徐州市云龙区人民法院民 事 判 决 书(2015)云商初字第1695号原告：江苏徐工工程机械租赁有限公司，住所地江苏省徐州市铜山路248号。法定代表人：ＸＸ，该公司董事长。委托诉讼代理人：王培，江苏泰信律师事务所律师。委托诉讼代理人：庞红舟，江苏泰信律师事务所律师。被告：王飞。被告：吴颖。被告：刘闯。原告江苏徐工工程机械租赁有限公司（以下简称徐工租赁公司）与被告王飞、吴颖、刘闯融资租赁合同纠纷一案，本院于2015年12月1日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告委托诉讼代理人王培到庭参加诉讼，三被告经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告徐工租赁公司向本院提出诉讼请求：1、被告王飞、吴颖给付原告因融资租赁摊铺机所欠租金1082438元，逾期利息118329.69元（按照合同年利率7.68%的双倍暂计算至2015年11月19日）及此后延续计算至判决书指定付款履行期满之日的逾期利息；2、被告王飞、吴颖给付原告因实现债权而产生的评估费、差旅费、律师代理费、保险违约金等所有费用；3、被告刘闯对上述款项承担连带清偿责任。本案诉讼费用、保全费等全部由被告承担。诉讼过程中，原告放弃第2项诉讼请求。事实与理由：2012年12月6日，被告王飞向原告提出融资租赁申请，并在同日与原告签订了《融资租赁合同》（合同号：GRZ-02-201212-0116）,由被告王飞选定出卖人和租赁设备，融资租赁摊铺机（RP1356）一台，设备价款为233万元。合同约定被告王飞应自2013年1月20日起至2015年12月20日止，每月支付租金37498元，设备租赁期限为36个月。被告王飞与吴颖系夫妻关系，被告王飞购买机器设备是用于家庭生活，形成的是家庭共同债务。被告刘闯对该债务承担连带清偿责任。合同签订后，原告徐工租赁公司履行了合同项下的设备交付义务。但被告王飞、吴颖未完全履行合同规定的付款义务，被告刘闯亦未履行担保责任。为维护原告的合法权益，特诉至法院。被告王飞、吴颖、刘闯未答辩。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2012年12月6日，原告徐工租赁公司（甲方、出租人）与被告王飞（乙方、承租人）签订《融资租赁合同》一份（合同编号：XGRZ-02-201212-0116）。合同约定：甲方与乙方依据合同进行回租，即乙方将自有设备的所有权转让给甲方，甲方取得该租赁设备所有权后将其租回给乙方使用，甲方向乙方支付货款233万元。租赁设备为摊铺机，规格型号RP1356，设备金额233万元。乙方应于本合同签订之日向甲方出具《租赁物所有权转让确认书》，由于本合同融资租赁方式为回租，租赁设备为乙方现有设备，甲乙双方不再另行办理租赁设备的交付手续，乙方向甲方出具《租赁物所有权转让确认书》即视为乙方已经接收租赁设备并验收完毕。租赁设备的起租日为乙方向甲方出具《租赁物所有权转让确认书》之日，即2012年12月6日；设备租赁期限自正式交付之日起36个月，即三十六期，首个租金付款日为2013年1月20日；乙方在合同签订后叁个工作日内支付首期租金（设备金额的48.4%）即112.772万元，手续费（融资金额的1.5%）即1.80342万元。乙方每月支付月租金3.7498万元；本合同租赁年利率为7.68%；乙方未按照本合同规定支付应付到期租金和其他应付款项，或未按时偿还甲方垫付的任何费用时，甲方有权要求乙方按日双倍利率支付迟延款项在迟延期间的利息，延迟利息将从乙方每次支付的租金款项中首先扣除，直至乙方向甲方偿付完毕全部逾期款项及利息为止；承租期内，租赁设备的所有权属甲方，乙方仅有使用权；租期届满后，若乙方能够按约支付租金，且无违约行为，乙方若购买设备，需向甲方支付100元价款。若乙方拖欠应收租金及其他应付款项超过五日，甲方有权停止设备运转，并采取下列措施：甲方有权选择1、要求乙方立即付清部分或全部租金及一切应付款项。