甘肃省兰州市七里河区人民法院刑 事 判 决 书（2014）七刑初字第126号公诉机关兰州市七里河区人民检察院。被告单位商丘市中原腾达物资贸易有限公司。委托代理人王强，系商丘市中原腾达物资贸易有限公司副总经理。被告人王某，男，汉族，生于1966年，江苏省连云港市人，大专文化，住江苏省连云港市新浦区，系商丘市中原腾达物资贸易有限公司副总经理。2013年7月25日以涉嫌行贿罪被依法刑事拘留，同年8月9日被依法逮捕。现羁押于兰州市第一看守所。辩护人冯勇，甘肃天问律师事务所律师。七里河区人民检察院以七检刑诉字（2013）第547号起诉书指控被告人王某犯单位行贿罪，于2013年10月24日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。兰州市七里河区人民检察院指派代理检察员张国秀出庭支持公诉，被告人王某、辩护人及委托代理人均到庭参加诉讼，现已审理终结。公诉机关指控：（一）2006年9、10月，被告人王某担任商丘市中原腾达物资贸易有限公司副总经理期间，在与兰州金轮实业有限责任公司运销分公司商谈和签订煤炭购销合同过程中，送给该公司经理刘某某（另案处理）现金5万元。（二）2007年初，被告人王某担任商丘市中原腾达物资贸易有限公司副总经理期间，在与兰州金轮实业有限责任公司运销分公司商谈和签订煤炭购销合同过程中，送给该公司经理刘某某现金1万元。（三）2007年6、7月，被告人王某担任商丘市中原腾达物资贸易有限公司副总经理期间，在与兰州金轮实业有限责任公司运销分公司商谈和签订煤炭购销合同过程中，送给该公司经理刘某某现金32万元。（四）2009年5、6月，被告人王某担任商丘市中原腾达物资贸易有限公司副总经理期间，利用兰州金轮实业有限责任公司运销分公司经理刘某某母亲去世之机，送给其现金1万元。（五）2006年，被告人王某担任商丘市中原腾达物资贸易有限公司副总经理期间，与甘肃省煤炭运输销售公司经理吴某某（另案处理）商定在签订煤炭购销合同过程中私自加入“点装费”，作为额外费用支付给吴某某。在2007年8月至2008年12月期间，被告人王某共向甘肃省煤炭运输销售公司支付“点装费”（为了及时联系车皮，给铁路相关人员支付的“打点费”）181848元。（六）2007年4月至6月，被告人王某担任商丘市中原腾达物资贸易有限公司副总经理期间，与甘肃省煤炭运输销售公司经理吴某某商定，在所签订的煤炭购销合同之外，按照每吨50元的价格单独支付“点装费”。在此期间，被告人王某共向吴某某安排的余某某个人账户上支付“点装费”139450元。以上，被告人王某共向他人行贿711298元。对指控的上述事实，公诉机关当庭出示了相关证据以支持其指控罪行，并认为被告人王某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百八十九条之规定，构成行贿罪。提请本院依法惩处。庭审中，被告人王某对公诉机关指控的事实无异议。其辩称支付“点装费”是吴某某提出的，若不支付煤炭就无法运送出去。辩护人提出以下辩护意见：被告人王某系初犯，认罪态度好，有悔罪表现，可酌情从轻处罚。经审理查明：（一）2006年9、10月，被告人王某担任商丘市中原腾达物资贸易有限公司副总经理期间，在与兰州金轮实业有限责任公司运销分公司商谈和签订煤炭购销合同过程中，送给该公司经理刘某某（另案处理）现金5万元。（二）2007年初，被告人王某担任商丘市中原腾达物资贸易有限公司副总经理期间，在与兰州金轮实业有限责任公司运销分公司商谈和签订煤炭购销合同过程中，送给该公司经理刘某某现金1万元。（三）2007年6、7月，被告人王某担任商丘市中原腾达物资贸易有限公司副总经理期间，在与兰州金轮实业有限责任公司运销分公司商谈和签订煤炭购销合同过程中，送给该公司经理刘某某现金32万元。（四）2009年5、6月，被告人王某担任商丘市中原腾达物资贸易有限公司副总经理期间，利用兰州金轮实业有限责任公司运销分公司经理刘某某母亲去世之机，送给其现金1万元。（五）2006年，被告人王某担任商丘市中原腾达物资贸易有限公司副总经理期间，与甘肃省煤炭运输销售公司经理吴某某（另案处理）商定在签订煤炭购销合同过程中私自加入“点装费”，作为额外费用支付给吴某某。在2007年8月至2008年12月期间，被告人王某共向甘肃省煤炭运输销售公司支付“点装费”181848元。（六）2007年4月至6月，被告人王某担任商丘市中原腾达物资贸易有限公司副总经理期间，与甘肃省煤炭运输销售公司经理吴某某商定，在所签订的煤炭购销合同之外，按照每吨50元的价格单独支付“点装费”。在此期间，被告人王某共向吴某某安排的余某某个人账户上支付“点装费”139450元。