湖北省阳新县人民法院民 事 判 决 书（2015）鄂阳新民二初字第00321号原告阚某，女。原告陈某，男，系原告阚某之子。原告陈某甲，女，系原告阚某之女。以上两原告法定代理人阚某，即本案原告阚某。以上三原告共同委托代理人骆名贵，湖北富川律师事务所律师。被告陈某乙，男，系原告陈某、陈某甲之祖父。被告周某，女，系被告陈某乙之妻，原告陈某、陈某甲之祖母。以上两被告共同委托代理人陈某丙，女，系两被告之女。以上两被告共同委托代理人石丛峰，湖北富川律师事务所律师。原告阚某、陈某、陈某甲诉被告陈某乙、周某共有物分割及法定继承纠纷一案，本院于2015年8月24日立案受理后依法由审判员虞志远适用简易程序公开开庭进行了审理。原告阚某及三原告共同委托代理人骆名贵，被告陈某乙、周某及两被告共同委托代理人陈某丙、石丛峰到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告诉称，2004年2月12日，原告阚某与两被告之子陈某丁经政府登记结婚，婚后生育一子一女，即原告陈某、陈某甲。2010年5月19日，原告阚某与陈某丁以87,289元价款购买一套位于阳新县兴国镇富川家苑7号楼商品房（当时首付款37,289元，按揭款5万元，原告阚某在2013年5月至10月结清银行按揭款4万余元）。2013年5月13日，陈某丁因交通事故死亡，肇事方赔偿各项损失共计40万元，该款由两被告保管30万元，原告阚某保管10万元。现原告陈某甲由原告阚某抚养，原告陈某目前跟随两被告共同生活。原、被告因赔偿款处置及陈某丁遗产继承问题发生纠纷。故诉至法院，请求将位于阳新县兴国镇莲花池富川家苑7号楼商品房判归原告阚某所有；判令被告迅速偿付原告赔偿分割款170,748元。被告陈某乙、周某辩称，诉争房屋系被告儿子陈某丁与原告阚某共同购买，陈某丁所享有部分依法应由其继承人共同享有，故该房屋不应当归原告阚某一人所有；赔偿款的分割应当扣除被告垫付的停尸费、抢救费、丧葬费等实际支出，剩余部分优先支付死者父母及子女的扶养费后，根据权利人的经济、生活状况及对死亡赔偿金的依赖程度等情况综合考虑合理分配，对死者的父母子女应适当多分，以此计算，原告领取的赔偿款远远超过其应得的份额，再要求被告偿付无事实和法律依据；陈某丁去世后，其儿子即原告陈某一直跟随两被告共同生活，因此，陈某不是适格原告，两被告应为陈某的法定监护人，陈某分得的财产及赔偿款应由两被告保管；原告阚某只主张房屋权利但回避了其与陈某丁的共同债权债务，人民法院应依法查清事实一并公正处理。综上，原告的诉讼请求无事实和法律依据，请求人民法院依法予以驳回。经审理查明，陈某丁之父母系本案被告陈某乙、周某，其妻系本案原告阚某，其子女系本案原告陈某、陈某甲。2013年5月13日，陈某丁与案外人陈某戊发生机动车碰撞事故经抢救无效死亡。2013年6月1日，原告阚某代表陈某丁近亲属与陈某戊就事故赔偿问题达成协议，约定由陈某戊赔偿陈某丁近亲属抢救费、死亡赔偿金、丧葬费、被抚养人生活费、殡仪馆停尸费、处理事故人员误工费、交通费、精神损害抚慰金等共计40万元（并未明确各项赔偿的数额）。陈某戊按照上述协议支付的40万元赔偿款中，原告阚某领取10万元，被告陈某乙、周某领取30万元。被告陈某乙、周某为陈某丁丧葬花去23,307元，另偿还陈某丁所欠姐姐2万元、姑姑1万元，合计偿还债务3万元。陈某丁葬礼之后，原、被告之间因赔偿款分配等事宜发生纷争，原告遂起诉来院，请求将位于阳新县兴国镇莲花池富川家苑7号楼商品房判归原告阚某所有；判令被告迅速偿付原告赔偿分割款170,748元。另查明，原告阚某与陈某丁于2004年2月12日经政府登记结婚。2010年5月22日，阚某与陈某丁以87,289元价款在案外人湖北三磊置业有限公司购买一套位于阳新县兴国镇莲花池富川家苑7号楼7栋2单元703室的商品房（建筑面积71.37平方米，套内面积64.56平方米），该房款交付方式为首付37,289元，余款5万元办理银行按揭。2011年8月10日，该房屋登记在陈某丁名下（阚某系共有人），产权证号为兴国字第20111521号。陈某丁发生事故前，该房屋按揭贷款尚未还清。2013年10月31日，原告阚某付清银行按揭款本息合计36,796.47元。阚某与陈某丁婚姻关系存续期间，以陈某丁名义在中国邮政储蓄银行阳新县兴国支行尚有存款11,673.5元；债务为欠陈某丁姐姐2万元、姑姑1万元、油漆工款1,500元、陈某己6,000元。陈某丁葬礼所收礼金8,100元，由原告阚某受领。还查明，陈某丁去世后，原、被告之间因赔偿款分配等问题多次发生纷争。纠纷发生后，原告陈某与两被告共同生活，原告陈某甲与原告阚某共同生活。诉讼中，考虑到本案情况之特殊性，本院多次组织双方进行调解，因双方分歧较大，均未能达成一致意见。调解中分歧的焦点在于原告阚某坚持涉案房屋归其所有，而两被告坚持涉案房屋归原告陈某所有，至少应归原告阚某及其子女共同所有。