陕西省镇巴县人民法院民 事 判 决 书（2016）陕0728民初490号原告李某某，男，农民。被告谢某某，男，农民。本院于2016年6月7日立案受理了原告李某某诉被告谢某某健康权纠纷一案，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告李某某、被告谢某某均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告诉称，2015年9月2日下午3时左右，原告驾驶陕F165**客运班车由三元向红渔方向行驶，当行驶至十三公里处弯道时，原告与三元镇柏坪村谢某甲开的班车相遇，谢某甲看到原告的车后故意将车停在弯道处，导致原告的车无法前行，谢某甲车上的售票员即被告谢某某对原告说：把车让一下，这句话未说完就开始对原告进行谩骂。原告迫于无奈回骂了几句后，被告从他的车上伸出手打了原告两耳光后又立即退回车里，继续辱骂原告。原告回骂了几句，被告就从车里拿出汽车上的一个报废配件准备砸原告，又用扫把杆准备戳原告。此刻原告从车上拿了钉锤准备下车吓唬被告，被告从车上下来往原告右脸侧猛击一拳，致原告面部软组织挫伤。原告再次上车用车将被告的车挡住，原告报了110，三元派出所下午4点来到现场，询问了双方事件的经过，对双方做了调查笔录。原告当天到镇巴县医院进行了检查，住院3天，花去医疗费1717.59元。镇巴县公安局于2015年10月15日对被告谢某某作出镇公（三）行罚决字[2015]2号行政处罚决定书，给予谢某某罚款300元的行政处罚。诉讼请求：1、被告谢某某赔偿原告一切经济损失4587.59。（误工费：720×3=2160元；护理费：120×3=360元；营养费：30×3=90元；住院伙食补助费：30×3=90元；交通费：190元；医疗费：1717.59元；病历复印费：20元）被告谢某某辩称，被告从红渔到镇巴，当行驶至十三公里处弯道时，原告与三元镇柏坪村谢某甲开的班车相遇，（丁某某门前水泥坝前）两车会车时发生冲突。原告就先骂被告的儿子谢某甲，被告也进行了回骂。被告没有打原告的耳光，被告解释当天雨很大，被告不可能开车窗打原告耳光。被告想早点回三元拉学生，多挣点车费，也没有时间拿东西砸原告。医院的医疗费被告不认可，同时误工费计算不合理。经审理查明，2015年9月2日下午3时左右，原告李某某驾驶陕F165**与被告谢某某之子谢某甲驾驶的客运班车在红渔街上因车辆会车时原告与被告发生争执、互相辱骂。原告李某某、被告谢某某在弯道路口互不相让引发争吵，李某某持钉锤下车要与谢某某理论，双方发生抓扯，谢某某先用手扇了李某某一耳光，李某某踢了谢某某一脚，后双方被李某某之妻康某某和其他围观群众拉开。李某某随即报警，三元派出所民警赶赴现场进行了处置。随后原告先到镇巴县三元中心卫生院做了院前急救措施后来乘救护车到镇巴县人民医院住院治疗，住院3天。原告入院诊断为：下颌部软组织损伤。镇巴县公安局于2015年10月15日作出行政处罚，对被告谢某某处以罚款300元,已执行。双方就赔偿问题经公安机关协调未果，故原告李某某向本院起诉要求被告谢某某赔偿原告各项损失共4587.59元。上述事实，除有当事人陈述外，有如下证据载卷予以证实，经当庭举证、被告谢某某拒绝质证和本院审查，予以认定。原告李某某举证有：1、李某某身份证复印件1份。被告质证无异议。本院审查予以采信。可证明原告李某某身份；2、镇巴县人民医院诊断证明书，证明原告为面部软组织挫伤；3、出院证，证明原告住院3天。时间为2015年9月2日至2015年9月5日。4、镇巴县公安局的行政处罚决定书，被告被处罚款300元。5、镇巴县人民医院病历一份，证明原告2015年9月2日诊断为右颌面部软组织挫伤，住院3天，2015年9月5日出院。6、医疗费发票8张，其中三元镇卫生院5张，救护车票据1张，金额为400元；留置针管术票据1张40元，院前急救费票据1张60元，面药费票据1张54元，出诊费票据1张40元，合计三元卫生院594元；镇巴县人民医院发票3张，其中镇巴县人民医院门诊收费票据1张945.59元，单次多层CT扫描票据1张168元，计算机图文报告1张10元，合计1123.59元，以上两家医院的医疗费共计1717.59元。7、交通费发票19张，共计190元。