.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}新疆维吾尔自治区昌吉市人民法院民事判决书(2016)新2301民初803号原告乌鲁木齐市宽途汽车运输有限责任公司昌吉市分公司。组织机构代码：56887585－4。住所地：新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州昌吉市绿洲北路17区35栋W－6号。法定代表人：黄德青，系该公司经理。委托代理人：殷海燕，新疆银石律师事务所律师。被告赵志成，男，汉族，1965年2月15日出生，户籍地址新疆奇台县。原告乌鲁木齐市宽途汽车运输有限责任公司昌吉市分公司（以下简称宽途分公司）与被告赵志成挂靠经营合同纠纷一案,本院于2016年5月19日受理后,依法组成合议庭,于2016年8月4日公开开庭进行了审理。原告乌鲁木齐市宽途汽车运输有限责任公司昌吉市分公司的委托代理殷海燕到庭参加诉讼，被告赵志成经本院公告送达起诉状副本及开庭传票期满后未到庭参加诉讼。本案现已缺席审理终结。原告宽途分公司诉称：2014年6月9日，原告与���告赵志成签订《汽车挂靠合同》一份，合同约定被告自愿将其名下福田重型自卸货车挂靠在原告处从事运输经营，登记车号为新B59XXX。合同第四条第5款约定：合同期内，如发生交通事故，事故造成的各项损失费用由乙方(被告)承担；合同第七条约定：若因乙方行为致甲方（原告）遭受损失的，乙方应对甲方的一切损失承担赔偿责任，若因此损害甲方利益的，乙方应赔偿给甲方造成的损失，包括甲方的律师代理费；合同第八条约定：由乙方违约引发诉讼，乙方承��甲方诉讼费、律师费，合同签订后，双方即开始履行，被告的车辆登记在原告名下进行运输经营。2014年7月7日13:30，案外人徐华勇以被告赵志成雇佣司机的身份，驾驶超载57%的新B-59XXX号福田牌重型自卸货车，沿兵团104团煤矿路由南向北行驶至华建搅拌站路段时，由于操作不当，碰撞因交通事故停在道路东侧的新C-20XXX号欧曼牌重型自卸货车，以及在现场协助救援被困伤者的群众王瑾、王春江、靳听贤三人。事故造成王瑾经医院抢救无效死亡，王春江、靳听贤二人受伤的交通事故。乌鲁木齐市公安局交通警察支队沙依巴克区大队认定：徐华勇对事故负全部责任，王瑾、王春江、靳听贤对事故不负责任。（2015）乌中刑一终字第453号刑事附带民事裁定书判决：徐华勇赔偿王春江护理费、交通费、伙食补助费4453.94元，赔偿靳听贤医疗费、误工费、护理费、交通费、伙食补助费6981.12元。被告及乌鲁木齐市宽途汽车运输有限责任公司在徐华勇承担赔偿责任的范围内承担连带赔偿责任。此后该案经执行程序，原告总公司因该案共计支付赔偿款11535.06元。王瑾的法定继承人王师玉、张玉凤、王梓彤向乌鲁木齐是沙依巴克区法院提起民事诉讼，法院受理后做出（2015）沙法一初字第652号民事案件判决书，判决：徐华勇赔偿王师玉、张玉凤、王梓彤死亡赔偿金365450元、误工费3130.27元，二项合计378196.65元；被告赵志成及乌鲁木齐市宽途汽车运输有限公司在徐华勇承担责任的范围内承担连带赔偿责任。判决生效后，原告总公司本着解决问题的态度，主动向乌市沙区法院支付了赔偿金378196.65元。在以上交通事故中，原告总公司共计向交通事故受害人支付各项赔偿款389731.71元，为解决交通事故支付律师费16250元。原告认为，根据法律规定，被告赵志成作为肇事司机徐华勇的雇主，应当对徐华勇在从事雇佣活动中致人损害的后果承担赔偿责任；原告与被告之间签订的《汽车挂靠合同》也有相同约定。现原告诉至法院要求被告赔��原告处理交通事故产生的各项经济损失405981.71元，并承担本案诉讼费及公告费1000元。被告赵志成经本院合法传唤未到庭应诉，亦未进行答辩。