陕西省太白县人民法院民 事 判 决 书(2016)陕0331民初177号原告：方铁关，男，汉族，1947年3月1日出生，高小文化，农民。系受害人之父。原告：孙银换，女，汉族，1950年12月4日出生，文盲，农民。系受害人之母。原告：张文敏，女，汉族，1980年7月9日出生，初中文化，销售员。系受害人之妻。原告：方某甲，女，汉族，2005年10月6日出生，学生，住山西省平陆县。系受害人之女。原告：方某乙，男，汉族，2014年1月10日出生，住山西省平陆县。系受害人之子。五原告委托代理人：董俊武，山西民友律师事务所律师。特别授权。被告：张茂杰，男，汉族，1986年3月4日出生，初中文化，驾驶员，住陕西省千阳县。委托代理人：兰卫昌，宝鸡田园乐律师事务所律师。特别授权。被告：宝鸡市天祥和运输有限公司。住所地：宝鸡市金台区大庆路**号。法定代表人：刘国利。被告：中国人民财产保险股份有限公司宝鸡市分公司，住所地：宝鸡市经二路161号。负责人：王晓林。委托代理人李英兰，系中国人民财产保险股份有限公司宝鸡市渭滨支公司员工，特别授权，授权委托书系庭后提供，未提供公民身份证明。原告方铁关、孙银换、张文敏、方某甲、方某乙与被告张茂杰、宝鸡市天祥和运输有限公司（以下简称“天祥和公司”）、中国人民财产保险股份有限公司宝鸡市分公司（以下简称“宝鸡市分公司”）机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法由审判员李华适用简易程序独任审判，公开开庭进行了审理，原告方铁关、孙银换、张文敏、方某甲、方某乙的委托代理人董俊武、被告张茂杰及委托代理人兰卫昌到庭参加了诉讼，被告天祥和公司、宝鸡市分公司经传票合法传唤未到庭。本案现已审理完毕。原告方铁关、孙银换、张文敏、方某甲、方某乙诉称，2016年1月7日8时53分，方保军驾驶晋M871**/晋MN9**挂号重型半挂牵引车由南向北行驶，当行驶至210省道188KM+500M处超车时，与相对方向张茂杰驾驶的陕C305**号重型自卸货车发生碰撞后，致方保军驾驶的车辆大翻于路东路外坎下，造成方保军受伤，经抢救无效死亡。太白县公安局交通管理大队做出太公交认字【2016】第002号道路交通事故认定书认定：方保军负事故主要责任；驾驶人张茂杰负事故次要责任。陕C305**号重型自卸货车所有人为天祥和公司，事故发生时该车在被告宝鸡市分公司投保有交强险及第三者责任险，原告的损失依法由被告在保险限额范围内赔付。现原告起诉请求依法判令：1、被告赔偿因交通事故致原告亲属方保军死亡的抢救医疗费、丧葬费、死亡赔偿金、交通费及精神抚慰金等32万元；2、诉讼费由被告承担。被告张茂杰辩称，对事故发生的事实及交通事故责任认定均无异议。张茂杰系陕C305**号重型自卸货车的驾驶人及实际车主，该货车挂靠于宝鸡天祥和公司。事故发生时，陕C305**号重型自卸货车在中国人民财产保险股份有限公司宝鸡市渭滨支公司投保有交强险及第三者商业险50万元，并不计免赔。对原告的各项费用应由保险公司在交强险及第三者责任险范围内赔付。对原告请求的丧葬费、死亡赔偿金无异议，抢救费以票据为准、被抚养人生活费依据证据进行赔偿，交通费依据实际产生费用，由法院核定；精神抚慰金因原告为次要责任，应不予支持。被告张茂杰垫付了丧葬费1.3万元、血检费200元、尸检费2500元、请求本案一并处理。被告天祥和公司未到庭，未进行答辩。被告宝鸡市分公司庭审结束后提交答辩状辩称，事故发生时陕C305**号重型自卸货车投有交强险及第三者责任保险50万，对原告的损失应在交强险内分项赔偿，在第三者责任险内按30%赔偿。并对交通事故认定书、司法鉴定意见书及抢救费、死亡赔偿金、丧葬费无异议。精神抚慰金因受害人对事故负主要责任，不予认可；对方铁关与孙银换的被扶养人生活费因无权威部门证明育有几个子女，不予认可；对被扶养人方某甲、方某乙的生活费认可，但应在三者商业险内按30%赔偿。交通费无票据，不予认可；血检费200元、尸检费2500元，因无此赔偿项目，不予认可；保险公司不承担诉讼费。对受害人方保军驾驶的晋M871**/晋MN9**挂号重型半挂牵引车车损提交了答辩意见。经审理查明，2016年1月7日8时53分，方保军驾驶晋M871**/晋MN9**挂号重型半挂牵引车由南向北行驶，当行驶至210省道188KM+500M处超车时，与相对方向张茂杰驾驶的陕C305**号重型自卸货车发生碰撞后，大翻于路东路外坎下，造成方保军受伤，乘车人曹红平受伤、路外树木、农田及两车受损的一起道路交通事故。方保军受伤后，被送往太白县医院抢救，因重型颅脑损伤、失血性休克，于当日转院途中死亡，产生医疗费1636.44元。2016年1月12日，陕西宝鸡正大法医司法鉴定所作出陕宝正大司鉴所【2016】病鉴字第4号死亡原因司法鉴定意见，认定死者方保军头面部及双下肢遭受钝器外力作用致创伤性休克，呼吸循环衰竭死亡。支付鉴定费2500元。2016年2月4日太白县公安局交通管理大队做出太公交认字【2016】第002号道路交通事故认定书，认定驾驶人方保军负事故主要责任，驾驶人张茂杰负事故次要责任，晋M871**/晋MN9**挂号重型半挂牵引车乘车人曹红平无责任。