.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}宁夏回族自治区石嘴山市中级人民法院民事判决书（2016）宁02民终996号上诉人（原审原告）：李探生，男，1964年2月20日出生，汉族，。委托诉讼代理人：潘琨，石嘴山市法律援助中心指派律师。被上诉人（原审被告）：宁夏永祥炭素有限公司。法定代表人：王保，宁夏永祥炭素有限公司董事长。委托诉讼代理人：李玲，女，1982年7月4��出生，汉族。上诉人李探生因与被上诉人宁夏永祥炭素有限公司（以下简称永祥炭素公司）身体权纠纷一案，不服宁夏回族自治区平罗县人民法院（2016）宁0221民初2782号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年11月28日立案后，依法组成合议庭，开庭进行了审理。上诉人李探生及其委托诉讼代理人潘琨、被上诉人永祥炭素公司的委托诉讼代理人李玲到庭参加诉讼。本案现已审理终结。李探生上诉请求：依法撤销（2016）宁0221民初2782号民事判决书第二项，改判永祥炭素公司增加赔偿李探生各项经济损失98778.47元；一、二审诉讼费由永祥炭素公司承担。事实和理由：事发当日永祥炭素公司在货场仅安排一名司机为李探生吊装货物，因未安排人员协助卸货，只能由李探生协助将铁链取下；李探生不存在”违章”整理货物的事实，因永祥炭素公司司机的不当操作，李探生被吊装的货物撞倒并摔下车，李探生对其所受伤害没有过错；李探生的误工费及伤残赔偿金数额应参照《宁夏2016年交通事故人身损害赔偿标准》计算。永祥炭素公司辩称：李探生存在过错，永祥炭素公司是不允许车主上车的，是李探生自己的车辆超载，车辆出不去大门，自己上车整理货物；计算标准按国家法律规定计算。李探生向一审法院起诉请求：1、永祥炭素公司赔偿李探生各项经济损失共计184325.55元（包括医疗费24506.55元、误工费46625元、护理费10200元、交通费200元、住院伙食补助费2050元、伤残赔偿金100744元）；二、本案诉讼费由永祥炭素公司负担。一审法院认定事实，2015年9月22日15时许，李探生驾驶汽车到永祥炭素公司厂内拉运碳素。在装载货物时，李探生爬上货车整理货物，被永祥炭素公司的铲车司机王某某吊起的货物撞倒并坠落汽车后受伤。李探生报警后平罗县公安局崇岗派出所民警到达现场并拨打120将李探生送往宁夏回族自治区第五人民医院治疗，诊断为左跟骨开放性骨折，腰2椎体骨折，住院治疗41天，支出门诊医疗费1653.48元，住院医��费22250.07元，合计23903.55元。2016年6月16日，石嘴山市第二人民医院司法鉴定中心出具《司法鉴定意见书》，鉴定意见为李探生之损伤评定为九级伤残。住院期间，永祥炭素公司支付李探生4000元。后李探生、永祥炭素公司协商赔偿事宜未果，引起本案诉讼。一审法院认为，本案永祥炭素公司对李探生在其厂内装运货物时从汽车上坠地受伤的事实没有异议。争议的焦点是李探生身体受伤的原因。李探生称其是站在货车上整理货物时被永祥炭素公司的铲车司机王某某吊起的货物撞倒并坠落汽车后受伤，而永祥炭素公司认为李探生受伤是其不慎从车上掉下来致伤的。但公安机关的《接处警登记表》中民警到达现场后初步了解的情况是”该碳素厂的铲车司机王某某驾驶铲车给李探生的四桥车上吊吨袋时，李探生从车上摔下来脚部受伤。”与永祥炭素公司方证人邹某、王某某陈述的事实不相一致，故李探生的身体损伤是永祥炭素公司违反规定在装卸货物过程中让李探生登上货车整理货物并与永祥炭素公司的铲车司机王某某没有驾驶铲车资质装载货物有直接的因果关系，永祥炭素公司与王某某均有过错，应依其过错承担相应的责任。但王某某在永祥炭素公司装载货物系履行职务的行为，故永祥炭素公司应当对李探生的损伤承担相应的赔偿责任。装运货物系被告的责任，李探生违章上车整理货物，且未尽注意义务，被装载的货物撞倒而坠车受伤，存在过��，也应承担相应的责任。依照2015年度宁夏道路交通事故人身损害赔偿有关费用计算标准中的交通运输业在岗职工年平均工资为每天160.4元的标准和李探生住院治疗41天的实际,李探生要求的各项经济损失依法确认如下：医疗费24503.55元（含伤残鉴定费600元），误工费为42826.8元（160.4元/天×267天）、护理费为4026.2（98.2元/天×41天）、交通费200元、住院伙食补助费2050元、残疾赔偿金93140元（23285元/年×20年×20%），以上合计为166746.55元，由永祥炭素公司承担50%，即83373.28元，已付4000元，再付79373.28元。其他部分的损失由李探生自己承担。一审法院依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三���、第二十五条，最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条之规定，判决：一、宁夏永祥炭素有限公司于判决生效后十日内一次性赔偿李探生各项经济损失共计79373.28元；二、驳回李探生的其他诉讼请求。案件受理费1993元（减半收取），告李探生负担996.5元，由宁夏永祥炭素有限公司负担996.5元。二审中，当事人没有提交新证据。二审审理查明的事实与一审认定的一致，本院予以确认。本院认为，李探生吊装的货物每包重达一吨，其在吊装货物时负有谨慎注意的义务，因未尽注意义务被吊起的货物撞倒并从货车上坠落后受伤，自身存在过错，依法应承担相应的责任，原判认定由李探生承担50%的责任并无不当，故李探生的该上诉理由不能成立，不予支持。关于李探生认为原判认定误工费、伤残赔偿金的计算标准错误的上诉理由，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三十五条的规定，该解释中的”上一年度”是指一审法庭辩论终结时的上一统计年度，李探生于2015年受伤，本案在一审法庭辩论终结时宁夏已公布了2015年度相关统计数据，故应依照2016年度宁夏道路交通事故人身损害赔偿有关费用计算标准计算误工费和伤残赔偿金，原判适用部分法律错误，二审予以纠正，依法改判李探生的误工费为46564.8元（174.4元/天×267天）、残疾赔偿金100744元（25186元/年×20年×20%），赔偿总金额按照一审法院确定的赔偿比例计算并扣减已支付的4000元后进行相应调整。综上，李探生的上诉请求部分成立。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿��件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项规定，判决如下：一、维持宁夏回族自治区平罗县人民法院（2016）宁0221民初2782号民事判决第二项，即：”二、驳回原告李探生的其他诉讼请求”；二、变更宁夏回族自治区平罗县人民法院（2016）宁0221民初2782号民事判决第一项即：”一、被告宁夏永祥炭素有限公司于判决生效后十日内一次性赔偿原告李探生各项经济损失共计79373.28元”为：被上诉人宁夏永祥炭素有限公司于本判决生效后十日内赔偿上诉人李探生各项经济损失共计85044.28元。如履行义务方未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《��华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费1993元，二审案件受理费2270元，共计4263元，由上诉人李探生负担2131元，由被上诉人宁夏永祥炭素有限公司负担2132元。判决生效后，义务方拒不履行判决，权利人可在判决履行期间届满后二年内向一审法院申请强制执行。本判决为终审判决。审判长王俊英审判员王华代理审判员张建兴二○一七年一月十八日书记员罗浩