海城市人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）辽0381刑初320号公诉机关辽宁省海城市人民检察院。附带民事诉讼原告人陈某，男，1958年4月15日出生，汉族，无业，户籍地辽宁省鞍山市铁**，现住址辽宁省海城市。委托诉讼代理人陈晓楠，女，1985年6月19日出生，汉族，无业，户籍地辽宁省鞍山市铁**，现住址辽宁省海城市，系被害人女儿。被告人星承宽，男，1956年11月16日出生，汉族，小学文化，无业，户籍地、住所地辽宁省海城市。因涉嫌犯危险驾驶罪，于2020年2月13日被海城市公安局监视居住。辩护人刘英男，系辽宁日泽律师事务所律师。海城市人民检察院以海检刑诉（2020）175号起诉书指控被告人星承宽犯危险驾驶罪，于2020年4月23日向本院提起公诉。期间，附带民事诉讼原告人陈某以被告人星承宽造成其经济损失为由，向本院提起附带民事诉讼。本院一并受理后，依法组成合议庭，于2021年2月24日公开开庭审理了本案。海城市人民检察院指派检察员于秋实、王晓晨出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人陈某的委托诉讼代理人陈晓楠、被告人星承宽及其辩护人刘英男到庭参加了诉讼。现已审理终结。海城市人民检察院指控，被告人星承宽于2020年1月6日17时20分许,醉酒后驾驶悬挂海城014973大江牌电动三轮车,沿张王线由北向南行驶至南台镇霍家二台子村58号Ｔ型路口北侧时，与由北向南行走的陈某（被害人，男，62岁）发生碰撞，造成车辆损坏、陈某受伤的道路交通事故。经海城市正骨医院法医司法鉴定所鉴定：陈某头部损伤程度为轻伤一级，外伤性牙齿脱落2枚损伤程度为轻伤一级，右眼内斜视损伤程度为轻伤二级，面部瘢痕色素改变损伤程度为轻微伤，舌损伤为轻微伤。经海城市正骨医院法医司法鉴定所鉴定：星承宽血液中检出酒精成分，其含量为370mg/100ml。经海城市公安局交通管理大队认定：星承宽负此次道路交通事故的全部责任，陈某无事故责任。经大连博爱司法鉴定中心鉴定：海城014973大江电动正三轮载货轻便摩托车为机动车。针对上述指控,公诉机关向法庭提交了被害人陈述、证人证言，被告人的供述与辩解、相关书证、鉴定意见、勘验笔录及视听资料等证据材料。公诉机关认为，被告人星承宽在道路上醉酒驾驶机动车并发生交通事故，应当以危险驾驶罪追究其刑事责任,提请法院依法判处。被告人无证驾驶，应当从重处罚。鉴于被告人自愿认罪认罚，依法可从宽处理，建议对其判处拘役五个月十五天，并处罚金人民币五千元。附带民事诉讼原告人陈某诉称，2020年1月6日17时20分许，被告人未取得驾驶证，醉酒后驾驶大江牌电动三轮车，行驶至海城市路口北侧时，将正常行走的原告撞伤。原告受伤后先后在海城市中心医院、鞍山市中心医院多次住院治疗。经诊断为：创伤性颅内出血（多发血肿）、创伤性蛛网膜下腔出血、面部裂伤（多发性挫裂伤）唇裂伤、舌裂伤外伤性牙齿缺失（两颗下门牙脱落）、右内斜视（麻痹性）等。造成原告经济损失103280.05元。其中医疗费49955.25元、误工费36000元、护理费9674.8元、住院伙食补助费5600元、救护车出租车等交通费1000元、鉴定费1000元、材料费50元。此次事故发生后，经海城市公安局交通管理大队认定：被告无证、醉酒驾驶机动车是导致事故发生的全部原因，被告负事故全部责任。原告受伤害程度经海城市正骨医院法医司法鉴定所鉴定为：轻伤一级一处、轻伤二级两处。后继续治疗及进行伤残等级鉴定，产生后续治疗费5315.19元、鉴定费7100元、交通费780元（来往吉林省长春市司法鉴定交通费）。经鉴定原告的四处伤残均为十级，产生损害赔偿金为73614.7元，合计增加赔偿金86809.89元。综上，原告的各项损失共计190089.94元，要求被告人予以赔偿。