湖北省保康县人民法院民 事 判 决 书（2016）鄂0626民初371号原告罗亨明，农民。委托代理人罗超，农民。被告叶仁伍，农民。公民身份号码委托代理人刘洪章，南漳县玉印法律服务所法律工作者。被告张俊涛，农民。原告罗亨明与被告叶仁伍、张俊涛提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2016年4月24日立案受理，依法由审判员姚琼涛适用简易程序公开开庭进行了审理。诉讼过程中，被告叶仁伍申请追加被告张俊涛为本案共同被告，本院经审查予以准许。后因本案案情复杂，依法裁定转为普通程序审理。原告罗亨明及其委托代理人罗超，被告叶仁伍及其委托代理人刘洪章，被告张俊涛到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告罗亨明诉称，2015年1月3日，我受被告叶仁伍邀请到其家砍柴，口头约定日工资120元。同月7日，我和被告叶仁伍、徐明浩三人早上到达指定的林木区域砍柴，按照被告叶仁伍的指示工作。当天下午，我按要求将被砍伐的木柴打到200米外的下流垬，我在中流垬处专心砍柴时，被上方的一个花栎树疙瘩击中头部，当时昏迷。被告叶仁伍将我送往黄堡镇卫生院，由于无法治疗，后被送往保康县中医院住院治疗。其后伤情经鉴定都成七级伤残。现要求被告赔偿医疗费972.60元、误工费15080.10元、护理费4092.92元、残疾赔偿金91131.60元、法医鉴定费1300元、交通费190元，合计112767.22元。原告罗亨明为支持其诉讼主张，向本院提交了如下证据：1、调查被告叶仁伍笔录1份，拟证明原告罗亨明受伤经过及劳务关系形成经过。2、保康华康法医司法鉴定所出具的保司鉴（2015）医鉴字第234号《法医学司法鉴定意见书》1份及法医鉴定费发票1300元复印件1份，拟证明原告罗亨明的伤残等级及误工、护理时间，同时支出法医鉴定费1300元。3、保康县中医院出具的出院记录2份，拟证明原告罗亨明的伤情。被告叶仁伍辩称，我是受被告张俊涛委托帮忙请原告罗亨明在内的工人到我的山上砍柴，当时约定每砍柴一车，被告张俊涛支付我1000元山本费，工人工资是每人每天120元，也由被告张俊涛支付。事故发生后，我从被告罗亨明受伤一直全程护理，并垫付了38436.07元医疗费。原告罗亨明出院后，在我和多名工人催要下，被告张俊涛才支付了原告罗亨明五天工资600元，另支付了我垫付的医疗费3000元。因此我不应承担赔偿责任。被告叶仁伍为支持其诉讼主张，向本院提交了如下证据：1、调查原告罗亨明的笔录1份，拟证明雇主是被告张俊涛，应由其承担赔偿责任。2、保康县中医院出具的出院记录1份，拟证明原告罗亨明的伤���。3、2015年1月8日保康县黄堡卫生院出具的医疗费345.30元票据1份，拟证明原告罗亨明受伤后，被告叶仁伍支付医疗费345.30元。4、张家沟村卫生室罗亨扬出具证明1份，拟证明原告罗亨明受伤后，被告叶仁伍在张家沟村卫生室支付医疗费15165.70元。5、保康县中医院出具的医疗费发票复印件2份，金额为39692.14元，加盖有保康县中医院合作医疗费用结算专用章。拟证明原告罗亨明受伤后，被告叶仁伍支付医疗费39692.14元。6、被告叶仁伍申请证人邓某、徐某当庭作证，拟证明原告罗亨明是接受被告张俊涛雇请，自己只是负责从中联系。被告张俊涛辩称，原告罗亨明受伤与我无关，我从被告叶仁伍的山上按每车2700元买柴，工人由被告叶仁伍负责找，其他一切我不管，因此不同意承担赔偿责任。被告张俊涛未向法庭提供证据。上述证据经质证，被告叶仁伍对原告罗亨明提供的证据1、2、3无异议，被告张俊涛对证据2、3经质证无异议，认为证据1不属实，自己只是买柴，不存在雇人；原告罗亨明对被告叶仁伍提交的证据1、2、3、5无异议，认为证据4是白条，没有实际发生。被告张俊涛对被告叶仁伍提供的证据1、2、3、4、5、6不需要质证，均与自己无关。对以上经当事人质证无异议的证据，本院予以采信。对原告罗亨明提供的证据1，被告张俊涛有异议，本院经审查认为，被告张俊涛未提供证据推翻该证据，且与庭审中各方当事人陈述不一致，对原告罗亨明提供的证据1作为本案有效证据使用。被告叶仁伍提供的证据4，本院经审查认为，该证据不符合证据形式规定，且无相关证据印证，对该证据不予采信。根据以上采信的证据及当事人庭审中的陈述，本院认定以���案件事实：2014年年底，被告张俊涛找到被告叶仁伍，要求砍伐被告叶仁伍山林中的木柴，并与其口头约定每砍伐一车木柴支付1000元山本费，同时请被告叶仁伍负责找工人，所找工人按每人每天支付120元工资。随后被告叶仁伍邀请徐明浩和原告罗亨明。2015年1月3日，原告受被告叶仁伍邀请到其家砍柴，口头约定日工资120元。同月7日，我和被告叶仁伍、徐明浩三人早上到达指定的林木区域砍柴，按照被告叶仁伍的指示工作。当天下午，我按要求将被砍伐的木柴打到200米外的下流垬，我在中流垬处专心砍柴时，被上方的一个花栎树疙瘩击中头部，当时昏迷。其后，被告张俊涛又雇请其他工人在被告叶仁伍山林砍伐木柴11.5车，并支付给被告叶仁伍现金11500元。