四川省宜宾市翠屏区人民法院民 事 判 决 书(2015)翠屏民初字第4952号原告熊兴连，女，1955年2月27日出生，汉族，四川省泸州市人。委托代理人谢政，四川胜邦律师事务所律师。被告四川艾明物业管理有限公司宜宾分公司。住所地：宜宾市翠屏区南岸西区山水庭院小区**幢*单元**楼*号。负责人戚鑫，公司经理。委托代理人王琪，四川戎星律师事务所律师。委托代理人吕成喜，公司员工。原告熊兴连诉被告四川艾明物业管理有限公司宜宾分公司（以下简称艾明物业公司）健康权纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，对本案公开开庭进行了审理，原告熊兴连及其委托代理人谢政、被告艾明物业公司的委托代理人王琪、吕成喜到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告熊兴连诉称：2015年3月5日，被告艾明物业公司地中海蓝湾凯旋城物业服务中心组织开展“元宵节游园业主回馈活动”，原告经报名登记，参与该活动，经被告策划组织统一按排，原告被指定参与“二人三足绑足比赛”。在比赛过程中，原告不慎摔伤，被送往宜宾市第三人民医院住院治疗18天，诊断为左髌骨粉碎性骨折。后经诉前鉴定，原告的损伤被评定为十级伤残，后续医疗费约需7450元，部分护理依赖，护理时间约需180日。被告作为活动的组织者，没有尽到安全保障义务，策划安排考虑不周全，将年满60周岁的原告按排参与较为激烈的“二人三足绑腿比赛”，导致原告受伤，被告应承担侵权责任。现请求判令被告赔偿原告残疾赔偿金48762元、精神损害抚慰金3000元、医疗费13967.29元、护理费1566元（18天×87元／天）、误工费23484元[（18+214+180）×57天]、住院伙食补助费360元（18天×20元／天）、续医费7450元、后续护理费1566元（180天×87元／天×10%）、鉴定费2500元、交通费500元，各项共计102985.29元；诉讼费由被告承担。被告艾明物业公司辩称：答辩人不存在过错，被答辩人受伤是由于其同伴冯光容与其配合不协商所致，冯光容才是侵权人，被答辩人的损失应由其与冯光容分摊；被答辩放弃对冯光容主张权利，其损失应由其本人自行承担；被答辩人系农村户口，其赔偿标准应当按农村标准计算。综上，被答辩人的诉请无事实及法律依据，不应得到支持。经审理查明，被告系经依法设立并领取营业执照，从事物业管理的法人分支机构，本市地中海蓝湾.凯旋城小区系被告的物业服务对象，原告系该小区承租户，已在该小区租住两年有余。2015年2月5日，被告在地中海蓝湾.凯旋城小区张贴栏张贴“元宵节游园活动”通知，通知该小区业主于2015年2月6日起至2015年2月28日18时止到小区物业服务中心进行现场登记；报名条件为：凡“地中海蓝湾.凯旋城”已入住的业主皆可参与，要求身体健康，年龄在65周岁以下，未成年人需监护人陪同方可参与，报名时以户为单位，每户限1-3人，活动总名额限50名。游戏内容包括：1、二人三足绑腿比赛；2、吹乒乓球比赛；3、夹球比赛……；活动时间为2015年3月5日10时-12时，视活动具体情况定；活动期间，注意各种安全，并保管好自己随身带的物品。被告举办该活动的宗旨是为加强彼此沟通、了解、体现物业服务中心对业主的关心，提升项目形象，共同建设地中海蓝湾.凯旋城最美小区。2015年3月5日，活动如期举行，由于“二人三足绑腿比赛”在报名时间内无人报名，被告处工作人员用扩音器现场叫喊业主积极参与，原告此时也在现场围观，见此情景，其自愿参与了该活动。因当日下雨，原活动现场移至该小区地下室，此地下室地面为水泥地面。原告与案外人冯光容作为一组，经被告工作人员绑好腿后，开始比赛，二人在活动现场走了一圈，准备转身返回时，与案外人冯光容一同摔倒受伤。原告受伤后，即被送往宜宾市第三人民医院救治，共住院18天，出院诊断：左髌骨粉碎性骨折；左膝关节软组织擦挫伤。出院医嘱：扶双拐行走，患肢不负重；出院后1、2、3、4、6、12月来院摄片检查，据检查情况决定患肢负重及内固定取除时间，门诊随访，每周一次。