北京市密云县人民法院刑 事 判 决 书（2014）密刑初字第220号公诉机关北京市密云县人民检察院。被告人张×1，男，1962年11月20日；因涉嫌犯妨害公务罪，于2013年10月23日被羁押，次日被刑事拘留，同年11月30日被逮捕；现羁押在北京市密云县看守所。辩护人张×2，系张×1之女。被告人范×，女，1963年2月23日；因涉嫌犯妨害公务罪，于2013年10月23日被羁押，次日被刑事拘留，同年11月29日被逮捕；现羁押在北京市密云县看守所。辩护人马大庆，北京秉成律师事务所律师。被告人张×3，男，1969年7月16日；因涉嫌犯妨害公务罪，于2013年10月23日被羁押，次日被刑事拘留，同年11月29日被逮捕；现羁押在北京市密云县看守所。辩护人王京顺，北京市江山律师事务所律师。北京市密云县人民检察院以京密检公诉刑诉（2014）141号起诉书指控被告人张×1、范×、张×3犯妨害公务罪，于2014年6月19日向本院提起公诉。本院于当日立案，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。北京市密云县人民检察院指派检察员梁冰心出庭支持公诉，被告人张×1及其辩护人张×2、被告人范×及其辩护人马大庆、被告人张×3及其辩护人王京顺到庭参加诉讼。现已审理终结。北京市密云县人民检察院指控，被告人张×1伙同范×、张×3于2013年10月23日9时许，在北京市平谷区×镇×街×号其家的平房上，以扔石块、汽油瓶的方式，阻碍北京市平谷区人民法院法警对张×1、张×3执行司法拘留，并将法警陈×推倒，持斧将法警姬×腿部砍伤。经北京市平谷区公安司法鉴定中心鉴定，陈×身体所受损伤程度属轻伤二级，姬×身体所受损伤程度属轻微伤。公诉机关向本院提供了相关的证据，提请依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款的规定对被告人张×1、范×、张×3处罚。在庭审中，三被告人及其辩护人对起诉指控的罪名均不持异议，但被告人张×1、范×均表示没有持物伤人。被告人张×1辩护人的辩护意见是，被告人在不知法的情况下妨害公务，希望对被告人从轻处罚。被告人范×辩护人的辩护意见是，被告人范×系初犯，犯罪情节较轻，积极赔偿被害人损失，建议对其从轻处罚。被告人张×3辩护人的辩护意见是，本案强制执行并对被告人采取强制措施法律依据不充分，张×3主观上是为了保护自己的合法权益，且被告人张×3认罪态度较好，积极赔偿被害人损失，建议对其从轻处罚。经审理查明，被告人张×1伙同范×、张×3于2013年10月23日9时许，在北京市平谷区×镇×街×号其家的平房上，以扔石块、汽油瓶的方式，阻碍北京市平谷区人民法院法警对张×1、张×3执行司法拘留。在阻碍执法过程中，将法警陈×推倒致伤，并持斧将法警姬×腿部砍伤。经鉴定，陈×身体所受损伤程度属轻伤二级，姬×身体所受损伤程度属轻微伤。本案赔偿部分，经本院主持调解，被告人张×1、范×、张×3已赔偿受伤司法警察各项经济损失人民币53400元。上述事实，有公诉机关提供，并经当庭举证、质证，本院予以确认的下列证据证明：1、接受刑事案件登记表证明，2013年10月23日9时许王×1报案称，平谷区人民法院工作人员在对×街村民张×1、张×3执行司法拘留过程中，遭到对方暴力攻击及抗法，造成平谷区人民法院工作人员受伤。2、到案经过证明，2013年10月23日16时许，被告人张×1、范×、张×3被传唤。3、被告人张×1的供述，2013年10月23日9时许，法院来我和我兄弟张×3家，准备强拆我们两家的民房，因为赔偿款还没有谈妥，我们不想让法院拆我家房。我看到拆迁的来了，赶紧进家门把大门从里面插上了，我就冲着我兄弟家喊法院拆迁的来了，随后我和我媳妇赶紧上到平房顶上，我和我媳妇范×、我兄弟张×3与法院的人发生了冲突，后来我就被带到法院的车里。4、被告人范×的供述，2013年10月23日上午，我听见外面有人踹我家大门，我出去之后看见我丈夫张×1还有我兄弟张×3正往我家平房上跑，我也跟着跑到了平房顶上。看到有警察闯进我家院子里，为了阻止他们上平房，我用啤酒瓶等物往房下扔，没看清楚是否砸到了人。后来警察冲上了我家平房，我们就与警察撕扯了起来。