四川省巴中市巴州区人民法院民 事 判 决 书(2016)川1902民初1308号原告李尚清,男,生于1954年9月，小学文化，住巴中市巴州区梁永镇街道。委托代理人牟顶礼，四川九朝律师事务所律师。被告巴中市峥嵘建筑工程地质勘察有限公司。法定代表人付小东，该公司董事长。委托（特别授权）代理人刘健，男，生于1971年10月，汉族，高中文化，住巴中市巴州区。委托代理人李敏，巴中市诚信法律服务所法律工作者。被告巴中市兴旺农业科技开发有限公司。法定代表人谢宾，该公司总经理。委托（特别授权）代理人杨明亮，巴中市巴州区科技园法律服务所法律工作者。原告李尚清与被告巴中市峥嵘建筑工程地质勘察有限公司（以下简称“峥嵘地勘公司”）关于提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2016年05月03日受理后，经峥嵘地勘公司申请，本院追加巴中市兴旺农业科技开发有限公司（以下简称“兴旺农业公司”）为本案被告，并依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告李尚清及其委托代理人牟定礼,被告峥嵘地勘公司之委托代理人刘健、李敏,被告兴旺农业公司之委托代理人杨明亮到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告李尚清诉称，从2004年起，原告一直受雇于被告峥嵘地勘公司从事地勘钻探、地基、基础工程施工等工作。2015年8月27日，原告在巴中市经济技术开发区兴文的被告农产品冷链物流中心的建筑工地上提供劳务时，因在井下工作缺氧导致原告昏迷，被告单位立即组织人员救援，在救援的过程中，救援人员用绳子拴住原告身体用塔吊往上调运过程中，由于绳子滑脱致使原告摔到井底受伤。原告被送往巴中市中心医院住院治疗，后经四川明正司法鉴定所鉴定为脑脊髓损伤为6级伤残、腰1椎损伤为8级伤残、胸骨骨折为10及伤残，续治费19000元，误工时限为360日，护理时限为200日，被告支付了原告住院期间的医药费外，其余费用未再支付。故请求依法判令被告赔偿原告医药费、误工费、护理费、营养费、住院期间伙食补助费、残疾赔偿金、续治费、鉴定费、交通费、精神抚慰金合计40万元。被告峥嵘地勘公司辩称;1、原告从2004年起间断性在我公司务工属实，其劳动报酬实行计件制；2、原告受伤不是在为我公司提供劳务中受伤，而是在为兴旺农业公司做事中受伤，我公司不应当承担责任；3、原告受伤后我公司为其垫支医药费以及其他费用共计156860.63元，故请求驳回原告对我公司的诉讼请求。被告兴旺农业公司辩称：1、我公司不是适格被告，原告受伤与我公司没有法律上的权利义务关系；2、原告与峥嵘公司系提供劳务关系，应当由峥嵘地勘公司承担责任；故请求驳回原告对我公司的诉讼请求。经审理查明，农产品冷链物流中心系被告兴旺农业公司的项目；2013年2月4日，以兴旺农业公司为甲方，以峥嵘地勘公司为乙方签订了《岩土工程勘察合同》,在甲方责任部分约定;甲方应及时为乙方提供并解决勘察现场工作条件和出现的问题(拆除地上地下障碍物)以及影响施工正常进行的有关问题；并约定特别是在有毒、有害等危险场所作业时，甲方应派人负责安全保卫工作，按国家相关规定，对从事危险作业的现场人员进行保健保护。之后被告峥嵘地勘公司进场作业。从2004年起，原告一直受雇于被告峥嵘地勘公司从事地勘钻探、地基、基础工程施工等工作，工资实行计件制。2015年8月27日，原告在巴中市经济技术开发区兴文的被告兴旺农业公司农产品冷链物流中心的建筑工地作业，当天原告和工友李仕雄、于白和、杨家成在工地上施工，原告和李仕雄开一台钻机钻孔取样；上午10时许，兴旺农业公司用塔吊把原告使用的钻机吊运到桩基井口，该桩基深约12米，直径约1.2米，由于该桩基内有木工板、钢模板等杂物无法施工，钻探工人电话告知兴旺农业公司现场管理技术人员和安全员，要求清理杂物未果；原告自己下到桩基内清理杂物时，由于桩基内缺氧导致原告昏迷，工友于白和见状呼救，兴旺农业公司的现场管理人员杨洋以及现场的工友组织营救，在用塔吊营救调运过程中，拴在原告腰上的绳子滑脱，原告摔下桩基底部受伤。原告被送往巴中市中心医院住院治疗，经诊断为：1、创伤性失血性休克；2、腰1椎爆裂性骨折；3、胸骨骨折；4、肺挫伤；5、颅脑损伤；6、左中指严重撕脱裂伤；7、左中指内侧神经挫伤伴缺损；8、蛛网膜下腔出血；9、挫裂伤伴腹腔积液，住院144天，好转出院，用去医药费134239.3元；院外用去医药费7048.7元。经原告申请，2016年3月23日，四川明正司法鉴定所出具四川明正（2016）法临鉴字第110号《鉴定意见书》：原告的伤残综合评定为6级伤残、续治费19000元，误工时限为360日，护理时限为200日。