安徽省淮北市相山区人民法院刑 事 判 决 书（2014）相刑初字第00307号公诉机关淮北市相山区人民检察院。被告人包某甲，曾用名包某乙，男，1991年6月20日出生于安徽省淮北市，汉族，初中文化，无业，户籍地淮北市杜集区朱庄矿，暂住地淮北市相山区闸河路。因本案于2014年5月10日被抓获，次日被淮北市公安局相山分局行政拘留十日，并处罚款五百元，因涉嫌犯故意伤害罪于2014年5月21日被淮北市公安局相山分局刑事拘留，同年6月3日被淮北市相山区人民检察院批准逮捕，同日被淮北市公安局相山分局执行逮捕。现羁押于淮北市第二看守所。淮北市相山区人民检察院以相检公诉刑诉（2014）237号起诉书指控被告人包某甲犯故意伤害罪，于2014年8月5日向本院提起公诉。本院于同日立案，并依法组成合议庭，于2014年8月25日公开开庭审理了本案。淮北市相山区人民检察院指派代理检察员王旭出庭支持公诉，被告人包某甲等到庭参加了诉讼。现已审理终结。淮北市相山区人民检察院指控：2014年5月10日16时左右，在淮北市相山区闸河路“淮北旅社”四楼走廊内，被告人包某甲与被害人张某甲因琐事发生口角，后双方发生厮打，在厮打中，包某甲将张某甲面部打伤。经法医鉴定，被害人张某甲的损伤程度为轻伤二级。公诉机关当庭举证了归案经过、被告人户籍信息，报警记录，证人葛某甲、葛某乙、汤某甲、杨某甲、郝某甲等人的证言，被害人张某甲的陈述，被告人包某甲的供述和辩解，伤情鉴定意见，现场勘查笔录等证据。公诉机关认为：被告人包某甲故意伤害他人身体致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究被告人包某甲的刑事责任。提请依法判处。被告人包某甲对起诉书指控的犯罪事实及罪名均无异议，表示自愿认罪。其当庭辩称案发当日与被害人发生口角后，对方人比较多，其即用朋友葛某乙的电话报警，报警后因被害人打了其朋友，其就打了被害人张某甲一拳。经审理查明：被告人包某甲租住于张某甲经营的位于淮北市相山区闸河路的房间。2014年5月10日16时许，被告人包某甲因琐事与被害人张某甲发生口角，继而发生厮打，厮打中包某甲用拳头将张某甲面部打伤，后被告人包某甲退入其租住的房间，其朋友在门口拦下欲进入该房间的被害人张某甲等人。经鉴定，被害人张某甲因外伤致双侧鼻骨骨折，右侧上颌骨额突骨折，损伤程度为轻伤二级。案发时被害人亲属（电话138****＊199）于当日16时12分37秒向公安机关报警，被告人包某甲用其朋友葛某乙的手机（182＊＊＊＊****）于当日16时16分43秒报警。出警民警到达现场询问被害人张某甲后将被告人包某甲口头传唤至公安机关，被告人包某甲在归案后供述了其殴打被害人张某甲的犯罪事实。上述事实，有下列证据予以证实：1．现场勘验检查笔录，证明：案发现场位于淮北市相山区闸河路“华北旅社”四楼走廊，现场未发现犯罪遗留痕迹物证。2．淮北市公安局刑事科学技术研究所（淮）公刑鉴（损伤）字（2014）203号法医学人体损伤程度鉴定书，证明：张某甲因外伤致双侧鼻骨骨折，右侧上颌骨额突骨折，其损伤程度为轻伤二级。3．抓获经过、接警单，证明：2014年5月10日16时12分37秒，被害人亲属电话（138****＊199）拨打110报警；2014年5月10日16时16分43秒，被告人包某甲（电话182****＊678）拨打110报案。2014年5月10日被告人包某甲被淮北市公安局相山分局从案发现场口头传唤到案，次日包某甲被该局行政拘留。