辽宁省鞍山市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2021）辽03刑终82号原公诉机关鞍山市铁东区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）邵某，男，1991年10月5日出生，汉族，高中文化，无业，住鞍山市铁**。委托代理人王彩云，女，1965年1月20日出生，无业，住址同上。系原审附带民事诉讼原告人邵某母亲。诉讼代理人白海昇，辽宁晟通律师事务所律师。上诉人（原审被告人）刘维波，男，1971年9月25日出生于鞍山市，汉族，高中文化，无业，户籍地鞍山市铁**，住鞍山市铁**。因涉嫌犯故意伤害罪于2019年10月21日被刑事拘留，同月30日被逮捕。现羁押于鞍山市第一看守所。辩护人胡迪，辽宁律源通律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人王某，男，1988年6月22日出生，汉族，大学本科文化，鞍山腾鳌机场工作人员，住鞍山市铁**。诉讼代理人杨建明，辽宁安成律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人鲁某，女，1989年9月29日出生，汉族，中专文化，鞍山四隆广场韩小姐服装店职员，住鞍山市铁**。原审附带民事诉讼原告人刘某，男，1992年9月2日出生，汉族，初中文化，辽宁德惠投资有限公司职工，住鞍山市千山区。原审被告人裴永刚，男，1971年1月23日出生于鞍山市，汉族，初中文化，系鞍山市装饰布总厂职工，户籍地鞍山市铁**，住鞍山市铁**三道街****。2015年12月因犯非法经营罪被判处有期徒刑八个月，缓刑一年，并处罚金人民币一万元。因涉嫌犯故意伤害罪于2019年9月23日被刑事拘留，同月30日被逮捕。现羁押于鞍山市第一看守所。鞍山市铁东区人民法院审理鞍山市铁东区人民检察院指控原审被告人裴永刚、刘维波犯故意伤害罪暨原审附带民事诉讼原告人邵某、王某、鲁某、刘某提起附带民事诉讼一案，于2020年12月25日作出（2020）辽0302刑初20号刑事附带民事判决。宣判后，原审被告人裴永刚、原审附带民事诉讼原告人王某、鲁某、刘某均服判，原审被告人刘维波、原审附带民事诉讼原告人邵某不服，均提出上诉。本院于2021年1月20日立案，并依法组成合议庭，通过阅卷、询问原审附带民事诉讼原告人、讯问上诉人、听取辩护人、代理人意见，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。原审判决认定：2014年1月1日1时许，在鞍山市铁东区新兴盛世MILK酒吧门前，因车辆刮碰问题，被告人刘维波与被害人刘某发生口角，进而相互厮打。随后，刘维波同行人员被告人裴永刚、佟纪凯（另案处理）、潘某（另案处理）与刘某同行人员邵某、王某、鲁某发生打斗，其中佟纪凯持刀将邵某、王某、鲁某、刘某扎伤。经鞍山市金普医院法医司法鉴定所鉴定，邵某体表皮裂伤、左侧肱骨动脉裂伤、左正中神经挫伤，行手术治疗综合评定为轻伤二级；鲁某左上肢前壁刀刺伤，致肌腱、肌肉部分断裂，皮肤遗留4.5厘米瘢痕，评定为轻微伤；刘某左肩背部外伤，遗留有瘢痕累计10.1厘米，评定为轻微伤。经鞍山市骨伤病医院法医司法鉴定所鉴定，王某右前臂伤情构成轻伤二级。2019年9月23日，被告人裴永刚到鞍山市公安局铁东公安分局新兴派出所投案；同年10月21日，被告人刘维波到鞍山市公安局铁东公安分局新兴派出所投案。认定上述事实的证据有被害人王某、鲁某、刘某、邵某的陈述，证人迟某、姜某、孙某、韩某1的证言，同案犯潘某、佟纪凯的供述，原审被告人裴永刚、上诉人刘维波的供述，辨认笔录，鞍山市中心医院住院入院记录、手术记录、CT诊断报告单、DR诊断报告单、出院小结，视频资料，鞍山市铁西区人民法院刑事判决书，前科犯罪情况查询表，鞍山金普医院法医司法鉴定所司法鉴定意见书，鞍山市骨伤病医院法医司法鉴定所鉴定意见书，鞍山市公安局铁东分局鞍东公（治）调解字[2014]08号治安调解协议书，鞍山市公安局铁东分局鞍公东撤字（2019）01号撤销调解协议决定书，案件来源及到案经过等证据予以证明。另查，附带民事诉讼原告人邵某受伤后于2014年1月1日至同年2月28日在鞍山市中心医院住院治疗，实际住院58天，支付医疗费23789.18元，出院医嘱要求暂休一个月。2020年4月16日，邵某为鉴定伤残等级，支付鉴定费1750.5元。认定上述事实的证据有鞍山市中心医院住院病历、出院小结、医疗费收据、鉴定费收据、鞍山金普医院司法鉴定所司法鉴定意见书等证据予以证明。附带民事诉讼原告人王某受伤后于2014年1月1日至同年1月30日在鞍山市中心医院住院治疗，实际住院29天，支付医疗费13325.63元，出院医嘱要求暂休一个月；王某受伤之前在鞍山机场管理有限公司工作，其中2013年12月工资5730元，2014年1月工资8520元，2月工资1484元，3月工资2538元。