四川省内江市东兴区人民法院 民 事 判 决 书 （2021）川1011民初676号 原告：赵立容，女，1966年10月10日出生，汉族，内江市东兴区人，住内江市东兴区。 委托诉讼代理人：黄川，系四川睿之轩律师事务所律师（特别授权）。 被告：宋江，男，1995年8月24日出生，汉族，四川省隆昌县人，住四川省隆昌县。 委托诉讼代理人：宋娟，系北京北斗鼎铭（成都）律师事务所律师（一般授权）。 被告：高永红，男，1990年8月7日出生，汉族，内江市东兴区人，住内江市东兴区。 委托诉讼代理人：张维明，系北京市惠诚（成都）律师事务所律师（特别授权）。 被告：内江市东兴区派斯菲科单采血浆有限公司，住所地内江市东兴区椑木镇团结村****。 法定代表人:王玉强，系该司经理。 委托诉讼代理人：蒲昱非，系四川视远君律师事务所律师（特别授权）。 被告：中国平安财产保险股份有限公司佛山市三水支公司，，住所地佛山市三水区西南街道张边路**恒达花园东122、123、124、125、220、221、222、223、224、225、226、227、228、229、230、231、232、233 负责人:王士林，系该司经理。 委托诉讼代理人：鄢麟，系四川法锐律师事务所律师（特别授权）。 被告：中国人民财产保险股份有限公司内江市分公司，，住所地内江市中区双苏路** 负责人：陈泓，系该司经理。 委托诉讼代理人：廖炫淞，系该司员工（特别授权） 原告赵立容诉被告宋江、高永红、内江市东兴区派斯菲科单采血浆有限公司（以下简称：内江派斯菲科单采血公司）、中国平安财产保险股份有限公司佛山市三水支公司（以下简称：平安财保佛山市三水支公司）、中国人民财产保险股份有限公司内江市分公司（以下简称：人保财险内江市分公司）机动车交通事故责任纠纷一案。本院受理后,依法由本院审判员刘华适用简易程序公开开庭进行了审理。原告赵立容及其委托诉讼代理人黄川，被告宋江的委托诉讼代理人宋娟、高永红及委托诉讼代理人张维明、内江派斯菲科单采血公司的委托诉讼代理人蒲昱非、平安财保佛山市三水支公司的委托诉讼代理人鄢麟、人保财险内江市分公司的委托诉讼代理人廖炫淞到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。 原告赵立容向本院提出诉讼请求：一、请求上述被告赔偿各项赔偿费用473642.30元。二、请求判令原告的精神抚慰金在被告平安财保佛山市三水支公司和被告人保财险内江市分公司交强险限额内优先支付。三、本案诉讼费由五被告承担。事实及理由：2020年6月30日10时15分，被告宋江驾驶本人所属粤Ｅ8××××小型普通客车由隆昌方向经321国道往内江城区方向行驶，行驶至内江市东兴区××道××处，与同向行驶，由被告高永红驾驶被告内江派斯菲科单采血公司所属川ＫＫ××××小型普通客车相撞，相撞后川ＫＫ××××号车又与道路中心护栏相撞，造成川ＫＫ××××号车的被告（驾驶人）高永红、（乘车人）原告赵立容、孙晨心、刘伯秀、马如芬、冯丽、冯语晗、赵淑仙等八人受伤，两车以及护栏受损的道路交通事故。该事故经内江市公安局交通警察支队直属二大队对本次交通事故认定：被告宋江承担事故的主要责任，被告高永红承担事故的次要责任，原告赵立容不承担事故的责任。 被告宋江辩称：对本次事故的发生及交警部门对事故责任的认定无异议。购买了交强险、商业三者险100万元含不计免赔，事故发生在保险期限内。垫付医疗费10000.00元、护理费2760.00元（23天、120元/天），购买人血白蛋白3092.00元、轮椅800.00元，借支原告生活费10450.00元，以上共计27102.00元。因被告平安财保佛山市三水支公司未对本人尽到提示说明义务，根据保险合同的约定，本人不同意扣减自费药。本案鉴定费及诉讼费应由被告平安财保佛山市三水支公司承担。因原告提供的房屋租赁合同不能达到其证明目的，所以其伤残赔偿金、被抚养人生活费均应按照农村标准计算。 被告高永红辩称：对本次事故的发生及交警部门对事故责任的认定无异议。川ＫＫ××××号车在被告人保财险内江市分公司投保了座位险，事故发生在保险期限内；因本人是受被告内江派斯菲科单采血公司的委派，系职务行为，本案原告的相关赔偿应当由被告内江派斯菲科单采血公司承担。未垫付费用。关于原告主张的伤残赔偿金、被扶养人生活费的计算标准与被告平安财保佛山市三水支公司意见一致。 