辽宁省盘锦市中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 裁 定 书 （2021）辽11刑终31号 原公诉机关盘锦市兴隆台区人民检察院。 上诉人（原审被告人）郭霄雨，男，1989年9月19日出生于辽宁省朝阳市喀喇沁左翼蒙古族自治县，汉族，高中文化，中共党员，户籍所在地：辽宁省朝阳市喀喇沁左翼蒙古族自治县，现住辽宁省盘锦市兴隆台区，无职业。因犯非法获取国家秘密罪，于2015年10月26日被辽宁省大洼县人民法院判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年。因涉嫌犯交通肇事罪于2020年1月13日被刑事拘留，同年1月21日被取保候审，同年3月16日被批准逮捕，因入所体检时发现其肺部炎症、体温过高，盘锦市看守所不予收押。同年3月20日被取保候审。 辩护人陆晶晶，辽宁鹤乡律师事务所律师。 上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国人民财产保险股份有限公司抚顺市分公司（以下简称抚顺市分公司），住所地辽宁省抚顺市顺城区浑河北路**，统一社会信用代码9121040094166831X2。 负责人：朱宇，系该公司总经理。 诉讼代理人金江，系该公司员工。 原审附带民事诉讼原告人侯某1，男，1965年9月29日出生，汉族，盘锦市大洼区万光土石方工程队经营者，现住盘锦市兴隆台区，系被害人张某1长子。 原审附带民事诉讼原告人侯某2，男，1967年3月15日出生，汉族，无职业，现住盘锦市兴隆台区，系被害人张某1次子。 原审附带民事诉讼原告人侯某3，女，1968年6月6日出生，汉族，大洼区佳芃装饰材料商店经营者，现住盘锦市兴隆台区，系被害人张某1长女。 原审附带民事诉讼原告人侯某4，女，1970年12月7日出生，汉族，无职业，现住盘锦市兴隆台区，系被害人张某1次女。 原审附带民事诉讼被告人王一涵，女，1994年6月19日出生，汉族，现住辽宁省沈阳市和平区，系肇事车辆实际车主及被告人郭霄雨的雇主。 原审附带民事诉讼被告人中国太平洋财产保险股份有限公司盘锦中心支公司，，住所地辽宁省盘锦市兴隆台区市府大街**统一社会信用代码91211100MA0QDFTA9J。 负责人：李志军，系该公司总经理。 盘锦市兴隆台区人民法院审理盘锦市兴隆台区人民检察院指控原审被告人郭霄雨犯交通肇事罪暨原审附带民事诉讼原告人侯某1、侯某2、侯某3、侯某4提起附带民事诉讼一案，于2020年12月30日作出（2020）辽1103刑初130号刑事附带民事判决。原审被告人郭霄雨、原审附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司抚顺市分公司不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，通过阅卷，讯（询）问上诉人，询问原审附带民事诉讼原告人，听取辩护人、诉讼代理人的意见，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。 原判认定： 2019年10月26日12时55分左右，被告人郭霄雨驾驶辽Ａ×××××号小型轿车沿盘锦市兴隆台区锦兴街由东向西行驶至金某与锦兴街交叉路口左转时，与由西向东经过人行横道线的被害人张某1相撞，当日14时12分，盘锦市公安局交通警察支队兴隆台大队接到被告人郭霄雨电话报警，立即组织事故处理民警赶往盘锦市中心医院，当场将被告人郭霄雨抓获。2019年12月17日被害人张某1经盘锦市中心医院抢救无效死亡。 2020年1月3日，经锦州辽希司法鉴定中心鉴定，1、被害人张某1系交通事故致颅脑损伤及下肢骨折损伤后，长时间卧床出现水电解质紊乱，低蛋白血症，肺炎，双侧胸腔积液，呼吸循环衰竭死亡。2、张某1本次交通事故所致损伤与死亡后果有关，存在不利因素。2020年1月7日，经沈阳市汽车工程学校司法鉴定所鉴定，辽Ａ×××××号小型轿车的行驶速度约为19km/h。2020年1月13日，经盘锦市公安局交通警察支队兴隆台大队认定：被告人郭霄雨负此次事故全部责任，张某1无责任。