沈阳市铁西区人民法院民 事 判 决 书(2016)辽0106民初4766号原告丁淑娟，女，汉族，1971年2月8日出生，住址沈阳市皇姑区。委托代理人林琳，系辽宁成功金盟律师事务所律师。被告沈阳宏运旅游客运有限公司，住所地沈阳市沈河区奉天街346号。法定代表人景雪峰，系该单位董事长。委托代理人潘卫东，系辽宁多成律师事务所律师。被告中国平安财产保险股份有限公司辽宁分公司，住所地沈阳市沈河区大西路291号。负责人叶青，系该公司总经理。委托代理人高丹妮、孙赑，均系辽宁明格律师事务所律师。被告天安财产保险股份有限公司沈阳中心支公司，住所地沈阳市皇姑区泰山路17号。负责人侯东琪，系该公司总经理。委托代理人陶少艾，男，汉族，1992年3月10日出生，住址沈阳市皇姑区，系该单位员工。原告丁淑娟诉被告沈阳宏运旅游客运有限公司（以下简称客运公司）、中国平安财产保险股份有限公司辽宁分公司（以下简称平安保险公司）、天安财产保险股份有限公司沈阳中心支公司（以下简称天安保险公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法由审判员袁秀飞独任审判，公开开庭进行了审理，原、被告均到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告诉称，请求法院判令被告赔偿原告医疗费50770.69元、住院伙食补助费15600元、营养费10900元、护理费18860元、伤残赔偿金186756元、被扶养人生活费9700元、精神损害抚慰金15000元、车辆损失费1000元、交通费500元、鉴定费1370元、复印费376.50元，诉讼费被告承担。被告客运公司辩称，我公司已投保交强险及商业三者险，应当由保险公司承担赔偿责任。被告平安保险公司辩称，肇事车辆在我公司投保交强险，事故发生在保险期间内，我公司为原告垫付1万元医疗费，因此本次诉讼原告主张的医疗费、伙食补助费、营养费不应由我公司承担，事故发生后我公司未对原告财产定损，所以我公司不同意赔偿财产损失，复印费、诉讼费属于间接损失不属于保险公司赔偿范围，原告虽定残但不影响扶养其被扶养人，所以其主张的被扶养人生活费无法律依据，医疗费主张按照医保标准赔偿。被告天安保险公司辩称，肇事车辆在我公司投保三者险100万元含不计免赔，事故发生在保险期间内，我司同意对原告合理损失在超出交强险限额外进行赔付，其他同平安保险公司意见一致。经审理查明，2015年7月1日17时07分，被告客运公司司机姜义权职务行为驾驶客运公司所有的辽Axxx**号大型普通客车沿沈阳市铁西区卫工街由北向南行驶至北二路路口向西右转弯时，与由北向南原告丁淑娟驾驶的电动自行车发生交通事故，导致原告丁淑娟受伤，电动车损坏。该事故经沈阳市公安局交通警察支队铁西区大队认定，姜义权负事故全部责任，原告丁淑娟无责任。事故发生后，原告被120急救车送至沈阳医学院附属中心医院救治，诊断为腹部开放性损伤、腹部碾挫伤、多发外伤、肠系膜多发撕裂伤、小肠部分坏死、结肠浆肌层破裂、腹膜后广泛血肿、腹直肌断裂、腹壁肌肉坏死、腹壁缺损、腹壁大面积皮肤套脱伤、腹壁大面积软组织挫伤、失血性休克、右下肢辗挫伤、右大腿大面积皮肤套脱伤、下腹部及右大腿前内侧大面积皮肤及软组织坏死、骨盆外伤等，行剖腹探查术、小肠部分切除肠吻合术、乙状结肠浆肌层破裂修补术、肠系膜破裂修补术、腹腔冲洗引流术、腹壁整形术、创口清创缝合术、创面冲洗引流术、扩创、取皮植皮术、VSD负压引流术等治疗，于2015年12月4日出院，共住院156天，期间一级护理17天，二级护理84天，三级护理55天，雇佣护工护理，发生护理费18860元，出院医嘱，在专业康复科医生指导下进行功能锻炼，加强营养，注意休息，门诊随诊，共发生医疗费245168.10元，其中194397.41元已经本院[2015]沈铁西民四初字第1319号民事判决处理完毕，被告平安保险公司垫付抢救费10000元，被告天安保险公司赔偿医疗费184397.41元，本次诉讼，原告主张剩余的医疗费50770.69元。另原告复印病历发生复印费376.50元。