江苏省太仓市人民法院 执 行 裁 定 书 （2020）苏0585执恢120号 申请执行人：中国农业银行股份有限公司太仓分行，住所地江苏省太仓市城厢镇上海西路**，统一社会信用代码91320585838071726A。 负责人：周文杰，该行行长。 被执行人：苏州金翔石油化工有限公司，住所地江苏省太仓市浏河镇渔港路**，统一社会信用代码913205857132238538。 法定代表人：梁金达，该公司总经理。 被执行人：江苏金翔石油化工有限公司，，住所地江苏省南京市经济技术开发区新港大道**统一社会信用代码91320192754140309E。 法定代表人：梁金达。 被执行人：梁金达，男，1970年7月6日出生，汉族，住江苏省南京市玄武区。 被执行人：张海燕，女，1979年5月30日出生，汉族，住江苏省南京市玄武区。 被执行人：太仓港大洋物流有限公司，，住所地江苏省太仓市浮桥镇洋江路**统一社会信用代码913205856608285247。 法定代表人：梁金达，该公司总经理。 被执行人：悦孚能源有限公司，住，住所地江苏省南京市经济技术开发区新港大道**一社会信用代码91320192302358980F。 法定代表人：梁金达。 申请执行人中国农业银行股份有限公司太仓分行与被执行人苏州金翔石油化工有限公司、江苏金翔石油化工有限公司、梁金达、张海燕、太仓港大洋物流有限公司、悦孚能源有限公司金融借款合同纠纷一案，本院作出的（2017）苏0585民初5194号民事判决书已经发生法律效力，依据上述民事判决书:一、苏州金翔石油化工有限公司于本判决生效之日起10日内支付中国农业银行股份有限公司太仓分行借款本金9300万元，正常利息1930265.02元，罚息468223.13元，复利8927.55元，本息合计95407415.70元（利息、罚息、复利计算至2018年1月5日，之后按合同约定计算至本息还清之日止）；二、如苏州金翔石油化工有限公司到期不履行上述第一项债务，中国农业银行股份有限公司太仓分行有权就苏州金翔石油化工有限公司名下位于浏河镇×××幢、×××幢房产（他项权证号：太房他证太仓字第**，抵押债权数额9.71万元）及位于浏河镇×××号的国有土地使用权【他项权证号：太他项（2016）第0XX1号，抵押金额48.69万元】、位于浏河镇闸北村**的国有土地使用权【他项权证号：太他项（2016）第0XX6号，抵押金额459.75万元】折价或者拍卖、变卖所得价款优先受偿；三、如苏州金翔石油化工有限公司到期不履行上述第一项债务，中国农业银行股份有限公司太仓分行有权在质押担保范围内就苏州金翔石油化工有限公司、江苏金翔石油化工有限公司的质押权利（被告苏州金翔石油化工有限公司单证号码分别为2016060028、2016080022、2016120597、2016120541、2016120564、2017060017、2017060027、2017060023、2017060032，单证签发人为江苏江浦经济贸易有限公司、江苏川东石油化工有限公司的汽柴油提货单，江苏金翔石油化工有限公司与中国石油天然气股份有限公司东北销售分公司签订的编号为JG-2016-151的成品油中转合同及产生的中转费应收款）折价或者拍卖、变卖所得价款优先受偿；四、江苏金翔石油化工有限公司、梁金达、张海燕太仓港大洋物流有限公司、悦孚能源有限公司在担保债权数额范围内对苏州金翔石油化工有限公司上述第一项债务承担连带清偿责任；五、案件受理费519077元，由苏州金翔石油化工有限公司、江苏金翔石油化工有限公司、梁金达、张海燕、太仓港大洋物流有限公司、悦孚能源有限公司共同负担。因苏州金翔石油化工有限公司、江苏金翔石油化工有限公司、梁金达、张海燕、太仓港大洋物流有限公司、悦孚能源有限公司未履行生效法律文书确定的义务，中国农业银行股份有限公司太仓分行于2020年4月17日向本院申请恢复强制执行，申请执行标的额为72370952.22元（具体以申请执行书为准）。 