重庆市长寿区人民法院民 事 判 决 书（2016）渝0115民初4317号原告：黄小燕，女，1975年9月12日出生，汉族，住重庆市长寿区。委托诉讼代理人：邓永灿（系原告黄小燕丈夫），男，1973年9月16日出生，汉族，住重庆市长寿区。委托诉讼代理人：李志林，重庆长晟律师事务所律师（受重庆市长寿区法律援助中心指派）。被告：何晓丽，女，1971年4月11日出生，汉族，居民，住重庆市长寿区。被告：王娟，女，1983年2月26日出生，汉族，居民，住重庆市九龙坡区。被告：龚礼英，女，1988年5月19日出生，汉族，居民，现住重庆市长寿区。原告黄小燕与被告何晓丽、王娟、龚礼英健康权纠纷一案，本院于2016年6月12日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。本案当事人和委托诉讼代理人均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告黄小燕向本院提出诉讼请求：判令被告何晓丽、王娟、龚礼英连带赔偿医疗费3517.86元、护理费900元、住院伙食补助费450元、误工费1840元、交通费300元、精神抚慰金2000元等共计9007.86元。庭审中，原告黄小燕将诉讼请求变更为要求被告何晓丽、王娟、龚礼英连带赔偿医疗费3517.86元、护理费800元、住院伙食补助费400元、误工费1760元、交通费300元、精神抚慰金2000元。事实和理由：2016年3月22日18时许，我背着背篓到重庆市长寿中学校初中部门口至党校间围墙外卖凉面和盒饭。被告龚礼英当时在那里卖盒饭，因我卖的价格便宜，其认为我影响她的生意，为此双方发生口角。后被告龚礼英电话通知被告何晓丽、王娟到来。被告何晓丽来后就从后面击打我的头，被告何晓丽、王娟两人用手将我的头发往下扯，将我按在地上，与被告龚礼英一起对我拳打脚踢。在旁人的言语制止下，三被告才停止了殴打。我就打110报警，发现被告何晓丽、王娟准备骑摩托车（电瓶车）逃跑，我就抓住摩托车反光镜阻止，何晓丽、王娟就来掰我的手。一会儿110民警到后将我们带到派出所接受讯问。因我被殴打后身体不适发生呕吐，我就去重庆市长寿区人民医院治疗。后住院治疗9天，出院诊断为头部外伤，多处软组织损伤。被告龚礼英无端干涉我的生意后邀约被告何晓丽、王娟前来共同对我实施侵权行为，应对我的损害承担连带赔偿责任。被告何晓丽辩称，请求驳回原告黄小燕的全部诉讼请求。双方因卖盒饭价格问题发生纠纷。我到现场后与原告黄小燕发生争吵，我将其装盒饭的背篓踢了一脚，原告黄小燕就把背篓里面的大盒子塑料盖子拿出来准备打我，我怕她打到我，就先将其头发抓住并往下扯，使其头低着。抓了几十秒后，我发现她没有反抗，就松开了。松开后双方继续发生争吵。因被告王娟要上班，我就叫她骑车先走。原告黄小燕上前抓住电瓶车反光镜不放，于是我就和被告王娟一起掰她的手让其松开。在掰手的过程中，摩托车摔倒，后我们就没有掰手了。被告王娟在整个过程中并没有打原告黄小燕，她只是在我抓扯原告黄小燕的头发时来中间拉架的。被告龚礼英离我们七八米远，根本没有参与其中。被告王娟辩称，请求驳回原告黄小燕对我的诉讼请求。我接到被告龚礼英打来的电话后就转告被告何晓丽，并开摩托车搭乘被告何晓丽来到现场。我停好车后看见原告黄小燕拿着一个塑料盖子准备打被告何晓丽，被告何晓丽用手抓住原告黄小燕的头发并往下扯，继而双方抓扯在一起。我急忙上前拉架。拉开后双方继续发生争吵。后因时间到了18:30分，被告何晓丽叫我回重钢上晚班，我就去骑摩托车。原告黄小燕上前抓住摩托车反光镜不放，我就和被告何晓丽一起掰她的手让其松开。在掰手的过程中，摩托车摔倒，我们就没有掰手了。在整个过程中，我根本没有打原告黄小燕。被告龚礼英离我们七八米远，根本没有参与其中。被告龚礼英辩称，请求驳回原告黄小燕对我的诉讼请求。2016年3月22日17:30分左右，我骑着摩托车到重庆市长寿区长寿中学初中部大门外往党校方向的人行道上卖盒饭给长寿中学里面的学生。一会我就看见原告黄小燕也来这里卖盒饭。因她卖的盒饭价格比我们便宜，双方为此发生争吵。我就电话通知被告王娟、何晓丽，告知他们相关情况，并非原告黄小燕所述我邀约被告王娟、何晓丽二人来打原告黄小燕。在整个过程中，我根本没有打原告黄小燕。本院经审理认定事实如下：被告何晓丽的姐姐何英在重庆市长寿中学校（以下简称长寿中学）校园外附近开奶茶店，被告何晓丽、王娟帮何英卖盒饭，聘请被告龚礼英卖盒饭给长寿中学学生。原告黄小燕发现该商机后于2016年3月22日18时许第二次来到长寿中学初中部大门外往党校方向的人行道上卖盒饭给长寿中学里面的学生。因原告黄小燕盒饭价格比被告龚礼英卖的价格便宜，双方为此发生口角。被告龚礼英遂电话通知被告王娟，被告何晓丽、王娟便一同来到纠纷现场。被告何晓丽和原告黄小燕发生争吵，将其装盒饭的背篓踢了一脚，以为原告黄小燕要冲上前打她就先行将其头发抓住并往下扯，使其头低着，继而双方发生抓扯。