河北省迁西县人民法院 民 事 判 决 书 （2021）冀0227民初158号 原告：崔某1，男，2006年10月7日出生，汉族，学生，住迁西县。 法定代理人：崔某2，男，1972年4月28日出生，汉族，住迁西县。系崔某1父亲。 法定代理人：梁某，女，1974年9月14日出生，汉族，住迁西县。系崔某1母亲。 被告：李某1，男，汉族，2006年9月18日出生，汉族，学生，住迁西县。 法定代理人：李某2，男，1977年3月6日出生，汉族，住迁西县。系李某1父亲。 法定代理人：李某3，女，1983年6月1日出生，汉族，住迁西县。系李某1母亲。 被告:李某2，男，1977年3月6日出生，汉族，农民，住迁西县。 被告：李某3，女，1983年6月1日出生，汉族，农民，住迁西县。 被告：高某1，男，2006年9月10日出生，汉族，学生，住迁西县。 法定代理人：高某2，男，1981年12月29日出生，汉族，农民，住迁西县。系高某1父亲。 法定代理人：李某4，女，1982年12月23日出生，汉族，农民，住迁西县。系高某1母亲。 被告：高某2，男，1981年12月29日出生，汉族，农民，住迁西县。 被告：李某4，女，1982年12月23日出生，汉族，农民，住迁西县。 原告崔某1与被告李某1、高某1等生命权、健康权、身份体权纠纷一案，本院2021年1月13日立案受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告法定代理人崔某2、梁某，被告李某1及法定代理人李某3、被告高某1及法定代理人李某4到庭参加了诉讼，本案现已审理完毕。 原告向本院提出诉讼请求：1、请求判令二被告支付原告门诊检查费、医疗住院费4747.25元，住院伙食补助费50元／日×7日＝350元，护理费100元／日×7日＝700元，营养费700元，交通费500元，物件损失400元，精神损失费（不能正常学习）10000元，照像费260元，合计：17657.25元；2、由被告承担本案诉讼费用。事实及理由：原告崔某1系中学生，因中学生谈恋爱而产生的矛盾，二被告对原告产生怨恨，于9月5日晚，二被告在原告家没人的情况下偷偷进入原告家，将原告家的镜子用拳头砸坏，原告崔某2于9月6日晚才发现。2020年9月6日晚，原告崔某1在家休息时，被梁启佳叫到村广场，此时，二被告已在广场等待，见面后，二被告不分青红皂白，被告李某1上前用拳头打原告崔某1的头部，将崔某1打倒在地，同时，被告高某1用手掐崔某1的脖子约有半分钟，原告甚至已达到休克状态，旁边站立的梁翼鹏叫喊往狠里打，约打了五六次，约有十分钟，后二被告放手离去，原告崔某1苏醒过来，爬回家。家人将孩子送往医院，并且由打者家属母亲陪同前往。后家属报警，二被告承认殴打原告事实，原告崔某1在迁西县人民医院诊断为“轻型颅脑损伤；2、颈部软组织挫伤；3、右髋部、右大腿软组织挫伤”。住院一周，花去医疗费用4747.05元，影响正常上学，给孩子造成严重精神伤害。二被告殴打原告崔某1的行为及损害原告家里镜子行为应承担其相应责任，故依法提起诉讼。 被告李某1辩称：打架的事实不存在，我没打原告所以我不赔偿。 被告李某3辩称：2020年9月6日晚原告到医院门诊，李某1和高某1每家出了500元检查的费用。经过十几个小时后2020年9月7日再次住院我们不支持。对医院诊断证明的伤情情况我们不认可。 被告高某1答辩意见同被告李某3答辩意见。 被告李某4辩称：同李某3的答辩意见，另外原告说孩子打架但是他没有证人。 被告李某2未提交书面答辩状。 被告高某2未提交书面答辩状。 原告提交的证据有：证据一、迁西县公安局不予行政处罚决定书2份，证明二被告高某1、李某1殴打原告事实，使原告住院；证据二、迁西县人民医院诊断证明一份，证明原告伤情；证据三、迁西县人民医院住院病案一份，证明原告住院时间、病情；证据四、伤情照片若干张，证明原告受伤；证据五、住院发票5张，证明原告崔某1支付门诊检查费306.5元，住院费4441.75元；证据六、照相费260元，证明崔某1因伤情支付照相费260元。 被告李某1、李某2、李某3、高某1、高某2、李某4质证意见：对原告提交的证据均不认可。 根据原告申请，本院调取了迁西县公安局白庙子派出所民警关于此次事件对高某1、李某1、崔某1、梁起嘉、梁翼鹏的询问笔录，并组织了原被告双方质证，本院将该卷宗中的相关材料作为证据附卷，作为本案认定事实的依据。 本院对证据的分析与认证。原告提交的证据1、证据2、证据3、证据4、证据5、证据6符合证据的真实性、合法性、关联性，对以上证据予以采信，作为定案依据。 本院经审理认定事实如下：因恋爱之事，被告高某1对原告崔某1心怀不满。2020年9月6日晚上18时，被告李某1约被告高某1去原告崔某1家中打原告崔某1，但被告高某1未同意，被告李某1一人去原告家中找原告崔某1，但原告崔某1未从家中出来。