山西省朔州市平鲁区人民法院刑 事 判 决 书（2016）晋0603刑初22号公诉机关朔州市平鲁区人民检察院。被告人韩某，男，1953年5月27日出生，汉族，小学文化，无业，因涉嫌犯贪污罪于2016年1月19日被朔州市平鲁区人民检察院取保候审。2016年3月24日被本院决定取保候审，2016年5月31日被本院决定逮捕，现羁押于平鲁看守所。朔州市平鲁区人民检察院以平检公诉刑诉【2016】16号起诉书指控被告人韩某犯贪污罪，于2016年3月24日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。朔州市平鲁区人民检察院指派代理检察员张帅、邸智芳出庭支持公诉，被告人韩某到庭参加诉讼。现已审理终结。朔州市平鲁区人民检察院指控，2012年3月，朔州市平鲁区北坪循环经济园区征用平鲁区向阳堡乡西钟牌村部分村民土地，土地补偿款和地上附着物补偿标准为每亩45909元，2012年6月补偿款项到位后，由向阳堡乡西钟牌村村委会负责给被占地村民发放补偿款存折。由于部分村民的被占土地亩数存在争议，所以村委会决定将有争议的村民补偿款存折暂时由向阳堡乡西钟牌村村委会副主任武某某（已判决)保管。2012年8月15日，被告人韩某伙同武某某伪造西钟牌村村民张某某的身份证复印件，并在平鲁农村信用合作社向阳堡分社利用伪造的张某某身份证复印件，由韩某冒充张某某本人，将存有张某某征用地补偿款687608.81元的存折修改密码，后由武某某将张某某的687608.81元征地补偿款全部支取占为己有，用于赌博。武某某取出款后，在和韩某一起参加赌博时分两次给韩某10000元人民币。公诉机关认为，被告人韩某伙同向阳堡乡西钟牌村村委会副主任武某某伪造村民张某某身份证复印件，将存有张某某的687608.81元土地补偿款存折密码修改后，由武某某将钱取出占为己有，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百八十二条、第二十五条、第二十七条，《全国人民代表大会常务委员会关于第九十三条第二款的解释》之规定，应当以贪污罪追究其刑事责任，系本案从犯。提起公诉，请依法判决。被告人韩某辩护称：我是受武某某蒙骗，说我与张某某长的比较像，我只是提供了我的身份证，具体是武某某操办的，我当时还提醒武某某这是犯错误，他也没听我劝告。经审理查明:2012年3月，朔州市平鲁区北坪循环经济园区征用平鲁区向阳堡乡西钟牌村部分村民土地，土地补偿款和地上附着物补偿标准为每亩45909元，2012年6月补偿款项到位后，由向阳堡乡西钟牌村村委会负责给被占地村民以存折方式发放补偿款。由于部分村民的被占土地亩数存在争议，所以村委会决定将有争议的村民补偿款存折暂时由向阳堡乡西钟牌村村委会副主任武某某（已判决)保管。2012年8月15日，被告人韩某伙同武某某伪造西钟牌村村民张某某的身份证复印件，并在平鲁农村信用合作社向阳堡分社利用伪造的张某某身份证复印件，由韩某冒充张某某本人，将存有张某某征用地补偿款687608.81元的存折进行密码修改，后由武某某将张某某的687608.81元征地补偿款全部支取占为己有，用于赌博。证明上述事实的证据有：1、线索登记表证实：2012年韩某伙同向阳堡乡西钟牌村村委会副主任武某某，伪造该村村民张某某的身份证，在向阳堡乡信用社利用假身份证复印件激活张某某征地补偿款68万余元的存折，后由武某某将张某某的68万余元征地补偿款全部支取据为己有。证人杨某某证实：我是2011年8月至2014年10月在向阳堡信用社工作，一直担任柜员和库管。经过我本人查看2012年8月15日向阳堡信用社“山西省农村信用社支取方式变动申请书及当时留下的身份证复印件”，可以确定那天确实是武某某当时和他们村的村民张某某来我们这里办理过修改密码业务，当时是我接待办理这项业务的。不过后来武某某案发后我才知道当天和他来我们信用社办理修改张某某存款密码业务的那个老汉不是张某某，而是西钟牌村村民韩某。