被告内江派斯菲科单采血公司辩称：对本次事故的发生及交警部门对事故责任的认定无异议；垫付医疗费30000.00元、门诊费、630.08元、护理费6360.00元（53天，120元/天），购买医疗胸腰仪器2600.00元，借支生活费2000.00元、生活补助费送货单1504.00元。关于原告主张的伤残赔偿金、被扶养人生活费的计算标准与被告平安财保佛山市三水支公司意见一致。 被告平安财保佛山市三水支公司辩称：对本次事故的发生及交警部门对事故责任的认定无异议；粤Ｅ8××××号车在本公司投保了交强险、商业三者险100万元含不计免赔，事故发生在保险期限内。垫付医疗费99000.00元，主张扣减医疗费20%。本公司对原告提供的租赁合同三性和证明目的均有异议，仅凭租赁合同，不能达到原告的收入来自于城镇且原告提供的产权证系村镇房屋，故其伤残赔偿金、被扶养人生活费均应按农村标准计算。对本案产生的人血白蛋白费用不属于医保赔偿范围，也不属于本公司赔偿范围，不予承担。因原告已达到退休年龄，对其误工费不予认可。对护理费认可100元／天。 被告人保财险内江市分公司辩称：对本次事故的发生及交警部门对事故责任的认定无异议；川ＫＫ××××号车在本公司投保了座位险10000元，垫付了医疗费10000.00元，座位险的保险限额本公司已经赔付完毕，不承担诉讼费。 本院认定事实如下：1、2020年6月30日10时15分左右，被告宋江驾驶本人所属粤Ｅ8××××小型普通客车由隆昌方向经321国道往内江城区方向行驶，行驶至内江市东兴区××道××处，与同向行驶的由被告高永红驾驶的被告内江派斯菲科单采血公司所属川ＫＫ××××小型普通客车相撞，相撞后川ＫＫ××××号车又与道路中心护栏相撞，造成川ＫＫ××××号车的被告（驾驶人）高永红、（乘车人）原告赵立容、孙晨心、刘伯秀、马如芬、冯丽、冯语晗、赵淑仙等八人受伤，两车以及护栏受损的道路交通事故。该事故经内江市公安局交通警察支队直属二大队对本次交通事故认定：被告宋江承担事故的主要责任，被告高永红承担事故的次要责任，乘车人（原告）赵立容、孙晨心、刘伯秀、马如芬、冯丽、冯语晗、赵淑仙不承担事故的责任。 2、粤Ｅ8××××号车在被告平安财保佛山市三水支公司投保了交强险、商业三者险100万元含不计免赔，事故发生在保险期限内；川ＫＫ××××号车在被告人保财险内江市分公司投保了座位险，每座10000.00元，事故发生在保险期限内。 3、原告赵立容受伤后被送往内江市第一人民医院住院治疗108天好转出院，产生医疗费147898.42元、门诊费1134.08元，购买人血白蛋白3092.00元，共计152124.50元，原告出院时已领取医疗费1101.58元，各被告方垫付医疗费总额为149000.00元。（其中被告宋江垫付13902.00元、被告人保财险内江市分公司垫付10000.00元、被告平安财保佛山市三水支公司垫付99000.00元、被告内江派斯菲科单采血公司垫付30630.08元，原告垫付门诊费504.00元）。出院病情证明书中的出院医嘱载明：出院后继续全休壹月，假期到后根据情况可门诊继续补假，目前继续助行器辅助下在医师指导下进行下地行走等功能锻炼；出院后每3月复查胸椎、左膝关节X片了解骨折愈合情况（每次复查费用500元左右，预计需复查四次左右，以实际发生为准），根据情况进一步处理取出脊柱内固定等，预计费用15000.00元左右，以实际发生为准。住院期间2020年6月30日至2020年7月2日，2020年7月7日至2020年7月20日，2020年9月16日至2020年10月14日有陪护一人；2020年7月3日至2020年7月6日及2020年7月21日至2020年9月16日有陪护二人；门诊随访复查，根据骨折恢复情况医师进一步指导功能锻炼，神经外科及耳鼻喉科门诊随访复查。原告赵立容分别于2020年11月17日、2020年12月2日、2020年12月17日三次前往内江市第一人民医院复查，医嘱均载明：继续全休二周，医师指导下功能锻炼，我科门诊随访。原告住院期间双人护理天数为62天，其中被告宋江在成都子婷健康管理有限公司雇请护工护理原告23天产生护理费2760.00元（120元/天）、被告内江派斯菲科单采血公司在成都子婷健康管理有限公司雇请护工护理原告53元产生护理费6360.00元（120元/天），剩余94天由原告自行护理。 