河南省许昌市中级人民法院民 事 判 决 书河南省许昌市中级人民法院民事判决书（2020）豫10民终3510号上诉人：（原审被告、反诉原告）:长葛市宏源机械厂，住所地长葛市和尚桥镇秦公庙村。法定代表人：孟春生，该厂厂长。委托诉讼代理人：李家华，河南名人律师事务所律师。被上诉人：（原审原告、反诉被告）:合肥盛德益商贸有限公司,住所地安徽省合肥市瑶海区龙岗开发区瑞泰中心家园****。法定代表人：岳德权,该公司总经理。上诉人长葛市宏源机械厂因与被上诉人合肥盛德益商贸有限公司买卖合同违约损害赔偿纠纷一案，不服长葛市人民法院（2020）豫1082民初4291号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年12月22日立案后，依法组成合议庭审理了本案。长葛市宏源机械厂的委托诉讼代理人李家华到庭参加诉讼。被上诉人合肥盛德益商贸有限公司经本院合法传唤无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。长葛市宏源机械厂上诉请求：1.一审法院认定事实不清,应依法予以纠正。上诉人已足额向被上诉人转交了安装调试期间的费用,已履行了双方约定的付款义务。在正常按照调试期间(即2020年1月10日至2020年3月4日)上诉人已将孟加拉国客户按照上述标准支付的费用足额转交(上诉人因被上诉人设备存在问题,孟加拉国客户并未支付该笔费用,以上转交费用全部由上诉人垫付)给被上诉人,被上诉人向上诉人要求支付后期非正常按照调试期间人工费及隔离检查费并没有事实和法律依据；上诉人不应当向被上诉人支付2020年3月5日至4月9日期间的人工费；上诉人与被上诉人并未对隔离检查费进行约定,被上诉人也未提供任何证据予以证明,一审判决上诉人支付该项费用并没有事实和法律依据；《销售合同》第四条明确约定“甲方(即被上诉人)负责设备制造以及指导安装、调试工作”，在设备操作正常,原材料适当的情况下,生产出所需燃料油”，该设备产油数量及质量并不符合双方约定,故被上诉人已经违反合同约定。退一步讲,即便是双方对后期人工费进行约定,也因被上诉人的违约行为,不应当再向其支付费用。并且被上诉人因其设备质量问题导致其在孟加拉国停留的人工费按照公平原则也应有其自行承担。2.一审法院适用法律错误。最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释第二百三十三条规定:反诉的当事人应当限于本诉的当事人的范围。反诉与本诉的诉讼请求基于相同法律关系、诉讼请求之间具有因果关系,或者反诉与本诉的诉讼请求基于相同事实的,人民法院应当合并审理。反诉应由其他人民法院专属管辖,或者与本诉的诉讼标的及诉讼请求所依据的事实、理由无关联的,裁定不予受理,告知另行起诉。本案被上诉人要求支付的是人工费,而上诉人要求解除合同退还设备款并赔偿损失,与被上诉人的诉讼标的及诉讼请求所依据的事实、理由无关联的,依法应当裁定不予受理,告知上诉人另行起诉,而不能直接驳回上诉人的反诉请求。综上，一审法院认定事实不清，适用法律错误，请求二审法院支持上诉人的上诉请求。合肥盛德益商贸有限公司提交书面意见称，一审判决认定事实清楚，适用法律准确，判决结果正确，请二审法院依法驳回上诉人的上诉请求，维持一审判决。具体理由如下：1.根据答辩人与被答辩人签订的《销售合同》，答辩人已在2020年1月7日按合同约定将设备安装调试结束，由于被答辩人的设备未能如期安装结束，造成整个生产线无法正常运转，被答辩人要求答辩人留下一名人员配合被答辩人安装调试设备，并承诺按每日110美金的标准向答辩人支付该人员的人工费直至该人员回国，该人员于2020年4月9日回国被要求医学隔离，所以被答辩人应当按合同约定及其承诺以上述标准向答辩人支付剩余人工费27244元及隔离检查费3080元。首先，被答辩人一审反诉主张解除合同返还机器原款并承担机器退回相关运输费、关税等合计63.68万元并赔偿被答辩人声誉损失20万元，乃至赔偿因威胁恐吓被答辩人相关人员精神损失费1万元的请求，没有事实依据，是不符合双方合同约定和法律规定的。其次，本案中本诉及反诉均为买卖合同纠纷，本诉与反诉的诉讼请求是基于相同的事实和法律关系，一审法院合并审理有充分的事实及法律依据，并无不当。最后，被答辩人并未对一审反诉的判决提起上诉，依据《民事诉讼法》第一百六十四条：“当事人不服地方人民法院第一审判决的，有权在判决书送达之日起十五日内向上一级人民法院提起上诉”，一审法院驳回被答辩人反诉诉讼请求的判决已经生效。综上所述，上诉人的上诉请求没有事实及法律依据，请查明事实，驳回被答辩人的上诉请求，维持一审判决。合肥盛德益商贸有限公司向一审法院起诉请求：1、判令被告支付原告人工费27244元（35天×778.4元/天)、隔离检查费3080元,合计30324元。2、诉讼费由被告承担。长葛市宏源机械厂向一审法院提出反诉请求:1.判令被反诉人向反诉人返还机器原款并承担机器退回相关运输费、关税等合计63.68万元。2.判令被反诉人赔偿反诉人声誉损失20万元。3.判令被反诉人赔偿因威胁恐吓给反诉人相关人员造成的精神损失费1万元。4.判令被反诉人承担反诉受理费用。