广东省惠东县人民法院刑 事 判 决 书（2014）惠东法刑一初字第194号公诉机关惠东县人民检察院。被告人钟某甲，男，1992年8月16日出生。被告人钟某乙，男，1982年7月1日出生。上述两被告人因涉嫌妨害公务罪于2013年12月10日被惠东县公安局刑事拘留，2014年1月16日被依法逮��。现羁押于惠东县看守所。惠东县人民检察院以惠东检诉刑诉（2014）195号起诉书指控被告人钟某甲、钟某乙犯妨害公务罪，于2014年4月14日向本院提起公诉。经审查，案件事实清楚、证据充分，被告人对指控的犯罪事实没有异议并同意适用简易程序，本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。惠东县人民检察院检察员张魁出庭支持公诉，被告人钟某甲、钟某乙到庭参加诉讼。本案现已审理终结。惠东县人民检察院指控：2013年间，被告人钟某甲和钟某丙、钟某丁（均在逃）等人在惠东县大岭镇珠三角产业转移园某某公司内种植了多种树苗。惠东县珠三角产业转移园多次张贴公告，告示大岭镇某某村委某某村村民不要再种植并移走已种树苗，但钟某甲等某某村村民置之不理。2013年10月11日15时许，惠东县大岭镇政府联合组织、国土所、惠东县珠三���产业转移工业园等部门人员在惠东县大岭镇某某公司内清理被抢种的树苗时，遭到钟某甲和被告人钟某乙、钟某丙和钟某丁等十多名大岭镇某某村委小组村民持木棍阻碍、威胁，政府工作人员、并打伤清理人员，致使清理工作无法进行。2013年12月9日公安机关将钟某甲、钟某乙抓获归案。惠东县人民检察院向本院提交相关证据认为，被告人钟某甲、钟某乙无视国法，以暴力、威胁方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十七条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应以妨害公务罪追究其刑事责任。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提起公诉，请依法判处。以上犯罪事实被告人钟某甲、钟某乙不持异议，当庭表示认罪，并有公诉机关提交的并经庭审质证认证的如下证据予以证实：1、接受刑事案件登记表，证实案件来源及侦查机关合法启动侦查程序。2、抓获经过，证实被告人钟某甲、钟某乙于2014年12月9日被公安机关抓获。3、证人证言：（1）证人李某某证言及辨认笔录，证实惠东县大岭镇政府联合组织、国土所、惠东县珠三角产业转移工业园等部门人员在惠东县大岭镇某某公司内清理被村民抢种的树苗时遭到村民阻闹，大岭镇联防队在镇府组织下到大岭镇某某村执行维护秩序，到达现场就看到有十几个某某村的村民，手持一米长的木棍阻闹清理工作，期间联防队与村民发生肢体冲突，在混乱中造成其肢体有部份受伤，之后联防队员将闹事的村民驱散。经证人李某某辨认，在12张不同男性免冠照片中2号钟某甲，在另一组12张不同男性免冠照片中8号钟某乙就是阻闹惠东县大岭镇清理被抢种树苗的人。（2）证人钟某戊证言及辨认笔录，证实���东县大岭镇政府联合组织、国土所、惠东县珠三角产业转移工业园等部门人员在惠东县大岭镇某某公司内清理被抢种的树苗时遭到村民阻闹，大岭镇联防队在镇政府组织下到大岭镇某某村执行维护秩序，到达现场就看到有十几个某某村的村民，手持一米长的木棍阻闹清理工作，期间联防队与村民发生肢体冲突，其和同事李某某、周某轮、杨某松都受了伤，之后联防队员将闹事的村民驱散。经证人钟某戊辨认，在12张不同男性免冠照片中7号钟某甲，在另一组12张不同男性免冠照片中7号钟某乙就是阻闹惠东县大岭镇清理被抢种树苗的人。（3）证人林某某证言及辨认笔录，证实2014年10月11日在惠东县大岭镇政府联合组织下，其到惠东县大岭镇某某公司内清理被村民抢种的树苗。在清理过程中，遭遇到手持木棍的十几个村民的阻闹，他们当中有人扬言说“谁砍我的树，���就打死谁”。我们雇请的民工见状就逃出来，但有些来不及出来的被那些村民围住了。镇府领导叫联防员去解救被困的民工，其中一名村民先动手打联防员，当时场面一片混乱。之后，镇政府领导叫村民代表出来协商，此事才得到平息。经证人林某某辨认，在12张不同男性免冠照片中5号钟某甲，另一组12张不同男性免冠照片中4号钟某乙就是阻闹惠东县大岭镇清理被抢种树苗的人。（4）证人陈某某证言及辨认笔录，证实2014年10月11日在惠东县大岭镇政府联合组织下，其到惠东县大岭镇某某公司内清理被村民抢种的树苗。