重庆市秀山土家族苗族自治县人民法院民 事 判 决 书(2016)渝0241民初1326号原告：杨菊梅，女，1965年10月8日生，土家族，重庆市秀山土家族苗族自治县人，住本县。诉讼委托代理人：周上游，男，1963年3月10日生，汉族，重庆市秀山土家族苗族自治县人，住本县。诉讼委托代理人：程仁书，重庆市秀山土家族苗族自治县中和法律服务所法律工作者。被告：周荣清，男，1954年10月3日生，汉族，重庆市秀山土家族苗族自治县人，住本县。被告：周华超，男，1988年9月15日生，汉族，重庆市秀山土家族苗族自治县人，住本县。诉讼委托代理人：周利芬，女，1980年5月22日生，汉族，重庆市秀山土家族苗族自治县人，住本县。诉讼委托代理人：何九江，重庆市秀山土家族苗族自治县中和法律服务所法律工作者。原告杨菊梅诉被告周荣清、周华超健康权纠纷一案，本院于2016年7月11日受理后，依法适用简易程序，于2016年8月2日公开开庭进行了第一次审理，于2016年8月9日公开开庭进行了第二次审理。原告杨菊梅及其诉讼委托代理人周上游、程仁书，被告周荣清、周华超的诉讼委托代理人何九江、周利芬均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告杨菊梅向本院提出诉讼请求：1.依法判令二被告连带赔偿原告医疗费28146.94元、误工费12000元、护理费6000元、住院期间生活补助费650元、营养费1800元、交通费216元、鉴定费1900元、伤残赔偿金54478元、后续医疗费28000元、精神抚慰金3000元，合计金额136190.94元。庭审中，原告当庭变更诉讼请求：医疗费增加354元，金额变更为28500.94元；交通费减少32元，变更为184元。事实及理由：2015年11月26日13时许，被告周华超为了修建位于官庄xx村xx组自家房屋附近的道路时，驾驶装满了水泥砂浆的装载机（又称铲车）把砂浆撒到了我及我抱在怀里孙子的身上、脸上，双方因而发生纠纷。此后，被告周荣清拿着一把锄头朝我的右臂打去，我便从地上拿了一把锄头进行还击。周荣清用锄头向我的头部打去，致我受伤倒地。周荣清没有受伤。经秀山县公安局鉴定，我的损伤属于重伤二级。周荣清犯故意伤害罪被公诉机关指控经秀山县人民法院2016渝02**刑初94号刑事判决书判处有期徒刑三年，缓刑四年。原告伤后由120救护车送往秀山县人民医院进行抢救治疗，被诊断为：左侧额骨颅骨缺损、左侧额部薄层硬膜下积液、右肺中钙化灶、额顶骨凹陷粉碎性骨折、颅内较大积气，经开放性颅骨内损伤清创术+碎骨片清创术+硬脑膜修补术后住院13天伤情稳定出院。后经秀山司法鉴定所伤残等级鉴定，被评定为十级伤残。我被致伤后，在精神上受到了极大伤害。请求人民法院依法支持原告的前列诉讼请求。被告周荣清、周华超辩称：一、原告杨菊梅与被告健康权纠纷一案的诉讼事实部分不真实。原告称被告周华超驾驶装满了水泥砂浆的铲车把砂浆撒到了原告杨菊梅及杨菊梅抱在怀里孙子的身上、脸上，双方因而发生纠纷。这不是事实，而是原告无故阻扰我们修路施工，杨菊梅抱着孙子站在铲车下，周华超怕压着杨菊梅及其孙子，在这种万般无奈的情况下，只好将铲车往后倒，由于铲车中砂浆装的太满，在倒车过程中水泥砂浆波动才掉落了一点水泥砂浆在原告的身上及脸上，但没有造成杨菊梅及其孙子的伤害。杨菊梅及孙子身上有了水泥浆子后，此时杨菊梅便将周华超之子（6岁）拖到路上压在水泥砂浆里，这时答辩人周荣清上前制止，杨菊梅不听，反而用锄头来打周荣清，这时周荣清才顺手提了一把锄头与杨菊梅打了起来，不慎一锄头打去就把杨菊梅打伤了；二、原告诉请要求二答辩人承担连带责任，无事实依据，更无法律依据。周华超的行为没有给杨菊梅身体造成伤害的事实，杨菊梅在诉状中也没有说所受伤害系周华超所为，然而要求周华超承担连带责任既无事实依据也无法律依据；三、杨菊梅要求赔偿项目及标准过高也无法律依据，依法由人民法院进行审查，后续医疗费应该等实际发生后另行主张。原告的医疗费应当扣除医治右肺中叶钙化灶病症的费用；四、本案主要责任不在周荣清，而在于原告，周华超无责任更不应承担连带责任。杨菊梅抱着孙子站在周华超开的铲车下面阻扰施工，后又将周华超之子拖压在水泥砂浆里才引发周荣清与其发打架纠纷，杨菊梅应承担主要责任。本院经审理认定事实如下：对于原告杨菊梅受伤住院进行治疗，后经重庆市秀山县司法鉴定所伤残等级鉴定，被评定为十级伤残；被告周荣清因犯故意伤害罪被公诉机关指控经本院2016渝02**刑初94号刑事判决书判处有期徒刑三年，缓刑四年，以及刑事判决书上载明的事实；公安机关对证人调取的询问笔录，当事人双方均没有争议，本院予以确认。