4、原告赵立容的伤残等级在四川谨诚司法鉴定所进行鉴定，于2020年12月23日出具司法鉴定意见书载明：赵立容脊柱损伤评定为八级伤残，左膝部损伤评定为十级伤残，原告垫付鉴定费1050.00元。 5、原告赵立容所属房屋（内江市东兴区同福乡云台村7社蒲友华联建房第2号商铺）自2019年1月1日出租给租客邱杰（公民身份号码：511021196605××××），每月租金6000.00元。兹有租赁合同、产权证予以证实。原告赵立容与其丈夫黄忠良育有一子黄金富（公民身份号码：511011200712××××）尚未成年，需抚养。原告的母亲孙桂仙（公民身份号码511021194305××××）尚健在，需赡养，孙桂仙育有五个子女，分别为赵立容、赵立荣（公民身份号码：511021196411××××）、赵淑仙（公民身份号码：511021196910××××）、赵淑容（公民身份号码：511021197210××××）、赵玉和（公民身份号码：511021197509××××）；兹有户口本、内江市东兴区双惨重高屋村村民委员会出具的亲属关系证明附经办人签字予以证实，附身份证复印件予以佐证。 6、事故发生时，被告宋江系履行被告内江派斯菲科单采血公司安排的工作任务，系职务行为，兹有内江市人力资源和社会保障局认定工伤决定书予以证实。 上述事实，有经过庭审质证的交通事故认定书、住院病历、医疗费发票、门诊费发票、司法鉴定意见书、鉴定费发票、户口本、内江市东兴区双惨重高屋村村民委员会出具的亲属关系证明附经办人签字、租赁合同、收条、微信转账记录等证据以及庭审笔录予以证实。 本院认为：原告赵立容因本次交通事故导致损失,其民事权益依法应当受到法律保护。内江市公安局交通警察支队直属二大队对本次事故作出认定：被告宋江承担此次事故的主要责任，被告高永红承担此次事故的次要责任，乘车人（原告）赵立容、孙晨心、刘伯秀、马如芬、冯丽、冯语晗、赵淑仙不承担此次事故的责任，各方均无异议，本院予以采信；事故发生时，被告高永红系职务行为，故本案民事责任由被告宋江承担70%，被告内江派斯菲科单采血公司承担30%。被告平安财保佛山市三水支公司、人保财险内江市分公司依法在保险责任限额内承担赔偿责任。四川谨诚司法鉴定所出具的司法鉴定意见书程序合法、适用法律正确，本院予以采信。关于原告主张其护理费按120元/天，因其未提供相应的证据证实护理费的实际产生，本院不予支持；应当按每天100元计算。被告宋江、被告内江派斯菲科单采血公司分别在成都子婷健康管理有限公司雇请护工护理原告产生护理费2760.00元（23天、120元/天）、6360.00元（53元、120元/天），该二被告均提供了成都子婷健康管理有限公司出具的票据证实该费用的实际产生，本院予以支持。综上，原告的护理费应为18520.00元（76天×120元/天+剩余天数94天×100元/天）。关于原告住院期间产生的医疗费147898.42元、门诊费1134.08元，购买人血白蛋白3092.00元，共计152124.50元（原告出院时已领取医疗费1101.58元，各被告方垫付医疗费总额为149000.00元。其中被告宋江垫付13902.00元、被告人保财险内江市分公司垫付10000.00元、被告平安财保佛山市三水支公司垫付99000.00元、被告内江派斯菲科单采血公司垫付30630.08元，原告垫付门诊费504.00元），因该费用为救治原告而实际产生的费用且有相应的票据予以证实，本院予以支持。被告平安财保佛山市三水支公司主张扣减20%的医疗费过高且被告宋江不予同意，故本院不予支持，酌情支持扣减12%的医疗费即为18254.94元。原告根据医嘱主张其后续治疗费15000.00元符合法律规定，本院予以支持。原告主张其复查费2000.00元，因其未提供相应的票据予以证实，本院不予支持。原告主张其误工费80元/天、误工天数按照住院时长加医嘱建议休息时长合计180天计算，符合相应的法律规定且原告尚有未成年之子需抚养，务工是符合客观事实及常理的，故本院予以支持，误工费即为14400.00元。原告主张伤残赔偿金按城镇标准计算，因原告提供的证据不足，本院不予支持；故原告的伤残赔偿金、被扶养人生活费均应按农村标准计算，伤残赔偿金即为90954.00元（14670.00元/年×20年×31%），被扶养人生活费即为17429.44元｛（14056.00元/年×5年×31%）÷5人+（14056.00元/年×6年×31%）÷2人｝。