陕西省山阳县人民法院民 事 判 决 书(2016)陕1024民初753号原告杨有良，男，汉族，农民。委托代理人彭学民，系山阳城区法律服务所法律工作者。被告苗栓旺，男，汉族，农民。原告杨有良与被告苗栓旺健康权纠纷一案，于2016年8月1日向本院起诉，本院于同日受理后，依法适用简易程序，于2016年8月18日上午9时公开开庭审理了本案，原告杨有良及委托代理人彭学民、被告苗栓旺均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告杨有良诉称:2015年10月6日早9时许，原告到被告已离婚的前妻袁会芳家，叫同在浙江宁波匀立金属器材有限公司上班的袁会芳返厂上班，恰逢被告也在现场，被告嫌原告不该叫袁会芳返厂，就气势汹汹的对原告破口大骂，并顺手拿了一个保温瓶准备砸原告，被袁会芳的母亲和妹子阻挡，被告扑过来在原告右眼睛上打了一拳，当时原告眼睛就鲜血直流，后被袁会芳母女挡开。原告伤势严重，就包车被送到山阳县中医院住院治疗，经诊断为：1、右眼睑挫裂伤；2、右眼球挫伤；3、右眼球结膜下出血。住院治疗共7天。综上所述，被告无辜打伤原告，对原告的身体健康和经济造成严重的损失，为了维护公民的合法权益不受侵犯，根据《民诉法》和《民法通则》等相关规定，请求判令被告赔偿原告医疗费3185.85元、误工费2890元（误工期17天，每天170元）、护理费700元（护理7天，每天100元）、住院伙食补助费210元（住院7天，每天30元）、营养费140元（营养期7天，每天20元）、交通费200元、精神抚慰金2000元，共计9325.85元。被告苗栓旺辩称：看到原告再次找被告妻子，被告就同原告争吵起来，在争吵过程中将原告打伤，况且原告也将被告踢了几脚，因此原告对于此事故也应承担责任。对于原告请求的赔偿项目应按法律规定计算，合法的被告同意，不合理、不合法的被告坚决不同意。原告杨有良为了支持其诉讼主张，提供以下证据：1、2015年10月8日山阳县公安局高坝派出所公安接处警登记表，该证据证明原、被告2015年10月6日发生厮打后，原告向派出所报警，派出所出警的情况。2、2015年10月8日山阳县公安局高坝派出所受案登记表，该证据证明2015年10月6日高坝派出所接到报警后受理了该治安案件。3、2015年10月28日山阳县公安局高坝派出所公安行政处罚审批表，该证据证明2015年10月6日被告将原告打伤后派出所对打架的处理审批情况。4、2015年10月28日山阳县公安局高坝派出所行政处罚决定书，该证据证明山阳县公安局高坝派出所决定给予苗栓旺罚款500元的行政处罚。5、山阳县公安局高坝派出所对苗栓旺的询问笔录，该证据证明在2015年10月6日早上，被告将原告打伤的事实。6、山阳县公安局高坝派出所对袁会芳的询问笔录，该证据证明在2015年10月6日早上，被告先动手将原告眼睛打伤的事实。7、山阳县公安局高坝派出所对袁帮来的询问笔录，该证据证明在2015年10月6日早上，原告眼睛受伤了，但怎么受伤袁帮来不知道。8、山阳县公安局高坝派出所对牛麦荣询问笔录，该证据证明在2015年10月6日早上，原告眼睛受伤了，但怎么受伤牛麦荣不知道。9、2016年10月6日山阳县中医院诊断证明1份，该证据证明被告将原告打伤后，被诊断为“1、右眼睑挫裂伤；2、右眼球挫伤；3、右眼球结膜下出血。”。10、山阳县中医院病历档案1份，该证据证明原告受伤后在山阳县中医院从2015年10月6日入院，2015年10月12日出院，共住院7天。11、医疗费票据6张，该证据证明原告在山阳县中医院住院票据1张(费用为2559.15元)、门诊票据4张（分别为放射费38元、检查费95元、医材费7.7元、换药费30元）、2015年11月2日高坝店镇寺沟口村卫生室收据1张（费用为456元）。12、包车费票据2张，证明原告住院时、出院时分别包车费用为100元，共计200元。被告苗栓旺对原告上述证据的质证意见是：1、对2015年10月8日山阳县公安局高坝派出所公安接处警登记表，认为属实。2、对2015年10月8日山阳县公安局高坝派出所受案登记表，认为属实。3、对2015年10月28日山阳县公安局高坝派出所公安行政处罚审批表，认为属实。4、对2015年10月28日山阳县公安局高坝派出所行政处罚决定书，认为属实。5、对山阳县公安局高坝派出所对苗栓旺的询问笔录，认为属实。6、对山阳县公安局高坝派出所对袁会芳的询问笔录，认为袁会芳说的话不属实。