陕西省铜川市中级人民法院   民事判决书        （2021）陕02民终73号          上诉人（原审原告）：秦连叶，女，1954年6月6日出生，汉族，王家河矿退休职工，住铜川市王益区。     上诉人（原审原告）：秦广民，男，1956年9月25日出生，汉族，铜川市中机厂退休职工，住铜川市王益区。     上诉人（原审原告）：秦青莲，女，1959年12月14日出生，汉族，王家河矿退休职工，住铜川市王益区。     上诉人（原审原告）：秦广顺，男，1963年9月21日出生，汉族，铜川市自来水公司职工，住铜川市印台区。     上诉人（原审原告）：秦广银，男，1967年10月8日出生，汉族，美鑫铝业职工，住铜川市王益区。     秦连叶王文学，秦广民，秦青莲，秦广顺，秦广银的共同委托诉讼代理人：王文学，西部法制报法律服务所法律工作者。     上诉人（原审被告）：铜川市王益区雷龙网吧，住所地铜川市王益区七一路粮站三楼门面房，统一社会信用代码91610202MA6TGDJC6H。     法定代表人：雷鸣洲。     上诉人（原审被告）：雷随群，男，1967年2月25日出生，汉族，无固定职业，住铜川市王益区。     上诉人（原审被告）：张莉萍，女，1969年3月18日出生，汉族，无固定职业，住铜川市王益区，与雷随群系夫妻关系。     铜川市王益区雷龙网吧、雷随群、张莉萍的共同委托诉讼代理人：魏小燕，陕西秦人律师事务所律师。     上诉人秦连叶、秦广民、秦青莲、秦广顺、秦广银与上诉人铜川市王益区雷龙网吧（以下简称雷龙网吧）、雷随群、张莉萍公共场所管理人责任纠纷一案，不服铜川市王益区人民法院(2020)陕0202民初655号民事判决，向本院提起上诉。本院于2021年1月18日立案后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。上诉人秦广民、秦青莲、秦广顺、秦广银及秦连叶、秦广民、秦青莲、秦广顺、秦广银的共同委托诉讼代理人王文学，被上诉人雷随群及雷龙网吧、雷随群、张莉萍的共同委托诉讼代理人魏小燕庭参加了诉讼。本案现已审理终结。     秦连叶、秦广民、秦青莲、秦广顺、秦广银上诉请求：1.变更一审判决的赔偿数额，在一审判决的数额上增加92430元；2.一、二审案件受理费由雷龙网吧、雷随群、张莉萍承担。理由为，一审判决认定基本事实正确，但适用法律不准确。雷龙网吧及其经营者雷随群、张莉萍在秦某某连续上网数天时，未要求秦某某停止上网，未提醒秦某某注意身体健康，尤其是对秦某某死亡前近二十九小时未尽到观察、发现、救治义务，存在过错，雷龙网吧、雷随群、张莉萍应对秦某某的死亡承担30%的责任。     雷龙网吧、雷随群、张莉萍答辩称，不同意秦连叶等人的上诉请求。雷龙网吧系个人独资企业，只有在独资企业财产不足以清偿债务时，投资人应当以其个人其他财产予以清偿，由雷随群、张莉萍共同赔偿没有法律依据，赔偿金额不应该按30%计算，一审判决的15%也是显失公平的。     雷龙网吧、雷随群、张莉萍上诉请求：1.撤销一审判决，改判雷龙网吧、雷随群、张莉萍就秦某某的死亡承担5%-10%的丧葬费和死亡赔偿金；2.一、二审案件受理费由被上诉人负担。理由为：1.雷随群、张莉萍不是本案适格被告。雷龙网吧原系雷随群个人独资企业，后转让给雷同群，雷同群又转让给雷鸣洲，现实际经营者、法定代表人皆为雷鸣洲，故上诉人雷随群、张莉萍并非本案适格被告。2.一审认定事实错误，判决错误。秦某某系完全民事行为能力人，向网吧交费上网，网吧提供上网服务并不存在过错，对于长时间上网的人员，网吧是否要向其发出停止上网和注意身体健康的提醒，并没有规定。一审判决雷龙网吧、雷随群、张莉萍承担全额丧葬费及死亡赔偿金的15%属认定事实错误。3.一审适用法律错误。请二审查明案件事实，依法改判。     秦连叶、秦广民、秦青莲、秦广顺、秦广银答辩称，不同意雷龙网吧、雷随群、张莉萍的上诉请求。雷随群和张莉萍是本案适格被告，雷龙网吧系雷随群个人独资企业，投资人应以其个人财产对企业债务承担无限责任。张莉萍和雷随群系夫妻关系，且张莉萍一直在该网吧进行经营管理，该债务属于夫妻共同债务。雷龙网吧及其经营者和投资人没有履行法定义务，造成了秦某某的死亡，应当承担侵权责任。     秦连叶、秦广民、秦青莲、秦广顺、秦广银向一审法院诉讼请求：1.判令被告向原告支付胞弟秦某某丧葬费30813元和死亡赔偿金30%的数额184860元，合计215673元；2判令被告共同承担案件受理费。     一审法院认定事实，秦某某与五原告是同胞兄弟及姐弟关系。2018年6月12日16时54分至2018年6月20日凌晨3时45分，秦某某一直在雷龙网吧付费上网。2018年6月20日凌晨3时45分关机后躺在沙发上休息，2018年6月21日8时许，雷龙网吧清洁工发现秦某某已经死亡，随后报警。铜川市公安局七一路派出所出警，当场进行了尸检和毒物检验鉴定，勘验结论为秦某某心血中含有乙醇成分，无毒物成分，无暴力性外伤。