陕C305**号重型自卸货车实际车主为张茂杰，该车挂靠在被告天祥和公司名下。事故发生时，该车在被告宝鸡市分公司投保有交强险及第三者责任险50万元，并不计免赔。事故发生后，被告张茂杰垫付方保军丧葬费13000元，支付血检费200元、死亡原因鉴定费2500元。另查明，受害人父亲方铁关，1947年3月1日出生，受害人母亲孙银换，1950年12月4日出生，方铁关与孙银换共生育3个子女，长子方拥军，1973年5月2日出生，长女方丽芳，1977年5月24日出生；次子方保军（受害人），1979年9月24日出生。受害人方保军与妻子张文敏共生育2个子女，女儿方某甲，2005年10月6日出生，儿子方某乙，2014年1月10日出生。上述事实，原告提供的证据：道路交通事故认定书、方保军驾驶证、晋M871**/晋MN9**挂号重型半挂牵引车行驶证、死亡殡葬证及注销户口证明、结婚证、方保军法定继承人证明、被扶养人的身份证明、医疗费票据；被告张茂杰提供的驾驶证、陕C305**号重型自卸货车行驶证、保险单、垫付费用收据、血检费、交通事故血醇鉴定报告、鉴定费票据、陕宝正大司鉴所【2016】病鉴字第4号鉴定意见书原件、平阳县公安局圣人涧派出所留存于1997年的人口档案、被告宝鸡市分支公司提供的保险单抄件及庭审笔录在卷佐证。本院认为，机动车发生交通事故造成损害的，赔偿义务人应该依照法律规定承担赔偿责任。本案交通事故责任认定，原告方与被告张茂杰均无异议，本院予以确认。被告张茂杰为陕C305**号重型自卸货车的实际车主，该车在宝鸡分公司投保有交强险与商业三者险，依据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，本案原告的损失，应由被告宝鸡分公司在承保的交强险责任限额范围内先予以赔偿，不足部分在商业三者险保险合同限额范围内按事故责任比例30%予以赔偿，仍有不足的，由陕C305**号重型自卸货车的实际车主张茂杰按30%进行赔偿。因被告天祥和公司与被告张茂杰为挂靠关系，依据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条之规定，对被告张茂杰应承担的赔偿部分，被告天祥和公司承担连带责任。原告方的损失核定如下：丧葬费26059元、死亡赔偿金528400元，符合法律规定及2016年陕西省丧葬费、死亡赔偿金的赔付标准，被告无异议，本院予以支持。抢救费1636.44元，有太白县医院的医疗费票据为证，被告无异议，本院予以支持。被扶养人生活费，原告请求方铁关、孙银换的扶养费为27年*7901元/年÷2=106663元，方某乙、方某甲的扶养费为23年*7901元/年÷2=90861元，原告依据农村居民人均年生活消费支出计算，符合法律规定。但依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十八条第二款“……被扶养人有数人的，年赔偿总额累计不超过上一年度城镇居民人均消费性支出额或者农村居民人均年生活消费支出额。”规定与四被扶养人的扶养年限、抚养人数，四被扶养人的生活费共为7901元/年*12年+3年*【7901元/年÷2人（方某乙）+7901元/年÷3人（孙银换）】+7901元/年÷2人（方某乙）=118513.51元。交通费，原告虽未提供票据，但死者方保军系山西省平陆县人，离事故地太白县较远，事故发生后处理事故的事实存在，交通费酌定为4000元。精神抚慰金，依据交通事故责任划分、方保军死亡事实及家庭情况，原告请求精神抚慰金20000元，本院予以支持。以上费用合计为698608.95元。被告张茂杰预付丧葬费13000元，死亡原因鉴定费2500元，原告方无异议，且有相印证据佐证，本案一并处理。血检费200元，被告张茂杰虽提供发票，但该费用非因原告死亡产生的赔偿费用，本案不作处理。被告宝鸡市分公司对受害人方保军驾驶的晋M871**/晋MN9**挂号重型半挂牵引车车损提交的答辩意见，因本案未涉及车损，故对该部分不进行审查和处理。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决如下：一、被告中国人民财产保险股份有限公司宝鸡市分公司在交通事故责任强制保险医疗费赔偿限额范围内赔偿原告医疗费1636.44元，在死亡伤残赔偿限额范围内赔偿原告精神抚慰金、死亡赔偿金110000元；二、被告中国人民财产保险股份有限公司宝鸡市分公司在第三者责任保险合同限额范围内赔偿原告剩余死亡赔偿金、丧葬费、被抚养人生活费、交通费的30%为176091.75元；三、五原告返还被告张茂杰预付丧葬费13000元、鉴定费1750元。以上款项于本判决生效之日起十日内一次性付清。案件受理费减半收取3050元，原告方承担310元，被告张茂杰与宝鸡市天祥和运输有限公司连带承担2740元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，同时交纳案件受理费，上诉于陕西省宝鸡市中级人民法院。上诉期满后七日内未交纳上诉案件受理费的，按自动撤回上诉处理。审判员  李华二〇一六年八月二十五日书记员  严寅