宁夏回族自治区永宁县人民法院刑 事 判 决 书(2016)宁0121刑初111号公诉机关宁夏回族自治区永宁县人民检察院。被告人郭某甲，男，1989年11月13日生，汉族，宁夏回族自治区中卫市人，小学文化，厨师，户籍地宁夏回族自治区中卫市沙坡头区，住宁夏回族自治区永宁县。2015年11月20日因打架被永宁县公安局行政拘留十二日，罚款人民币五百元。2016年3月23日因涉嫌故意伤害罪被永宁县公安局刑事拘留，同日被永宁县公安局取保候审，同年6月17日被永宁县人民检察院取保候审，同年6月29日被本院取保候审。宁夏回族自治区永宁县人民检察院以永检公诉刑诉[2016]104号起诉书指控被告人郭某甲犯故意伤害罪，于2016年6月23日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2016年7月27日公开开庭审理了本案。永宁县人民检察院指派检察员李海燕出庭支持公诉，被告人郭某甲到庭参加诉讼。本案经合议庭评议，审判委员会讨论并作出决定。现已审理终结。宁夏回族自治区永宁县人民检察院指控，2015年11月11日23时许，被害人吴某、谢某某等人在永宁县望远镇再回首汉餐餐厅就餐后结账时因餐具赔偿问题与被告人郭某甲发生争执，并进行互殴，期间被告人郭某甲从厨房拿出一把铲刀，将被害人吴某、谢某某致伤。经鉴定被害人吴某伤情为轻伤一级，谢某某为轻微伤。案发后，被告人郭某甲到永宁县公安局投案，如实供述所犯罪行，并赔偿被害人吴某经济损失7万元，赔偿谢某某经济损失1.1万元，取得二被害人谅解。永宁县人民检察院认为，被告人郭某甲故意伤害他人身体，致一人轻伤，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人郭某甲具有自首情节，可以从轻处罚。建议对郭某甲在有期徒刑一年以下的幅度内量刑。被告人郭某甲对起诉书指控的犯罪事实和罪名无异议，并自愿认罪。经审理查明，2015年11月11日23时许，被害人吴某、谢某某与其朋友叶某某、叶某等人在永宁县望远镇再回首汉餐餐厅包间就餐，期间谢某某与叶某某因喝酒发生争执，叶某和叶某某砸了该包间的餐具。后被告人郭某甲到包间清点了被砸坏的餐具。结账时因餐具赔偿问题，被害人与该餐厅收银员郭某某即被告人之姐发生争执，被害人迟迟不结账并想离去，被告人郭某甲让人锁了餐厅的门，并准备报警，被害人才结了账出了餐厅。后被害人又在餐厅门口辱骂被告人及其餐厅服务员，并与郭某某发生推拉，被告人郭某甲见状从餐厅厨房拿了一把锅铲，将被害人吴某右面部砍伤，瘢痕累计7.8厘米，并将被害人谢某某右下肢致伤。经鉴定被害人吴某伤情为轻伤一级，谢某某为轻微伤。案发后，被告人郭某甲到永宁县公安局投案，如实供述所犯罪行，并赔偿被害人吴某经济损失7万元，赔偿谢某某经济损失1.1万元，并取得二被害人谅解。上述事实，由公诉机关提交，并经当庭举证、质证的下列证据予以证实：一、常住人口信息,证实被告人郭某甲的身份情况;二、接处警登记表、受案登记表，证实2015年11月11日23时00分，谢某某报警称，其和朋友在望远镇再回首汉餐就餐，其被餐厅工作人员和厨师殴打致伤；决定受理；三、抓获经过，证实郭某甲具有主动投案情节；四、行政处罚决定书，证实郭某甲因参与2015年11月11日23时打架，被永宁县公安局行政拘留十二日，罚款五百元；五、情况说明，证实被告人郭某甲作案时的刀具无法找到；六、鉴定意见，证实经永宁县公安局物证鉴定室鉴定，吴某的伤情程度为轻伤一级，谢某某的伤情为轻微伤；七、证人郭某已的证言，证实其是永宁县望远镇再回首汉餐的经营人。2015年11月11日23时许，其妹妹郭某某打电话称顾客在其餐厅闹事，其赶过去后见一名顾客殴打某某，其抽出皮带打了那人几皮带；八、证人王某某的证言，证实其是永宁县望远镇再回首汉餐的厨师。2015年11月11日23时许，其与餐厅老板的弟弟郭某甲、妹妹郭某某在餐厅一楼聊天。听到楼上顾客吵架，其上楼见梅花阁包间的客人打起来了，砸了啤酒瓶、碟子和杯子，其与郭某甲清点了被砸的东西，郭某甲从地上捡起一个有豁口的杯子，顾客说这个杯子是服务员砸的，郭某甲就将杯子扔在地上，对方就不愿意了，说这个杯子是郭某甲砸的。接着都下楼来，郭某甲某算完账，对方骂的最凶的那人说算的不对，那杯子是我们砸的凭什么收他们的钱。我们解释也不听，在餐厅骂了好长时间，结完账出去后又骂郭某甲“明天收拾你个驴日的”，郭某甲急了，从后厨拿了一把锅铲出来，对方还在辱骂，对方先动手打了郭晓莉一拳，双方厮打在一起，现场很混乱，郭某甲用锅铲划伤两名男子；九、证人王某的证言，证实2015年11月11日23时，其与吴某、叶某某、叶某、谢某某等人在望远镇再回首汉餐吃饭时，叶某某、叶某、谢某某发生了争执，叶某和叶某某就砸了几个餐具，服务员进来说不要砸了，砸了要赔偿。后结账时，叶某某说砸的碟子数字不对，又上包间去看了，叶某某下来与服务员吵起来，服务员就把餐厅门锁了不让走。