昆明市呈贡区人民法院刑 事 判 决 书（2014）呈刑初字第192号公诉机关昆明市呈贡区人民检察院。被告人邹某，男，彝族，1982年11月7日生，云南省楚雄彝族自治州牟定县人。呈贡区人民检察院以呈检公诉刑诉（2014）179号起诉书，指控被告人邹某犯交通肇事罪，于2014年5月30日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用普通程序组成合议庭于2014年7月9日公开开庭进行了审理。呈贡区人民检察院指派检察员李敏、代理检察员蔡霞出庭支持公诉。被告人邹某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。公诉机关指控:2014年1月6日，被告人邹某驾驶云Ａ×××**号重型专项作业车载混凝土沿昆明市呈贡区联运大道由北向南行驶。16时许，当车行驶至联运大道与呈荣大道交叉口时，遇由刘某驾驶的云Ａ×××**号重型半挂牵引车牵引云Ａ×××**号挂车沿呈荣大道由西向东行驶至该路口，双方避让不及，刘某所驾车车头部与邹某所驾车车身右侧相撞，致刘某现场死亡及两车不同程度受损的交通事故。经交警部门认定，邹某承担此次事故的主要责任，刘某承担此事故的次要责任。经法医鉴定，刘某系交通事故致闭合性颅脑损伤伴胸腔脏器损伤死亡。公诉机关针对指控的犯罪事实提交了以下指控证据：1、书证。（1）受案登记表及接警单、到案情况，证实：2014年1月6日16时46分，昆明市公安局呈贡分局交警大队值班民警接110指令称：在呈贡洛羊集装箱货厂，两辆货车相撞，人被卡在车内，请出警处理。民警在接报后赶至现场，被告人邹某已在现场等候，在现场勘查结束后，民警将邹某传唤至交警大队作进一步调查。（2）户口证明，证实：被告人邹某犯罪时已年满18周岁，无犯罪前科。（3）预拌混泥土发料单及情况说明，证实：2014年1月6日，云Ａ×××**号搅拌车运输的混泥土净重16.6吨，容积为7M3。（4）机动车驾驶证、行驶证、机动车保险单，证实：被告人邹某具有A2型准驾资格，云Ａ×××**号车系昆明市官方建筑集团公司所有，该车购买了交通事故强制保险及商业保险，且在有效期内。被害人刘某具有A2E型准驾资格，云Ａ×××**号车及云Ａ×××**号车系云南速达物流有限公司所有，该车购买了保险，并在有效期内。（5）户口簿复印件，证实：被害人刘某系昆明市人及其家庭情况。（6）死亡证明书，证实：被害人刘某于2014年1月6日死亡。（7）民事判决书及调解协议书、经济赔偿凭证，证实：被害人家属已提起民事诉讼，法院已判决，由保险公司承担赔偿责任，邹某所在的公司赔偿了三万五的丧葬费。2、证人证言。（1）证人浦某依法所提供的证言，证实：2014年1月6日16时许，我沿呈荣大道由西向东走到事故地点的路口时准备横过呈荣大道，当我步行到呈荣大道道路中心绿化带时，那辆集装箱货车以七八十码的车速沿呈荣大道由西向东行驶，当时因为车速很快，吓得我往后退了几步，之后那辆集装箱货车就冲进该交叉路口，我就立即跑过呈荣大道，当我跑到呈荣大道南侧时，就听见响声，我立即转头就看见该集装箱货车的车头与一辆沿联运大道由北向南行驶至该路口的混凝土搅拌车的右后侧相撞，之后集装箱货车的集装箱就从车上掉到路上，集装箱货车车头有点向上翘，并调了个头，那辆混凝土搅拌车的大罐罐也掉到路上，混凝土车被撞了冲到事故地点东南角的施工土堆上，之后我就走向集装箱货车去看驾驶员是否受伤，我去开车门，结果打不开。这时附近的工友和混凝土车的驾驶员也过来看，混凝土车驾驶员看了一下又回到他的车里去了。我不知道是谁报的警，没过多久，消防队的来了，并用器材弄开了集装箱货车的驾驶室门，之后警察和医生也到了现场，我就回后所村了。那辆混凝土搅拌车车速不快，集装箱货车车速很快，进入路口时没减速。（2）证人周某依法所提供的证言，证实：周某与被害人刘某系夫妻关系，刘某所驾驶的车系速达物流有限公司所有，刘某是该公司的驾驶员。3、被告人邹某的供述与辩解。证实：2014年1月6日下午3点左右，我驾驶云Ａ×××**号车从昆明广卫立交旁的官房物资供应部拉着混凝土出来，准备送到呈贡众和康苑去。我行驶到联运大道与中铁物流大门对着的那条路的一个十字路口，我要直行通过路口，我刚进入路口时，我左右两边看了下，看到我的右手边路上有辆集装箱货车直行过来，我看那辆车离路口还有100米左右，我们两车相距大约有150米，我看到那辆车离路口还远的，我就减速直行通过路口，来到路口中间时，我看到那辆集装箱货车直直的冲过来，离我的车只有两三米了，我就立即踩刹车并向左打方向避让，但来不及了，两辆车还是撞在一起了。撞了后我感觉我的车被撞了飞起来，我也昏了一下。我看着我的车还在动着，我就赶紧踩刹车将车停了下来，我就在车内坐了分把钟后下车来，我看到我的车在道路外边了，集装箱货车掉了个头停在路中间，我看到我车上的水泥罐及集装箱车上的集装箱都掉了下来，我就走去看集装箱车上的人，我还没有走到集装箱车那里就遇到了一个40多岁的男子，我就问他集装箱车上的人下来了没有，他说人被夹在里面了，我就用我的手机报了110。后我去到集装箱车那里，看到集装箱车驾驶位上卡着个男子，头部流着血，我看他还动了下，之后就再也没动了。我行驶到事故地点时没有停车，是行驶到我行驶方向的路口停着车，我的车过了停车线我就减速观察了。4、交通事故尸体检验报告。