安徽省蚌埠市中级人民法院刑 事 判 决 书（2021）皖03刑终12号原公诉机关安徽省五河县人民检察院。上诉人（原审被告人）黄某生，男，1996年2月1日出生，汉族，初中文化，户籍所在地福建省莆田市秀屿区，住福建省莆田市秀屿区。因涉嫌诈骗罪，于2019年12月21日至23日临时羁押于青岛市即墨区看守所，同年12月23日被五河县公安局刑事拘留，2020年1月17日经五河县人民检察院批准逮捕，同日由五河县公安局执行逮捕。现羁押于五河县看守所。上诉人（原审被告人）林某娟，女，1997年12月25日出生，汉族，初中文化，户籍所在地福建省莆田市秀屿区，住福建省莆田市秀屿区。因涉嫌诈骗罪，于2019年12月21日至23日临时羁押于青岛市第二看守所，同年12月24日被五河县公安局刑事拘留，2020年1月17日经五河县人民检察院批准逮捕，同日由五河县公安局执行逮捕。现羁押于蚌埠市女子看守所。系上诉人黄某生之妻。辩护人费礼，安徽大湖律师事务所律师。辩护人黄娟，安徽大湖律师事务所律师。上诉人（原审被告人）张某静，女，1983年6月4日出生，汉族，初中文化，户籍所在地河南省洛阳市老城区，住河南省洛阳市老城区。因涉嫌诈骗罪，于2019年12月6日至11日临时羁押于洛阳市看守所，同年12月12日被五河县公安局刑事拘留，2020年1月17日经五河县人民检察院批准逮捕，同日由五河县公安局执行逮捕。现羁押于蚌埠市女子看守所。辩护人史萌，安徽大湖律师事务所律师。上诉人（原审被告人）祁某园，女，1982年12月15日出生，汉族，初中文化，户籍所在地河南省洛阳市嵩县，住河南省洛阳市嵩县。因涉嫌诈骗罪，于2019年12月6日至11日临时羁押于洛阳市看守所，同年12月12日被五河县公安局刑事拘留，2020年1月17日经五河县人民检察院批准逮捕，同日由五河县公安局执行逮捕。现羁押于蚌埠市女子看守所。辩护人吴墨可，安徽大湖律师事务所律师。辩护人祖超，安徽大湖律师事务所实习律师。原审被告人张某华，男，1982年1月5日出生，汉族，初中文化，户籍所在地江西省上饶市余干县，住江西省上饶市余干县。因涉嫌诈骗罪，于2019年12月17日至19日临时羁押于余干县看守所，同年12月20日被五河县公安局刑事拘留，2020年1月17日经五河县人民检察院批准逮捕，同日由五河县公安局执行逮捕。现羁押于五河县看守所。原审被告人江某雨，男，1981年12月20日出生，汉族，初中文化，户籍所在地江西省上饶市余干县，住江西省上饶市余干县。因涉嫌诈骗罪，于2020年1月3日被五河县公安局刑事拘留，同年1月17日经五河县人民检察院批准逮捕，同日由五河县公安局执行逮捕。现羁押于五河县看守所。原审被告人赵某辉，男，1966年12月15日出生，汉族，初中文化，户籍所在地江西省上饶市余干县，住江西省上饶市余干县。因涉嫌诈骗罪，于2020年1月9日至10日临时羁押于余干县看守所，同年1月11日被五河县公安局刑事拘留，同年2月13日经五河县人民检察院批准逮捕，次日由五河县公安局执行逮捕。现羁押于五河县看守所。原审被告人左某乐，男，1979年12月1日出生，汉族，初中文化，户籍所在地江西省上饶市余干县，住江西省上饶市余干县。因涉嫌诈骗罪，于2020年1月9日至10日临时羁押于余干县看守所，同年1月11日被五河县公安局刑事拘留，同年2月13日经五河县人民检察院批准逮捕，次日由五河县公安局执行逮捕。现羁押于五河县看守所。五河县人民法院审理五河县人民检察院指控原审被告人张某华、黄某生、林某娟、张某静、祁某园、江某雨、赵某辉、左某乐犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪一案，于2020年11月19日作出（2020）皖0322刑初289号刑事判决，原审被告人黄某生、林某娟、张某静、祁某园不服，提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。蚌埠市人民检察院检察员张倩出庭履行职务。上诉人黄某生，林某娟及其辩护人费礼、黄娟，张某静及其辩护人史萌，祁某园及其辩护人吴墨可到庭参加诉讼。本案现已审理终结。一审法院查明：一、自2019年11月，被告人张某华提供自己的数个银行账户接收大额资金流入，并将流入其账户的6365900元取现或转到其他账户后取现交予他人，从中牟利。