陕西省蒲城县人民法院民 事 判 决 书(2015)蒲民初字第00862号原告何某某，又名何某平，男，1990年12月19日出生，汉族，居民,住蒲城县罕井镇。身份证号61052619901219XXXX原告何某贵，男，1968年11月10日出生，汉族，农民，住蒲城县高阳镇。系原告何某某之父。身份证号61052619681110XXXX委托代理人陈永刚、屈麦茹，陕西尧山律师事务所律师。被告王某某，男，1989年5月8日出生，汉族，农民，住蒲城县高阳镇。身份证号61052619890508XXXX被告安某某，男，1983年8月13日出生，汉族，农民，住蒲城县高阳镇。身份证号61052619830813XXXX被告刘某某，男，1980年1月22日出生，汉族，农民，住蒲城县高阳镇。身份证号61052619800122XXXX被告王某，男，1984年9月2日出生，汉族，系渭南市临渭区某某厂工人，现住蒲城县高阳镇。身份证号61052619840902XXXX被告刘某平，男，1984年7月7日出生，汉族，居民，系蒲城县煤矿工人，住蒲城县高阳镇。身份证号61052619840707XXXX被告何某民，男，1984年2月1日出生，汉族，农民，住蒲城县高阳镇。身份证号61052619840201XXXX原告何某某、何某贵与被告王某某、安某某、刘某某、王某、刘某平、何某民健康权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。二原告委托代理人陈永刚、屈麦茹，被告王某某、安某某、刘某某、王某、刘某平、何某民到庭参加了诉讼。原告何某某、何某贵经传票传唤未到庭。本案现已审理终结。原告何某某、何某贵诉称，2012年8月21日20时许，原告父子驾驶自家汽车行驶至蒲城县高阳街道东段时，因汽车发生故障停在路边修理，此时被告王某某借口原告汽车占道妨碍其车辆通行，与原告何某贵发生口角，进而厮打。原告何某某上前劝阻时，被告王某某打电话告知其兄王某军，王某军又纠集被告安某某、刘某平、王某、何某民等人驾车赶到高阳镇，由王某军引路指认，王某军首先上前持刀砍何某贵，何某某上前抱住王某军被王某某拉开，王某军转身又砍了何某某左胳膊一刀。原告何某某受伤后向西跑，王某军持刀追赶又向何某某背部砍了几刀，安某某也在何某某右胳膊砍了几刀，被告王某、刘某平、刘某某、王某某、何某民等人围住踢打何某贵，将何某贵踢倒在地后，王某军、安某某又持刀砍伤何某贵腿部，致二原告均倒在血泊之中昏死过去，各被告人逃离现场。何某某伤情经诊断为右上肢血管神经肌腱断裂、左肱骨开放性骨折、腰背部刀砍伤，住院治疗七个多月，花去巨额医疗费，经法医鉴定构成重伤五级伤残。原告何某贵伤情诊断为全身多处刀砍伤、双侧腓骨骨折，住院治疗近五个月，亦花去巨额医疗费，经法医鉴定为轻伤、九级伤残。六被告的伤害行为致使二原告身体、精神受到严重伤害。事后各被告虽受到了刑事处罚，但无法弥补二原告所遭受的身体、精神伤害及经济损失。现要求依法判令六被告共同连带赔偿原告何某某二次手术费、医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、伤残（七级）赔偿金、鉴定费、交通费、精神抚慰金，合计人民币542063.66元；赔偿原告何某贵医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、鉴定费、交通费、伤残（九级）赔偿金，合计人民币115592.44元；共同承担本案诉讼费用。被告王某某、安某某、刘某某、王某、刘某平、何某民辩称，两原告的损失在蒲城县人民法院（2013）蒲刑初字第00130号刑事判决书及刑事附带民事裁定书中已作判处。各被告的赔偿总额已超过了二原告的实际损失。原告后续治疗与上次伤害无关，应驳回二原告的诉讼请求。本案调查重点为：1、六被告是否应对二原告损失进行赔偿；2、两原告请求的各项损失是否合理。原告何某某、何某贵为支持其诉讼请求，提交了以下证据：1、蒲城县人民法院（2013）蒲刑初字第00130号刑事判决书，证明人身伤害的存在；2、2014年何某某的四医大、蒲城县中医院诊断证明各一份；3、原告何某某2012年8月22日至2013年2月27日在西京医院、中铁一局西安中心医院、蒲城县矿务局医院治疗的病历及费用票据共172275.66元；原告何某贵20**年8月22日至2013年1月14日在西京医院、中铁一局西安中心医院、蒲白矿务局医院三次住院治疗的病历及费用票据共45080.44元；原告何某某后续住院治疗的病历及费用票据共75364.66元；4、两原告的鉴定意见书，证明两原告的伤残等级。六被告提供了已付原告费用的收款条据。经开庭质证，本院审查，对原、被告提供的证据作如下认定：原告提供的证据1、2、3、4，符合证据的真实性、合法性、关联性原则，且六被告均无实质性异议，予以认定。对六被告所提供收款条据，二原无异议，予以确认。根据上述已采信的证据，结合庭审笔录，本院查明以下事实：二原告与各被告故意伤害一案，蒲城县人民法院已作出（2013）蒲刑初字第00130号刑事判决书，该生效判决书所确认的案件事实为：原告何某贵、何某某（何某平）系父子关系。2012年8月21日20时许，原告何某贵在蒲城县高阳街道东段因修车占道同被告人王某某发生口角并相互厮打，原告何某某见其父与人厮打便上前帮忙。后被告人王某某便打电话告诉其兄王某军，王某军遂纠集了被告安某某、刘某平等人驾车到高阳街道，王某某向王某军指认正在修车的何某贵就是打他的人，王某军持刀向前便砍何某贵。