湖北省武汉东湖新技术开发区人民法院刑 事 判 决 书（2015）鄂武东开刑初字第00571号公诉机关武汉东湖新技术开发区人民检察院。被告人祁品，无职业。曾因犯��窃罪于2007年7月30日被武汉市洪山区人民法院判处有期徒刑五年，并处罚金人民币五千元，2011年9月30日刑满释放。2015年7月1日因本案被抓获，次日因殴打他人被公安机关行政拘留五日并处罚款人民币二百元，2015年7月6日因涉嫌故意伤害被刑事拘留，同年7月21日被逮捕。现羁押于武汉市第四看守所。被告人祁品被控故意伤害一案，武汉东湖新技术开发区人民检察院于2015年12月29日以武东湖检公诉刑诉（2015）585号起诉书向本院提起公诉，并建议适用简易程序。本院于2015年12月29日立案，因发现有不宜适用简易程序审理的情形，转为普通程序审理，并依法组成合议庭，于2016年1月27日公开开庭进行了审理。武汉东湖新技术开发区人民检察院指派代理检察员陈薇出庭支持公诉，被告人祁品不委托辩护人，自己行使辩护权并到庭参加诉讼。本案现已审理终结。武汉东湖新技术开发区人民检察院指控：2015年7月1日14时许，被告人祁品在本区九峰街景源里社区东苑10栋2单元门口张贴小广告时，被该小区保洁人员胡某乙发现并阻止，后双方因争抢放置广告单的塑料袋发生冲突和扭打，期间，被告人祁品用拳头朝胡某乙的鼻子打了一拳，并用脚朝其小腹踹了一脚，致胡某乙腹部闭合性损伤并导致小肠穿孔、断裂。经法医司法鉴定，被害人胡某乙的损伤程度为重伤二级。案发后，被告人祁品明知有人报警，在现场等待公安机关处理。2015年7月24日，被告人祁品的家属代为赔偿被害人胡某乙损失人民币10.9万元，并取得谅解。针对上述指控的事实，公诉机关当庭出示和宣读的证据有：1、抓获及破案经过；2、病历、谅解书、收条、刑事判决书等书证；3、鉴定意见；4、辨认笔录；5、被害人的报案材料及陈述；6、��人证言；7、被告人的供述及辩解等。公诉机关认为，被告人祁品因琐事故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款的规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人祁品曾因犯罪被判处有期徒刑，刑罚执行完毕后，在五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，具有《中华人民共和国刑法》第六十五条第一款规定的情节。被告人祁品犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，具有《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款规定的情节。被告人祁品对起诉书指控的事实无异议，但提出其没有故意伤害被害人致其重伤后果的主观故意，应认定为过失犯罪或意外事件，请求对其从轻处罚。经审理查明：2015年7月1日14时许，被告人祁品在本区九峰街景源里社区东苑10栋2单元门口张贴小广告时，该小区保洁人员胡某乙（男，60岁）发现后予以阻止。为此双方发生争执，并因争抢放置广告单的塑料袋发生肢体冲突，继而发生扭打。扭打中，被告人祁品用拳头击打胡某乙的鼻子致其出血，又用脚朝胡某乙的腹部处踹了一脚，致其受伤。经法医鉴定，被害人胡某乙因外伤造成其腹部闭合性损伤，并导致其小肠穿孔、断裂，急性弥漫性化脓性腹膜炎，肠间脓肿，其损伤程度为重伤二级。案发后，被告人祁品明知他人报警，仍在现场等待公安机关处理，且抓捕时无拒捕，到案后如实供述了上述犯罪事实。公安机关侦查期间，被告人祁品的亲属代为赔偿了被害人胡某乙的经济损失人民币10.9万元，并获得谅解。上述事实，有经庭审中举证、质证的下列证据证实，本院予以确认：1、公安机关出具的抓获、破案经过及情况说明���证明：2015年7月1日15时许，被害人胡某乙报警称其在武汉东湖新技术开发区九峰街景源里东苑被人打伤。