山西省永济市人民法院刑 事 判 决 书(2016)晋0881刑初字118号公诉机关永济市人民检察院。被告人展某某，男，1973年7月9日出生，汉族，高中文化，中共党员，现住永济市城西街道。2007年l0月16日因犯非法拘禁罪被永济市人民法院判处有期徒刑一年，缓刑一年。2016年6月15日因涉嫌故意伤害罪被永济市公安局监视居住。永济市人民检察院以永检公诉刑诉（2016）113号起诉书指控被告人展某某犯故意伤害罪，于2016年7月15日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。永济市人民检察院指派检察员刘甲出庭支持公诉。被告人展某某到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。永济市人民检察院的指控：2014年11月24日15时许，被告人展某某与郭某某、裴某某三人吃饭喝酒后，到本市帝格豪森KTV二楼保时捷包间唱歌，后郭某某离开，被告人展某某因琐事与裴某某发生口角，被告人展某某用玻璃杯、麦克风等物将裴某某头部打伤。后经永济市公安局司法鉴定中心鉴定，裴某某被致头皮多处创口累计长度为9.7CM，所受损伤程度已构成轻伤二级。2014年12月24日，被告人展某某与裴某某达成协议，赔偿裴某某医疗、误工等费用共计87000元，已履行。被告人展某某对公诉机关指控其犯罪事实及罪名无异议，当庭认罪、悔罪。经审理查明，2014年11月24日15时许，被告人展某某与郭某某、裴某某三人吃饭喝酒后，到本市帝格豪森KTV二楼保时捷包间唱歌，后郭某某离开，被告人展某某因琐事与裴某某发生口角，被告人展某某用玻璃杯、麦克风等物将裴某某头部打伤。后经永济市公安局司法鉴定中心鉴定，裴某某被致头皮多处创口累计长度为9.7CM，所受损伤程度已构成轻伤二级。2014年12月24日，被告人展某某与裴某某达成协议，赔偿裴某某医疗、误工等费用共计87000元，已履行完毕。同时查明,2016年6月15日，被告人展某某到永济市公安局投案，并如实供述自己的犯罪事实，系自首。上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：1、被害人裴某某的询问笔录，主要内容：2014年9月份我到永济给郭某某开车，11月24日中午12点，郭某某叫我开车拉着他到采丰饺子馆和展某某吃饭，我们中午喝了4瓶红酒，然后郭某某开着车走了，我坐着展某某的车到帝格豪森唱歌，当时就我们2个人，唱的过程中，不知道什么原因展某某骑在我身上用酒瓶和麦克风打我，打得我浑身是血，骂我弄死你，后来我起来坐在沙发上，他又把我压在地上用酒瓶和麦克风打我，还是骂我弄死你，后来我就晕了，醒来时已经在医院了。我住院后的第二天或者第三天，展某某叫人到医院给我送了1万元钱，我在医院住院花了8千多，过了一个多月，郭某某和展某某到了我家，给我拿了一份协议书，我签字后，展某某给了我8万元钱。2、证人郭某某的询问笔录，主要内容:我是在2014年9月在永济市太宁村搞开发和太宁村的主任展某某认识了，11月24日我和合伙人裴某某叫展某某在采丰饺子馆吃饭，当时我们喝了红酒，喝到5点我先走了，半夜醒来才发现我在北郊教堂对面的路边躺着，我就一个人走到我和裴某某的住处，没有见到裴某某，我的朋友扆小保说裴某某被人打的住了院，我就走到永济医院，裴某某当时还昏迷着，扆小保说展某某和裴某某打架了，第二天，展某某到医院看了裴某某，并给裴某某老婆拿了钱，我不知道拿了多少，我不知道他们为什么打架，别的事情我记不清了。3、证人郭某甲的询问笔录，主要内容：2014年11月24日下午我在帝格豪森上班，下午3点多来了2个客人，l个高个子1个低个子，他们都喝酒了，他们到了2楼的保时捷包间唱歌，我就到3楼给他们取酒，他们唱了一会歌，经常在我们歌厅唱歌的星星和张某某也来到保时捷包间，我见他们在一起喝酒，我就在楼道站着，过了半个小时，我听见房间有人吵闹，我就进去看见高个子把低个子压在地上，高个子用拳头朝低个子脸上打，一边打一边喊着我要叫你瞅着你今天怎么死，一直打一直喊，低个子脸上有血，没有还手，张某某和星星在旁边拉高个子，让他不要打，高个子打了一会就起来了，我们就把低个子往包间外面拉，低个子挣扎着不出去，他还要到包间，低个子进去又坐到高个子旁边，我就和张某某、星星到一楼大厅，张某某说他回去叫大领导，让我招呼着，然后他和星星就走了，我回到包间，发现他们又打起来了，高个子把低个子压倒沙发和茶几之间的地上，高个子拿着话筒照低个子头上、脸上砸，后又用啤酒杯子砸低个子头，把杯子砸破后，用破了的杯子在低个子头上化了几下，我就到一楼叫经理薛某某上楼，我们进去要拉架，高个子在房间不让我们进去，又用话筒朝低个子头上打，这时张某某叫的领导来了，他把高个子拉开了，后领导让张某某和星星把低个子送到医院去了。