四川省成都市中级人民法院刑 事 判 决 书（2011）成刑初字第434号公诉机关四川省成都市人民检察院。被告人李从建，曾用名李崇建，绰号“建娃”。1994年因犯盗窃罪，被简阳市人民法院判处有期徒刑五年。2000年4月6日因犯盗窃罪，被雅安市雨城区人民法院判处有期徒刑一年三个月。2001年12月17日因犯抢劫罪，被雅安市雨城区人民法院判处有期徒刑五年。2006年6月2日因犯抢劫罪、盗窃罪，被成都市锦江区人民法院判处有期徒刑三年二个月，2009年1月5日刑满释放。2011年4月12日因涉嫌故意伤害被双流县公安局刑事拘留，同月25日经双流县人民检察院批准逮捕，同日由双流县公安局执行逮捕。现羁押于双流县看守所。指定辩护人王世卫，四川众友律师事务所律师。四川省成都市人民检察院以成检刑一诉字（2011）第304号起诉书，指控被告人李从建犯故意伤害罪、盗窃罪，于2011年10月17日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。四川省成都市人民检察院指派代理检察员吴映伟出庭支持公诉，被告人李从建及其指定辩护人王世卫到庭参加诉讼。现已审理终结。四川省成都市人民检察院指控，2011年2月28日14时许，被告人李从建在双流县华阳镇花鸟市场一院子内，因琐事与马中英发生口角和抓扯。被害人陈库见状后上前进行劝阻，李从建认为陈库多管闲事又与其发生争执。争执过程中，李从建掏出随身携带的弹簧刀朝陈库腹部捅去，致使陈库受伤倒地。陈库随即被送往医院救治，后经抢救无效于2011年3月1日14时死亡，经鉴定，陈库的死亡原因系右骼总静脉、右骼总动脉、右骼外动脉刺伤所致的急性失血性休克死亡。2011年4月12日3时许，被告人李从建伙同易凉（另处）在四川省石棉县新棉镇小学对面，见路边停一辆车牌号川T641**的越野车，两人便产生盗窃车内物品的念头，随后李从建用随身携带的开锁工具将该车的车门打开，李从建在盗窃车内财物未果的情况下，提议盗窃该车变卖，易凉表示同意。随后两人又邀约叶文军（另处）一起参与，由叶文军负责破坏点火开关，易凉负责开车，李从建负责用手电筒照亮。当叶文军将点火开关破坏后，李从建等人被民警发现，李从建和易凉被现场抓获。经鉴定，被盗的川T641**号汽车价值人民币48000元。为支持上述指控犯罪事实成立，四川省成都市人民检察院当庭宣读、出示了书证、物证、鉴定结论、证人证言、被害人陈述、被告人供述等证据。四川省成都市人民检察院认为，被告人李从建与被害人陈库发生争执过程中，用刀将其刺伤并致人死亡的行为，构成故意伤害罪；被告人李从建以非法占有为目的，采取秘密手段窃取他人财物，数额巨大，应以盗窃罪追究其刑事责任；由于李从建意志以外的原因，其盗窃犯罪未能得逞，属未遂；被告人李从建系累犯，应当从重处罚。被告人李从建对起诉指控的事实无异议。其辩护人提出以下辩护意见：1、被告人李从建因盗窃车辆被抓获归案后主动供述其持刀杀伤陈库的行为，属于自首；2、被告人李从建到案后认罪态度好，请求对其从轻处罚。经审理查明：一、2011年2月28日14时许，被告人李从建因琐事与其女友马中英在双流县华阳街道办府河路一段93号“花鸟市场”内发生争吵、抓扯，其友即被害人陈库见状进行劝解。李从建迁怒陈库，并与之发生争执。争执中，被告人李从建掏出随身携带的刀具朝陈库腹部捅刺一刀。后见陈库受伤倒地，李从建逃离现场。被害人陈库经送医院抢救无效死亡，经鉴定，其死亡原因系右骼总静脉、右骼总动脉、右骼外动脉刺伤所致的急性失血性休克死亡。上述事实，有以下证据予以证实：1、受案登记表、到案经过及移交情况说明。证实2011年2月28日15时许，被告人李从建酒后与其女友马中英在双流县华阳府河路一段花鸟市场内争吵、打架，其友陈库见状将二人劝开，李从建便与陈库发生争吵，并持刀将陈库捅伤后逃离现场，陈库经送医救治无效死亡。公安机关遂立案侦查。同年4月12日凌晨4时许，李从建伙同易凉等人在石棉县东风路盗窃车辆时被巡逻民警现场抓获。石棉县公安局民警核查李从建身份时发现其系四川省双流县公安局网上通缉的在逃人员，遂将李从建移交双流县公安局处理。