河南省孟津县人民法院民 事 判 决 书（2014）孟民四初字第75号原告焦太民，男，汉族，农民，53岁。委托代理人梁艳娜，河南大进律师事务所律师，特别授权。被告吉西安，男，汉族，农民，64岁。原告焦太民诉被告吉西安义务帮工受害责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告焦太民及委托代理人梁艳娜、被告吉西安到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告诉称，2012年8月9日，被告吉西安借我的电锯做门窗，他使用了三四天后，告诉我机器出问题了，让我去他家看看，我去看过后认为是电机烧了，让他请电工修理，我帮忙将电机拆掉，他找电工修理并说让我过两天去安装.间隔两天后被告买了个电熔继续使用，这次机器彻底烧坏，被告再次让我帮忙拆掉电机请人修理，并让我在电机修好后帮忙安装机器，到2012年8月16日被告让我帮忙安装试机，下午我赶到被告家时被告已经将应固定的螺丝进行了固定，在给被告进行试机的过程中，机器的砂轮突然破裂，碎片将我左眼打伤，事故发生后，被告先将我送至村卫生院，当日转到洛阳市第三人民医院治疗，经诊断为：左眼球破裂伤等伤情，在该院住院治疗16天后出院，该住院期间内的医疗费用被告已支付，2012年9月28日，为治疗眼伤我在洛阳市第一人民医院住院治疗21天，现今我的左眼已经完全失明，生活、精神备受打击，我认为自己是在给被告帮工过程中受伤的，按照法律规定，被告应当对我进行赔偿，但多次找被告协商赔偿事宜，并经多方调解，被告不愿意赔偿，无奈，起诉至法院，要求被告赔偿医疗费、误工费、住院伙食补助费、交通费、营养费、残疾赔偿金等20000元，并由被告承担本案诉讼费用。被告辩称，他的治眼费用我不该承担，我从来不叫他给我干活，但我在家里很多活我还是能做的，我用的门都是我做的，我用了他的电锯，电锯的电机烧坏后，我不想让电锯的主人知道我把他的东西弄坏了，所以不吭声拆下来拿去让别人修好后，我又继续使用，一直到把门做成了，一切正常，我没让他给我帮忙。他用了他自己的工具做了他自己的活，打伤了他自己。当天我的电锯上活已干完，他不让我给他送电锯（原因是他家里刚盖了房子，院里太乱），当时我正在家里安装门，他没有和我打一声招呼就到我家在电锯上干他自己的活，可能想用点我的电省他自己的电。他在干自己的活时没有采取防范措施，自己的失误误伤了自己。我用他的电锯，用的是锯片和刨刀，砂轮从何来。我给他垫出的治眼钱，他应如数还钱。出事的当时，我正在会门，突然听到他大声叫喊，我不顾一切放下手中的活，把他送往卫生室，在我女婿的帮助下，又把他送往洛阳三院治疗，焦太民对我说，他媳妇的爸爸有病卧床，他媳妇要在家里护理他爸，要我在医院护理他，又说家里刚盖了房子，钱不凑手，要我先把钱垫上，以后给我还。这些我都答应了。我认为人嘛做点好事总比做点坏事强。我给他垫钱的原因一是他本家外甥，二是救人要紧。在医院护理期间，我尽量满足他的要求，一切费用我都拿出，大约花了35000元。事情过去了，他不仅不还我的钱，还诬告我，太残忍了吧。我在医院护理焦太民、我的误工费谁付。总之，我要求我所给他垫出的治眼钱他要还我，还我一个清白。审理查明，原告焦太民与被告吉西安系同村村民，2012年8月初，被告借原告电锯使用，被告是原告叔伯舅，系无偿借用原告电锯。在被告借用原告电锯期间，2012年8月16日，原告到被告家中修电锯时，原告不慎左眼受伤。原告焦太民受伤后，被告吉西安先将原告焦太民送往村卫生院，2012年8月16日当天，被告又将原告送至洛阳市第三人民医院抢救治疗，诊断为：1、左眼球破裂伤（左眼外伤性晶状体脱位、眼内容物脱失、球内出血），2、左眼前房积血，3、左眼眼内炎，4、左眼上眼睑裂伤、5、左眼颌面部裂伤，住院16天，2012年9月1日出院。出院医嘱：1、继续治疗，2、定期复诊，不适随诊。原告住院期间医疗费用被告已全额支付，住院期间，被告对原告进行了护理。2012年9月28日，原告焦太民到洛阳市第一人民医院住院治疗，经诊断为：1、左眼角膜溃疡，2、左眼玻璃体积血，3、左眼外伤术后，4、左眼眼内炎，共住院20天。出院医嘱：1、药物治疗，2、不适复诊。期间结算住院医疗费用2053.57元，门诊花费295.84元，共计2349.41元。根据医生建议，原告又先后到洛阳博爱眼科医院、河南省人民医院、河南省偃师市人民医院复查，原告在洛阳博爱眼科医院花费126元，在河南省偃师市人民医院花费322.6元，在河南省人民医院复查花费15元，原告未提供有效书面证据证明河南省人民医院复查中其他的花费情况。另原告在洛阳市瀍河区花园药房购药花费120元，以上共计2917.7元。