在清理过程中，遭遇到手持木棍的十几个村民的阻闹，向我们冲来，想要打人。镇政府联防队员上前保护那些民工不让村民殴打他们，这时双方发生肢体冲突。经证人陈某某辨认，在12张不同男性免冠照片中5号钟某甲，另一组12张不同男性免冠照片中9号钟某乙就是阻闹惠东县大岭镇清理被抢种树苗的人。（5）证人李某某证言及辨认笔录，证实其2014年10月11日受惠东县大岭镇某某公司雇请我挖土机清理树苗，在清理树苗过程中，遭遇到手持木棍的十几个村民的阻闹，用棍指着我，不准挖土机清理树苗叫我停工，我只好停止工作。经证人李某某辨认，在12张不同男性免冠照片中12号钟某甲，另一组12张不同男性免冠照片中6号钟某乙就是不准挖土机清理树苗叫我停工的人。（6）证人张某某证言及辨认笔录，证实其2014年10月11日我受雇请到惠东县大岭镇某某公司内参加清理被村民抢种的树苗，在清理树苗过程中，遭遇到手持木棍的十几个村民的阻闹，他们当中有人扬言说“谁砍我的树，我就打死谁”。当时，我就叫砍树的民工停下，把工具收起来，那十个村民围了上来，说我砍了他们的树要把我带回他们村里关起来，没一会执法人员过来帮我解围了。经证人张某某辨认，在12张不同男性免冠照片中3号钟某乙，另一组12张不同男性免冠照片中6号钟某甲就是不准挖土机清理树苗叫我停工的人。（7）证人钟某己、戴某某证言，证实2014年10月11日下午14时度，在惠东县大岭镇政府联合组织下，其国土所及规划建设所到惠东县大岭镇某某公司内参加清理被村民抢种的树苗的维护秩序工作。当天15时许，遇到大岭镇某某村委某某村的村民手持木棍来企图进入现场，但被我们阻止。后来他们从左侧围墙翻进入现场，大约半小时后，就听到现场有吵闹声，我们进入现场已平息，镇领导在现场指挥救护受伤人员送往医院治疗。（8）证人罗某某证言，证实2014年10月11日下午14时度，在惠东县大岭镇政府联合组织下，到惠东县大岭镇某某公司内参加清理被村民抢种的树苗，其带一小组负责外���警戒工作。在清理过往中，遇到大岭镇某某村委某某村的村民手持木棍来进入现场进行阻闹，想要打人。镇政府联防队员上前保护那些民工不让村民殴打他们，这时双方发生肢体冲突，在肢体冲突中造成四名联防队员受伤。4、被告人钟某甲、钟某乙的供述，证实了公诉机关指控的相关犯罪事实。5、鉴定结论，惠东公（司）（法伤检）字第（2013）1504号法医学人体损伤度鉴定书，证实钟某戊、李某某损伤程度属轻微伤。6、现场勘验检查笔录、现场方位图及现场照片，证实惠东县大岭镇某某公司的现场方位及概貌等基本情况。7、户籍证明，证实被告人钟某甲、钟某乙出生日期及住址等身份信息。上述证据来源合法，所证明的事实与本案事实相关联，均经过法庭的示证和质证，本院予以确认。本院认为，被告人钟某甲、钟某乙无视国法，以暴力、威胁方法阻��国家机关工作人员依法执行职务，其行为已构成妨害公务罪。公诉机关指控的被告人犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。被告人钟某甲、钟某乙归案后能如实供述自已的罪行，积极接受审判，当庭认罪，有悔罪表现，依法可从轻判处罚。同时考虑到本案事出有因，属征用土地过程中产生的问题，且二被告人也因其过激行为已被刑事羁押了将近四个多月的时间，得到了应有的惩罚教育，为体现刑罚的教育引导功能，决定对二被告人给予从轻判处，依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条之规定，判决如下：一、被告人钟某甲犯妨害公务罪，判处罚金人民币五千元。二、被告人钟某乙犯妨害公务罪，判处罚金人民币五千元。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向惠州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判员  林银明二〇一四年四月二十五日书记员  冯作成附相关法律条文《中华人民共和国刑法》第二百七十七条以暴力、威胁方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者罚金。以暴力、威胁方法阻碍全国人民代表大会和地方各级人民代表大会代表依法执行代表职务的，依照前款的规定处罚。在自然灾害和突发事件中，以暴力、威胁方法阻碍红十字会工作人员依法履行职责的，依照第一款的规定处罚。故意阻碍国家安全机关、公安机关依法执行国家安全工作任务，未使用暴力、威胁方法，造成严重后果的，依照第一款的规定处罚。