广西壮族自治区柳城县人民法院民 事 判 决 书（2015）柳城民一初字第1713号原告：滚志孔，男，住三江侗族自治县。委托代理人：黄河，柳城县法律服务所法律工作者。被告：梁美，男，住柳城县。委托代理人：秦建军，柳城县法律服务所法律工作者。原告滚志孔诉被告梁美提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2015年11月3日受理后，依法由审判员江波独任审判，于2015年12月9日公开开庭进行了审理。书记员杨玲担任记录。原告滚志孔的委托代理人黄河，被告梁美及其委托代理人秦建军到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告滚志孔诉称：2015年9月3日，被告梁美雇请贾某某与原告滚志孔到柳城县××镇××水库附近的楼房打墙线及安装电线。在工作中，因所搭设的支架不牢固，原告滚志孔不慎从支架上摔倒受伤。事故发生后，原告滚志孔当日即被送往柳城县人民医院抢救治疗；因伤势严重，于2015年9月4日凌晨即被转至柳州市人民医院治疗，因原告滚志孔未购买农合医保，亦无钱交纳住院费用，故于当日转至怀化市第二人民医院靖州医院治疗，经诊断，原告滚志孔的损伤为重型颅脑损伤及双肺吸入性肺炎；原告滚志孔为医治其损伤，共计住院45天，支付医疗费73386.05元，出院医嘱为全休至有完全自理能力及工作能力、住院期间陪人1名。本次事故共造成原告滚志孔的经济损失为96072.05元，即医疗费73386.05元、住院伙食补助费4500元（45天×100元／天）、护理费3337.2元（45天×74.16元／天）、误工费13348.8元（180天×74.16元／天）、交通费1500元。对于上述损失，因原告滚志孔在从事劳务工作过程中未尽安全注意义务，其自行承担30%的责任；被告梁美作为雇主，则应承担70%的责任。事故发生后，被告梁美已先行支付了6000元给原告滚志孔。综上，诉请法院依法判决被告梁美赔偿61250.43元（96072.05元×70%－6000元）给原告滚志孔。原告滚志孔对其陈述事实在举证期限内提供的证据有：1、怀化市第二人民医院靖州医院入院记录及出院记录各一份、诊断证明书二份。证明原告滚志孔受伤住院治疗45天，住院期间陪人1名，且出院医嘱为全休至有完全自理能力及工作能力。2、柳州市人民医院门诊收费收据三份，怀化市第二人民医院靖州医院门诊收费收据、住院收费收据及住院费用清单各一份。证明原告滚志孔为医治其损伤支付医疗费73386.05元。被告梁美辩称：被告梁美为兰某某的房屋进行室内装修，因时间紧张，便于2015年9月2日雇请贾某某安装房屋内的线槽，双方对安装标准、要求及报酬达成一致意见。2015年9月3日上午8时，贾某某与原告滚志孔来到施工现场即兰某某的房屋内，当时被告梁美并不认识原告滚志孔，也不知道原告滚志孔为何而来；被告梁美划好安装线槽的地方，并交待贾某某注意安全事项后，便离开了施工现场。2015年9月3日下午2时许，贾某某告知被告梁美其请来的工人即原告滚志孔在切割线槽时从人字梯上摔倒受伤，被告梁美便立即请救护车将原告滚志孔送至柳城县人民医院医治，并从人道主义方面为原告滚志孔暂付了医疗费6919.2元。事后，被告梁美经了解得知原告滚志孔摔倒受伤系其酒后未注意安全所致，故其主观上存在重大过错。综上，原告滚志孔系贾某某雇请来安装线槽的，其为贾某某提供劳务，且报酬由贾某某支付，故被告梁美与原告滚志孔之间不存在雇佣关系，被告梁美不承担赔偿责任。对于原告滚志孔诉请的医疗费、住院伙食补助费、护理费无异议；诉请的误工费，计算天数不予认可，应按实际住院天数计算；诉请的交通费，无相关票据，不予认可。因此，请求法院依法驳回原告滚志孔的诉讼请求。被告梁美为其辩解在举证期限内提供的证据有：1、柳城县大埔镇人民调解委员会对贾某某所作的调查笔录复印件一份。证明贾某某叫原告滚志孔到施工现场做事，且当日原告滚志孔喝酒等情况。2、柳城县大埔镇人民调解委员会对梁美所作的调查笔录复印件一份。证明本案事发经过，以及贾某某叫原告滚志孔到施工现场做事等情况。3、现场照片打印件一份。证明原告滚志孔从照片中的人字梯上摔倒。4、广西壮族自治区行政事业单位资金往来结算票据一份、柳城县人民医院门诊收费票据二份。证明被告梁美于2015年9月3日为原告滚志孔向柳城县人民医院支付了919.2元的医疗费。5、贾某某出具的收条二份。证明被告梁美先后两次共计支付原告滚志孔的医疗费6000元给贾某某。经过开庭质证，被告梁美对原告滚志孔提供的全部证据均无异议，原告滚志孔对被告梁美提供的证据3、4、5均无异议，本院对上述当事人均无异议的证据予以认定。原告滚志孔对被告梁美提供的证据1、2的真实性无异议，认为原告滚志孔确系贾某某叫到施工现场做事的，但二人是一起分配所得报酬，故贾某某不具备雇主的身份；至于原告滚志孔当日是否喝酒，有待核实。