2015年11月26日13时许，被告周荣清的儿子周华超为了修建官庄镇xx村xx组自家房屋附近的道路，雇请工人对原告杨菊梅家院坝外的水渠道路硬化施工。因被告周华超家没有修缮原告杨菊梅家之前被毁的围墙，杨菊梅便要求周华超先修缮围墙。周华超没有同意，驾驶装载着混凝土的装载机（又称铲车）继续施工。原告抱着其孙子站立在装载机下进行阻止。被告周华超驾驶装载机在向后退让的过程中，装载机内的小部分混凝土掉落在杨菊梅及其孙子身上。此后，原告杨菊梅与被告周荣清发生争吵，杨菊梅将周华超的儿子向地上的混凝土里面推。被告周荣清拿着一把锄头来到坝子上朝原告杨菊梅的右手臂附近打后，杨菊梅便从地上拿了一把锄头进行还击。被告周荣清用锄头向杨菊梅的头部打，致杨菊梅受伤倒地。原告伤后由120救护车送往秀山县人民医院进行抢救治疗，被诊断为：左侧额骨颅骨缺损、左侧额部薄层硬膜下积液、右肺中钙化灶、额顶骨凹陷粉碎性骨折、颅内较大积气，经开放性颅骨内损伤清创术+碎骨片清创术+硬脑膜修补术后住院13天伤情稳定后出院。上述事实，有原被告提供的秀山县人民法院的刑事判决书，秀山县人民医院住院病历、用药清单及医药费发票、门诊收据查询证明、重庆市秀山县司法鉴定所司法鉴定意见书、鉴定费发票、公安机关对证人的询问笔录以及证人田某甲、周某乙的证人证言等证据在卷佐证，并经庭审举证质证，原、被告各方的当庭陈述，足以认定。原被告双方争议的事实有：原告杨菊梅在本次健康权纠纷中，是否存在过错，是否应当承担责任；二、原告杨菊梅主张的各项费用是否应当得到支持，其计算标准如何。本院认为，公民的生命权、健康权、身体权受到法律保护。原被告在秀山县官庄镇杨菊梅家院坝外因修路边界等问题与被告发生纠纷后打架。本案中，被告周荣清不能自控，将原告杨菊梅打伤，造成原告受伤，侵害了原告的生命健康权。然原、被告双方都有过错，即被侵权人杨菊梅与被告周荣清发生争吵后，将周华超的儿子向地上的混凝土里面推，且在周荣清对其进行殴打后亦进行了还击，对损害结果的发生也有过错，应减轻侵权人周荣清的赔偿责任，本院根据案件事实，酌定原告承担30%的责任，被告承担70%的责任，被告周华超没有对原告进行殴打，未对原告实施侵权行为，故不承担责任。对于原告要求的各项赔偿费用，本院认定如下：一、医疗费原告主张28500.94元。经本院核算后，原告住院实际花去医疗费28447.94元，医疗费本院认定为28447.94元；二、误工费，原告主张12000元。即80元×150天=12000元，本院予以支持；三、护理费，原告主张6000元。原告实际住院13天，出院医嘱上未载明需继续护理，本院认为护理期限应为住院期间。即13天×100元／天=1300元，本院予以支持1300元；四、住院伙食补助费，原告主张650元，即50元/天×13天=650元，本院予以认可；五、营养费原告主张1800元。因原告出院医嘱上载明需加强营养，本院酌情认定600元；六、交通费，原告主张184元，扣除已经在医疗费中予以支持的救护车费88元，本院酌定支持96元；七、残疾赔偿金，原告主张54478元。因残疾赔偿金不属于原告已经遭受的实际损失和必然遭受的损失，并且已在被告周荣清的刑事判决量刑时予以考虑，故不应当支持；八、鉴定费1900元，本院不予支持；九、后续医疗费28000元，原告可在实际发生后另行主张，故该请求本院不予支持；十、原告主张精神抚慰金3000元，在本案中原告周荣清已经承担刑事责任，故本院不予支持。上述费用共计43093.94元，由被告周荣清承担70%即30165.76元。综上，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条之规定判决如下：一、被告周荣清在本判决生效后15日内赔偿原告杨菊梅医疗费、营养费、护理费、住院生活补助费等费用合计30165.76元，被告周华超不承担责任。二、驳回原告杨菊梅的其他诉讼请求。如果被告周荣清未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行的债务利息。案件受理费1180元，减半收取590元，由被告周荣清负担413元，原告杨菊梅负担177元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第四中级人民法院。同时向该院预交上诉费。递交上诉状后，上诉期满七日内仍未预交诉讼费又不提出缓交申请的，按自动撤回上诉处理。双方当事人在法定上诉期内均未提出上诉或上诉后又撤回的，本判决发生法律效力，当事人应自觉履行判决的全部义务。一方不履行的，自本判决内容生效后，权利人可以向本院申请强制执行。申请执行的期限为二年，该期限从法律文书规定履行期间的最后一日起计算。代理审判员  伍佳丽二〇一六年八月十八日书 记 员  侯 峰