内蒙古自治区阿拉善左旗人民法院民 事 判 决 书（2015）阿左民一初字第1973号原告王某玲，个体经营者，现住内蒙古自治区阿拉善左旗。委托代理人刘金刚，内蒙古北杰律师事务所律师。被告罗某达，系教师，现住内蒙古自治区阿拉善左旗。委托代理人张锦慧，内蒙古广安律师事务所律师。原告王某玲诉被告罗某达离婚纠纷一案，本院于2015年10月13日立案受理，依法由审判员雷鸣适用简易程序不公开开庭进行了审理。原告王某玲及其委托代理人刘金刚、被告罗某达及其委托代理人张锦慧到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告诉称，原被告双方于1994年底相识并恋爱，于1995年12月8日在阿拉善左旗巴彦浩特镇人民政府登记结婚，1997年1月26日婚生子出生，原被告婚后感情尚可，但是随着双方共同生活时间的增加，双方的性格、生活上的差异逐渐显现，被告具有喝酒的恶习，喝完酒后回到家里就对原告辱骂、殴打，当时原告考虑孩子年幼，以为被告会改掉恶习，所以一直忍受被告的家庭暴力，但是被告的家庭暴力并未因为孩子的长大而减少，反而变本加厉，家庭的所有开支全靠原告做小生意微薄的收入来维持，2012年9月原告因为无法忍受被告的家庭暴力偷偷搬出来租房居住，在亲友以及孩子的劝说下又给被告一个机会，希望能与被告好好生活，但是原告搬回家居住后被告仍然是辱骂殴打原告，2014年原告再一次从家中搬出，双方从2012年分居至今。综上，原被告双方虽然结婚近二十年，但是并未建立起真正的夫妻感情，因为被告的家庭暴力也使得双方的感情彻底破裂，现原告依据法律规定具状诉至贵院，请求依法判令：1、解除原、被告之间的婚姻关系；2、婚生子由被告抚养；3、婚姻存续期间共同财产依法分割；4、本案诉讼费用由被告承担。被告辩称，我与原告于1991年相识并相恋，1995年登记结婚，1997年1月26日婚生子出生，婚后由于原告没有工作，家庭所有经济开支均由我承担，2006年我扶持原告开了四个店面，均由原告经营，随着家庭生活条件的提高，原告思想发生了翻天覆地的变化，2011年10月份我发现原告与不明男子在银川南门车站附近宾馆开房过夜，我考虑到婚生子尚小，为了婚生子的身心健康，我多次劝原告改邪归正，不要再做伤害我和婚生子的事情，但是原告执迷不悟又与另一名男子多次在西域宾馆开房居住，到2012年8月9日该男子的妻子带人冲到家里要殴打原告，经过我的劝说哄退，这拨人离去之后，原告就离家出走，2014年3月8日，原告生活窘迫又搬回来居住，可是时间不长，我看见原告又与另一男子在花园市场门口勾肩搭背，行为暧昧，我再次劝说，原告不但不听反而又离家出走至今，我与原告自结婚以来，原告稍微不顺就离家出走，对家庭对孩子不闻不问，未尽到一个作妻子和母亲应尽的义务，我为了孩子也曾劝过原告，不要影响婚生子的学习，坚持到婚生子上大学之后双方再结束婚姻，原告的行为已经给我造成不同程度的伤害，令我无地自容，我现同意离婚，请求法院依法裁决。经审理查明，原、被告经人介绍认识于1995年12月8日在内蒙古自治区阿拉善左旗巴彦浩特镇人民政府登记结婚，婚生子于1997年1月26日出生。婚初双方感情尚可，但在日常生活中，双方因家庭琐事发生争执，进而产生家庭矛盾。现原告王某玲以夫妻感情破裂为由诉至本院，请求法院解除原、被告的婚姻关系，并主张对夫妻共同财产、债权债务、婚生子抚养等问题一并进行处理。另查明，原、被告婚后于2013年7月购买位于阿拉善左旗巴彦浩特镇赫力警苑＊号楼＊单元＊室的房屋一套，双方一致确定该房屋现价值为370000元。被告于2013年7月4日向阿拉善盟住房公积金管理中心贷款260000元用于购买该房屋，截至2015年10月13日，剩余211041.8元贷款尚未偿还。婚后原告在巴彦浩特镇登记成立了“千色佳人”化妆品店，并在“天盛超市”经营的两个柜台，现“千色佳人”化妆品店处于停业状态。其他夫妻共同财产有：海信49英寸电视机一台、海信双开门冰箱一台、组装电脑一台、PU质沙发一套、海绵双人床一个、茶几一个。还查明，原告王某玲于2014年6月18日向阿拉善农村商业银行贷款80000元；被告罗某达于2014年6月24日向阿拉善农村商业银行锡林支行贷款90000元；上述两笔款项均未偿还。再查明，原告主张分割的车牌号为宁AR＊1**号长安马自达3小轿车一辆，该车辆购车发票显示的购车人及行驶证上显示的所有人为被告的父亲宝某某。以上事实，有原被告双方的当庭陈述、原告提供的结婚登记申请书一份、婚姻状况证明一份、阿拉善农村商业银行借款借据及账户流水明细一份、被告提供的公积金中心个人贷款明细一份、阿拉善农村商业银行股份有限公司锡林支行出具的证明一份、阿拉善左旗市场监督管理局出具的个体户机读档案登记一份、购车发票及行驶证复印件各一份、户口薄复印件一份、在卷予以佐证，本院予以确认。本院认为，人民法院审理离婚案件时，准予或不准离婚应以夫妻感情是否确已破裂，有无和好的可能为要件。