安徽省六安市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）六民一终字第00890号上诉人（原审原告）：钱某，女，1974年6月2日出生，汉族，农民，住安徽省。委托代理人：王磊，金寨县梅山法律服务所法律工作者。上诉人（原审被告）：郑某，男，1974年2月12日出生，汉族，农民，住安徽省。委托代理人：郑道萍，系郑某姐姐。钱某与郑某离婚纠纷一案，双方均不服金寨县人民法院2014年10月22日作出的（2014）六金民一初字第00576号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后依法组成合议庭，于2015年1月20日公开开庭审理了本案。上诉人钱某及其委托代理人王磊、上诉人郑某及其委托代理人郑道萍到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原审原告钱某诉称：钱某与郑某经人介绍相识，在双方父母包办下建立婚约关系，时年双方也只有16岁，平时并无交往，双方及家庭之间因迁户口、送日子多次发生矛盾，基于父母之命，双方还是于1997年农历腊月初十举行了婚礼，××××年××月补领了结婚证。1999年2月20日生一子，2008年9月14日生一女，在此期间双方仍矛盾不断，2010年8月钱某去法院要求离婚，郑某找人劝解，离婚未果，但夫妻感情已完全破裂。2013年9月起诉至法院要求离婚，后在郑某的强烈哀求及法官的劝说下，无奈撤诉，但之后双方仍无和好之迹象，夫妻感情已完全破裂。现请求1、依法判决钱某与郑某离婚；2、郑杰随郑某生活，郑欣怡随钱某生活，郑某承担郑欣怡与郑杰年龄差额部分的抚养费；3、依法分割夫妻共同财产；4、本案诉讼费由郑某承担。原审被告郑某辩称：郑某同意离婚，但造成离婚的过错是钱某。根据有利于孩子成长的原则，请求将两个孩子判给郑某抚养，不需要钱某支付抚养费。钱某有家庭暴力倾向，2011年12月25日，将郑某父亲打伤，2013年又将郑某的牙齿打掉三颗。房屋是郑某父母的财产。郑某被辞退的53000元以及债权10000元，现在全部由钱某保管，郑某认为，补偿款是其个人财产，不属于夫妻共同财产，请求判决钱某返还这笔款项。原审法院认定：钱某与郑某经人介绍相识，××××年××月××日双方在原金寨县白塔畈乡人民政府登记结婚，1999年2月20日生一子郑杰，2008年9月14日生一女郑欣怡，钱某于2008年9月已做绝育手术。婚后双方因家庭琐事经常吵打，2013年9月，钱某向本院起诉要求与郑某离婚，在审理中钱某申请撤诉。之后钱某一直在其哥哥家居住至今，夫妻关系未能改善，钱某再次诉讼离婚。原审法院另查明：钱某和郑某婚后与其父亲郑学明、母亲万大元生活在一起，在此期间，家庭共同新建房屋（二楼）三间，附属房屋四间。2013年12月17日，金寨县国土资源局与郑学明签订了一份《房屋征收补偿安置协议》，协议约定：被征收郑学明住宅房屋面积合计304.89平方米，安置房在金寨现代产业园区仙花安置区，郑学明户共安置三套房屋（其中100平方米一套、120平方米二套）。经核算确认，属于钱某个人被征收住房面积为52平方米。原审法院认为：钱某与郑某婚姻基础不牢，草率结婚，婚后未建立良好的夫妻感情，且经常吵打，导致夫妻感情破裂。鉴于郑某同意离婚，故对钱某要求离婚的诉请依法予以支持。钱某诉请抚养郑欣怡，因其已做绝育手术，婚生女由其母抚养更有利于子女健康成长，依法予以支持。婚生子由其父抚养为宜，综合夫妻共同财产使用情况抚养费应由钱某和郑某各自自行承担。钱某要求依法分割房屋的诉请，因原住宅房屋已被征收，安置房正在兴建，且尚未交付使用，故不宜分割。待双方自行协商解决，若协商不成，可另行主张权利。郑某辩称的要求钱某返还47000元及其所保管的16000元存款，因该款均属于夫妻共同财产，且在夫妻关系存续期间，此款已被钱某支出，故不予返还和分割。原审法院依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第二款、第三十六条第、第三十七条、第三十八条、第三十九条的规定，作出如下判决：一、准予原告钱某与被告郑某离婚；二、婚生子郑杰由被告郑某抚养，婚生女郑欣怡由原告钱某抚养，抚养费由原告钱某和被告郑某各自自行承担。三、夫妻共同财产：美菱冰箱一台，壁挂空调一台归被告郑某所有。电瓶车一台、笔记本电脑一台归原告钱某所有。四、驳回原告钱某的其他诉讼请求。案件受理费200元，减半收取为100元，由原告钱某负担。钱某上诉称：婚生子与婚生女年龄相差9岁，原审判决婚生子由郑某抚养、婚生女由钱某抚养，抚养费各自负担，没有考虑到年龄差距的抚养费承担问题，显然错误，请求二审法院依法改判原审判决第二项。郑某在庭审中辩称：对钱某的上诉理由没有意见。郑某上诉称：一审中，钱某未提供证据证明房屋为钱某与郑某投资，原审认定为家庭共同财产并予以分割，确认属于钱某个人被征收住房面积为52平方米，严重侵犯了案外人郑学明夫妻两人的权利，属认定事实错误。