2020年3月11日，经锦州辽希司法鉴定中心补充说明，结合尸体病理解剖所见，张某1最终死亡原因是外伤后长期卧床、纳差，出现了上述一系列并发症而致，因并发症死亡的在临床中不属于特例，是较为常见的病例，其交通事故所致损伤在其死亡后果中存在因果关系，但不属于直接必然因果关系，属于间接因果关系。 上述事实有原公诉机关提交并经原审庭审质证、认证的下列证据予以证明： 1、受案登记表、受案回执、案件来源及抓捕经过、警情登记表，证实本案案发及被告人郭霄雨的到案经过。 2、户籍证明信，证实被告人郭霄雨的自然情况及已达到法定刑事责任年龄。 3、被告人郭霄雨的供述，证实2019年10月26日12时55分左右，他驾驶辽Ａ×××××号玛莎拉蒂牌小型汽车沿兴隆台区锦兴街由东向西行驶至金某交叉口左转弯时，与路口人行道由西向东行走的行人相撞，相撞后，他下车看到一位老太太躺在地下，这时附近来了一些围观者，有认识这位老太太的，就给家属打电话，家属来了后，说先带老太太到医院检查看看，他也考虑到老太太年纪大了，他就开车拉着老太太到中心医院给老太太看病，没有在现场做标记，到医院后一直和家属给老太太做检查，后来才报的警。他驾驶的车辆是王一涵的，王一涵是他们店老板，他给王一涵开车的。 4、证人孙某的证言，证实2019年10月26日中午她接到侯某3的电话说妈在她家东侧路口被车撞让她抓紧时间去看看，张某1是她婆婆，侯某3是她小姑子，接到电话大约5分钟后就到现场了，她看见她妈躺在人行道上，距离一辆白色的车能有五、六米。她问她婆婆怎么样，婆婆说腿疼，她就和司机说抓紧时间去医院看病，她就和围观的人扶她妈上了那辆白色车，司机就拉着他们到了盘锦市中心医院。 5、证人吕某的证言，证实他是盘锦市中心医院骨外一科住院医师，2019年10月26日，张某1因交通事故导致左胫骨平台骨折，到他科住院治疗。医疗措施是消肿、止痛、预防下肢深静脉血栓。2019年10月28日张某1头部CT检查，张某1头部左额叶脑挫裂伤可能性大，左侧硬膜下出血、蛛网膜下腔出血、颅内多腔梗、脑白质疏松、脑萎缩，转入神经外科一病区进一步治疗。张某1的检查结果应该是交通事故导致的，因其入院检查时，没有头晕、头痛、昏迷，没有恶心、呕吐等症状，神态清楚，精神状态良好。2019年11月11日，张某1从精神外科又转回他科接受治疗。张某1转回他科时神志清、生命体征平稳，精神状态良好，现可言语、吐字欠清，语速偏慢，自感头痛症状好转，无恶心呕吐、饮食睡眠尚可，左下肢支具固定良好，病情相对稳定，改善神经元对症治疗，加强护理，预防并发症发生。2019年11月13日，他科针对张某1左胫骨平台骨折给予手术治疗。手术后，张某1身体状态不佳，被收入ICU重症病房。2019年11月14日张某1由ICU转回他科住院治疗。治疗措施为抗感染、消肿、止痛、营养神经元，促进骨折愈合对症治疗，预防并发症。2019年12月15日，张某1出现喘息、有痰、呼吸困难、全身紫绀、吸氧状态下血氧饱和度70%，转入ICU重症病房抢救。他们对每位患者都制定治疗方案，且在治疗过程中都按三级医师的规范治疗。张某1在他科不存在介入因素。 6、证人王某的证言，证实他是盘锦市中心医院神经外科一病区主治医师，张某1在2019年10月28日由骨一科转入他科（神经外科一病区）由他担任张某1的主治医师。患者张某1于骨外一科治疗2日后出现言语困难，行头CT检查提示颅内出现硬膜下血肿，请他科会诊后考虑：左侧额叶脑挫裂伤，导致言语障碍，转入他科后呈现神智清状态，运动性失语，可配合简单指令性动作，双瞳孔等大正圆。光反射灵敏，骨折肢体支具固定中，余肢体活动尚可，入他科后给予脱水、改善脑神经元、补液加强营养及护理等相关治疗。定时复查CT，查看颅内出血逐渐吸收，于2019年10月31日患者不能言语症状逐渐好转，在他科治疗13日后患者神志清，生命体征平稳，精神状态良好，可正常言语，吐字欠清，语速偏慢，自感头痛症状好转，无恶心、呕吐，饮食、睡眠尚可，左下肢支具固定可靠，于2019年11月11日上午转回骨外一科进一步手术治疗，后未在请他会诊及进行相关治疗。他们科室不存在介入因素。 7、证人刘某的证言，证实他是盘锦市中心医院重症医学科住院医师，张某1在他科两次治疗，第一次在2019年11月13日由他院手术室，手术后转入他科（重症医学科），同年同月14日回骨外一科治疗。第二次2019年12月15日由他院骨外一科转入他科（重症医学科），同年同月17日1点51死亡。