二、自2019年9月，被告人黄某生、林某娟在林某祥（另案处理）的安排下提供支付宝、微信、银行账户接收资金流入，并将流入二人账户的3220000元转到张某华等人账户，从中牟利。三、自2019年10月，被告人张某静、祁某园提供支付宝和银行账户接收他人1579000元资金流入，并将钱取出后存到对方指定账户，从中牟利。四、自2019年11月，被告人江某雨提供数个银行账户接收他人410000元资金流入，并取现交予他人，从中牟利。被告人赵某辉、左某乐通过被告人江某雨介绍提供银行账户分别接受他人200000元、210000元资金流入，取出后通过江某雨转交，从中牟利。综上，被告人张某华涉案6365900元；被告人黄某生、林某娟涉案3220000元；被告人张某静、祁某园涉案1579000元；被告人江某雨涉案820000元；被告人赵某辉涉案210000元；被告人左某乐涉案200000元。2020年1月8日，被告人赵某辉、左某乐主动到公安机关投案。上述事实，有经庭审举证、质证的下列证据予以证实：1、户籍证明，证实被告人张某华、黄某生、林某娟、张某静、祁某园、江某雨、赵某辉、左某乐均已达到完全刑事责任年龄。2、前科证明，证实被告人张某华、黄某生、林某娟、张某静、祁某园、江某雨、赵某辉、左某乐均无违法犯罪记录。3、归案经过，证实2019年12月17日16时许，被告人张某华被江西省余干县公安局城北新区派出所民警抓获归案；2019年12月21日9时许，被告人黄某生、林某娟被山东省青岛市公安局即墨分局通济派出所民警抓获归案；2019年12月6日11时许，被告人祁某园被河南省洛阳市公安局西工分局民警抓获归案；2019年12月6日13时许，被告人张某静被河南省洛阳市公安局西工分局民警抓获归案；2020年1月2日9时许，被告人江某雨被江西省余干县公安局民警抓获归案；2020年1月8日15时许，被告人赵某辉、左某乐到江西省余干县公安局东塘派出所投案自首。4、临时羁押证明，证实2019年12月17日至19日，张某华被临时羁押于余干县看守所；2019年12月21日至23日，黄某生被临时羁押于青岛市即墨区看守所；2019年12月21日至23日，林某娟被临时羁押于青岛市第二看守所；2019年12月6日至11日，张某静、祁某园被临时羁押于洛阳市看守所；2020年1月9日至10日，赵宏辉、左某乐被临时羁押于余干县看守所。5、被害人陈某转账交易记录手机截图，证实陈某于2019年11月11日给夏建凯转账2000元、曹锋转账3000元和1983元；11月12日被给夏建凯转账2750元、给张森荣转账1800元；11月13日转给谭昌标1500元和1750元、转给欧阳以东2702元、胡兵1350元。6、被骗资金流向、交易记录，证实陈某被骗资金1983元、3000元、转入曹叶锋尾号是6452的邮储卡；陈某被骗资金2750元、2000元转入夏建凯尾号是3065的中兴银行账户；陈某被骗资金1800元、2000元转入张森荣尾号是2655的财付通账户；陈某被骗资金1750元、1500元转入潭昌标尾号是7436的工行银行账户；陈某被骗资金2702元转入欧阳以东尾号是3165的邮储银行账户；陈某被骗资金1350元、2000元转入胡兵尾号是3265的财付通账户。7、陈某被诈骗钱财流向，证实杨某森尾号为2055的账户用于提现，后资金进入汤某多、吴某才支付宝账户，后汤某多支付宝账户转入陈某兵、黄某生、林某娟、林某山、林某祥、祁某园、吴某支付宝账户。8、各被告人涉案金额认定的说明，证实张某华636.59万元，黄某生、林某娟夫妇322万元，祁某园、张某静合计157.9万元，江某雨合计82万元，赵某辉21万元，左某乐20万元。9、被害人陈某的陈述，证实前几天我在手机上下载一个叫“付宝通”的APP，是借款用的，之后有人打电话叫我在APP上传身份证照片、身份证号、银行卡信息。操作之后，说我的银行卡流水不足，让我转账2000元给他。转过之后，对方说要先交利息。我从2019年11月11日陆续往对方提供的银行卡里转钱，总共转了19500元。10、被告人张某华的供述与辩解，证实2019年11月中旬，我认识了一个叫“毛崽”的朋友，让我帮他取钱。因为取现有钱数限制，有时候为了取钱方便我就把钱转到我亲戚的卡上面，然后再从他们那里把银行卡要过来，然后去取钱，取过钱以后我按照“毛崽”指定的地方把钱交给他。“毛崽”防范意识比较强，骑没有牌照的摩托车在县城周边拿钱，有时是和另外一个我不认识人来取钱。