我记得他们当天来我们信用社办理业务，当时武某某和韩某一起进了我们营业厅，具体是谁给从窗口递进来张某某存折和身份证复印件我记不清了，说是要办理业务。当时我以为韩某就是张某某，因为当时递进来的身份证头像是韩某的，身份信息是张某某的，这时韩某就说了一些没有拿身份证原件的理由，具体原话我记不住了。我之所以要问武某某那个人是不是张某某本人，就是因为我知道武某某是西钟牌村的村干部，所以要让他确认一下那个人的身份。经过我用身份证复印件头像现场比对当事人武某某的确认和当事人着急用钱这些因素，所以我就给其办理了密码修改业务。3、证人钟某某证实：我是2011年12月至2012年9月在向阳堡信用社担任出纳，由于我社没有复核人员，所以我给传票盖复核章。武某某贪污案侦查卷宗第000076、000078页的身份证复印件，姓名张某某，男，汉族，1941年9月15日出生，。这两个复印件盖有“本复印件原件一致增加密码、修改密码，杨某某”字样，这个章是我盖的，“增加密码、修改密码、杨某某”字样是我写的。这项业务是我社柜员杨某某受理的，所以我才在复核时签了杨某某的名字。4、证人张某某证实：2012年4月平鲁工业区占用了我三块地，其中有一块是1亩，一块是5.2亩，还有一块是14.976亩。每亩地连地款带附着物款是45909元，1亩的和5.2亩的土地补偿款当时就领取了，14.976亩的土地补偿款由于当时我的土地亩数有争议，所以一直没有领取土地补偿款存折，这个土地补偿款存折一直由我村当时的村干部武某某保管，直到2015年6、7月份才从向阳堡信用社领回土地补偿款，领了68多万元具体数字我记不清了。到了2013年9月份左右，我村村支书韩某某打电话问我们是不是领这个14.976亩土地补偿款了，我们说没领过，我们这才知道我的这14.976亩土地补偿款被武某某领走了。2016年1月27日向阳堡信用社提供的山西省农村信用社支取方式变动申请书两份，姓名均为张某某，金额687608.81元，客户签名张某某。这两份客户签名“张某某”字样不是我本人签的，身份证复印件信息是我的信息，头像不是我的，头像是我村村民韩某的头像。5、证人韩某某证实：我是2012年1月至今担任平鲁区向阳堡乡西钟牌村党支部书记职务的，武某某是我村村委会副主任，因为工业园区征的是1981年以前分下的土地，以前我们有四个队各负其责，提供花名，发放补偿款，武某某以前是二队的，所以他还继续负责二队的发放补偿款工作，我知道他手里有张某某、党某某、李某某等41户村民的存折，最后剩下5户其中有张某某、党某某、李某某、郭某某、王某某的存折，我只是听说武某某把这五个人的存折上的钱都花光了，有200多万元。因为在出事以后，我村村民找我说他们的存折没有从武某某手里领取，这5户没有领取存折的原因是他们认为他们实有的土地面积和村里按政策分配土地面积不够，再就是纯粹不愿意占地的原因才没有领取存折。6、证人武某某证实：我是2011年到2014年4月担任平鲁区向阳堡乡西钟牌村村委副主任，我村村民韩某用他的身份证和张某某的身份证复印件进行复印，弄出假身份证复印件，头像是韩某，身份信息是张某某的。然后我带着韩某一起去向阳堡信用社办理修改张某某存折密码业务。我一共取了村民200多万元，涉及5个人,其中张某某67.8万元，具体数字记不清了。一天韩某找我借钱，我说没钱，韩某说：“你手里不是有没发出去的本本，取上些咱们然后补上就行了。”我说现在不好取，需要本人身份证。韩某说：“你找一找看看哪个本本的人和我年龄差不多，拿他身份证复印件和我的原件在复印一下弄个假的就能取了。”我回家发现张某某的年龄和韩某差不多，便和韩某一起来到平鲁政务大厅西面的一个卖文具的店里，韩某拿着自己的身份证原件及张某某的复印件，跟店里复印人员交涉，按他的意思做出了一张信息是张某某的信息，照片是韩某的照片的一张身份证复印件。接着我们便回到了向阳堡信用社，我把张某某的存折交给韩某，我就坐到了门口，韩某去办理修改密码业务。办完后韩某交给我张某某的存折便回村了。密码还是原来的密码，钱都是我取的，韩某也没说要多少钱，只是说如果能取出钱来和他一起用这个钱去赌博，后来我陆续给了韩某10000多元钱，韩某也输了，到现在也没有给我钱。