福建省福清市人民法院刑 事 判 决 书（2016）闽0181刑初474号公诉机关福清市人民检察院。被告人彭玉麟，男，1985年3月3日出生于福建省福清市，汉族，大学文化，务工，住福建省福清市。因涉嫌犯诈骗罪于2015年11月13日被刑事拘留，2015年11月27日被逮捕。现羁押于福清市看守所。辩护人江长祥福建宇凡律师事务所律师。福清市人民检察院以融检公诉刑诉（2016）429号起诉书指控被告人彭玉麟犯诈骗罪，于2016年5月6日向本院提起公诉。本院于同日立案后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。福清市人民检察院指派检察员余传兵出庭支持公诉，被告人彭玉麟及其辩护人江长祥到庭参加诉讼。现已审理终结。福清市人民检察院指控：2015年10月2日下午，被害人俞某戊将一辆闽A×××××奔驰S300L小轿车委托被告人彭玉麟估价，被告人彭玉麟以需要到某镇验车为由，从被害人俞某戊处拿走该车的登记证书、行驶证、购车发票等材料，并将车开走。当晚，被告人彭玉麟未经被害人俞某戊同意，在福州市区的某广场将该奔驰轿车以人民币43万元出售给郑某，并先行收取了部分卖车款人民币35万元，后继续隐瞒被害人俞某戊该车已出售的事实，且骗其该车估价为人民币53万元。2015年10月4日，被告人彭玉麟将其中的人民币20万元以定金名义转账给被害人俞某戊。2015年10月5日，被告人彭玉麟又收取郑某支付的买车款人民币2万元。当日，被告人彭玉麟携带上述人民币17万元的款项前往澳门赌博。因被害人俞某戊要求被告人彭玉麟归还该奔驰轿车，被告人彭玉麟谎称需先返还之前的人民币20万元定金，后于次日将被害人俞某戊汇返的人民币20万元继续在澳门赌博挥霍。2015年10月9日，被告人彭玉麟在隐瞒车辆已交易的情况下，以处理该奔驰轿车的交通违章罚单为由，继续骗走被害人俞某戊的人民币2万元。被告人彭玉麟将上述款项用于澳门赌博，挥霍殆尽，后于2015年10月12日返回内地。之后，被害人俞某戊多次催促被告人彭玉麟返还奔驰轿车，被告人彭玉麟关机后逃匿。2015年11月12日，被告人彭玉麟被找到后，被扭送至福清市公安局龙山派出所。2016年4月11日，被告人彭玉麟的家属与福清市公安局办案民警一起到河北省邢台市将涉案车辆闽A×××××奔驰S300L小轿车赎回，并于2016年5月4日将该车辆发还给被害人俞某戊。针对上述指控，公诉机关向法庭提供了相应的证据。经当庭举证、质证，公诉机关认为被告人彭玉麟以非法占有为目的，采用虚构事实、隐瞒真相的方法骗取他人财物，金额达人民币478，300元，数额巨大，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十六条的规定，应当以诈骗罪追究其刑事责任。公诉机关建议对被告人彭玉麟判处七年以上九年以下有期徒刑，并处罚金。被告人彭玉麟对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议，其表示认罪，希望法院予以从轻处罚。辩护人江长祥对公诉机关指控被告人彭玉麟构成诈骗罪无异议，但认为本案不能以涉案车辆的价值来对被告人彭玉麟进行量刑，而应当以实际骗取的金额人民币39万元来量刑。被告人彭玉麟如实供述犯罪事实，依法应当予以从轻处罚。被告人彭玉麟系初犯、偶犯，认罪态度较好，主观恶性较小，有良好的悔罪表现，且还通过亲友筹款将车辆赎回并返还给被害人，取得被害人的谅解，被害人也明确请求司法机关对被告人彭玉麟予以减轻处罚，公诉机关的量刑建议畸重，违背罪刑相适应的原则。综上建议法庭对被告人彭玉麟判处三年以下有期徒刑并适用缓刑。经审理查明：2015年10月2日下午，被害人俞某戊与被告人彭玉麟协商，将一辆闽A×××××奔驰S300L小轿车委托被告人彭玉麟拿去估价，如果该车估价达不到人民币55万元左右，就于第二天把车辆开回还给被害人俞某戊。之后，被告人彭玉麟以需要到某镇验车为由，从被害人俞某戊处拿走该车的登记证书、行驶证、购车发票等材料，并将车开走。当晚，被告人彭玉麟联系俞某丁、郑某，在未经被害人俞某戊同意的情况下，私自将该车以人民币43万元出售给郑某，并先行收取部分的购车款共计人民币37万元。