广东省惠东县人民法院刑 事 判 决 书(2014)惠东法刑二初字第20号公诉机关惠东县人民检察院。被告人余某某，女，1990年12月12日出生，汉族。因涉嫌盗窃罪于2013年11月5日被惠东县公安局刑事拘留，同年11月20日被依法逮捕。惠东县人民检察院以惠东检诉刑诉〔2014〕5号起诉书，于2014年1月2日向本院提起公诉。本院经审查受理后，经审查案件事实清楚，证据充分，被告人对指控的犯罪事实没有异议并同意适用简易程序,本院依法适用简易程序,实行独任审理，于2014年1月16日公开开庭审理了本案。惠东县人民检察院指派检察员盛艳出庭支持公诉，被告人余某某到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。惠东县人民检察院指控：被告人余某某在惠东县白花镇太阳坳某电子厂务工期间,通过与同事陈某某到银行取款得知了陈的银行卡密码。2013年11月4日9时30分，余某某因一时贪念，便将陈某某放在某电子厂手工部车间储物室抽屉内的银行卡盗走，然后到惠东县城南中国邮政储蓄银行将陈某某卡内3000元转到自己银行卡上,另取出现金900元。事后,余某某将盗得的银行卡丢弃。次日1时许,陈某某报警,公安机关遂在白花工业区美城小区一出租屋余某某抓获。归案后，余某某的家属已退还给陈某某人民币4000元。认定上述事实的证据如下：书证；证人证言；被害人的陈述；被告人的供述和辩解；勘验、检查；视听资料等。据此认为，被告人余某某以非法占用为目的，采用秘密手段窃取公民财物，数额较大，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以盗窃罪追究其刑事责任。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条规定，提起公诉，请依法判处。被告人余某某对公诉机关指控的犯罪事实不持异议，表示认罪。经审理查明：被告人余某某在惠东县白花镇太阳坳某电子厂务工期间，通过与同事陈某某到银行取款得知了陈的银行卡密码。2013年11月4日9时30分，余某某因一时贪念，便将陈某某存放在某电子厂手工部车间储物室抽屉内的银行卡盗走，然后到惠东县城南中国邮政储蓄银行将陈某某银行卡内3000元转到自己银行卡上，另分三次取出现金人民币900元。事后，余某某将盗得的银行卡丢弃。次日1时许，陈某某报警，公安机关在白花工业区美城小区一出租屋余某某抓获。归案后，余某某的家属已将4000元，通过被害人陈某某的朋友刘某某提供的银行账号退还给陈某某。上述事实，有公诉机关提交并经法庭质证认证的下列证据予以证明：1、《受案登记表》、《立案决定书》，证实2013年11月5日1时17分，事主陈某某报案称其银行卡被盗，民警接警后将被告人余某某抓获，合法启动本案的侦查程序。2、被告人余某某的供述及辩解，证实其于2013年11月4日9时30分,其在厂里手工部玩，看到了陈某某的粉红色布袋放在抽屉里，其趁陈某某不注意时，就打开抽屉，把放置在布袋内银行卡拿走，到华侨城农贸市场旁的中国邮政储蓄银行将陈某某卡内3000元转到自己银行卡上（卡号为：62218XXXXXXXXXX9406）内，另取出现金900元，事后，其就返回太阳坳工厂，并在途中将盗得的银行卡丢弃。次日1时许,陈某某报警,公安机关在白花工业区美城小区一出租屋被抓获。3、被害人陈某某陈述，证实2013年11月4日23时左右，其准备到银行取钱，发现其放置在餐巾纸内的银行卡不见了，其就打电话到银行挂失并且查询一下余额，银行提示余额为零元，然后其就和朋友到工厂查监控录像时，看见余某某打开其的储物柜拿出一张银行卡，之后便找到余某某，问是否拿了他的银行卡，余承认拿了银行卡并将钱取走了，其朋友刘某某就对余说，只要把钱还给我们（提供了银行账号），我们就不追究，余说她有苦衷，钱已汇回云南老家，还说没有钱，之后，刘某某就下楼报警了。4、现场勘验笔录及现场照片，证实案发现场的方位、概貌。5、抓获经过，证实2013年11月5日1时许，公安民警在惠东县白花镇太阳坳工业区美城小区一出租屋内将犯罪嫌疑人余某某抓获。6、证人刘某某证言，证实其朋友陈某某的银行卡被盗，银行卡内的3900元被取走，经查看录像，证实是余某某盗走的，当找到余时，其承认盗走银行卡并将钱取走，我当要求其只要将钱归还就可以不追究，当时余一直在哭，说钱已汇回老家去了，拿不出钱还，还说等明天筹到钱才能还，我留下银行账号，又怕她说慌，然后就报警了，当晚余通过亲属还了4000元。7、调取证据通知书，证实银行卡号为6221XXXXXXXXXX4417邮政银行卡11月3日至11月5日的流水账记录及转账视频。8被告人余某某的户籍资料信息，证实被告人的出生日期、民族、学历、籍贯、住址等户籍信息，及被告人已达法定刑事责任年龄。9、扣押清单，证实抓获被告人余某某时扣押米语牌白色平板手机1部、银质戒指1枚、玉佛吊坠1个、人民币928元。10、随案移送清单，证实随案移送取款视频光盘1张，离开车间视频光盘1张。11、物品文件移交清单，证实随案移送米语牌白色平板手机1部（手机串号8622XXXXXXX9261）。以上证据均经庭审质证、认证，证据来源合法，内容具有客观真实性，能够相互印证，足以证明本案事实，应予采信。本院认为，被告人余某某以占用为目的，采用秘密手段窃取公民导产，数额较大，其行为构成盗窃罪。公诉机关指控被告余某某的犯罪事实清楚，证据确实、充分，本院依法予以支持。被告人余某某在被抓获后通过亲属将所盗款项退回给被害人，是积极退赃，且能主动交待犯罪事实，认罪态度好，依法可从轻处罚，宣告缓刑对所居住的社区没有重大不良影响，依法可对被告人余某某适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第七十二条、第七十三条、第五十二条、第五十三条和《最高人民法院关于适用财产刑若干问题的规定》第五条之规定，判决如下：一、被告人余某某犯盗窃罪，判处拘役五个月，缓刑五个月，并处罚金人民币500元。（缓刑考验期限，从判决确定之日计算；罚金应在判决发生法律效力的第二日起一个月内缴清）。二、随案移送的米语牌白色平板手机1部（手机串号8622XXXXXXX9261）返还给被告人余某某。如不服本判决可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向广东省惠州市中级人民法院上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。审判员  李彬雄二〇一四年一月十六日书记员  李美珊附相关法律条文：《中华人民共和国刑法》第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金;数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金;数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。如果由于遭遇不能抗拒的灾祸缴纳确实有困难的，可以酌情减少或者免除。第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：（一）犯罪情节较轻；（二）有悔罪表现；（三）没有再犯罪的危险；（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。第七十三条拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。《最高人民法院关于适用财产刑若干问题的规定》第五条刑法第五十三条规定的“判决指定的期限”应当在判决书中予以确定：“判决指定的期限”应为从判决发生法律效力第二日起最长不超过三个月。