江西省遂川县人民法院民 事 判 决 书（2015）遂民一初字第280号原告王坚，男，1998年11月23日生，汉族，居民，住遂川县。法定代理人王某，男，1971年3月9日生，汉族，居民，住址同上，系原告王坚之父。委托代理人冯令飞，江西金秋实律师事务所律师。被告王序龙，男，1999年2月12日生，汉族，农民，住遂川县。被告王跃明，男，1968年4月8日生，汉族，农民，住址同上，系被告王序龙之父。被告李冬香，女，1967年12月12日生，汉族，农民，住址同上，系被告王序龙之母。被告肖威，男，2001年4月4日生，汉族，农民，住遂川县。被告肖升柏，男，1962年7月4日生，汉族，农民，住址同上，系被告肖威之父。被告王头香，女，1978年9月5日生，汉族，农民，住址同上，系被告肖威之母。被告王建伟，男，1999年2月8日生，汉族，农民，住遂川县。被告王小春，男，1970年4月1日生，汉族，农民，住址同上，系被告王建伟之父。被告郑莲英，男，1969年2月2日生，汉族，农民，住址同上，系被告王建伟之母。被告王思敏，男，1999年11月12日生，汉族，农民，住遂川县。被告王春华，男，1970年10月3日生，汉族，农民，住址同上，系被告王思敏之父。被告吴柳英，女，汉族，1973年3月4日出生，汉族，农民，住址同上，系被告王思敏之母。被告邓启鹏，男，2000年11月25日生，汉族，农民，住遂川县。被告邓运根，男，1968年3月4日生，汉族，农民，住址同上，系被告邓启鹏之父。被告张建芬，女，1971年6月29日生，汉族，农民，住址同上，系被告邓启鹏之母。被告李小祥，男，2000年5月6日生，汉族，农民，住遂川县。被告李稳根，男，1974年7月22日生，汉族，农民，住址同上，系被告李小祥之父。被告郭春莲，女，1977年1月8日出生，汉族，农民，住址同上，系被告李小祥之母。上列原、被告健康权纠纷一案，本院立案受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。原告王坚法定代理人王某、委托代理人冯令飞和被告张建芬、郭春莲及两被告委托代理人肖爱民到庭参加诉讼，被告王序龙、王跃明、李冬香、肖威、肖升柏、王头香、王建伟、王小春、郑莲英、王思敏、王春华、吴柳英、邓启鹏、邓运根、李小祥、李稳根经本院合法传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告王坚诉称：2014年6月2日下午15时许，原告王坚和朋友在龙泉公园附近的河边游玩，被告王序龙、王建伟、邓启鹏、王思敏、李小祥、肖威等人持刀上前找到原告，王序龙先动手殴打，王建伟持刀砍伤原告右腿，原告被砍伤后往宇杰大酒店方向逃跑，六被告等人继续持刀追砍，原告逃至宇杰大酒店后，被告又追至酒店内将原告的右臂砍伤，之后被告等人逃离现场。原告受伤后，送往赣南医学院第一附属医院治疗，经诊断为：右上臂刀砍伤、右桡神经断裂、右大腿刀砍伤。后经遂川县公安司法鉴定中心鉴定：王坚人体损伤程度为轻伤二级。江西吉安司法鉴定中心鉴定：王坚右上肢损伤致肢体功能障碍为八级伤残，右上肢损伤致右手功能性障碍为八级伤残，后续治疗费10000元。因事发时，六被告均为未成年人，其监护人应承担赔偿责任。为此起诉，请求判令被告赔偿医疗费34065.70元、后续治疗费10000元、护理费7772元（58天×134元/天）、住院伙食补助费1740元（58天×30元/天）、营养费1160元（58天×20元/天）、残疾赔偿金78912.60元（10117元/年×20年×30%×130%）、交通费1158.50元、精神损失费15000元、鉴定费1200元，以上合计151001元。