2013年钱某提起离婚诉讼时，在庭审中认可有存款53000元和债权10000元，距本案起诉时仅7个多月，原审仅以款已被钱某支出为由判决不予返还和分割，严重侵犯了郑某的权益，该63000元中有47000元为郑某的劳动补偿款属个人财产，钱某应当返还，剩余16000元应当以夫妻共同财产予以分割。原审认定的夫妻共同财产属实，原审将不知去向的空调及冰箱判给郑某所有，显失公平。故请求二审查明事实后改判。钱某辩称：钱某与郑某结婚前，郑某家中仅有三间平房面积为118.96平方米，其余189.93平方米为婚后所建，由于双方与郑某父母共同生活并未分家，所建房屋应为家庭共有财产，原审判决认定拆迁房屋属52钱某平方米并无不妥。根据《中华人民共和国婚姻法》规定，郑某被辞退的经济补偿款应属夫妻共同财产。原审认定的夫妻共同财产，郑某在庭审中认可，现称不知去向系信口雌黄。二审中，钱某提交如下证据：一、原审庭审笔录一份，证明其作为家庭成员之一，对于所分三套房屋依法享有一定份额。二、金寨县白塔畈中心小学证明一份，证明婚生女郑欣怡在城镇学校上学，抚养费标准应按城市居民计算。郑某质证意见：1、庭审笔录中的字是郑某签订的。2、郑欣怡上学的事实认可，但不应按照城镇标准计算抚养费。本院认证：郑某对原审庭审笔录和证明的真实性均不持异议，予以认定。郑某对原审庭审笔录中婚后家庭建房的事实予以认可，因钱某和郑某婚后一直与郑某父母生活一起生活，家庭财产未进行分割，安置的房屋是否有钱某的份额需要另案审理时确认。确定抚养费的标准是依据被抚养人的实际需要、抚养人的承担能力及当地的实际生活水平，故金寨县白塔畈中心小学证明的证明目的不予认定。当事人所举的证据与原审相同，相对方的质证意见也同于原审。本院二审认定的事实除原审认定的“属于钱某个人被征收住房面积为52平方米”不予认定外其他与原审一致。本院认为：钱某和郑某虽然自愿结婚，且婚后养育一子一女，但双方在共同生活期间，未注重夫妻感情的培养，为生活琐事经常吵打，影响夫妻感情，直至双方分居生活，导致夫妻感情裂痕加深，现钱某提出离婚诉讼，郑某亦表示同意，原审判决双方离婚于法有据，应予维持。原审判决子女抚养的归属，双方均未提出异议，应予以维持；抚养子女是父母应尽的义务，因婚生子郑杰年为1999年2月出生，婚生女郑欣怡为2008年9月出生，两者年龄相差8年零7个月，郑某应当支付两个孩子年龄相差的抚养费，依据郑某的实际情况，按每月支付300元抚养为宜，郑某应支付抚养费合计为30900元（8年7个月×300元），故钱某上诉称郑某应承担婚生女郑欣怡与婚生子郑杰年龄差额部分抚养费的理由，予以采纳。钱某在2013年10月22日第一次离婚诉讼开庭时认可夫妻共同财产尚有53000元存款及10000元债权，但其未提供支出大额款项的证据予以证明，故钱某称存款及收回的债权已全部消费的辩解理由不能成立；上述夫妻共同财产中的47000元系郑某的补偿款双方均不持异议，但补偿款应属夫妻共同财产，法律已明确规定，故郑某上诉称47000元补偿款为其个人财产的主张不能成立，不予采纳，原审判决对上述共同财产并未予以分割不妥，应予以纠正。关于郑某父亲郑学明户拆迁安置房屋是否有钱某份额，原审判决已明确可另案主张，本案不再审查。据此，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一、三项之规定，判决如下：一、金寨县人民法院（2014）六金民一初字第00576号民事判决，第一、三、四项，即：“准予原告钱某与被告郑某离婚”；“夫妻共同财产：美菱冰箱一台，壁挂空调一台归被告郑某所有。电瓶车一台、笔记本电脑一台归原告钱某所有”；“驳回原告钱某的其他诉讼请求”。二、撤销金寨县人民法院（2014）六金民一初字第00576号民事判决第二项，即“婚生子郑杰由被告郑某抚养，婚生女郑欣怡由原告钱某抚养，抚养费由原告钱某和被告郑某各自自行承担”。三、婚生子郑杰由郑某抚养，婚生女郑欣怡由钱某抚养，抚养费由钱某和郑某各自自行承担，郑某给付抚养费的差额款30900元。四、夫妻共同财产63000元，钱某和郑某各得一半，钱某给付郑某31500元。上述给付款项比除后，钱某尚需要给付郑某600元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费200元，减半收取为100元，由钱某负担；二审案件受理费200元，由钱某、郑某各承担100元。本判决为终审判决。审判长 何 武审判员 王世如审判员 杨小林二〇一四年八月十八日书记员 张 丽附：本案适用的相关法律条款《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；（三）原判决认定基本事实不清的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审，或者查清事实后改判。