陕西省紫阳县人民法院民 事 判 决 书（2016)陕0924民初432号原告：张某甲，女，陕西省紫阳县人。委托代理人：张某乙，紫阳县某某法律服务所法律工作者。被告：贾某甲，男，陕西省紫阳县人。原告张某甲与被告贾某甲离婚纠纷一案，本院于2016年4月13日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告张某甲及其委托代理人张某乙、被告贾某甲均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。张某甲向本院提出诉讼请求：1、依法判决原、被告离婚；2、儿子贾某乙由原告抚养教育，被告每月给付抚育费8,00元，直至小孩年满18周岁止，一次性付清；3、夫妻共同财产某某家园住房一套及室内家具（见清单）归原告所有，其他财产归被告所有；4、被告一次性赔偿原告精神损害抚慰金50,000元；5、被告一次性给付原告后期治疗费5,000元；6、所有债务由被告负责偿还；7、诉讼费由被告承担。事实与理由：2003年原、被告经人介绍认识，同年9月4日登记结婚。2005年3月1双方生育一子，取名贾某乙。由于婚前缺乏了解，婚后才知双方性格差异较大。在共同生活期间，被告粗暴的性格和大男子主义思想逐渐显露，被告稍有不顺就对原告恶语辱骂，重则拳脚相加，致使原告的身体与精神受到了极大的摧残，原告失去了一个女性应有的自由。为了摆脱这段痛苦的婚姻，原告曾于2012年9月向紫阳县人民法院起诉，要求与被告离婚，被告在法院保证愿意改正自己的错误，不再对原告打骂以及经济封锁，原告为了年幼的儿子，愿意再给被告一次改正的机会，与被告签订了《和解协议书》，向法院撤回了起诉。但被告并未珍惜这次机会，把原告的原谅视为软弱可欺，对原告更加粗暴凶残。2015年12月20日凌晨2时许，被告在外喝酒回家后，认为原告没有顺其心意，对原告进行殴打，造成原告面部、胸部多处受伤，直到儿子央求才停止其暴行。原告的伤情经诊断为：1、闭合性胸部损伤；右第10-11肋骨骨折，右侧胸腔积液；2、全身多处软组织损伤。原告共住院治疗25天，出院后外出租房居住。原告的伤情经紫阳县公安局司法鉴定中心鉴定为轻伤二级。原、被告婚后共同财产有：某某家园房屋一套，面积139.82平方米；某某公寓房屋一套，面积103.96平方米；汽车一辆；空调四台、电视机三台、电脑两台、摩托车一辆、冰箱两台、热水器三台、消毒柜一个、平衡机一台、四轮定位仪一个、轮胎专卖店一个（价值60万元）、大小床七个。原、被告婚后共同债务有紫阳县某某银行贷款29万元。综上所述，被告的行为给原告的肉体及精神上都造成了极大的伤害，致使原、被告之间夫妻感情彻底破裂，已无和好可能，原告现起诉至人民法院，请求法院依法支持原告的诉讼请求。贾某甲辩称：原、被告之间的感情没有破裂，只是一家人之间有些误会，被告不同意与原告离婚。2012年原告起诉离婚，双方也是和解处理的。2015年原告受伤是因为被告喝了酒，双方在拉扯的时候，被告不小心将原告拉倒了而受伤的，并不是被告殴打原告。如果原告坚决要求离婚，被告不同意原告起诉要求的财产债务分割意见。首先，如果小孩愿意跟随原告生活，被告愿意每月支付500元抚育费，另外每年再承担2,000元学杂费。其次，原告提出的精神损害抚慰金和后续治疗费，请求法院调解处理。第三，某某公寓的房屋被告已经出售给了侄儿贾仕云，不应视为共同财产；被告经营的某某轮胎店是2001年在工商局注册成立的，应为被告婚前个人财产，店里的财产应以实际为准。第四，被告在紫阳县某某银行贷款29万元用于轮胎店经营，还有向私人借款23.8万元，这些都是共同债务，应当由原、被告共同承担。原告张某甲为证明自己的主张，提供了下列证据材料：第一组证据：1.原告的身份证复印件。用以证明原告的身份情况。2、常住人口登记卡复印件。用以证明原、被告的户籍信息。3、结婚证。用以证明原、被告的夫妻关系。第二组证据：1、被告贾某甲书写的保证书一份。2、《和解协议书》一份。3、紫阳县人民法院民事裁定书一份。4、2010年被告将原告打伤的照片2张。上述证据用以证明被告曾多次殴打原告，原告因此向法院起诉离婚，后双方和好，原告撤诉。5、某某人民医院门诊病历一份。6、某某人民医院的诊断证明、出院证。7、某某人民医院X线摄影报告单。8、某某人民医院医嘱单一份。9、2015年被告将原告打伤的照片4张。10、紫阳县公安局城关派出所对原、被告的询问笔录各一份。11、原告申请公安局会处罚被告的申请书一份。12、紫阳县公安局司法鉴定中心法医鉴定学活体检验鉴定书一份。13、某某中心医院X线检查报告单一份。