西安市高陵区人民法院民 事 判 决 书(2015)高民初字第00108号原告李凯锋，村民。委托代理人李军祥，陕西尧普律师事务所律师。委托代理人申莉娜，陕西尧普律师事务所律师。被告冯卫立，村民。委托代理人李一飞，陕西华山律师事务所律师。被告陕西国鸿钢结构设计监理营造有限公司。住所地：西安市灞桥区三殿村。法定代表人魏永敏，该公司总经理。委托代理人高旭升，该公司法务。委托代理人吕亚杰，该公司法务。被告陕西建工第一建设集团有限公司。住所地：西安市碑林区太白北路***号。法定代表人章贵金，该公司董事长。委托代理人杨琰，该公司职工。原告李凯锋诉被告冯卫立、陕西国鸿钢结构设计监理营造有限公司（以下简称国鸿公司）、陕西建工第一建设集团有限公司（以下简称陕建公司）提供劳务者受害责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告冯卫立及其委托代理人李军祥，被告冯卫立的委托代理人李一飞，被告国鸿公司的委托代理人高旭升，被告陕建公司的委托代理人杨琰到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告李凯锋诉称，原告与第一被告系朋友关系，第一被告于2012年春节后叫原告前往高陵县合容电器厂工地项目打工，约定每月工资3000元。不幸的是，2012年3月9日，原告在维修钢结构厂房时，因工地没有安全防护措施，不慎从6米高的高空落下受伤，受伤后冯卫立和国鸿公司工地负责人将原告送往长庆油田职工医院救治，原告被诊断为骨折，同时原告摔掉四颗牙齿，并发癫痫病。而原告于2012年3月至2013年6月期间在富平朱老二骨伤医院住院治疗。为了维护自身的合法权益，诉至法院请求判令：1、请求判令三被告支付原告医疗费121682.89元。2、请求判令三被告共同承担原告各项损失共计288925.6元。（住院伙食补助费3960元、营养费3960元、误工费73000元、护理费1500元、残疾赔偿金146196元、被抚养人生活费34809.6元、精神损害抚慰金5000元、鉴定费3400元）。3、本案诉讼费由三被告承担。被告冯卫立辩称，1、医疗费已由国鸿公司全部支付，故不应再支付，系重复计算。2、住院伙食补助费认可每天30元。3、营养费认可每天20元，应算住院期间。4、误工费计算730天没有法律依据。5、护理期限认可，认可每天80元。6、交通费应按票据结合就诊，转院实际情况确定合理性。7、残疾赔偿金认可47592元。8、被扶养人生活费7252×（18-2）×30%÷2，应承担的份额。9、精神损害抚慰金认可3000元。承担义务人不应是答辩人，答辩人与被答辩人不存在雇佣关系，答辩人不是出事的承包人，是受雇于国鸿公司。答辩人起诉已超过诉讼时效。被告陕西国鸿钢结构设计监理营造有限公司辩称,1、答辩人与原告不存在雇佣关系，本案案件是提供劳务者纠纷，是自然人之间的关系，答辩人是公司法人，所以我们不应承担案件的责任。2、答辩人在案件不存在过错，所以不应承担责任，原告是给孙小安干活，我们分给孙小安的是维修、打胶基础工作。事故的主要原因是孙小安没有要求工人佩戴安全带，答辩人没有过错，不应承担责任。3、答辩人积极地履行了救助义务，支付了原告的医疗费用，原告起诉已超过诉讼时效。赔偿清单的答辩意见与第一被告是一致的。被告陕西建工第一建设集团有限公司辩称，此工程是中天电力总承包商，我们和国鸿公司是分包方，事故地点是在国鸿公司分包的范围，所以我们不应承担责任，请求法院驳回原告诉请。经审理查明，2012年3月9日，原告李凯锋在高陵县合容电器厂工地维修钢结构厂房时，从高处跌落受伤。后被告冯卫立及国鸿公司工地负责人将原告李凯锋送往长庆油田职工医院住院治疗，后转入富平朱老二骨伤医院住院治疗，先后在该院住院治疗124天，2014年12月19日，原告李凯锋在西安碑林康杰医院住院治疗8天。在本案审理期间，原告李凯锋申请对其伤残等级、护理期限、受伤与癫痫病是否存在因果关系、癫痫病的后续治疗费进行鉴定，经西北政法大学司法鉴定中心出具的鉴定意见为：1、被鉴定人李凯锋2012年3月9日所受损伤，评定为八级伤残。2、被鉴定人李凯锋护理期限评定为180日。3、无证据表明被鉴定人李凯锋癫痫病与2012年3月9日受伤之间存在因果关系。4、被鉴定人李凯锋癫痫病的后续治疗费以实际发生费用为准。另查明，原告李凯锋系农村户口，是被告冯卫立介绍到高陵县合容电器厂工地维修钢结构厂房，该涉案厂房工程承包方为被告国鸿公司。被告国鸿公司称其将涉案工程分包给孙小安，但实际来干活的是被告冯卫立，被告冯卫立称其受雇于被告国鸿公司，但被告国鸿公司及被告冯卫立均未提交相关证据予以证明。原告李凯锋在施工过程中未佩带安全带。