“毛崽”不当面点钱，从自己口袋里拿出两百块钱给我然后拿钱就离开。我总共从他那里拿了2000多元的好处费，我帮他取了20多万元。大概帮他取了十几次，干了二十几天。我不知道是诈骗的钱。11、被告人黄某生的供述与辩解，证实2019年10月，我和我老婆林某娟开始给我老婆的哥哥林某祥取款，取1万元给我们60元的好处费。林某祥从来没有给过我们他自己的银行卡，都是别人的银行卡。我存钱最多的银行卡名字叫张某华。我们不光取钱、存钱，有时候到我们账上后还把钱转出去，转到谁的卡里我们都不认识，都是林某祥发卡号给我们叫我们转的。所有的账都是当天取、存或者转走。我和林某娟也互相转账，为了取钱方便，把钱全部归到一张卡里。林某祥叫我们怎么做，我们就怎么做。我总共取款大概400万元，我和我老婆提成了2万多。12、被告人林某娟的供述与辩解，证实我给别人取款、存款、转账，这些人是谁我都不知道，是我哥哥林某祥叫我帮他取款、存款、转账的。钱都是先转到我支付宝和微信里，然后我把钱提现到银行卡里，再到银行去取出来存到林某祥提供的银行卡里。他不是提供自己的银行卡，都是发别人的卡号给我，我印象最深的是张某华的卡。我转给过洛阳的祁某园。我和我老公黄某生之间没有什么分工。我们取1万元拿60元的提成，我和我老公总共拿了有1万多元的提成，总共取款二三百万元。13、被告人祁某园的供述与辩解，证实2019年10月到12月5日帮微信昵称是“星月商贸”的人取款的。取的钱都是“星月商贸”给我指定的银行卡号，我记得最多的名字是张某华、张官。每次取款后“星月商贸”把好处费转给我弟媳妇张某静，张某静再按照1万元25元的标准把好处费给我。我一共得了7230元，也就是我给“星月商贸”取了290万元。14、被告人张某静的供述与辩解，证实我们取款的提成是1万元提成50元，我和祁某园每人25元。我俩每人分了5000块钱左右，按照提成比例，大约为犯罪嫌疑人取款、转款200万元。15、被告人江某雨的供述与辩解，证实2019年10月，我认识了一个叫浩某的男子，他让我帮他取现金给他，就是别人会从银行柜台或者ATM机存钱到我的银行卡，然后我去取出来交给他，我就同意了。后来我觉得这个钱不干净我就不做了，我介绍左某乐、赵某辉帮助浩某取钱。给我是取一万元70元的报酬，我取款干了有一二个月，大约取了大几十万元，我得到的报酬大约五六千元。16、被告人赵某辉的供述与辩解，证实2019年11月，江某雨让我提供银行卡给他，帮他取款，我家里比较困难就同意了。公安调查我的农行卡取款6万元，邮储卡取款9万元、中行卡取款6万元，合计21万元，我认可。我取款的报酬是1万元提成70元，总共拿了1000多元的报酬。17、被告人左某乐的供述与辩解，证实我取的钱都是交给江某雨的，报酬是1万元70元，我总共拿了1000多元的好处费。公安统计总共取款20万元，我认可。一审法院认为：被告人张某华、黄某生、林某娟、张某静、祁某园、江某雨、赵某辉、左某乐无视国家法律，明知是他人犯罪所得而予以转移，情节严重，其行为均已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。被告人左某乐犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，属自首，依法可以从轻处罚。被告人赵某辉虽自动投案，但在接受公安机关第一次讯问时，并没有如实供述犯罪事实，不构成自首。被告人张某华、黄某生、林某娟、张某静、祁某园、江某雨、赵某辉归案后如实交代其犯罪事实，属坦白，依法可以从轻处罚。被告人江某雨积极退赃，可以酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百一十二条，第二十五条第一款，第六十七条第一款、第三款，第五十二条，第五十三条之规定，判决如下：一、被告人张某华犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑六年六个月，并处罚金五万元；二、被告人黄某生犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑四年六个月，并处罚金三万元；三、被告人林某娟犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑四年六个月，并处罚金三万元；四、被