2015年10月4日，被告人彭玉麟为了让被害人俞某戊放心，向被害人俞某戊隐瞒该车已出售的事实，谎称该车能够估价人民币53万元，还以定金的名义汇了人民币20万元给被害人俞某戊。之后被告人彭玉麟携带上述剩余款项前往澳门赌博。2015年10月5日，被害人俞某戊想要取回车辆，被告人彭玉麟骗称需先返还之前的定金人民币20万元即可取回车辆。2015年10月6日，被告人彭玉麟收到被害人俞某戊汇返的人民币20万元后，不但没有将车归还被害人俞某戊，还将该款继续用于赌博挥霍。2015年10月9日，被告人彭玉麟在隐瞒车辆已出售的情况下，又以处理该车的交通违章罚单为由，继续骗走被害人俞某戊的人民币2万元。被告人彭玉麟将上述款项用于澳门赌博，挥霍殆尽，并于2015年10月12日返回内地。后来经被害人俞某戊多次催促，被告人彭玉麟仍不返还车辆，并将手机关机后逃匿。经福清市价格认证中心价格鉴定，闽A×××××奔驰S300L小轿车价值为人民币458，300元。2015年11月12日17时许，被告人彭玉麟被扭送至福清市公安局龙山派出所。2016年4月11日，被告人彭玉麟的家属与福清市公安局办案民警一起到河北省邢台市将涉案车辆闽A×××××奔驰S300L小轿车赎回，并于2016年5月4日将该车发还给被害人俞某戊，被害人俞某戊对被告人彭玉麟的犯罪行为表示谅解。上述事实，被告人彭玉麟在庭审中亦无异议，且有经过庭审质证认证的被害人俞某戊的陈述，证人俞某甲、俞某乙、俞某丙、郑某、张某、俞某丁、陈某甲、林某甲、林某乙、陈某乙、林某丙、陈某丙、孟某的证言，出入境记录、微信聊天记录、福州市旧机动车买卖合同、被告人彭玉麟出售闽A×××××轿车时出具给买方的车辆手续证件包括购车发票、保险单、行驶证复印件等材料，银行交易凭证单、流水账目、网银电子回单、电子监控记录，机动车保险事故现场查勘记录、机动车保险定损报告、车辆损失情况确认书、零部件更换项目清单，扣押及发还物品清单，谅解书、收条、转帐凭证，相关辨认笔录，融价认（2016）217号涉案物价格鉴定结论意见书，福清市价格认证中心出具的情况说明，福清市公安局龙山派出所出具的情况说明，户籍证明、抓获经过，以及被告人彭玉麟在侦查阶段的供述等证据予以证实，足以认定。审理过程中，被告人彭玉麟的家属主动向本院预缴纳罚金人民币3万元。本院认为，被告人彭玉麟以非法占有为目的，采用虚构事实、隐瞒真相的方法，骗取他人财物，金额达人民币478，300元，数额巨大，其行为构成诈骗罪。公诉机关指控的罪名成立。辩护人提出“被告人彭玉麟诈骗数额应当以实际骗取的金额人民币39万元来认定”的辩护意见。本院认为，被告人彭玉麟实施诈骗的行为，导致被害人的车辆被他人非法占有，造成被害人的实际经济损失为人民币478，300元。辩护人提出的该辩护意见不能成立，本院不予采纳。被告人彭玉麟到案后能够如实供述犯罪事实，依法予以从轻处罚。鉴于被告人彭玉麟的家属已赎回涉案车辆，将车辆返还给被害人，并取得被害人的谅解，对被告人彭玉麟酌情予以从轻处罚。被告人彭玉麟及其辩护人提出对被告人彭玉麟予以从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。公诉机关提出的相关量刑建议以及辩护人提出的相关量刑意见，本院均不予采纳。根据被告人的犯罪事实、犯罪的性质、情节及社会危害性程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第六十七条第三款、第五十二条的规定，判决如下：被告人彭玉麟犯诈骗罪，判处有期徒刑四年，并处罚金人民币三万元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即被告人彭玉麟的刑期自2015年11月13日起至2019年11月12日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向福建省福州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。审 判 长  薛武明人民陪审员  施晓东人民陪审员  陈 波二〇一六年八月四日书 记 员  吴 鑫