重庆市丰都县人民法院民 事 判 决 书(2016)渝0230民初2535号原告：吴仁君，男，1956年4月16日出生，汉族，农民，重庆市丰都县。委托代理人：徐洪文，重庆东龙律师事务所律师。被告：黄大朋，男，1955年6月10日出生，汉族，农民，重庆市丰都县。委托代理人：黄小花（被告黄大朋之女），1980年3月11日出生，汉族，居民。原告吴仁君与被告黄大朋健康权纠纷一案，本院于2016年7月14日立案受理后，依法适用简易程序于同年8月3日公开开庭进行了审理。原告吴仁君及其委托代理人徐洪文，被告黄大朋及其委托代理人黄小花到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告吴仁君向本院提出诉讼请求：请法院依法判决被告赔偿原告伤后医疗费14925.04元、误工费14550元、护理费1500元、住院期间伙食费750元、营养费300元、交通费500元、续医费7000元、鉴定费600元、精神抚慰金3000元，共计43125.04元；要求被告承担诉讼费。事实和理由：2014年9月13日9时左右，被告家的羊子跑到原告家的房顶上去，把原告家房顶的瓦片弄烂了，原告就要求被告给盖好。被告不但不盖还骂原告，在骂的过程中被告拿一根木棒打原告，把原告的左桡骨中段打成粉碎性骨折。原告受伤后被送到丰都民福医院和涪陵协和医院住院治疗，现已好转出院。被告黄大朋辩称，2014年9月6日，原告打除草剂时故意撒向临界的被告家的黄豆，被告妻子郑明芬向其询问原因，原告不说明，也不道歉。2014年9月12日因被告家的小羊跑到100米处原告吴仁君家田里吃了三窝毛桑叶，原告破口大骂被告妻子。2014年9月13日早上，被告家的小羊跑到原告吴仁君家旁，被正在晨练的原告看见，原告大叫非要被告去看，被告妻子听到了向原告道歉，并让原告可以到被告家地里随便摘。原告一直大骂并强制要求被告去看，还威胁说被告不去看就收拾被告，被告走到原告面前见其一身酒气手里拿着晨练铁蛋。原告见到被告就用铁蛋打被告，被告因系胃癌手术后和扩张性心肌病，身体瘦弱，无力还手，就扭住原告，任其随意殴打。原告把被告打倒在地后，被告看见地上有一根木棒，顺手抓起打了原告一下，在被告妻子的劝阻下，原告才住手，被告妻子后来喊生产队长解决，并通过女儿报了警。被告觉得发生打架一事系原告吴仁君蓄意报复，因1998年原告继子曾私闯被告家并偷走现金9800元，后被判刑3年，所以原告怀恨在心，以此报复。另，被告身体状况不可能致原告吴仁君重伤，原告在丰都医院出院时手并无碍，为何自行去涪陵协和医院产生高额治疗费。被告不同意对原告赔偿。本院经审理认定事实如下：吴仁君与黄大朋系邻里关系，2014年9月某日，吴仁君在自家菜地喷农药时误将相邻的黄大朋家种的黄豆喷死部分。2014年9月13日早上8时许，黄大朋家的小羊来到吴仁君家旁，吴仁君说小羊踩坏了自家猪圈屋顶的瓦片而与黄大鹏发生口角，继而相互抓扯、殴打。在此过程中，吴仁君捡到一根木棒与黄大鹏继续打架，木棒被黄大鹏拖拽过来后，黄大鹏手持木棒打到吴仁君左前臂，后黄大鹏妻子郑明芬来到打架现场，双方也停止了打架。吴仁君与黄大鹏发生打架后，双方均有不同程度受伤，吴仁君于发生打架当天（2014年9月13日）被送至丰都县民福医院住院治疗，同月16日15时31分，在吴仁君及家属强烈要求下，医院劝阻无效并告知注意事项后，吴仁君自动出院，住院3天。丰都县民福医院对吴仁君的出院诊断为1、左桡骨中段粉碎性骨折；2、左耳前皮下血肿；3、全身多处软组织损伤；4、腰椎骨质增生；5、脑萎缩；6、低钾血症。出院医嘱：建议继续住院及手术治疗。吴仁君从丰都县民福医院出院的次日（2014年9月17日）7时30分到涪陵协和医院住院治疗，同月29日，吴仁君自动出院，住院12天。出院诊断1、左桡骨中段斜形粉碎性骨折；2、低钾血症；3、慢性支气管炎、肺气肿。出院医嘱第4条为建议患者每周复诊一次，调整石膏托，术后4-6周取石膏托；建议每个月复查一次X线片，若骨折愈合良好，予以取出内固定物。吴仁君在丰都县民福医院住院期间，共花费医疗费2689.74元，在涪陵协和医院住院期间，共花费医疗费12235.30元。2014年10月11日，丰都县公安局物证鉴定室对吴仁君的损伤程度进行了鉴定，鉴定意见为轻伤二级。