浙江省丽水市莲都区人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2021）浙1102刑初129号 公诉机关丽水市莲都区人民检察院。 附带民事诉讼原告人王某1，男，1981年6月22日出生于浙江省青田县，汉族，住浙江省青田县。 附带民事诉讼原告人厉某，女，1962年9月28日出生于浙江省丽水市，汉族，住浙江省丽水市莲都区。 被告人陈剑，男，1983年4月28日出生于浙江省青田县，汉族，高中文化，居民，住浙江省丽水市莲都区。曾因赌博，于2005年被丽水市公安局莲都区分局行政拘留。因本案，于2020年10月3日被刑事拘留，同年10月16日被逮捕。现羁押于丽水市看守所。 指定辩护人吴慧慧，丽水市莲都区法律援助中心律师。 丽水市莲都区人民检察院以丽莲检一部刑诉（2021）49号起诉书指控被告人陈剑犯故意毁坏财物罪、危险驾驶罪，于2021年3月8日向本院提起公诉。在本案审理过程中，附带民事诉讼原告人王某1、厉某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，适用简易程序，公开开庭审理了本案。丽水市莲都区人民检察院指派检察员陈杨素出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人王某1、厉某、被告人陈剑及其指定辩护人到庭吴慧慧参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控：2020年10月3日0时许，被告人陈剑饮酒后驾驶浙Ｋ6××××现代越野车从莲都区永晖新村206幢楼下出发，行驶至莲都区天宁一村31幢8号楼下。为泄愤，被告人陈剑驾驶浙Ｋ6××××车辆来回撞击天宁一村31幢8号一楼仓库及店面，并撞击停在附近的车辆，造成天宁一村31幢8号一楼仓库墙体、防盗门、卷帘门及存放于仓库内的白酒、酒缸等财物损毁，七分轻食店内的空调、微波炉等财物损毁，以及楼下花坛和停于附近的浙Ｋ9××××号小型轿车、浙Ｋ5××××号轻型货车、浙Ｋ8××××号小型轿车不同程度受损。经鉴定，受损的三辆汽车的维修价格为人民币6909元；天宁一村31幢8号仓库部分财物损失价值人民币19010元（2只大酒缸、200斤10年陈白酒、7只小酒坛、210斤白酒2年陈）；七分轻食店财物损失价值人民币3696元（1台格力空调、1台美的微波炉、1台榨汁机、24瓶沙拉酱、1箱牛奶、60袋吐司，1件鸡扒、1包牛某、1件培根、24罐金某头、1箱打印纸）。后经血液乙醇含量测定，被告人陈剑血液中的乙醇含量为197ｍｇ／100ｍｌ。 案发后，被告人陈剑家属已赔偿被害人章某、蓝某损失共计人民币18201元，赔偿被害人雷某人民币1200元。 被告人陈剑的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百七十五条、第一百三十三条之一的规定，构成故意毁坏财物罪和危险驾驶罪。被告人陈剑一人犯数罪。提请依法判处。 附带民事诉讼原告人王某1诉称：2020年10月3日凌晨1时许，被告人醉酒后驾驶机动车故意损坏原告人租在丽水市莲都区××村××幢××号“7分轻食外卖门店”，毁损原告人的合法财产。为此，请求依法判决被告人赔偿原告人经济损失共计人民币25898元。 附带民事诉讼原告人厉某诉称：2020年10月3日凌晨1时许，被告人醉酒后驾驶机动车故意损坏原告人的合法财产。为此，请求依法判令被告人赔偿原告人经济损失共计人民币70611元。 被告人对公诉机关指控的犯罪事实没有异议，对附带民事诉讼原告人王某1、厉某提出的合理经济损失表示愿意赔偿。 经审理查明：2020年10月3日0时许，被告人陈剑饮酒后驾驶浙Ｋ6××××现代越野车从莲都区永晖新村206幢楼下出发，行驶至莲都区天宁一村31幢8号楼下。为泄愤，被告人陈剑驾驶浙Ｋ6××××车辆来回撞击天宁一村31幢8号一楼仓库及店面，并撞击停在附近的车辆，造成天宁一村31幢8号一楼仓库墙体、防盗门、卷帘门及存放于仓库内的白酒、酒缸等财物损毁，七分轻食店内的空调、微波炉等财物损毁，以及楼下花坛和停于附近的浙Ｋ9××××号小型轿车、浙Ｋ5××××号轻型货车、浙Ｋ8××××号小型轿车不同程度受损。经鉴定，受损的三辆汽车的维修价格为人民币6909元；天宁一村31幢8号仓库部分财物损失价值人民币19010元（2只大酒缸、200斤10年陈白酒、7只小酒坛、210斤白酒2年陈）；七分轻食店财物损失价值人民币3696元（1台格力空调、1台美的微波炉、1台榨汁机、24瓶沙拉酱、1箱牛奶、60袋吐司，1件鸡扒、1包牛某、1件培根、24罐金某头、1箱打印纸）。