被告张建芬、郭春莲辩称：原告王坚在纠纷中具有重大过错，应承担主要责任。原告王坚主动约邓启鹏，准备聚众斗殴，并威胁邓启鹏单挑、群殴、道歉的方式解决，当时王坚也纠集了八、九人在龙泉公园边上等待斗殴，主观上有斗殴的企图；以前，王坚多次殴打邓启鹏，并将其耳朵割伤，足以说明本次纠纷是由王坚引起。原告主张的部分赔偿项目和赔偿标准不符合法律规定，依法应予核减，精神损害抚慰金因本案涉嫌犯罪，不宜计算。事发后，邓启鹏的法定代理人已赔偿5000元，李小祥的法定代理人已赔偿1000元，应予以核减。被告王序龙、王跃明、李冬香、肖威、肖升柏、王头香、王建伟、王小春、郑莲英、王思敏、王春华、吴柳英、邓启鹏、邓运根、李小祥、李稳根未予答辩。原告王坚为支持其诉称，提供了以下证据：1、身份证、户口簿，拟证明原告的主体资格，户口在城镇范围。2、常住人口信息，拟证明被告及法定代表人的身份信息。3、接处警登记表、法医学人体损伤程度鉴定书等相关材料，拟证明原告受伤的经过，六被告砍伤原告导致轻伤二级。4、病历资料，拟证明原告的伤势及治疗情况。5、交通费发票，拟证明原告因治疗产生的交通费。6、司法鉴定意见书、鉴定费票据，拟证明原告右上肢损伤致肢体功能障碍为八级伤残，右上肢损伤致右手功能性障碍为八级伤残，后续治疗费10000元，用去鉴定费1200元。被告张建芬、郭春莲质证后认为，对1、2、3、4号证据无异议，5号证据有异议，不合理，6号证据有异议，伤残等级没有那么高，要求重新鉴定。本院认为，1、2、3、4号证据无异议，予以确认；5号证据将结合住院时间、次数，予以酌定；6号证据因鉴定前其证据未经对方质证，故准予其重新鉴定。被告张建芬、郭春莲为支持其辩称，提供了以下证据：1、收条，拟证明邓启鹏的法定代理人已赔偿5000元，李小祥的法定代理人赔偿1000元。2、司法鉴定意见书、鉴定费票据，拟证明王坚右腕功能障碍伤残等级为十级，右手功能障碍伤残等级为八级，后续治疗费不宜评定，用去鉴定费2600元。被告王序龙、王跃明、李冬香、肖威、肖升柏、王头香、王建伟、王小春、郑莲英、王思敏、王春华、吴柳英、邓启鹏、邓运根、李小祥、李稳根未提交证据。依被告张建芬、郭春莲的申请，本院依法调取王坚被寻衅滋事案的卷宗，拟证明双方之前存在结怨才打架，原告自身具有过错，应承担相应损失。原告王坚质证后认为，真实性无异议，但原告事发前不存在故意打人的意图，而是在公园玩耍；被告张建芬、郭春莲质证后认为无异议。本院认为，原告王坚与被告邓启鹏因双方先前纠纷，在事发前，在QQ上联络，相约采取单挑、群殴、道歉等方式解决纠纷，后各自纠集朋友在龙泉公园附近等候，双方的不冷静处理，对纠纷的发生、扩大具具有过错，予以确认。经审理查明：2014年6月2日下午15时许，原告王坚和朋友在遂川县龙泉公园附近河边玩耍时，被告王序龙、王建伟、邓启鹏、王思敏、李小祥、肖威等人持刀上前找到原告，王序龙先动手殴打原告，王建伟持刀砍伤原告右腿，原告被砍伤后往宇杰大酒店方向逃跑，王序龙等人持刀追砍原告，后原告逃至宇杰大酒店大厅服务台内，王序龙等人又追到酒店大厅，王序龙欲将原告拉出服务台，原告不肯，王序龙遂持刀朝原告右臂砍了一刀，后被告王序龙等人逃离现场。原告受伤后，送往遂川县人民医院门诊检查治疗，用去治疗费1086.50元，后入赣南医学院第一附属医院住院治疗，同年6月15日出院，用去治疗费18751.32元。同年6月19日又入遂川县人民医院住院治疗，8月2日出院，用去11329.72元。期间，于6月28日到赣南医学院第一附属医院治疗，用去1382元。同年11月3日入复旦大学附属华山医院治疗，用去321.50元。2014年6月6日，遂川县公安司法鉴定中心鉴定：王坚人体损伤程度为轻伤二级。