另查，原告系沈阳市非农业家庭户口，原告女儿叶欣雨，1998年7月31日出生，原告母亲刘洪琴，1941年2月12日出生，沈阳市皇姑区明廉街道福居社区委员会出具证明，刘洪琴无工作，无退休金，由五个子女赡养。肇事车辆辽Axxx**号大型普通客车在被告平安保险公司投保机动车交通事故责任强制保险，在被告天安保险公司投保商业第三者责任保险100万元，并投保不计免赔特约险，本次事故发生在保险期间内。诉讼过程中，经原告申请，本院委托辽宁大学司法鉴定中心对原告受伤部位的伤残等级进行了鉴定，结论为原告小肠部分切除评定为九级伤残、肠系膜破裂修补评定为十级伤残、乙状结肠浆肌层破裂修补评定为十级伤残、骨盆损伤评定为十级伤残、右髋臼骨折致右髋关节功能障碍评定为十级伤残、下腹部及双大腿瘢痕评定为十级伤残、腰椎横突多发骨折评定为十级伤残，发生鉴定费1370元，定残日为2016年6月16日。上述事实有交通事故认定书、[2015]沈铁西民四初字第1319号民事判决书、门诊病历、住院病案、用药明细、医药费收据、陪护证明、护理费发票、复印费发票、社区证明、户口本、鉴定意见书、鉴定费票据及庭审笔录等在卷佐证，本院予以确认。本院认为，公民的生命健康权受法律保护。被告客运公司司机职务行为驾驶该公司车辆将原告撞伤，并经交警部门认定，其负事故全部责任，故对原告的损失，作为用人单位的被告客运公司应承担全部赔偿责任。但由于被告客运公司车辆在被告二保险公司投保交强险及商业第三者责任险，故被告二保险公司应在保险限额内首先予以赔偿，超出部分及理赔范围之外的部分再由被告客运公司予以赔偿。现原告主张赔偿医疗费50770.69元、住院伙食补助费15600元、护理费18860元、交通费500元、被扶养人生活费9700元、鉴定费1370元、复印费376.50元、伤残赔偿金186756元、精神损害抚慰金15000，理由充分，数额合理，本院予以支持。营养费10900元请求数额过高，鉴于原告因本次事故导致数次手术、多处伤残，故本院酌情支持3000元，对原告超出部分的诉讼请求，本院不予支持。对于原告电动车损失，请求1000元数额亦过高，本院酌情支持500元，对于超出部分的诉讼请求，本院亦不予支持。综上所述，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条之规定，判决如下：一、被告中国平安财产保险股份有限公司辽宁分公司赔偿原告丁淑娟伤残赔偿金93630元；二、被告中国平安财产保险股份有限公司辽宁分公司赔偿原告丁淑娟精神损害抚慰金15000元；三、被告中国平安财产保险股份有限公司辽宁分公司赔偿原告丁淑娟伤残鉴定费1370元；四、被告中国平安财产保险股份有限公司辽宁分公司赔偿原告丁淑娟车辆损失费（电动车损失）500元；五、被告天安财产保险股份有限公司沈阳中心支公司赔偿原告丁淑娟医疗费50770.69元；六、被告天安财产保险股份有限公司沈阳中心支公司赔偿原告丁淑娟住院伙食补助费15600元；七、被告天安财产保险股份有限公司沈阳中心支公司赔偿原告丁淑娟营养费3000元；八、被告天安财产保险股份有限公司沈阳中心支公司赔偿原告丁淑娟护理费18860元；九、被告天安财产保险股份有限公司沈阳中心支公司赔偿原告丁淑娟交通费500元；十、被告天安财产保险股份有限公司沈阳中心支公司赔偿原告丁淑娟被扶养人生活费9700元；十一、被告天安财产保险股份有限公司沈阳中心支公司赔偿原告丁淑娟伤残赔偿金93126元；十二、被告沈阳宏运旅游客运有限公司赔偿原告丁淑娟复印费376.50元；十三、驳回原、被告的其他诉讼请求。上述判决一至十二项所判定的给付款项于本判决发生法律效力之日起十日内给付，如果逾期履行上述金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费972元，减半收取486元，由被告沈阳宏运旅游客运有限公司承担。如不服本判决，可于判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省沈阳市中级人民法院。审判员  袁秀飞二〇一六年八月十八日书记员  战 美