判断夫妻感情是否确已破裂，应当从婚姻基础、婚后感情、离婚原因、夫妻关系的现状和有无和好的可能等方面综合分析。本案中，原、被告经人介绍认识后自愿登记结婚，双方间有一定的感情基础，但在婚姻生活中，双方因家庭琐事发生矛盾后，未能有效的沟通和交流，致使双方矛盾加深，感情不睦。现双方均认为感情已彻底破裂，经本院调解双方无和好可能，应准予离婚。婚生子罗某已年满十八周岁，双方亦无证据证明罗某具有需被继续抚养的事项，故对原告要求婚生子由被告抚养的诉求，本案不予处理。关于夫妻共同财产的分割问题。夫妻共同财产的分割应本着方便生产、生活，适当照顾女方原则予以分割。位于阿拉善左旗巴彦浩特镇赫力警苑＊号楼＊单元＊室的房屋系原、被告婚后购买，属于原、被告的夫妻共同财产；该房屋所负贷款债务211041.8元，应属原、被告的夫妻共同债务，由原、被告各负担一半。鉴于该房屋已登记在被告罗某达名下且以罗某达名义办理了住房公积金贷款，本院认为该房屋归被告罗某达居住较为适宜。双方一致认可该房屋现价值370000元，被告应向原告支付185000元房屋折价款；为方便还款，该房屋贷款由被告负责偿还，原告应向被告给付其应承担的一半房屋贷款即105520.9元。被告主张在婚姻关系存续期间，原告在巴彦浩特镇经营的“千色佳人”化妆品店及在“天盛超市”经营的两个柜台及货物应作为夫妻共同财产予以分割，原告陈述化妆品店已歇业，但被告提供的原告个体户机读档案登记资料显示该店尚未注销登记；双方均没有提供证据证明以上店、铺的经营权及货物的价值，且未能对价值达成一致意见。出于对原、被告便于生产、生活的原则，本院酌情确定“千色佳人”化妆品店及“天盛超市”两个柜台的经营权及货物归原告所有；双方住所内的海信49英寸电视机一台、海信双开门冰箱一台、组装电脑一台、PU质沙发一套、海绵双人床一个、茶几一个等家具家电归被告所有。原告主张分割的车牌号为宁ARW＊**号长安马自达3小轿车一辆，该车辆购车发票显示的购车人及行驶证上显示的车辆所有人为被告的父亲宝某某，故不能认定为原、被告的夫妻共同财产，故本院对原告的该项主张不予支持。关于夫妻共同债务的分割问题。原告王某玲于2014年6月18日向阿拉善农村商业银行贷款80000元；被告罗某达于2014年6月24日向阿拉善农村商业银行锡林支行贷款90000元；上述两笔借款属夫妻共同债务，由原、被告对其各自所借债务分别偿还，由原告王某玲向被告罗某达支付5000元。原告主张因夫妻分居，其个人租住房屋向王金萍借款25000元，应由原、被告共同负担，因该笔款未用于夫妻共同生活，不属于夫妻共同债务，故本院对原告的该项请求不予支持。原告主张因其为了让婚生子到培训机构学习，向叶某某借款26000元，应作为家庭债务共同负担，但原告欲证明其缴纳学费所提供的照片，反映的不是正规票据；且证人叶某某陈述，原告通过他人认识向其借款却没有出具借据。本院认为，原告在本案中提供的证据及证人证言未能充分证明其借款的真实性及是否将该笔款项用于夫妻共同生活的必要开支中，故对原告的该项主张不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国婚姻法》第十七条、第三十二条第二款、第三十九条、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的解释（二）》第十一条第一项、《最高人民法院关于人民法院审理离婚案件处理子女抚养问题的若干具体意见》第十一条之规定，判决如下：一、原告王某玲诉被告罗某达离婚，准予离婚；二、家庭共同财产中：位于内蒙古自治区阿拉善左旗巴彦浩特镇赫力警苑小区＊号楼＊单元＊室房屋一套，归被告所有，由被告给付原告房屋折价款185000元。其他家庭共同财产中：“千色佳人”化妆品店及“天盛超市”两个柜台的经营权及货物归原告所有；组装电脑一台、海信49英寸电视机一台、海绵双人床一个、海信双开门冰箱一台、PU质沙发一套、茶几等家电家具归被告所有；三、家庭共同债务中：被告在阿拉善盟住房公积金管理中心贷款尚欠的211041.8元由原、被告各负担一半，由被告负责偿还，由原告给付被告105520.9元。原告于2014年6月18日向阿拉善农村商业银行贷款80000元，由原、被告各负担一半，由原告负责偿还，由被告给付原告40000元。被告于2014年6月24日向阿拉善农村商业银行锡林支行贷款尚欠的90000元，由原、被告各负担一半，由被告负责偿还，由原告给付被告45000元；上述二、三项原、被告应互付款项经过折抵后，由被告罗某达于本判决发生法律效力之日起十五日内给付原告王某玲74479.1元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费150元，由原告负担75元，被告负担75元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于阿拉善盟中级人民法院。审判员 雷 鸣二〇一六年一月十二日书记员 李彦荣