江西省德兴市人民法院刑 事 判 决 书（2016）赣1181刑初114号公诉机关德兴市人民检察院。被告人宋某，于江西省德兴市，无业，原德兴市安安游戏室经营者。因本案于2016年1月30日被刑事拘留，同年3月8日经批准被执行逮捕。辩护人徐忠卫，德兴市××法律服务所律师。被告人阮某，外号“缺某”，于江西省德兴市，无业。2014年8月14日曾因犯盗窃罪被本院判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币两千元，2014年11月4日刑满释放。因涉嫌本案故意伤害罪于3月11日被刑事拘留，同年4月15日经批准被执行逮捕。被告人叶某，外号“小某”，于江西省德兴市，无业，因本案于2015年11月25日被德兴市公安局取保候审，2016年7月6日被德兴市人民检察院取保候审，2016年7月12日被本院取保候审。被告人朱某，外号“歪某”，于江西省德兴市，驾驶员。因涉嫌本案故意伤害罪于2016年5月20日被德兴市公安局取保候审，同年5月20日被德兴市人民检察院取保候审，同年7月12日被本院取保候审。被告人韦某，于江西省德兴市，无业，原德兴市安安游戏室经营者。因涉嫌本案开设赌场罪于2016年3月22日被德兴市公安局取保候审，同年7月6日被德兴市人民检察院取保候审，同年7月12日被本院取保候审。德兴市人民检察院以德检公诉刑诉（2016）第105号起诉书指控被告人宋某、阮某、叶某、朱某涉嫌犯故意伤害罪，指控被告人宋某、韦某涉嫌犯开设赌场罪，于2016年7月12日向本院提起公诉。本院审查立案后，依法组成合议庭，于2016年8月3日公开开庭进行了审理，德兴市人民检察院指派代理检察员杨丽华出庭支持公诉。被告人宋某及辩护人徐忠卫、被告人阮某、叶某、朱某、韦某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。经审理查明一、被告人宋某、阮某、叶某、朱某涉嫌故意伤害罪的事实2015年4月13日，被害人余某在被告人宋某经营的安安游戏室玩游戏机，后要求宋某退还其所输的钱款未果。次日，余某来到德兴市文化局以喝农药相威胁，要求宋某偿还其玩游戏机所输的钱款，宋某后通过胡某退还5千元人民币给余某。2015年4月14日晚21时许，被告人阮某发现余国军在银城街道宏华游戏室内继续玩游戏机，便将情况告知宋某。宋某驾车伙同被告人叶某、朱某及张某（已被强制戒毒）来到宏华游戏室路口。由被告人叶某进入宏华游戏室和阮某一起将余某带到门外，燕一路追打余国军至老曼迪咖啡楼下。后被告人朱某及张某也追上余某，持棍伙同阮某、叶某一起将被害人余某打伤。2015年10月12日经德兴市公安司法鉴定中心鉴定，被害人余某的伤情构成轻伤一级。案发后，被告人委托代理人与被害人余某达成和解协议，赔偿了被害人经济损失，并取得了被害人对被告人行为的谅解。2015年11月24日，被告人叶某到德兴市公安局银城派出所投案自首；2016年1月29日，被告人宋某到德兴市公安局新营派出所投案自首；被告人阮某、朱某分别于2016年3月11日及5月14日被公安机关抓获归案。二、被告人宋某、韦某涉嫌开设赌场罪的事实2012年8月左右，被告人宋某和韦某二人共同出资购买了德兴市都市英雄动漫城的娱乐文化经营许可证，并更名为安安游戏室。2012年8月到2014年底，被告人宋某、韦某在安安游戏室共设置了5台打鱼机。2014年11月7日，德兴市安安游戏室因在店内摆放具有赌博功能的游戏设施设备，被德兴市公安局行政处罚，罚款两万元。2014年底，二人将打鱼机处理后，从广东番禺购进了一批能退彩票的机型，包括打鸟机3台（每台可同时供4人游戏）、奔驰宝马机8台、大金龙机2组（每组8台）。2015年5月左右，被告人宋某和韦某产生矛盾，韦某从安安游戏室退出，由宋某一人经营。后宋某又购进了一组赛鱼机（每组8台）摆放在店内，该8台赛鱼机直到案发，都未实际启用。2015年8月，由于德兴市风云动漫城发生玩家自杀事件，被告人宋某将安安游戏室关闭，并将店内的奔驰宝马机8台，大金龙机2组、赛鱼机8台全部转移至德兴市银城中路上井巷2号陈某家中，剩余3台打鸟机被低价处理。