山东省青岛市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）鲁02民终1115号 上诉人(原审被告)：王善科，男，1965年7月30日出生，汉族，住平度市。 上诉人(原审被告)：温翠芳，女，1962年3月7日出生，汉族，住平度市。 上诉人(原审被告)：王晓，男，1988年8月12日出生，汉族，住平度市。 上诉人(原审被告)：张群州，男，1986年9月28日出生，汉族，住平度市。 四上诉人共同委托诉讼代理人：孙晓，山东双华律师事务所律师。 被上诉人(原审原告)：宋连祎，男，1969年1月11日出生，汉族，住平度市。 被上诉人(原审原告)：高瑞青，女，1967年12月28日出生，汉族，住平度市。 二被上诉人共同委托诉讼代理人：孙永江，平度银和法律服务所法律工作者。 上诉人王善科、温翠芳、王晓、张群州因与被上诉人宋连祎、高瑞青健康权纠纷一案，不服山东省平度市人民法院（2019）鲁0283民初10029号民事判决，向本院提起上诉。本院于2021年1月12日立案后，依法组成合议庭进行了审理，上诉人王善科及王善科、温翠芳、王晓、张群州的共同委托诉讼代理人孙晓，被上诉人宋连祎、高瑞青的共同委托诉讼代理人孙永江到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 王善科、温翠芳、王晓、张群州上诉请求：1.请求依法撤销（2019）鲁0283民初10029号民事判决，依法改判或发回重审；2.上诉费由被上诉人承担。上诉理由：1.上诉人王善科、温翠芳投资建设青岛辉煌塑料制品公司，二被上诉人侵占公司场地、厂房，影响租赁户的使用，二被上诉人的过错导致冲突发生，一审法院认定四上诉人承担90%过错责任错误；2.本案系健康权纠纷，一审法院未查明案件事实，无平度市公安局南村派出所的调查笔录、询问笔录，作出判决错误；3.根据青大司法鉴定所出具的鉴定意见，被上诉人宋连祎用药中的可以用药的费用不应由上诉人承担；4.二被上诉人伤情轻微，宋连祎自身有严重疾病，需要护理，一审法院认定二被上诉人的护理费、误工费均由上诉人承担是错误的。 宋连祎、高瑞青辩称，一审认定事实清楚，适用法律正确，上诉人上诉无事实和法律依据，请求维持原判。 宋连祎、高瑞青向一审法院起诉请求：1.依法判令被告赔偿原告宋连祎医疗费等损失共计43454.89元；2.依法判令被告赔偿原告高瑞青医疗费等损失共计32445元；3.本案诉讼费用由被告承担。事实和理由：2018年8月21日下午1时许，被告王善科纠集被告温翠芳、王晓、张群州等人员在平度市南村镇工业园原告厂子中无故对二原告进行殴打，致二原告伤后被送往医院住院治疗，经鉴定二原告均构成轻微伤。对于给原告造成的经济损失被告却拒不赔偿。综上所述，被告的行为侵害了原告合法权益，根据我国有关法律规定具状贵院，请依法裁判。 一审法院认定事实：2018年8月21日14时许，王善科和宋连祎因合伙经营厂子发生纠纷，王善科伙同王晓、温翠芳、张群州等人在平度市南村镇三城路高架桥路南王善科与宋连祎合伙经营的厂子内殴打宋连祎、高瑞青，致宋连祎、高瑞青伤。经鉴定，宋连祎、高瑞青的伤均为轻微伤。宋连祎受伤后，在平度市人民医院住院治疗52天，花医疗费27354.89元。高瑞青受伤后，在平度市中医医院住院治疗48天，花医疗费17545元。 2019年11月1日，平度市公安局对王善科、王晓、温翠芳、张群州均给予行政拘留15日并处罚款1000元的行政处罚。 庭审中，被告申请对原告治疗期间用药合理性进行鉴定，一审法院委托青岛青大司法鉴定所对原告治疗期间用药合理性进行鉴定，2020年8月28日，青岛青大司法鉴定所作出鉴定意见书，鉴定意见是：（一）被鉴定人高瑞青20**年8月22日在平度市中医医院住院期间用药基本合理。（二）被鉴定人宋连祎2018年8月21日在平度市人民医院住院期间与本次外伤完全无关的用药为：精蛋白锌重组人胰岛素混合注射液、胰岛素注射液、阿托伐他汀钙片；与本次外伤部分有关的用药为：阿司匹林肠溶片、硝苯地平缓释片、硝苯地平控释片、单硝酸异山梨酯、美托洛尔片、盐酸纳美芬注射液、盐酸纳洛酮注射液；与本次外伤有关的用药为：吡拉西坦氯化钠注射液、破伤风抗病毒针、蒙脱石散、氯化钠注射液、5%葡萄糖注射液、0.9%氯化钠注射液、注射用泮托拉唑钠。 