海南省第一中级人民法院刑 事 裁 定 书（2014）海南一中刑终字第72号原公诉机关海南省保亭黎族苗族自治县（以下简称保亭县）人民检察院。上诉人（原审被告人）王龙秋，男，黎族，1990年8月16日出生于海南省保亭县，初中文化，农民。因涉嫌犯故意伤害罪，于2013年6月9日被刑事拘留，同年7月13日被逮捕。2013年7月26日被保亭县公安局取保候审，2013年10月26日被保亭县人民检察院取保候审，2014年1月3日被逮捕。现羁押于保亭县看守所。保亭县人民法院审理保亭县人民检察院指控原审被告人王龙秋犯故意伤害罪一案，于2013年12月26日作出（2013）保刑初字第125号刑事判决。原审被告人王龙秋提出上诉。本院于2014年2月25日立案受理，依法组成合议庭，经过阅卷、讯问被告人，认为事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。原审认定：被告人王龙秋于2006年8月23日曾被董世岛打伤，2011年9月23日19时许，被告人王龙秋和吉祖宁（另案处理）、王龙周（另案处理）等人在保亭县醉江阁饭店吃饭时遇见董世岛等人。董世岛遭被告人王龙秋质问后到饭店二楼包厢里吃饭。被告人王龙秋恼怒之下决定报复董世岛，于是回家拿来两把钩刀返回醉江阁饭店，并邀集吉祖宁和王龙周共同殴打董世岛，之后，被告人王龙秋将两把钩刀放在二楼厕所旁通道处，王龙周和吉祖宁则走进厕所里躲藏。接着被告人王龙秋将董世岛从包厢里叫出来带到厕所旁的通道处。董世岛准备逃离时，被被告人王龙秋用钩刀砍中右肩膀一刀，在互相拉扯中，董世岛的左手背被王龙秋所持的钩刀割伤。之后，吉祖宁亦持刀砍董世岛。与董世岛一起吃饭的吉程听到董世岛喊叫声跑出包厢，看见董世岛被王龙秋等人持刀砍伤，于是用电磁炉掷打被告人王龙秋等人。被告人王龙秋等三人见状便持刀逃离现场。经法医鉴定，董世岛的伤势为轻伤。案发后，被告人王龙秋已赔偿给被害人董世岛人民币1000元。原判认定上述事实有相关物证、书证，现场勘查笔录、现场方位图、照片，鉴定意见，证人吉程、许龙的证言，被害人董世岛陈述等证据予以证实。被告人王龙秋对其与他人持刀砍伤被害人董世岛的事实亦供认不讳。原判认为：被告人王龙秋因琐事持刀伙同他人故意伤害被害人董世岛致轻伤，其行为已构成故意伤害罪。鉴于被告人王龙秋赔偿被害人董世岛经济损失人民币1000元，并在庭审中认罪态度较好，可酌情予以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十四条的规定，判决：一、被告人王龙秋犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零二个月。二、作案工具钩刀一把，予以没收。宣判后，上诉人（原审被告人）王龙秋不服上诉称：其砍伤被害人董世岛后，已经保城镇人民调解委员会调解，与被害人董世岛达成了和解协议，其亦依协议赔偿给被害人董世岛1000元人民币，取得了对方的谅解，原判量刑过重。经审理查明：原判认定上诉人（原审被告人）王龙秋于2011年9月23日傍晚，纠集吉祖宁、王龙周共同持刀，在保亭县醉江阁饭店将被害人董世岛砍致轻伤的事实清楚。上述事实，主要有下列经一审庭审举证、质证而予以确认的证据证实：一、物证、书证1、常住人口查询表。证实被告人王龙秋出生于1990年8月16日，具备负完全刑事责任年龄。2、扣押物品、文件清单和物品一把木柄钩刀。证实案发后，公安机关扣押了一把凶器木柄钩刀。3、收条。证实经保城镇人民调解委员会调解后，被告人王龙秋2013年7月16日赔偿了董世岛人民币1000元。二、证人证言1、证人吉程的证言：2011年9月份的一天，我和许孟龙、董世岛三人去醉江阁吃饭，在二楼包厢等待上菜的时候，阿秋（即王龙秋）来包厢叫董世岛出去。过了几分钟后，听到董世岛叫我，听声音很紧张。我走出包厢，看见董世岛头部和右肩膀在流血，阿秋手上拿着一把钩刀在二楼厕所旁的通道处要砍董世岛，董世岛反抗并抓住阿秋持刀的手，双方在互相拉扯时，有一个服务员拿一个电磁炉路过，我就从服务员手中夺过电磁炉朝厕所通道旁的铝合金窗扔过去，目的是阻止阿秋等人再砍董世岛。扔完电磁炉后我逃走，阿秋等三人也持刀逃走。后我听说董世岛被送去医院治疗了。2、证人许龙（曾用名：许孟龙）的证言：2011年9月23日19时许，我和董世岛、吉程在醉江阁饭店二楼包厢里吃饭，王龙秋到包厢叫董世岛出去，过几分钟就听到董世岛喊叫我们，我走出去时看到董世岛头部及身上流了好多血，王龙秋正跑下楼。董世岛告诉我说是王龙秋等三人拿刀砍他。我们便把董世岛送到保亭县人民医院治疗。