领导和高个子开车走了。4、证人杨某某的询问笔录，主要内容：2014年11月份的一天中午，我和张某某在一起喝了酒，下午我俩到帝格豪森KTV，见到了展某某、姓裴的、还有郭老板，当时郭老板要回家，我将郭老板送到了电机厂小区，一个小时后我回到了帝格豪森，刚到门口，看见张某某和服务员抬着姓裴的从KTV大门出来，看着姓裴的好像被人打了，我问张某某怎么回事，张某某说是展某某打的，之后我开车和张某某将姓裴的送到了市人民医院。5、辨认笔录，2016年5月24日在民警李彦文、杨琛的主持下，在见证人李玉玉的见证下，郭某甲在12张照片中辨认出7号(展某某)就是2014年11月24日在帝格豪森动手打人的高个子。6、永济市公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书,证明伤者裴某某被致头皮多赴创口累计长度为9.7CM，依据《人体损伤程度鉴定标准》5.1.4A，构成轻伤二级。7、到案经过，证明2016年6月15日，展某某到永济市公安局投案，系主动到案。8、协议书及收条,证明:2014年12月24日，展某某和裴某某就民事部分达成协议，裴某某收到赔偿款共计87000元。9、前科材料,永济市人民法院判决书证明展某某2007年10月16日因犯非法拘禁罪被判处有期徒刑一年，缓刑一年。10、被告人展某某的供述与辩解，主要内容：我叫展某某，2012年1月份被选举担任太宁村村主任至今。我今天是来投案自首的。2014年11月24日上午10时许，郭某某、裴某某二人在太宁村碰见我，叫我一起吃饭，我推脱不开，12点左右的时候，我们三人就一起来到了印染厂对面的采风饺子馆，我们三人进了二楼包间里。中午，我们三人一共喝了四瓶红酒，吃完饭后，我们三人又一起来到了帝格豪森KTV二楼的一个包间里(具体包间名我永不清了),到房间后，郭某某有事，就先走了。房间里就剩下我和裴某某两人。我在包间里的卫生间上了下厕所，出来的时候，我看见裴某某趴在茶几上，茶几上吐的倒处都是，裴某某嘴里喊着说服务员不招呼之类的话。我上前对裴某某说:”你不敢喊叫了，影响不好”，裴某某站起来，用右手抓住我的衣领，另外一只手到我脸上乱抓，我用双手将他的手挡住，将他往下压，我压不动他，就随手从茶几上抓了个东西，应该是摇色子用的盖，我拿这个盖子朝裴某某头上，身上乱打，我打了几下后，张某某进了房间，将我带出包间，后面的事情我就想不起来了。我当时也喝多了。事后，我听张某某说是他开车将我送回家的。过了一两天，我知道了我将裴某某打伤了，我就和我村书记展某甲、副主任崔某某等人前往人民医院看了裴某某，当时拿出l万元现金给了裴某某的妻子让先看病并向裴某某进行道歉。之后的事，我委托李某某在医院招呼裴某某，并对李某某说要是看病钱不够，你就给我说。过了十多天，裴彬斌看好了病，回到了运城。我叫李某某和裴某某沟通，如何解决这件事。2014年12月24日下午3时许，李某某给我打电话说事情说好了，看什么时候去见面。我说，说好了马上就去。过了一两个小时，我和李某某拿着钱拉上郭某某，直接到了运城裴某某的家，在裴某某家里，我再次向裴某某付了8万元现金，我们随后写了协议，裴某某给我打了收条。当时裴某某给我们说:”我到时候到派出所撤案，不追究你责任了”。协议书和收条现在还在我的手里。本院认为，被告人展某某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。永济市人民检察院的指控,事实清楚，证据确实充分，指控的罪名成立。被告人展某某犯罪以后自动投案，并如实供述自己的罪行，系自首，依法可以从轻处罚。鉴于被告人展某某犯罪后有自首情节，且能积极赔偿被害人的经济损失，当庭认罪、悔罪，虽有犯罪前科，但本次犯罪情节轻微，可以免予刑事处罚。经本院审判委员会研究决定，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第三十七条之规定，判决如下：被告人展某某犯故意伤害罪，免予刑事处罚。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向山西省运城市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  尉继民人民陪审员  张巧云人民陪审员  黄永红二〇一六年八月八日书 记 员  吉慧玲