内蒙古自治区乌兰浩特市人民法院刑事判决书（2019）内2201刑初110号公诉机关乌兰浩特市人民检察院。被告人任生朋，男，汉族，现住乌兰浩特市。2018年10月8日因结伙斗殴被乌兰浩特市公安局行政拘留十五日，并处罚款1000.00元，10月17日因涉嫌犯寻衅滋事罪被乌兰浩特市公安局转为刑事拘留，11月22日被乌兰浩特市公安局取保候审。指定辩护人董春鹏，内蒙古匡维律师事务所律师。被告人任明泽，男，汉族，中专文化，无职业。2017年4月6日因吸食毒品被乌兰浩特市公安局行政拘留五日。2018年10月8日因结伙斗殴被乌兰浩特市公安局行政拘留十五日，并处罚款1000.00元，10月17日因涉嫌犯寻衅滋事罪被乌兰浩特市公安局转为刑事拘留，11月22日被乌兰浩特市公安局取保候审。指定辩护人周雪婷，内蒙古奥斯律师事务所律师。被告人刘利波，男，蒙古族。2018年10月8日因结伙斗殴被乌兰浩特市公安局行政拘留二十日，并处罚款1000.00元，10月17日因涉嫌犯寻衅滋事罪被乌兰浩特市公安局转为刑事拘留，11月22日被乌兰浩特市公安局取保候审。指定辩护人佟丽丽，内蒙古奥斯律师事务所律师。乌兰浩特市人民检察院以乌检公诉刑诉〔2019〕61号起诉书指控被告人任生朋、任明泽、刘利波犯寻衅滋事罪，于2019年3月21日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。乌兰浩特市人民检察院检察员包海晶出庭支持公诉，被告人任生朋及其辩护人董春鹏、被告人任明泽及其辩护人周雪婷、被告人刘利波及其辩护人佟丽丽到庭参加诉讼。现已审理终结。乌兰浩特市人民检察院指控，2018年10月8日0时14分许，被告人任生朋、任明泽、刘利波在乌兰浩特市XX丰粥铺门前路上酒后滋事，无故殴打王新某致其受伤。经鉴定，王新某的损伤程度为轻伤二级。公诉机关认为，被告人任生朋、任明泽、刘利波随意殴打他人，致一人轻伤二级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款之规定，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。三被告人系共同犯罪，适用《中华人民共和国刑法》第二十五条之规定。三被告人对公诉机关指控的罪名不持异议。被告人任生朋的辩护人提出的辩护意见是：1.有坦白情节；2.主观恶性不大；3.被害人已谅解。被告人任明泽的辩护人提出的辩护意见是：1.任明泽不构成寻衅滋事罪，未达到“情节恶劣”的程度，符合故意伤害罪的特征；2.自愿认罪；3.赔偿了被害人经济损失并取得谅解。被告人刘利波的辩护人提出的辩护意见是：1.系从犯；2.主观恶性不大；3.如实供述；4.经济赔偿并取得被害人谅解；5.初犯。经审理查明，被告人任生朋系被告人任明泽的堂叔；任明泽与被告人刘利波是朋友关系。2018年10月7日晚，任生朋、刘利波等人因给任明泽过生日在乌兰浩特市“XX”歌厅饮酒唱歌。翌日0时14分许，任生朋、任明泽、刘利波等人准备到XX丰粥铺喝粥。走到XX丰粥铺门前时，与另一方准备到粥铺喝粥的被害人王新某、孙志某等人相遇。双方产生摩擦。任生朋先动手击打孙志某一拳后，与刘利波、任明泽一起殴打王新某。王新某被打伤。经乌兰浩特市司法鉴定中心鉴定，王新某体表擦挫伤及右侧鼻骨粉碎性骨折，损伤程度为轻伤二级。2018年10月26日，任生朋、任明泽、刘利波三被告人近亲属与被害人王新某达成赔偿协议：任生朋、任明泽、刘利波赔偿王新某各项经济损失共4万元；王新某对三被告人表示谅解。针对上述事实，公诉机关当庭出示、宣读了下列证据：1.常住人口信息表证明，任生朋出生于1983年12月26日；任明泽出生于1995年12月20日；刘利波出生于1997年10月29日。三人均属于负刑事责任年龄。2.抓获经过证明，2018年10月8日0时14分许，任生朋、任明泽、刘利波在乌兰浩特市兴安街XX丰粥铺门前无故殴打王新某。任生朋被当场抓获，任明泽、刘利波当天亦被传唤到案。3.乌兰浩特市公安局制作的乌公（兴）行罚决字（2018）1468号、1469号、1485号行政处罚决定书证明，2018年10月8日，任明泽、任生朋均被行政拘留十五日，罚款1000.00元、刘利波被行政拘留二十日，罚款1000.00元。