上述证据用以证明2015年12月20日，被告将原告打伤致轻伤二级，造成原告住院治疗的事实，即被告有家庭暴力行为。第三组证据：1、房产证复印件。2、房产证复印件。3、轮胎店销售出库单、销售出货单复印件79张。4、轮胎店销售记录复印件16张。5、轮胎店机油、配件等销售记录复印件5张。上述证据用以证明原、被告的夫妻共同财产。第四组证据：1、紫阳县某某药店证明书一份、门诊费统一收据一份。2、医疗费发票4张。3、某某人民医院数字化摄影报告单一份。上述证据用以证明原告的伤情至今未痊愈，仍然在治疗。4、租房协议一份、房租费收条两张。用以证明原告出院后租房居住的事实。被告贾某甲为证明自己的主张，提供了下列证据材料：1、房屋买卖合同一份。用以证明被告已经将某某公寓的房屋出售给了贾仕云。2、紫阳县某某银行某某分理处收回贷款凭证2张。用以证明该贷款应为原、被告的夫妻共同债务。3、私人借条复印件6张、西安某某公司轮胎款欠条复印件1张。用以证明被告向私人借款23.8万元、欠轮胎款30786元，都应为夫妻共同债务。对原告张某甲提供第一组证据，第二组证据中的2、证据3、证据5、证据6、证据7、证据8、证据10，第三组证据中的证据1、证据2，被告贾某甲提供的证据2，双方当事人对上述证据的真实性均无异议，本院认为以上证据形式合法，内容客观、真实，故本院依法确认上述证据作为认定本案相关事实的依据。对原告提供的第二组证据中的证据9、证据11、证据12、证据13，以及第四组证据中的证据1、证据2、证据3，被告均提出异议，本院认为，上述证据形式合法，能与本院认定的其它证据相互印证，故本院依法确认上述证据作为认定本案相关事实的依据。对原告提供的第二组证据中的证据1、证据4，被告提出异议，本院认为，上述两份证据缺乏相应的证据予以佐证，其证明力较弱，对其证明效力本院不予采信。对原告提供的第三组证据的证据3、证据4、证据5，被告提出异议，本院认为，上述证据均为复印件，其形式不符合法律规定，故对其证明效力本院不予采信。对原告提供的第四组证据的证据4，被告提出异议，本院认为，上述证据所证实的内容与本案争议事实缺乏关联性，故对其证明效力本院不予采信。对被告提供的证据1、证据3，原告均提出异议，本院认为，被告提供的上述证据，缺乏相应的证据予以佐证，其证明力较弱，对其证明效力本院不予采信。本院根据双方当事人的陈述以及确认的证据，认定下列事实：原告张某甲与被告贾某甲于2003年9月4日登记结婚，婚后于2005年3月1日生育儿子贾某乙。2008年，原、被告双方在紫阳县某某公寓购买了房屋一套，面积103.96平方米。2012年，原告曾向紫阳县人民法院起诉离婚，后因原、被告自行和解而撤诉。2014年，原、被告双方在紫阳县某某家园购买了房屋一套，面积139.82平方米，后双方一直居住于该房屋内。被告分别于2014年1月18日、2015年7月21日在紫阳县农村商业银行贷款150,000元、140,000元，上述贷款期限均为三年。2015年12月20日凌晨2时许，被告在外喝醉酒后回到家中，与原告发生争吵并将原告打伤，原告在某某人民医院住院治疗25天，其伤情经诊断为：1、闭合性胸部损伤；右第10-11肋骨骨折，右侧胸腔积液；2、全身多处软组织损伤。原告因此事向紫阳县城关镇派出所报警，其伤情经紫阳县公安局司法鉴定中心鉴定为轻伤二级。原告出院后，继续门诊复查及治疗，共花去治疗费用429.9元。另查明，被告贾某甲在紫阳县某某湾经营一家轮胎专卖店，从事四轮定位及轮胎、机油、部分汽车零部件销售等业务。再查明，原、被告婚生子贾某乙自愿跟随原告张某甲生活。本院认为，根据本案双方当事人的诉辩主张，本案的争议焦点是：一、原、被告之间的夫妻感情是否破裂？二、原、被告婚姻关系存续期间的共同财产及共同债务如何分配？三、原告要求的损失赔偿应如何认定？关于焦点问题一，原告张某甲曾于2012年向本院起诉要求与被告贾某甲离婚，后双方虽然和好，但被告贾某甲并未改变生活中的部分陋习来维持这段不易的婚姻，又于2015年12月20日在醉酒后将原告打伤致轻伤二级，其行为给原告的身体、精神造成了一定的伤害后果，对原、被告之间的夫妻感情造成了严重伤害，经本院调解，被告未能取得原告的谅解，足以认定原、被告之间的夫妻感情确已破裂，故对原告要求与被告离婚的诉讼请求，本院予以支持。关于焦点问题二，由于原、被告婚生子贾某乙自愿跟随原告生活，从照顾子女及女方权益原则出发，结合被告在本案中的过错程度，应当在夫妻共同财产及债务的分配中优先保障原告及孩子的生活，考虑到原告的身体状况、劳动能力等实际情况，加之原告还要抚养孩子，故应以原告不承担共同债务为基本分配原则。