2013年8月5日，原告焦太民申请对其伤残等级进行司法鉴定，法院受理其申请后，委托洛阳万事达法医临床司法鉴定所进行司法鉴定，2014年1月13日，洛阳万事达法医临床司法鉴定所作出洛成事达司鉴所（2014）临鉴字第3号司法鉴定意见书，认为焦太民在干活时因机器故障致伤左眼，伤情属实，《劳动能力鉴定－职工工伤与职业病致残等级》GB／T16180-2006标准g）a七级29）之规定，认定焦太民为七级伤残。此次鉴定花费980元。就赔偿事宜，双方协商无果，原告焦太民诉讼来院，要求被告吉西安赔偿其医疗费、误工费、住院伙食补助费、交通费、营养费、残疾赔偿金等20000元，并由被告承担本案诉讼费用。庭审中，原告增加诉讼要求，要求被告赔偿的数额由20000元变更为106885.28元。庭审中，被告称原告在洛阳第三人民医院院、河南省人民医院住院治疗期间其先后共支付原告治疗费用35000元，但未提交书面证据证明，原告认可自己在洛阳第三人民医院的花费被告已全额支付（数额多少原告称自己不清楚）外，同时认可被告曾带原告去河南省人民医院看过一次病，花费100元，除此之外，原告称自己未收到被告任何现金。本院认为，公民享有身体健康不受侵犯的权利，被告借用原告电锯事实存在，原告在被告家中受伤也是事实，原告受伤后，被告将原告送到扣马村卫生院抢救，随后又将原告送至洛阳第三人民医院治疗，全程护理，支付原告所有治疗费用，并带原告到河南省人民医院看病，再结合会盟镇扣马村村民委员会证明，原告称是自己到被告家中、在修电锯过程中不慎眼部受伤从逻辑上讲基本符合当时情况，可信度较高，故原告要求被告承担赔偿责任的诉讼请求予以支持。原告系成年人，自己干活中未保持谨慎，致自己眼部受伤，存在重大过失，应承担相应民事责任。被告辩解自己不应承担赔偿责任的理由、证据不足，不予支持。关于医疗费，原告在洛阳第三人民医院院住院期间的花费被告已全额支付，原告未再主张，予以认定，原告另提供的在其他医院的医疗费结算发票及相关门诊发票予以认可，金额为2917.7元。原告提供的其他票据不是正规发票，可信度低，不予认定。关于误工费，原告主张按56.8元／天标准计算至定残日前一天（共计514天），不违背相关法律规定，予以支持，应为29195.2元。关于护理费，原告仅主张在洛阳一院住院（20天）期间的护理费，属处分自己权利的行为，予以认定，按一人护理处理，原告未提供护理人员收入情况的证据，按河南省上一年度农、林、牧、副、渔业收入标准（56.8元／天）处理，应为1136元。关于住院伙食补助费，原告仅主张在洛阳一院住院（20天）期间的住院伙食补助费，属处分自己权利的行为，予以认定，按30元／天标准处理，应为600元。关于营养费，原告仅主张在洛阳一院住院（20天）期间的营养费，属处分自己权利的行为，予以认定，按10元／天标准计算，应为200元。关于残疾赔偿金，原告系农业户口，七级伤残，依法按河南省上一年度农业居业人均纯收入标准（7524.94元／年）计算20年，应为60199.52元。关于交通费，酌定300元。综上所述，原告焦太民应当计算的各项损失费用为：1、医疗费2917.7元；2、误工费29195.2元；3、护理费1136元；4、住院伙食补助费600元；5、营养费200元；6、残疾赔偿金60199.52元；7、交通费300元。以上各项共计94548.42元。被告吉西安承担70%民事赔偿责任，应为66183.89元，扣除被告吉西安已支付的100元现金，余66083.89元未付。关于精神损失费，原告因伤致残，精神上承受痛苦，给今后工作、生活带来诸多不便，应当给予适当精神抚慰，数额酌定为8000元。对原告焦太民诉讼请求过高部分不予支持。依照《中华人民共和侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、第二十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告吉西安在本判决生效后十日内赔偿原告焦太民66083.89元经济损失费用。二、被告吉西安在本判决生效后十日内赔偿原告焦太民8000元精神损失费用。三、驳回原告焦太民的其他诉讼请求。本案受理费1034元，鉴定费980元，共计2014元，由原告焦太民承担600元，被告吉西安承担1514元（原告已垫付，被告应负担部分，执行时一并付清）。如被告未按判决书指定的期间履行金钱给付义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于洛阳市中级人民法院。审 判 长 韩南方审 判 员 许兵兵代审判员 蔡金庄二〇一四年四月十四日书 记 员 郝田田