同日被告叶仁伍将原告罗亨明送往黄堡镇卫生院，被告叶仁伍支付医疗费345.30元，因原告罗亨明伤情较重无法治疗，随即被送往保康县中医院住院治疗，同年2月16日原告罗亨明出院，共住院40天，被告叶仁伍支付医疗费32839.89元。3月23日，原告罗亨明再次住院，被告叶仁伍支付医疗费6852.25元。原告罗亨明两次住院期间均由被告叶仁伍全程护理。出院时其伤情诊断为：急性颅脑损伤三级：1、右侧颞叶及顶叶脑挫裂伤并血肿形成；2、右侧额、颞枕部硬膜下血肿，外伤性脑肿胀；3、蛛网膜下腔出血；4、颅内少许积气；5、右侧颞骨、顶骨、蝶骨骨折；6、右侧颞枕顶部皮下血肿并少许积气；7、鼻窦内积血；8、头皮撕裂伤。同年10月26日，原告罗亨明至保康华康法医司法鉴定所对伤情进行鉴定，该所作出保司鉴（2015）医鉴字第234号《法医学司法鉴定意见书》，鉴定意见为：原告罗亨明伤残程度已分别构成Ⅶ（七）级伤残、Ⅹ（十）级伤残；其多等级伤残赔偿指数=40%＋2%=42%；误工损失日为210日，护理时间为120日。同时原告罗亨明支出法医鉴定费1300元和交通费190元。原告罗亨明为要求两被告赔偿医疗费972.60元、误工费15080.10元、护理费4092.92元、残疾赔偿金91131.60元、法医鉴定费1300元、交通费190元，合计112767.22元。同时查明，参照《2015年度湖北省道路交通事故赔偿标准》，原告罗亨明因此次受伤所受损失有：1、误工费4882.40元（2015年度农、林、牧、渔年平均工资收入26209元／年÷365天×68天）；2、护理费787元（2015年度其他服务业年平均工资收入28729元／年÷365天×10天）；3、残疾赔偿金91131.60元（2015年农村居民人均可支配收入10849元／年×20年×42%）；4、法医鉴定费1300元；5、交通费190元。合计98291元。原告罗亨明受伤后，在被告叶仁伍的催促下，被告张俊涛支付3000元现金给被告叶仁伍。本院认为，被告叶��伍为砍伐自己所有山林的林木，与被告张俊涛协商相关事宜，并口头约定每车柴按1000元支付山本费，同时约定由被告叶仁伍负责召集工人砍伐，每名工人每天按120元支付劳动工资。被告叶仁伍遂请徐某及原告罗亨明负责砍伐工作。从庭审各方当事人一致陈述可以印证，被告叶仁伍对所从事的砍伐工作及进度向原告罗亨明和徐某作出具体的指示和安排，原告罗亨明的劳动工资也由被告叶仁伍支付，原告罗亨明与被告叶仁伍之间是明确的雇佣关系，被告叶仁伍应对原告罗亨明受伤承担民事责任。原告罗亨明作为一个具有完全民事行为能力人，应当预见到所从事砍伐山林工作具有高度危险性，其在从事雇佣活动中没有尽到审慎义务受到伤害，应适当减轻侵权人的民事责任。被告叶仁伍辩称原告罗亨明是被告张俊涛雇请的理由，所提供的证据不能证实，对该主张本院不予��纳，被告张俊涛在本案中不承担赔偿责任。原告罗亨明请求赔偿的医疗费972.60元未向法庭提交有效证据，且被告叶仁伍提出异议，对原告罗亨明所请求的医疗费972.60元本院不予认定。关于原告罗亨明请求的护理费4092.92元，庭审中被告叶仁伍陈述原告罗亨明两次住院均由其全程护理，只认可10天护理时间，原告罗亨明对该事实也予以认可，因此原告罗亨明护理时间只应计算10天。原告罗亨明主张的交通费190元虽无票据，庭审中被告叶仁伍明确表示认可，本院予以确认。依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件若干问题的解释》第十一条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十五条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、第三十五条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决如下：原��罗亨明因伤所受损失98291元，由被告叶仁伍68803.70元。限于本判决生效之日付清。二、驳回原告罗亨明的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1189元，由原告罗亨明负担357元，被告叶仁伍负担832元。均限于本判决生效之日交纳。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖北省襄阳市中级人民法院。上诉人应在提交上诉状时预交上诉案件的案件受理费750元，款汇湖北省襄阳市中级人民法院，开户银行：中国农业银行襄阳万山支行，户名：湖北省襄阳市中级人民法院，账号：17×××56。上诉人也可以将上诉案件的案件受理费���给湖北省保康县人民法院转交或直接到湖北省襄阳市中级人民法院预交上诉案件的案件受理费。上诉人在上诉期届满后七日内仍未预交上诉案件的案件受理费的，按自动撤回上诉处理。审 判 长  姚琼涛审 判 员  郑凌峰人民陪审员  陈 琪二〇一六年八月三十日书 记 员  刘 然