对于涉案房屋的价值，原告方阚某认为18-20万元，被告认为20-25万元。以上事实，有户籍登记材料、结婚证、交通事故调解协议书、房屋买卖合同书、房产证及土地证、开支记录单、银行业务凭证、村委会证明材料，以及当事人陈述等证据证实。本院认为，本案系因陈某丁交通事故死亡后其近亲属之间关于事故赔偿款分割及陈某丁之遗产继承引起的纠纷。一、关于事故赔偿款分割问题。事故赔偿款，系陈某丁交通事故死亡后所取得的对其近亲属的一种赔偿和安抚，其属性并非陈某丁的遗产，而系原、被告共有财产。因赔偿协议中对该40万元赔偿款仅仅只列明了赔偿的项目，但各项目的具体数额并未明确，故本院在扣减必要的安葬费用后，根据与死者依赖程度等具体情况进行分配，其中，陈某丁之未成年子女应当予以多分。40万元赔偿款扣减实际支出的安葬费23,307元，余款376,693元，加之葬礼收入8,100元，共计384,793元，应一并在原、被告五人中予以分割。根据本案实际情况，本院确定原告阚某、被告陈某乙、周某每人各分得60,958.6元，原告陈某、陈某甲每人各分得100,958.6元。二、关于遗产继承问题。本案中，陈某丁的遗产主要系其与原告阚某婚姻关系存续期间的共有涉案房屋和银行存款，但应当扣减其夫妻存续期间的债务。房屋价值，根据双方意见，双方对价值的分歧并非太大，结合房屋实际情况，本院认为进行司法鉴定评估，会造成较高的费用损失，故本院酌定房屋价值为20万元。银行存款为11,673.5元。夫妻共同债务为银行按揭款本息合计36,796.47元，欠陈某丁姐姐2万元、姑姑1万元、油漆工款1,500元、陈某己6,000元。故陈某丁的遗产价值为（200,000元+11,673.5元-36,796.47元-37,500元）÷2＝68,688.5元。每位法定继承人，即原、被告平均每人分得13,737.7元。三、关于涉案房屋的权属确定问题。涉案房屋系原告阚某与陈某丁的夫妻共同财产，原告阚某享有其中一半的份额，陈某丁的一半份额在本案原、被告五人中继承，即原告阚某享有的份额共计为五分之三。由于双方发生纠纷，矛盾无法调和，致使该房屋共有的基础丧失，加之房屋无法进行实体分割，故本院依法确定涉案房屋归原告阚某所有，同时阚某与陈某丁的共同债务应当由原告阚某清偿，并由阚某补偿其他每位继承人应分得的13,737.7元。本案中，考虑到原告陈某、陈某甲尚未成年，为保护其合法权益，确保其享有稳定的居住条件，在原告陈某、陈某甲未成年前，原告阚某不可以将涉案房屋进行转让。综上，原告陈某、陈某甲每人应获得的赔偿款和遗产继承款为100,958.6元+13,737.7元＝114,696.3元；原告阚某、被告陈某乙、周某每人应获得的赔偿款和遗产继承款为60,958.6元+13,737.7元＝74,696.3元。由于被告陈某乙、周某已用赔偿款代为偿还债务3万元（该部分债务本院前述确定应由原告阚某清偿），加之原告陈某实际上由两被告监管并与两被告共同生活，故两被告自身获得以及监管陈某的款项共计为74,696.3元2+30,000元+114,696.3元＝294,088.9元，而两被告实际支配的款项为300,000元，加之，原告陈某在与两被告共同生活期间，必将产生相应的生活开支等费用。因此，原告要求被告偿付原告赔偿分割款170,748元的诉讼请求，无事实和法律依据，本院不予支持。原告陈某甲、原告阚某应获得的赔偿款及遗产继承款由原告阚某负责监管与处理。被告称原告陈某诉讼主体不适格的意见无法律依据，本院不予支持。依照《中华人民共和国继承法》第五条、第十条、第十三条第一款、第二十六条第一款，《中华人民共和国物权法》第九十九条、第一百条第一款、第一百零三条，《中华人民共和国婚姻法》第十七条，《最高人民法院关于贯彻执行〈中华人民共和国民法通则〉若干问题的意见》第九十条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条之规定，判决如下：一、位于阳新县兴国镇莲花池富川家苑7号楼商品房在本判决生效后归原告阚某所有，但在原告陈某、陈某甲未成年前，该房屋不得进行转让；二、原告陈某、陈某甲每人应获得的赔偿款及遗产继承款为114,696.3元；原告阚某、被告陈某乙、周某每人应获得的赔偿款及遗产继承款为74,696.3元；三、驳回原告阚某、陈某、陈某甲的其他诉讼请求。案件受理费5,170元，减半收取2,585元，由原告负担2,000元，被告负担585元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖北省黄石市中级人民法院。（上诉人在递交上诉状时预交上诉案件受理费5,170元，款汇湖北省黄石市中级人民法院，开户银行：中国农业银行股份有限公司团城山支行，账号：17-154101040005118。上诉人在上诉期届满后七日内仍未预交上诉费用的，按自动撤回上诉处理。）审判员  虞志远二〇一六年八月一日书记员  余 琼