陕西省榆林市榆阳区人民法院民 事 判 决 书（2011）榆民一初字第98号原告张革云。原告加爱兰。原告张建云。原告张光辉。原告张亚亚。五原告共同委托代理人张革云。被告王加利。原告张革云、加爱兰、张建云、张光辉、张亚亚诉被告王加利生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2010年11月16日立案受理。依法组成合议庭于2011年7月19日公开开庭进行了审理，原告张革云、加爱兰、张建云、张光辉、张亚亚的共同委托代理人张革云到庭参加了诉讼，被告王加利经本院合法传唤未到庭参加诉讼，本案现已审理终结。五原告诉称：2009年9月17日上午7时许，张某某受被告雇佣准备到苏庄则做工时，乘坐被告驾驶的无证机动三轮车，当行驶至榆林西沙医专附属医院附近时，因被告车速过快，为避免和相对而来的大卡车相撞，被告急刹三轮车，把张某某摔下三轮车，致使张某某重伤，送往医专附属医院住院治疗。诊断为急性重型颅脑损伤，肋骨骨折，双肺挫伤，右肾挫伤等多处损伤。后因病情恶化于2009年10月17日转入榆林市第二医院住院治疗，截止2009年11月10日共花费医疗费等费用130000多元。榆林市榆阳区人民法院2009年11月26日判决王加利赔偿张某某95008元，被告只付9100元，剩余部分被告再未支付分文。后从2009年11月10日起继续在榆林二院住院治疗34天，共花费医疗费24000余元，因治疗无效，张某某于同年11月19日死亡。综上，被告王加利驾驶自己的无户机动三轮车，行驶途中将张某某摔下，违反了《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，致使张某某治疗无效后死亡，应当承担赔偿责任，故诉请判令：1、被告王加利赔偿五原告从2009年11月10日以后至张某某死亡止的医疗费18667元、误工费、护理费、伙食补助费、营养费、交通费等6000元，共合计24667元；2、被告赔偿张某某的死亡赔偿金68000元、丧葬费15200元；3、由被告负担本案诉讼费。原告向本院提供了如下证据：第1组：死者张某某的户籍卡、死亡注销证明各一份，证明死者张某某的户籍为农村户口、且已死亡的事实。第2组：住院病档、医疗费票据、住院每日清单各一份，证明死者张某某生前因王加利侵权致伤的伤情及在榆林二院治疗共花费医疗费43446.97元。第3组：（2009）榆民一初字第1366号民事判决书一份，证明死者张某某因被告王加利侵权行为致死和事故发生时的事实情况，及在2009年11月10日前在榆林二院产生医疗费为24779.7元。被告王加利未到庭答辩，亦未向法庭提供证据。庭审过程中，法庭宣读了本院依法调取的榆阳区鱼河峁镇王家沟村村委会证明、谈话笔录各一份，证明被告王加利的居住情况。对本院调取的证据，原告无异议。本院对原告提供3组证据及本院调取的证明及谈话笔录，内容客观、真实，证据间相互印证，能够证明死者张某某的伤情治疗情况和医疗费开支、事故发生的事实情况及双方在事故中应承担的责任和被告王加利的居住情况，本院均予以采信。根据原告陈述、庭审举证、质证以及本院认证，查明以下事实：2009年9月17日上午7时许，原告张某某等三人乘坐被告王加利无证驾驶的无户三轮车去苏庄则的路上，当三轮车行驶至榆林西沙医专附属医院附近时，对面驶来一辆大卡车，为避免和大卡车相撞，被告急刹三轮车，转动方向盘，将原告及另一乘员摔下三轮车，致使原告受伤的交通事故，原告随即被送往榆林医专附属医院住院治疗，后由于病情严重，原告于2009年10月17日转至榆林市第二人民医院住院治疗，经诊断为：1、重型颅脑损伤术后；2、硬膜下、脑室积脓；3、脑积水；4、脑脊液切口漏；5、颅内感染。住院治疗共计59天，花费医疗费共计43446.97元。后因治疗无效于2010年1月8日死亡。截止2009年11月10日17时26分24秒前，原告在榆林医专附属医院住院治疗花费医疗费93427.6元，在榆林第二人民医院住院25天花费医疗费24779.7元，因手术需要，原告购买手术器械花费8422元，期间，原告院外购药花费4696.6元，被告预付原告医疗费9100元。以上费用本院在（2009）榆民一初字第1366号判决书中按责任比例对张某某按70%作出了赔偿95008元（已付9100元）。之后，张某某在榆林市第二医院继续治疗34天，花费医疗费18667.27元。被告王加利在此期间又预付张某某医疗费7000元。为此，原告涉诉到院，请求：被告王加利赔偿五原告从2009年11月10日以后至张某某死亡止的医疗费18667元、误工费、护理费、伙食补助费、营养费、交通费等6000元，共合计24667元；2、被告赔偿张某某的死亡赔偿金68000元、丧葬费15200元；3、由被告负担本案诉讼费。另查明，死者张某某为农村户口，死亡时为55岁，其父母现均已去世，其妻加爱兰现年50岁，共生有子女四人分别为张革云、张建云、张光辉、张亚亚，现均已成年。审理中，经本院按被告住所地址送达时查明，被告王加利已不在户籍住所地居住，现居住地址不详；本院已于2011年4月14日向被告王加利公告送达应诉通知书、起诉状副本、开庭传票等诉讼材料。本院认为：被告王加利无证驾驶的自己所有的无户机动三轮车，行驶途中在采取制动措施时将张某某摔下三轮车，致张某某受伤致死的单方交通事故，其行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》的有关规定，在没有安全保障的情况下，未能充分注意安全义务，造成张某某因伤致死的严重后果，依法应当承担主要民事责任。张某某明知被告所驾驶的车辆并非营运工具，在没有安全保障的情况下却仍然乘坐，其自身也有一定的过错，依法应当承担次要的民事责任。因此，原告要求被告赔偿张某某在住院期间已产生的医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、死亡赔偿金、丧葬费的诉讼请求，根据过错责任的大小依法应予支持。死者张某某生前无固定职业，根据陕西省统计局国家调查总队公布的2010年度陕西省在岗职工年平均工资为34299元、农村居民人均纯收入为4105元，应对其赔偿的医疗费为18667元、住院伙食补助费为1020元（30元X34天）、误工费为3195元（34299元÷365天×34天）、护理费为3195元（34299元÷365天×34天）、死亡赔偿金为82100元（4105元×20年）、丧葬费为17149.5元（34299元÷12个月×6个月）。对原告要求被告赔偿交通费、营养费的诉讼请求，因其未能提供相应证据予以佐证，故本院依法不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第十六条、第十八条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十七条、第二十九条之规定，判决如下：一、死者张某某在2009年11月10日以后住院期间产生的医疗费18667元、误工费3195元、护理费3195元、住院伙食补助费1020元、死亡赔偿金82100元、丧葬费17149.5元，以上共计人民币125326.5元，在本判决生效后七日内，由被告王加利赔偿五原告关于死者张某某各项费用其中的70%，计人民币87728.55元（已付7000元）。二、驳回原告张革云、加爱兰、张建云、张光辉、张亚亚的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2480元，由原告张革云、加爱兰、张建云、张光辉、张亚亚负担744元，由被告王加利负担1736元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于榆林市中级人民法院。审判长  郭少伟审判员  张 佳审判员  黄俐梅二〇一一年七月二十五日书记员  张 强