2016年2月24日，经德兴市公安局治安大队认定，在陈某家依法扣押的奔驰宝马机8台、大金龙机2组16台、赛鱼机8台，共计32台，均为具有赌博功能的游戏设施。2016年2月3日，被告人韦某到德兴市公安局治安大队投案，后退缴了两人经营期间的违法所得15万元。上述故意伤害事实被告人宋某、阮某、叶某、朱某在庭审亦无异议并当庭认罪；上述开设赌场事实被告人宋某、韦某在庭审亦无异议并当庭认罪。上述事实且有1、扣押清单、物证照片等物证；2、证人胡某、吴某、施某、陈某等人的证言；3、被害人余某的陈述；4、被告人韦某退缴违法所得票据、和解协议书、谅解书、审查认定书、行政处罚决定书等书证；5、鉴定意见；6、监控录像等视听资料；7、被告人宋某、阮某、叶某、朱某、韦某的供述与辩解、阮某前科材料、被告人归案情况说明、人口信息等证相互印证，足以认定。本院认为，被告人宋某指使阮某、叶某、朱某故意伤害他人身体，造成被害人余国军损伤构成轻伤一级，上述被告人的行为构成故意伤害罪；被告人宋某、韦某在两人经营的安安游戏室内设置具有赌博功能的游戏机供他人进行赌博活动，从中牟利，且情节严重，两人行为构成开设赌场罪。公诉机关指控被告人上述罪名证据充分、事实清楚，本院予以支持。被告人宋某犯两罪，本院依法对其数罪并罚。被告人阮某2014年因犯盗窃罪被判处有期徒刑，且在刑罚执行完毕后半年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，构成累犯，依法应当对其从重处罚。鉴于被告人宋某、叶某、韦某能主动投案且归案后能如实供自己的犯罪事实，构成自首，依法可以从轻或者减轻处罚。被告人阮某、朱某归案后能如实供实自己的犯罪事实，构成坦白，依法可以从轻处罚。同时被告人宋某、阮某、叶某、朱某与被害人达成和解协议，赔偿了被害人的经济损失并取得了被害人的谅解，亦可酌情对上述被告人从轻处罚。被告人韦某退缴了两人开设赌场的违法所得，亦可酌情对两被告人从轻处罚。综合以上情节，在故意伤害案中，本院依法对被告人阮某从重处罚，对被告人宋某、叶某、朱某从轻处罚；在开设赌场案中对被告人宋某、韦某减轻处罚。被告人宋某、叶某、朱某、韦某均当庭认罪，有悔罪表现，适用缓刑不致再危害社会，故对上述被告人适用缓刑。本院根据各被告人犯罪的事实、性质、以上情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三百零三条第二款、第二十五条第一款、第二十九条、第六十四条、第六十五条第一款、第六十七条第一款、第三款、第六十九条第一款、第七十二条之规定，合议庭判决意见：一、被告人宋某犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月；犯开设赌场罪，判处有期徒刑二年并处罚金人民币一万元。数罪并罚，决定执行有期徒刑二年六个月，缓刑二年六个月，并处罚金人民币一万元（已缴纳）。缓刑考验期自判决确定之日起计算。二、被告人韦某犯开设赌场罪，判处有期徒刑二年，缓刑二年，并处罚金人民币一万元（已缴纳）。缓刑考验期自判决确定之日起计算。三、被告人阮某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年三个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年3月11日起至2017年6月10日止。）四、被告人叶某犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月，缓刑一年。缓刑考验期自判决确定之日起计算。五、被告人朱某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。缓刑考验期自判决确定之日起计算。六、被告人韦某、宋某所退缴的开设赌场违法所得15万元予以没收，上缴国库。如不服本判决可在接到判决书的第2日起10日内，通过本院或者直接向江西省上饶市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  徐仁斌人民陪审员  周惠涛人民陪审员  毕银光二〇一六年八月二十五日书 记 员  汪大为