张某1于2019-11-13术后因拔管后血氧低下，转重症医学科治疗，患者入重症医学科后血氧偏低，给予面罩吸氧，意识模糊状态，自主睁眼，双侧瞳孔不等大，口唇略发绀，桶状胸，双肺呼吸音弱，可闻及少许痰鸣音，左下肢支具外固定，术区辅料包扎中，留置术区引流管一枚，引出少许暗红血性夜，左足背动脉因辅料包扎无法触及，余肢体刺激可动，末梢不肿。治疗给予1.重症监护，监测生命体征，面罩吸氧，定期复查血气，必要时气管插管。2.全麻术后，不明原因低氧，又有下肢骨折，不能除外急性肺栓塞，急查血气分析，D-二聚体，床旁下肢深静脉及心脏彩超，协助明确诊断，指导治疗。3.左下肢骨折术后经验性给予头孢西丁2.0Q8h抗感染。4.患者左肩胛骨骨折,未手术固定，暂禁翻身。5.观察左下肢末梢血运6.全麻术后，禁食水，胃肠减压，抑酸，化痰，解痉，营养脑神经，促进骨愈合，经验性保肝，维持内环境稳定及离子平衡。7.交待病危。2019-11-13，17：00胡志东主任医师阅片（彩超回报）后暂不支持急性肺栓塞。于2019-11-14病情稳定返回骨外一科继续治疗。于2019-12-15患者因呼吸困难，全身紫绀，呼吸氧状态下血氧饱和度70%，血气分析：代谢性酸中毒（重度）高乳酸血症，因代谢性中毒（重度）高乳酸血症，呼吸衰竭，进一步抢救转重症医学科治疗。入重症医学科后患者昏迷状态，面罩吸氧，下颌式呼吸，立即给予气管插管，机械通气，周身散在花斑，腹部膨隆，给予重症监护，镇静镇痛，气管插管，机械通气，经验性应用抗生素，补液，输血，纠酸支持对症治疗，向家属交待病危，建议转上级医院治疗。入重症医学科后第二天胡志东主任医师查房：患者暂停镇静镇痛后，呼吸可睁眼，气管插管，机械通气，桶状胸，周身散在花斑，双下肢肿胀，化验回报：尿常规：白细胞：508.60/ul，细菌：9836.10/ul.生化回报：淀粉酶；359/ul.白蛋白：27.00g/l，总蛋白：50.00g/L.甘油三酯：19.64mmol/L，pct：大于100ng/ml.血常规：白细胞36.02.患者血压需要应用大剂量血管活性药及补液维持。胡志东主任医师查房意见：补充诊断：1.肺部感染2.泌尿系统感染3.急性呼吸衰竭4.脓毒性休克5.代谢性酸中毒（重度）6.低蛋白血症7.高脂血症8.胰腺炎待除外治疗意见：1.患者尿常规：白细胞508.60/ul，细菌：9836.10/ul，生化回报：淀粉酶；359u/L，血压需要应用大剂量血管活性药物及补液维持，综合上述临床表现诊断：肺部感染，呼吸衰竭，高度可疑重症肺炎。该患存在泌尿系统感染导致脓毒性休克，严重代谢性酸中毒。高脂血症，高度乳糜血，高淀粉酶，不能除外急性胰腺炎，给予1.经验性调整抗生素，亚胺培南联合万古梅素抗感染，完善血培养，尿培养，痰培养检查。2.生长抑素静脉泵入减少胰腺分泌。3.患者胫骨平台骨折手术后，出现呼吸困难，行心脏彩超检查排除肺拴塞可能。4.多次向家属交代病危，建议转上级医院治疗。患者于12月17日1时51分经抢救无效死亡。张某1死亡的主要原因是感染导致脓毒性休克、严重酸中毒、呼吸循环衰竭死亡。张某1在他们科室不存在介入因素。 8、道路交通事故现场勘查笔录、现场勘验照片、现场分析图，证实交警部门对事故现场进行勘验、检查的经过。 9、机动车行驶证复印件、机动车驾驶证复印件、驾驶人信息查询结果单、机动车信息查询结果单，证实郭霄雨具备驾驶资格及肇事车辆车籍情况。 10、身份证复印件，证实被害人张某1的自然情况。 11、居民死亡医学证明诊断书、尸体处理通知书，证实被害人张某1死亡原因、时间及尸体已处理的情况。 12、锦州辽希司法鉴定中心司法鉴定意见书，证实1、被害人张某1系交通事故致颅脑损伤及下肢骨折损伤后，长时间卧床出现水电解质紊乱，低蛋白血症，肺炎，双侧胸腔积液，呼吸循环衰竭死亡。2、张某1本次交通事故所致损伤与死亡后果有关，存在不利因素。 13、锦州辽希司法鉴定中心关于张某1鉴定意见补充说明，证实交通事故所致损伤在其死亡后果中存在因果关系，但不属于直接必然因果关系，属于间接因果关系。 14、沈阳市汽车工程学校司法鉴定所司法鉴定意见书，证实辽Ａ×××××号小型轿车的行驶速度约为19km/h。 15、道路交通事故证据公开记录、道路交通事故认定书、送达回执，证实经交警部门认定，被告人郭霄雨负此次事故全部责任，张某1无责任及已经将结果告知当事人。 