山东省海阳市人民法院刑 事 判 决 书（2016）鲁0687刑初132号公诉机关山东省海阳市人民检察院。被告人冷某乙。2016年1月21日因涉嫌故意伤害罪被取保候审。辩护人苑明，山东鲁信律师事务所律师。山东省海阳市人民检察院以海检公刑诉［2016］113号起诉书指控被告人冷某乙犯故意伤害罪向本院提起公诉。诉讼中，附带民事原告人冷某朋提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。海阳市人民检察院指派检察员董艳芬、曲冠宇出庭支持公诉，被告人冷某乙，辩护人苑明，附带民事原告人冷某朋到庭参加诉讼。现已审理终结。海阳市人民检察院指控：被告人冷某乙之父冷某明的自留地与同村村民冷某波的房基南北相邻，因相邻使用问题两家产生矛盾。2015年8月5日18时许，冷某波、冷某朋一家人找冷某明理论时，两家人发生争执并厮打。期间，被告人冷某乙将冷某朋的眼部打伤。经法医鉴定，冷某朋眼部损伤属轻伤二级。案发后，被告人冷某乙打电话报警，并在现场等候警察处理。公诉机关认为，被告人冷某乙的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。并提供了证人证言、鉴定意见、书证等证据予以证实，提请法院依法判处。被告人冷某乙对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均没有异议，自愿认罪。辩护人认为，被告人冷某乙的行为属正当防卫，不构成故意伤害罪。经审理查明：被告人冷某乙之父冷某明的自留地与同村村民冷某波的房基南北相邻，因相邻使用问题两家产生矛盾。2015年8月5日18时许，冷某波、冷某朋一家人找冷某明理论时，两家人发生争执并厮打。期间，被告人冷某乙将冷某朋的眼部打伤。经法医鉴定，冷某朋眼部损伤属轻伤二级。案发后，被告人冷某乙打电话报警，并在现场等候警察处理。审理中，原被告双方达成赔偿调解协议。上述事实，有下列证据予以证实：1、被害人陈述被害人冷某朋陈述，2015年8月5日16时许，他从烟台回其父母家，其母亲把冷某明夫妻打她的事告诉他。18时许，他弟弟冷某龙也从上海回来。其父冷某波拿着铁锨说去看看冷某明有没有再扬他家宅基地沙，他担心其父吃亏，也拿着小锄头跟着去了。等其走到冷某明家门口，看见冷某明一家三口正围着其父厮打，他上前拉冷某明儿子冷某乙，冷某乙朝其左眼打了两拳，他用小锄头朝冷某乙头部打，冷某明妻子张某美过来撕扯他，他也朝张某美头部抡了一下，冷某乙和张某美头部出血了，他停了手。其母亲和弟弟冷某龙也去了现场。2、证人证言（1）证人冷某明证实，2015年8月5日18时许，冷某波拿把铁锨，冷某波大儿子冷某朋拿张小铁锄到了他家门口，冷某波过来就骂他，用铁锨朝其左耳部打了一下，又打其左前臂一锨，锨头掉下来，他和冷某波夺锨柄。其儿子冷某乙从家里出来拉冷某波，冷某朋从后面朝冷某乙头部打了一下，冷某乙头部当时就出血了。冷某波妻子王某芹和冷某朋一起打冷某乙，冷某波小儿子冷某龙拿铁棍朝其臀部打了两下，冷某波和冷某龙又朝其头面部各打五六巴掌，把他打倒在地。其女儿冷某玲和女婿王某华赶过来劝架。王某华报了警。期间，冷某波等人要走，他抱着冷某龙的腿不让，冷某朋用脚朝其身上踢了四五脚，他晕过去了，醒来后民警就到了现场。（2）证人张某美证实，2015年8月5日18时许，她丈夫冷某明在外面乘凉，她和儿子冷某乙在家。她听见门口有吵吵声，出去看见冷某波正拿铁锨朝冷某明头上乱打，锨头都打掉了。她上去夺铁锨，冷某波朝脸上甩了一下，她赶紧叫冷某乙出来。冷某乙出来拉冷某波，冷某朋也到了，冷某朋用锄头朝冷某乙头部打了一下，接着冷某朋和其母亲王某芹往东拖冷某乙，边拖边用锄头朝冷某乙头部乱打，她上前拉冷某朋，冷某朋朝其胸口捅了两拳，冷某乙朝冷某朋脸上打了一拳。冷某乙因失血过多坐在地上。冷某乙让其回家拿手机报警。她回家拿手机，被冷某朋追上，拿锄头朝其头部打了两下。其女儿、女婿也到了，和冷某波一家争吵起来。冷某波一家想走，冷某明抱着冷某龙腿不放，冷某波和冷某龙往西拖冷某明，冷某朋过来朝冷某明身上踢了几脚。后民警到了现场。因冷某波家把要盖房子的一些石头堆在她家地里，一直没搬走，两家产生矛盾。（3）证人冷某波证实，他家要盖房子的石头，有一点堆放在冷某明自留地里，冷某明叫他搬走，他没搬，两家产生矛盾。2015年8月5日16时许，其妻王某芹说冷某明又扬他家要盖房子的沙，还用镰刀割破她的手。头天晚上，其儿子冷某朋、冷某龙已定好为此事从外地赶回来。17时许，冷某朋、冷某龙回来后，他拿着铁锨去找冷某明理论。在冷某明家门口相遇并发生争吵，其妻和两个儿子也去了，冷某明妻子张某美和儿子冷某乙也从家里出来。