河南省开封市祥符区人民法院民 事 判 决 书（2015）祥民初字第1178号原告毛东明，男，汉族，生于1968年8月8日，住河南省开封县。委托代理人张自杰，北京华泰（郑州）律师事务所律师。代理权限为特别授权。被告潘振中，男，汉族，生于1977年3月29日，住山东省费县。被告临沂德成汽车运输有限公司。住所地临沂市兰山区十三路。组织机构代码57548011-3。法定代表人王京法，任经理。被告浙商财产保险股份有限公司临沂中心支公司。住所地山东省临沂市经济开发区沂河东路133号云龙国际。统一社会信用代码91371300583088314J。负责人何余静，任总经理。委托代理人肖翔，该公司员工。代理权限为特别授权。原告毛东明诉被告潘振中、临沂德成汽车运输有限公司、浙商财产保险股份有限公司临沂中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案，于2015年7月6日向本院提起诉讼。本院受理后，原告毛东明于2015年7月17日提出中止诉讼申请，因毛东明正在医院治疗，损失不确定，依法作出民事裁定中止诉讼。本案恢复诉讼后，本院依法组成合议庭，于2016年4月25日公开开庭审理了此案。原告毛东明及其委托代理人张自杰到庭参加诉讼，被告浙商财产保险股份有限公司临沂中心支公司的委托代理人肖翔到庭参加诉讼。被告潘振中、临沂德成汽车运输有限公司经本院传票传唤无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告毛东明诉称，2015年6月29日21时55分，潘振中驾驶鲁Ｑ×××××号重型仓栅式货车沿310国道由南向北行驶至开封市祥符区园区路交叉口南侧时，与同向在前毛东明驾驶的豫Ｂ×××××号轻型普通货车停车等红灯时尾随相撞，导致豫Ｂ×××××号轻型普通货车与同向在前停车等红灯的豫Ｈ×××××（豫H329U挂）号货车尾随相撞，造成毛东明及豫Ｂ×××××号轻型普通货车乘车人尚玉岭、李跃堂受伤、三车不同程度损坏的交通事故。2015年7月1日开封县公安交通警察大队作出道路交通事故认定书，认定潘振中负事故全部责任，毛东明、尚玉岭、李跃堂无责任。原告毛东明受伤住院治疗。现诉至人民法院要求1、被告赔偿医疗费85061.44元、误工费42400元（自2015年6月30日到2016年3月24日265天、每天160元）、护理费26500元（自2015年6月30日到2016年3月24日265天、每天100元）＋9000元（90天、每天100元）、营养费7950元（265天×30元）、住院伙食补助费7950元（265天×30元）、交通费5000元、车损28190元、车损鉴定费1200元、施救费3000元等共计216251.44元。2、保留后续治疗费及身体构成伤残相关费用的诉权。被告潘振中未提交书面答辩状。被告临沂德成汽车运输有限公司提交书面答辩状辩称，我公司对该案事故车辆只是保留所有权的出卖方，根据相关法律及司法解释，我公司不应承担该车辆所产生的相关事故责任，请求法院依法驳回原告对我公司的诉讼请求。被告浙商财产保险股份有限公司临沂中心支公司辩称，1、审核医疗费发票金额、误工费认可实际天数，请法院审核是否有挂床现象，按农林牧渔每天69.59计算，护理费认可实际天数，按照护理行业标准每天78元计算。2、住院伙食补助费请法院审核实际住院天数，每天30元计算，营养费无法医鉴定不认可，交通费5000元过高，认可300元，车辆损失费，应提供新车购置发票，评估费、施救费保险公司不予承担。对于事故车辆投保交强险及商业第三者责任险（50万元、含不计免赔）没有异议。经审理查明，2015年6月29日21时55分，潘振中（持A2型驾照）驾驶鲁Ｑ×××××号重型仓栅式货车沿310国道由南向北行驶至开封市祥符区园区路交叉口南侧时，与同向在前毛东明（持C1D型驾照）驾驶的豫Ｂ×××××号轻型普通货车停车等红灯时尾随相撞，导致豫Ｂ×××××号轻型普通货车与同向在前停车等红灯的豫Ｈ×××××（豫H329U挂）号货车尾随相撞，造成毛东明及豫Ｂ×××××号轻型普通货车乘车人尚玉岭、李跃堂受伤、三车不同程度损坏的交通事故。