广东省惠来县人民法院刑 事 判 决 书（2016）粤5224刑初286号公诉机关惠来县人民检察院。被告人程某甲，男，汉族，小学文化，住惠来县。因本案于2015年11月9日被刑事拘留，同年12月4日被逮捕。现押于惠来县看守所。惠来县人民检察院以惠检公刑诉（2016）248号起诉书指控被告人程某甲犯故意伤害罪，于2016年6月24日向本院提起公诉。本院于同月30日立案，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。惠来县人民检察院指派代理检察员方旭钦出庭支持公诉，被告人程某甲到庭参加诉讼。本案现已审理终结。惠来县人民检察院指控：2015年6月9日15时许，被告人程某甲到其宗亲程某壬等人正在建设的宗亲祠堂，因该祠堂占用村的公共用地，该村治调干部、被害人程某子与该村干部谢某甲、谢某乙3人到场制止时，同案人程某松、程某城、程某雄（均另案处理）及程某甲等人追上前围殴程某子，其中，程某松等人持荔枝木、砖头等物品殴打程某子，致程某子受伤。被害人程某丑上前制止时，也被程某松一方推倒在地，致腿部受伤。后程某甲等人先后离开现场，程某子则被其亲属送往医院抢救治疗。经惠来县公安司法鉴定中心鉴定：程某子开放性颅脑损伤已构成重伤二级；程某丑体表软组织损伤属轻微伤。上述指控事实，公诉机关向法庭提供了物证，书证，证人证言，被害人陈述，被告人的供述和辩解，鉴定意见，现场勘查笔录等证据。惠来县人民检察院起诉认为，被告人程某甲的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。被告人程某甲对公诉机关指控的犯罪事实辩解其没有殴打被害人。经审理查明，2015年6月9日15时许，被告人程某甲接到程某文电话到其宗亲程某壬等人正在建设的宗亲祠堂，因该祠堂占用了惠城镇西溪金竹寨村的公共用地，该村治调干部、被害人程某子与该村干部谢某甲、谢某乙3人到场制止，并与程某壬一方发生争执。在争执过程中，同案人程某松、程某城、程某雄（均另案处理）及程某甲等人追上前围殴程某子，致程某子受伤。其中，程某松等人持荔枝木、砖头等物品殴打程某子。被害人程某丑上前制止时，也被程某松一方拦住后推倒在地，致腿部受伤。后程某甲等人先后离开现场，程某子则被其亲属送往医院抢救治疗。经惠来县公安司法鉴定中心鉴定：程某子开放性颅脑损伤已构成重伤二级；程某丑体表软组织损伤属轻微伤。上述事实，有公诉机关及辩护人提交，并经法庭质证、认证的下列证据证明：1.被害人程某子的陈述及辨认笔录。程系惠城镇西溪金竹寨村干部。陈述2015年6月9日下午，他与村干部谢某乙、谢某甲去阻止同村人程某壬等人在村里建设程氏祠堂占用村公共用地时，被程某松、程某雄各拿1节荔枝柴打他头部及身上，詹某花拿砖块砸打他，程某利、程某城、程某甲、程某伦、程某伟、程某顺、程某文、程某周等人用拳头及脚打他。经程某子对照片混合辨认，确认程某甲等人就是殴打他的人。2.被害人程某丑的陈述及辨认笔录。程陈述2015年6月9日下午5时多，他儿子程某子及村干部谢某甲、谢某乙在制止另一房程氏建设祠堂占用村公共用地时，程某子被程某松及其儿子、程某城、程某利等人围殴，程某松拿1节荔枝柴打程某子头部，他冲过去劝架，被程某松的儿子拦住后被人推倒在地上，他的脚被扭伤。经程某丑对照片混合辨认，确认程某雄就是推倒他致伤的人。3.证人谢某甲、谢某乙的证言及辨认笔录。2谢均系惠城镇西溪金竹寨村干部。分别证实2015年6月9日下午5时多，他们和程某子3人去制止同村人程某壬等人在村里建设程氏祠堂占用村公共用地时，程某子被程某松及其儿子、程某甲、程某伦、程某伟、程某顺、程某文、詹某花、程某周、程某利、程某城等人围殴，程某松及其儿子各拿1节荔枝柴打程某子后脑，詹某花拿2块砖头砸打程某子前胸，其他人对程某子拳打脚踢，程某子头部流了很多血被送往医院抢救。他们和程某丑等人在旁边劝架。经谢某甲、谢某乙对照片混合辨认，确认程某甲等人就是殴打程某子的人。4.证人程某乙的证言及辨认笔录。