湖北省安陆市人民法院刑 事 判 决 书（2014）鄂安陆刑初字第00093号公诉机关湖北省安陆市人民检察院。被告人何某甲，务农。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年5月16日被安陆市公安局取保候审。于2014年7月16日被本院取保候审。指定辩护人王锡楚，湖北维天律师事务所律师。安陆市人民检察院以安检公诉刑诉（2014）13号起诉书指控被告人何某甲犯故意伤害罪，于2014年7月10日向本院提起公诉。本院于同日立案，并依法组成合议庭，于2014年8月13日公开开庭审理了本案。安陆市人民检察院指派检察员胡伟出庭支持公诉，被告人何某甲及其指定辩护人王锡楚到庭参加诉讼。现已审理终结。安陆市人民检察院指控，2014年5月5日11时许，被告人何某甲在雷公镇陡坡村7组湾南边一处因取土后形成的水塘里用潜水泵转抽水时，被同湾的聂某甲、李某甲夫妇看见，李某甲以在该水塘投放有鱼苗为由前去制止抽水时与被告人何某甲发生争执，被告人何某甲遂用手中的铁锹朝李某甲的手部、腿部拍打了几锹，将李某甲打倒在地。案发后，经安陆市公安司法鉴定中心鉴定，李某甲此次所受损伤导致左侧挠骨骨折已构成轻伤一级；经孝感市康复医院法医精神病司法鉴定所鉴定，被鉴定人何某甲患1．精神分裂症；2．精神发育迟滞（轻度）；被鉴定人负有限定刑事责任能力。安陆市人民检察院认为，被告人何某甲无视国法，故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。鉴于被告人何某甲负有限定刑事责任能力，同时适用《中华人民共和国刑法》第十八条第三款的规定。建议在六个月至一年六个月有期徒刑之间量刑，可适用缓刑。为支持其指控公诉机关提供了相应的证据。被告人何某甲对起诉书指控的犯罪事实及罪名无异议，只辩称是对方不让抽水，扯抽水电线，骂人我才打她。指定辩护人王锡楚辩称，1、受害人存在过错；2、被告人何某甲负限定刑事责任能力；3、赔偿了受害人经济损失，取得了受害人谅解。综上，对被告人何某甲依法从轻、减轻处罚，适用非监禁刑。经审理查明，2014年5月5日11时许，被告人何某甲在雷公镇陡坡村7组湾南边一处因取土后形成的水塘里用潜水泵抽水时，被同组的聂某甲、李某甲夫妇看见，被害人李某甲以在该水塘投放有鱼苗为由前去制止抽水时与被告人何某甲发生争执，被告人何某甲遂用手中的铁锹朝被害人李某甲的手部、腿部拍打了几锹，将被害人李某甲打倒在地。案发后，经安陆市公安司法鉴定中心鉴定，被害人李某甲此次所受损伤导致左侧挠骨骨折已构成轻伤一级；经孝感市康复医院法医精神病司法鉴定所鉴定，被鉴定人何某甲患1．精神分裂症；2．精神发育迟滞（轻度）；被鉴定人负有限定刑事责任能力。同时查明，案发后，被告人何某甲与被害人李某甲就民事赔偿达成了和解协议，赔偿被害人李某甲各项经济损失共11000元，取得了被害人李某甲的谅解。上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实：一、被告人的供述。被告人何某甲其供述证实：2014年5月5日11时许，我和我母亲何某乙用潜水泵，牵着水管子在取了土的水塘里抽水，在抽水的过程中，聂某甲看见了，他上前来跟我说：“强，你不要抽水，我在这个塘里放了鱼苗的。”我不听，聂某甲就回去了。不一会，聂某甲的爱人李某甲柱着拐杖过来了，聂某甲紧跟其后，她一来，就骂我，边骂边扯水管子，我当时气愤不过，手里正好拿着铁锹，就上前挥着铁锹朝李某甲的左小臂拍了几锹、然后又朝腿拍了一锹，李某甲当时就被打倒在地上。当时聂某甲见我用铁锹将其爱人李某甲打倒在地就用手机报了警，不一会派出所就赶到了现场。二、被害人的陈述。被害人李某甲的陈述。证实2014年5月5日11时许，发现张以成家的潜水泵在我家天然水坑抽水，我回家跟我丈夫聂某甲说了抽水的事，聂某甲就走向抽水的潜水泵位置，将通电的插头拔掉了，然后将回家了。我到现场后，我就将放水管的头调了个方向，朝我自已的水坑放水。这时何某甲、张以成、何某乙先后赶到，发生争执，张以成顺势用手中所持的圆木棒，先是打在我的右前臂膀上，之后第二棒子打在了我的左大腿侧边，我当时就倒在了地上。之后张以成就对何某甲说：“打”。何某甲就用手中所持的圆锹对我进行殴打，用锹拍在我的左边膀子前端，然后又用锹朝我的身体连续拍了几锹，我当时就倒在了地上，就完全不能动。随后聂某甲用电话向公安机关报了警。三、证人证言。1、证人聂某甲的证言。证实2014年5月5日11时许，我看见何某甲用潜水泵正在我鱼塘抽水，我上前拔了电源，就回家了。