山东省陵县人民法院刑 事 判 决 书（2013）陵刑初字第127号公诉机关山东省陵县人民检察院。被告人杨彦滨，男，1970年2月出生于山东省陵县，汉族，初中二年级文化，个体，捕前住该村。因涉嫌犯生产、销售有毒、有害食品罪，于2013年9月9日被陵县公安局刑事拘留，同年9月28日转逮捕。现羁押于陵县看守所。山东省陵县人民检察院以陵检公诉刑诉（2013）106号起诉书指控被告人杨彦滨犯生产、销售有毒、有害食品罪，于2013年11月20日向本院提起公诉。本院受理后，于当日立案，并依法组成合议庭，于2013年12月6日公开开庭审理了本案，陵县人民检察院指派检察员孙清出庭支持公诉，被告人杨彦滨到庭参加诉讼。本案现已审理终结。陵县人民检察院指控：2013年8月份，被告人杨彦滨明知在生产绿豆芽过程中禁止添加无根豆芽素（含有禁止在食品中添加的4－氯苯氧乙酸钠、6－苄基腺嘌呤）的情况下，继续在生产绿豆芽时添加无根豆芽素，并将生产的绿豆芽销售到陵县城区各菜店或在陵县城区菜市场进行批发销售。2013年9月9日，在被告人杨彦滨家中，查扣其生产的含有4－氯苯氧乙酸钠成分的绿豆芽共600余斤。对上述事实，公诉机关向法庭提供了如下证据：1、扣押杨彦滨生产的绿豆芽照片等物证。2、户籍证明等书证；3、证人宋某某等的证言；4、被告人杨彦滨的供述与辩解；5、山东省分析测试中心检验报告等鉴定意见；6、陵县公安局勘验、检查、辨认笔录等辨认笔录；7、视听资料（光盘一张）。公诉机关认为被告人杨彦滨明知在生产绿豆芽过程中禁止添加无根豆芽素的情况下，继续在生产绿豆芽过程中添加无根豆芽素，并将生产的绿豆芽进行销售，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百四十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以生产、销售有毒、有害食品罪追究其刑事责任。请求法院对被告人杨彦滨依法判处。被告人杨彦滨对起诉书指控其构成生产、销售有毒、有害食品罪的定性没有异议。但提出已认识到自己的行为给社会及群众生活所带来的危害，认罪服法，请求法庭对其宽大处理。经审理查明：2013年8月份，被告人杨彦滨明知在生产绿豆芽过程中禁止添加无根豆芽素（含有禁止在食品中添加的4－氯苯氧乙酸钠、6－苄基腺嘌呤）的情况下，继续在生产绿豆芽时添加无根豆芽素，并将生产的绿豆芽销售到陵县城区各菜店或在陵县城区菜市场进行批发销售。2013年9月9日，在被告人杨彦滨家中，查扣其生产的含有4－氯苯氧乙酸钠成分的绿豆芽共600余斤。上述事实，由下列业经庭审举证、质证的证据予以证实：1、物证陵县公安局扣押的杨彦滨生产绿豆芽的地点照片、已生产的绿豆芽照片（复印件）等物证一宗，证实了在其家中生产绿豆芽的事实。2、书证（1）陵县公安局受案登记表、立案决定书等书证一组，证实：陵县公安局对杨彦滨涉嫌生产、销售有毒、有害食品案立案侦查。（2）山东省陵县公安局治安大队出具的办案说明证实：2013年7月22日上午8时40分，该队侦查人员分别在陵县新市街金源、**、高家三家青菜店各自秘密购买一份绿豆芽，并于当日送往山东省分析测试中心进行检验，2013年8月1日得到检验报告证实，以上所抽样的三份绿豆芽中均含有4－氯苯氧乙酸钠。（3）陵县公安局出具的常住人口基本信息一份，证实了被告人杨彦滨的身份和年龄等基本情况。（4）陵县公安局出具的到案说明一份证实，2013年9月9日，陵县陵城镇杨家村村民杨彦滨因生产、销售有毒、有害食品被陵县公安局治安大队在其家中抓获。（5）陵县公安局出具的搜查证、搜查笔录、扣押清单、销毁清单、提取绿豆芽照片等书证一组证实，经依法搜查杨彦滨的住所，在其家中搜查到正在生长的绿豆芽、无根豆芽素、二氯氰尿酸钠粉，并扣押绿豆芽9.1斤（生长1－5天五种）、无根豆芽素95支（白色塑料瓶，高约4厘米）、二氯氰尿酸钠粉2袋（每袋净含量450g，威岛牌，乳山市威岛化工有限公司生产）。