除了给了韩某这10000元，剩下的都输了。7、朔州市平鲁区人民政府公告、向阳堡乡政府关于预付北坪循环经济园区土地补偿款的报告、预算拨款凭证、记账凭证、向阳堡乡西钟牌村工业园区占地户补偿部分花名表证实：2012年，平鲁区北坪循环经济园区征用向阳堡乡西钟牌村土地，土地补偿款由平鲁区财政局拨付向阳堡乡政府的事实。8、张某某假身份证复印件。9、山西省朔州市中级人民法院刑事判决书﹙2014﹚朔中刑初字第39号。山西省高级人民法院（2015）晋刑二终字第4号刑事裁定书。10、山西省朔州市平鲁区人民法院﹙1996﹚平刑初字第3号刑事附带民事判决书证实：被告人韩某犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年。11、朔州市平鲁区人民检察院讯（询）问职务犯罪嫌疑人实行全程同步录音录像证实：讯问情况，程序合法。12、被告人韩某的户籍证明证实：被告人韩某1953年5月27日出生。13、被告人韩某供述证实：在2012年6月份，武某某在村里找我说：“我有些外债呢，我手里有我二姑父个土地补偿款存单，拿上你个身份证复印件和我去取一取款，你的头像和我二姑父头像差不多。”武某某的二姑父是我村村民张某某。武某某开车拉着我让我回去取身份证原件，取上后我们一起来到复印门市，我把身份证交给武某某，由武某某和店里的工作人员交涉后，工作人员给复印出了我的头像张某某的身份信息的假身份证复印件。之后武某某开车拉着我去向阳堡信用社准备取款路上，我对武某某说：这样做不是犯错误吗？武某某说：犯啥错误，这是我姑父的钱，先取出来用上十来八天，完了还回去，大不了给他点利息。我说：拿上这个去信用社人家用电脑一查，人头不一样还能取出钱吗？武某某说：没事，信用社的人我都熟，能取出来。之后我们去了信用社一起办理业务，武某某办理更改密码业务。当时信用社的工作人员没有用那个假身份证复印件和我比对，也没有和我要身份证原件，当时就是工作人员吆呼张某某时，我站起来答应了一下，密码也是武某某修改的，张某某的签名也不是我签的，可能是武某某签的，我一直在一边坐着。办完这件事情后，武某某没有给过我任何财物，之后我再也没见过武某某。2012年前半年武某某曾经给我承担过7000元赌债，我还了4000元还差他3000元。上述事实的各个证据，经公诉人当庭宣读和出示，均应认定为有效证据。且证据间相互吻合，相互印证，形成一个完整的证据体系，能够作为定案依据。本院认为，被告人韩某伙同向阳堡乡西钟牌村副主任武某某伪造村民张某某身份证复印件，共同将张某某存有的687608.81元土地补偿款存折密码修改后，由武某某将钱取出占为己有，数额巨大，其行为构成贪污罪的共犯。公诉机关指控被告人韩某的犯罪事实清楚，证据确实、充分，定性准确，本院予以支持。在共同犯罪中，被告人韩某协助武某某冒充村民共同骗取村民占地补偿款，在犯罪过程中起次要、辅助作用，系从犯。被告人韩某于1996年因犯故意伤害罪被本院判处有期徒刑四年，属前科,本院酌情予以考虑。庭审中,被告人如实供述自己的犯罪事实，认真态度较好，依法从轻处罚。故依照《中华人民共和国刑法》第三百八十二条，第三百八十三条，第二十五条、第二十七条，第六十七条第三款，《全国人民代表大会常务委员会关于第九十三条第二款的解释》之规定判决如下：被告人韩某犯贪污罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币100000元。(刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年5月31日起至2018年5月30日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山西省朔州市中级人民法院提起上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。审 判 长  刘 芳审 判 员  梁文军代理审判员  杜 瑞二〇一六年八月四日书 记 员  于霄峰