江苏省兴化市人民法院刑 事 判 决 书(2016)苏1281刑初215号公诉机关兴化市人民检察院。被告人黄某甲。因涉嫌犯猥亵儿童罪于2016年3月1日被兴化市公安局刑事拘留，同月14日被执行逮捕。现羁押于兴化市看守所。指定辩护人叶立进、汤荣森（实习），江苏天炜律师事务所律师。兴化市人民检察院以兴检未刑诉[2016]4号起诉书指控被告人黄某甲犯猥亵儿童罪，于2016年5月6日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，不公开开庭审理了本案。兴化市人民检察院指派检察员翁立萍出庭支持公诉，被告人黄某甲、辩护人叶立进、汤荣森到庭参加了诉讼。现已审理终结。公诉机关指控：被告人黄某甲明知被害人虞某丙系幼女，于2015年12月份的一天下午，在兴化市戴南镇夏某甲所经营的商店内，亲吻被害人虞某丙的脸部，并用手摸被害人的臀部与阴部。经江苏省扬州市五台山医院司法鉴定所鉴定，被告人黄某甲作案时处于分裂情感性××的缓解期，具备完全刑事责任能力。案发后，被告人黄某甲如实供述所犯罪行。为支持上述指控，公诉机关当庭宣读并提供了被告人黄某甲的供述和辩解；证人杜某、虞某甲、黄某乙、夏某甲、虞某乙、杭某、夏某乙、滕某、朱某、庞某的证言；被害人虞某丙的陈述；书证：人口基本信息、兴化市公安局戴南公安分局案发经过及犯罪嫌疑人归案情况说明；兴化市公安局制作的辨认笔录、照片；现场勘验检查工作记录、江苏省扬州市五台山医院司法鉴定所司法鉴定意见书等证据。并据此认为，被告人黄某甲的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十七条第一、二款的规定，应当以猥亵儿童罪追究其刑事责任。被告人黄某甲案发后如实供述自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款的规定，可以从轻处罚。被告人黄某甲及其指定辩护人对公诉机关起诉指控的犯罪事实和罪名无异议。被告人的辩护人提出如下辩护意见：1、被告人到案后如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚；2、被告人无前科劣迹、表现一贯良好、××病人、积极赔偿被害人，可以酌情从轻处罚。经审理查明：被告人黄某甲明知被害人虞某丙系幼女，于2015年12月份的一天下午，在兴化市戴南镇夏某甲所经营的商店内，亲吻被害人虞某丙的脸部，并用手摸被害人的臀部与阴部。经江苏省扬州市五台山医院司法鉴定所鉴定，被告人黄某甲作案时处于分裂情感性××的缓解期，具备完全刑事责任能力。上述事实，有经公诉机关当庭举证、法庭质证的下列证据予以证实：1、书证（1）人口基本信息：证实：被告人黄某甲，已达完全刑事责任年龄；被害人虞某丙，系不满14周岁的幼女。（2）、兴化市公安局新城派出所出具的案发经过说明证实：证实：本案系被害人母亲杜某报案而案发，被告人黄某甲系被公安机关抓获归案。2、证人证言（1）证人杜某的证言证实：女儿虞某丙。出事后第二天曾带女儿到泰州妇幼保健院治疗，未挂号，通过朋友找的医生，开了药单，回管家医务室拿药的。拒绝提供该朋友的信息。（2）证人虞某甲的证言证实：一个多月前，从妈妈处得知当天下午孙女虞某丙到文某家买东西，黄某亲她嘴巴、拉她衣服的。当时儿子媳妇都在吃晚饭，我把孙女拉到卫生间，把她裤子拉下，看到下身破了皮。后和媳妇一起到黄某家，问他爸爸怎么处理，并提出拿1000块钱去治疗；黄某的爸爸同意并拿了1000块钱。第二天媳妇和亲家母带孙女到泰州治疗，回家到管家挂了三天水。隔了一个星期又去复查的。医生还配了药和针。复查后病历本扔掉了。同时证实儿媳杜某带虞某丙去泰州治疗，找医生看的，没有挂号也没有病历。关系到孙女的名誉，不想追究黄某甲的责任，也不想把事情闹大。（3）证人黄某乙的证言证实：两个多月前，虞某甲到其家里说我儿子黄某，把她孙女摸肿了，要治疗；其说如果以后不找我们，就给她1000元，对方同意拿了钱就走了。（4）证人夏某甲的证言证实：大概两个多月前的一天中午，虞某甲的孙女到商店买东西，商店在东；其和黄某西边，后黄某也去东边，其在摘菜。大概十分钟，其去柜台边，黄某在柜台北边脸朝南；虞某甲的孙在柜台东边脸朝西，流泪。其问她咋回事，她不说话，买好东西就走了，黄某也走了。后虞某甲的妈妈来问其她家小孩买东西时谁在，其说黄某某的儿子在，虞某甲的妈妈说他把小孩抠肿了。其就明白虞某甲孙女的下身被抠肿了。后她就走了。