青海省西宁市中级人民法院执行裁定书（2020）青01执578号申请执行人：中国华融资产管理股份有限公司甘肃省分公司，统一社会信用代码91260000719038763M，住所地甘肃省兰州市城关区武都路。法定代表人：周志宏，系公司总经理。委托代理人：张萍，青海智凡律师事务所律师。委托代理人：董海艳，青海智凡律师事务所律师。被执行人：格尔木庆华矿业有限责任公司，统一社会信用代码91632801757438303K,住所地青海省格尔木市乌图美仁乡尕林格。法定代表人：李元溶，该公司经理。被执行人：中国庆华能源集团有限公司，统一社会信用代码91110000686913364G，住所地北京市朝阳区光华东里**院中海广场**楼**。法定代表人：霍庆华，该公司执行董事。被执行人：青海庆华煤化有限责任公司，统一社会信用代码9163282178140236XP，住所地，住所地青海省乌兰县察汗诺iv>法定代表人：山成录，该公司经理。被执行人：霍庆华，公民身份号码×××，男，汉族，1961年6月18日出生，住所地，住所地北京市朝阳区iv>被执行人：周亚芹，公民身份号码×××，女，汉族，1963年7月18日出生。中国建设银行股份有限公司西宁城西支行与格尔木庆华矿业有限责任公司、中国庆华能源集团有限公司、青海庆华煤化有限责任公司、霍庆华、周亚芹借款合同纠纷一案，青海省西宁市中级人民法院作出（2019）青01民初405号民事判决书，判令：一、被告格尔木庆华矿业有限责任公司于本判决生效后十日内偿还原告中国建设银行股份有限公司西宁城西支行本金50484700元，支付利息、罚息、复利5994415.19元；自2019年6月26日起的罚息、复利，其中罚息应按借款本金52500000元为基数，按中国人民银行两年期贷款基准利率下浮5%后再上浮50%计算至2019年7月11日止；自2019年7月12日起至实际清偿之日止的罚息以借款本金50484700元为基数按中国人民银行两年期贷款基准利率下浮5%后再上浮50%计算；复利以累计产生的利息为基数，按中国人民银行两年期贷款基准利率下浮5%计算至利息实际清偿之日止；罚息的复利以累计产生的罚息为基数，按中国人民银行两年期贷款基准利率下浮5%后再上浮50%计算至实际清偿之日止；并支付律师代理费80000元；二、被告中国庆华能源集团有限公司、霍庆华、周亚芹在本判决第一项确认的款项范围内承担连带保证责任，中国庆华能源集团有限公司、霍庆华、周亚芹承担连带保证责任后，有权向被告格尔木庆华矿业有限责任公司进行追偿；三、原告中国建设银行股份有限公司西宁城西支行对被告青海庆华煤化有限责任公司位于青海省乌兰县察汗诺的房屋、机器设备（以抵押权清单为准）、土地使用权拍卖、变卖后所得价款，在上述债务范围内享有优先受偿权；案件受理费334673元，由原告中国建设银行股份有限公司西宁城西支行承担13387元，被告格尔木庆华矿业有限责任公司、中国庆华能源集团有限公司、青海庆华煤化有限责任公司、霍庆华、周亚芹负担321286元。保全费5000元由被告格尔木庆华矿业有限责任公司、中国庆华能源集团有限公司、青海庆华煤化有限责任公司、霍庆华、周亚芹负担。判决生效后，格尔木庆华矿业有限责任公司、中国庆华能源集团有限公司、青海庆华煤化有限责任公司、霍庆华、周亚芹未履行生效法律文书确定的金钱给付义务，中国建设银行股份有限公司西宁城西支行将上述债权转让给中国华融资产管理股份有限公司甘肃省分公司。中国华融资产管理股份有限公司甘肃省分公司向本院申请强制执行，本院于2020年9月9日立案执行。执行过程中，本院依法采取了以下执行措施：1.向被执行人格尔木庆华矿业有限责任公司、中国庆华能源集团有限公司、青海庆华煤化有限责任公司、霍庆华、周亚芹送达了《执行裁定书》《执行通知书》《报告财产令》等法律文书，告知其履行生效法律文书确定的义务；2.通过执行网络查控系统和传统调查手段对各被执行人名下的银行、互联网银行、不动产、证券、工商等信息进行了查控；3.已查封被执行人青海庆华煤化有限责任公司名下位于青海省××县乌他项（2016）第06号土地；4.已轮候查封被执行人格尔木庆华矿业有限责任公司名下采矿权（矿山名称：格尔木庆华矿业有限责任公司肯德可克铁矿；采矿许可证号：C6300002011122220121371）；5.