5、被告人张×3的供述，2013年10月23日上午，我正在家中睡觉，听见我哥张×1在外面喊来人了，我就知道强拆的人来了，立刻从我家出来跑到我哥家西厢房的房顶上去了，当时我哥张×1和我嫂子范×都站在房顶上。到了房顶之后，看见院外很多法院的法警，我和张×1就往大门处扔装着水和汽油的啤酒瓶。法警拿着盾牌就往平房上冲，我从平房上拿几块砖朝法警扔，砸到盾牌上了，砸没砸到人不清楚。后来法警到了房顶上，把我从房顶上拽下去了。啤酒瓶是我和我哥张×1几天前灌上水准备好的，装汽油的瓶子是我从家带过去的。6、被害人陈×陈述证明，我是平谷区人民法院法警，2013年10月23日9时许，我们到平谷区×镇×村对拒不执行判决的张×1、张×3执行司法拘留，张×1家的大门紧关着，在我们用破门器破门的过程中，对方就用石块、酒瓶等物朝我们砸过来，酒瓶中装有汽油。当我拿着盾牌走到他家平房的台阶处时，有一男一女拿酒瓶、石块砸我，这时我看见王×2抓住一名男子的衣服，并将他拽到台阶上，这名男子推我胸部和手臂，把我推倒在院内地上造成我腰部受伤。7、被害人姬×陈述证明，我是平谷区人民法院法警，2013年10月23日9时许，我们到平谷区×镇×村对拒不执行判决的张×1、张×3执行司法拘留，这户人家关紧大门，有三个人跑到了西厢房的房顶上，我们刚下车，他们就朝我们扔玻璃瓶、石头、砖块，玻璃瓶里有汽油。我们向他们表明身份，并要求他们配合我们的工作，对方依然持续不断地从房顶上扔瓶子、石头等物。我们用破门器把门打开，我拿着盾牌第一个冲上了房顶，一名体型较瘦的男子拿木叉扎我的腰部，把木叉顶断了，我将这名男子扑倒，这时有一名女子用玻璃瓶击打我的后脑部，我用左胳膊将这名女子压住，一会儿我感觉左脚腕剧烈疼痛，我一看被我压倒的一男一女中有一个人正用斧子砍我的左脚，因为我头部被击打，记不清楚具体是谁砍的。8、证人冯×证明，我是平谷区人民法院法警，2013年10月23日9时许，我们到平谷区×镇×村对拒不执行判决的张×1、张×3执行司法拘留，当时那户人家的平房顶上站着两男一女，看见我们下车后，他们就朝我们扔啤酒瓶，瓶子里装有汽油。他们家的大门从里面闩着，我们用破门器打开之后，房顶上的三个人就朝大门旁边的墙上扔酒瓶，碎玻璃片划伤了几名法警。我们从平房的台阶上去，还未到达平房顶上，一名男子抱着一块石头朝我们砸过来，王×2的腿被石头砸中。到了房顶之后，我看见一名女子拿着一把斧子。当时姬×的腿部受伤。9、证人张×4证明，我是平谷区人民法院法警，2013年10月23日9时许，我们集体到平谷区×镇×村一户姓张的人家执行公务，到达地点之后，我们发现那户人家的平房顶上站着两男一女，他们拿着装有汽油的啤酒瓶朝我们砸过来。我们用破门器打开了大门，在我们朝平房顶上冲的时候，一名年轻点的男子抱了一块石头朝我们砸过来，陈×被砸中，从楼梯上掉到院子地上。到了房顶之后，我看见那名女子用斧子砍姬×的左脚脚踝。10、证人魏×证明，我是平谷区人民法院法警，2013年10月23日9时许，我们到平谷区×镇×村执行公务，到达地点之后，我们想从院门进去，这时平房顶上的三个人就朝我们扔汽油瓶、石块、砖头等。我们对这三个人喊话，表明了我们的身份，并要求他们配合我们的工作，但是这三个人继续扔石头、砖块。持续了几分钟后，我们用破门器将大门打开，我的同事就进了院里，我返身去警车拿警棍。当我进院时，我看见张×3从平房上下来，我就上前把他控制住了。后我沿着楼梯上了平房，看见一名同事扶着姬×往下走，王×2的左脚肿了，坐在平房顶上。11、证人胡×证明，我是平谷区人民法院法警，2013年10月23日9时许，我们到平谷区×镇×村执行公务，到那里时大门关着，房顶上有两男一女，他们朝我们扔啤酒瓶，里面装有汽油。12、证人路×证明，我是平谷区法院法警大队大队长，2013年10月23日9时许，我们到平谷区×镇×村对拒不执行法院判决的人员采取强制措施。到了地点之后，我召集法警集合，当时我看见有两男一女在西厢房的房顶上。他们朝我们扔玻璃瓶，里面装有汽油。我们高喊着表明了我们的身份，并劝他们要冷静。有六七名法警拿着盾牌朝正门冲，我当时用录像机录像，没有进院子。过了20分钟左右，我们队员将这三个人带到了执法车上，我们队员有人受伤。