案件执行过程如下： 1.2020年4月17日通过法院专递形式向被执行人邮寄了执行通知书、财产报告令、信用惩戒风险提示等执行文书，责令其履行债务。但被执行人未按期履行。因被执行人拒不履行生效法律文书所确定的义务，本院已对其采取限制消费措施。 2.2020年4月17日、2021年2月22日，本院分别通过全国执行网络查控系统多次查询了被执行人名下的银行存款、证券、车辆等财产情况，查询反馈被执行人名下银行账户仅有零星存款(余额超过1000元的均予以了扣划)；被执行人苏州金翔石油化工有限公司位于浏××××组的国有土地使用权；被执行人梁金达名下有坐落于江苏省南京市玄武区×××幢、鼓楼区×××室、鼓楼区×××室、×××室、×××室、×××室、×××室、×××室、×××室、×××室、×××室、×××室、×××室、×××室、×××室、×××室、×××室共计17套不动产（本院已轮候查封，查封期限为三年，自2021年1月13日起至2024年1月12日止）、有苏ＡC×××、京Ｎ×××××、京Ｊ×××××、沪Ｄ×××××、沪Ａ×××××车辆（登记时间均为2011年及之前，年代久远，无处置价值，申请人不要求处置权）、被执行人张海燕名下有位于上海市×××层房地产、上海市浦电路122号的不动产（本院已轮候查封，查封期限为三年，自2021年3月5日起至2024年3月4日止）；被执行人太仓港大洋物流有限公司名下有位于太仓市太仓港港口开发区×××幢××、××、××、××、××、××、××、××、××、××室不动产（本院另案拍卖处置中）；被执行人江苏金翔石油化工有限公司名下车牌号为苏Ａ×××××大众汽车牌、苏Ａ×××××大众汽车牌、苏Ａ×××××五菱牌汽车（本院已轮候查封，查封期限为二年，自2021年3月3日起至2023年3月2日止）。除了上述财产外，未发现其他可供执行的财产。（针对上述保全措施，如在保全期满前申请执行人与被执行人之间的纠纷尚未处置完毕，申请人应在保全期限届满前三十日内向本院提出书面续保申请，否则保全期限届满后该项保全措施自动解除，由此产生的不利后果由申请执行人承担。） 3.执行过程中，本院依法拍卖被执行人苏州金翔石油化工有限公司位于浏××××组的国有土地使用权，拍卖得款得款17201000元，加上之前没收的悔拍保证金330000元和扣划被执行人苏州金翔石油化工有限公司银行款项26990元（2000+2000+22990），合计17557990元，扣除评估费尾款18200元、过户税费8329215.59元、本案申请人中国农业银行股份有限公司太仓分行抵押贷款4597500元等优先费用和优先债权后，余款4613074.41元可供各债权人受偿，其中申请执行人中国农业银行股份有限公司太仓分行受偿2572344元。 4.2021年3月10日，本院约谈申请人，告知其本案执行情况，申请执行人对本院的执行情况和查明的事实无异议，也无法提供被执行人其他可供执行的财产线索。 本案现已执行到位7169844元。 上述事实，有各协助执行单位出具的财产查询回执、谈话笔录等证据证实。 本院认为，本案申请执行人享有的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否有履行债务的能力。在本次执行程序中，本院依职权对被执行人的财产进行了调查，未发现其他可供执行的财产。申请执行人亦未提供被执行人其他可供执行的财产线索，本次执行程序应予终结。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第五百一十九条之规定，裁定如下： 终结本院（2017）苏0585民初5194号民事判决书的本次执行程序。 待今后发现被执行人其他可供执行财产后，申请执行人可向本院申请恢复执行。 本裁定送达后立即发生法律效力。 审判长  王云超 审判员  王 勇 审判员  罗红星 二〇二一年三月十日 书记员  潘凯文