后又同我爱人李某甲一起去看，李某甲到现场后就用双手把他抽水的管子从我家鱼塘里提起来了，叫他不要再抽。这时张以成手里拿着木棒朝我爱人李某甲身上横扫过来，连着打了几棒子，一下子就被打倒在地上去了。张以成还指使其子何某甲打，何某甲用手中铁锹，朝我爱人李某甲背部拍打了几锹，将我爱人李某甲打倒在地后，我用手机报了警，派出所赶到了现场。2、证人张以成的证言。证实2014年5月5日11时许，我爱人何某乙和儿子何某甲在塘里抽秧水。我从雷公赶完集回来，坐在家门前，我隐约听见我爱人何某乙同李某甲、聂某甲争吵，我又听见我儿子何某甲也在那同对方争吵，我怕出问题，因为儿子患有精神病，我怕他无故伤人。我就赶了过去，等我赶到塘边上去时，看见李某甲脸朝东，侧躺在地上，脚朝北，何某甲拿着铁锹站在李某甲身旁。聂某甲就打电话报警。3、证人何某乙的证言。证实2014年5月5日11时许，何某甲抽水，李某甲不让抽水，俩人发生争吵，等我到现场的时候，李某甲已经倒在地上，何某甲拿着铁锹站在李某甲的边上。不一会，派出所赶到了现场。4、证人聂某乙的证言。证实2014年5月5日11时许，我到现场后发现李某甲躺在地上，她的左手臂青了一大块，还在流血。警察对她的受伤部位在拍照取证。5、证人蒯某、聂某丙的证言。证实何某甲患有精神病，表现打人，不说话，独来独往，不与人交谈，只能做一些简单的体力劳动。四、现场勘验检查笔录及照片。证实了案发现场的情况。案发现场，位于雷公镇陡坡村七组南边一个山坡下面。被害人李某甲倒在地上，从案发现场提取了一把铁锹，拍照提取。五、鉴定结论。1、湖北省安陆市公安局司法鉴定中心法医学鉴定书安公法鉴（2014）伤检0506号。鉴定意见：李某甲此次所受损伤导致左侧挠骨骨折已构成轻伤一级。2、湖北省孝感市康复医院法医精神病司法鉴定所司法鉴定意见书。鉴定意见：被鉴定人何某甲患1．精神分裂症；2．精神发育迟滞（轻度）；被鉴定人负有限定刑事责任能力。六、受案登记表、事情经过。证实了公安二名执勤人员接警后赶到案发现场的事实。七、户籍证明。证实了被告人何某甲出生于1976年1月4日。上述所列证据来源合法，所证内容客观、真实，相互吻合，本院予以确认。本院认为，被告人何某甲故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已触犯刑律，构成故意伤害罪，公诉机关指控被告人何某甲的犯罪事实清楚，证据确实充分，指控的罪名成立，本院予以支持。被告人何某甲及其辩护人的辩护意见，与审理查明的事实相符，本院予以采纳。鉴于被告人何某甲负有限定刑事责任能力，依法可以从轻处罚；被告人何某甲与被害人李某甲就民事赔偿达成了调解协议并取得被害人李某甲谅解，依法可酌情从轻处罚。量刑过程，被告人何某甲犯故意伤害罪，应在6个月至2年有期徒刑之间确定量刑起点。使用凶器实施伤害行为的，可以增加基准刑；赔偿取得被害人李某乙谅解、自愿认罪、尚未完全控制自已行为能力的精神病人犯罪、系民间矛盾引发，均可以减少基准刑。安陆市人民检察院建议对被告人何某甲适用缓刑，本院予以采纳。综上，经合议庭评议，对被告人何某甲依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第十八条第三款、第七十二条之规定，判决如下：被告人何某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月缓刑一年。（缓刑考验期从判决确定之日起计算）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向孝感市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  陈小涛审 判 员  杨耀龙人民陪审员  余志强二〇一四年八月二十日书 记 员  韩小红附：相关法律条文《中华人民共和国刑法》第二百三十四条：故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。第十八条：精神病人在不能辨认或者不能控制自己行为的时候造成危害结果，经法定程序鉴定确认的，不负刑事责任，但是应当责令他的家属或者监护人严加看管和医疗；在必要的时候，由政府强制医疗。间歇性的精神病人在精神正常的时候犯罪，应当负刑事责任。尚未完全丧失辨认或者控制自己行为能力的精神病人犯罪的，应当负刑事责任，但是可以从轻或者减轻处罚。醉酒的人犯罪，应当负刑事责任。第六十七条：犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。