其中2015年9月21日花费40元交通费从三元到镇巴复印病历；被告对以上2-7项证据拒绝质证，本院经审查予以采信，可证明原告李某某受伤的伤情及住院情况、住院费用明细、住院检查、治疗费用情况。被告谢某某当庭没有证据出示。本院依职权调取的证据有：1、行政处罚决定书一份，镇公（三）行罚决字[2015]2号，给予谢某某罚款300元的行政处罚；2、李某某的询问笔录，证明双方因车辆会车发生打架的事实，对方打了自己，自己面部受伤的事实；3、谢某某的询问笔录，证明双方因车辆会车发生打架的事实，没有打对方，自己没有受伤的事实；4、证人康某某的询问笔录，证实双方因车辆会车发生打架，自己劝架，2015年5月份自己曾与谢某某因为班车拉客发生纠纷后协商处理解决的事实；5、证人范某某的询问笔录，证实双方因车辆剐碰发生吵架，但不知是否动手的事实；6、证人张某的询问笔录，双方因车辆剐碰发生打架，被告谢某某先用手扇了李某某一耳光，李某某踢了谢某某一脚的事实；7、谢某某的行政处罚告知笔录，证实已送达的事实。8、受案登记表一份，证明报案人是李某某，对2015年9月2日原被告因车辆发生会车打架的事实简要说明；9、谢某某的户籍证明。以上证据可证明本案发生的时间、地点、起因、经过、结果及公安机关给予谢某某处罚款300元等基本事实。被告谢某某拒绝质证。以上证据来源合法有效，本院予以采信。本院认为，公民的身体健康权受法律保护，侵害公民身体造成损害的，应当承担赔偿责任。本案中，原告李某某与被告谢某某因车辆发生会车引发争执，双方应采取合理合法的方式解决争议，争执中被告谢某某扇了原告李某某一耳光致矛盾升级，原告李某某手持钉锤踢了谢某某一脚。原告在明知与被告发生纠纷的情况下，未采取合理妥当的方式解决问题，而是与被告抓扯。原告的行为对矛盾的激化起到了一定的推进作用。综合考虑双方责任过错，宜由被告谢某某对原告的合理损失承担80%赔偿责任，原告李某某对自身损失承担20%责任。综合考虑本案实际及被告质证意见，本案中原告李某某主张的医疗费1717.59元，提供有正式发票，本院予以支持。原告主张的的误工、护理天数应以住院天数3天为准，每天分别按100元确定为宜。主张的住院伙食补助费30元/天及营养费20元/天分别计算3天，本院予以支持。交通费190元本院予以支持。病历复印费20元不属于法定赔偿项目，原告李某某主张的误工费720元/天，未向法庭提供相关证据，证实其收入来源，本院不予支持。故原告李某某受伤后各项经济损失确定为：1、医疗费：1717.59元；2、误工费：3天×100元/天=300元；3、护理费：3天×100元/天=300元；4、住院生活补助费：3天×30元/天=90元；5、营养费3天×20元/天=60元，6、交通费190元；合计2657.59元。由被告谢某某承担80%赔偿责任为2126.072元。其余20%即531.518元由原告李某某自行承担。综上，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条、第十六条、第二十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题》的解释第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释第九十条之规定，判决如下：一、被告谢某某赔偿原告李某某医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费合计2126.072元。限本判决生效后10日内一次性履行。二、驳回原告李某某的其余诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费500元减半收取250元，由原告李某某承担100元，被告谢某某承担150元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省汉中市中级人民法院。双方当事人在法定上诉期内均未提出上诉或仅有一方上诉后又撤回的，本判决发生法律效力，当事人应自觉履行判决的全部义务。一方不履行的，自本判决内容生效后，权利人可以向人民法院申请强制执行。申请执行的期限为二年，该期限从法律文书规定履行期间的最后一日起计算。审判员  刘德斌二〇一六年八月十七日书记员  吕佳音