用去鉴定费2500元。同时查明,被告峥嵘公司共垫支医药费以及其他费用共计156860.63元。上述事实，有原告的诉称、被告的答辩、《岩土工程勘察合同》、《病历》、四川明正司法鉴定所出具四川明正（2016）法临鉴字第110号《鉴定意见书》、证人证言、庭审笔录，在卷佐证，本案事实清楚，证据确认充分，足以认定。本院认为，公民享有生命健康权；公民、法人由于过错侵害他人人身财产的，应当承担民事责任。原告李尚清为被告峥嵘地勘公司提供劳务时受伤，李尚清系雇员，峥嵘地勘公司系雇主。雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。故原告要求被告峥嵘地勘公司承担赔偿责任，本院予以支持。本院根据双方的过错程度酌定峥嵘地勘公司赔偿责任比例为80%为宜。雇佣关系以外的第三人造成雇佣人身损害的，赔偿权利人可以请求雇主承担赔偿责任，也可以请求第三人承担赔偿责任，雇主承担赔偿责任后，可以向第三人追偿。由于原告以“提供劳务者受害责任纠纷”提起诉讼，起诉时未要求被告兴旺农业公司承担侵权责任，被告兴旺农业公司在本案中不承担责任，故被告峥嵘地勘公司向原告承担责任后，可以另案向被告兴旺农业公司进行追偿。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。原告李尚清系成年人应当负有安全注意义务，在未查清桩基内是否存在有毒有害气体或者缺氧的情况下擅自下井，造成自己昏迷，在其他工人抢救时致自己受伤，故原告对自己受伤也应当承担相应责任，其责任比例本院酌定为20%为宜。对于原告主张的各项费用：1、医药费。原告医药费134239.3元，院外用去医药费7048.7元、续治费19000元，合计医药费160288元，本院予以确认。2、误工费。原告误工时限经鉴定为360日，由于原告未提供近3年来的收入情况，故其误工费标准为每天80元，其误工费为元28800元（80元×360天）。3、护理费。原告护理时限经鉴定为200日，其护理费为：18000元（90元×200天）。4、营养费。原告住院144天，其营养费为：2880元（20元×144天）。5、住院伙食补助费。原告住院144天，其费用为4320元（30元×144天）。6、残疾赔偿金。原告居住地为巴中市巴州区梁永镇莲花溪社区红旗街，原告长期在工地上务工为其家庭主要生活来源，故原告的残疾赔偿金应当按照城镇人均可支配收入的标准计算，2015年四川省城镇居民人均可支配收入为26205元；原告今年已经62周岁，应当计算18年，其费用为：235845元（26205元×18年×50%）；7、交通费。由于原告住院144天，结合本案的实际情况，本院酌定交通费为2000元较为适宜。8、精神抚慰金。本院根据原、被告的过错程度，酌定原告精神抚慰金8000元为宜。10、本案鉴定费2500元，本院予以确认。11、被告峥嵘地勘公司共支付医药等其他费用156860.63元，一并纳入本案处理。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百一十九条、《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第六条、第十六条、第二十二条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十四条、第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条之规定，判决如下：一、原告医药费160288元，误工费28800元、护理费18000元、营养费2880元、住院伙食补助费4320元、残疾赔偿金235845元，交通费2000元合计452133元，由被告巴中市峥嵘建筑工程地质勘察有限公司赔偿361706.4元（含已经垫支156860.63元），其余由原告李尚清自己承担。二、原告李尚清精神抚慰金8000元，巴中市峥嵘建筑工程地质勘察有限公司赔偿。三、本案鉴定费2500元，原告李尚清承担500元，巴中市峥嵘建筑工程地质勘察有限公司承担2000元。四、驳回原告的其他诉讼请求本案受理费7300元，由原告李尚清承担1460元，巴中市峥嵘建筑工程地质勘察有限公司承担5840元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省巴中市中级人民法院。审 判 长  陈 娟人民陪审员  张丛志人民陪审员  仲小玫二〇一六年八月十七日书 记 员  宋秘杪