云南省泸西县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2016)云2527刑初117号公诉机关泸西县人民检察院。附带民事诉讼原告人贾XX，男，1978年11月17日生，汉族，小学文化，农民。被告人郭XX，男，1976年10月2日生，汉族，文盲，农民，因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年1月18日被行政拘留，同月28日被刑事拘留，同年2月6日被逮捕。现羁押于泸西县看守所。泸西县人民检察院以泸检公诉刑诉[2016]111号起诉书指控被告人郭XX犯故意伤害罪，于2016年5月30日向本院提起公诉，附带民事诉讼原告人贾XX同时向本院提起附带民事诉讼，本院受理后，依法适用普通程序，组成合议庭，于2016年7月5日公开开庭进行了合并审理。泸西县人民检察院指派检察员孟华明、陈奕翰出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人贾XX、被告人郭XX到庭参加诉讼。现已审理终结。泸西县人民检察院指控，2016年1月18日19时许，被告人郭XX与贾XX在泸西县旧城镇小松地煤矿郭XX的宿舍内，因口角纠纷撕扯打闹，打闹过程中郭XX用牙齿将贾XX右手无名指和左耳咬伤。经昆明医科大学司法鉴定中心鉴定，贾XX此次损伤程度为轻伤一级。针对上述指控，公诉机关向法庭提供了相应的证据予以证实，认为被告人郭XX故意损伤他人身体健康，致一人轻伤一级,其行为已构成故意伤害罪，依法应当追究刑事责任。附带民事诉讼原告人贾XX诉称，他被咬伤后到泸西县人民医院住院治疗，产生医疗费3028.65元。请求法院依法追究被告人郭XX的刑事责任，并判令赔偿其医疗费3028.65元、杨XX医疗费1254元、伤情鉴定费700元、伤残鉴定费700元、交通费1500元、残疾赔偿金16484元、误工费937.8元、营养费300元、护理费937.8元、住院伙食补助费1000元、精神抚慰金10000元，共计人民币36842.25元。针对上述诉讼请求，附带民事诉讼原告人贾XX向法庭提交了相关的证据。被告人郭XX对公诉机关指控故意伤害的犯罪事实供认不讳，请求从轻处罚。民事部分表示愿意赔偿合理合法的款项。经审理查明，2016年1月18日19时许，被告人郭XX与贾XX在泸西县旧城镇小松地煤矿郭XX的宿舍内，因琐事产生口角并引发厮打，在厮打过程中，郭XX将贾XX右手无名指和左耳咬伤。经昆明医科大学司法鉴定中心鉴定，贾XX损伤程度为轻伤一级。案发后，被害人贾XX到泸西县人民医院住院治疗7天，产生医疗费2894.15元，出院后到泸西县旧城镇卫生院治疗，产生医疗费134.5元，支付鉴定费1400元。上述事实，有公诉机关及附带民事诉讼原告人当庭提供，并经法庭质证和认证的下列证据予以证明：1．受案登记表、立案决定书，证实本案系陈XX于2016年1月18日报案至泸西县公安局，该局于同月28日对本案进行立案侦查。2．抓获经过，证实2016年1月18日19时许，公安民警接到陈XX的报警后赶到小松地煤矿，来到后陈XX带着公安民警来到一间宿舍，当时有两名男子在吵架。公安民警出示证件后询问两名男子得知，叫郭XX的男子将叫贾XX的男子左耳咬掉，后公安民警将郭XX带回了泸西县公安局接受询问。3．被害人贾XX的陈述，证实他与郭XX之前因琐事存在矛盾。2016年1月18日，他来到郭XX家，发烟给郭XX，郭XX没接。他就问郭XX是否带斧子回老家，郭XX问是什么样的斧子，他就走到郭XX家柜子下面拿了一把斧子出来跟郭XX说像这样的。夏XX看见他拿斧子以为要砍郭XX，就过来把他的斧子抢掉，郭XX说是否要出去，他就过去用手揪着郭XX的衣领，郭XX用手勒着他的脖子，他先动手打了郭XX两嘴巴，两人就厮打起来，在厮打的过程中，郭XX将他的手指和耳朵咬伤。4．证人陈XX的证言，证实2016年1月18日19时许，郭XX的妻子打电话给他称贾XX去其家闹。他就从小松地煤矿办公室赶到郭XX的宿舍，来到时贾XX家夫妇没在，他就叫人把贾XX夫妇喊来，贾XX夫妇来到后，他看见贾XX的耳朵不在了，还流着血，他就跟郭XX说这个事情他处理不了，就打电话报警了。5．证人夏XX的证言，证实2016年1月18日19时许，他在贾XX的宿舍里面坐着玩，听见贾XX和郭XX在吵架，他出去看见贾XX站着，郭XX坐在凳子上，李XX坐在沙发上。贾XX喊郭XX亲家，郭XX说不要喊，贾XX用手将郭XX推倒在地上，他和李XX拉着他们俩，但拉不住，贾XX和郭XX两人就厮打在起来，拉不开，他们就走了。6．证人李XX的证言，证实2016年1月18日19时许，他在郭XX宿舍里看电视，贾XX来到郭XX宿舍，当时郭XX坐在凳子上，贾XX发烟给郭XX，郭XX说不抽，贾XX看着郭XX不接烟就走到郭XX家放碗柜的木柜旁，用右手从木柜上拿起一把大斧子要准备打郭XX，这时夏XX进来将斧子抢掉，贾XX就用右手撕着郭XX的衣领将其按倒在地上，两人就厮打起来，他和夏XX想把他们劝开，但劝不开，他们就离开了。