接此报警后民警迅速赶到现场，将仍在现场等候的打人男子即被告人祁品口头传唤到公安机关接受调查。2、被害人胡某乙的陈述，证实：2015年7月1日下午14时许，我在景源里社区东苑10栋1单元做保洁时，看到一男子在楼栋门口贴小广告。我过去制止对方，对方当时答应我说不贴了，之后那人去了10栋2单元。我一直跟在他后面，看到他还在那贴小广告。我就说：“你说了不贴的，为什么还要贴？”他说：“我住在这里。”我就说：“你住在这里也不能贴，你贴了之后我还要铲掉”。说完我就去拿他的小广告，他不愿给。拉扯过程中他的袋子被扯破，那些广告纸就散落在地上。这时他就说：“你跟我都捡起来。”我说：“你贴还要我跟你捡？”他拉着我非���我捡，我不愿意。他就用左手掐住我的喉咙并且用脚踹我的小腹部位，还用拳头打了我的鼻子，将我的鼻子打出血。我推了他一下，打了他一拳。之后有几个路人就将我们扯开了。我到了物业找保安，保安就将那名男子控制住。我因小腹非常疼就去了医院。我不认识打我的人，我住院后他的家属到医院看望了我，我才知道他叫祁品。他的家属代表祁品向我真诚道歉，并赔偿了我109000元人民币。我对祁品的伤害行为予以谅解，希望司法机关对其从轻处理。3、证人吴某（系景源里社区物业保安）的证言，证实：2015年7月1日在九峰景源里东苑10栋楼下发生的打架时我在现场。当天下午14点钟的样子，我正在小区里巡查，当我走到景源里东苑10栋楼口时，发现楼道口有人在争吵，我就立即进楼道里查看。我看见我们物业公司里的保洁员老胡正在和一个年轻伢在拉扯，当时老胡的鼻子正在流血。我没看到年轻伢是怎么打老胡的鼻子的。我看见那个年轻伢双手抓着老胡的肩膀，用膝盖朝老胡的小腹擂了以下，老胡当时就歪倒在地上。我立即上前把那个年轻伢抓着，我闻到他有很重的酒味，在现场我还看见他用塑料袋装的广告。紧接着，老胡从地上爬起来到物业公司去反映问题，我在现场拨打了九峰派出所的电话报警。我在报警的时候那个年轻伢知道，他没有逃跑的意思。我怕这个年轻伢跑了就把他的衣服抓住，直到警察来我把他交给了警察。经警官了解，是年轻伢在10栋楼道及电梯内贴小广告，老胡制止时双方发生了矛盾。4、证人吴某的辨认笔录，证明：2015年7月9日，经证人吴某对公安机关提供的12张男性正面免冠照片进行辨认，指认11号照片上的人（即被告人祁品）就是2015年7月1日在九峰景源里社区东苑10栋2单元门口打胡某乙的男子。5、证人证言（1）证人李某（系被害人胡某乙的妻子）的证言，证实：2015年7月1日下午2时许，我和胡某乙在景源里东苑10栋2单元电梯口发现有一个贴广告的男性和两名女性，我和胡某乙上前劝说。男的说不与我们相干，双方就扯了起来了。男的就掐着胡某乙的脖子，打了胡某乙的鼻子，然后就用脚踢了胡某乙的下体，胡某乙没有还过手。我在旁边大声地喊，周边的居民都过来了，保安过来拦住他们就报了警。（2）证人孙某（系被害人胡某乙的女婿）的证言，证实：当天下午，胡某乙受伤后在物业人员的陪同下到了武汉陆军总医院做拍片、化验等检查，医生说是腹部外伤，其他检查情况还好，不适随诊。我老亲爷就回家了。当天晚上，老亲爷感觉肚子很痛，受不了。我小舅子及大姐夫等人又把他送到湖北���中医院光谷医院，当晚就住了院。7月4日，老亲爷的病情加重，当天下午就做了手术。（3）证人胡某甲（系被告人祁品的妻子）的证言，证实：2015年7月1日，祁品在本区九峰景源里社区将他人打伤了，我是后来才去的，没有看见他打人的经过。我到了现场之后，祁品让我打110报警，但不知怎么的我没有打通。旁边在场的人打通了报警电话，祁品也知道已经有人报了警。事后，祁品的父母代为赔偿了对方的经济损失10.9万元，并获得了谅解。6、武汉平安法医司法鉴定所武平安法（2015）临鉴字第1166号鉴定意见书及鉴定意见通知书、急诊病历、CT诊断报告单等书证，证明：经法医鉴定，胡某乙的主要损伤为腹部闭合性损伤并导致小肠穿孔、断裂，急性弥漫性化脓性腹膜炎，肠间脓肿，其损伤程度为重伤二级。