山西省闻喜县人民法院刑 事 判 决 书(2014)闻刑初字第71号公诉机关山西省闻喜县人民检察院。被告人王某甲，曾用名王某乙，女，1987年2月21日出生，汉族，初中文化，闻喜县人，农民。2013年7月22日因涉嫌犯故意伤害罪经闻喜县公安局决定被取保候审，2014年3月20日经本院决定被取保候审。山西省闻喜县人民检察院以闻检刑诉（2013）198号起诉书指控被告人王某甲犯故意伤害罪，于2014年3月11日向本院提起公诉，在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。闻喜县人民检察院指派代理检察员任水龙出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人梁某某等到庭参加诉讼。现已审理终结。山西省闻喜县人民检察院指控，2013年5月29日8时许，被害人梁某某到闻喜县被告人王某甲家，退换前几日从其商店购买的衣服时，双方发生冲突，被告人王某甲持铁耙击打梁某某腰部，梁某某便抓扯被告人王某甲，被告人王某甲将其推开时，梁某某被地上的水管绊倒，头部触地，致其右额叶脑挫裂伤，蛛网膜下腔出血。经运城市公安司法鉴定中心鉴定，梁某某的损伤程度达轻伤。公诉机关针对上述指控向法庭提供了被害人梁某某的报案材料及陈述，证人柴某某、李某某的证言，法医学人体损伤程度鉴定书，被害人王某甲的供述与辩解等证据予以证实。公诉机关认为，被告人王某甲在与他人发生冲突后，故意伤害其身体，致使被害人受轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，请依法判处。被告人王某甲辩称，自己没有用铁耙殴打梁某某，在梁某某将自己抓伤后，本能地用双方推她，她后退时被院里的水管绊倒在地。经审理查明，2013年5月23日，被害人梁某某在被告人王某甲经营的童装店购买一条童裤，因孩子穿上不合适，同年5月29日上午9时许，梁某某到王某甲家中要求换衣服，为此双方发生争吵，王某甲将梁某某往门外推，梁某某抓挠王某甲，将王某甲胸部和脸部抓伤，王某甲用双方推搡梁某某，致使梁某某在后退的过程中，踩到地上的水管上仰面倒在地上，后经山西省运城市公安司法鉴定中心鉴定，梁某某受外力作用致右额叶脑挫裂伤，蛛网膜下腔出血，损伤程度构成轻伤。经本院主持调解，被告人王某甲与被害人梁某某就民事赔偿事宜达成协议，由被告人王某甲一次性赔偿被害人梁某某医疗费、误工费、护理费、交通费、营养费、鉴定费等经济损失9500元人民币，且已全部履行，被害人梁某某及其亲属表示谅解，不再追究王某甲的责任，并请求撤回附带民事起诉。认定上述事实的证据有：1、被害人梁某某的报案材料及陈述，主要内容为：2013年5月23日，自己在王某甲的童装店给孙女购买了一条红色的裤子，因孩子穿上不合适���同年5月29日早上9时左右，便到王某甲家里要求换一条，王某甲不同意换，我就把裤子挂在她家的铁丝上，王某甲将我推到她家大门口，把裤子给扔了出来，闭上大门。我捡起裤子走到她家对她说，你咱不讲理，裤子确实在你这里买的，你为啥不换，她从石棉瓦棚子下面拿出一个手把不到一米，连头带把都是铁的耙耙（连头带把一米左右长，大约四、五个铁齿，是在捡煤渣所用的，是自制的），在我左腰部打了一下，我用左手使劲抓住她的右胸，把她的胸口和脸上抓破了，她用双手使劲推了我一下，我的身体向后倒，当时地上有一水管，我踩到水管上，便仰面摔倒在地，后脑勺磕在地上，从地上坐起来，感觉眼睛看东西黑黑的，头晕、恶心。听到王某甲给他丈夫打电话，让她丈夫回家，我便给我丈夫柴某某和李某某打电话，过了一会他们就过来了，经李某某劝说，���某甲退了我20元，我骑着电动车回到家里，感觉头晕的厉害，下午两点左右，我到县医院治疗。