陕西省岐山县人民法院刑 事 判 决 书（2011）岐刑初字第62号公诉机关陕西省岐山县人民检察院。被害人李某，女，1973年7月15日出生，汉族，高中文化，岐山县水泵厂职工。被告人陈某某，男，1970年3月15日出生，汉族，初中文化，农民。2003年3月24日因涉嫌故意伤害罪被岐山县公安局刑事拘留，同月31日被取保候审，后脱逃。2010年12月28日被逮捕，现羁押于岐山县看守所。辩护人李官科，陕西扶济律师事务所律师。岐山县人民检察院以岐检刑诉字（2011）23号起诉书指控被告人陈某某犯故意伤害罪，于2011年4月18日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。岐山县人民检察院指派检察员马卫华出庭支持公诉。被告人陈某某、辩护人李官科均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。岐山县人民检察院指控，2002年12月7日上午，被告人陈某某在岐山县水泵厂其妻李某（已判决离婚）宿舍内，因琐事与李某发生争执厮扯，期间陈某某持菜刀在李某右面部砍了一刀，致其受伤，经法医鉴定，李某损伤程度属重伤。上述事实，公诉机关提交了相应证据，并认为被告人陈某某故意伤害他人身体，致人重伤，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。现提请本院惩处。被告人陈某某当庭辩称，他和被害人系再婚。在水泵厂宿舍内为了钥匙的事发生矛盾。他当时在做饭，被害人的朋友碰了他一下，他踩在电炉子上，本能地往后一退，刀子划在了被害人的脸上。他不是故意伤害。辩护人李官科认为被告人的行为应构成过失致人重伤罪，并发表了对被告人从轻处罚的意见，理由如下：1、被告人与被害人的证据相矛盾，证人证言不能证实被告人加害被害人；2、被告人的供述符合本案的事实；3、被告人认罪态度好，系初犯、偶犯；4、本案系双方在争吵、谩骂中发生，被害人有一定的过错；5、案发后，被告人积极救治被害人，支付医疗费，主观恶性不深。经审理查明，被告人与被害人系再婚，婚后二人关系不睦，常发生矛盾。2002年12月7日上午，被告人陈某某在岐山县水泵厂其妻李某（后经法院判决离婚）宿舍内，因卸下被害人抽屉的钥匙，与被害人李某发生争执继而相互厮扯，期间陈某某持菜刀在李某右面部砍了一刀，致其受伤，经送岐山县医院救治，被诊断为：右颜面重度刀伤。2003年3月6日，经宝鸡市公安局法医鉴定，李某系受锐器砍击致面部疤痕遗留，属重伤，构成九级伤残。另查，审理中，被告人陈某某与被害人李某达成由陈某某一次性赔偿李某医疗费、误工费、护理费、残疾赔偿金等经济损失共40000元的调解协议，并已履行。上述事实，有公诉机关提交，并经当庭举证、质证的下列证据予以证实：1、刑事案件立案报告表，证实了被害人李某报案称，2002年12月7日上午，其和丈夫陈某某打架时，被丈夫用菜刀砍伤右脸，构成重伤的事实。2、被害人李某的陈述，证实她和被告人陈某某2002年元月4日登记结婚，均系再婚，从当年6月份开始发生矛盾，经常争吵。案发当天上午9时许，在自己水泵厂的宿舍内，因桌子抽屉的钥匙找不见，她问被告人时，二人发生争吵，在楼道撕扯后又回到宿舍，被告人抓起做饭用的菜刀，在场的文某某见状赶紧抱住其，被告人伸过胳膊向她砍来，她的右脸被砍了一刀，随即她被送往医院。菜刀一直放在南墙角的案上，被告人拿菜刀时，她从床边往门外走，被告人的一只脚在沙发前，一只脚在案前，一只手扶案，一只手拿刀子，面朝西站立，文某某面朝东抱住了被告人，被告人砍了她之后，往回收刀时，碰到文某某的头上，文某某喊了一声，菜刀掉在地上。案发后，被告人的母亲在医院照顾过自己几天，出院后，被告人也叫过她，她没有回去。3、证人李某某的证言，证实她和李某的宿舍在同一层楼上，案发时，她听见李某和丈夫吵架的声音后出去，在李某的房子看见陈某某和李某正在沙发上厮打，房子内有一个电炉，正在使用，她怕二人厮打中跌倒在电炉上，就去拔电炉的插头，在此过程中，她听见文某某喊了一声，看见其用手捂着头，陈某某手中的菜刀跌倒地上，墙上有一点血，她开始以为文某某的头破了，出去后发现并没有，才想到李某受伤，过去后见李某脸上流血，随后他们三人将李某送往医院。