告人张某静犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑三年九个月，并处罚金一万元；五、被告人祁某园犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑三年九个月，并处罚金一万元；六、被告人江某雨犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑三年一个月，并处罚金一万元；七、被告人赵某辉犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑三年，并处罚金五千元；八、被告人左某乐犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑二年六个月，并处罚金五千元；九、被告人江某雨所退赃款四千元，依法上缴国库。宣判后，黄某生上诉称：一审法院量刑过重。林某娟上诉称：一审法院量刑过重。辩护人提出：本案指控陈某的被骗资金进入林某娟账户事实不清、证据不足，无法证明林某娟收、存、取、转款项的来源不合法，指控林某娟实施掩饰、隐瞒犯罪所得行为的证据不确实充分，且认定其涉案金额的凭条不仅数量有误，部分凭条不具有客观性、关联性，一审以全部凭条作为定案依据明显错误。张某静上诉称：其在本案中起辅助作用，应认定为从犯；一审法院量刑过重。辩护人提出：受害人被诈骗款最终是否流入祁某园的账户存疑；本案没有证据证明祁某园取款的款项来源系违法犯罪所得；张某静主观上不知晓祁某园所取的钱款系违法所得，不具有犯罪的主观故意，不符合掩饰、隐瞒犯罪所得罪主观上行为人明知的构成要件；张某静具有其他从轻情节，一审法院量刑过重。祁某园上诉称：其应认定为从犯；原判量刑过重。辩护人提出：指控祁某园实施掩饰、隐瞒犯罪所得行为的证据不确实充分，且认定其涉案金额的流水事实不清，一审以全部流水作为定案依据明显错误；祁某园到案后主动退赃一万元，由于祁某园与张某静系共同犯罪，且俩被告共同获利不超过一万元，应认定祁某园与张某静是共同退赃一万元，但一审法院未予认定，明显不当。二审经审理查明的事实与一审认定的事实一致。认定本案事实的证据均经一二审庭审举证、质证，查证属实，相互印证，原判已作为定案依据，本院依法予以确认。针对上诉人的上诉理由及辩护人的辩护意见，根据查明的事实和证据，本院综合评判如下：关于上诉人张某静、祁某园认为应认定其为从犯的上诉理由，经查，张某静、祁某园在共同犯罪中作用相当，不宜区分主从犯。张某静、祁某园的该上诉理由，不予采纳。关于辩护人提出上诉人不明知所取款项是犯罪所得的辩护意见，经查，黄某生供述“之前我是想过林某祥他们是不是在干什么犯法的事情，我问过我老婆（林某娟）林某祥干什么的，天天这么多钱进账，她说没有事，是林某祥开游戏厅收的钱；我也想到了是洗钱之类的违法的钱，也怪我自己太贪心，才结婚手里没钱，想急于多赚钱才跟大舅子取款、转账。”祁某园、张某静均曾供述“我没有参与诈骗，只是感觉（钱）来路不正。”根据上诉人的供述，结合上诉人在较短时间内多次大金额给他人取款、存款的事实，足以证实上诉人均明知所取款项是犯罪所得，为获取非法利益而实施掩饰、隐瞒的行为。辩护人的该辩护意见不能成立，不予采纳。关于辩护人提出原判认定涉案金额有误，认定林某娟、张某静、祁某园犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪事实不清、证据不足的意见，经查，原判认定林某娟、张某静、祁某园的犯罪数额及所实施的掩饰、隐瞒犯罪所得行为，有被害人的转账交易记录、被骗资金流向、涉案金额认定的说明、被害人陈述及上诉人黄某生、林某娟、张某静、祁某园和其他原审被告人的供述等证据证实，足以认定。上诉人黄某生、林某娟、张某静、祁某园明知是犯罪所得而予以转移，依法已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。对于其实施犯罪行为后资金最终的去向，并不影响本罪的认定。故辩护人的相关辩护意见，不能成立。关于辩护人提出上诉人祁某园到案后主动退赃一万元，对其应从轻判处的意见，经查，侦查机关出具的情况说明及扣押决定书证实，公安民警在抓获祁某园时，将其手提包内作案的银行卡、记帐笔记本、一万元现金等物品一起进行了扣押，可见该一万元并非祁某园到案后主动退赃。