4．被告人包某甲的户籍信息。5．行政处罚决定书，证明：被告人包某甲于2014年5月11日被淮北市公安局相山分局行政拘留十日，并处罚款500元。6．被害人张某甲的陈述，主要内容：2014年5月10日下午3点多钟，其和其老婆在其开的宾馆修墙、批腻子。当时地上收集了一大包建筑垃圾，租住在房间的包某甲和他的朋友染黄发的男子一起出来，包某甲看到垃圾就说要帮忙提下去，后来他拎了一下说太重，直接丢了下去。其老婆就说他这孩子怎么这么懒。包某甲当时就发火，嘴上就骂开了，一边骂一边下楼了。其在楼上忍不住了就冲下面的包某甲喊问他骂谁。包某甲和那名黄发男子就上楼，其和包某甲吵了几句，包某甲就上来推其。两人就互相推了几下，然后包某甲就和那名黄发男子一起打其，从房间出来两个女的，一个是住在房间内的，一个是外面来的，外面来的也打其，其就被打伤了。包某甲用拳头掏其的脸，掏了有三拳。黄发男子一开始没有打其，后来一手抓住其肩膀，一手握拳朝其脸上掏了三四拳，停了一分钟，又打了几拳头，那个外面来的女子也用拳头打了其三拳，被打时其没还手。7．证人汤某甲的证言，主要内容：其和其丈夫经营“华北宾馆”，包某甲是其的房客。2014年5月10日下午3点半的样子，包某甲喊其让其看看电视怎么了，其说他买个遥控器就行了，后包某甲又让其帮忙打扫卫生，其没有愿意。其和其老公弄楼道的垃圾的时候，包某甲和他朋友一起出去，说帮其提垃圾，他提了一下说太重，只能提到前面。其就说包某甲这孩子不能提就别说。包某甲听了就发怒了，和其吵了起来，一边骂一边下楼。其老公从楼上窗口探出头，指着楼下的包某甲问骂谁的，包某甲说骂他的，其老公就说有种上来，包某甲就和他的朋友一起上来用拳脚殴打其老公。8．证人葛某甲的证言，主要内容：2014年5月10日下午，其和其对象包某甲、其朋友葛某乙及她的男朋友王某甲聊天到3点40，包某甲和王某甲就下楼。楼道里有垃圾，女房东说帮忙扔下去，包某甲提了一段太重，就放下来了。女房东就说熊孩子怎么放那了。包某甲就问骂谁的，两人就吵起来了，包某甲没有逗留和王某甲下楼了。这时男房东从楼上窗户伸出头喊包某甲有种上楼来，有多少人就喊多少人上来。包某甲就上楼和男房东吵起来，吵着就打起来了，具体谁先动手其没看清。房东那边一下来了好几个亲戚朋友之类的拿着板凳，但没有打。其和葛某乙、王某甲就上前去拉，女房东上来打其三人，没打到其，打到葛某乙了，房东也打了葛某乙一巴掌，包某甲就恼怒了，掏了房东一拳，可能打了眼眶，当场就出血了。然后其就报警了。女房东还把王某甲的项链拽掉，并踢到楼下，还踢了葛某乙几脚。从其他几个房间出来的房东的人拿着板凳要砸其几人，包某甲拦下了。9．证人王某甲的证言，主要内容：2014年5月10日其和其对象葛某乙到包某甲在闸河路的华北宾馆的租房找包某甲和包某甲的对象玩。下午3点多其和包某甲准备出去洗澡，走到四楼走廊，看到房东夫妇在批腻子，包某甲看到有一大包装修垃圾，说帮忙提下去，后来包某甲感觉太重，说用绳子续下去，老板娘就说包某甲熊孩子太懒之类的难听话。包某甲就和她吵起来，但其和包某甲不想生事，直接下楼去了。到楼下后，其听到男老板喊包某甲说有种就上去，要不就给包某甲15分钟喊完人再上去。包某甲就带其上到四楼。包某甲和老板吵着吵着就动手了，男老板先呼了包某甲一巴掌，两人就打了起来。老板还打电话叫来三个男的，提着板凳过来，想打其但没打。包某甲女友和其女友葛某乙也上前拉架，葛某乙和女房东互相打了几下，男房东看到了回头呼了葛某乙两巴掌，踢了葛某乙一脚，所以包某甲怒了，掏了房东脸上一拳。