后经血液乙醇含量测定，被告人陈剑血液中的乙醇含量为197ｍｇ／100ｍｌ。 案发后，被告人陈剑家属已赔偿被害人章某、蓝某损失共计人民币18201元，赔偿被害人雷某人民币1200元。 因被告人陈剑的故意毁坏财物行为，造成附带民事诉讼原告人王某1的财产损失有：空调、微波炉、榨汁机、大冰箱工作台、不锈钢工作台、不锈钢水池、沙拉酱二箱、牛奶、吐司面包、黑椒鸡扒、牛某、培根、金某头等财产，共计损失人民币9446元。 因被告人陈剑的故意毁坏财物行为，造成附带民事诉讼原告人厉某的财产损失有：乳胶漆、大酒缸、陈某200斤、小酒坛、白酒210斤、卷帘门1扇、水电材料、水电维修人工费、防盗对开门1扇、拆门费、米希尔·桑乔维赛红葡萄酒750ｍｌ9箱、米希尔·蒙塔奇诺阿布鲁佐750ｍｌ2箱、米希尔·丰塔诺红葡萄酒750ｍｌ6箱、米希尔·托帝红葡萄酒750ｍｌ5箱等财物，共计损失人民币42052元。 上述事实，有公诉机关及附带民事诉讼原告人王某1、厉某提供并经庭审质证的下列证据：户籍证明，接受证据材料清单，汽车维修清单，接受证据材料清单、手机视频、现场照片，价格认定结论书，前科查询记录，行驶证、驾驶证复印件，驾驶人信息查询结果单，机动车信息查询结果单，人民调解协议书、谅解书，归案经过，证人杜某、毛某、王某2、徐某的证言，被害人厉某、王某1、章某、蓝某、雷某的陈述，被告人陈剑的供述和辩解，现场勘验笔录及照片，光盘一张，丽医所【2020】毒鉴字第793号司法鉴定意见书，视听资料制作说明及光盘二张，附带民事诉讼原告人王某1提供的身份证复印件、7分轻食店内物品损坏及损失清单、收款收据、出库单、霖宝沣批发销售单、销货清单、常州市笑笑一次性餐盒批发、照片14张、营业执照，附带民事诉讼原告人厉某提供的个体户基本情况、损失清单、发货清单、购货凭证、销售单、服务情况反馈单、销售出库单、收款收据、现场照片43张等予以证实，证据确实、充分，足以认定。 本院认为：被告人陈剑故意毁坏公私财物，数额较大，其行为已构成故意毁坏财物罪。被告人陈剑违反交通运输安全管理法规，醉酒后在道路上驾驶机动车辆，其行为已构成危险驾驶罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。被告人陈剑一人犯数罪，依法实行数罪并罚。被告人陈剑承认指控的犯罪事实，自愿接受处罚，依法从宽处理。案发后，被告人陈剑的家属已赔偿被害人部分损失，酌情从轻处罚。对指定辩护人提出对被告人陈剑从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。因被告人陈剑的故意毁坏财物行为，致使附带民事诉讼原告人王某1、厉某的合理经济损失，被告人陈剑应当予以赔偿。对被告人陈剑提出部分附带民事赔偿凭证所列价格过高的质证意见，本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百七十五条、第一百三十三条之一、第六十七条第三款、第六十九条、第三十六条、第四十二条、第四十四条、第四十五条、第四十七条、第五十二条、《中华人民共和国民法典》第一千一百六十五条、第一千一百八十四条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下： 一、被告人陈剑犯故意毁坏财物罪，判处有期徒刑一年十个月，犯危险驾驶罪，判处拘役一个月十五日，并处罚金人民币三千元，数罪并罚后，决定执行有期徒刑一年十个月，并处罚金人民币三千元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年10月3日起至2022年8月2日止；罚金限本判决生效后三日内缴纳）。 二、被告人陈剑于本判决生效后三日内赔偿刑事附带民事诉讼原告人王某1的财产经济损失共计人民币九千四百四十六元。 三、被告人陈剑于本判决生效后三日内赔偿刑事附带民事诉讼原告人厉某的财产经济损失共计人民币四万二千零五十二元。 四、驳回刑事附带民事诉讼原告人王某1、厉某的其他诉讼请求。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省丽水市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  黄奇新 人民陪审员  张 晶 人民陪审员  武明云 二〇二一年三月十六日 书 记 员  魏小云