同时，将扣押的15缸绿豆芽销毁。（6）陵县公安局出具的国家质检总局公告2011年第156号《关于食品添加剂以对羟基苯甲酸丙脂等33种产品监管工作的公告》证实，自2011年11月4日，食品添加剂生产企业禁止生产4-氯苯氧乙酸钠、6-苄基腺嘌呤等33种产品，企业已生产的上述33种产品禁止作为食品添加剂出厂销售，食品生产企业禁止使用。（7）陵县公安局的送达回执一份证实，2013年9月23日已将山东省分析测试中心检验报告（No：SFW133426）送达给杨彦滨。（8）陵县公安局出具的案情说明证实，该局正在办理的杨彦滨生产、销售有毒、有害食品一案，现做以下说明：1、案卷材料中犯罪嫌疑人杨彦滨供述的共销售绿豆芽金额达16万余元，因多为零散销售，故无法查找证据材料。2、案卷材料中在犯罪嫌疑人杨彦滨家中扣押的10缸绿豆芽，现已全部销毁，物价局表示无具体标的物无法作出价值鉴定。3、证人证言（1）证人盛某某的证言证实，她是杨彦滨的妻子。她和杨彦滨夫妻二人平时在家务农，农闲时生产豆芽。豆芽的生长周期一般是五天，豆芽在缸里生长到第三天之后就添加一次“无根豆芽素”，用来抑制根系生长。每支“无根豆芽素”兑一桶水，浇一缸豆芽。每缸十多斤豆子，能生产100多斤绿豆芽。杨彦滨从哪里购买的“无根豆芽素”她不知道。（2）证人宋某某的证言证实，他自2003年开始生产豆芽时添加“无根豆芽素”，主要是抑制豆芽根系生长。当时是从山西永济精细化工厂邮寄购进的，他和杨彦滨是各自邮寄，偶尔一起邮寄。2011年秋季，他和杨彦滨一起到宁津县政府附近的中心街路南农药种子门市部买过“无根豆芽素”，总共8包，每人4包，每包50瓶。有的“无根豆芽素”针剂没有标明品名。之后，还通过物流让宁津的老板给发过两次货，每次是四包。2012年秋天，他和杨彦滨一起在德州一个姓唐的老板粮店购进绿豆和黄豆，购进绿豆4吨，有七八十袋，共34000元。当时杨彦滨购进的绿豆数量和他差不多。今年8月份，其又在唐老板处购进10吨绿豆，他不清楚杨彦滨是否又在唐老板处进货。（3）证人王某甲的证言证实，她在宁津县中心大街路南经营的“新优种子农药”门市部销售有豆芽药。从她的门市部里查扣的“特”字塑料包装的“无根豆芽素”是一个男子给她送来的，主要是抑制豆芽生根腐烂，促进豆芽生长。“特”字塑料包装的“无根豆芽素”，品牌、厂址、生产日期都没有标注，每袋200支，每支也没有注明含量。这种“无根豆芽素”都在门市部零售。2011年冬季有两个陵县男子买了几包无根豆芽素，每包32元。（4）证人王某乙的证言证实，他在陵县城区经营“**青菜店”。自2012年八九月份开始在陵县黑马市场乳名“彦滨子”的人那里购进绿豆芽和黄豆芽，每天早晨给送一次，每次绿豆芽和黄豆芽各十多斤，价格大约是绿豆芽1.1元／斤，黄豆芽1.5元／斤。购进的豆芽都在他自己的青菜店零售了。（5）证人刘某的证言证实，他是陵县陵城镇南街人，在德州市黑马市场经营粮食店。自2008年至2012年上半年，宋某某和杨彦滨都在他的粮店进货，都是各自进货，数量差不多。2012年上半年就不在他处进货了。杨彦滨每年购进两吨左右，具体数量记不清了。（6）证人唐某某的证言证实，他自2007年开始在德州市运河经济开发区经营“铭泰粮店”，主要经营黄豆。自2012年开始经营绿豆。2012年秋天，陵县陵城镇杨家村一姓宋的和一姓杨的二人一起到他的粮店购进绿豆，具体数量记不清了。今年8月份，姓宋的又购70袋绿豆，每袋400元，钱款已付清。几天后，姓杨的也购买70袋绿豆，还没付给他钱。十多天后，二人的家属均给他打电话称绿豆芽被查，将绿豆给他退回去。4、被告人供述被告人杨彦滨的供述证实：其自2000年开始生产、销售豆芽，2007年开始在生产绿豆芽的过程中使用“无根豆芽素”，目的是抑制豆芽根系生长，增加产量。其家中存放的二氯异氰尿酸钠粉是用于生产豆芽的室内消毒。