被告人星承宽对公诉机关指控的犯罪事实、罪名及量刑建议没有异议,且具结签字,在开庭审理过程中亦无异议；对附带民事诉讼原告人的经济损失，其表示数额过高，暂时没有能力赔偿。附带民事诉讼原告人己到退休年龄，不同意赔偿误工费；交通费同意赔偿。其辩护人对公诉机关指控的犯罪事实及罪名没有异议，辩称被告人被传唤到案后自愿如实供述自己的犯罪事实，认罪态度较好，无前科劣迹，系初犯、偶犯，主观恶性不大，建议对其从轻处罚。经审理查明,被告人星承宽于2020年1月6日17时20分许,醉酒后驾驶悬挂海城014973大江牌电动三轮车,沿张王线由北向南行驶至南台镇霍家二台子村58号Ｔ型路口北侧时，与由北向南行走的陈某（被害人，男，62岁）发生碰撞，造成车辆损坏、陈某受伤的道路交通事故。经海城市正骨医院法医司法鉴定所鉴定：陈某头部损伤程度为轻伤一级，外伤性牙齿脱落2枚损伤程度为轻伤一级，右眼内斜视损伤程度为轻伤二级，面部瘢痕色素改变损伤程度为轻微伤，舌损伤为轻微伤。经海城市正骨医院法医司法鉴定所鉴定：星承宽血液中检出酒精成分，其含量为370mg/100ml。经海城市公安局交通管理大队认定：星承宽负此次道路交通事故的全部责任，陈某无事故责任。经大连博爱司法鉴定中心鉴定：海城014973大江电动正三轮载货轻便摩托车为机动车。上述事实，被告人星承宽在开庭审理过程中亦无异议，且有公诉机关提供、并经法庭质证、认证的被害人陈某的陈述，证人陈晓楠的证言，被告人星承宽的供述与辩解，海城市正骨医院法医司法鉴定所司法鉴定意见书,大连博爱司法鉴定中心司法鉴定意见书，海城市公安局交通管理大队道路交通事故认定书，道路交通事故现场勘查笔录及现场图，受案登记表，立案决定书，常驻人口基本信息表，血样提取登记表，检测记录，驾驶人信息查询表，诊断书，案件来源及抓捕经过，同步录音录像光盘一张等证据证实，足以认定。另查，附带民事诉讼原告人受伤后在海城市中心医院住院治疗9天，二级护理，花费医药费23296.98元；后在鞍山市中心医院住院治疗两次共计47天，其中一级护理7天，二级护理40天，花费医疗费共计25383.14元。后到海城市正骨医院检查治疗，花费诊疗费2216元；到中国医科大学附属第一医院治疗，花费医疗费4646.32元，以上医疗费合计55542.44元。上述住院期间产生伙食补助费共计5600元（100元/天Ｘ56天）。2021年1月12日，经吉林一诺司法鉴定中心司法鉴定，附带民事诉讼原告人陈某脑外伤所致精神障碍伤残等级为九级伤残；2021年1月14日，经吉林一诺司法鉴定中心司法鉴定，附带民事诉讼原告人陈某创伤性颅内出血（多发血肿）后遗脑软化灶形成，并时有头痛、头晕症状构成十级伤残；慢性硬膜下血肿钻孔清除术后构成十级伤残；右眼内斜视构成十级伤残；右眼中度视力损害构成十级伤残。附带民事诉讼原告人进行损伤程度鉴定，花费鉴定费1050元（含材料费50元）；进行伤残等级鉴定，花费鉴定费7100元。再查，附带民事诉讼原告人定残时系62周岁，其受伤前在海城市和康碳素新材料制造有限公司务工，受伤前六个月平均工资为4000元，其受伤后该公司一直未支付工资。上述事实，有附带民事诉讼原告人提交的海城市中心医院住院病历一份、鞍山市中心医院住院病历两份、海城市中心医院诊疗费票据8张、鞍山市中心医院诊疗费票据4张、海城市正骨医院诊疗费票据2张、中国医科大学附属第一医院诊疗费及医药费票据8张，吉林一诺司法心鉴定费收据2张，海城市正骨医院鉴定费收据2张，中国医科大学附属第一医院门诊病历一份、吉林一诺司法鉴定中心司法鉴定意见书两份，海城市和康碳素新材料制造有限公司营业执照复印件、证明材料及该公司2019年7月至12月装卸车间工资计算明细表六份等证据证实，足以认定。本院认为，被告人星承宽违反交通运输管理法规，未取得机动车驾驶资格证，醉酒驾驶机动车在道路上行驶并发生交通事故，其行为己构成危险驾驶罪。