证人柴某某的证言，主要内容为：2013年5月29日早上，我妻子梁某某到阳隅村退换衣服，约10时许，梁某某打电话称，卖衣服的女子不退衣服，还打了她，我便到那女子的家，到门口时看到我妻子难受地坐在门外的石头上，就直接进了那女子家，过了一会梁某某跟着进来，忘了李某某比我去的早还是晚，也忘了钱是怎么给我的，只记得走的时候，在那女子院里用石棉瓦搭的棚下面放着一个捡煤用的铁耙，梁某某说那女子用该铁耙打的她，让我拿上，我没拿。我骑着自行车先回家，铁耙的手把和头都是铁制的，大概2尺多长。证人李某某的证言，主要内容为：当天我家正在施工，大概9点钟的时候，梁某某给我打电话说，她在王某甲家里，因为买孩子衣服的事与那家卖衣服的女的打架了，我告诉她有事过不去，过半小时，梁某某又给我打电话，我就去了，看到她坐在王某甲家门口的石头上，告诉我王某甲把她打的有些头晕，我给王某甲说，把裤子退了算了，王某甲不同意退，理由是裤子已被穿过，王某甲的丈夫给了我二十元钱，梁某某的丈夫柴某某也来了，我就给她说已经退了钱，不说了，在王某甲院子西边看见一个大约一米左右长的铁耙，梁某某就说王某甲用铁耙打的她，我说不说了，就从王某甲家出来骑电摩回家，当时自己没有看到梁某某身上的伤情，只是听她说她头晕，王某甲的衣服有扯烂的地方，胸前那块有点抓痕。法医学人体损伤程度鉴定书，主要内容为：2013年6月24日，经运城市公安司法鉴定中心对梁某某的伤情进行了鉴定，结论为：伤者梁某某受外力作用致右额叶脑挫裂伤，蛛网膜下腔出血，所受损伤构成轻伤。CT报告单，2013年6月22日，闻喜县人民医院对被害人梁某某做双排培螺旋CT影像检查，结论为：L4-5椎间盘膨出，伴后方椎管狭窄，L3-4椎间盘膨出，腰椎骨质增生，腰1椎体锲形改变。照片五张，主要内容为：王某甲脸部和颈胸部受伤的情况。被告人王某甲的供述与辩解，主要内容为：2013年5月29日早上8时许，梁某某拿着条裤子到我家要求调换，我看了一下裤子已被穿过，告诉她穿过了厂家不给调换，她就把裤子搭在我院的铁丝上，并说买裤子的20元就算扔了，我拿上裤子追到门外，放到她电动车的后座上，她拿裤子砸到我身上，骑上电动车就走了，我就把裤子扔到门外回家去了，约一、二十分钟，梁某某又到我家质问我为什么扔她的裤子，并大吵起来，我说退她10块钱，她嫌少就骂我，我看说不成，答应把20元退给她，准备回家取钱时，她还在骂我，我就生气了，我没法退她钱，她又大声吵了起来，我拉住她的胳膊让她坐到我屋里说，她还说不去，仍继续吵，我就生气地推着她的右胳膊，让她出去吵，她说我要打她，转身用右手抓了过来，把我的右胸上部和脸都抓流血了，我本能地用双手在她胸部推了一下，推得她后退了几步，被我院子里的水管绊了一下，就躺倒在我家院子的水泥地上，当时我很生气就转身回到屋里去了。我家有个铁耙，把手是木头的，头是铁的，有一米五左右长，放在石棉瓦搭的棚下面，但当天我没有用铁耙打她。上述证据均经当庭举证、质证，能够印证被告人王某甲与被害人梁某某对王某甲实施抓扯，王某甲用力推搡梁某某，致使梁某某后退的过程中，被地上的水管绊倒，造成梁某某右额叶脑挫裂伤，蛛网膜下腔出血，已构成轻伤的犯罪事实，本院予以确认。本院认为：被告人王某甲在与被害人梁某某为琐事发生争执后，其不能正确处理双方之间的矛盾，而是对被害人进行推搡，造成被害人受轻伤。其行为具有伤害他人身体健康的主观故意和客观行为，已构成故意伤害罪。鉴于被告人王某甲的犯罪情节较轻，双方已就民事赔偿事宜达成协议，并已全部履行，取得被害人及其亲属的谅解，依法可对被告人王某甲予以从宽处罚。据此，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十七条之规定，判决如下：被告人王某甲犯故意伤害罪，免予刑事处罚。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山西省运城市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  尹国锋代理审判员  赵晓芳代理审判员  梁建勋二〇一四年四月二十二日书 记 员  郭 杰