陕西省旬阳县人民法院民 事 判 决 书（2014）旬阳民初字第00041号原告何再子，男，1947年11月12日出生，汉族，农村居民。委托代理人何家均，原告何再子之子。被告杜增忠，男，1963年8月23日出生，汉族，农村居民。委托代理人冯伟，旬阳县148法律服务所法律工作者。原告何再子与被告杜增忠健康权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告何再子及委托代理人何家均，被告杜增忠及委托代理人冯伟到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告何再子诉称，2012年5月23日，被告无故用石块击打原告头部、腰部，并对原告拳打脚踢，致使原告血流满面，晕倒在地，后被接警的公安民警送往旬阳县医院治疗，开支医疗费6000余元。2012年7月4日，原告伤情经安康市金州司法鉴定中心鉴定伤残等级为十级，故起诉要求被告杜增忠赔偿原告经济损失36587.00元（医疗费5166.00元、误工费12145.00元、护理费600.00元、住院伙食补助费300.00元、交通费500.00元、打印费100.00元、鉴定费1250.00元、伤残赔偿金11526.00元、精神抚慰金5000.00元）。被告杜增忠辩称，原告诉称与事实不符。事实上原被告素有矛盾，一直不和。2012年5月23日，被告牵牛从赵家西沟（小地名）沟底小路经过时，正在地里割小麦的原告见后，便辱骂并捡石头打被告，被告立即报警。在警察未赶来之前，原告及其子何家发用石块追打被告，何再子抓住被告领口用镰刀打被告时，被告挣脱，何再子没有抓住摔了一跤，造成自己受伤。被告未殴打原告，不承担民事责任。其次，本案原告的起诉超过诉讼时效，不应受到法律保护。经审理查明，何再子、杜增忠同组居住，双方因何再子之子何家发殴打杜增忠之妻吴世花发生矛盾，产生积怨。2012年5月23日，何再子与何家发在赵家西沟（小地名）麦地里割麦子，杜增忠从沟底小路经过时，何家发捡了一石头扔向杜增忠，未打上杜增忠。后杜增忠质问何家发为什么扔石头打自己，何家发说没有打，并让杜增忠给指是哪个石头把他打了，何再子劝阻何家发回到地里继续割麦。何家发走后，何再子与杜增忠发生争吵、谩骂、相互厮打，厮打中，杜增忠致何再子头部、腰部受伤。何再子受伤后，被接警前往的公安民警送往旬阳县医院治疗。经检查诊断，何再子的伤情为1、右侧7、8肋骨骨折；2、右侧气胸；3、头皮裂伤；4、双侧基底节区、左脑室旁脑梗塞；5、高血压。何再子为此住院治疗12日，开支医疗费5166.00元。2012年7月4日，何再子“右侧7、8肋骨骨折”经安康金州司法鉴定中心鉴定伤情程度为轻伤，伤残等级为十级，开支鉴定费1250.00元。何再子开支的合理费用有交通费400.00元、打印费100.00元。另查明，陕西省统计局公布的《2012年陕西国民经济和社会发展统计公报》，2012年度陕西省城镇居民人均可支配收入20734元；城镇居民人均消费性支出15333元；农村居民人均纯收入5763元；农民人均年生活消费性支出5115元。上述事实，有下列证据证实：1、公安机关的受案登记表、现场勘查笔录、指认笔录，证明原被告于2012年5月23日发生纠纷，杜增忠报警并请求出警处理的事实。2、原告何再子2012年5月28日、8月8日在公安机关陈述称，2012年5月23日，原告与儿子何家发在赵家西沟（小地名）割小麦，被告在距离麦地一、二百米旁边的小路上，听见被告打电话报警称“110吧，何再子和何家发父子俩打的不得从道路上经过”，原告就问被告说“离这么远，谁打你了，你一嘴的假话”，被告没有言语。原告儿子何家发从麦地过到小路上质问被告为什么胡说，原告怕发生打架就劝何家发，何家发回地里割麦走了。后原告对被告说“忠娃子，你在张河死不成器，你到乱滩沟还是不成器”，被告骂原告不成器，双方相互辱骂，原告转身走时，被告就从地上捡了一个石头，打在原告背部，把原告打坐在地上，后被告又从地上捡一个石头在原告头部打了一下，原告就喊儿子何家发“发娃子，你快来，杜增忠把原告打的不中了”，被告又捡一石头扔过来打在原告头上，打完后被告就沿着小路跑了，何家发就去追赶，没有追上。3、被告杜增忠2012年5月23日、5月24日在公安机关陈述称，2012年5月23日16时许，被告牵牛从赵家西沟（小地名）沟底的小路上经过时，看到原告与儿子何家发在割小麦，何家发扔石头打被告，被告质问何家发为什么打被告，何家发骂道“把你媳妇吴世花打残，你告状也没办法，把你打死不如只蚂蚁”，何家发就往被告跟前走，被告就打电话报警并对何家发说被告已经报警了，何家发就回到地里割麦去了。