原告宽途分公司为证实自己的诉讼主张成立，向本院提交证据如下：1、汽车挂靠合同，拟证实2014年6月9日原被告签订挂靠合同，合同第四条第5款约定：合同期内，如发生交通事故，事故造成损的各项损失费用由被告承担;合同第七条���定：若乙方行为致甲方遭受损失的，乙方应对甲方的一切损失承担赔偿责任，若因此损害甲方利益的，乙方应赔偿给甲方造成的损失，包括甲方的律师代理费;合同第八条约定，因被告违约引发诉讼，被告承担原告诉讼费、交通费、律师费。合同签订后，被告将其所有的新B－59677号福田牌重型自卸汽车挂靠在原告处运营。2、（2015）沙刑初字第72号刑事附带民事判决书、（2015）乌中刑一终字第453号刑事附带民事裁定书、新疆事业单位资金往来票据2张、（2015）乌中刑一终字第453号案的委托代理合同二份、律师代理费收据一张，拟证实交通事故发生的情况及责任认定。一审判决判令：徐华勇赔偿王春江护理费、交通费、伙食补助费4453.94元，赔偿靳听贤医疗费、误工费、护理费、交通费、伙食补助费6981.12元;乌鲁木齐市宽途汽车运输有限责任公司在徐华勇承担赔偿责任的范围内承担连带赔偿责任。（2015）乌中刑一终字第453号刑事附带民事裁定书维持了一审判决。此后该案经执行程序，原告总公司因该案共计支付赔偿款11535.06元;原告总公司为诉讼支出律师费9250元。3、2015沙民一初字第541号民事判决书、新疆事业单位资金往来结算票据1张，证实王瑾的法定继承人王师玉、张玉凤、王梓彤向乌鲁木齐是沙依巴克区法院提起民事诉讼，法院审理后做出（2015）沙法一初字第541号民事案件判决书，判决：徐华勇赔偿王师玉、张玉凤、王梓彤死亡赔偿金365450元、误工费3130.27元，二项合计378196.65元；被告赵志成与乌鲁木齐市宽途汽车运输有限公司在徐华勇承担责任的范围内承担连带赔偿责任。判决生效后，原告总公司本着解决问题的态度，主动向乌市沙区法院支付了赔偿金378196.65元。4、民事委托代理合同、增值税发票一张，拟证实被告向受害人支付赔偿款后，赵志成作为肇事车主，没有按约定赔偿支付被告公司的实际损失，引发本案诉讼，产生律师费6000元，按双方签订的《挂靠合同》第八条约定，该款项应当由赵志成承担。5、公告费发票一张，拟证实因被告下落不明发公告送达起诉状副本及开庭传票，原告支出公告费350元。6、工商档案网络打印件，证实被告挂靠在乌鲁木齐市宽途汽车运输有限责任公司，由于被告公司的昌吉市分公司不具有独立法人资格，所以总公司承担了赔偿责任。被告赵志成未应诉，视为放弃质证权利。本院对上述证据的真实性、关联性、有效性予以确认。经庭审举证及本院认证，本院确认以下事实：2014年6月9日，原告（甲方）与被告(乙方)赵志成签订汽车挂靠合同一份，合同约定：乙方自愿将车型福田重型自卸货车新B59XXX号车挂靠甲方公司从事运输经营。挂靠期限为五年，从2014年6月9日起至2019年6月9日止。合同第七条约定：若因乙方行为而致甲方遭受损失的，乙方应对甲方的一切损失承担赔偿责任。挂靠经营期间，如乙方被客忣投诉或因违法、违纪、违章被有关部门通报、曝光或做其他处理的，一个应按有关规定计算到甲方和相关部门接受处理;若因此损害甲方利益的，乙方应赔偿由此给甲方造成的损失，甲方的全部损失，包括但不限于甲方的可得利益，甲方律师的代理费用等。合同第八条约定：由乙方违约引发诉讼，乙方承担甲方诉讼���、交通费、律师费。合同签订后，被告将其车辆挂靠在原告处运营。2014年7月7日13:30分许，案外人徐华勇以被告赵志成雇佣��机的身份，驾驶超载57%的新B-59XXX号福田牌重型自卸货车，沿兵团104团煤矿路由南向北行驶至华建搅拌站路段时，由于操作不当，碰撞因交通事故停在道路东侧的新C-20XXX号欧曼牌重型自卸货车，以及在现场协助救援被困伤者的群众王瑾、王春江、靳听贤三人。事故造成王瑾经医院抢救无效死亡，王春江、靳听贤二人受伤的交通事故。乌鲁木齐市公安局交通警察支队沙依巴克区大队认定：徐华勇对事故负全部责任，王瑾、王春江、靳听贤对事故不负责任。