16、机动车交通事故责任强制保险单、神行车保机动车保险单，证实涉案车辆辽Ａ×××××号小型轿车投保交强险及商业险的情况。 17、视听资料光盘，证实事故现场视频资料。 18、辽宁省大洼县人民法院（2015）大洼刑初字第00153号刑事判决书，证实郭霄雨曾因犯非法获取国家秘密罪，于2015年10月26日被辽宁省大洼县人民法院判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年。 另查，被告人郭霄雨驾驶的辽Ａ×××××号白色德宝总裁牌小型轿车实际所有人系王一涵，该车在附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司抚顺市分公司投保了机动车交通事故责任强制保险（保险限额为人民币12.2万元），保险期限自2019年3月29日起至2020年3月29日止。在附带民事诉讼被告中国太平洋财产保险股份有限公司盘锦中心支公司投保了商业三者险（保险限额为人民币100万元），保险期限自2019年3月24日起至2020年3月23日止。 再查，死者张某1于1946年7月14日出生，系居民户口，因事故受伤于2019年10月26日到盘锦市中心医院住院治疗，于同年12月17日经抢救无效死亡，实际住院治疗53天，期间重症监护4天，Ⅰ级护理24天，Ⅱ级护理25天。医疗费139286.68元（门诊费2815元+住院费134271.68元+遵医嘱外购人血白蛋白2200元），伙食补助费5300元（100元/天×53天），营养费1590元（30元/天×53天），护理费11118.80元（52707元/年÷365天×24天×2人+52707元/年÷365天×29天），交通费500元，护理用品费用（尿不湿等）700元，丧葬费34546.50元，死亡赔偿金178206元（29701元/年×6年），上述各项损失共计人民币371247.98元。 上述事实有原公诉机关及原审附带民事诉讼原告人、原审附带民事诉讼被告方某，并经原审庭审质证、认证的下列证据予以证明： 1、户口本复印件、身份证复印件，证实张某1及附带民事诉讼原告人的自然情况。 2、住院病历、长期医嘱、临时医嘱，证实张某1受伤后到盘锦市中心医院住院治疗的情况。 3、住院收费票据、门诊收费票据、收款收据，证实张某1住院治疗花费的情况。 4、居民死亡医学证明书，证实张某1经抢救无效死亡的情况。 5、出险车辆信息表，证实肇事车辆辽Ａ×××××号小型轿车投保及出险情况。 原审法院认为，被告人郭霄雨违反道路交通管理法规，驾驶机动车发生交通事故，致一人死亡，负事故全部责任，其行为危害了公共安全，已构成交通肇事罪。公诉机关对被告人郭霄雨的犯罪指控，罪名成立。 关于被告人及其辩护人提出被告人郭霄雨不构成交通肇事罪的辩解及辩护意见,经审理认为,对于郭霄雨承担本次事故的全部责任公诉机关提交了充分证据证实,且控辩双方均无异议,双方主要焦点是本次事故造成的损害和被害人张某1死亡是否具有刑法上的因果关系。刑法中的因果关系是指危害行为与损害后果之间引起与被引起的关系以及没有危害行为就没有损害后果的条件关系。介入因素导致因果关系中断,是指危害行为引起损害后果的发展过程中,介入了另一异常的、偶然的独立行为,从而中断了原有的因果关系。本案中鉴定机构出具的意见补充说明是对其出具的鉴定意见的进一步解释,应综合分析,根据鉴定意见等证据以及从被害人张某1死亡结果看,正是由于被告人郭霄雨的交通肇事行为才引起张某1被撞伤住院这一结果,被害人在案发前能够正常生活,因交通事故被撞击后引发外伤后长期卧床、纳差等并发症,不属特例，是较为常见的病例。最终导致被害人死亡的结果,又基于郭霄雨承担事故的全部责任,能够认定本次事故造成被害人死亡，具有刑法上的因果关系,被告人郭霄雨构成交通肇事罪。对被告人及辩护人的上述意见不予采信。 被告人郭霄雨有前科，对其可酌定从重处罚。被告人郭霄雨在发生交通事故后，施救并配合公安机关调查，属于被告人应尽的义务，且其在事故后未保护现场，故对于辩护人提出被告人郭霄雨构成自首的辩护意见，不予采纳。 