何某某见状，上前抱住王某军，王某某将何某某拉开，王某军转身用刀砍在了何某某的左胳膊上，何某某受伤后向西跑，王某军持刀追赶又在何某某的背部砍了几刀，期间安某某在何某某的右胳膊上砍了一刀。何某贵下车后向电管站方向跑，刚好遇到闻讯赶来的被告王某及何某民。王某将何某贵蹬倒在地，刘某平、刘某某、王某某用脚踏何某贵，王某军、安某某持刀砍何某贵的腿部，后逃离现场。二原告后被他人送往医院治疗。何某某伤情经诊断为右上肢血管神经肌腱断裂、左肱骨开放性骨折、腰背部刀砍伤等。共住院治疗186天，花费医疗费172275.66元。原告何某贵伤情诊断为全身多处刀砍伤、双侧腓骨骨折等。共住院治疗142天，共花去医疗费45080.44元。被告王某某及其兄王某军、被告安某某构成故意伤害罪，被告王某、刘某某、刘某平、何某民构成寻衅滋事罪，被分别判处刑罚。各被告在刑事案件处理过程中，对二原告的民事赔偿为：被告王某某与其兄王某军共赔偿91000元、安某某赔偿90000元、刘某平赔偿90000元、刘某某赔偿25000元、王某赔偿30000元、何某民赔偿90000元，共计赔偿416000元。2014年11月24日，原告何某某因治疗各被告故意伤害行为所致左肘关节内翻畸形、右尺神经损伤、取除尺骨内固定等，又入住第四军医大学西京医院及蒲城县中医医院，共住院治疗32天，花费医疗费75184.86元。二原告在治疗过程中同时花费有交通费用。审理中，二原告申请对其伤情进行伤残等级鉴定，经陕西正义司法鉴定中心鉴定，作出陕正义司鉴【2014】临鉴字第329号司法鉴定意见书，鉴定意见为何某某损伤属七级人伤残；陕西渭南市人民医院法医司法鉴定所对何某贵伤情进行鉴定，作出陕渭人民医院司法鉴定所【2015】临鉴字第201号鉴定意见书，意见为何某贵损伤综合评定为九级伤残。本院认为，公民的人身权利受法律保护。蒲城县人民法院以（2013）蒲刑初字第00130号刑事判决书确认被告王某某及其兄王某军、被告安某某构成故意伤害罪；被告王某、刘某某、刘某平、何某民随意殴打他人，构成寻衅滋事罪。对二原告的人身伤害，各被告存在共同故意，虽已承担刑事责任，但因各被告的犯罪行为给二原告造成的经济损失仍应赔偿，且应承担连带赔偿责任。其中被告王某某、安某某责任较重，应承担主要责任，被告王某、刘某某、刘某平、何某民责任较轻，应承担次要责任。二原告因犯罪行为所致人身损害，单独提起民事诉讼，其损失范围应根据侵权责任法有关规定予以确认。其中残疾赔偿金根据有关法律规定及司法解释，属于物质性损失，应予赔偿。二原告请求的精神损害抚慰金一项，不符合法律规定，不予支持。根据二原告提供的证据及各被告的质证意见、本案查明的事实，对二原告的损失审核确定如下：原告何某某赔偿部分1、医疗费，包括前期医疗费172275.66元及后期医疗费75184.86元，共计247460.52元。2、住院伙食补助费，按住院天数218天、每天30元计算，计6540元。3、营养费，按住院天数218天、每天20元计算，计4360元。4、护理费，按住院天数218天、每天80元计算，计17440元。5、误工费，参照公安部《人身损害受伤人员误工损失日评定准则》，确定为365天，每天80元，共计29200元。6、交通费，根据原告住院时间及就诊地点，酌情确定为3000元。7、残疾赔偿金，原告伤情经鉴定构成七级伤残，按城镇居民标准计算为22858元/年20年40%=182864元。原告何某贵赔偿部分1、医疗费，根据已生效刑事判决，确定为45080.44元。2、住院伙食补助费，按住院天数142天、每天30元计算，计4260元。3、营养费，按住院天数142天、每天20元计算，计2840元。4、护理费，按住院天数142天、每天80元计算，计11360元。5、误工费，参照公安部《人身损害受伤人员误工损失日评定准则》，确定为200天，每天80元，共计16000元。6、交通费，根据原告住院时间及就诊地点，酌情确定为2000元。7、残疾赔偿金，原告伤情经鉴定构成九级伤残，按农村居民标准计算为6503元/年20年20%=26012元。上述两原告费用共计598416.96元。各被告已赔偿二原告损失416000元，剩余部分182416.96元，由被告王某某、安某某各赔偿30%，即54725元，被告王某、刘某某、刘某平、何某民各赔偿10%，即18241.7元。故依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第八条、第十四条第一款、第十六条等之规定，判决如下：一、原告何某某、何某贵未获赔偿损失182416.96元，由被告王某某、安某某各赔偿30%，即54725.10元；被告王某、刘某某、刘某平、何某民各赔偿10%，即18241.69元。各被告互负连带赔偿责任，于本判决生效后10日内履行完毕。二、驳回原告何某某、何某贵其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费5952元，由被告王某某、安某某各负担1000元，被告王某、刘某某、刘某平、何某民各负担500元，由原告何某某、何某贵负担1952元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省渭南市中级人民法院。审 判 长  田建魁审 判 员  米展龙人民陪审员  刘立宏二〇一六年元月十三日书 记 员  杨 阳