三、被害人董世岛的陈述：2011年9月23日晚上7时许。我和吉程、许孟龙到醉香阁饭店吃饭。在饭店一楼看见王龙秋，我跟王龙秋打了声招呼，就上了二楼包厢。在包厢里等待服务员上菜时，王龙秋进来叫我出去，我跟他走到二楼厕所旁的通道处时，吉祖宁和另外一名男子各持一把钩刀从厕所出来，吉祖宁持刀冲上来要砍我，我把他踢倒。王龙秋夺过另一名男子手中的刀朝我的头部砍过来，砍中我的右肩膀，我抓住王龙秋手中的刀跟他拉扯，吉祖宁又持刀上来砍到我的头部。我便喊叫吉程，吉程出来后拿了一个电磁炉向通道旁的铝合金窗扔过去，扔后吉程就跑下楼。王龙秋等人也跟着追下楼。其当时流了很多血，被司机“阿龙”和许孟龙就送去保亭县人民医院医治。被害人董世岛的辨认笔录。证实董世岛辨认出王龙秋就是对其进行故意伤害的人；辨认出吉祖宁就是参与持刀砍他的男子。四、被告人王龙秋的供述：2011年9月的某天18时许，我和堂哥王龙周、朋友吉祖宁等人到保亭县醉江阁饭店一楼吃饭，当时看见董世岛和他的朋友也来饭店吃饭，我就问董世岛以前砍过我的事情，董世岛说都过了那么久了还有什么事情，董世岛就上二楼吃饭去了。我很生气，产生了报复董世岛的念头。接着我就骑摩托车回家，拿了两把钩刀（木质刀柄、刀尾稍弯，一把长约50cm、一把长约40Cm）回到饭店，叫王龙周和吉祖宁跟我上二楼，我对王龙周和吉祖宁说：“等会我叫董世岛出来，如果他反抗就持刀砍他”。说完我将两把钩刀拿出来放在二楼厕所旁边的通道地上，王龙周和吉祖宁就躲在通道里面。接着我到包厢里叫董世岛出来，把他事带到厕所旁边的那个通道里面，之后吉祖宁和王龙周从厕所里面走出来，这就叫王龙周到包厢那边望风，这时，董世岛预感到我们要打他，准备冲出厕所通道，我拦住他不让他跑。我并和吉祖宁拿起地上的钩刀朝董世岛头部砍去，我砍了他两刀，第一刀砍到他右肩膀处，因他隔挡，第二刀没砍中，我和他在互相争扯的过程中，割伤了他的手。吉祖宁砍到他身体的什么部位我没有看清。在董世岛被我们持刀砍时，他的朋友就拿东西向我打过来，将旁边的玻璃窗打碎了。之后董世岛就喊包厢里一起吃饭的人，我们三个人就持刀逃回家了。被告人王龙秋的现场指认笔录及辨认笔录。证实王龙秋到案后，对现场进行了指认，与其供述的现场地点一致。王龙秋辨认出吉祖宁就是参与持刀砍伤董世岛的人。五、鉴定意见保亭县公安司法鉴定中心保公司鉴（医）字［2011］230号法医学人体损伤程度鉴定书。证实董世岛头部被锐器损伤创口长度为8.6cm；右肩膀被锐器砍创口为7.9cm，体上多部位软组织创口累计长度达16.5cm。鉴定意见：董世岛伤势属轻伤。六、现场勘验检查笔录、现场方位图、现场照片。证实作案现场位于保亭县县城沿堤路醉江阁饭店，现场中心位于该饭店的二楼厕所旁的走道上。以上证据经庭审举证、质证，证据来源合法，客观真实，与本案具有关联性，且证据之间能相互印证，本院予以确认。在二审期间，上诉人（原审被告人）未提出新证据。本案事实清楚，证据确实、充分。关于上诉人（原审被告人）王龙秋的上诉理由，原判在量刑时已考虑了上诉人（原审被告人）王龙秋具有赔偿被害人经济损失（在相关部门调解后）、认罪态度较好等情节，因此，上诉人（原审被告人）王龙秋的上诉理由不成立。本院认为，上诉人（原审被告人）王龙秋纠集同伙持刀报复伤害他人致轻伤，已构成故意伤害罪，被告人（原审被告人）王龙秋是本案的组织者和主要实施者，依法应予惩处。上诉人（原审被告人）王龙秋的上诉理由不能成立。原判认定的事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审 判 长  陈建志代理审判员  袁华锋代理审判员  卢骥征二〇一四年四月八日书 记 员  陈超凡附：本案适用的相关法律条文中华人民共和国刑事诉讼法第二百二十五条第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：（一）原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判；（二）原判决认定事实没有错误，但适用法律有错误，或者量刑不当的，应当改判；（三）原判决事实不清楚或者证据不足的，可以在查清事实后改判；也可以裁定撤销原判，发回原审人民法院重新审判。原审人民法院对于依照前款第三项规定发回重新审判的案件作出判决后，被告人提出上诉或者人民检察院提出抗诉的，第二审人民法院应当依法作出判决或者裁定，不得再发回原审人民法院重新审判。审核：王定辉撰稿：陈建志校对：陈超凡印刷：李慧玲海南省第一中级人民法院2014年4月2日印制（共印30份）