并证实电炉在沙发南边与案中间的位置，没有人踩到电炉。4、证人文某某的证言，证实她在宿舍内看电视，听见楼道吵声很大，出门看见李某两口子相互撕扯在一起打架，她上前拉架没有拉开，二人又撕扯到宿舍内，她再次劝拉，叫停手不要打了，这时她突然感到头痛，右前额不知被什么东西打了一下，就出了屋子，听见李某的丈夫让李某快去医院看病，还说赶紧往医院送，她才看见李某脸上流血。并证明二人在撕扯中相互用拳头打对方，手中都没有拿东西，在宿舍内已将二人拉开，她认为没事了，就没有注意。5、证人陈建华的证言，证实了被告人陈某某在取保候审期间不在家，也不知道去什么地方的事实。6、岐山县公安局所作的案发现场示意图在卷。7、岐山县公安局对作案工具的提取笔录在卷，作案工具菜刀一把在案。8、岐山县医院诊断证明，证实了被害人李某的伤情经检查诊断为右颜面重度刀伤的事实。9、宝鸡市公安局法医学鉴定报告，证实了李某系受锐器砍击致面部疤痕遗留，容貌毁损，属重伤，构成九级伤残的事实。10、岐山县公安局凤鸣派出所情况说明及传唤证，证实了陈某某被取保候审后，经多次传唤、查找，均未到案的事实。11、西安铁路公安处华山北刑警大队情况说明及羁押证明，证实了2010年11月28日，刑警在西安市未央区北辰村将网上在逃人员陈某某抓获，随即被羁押，同年12月30日移交出所的事实。12、被告人的户籍证明，证实了陈某某出生于1970年3月15日的事实。13、被告人陈某某的供述（2003年3月24日），证实他和被害人李某婚后关系并不好，被害人把水泵厂宿舍门上及房内的钥匙也不给他，致使自己常常进不了门。案发当天早上，他从被害人的钥匙上卸下了一把抽屉钥匙，被害人发现后就和他争吵，并在楼道内相互厮扯，进房间后，他往后退倒在了床上，被害人将他的嘴唇咬破，他说自己不要钥匙了，要将抽屉砍烂，就去门口东边的面袋上右手拿起做饭用的菜刀，文某某见状，从背后过来将他拦腰抱住，他往前闪了一下，脚尖踏到电炉上，向后退了一步，两个胳膊向后抡，他感觉胳膊碰到文某某脸上，被害人刚好过来，菜刀砍到其脸上，后菜刀掉到地上，他和文某某、李某某将被害人送医院治疗。并证明他和被害人在楼道争吵时，文某某和李某某就过来，他转身拿刀子时，李某某去拔电炉子的电源线，被害人跟着他过来，他砍伤被害人时，自己朝东站，文某某在他身后抱他的腰，被害人在文某某身后。上述证据，确实充分，足以定案。本院认为，被告人陈某某因琐事持刀故意伤害他人身体，其行为已构成故意伤害罪，岐山县人民检察院指控被告人陈某某犯故意伤害罪犯罪事实及罪名成立。因被告人的犯罪行为，致被害人重伤，依法应当判处三年以上有期徒刑。审理中，被告人自愿赔偿被害人因自己的伤害行为造成的经济损失，有一定的悔罪表现，可对其酌定从轻处罚。本案中被害人的陈述、被告人在案发后的供述及证人证言等证据均证明二人因琐事发生争吵并厮打，被告人手拿菜刀、被害人李某受伤的事实。被告人陈某某明知自己的行为会发生致他人身体受到伤害的后果，而实施该行为，使被害人李某身体损伤程度达到重伤；故被告人及辩护人辩解被告人不是故意伤害的意见，不符合本案已查明事实，不予采纳，其余意见予以采纳。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条二款、第七十二条一款、第七十三条二、三款之规定，判决如下：一、被告人陈某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，宣告缓刑四年（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。二、作案工具菜刀一把依法没收，收作案证。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省宝鸡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。审 判 长  邓 珍人民陪审员  董明华人民陪审员  张新仓二〇一一年六月二十七日书 记 员  雒海燕