广西壮族自治区百色市右江区人民法院 民 事 判 决 书 （2012）右民一初字第786号 原告甘贵安，男，1979年9月22日出生，汉族，住百色市右江区。 委托代理人李志成，百色市右江区司法服务中心法律工作者。 被告甘少尉，男，1956年9月6日出生，汉族，住广西南宁市新城区。 原告甘贵安诉被告甘少尉身体权纠纷一案，本院于2012年6月25日立案受理后，依法组成由审判员刘桂龙担任审判长、代理审判员张兰苏、人民陪审员谷红英参加的合议庭，于 2013年2月25日公开开庭进行了审理，书记员梁杉担任法庭记录。原告及其委托代理人李志成到庭参加诉讼，被告甘少尉经本院依法公告送达民事起诉状副本、应诉通知书、开 庭传票，未到庭参加诉讼亦为提交民事答辩状，本院依法缺席开庭审理。本案现已审理终结。 原告诉称，原告的亲属邓某的前夫与被告是同胞兄弟，在夫妻存续期间于1995年出资建造一栋位于百色市右江区太平街隆平巷70号的二层楼房。该房的一、二层属于邓某及 其前夫的共有房屋，后来，邓某前夫的弟弟甘少俭在原来的基础上在加盖一层，但甘少俭在向房地产管理部门申请颁发房屋所有权证时，与被告合谋隐瞒一、二层属于邓某及其前 夫共有房屋的事实，致使房地产管理部门误发房屋所有权证。为此，双方引发了行政官司，被告于2011年7月20日在法院开庭回到百色市太平街隆平巷70号一楼后，就大吵大 闹，并强行命令邓某搬走，不让其居住。因此，邓某与其发生争执，在争执中被告故意把邓某推倒在地，致使邓某身受重伤，经医院诊断，邓某的伤势为:外伤致有髋部级 腕部疼痛、肿胀。而经法医鉴定，邓某因受钝性力作用之右桡骨远端粉碎性骨折及右股骨颈骨折，邓某的伤情评定为轻伤，伤残等级为X级。由于被告拒绝支付医疗费，邓某不 得不出院，其出院后，因伤势未治愈及因伤残等原因于2012年8月14日死亡。原告系邓某唯一的儿子，因被告推倒邓某导致其伤残致死，从而给原告遭受医疗费及误工费等 相关的经济损失。同时邓某死亡也给原告造成了极大的精神创伤。受害人邓某的死亡与被告将其推倒致伤残有一定的因果关系。综上，原告认为，被告上述的行为已构成一种侵权 行为，并侵害了原告的合法权益。故原告为维护自身合法权益，诉至法院：1、请求法院判令被告赔偿原告其亲属邓某被推伤残致死而遭受的经济损失和精神损失共计 463804.19元，其中医疗费46272.32元、2、住院伙食补助费1360元、3误工费8729.3元、护理费3286.44元、5、死亡赔偿金 377080元、6丧葬费17076元；（各项费用均按最新标准计算） 原告甘贵安对其陈述事实在举证期限内提供的证据有：1、情况说明，证明原告的亲属邓某受伤是被告所谓，也证实被告对邓某实施伤害的事实；2、百色市人民医院诊断证明 书，证明邓某被推到后的伤势及造成损失的后果，及医院要求专人护理3个月；3、百色市人民医院出院证。证明邓某的入院、出院的事实及时间；4、百色市人民医院病员费用 汇总清单，证明邓某住院期间的总费用，也说明因被告垫付14000多元之后没有拿票据去办理，所以无法提交发票；5、医院收费票据，证明邓某在门诊期间的总费用；6、 右江区司法鉴定中心司法鉴定意见书，证明邓某因被推到之后达到十级伤残；7、营业执照，证实邓某从事的职业；8、法医鉴定，证明邓某被甘少尉推到之后，鉴定邓某的 伤势为轻伤；9、死亡证明，证实邓某被甘少尉推到之后，邓某住院、不久后死亡的事实；10、公安局出具逝世的原因，证明邓某被甘少尉推到之后，邓某住院、不久后死 亡的事实； 被告未作出书面答辩，亦未到庭参加诉讼。 经审理查明，原告的母亲邓某的前夫甘少森与被告甘少尉为同胞兄弟。1995年，邓某与甘少森在婚姻关系期间出资建房，甘少森胞弟甘少俭在邓某和甘少森建起的房子的基 础上加建了一层。在向房管局申请颁发房屋所有权证时，甘少俭及被告甘少尉没有将甘少森作为共有人进行申请，为此发生纠纷并诉至法院。2011年7月20日，被告甘少尉以邓 秀金已与甘少森离婚为由要求邓某从居住的房屋搬走，为此发生争执。