经查，被告人郭霄雨违规驾驶机动车引发交通事故，造成一人死亡的后果其应承担赔偿责任，肇事车辆在附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司抚顺市分公司投保了机动车交通事故责任强制保险、在附带民事诉讼被告中国太平洋财产保险股份有限公司盘锦中心支公司投保了商业三者险，该起事故无违反保险合同的行为，且被告人郭霄雨负此次事故的全部责任，保险公司应在保险限额内承担赔偿责任，故对刑事附带民事诉讼被告中国太平洋财产保险股份有限公司盘锦中心支公司提出死亡赔偿金应该按一定比例进行赔偿的意见，不予采纳。因附带民事诉讼被告人郭霄雨系在受雇从事职务行为时致人损害的且其存在重大过失,故其雇主附带民事诉讼被告人王一涵应与其承担连带赔偿责任。 对附带民事诉讼原告人的诉讼请求符合法律规定的部分，予以支持。附带民事诉讼原告人诉请的医疗费按当庭提交的有效票据数额予以计算，对于其中外购人血白蛋白的费用结合医嘱，予以确认。附带民事诉讼原告人诉请的伙食补助费10800元，伙食补助费按照每日100元的标准计算，张某1一共住院治疗53天，故伙食补助费支持5300元。附带民事诉讼原告人诉请的营养费1620元，按照每日30元的标准计算，张某1住院治疗53天，营养费应为1590元。关于原告人诉请的交通费，根据其提交的出租汽车专用发票及考虑到张某1住院治疗的实际情况，可酌情支持交通费人民币500元。关于原告人诉请的护理费，因其未提交护理人员的收入证明，故护理费按照原告人诉请的参照辽宁省上一年度居民服务、修理和其他服务业标准计算，护理费支持11118.80元。对于原告人诉请的护理用品等费用，根据原告人提交的购物小票，考虑到张某1系交通事故致颅脑损伤及下肢骨折损伤后，长时间卧床及进入ICU治疗的实际情况，酌定支持该费用700元。关于原告人要求的丧葬费34546.50元，死亡赔偿金178206元（29701元/年×6年），符合法律规定予以支持，故对被告方提出死亡赔偿金的赔偿年限应该为5年的质证意见，不予采纳。因精神损害抚慰金不属于刑事附带民事诉讼赔偿范围内，故对附带民事诉讼原告人提出要求赔偿精神损害抚慰金的诉求，不予支持，故对附带民事诉讼被告中国太平洋财产保险股份有限公司盘锦中心支公司提出精神抚慰金不应支持的答辩意见，予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第三十六条第一款，《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第四条、第十六条、第十八条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条、第十七条第一款及第三款、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十七条、第二十九条、第三十一条第一款、第三十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，认定：一、被告人郭霄雨犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年六个月。二、附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司抚顺市分公司在交强险理赔范围内一次性赔偿附带民事诉讼原告人侯某1、侯某2、侯某3、侯某4经济损失人民币120000元，该款于判决生效后十日内给付。三、刑事附带民事诉讼被告中国太平洋财产保险股份有限公司盘锦中心支公司在商业第三者险理赔范围内赔偿附带民事诉讼原告人侯某1、侯某2、侯某3、侯某4经济损失人民币248597.98元（368597.98元-120000元），该款于判决生效后十日内给付。四、上述款项刑事附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司抚顺市分公司、中国太平洋财产保险股份有限公司盘锦中心支公司在向附带民事诉讼原告人侯某1、侯某2、侯某3、侯某4理赔完毕后，在此范围内相应免除被告人郭霄雨及刑事附带民事诉讼被告人王一涵的赔偿责任。五、驳回附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求。 上诉人郭霄雨的上诉理由：1.一审认定事实有误，上诉人具有自首情节没有认定。