程证实2015年6月9日下午约5时30分，同村人程某城在村里建祠堂占用村公共用地，村治保主任程某子到场制止，被程某城叔伯兄弟程木海、程某甲、程某利、程某伦、程某周、程某伟、程某松及其儿子程某雄等10多人围殴，其中程某城、程某松2人手持约50公分长的柴节，他们围着程某子拳打脚踢，程某子后脑部流血，胸口有伤，脚被打脱皮。当时他在现场看到。经程某乙对照片混合辨认，确认程某甲等人就是殴打程某子的人。5.证人程某丙的证言及辨认笔录。程证实2015年6月9日下午5时许，他来到程某松宗族新建祠堂处，见村干部程某子、谢某乙、谢某甲3人在劝阻程某松等人建祠堂不要占用村公共用地时，双方发生争执，当时程某子的父亲程某丑在劝解程某子不要争吵。之后程某松、程某雄、程某城、程某利、程某伦、程某伟、程某周、詹某花、程某甲、程某文、程某顺等10多人对程某子进行殴打，其中程某松拿1根木柴、詹某花拿砖头对程某子进行殴打，致程某子头部流血被送往医院抢救。谢某乙、谢某甲及他上前劝阻不了。经程某丙对照片混合辨认，确认程某甲等人就是殴打程某子的人。6.证人程某丁真的证言。程证实2015年6月9日下午约5时30分，她路过村“井边”时，见程某城、程木海妻子、程某甲、程某文、程某利、程某伦、程某周、程某伟、程某壬、程某松及其儿子程某雄等人围殴村治保主任程某子即她胞弟，她见状过去劝架，程某子被打致后脑部流血。程某子因干涉程某城建祠堂占用村公共用地才被他们殴打。7.证人程某戊的证言。程系惠城镇西溪金竹寨村负责人。证实2015年6月9日下午约5时30分，村干部程某子、谢某甲及谢某乙3人去程某城祠堂通知程某城停建，自行拆迁占用村公共用地的建筑时，程某子被程某城等人殴打。8.证人程某己的证言。程证实2015年6月9日下午5时多，他见村干部程某子被程某松、程某雄、程某伦、程某城、程某利、程某甲、程某伟等10多人殴打，其中程某松和程某伟2人各拿1根木柴殴打程某子，当时程某子的胞姐程某丁真等人在场阻拦不了，程某子的父亲程某丑上前制止时摔倒在地，程某子被打致头部流血。9.证人方某甲的证言。方证实2015年6月9日下午5时许，她驾驶1辆摩托车路过她宗族在建祠堂巷口时，见巷口处围很多人，村干部程某子手持1支长约50公分的长枪对着巷里的人群，她害怕就驾车离开至巷口不远处时，听到身后传来5声“砰”的枪声。10.证人翁某的证言。翁证实2015年6月9日下午约5时，她到祠堂后隔一会，祠堂内外有房亲在喊“有持枪，黑社会来了”，接着她听见祠堂外传来五六声枪声。隔一会，她走出祠堂，见程某子脸有血迹，被人送走。11.证人程某庚的证言。程证实2015年6月9日下午5时多，他程氏在建祠堂占用村公共用地，但不会阻碍村民经过。村干部程某子、谢某甲及谢某乙3人到场，说不能建。房亲人就围过去，程某丑在旁边劝架，他就离开。过一会儿，就听见五六声枪声，他见程某子倒在地上头部流血，被人送去抢救。12.证人姚某的证言。姚证实2015年6月9日下午5时多，她到祠堂后见堂叔程某甲在祠堂门口，程某庚和程某子在说话，谢某甲及谢某乙2人站在一旁。过一会儿，听到争吵声，有二三十人围起来后，听见五六声枪声。13.证人程某辛的证言。程证实2015年6月9日下午约5时许，他到程氏祠堂门口，见程某庚和村干部程某子在说话，谢某甲及谢某乙2人在场，程某丑在一旁叫程某子回家，他见没有什么事就驾驶三轮摩托车载程某周一起到惠城镇。后来听说程某子被打伤。14.证人程某壬的证言。程证实2015年6月9日下午5时多，他在宗族祠堂，见村干部程某子、谢某甲及谢某乙3人到场，程某子说祠堂旷埕不能占用村公地，程某庚和程某癸等人就与程某子争吵，程某子的父母上前劝说程某子，程某子的外甥“阿猪”在场拿枪出来，他走到“阿猪”身边将枪按下，把“阿猪”推出人群，在返回祠堂时听到枪声，他就驾驶摩托车离开现场。后来听说程某子被打伤。15.证人程某癸的证言。程证实2015年6月9日下午5时许，他在宗族祠堂，见村干部程某子、谢某甲及谢某乙3人到场，程某子与程某庚说祠堂不能建，程某子的父母上前劝说程某子时，程国宏拿1把疑似枪支出来，程某壬上前将枪按住，程国宏开了1枪，程某壬将枪向上推起，程国宏又向天开了1枪。