原告李凯锋与被告国鸿公司均认可国鸿公司已垫付医疗费61536.59元，但原告主张的医疗费不包括付款明细中的第1、2、3、4、6、7项费用，不应从原告主张的医疗费用中扣除，付款明细中5、8、9、10、11、12项共计21316.35元。以上有当事人陈述、富平县朱老二骨伤医院住院病案、西安市碑林康杰医院住院病案、诊断证明、门诊病历、付款明细、司法鉴定意见书、收款收据等相关证据在卷佐证。本院认为，被告国鸿公司为涉案工程的承包人，国鸿公司未提交其将涉案工程分包给孙小安或者被告冯卫立的相关证据，被告冯卫立对此也予以否认，故本院对被告国鸿公司称将工程分包给被告冯卫立或者孙小安的说法不予采信。原告李凯锋系在给被告国鸿公司承包的工程干活时受伤，本院依法认定被告国鸿公司与原告李凯锋之间成立雇佣关系。综上，对于原告李凯锋的损失，应由被告国鸿公司承担相应的赔偿责任，原告李凯锋在干活时未尽到安全责任义务，故原告李凯锋也应承担相应的责任。根据本案案情，本院依法认定被告国鸿公司、原告李凯锋分别按7:3承担比例为妥。原告要求被告陕建公司承担相应的赔偿责任，但未有证据证明涉案工程系被告陕建公司承包，故原告要求被告陕建公司承担相应的赔偿责任证据不足，本院依法不予支持。对于原告李凯锋的损失，其中医疗费，由于原告无法证明其癫痫病与本次受伤有关系，故对于原告治疗癫痫病的票据本院依法不予认可，原告提交的康嘉门诊部的票据，因为原告未提交相关病历予以证明，本院无法确定其治疗与本案是否存在关系，故本院对该票据依法不予认可。根据原告提交的富平朱老二骨伤医院票据，本院依法确认原告的医疗费为15187.95元。对于住院伙食补助费，原告因本次事故受伤住院124天，本院支持每天30元，共计3720元。对于营养费，原告住院期间必然需要加强营养，本院依法支持124天，每天20元，共计2480元。对于误工费，原告因本次事故受伤致多处骨折，必然产生误工，本院结合原告病情及住院时间依法支持误工天数为600天，结合本地本院当地误工报酬标准，本院支持每天100元，共计6万元。对于护理费，原告因本次受伤住院治疗必然需要护理，本院结合原告病情及住院时间确认原告护理期限为180天，结合本地本院当地护工报酬标准，本院支持每天80元，共计14400元。对于交通费，原告要求1500元，但未提交相应票据予以支持，本院考虑交通费为必然产生项目酌情认定交通费为500元。对于残疾赔偿金，原告因本次事故受伤致八级伤残，且原告为农村户口，故本院依法支持7932元×20年×30%=47592元。对于被扶养人生活费，原告孩子李泽涵为2010年12月14日出生，农村户口，本院依法支持7252元/年×（18-4）年×30%÷2人=15229.2元。对于精神损害赔偿金，原告因本次事故致八级伤残，造成永久性伤害，本院依法支持3000元。对于鉴定费，根据鉴定意见书，本院依法确认3400元。经核查，本次事故致原告李凯锋损失共计165509.15元。根据责任比例，被告国鸿公司应赔偿原告李凯锋115856.4元，原告李凯锋自己承担49652.75元。扣除被告国鸿公司已垫付的21316.35元后，被告国鸿公司还应支付原告李凯锋94539.65元。综上，根据中华人民共和国《侵权责任法》第三十五条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第二款、第十七条、第二十八条、最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条判决如下：一、被告陕西国鸿钢结构设计监理营造有限公司在本判决生效后十日内，赔偿原告李凯锋94539.65元；二、驳回原告的其他诉讼请求。如果当事人未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行的债务利息。本案诉讼费2540元，由原告李凯锋承担1000元，由被告陕西国鸿钢结构设计监理营造有限公司承担1540元。（原告已预交，履行判决时由被告陕西国鸿钢结构设计监理营造有限公司支付给原告）如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于西安市中级人民法院。审 判 长  贾红梅代理审判员  李玉龙人民陪审员  雷 荣二〇一六年一月二十五日书 记 员  张诗敏（后附赔偿清单）赔偿清单1、医疗费：15187.95元2、住院伙食补助费：124天×30元/天=3720元3、营养费：124天×20元/天=2480元4、护理费：180天×80元/天=14400元5、误工费：600天×100元/天=60000元6、伤残赔偿金：7932元/年×20年×30%=47592元7、精神损害抚慰金：3000元8、被扶养人生活费：李泽涵：7252元/年×（18-4）年×30%÷2人=15229.2元9、鉴定费：3400元10、交通费：500元共计：165509.15元