他和冷某明相互推搡，骂对方，冷某明用拳头朝其左肩膀打了两下，他用手扇了冷某明左脸两个耳光。其妻子和两个儿子也与冷某明妻子、儿子打起来。后派出所民警赶到现场。（4）证人冷某龙证实，2015年8月4日晚，他接到其哥冷某朋电话说其父被人打了。8月5日18时许，他赶回家，其父冷某波、哥哥冷某朋正要去冷某明家理论，他害怕出事就拿铁棍跟着其母亲王某芹一起追过去。在冷某明家门口，他看见其父和冷某明相互厮打，他用铁棍朝冷某明屁股打了两下，其哥冷某朋在东面和冷某乙、张某美厮打在一起，冷某乙和张某美头部已经在流血，他怕出事就上前拉，散开后冷某明、张某美、冷某乙三人躺在地上，冷某乙报了警。（5）证人王某芹证实，2015年8月5日16时许，她告诉丈夫冷某波，冷某明又扬她家准备盖房用的沙，她去理论时还被冷某明用镰刀划破手指。17时许，她两个儿子回来了，冷某波拿把铁锨，大儿子冷某朋拿把小锄头一起去找冷某明，其小儿子冷某龙也拿根铁棍和她随后跟去了。去后她看见其大儿子和冷某乙厮打在一起，张某美在撕扯冷某朋，张某美和冷某乙头上身上全是血，冷某波、冷某龙和冷某明在西边厮打在一起。过了一会儿，冷某明一家三口都躺在地上，冷某乙打电话报了警。（6）证人冷某玲证实，2015年8月5日18时许，她和其丈夫王某华在家吃饭，听见其父冷某明门口传来打架声，出来看见冷某波和冷某龙围着其父在打，她捡块石头要打冷某波，被王某华劝住，王某华劝冷某朋不要打了，并打电话报了警。在等警察时，冷某波父子三人要走，其父亲抱着冷某龙腿不让走，冷某波和冷某龙拽着其父胳膊往西拖，冷某朋用脚朝其父亲身上踢。后警察就到了。（7）证人王某华证实，2015年8月5日18时许，他和其妻冷某玲在家吃饭，听见其岳父冷某明家门口传来吵架声，他出来看见冷某波和冷某龙在打其岳父，冷某波拿根木棒，冷某龙拿根铁棍，冷某玲捡块石头要打冷某波，被其劝住。他上去劝，冷某波等人就停手了，他报了警。在等待警察过程中，冷某波父子三人要走，冷某明拽着冷某龙的腿不让走，冷某波和冷某龙拽着其岳父胳膊往西拖，冷某朋用脚朝其岳父身上踢了四五下，他赶紧上前劝住。后民警就到了。3、被告人供述被告人冷某乙供述，2015年8月5日18时许，他和其母亲张某美在家，其父冷某明在家门口凉快，他听见外面有吵吵声，出去看见冷某波拿把铁锨朝其父头上乱打，他上去拉冷某波，感觉头部被人从后面打了一下，当时就流血了，他回头看见冷某朋拿把小锄头站在后面，接着冷某朋和其母亲王某芹抓着他的胳膊往东拖，冷某朋边拖边用锄头打他，他用拳头朝冷某朋面部打了一拳。他因头部流血站不住，倒在地上，冷某朋停手了，他让其母亲拿了手机，他报了警。他看见其母头部也被打出血。其姐冷某玲和姐夫王某华也来了，和冷某波一家争吵起来。冷某波一家想走，其父拖着冷某龙腿不让，冷某波和冷某龙拖着其父胳膊往西拖，冷某朋朝其父身上踢了四五下，后民警到了现场。4、鉴定意见海阳市公安局刑事科学技术室出具的法医学人体损伤程度鉴定书，公（海）鉴（伤）字［2015］347号，认定冷某朋左眼损伤属轻伤二级。5、书证（1）海阳市公安局留格庄派出所出具的受案登记表、办案说明证实，本案系由冷某乙报案，被告人冷某乙于2016年1月19日被传唤归案。（2）海阳市公安局留格庄派出所出具的户籍证明证实，被告人冷某乙于1978年6月18日出生，案发时已达到完全刑事责任年龄。（3）被害人冷某朋的病历已提取，证实其伤情。上述证据，经当庭举证、质证，本院予以认定。本院认为，被告人冷某乙故意伤害他人身体，致一人一处轻伤二级，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控其犯罪事实及罪名成立，应予以惩处。被告人冷某乙归案后，自愿认罪，民事部分已与被害人达成赔偿协议，取得了被害人谅解，可从轻处罚并适用缓刑。辩护人关于被告人冷某乙的行为系正当防卫，与当庭查证的事实不符，依法不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十一条、第七十二条第一款之规定，判决如下：被告人冷某乙犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月缓刑一年。（缓刑考验期自判决确定之日起计算）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向山东省烟台市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  祁华民人民陪审员  姜 涛人民陪审员  包春云二〇一六年八月二十五日书 记 员  辛 宁