山东省东营市河口区人民法院刑 事 判 决 书(2016)鲁0503刑初123号公诉机关东营市河口区人民检察院。被告人李某某，男，汉族。因涉嫌犯故意伤害罪于2015年9月19日被东营市公安局河口分局刑事拘留，同年9月30日被逮捕，现羁押于河口区看守所。辩护人郝玉民，山东鲁北律师事务所律师。东营市河口区人民检察院以东河检公刑诉〔2016〕109号起诉书指控被告人李某某犯故意伤害罪，于2016年5月17日向本院提起公诉，本院于当日立案。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。河口区人民检察院指派检察员张艳丽出庭支持公诉，被告人李某某及其辩护人均到庭参加了诉讼。现已审理终结。东营市河口区人民检察院指控：2015年9月15日19时许，被告人李某某在东营港经济开发区港一楼宾馆外大门门口与范某因琐事发生冲突，后持菜刀将被害人范某左手砍伤。经鉴定，范某的损伤程度为重伤二级。上述事实，检察机关提供了相应的证据予以证实，被告人李某某之行为已构成故意伤害罪，请求依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定处罚。被告人李某某辨称其系误伤范某，其行为不构成故意伤害罪。被告人李某某的辩护人认为被害人范某在本案中有过错，并以被告人系自首，积极抢救被害人，并赔偿了部分医疗费用为由，建议法庭对其从轻处罚。经审理查明：2015年9月15日19时许，被告人李某某发现范某在鑫泉洗浴中心女生宿舍下面往空调外机上小便，遂上前制止，二人因此发生争执，后二人分别离开。被告人李某某去鑫泉洗浴中心厨房拿了一把菜刀再次出来时，范某已离开并返回附近的“胖哥”烧烤店。之后，被告人李某某将菜刀别在右侧腰间，在东营港经济开发区港一楼宾馆外大门门口与王某攀谈了起来。范某在“胖哥”烧烤店结账后走到被告人李某某面前，并质问李某某，二人再次发生了争吵并相互撕打在一起，打斗过程中被告人李某某持菜刀将被害人范某左手砍伤。事发后，被告人李某某将范某送至东营市合德医院治疗，并在医院陪护。经鉴定，范某的损伤程度为重伤二级。经本院主持调解，被告人李某某与被害人范某就民事赔偿问题达成协议，由被告人李某某赔偿被害人范某各项经济损失共计138050元（包括已支付的38050元），被害人范某书面表示对被告人李某某的行为予以谅解，建议对被告人李某某从轻处罚并适用缓刑。上述事实，经庭审举证、质证，有查证属实的下列证据予以证实：1、菜刀照片，证实作案工具情况。2、受案登记表、抓获证明及破案经过，证实2015年9月18日17时30分许东营港经济开发区公安分局接到范某报案，经调查，2015年9月15日18时许，范某吃饭过程中在鑫泉洗浴中心外小便，引起鑫泉洗浴中心服务员李某某不满，范某与李某某发生口角。范某饭后在港一楼宾馆外大门门口再次遇到李某某，与李某某发生肢体冲突，后李某某持菜刀将范某左手手指砍伤。2015年9月19日，侦查人员在合德医院将陪护范某的李某某抓获。李某某到案后对犯罪事实供认不讳。3、在押人员羁押期间表现鉴定表，证实被告人李某某在羁押期间表现较好。4、证明、调解笔录、收交条及谅解书，证实被告人李某某已赔偿范某各项经济损失共计138050元，范某书面表示对被告人李某某予以谅解，建议对其从轻处罚并适用缓刑。5、户籍证明，证实被告人李某某的年龄等基本情况。6、辨认笔录及照片，证实被告人李某某辨认东营港经济开发区港一楼宾馆门口即为其伤害范某的地点。7、东营市公安局刑事科学技术研究所法医学人体损伤程度鉴定书及东营为民法医司法鉴定中心关于范某的法医临床鉴定意见书，证实范某损伤程度为重伤二级，此次外伤后遗证相当于道路交通事故标准规定的九级伤残。8、视听资料，证实案发经过。9、证人王某证言，证实2015年9月15日18时40分许，他看见鑫泉洗浴中心的老李在港一楼宾馆外大门门口站着，他就过去和老李聊天。19时许，一个男青年走过去冲老李说“你不是要砍我吗，你来啊”，老李说“我砍你干啥？”，两人就吵了起来。这时，过来二个女青年，拉男青年走但男青年不但不走，反而和老李推搡起来，然后先用拳头打老李，老李生气了就从腰部掏出一把菜刀，向着男青年砍过去，男青年用手一挡，手指被砍伤。