认定上述事实的证据有鞍山市中心医院住院病历、患者费用清单、出院小结、医疗费收据、收入证明等证据予以证明。附带民事诉讼原告人鲁某受伤后于2014年1月1日至同年2月13日在鞍山市中心医院住院治疗，实际住院43天，支付医疗费12019.18元，出院医嘱要求暂休一个月；鲁某受伤之前在鞍山四隆广场韩小姐服装店工作，月工资4500元。认定上述事实的证据有鞍山市中心医院住院病历、患者费用清单、出院小结、医疗费收据、韩某2出具的情况说明、个体工商户营业执照、税务登记证予以证明。附带民事诉讼原告人刘某受伤后于2014年1月1日至同年3月4日在鞍山市中心医院住院治疗，实际住院62天，支付医疗费20681.54元，出院医嘱要求暂休一个月。认定上述事实的证据有鞍山市中心医院住院病历、出院小结、医疗费收据等证据予以证明。鞍山市铁东区人民法院经公开开庭审理，对本案的涉案证据进行了庭审质证，并根据原审被告人裴永刚、刘维波的具体犯罪事实、性质、情节及对社会的危害程度，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条、第六十七条第一款，《中华人民共和国侵权责任法》第四条、第六条、第八条、第十四条、第十六条，《最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿案件若干问题的解释〉》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，认定被告人裴永刚犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月。被告人刘维波犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月。被告人裴永刚、刘维波于本判决生效后十日内与潘某共同赔偿附带民事诉讼原告人邵某人民币18790.03元。被告人裴永刚、刘维波于本判决生效后十日内与潘某共同赔偿附带民事诉讼原告人王某人民币11696.49元。被告人裴永刚、刘维波于本判决生效后十日内与潘某共同赔偿附带民事诉讼原告人鲁某人民币13075.35元。被告人裴永刚、刘维波于本判决生效后十日内与潘某共同赔偿附带民事诉讼原告人刘某人民币16888.77元。驳回附带民事诉讼原告人邵某、王某、鲁某、刘某的其他诉讼请求。上诉人绍兴达的上诉理由是：一审判决事实不清，适用法律不当，应依法改判原审被告人裴永刚、刘维波与潘某、佟纪凯共同赔偿上诉人邵某全部经济损失45万元；其代理人王彩云、白海昇提出相同的代理意见。上诉人刘维波的上诉理由是:量刑过重，赔偿过多；其辩护人胡迪提出相同的辩护意见。原审附带民事诉讼原告人王某的诉讼代理人杨建明的代理意见是：原审判决量刑较轻、请求依法作出合理赔偿的二审判决。经二审审理查明，原审判决认定事实清楚、证据确实、充分，均经原审庭审质证、认证，在本院审理期间未发生变化，对原判认定的事实和证据均予以确认，同时上诉人及其辩护人、代理人在本院审理期间均未提交新的证据。本院认为，原审被告人裴永刚、上诉人刘维波伙同他人故意伤害他人身体，造成二人轻伤、二人轻微伤的后果，其行为均已构成故意伤害罪，鉴于原审被告人裴永刚、上诉人刘维波案发后主动投案，并如实供述了自己的犯罪事实，系自首，依法可以从轻处罚。关于上诉人绍兴达及其代理人王彩云、白海昇提出一审判决事实不清，适用法律不当，应依法改判原审被告人裴永刚、刘维波与潘某、佟纪凯共同赔偿上诉人邵某全部经济损失45万元的上诉理由及代理意见，经查，有鞍山市中心医院住院病历、出院小结、医疗费收据、鉴定费收据、鞍山金普医院司法鉴定所司法鉴定意见书等证据证实上诉人绍兴达被伤害后遭受的经济损失，原审法院据此下判并无不当，故上诉人的上诉理由及代理人的代理意见无事实和法律依据，均不予采纳。关于上诉人刘维波及其辩护人胡迪提出量刑过重，赔偿过多的上诉理由及辩护意见，经查，原审根据上诉人的犯罪情节、地位、作用及原审附带民事诉讼原告人提供的民事证据，在法定量刑幅度内对其判处刑罚及民事赔偿并无不当，故上诉人的上诉理由及辩护人的辩护意见无事实和法律依据，均不予采纳。关于原审附带民事诉讼原告人王某的诉讼代理人杨建明提出原审判决量刑较轻、请求依法作出合理赔偿的二审判决的代理意见，经查，如前所述，故对代理人的代理意见不予采纳。综上，原判定罪准确，量刑适当，审判程序合法，附带民事赔偿合理。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审  判  长  郭文伟审  判  员  王 叶审  判  员  侯新刚二〇二一年三月十一日法官助理戴世华书记员（代）  于慧恬