2、现勘笔录、示意图及照片。证实中心现场位于双流县华阳街道办府河路一段93号“花鸟市场”内空坝处。3、病历资料、尸检报告及照片。证实死者陈库于2011年3月1日经抢救无效死亡。陈库的死因为右髂总静脉、右髂总动脉、右髂外动脉刺伤所致的急性失血性休克死亡。4、DNA鉴定。证实死者陈库衣服上的血迹的DNA遗传标记与陈库一致。5、户籍信息及前科材料。证实被告人李从建与被害人陈库的基本身份。6、证人马中英的证言及辨认笔录。证实其与李从建未婚同居并生育一子。2011年2月28日，马中英与李从建到华阳参加他人生日宴会。李从建酒后对其打骂，“亲家”陈库上前劝解，李从建又与陈库发生争吵。李从建用随身携带的一把棕色单刃折叠刀捅刺陈库左边腹部一刀后逃离现场。证人马中英辨认出本案被告人李从建。7、证人何玲的证言及辨认笔录。证实2011年2月28日11时许，其与陈库到双流县华阳送礼。14时许，在一花鸟市场院子内，因李从建打他老婆“马三妹”，陈库见状上前劝说，李从建认为陈库多管闲事就和陈库发生争吵。李从建称：“你信不信，我戳你两刀。”后见李从建摸出一把猎刀刺向陈库左腹。因为李从建与陈库是“亲家”关系，陈库完全没有防备，中刀倒地，李从建逃跑。证人何玲辨认出本案被告人李从建。8、证人汪德华的证言。证实案发当天下午3时许，在华阳府河路花鸟市场内，一李姓男子与其妻发生争吵，二人被劝开没多久又开始吵，“陈固”在旁边劝，忽然听见“陈固”说：“建娃儿，你把我捅到了。”后李姓男子逃跑。9、证人唐国富的证言。证实案发当时，一男一女在花鸟市场的空坝处吵架，男子还用铲子去打女子，二人被劝开后不久，男子又用铲子去打女子，在空坝处的几个人又在劝，其中包括一名三十多岁男子，吵架的男子向三十多岁男子左腹部捅了一刀后跑了。10、证人曾和昌的证言。证实案发当时，“建娃”正在用铲子打他的老婆，陈库在旁边劝，“建娃”觉得陈库多管闲事，趁陈库没防备掏出一把猎刀朝陈库左腹部捅刺一刀后逃跑。11、证人陈诗财、陈诗翠的辨认笔录。证实死者系其弟弟陈库。12、被告人李从建的供述及辨认笔录。供认2011年2月28日12时许，李从建与其老婆马中英到华阳参加“郭大爷”孙女的生日宴，期间饮酒。饭后马中英回花鸟市场“郭大爷”家，李从建留下来打麻将，期间，由于马中英不断打电话催促李从建离开，致其心生不满。15时许，李从建到花鸟市场找马中英后打骂马中英。在场的陈库、何玲、“唐师”、“汪哥”、“曾哥”都过来劝。李从建与上前劝解的陈库发生争执，并掏出一把随身携带的弹簧刀朝陈库腹部捅刺一刀，后顺势将刀抽出。见陈库捂住肚子，血从陈库指间流出后倒地，李从建逃跑，将刀扔于一杀鸡场的铁门处。被告人李从建辨认出本案被害人陈库；指认了案发现场。上述证据来源合法，内容真实客观，与指控事实关联，并能形成证据锁链，本院予以采信。二、2011年4月12日4时许，被告人李从建窜至四川省石棉县新棉镇东风路，见路边停有一辆越野车（经鉴定价值48000元），遂伙同易凉（另处）、叶文军（另处）共谋盗取该车，随后三人用随身携带的开锁工具将车门打开，在破坏该车点火开关时被巡逻民警发现。李从建和易凉被公安机关现场挡获。上述事实，有以下证据予以证实：1、接受刑事案件登记表、抓获经过。证实2011年4月12日凌晨4时许，石棉县公安局民警在东风路巡逻时见三名男子进入“川T641**”黑色越野车，形迹可疑，遂上前对该三名男子进行盘查时，三名男子迅速逃窜，后经追赶，将其中二人带回派出所进一步调查。民警核查李从建身份时发现其系四川省双流县公安局网上通缉的在逃人员，遂将李从建移交双流县公安局。2、现场勘验检查笔录及照片。证实被盗车辆停放于石棉县新棉镇东风路一段街道边，车牌“川T641**”，该车驾驶室门锁锁芯有微小变化，锁芯钥匙孔左侧档片可见翘起，车内驾驶室操作台下方电路盖板缺失，电线外露，且有电线路与电线插销分离。副驾驶踏脚垫处散落大量杂物，储物隔呈开启状，内部散乱放置有少许物品。3、价格鉴定报告书。证实涉案车辆价值48000元。4、扣押、返还物品清单。