男房东让包某甲不要走，并往房间里跟进，其抓住男房东的胳膊往后推，让包某甲、葛某乙几人进了房间。10．证人葛某乙的证言，主要内容：2014年5月10日下午，其和其男友王某甲到淮北市闸河路“华北宾馆”找葛某甲和包某甲玩。下午王某甲和包某甲说出去洗澡。过一小会其听到包某甲和宾馆的女房东吵架，其和葛某甲赶紧出去，当时包某甲在楼下，女房东在走廊里，其和葛某甲劝女房东说包某甲喝酒了，不要和他吵了。女房东不让管，男房东说别走，等15分钟，接着就打电话开始找人。包某甲就从楼下上到四楼和男房东吵起来，男房东推着包某甲到墙上。两人互打起来，其去拉架，女房东就推其，其也推了女房东一下，男房东看见了推了其一下，还打了其脸上一巴掌。包某甲看见其被打了，就用拳头朝男房东脸上打了一拳，把男房东眼角打流血了，其就报警了。接着其和葛某甲、王某甲就把包某甲拉屋里了。男房东还想进房间，还喊着让包某甲打他，被拦下了。当时还有几个房东的人，几个男的拿着板凳、衣服架子等，在一旁要打其几人，但没有打。11.证人杨某甲的证言，主要内容：其租住在淮北市相山区闸河路华北宾馆，2014年5月10日下午3点多，华北宾馆发生了打架事件。参与的人很多，一边是房东夫妇，几个年纪大的，都是住附近帮着房东的，另一边是两男两女四个年轻人，一个男的穿着白色T恤，比较黑，另一个男的穿一个紧身外套，染黄头发、很瘦。两个女的一个戴着发箍，一个长头发。但动手的只有三个人，就是房东夫妇和一个皮肤比较黑穿白色T恤的。其只认得房东，其他人不认识。当天其在房间里，听到外面比较吵，就出来看怎么回事。其在二楼看到男房东、女房东站在四楼铁栏杆处探着头骂，下面穿白体恤比较黑的男子往上骂，黄头发男子就想拉他走，后房东说给他15分钟喊人，这事别想这样过去。黑皮肤男子就往上冲，黄头发的想抱住他，没抱住。这两人上到四楼，男房东、女房东及房东喊的住在附近的三个人就把两个男子围住，黑皮肤男子和房东夫妇互相骂人说狠话，黄头发和两个女的在旁边劝、拉，没看清谁先动手就打起来了，黑皮肤男子和男房东互打，女房东挡在前面推黑皮肤男子，女房东突然朝带发箍的女子脸上扇了一巴掌，黄头发就去拉女房东，男房东以为黄头发想打女房东，上去抓黄头发的脖子，把项链拽掉了，拽掉之后还用力一踢，踢到楼下去了，然后黑皮肤的男子就恼了，挣脱了一个女的拉拽，上去朝男房东眉毛处打了一拳，当时脸就出血了，然后男房东蹲在地上，两男两女进屋了。12.证人徐某甲的证言，主要内容：2014年5月10下午其在淮北市相山区闸河路路东创新超市找房子时看到的打架，当时在一个自建房，其看到一个中年男子和一个白T恤的男子在四楼互打，两个年轻女的、一个瘦男子及年纪大的女的拉架，后年纪大的女子打了女孩一下，瘦男子上去护着女孩，中年男子抓瘦男子脖子，把项链给拽掉了，瘦男子低头想拾起来，中年男子一脚给踢到楼下去了。然后穿白体恤的男子就打了中年男子脸上一拳，中年男子脸上流血了。瘦男子主要是拉穿白体恤的男子，不让穿白体恤的男子打，两个女孩劝架，挡在穿白体恤的男子前面。年纪大的女人很凶，大声骂人，还打了一个女孩一巴掌。13．证人张某乙的证言，主要内容：其在淮北市相山区华北旅社住，2014年5月10日下午其的房东被打了。其当时在四楼，离打架的地点有三、四米远。当时其先听到有个男的和房东老婆吵架，后来四楼的两个男的下楼去了。在一楼院子里，两个男子中的又高又壮的男的又和房东老婆吵起来。后来那个高壮的男的就跑回四楼，接着就听到四楼打起来。