被告王娟上前拉架，停止抓扯后被告何晓丽和原告黄小燕继续发生争吵。后原告黄小燕以为被告王娟要骑摩托车离开，遂拉住摩托车反光镜不放，被告何晓丽、王娟便一起掰她的手让其松开。在掰手的过程中，摩托车摔倒，双方停止纠纷。长寿区110接到原告黄小燕报警电话后随即派民警赶到现场并带双方到派出所接受询问。原告黄小燕到派出所不久后即到长寿区医院门诊治疗，诊断为头部外伤多处软组织伤，花费医疗费1085.60元。随后住院治疗8天，花费医疗费2432.26元。出院诊断书中，医生建议原告黄小燕休息两周。后双方在长寿区桃花派出所主持下调解未果。原告黄小燕围绕诉讼请求向本院提交了报警回执、重庆市长寿区桃花派出所询问笔录、门诊病历及发票、诊断证明书、重庆市长寿区人民医院出院记录、出院费用汇总单、调解记录等证据，双方当事人对以上证据真实性均无异议，本院经审查对以上证据予以确认并在卷佐证。对原告黄小燕诉称被告何晓丽来后就从后面打她的头，被告何晓丽、王娟两人用手将其头发往下扯并按在地上，与被告龚礼英一起对其拳打脚踢的事实，因原告黄小燕未提供充分证据予以证明，故本院对其陈述的以上事实不予采信。被告何晓丽辩称原告黄小燕准备拿大塑料盖子打她，她才先行出手以及其认为原告黄小燕扩大医疗，对其治疗的必要性和合理性持有异议，但未向本院提交充分证据予以证明，亦未向本院申请司法鉴定，故本院对其辩称不予采信。本院认为，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。第二十六条规定，被侵权人对损害的发生有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，原、被告双方均未取得销售盒饭的经营许可，因盒饭价格问题发生口角后，被告何晓丽赶到现场遇事不冷静，先踢翻原告黄小燕的背篓后又出手抓扯原告黄小燕头发并往下扯从而导致双方纠纷升级，以致原告黄小燕头部外伤及多处软组织伤。即被告何晓丽因过错侵害了原告黄小燕的身体健康权，应当承担侵权责任。原告黄小燕要求被告王娟、龚礼英承担连带侵权责任，但未提供充分证据证明被告王娟、龚礼英对其实施了侵权行为，故本院对其该项诉讼请求不予主张。同时，原告黄小燕在未取得销售盒饭的经营许可情况下，在他人销售盒饭的地方以低价招揽生意，先后与被告龚礼英、何晓丽发生争吵，自身亦存在一定过错。结合事发的时间、地点、起因、经过等实际情况，本院认定原告黄小燕所受损失应由其自负30%，被告何晓丽负担70%。对原告黄小燕请求主张的各项损失，本院评判如下：1、医疗费。原告黄晓燕向本院提交相应证据证明门诊治疗花费医疗费1085.60元，住院治疗花费医疗费2432.26元，共计产生3517.86元。被告何晓丽对其治疗的必要性和合理性虽持有异议，但未举证证明原告黄小燕存在扩大医疗行为，故本院对医疗费3517.86元予以确认。2、护理费。原告黄小燕住院治疗8天，其主张每天100元，计800元，符合法律规定，本院予以确认。3、住院伙食补助费。原告黄小燕住院治疗8天，其主张每天50元，计400元，符合法律规定，本院予以确认。4、误工费。原告黄小燕住院治疗8天，出院诊断书中医生建议休息两周，共计务工天数为22天，其主张每天80元，计1760元，符合法律规定，本院予以确认。5、交通费。原告请求主张300元，但未举示相应证据，本院结合原告受伤入院的实际情况酌情主张200元。6、精神损害抚慰金。原告黄晓燕请求主张2000元，被告何晓丽不予认可。原告黄晓燕的请求于法无据，本院不予支持。综上所述，原告黄晓燕应纳入赔偿范围的费用为医疗费3517.86元、护理费800元、住院伙食补助费400元、误工费1760元、交通费200元，共计6677.86元。上述费用，由原告黄小燕自负30%，即2003.36元，被告何晓丽负担70%，即4674.50元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、最高人民法院《关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定，判决如下：一、限被告何晓丽在本判决生效后3日内赔偿原告黄小燕医疗费、护理费、住院伙食补助费、误工费、交通费等共计4674.50元；二、驳回原告黄小燕的其他诉讼请求。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费400元，减半收取200元，由原告黄晓燕负担60元，由被告何晓丽负担140元（原告黄小燕已预交，限被告何晓丽在本判决生效后3日内迳付原告黄小燕）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第一中级人民法院。审判员  樊雄二〇一六年八月三十一日书记员  李佳