过了几天黄某的爸爸黄某乙告诉其那天晚上虞某甲家人去找他们的，给了1000块钱给小女孩治病。（5）证人虞某乙的证言证实：不希望公安机关介入处理，担心影响女儿上学、工作和嫁人。（6）证人杭某的证言证实：大概两个多月前的一天中午，重孙女虞某月从外面回来后在家哭，再三询问后，虞某丙说她在黄某商店买东西时，有个不认识的人亲她嘴，还脱她裤子摸她小便的地方；我就去问文某刚才了除了虞某丙还有谁在，文某说黄某在，你家小孩嘴撅着像要哭的样子。黄某叫黄某甲，大脑不太正常，后来其将黄某甲亲、摸其重孙女的事告知了黄某甲的母亲，也告诉了其女儿和孙媳妇，黄某甲父母也打招呼的。其女儿和孙媳妇当晚检查虞某丙下身的，发现下身红了，内裤上还有血，虞某丙称不能坐，感觉疼。虞某丙有无去医院治疗其不清楚。（7）证人夏某乙的证言证实：黄某甲一般情况下正常，遇到人会打招呼。听黄某乙说黄某甲有××，黄某乙曾拿治疗××的要给其看。（8）证人滕某的证言证实：听黄某乙说黄某甲曾去扬州治疗××，黄某甲有时正常有时不正常。（9）证人朱某的证言证实：个把月之前庞某和杜某带杜某的女儿来看病，小姑娘大概10岁左右。小姑娘下身外阴部位发红，给她开了阿莫西林和尿素软膏。（10）证人庞某的证言证实：个把月前，女儿杜某带外孙女虞某丙到家里，说虞某丙被呆子把下身抠破了。其查看发现虞某丙下身破皮淌血，后和杜某带虞某丙到管家医务室治疗，朱某开了药。3、被害人虞某丙的陈述证实：期末考试前（2016年1月前）的一天中午，其在戴南镇的北张村西边小商店里，被一名老头亲吻脸部右侧，及伸手进裤子内掐其小便地方，后其回家告知其曾祖母的事实。4、被告人黄某甲的供述证实：其于2016年1月前的一天中午在兴化市戴南镇夏某甲的商店柜台外面，采用亲吻脸颊、抚摸臀部及阴部的手段对虞某甲的孙女进行猥亵的事实。5、兴化市公安局制作的辨认笔录与照片证实：被害人虞某丙未能辨认出对其实施猥亵行为的男子。6、江苏省扬州五台山医院司法鉴定所苏扬五台山医院司鉴所[2016]精鉴字第072号司法鉴定意见书证实：被鉴定人黄某甲作案时处于分裂情感性××缓解期，有完全刑事责任能力。7、兴化市公安局制作的现场勘验检查工作记录与照片证实：案发现场概貌。8、视听资料证实：被害人接受询问的情况。本院认为，被告人黄某甲为满足其不正当的心理需求，明知被害人系幼女，而亲吻被害人，抚摸被害人阴部与臀部，其行为已构成猥亵儿童罪。被害人系未满十二周岁的幼女，依法应当对被告人从重处罚。被告人黄某甲案发后如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。公诉机关起诉指控被告人犯罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名正确，本院予以支持。被告人黄某甲的辩护人提出的被告人到案后如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚、被告人无前科劣迹，表现一贯良好，积极赔偿被害人，可以酌情从轻处罚的辩护意见，经查属实，本院予以支持；对其提出的被告人××病人，可以酌情从轻处罚的辩护意见，经查，被告人黄某甲作案时处于分裂情感性××的缓解期，具备完全刑事责任能力，依法应当负刑事责任，故对此意见不予采信。为维护社会主义法制，保护公民的人身权利不受侵犯。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十七第一、二款、第十八条第二款、第六十七条第三款之规定，判决如下：被告人黄某甲犯猥亵儿童罪，判处有期徒刑八个月。（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年3月1日起至2016年10月31日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省泰州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  花 丽人民陪审员  王仙华人民陪审员  沈海涛二〇一六年八月四日见习书记员  张欣宇附：相关刑法条款第十八条……间歇性的××人在××正常的时候犯罪，应当负刑事责任。……第六十七条…………犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第二百三十七条以暴力、胁迫或者其他方法强制猥亵他人或者侮辱妇女的，处五年以下有期徒刑或者拘役。……猥亵儿童的，依照前两款的规定从重处罚。