其跑过去看，高个子男的用拳头朝房东头上打了几下。旁边房东的老婆、哥哥、还有一个住在四楼的男的。和高个子一起的那个矮个子男的也朝房东的方向打了两下，打没打到没注意。和这两个男子一起的女的一直在那拉拉扯扯，之后双方就被拉开了，后来警察就来了。打架结束后，其看到房东脸上流血了。14．证人郝某甲的证言，主要内容：其住在淮北市相山区华北宾馆租房，2014年5月10日下午宾馆打架的事其看到了。下午4点多，其在睡觉，听到外面走廊咋咋呼呼的。其出去看到有两个男子一起在打房东，用拳头打的，打房东的脸，打了10分钟左右，房东一直没还手，后来警察到了就把他们带到派出所了。两个打人的男子一个20多岁上身穿白色衣服，身高1.75米左右，一个也是20多岁，穿一件花褂子，偏瘦，身高1.7米左右。参与打架的有七八人，房东这边两口子，对方两男两女。房东眼角流血了。15．被告人包某甲的供述，主要内容：其和对象葛某甲、葛某甲的朋友葛某乙、王某甲四人下午3点回到其位于华北宾馆四楼房间的租房处，后其带王某甲准备出去洗澡时看到女房东在干活，地上有一大堆装修垃圾，其准备帮女房东把垃圾拎下去。其一提垃圾觉得有点重，就给女房东说用根绳子拴着续下去，女房东说其“这孩子怎么那么懒”，其不高兴就和女房东吵了几句，带王某甲下楼了。到楼下其还听到女房东喋喋不休的，然后就在楼下和女房东对骂，接着男房东就在楼上对其喊，要么其现在上去，要么给其15分钟找人。其就带王某甲上到四楼和男房东吵了起来，吵着吵着男房东上来朝其脸上打了一巴掌，其回扇了他一巴掌，王某甲、葛某甲和葛某乙就上来拉，男房东连葛某甲、葛某乙两个小女孩一起打，女房东也上来打葛某甲、葛某乙，其就朝男房东脸上掏了一拳，接着看到男房东脸上流血了，然后其就不打并报警了。王某甲一直在拉架，没有参与打架，男房东和女房东都参与打葛某甲、葛某乙了，葛某甲和葛某乙没有动手打男房东或女房东。其当庭供述称，其在发生口角后，对方人比较多，其就报警了，报警后因男房东打了其的朋友，其即打了男房东一拳。上述证据，经庭审举证、质证，证据间能相互印证，足以证明案件事实。本院认为：被告人包某甲故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立，依法予以支持。案发当日，被害人亲属首先报警，被告人包某甲虽在发生口角后报警，但报警后继续殴打被害人，其致伤被害人后退入租住的房间内，现场有多名被害人亲友在场，被告人包某甲已无法离开现场，客观上丧失了归案的主动性，不构成自首。被告人包某甲归案后能如实供述其殴打被害人张某甲的犯罪事实，且庭审时自愿认罪，依法予以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款之规定，判决如下：被告人包某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年5月10日起至2015年5月9日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省淮北市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  李兴召代理审判员  尹书华人民陪审员  刘 帅二〇一四年八月二十七日书 记 员  王 森附：相关法律条文《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。