同年11月12日，遂川县公安局分别作出行政处罚决定，给予王序龙、王建伟、王思敏、李小祥处行政拘留十五日，但拘留不予执行。2015年4月27日，江西吉安司法鉴定中心受原告委托律师事务所的委托，鉴定：王坚右上肢损伤致肢体功能障碍为八级伤残，右上肢损伤致右手功能性障碍为八级伤残；后续治疗费10000元，用去鉴定费1200元。庭审时，被告张建芬、郭春莲对该鉴定意见提出异议，要求重新鉴定，后本院委托江西神州司法鉴定中心进行重新鉴定。同年11月9日，该中心评定：王坚右腕功能障碍的伤残等级为十级，右手功能障碍的伤残等级为八级，后续治疗费不宜评定，用去鉴定费2600元。事发后，邓启鹏的法定代理人赔偿原告5000元，李小祥的法定代理人赔偿1000元。参照江西省相关统计数据，对原告王坚的经济损失核定为：医疗费32871.04元、护理费6781.71元[（42678元/年÷365天/年）×58天]、住院伙食补助费870元（58天×15元/天）、营养费870元（58天×15元/天）、残疾赔偿金62725.40元（10117元/年×20年×31%）、精神损害抚慰金酌定10000元、交通费酌定800元，以上合计114918.15元。另外，鉴定费1200元。本院认为，被告邓启鹏因双方先前纠纷，纠集被告王序龙、王建伟、王思敏、李小祥、肖威伺机报复，持械打架，五被告不辩是非，参与持械打架，其行为对纠纷的发生、扩大具有重大过错，依法应对原告的各项的损失承担70％的责任。原告王坚因双方先前纠纷，采约架、纠集朋友等不当手段，其行为对纠纷的发生具有过错，依法应对自身的损伤承担30％责任。案发时，因六被告均未满十八周岁，为限制民事行为能力人，被告王跃明、李冬香作为王序龙的监护人，被告肖升柏、王头香作为肖威的监护人，被告王小春、郑莲英作为王建伟的监护人，被告王春华、吴柳英作为王思敏的监护人，被告邓运根、张建芬作为邓启鹏的监护人，被告李稳根、郭春莲作为李小祥的监护人，依法应对王序龙、肖威、王建伟、王思敏、邓启鹏、李小祥的侵权行为承担赔偿责任。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第八条、第十六条、第二十六条、《中华人民共和国民法通则》第一百三十三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告王跃明、李冬香、肖升柏、王头香作、王小春、郑莲英、王春华、吴柳英、邓运根、张建芬、李稳根、郭春莲于判决生效之日起30日内赔偿原告王坚经济损失104918.15元（114918.15－10000）的70%即73442.71元。二、被告王跃明、李冬香、肖升柏、王头香作、王小春、郑莲英、王春华、吴柳英、邓运根、张建芬、李稳根、郭春莲于判决生效之日起30日内赔偿原告王坚精神损害抚慰金10000元。三、驳回原告王坚的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费3320元，第一次鉴定费1200元，第二次鉴定费2600元，鉴定交通费酌定400元，合计7520元，由原告王坚负担2256元，被告王跃明、李冬香、肖升柏、王头香作、王小春、郑莲英、王春华、吴柳英、邓运根、张建芬、李稳根、郭春莲负担5264元。原告已预交4920元，被告预交2600元，被告尚差2664元，限于判决生效后30日内迳行给付原告。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或代表人的人数提出副本，上诉于江西省吉安市中级人民法院。审 判 长  项秋生审 判 员  袁 玲人民陪审员  冯 伟二〇一六年一月十二日书 记 员  欧阳荣