平凉市崆峒区人民法院民 事 判 决 书(2016)甘0802民初2012号原告鲁某某。被告李某某。委托代理人翟建芳，甘肃璞义律师事务所律师。原告鲁某某诉被告李某某离婚纠纷一案，本院受理后，依法由审判员ＸＸＸ适用简易程序公开开庭进行了审理。原告鲁某某、被告李某某及其委托代理人翟建芳到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告鲁某某诉称，原、被告于2014年9月1日登记结婚，婚后感情尚好，共同生活中，原告才发现被告性格暴躁，同年11月双方发生争吵打闹，被告离家出走，直到12月中旬才找到被告，2015年3月份被告父母将其送回家但双方还是频繁发生争吵。在2015年7月被告私自在民馨家园租了房子，同年9月双方再次发生激烈冲突，使原告丢掉了工作，为此原告向法院提起诉讼要求离婚，经调解原告撤回起诉，今年1月20日被告在新民路摆地摊时与城管发生了争执，被拘留7天，被告回家后认为其被拘留原告没有积极想办法，迁怒于原告，又发生了争吵和厮打，被告在拿板凳追打原告时摔伤了脚，被告向派出所报案后经派出所处理未果。原告认为，双方结婚时间短，感情基础薄弱，婚后未建立起夫妻感情，现已无法继续共同生活，遂再次向本院起诉要求离婚。被告李某某辩称，原告所述结婚时间及未生育子女情况属实。双方均系二婚。虽然两人婚前没有感情基础，但婚后被告一直忍让并照顾原告及其父母女儿，没有持板凳殴打原告一事，而原告本身生活不检点，与多名女子有不正当关系，并好吃懒坐，不务正业，婚后稍不如意就对被告拳脚相加，经常致其遍体鳞伤，致被告四处借钱看病。被告与原告婚前没有感情基础，婚后未能建立起夫妻感情且长期分居，夫妻关系名存实亡，现原告起诉离婚被告同意，但要求原告承担共同债务38000元，承担因实施家庭暴力所产生的医疗费等各项费用共计64390.38元。原告为证实其主张，向本院提交的证据有：1、派出所案卷材料共计9页，其中鲁某某、李某某询问笔录各一份；婚姻登记证明1页，证明双方婚姻状况。2、银行打款凭证4页，证明在共同生活期间原告给被告支付过生活费；平凉市人民医院门诊回执1份，门诊收费票据6份，证明2016年1月21日李某某与城管发生纠纷后由原告在医院为被告支付了医疗费。3、2016年2月2日平凉市人民医院诊断回执1份，证明原被告发生矛盾后被告殴打原告的事实。被告质证意见：对证据1真实性无异议；证据2中银行打款凭证不属实，不是给被告打的钱，是原告打到自己的卡上，证据2中医院门诊回执和收费票据属实，但这些费用其中500元是由城管支付的，其余谁付的钱被告不清楚；证据3不认可，与本案无关联。被告为证实其主张，向本院提交的证据有：1、平凉市公安局崆峒分局西大街派出所《接处警工作登记表》一份、被告李某某询问笔录一份；证明原告于2016年2月1日殴打被告致伤的事实。2、平凉市第二人民医院诊断证明书三份、住院病历首页（2015年3月24日）及住院病历复印件各一份，平凉市中医医院诊断回执一份，平凉市第二人民医院出院证明一份。证明原告婚后于2015年2月至2016年2月多次殴打被告并致其受伤，被告住院诊断治疗情况。3、平凉市第二人民医院门诊票据20张、住院票据1张，平凉市中医医院门诊票据17张，便民药店医药零售单34张。证明被告从2014年10月至2016年6月原告婚后打伤被告，被告住院治疗花支医疗费的情况。4、甘肃清源司法鉴定所司法鉴定意见书一份。证明被告伤情经甘肃清源司法鉴定所鉴定为九级伤残，丧失部分劳动能力的事实。5、被告提供的交通费发票78张，共计500元。证明被告住院期间产生的必要交通费及具体金额的事实。6、借条16张。证明原被告婚姻存续期间产生共同债务38000元的事实。7、QQ消息记录及短信记录照片3页。证明原告与杨某存在不正当关系，并对被告进行了辱骂的事实。8、结婚证原件2本，证明双方婚姻关系。另外，被告李某某提供证人李某、刘某某、朱某某出庭作证，上述证人证明从2015年至2016年给李某某借款的事实。原告质证意见：对证据1无异议；对证据2中9月13号诊断证明属实，但不能证明原告有家庭暴力；6月23号的诊断证明是被告带孩子去娘家玩从摩托车掉下摔伤的；对2016年2月1日的诊断证明真实性无异议，但是被告自己摔伤的，受伤程度原告不清楚；中医院的诊断证明不清楚；2015年3月24日的病历首页属实，原被告虽然发生了纠纷，但是不能因此证明原告实施了家庭暴力；证据3中的票据属实，但是这些票据与原告没有关系；证据4属实，但与原告没有关系；对证据5花支的交通费不清楚；证据6原告不知道，不属于共同债务；对证据7不承认，杨某是原告表妹的兄弟媳妇，聊天的事情原告一概不知，原告的QQ号被告一直在登录；对证据8无异议；被告提供的三位证人均系其亲属，证言均不属实，不予认可。本院认证意见：原告鲁某某提供的证据1经质证被告无异议，应予确认。证据2中的银行打款凭证未提供转出及转入账号的户名，不能达到原告的证明目的。