本院认为，被告梁美提供的证据1、2，因原告滚志孔对真实性无异议，且该二份证据能够相互印证被告梁美所主张的证明目的即原告滚志孔系贾某某叫到施工现场做事的，故本院予以认定；至于被告梁美主张的原告滚志孔当日喝酒的证明目的，因原告滚志孔未到庭，无法予以核实，故本院不予认可。综合全案证据，本院确认以下法律事实：被告梁美为柳城县XXXX屯村民兰某某的房屋进行室内装修。2015年9月2日，被告梁美雇请贾某某对其装修的上述房屋从事安装线槽等工作。2015年9月3日上午，贾某某与原告滚志孔一同到达施工现场即兰某某的房屋，被告梁美通过询问贾某某，在得知原告滚志孔会从事安装线槽工作后，便交待安装线槽的相关事宜，后独自离开施工现场；当日下午，原告滚志孔在安装线槽的过程中，不慎从人字梯上摔倒受伤。事故发生后，原告滚志孔当日即被送往柳城县人民医院抢救治疗；因伤势严重，于2015年9月4日凌晨即被转至柳州市人民医院治疗，并于当日转至怀化市第二人民医院靖州医院住院治疗，共计住院45天，出院医嘱为全休至有完全自理能力及工作能力、住院期间陪人1名。原告滚志孔为医治其损伤，自行支付医疗费73386.05元，被告梁美支付医疗费919.2元。2015年9月，被告梁美先后两次通过贾某某共计支付6000元给原告滚志孔。本院认为：一、关于被告梁美是否应当承担赔偿责任。本案争议的焦点是原告滚志孔与被告梁美之间是否存在从事雇佣活动的雇佣关系。虽被告梁美最初雇请贾某某为其从事安装线槽等工作，但当原告滚志孔出现在现场时，被告梁美并未提出异议，而是通过询问贾某某，在得知原告滚志孔亦会从事安装线槽工作后，便开始交待安装线槽的相关事宜，这足以说明被告梁美以默认的方式同意原告滚志孔为其安装线槽；而且，被告梁美提供的柳城县大埔镇人民调解委员会对贾某某所作的调查笔录中已明确记载贾某某与原告滚志孔是工友，双方合作为被告梁美安装线槽。因此，原告滚志孔实际上是按照被告梁美的指示要求为其提供劳务，被告梁美则是接受劳务的一方，双方之间形成了从事劳务活动的劳务关系，而非雇佣关系；原告滚志孔在从事劳务过程中受到损害，被告梁美应根据过错承担相应的赔偿责任。二、关于被告梁美应当承担的赔偿责任比例。原告滚志孔所受到的损害，系其在从事劳务过程中未尽审慎的安全注意义务而直接造成的，其应当承担主要责任；被告梁美在交待安装线槽的相关事宜后独自离开施工现场，对提供劳务的人员即原告滚志孔未尽相应的安全提示义务，其应当承担次要责任。综合本案实际情况，对于赔偿责任比例，本院认定原告滚志孔自行承担70%的责任，被告梁美承担30%的责任。三、关于原告滚志孔诉请的赔偿项目及数额。原告滚志孔因遭受人身损害，其就医治疗支出的各项费用以及误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费，均能主张予以赔偿。原告滚志孔诉请的医疗费73386.05元、住院伙食补助费4500元、护理费3337.2元，因被告梁美均无异议，故本院予以支持；诉请的误工费13348.8元（180天×74.16元／天），虽出院医嘱为全休至有完全自理能力及工作能力，但并不能直接佐证其误工天数为180天，故现应以其实际住院天数即45天计算误工天数较为合适，因其系农业人员，其主张费用标准参照《2015年广西壮族自治区道路交通事故人身损害赔偿项目计算标准》中农业行业的标准即74.16元／天计算较为合适，故本院支持误工费为3337.2元（45天×74.16元／天）；诉请的交通费1500元，虽未提供相关的费用票据，但其确因受伤住院治疗而产生了往来的交通费用，综合考虑其往来路途及交通工具等因素，本院酌情支持1000元。因此，原告滚志孔诉请的合理经济损失为85560.45元，加之被告梁美支付给医院的医疗费919.2元，原告滚志孔在本案中总的经济损失为86479.65元。综上所述，被告梁美应赔偿25943.9（86479.65元×30%），扣除其已支付的6000元，仍应赔偿19943.9元给原告滚志孔。对于原告滚志孔诉请赔偿数额过高的部分，本院依法不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条的规定，判决如下：一、被告梁美赔偿19943.9元给原告滚志孔。二、驳回原告滚志孔的其他诉讼请求。案件受理费1331元，减半收取665.5元，由原告滚志孔负担525.5元，被告梁美负担140元。上述债务，义务人应于本案判决生效之日起十五日内履行完毕，逾期则应加倍支付迟延履行期间的债务利息。权利人可在本案生效判决规定的履行期限最后一日起两年内，向本院申请执行。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于广西壮族自治区柳州市中级人民法院。审判员  江波二〇一六年一月十三日书记员  杨玲