不排除在治疗期间医院责任引发其他疾病导致受害人死亡，而且各科室医生与医院存在利害关系，因此其证言中所称的没有介入因素不应予以采信。2.受害者的死亡与本次交通事故不具有刑法上的因果关系。 其辩护人的辩护意见：1.应认定上诉人为自首。2.受害者的死亡与本次交通事故不具有刑法上的因果关系。3.对上诉人的量刑过重。 上诉人抚顺市分公司的上诉理由：1.本案发生后，上诉人在2019年11月3日将全部医疗费赔偿款10000元汇入了盘锦市中心医院，用于本次事故受害人的医疗和抢救。但原审法院没有认定这事实仍在判决中判令上诉人赔偿120000元，这是错误的应予改正重新判令。2.受害人张某1的死亡与本次交通事故所至损伤之间属于间接因果关系，不应承担全部责任。 经审理查明，原审判决认定的事实清楚，认定事实的证据均经原审庭审质证、认证。本院审理过程中事实证据均未发生变化，本院予以确认。 本院认为，上诉人郭霄雨违反道路交通管理法规，驾驶机动车发生交通事故，致一人死亡，负事故全部责任，其行为危害了公共安全，已构成交通肇事罪。 关于上诉人郭霄雨及其辩护人提出“一审认定事实有误，应认定上诉人为自首”的上诉理由及辩护意见。经查，交通肇事后主动报案、保护现场、抢救被害人等行为属于行为人应尽的义务。本案中被告人郭霄雨在发生交通事故后，施救并配合公安机关调查，属于被告人应尽的义务，且其在事故后未保护现场。故对该上诉理由及辩护意见不予采纳。 关于上诉人郭霄雨及其辩护人提出“受害者的死亡与本次交通事故不具有刑法上的因果关系。不排除在治疗期间医院责任引发其他疾病导致受害人死亡，而且各科室医生与医院存在利害关系，因此其证言中所称的没有介入因素不应予以采信”及上诉人抚顺市分公司提出“受害人张某1的死亡与本次交通事故所至损伤之间属于间接因果关系，不应承担全部责任”的上诉理由。经查，刑法中的因果关系是指危害行为与损害后果之间引起与被引起的关系以及没有危害行为就没有损害后果的条件关系。介入因素导致因果关系中断，是指危害行为引起损害后果的发展过程中，介入了另一异常的、偶然的独立行为，从而中断了原有的因果关系。就本案而言，因交通事故被撞击后引发外伤,最终导致被害人死亡的结果，这种介入因素是正常的、可预见的，而非异常的、偶然的，不能中断先前行为与损害后果之间的因果关系。被告人郭霄雨的交通肇事行为与被害人的死亡后果具有刑法上的因果关系。因果关系的认定不影响事故责任认定，综合在案证据，被告人郭霄雨负此次事故全部责任，保险公司应在保险限额内承担赔偿责任。且二审审理期间上诉人郭霄雨并未对其提出的介入因素应予以排除的上诉理由提供证据。故对上诉人的上述上诉理由及辩护意见不予采纳。 关于上诉人抚顺市分公司提出“本案发生后，上诉人在2019年11月3日将全部医疗费赔偿款10000元汇入了盘锦市中心医院，用于本次事故受害人的医疗和抢救。但原审法院没有认定这事实仍在判决中判令上诉人赔偿120000元，这是错误的应予改正重新判令”的上诉理由。经查，原判在机动车交通事故责任强制保险限额内判令上诉人抚顺市分公司赔偿数额并无不当，二审期间上诉人抚顺市分公司提交已给付10000元医疗费赔偿款证据，且原审附带民事诉讼原告人予以认可，在本案判决生效后，案件执行过程中可以对10000元医疗费赔偿款予以扣除。故对该上诉理由不予采纳。 关于郭霄雨的辩护人提出“对上诉人量刑过重”的辩护意见。经查，原判综合考虑本案犯罪情节、事故责任及其他量刑情节，原判量刑并无不当。故对该辩护意见不予采纳。 原审判决认定事实清楚，证据确实、充分，适用法律正确，量刑适当。审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）的规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原判。 本裁定为终审裁定。 审判长  李玉新 审判员  韩雪姣 审判员  董千里 二〇二一年三月二十二日 法官助理张杨 书记员柳思宇 附：《中华人民共和国刑事诉讼法》相关条款 第二百三十六条第一款第（一）项第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理： (一)原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判。