7．证人阳XX的证言，证实2016年1月18日19时许，她上楼梯时，遇到贾XX夫妇，他们就过来打她。她被打后就打电话给陈XX来解决这件事情，陈XX来到后将贾XX夫妇喊来，陈XX看见贾XX的耳朵不见了，就说他解决不了，接着打电话报警了。8．证人杨XX的证言，证实2016年1月18日19时许，她回到宿舍听见郭XX宿舍有打架的声音。她就过去看见她丈夫贾XX和郭XX扭打在一起，夏XX、李XX说他们劝不开，然后就走了。她看着郭XX在上面，贾XX在下面，她就去拉郭XX，拉不开，还被郭XX甩手打着腰部和腮部，之后她看见郭XX吐了一点东西在地上，接着看见贾XX的左耳不见了，还流着血。她就拉着贾XX从郭XX的宿舍出来，在宿舍外面遇到阳XX，阳XX就骂贾XX，贾XX就打了阳XX两巴掌。后矿上的管理人员和公安民警来到现场。9．鉴定意见及告知，证实贾XX的左耳被咬伤，耳廓部分缺失，缺失面积为5.78c㎡，缺失42％；右手无名指被咬伤，经昆明医科大学司法鉴定中心鉴定，贾XX的损伤程度为轻伤一级。以上鉴定意见已告知双方当事人，均未提出异议。10．现场辨认笔录及照片，证实被告人郭XX对其咬伤贾XX的地点进行了辨认，位于泸西县旧城镇小松地煤矿职工宿舍区郭XX宿舍内。11．行政处罚决定书，证实被告人郭XX因与贾XX打架，把贾XX的左耳咬掉，被给予行政拘留十天并处罚款人民币200元。行政拘留的时间从2016年1月19日至2016年1月28日。12．被告人郭XX的供述，证实2016年1月18日19时许，他和李XX在小松地煤矿他宿舍里看电视，贾XX和夏XX先后来到他的宿舍。贾XX跟他说其带了两把斧子回老家，问他是否要一把，他说是什么样的斧子，贾XX就走到他家柜子下面拿了一把斧子说与这把一样。夏XX和李XX看见贾XX拿斧子就过去拉着贾XX把斧子抢了。贾XX就走过来朝他的胸部打了一拳，他就与贾XX厮打在一起。贾XX的妻子杨XX来到后也来打他，他就把杨XX推到一边，夏XX和李XX看着他们不听劝，就离开了。后他将贾XX的手指咬伤、耳朵咬掉。13．泸西县人民医院医学诊断证明书、住院病人费用明细清单、住院医疗收费收据、门诊收费票据，泸西县旧城镇卫生院门诊收费收据、鉴定费发票，证实被害人贾XX受伤后到泸西县人民医院住院治疗7天，产生医疗费2894.15元，出院后到泸西县旧城镇卫生院治疗，产生医疗费134.5，支付鉴定费1400元。上列证据来源和取证程序合法，内容客观真实，并能相互印证，足以认定本案案件事实，本院予以采信。本院认为，被告人郭XX非法损害他人人体健康，并致一人轻伤一级，其行为已构成故意伤害罪，应依法刑事处罚，并承担相应的民事赔偿责任。公诉机关指控被告人郭XX犯故意伤害罪事实清楚，证据确实充分，罪名成立，本院予以支持。被告人郭XX明知他人报警在现场等候处理，到案后如实供述其犯罪事实，系自首，依法从轻处罚。被害人贾XX对引发本案存在一定过错，依法酌情对被告人郭XX从轻处罚。民事赔偿部分，杨XX的医疗费不应包含在贾XX的医疗费用当中，且未向法庭提交任何证据证实；残疾赔偿金、精神抚慰金不属于刑事附带民事诉讼赔偿的范围；营养费附带民事诉讼原告人贾XX未向法庭提交任何证据证实；以上费用本院均不予支持。被害人贾XX实际住院7天，住院伙食补助费、护理费、误工费均按照实际住院天数计算，伤残等级鉴定费，虽未向法庭提交正式发票，但系实际产生，本院予以支持，交通费系实际产生，本院酌情考虑800元。附带民事诉讼原告人贾XX合理的赔偿费用为：医疗费3028.65元、护理费656.46元、住院伙食补助费700元、误工费656.46元、鉴定费1400元、交通费800元，共计人民币7241.57元。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第三十六条第一款、《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国刑事诉讼法＞的解释》第一百五十五条第二款之规定，判决如下：一、被告人郭XX犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零四个月。（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年1月18日起至2017年5月17日止）二、被告人郭XX于判决生效后三十日内赔偿附带民事诉讼原告人贾XX经济损失人民币7241.57元。三、驳回附带民事诉讼原告人贾XX的其他诉讼请求。如不服本判决，可在收到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省红河哈尼族彝族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  陈克丽代理审判员  李兴隆人民陪审员  雷 华二〇一六年八月二十九日书 记 员  张 卓