河南省郏县人民法院民 事 判 决 书（2015）郏民初字第834号原告杨利晓（反诉被告），女，1970年7月15日生，汉族。委托代理人马俊军。委托代理人孙红银，河南长顺律师事务所律师。被告马顺杰，男，1970年12月23日生，汉族。被告李艳芳（反诉原告），女，1972年8月23日生，汉族。系马顺杰之妻。马顺杰、李艳芳的委托代理人程玉山，郏县“148”法律服务所工作人员。原告杨利晓与被告马顺杰、李艳芳健康权纠纷一案，杨利晓于2015年5月28日向本院起诉，本院同日立案受理，在举证期限届满后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告杨利晓的委托代理人孙红银、马俊军，被告马顺杰、李艳芳及其委托代理人程玉山到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。杨利晓诉称，2014年10月15日11时许，杨利晓与马顺杰、李艳芳夫妻因宅基地发生争执，马顺杰、李艳芳夫妻将杨利晓打伤。当日杨利晓住院治疗，经郏县人民医院东病区、郏县人民医院、南阳市精神病医院等多家医院诊断治疗，目前杨利晓因被打导致的伤害仍在郏县精神病医院治疗中。马顺杰应负的行政责任已经郏县公安局行政处罚，民事部分马顺杰拒不赔偿。请求：1、判令马顺杰赔偿杨利晓医疗费等损失70000元；2、诉讼费由马顺杰承担。马顺杰辩称，在厮打过程中，杨利晓也存在过错，马顺杰在自家建房，杨利晓去马顺杰家阻止，马顺杰不存在殴打杨利晓，所以杨利晓请求马顺杰赔偿没有事实依据。广天派出所对马顺杰的处罚是错误的，从派出所的材料及证人证言证实是马顺杰妻子李艳芳与杨利晓相互厮打，证人李某说是马顺杰殴打杨利晓，是虚假的，因为李某根本没有路过事发地，且李某是杨利晓的姐夫，所以李某的证言是假的。综上，杨利晓请求马顺杰赔偿损失没有事实根据，也没有法律依据，请求驳回杨利晓的诉讼请求。李艳芳答辩反诉称，一、杨利晓在此次厮打中存在过错。因为双方为伙墙发生纠纷，已经村干部周大增、李二举进行调解，并达成调解协议。李艳芳家在自己宅院内建房时，杨利晓闯到李艳芳院内阻止其施工。李艳芳让杨利晓出去时，两人引起撕拽，当时杨利晓有轻微伤，李艳芳也有伤，此后双方均住院治疗。二、杨利晓在起诉状中要求赔偿80000元无理无据。她治疗精神病与此次双方撕拽互殴没有因果关系。因为事情发生在2014年10月15日，在2014年10月21日杨利晓的诊断证明中显示怀疑“癫痫”。这一事实就证明，双方撕拉互殴，杨利晓就得上“癫痫”，有悖于事实，同时杨利晓也没有证据证明其“癫痫”是双方因互殴导致造成的。三、李艳芳被杨利晓打伤，住院治疗10天，支付医疗费1754.3元，李艳芳提出反诉。请求：一、依法判令杨利晓赔偿李艳芳住院治疗费、护理费、误工费等经济损失3620.3元；二、杨利晓承担本案诉讼费用。杨利晓对李艳芳的反诉辩称，李艳芳的反诉没有事实和法律依据，应不予支持。经审理查明，马顺杰与李艳芳，马俊军与杨利晓均系夫妻关系，系东西邻居，马顺杰家居西，马俊军家居东，两家共用一道伙墙。马顺杰家因建房推倒了两家共用的伙墙，后双方发生纠纷，经村干部调解，达成调解协议，其主要内容为：“一、马顺杰补偿马进（俊）军扒活墙费1000元。二、马进（俊）军西墙边至原两家活墙中心。三、此协议一式两份，两家各持一份，协议自签订之日生效。望双方自觉遵守，不得违约，口说无凭，特立此协议为证。”马顺杰、马俊军均未实际履行该协议。后马顺杰开始施工建房，杨利晓到马顺杰家阻拦施工，杨利晓与李艳芳发生撕拉、扯拽，期间马顺杰也参与其中，后施工人员将杨利晓与李艳芳拉开，造成杨利晓、李艳芳不同程度受伤。2015年2月26日郏县公安局作出郏公（广）行罚决字（2015）0070号行政处罚决定书中查明：2014年10月15日11时许，郏县广天乡青龙庙村马顺杰家与杨利晓家因宅基地引起纠纷，发生争执引起打架，马顺杰将杨利晓打伤，杨利晓的伤情经法医鉴定属轻微伤。决定：对马顺杰行政拘留七日并处罚款二百元。河南省郏县公安局物价鉴定室作出（郏）公（法）鉴（活）字（2014）293号法医学人体损伤程度鉴定书认定，杨利晓面部软组织损伤，其损伤程度，依据两院三部（2014）年《人体损伤程度鉴定标准》第5.2.5（c）条之规定，属轻微伤。2015年3月12日马俊军以相邻关系为由向本院提起诉讼，请求：1、判令马顺杰将其推倒的伙墙恢复原状；2、停止施工；3、赔偿损失20000元；（2015）郏民初字第362号民事判决书，判决：马顺杰于本判决生效之日起十日内将扒掉的伙墙和马俊军家的厕所墙恢复原状。杨利晓受伤后，2014年10月15日在郏县人民医院东病区住院治疗2天，花费1293.7元，诊断为：1、多发软组织损伤；2、抽搐待查。出院医嘱：1、继续院外治疗；2、如有不适，及时就诊。2014年10月17日在郏县人民医院住院治疗5天，花费920.69元，诊断为：1、意识障碍原因待查，癔症？；2、头面部软组织损伤。出院医嘱：转上级医院进一步诊治。