吉林省集安市人民法院民 事 判 决 书(2015)集民一初字第723号原告刘军良，男，汉族，集安市人，农民，住所地集安市。委托代理人杨国臣，集安市法律援助中心律师。被告王云清，男，汉族，集安市人，农民，住所地集安市。被告游景兰，女，满族，集安市人，农民，住所地集安市。原告刘军良与被告王云清、游景兰健康权纠纷一案，本院于2015年11月27日受理后，依法由代理审判员顾传羽适用简易程序，于2015年12月16日公开开庭进行了审理。原告刘军良及其委托代理人杨国臣、被告王云清、游景兰到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告诉称，2015年8月18日晚上7时左右，我在家门前与他人说话，不知什么原因二被告将我打伤，我也不知道怎么回到家后，先给我妹妹刘芝珍打电话告诉他我让二被告给打了，后我妹妹报警。我报集安市医院120救护车将我拉到集安市医院住院治疗15天，其治疗无效果，集安市医院又同意转通化市206医院住院7天，并在通化市中心医院做的核磁共震，二次住院共花费医疗费9370.00元。嗣后，通过大路边防派出所调解未果，二被告没有赔偿我的经济损失。无奈，诉至人民法院，要求二被告赔偿我医疗费9370.00元，误工费2158.64元，护理费2729.76元，住院伙食补助费2200.00元，鉴定费210.00元，合计16668.40元。原告刘军良提交如下证据：1、照片4张；2、集安市医院门诊手册1份；3、集安市医院出院诊断书1份；4、集安市医院住院病例1份；5、集安市医院医疗票据11份；6、集安市医院病人费用清单1份；7、中国人民解放军第二六医院门诊病例手册1份；8、中国人民解放军第二六医院诊断书1份；9、中国人民解放军第二六医院住院病例1份；10、中国人民解放军第二六医院医疗票据2份；11、中国人民解放军第二六医院病人费用清单1份；12、通化市中心医院磁共振检查报告单1份；13、通化市中心医院医疗票据1份；14、（集）公（司法）鉴字[2015]163号鉴定文书1份；15、鉴定费发票1份。被告王云清辩称，当天我晚饭后和邻居在二组路边聊天，原告喝酒后骂我并捡石头打我，我才把原告的胳膊扳到后面，将其按住，我没有打原告，不同意赔偿。被告王云清未提交证据。被告游景兰辩称，当天晚饭后我和我对象王云清在路边和邻居聊天，原告喝酒后骂我对象王云清，并捡石头打我对象，我没有打原告，不同意赔偿。被告游景兰未提交证据。我院依职权调取集公（大）行受案字【2015】第8号行政案件调查卷宗1册。本院审理查明：原告与二被告均系集安市大路镇爬宝村二组村民，二被告系夫妻关系。2015年8月18日19时左右，被告王云清、游景兰饭后同几个邻居在大路镇爬宝村二组路边聊天，原告刘军良酒后回家时，走到离二被告和邻居聊天地方2-3米的位置自言自语的骂，原告刘军良骂完后回到自家院子。后原告刘军良从家中出来又到二被告与邻居聊天的地方自言自语的骂，骂后又回到自家院子里。不长时间后原告刘军良从自家院子里出来走到二被告与邻居聊天的地方指名辱骂被告王云清，被告王云清质问原告刘军良为什么骂他，原告刘军良回答“我就骂你呢”，后捡起一块石头砸向被告王云清，王云清躲过原告刘军良砸来石头后把原告刘军良胳膊扳到后面，将原告刘军良按跪在地上，并要带原告刘军良到大路边防派出所报警，后原告刘军良挣脱后回到自己家中。原告刘军良妹妹刘芝珍于2015年8月18日19时35分报警，集安市大路边防派出所民警接警后制作了双方当事人和在场人员的询问笔录，并以治安案件立案受理。原告刘军良在集安市大路边防派出所的询问笔录中称，其系被被告王云清和其子王和明打伤。原告刘军良于事发当日23时08分入集安市医院治疗，住院15天，用去住院费5465.89元，二级护理，2015年9月2日集安市医院出院诊断为“头面部外伤、额部头皮挫伤、鼻挫伤、左眼挫伤、左眼球结膜下出血、左肾囊肿、右额叶脑软化”，出院病情摘要为“入院后改善脑功能及对症治疗。患者述头晕头痛无明显改善。要求出院去上级医院进一步诊治。”，出院后要求和注意事项为“继续改善脑功能及对症治疗”。2015年9月2日，原告刘军良入中国人民解放军第二六医院治疗，住院7天，用去住院费2939.08元，二级护理，2015年9月9日中国人民解放军第二六医院出院诊断为“额顶部软组织伤、外伤性头痛、右眼钝挫伤”。