证实公安机关从李从建处扣押一辆“川T641**”富迪牌汽车，该车已返还周林；证实公安机关从李从建处扣押一把自制“L”字型工具、一把自制“T”字型工具、一把尖嘴钳及一把折叠尖刀。5、被害人周林的陈述。证实2011年4月11晚，其将一辆“川T641**”富迪牌汽车停放在石棉县新棉镇小学对面。次日警察告知其车被偷，其发现车门被撬开，车子方向盘下电源线被剪断。6、同案犯易凉的供述。证实2011年4月12日凌晨3时许，李从建与易凉见石棉县新棉镇小学对面停有一辆黑色越野车，李从建提议盗窃车内物品。李从建用随身携带铁制工具打开车门，因在车内未找到有价值的东西，李从建又提议盗窃该车变卖。二人又邀约叶文军参与作案。盗车过程中被警察发现，李从建及易凉在逃跑中被抓获。7、被告人李从建的供述及辨认笔录。被告人李从建的供述与同案犯易凉供述内容一致，并辨认出作案工具。上述证据来源合法，内容真实客观，且与指控事实关联，本院予以采信。本院认为，被告人李从建持刀伤害被害人陈库身体并致人死亡的行为构成故意伤害罪；其以非法占有为目的，秘密窃取他人财物数额巨大的行为构成盗窃罪。其所犯盗窃罪由于意志以外的原因未能得逞，属犯罪未遂，可依法从轻或减轻处罚。被告人李从建系累犯，应当从重处罚。被告人李从建一人犯数罪，依法应数罪并罚。四川省成都市人民检察院起诉指控的事实及罪名成立，本院予以支持。辩护人所提被告人李从建因盗窃被抓获归案后主动供述其持刀伤害被害人陈库的事实，具有自首情节的辩护意见，本院认为，被告人李从建因盗窃车辆被公安现场挡获后，带至派出所审查，公安民警对李从建的身份进行核实时发现李从建系网上通缉的在逃人员，李从建虽能如实供述其伤害他人的事实，但其行为不属于自首，故该辩护意见，本院不予采纳。辩护人所提被告人李从建认罪态度好，请求对其从轻处罚的辩护意见与审理查明事实相符，本院予以采纳，鉴于被告人李从建归案后能如实供述其罪行，可对其从轻处罚。据此，为保护公民人身权利不受侵犯，维护社会治安秩序，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二百六十四条、第二十三条、第六十五条第一款、第六十七条第三款、第五十七条第一款、第五十二条、第五十三条、第六十九条之规定，判决如下：被告人李从建犯故意伤害罪，判处无期徒刑，剥夺政治权利终身；犯盗窃罪，判处有期徒刑四年，并处罚金20000元；数罪并罚，决定执行无期徒刑，剥夺政治权利终身，并处罚金20000元。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省高级人民法院提起上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长 邓 夏代理审判员 张 玉人民陪审员 张志凯二〇一一年十二月二日书 记 员 曾 执附本案适用的相关法律条文：《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。第二十三条已经着手实行犯罪，由于犯罪分子意志以外的原因未得逞的，是犯罪未遂。对于未遂犯，可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚。第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。如果由于遭遇不能抗拒的灾祸缴纳确实有困难的，可以酌情减少或者免除。第五十七条第一款对于被判处死刑、无期徒刑的犯罪分子，应当剥夺政治权利终身。第六十五条被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。前款规定的期限，对于被假释的犯罪分子，从假释期满之日起计算。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑最高不能超过二十年。如果数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行。