在争执过程中，被告将邓某推倒致邓某住院治疗，邓某当时报警。经医院诊断为：1、右股骨颈骨折； 2、右桡骨远端粉碎性骨折；3、高血压2级；4、糖尿病；5、左侧附件囊肿。2011年8月22日邓某伤愈出院，住院治疗共34天，其住院治疗总费用为 45051.32元。邓某住院期间，被告甘少尉为邓某垫付了14000元。2011年12月24日，百色市公安局右江分局对邓某的伤情鉴定为轻伤。2012年2月 2日，邓某向右江司法鉴定中心申请伤残等级评定。2012年2月17日，右江司法鉴定中心对邓某的伤残评定为十级。2012年6月25日，邓某向本院起诉，请求判令 被告甘少尉支付：1、医疗费46272.32元；2、住院伙食补助费1360元；3、误工费8729.43元；4、护理费3286.44元。在诉讼期间，因被告下落不明。 本院对本案进行公告。2012年8月15日，邓某因病死亡。2012年10月8日，原告变更主体（原为邓某），请求法院判令被告支付上述费用外，增加了诉讼请求：1、 邓某死亡赔偿金377080元；2、丧葬费17076元，共计463804.19元（包括经济损失和精神损失）。 上述事实有原告向法庭提供的证据：1、情况说明；2、百色市人民医院诊断证明书；3、百色市人民医院出院证；4、百色市人民医院病员费用汇总清单；5、医院收费票据；6、 右江司法鉴定中心司法鉴定意见书；7、营业执照；8、百色市公安局右江分局鉴定结论通知书；9、死亡证明；10、逝世原因。 本院认为，公民享有生命健康权并受法律保护。邓某与被告因房产权益发生争执，在争执过程中，被告将邓某推倒在地，致使邓某受伤住院，共花医疗费总计 45051.32元（被告已垫付14000元），右江司法鉴定中心对邓某的伤情评定为伤残十级。被告甘少尉应对邓某受伤伤残承担责任，对邓某受伤住院产生的医疗费用 （包括住院伙食补助费、误工费、护理费）承担责任。即：医疗费45051.32元（被告已垫付14000元）。参照关于印发《广西壮族自治区道路交通事故人身损害赔偿项目 计算标准》的通知桂公通[2012]23号，被告甘少尉应当支付给原告住院伙食补助费：34天×40元＝1360元；误工费：25703元（年平均工资）÷360天＝ 71.40元×34天＝2427.50元;护理费:25703元(年平均工资)×360天＝71.40元×34天＝2427.50元。因原告在诉讼中增加了要求被告支付邓 秀金的死亡赔偿金377080元及丧葬费17076元，本院已于2013年3月25日，通知原告补交增加诉讼请求部分的诉讼费，但原告未交。因此，对原告增加的诉讼请 求，本院不予审理。 综上所述，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款，第十八条，第十九条，第二 十条，第二十一条的规定，判决如下： 一、被告甘少尉支付给原告甘贵安医疗费31051.32元； 二、被告甘少尉支付给原告甘贵安住院伙食补助费1360元； 三、被告甘少尉支付给原告甘贵安误工费2427.50元； 四、被告甘少尉支付给原告甘贵安护理费2427.50元； 五、被告甘少尉支付给原告甘贵安精神损害抚慰金1000元。 六、驳回原告甘贵安的其他诉讼请求。 案件受理费1072元，由被告负担。 上述应付款项，义务人应于本案判决生效之日起十五日内履行完毕，逾期则应加倍支付迟延履行期间的债务利息。权利人可在本案生效判决规定的履行期限最后一日起二年内，向本院 申请执行。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院或百色市中级人民法院递交上诉状正本一份、副本七份，并于上诉期限届满之日起七日内预交上诉费150元（收款单位：待 结算财政款项-人民法院诉讼费专户，账号：60×××97，开户银行：农行百色分行营业部）。逾期不交也不提出缓交申请的，按自动撤回上诉处理。 审 判 长  刘桂龙 助理审判员  张兰苏 人民陪审员  谷红英 二〇一三年三月六日 书 记 员  梁 杉