2014年10月23日在南阳市精神病医院住院治疗15天，花费4712.74元，诊断为：1、精神分裂症；2、椎间盘突出。2014年11月8日在郏县人民医院精神病科住院208天，花费22707.57元，诊断为：癔症。杨利晓共住院230天，花医疗费29634.7元。李艳芳受伤后，2014年10月15日在郏县人民医院东病区住院治疗，住院10天，花去医疗费1751.3元，经诊断为：1、头部外伤；2、后腰部皮下软组织伤。2015年6月8日杨利晓向本院递交伤残鉴定申请书，2015年8月17日撤回了伤残鉴定。诉讼中，杨利晓将诉讼请求变更为85828元。追加李艳芳为本案共同被告，承担连带赔偿责任。杨利晓提供门诊收费票据五张，计1015.5元，2015年6月4日郏县人民医院收款收据一张，系住院生活费1468元。2014年河南省农、林、牧、渔业为25402元／年，河南省居民服务业和其他服务业为28472元／年，当地国家机关一般人员的出差伙食补助标准省内为每天30元。上述事实，由杨利晓提供的郏公（广）行罚决字（2015）0070号行政处罚决定书，（郏）公（法）鉴（活）字（2014）293号法学人体损伤程度鉴定书，医院诊断证明、病历及医疗费票据、广天派出所询问笔录等证据，马顺杰提供的建房协议，李艳芳提供的医院诊断证明、病例、医疗费票据，庭审笔录等在卷为凭，并经开庭质证和本院审查，予以确认。本院认为，2014年10月15日马顺杰、李艳芳夫妇和杨利晓因建房发生纠纷，并互相殴打，在殴打过程中，李艳芳、杨利晓均不同程度受伤，责任主体的确定，杨利晓、李艳芳互欧双方认可，现马顺杰不承认本人殴打杨利晓，郏县公安局作出郏公（广）行罚决字（2015）0070号行政处罚决定书查明：2014年10月15日11时许，郏县广天乡青龙庙村马顺杰家与杨利晓家因宅基地引起纠纷，发生争执引起打架，马顺杰将杨利晓打伤，杨利晓的伤情经法医鉴定属轻微伤。说明马顺杰将杨利晓致伤的事实存在，据此，杨利晓受伤，赔偿主体应为马顺杰、李艳芳，而李艳芳受伤，赔偿主体为杨利晓。赔偿范围依法应赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费等费用。杨利晓的医疗费，杨利晓提供的医疗费票据为30650.11元，双方认可，本院予以确认；误工费，2014年河南省农、林、牧、渔业为25402元／年，即25402元／年÷365天×230天，计16006.74元；护理费，2014年河南省居民服务业和其他服务业为28472元／年，因医疗机构对护理人员没有明确意见，护理人员应按一人计算，即28472元／年÷365天×230天，计17941.26元；因杨利晓在郏县精神病院住院208天，杨利晓提供有生活费票据1468元，故在郏县精神病医院住院208天的住院伙食补助费、营养费不再重复计算。其他医院住院伙食补助费，30元／天×22天，计660元；营养费，10元／天×22天，计220元；交通费因杨利晓未提供票据，但考虑到杨利晓治疗病情的实际情况，酌定800元为宜；关于杨利晓请求的精神抚慰金，因杨利晓的伤情未构成伤残，对此主张，本院不予支持。以上共计67746.11元。李艳芳的医疗费，李艳芳提供的医疗票据为1716.21元，双方认可，本院予以确认；误工费，2014河南省农、林、牧、渔业为25402元／年，即25402元／年÷365天×10天，计695.95元；护理费，2014年河南省居民服务业和其他服务行业为28472元／年，因护理机构对护理人员没有明确意见，护理人员应按一人计算，即28472元／年÷365天×10天=780.05元；住院伙食补助费，30元／天×10天，计300元；营养费，10元／天×10天，计100元；交通费，李艳芳虽未提供交通费票据，但考虑到李艳芳治病病情的实际情况，酌定200元为宜。以上共计3792.21元，李艳芳请求杨利晓赔偿其住院治疗费、护理费、误工费等损失共计3620.3元，超出部分本院不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第八条、第十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四之规定，判决如下：一、马顺杰、李艳芳于本判决生效之日起十日内赔偿杨利晓医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费共计67746.11元，并互负连带赔偿责任。二、杨利晓于本判决生效之日起十日内赔偿李艳芳3620.3元；三、驳回杨利晓的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1946元，杨利晓负担410元，马顺杰、李艳芳负担1536元，反诉费50元，由杨利晓负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或代表人的人数提出副本，上诉于河南省平顶山市中级人民法院。审 判 长  马新峰审 判 员  王昊珂人民陪审员  陈尚敏二〇一六年一月十日书 记 员  范永存