昆明市呈贡区人民法院刑 事 判 决 书（2014）呈刑初字第34号公诉机关昆明市呈贡区人民检察院。被告人顾某甲，男，1975年11月23日出生，汉族，小学文化，居民，云南省宣威市人，住宣威市普立乡攀枝戛村委会攀枝戛村**。因涉嫌交通肇事罪于2013年10月17日被昆明市公安局呈贡分局依法取保候审，现住昆明市呈贡区。呈贡区人民检察院以呈检刑诉字（2014）第13号起诉书指控被告人顾某甲犯交通肇事罪，于2014年1月23日向本院提起公诉，本院受理后，依法适用普通程序组成合议庭，于2014年2月24日公开开庭进行了审理，呈贡区人民检察院指派检察员蔡霞、书记员花志文出庭支持公诉，被告人顾某甲到庭参加诉讼。本案现已审理终结。呈贡区人民检察院指控：2013年7月27日16时55分许，被告人顾某甲驾驶云Ｄ×××**重型自卸货车沿昆洛公路由北向南行驶至昆洛公路白云村路口时，其所驾车车头前部与赵某3驾驶昆明0400929号电动自行车车身左侧相撞，致乘坐电动车的赵某1、赵某2倒地，后云Ｄ×××**号车的右前轮碾压过赵某1头部，致赵某1当场死亡。经鉴定，赵某1系交通事故致颅脑损伤死亡；赵某2系交通事故致皮肤挫伤，伤情为轻微伤。公诉机关针对指控事实向本院提交了如下证据：1、报案记录。证实：2013年7月27日16时58分，昆明市公安局呈贡分局交通警察大队事故值班民警接到市局110指令称：在昆明市高新区岔口，一辆大货车撞到一辆电动车，有一人死亡，请出警处置。2、到案情况。证实：民警接到110指令后到达事故现场，该事故肇事车辆驾驶员顾某甲已在现场等候。后民警将顾某甲口头传唤至昆明市公安局呈贡分局交通警察大队接受询问。3、户口证明。证实：被告人顾某甲实施被指控行为时已年满十八周岁，达到刑事责任年龄，具有刑事责任能力，且无犯罪前科。4、证人证言。赵某3证实：2013年7月27日16时左右，我骑着我的电动车载着我女儿赵某1和外孙女赵某2从左卫村家中出来，准备去中卫村为赵某2办理户口。我们行驶到左卫村菜市场上时，看到昆洛路上有一辆大货车停着，当时我也停下车看了下，发现那辆大货车停着，我就准备从大货车车头前方左转上昆洛路。当我行驶到大货车车头正中间时，我正在向右偏头观察晋宁方向是否有车过来。大货车就突然把我们撞到了，接着大货车还在往前走，我们三个人都被撞了倒在大车下面，我女儿赵某1的头就被大货车的右前轮压着。后来大货车被路边的人堵停了，我从车下面爬出来，还有个路人到车下面把我外孙女抱出来交给我。后来有一辆警车来到现场把我的我外孙女送到呈贡县人民医院了。罗某甲证实：2013年7月27日下午17时许，我从白云路口的菜市场里面走出来，我就突然听见有人喊叫，我就看见一辆大货车车头下面压着一辆电动车。电动车上有三个人，骑车的是一个五十多岁的老倌，中间坐着个小孩，最后坐着个女的。我看见的时候电动车还没有完全倒。大车慢慢往前走的时候电动车就被压倒了。电动车倒了后骑电动车的那个男的跑了出来。但是女的就倒了，那个女的头部刚好倒在离大车右前轮约20厘米的地方，我看见撞到电动车后电动车还没有倒之前，我就在大车的右前方离车头五六米的地方叫司机停车，但是司机一直都没有反应，还是慢慢的往前走，最后把那个女的压死了，小孩手被压到了。袁某甲证实：2013年7月27日下午，我正在马金铺白云村菜市场那里买菜。买完后，我顺着昆洛路由北向南走去，就看到一辆红色的大货车停在昆洛路由北向南方向路中靠右的地方。一辆黑色的电动车倒在大货车车头的正下面，有一个女人头朝右，脚朝左倒在大货车的右前轮后方。还有一个小孩睡在大货车右前轮内侧，小孩的右手被压在车轮下。当时大车驾驶员还在车上。我看到他从车上下来后，到右前轮那里看了下，然后又上车把车往前开了大概二十公分的距离停下。我看着那个小孩还在车下面，就伸手把小孩拉出来。崔某甲证实：2013年7月27日17时左右，我在白云路口农贸市场里面买菜，突然听见外面的公路上有人喊我就出来看。我就看见一辆红色渣土车撞到一个电动车。电动车被压在车底下，有一个女的也死在车底下。那个女的头部被大车右前轮碾烂了，她就躺在右前轮后面，有个小娃娃的手袖也被大车右前轮压住，司机把车挪了一下，小孩就被一个买菜的女人抱出来了，然后我就报警了。5、被告人顾某甲的供述与辩解。证实：2013年7月27日15时40分许，我驾驶云Ｄ×××**号车从马金铺“路俊”公司里面出来，然后沿老昆洛线由北向南行驶。准备去晋宁大麦地拉沙石料。当我行驶至离白云村路口大约还有100米远的时候就开始堵车了。然后我就慢慢往前走，隔一会才往前走一点。大约过了20分钟许，我的车离白云村路口大约还有20米左右，我行驶方向的右边是个集市，我们的车都是走一点，停一点。期间我的车一直没熄火。这时我就看到右边离路边大约有一米停着一辆二轮电动车。当时我的车也是停着的，我的车停了大约2分钟后，我前面的车开始走了，我也准备起步走。起步前我还从后视镜里观察了，但是我没有看到那辆电动车。我和前面的车相隔大约只有一米的间隔。当我才起步，我就听到我的右前轮好像碾到了什么发出的声音。听到声音后我赶紧把车停下来，然后下车去看情况。