13、证人王×2的证言证明，我是平谷区人民法院法警，2013年10月23日9时许，我们法警队到平谷区×镇×村对拒不执行法院判决的人员执行司法拘留，我们刚到地点，就有人从院内朝我们扔玻璃瓶，并有强烈的汽油味。我们朝他们喊话，表明了我们的身份，但是对方还不开门。用破门器打开大门之后，我看见西厢房顶上站着三个人，朝我们扔瓶子和石块。姬×首先冲上了房顶，并大喊快上来人帮忙，我和陈×还没到达房顶就有一块大圆石砸中了我的小腿，我们继续往房顶上走，一名男子为了不让我们上房顶，还准备用手中的石块砸我们，被我们控制住。到了房顶之后，我看见姬×按着一个人，这个人咬着姬×的一只手，右手挥舞着斧子，姬×的左腿上全是血。14、证人许×证明，我是平谷区人民法院法警，2013年10月23日9时许，我们到平谷区×镇×村对拒不执行法院判决的人员执行司法拘留，我们都穿着法院制式警服，带着盾牌。到达之后，对方三个人爬到了平房房顶，朝我们扔酒瓶，里面装的是汽油，我们亮明身份之后，对方依然不开门。我们用破门器打开大门之后，沿着西厢房的楼梯往房顶上走。在楼梯处，我看见从房上滚下来一块石头，砸到了我的一名同事，我没看清砸到谁了，我看见陈×被人从平房上推了下去。我和其他同事到了房顶之后，将其中一名男子带到平房下面。我第二次上到房顶的时候，看到一名女子正在用斧子砍姬×。15、证人张×5证明，我是平谷区人民法院法警，2013年10月23日9时许，我们到平谷区×镇×村对拒不执行法院判决的张×1、张×3执行司法拘留，到了张×1家门外，他家的平房顶上站着三个人，他们用石头、砖头、装有汽油的玻璃瓶子朝我们砸过来。我们用破门器破门，到了院里后，平房上的三个人往下扔东西更猛烈了，我的头部和手被张×1砸伤，王×2也被砸伤，我和王×2将张×3拽下了房顶。姬×自己冲到了房顶，张×1用木制的叉子朝姬×身上叉，范×用砖块打击姬×头部，然后姬×、张×1、范×都倒在了平房上，我看见范×手里拿着一把斧子。姬×的左脚流血了，手被咬的发紫。16、证人张×6证明，我是平谷区人民法院法警，2013年10月23日9时许，我们到平谷区×镇×村对拒不执行法院判决的人员执行司法拘留，这户人家从里面锁着大门，有三个人在他们家西厢房房顶上，朝我们扔装有汽油的啤酒瓶、砖头等物，我们表明身份后，他们还是不开门，我们用破门器把门打开了，姬×、张×5等人就冲上了房顶，我冲上房顶的时候看到姬×在地上坐着，房顶上有菜刀、斧子等物。17、证人于×证明，我是平谷区人民法院法警大队副大队长，2013年10月23日9时许，我们到平谷区×镇×村对拒不执行法院判决的人员执行司法拘留，到现场后，这户人家看到执法车就跑进院里，从里面把大门闩上了，有两男一女跑到了房顶上，他们朝我们扔装有汽油的玻璃瓶。我们表明身份后，见没有效果，就用破门器打开了大门。法警就冲上了房顶，我到达房顶的时候，看见地上有斧子、菜刀、耙子、木叉、石块。其中，一名女子一手拿着瓶子，一手拿着打火机朝我们叫嚣，后来这三个人均被控制。18、证人唐×证明，我是平谷区人民法院法警，2013年10月23日9时许，我们到平谷区×镇×村对拒不执行法院判决的人员执行司法拘留，到现场之后，我看见有人跑进院子里。有三个人在房顶上，朝我们扔石块、装有汽油的瓶子等物，我到房顶后看见姬×坐在房顶上，左腿脚踝处流血了。19、证人李×证明，我是平谷区人民法院法警，2013年10月23日9时许，我们到平谷区×镇×村对拒不执行法院判决的人员执行司法拘留，到现场后，看见三个人站在平房顶上，并朝我们扔酒瓶、石块，我闻到了汽油味。我们用破门器打开了大门，进院上房顶之后，我看见姬×坐在地上，腿流血了。20、证人王×1证明，我是平谷区法院执行一庭的庭长，2013年10月23日9时30分许，我们到平谷区×镇×村对拒不执行法院判决的张×1、张×3执行司法拘留，警车刚赶到张×1家门前，张×1就跑回家插上了院门，并爬上了自家房顶，往法警身上砸装有汽油的瓶子。这时，张×1的妻子及张×3也到了房顶上用砖头、酒瓶子等物砸法警。在对这三个人实施控制的过程中，陈×、王×2、姬×受伤。21、视听资料证明，被告人张×1、范×、张×3投掷酒瓶、石块等物品及推搡、砍伤法警的情况。