2018年8月23日，秦某某工作单位铜川市铜川饭店支付给其亲属丧葬费3500元。另查明，雷龙网吧是雷随群的个人独资网吧。雷随群与张莉萍系夫妻关系。秦某某猝死时，网吧法定代表人是雷随群。本案在庭审后，进行了多次调解，后因原告不同意继续调解，未达成调解协议。在调解中雷随群提出网吧是其与母亲、哥哥共同出资设立，但未提供证据证实。     一审法院认为，网吧是公共场所，秦某某到雷龙网吧上网与网吧形成服务合同关系。秦某某在猝死前在网吧连续上网八天，下机后在沙发上休息长达二十九个小时才被清洁工发现死亡。对此网吧存在没有尽到安全和健康提醒及通知义务，未尽到服务合同中的附随义务。特别是在秦某某连续上网数天后，网吧未对秦某某发出停止上网和注意身体健康的提醒；秦某某休息长达二十九个小时，网吧也未尽到观察、发现、救治的注意义务，存在过错，应承担15%的违约责任。五原告作为赔偿权利人，其主体资格符合法律规定，但其诉请赔偿30%比例的诉求过高，应予以调整。对雷随群辩称秦某某是因突发疾病死亡，不予赔偿的意见，无证据支持，对其辩论意见不予采信。2018年陕西省丧葬费标准为30813元，减去秦某某单位向其已支付的丧葬费3500元，丧葬费为27313元；死亡赔偿金为616200元×15%=92430元，以上两项赔偿项目合计119743元。张莉萍与雷随群是夫妻关系，在网吧财产不足以清偿上述赔偿款时，应以个人财产予以赔偿。依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十七条、《中华人民共和国公司法》第六十三条、最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第二十四条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的规定》第六条、第二十七条、第二十九条之规定判决：被告铜川市王益区雷龙网吧、雷随群、张莉萍于本判决发生法律效力后三十日内一次性赔偿原告秦青莲、秦广顺、秦连叶、秦广银、秦广民119743元。如未按判决指定的期间履行金钱给付义务的，应按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案本诉诉讼费4535元，减半收取计2267.5元，由原告秦青莲、秦广顺、秦连叶、秦广银、秦广民负担1008.5元，被告铜川市王益区雷龙网吧、雷随群、张莉萍负担1259元。     二审期间，双方当事人均未提交新证据。     双方当事人对一审查明事实均无异议，本院予以确认。     本院认为，本案的争议焦点是：1.雷随群、张莉萍在一审的被告主体是否适格；2.对秦某某死亡赔偿的比例如何确定。     关于雷随群、张莉萍在一审的被告主体是否适格的问题。雷龙网吧系个人独资企业，雷随群为投资人，张莉萍与雷随群系夫妻关系，雷随群及张莉萍对雷龙网吧共同进行经营管理，雷随群、张莉萍作为被告主体适格。雷随群、张莉萍认为雷龙网吧已经转让其不是适格被告，经查，在本案诉讼之前，双方当事人已经就秦某某的死亡进行过诉讼，在之前的诉讼及本案一审中，雷随群、张莉萍均未就其被告主体提出异议，且雷随群在庭审中自认秦某某在雷龙网吧猝死时，雷龙网吧并未转让，由雷随群与张莉萍共同经营管理。雷龙网吧、雷随群、张莉萍认为雷随群、张莉萍不是适格被告的上诉理由不能成立。     关于对秦某某死亡赔偿的比例如何确定的问题。秦某某连续在雷龙网吧上网八天，后被发现死亡在该网吧，作为经营主体的雷龙网吧没有尽到安全及健康提醒义务，也未尽到及时发现救治的义务，对秦某某的死亡存在过错。秦某某作为完全民事行为能力人，应当知道连续多天上网有可能对身体健康造成损害，却疏于防范，放任损害后果的发生，且经检验鉴定，秦某某心血中含有乙醇成分，其自身具有重大过错。一审结合雷龙网吧及秦某某的过错程度，判决由雷龙网吧、雷随群、张莉萍向秦某某亲属赔偿丧葬费及15%的死亡赔偿金，并无不当。     综上所述，上诉人的上诉理由均不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，判决结果正确，本院予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项的规定，判决如下：     驳回上诉，维持原判。     二审案件受理费4806元，由秦连叶、秦广民、秦青莲、秦广顺、秦广银负担2111元，铜川市王益区雷龙网吧、雷随群、张莉萍负担2695元。     本判决为终审判决。                                     审 判 长郭玉荣                               审 判 员陈建安                               审 判 员康建军                               二〇二一年三月十六日                    法官助理郑况纳                  书 记 员杨晓娜            1