浙江省义乌市人民法院 民 事 判 决 书 （2020）浙0782民初20577号 原告中国对外经济贸易信托有限公司，住所地北京市西城区复兴门内大街**凯晨世贸中心中座**。 法定代表人杨林。 委托诉讼代理人张新,北京市盈科律师事务所执业律师。 被告三鼎控股集团有限公司，住，住所地浙江省义乌市经济开发区/div> 法定代表人丁志民。 委托诉讼代理人陈献华，系公司员工。 原告中国对外经济贸易信托有限公司与被告三鼎控股集团有限公司公司债券回购合同纠纷一案，于2020年12月16日向本院提起诉讼，本院受理后依法适用普通程序于2021年3月2日公开开庭审理。原告中国对外经济贸易信托有限公司的委托诉讼代理人张新，被告三鼎控股集团有限公司的委托诉讼代理人陈献华均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 原告中国对外经济贸易信托有限公司向本院提出诉讼请求：1、判令被告三鼎控股集团有限公司偿还外贸信托-汇鑫320号结构化债券投资集合资金信托计划持有的17三鼎03债券的本金1750万元及从2018年10月25日起算至2019年10月24日的利息1277500元，共计18777500元；2、判令被告三鼎控股集团有限公司支付自2019年10月25日起至实际清偿日止，以18777500元为基数按日万分之五计算的违约金。事实与理由：被告三鼎控股集团有限公司于2017年10月25日发行了“2017年面向合格投资者公开发行公司债券(第三期)”，债券代码为143362.SH，债券期限为3年，到期日为2020年10月25日，起息日为2017年10月25日，票面利率为7.3%。原告中国对外经济贸易信托有限公司作为外贸信托-汇鑫320号结构化债券投资集合资金信托计划的管理人买入了17三鼎03，汇鑫320目前持有面额总计为1750万元。2019年10月25日，被告三鼎控股未按照《三鼎控股集团有限公司2017年面向合格投资者公开发行公司债券(第三期)募集说明书》的约定支付2018年10月25日至2019年10月24日期间的利息。2019年9月17日，被告召开“三鼎控股集团有限公司2017年面向合格投资者公开发行公司债券(第二期)等三只债券2019年第一次债券持有人会议”，审议通过了《关于宣布“17三鼎02”“17三鼎03”和“17三鼎04”全部债券加速到期的议案》，宣布上述三支债券于2019年10月24日加速到期。此外，根据《募集说明书》第四节第五条第(二)款的约定，“发行人应依照《债券受托管理协议》的约定按时、足额向债券受托管理人支付相应款项，如发行人违反其在《债券受托管理协议》项下的付款义务，则发行人除应继续履行该项义务外，自违约之日起至实际履行之日止，发行人每日还应按其应付未付金额的万分之五向债券受托管理人支付违约金。”据此，原告有权要求被告支付本期债券的本金、应付未付利息及违约金。为此，原告提起诉讼。 被告三鼎控股集团有限公司辩称：对原告陈述的事实及诉讼请求基本无异议，就是原告主张的违约金过高，希望能酌情减免。 原告为证明其主张，向本院提供如下证据： 证据1，三鼎控股集团有限公司2017年面向合格投资者公开发行公司债券（第三期）募集说明书一份，证明①被告于2017年10月25日发行17三鼎03债券，债券起息日为2017年10月25日，债券期限为3年，付息日为2018年至2020年每年的10月25日；②根据第四节第五条第(二)款约定，如发行人违反其在《债券受托管理协议》项下的付款义务，则发行人除应继续履行该义务外，自违约之日起至实际履行之日，发行人每日应按其应付未付金额的万分之五向债券受托管理人支付违约金。 证据2，三鼎控股集团有限公司2017年面向合格投资者公司开发行公司债券（第三期）发行结果公告一份，证明17三鼎03债券实际发行规模为7.35亿元人民币，票面利率为7.3%。 证据3，联合信用评级有限公司关于三鼎控股集团有限公司未能按期兑付“17三鼎03”回售资金及利息的关注公告一份，证明截至2019年10月25日，被告未能按期兑付17三鼎03回售资金及利息，构成实质违约。 证据4，信托产品公示信息一份，证明外贸信托·汇鑫320号结构化债券投资集合资金信托计划，编号为ZXD33Z201808110003068，资金管理人为中国对外经济贸易信托有限公司。本案原告为适格诉讼主体。 证据5，汇鑫320交易对账单截图一份，证明汇鑫320号于2018年9月7日买入18三鼎03债券数量15万张，2018年11月9日买入数量2.5万张，债券面值为100元，持有票面金额为1750万元。 证据6，三鼎控股集团有限公司关于“17三鼎01”无法按期兑付回售资金和利息的公告一份；议案三：《关于宣布“17三鼎02”“17三鼎03”和“17三鼎04”债券加速到期的议案》一份；义乌法院（2020）浙0782民初1220号民事判决书一份，证明17三鼎03债券于2019年10月24日提前到期。 被告对上述证据无异议，本院予以确认。 经审理查明：被告三鼎控股集团有限公司于2017年10月25日发行了“2017年面向合格投资者公开发行公司债券(第三期)”，债券代码为143362.SH，债券期限为3年，到期日为2020年10月25日，起息日为2017年10月25日，票面利率为7.3%。原告中国对外经济贸易信托有限公司作为外贸信托-汇鑫320号结构化债券投资集合资金信托计划的管理人买入了17三鼎03，汇鑫320目前持有17三鼎03债券的面额为1750万元。2019年10月25日，被告未按照《三鼎控股集团有限公司2017年面向合格投资者公开发行公司债券(第三期)募集说明书》的约定支付2018年10月25日至2019年10月24日期间的利息。2019年9月17日，被告召开“三鼎控股集团有限公司2017年面向合格投资者公开发行公司债券(第二期)等三只债券2019年第一次债券持有人会议”，审议通过了《关于宣布“17三鼎02”“17三鼎03”和“17三鼎04”全部债券加速到期的议案》，宣布上述三支债券于2019年10月24日加速到期。此外，根据《募集说明书》第四节第五条第(二)款的约定，“发行人应依照《债券受托管理协议》的约定按时、足额向债券受托管理人支付相应款项，如发行人违反其在《债券受托管理协议》项下的付款义务，则发行人除应继续履行该项义务外，自违约之日起至实际履行之日止，发行人每日还应按其应付未付金额的万分之五向债券受托管理人支付违约金。” 本院认为，被告对拖欠债券本金的事实并无异议，并同意支付利息，本院予以确认。被告还认为违约金约定的过高，希望予以减免。本院认为违约金依照年化15.4%支付较为合适，予以酌情减少。鉴此，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百一十四条的规定，判决如下： 一、被告三鼎控股集团有限公司于本判决生效后十日内支付原告中国对外经济贸易信托有限公司外贸信托-汇鑫320号结构化债券投资集合资金信托计划持有17三鼎03债券的本金1750万元及从2018年10月25日起算至2019年10月24日的利息1277500元，共计18777500元。 二、被告三鼎控股集团有限公司于本判决生效后十日内支付原告中国对外经济贸易信托有限公司违约金（以18777500元为基数按年化利率15.4%自2019年10月25日起算至实际履行完毕之日止）。 三、驳回原告中国对外经济贸易信托有限公司的其他诉讼请求。 如果被告未按本判决指定的期限履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费153996元，由被告三鼎控股集团有限公司负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院上诉窗口递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省金华市中级人民法院。 审 判 长  吴 刚 人民陪审员  楼江林 人民陪审员  张 伟 二〇二一年三月二日 书 记 员  翁倩倩