22、现场勘验检查笔录及现场照片证明，平谷区×镇×街×号张×1家的位置、院子里散落的装有无色液体的啤酒瓶、装有黄色液体的玻璃瓶、盾牌、碎玻璃、血迹、房顶散落的打火机、礼花弹、木叉子、菜刀、斧子等情况。23、辨认笔录及辨认照片证明，经王×2辨认张×3将其砸伤；经姬×辨认张×1在平房上与其扭打在一起；经张×5、许×辨认张×1、范×、张×3是在平房上投掷酒瓶、石块等物品的人。24、法医学人体损伤程度鉴定书、补充说明及伤情照片证明，陈×外伤致胸12椎体压缩骨折，腰1、2右侧横突骨折，其损伤程度构成轻伤二级；姬×头皮裂伤，右手环指皮裂伤，第2-5趾长伸肌断裂，足背中间皮神经断裂，其损伤程度构成轻微伤。25、北京市平谷区住房和城乡建设委员会平建裁字（2012）第062号、第119号集体土地房屋拆迁纠纷裁决书，北京市平谷区人民法院（2012）平行初字第26号、第28号行政判决书，北京市第二中级人民法院（2012）二中行终字第682号、第685号行政判决书，北京市平谷区人民法院（2013）平执字第2000号、第2001号行政裁定书，北京市平谷区人民法院（2013）平执字第2384号、第2385号执行通知，证明被告人张×1位于×镇×街×号的宅院、被告人张×3位于×镇×街203号的宅院，均属于拆迁范围，并由平谷区人民法院依法负责强制执行。26、北京市平谷区人民法院公告及张贴公告照片证明，（2013）平执字第2384号、第2385号执行公告已于2013年8月20日张贴。27、北京市平谷区人民法院出具的证明，证实姬×、陈×均为平谷区人民法院聘用制法警。28、户籍材料，证明被告人张×1、范×、张×3的住址、出生日期等情况。本院认为，被告人张×1、范×、张×3以暴力方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务，其行为均已构成妨害公务罪，依法应予惩处。北京市密云县人民检察院指控被告人张×1、范×、张×3犯妨害公务罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。鉴于三被告人尚能认罪，并已赔偿被害人的经济损失，均依法从轻处罚。经查，本案有证人证言，视听资料，伤情鉴定等证据充分证明三被告人持酒瓶、砖头、木叉、斧头等物暴力阻碍执法人员依法执行公务，并造成执法人员受伤，且平谷区人民法院强制执行的法律依据充分，手续完备，执法过程中不存在不规范的行为，在遭到三被告人暴力阻碍后，对三被告人采取必要强制措施亦符合法律规定，被告人张×1、范×的当庭辩解与事实不符，本院不予采信。被告人张×3辩护人关于本案强制执行并对被告人采取强制措施法律依据不充分的辩护意见，与事实和法律不符，本院不予采纳，其他辩护意见及被告人张×1、范×辩护人的辩护意见，本院予以采纳。据此，根据被告人张×1、范×、张×3犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对社会的危害程度，均依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款、第二十五条第一款、第六十一条的规定，判决如下：一、被告人张×1犯妨害公务罪，判处有期徒刑一年三个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押一日折抵刑期一日，即自2013年10月23日起至2015年1月22日止）。二、被告人范×犯妨害公务罪，判处有期徒刑十一个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押一日折抵刑期一日，即自2013年10月23日起至2014年9月22日止）。三、被告人张×3犯妨害公务罪，判处有期徒刑十个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年10月23日起至2014年8月22日止）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向北京市第三中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  王建国代理审判员  赵双璐人民陪审员  宋少英二〇一四年八月四日书 记 员  郑 莹