已轮候冻结被执行人格尔木庆华矿业有限责任公司持有的：（1）格尔木鼎升伟业冶炼有限公司认缴出资额8936.802万元、持股比例20%的股权；（2）格尔木融金矿业开发有限公司认缴出资额5833.77万元、持股比例10%的股权；6.已轮候冻结被执行人中国庆华能源集团有限公司持有的：（1）新疆庆华能源集团有限公司认缴出资额254984.5万元、认缴出资额54.61%的股权；（2）神华巴彦淖尔能源有限责任公司认缴出资额20000万元、持股比例20%的股权；（3）芜湖信庆投资中心（有限合伙）认缴出资额20000万元、持股比例14.44%的股权；7.已轮候查封被执行人霍庆华名下：（1）珠海市香洲区水湾路238号2栋别墅，不动产权证书号：粤房地权证珠字第XXXX号；（2）西宁市城东区金汇路33号1号楼31室，不动产权证书号：120XXXXXXXX；8.已轮候冻结被执行人霍庆华名下持有的：（1）新疆庆华创业咨询有限公司认缴出资额65990万元、持股比例99.98%的股权；（2）新疆庆华能源集团有限公司认缴出资额15000万元、持股比例3.21%的股权；（3）中国庆华能源集团有限公司认缴出资额259500万元、持股比例46.63%的股权；（4）宁夏庆华小额贷款有限公司认缴出资额11700万元、持股比例90%的股权；9.已轮候查封被执行人周亚芹名下：（1）珠海市香洲区拱北联安路1号日华花园B区1单元1401房，不动产权证书号：粤房地共证字第XXXX号；（2）珠海市拱北水湾路233号1栋1单元401房，不动产权证书号：粤房地证字第XXXX号；（3）珠海市拱北水湾头海景花园240号（45-54）栋一层宿舍，不动产权证书号：粤房地证字第XXXX号；（4）珠海市香洲区拱北水湾头海景花园240号（45-54）栋负一层宿舍，不动产权证书号：粤房地证字第XXXX号；10.已轮候冻结被执行人周亚芹持有的：（1）辽宁恒悦联创网络科技有限公司认缴出资额50万元、持股比例10%的股权；（2）宁夏庆华小额贷款有限公司认缴出资额1300万元、持股比例10%的股权；11.已轮候查封被执行人青海庆华煤化有限责任公司名下位于青海省××县三块土地：（1）工业用地，土地证书颁发号：乌国用（2008）第47号，面积632407.9平方米；（2）交通运输，土地证书颁发号：乌国用（2008）第48号，面积194974平方米；（3）工业用地，土地证书颁发号：吴国勇（2008）第50号，面积1119040.6平方米；12.已轮候查封被执行人格尔木庆华矿业有限责任公司名下坐落于格尔木市乌图美仁乡尕林格的土地（面积：2388961.33平方米，不动产权证号：青（2021）格尔木市不动产权第XXXX号，权利性质：国有土地租赁，登记类型：租赁国有建设用地使用权首次登记）；13.已轮候冻结被执行人青海庆华煤化有限责任公司持有的：（1）乌兰工业园恒净环保有限公司认缴出资额383.35万元、持股比例76.67%的股权；（2）海西洁净能源有限公司认缴出资额15000万元、持股比例75%的股权；14.已对案涉各被执行人及其法定代表人采取限制消费措施。上述事实，有网络查询反馈表、协助执行单位出具的财产查控回执等证据材料证实。本院认为，申请执行人的债权依法受到保护，但债权能否实现取决于被执行人有无可供执行的财产，同时，申请执行人有权处分自己的民事权利和诉讼权利。本次执行中，对被执行人名下上述“4-13”中的财产均为轮候查封（或轮候冻结），暂不具备处置条件，对“3”中的财产为首先查封，申请执行人请求保留查封措施、暂不处置，申请执行人认可法院的执行工作，暂不能提供被执行人名下有其他可供执行的财产线索，同意终结对（2019）青01民初405号民事判决书的本次执行。故依照《最高人民法院关于严格规范终结本次执行程序的规定（试行）》第一条和《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条规定，裁定如下：终结本次执行程序。申请执行人发现被执行人有可供执行财产的，可以向本院申请恢复执行或本院依职权恢复执行。本裁定书送达后立即生效。审判员 逯 菁二〇二一年三月五日法官助理 亢居阁书记员 马晓荣