住院期间，共花费门诊、住院医疗费13587.29元（13409.29+178），其中被告垫付门诊医疗费178元、住院医疗费4000元，余款原告支付。2015年10月22日，原告行门诊检查，支付挂号检查费180元。2015年10月23日，原告委托四川临港司法鉴定所对其所受损伤进行了鉴定，结论为：熊兴连因外伤致左髌骨粉碎性骨折，现遗留左下肢丧失功能15%，评定为十级伤残；熊兴连行康复治疗、复查X线片及左髌骨骨折内固定物取除术之续医费，累计约需人民币7450元；熊兴连属部分护理依赖；熊兴连护理时间约需180日。为此，原告支付鉴定费2500元。上述事实，有庭审举证、质证并经本院认证以下证据：身份证、户口簿、被告工商登记信息、游园活动通知、接处警登记表、住院病历、出院证、费用清单、司法鉴定意见书、社区证明、医疗费发票、鉴定费发票、证人证言、营业执照、组织机构代码、活动现场照片、医疗费票据及庭审笔录在案佐证，足以认定。本院认为，被告作为群众性活动的组织者，对活动参与人负有安全保障义务。本案中，被告组织游园活动，号召其服务的小区内业主参与该活动，虽在活动通知中已明确提示参与者注意安全，但其组织的二人三足绑腿比赛，本身具有一定的危险性，参与者完全可能由于配合不协调导致摔倒，被告对此活动的危险性预计不足，存在疏忽大意之过失，相应地，其安全防范措施准备不充分，未选择地面硬度较小或具有缓冲功能的塑胶地面作为比赛场地，而是选择水泥地面作为比赛场地，此为导致原告在比赛过程中摔伤的主要原因。原告已年满60周岁，虽符合活动报名条件，但作为具有完全民事行为能力的自然人,对二人三足绑腿比赛的危险性应有一定的预见，其自愿参与该比赛，因与同伴配合不协调致摔倒，是导致其本人摔伤的次要原因。综上，原告因摔伤产生的经济损失，本院根据查明的事实，确定由原告自行承担40%，被告承担60%。原告无充分证据证明其伤前在务工，其也无证据证明伤后持续误工致收入减少，故其主张误工费按87元／天计算412天（18+214+180），本院不予支持，其住院期间的误工费，本院酌定为50元／天。原告伤前在本市居住一年以上，其残疾赔偿金应按城镇标准计算。原告属部分护理依赖，本院依据原告伤情及本市护工人员物价水平，酌定住院期间及护理依赖期间护理费标准为60元／天。原告提供的2015年10月22日的药费发票，无证据证明与本案有关，本院不予采信。经本院核实，原告因摔伤造成的经济损失如下：残疾赔偿金48762元、误工费900元（18天×50元／天）、护理费1080元（18天×60元／天）、医疗费13767.29元（13587.29+180）、住院伙食补助费270元（18天×15元／天）、续医费7450元、护理依赖费1080元、（180天×60元／天×10%）、鉴定费2500元、交通费酌定100元、精神损害抚慰金3000元，各项共计78909.29元，原告自行承担31563.72元，被告承担47345.57元，被告已垫付医疗费4178元，应予扣减，故被告还应赔偿原告各项经济损失43167.57元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第六条、第十六条、第二十六条、第三十七条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条之规定，判决如下：一、被告四川艾明物业管理有限公司宜宾分公司赔偿原告熊兴连各项经济损失43167.57元，于本判决生效之日起30日内付清；二、驳回原告熊兴连的其它诉讼请求。如果义务人未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取为1180元，由原告熊兴连负担472元，被告四川艾明物业管理有限公司宜宾分公司负担708元。如不服本判决，可于判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提供副本，上诉于四川省宜宾市中级人民法院。审判员 陈 方二〇一六年一月二十七日书记员 韦汉敏