公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立，本院予以支持。鉴于被告人归案后能如实供述自己的罪行，自愿认罪认罚，依法可对其从轻处罚。辩护人的辩护意见，经查证属实，本院予以支持。公诉机关的量刑建议适当，本院予以采纳。被告人星承宽的行为造成附带民事诉讼原告人陈某受伤并产生经济损失，其应承担民事赔偿责任，故对附带民事诉讼原告人要求被告人赔偿其经济损失的合理部分，本院应予支持。附带民事诉讼原告人陈某主张的伙食补助费5600元、鉴定费8150元的诉讼请求，因有事实依据及证据支持，本院予以支持。关于附带民事诉讼原告人主张的医疗费一节，依据其主张数额，本院依法支持55270.44元；关于附带民事诉讼原告人主张护理费9674.8元的诉讼请求，根据法律规定，其护理费应按当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准计算，即46970元/365天Ｘ63天＝8107元，故对其该项主张，本院依法支持8107元；关于附带民事诉讼原告人主张误工费36000元一节，被告人虽辩解附带民事诉讼原告人己逾退休年龄，不应给付误工费，但有海城市和康碳素新材料制造有限公司出具的证明及该公司2019年7月至12月装卸车间工资计算明细表6份可证实附带民事诉讼原告人受伤前在该公司务工，并因本次事故造成误工损失，故对附带民事诉讼原告人的该项主张理应予以支持。同时依据法律规定，其误工期限应计算至定残日的前一天（2021年1月11日），即误工天数为372天，其误工费应为49600元（4000元/30天X372天），因附带民事诉讼原告人主张误工费36000元，故对该节主张，本院依法支持36000元；关于附带民事诉讼原告人主张残疾赔偿金73614.7元一节，经查，其被鉴定为一处九级伤残、四处十级伤残，故其伤残赔偿系数为30%，其残疾赔偿金应为31820元Ｘ（20－2）年Ｘ30%＝171828元。因附带民事诉讼原告人主张残疾赔偿金73614.7元，符合法律规定，故对其该项主张，本院依法支持73614.7元。关于附带民事诉讼原告人主张交通费1780元一节，其虽未提供相关票据，但考虑到被害人受伤住院及多次转院检查治疗确会产生一定的交通费用，同时被告人对该节主张亦予以认可，故本院依法予以支持。综上，附带民事诉讼原告人的各项损失共计188522.14元：其中医疗费55270.44元、伙食补助费5600元、鉴定费8150元（含材料费50元）、护理费8107元、误工费36000元、残疾赔偿金73614.7元、交通费1780元。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一第一款第（二）项、第六十七条第三款、第四十二条、第四十四条、第五十二条、第五十三条、第三十六条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条之规定，判决如下：一、被告人星承宽犯危险驾驶罪，判处拘役五个月十五天,并处罚金人民币五千元；（刑期从判决执行之日起计算;判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日;罚金限判决生效后十日内缴纳。）二、被告人星承宽于本判决生效后十日内给付附带民事诉讼原告人陈某各项损失共计188522.14元；三、驳回附带民事诉讼原告人陈某的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向鞍山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  毕晓伟人民陪审员  李 宁人民陪审员  曲艳娜二〇二一年三月五日书 记 员  王青竹