证实：根据昆锦司[2014]病鉴字第14号检验报告，证实刘某系交通事故致闭合性颅脑损伤伴胸腔脏器损伤死亡。5、司法鉴定意见书。证实：（1）根据交科所司鉴中心[2014]车鉴字第12-002号鉴定意见书，证实云Ａ×××**号重型半挂牵引车牵引云Ａ×××**号重型集装箱半挂车，该车转向系、制动系、喇叭装置肇事前功能有效，经分析，该车采取紧急制动时的车速约为54km/h。（2）根据交科所司鉴中心[2014]车鉴字第12-003号鉴定意见书，证实云Ａ×××**号重型专项作业车，该车转向系、喇叭装置肇事前功能有效，该车制动系主要性能符合相关技术条件的要求，合格。该车肇事时的车速无法计算。6、车辆痕迹鉴定意见书。证实：根据昆锦司[2014]痕鉴字第38号鉴定意见书，证实云Ａ×××**号重型专项作业车右前轮外侧胎壁、钢辐，车头右侧后方防卷入护板及其内侧车体的撞擦痕，系与云Ａ×××**号重型半挂牵引车车前保险杆、车前牌照号板，左前轮外侧胎壁、钢辐相撞擦形成；云Ａ×××**号重型专项作业车驾驶室右侧车体及驾驶室后方上部罐体右侧附着红色物质的撞擦痕，系与云Ａ×××**号重型半挂牵引车车前罩后方左侧车体、左前门下部、左前立柱、车顶前部左侧相撞擦形成；云Ａ×××**号重型专项作业车车身中部罐体附着红色物质的撞擦痕，系与云Ａ×××**号重型半挂牵引车左前门上部、驾驶室左侧车体相撞擦形成；云Ａ×××**号重型专项作业车车身中轮外轮外侧胎壁、车身右侧后轮外轮外侧胎壁附着红色物质的撞擦痕，系与云Ａ×××**号重型半挂牵引车车身左侧防卷入护栏及其内侧箱体相撞擦形成；云Ａ×××**号重型专项作业车车尾部罐体支架右侧表面附着绿色物质的撞擦痕，系与云Ａ×××**号重型集装箱半挂车集装箱左侧前部相撞擦形成。7、法医毒物鉴定检验报告书。证实：根据昆锦司[2014]毒检字第64号、96号检验报告书，证实被告人邹某和刘某的血样中未检出乙醇成份。8、道路交通事故认定书。证实：根据昆公呈交认字[2014]第4号事故认定书，证实此事故发生的原因是由于邹某驾驶机动车通过没有交通信号灯控制也没有交通警察指挥的交叉路口未让右方道路的来车先行，加之刘某驾驶机动车通过交叉路口，未减速慢行所致。依据《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》及《道路交通事故处理程序规定》的相关规定，确定邹某承担此事故的主要责任，确定刘某承担此事故的次要责任。9、道路交通事故现场图及现场勘查笔录、交通事故照片。证实：事故发生地点位于昆明经开区，勘查时间从2014年1月6日17时6分至17时35分结束。事故路口为四枝交叉路口，交通控制方式为无控制，已扣押双方的驾驶证，并提取了邹某的血样待检。交通事故照片反映当时肇事车辆所处道路位置情况、肇事车辆损坏情况、肇事现场痕迹情况以及肇事车辆撞擦痕迹情况、抽取邹某静脉血液情况。公诉机关认为，被告人邹某驾车违反交通运输管理法规，致一人死亡，承担事故的主要责任，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应以交通肇事罪追究其刑事责任。被告人邹某系自首，依法可以从轻或减轻处罚；被告人邹某案发后未对被害人家属进行过赔偿，且未得到被害人家属的谅解，请法庭予以注意。建议判处被告人邹某一年零三个月以下有期徒刑。据此对被告人邹某提起公诉，请依法判处。被告人邹某对公诉机关指控的事实、罪名及量刑建议没有异议。经当庭质证，被告人对司法鉴定意见书中关于被害人车速的鉴定有异议，其认为当时的车速比鉴定的车速快，对其余证据均无异议。本院认为，公诉机关提供的指控证据，取证程序合法，证据之间相互印证，符合证据的真实性、合法性、关联性，能够证明本案事实，可以作为定案的依据，本院依法予以采信。对公诉机关指控的犯罪事实予以确认，不再赘述。另查明，民事赔偿部分已由昆明市呈贡区人民法院判决，由保险公司赔偿被害人家属共计354198.5元。本院认为：被告人邹某违反道路交通运输管理法规，发生交通事故，致一人死亡，承担事故的主要责任，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，构成交通肇事罪，应负刑事责任，公诉机关指控罪名成立。被告人邹某系自首，可以从轻处罚。公诉机关的公诉意见和量刑建议，有事实和法律依据，本院予以采纳。据此，为了维护道路交通安全，惩罚交通肇事犯罪，根据本案被告人的犯罪事实、性质、情节、认罪态度以及社会危害程度等，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，第六十七条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：被告人邹某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年零六个月。（缓刑考验期限，自判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省昆明市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本一份。审 判 长  刘姣姣代理审判员  祁 昂人民陪审员  赵健昕二〇一四年八月二十日书 记 员  苏 菊