2、单方停止设备的运转，由此造成的损失由乙方自行承担。3、单方解除合同，收回租赁设备。4、要求乙方赔偿甲方全部损失。要求乙方承担违约责任并赔偿甲方全部损失，但甲方采取该措施并不等于免除本合同规定的乙方其他义务；因乙方违约造成合同解除，收回设备时，乙方应继续承担拖欠的租金及逾期付款利息（计算至设备收回之日），且每日按照设备总金额的千分之一承担违约金（自拖欠租金之日起算，截止至设备返还之日），乙方无权就已付款项向甲方主张返还；因乙方违约，甲方要求乙方立即付清全部租金及一切应付款项的，乙方还应按上款标准承担违约金，直至乙方付清之日。…双方还约定了其他事项。为保证上述《融资租赁合同》的履行，被告刘闯作为保证人、王飞作为承租人与作为出租人的原告签订《保证担保合同》，刘闯愿意为王飞、徐工租赁公司签订的编号为XGRZ-02-201212-0116的《融资租赁合同》提供担保，保证义务为王飞根据编号为XGRZ-02-201212-0116的合同应向原告偿还全部债务，包括但不限于主合同项下应付租金和逾期利息、违约金，以及原告为实现债权而支付的诉讼费用、律师费和其他费用。担保人对上述所列债务承担连带保证责任，保证期间为主合同履行期届满后六年。上述合同签订后，被告王飞向原告缴纳首期租金112.772万元。原告向被告王飞提供租赁设备后，被告王飞未按合同约定履行支付租金的义务，截止至2015年11月19日，被告王飞尚欠原告租金为108.2438万元。被告刘闯亦未履行保证责任。被告王飞、吴颖于2004年9月15日登记结婚，涉案融资租赁合同发生在夫妻关系存续期间。本院认为，原告徐工租赁公司与被告王飞签订的《融资租赁合同》，以及与被告刘闯所签订的《保证担保合同》均是双方真实意思表示，合同内容合法有效，当事人均应按照合同约定履行权利和义务。原告已按合同约定交付租赁设备，但被告王飞未按合同约定履行支付租金的义务，该行为已经构成违约，其应向原告继续支付租金，并按照约定支付逾期付款利息。截止至2015年11月19日，被告王飞已欠付租金1082438元。故对于原告要求被告王飞支付逾期租金1082438元并支付逾期利息（逾期付款利息以每期拖欠租金的数额为基数，按照《融资租赁合同》约定的年利率7.68%的双倍标准，自每期租金逾期之日起，计算至本判决确定的履行期限届满之日）的诉讼请求，本院予以支持。被告吴颖与王飞系夫妻关系，涉案融资租赁关系发生在夫妻关系存续期间，故吴颖对王飞的付款义务应承担共同还款责任。被告刘闯系该融资租赁合同的保证人，自愿对王飞的融资租赁合同义务承担连带担保，在保证期内，依约应对王飞的该笔债务承担连带清偿责任。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第二百三十七条、第二百四十八条，《中华人民共和国担保法》第六条、第十八条、第二十一条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第二十四条，《最高人民法院关于审理融资租赁合同纠纷案件适用法律问题的解释》第二十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、本判决生效之日起十日内，被告王飞、吴颖向原告江苏徐工工程机械租赁有限公司支付租金1082438元及逾期利息（利息以每期拖欠租金的数额为基数，按照《融资租赁合同》约定的年利率7.68%的双倍标准，自每期租金逾期之日计算至本判决确定的履行期限届满之日）。二、被告刘闯对上述债务承担连带保证责任。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费15610元，公告费560元，由被告王飞、吴颖、刘闯共同负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省徐州市中级人民法院。审 判 长 董 莉人民陪审员 曹 英人民陪审员 杜长利二〇一六年八月二十三日书 记 员 仝馨蓓