晚上21时，梁启佳在ＱＱ上叫原告崔某1去翻案寨村广场，被告高某1，李某1等人和原告崔某1在广场亭子里呆着。过了十分钟，被告高某1问被告李某1还打不打，李某1回答打，又过了5分钟，原告崔某1准备回家走出六米后，被告李某1跑过去把原告崔某1摔倒在地，被告高某1也跑过去扇原告崔某15、6下。被告李某1又用拳头打原告头部十几下，后原告要回家，二被告李某1、高某1不让，又把原告崔某1摔倒在地。被告高某1用右手掐原告的脖子。2020年9月7日，原告崔某1到迁西县人民医院外三科住院治疗，入院诊断：1、轻型颅脑损伤：（1）头外伤后反应；（2）右侧颞部、枕部头皮挫伤；2、颈部软组织挫伤；3、右髋部、右大腿软组织挫伤。原告崔某1于2020年9月13日出院，住院七天。共支付住院费用及门诊费用共计4748.25元。2020年10月8日，因被告李某1、高某1与原告崔某1打架一事，迁西县公安局白庙子乡派出所因李某1、高某1二人均未满14周岁，对二被告作出不予行政处罚决定书。以上事实有当事人陈述，原告提交的证据迁西县公安局不予行政处罚决定书、迁西县人民医院诊断证明、、迁西县人民医院住院病案、伤情照片若干张、住院发票、照相费260元及本院调取的迁西县公安局白庙子乡派出所对高某1、李某1、崔某1、梁起嘉、梁翼鹏的询问笔录予以证实。 另查明，2020年9月6日晚，被告李某1、高某1殴打原告崔某1一事，导致原告受伤到迁西县人民医院门诊进行治疗，二被告李某1、高某1已给付原告崔某1医疗费1000元。 本院认为，公民的生命、健康权受法律保护，侵害他人造成人身损害的，应该赔偿医疗费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费等为治疗支出的合理费用。2020年9月6日晚，被告李某1、高某1因对原告崔某1心怀不满，为了出气，未对自己的情绪进行克制，在翻鞍寨村广场对原告崔某1进行殴打，造成原告受伤住院治疗，此殴打行为系二被告事先预谋好的，原告在不知情没有防备的情况下，遭到二被告的殴打，对原告崔某1造成的损失，二被告李某1、高某1应连带承担全部责任。因被告李某1、高某1均系限制民事行为能力人，其二人应承担的责任由其法定监护人承担。原告崔某1因此次事件发生的费用为：医疗费及门诊检查费4748.25元、住院伙食补助费280元（40元／天×7天）、护理费766.12元（39947元÷365天×7天）、营养费280（40元／天×7天），原告崔某1在迁西县城关金盾照相彩扩中心拍摄伤情照片26张，支付费用260元，有原告的微信支付记录予以证实，予以支持。庭审中原告主张交通费500元但并未提交交通费票据，因交通费系客观存在，结合原告的伤情与就医地点、时间、人数、次数等因素，本院酌定交通费用300元为宜。因原告未提交物件损失证据，原告主张物件损失400元，不予支持。因被告李某1、高某1伤害原告崔某1，造成原告伤害结果未构成伤残，原告主张精神损失费10000元，不予支持。上述各项损失共计人民币6634.37元（医疗费4748.25元+住院伙食补助费280元+护理费766.12元+营养费280+照相费260元+交通费300元）。庭审中已查明被告李某1、高某1法定代理人已给付原告医疗费1000元，应在被告赔偿原告各项损失6634.37元中予以扣除，原告的各项损失为5634.37（6634.37元-1000元）。综上所述：被告李某1的法定代理人李某2、李某3与被告高某1的法定代理人高某2、李某4应承担连带赔偿责任。为维护当事人合法权益，依据《中华人民共和国民法典》第一千零四条、第一千一百六十五条、第一千一百六十八条、第一千一百七十九条、第一千一百八十八条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第六条、第八条、第九条、第十条、第十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下： 一、被告告李某1的法定代理人李某2、李某3与被告高某1的法定代理人高某2、李某4于本判决生效之日起十日内赔偿原告崔某1医疗费、住院伙食补助费、护理费、照相费、交通费，各项损失合计人民币5634..37元，且互负连带责任。 二、驳回原告的其他诉讼请求。 如被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费300元，减半收取150元，由被告李某1、李某3、李某2，被告高某1、高某2、李某4承担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省唐山市中级人民法院。 审判员  杨立国 二〇二一年三月十九日 书记员  李 聪