某1的证言，证明他自2013年开始吸食毒品，2016年9月2日凌晨，高某电话联系他到冶金，他又电话联系汪某，两人来到珠晖区冶金厂家属区与高某见面后跟高某来到胡际强的家，三人在胡际强家中睡觉。10时许，高某在进门第一间房间内吸食毒品，胡际强坐在床边，没看到胡际强吸食毒品，他也吸食了冰毒，汪某起床后也吸食冰毒。14时许，公安民警在该房子内将他们五人带到派出所。他认识高某和汪某，与胡际强、王某1是第一次见面。（14）证人汪某的证言，证明他于2016年2月开始吸食毒品。2016年9月2日凌晨2时许，徐某1喊他到珠晖区冶金，与高某见面后来到胡际强家，当天在胡际强家睡觉。当日11时许，他起床后发现高某、徐某1在进门第一间房屋内吸食冰毒，胡际强坐在床边，徐某1就叫他吸食冰毒，他吸食了几口，之后他们三人一起吸食冰毒。当日14时许，民警将他们五人带到派出所。（15）证人徐某2的证言，证明他认识胡际强，他借了几千块钱给胡际强，胡际强因暂时还不了钱，就把房子给他住，签了租赁协议，他没有交房租，平时偶尔住一下。胡际强一般在外面做事，回来时就住在新风里194号附1-3号房屋，胡际强有钥匙，想来住就来住。2016年9月1日、2日这两天，他在外面办事，胡际强带人来该房子居住。（16）证人王某2的证言，证明她是衡阳市珠晖区冶金街道新风里社区居委会主任。新风里社区有个叫胡际强的居民，胡际强是空挂户，在居委会吃低保。胡际强与曹某结婚生了一个孩子叫曹心力，胡际强已离婚。（17）证人曹某的证言，证明她与胡际强生了一个儿子叫曹心力，现在9岁，在××路××读三年级，吃低保。（18）侦查人员江英明的证言，证明其主办侦查胡际强涉嫌容留他人吸毒案，在办案过程中，取证程序合法，调取的证据材料客观真实。（19）被告人胡际强的供述，证明他吸食冰毒和海洛因。2016年9月1日下午，他喊高某到他家帮忙推销煲汤用的锅子，高某喊来王某1。当日18时许，他们三人外出吃饭，吃完饭后分开，王某1和高某回到他家。当日23时许，他回家发现高某和王某1在玩吸食冰毒用的壶，知道他们吸食了冰毒，他便交代两句就回卧室睡觉，王某1和高某睡在进门的第一个房间。9月2日10时许，徐某1和汪某也在他家里，高某问他还有东西（指冰毒）没有，他拿出大约0.4克冰毒，他和高某、徐某1、汪某在他的房间内一起吸食，他吸了一口就出门了，他们三个还在房间内吸食。当日14时许，公安民警将他们传唤到衡阳市公安局珠晖分局苗圃派出所。他和高某认识几年了，其他人是高某介绍来的，这次才认识。吸食的毒品是他花50元钱从“健健”处购买的。他的户籍地和居住地均为湖南省衡阳市珠晖区。新风里194号附1-3号房屋是中钢集团衡阳重机职工大学租给他的，后因他要外出做生意，2016年3月开始租给徐某2，徐某2因贩卖毒品判了刑，现在坐牢。2016年9月1日，他从外地做生意回来，回来后便居住在新风里194号附1-3号房屋。他儿子曹心力今年8岁，在××路××读书，由区政府指定在××路××全托管理。他被监视居住后，因生活压力所迫外出打工，换了手机号码。2017年他到常宁市去打工，因吸毒被抓被强制隔离戒毒二年，二年期满后他没有和公安机关联系。本院认为，被告人胡际强违反国家对毒品的管理制度，提供场所容留多人吸食毒品，其行为已构成容留他人吸毒罪。公诉机关指控被告人胡际强犯容留他人吸毒罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。被告人胡际强有犯罪前科，酌情从重处罚。公诉机关对被告人胡际强的量刑建议适当，本院予以采纳。被告人胡际强辩称公诉机关指控其犯容留他人吸毒罪的事实不清，其行为不构成容留他人吸毒罪。经查，2016年9月2日，被告人胡际强在新风里194号附1-3号房屋，提供约0.4克冰毒供高某、徐某1、汪某吸食，胡际强的行为构成容留他人吸毒罪。胡际强辩称其行为不构成容留他人吸毒罪的意见与查明的事实不符，本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第三百五十四条、第五十二条、第五十三条第一款，《最高人民法院关于审理毒品犯罪案件适用法律若干问题的解释》第十二条第一款第（一）项规定，判决如下：被告人胡际强犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币二千元。(刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日；即自2020年11月19日起至2021年6月18日止。罚金限在本判决生效后一个月内缴清。)如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向衡阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。审 判 长  蒋才茂人民陪审员  毛学锋人民陪审员  王凌霄二〇二一年三月二十六日法官助理胡洪葵书记员吴晓绿附相关法律条文：《中华人民共和国刑法》第三百五十四条容留他人吸食、注射毒品的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金。第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。由于遭遇不能抗拒的灾祸等原因缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。《最高人民法院关于审理毒品犯罪案件适用法律若干问题的解释》第十二条容留他人吸食、注射毒品，具有下列情形之一的，应当依照刑法第三百五十四条的规定，以容留他人吸毒罪定罪处罚：（一）一次容留多人吸食、注射毒品的；（二）二年内多次容留他人吸食、注射毒品的；（三）二年内曾因容留他人吸食、注射毒品受过行政处罚的；（四）容留未成年人吸食、注射毒品的；（五）以牟利为目的容留他人吸食、注射毒品的；（六）容留他人吸食、注射毒品造成严重后果的；（七）其他应当追究刑事责任的情形。向他人贩卖毒品后又容留其吸食、注射毒品，或者容留他人吸食、注射毒品并向其贩卖毒品，符合前款规定的容留他人吸毒罪的定罪条件的，以贩卖毒品罪和容留他人吸毒罪数罪并罚。容留近亲属吸食、注射毒品，情节显著轻微危害不大的，不作为犯罪处理；需要追究刑事责任的，可以酌情从宽处罚。