最初是通过邮寄方式从“山西永济精细化工厂”购进“无根豆芽素”。2012年秋季，其和宋某某一起到宁津县政府附近的中心街路南农药种子门市部买过“无根豆芽素”，总共8包，每人4包，每包50瓶。之后，还通过物流让宁津的老板给发过三四次货，每次三四包不等。自2012年至案发，平均每天生产300多斤绿豆芽，共生产16万余斤绿豆芽，销售额大约16万元。所生产的绿豆芽主要销售到陵县城区的王某青菜店、青鲜蔬菜店、“二子蔬菜店”等几个蔬菜店及一些菜贩子，具体名字没记清。今年八月份，其在市场上卖豆芽时，听一男子说平原县生产豆芽的人被公安局拘留，才意识到生产豆芽时添加的“无根豆芽素”可能有毒。但其认为十多斤绿豆才添加半支“无根豆芽素”，且期间用水冲好多次，不会对人体造成伤害，所以8月份后仍一直使用。十多年来，其一直经营豆芽生意，也没有相关部门检查过。其对山东省分析测试中心检验报告没有意见。2008年前，绿豆都是从市场上零买，自2008年至2012年从陵城镇南街刘刚处购进绿豆，每年大约2吨多。2012年下半年开始在德州市运河经济开发区姓唐的一个粮行购进绿豆，2013年8月份又在唐老板处购进绿豆70袋（每袋100斤）和黄豆，当时没付款。这70袋绿豆还没用就被公安局查获。5、鉴定意见（1）2013年8月1日山东省分析测试中心检验报告（No：SFW132532）检验结果：山东省陵县公安局治安大队送检的3件绿豆芽（各500g），1#、2#、3#试样中均含有4－氯苯氧乙酸钠。（2）山东省分析测试中心检验报告（No：SFW133426）检验结果：杨彦滨无根豆芽素，6－苄基腺嘌呤含量9.39mg／ml（检出限为0.05ug／ml）；4－氯苯氧乙酸钠含量21.6mg／ml（检出限为0.05ug／ml）。杨彦滨绿豆芽中，6－苄基腺嘌呤含量未检出；4－氯苯氧乙酸钠含量0.29mg／kg（检出限为0.10mg／kg）。6、辨认笔录陵县公安局制作的辨认笔录（附照片）一份证实：经辨认人杨彦滨辨认，指认出9号照片的女子就是卖给其无商标标识的无根豆芽素的宁津县一门市部老板。7、视听资料陵县公安局出具的录像光盘一张，证实了对杨彦滨生产、销售有毒、有害食品一案的相关情况。上述证据均经当庭举证和辩论，被告人的供述能与上述证据相吻合，且上述各证据间均能相互印证，经合议庭评议后均予以采纳。本院认为：被告人杨彦滨违反国家食品卫生管理法规，在生产绿豆芽过程中添加国家禁止使用的非食品原料“无根豆芽素”，并将生产的绿豆芽销售到陵县城区各菜店或在陵县城区菜市场进行批发销售。其行为侵犯了国家对食品卫生的监督管理秩序和广大消费者的生命、健康权利，已构成生产、销售有毒、有害食品罪，因此公诉机关指控的事实清楚，证据确实充分，罪名成立，应依法惩处。鉴于被告人杨彦滨在归案后能如实供述自己的犯罪事实，确有悔罪表现，并积极缴纳罚金，可依法对其从轻处罚。本院为打击犯罪，教育守法，以维护国家对食品卫生的监督管理秩序和广大消费者的生命、健康权利，根据《中华人民共和国刑法》第一百四十四条、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：被告人杨彦滨犯生产、销售有毒、有害食品罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币20000元（已缴纳）。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年9月9日起至2014年5月8日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向山东省德州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  邢 杰审 判 员  郝玉华人民陪审员  单金梅二〇一四年一月二十二日书 记 员  王秋花