（2015）沙刑初字第72号刑事附带民事判决书判决：徐华勇在保险公司承担赔偿责任外赔偿王春江护理费、交通费、伙食补助费4453.94元，赔偿靳听贤医疗费、误工费、护理费、交通费、伙食补助费6981.12元。被告赵志成及乌鲁木齐市宽途汽车运输有限责任公司在徐华勇承担赔偿责任的范围内承担连带赔偿责任。被告赵志成不服一审判决提起上诉，经乌鲁木齐市在级人民法院审理后作出（2015）乌中刑一终字第453号刑事附带民事裁定书，驳回上诉，维持原判。（2015）乌中刑一终字第453号刑事附带民事裁定书判决：此后该案经执行程序，原告的总公司因该案共计支付赔偿款11535.06元。原告的总公司上述诉讼支出律师费9250元。王瑾的法定继承人王师玉、张玉凤、王梓彤向乌鲁木齐市沙依巴克区法院提起民事诉讼，该院审理后作出（2015）沙法一初字第541号民事案件判决书，判决：徐华勇赔偿王师玉、张玉凤、王梓彤死亡赔偿金365450元、误工费3130.27元，两项合计378196.65元；被告赵志成及乌鲁木齐市宽途汽车运输有限公司在徐华勇承担责任的范围内承担连带赔偿责任。判决生效后，原告的总公司于2015年9月23日向乌鲁木齐市沙依巴克区法院支付了赔偿金378196.65元。原��的总公司为此次诉讼支出代理费6000元。另查，乌鲁木齐市宽途汽车运输有限责任公司系原告��总公司，原告系其分公司。本院认为：原告与被告签订的汽车挂靠合同系双方当事人真实意思表示，且不违反法律、法规禁止性规定，应确认合法有效。合同签订后，双方当事人均应按合同约定履行各自的义务。被告在挂靠期间，因挂靠车辆发生交通事故，造成原告的总公司作为被挂靠单位即连带责任人承担了应由被告承担的赔偿责任，现原告依据合同约定有权要求被告赔偿由此而给原告造成的损失，原告要求被告赔偿已支付的各项赔偿款389731.71元的请求合理合法，本院依法予以支持。原告要求被告赔偿律师费用15250元，因合同中第七条、第八均约定因乙方违法、违纪而损害甲方利益的，乙方应赔偿由此给甲方造成的的，包括甲方律师的代理费用等以及由乙方违约引发诉讼，乙方承担甲方律师费。据此，原告的该项请求亦合理合法，本院依法予以支持。被告应赔偿原告各项损失404981.71元。综上，依照《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第一百零七条、第一百一十四条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：被告赵志成赔偿原告乌鲁木齐市宽途汽车运输有限责任公司昌吉分公司各项损失404981.71元。以上应付款项，被告赵志成须于本判决生效后十五日内给付。逾期给付则按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费7390元，公告费350元，由被告赵志成负担。(本案受理费已由原告预交，所预交的费用在本案执行时，按判决书确定的数额由被告一并支付给原告)。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于昌吉回族自治州中级人民法院。本判决发生法律效力后，当事人必须���行。一方当事人拒绝履行的，对方当事人可以向本院申请执行，申请执行的期限为两年。审判长唐娜审判员王涛人民陪审员朱平二0一六年八月四日书记员李小玲附相关法律条文：《中华人民共和国合同法》附相关法律条文：《中华人民共和国合同法》第六十条第一款当事人应当按照约定全面履行自己的义务。第一百零七条当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。第一百一十四条第一款当事人可以约定一方违约时应当根据违约情况向对方支付一定数额的违约金，也可以约定因违约产生的损失赔偿额的计算方法。《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。