该鉴定意见已告知被告人祁品和被害人胡���乙，其均表示无异议。7、谅解书及收条，证明：在公安机关侦查期间，被告人祁品的亲属代为赔偿了被害人胡某乙的经济损失人民币10.9万元，被害人胡某乙对被告人祁品的行为予以谅解。8、武汉市洪山区人民法院（2007）洪刑初字第508号刑事判决书及罪犯档案资料，证明：2007年7月30日，被告人祁品因犯盗窃罪被武汉市洪山区人民法院判处有期徒刑五年，并处罚金人民币五千元。2011年9月30日刑满释放。9、公安行政处罚决定书，证明：2015年7月2日，被告人祁品因本案殴打他人被武汉市公安局东湖新技术开发区分局处以行政拘留五日并处罚款人民币200元。10、被告人身份信息材料，证明被告人祁品系完全刑事责任年龄人。11、被告人祁品的供述：2015年7月1日下午14时许，我喝了几瓶啤酒之后在九峰街景源里小区东苑10���楼下一单元楼道口贴小广告。物业的保洁人员发现后不让我粘贴小广告，还要我把之前贴的广告撕了，我没有撕。保洁的就过来抢我的广告，我就跟他对抢起来。当时男保洁手里拿着老虎钳（用来夹煤球的长约30-40公分）准备打我，但实际上没有打到我。我过去抢的时候女保洁把我抱着，然后我和那个男保洁发生了肢体冲突。我用拳头打了那个男保洁的鼻子一下，当时就流了血。拉扯中，我又用脚底板踹了他的下腹部，没有用膝盖擂对方，然后男保洁就走了。当时有保安过来抓着我，保安还报了警，我一直待在原地等民警，后来我被带到派出所。我当时喝多了酒，对方与我发生了纠纷，我一时上来情绪就将对方打了。我没有想到会有这么严重的后果，我也没有想到要把他打成什么样。我认识到了错误，非常后悔，我愿意赔偿。本院认为，被告人祁品因琐事故意伤害他人身体，致一人重伤后果，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名准确，本院予以确认。被告人祁品在庭审中提出其没有故意伤害他人的主观故意，其行为系过失犯罪或意外事件的辩解意见，经查，被告人祁品因琐事与被害人发生矛盾后双方当即发生肢体冲突，继而发生扭打，扭打中被告人祁品用拳头击打被害人面部，后用脚踹被害人腹部致其腹部小肠穿孔、断裂而受重伤。这一事实，有被害人的陈述，证人的证言及法医鉴定结论证实，被告人祁品到案后亦做过供述，且当庭亦供认双方发生扭打后其用拳头击打被害人的鼻子并脚踹被害人腹部。被告人祁品故意伤害他人的主观犯意明确，其辩解与本院查证的事实、证据不符，本院不予采纳。案发后，被告人祁品明知他人报警仍在现场等候警察处理，到案后如实���述了其故意伤害他人的犯罪事实，在庭审中虽供述没想到会造成他人如此重的伤害后果，但对其实施殴打他人的事实仍予以供认，可视为有自首情节，依法可从轻处罚。被告人祁品曾因犯罪被判处有期徒刑，刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应当从重处罚。在公安机关侦查期间，被告人祁品的亲属代为赔偿了被害人的全部经济损失并获得谅解，本院视其本人有悔罪表现，可酌情从宽处罚。根据被告人祁品的犯罪事实、情节和当庭认罪的认罪态度及其悔罪表现，结合公诉机关当庭发表的量刑建议，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二款、第六十五条第一款、第六十七条第一款及《最高人民法院关于处理自首和立功若干具体问题的意见》第一条的规定，判决如下：被告人祁品犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年7月1日起至2018年6月30日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省武汉市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  黄建军人民陪审员  高选成人民陪审员  何承武二〇一六年一月二十八日书 记 员  杜成军