6份门诊收费票据，可证明2016年1月21日李某某与城管发生纠纷后由原告为被告支付医疗费的事实。证据3平凉市人民医院门诊回执可证明2016年2月1日原被告发生打架的事实。被告李某某提供的证据1、2、3、4可证实原、被告发生矛盾及打架的事实，但不能充分证明被告受伤及支出的医疗费均为原告所致，故对上述证据的证明目的应部分认定。证据5、6、7经质证原告不认可，其中证据5、7与本案无关联性、证据6被告所提供的借条均为其亲属或朋友出具，既不能证明所借款项用于家庭生活，亦无其他证据印证其真实性，且借条原件均由被告持有，不符合日常交易习惯，故对该证据不予确认。证据8经原告质证无异议，予以确认。三位出庭证人中李某系被告父亲、刘某某系被告姨父，证人证言证明力不足，朱某某证言不具有客观真实性，因而对上述证人证言不予确认。根据当事人陈述及本院确认的证据，查明以下案件事实：原被告于2014年9月1日登记结婚，双方均系再婚，婚后未生育子女。共同生活中，双方因性格差异较大经常为家务琐事发生争吵打闹，被告曾离家外出。2015年9月双方再次发生矛盾后，原告向法院提起诉讼要求离婚，经调解原告撤回起诉。2016年1月21日被告摆地摊时与城管发生争执被拘留，同年2月1日被告回家后与原告又发生争吵，在厮打过程中被告摔伤了左脚，经平凉市第二人民医院诊断为：1、左足跟骨骨折；2、全身多处软组织伤。住院治疗10天，支出住院费4988.28元，门诊医药费1507.91元。2016年5月19日被告伤情经甘肃清源司法鉴定所鉴定为九级伤残。西大街派出所处理未果。原告遂以夫妻感情破裂为由，再次向本院提起离婚诉讼。另查明，原告鲁某某婚前个人财产有：宏碁牌笔记本电脑一台，老式电视机一台，电视柜一件。被告李某某陪嫁物有：50寸海信液晶电视一台（已损坏），电动车一台（已带走），四床被子、枕头以及床单被套。还查明，结婚时被告李某某收取原告彩礼人民币96000元。本院认为，第一、关于婚姻问题。原、被告虽系自愿结婚，但双方结婚时间较短，感情基础薄弱，婚后又缺乏信任、沟通，因家庭琐事经常发生矛盾，未建立起夫妻感情，庭审中双方均同意离婚，故对原告要求离婚的诉讼请求予以支持。第二、关于被告受伤后的赔偿问题。考虑到共同生活期间双方发生吵闹时，原告曾殴打过被告的事实，以及2016年2月1日双方打闹时被告摔伤的事实，对被告摔伤造成的损害，原告负有不可推卸的责任，为维护妇女合法权益不受侵害，故对被告李某某主张的医疗费、误工费、伤残赔偿金等符合法律规定的损失应由原告酌情赔偿。具体赔偿项目为：医疗费6496.19元、误工费11288.5元（107天×105.5元）、护理费1054.8元、伙食补助费400元、营养费400元、残疾赔偿金27744元、交通费200元，精神损害抚慰金6000元，以上共计53583.49元，由原告赔偿70%即37508.40元。三、关于彩礼返还问题。由于双方结婚后实际共同生活一年半不足两年，故彩礼96000元被告应酌情向原告返还40%即38400元为宜。四、关于共同债务问题。庭审中被告所主张的共同债务38000元，虽提供了借条及部分证人出庭作证，但借条均为其亲属或朋友出具，既不能证明所借款项用于家庭生活，亦无其他证据印证其真实性，且借条原件均由被告持有，不符合日常交易习惯，三位出庭证人中李某系被告父亲、刘某某系被告姨父，证人证言证明力不足，朱某某证言不具有客观真实性，故对被告主张分担共同债务的请求不予支持。五、关于个人财产分割问题。原告鲁某某婚前个人财产及被告李某某陪嫁物应归各自所有。六、关于原告要求被告返还金手镯、金戒指、金项链、金耳环的诉讼请求，庭审中原被告就这些首饰现在何处各执一词，又未提供相应证据证明，故对原告的该项请求不予支持。综上所述，依据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第一、二、三款、第十八条、第四十六条，《关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第十条之规定，判决如下：一、准许原告鲁某某与被告李某某离婚；二、原告鲁某某赔偿被告李某某医疗费、误工费、残疾赔偿金等各项损失37508.40元。三、被告李某某应退还原告彩礼人民币38400元。四、原告鲁某某婚前个人财产：宏碁牌笔记本电脑一台，老式电视机一台，电视柜一件。被告李某某陪嫁物：50寸海信液晶电视一台（已损坏），电动车一台（已带走），四床被子、枕头以及床单被套归各自所有。（以上判决第二、三项折抵后，被告李某某于本判决生效十日内支付原告鲁某某891.60元）案件受理费100元，减半收取50元，由原告鲁某某承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于甘肃省平凉市中级人民法院。审判员  ＸＸＸ二〇一六年八月二日书记员  杜 凡