关于被告宋江主张借支给原告生活费10450.00元，被告内江派斯菲科单采血公司借支原告生活费3504.00元，庭审中，根据二被告提供的证据均不能达到其主张的垫付金额，且原告分别对被告宋江借支的生活费认可9950.00元、被告内江派斯菲科单采血公司借支的生活费认可2000.00元，本院予以支持原告认可的金额。被告宋江、被告内江派斯菲科单采血公司分别主张其为原告购买轮椅、医疗胸腰仪器产生费用800元、2600.00元，因其提供的对应的票据证实且根据原告的伤情确需该辅助器具，故本院予以支持。原告主张的其他赔偿项目符合相关法律法规，本院予以支持。应纳入本案处理的费用有:1、医疗费152124.50元，扣减12%的医疗费为18254.94元；2、营养费3240.00元；3、伙食补助费3240.00元；4、后续治疗费15000.00元；5、护理费18520.00元；6、伤残赔偿金90954.00元；7、精神抚慰金9300.00元；8、被扶养人生活费17429.44元；9、误工费14400.00元；10、交通费1000.00元；11、残疾辅助器具3400.00元。以上1-10合计328607.94元，此款由被告平安财保佛山市三水支公司在交强险保险限额范围内承担38000.00元（医疗费项3000.00元，伤残项35000.00元，剩余部分为本次事故其他伤者预留）。余款272353.00元（328607.94元-38000.00元-扣减12%的医疗费为18254.94元）分别由被告平安财保佛山市三水支公司在商业三者险的限额范围内承担70%即为190647.10元，被告内江派斯菲科单采血公司承担30%即为81705.90元（被告人保财险内江市分公司在座位险的限额范围内已赔偿医疗费10000.00元），故被告内江派斯菲科单采血公司尚应当承担71705.90元。被告人保财险内江市分公司在座位险的限额范围内已赔偿医疗费10000.00元，故在本案中不再承担赔偿责任。本案诉讼费4199.00元、鉴定费1050.00元、扣减12%的医疗费为18254.94元，合计23503.94元，分别由被告宋江承担70%即为16452.76元，被告内江派斯菲科单采血公司承担30%即为7051.18元。品迭被告平安财保佛山市三水支公司垫付的医疗费99000.00元后，在本案中尚应承担赔偿款129647.10元（38000.00元+190647.10元-99000.00元）。品迭被告宋江垫付的垫付医疗费13092.00元、护理费2760.00元、购买轮椅费用800.00元，借支生活费9950.00元后，尚应获赔10149.24元。品迭被告内江派斯菲科单采血公司垫付医疗费30630.08元、护理费6360.00元（53天，120元/天），购买医疗胸腰仪器2600.00元、借支生活费2000.00元，合计41590.08元后，尚应赔偿原告赵立容37167.00元（71705.90元+7051.18元-垫付费用41590.08元）。原告赵立容在本案中实际应获赔156664.86元；本院在查明事实，分清是非责任的基础上，调解未果。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条以及最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条、十九、二十、二十一、二十二、二十三、二十四、二十五、二十六、二十八条之规定，判决如下: 一、被告中国平安财产保险股份有限公司佛山市三水支公司于本判决书生效之日起十五日内赔偿原告赵立容各项损失费119497.86元； 二、被告内江市东兴区派斯菲科单采血浆有限公司于本判决书生效之日起十五日内赔偿原告赵立容各项损失费37167.00元； 三、被告中国平安财产保险股份有限公司佛山市三水支公司于本判决书生效之日起十五日内赔偿被告宋江10149.24元； 四、驳回原告的其他诉讼请求。 如未按上述期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本案受理费减半收取4199.00元，由被告宋江承担2939.30元、被告内江市东兴区派斯菲科单采血浆有限公司承担1259.70元（已计算在上述赔偿款中）。 如不服本院判决,可在判决书送达之日起十五日内,向本院递交上诉状,并按对方当事人的人数提出副本,上诉于四川省内江市中级人民法院。 审判员  刘华 二〇二一年三月九日 书记员  李梅