以上，被告人王某共向他人行贿711298元。上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实：1、兰州市人民检察院侦查指挥中心办公室交办令。证实2013年6月5日兰州市检察院将河南商丘市中原腾达物资贸易有限公司王某涉嫌经济犯罪问题交七里河区检察院反贪局办理。2、抓获经过。证实2013年7月21日海口美兰国际机场分局行刑警大队工作人员在海口美兰国际机场国内停机坪34号停机位抓获被告人王某。3、证人刘某某、吴某某的证言。证实2006年9月至2009年6月被告人王某共给刘某某行贿现金39万元。2007年8月至2008年12月被告人王某共给吴某某行贿现金321298元。4、证人周某某证言（甘肃省煤炭运输销售公司业务员）。证实吴某某曾开会说向公司收取的“点装费”，客户要求开发票，公司无法出具这样的的票据，只能将“点装费”包含在煤款中一起支付.然后在想办法把“点装费”提出来.商丘市中原腾达物资贸易有限公司副总经理王某2007年8月至2008年12月期间，共向甘肃省煤炭运输销售公司支付“点装费”181848元。除去税款，实际收取“点装费”169955.14元.5、证人丁某某证言（甘肃省煤炭运输销售公司经理销售一部部长）。证实王某和钟某某发煤过程中有计划费用、运费、站台杂费。上述费用由客户先支付我公司，我们扣除我们的计划费用后，再向铁路支付其他费用。6、证人陈某某的证言（商丘市中原腾达物资贸易有限公司财务负责人）。证实煤炭货款都是由中原腾达公司通过银行电汇和承兑汇票的方式支付给对方单位的，对方给我们开具短途运输费的发票。7、证人孟某某的证言（商丘市中原腾达物资贸易有限公司出纳）。证实王某给公司汇报，甘肃省煤炭运输销售公司从平凉南站给我公司发运原煤要给对方单位支付一定数额的短途运输费，经过核对对账单，我在2007年5月10日、6月4日、7月9日给甘肃省煤炭运输销售公司余某某的个人银行卡上共打款139450元，这笔费用是单独支付给对方的。8、证人余某某的证言。证实从2006年至2007年，每月月初我跟客户核算煤炭发运量后，通知客户把点装费打过来，钱到帐后，我给吴某某汇报这个月点装费的情况，我从我农行卡上将钱取出来交给吴某某，具体多少钱记不清了。点装费有每吨40元，也有每吨60元，每吨50元，具体支付了多少钱，以各个公司的发运量为准。9、商丘市中原腾达物资贸易有限公司证明。证实2007年6月10日经该公司讨论决定给兰州金轮实业有限责任公司运销分公司刘某某的资金可从王某主管部门包干工资中先予支付，以后公司结算包干工资时予以考量。10、证人张某某的证言。证实其于2013年5月股权转让后辞去商丘市中原腾达物资贸易有限公司职务，大约在2006年至2009年期间，王某曾向公司汇报过兰州金轮公司刘总曾向公司索要福利费，经公司经理层讨论过有会议纪要。当时我出差不在公司，没有参加这次会议，出差回来后，其他班子成员给我汇报了，我认为可以先借给兰州金轮公司一些钱用于发福利，以维持与该公司正常的业务往来。11、周某某记账本。证实2007年8月至2008年12月期间王某共向甘肃省煤炭运输销售公司支付“点装费”321298元。12、被告人王某的供述。证实我代表中原腾达公司和刘某某所在的公司签订煤炭购销合同以及与甘肃省煤炭运输销售公司签订煤炭购销合同，给刘某某的39万元是我们公司给的，给甘肃省煤炭运输销售公司的“点装费”也是从公司的账上电汇给对方的。上列证据，经当庭质证、认证，本院予以确认。本院认为，被告人王某作为商丘市中原腾达物资贸易有限公司的副总经理，在签订煤炭购销合同中均以单位名义签订，给刘某某的39万元是经公司讨论决定，给付“点装费”均由公司财务人员电汇给甘肃煤炭销售运输公司，所获取的利润全部归公司所有，其个人并没有谋取不正当利益，其行为构成单位行贿罪，应依法追究刑事责任。鉴于被告人认罪态度好，有悔罪表现，可酌情从轻处罚。对于被告人的辩称及辩护人的辩护意见于法有据，本院予以采信。依据《中华人民共和国刑法》第三百九十三条、第七十二条之规定，判决如下：1、被告人王某犯单位行贿罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年。2、判处商丘市中原腾达物资贸易有限公司罚金10万元。如不服本判决，可在接到判决书的第2日起10日内，通过本院或直接向兰州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的应递交上诉状正本1份及副本1份。审 判 长  杜春由代理审判员  宋子锋人民陪审员  杜春兰二〇一四年一月二十二日书 记 员  李 鹏