山东省莱芜市莱城区人民法院 民 事 判 决 书 （2010）莱城民初字第2270号 原告：刘艳亭，女，1981年3月24日出生，汉族，住淄川区， 委托代理人：刘红，山东正大至诚律师事务所律师。 被告：赵军，男，1982年12月26日出生，汉族，住山东省章丘市， 委托代理人:李正，山东百脉律师事务所律师。 被告：章丘市欣悦汽车运输有限公司 住所地：章丘市刁镇旧北村。 法定代表人：李悦波，经理。 委托代理人:郑滨锋，山东百脉律师事务所律师。 被告：中国人民财产保险股份有限公司济南市分公司 住所地：济南市黑虎泉北路149号。 负责人：何晓，经理。 委托代理人：蔡慧华，山东舜翔律师事务所律师。 原告刘艳亭与被告赵军、章丘市欣悦汽车运输有限公司、中国人民财产保险股份有限公司济南市分公司机动车交通事故责任纠纷一案本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告刘艳亭及其委托代理人刘红、被告赵军委托代理人李正、被告章丘市欣悦汽车运输有限公司委托代理人郑滨锋、中国人民财产保险股份有限公司济南市分公司委托代理人蔡慧华到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告刘艳亭诉称：2010年8月23日，吕新平无证驾驶鲁Ｓ×××××号摩托车沿凤凰北路北首立交桥西侧车道由北向南行驶，行至立交桥南左转弯时，与立交桥上由北向南行驶的赵军驾驶的鲁Ａ×××××号货车相撞，鲁Ａ×××××号货车又与对行的刘光辉驾驶的原告的鲁Ｃ×××××号货车相撞，造成原告车辆受损。此次交通事故经交警队认定吕新平承担事故的主要责任，赵军承担事故的次要责任，刘光辉不承担事故的责任。鲁Ａ×××××号货车在保险公司投交强险和商业险。请求：1、各被告赔偿原告车损等各项损失59200元；2、诉讼费由被告负担。 被告赵军辩称：1、赵军是鲁Ａ×××××号车的实际车主，对发生事故的事实无异议，同意对原告产生的合理损失按30%的比例予以承担。2、对发生的合理损失应扣除我车辆所投保的交强险2000元，以及吕庭西李长英之子吕新平因驾驶机动车而应投保的交强险2000元后再按30%的份额按份承担损失。 被告章丘市欣悦汽车运输有限公司辩称：以法律规定，原告的损失应有保险公司在交强险范围内首先予以赔偿，吕新平因对所驾机动车未投保交强险，应依《山东省实施道路交通安全法办法》第65条第二款的规定承担交强险应当赔付的份额，对于剩余损失，不是车辆实际掌控人，该车仅在我公司挂名，对于本次事故的发生，原告无法证实我公司存在过错，故我单位不应承担责任，应由实际车辆掌控人分担剩余损失。 被告中国人民财产保险股份有限公司济南市分公司辩称：我们已在本事故其他案件中将2000元的物质损害赔偿履行完毕，所以应当驳回原告对我方的请求。 经审理查明：2010年8月23日早，吕新平无证驾驶鲁Ｓ×××××号二轮摩托车沿凤凰北路北首立交桥西侧车道由北向南行驶，行至立交桥南左转弯时，与立交桥上由北向南行驶的赵军驾驶的鲁Ａ×××××号货车相撞，鲁Ａ×××××号货车又与对行的刘光辉驾驶的鲁Ｃ×××××号货车相撞，造成吕新平受伤，三车受损。莱芜市公安局交通警察支队第一大队认定吕新平无证驾驶，不按规定通行，过错程度严重，承担事故的主要责任；赵军驾车观察情况确保安全不够，承担事故的次要责任；刘光辉在事故中无过错行为，不承担事故的责任。吕新平经抢救无效于当日死亡。鲁Ｃ×××××号货车事故直接损失经莱芜市价格认证中心认定为31900元、日停运损失为252元。支付鉴定费1050元、车辆施救费、停车费3200元、拖车费1000元。该车自2010的10月9日至11月3日在淄博顺风修理厂进行修理，修复时间26天。 另查明，肇事车辆鲁Ａ×××××号货车投交强险一份，挂靠于被告章丘市欣悦汽车运输有限公司，被告赵军系该车实际所有人和驾驶人。受损车辆鲁Ｃ×××××号货车所有人是原告刘艳亭，车辆驾驶人刘光辉是其雇员。鲁Ｓ×××××号二轮摩托车未投交强险。 以上事实由道路交通事故认定书、司法鉴定书、发票、收据、庭审笔录等在案作证。 本院认为，吕新平不按规定通行、被告赵军观察情况确保安全不够致使交通事故发生，吕新平承担事故的主要责任，被告赵军承担事故的次要责任，二人对原告所有的车辆造成损害存在过错，依法应当承担相应的民事责任。从本次事故分析，吕新平负担原告经济损失的70%、被告赵军负担30%的赔偿责任是适当的。被告章丘市欣悦汽车运输有限公司作为肇事车辆鲁Ａ×××××号货车挂靠单位，应对被告赵军应当承担的赔偿责任负连带责任。被告中国人民财产保险股份有限公司济南市分公司应在交强险责任限额内承担赔偿责任，但因在本次事故已就其他损害全部履行物质损失赔偿义务，故被告中国人民财产保险股份有限公司济南市分公司不再承担该案物损赔偿责任。 原告刘艳亭因本次事故产生的车辆损失31900元、停运损失17892元、鉴定费1050元、施救费、停车费3200元、拖车费1000元，证据确实充分，本院予以支持。交通费可酌情支持1000元，上述共计56042元。原告主张的吊装费、复印费证据不足且被告不认可，本院不予支持。 鲁Ｓ×××××号二轮摩托车未投交强险且侵权人吕新平已死亡，按照法律规定，在相当于交强险责任限额内，其遗产继承人在继承遗产范围内赔偿原告物质损失2000元。交强险限额外，被告赵军赔偿原告各项损失16213元【（56042元-2000元）*30%】，被告章丘市欣悦汽车运输有限公司对赵军承担的16213元赔偿承担连带责任。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十二条、第十九条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，判决如下： 一、被告赵军在交强险限额外赔偿原告刘艳亭车辆损失、停运损失、鉴定费、施救费、停车费、拖车费、交通费等共计16213元，被告章丘市欣悦汽车运输有限公司对该款项承担连带赔偿责任，于本判决生效之日起七日内履行完毕。 二、驳回原告刘艳亭其他诉讼请求。 如未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费555元，被告赵军负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省莱芜市中级人民法院。 审 判 长  张月娟 代理审判员  王 洋 人民陪审员  孙之海 二〇一一年十一月十七日 书 记 员  毕 帅 法律后附： 《中华人民共和国民事诉讼法》 第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。 当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。 人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。 《中华人民共和国侵权责任法》 第6行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。 第十二条二人以上分别实施侵权行为造成同一损害，能够确定责任大小的，各自承担相应的责任；难以确定责任大小的，平均承担赔偿责任。 第十九条侵害他人财产的，财产损失按照损失发生时的市场价格或者其他方式计算。 第四十八条机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。 《中华人民共和国道路交通安全法》 第七十六条机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。超过责任限额的部分，按照下列方式承担赔偿责任： （一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。 （二）机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故的，由机动车一方承担责任；但是，有证据证明非机动车驾驶人、行人违反道路交通安全法律、法规，机动车驾驶人已经采取必要处置措施的，减轻机动车一方的责任。 交通事故的损失是由非机动车驾驶人、行人故意造成的，机动车一方不承担责任。