原告刘军良于2015年9月9日在通化市中心医院作磁共振，花费763.00元。原告刘军良在集安市公安局司法鉴定中心进行司法鉴定，鉴定意见为“刘军良损伤程度为轻微伤”。原告刘军良与被告王云清、游景兰就赔偿事宜协商未果，故诉至我院，要求二被告赔偿其医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、鉴定费等各项费用，合计16,668.40元。另审理查明，2015年8月18日原告刘军良中午饮3两白酒，晚上饮3两白酒。再审理查明，原告刘军良1年前因头部摔伤于集安市医院住院治疗，诊断为“右额叶脑挫裂伤并脑内血肿形成”。原告刘军良承认有肾囊肿病史。上述事实，有原、被告当庭陈述，原提交的证据及我院依职权调取的证据予以证实，以上证据真实合法，与本案具有关联性，本院予以认定。本院认为，《中华人民共和国侵权责任法》第六第一款规定“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任”，第二十六条规定“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任”，本案中，原告刘军良酒后辱骂被告王云清且向被告王云清扔石头，被告王云清未采取正当合法的途径，而是选择将原告按在地上的方式至原告刘军良受伤住院，应承担赔偿责任。但鉴于原告刘军良在此次纠纷中酒后无事生非具有过错，应减轻被告王云清的赔偿责任。至于被告游景兰，原告刘军良未能提供证据证明被告游景兰对其实施侵权行为，故被告游景兰不应承担赔偿责任。《最高人民法院若干意见》第144条规定“医药治疗费的赔偿，一般应以所在地治疗医院的诊断证明和医药费、住院费的单据为凭。应经医务部门批准而未获批准擅自另找医院治疗的费用，一般不予赔偿；擅自购买与损害无关的药品或者治疗其他疾病的，其费用则不予赔偿”，原告刘军良在集安市医院住院治疗15天的医疗费用及其他损失，有合理证据予以证明，本院予以支持。原告刘军良在没有集安市医院医嘱的情况下擅自到中国人民解放军第二六医院和通化市中心医院进行治疗的医疗费用及其他损失，本院不予支持。《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条规定“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。”庭审中二被告虽对原告刘军良的用药情况提出质疑，经询问二被告是否对原告刘军良用药情况进行鉴定，二被告表示要求鉴定，但指定期间内二被告未提交鉴定申请，亦未提供相关证据对其抗辨予以证明，故本院对二被告的此项抗辩不予支持。关于原告刘军良的的伤情是否需要鉴定，本院认为原告刘军良的伤情显著轻微，无须进行鉴定，故对原告刘军良的鉴定费请求不予支持。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金”，原告刘军良在集安市医院住院15天，二级护理，花费医疗费5465.89元、护理费应为1861.20元（124.08元/天15天）、住院伙食补助费应为1500.00元（100.00元/天15天）、误工费应为1471.80元（98.12元/天15天），上述费用合计10,298.89元，由被告王云清承担50%即5149.45元，原告刘军良承担50%即5149.45元。综上，《中华人民共和国侵权责任法》第六第一款、第十六条、第二十六条、《最高人民法院若干意见》第144条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：一、被告王云清赔偿原告刘军良医疗费、护理费、住院伙食补助费、误工费等各项损失5149.45元。于判决生效后十日内一次性履行完毕；二、驳回原告刘军良对被告游景兰的诉讼请求；三、驳回原告刘军良的其他诉讼请求。案件受理费109.00元（已减半收取），由原告刘军良承担54.50元，由被告王云清承担54.50元。如未按本院判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。被告到期不履行给付义务，原告向本院申请执行的期限为二年。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于吉林省通化市中级人民法院。代理审判员  顾传羽二〇一六年一月六日代理书记员  孙震宇