7、对山阳县公安局高坝派出所对袁帮来的询问笔录，认为这个证据与事实不符。8、对山阳县公安局高坝派出所对牛麦荣询问笔录，认为一半是真的，一半是假的。9、对2016年10月6日山阳县中医院诊断证明1份，认为属实。10、对山阳县中医院病历档案1份，认为不知道原告住院没有。11、对医疗费票据6张，认为中医院的医疗票据真实，但在高坝店镇寺沟口村卫生室的费用我不承认。12、对包车费票据2张，认为有异议，不成立。被告苗栓旺未提供支持自己诉讼主张的证据。针对原告提供的证据及被告的质证意见，本院做如下认定：对证据1、2、3、4、5、9，被告质证后无异议，本院予以采信。对证据6，该证据所证被告动手将原告眼睛打伤的事实与证据5中被告苗栓旺承认的事实相一致，本院予以采信。对证据7、8，山阳县公安局高坝派出所对袁帮来、牛麦荣的询问笔录，该证据所证在2015年10月6日早上，原告眼睛受伤了的事实与其它证据能够相互印证，本院予以采信。对证据10，因该证据能与证据9相互印证，本院予以采信。对证据11，医疗费票据6张中2015年11月2日高坝店镇寺沟口村卫生室收据1张，因该收据所收费用456元，没有相应病历、诊断证明、用药处方等相关证据予以确定，本院不予采信。对其余5张山阳县中医院医疗票据，被告质证后认可，本院予以采信。对证据12，包车费票据2张中的入院包车费100元本院予以采信，出院包车费100元本院不予采信。出院的交通费应按山阳县中医院到被告住所地的实际公交车费8元计算（被告及护理人员每人4元）。本院依据采信的证据和当事人的陈述，确认以下案件事实：2015年10月6日早9时许，原告杨有良到同在浙江宁波匀立金属器材有限公司上班的袁会芳家，约定一同返厂上班，恰逢已与袁会芳离婚的被告苗栓旺也在袁会芳家。被告苗栓旺嫌原告杨有良不该叫袁会芳返厂，双方就发生争执并引起厮打，被告苗栓旺朝原告杨有良右眼睛上打了一拳，杨有良朝苗栓旺身上踢了几脚，后被在场人袁会芳、袁帮来、牛麦荣挡开。原告受伤后包车被送到山阳县中医院住院治疗，经诊断为：1、右眼睑挫裂伤；2、右眼球挫伤；3、右眼球结膜下出血。共住院治疗7天。支付医疗费2686.85元。原、被告发生厮打后，山阳县公安局高坝派出所立案查处，并于2015年10月28日作出行政处罚决定书，决定给予苗栓旺罚款500元的行政处罚，给予杨有良罚款200元的行政处罚。本院认为，公民的健康权受法律保护。原、被告因生活琐事发生争吵、谩骂，继而厮打，被告致伤原告，具有过错责任，对原告因身体受到伤害而支付的医疗费，住院期间的误工费、护理费、伙食补助费，应承担主要民事赔偿责任。原告对损害的发生也有过错,应减轻被告的赔偿责任。对原告住院期间的营养费，因无医疗机构的意见，本院不予支持。原、被告因琐事产生纠纷，被告致伤原告，侵犯了原告的健康权，应当承担医疗、误工、护理、交通等损失，但原告在本次事件中受到轻微伤害，并没有造成严重后果，对原告要求被告赔偿因受伤而造成的精神损害抚慰金，本院不予支持，依法应予驳回。对原告要求被告赔偿的误工费每天170元，因未提供相应证据证明其近年来的收入状况，故应根据当地实际情况酌定。根据法律规定，结合当事人举证、质证，确定原告杨有良的损失如下：一、医疗费2729.85元；二、误工费700元（住院7天，每天按100元算）；三、护理费700元（护理7天，每天按100元算）；四、住院伙食补助费210元（住院7天，每天30元）；五、交通费108元。以上共计4447.85元。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第十六条、第二十六条及最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：一、由被告苗栓旺在本判决生效后10日内赔偿原告杨有良住院期间各项损失4447.85元的80%计3558.28元。其余损失由原告自负。二、驳回原告杨有良的其他诉讼请求。案件受理费50元，减半收取25元，由被告苗栓旺负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省商洛市中级人民法院。双方当事人在法定上诉期内均未提出上诉或仅有一方上诉后又撤回的，本判决发生法律效力，当事人应自觉履行判决的全部义务。一方不履行的，自本判决内容生效后，权利人可以向人民法院申请强制执行。申请执行的期限为二年，该期限从法律文书规定履行期间的最后一日起计算。审判员  陈美成二〇一六年八月二十三日书记员  刘 愉