4.乌兰浩特市公安局制作的乌公（兴）行罚决字（2017）360号行政处罚决定书证明，2017年4月6日，任明泽因吸食毒品被行政拘留五日。5.谅解和解书证明，2018年10月26日，三被告人近亲属共赔偿被害人王新某经济损失4万元，王新某对三被告人表示谅解。6.证人张某证明，2018年10月7日其丈夫王新某过生日，晚上在“XX”歌厅唱完歌后到劳动大厦对面粥铺喝粥。23时30分许，在劳动大厦斜对面碰到四名男子，其中一个男子不知说了什么，上来就打我老公和我哥，朋友李丽媛把我哥拉走到旁边，四名男子开始打我老公，我们报警后，他们准备跑，我把出租车拦住，警察就把对方男子带到派出所了。7.证人孙志某的证言证明，2018年10月7日王新某过生日。8日凌晨0时，我、王新某、张某、李立某从“XX”歌厅出来走到粥铺附近时，突然从黑处出来四个男的，一个男的拽我衣服打我一拳，李立某拽我不让还手。王新某问为什么打人，一个穿警服的说：“就打你，整倒他！”他们四个一起打王新某。我们中有人报警后，粥铺出来一个女的喊对方快跑。对方打车要跑，我们拦住了。8.证人李立某的证言证明，三四名男子打的王新某。9.证人李紫某的证言证明，2018年10月8日凌晨，我、任生朋、任明泽、任明泽的对象、任明泽的两个朋友共七人从“XX”歌厅出来想去XX丰粥铺喝点儿粥。途中，我去了趟厕所。走到粥铺门前时，看见任生朋和对方穿白外套男子正撕扯着，警察来了，把双方带到派出所了。10.乌兰浩特市公安司法鉴定中心制作的（乌）公（司）鉴（法医）字（2018）263号法医学人体损伤鉴定书证明，王新某体表擦挫伤及右侧鼻骨粉碎性骨折，损伤程度为轻伤二级。11.光盘1张，证明了任生朋、任明泽、刘利波殴打他人的现场情况。上列证据，均经过当庭举证、质证，证据之间能够相互印证，已形成一个完整的证据链条，三被告人及其辩护人亦无异议，本院予以采信。本院认为，被告人任生朋、任明泽、刘利波酒后无事生非，随意殴打他人，致一人轻伤二级，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪，应予惩处。公诉机关指控的罪名成立。三被告人被采取强制措施后始终能够如实供述自己的犯罪事实，可以对其从轻处罚。三被告人共同赔偿了被害人的经济损失并取得谅解，可以对其酌情从轻处罚。在共同犯罪过程中，任明泽与刘利波所起作用与任生朋相比，作用相对较小，在量刑时可以酌情考虑。针对三被告人的辩护意见，本院综合评判如下：公诉机关在庭审中并未提供三被告人殴打被害人“事出有因”的相关证据。从案件整体来看，三被告人酒后随意殴打他人的行为应属“无事生非”，其行为致他人轻伤二级应属“情节恶劣”。故对任明泽的辩护人关于“任明泽不构成寻衅滋事罪，未达到情节恶劣的程度，符合故意伤害罪的特征”的辩护意见，不予采纳。刘利波的辩护人提出“刘利波系从犯”的辩护意见，经查，刘利波与其他两名被告人共同殴打被害人时进攻性较强，故对辩护人的该辩护意见不予采纳。三被告人如实供述自己的犯罪事实，积极赔偿被害人经济损失并取得谅解，可以对其从轻处罚。三被告人的相关辩护意见，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条、第六十七条第三款、第二十五条、第七十二条之规定，判决如下：一、被告人任生朋犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年。（缓刑考验期从判决确定之日起计算。）二、被告人任明泽犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。（缓刑考验期从判决确定之日起计算。）三、被告人刘利波犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。（缓刑考验期从判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向兴安盟中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。审判长 刘俊宏审判员 白贤慧审判员 王艳萍二〇一九年四月二十九日书记员 邢璐璐