一审法院认定事实：2019年6月21日，原被告双方签订销售合同一份，由本案被告采购原告轮胎油减压精馏设备生产线一套，合同对采购金额、付款方式及争议处理方式等进行了约定。合同签订后，被告依据合同向原告方支付定金5万元，2019年12月原告指派两名工人与被告方工人一同前往孟加拉国，为当地客户安装调试。后因设备调试产生相关问题及相关费用，原被告双方产生纠纷，遂引发本案诉讼。一审法院认为，原告主张的被告长葛市宏源机械厂拖欠原告合肥盛德益商贸有限公司人工费27244元、隔离检查费3080元,合计30324元的基本事实，有原告提交的书证、手机微信聊天截屏及原被告当庭陈述相互印证，应予认定。当事人应当按照合同约定全面履行各自的义务。被告购买原告轮胎油减压精馏设备生产线一套后，需要到国外安装调试而产生的费用，因为原被告在合同签订后通过手机微信等详细约定，应及时给付原告相应的款项，长期不予给付，应承担相应的违约责任。原告主张的被告给付上述款项的请求，符合相关法律规定，应予准许。反诉原告主张解除合同返还机器原款并承担机器退回相关运输费、关税等合计63.68万元并赔偿反诉原告声誉损失20万元，乃至赔偿因威胁恐吓给反诉原告相关人员精神损失费1万元的请求，因为不符合合同约定和法律规定，法院无法予以支持。本案原被告之间关于买卖轮胎油减压精馏设备生产线的合同内容过于笼统，技术标准、参数不明确，履行过程中应该通关相关媒介沟通、协商解决，并留取文本证据。反诉原告与反诉被告之间因为出国安装调试发生的费用，以及因为疫情原因多支出的费用双方均通过协商解决，但被告没有按照法律规定或约定办理，相关损失或者多支出的费用只能由其自行负责。依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条之规定，判决：1.被告（反诉原告）长葛市宏源机械厂于本判决生效之日起十日内给付原告（反诉被告）合肥盛德益商贸有限公司人工费27244元、隔离检查费3080元,共计30324元；2.驳回反诉原告长葛市宏源机械厂的反诉请求。案件本诉受理费558元，减半收取279元，反诉受理费6134元，共计6413元，均由被告（反诉原告）长葛市宏源机械厂负担。二审中，上诉人虽提交相关证据，但因被上诉人未到庭参加诉讼，无法对证据进行质证，故本院对上诉人提交的证据不作认定。本院查明的事实与一审法院查明的事实相同。根据各方当事人的诉辩意见，并征得各方当事人同意，本院将二审争议焦点归纳为：一审判决上诉人向被上诉人支付隔离费、人工费共计30324元是否适当。本院认为，当事人应当按照合同约定全面履行各自的义务。上诉人拖欠被上诉人人工费27244元、隔离检查费3080元,合计30324元的基本事实，由被上诉人提交的书证、手机微信聊天截屏及当庭陈述足以认定。上诉人应给付被上诉人相应的款项，长期不予给付，应承担相应的违约责任。因此，一审判决上诉人向被上诉人支付隔离费、人工费共计30324元，于法有据，并无不当。综上所述，上诉人长葛市宏源机械厂的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费558元，由上诉人长葛市宏源机械厂负担。本判决为终审判决。审判长 李 杰审判员 朱雅乐审判员 张 靖二〇二一年三月三日法官助理田宜诺书记员杨甜甜执行催告通知书履行义务人：根据2016年9月25日中共中央办公厅、国务院办公厅印发的《关于加快推进失信被执行人信用监督、警示和惩戒机制建设的意见》，你方应在生效判决指定的期限内主动履行判决确定的义务。如果有财产拒不履行，你将承担如下法律责任：1、增加执行成本。未在指定期间履行的，支付迟延履行金或加倍支付迟延履行期间的债务利息，承担执行费用。如实报告财产，否则罚款，拘留。2、消费行为限制。限制乘坐一等以上动车、高铁、飞机、入住星级宾馆、酒店、旅游度假、上夜总会、高尔夫球场、新建、扩建、装修房屋、出境。3、经商立项限制。限制设立金融类公司、社会组织、发行债券、股票、终止股权行权、从事不动产、国有资产交易、使用国有自然资源、获得政府补贴、政策支持、海关认证、从事药品、食品等行业及房地产、建筑企业资质、授信。4、就业就学限制。限制招录（聘）为公务员或事业单位工作人员、担任国企高管、金融机构高管、事业单位法定代表人、社会组织负责人、党代表、人大代表、政协委员、子女就读高收费私立学校。5、评先受奖限制。不得评为道德模范、获得慈善类奖项，已获得的予以撤销。单位或其领导成员成为失信被执行人的，不得参评文明单位，已取得文明单位的撤销。6、控制资金财产。查封、扣押、冻结、划拨、变价、扣留、提取、拍卖、变卖可供执行的存款、债券、股票、基金、收入及财产。7、追回债权抵债。对你享有到期债权的第三人发履行到期债务通知，追讨你担保、与他人共有、第三人占有的财产。8、拘传拘留罚款。对无正当理由拒不到场的拘传，拒不履行的处十五日以下拘留，个人罚款十万以下，单位罚款五万以上一百万以下。9、刑事自诉追究。申请执行人对拒不执行判决、裁定的被执行人，在公安、检察机关不予追究刑事责任的情况下，可以提起刑事自诉。10、刑事责任承担。有能力而拒不执行法院判决、裁定，情节特别严重的，处三年以上，七年以下有期徒刑，并处罚金。邮编：461000地址：许昌市魏都区前进路与魏文路交叉口