过一会儿，程某子也持1把疑似枪支向天开了1枪，村民过来追程某子，程某子又开了2枪，有村民用柴节打程某子，程某子摔倒在地上，头部流血，他就离开现场。16.证人陈某、方某乙的证言。陈系惠来县惠城镇党委统战委员、惠城镇驻西溪村领导；方系惠来县惠城镇国土所所长。分别证实2015年6月初，西溪金竹寨村村民小组长程某戊向陈某反映程氏宗亲建祠堂旷埕占用村道。后他们和程某戊到现场，看到祠堂旷埕已经占用村道，他们就指导程某戊要妥善处理。事后他们才知道村干部程某子在制止过程中被人殴打。17.惠来县公安局扣押物品清单。证实该局于2015年6月17日对方某甲持有的照片1张予以扣押。18.鉴定文书。广东省惠来县公安司法鉴定中心（惠）公（司）鉴（活）字（2015）252号、253号《法医学人体损伤程度鉴定书》各1份，鉴定意见分别为程某子开放性颅脑损伤已构成重伤二级；程某丑体表软组织损伤属轻微伤。19.惠来县公安局《鉴定意见通知书》2份。证实该局已将上述鉴定意见分别通知被害人家属及被告人程某甲。20.现场勘验笔录、现场平面示意图及现场照片。现场照片经被告人程某甲辨认，确认地点正确，对工具不清楚。21.抓获经过。惠来县公安局城东派出所证实，2015年11月9日上午，该所在惠来县抓获涉嫌故意伤害犯罪嫌疑人程某甲。22.户籍证明。惠来县公安局城东派出所证实，被告人程某甲，男，1987年12月4日出生，汉族，住惠来县惠城镇。23.被告人程某甲的供述。程供述2015年6月9日下午3时左右，他接到堂兄程某文的电话叫其到村祠堂，他到场后见程某庚、程某松、程某坚、程某壬、程木海、程某利、程某城等几十人在场，程某庚和程某子在说祠堂旷埕占用村道之事。约30分钟后，他见程国宏（外号叫“阿猪”）手持1把疑似枪支对着他们，站在一旁的程某壬推走程国宏，程某子跟着跑过去，他和程某松、程某城、程某雄、程某文等人追到程某子身边，他用手拍了程某子的肩膀，其他人围过来，程某子摔倒在地上后站起来跑去拿程国宏手中疑似的枪支，向旁边空地开了几枪，又朝天开了1枪，程某松、程某城等多人冲过去抢程某子的枪，程某松、程某城、程某雄等人对程某子拳打脚踢，程某子被打倒到地上，程某松、程某雄在旁边各拿1节荔枝树节殴打程某子，打了一会儿，程某松、程某城、程某雄等人就离开现场，他也返回祠堂。他有拍程某子的肩膀，没有殴打伤害程某子。被告人程某甲辩解其没有殴打被害人程某子。经查，认定被告人程某甲于2015年6月9日下午参与殴打被害人程某子的事实，有被害人程某子的陈述及辨认笔录，证人谢某甲、谢某乙、程某乙、程某丙的证言及辨认笔录，被害人程某子构成重伤二级的鉴定意见等证据证实。上述事实清楚，证据确实充分，能够相互印证。被告人程某甲的辩解，没有证据证实，理由不成立，不予采纳。本院认为，被告人程某甲无视国家法律，结伙故意伤害他人身体，致1人重伤二级，1人轻微伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人所犯罪名成立，本院予以支持。被告人程某甲在故意伤害的共同犯罪中起次要作用，是从犯，依法应当减轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二十七条的规定，判决如下：被告人程某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年七个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年11月9日起至2018年6月8日止）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向揭阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  方泽坚审 判 员  朱佳华人民陪审员  ＸＸ葵二〇一六年八月十六日书 记 员  方汉森速 录 员  方辉鹏附相关法律条文：《中华人民共和国刑法》第二十七条在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。