后丰都县公安局以故意伤害案对黄大鹏立案侦查，并移送审查起诉至丰都县人民检察院，丰都县人民检察院经审查后认为丰都县公安局认定的犯罪事实不清、证据不足，故于2016年6月22日作出不起诉决定书，决定对黄大鹏不起诉。2015年9月7日，重庆东龙律师事务所委托重庆市涪陵司法鉴定所对吴仁君的续医费进行了鉴定，鉴定意见为吴仁君的续医费（取内固定物费）柒仟元左右，吴仁君缴纳鉴定费600元。另查明，吴仁君系农业户口，平时从事农业生产劳动。黄大鹏提出自己体弱多病，不可能造成吴仁君重伤，本院认定以吴仁君实际就医确诊为准；另黄大鹏提出吴仁君自丰都出院时手并无大碍，为何自行去涪陵协和医院就诊并产生大笔费用，本院结合吴仁君在丰都民福医院和涪陵协和医院就诊的病历，两次就诊时间先后衔接，治疗伤情一致，系对本次打架所致伤的救治，本院认定为属于合理就诊；黄大鹏还对吴仁君方委托鉴定的后续医疗费不服，但未在本院告知的期限内提出重新鉴定的申请，对此，本院视为黄大鹏放弃相关权利。上述事实，有丰都县公安局刑事侦查案卷材料、丰都县公安局治安调解笔录、丰都县民福医院住院病历及发票、涪陵协和医院住院病历及发票、重庆市涪陵司法鉴定所司法鉴定意见书、鉴定费发票、重庆市丰都县人民检察院不起诉决定书、黄大鹏自述材料以及当事人庭审中的陈述等证据在案佐证，并经庭审举证、质证，本院予以确认。本院认为：行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、康复费等合理费用，以及因误工减少的收入；被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，原告吴仁君与被告黄大鹏系邻里关系，在日常劳作及生产生活中本应互帮互助，谦虚礼让，但原被告在农业生产过程中产生小纠纷后，不但不好言解释，化解矛盾，反而相互指责，大打出手。原告吴仁君在与被告黄大鹏扭打的过程中，寻找木棒作为自己打架的工具，直接扩大了本次打架可能造成伤害的风险。后该木棒被被告黄大鹏拖拽到自己手中，将原告吴仁君手臂打伤，因此，被告黄大鹏的侵权行为直接造成吴仁君手臂受伤，被告应承担相应的侵权责任，但原告吴仁君对该侵权后果的发生亦有较大过错，应减轻被告黄大鹏的责任。故，综合考虑本案的客观情况，本院认为原、被告过错相当，由双方各承担50%的过错责任，原告吴仁君因本次打架受伤所受到的损失，由原告吴仁君与被告黄大鹏各承担一半。对于原告吴仁君受伤后的各项损失，本院依法确定如下：1、医疗费14925.04元，有相关医疗费票据、病历在案佐证，本院予以确认；2、误工费7200元（80元/天×90天），根据原告吴仁君的伤情及出院医嘱，本院酌定误工期限为90天；3、护理费1500元（100元/天×15天）；4、住院期间伙食补助费750元（50元/天×15天）；5、交通费，根据原告治疗情况，本院酌定为200元；6、后续医疗费7000元，有重庆市涪陵司法鉴定所的鉴定意见佐证，本院予以确认；7、营养费，根据原告伤情及医嘱（无加强营养记录），本院不予支持；8、精神抚慰金，因原被告对损害后果均有过错，且原告未举证证明其已构成伤残，故本院不予支持。上述损失共计31575.04元，应由被告黄大鹏承担15787.52元（31575.04元×50%）。另，鉴定费600元，应由被告黄大鹏承担300元。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条之规定，判决如下：一、被告黄大鹏在本判决生效之日起15日内赔偿原告吴仁君医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费、后续医疗费、鉴定费等损失共计16087.52元；二、驳回原告吴仁君的其余诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费870元，减半收取435元，由原告吴仁君与被告黄大鹏各承担217.50元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第三中级人民法院。代理审判员 徐 前二〇一六年八月二十五日书 记 员 刘家豪