10、证人郭某证言，证实2015年9月15日晚，她和范某、马某在“胖哥”烧烤店吃饭，期间范某出去上了个厕所。范某回去后说范某在鑫泉洗浴中心附近上厕所，老李阻拦，二人发生了口角。吃完饭，范某看到老李在港一楼宾馆外大门门口跟人聊天，就走过去，和老李吵了起来。她和马某赶紧上去劝架，想拉范某走，范某不走，和老李推搡起来。然后范某踢了老李两脚，老李忽然掏出一把菜刀，范某就解裤子上的腰带。这时，老李向范某砍了一刀，范某左手一挡，左手手指被砍伤。她和马某、老李赶紧打车把范某送到合德医院。在把范某送医院时，老李把菜刀扔到地上了，她手机里有菜刀的照片。11、被害人范某陈述，证实2015年9月15日18时许，他和马某、郭某在“胖哥”烧烤店吃饭，期间，他去旁边的院子里小便，小便时将尿撒到了鑫泉洗浴中心空调外机上，因此鑫泉洗浴中心的李某某和他发生了口角，不过没有动手，李某某让服务员去取刀，他被朋友拉走了。19时许，他吃完饭在港一楼宾馆外大门门口又看到李某某，他就走过去，对李某某说“我们都认识，这么点事你至于要拿刀砍我吗？你干啥？”，李某某说就不行，他们又吵起来。相互推搡，并用拳头相互打对方胸口，接着李某某从背后掏出菜刀，冲着他砍了过来，他用左手一挡，被砍伤了左手。李某某一看真把他砍伤了，就把菜刀扔在地上，和他的朋友一起把他送到东营市合德医院了。12、被告人李某某供述，证实2015年9月15日19时许，他从鑫泉洗浴中心的锅炉房出来，看到范某在鑫泉洗浴中心女生宿舍窗户下面往空调外机上撒尿，他上前制止，范某不听并说在东营有人，要找人收拾他，二人争执了起来。争执过后，他去厨房拿了一把菜刀想吓唬一下范某，出来时范某已离开并返回“胖哥”烧烤店，于是他将菜刀别在腰间，走到黄焖鸡米饭店门前，与黄焖鸡米饭的老板攀谈了起来。范某从“胖哥”烧烤店结账后走到他面前，边骂他边用拳头打他的鼻子和耳朵，他用手抓了一下范某的面部，范某抽出自己腰带准备抽他，边比划边说“你有本事你拿刀砍我”，于是他掏出腰间的菜刀冲范某比划了一下，范某用左手抓住了菜刀的刀刃，他往回抽菜刀时将范某的左手划伤。他看到范某的手划伤了，就将菜刀扔在地上，打车将范某送到了东营市合德医院。范某住院期间一直是他陪护。本院认为：被告人李某某故意伤害他人身体，致一人重伤二级，其行为已构成故意伤害罪，应予惩处。案发后，被告人李某某积极抢救被害人，并在医院陪护；已赔偿被害人全部经济损失，并取得被害人的谅解，综上，对其可酌情从轻处罚，对其辩护人的相关辩护意见予以采纳。被告人李某某关于其系误伤范某，其行为不构成故意伤害罪的辩解，审理认为，证人王某、郭某证言及被害人范某陈述相互印证，均证实被告人李某某持菜刀砍向被害人范某，范某用左手一挡，左手被砍伤。综上，可认定被告人李某某主观上有伤害他人的故意，客观上造成被害人重伤二级的后果，依法应对其犯罪行为造成的损害后果承担法律责任，对被告人的该项辩解不予采纳。辩护人关于被害人范某在本案中有过错的辩护意见，审理认为，被害人对本案的引发及矛盾激化存在一定过错，对被告人李某某可酌情从轻处罚，对辩护人的该项辩护意见予以采纳。辩护人关于被告人李某某系自首的辩护意见，审理认为，被告人李某某系在被害人报案后被抓获归案，其行为不符合自首的构成要件，对辩护人的该项辩护意见不予采纳，鉴于被告人李某某归案后如实供述犯罪事实，可从轻处罚。本院为维护社会秩序，保障公民人身权利不受侵犯，严厉打击刑事犯罪活动，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：被告人李某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年(缓刑考验期限自判决确定之日起计算)。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向山东省东营市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  袁延涛代理审判员  祁 萌人民陪审员  李顺祥二〇一六年八月十日书 记 员  张冬梅