重庆市酉阳土家族苗族自治县人民法院民 事 判 决 书(2016)渝0242民初2642号原告（反诉被告）酉阳县云蜜蜂业有限公司。住所地：重庆市酉阳县铜鼓乡清泉村*组。法定代表人樊贵宣。委托代理人冉茂林，男，1957年6月4日出生，土家族，住重庆市酉阳土家族苗族自治县。被告（反诉原告）白彩丽，女，1972年8月3日出生，苗族，重庆市酉阳土家族苗族自治县人，住本县。委托代理人罗上军，重庆市酉阳县麻旺法律服务所法律工作者。委托代理人彭先华，男，1972年1月15日出生，苗族，住本县。原告（反诉被告）酉阳县云蜜蜂业有限公司与被告（反诉原告）白彩丽买卖合同纠纷一案，本院于2016年7月5日立案受理后，依法适用简易审理，由本院代理审判员徐锒独任审理，于2016年8月8日公开开庭进行了审理。原告（反诉被告）酉阳县云蜜蜂业有限公司的法定代表人樊贵宣及委托代理人冉茂林，被告（反诉原告）白彩丽及其委托代理人罗上军、彭先华均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告酉阳县云蜜蜂业有限公司诉称：2015年8月26日，被告到原告处购买种蜂及相关设施，双方签订了一份《购种蜂合同》，合同内容详实，系双方当事人的真实意思表示，总货款为63700元，原告支付了10000元，尚欠53700元未支付，被告向原告出具了《欠条》一张。被告将种蜂运回管理期间，原告多次到被告处指导传授技术，但所欠货款被告一直未支付。原告经多次催收未果，为维护自身合法权益，故诉至法院请求判决：1.由被告支付原告货款53700元；2.由被告承担违约金16110元。被告白彩丽辩称：1.起诉状上的“具状人”系樊贵宣，主体资格不适；2.原告所述不实，原告并未到被告处进行过技术指导；3.原、被告签订合同后，口头协议原告可以将未用完的蜂箱退回。反诉原告白彩丽诉称：2015年7月，反诉原告与反诉被告之妻在重庆学习期间认识，反诉被告邀请反诉原告养蜂，并承诺以市场最低价格供给反诉原告种蜂及配套设备。2015年8月26日，反诉原告与反诉被告前签订了《购种蜂合同》，签订合同时，反诉被告未出示种蜂检疫资料。反诉原告将种蜂运回家后，发现种蜂患有白恶病，种蜂逐渐死亡，给反诉原告造成了经济损失。按常规不带白恶病的种蜂一年会以1:2的比例发展，那么反诉原告所购种蜂276脾到今年会发展到552脾，按此计算给反诉原告造成经济损失为150元/脾×552脾-150元/脾×276脾=37800元。反诉被告以高于市场价近2倍的价格将旧蜂箱出售给反诉原告，反诉原告的经济损失为9640元。另外反诉原告因反诉被告的诱导购置了彩钢瓦，而实际上根本不需要彩钢瓦，因此给原告造成的经济损失为12640元。为维护自身权益，故诉至法院请求判决：1.由反诉被告赔偿反诉原告经济损失共计59840元；2.本案反诉费由反诉被告承担。反诉被告酉阳县云蜜蜂业有限公司辩称：1.反诉原告的反诉理由不成立，本诉原告起诉系以《欠条》和合同为依据；2.反诉原告并未告知反诉被告种蜂系因白恶病死亡。经审理查明：2015年8月26日，酉阳县云蜜蜂业有限公司作为甲方，白彩丽作为乙方，双方共同签订了《购种蜂合同》，约定：“1.销售种蜂价格：乙方向甲方购买种蜂276脾，乙方购种蜂以脾为单位，每脾作价150元，共计人民币41400元（大写：肆万壹仟伍佰伍拾元）整；乙方向甲方购买蜂箱100套（包括底箱、套子、隔蜂板）、交尾箱5个，蜂箱一套（包括底箱、套子、付盖、隔蜂板）作价200元/套，计人民币20000元（大写：两万元）整；交尾箱作价40元/套，计人民币200元（大写：贰佰元）整；隔王笆100张，作价15元/张，计人民币1500元（大写：壹仟伍佰元）；挑绳100套，单价6元/套，计人民币600元。共计63700元（大写：陆万叁仟柒佰元）。2.付款方式：甲乙双方在签订合同后乙方付给甲方定金壹万（10000.00）元，乙方派人到甲方学习养蜂。搬运种蜂由乙方派车辆来运。余下款项乙方延期两个月付清，即2015年10月26日之前付清。运输种蜂途中的安全责任及费用由乙方自负。3.甲方向乙方提供无偿的技术咨询服务，但蜂药及相关蜂具必须是有偿的。4.违约责任：双方以签字生效，互不违约。如果甲方在签字后反悔，则甲方除退还乙方的定金外还应赔偿乙方往返路费及务工损失（按300元/人/天计算），并赔偿乙方按所购种蜂总额30%的经济损失；如果乙方在签字后反悔，则甲方除不退还乙方的定金外，乙方还应赔偿甲方按所购种蜂总额30%的经济损失”。2015年8月27日，白彩丽出具了《欠条》一张，载明：“今欠到酉阳县云蜜蜂业有限公司购种蜂伍万叁仟柒佰元整（53700元整）”。酉阳县云蜜蜂业有限公司按照合同约定向白彩丽提供了种蜂、蜂箱等设施。白彩丽在合同签订后支付了10000元货款，尚欠53700元未支付，故酉阳县云蜜蜂业有限公司诉至本院。酉阳县云蜜蜂业有限公司于2016年8月8日向本院补充说明因起诉立案时因公司印章带至重庆开会，故在起诉状上未加盖公司印章。庭审中，双方均认可《购种蜂合同》中的种蜂价格应为41400元；白彩丽自愿放弃主张彩钢瓦损失12640元。