湖南省岳阳市云溪区人民法院民 事 判 决 书（2021）湘0603民初202号原告：陈慧驰，女，1967年11月16日出生，汉族，住岳阳市云溪区。委托诉讼代理人：谢崴，男，汉族，住岳阳市云溪区，系原告陈慧驰儿子。被告：岳阳市云溪区鸿运机动车驾驶员培训学校，住所地岳阳市云溪区岳化大道与罗家坡路交叉口东北100米。统一社会信用代码：92430603MA4M05QN1A。法定代表人：甘洋波，校长。委托诉讼代理人：方承谱，该学校副校长。原告陈慧驰与被告岳阳市云溪区鸿运机动车驾驶员培训学校（以下简称“鸿运驾校”）培训合同纠纷一案，本院于2021年2月1日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告陈慧驰及其委托诉讼代理人谢崴，被告鸿运驾校的委托诉讼代理人方承谱到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告陈慧驰向本院提出诉讼请求：1、判令解除原、被告之间签订的霸王合同；2、判令被告退回另外一半学费1800元；3、判令被告就霸王条款的违法行为对原告造成的精神损失向原告道歉；4、判令被告承担本案诉讼费用。事实和理由：原告到被告鸿运驾校学习，交了3600元学费，包含了科目一到科目四的学费和每科第一次考试的费用。原告已进行了科目一和科目二的学习和考试（补考费用已经额外缴清），课程进行了一半，故学习和考试产生费用约1800元。由于某些原因不能继续学习，还有另一半的课程（科目三和科目四）没有开始学习，故要求被告退还另一半费用即1800元。但是，被告以《鸿运驾校机动车驾驶人培训合同》第七条的霸王条款为由拒不退款。由于被告的霸王条款：一旦跟驾校签订了合同、交了学费，则无任何理由退款，这是典型的霸王条款的违法行为。根据《合同法》第五十二条违反法律、行政法规的强制性规定的，合同无效。根据《湖南省机动车驾驶许可培训收费行为规则》的通知第七条：机动车驾驶员培训机构应当在学员报名时依法与学员签订培训合同。培训合同至少应包括：培训内容（含车型）、培训方式、培训学时、培训教练、训练场地、收费项目、收费标准、收费方式、收费金额、结算方式、重考重训、退学退费处理及争议解决办法等内容，而鸿运驾校的合同缺少多项规定内容，违反了相关行政法规，为无效合同。根据《湖南省机动车驾驶许可培训收费行为规则》第八条对中途退学的，除已经发生的费用外，机动车驾驶员培训机构应将余款退还学员。故鸿运驾校拒绝退款的行为违反了相关行政法规。《合同法》第五十四条在订立合同时显失公平的，当事人一方有权请求人民法院或者仲裁机构变更或者撤销，鸿运驾校的合同为无效合同。被告鸿运驾校辩称：1、2019年1月9日，原告在被告处报名学习驾驶技术，与被告签订了培训合同。原告在签订培训合同时已经详细了解了培训合同内容，原告是云溪区一中的教师，并非文盲，如果是霸王合同，当时完全可以拒绝签订培训合同。2、原告于2020年9月24日考取科目一，同月16日就开始科目二训练，培训40天后参加科目二考试，由于原告年龄较大、心理素质差，4次参加科目二考试仍未合格，被告为原告加班加点加强训练，共训练72学时。按照岳阳市物价局《关于重新明确我市机动车初学（增驾）驾驶员培训收费标准的通知》，科目二学时为56个学时，收费为52元/课时，而原告已超过16个学时，按规定应补交832元（16学时×为52元/课时），按规定另可收取空调费100元。3、原告为躲避收取再培训费，自己约考2次，应补交再培训费480元（240元/次×2次），以上共应补交1412元。由于原告未参加科目三考试，被告应退还原告260元和120元熟悉考场费合计380元，综上原告应补交被告1032元（832+100+480－260－120）。4、原告为了达到退费目的，多次找被告要求退款，被告多次耐心细致做解说工作，可原告就是不听，并先后到有关部门投诉，给被告的声誉造成极坏的影响，被告要求原告当庭道歉，并在云溪电视台公开道歉收回影响。本院经审理查明的案件事实如下：一、2019年1月9日，原告与被告签订了《鸿运驾校机动车驾驶人培训合同》。合同约定：1、鸿运驾校向学员陈慧驰提供驾驶培训服务，鸿运驾校收取3600元培训、考试等费用；2、学员办齐入学手续后，不分任何情况，要求退学者，所有费用一律不予退还。二、2020年9月24日，原告通过培训考取科目一。鸿运驾校对原告开始科目二训练，原告共参加科目二考试4次，未通过考试。