被告继续往前奏，原告拿了一把镰刀往被告跟前走，并扔石头打被告，还说“把吴世花打残，你们也没办法”，被告说已经报警了，派出所的人马上来了，原告说“派出所是给你设的”？被告见原告往被告跟前来就跑，原告就扔石头追打被告，原告追上被告后拿镰刀打被告，被告将镰刀夺后扔了，原告从地上捡一石头打被告，被告就捉住原告手腕，抱住原告的腰把原告摔倒在地。公安人员赶到后，被告看到原告后脑勺破了。4、何家发2012年5月23日两次在公安机关陈述称，2012年5月23日16时许，何家发与何再子在麦地里割麦子，看到杜增忠从山坡下的沟往回走，何家发想吓唬杜增忠一下，就捡了一拳头大小的石头扔向杜增忠，未打上，杜增忠抬头看见后，没言语什么，何家发也继续割麦子。杜增忠一直走到高出原告割麦几十丈高的坡上质问何家发扔石头打他干啥，何家发说没有打，杜增忠是故意寻事，杜增忠说他报警了。何家发走到杜增忠跟前，指着杜增忠的脸让杜增忠给指是哪个石头把他打了，何再子将何家发挡住，让不要理会杜增忠，何家发就回到地里继续割麦。何家发刚回到地里，听到何再子喊叫说杜增忠把他打死了，让赶紧过去。何家发赶去见到何再子躺在地上，头被打破了，杜增忠已经跑了。5、证人杜增全2012年7月10日在公安机关陈书称，2012年5月23日15时许，杜增全在与何再子同一坡上的地里干活，听到坡下有人争吵，杜增全往坡下看，看见何再子、何家发在地里割麦，杜增忠在麦地跟前的路上站着，何家发与杜增忠在争吵，后来何家发从麦地过到小路上与杜增忠撕扯起来，何再子把何家发拉走了，路上就剩下何再子与杜增忠了，一会儿，杜增全听到何再子尖叫“娘哎妈呀，这一石条将我打下台了”，杜增全见到何再子蹲在小路上，杜增忠往沟底跑了。6、旬阳县医院住院病历、诊断证明、医疗费票据及记账明细表，证明原告何再子伤后在旬阳县医院住院治疗12天，伤情诊断为右侧7、8肋骨骨折、头皮裂伤、右侧气胸、左脑室旁脑梗塞、高血压及开支医疗费5166.00元。7、陕西安康金州司法医学鉴定所出具的（2012）临鉴字第620号鉴定意见书及鉴定费票据，证明金州司法医学鉴定所鉴定原告何再子“右侧7、8肋骨骨折”伤情程度属轻伤、伤残等级为十级、支付鉴定费1250.00元的事实。8、交通费、复印费票据，证明原告何再子支出交通费400.00元，复印费100.00元的事实。上述证据，经当庭质证，来源合法、内容客观真实、相互印证关联，可以作为本案认定事实的依据，本院予以确认，并与双方当事人的相关陈述一并作为本案认定的证据。本院认为，原被告同组居住，理应和睦相处，却因以往矛盾纠纷产生积怨，相互厮打，厮打中被告杜增忠致伤原告何再子身体，应承担民事赔偿责任；原告何再子身体受到伤害产生的医疗、误工、护理等合理损失，被告应予赔偿；被告杜增忠辩解自己未打原告，与案件事实不符，其辩称不承担民事责任的理由不能成立；原告身体受到伤害后，已向公安机关请求保护其权利，故被告杜增忠辩称原告起诉超过诉讼时效，与法相悖，其辩称不能成立；原告请求赔偿护理费、住院伙食补助费、残疾赔偿金的数额，符合法律规定，且庭审中被告无异议，本院予以确认；请求赔偿误工费、交通费，数额偏高，本院支持其合理部分；根据本院采信的证据，确认原告何再子的合理经济损失为医疗费5166.00元、误工费4858.00（121.45元／天×40天）元、护理费600.00元、住院伙食补助费300.00元，伤残赔偿金11526.00元、鉴定费1250.00元、交通费400.00元、打印费100.00元、精神抚慰金2000.00元。根据《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第六条、第十五条一款（六）项、第十六条、第二十二条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第十条之规定，判决如下：一、被告杜增忠赔偿原告何再子医疗费5166.00元、误工费4858.00（121.45元／天×40天）元、护理费600.00元、住院伙食补助费300.00元，伤残赔偿金11526.00元、鉴定费1250.00元、交通费400.00元、打印费100.00元、精神抚慰金2000.00元。共计26200.00元。二、驳回原告何再子的其他诉讼请求。案件受理费600.00元，由被告杜增忠承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于安康市中级人民法院。审判长  向林波审判员  陈晓兰审判员  刘 莉二〇一四年四月一日书记员  罗悦凯