上述事实有原告的营业执照、被告的身份证复印件、购种蜂合同、欠条以及当事人的陈述等证据在卷相互佐证，事实清楚，足以认定。本院认为，酉阳县云蜜蜂业有限公司与白彩丽共同签订的《购种蜂合同》，系双方当事人的真实意思表示，内容不违反法律法规的强制性规定，应当认定为合法有效，对双方当事人均有法律约束力。酉阳县云蜜蜂业有限公司按照《购种蜂合同》约定向白彩丽进行了供货，白彩丽则应按照《购种蜂合同》约定支付相应货款，但白彩丽尚欠53700元货款未支付，应由白彩丽支付给酉阳县云蜜蜂业有限公司。关于酉阳县云蜜蜂业有限公司主张的违约金问题。《中华人民共和国合同法》第一百零七条规定：“当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任”。第一百一十四条规定：“当事人可以约定一方违约时应当根据违约情况向对方支付一定数额的违约金，也可以约定因违约产生的损失赔偿额的计算方法。约定的违约金低于造成的损失的，当事人可以请求人民法院或者仲裁机构予以增加；约定的违约金过分高于造成的损失的，当事人可以请求人民法院或者仲裁机构予以适当减少。当事人就迟延履行约定违约金的，违约方支付违约金后，还应当履行债务”。第一百三十五条规定：“出卖人应当履行向买受人交付标的物或者交付提取标的物的单证，并转移标的物所有权的义务”。第一百五十九条规定：“买受人应当按照约定的数额支付价款。对价款没有约定或者约定不明确的，适用本法第六十一条、第六十二条第二项的规定”。本案中，从法律规定及合同内容来看，酉阳县云蜜蜂业有限公司的主要义务在于向白彩丽提供种蜂、蜂箱等货物及进行相应的技术咨询服务，而白彩丽的主要义务在于支付货款。酉阳县云蜜蜂业有限公司已经向白彩丽提供了货物，至于是否提供技术咨询服务，因咨询的主动方在于白彩丽，而白彩丽并无充分证据证明其进行过相应咨询或进行咨询后酉阳县云蜜蜂业有限公司未进行答复，故不能认定酉阳县云蜜蜂业有限公司存在违反合同约定的行为。而反之，白彩丽尚欠53700元货款至今未支付，白彩丽构成违约，应由其承担相应的违约责任。双方在《购种蜂合同》中对违约金进行了明确的约定，系双方当事人之真实意思表示，无证据证明该违约金存在过高或过低的情形，加之当事人亦未请求人民法院进行调整，对此本院予以认定。合同中明确约定了“按所购种蜂总额30%”承担违约责任，应以种蜂价格即41400元为基数来计算违约金，而不应包括蜂箱等设施的价格，故违约金应为：41400元×30%=12420元。关于白彩丽的反诉请求。《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款规定：“当事人对自己提出的主张，有责任提供证据”。本案中，白彩丽反诉要求酉阳县云蜜蜂业有限公司赔偿其因种蜂患白恶病死亡造成的经济损失37800元及蜂箱价格过高造成的经济损失9640元。从白彩丽举示的证据来看，首先不足以证明种蜂患有白恶病死亡，其次也无法证明种蜂在购买时便患白恶病，同时也无证据证明因此给其造成的具体损失。白彩丽也未举示证据证明蜂箱的高于市场价格及具体的损失。因此，对于白彩丽的反诉请求本院不予支持。关于酉阳县云蜜蜂业有限公司的主体问题。虽然在《民事起诉状》上未加盖公司印章，但“具状人”处列明了公司，其法定代表人进行了纳印，并且公司向本院作出了补充说明，可以认定酉阳县云蜜蜂业有限公司对本次起诉认可并同意。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第四十四条、第一百零七条、第一百一十四条、第一百三十五条、第一百五十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、由白彩丽于本判决生效后10日内支付酉阳县云蜜蜂业有限公司货款53700元、违约金12420元，共计66120元；二、驳回原告酉阳县云蜜蜂业有限公司的其他诉讼请求；三、驳回反诉原告白彩丽的诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本诉案件受理费1545元已由酉阳县云蜜蜂业有限公司预交，因适用简易程序审理减半收取772.50元，由酉阳县云蜜蜂业有限公司负担41.50元，由白彩丽负担731元，退回酉阳县云蜜蜂业有限公司1503.50元；反诉案件受理费648元已由白彩丽预交，因适用简易程序审理减半收取324元，由白彩丽负担，退回白彩丽324元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第四中级人民法院。同时向该院预交上诉费。递交上诉状后期满七日内仍未预交诉讼费又不提出缓交申请的，按自动撤回上诉处理。双方当事人在法定上诉期内均未提出上诉或仅有一方上诉后又撤回的，本判决发生法律效力，当事人应自觉履行判决的全部义务。一方不履行的，自本判决内容生效后，权利人可以向人民法院申请强制执行。申请执行的期限为二年，该期限从法律文书规定履行期间的最后一日起计算。代理审判员  徐锒二〇一六年八月八日书 记 员  黄群