2015年7月1日开封县公安交通警察大队作出道路交通事故认定书（简易程序），认定潘振中负事故全部责任，毛东明、尚玉岭、李跃堂无责任。事故发生后，原告毛东明到开封市××区××人民医院（××开封县第一人民医院）急诊治疗，支出医疗费5924.76元。2015年6月30日，原告毛东明到中国人民解放军第一五五中心医院住院治疗，经诊断为1、双侧踝关节粉碎性骨折；2、右足舟骨第一、二楔骨骨折；3、双下肢皮肤挫裂伤；4、右足外侧皮神经损伤；5××。原告毛东明于2015年11月11日出院，出院医嘱为1、休息制动4-6周，避免剧烈运动及双下肢负重，适度功能锻炼；2、3周定期复查，根据复查结果指导下一步治疗；3、不适随诊。原告毛东明住院治疗134天，支出医疗费69103.41元。2015年7月31日原告毛东明购买郑州益联假肢矫形器械有限公司的足托矫形器，支出2200元。2015年12月8日原告毛东明到中国人民解放军第一五五中心医院住院治疗，经诊断为1、右胫腓骨骨折术后；2、右足外侧皮神经损伤；3、××。原告毛东明于2016年2月22日出院，出院医嘱为1、注意休息6周，积极右踝关节功能锻炼；2、定期复查，根据复查结果指导下一步治疗；3、不适随诊。原告毛东明住院治疗76天，支出医疗费6623.05元。原告毛东明共住院治疗210天（134天＋76天），支出医疗费83851.22元（5924.76元＋69103.41元＋2200元＋6623.05元）。原告毛东明的住院伙食补助费为6300元（210天×30元）、营养费为6300元（210天×30元）、护理费为17537.59元（30482元／年÷365×210天），此外原告毛东明还有一定的误工费及支出一定的交通费。事故发生后，豫Ｂ×××××号轻型普通货车经开封天润汽车救援有限公司施救，原告毛东明支出施救费3000元；豫Ｂ×××××号轻型普通货车经开封县公安交通警察大队委托开封市祥符区价格认证中心评估鉴定，该车直接损失价值为28190元，原告毛东明支出评估费1200元。事故发生后，被告潘振中为原告毛东明垫付50000元。被告潘振中驾驶的鲁Ｑ×××××号重型仓栅式货车以临沂德成汽车运输有限公司为被保险人在被告浙商财产保险股份有限公司临沂中心支公司投保有交强险和商业第三者责任险（保险金额为500000元、含不计免赔），事故发生在保险期间。另查明，本事故另一受害人李跃堂的合理损失为15887.13元（医疗费12573.37元＋住院伙食补助费630元＋营养费630元＋护理费1753.76元＋交通费300元）；本事故另一受害人尚玉岭的合理损失为19119.21元（医疗费14813.3元＋营养费540元＋住院伙食补助费540元＋误工费为1422.69元＋护理费为1503.22元＋交通费300元）。豫Ｈ×××××（豫H329U挂）号货车车主放弃了赔偿请求权。上述事实有保险单，道路交通事故认定书，驾驶证、行驶证，诊断证明书、出院证、住院病历、医疗费票据、道路交通事故车物损失估价鉴定结论书、评估费票据、施救费票据等证据相印证，予以认定。本院认为，公民的健康权、财产权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。开封县公安交通警察大队的道路交通事故认定书真实、合法、有效，本院予以采信。被告潘振中负事故全部责任，原告毛东明、尚玉岭、李跃堂无责任。被告潘振中应对原告毛东明的合理损失承担全部赔偿责任。由于被告潘振中驾驶的鲁Ｑ×××××号重型仓栅式货车以临沂德成汽车运输有限公司为被保险人在被告浙商财产保险股份有限公司临沂中心支公司投保有交强险和商业第三者责任险（保险金额为500000元、含不计免赔），事故发生在保险期间，故本案原告毛东明的合理损失应由被告浙商财产保险股份有限公司临沂中心支公司在交强险责任限额内先行承担民事赔偿责任，剩余部分在商业第三者责任险责任限额内承担民事赔偿责任，不足部分由被告潘振中承担民事赔偿责任。