本院认为，为了保障原告及孩子的生活，紫阳县某某公寓的房屋及屋内家具应归原告张某甲所有，紫阳县某某家园的房屋及屋内家具归被告贾某甲所有；考虑到两套房屋的价值存在一定的差异，故夫妻共同财产中的起亚牌小轿车一辆，应归原告张某甲所有，摩托车归被告贾某甲所有；轮胎专卖店一直由被告贾某甲经营，考虑到经营能力、客户状况等实际因素，该轮胎专卖店应由被告继续经营为宜；由于被告继续经营轮胎专卖店，收入具有一定的保障，故紫阳县农村商业银行的贷款290,000元及利息，应由被告承担；综合上述财产债务的分配，为了原告在与被告离婚后能够尽快的恢复正常的生活，从有利于孩子的健康成长出发，本院认为，被告应再向原告补偿现金20,000元。关于焦点问题三，本院认为，被告贾某甲的家庭暴力行为对原告造成了伤害，在原告已经起诉离婚的前提下，被告应当对原告的损失进行赔偿，但原告并未就其主张的后期治疗费5,000元提供相应的证据，故其应当承担举证不能的不利后果，故对原告的该项诉讼请求，本院不予支持，予以驳回；根据本院认定的事实，原告后续已产生的治疗费429.9元，应由被告贾某甲承担。对原告主张的精神抚慰金50,000元，虽然被告在本案中存有过错，但在夫妻共同财产及债务的分配中本院已予以考虑，故原告主张的数额过高，根据被告的过错程度及当地的生活水平，本院酌情支持10,000元，对超出部分本院不予支持，予以驳回。综上所述，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第三款第（二）项、第三十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、《最高人民法院关于人民法院审理离婚案件处理子女抚养问题的若干具体意见》第5条的规定，判决如下:一、准许原告张某甲与被告贾某甲离婚。二、原、被告婚生子贾某乙由原告张某甲抚养教育，被告贾某甲每月向原告支付抚育费500元，每年支付教育费2,000元，上述款项于每年12月30日前支付付，直至贾某乙年满18周岁为止。三、原、被告夫妻共同财产位于紫阳县某某公寓的房屋及屋内家具、起亚牌小轿车一辆归原告张某甲所有，位于紫阳县某某家园的房屋及屋内家具、摩托车一辆、某某轮胎专卖店归被告贾某甲所有；原、被告夫妻共同债务紫阳县农村商业银行的贷款290,000元及利息，由被告贾某甲负责偿还。四、被告贾某甲于判决书生效后30日内向原告张某甲支付财产分割补偿款20,000元。五、被告贾某甲于本判决生效后十日内赔偿原告张某甲医疗费429.9元、精神抚慰金10,000元，共计10,429.9元。六、驳回原告张某甲的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费6,264元，由原告张某甲负担4,764元，本院免予收取；由被告贾某甲负担1,500元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省安康市中级人民法院。审 判 长  蔡腾飞代理审判员  胡 伟人民陪审员  王永富二〇一六年八月十五日书 记 员  陈顺苗附：法律条文《中华人民共和国婚姻法》第三十二条男女一方要求离婚的，可由有关部门进行调解或直接向人民法院提出离婚诉讼。人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如感情确已破裂，调解无效，应准予离婚。有下列情形之一，调解无效的，应准予离婚：（一）重婚或有配偶者与他人同居的；（二）实施家庭暴力或虐待、遗弃家庭成员的；（三）有赌博、吸毒等恶习屡教不改的；（四）因感情不和分居满二年的；（五）其他导致夫妻感情破裂的情形。一方被宣告失踪，另一方提出离婚诉讼的，应准予离婚。第三十九条离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成时，由人民法院根据财产的具体情况，照顾子女和女方权益的原则判决。夫或妻在家庭土地承包经营中享有的权益等，应当依法予以保护。第四十一条离婚时，原为夫妻共同生活所负的债务，应当共同偿还。共同财产不足清偿的，或财产归各自所有的，由双方协议清偿；协议不成时，由人民法院判决。《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。《最高人民法院关于人民法院审理离婚案件处理子女抚养问题的若干具体意见》第5条父母双方对十周岁以上的未成年子女随父或随母生活发生争执的，应考虑该子女的意见。