原审法院认为，自然人享有生命健康权，自然人、法人或者其他组织因过错侵害他人生命健康权的，应当承担侵权责任。作为一般侵权纠纷案件，适用过错责任的归责原则，应以过错行为与损害后果的因果关系、关联程度作为确定是否承担民事赔偿责任及划分责任比例的主要依据。具体到本案，王善科和宋连祎因合伙经营厂子发生纠纷，王善科伙同王晓、温翠芳、张群州等人在合伙经营的厂子内殴打宋连祎、高瑞青，将宋连祎、高瑞青打伤，四被告应承担主要责任。宋连祎、高瑞青在处理合伙纠纷时方式不当，导致事故发生，亦有一定的责任。综合考虑，一审法院酌定被告以承但90%的赔偿责任，原告以承但10%的赔偿责任为宜。 根据鉴定意见，对于宋连祎的医疗费，与本次外伤完全无关的用药，一审法院不予支持；与本次外伤部分有关的用药，一审法院酌情支持50%；与本次外伤有关的用药，一审法院予以支持。对于高瑞青的医疗费，其在平度市中医医院住院期间用药基本合理，一审法院予以支持。原告主张的交通费过高，一审法院酌情支持二原告交通费各300元。 宋连祎医疗费，与本次外伤完全无关的用药合计为723.32元（393.68元+282元+47.64元）；与本次外伤部分有关的用药合计为6097.48元（25.5元+32.73元+96.5元+136.05元+28.6元+1147.32元+4630.78元）。 宋连祎的合理损失如下：医疗费23582.83元（27354.89元-723.32元-6097.48元×50%）、住院伙食补助费5200元（100元×52天）、护理费5200元（100元×52天）、误工费5200元（100元×52天）、交通费300元，共计39482.83元。被告按照责任比例应当承担35534.5元（39482.83元×90%）。 高瑞青的合理损失如下：医疗费17545元、住院伙食补助费4800元（100元×48天）、护理费4800元（100元×48天）、误工费4800元（100元×48天）、交通费300元，共计32245元。被告按照责任比例应当承担29020.5元（32245元×90%）。 一审判决：一、被告王善科、温翠芳、王晓、张群州于判决生效后10日内赔偿原告宋连祎经济损失人民币35534.5元；二、被告王善科、温翠芳、王晓、张群州于判决生效后10日内赔偿原告高瑞青经济损失人民币29020.5元；三、驳回原告宋连祎、高瑞青的其他诉讼请求。 本院二审期间，上诉人提交（2020）鲁0283民初3320号、（2020）鲁02民终11538号、（2020）鲁0283民初7760号民事判决书，合同、转账明细、诉讼费单据，青岛联科司法鉴定意见书等证据，拟证明被上诉人宋连祎阻止王善科、温翠芳夫妇进入的青岛辉煌塑料制品有限公司厂区是导致双方发生冲突的前提，不应由上诉人承担90%的责任。 本院对一审法院查明的事实予以确认。 本院认为，本案系健康权纠纷，适用过错责任原则。本案双方当事人因经营发生纠纷，应冷静克制，采取友好协商的方式解决矛盾，即便协商不成，也应到相关部门寻求合法解决方式。而王善科却在发生纠纷后伙同王晓、温翠芳、张群州殴打宋连祎、高瑞青，致二人受伤，一审法院认定王善科、王晓、温翠芳、张群州承担90%的过错责任并无不当，本院予以维持。关于宋连祎部分药物系可以用药的费用，一审法院根据鉴定意见，酌情支持50%，并无不当，本院予以维持。关于宋连祎自身疾病问题，因自身疾病并非过错，不能因此减轻侵权人的责任，故上诉人关于宋连祎因自身疾病不应由其承担全部护理费、误工费的上诉意见本院不予支持。 综上，上诉人的上诉理由不能成立应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十五条规定，判决如下： 驳回上诉，维持原判。 二审案件受理费1164元，由上诉人王善科、王晓、温翠芳、张群州负担。 本判决为终审判决。 审判长  伍亚荣 审判员  衣 洁 审判员  于水清 二〇二一年三月十日 法官助理 李 岩 书记员 刘云龙 书记员李 勇