原告毛东明要求医疗费85061.44元、护理费35500元（26500元＋9000元）、营养费7950元、住院伙食补助费7950元，本院查明合理的医疗费为83851.22元、护理费为17537.59元、住院伙食补助费为6300元、营养费为6300元，对其诉求高于本院认定的部分不予支持。原告毛东明要求自2015年6月30日到2016年3月24日265天的误工费42400元，提供了河南安信达防水保温有限公司开封分公司的营业执照、组织机构代码证、税务登记证、2015年3、4、5月工资表，但未能提供劳动合同、纳税证明等证据，本院酌情认定参照相近行业2015年度河南省建筑业人均收入38425元／年的标准计算，其误工费为27897.6元（38425元／年÷365×265），对其诉求过高部分本院不予支持。原告毛东明要求交通费5000元，结合其住院的时间、地点，本院酌情认定其交通费3500元。原告毛东明要求车损28190元、车损评估费1200元、施救费3000元，与本院查明部分一致，予以认定。综上，原告毛东明的合理损失为177776.41元（医疗费83851.22元＋住院伙食补助费6300元＋营养费6300元＋误工费27897.6元＋护理费为17537.59元＋交通费3500元＋车损28190元＋车损评估费1200元＋施救费3000元）。由于本事故中毛东明、尚玉岭、李跃堂三人受伤，而三人医疗费用之和超出10000元，故交强险责任限额内医疗费用10000元应由三人按比例分配。原告毛东明应得赔偿医疗费7644元、尚玉岭应得赔偿医疗费1260元、李跃堂应得赔偿医疗费1096元。被告浙商财产保险股份有限公司临沂中心支公司在交强险责任限额内还应赔偿原告毛东明伤残费用48935.19元（误工费27897.6元＋护理费为17537.59元＋交通费3500元）、财产损失2000元。除车损评估费1200元外，原告毛东明剩余损失117997.22元【医疗费76207.22元（83851.22元-7644元）＋住院伙食补助费6300元＋营养费6300元＋车损26190元（28190元-2000元）＋施救费3000元】由被告浙商财产保险股份有限公司临沂中心支公司在商业第三者责任险责任限额内予以赔偿。被告浙商财产保险股份有限公司临沂中心支公司在保险范围内共计赔偿原告毛东明元176576.41元（医疗费7644元＋伤残费用48935.19元＋财产损失2000元＋117997.22元）。车损评估费1200元由被告潘振中予以赔偿，由于被告潘振中为原告毛东明已垫付50000元，从中予以扣除，被告潘振中不再另行支付。原告毛东明要求被告临沂德成汽车运输有限公司承担赔偿责任，没有提供相关证据，对此诉讼请求本院不予支持。原告毛东明要求保留后续治疗费及身体构成伤残相关费用的诉权，符合法律规定，本院予以准许。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、第二十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告浙商财产保险股份有限公司临沂中心支公司于本判决生效之日起5日内在保险范围内赔偿原告毛东明各项损失176576.41元。二、被告潘振中于本判决生效之日起5日内赔偿原告毛东明车损评估费1200元（已赔付）。三、驳回原告毛东明的其他诉讼请求及对被告临沂德成汽车运输有限公司的诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费4544元、保全费520元，共计5064元由原告毛东明负担688元，被告潘振中负担4376元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省开封市中级人民法院。审 判 长  曹自强审 判 员  李聪聪人民陪审员  娄瑞瑞二〇一六年八月十六日书 记 员  刘海洋