辩护人的该辩护意见，不予采纳。侦查机关已将所扣押的钱款返还被害人，原判虽未阐述，但并不影响本案事实的认定及量刑。关于黄某生、林某娟、张某静、祁某园认为原判量刑过重的上诉理由，经查，原判根据已查明的事实和证据，在法定刑幅度内对其四人所处的刑罚并无不当，四上诉人的该上诉理由，不予采纳。本院认为：上诉人黄某生、林某娟、张某静、祁某园、原审被告人张某华、江某雨、赵某辉、左某乐明知是他人犯罪所得而予以转移，情节严重，其行为均已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。左某乐犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，属自首，依法可以从轻处罚。张某华、黄某生、林某娟、张某静、祁某园、江某雨、赵某辉归案后如实交代其犯罪事实，属坦白，依法可以从轻处罚。江某雨积极退赃，可以酌情从轻处罚。原判认定事实清楚，证据确实、充分，量刑适当，审判程序合法，但未对各被告人的违法所得予以判处，属适用法律不当，本院依法予以补正。依照《中华人民共和国刑法》第三百一十二条，第二十五条第一款，第六十七条第一款、第三款，第五十二条，第五十三条、第六十四条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（二）项之规定，判决如下：一、维持五河县人民法院（2020）皖0322刑初289号刑事判决第一、二、三、四、五、六、七、八、九项，即被告人张某华犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑六年六个月，并处罚金五万元；被告人黄某生犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑四年六个月，并处罚金三万元；被告人林某娟犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑四年六个月，并处罚金三万元；被告人张某静犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑三年九个月，并处罚金一万元；被告人祁某园犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑三年九个月，并处罚金一万元；被告人江某雨犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑三年一个月，并处罚金一万元；被告人赵某辉犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑三年，并处罚金五千元；被告人左某乐犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑二年六个月，并处罚金五千元；被告人江某雨所退赃款四千元，依法上缴国库。二、继续追缴原审被告人张某华、黄某生、林某娟、张某静、祁某园、江某雨、赵某辉、左某乐的违法所得，返还被害人。本判决为终审判决。审判长  林荣卫审判员  姚昌米审判员  饶 钢二〇二一年三月九日法官助理邱亮亮书记员魏晨附：相关法律条文《中华人民共和国刑法》第三百一十二条明知是犯罪所得及其产生的收益而予以窝藏、转移、收购、代为销售或者以其他方法掩饰、隐瞒的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。单位犯前款罪的，对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依照前款的规定处罚。第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。由于遭遇不能抗拒的灾祸等原因缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：(一)原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判；(二)原判决认定事实没有错误，但适用法律有错误，或者量刑不当的，应当改判；(三)原判决事实不清楚或者证据不足的，可以在查清事实后改判；也可以裁定撤销原判，发回原审人民法院重新审判。……