后又结了账，服务员就把门开了，其和叶某某、叶某、吴某、谢某某在餐厅门口闲聊，餐厅服务员拿着酒瓶，另一男子拿着板刀，叶某某与服务员吵了几句，谢某某过去与服务员说话，就被服务员砸了一酒瓶，其手机掉了，其低头捡手机时，叶某和叶某某不见了，其只见谢某某和吴某都被砍伤在地上躺着；十、证人郭某某的证言，证实其是永宁县望远镇再回首汉餐的前台收银员。2015年11月11日23时许，其听见三楼一群客人吵起来，其与郭某甲、王某某上楼到梅花阁包间，看见包间的酒瓶与餐具被客人砸的稀巴烂，其劝说不要砸了，砸烂东西要赔偿，一个客人将其推出去，说砸坏了他们赔。后来郭某甲和王某某又上楼了，不知发生了什么，过了一会儿这些人都下楼来，郭某甲和王某某也下来了，他们在不停的骂郭某甲和王某某。说结账又不结，在餐厅来来回回的骂，还想打我。后来总算把账结了就出去了，刚出去又骂骂咧咧，郭某甲就急了，从厨房拿了一把锅铲冲了出去，王某某也跟着出去了，其与服务员姬某也出去，在门口与对方一群人吵起来，对方一穿风衣的男子从其头上打了一拳，郭某甲与王某某和对方就打起来，当时太混乱，其没看清谁和谁打的，后郭某甲已来了才拉开，郭某甲右手拇指骨折，对方穿风衣的男子被郭某甲用铲子砍伤；十一、被害人吴某的陈述，证实2015年11月11日晚上，其与谢某某、叶某某等八人在永宁县望远镇再回首餐厅二楼包间吃饭，期间叶某某和谢某某发生口角，二人在包间砸了几个啤酒瓶和餐具，餐后结账时因餐具赔偿问题与服务员发生争执，餐厅工作人员将餐厅门锁了并说报警，后其与服务员协商了整数结了账。出了餐厅，服务员不知又说了什么，其与谢某某等又过去理论，那个服务员砸了谢某某一酒瓶，其过去拉，一男子拿着砍刀在其脸上砍了一刀；十二、被害人谢某某陈述，证实2015年11月11日23时许，其与朋友叶某某、吴某、叶某等人在望远镇再回首餐厅二楼梅花阁吃饭，其与叶某某因喝酒发生争吵，其拿酒瓶砸到地上，叶某某也砸了东西，其没看清砸的什么。叶某某和叶某在结账时，不知什么原因与服务员发生争执。叶某某和叶某从餐厅出来后，餐厅的人拿着啤酒瓶、菜刀、砍刀追出来骂，叶某某和叶某与对方吵起来，其过去劝架，对方的女服务员还向前扑呢，其就推了一把，女服务员用酒瓶砸其，一个穿花衣服的男子用砍刀在其的左胳膊上砍了两刀，左腿上砍了两刀，右腿上砍了一刀；十三、人民调解协议书、收条和谅解书，证实郭某甲与吴某、谢某某已达成赔偿协议，郭某甲赔偿吴某人民币7万元，赔偿谢某某人民币1.1万元，吴某、谢某某对郭某甲的行为表示谅解；十四、被告人郭某甲供述，证实其是永宁县望远镇再回首汉餐厨师。2015年11月11日22时许，楼上客人在砸东西，其上去清点了被砸的东西后，其与客人一起下楼，对方五六个人不结账，与其争吵了就要走，其让人把门锁了，郭某某说报警，对方就结了账。他们出去还在门口骂。郭某某出去回家时被那五个人拦住还推拉，其和王某某出去与对方打起来，对方人多将其打急了，其到餐厅后厨拿了把铲刀出来，对方还在推郭某某，其过去后对方有人就扑过来，其用铲刀在对方脸上划了一下，另一个男子过来对其拳打脚踢，其又在对方腿上划了一下。本院认为，被告人郭某甲与被害人因餐具赔偿问题发生纠纷并厮打，致其中一被害人轻伤，其行为侵犯了他人的身体健康权，已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。被告人郭某甲犯罪后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，具有法定可以从轻或者减轻处罚情节。被告人郭某甲自愿认罪，赔偿被害人经济损失，并取得被害人的谅解，具有酌定从轻处罚情节。综合本案情节，被告人郭某甲符合宣告缓刑条件，故对其宣告缓刑。公诉机关的量刑建议适当，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二和第三款的规定，判决如下：被告人郭某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向宁夏回族自治区银川市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。审 判 长  吴渊娟人民陪审员  伍文奇人民陪审员  邓金珍二〇一六年八月十九日书 记 员  谭志军本判决书所适用的法律条文《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款 故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。第七十二条第一款对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：（一）犯罪情节较轻；（二）有悔罪表现；（三）没有再犯罪的危险；（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。第七十三条第二款有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。第三款缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。