三、根据原告的教练刘伟《学员训车微信接龙》显示：鸿运驾校向陈慧驰提供了71学时的培训，具体日期：2020年9月16日、9月17日、9月18日、9月19日、9月20日、9月21日、9月22日、9月26日两学时、9月27日、9月28日、9月29日、9月30日、10月5日、10月6日、10月7日、10月8日、10月9日、10月10日两学时、10月11日两学时、10月13日两学时、10月14日两学时、10月15日两学时、10月16日两学时、10月17日两学时、10月18日两学时、10月19日两学时、10月20日两学时、10月21日两学时、10月22日两学时、10月23日两学时、10月24日两学时、10月25日两学时、10月26日两学时、10月27日、10月28日两学时、10月30日、10月31日、11月1日、11月2日、11月3日、11月4日、11月5日、11月6日两学时、11月7日两学时、11月8日、11月9日两学时、11月10日两学时、11月11日两学时，共计71学时。四、根据《岳阳市物价局关于重新明确我市机动车初学（增驾）驾驶员培训收费标准的通知》,小型汽车C1学员培训学时定额为56学时。五、庭审中，被告明确表示，虽然被告对原告的培训已经超额完成学时，但还是欢迎原告一如既往继续来鸿运驾校参加培训学习。本院认为：本案为教育培训合同纠纷，就原被告争议焦点分述如下：一、关于合同的效力问题根据《中华人民共和国合同法》第八条之规定：“依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除合同。依法成立的合同，受法律保护”。本案原、被告签订的《鸿运驾校机动车驾驶人培训合同》是双方的真实意思表示，没有违反法律规定，对双方都具有法律约束力。合同签订后，原告按约交纳了培训费用，被告按约提供了培训服务，原被告均应履行自己的义务。二、关于合同的解除问题根据《中华人民共和国合同法》第九十三条的规定：“当事人协商一致，可以解除合同。当事人可以约定一方解除合同的条件。解除合同的条件成就时，解除权人可以解除合同”。第九十四条规定：“有下列情形之一的，当事人可以解除合同:(一)因不可抗力致使不能实现合同目的;(二)在履行期限届满之前，当事人一方明确表示或者以自己的行为表明不履行主要债务;(三)当事人一方迟延履行主要债务，经催告后在合理期限内仍未履行;(四)当事人一方迟延履行债务或者有其他违约行为致使不能实现合同目的;(五)法律规定的其他情形”。合同签订后，被告正常履行合同，而原告突然单方面提出解除合同，且未提供相应的理由和证据，本院对原告请求解除合同的诉讼请求不予支持。三、关于原告请求退费的问题根据《岳阳市物价局关于重新明确我市机动车初学（增驾）驾驶员培训收费标准的通知》规定，对学员培训学时定额为56学时，而被告对原告的培训达到了71学时，超过了该定额，已经完成了规定学时的培训。原告不符合《湖南省机动车驾驶许可培训收费行为规则》第八条规定的“中途退学”的情形。本院对原告要求被告退还余款1800元的诉讼请求不予支持。四、关于霸王条款的问题原告认为被告不退款的原因是《鸿运驾校机动车驾驶人培训合同》第七条的霸王条款所致。而本院查明不退款的原因是无款可退，与此条款无关。也就是说，即使没有此条款，原告退款的诉讼请求也不能得到支持。故本院对原告请求撤销该条款的诉讼请求不予支持。综上所述，本院依照《中华人民共和国合同法》第八条之规定，判决如下：驳回原告陈慧驰的诉讼请求。本案案件受理费50元，减半收取25元，由原告陈慧驰负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省岳阳市中级人民法院。审判员 陈 平二０二一年三月十六日书记员 来雨莹1、上诉费缴纳通知：上诉人应在提交上诉状时，向湖南省岳阳市中级人民法院核实、预交上诉案件受理费。上诉费收款单位：湖南省财政厅国库处非税收入汇缴结算户，账号：6093××××4893，开户行：中国银行湖南省分行营业部。请在缴款后将缴费凭据传真至岳阳中院立案一庭或ＱＱ邮箱（请备注上诉人姓名及一审案号）。上诉人在上诉期满后七日内仍未交纳诉讼费用的，按自动撤回上诉处理。传真号0730-8840731查询号：0730-8856331ＱＱ邮箱：278616××××ｑｑ.ｃｏｍ2、相关法律条文《中华人民共和国合同法》第八条依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除合同。依法成立的合同，受法律保护。