我就看到我所驾的右前轮压着一个女人的头部，一辆黑色的电动车倒在我车头右前侧下面，就是我起步前看到的那辆停在路边的电动车，还有一个小女孩的右手被压在里面。然后我把车向前移了一点，把小女孩救出来后我就打电话报了120，后给我们厂的高经理打电话，高经理就帮我打了电话报警。后来我就一直在现场等着120急救人员和警察来处理。6、交通事故尸体检验报告、死亡证明书及结论通知书。证实：经鉴定，赵某1系交通事故致颅脑损伤死亡。并将该结论告知被告人及被害人家属。7、司法鉴定意见书。证实：经鉴定，云Ｄ×××**号重型自卸货车转向系主要性能合格；制动系主要性能合格；转向信号灯功能有效；喇叭功能有效；车外后视镜装置符合相关规定；车前照灯近光功能无效，不符合相关规定；由于缺乏计算该车车速所需的足够的现场数据，故车速无法计算。昆明0400929电动自行车转向装置功能、车闸装置功能、前照灯及转向信号灯功能、喇叭装置功能均有效。由于缺乏计算该电动车车速所需的足够的现场数据，故车速无法计算。上述结论已告知被告人及被害人家属。8、道路交通事故认定书及结论告知书。证实：此事故发生原因是由于顾某甲驾驶机动车在没有交通信号的道路上，未在确保安全的原则下起步通行，加之赵某3驾驶电动自行车违反规定载人后遇交通阻塞时，在等候的车辆之间穿行所致，无证据证明赵某1、赵某2有导致此事故发生的过错。顾某甲的行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第三十八条》之规定，赵某3的行为违反了《云南省道路交通安全条例》第五十一条第（二）项及《昆明市电动自行车管理规定》第十四条第（七）项之规定，依据《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第九十一条及《道路交通事故处理程序规定》第四十六条第一款第二项之规定，确定顾某甲承担此事故的主要责任；赵某3承担此事故的次要责任；赵某1、赵某2不承担责任。9、车辆痕迹鉴定意见书及鉴定结论告知书。证明：云Ｄ×××**号重型自卸货车车前保险杠中部、车前牌照号板、车前散热器下部连接管下表面的灰尘减层擦痕，系与相应高度的软质物体相撞擦形成；昆明0400929号电动自行车仪表盘护板右侧、车身右侧护杆外表面的撞擦痕，系与地面相擦压形成；云Ｄ×××**号重型自卸货车左前轮减震钢板前部、左前轮拉杆下表面的撞擦痕，系与昆明0400292号电动自行车向右侧倒后的车身左侧护板前部相撞擦形成；云Ｄ×××**号重型自卸货车右前轮减震钢板前部下表面及其相应部位车体的撞擦痕，系与昆明0400929号电动自行车向右侧倒后的车身左侧护板后部、后轮左侧胎壁相撞擦形成。上述结论已告知被告人及被害人家属。10、法医毒物鉴定检验报告书。证明：经检验，被告人顾某甲血样中未检出乙醇成份。11、司法鉴定意见书。证明：经鉴定，赵某2此次损伤系交通事故致面部皮肤挫伤，右前臂皮肤挫伤，伤情为轻微伤。12、现场勘察笔录及图片。证明：经勘查，事故地点位于昆明市高新区。初步查明肇事车辆云Ｄ×××**号重型自卸货车共有驾驶员1人，为拉载货物。昆明0400929号电动自行车上共有驾乘人员3人。事故现场在云Ｄ×××**号车的右前轮后躺着一成年女性尸体。13、机动车驾驶证复印件及查询结果。证明：被告人顾某甲有准驾车型为A2的驾驶资格。公诉机关认为，被告人顾某甲驾车违反交通运输管理法规，发生交通事故，致一人死亡，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应以交通肇事罪追究其刑事责任。被告人顾某甲系自首，依法可以从轻或减轻处罚；被告人已赔偿被害人亲属丧葬费6万元。建议判处被告人顾某甲一年以下有期徒刑。据此对被告人顾某甲提起公诉，请依法判处。被告人顾某甲对指控事实和罪名无异议。质证后，被告人顾某甲对证据无异议。本院认为，公诉机关提交的指控证据，取证程序合法，证据客观真实，证据之间相互印证，并已形成证据锁链，能够证明公诉机关指控的犯罪事实，本院予以采信。对公诉机关的指控事实本院予以确认，不再赘述。另查明，本案在审理期间，被告人顾某甲向本院预交赔偿款30000元。本院认为，被告人顾某甲驾车违反交通运输管理法规，发生交通事故，致一人死亡，负事故的主要责任，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，构成交通肇事罪，应负刑事责任。公诉机关指控罪名成立。被告人顾某甲具有自首情节，依法可以从轻或减轻处罚；被告人顾某甲部分赔偿，有一定悔罪表现，可酌情从轻处罚。综上，公诉意见和量刑建议有事实和法律依据，本院予以采纳。据此，根据被告人犯罪的事实、性质、情节以及危害后果等，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：被告人顾某甲犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省昆明市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。审 判 长  李 昌人民陪审员  何李元人民陪审员  顾崇元二〇一四年四月十一日书 记 员  苏 菊