连云港市海州区人民法院民 事 判 决 书（2018）苏0706民初9694号原告：赵斯林，男，1962年7月31日出生，汉族，住本市海州区。委托诉讼代理人：汪能洋、侯士涛（实习），江苏同科律师事务所律师。被告：中铁十局集团有限公司，住所地济南市高新技术产业开发区舜泰广场**楼。法定代表人：杨兰松，董事长。委托诉讼代理人：顾冲，公司法律顾问。委托诉讼代理人：刘三勇，公司项目书记。被告：东海县交通运输局，住所地江苏省东海县钢铁路**。法定代表人：李宝福，局长。委托诉讼代理人：韦勍，江苏恒旭律师事务所律师。原告赵斯林与被告中铁十局集团有限公司（以下简称中铁十局）、东海县交通运输局公共道路妨碍通行损害责任纠纷一案，本院于2018年11月27日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告赵斯林的委托诉讼代理人汪能洋、侯士涛（实习），被告中铁十局的委托诉讼代理人顾冲、刘三勇，东海县交通运输局的委托诉讼代理人韦勍到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告赵斯林向本院提出诉讼请求：1、判令被告连带赔偿原告人身损害赔偿金135742.93元（医疗费6602.93元，残疾赔偿金94400元，牙齿修复费用14400元，误工费8112元，护理费2028元，营养费900元，伙食补助费900元，交通费1000元，精神抚慰金5000元，鉴定费2400元）。2、被告承担本案诉讼费。事实和理由：2018年9月23日17时20分许，原告赵斯林驾驶二轮摩托车行驶至新建204国道连云港，被桥面桥板之间没有被填平的几十公分宽的夹缝夹住车轮，从车上摔下受伤。经连云港市第一人民医院诊断为面部外伤、上下颌牙槽骨折、右侧手臂外伤，花费医疗费6602.93元。原告经鉴定构成十级伤残，就产生损失诉至法院请求依法判决。被告中铁十局辩称，原告作为洪门街道的本地人，对于该路段近一两年均在施工的状态应是明知和了解的，案发时涉案道路属于施工状态，并未具备通车条件，原告系自己进入施工道路，自己摔伤，应自行承担后果。原告主张的相关赔偿费用数额较高，有些项目于法无据。被告东海县交通运输局辩称，1.答辩人在接到诉状前不知道本事故的存在，原告追加答辩人为本案被告没有事实依据，答辩人不是本案合格诉讼主体；2.从诉状内容看，如果其自认是自行摔伤，由此引起的后果应由原告自行承担，与答辩人无关；3.原告要求答辩人与其他被告共同承担赔偿责任没有法律依据，原告所主张的赔偿费用于法无据，综上请法庭依法驳回原告对答辩人的诉求。本院经审理认定事实如下：2018年9月23日17时20分许，赵斯林持D驾驶证驾驶车牌号为苏Ｇ×××**号二轮摩托车从南至北行驶至家附近的新建204国道上跨淮沭新河桥梁K466+892.885处，车辆在桥面板桥之间的夹缝处摔倒，致赵斯林受伤，车辆受损。东海县公安局交通警察大队白塔中队于同日出具《证明》一份，证明上述事实。赵斯林伤后约一小时至连云港市第一人民医院就诊，诊断为“面部外伤、上下颌牙槽骨折、右侧手臂外伤”，在该院行“面部裂伤+上下颌牙槽骨折清创缝合术”，住院5天，支出自费费用3006.30元。2018年10月26日，连云港正达司法鉴定中心对赵斯林伤情出具鉴定意见：1.赵斯林受伤致面部外伤、上下颌牙槽骨折、右侧手臂外伤、牙齿脱落等，8颗牙齿缺失，构成人体损伤十级残疾。2.赵斯林目前8颗牙齿缺失需修复，需补给8颗烤瓷牙及4枚牙套修复，烤瓷牙及牙套1000-1200元/枚。3.赵斯林的误工（休息）时间为自受伤之日起60日，护理期限为自受伤之日起15日，营养期限为自受伤之日起30日。赵斯林为此支出鉴定费2400元。另查明，事故地点桥梁为跨陇海铁路、淮沭新河大桥，分别由中铁十局与天元建设集团有限公司（以下简称天元公司）施工。两家施工单位以赵斯林摔倒的K466+892.885处大约40公分宽的沟槽作为施工分界点，沟槽以北由中铁十局施工，事发时尚在施工，沟槽以南由天元公司施工，事发时施工完毕。中铁十局施工结束后，将沟槽填平。天元公司施工的沟槽以南204国道上跨淮沭新河桥梁工程(桩号范围：K466+892.885-K467+420.385)发包人为东海县交通运输局。2018年3月6日，施工单位天元公司完成施工，与东海县交通运输局签订《公路工程（合同段）交工验收证书》，东海县交通运输局作为项目法人将上述工程予以接收。因事故发生时涉案桥梁为在建桥梁，尚不能通行，属高度危险区域，而赵斯林骑行摩托车进入并摔倒受伤。因此本案的争议焦点是东海县交通运输局作为管理人、中铁十局作为施工人是否采取防止他人通行的安全措施并尽到警示义务。事故发生后公安交警部门未出现场，未对事发地点进行证据采集。通过赵斯林2018年9月23日手机拍摄的照片显示，沟槽以南路面施工完毕，路面上未见车辆、行人，沟槽以北路面施工人员正在施工；2018年10月14日手机拍摄的照片显示，在沟槽所在处以南的K467处设有路障，为横跨桥梁的黄色金属栏杆，但栏杆中部遭受破坏。本院认为，事故发生时涉案桥梁尚在施工，无法通行，赵斯林作为附近居民，对上述情况应该知晓。即使赵斯林对桥梁是否可以通行不清楚，其从南向北骑车上桥时，必然经过沟槽南边K467路障处。管理人或者施工人设置路障的目的就是防止车辆和行人通行。赵斯林无视路障继续前进至沟槽处，该沟槽宽度约40公分，在白天清晰可见，且紧挨沟槽处有施工人员在桥面上施工，其作为驾驶人应注意观察路况谨慎驾驶避免危险。赵斯林作为完全民事能力人未经许可进入高度危险区域且未尽到安全注意义务是造成其摔倒受伤的损害后果的直接原因，其自身应承担主要责任。沟槽以南桥面由东海县交通运输局接收管理，虽在沟槽南部K467处设有路障，但路障遭受破坏且未设置禁止通行的安全警示标志，不能达到禁止他人通行的目的。东海县交通运输局作为管理人未及时修缮破损路障存在管理缺陷，应承担管理不善的责任。天元公司施工结束后，中铁十局在沟槽以北继续施工，虽然中铁十局对沟槽以南的路面没有管理义务，但因其晚于天元公司完工，承担了对沟槽填平的工作，中铁十局在将沟槽填平之前应意识到沟槽存在潜在危险，其未采取安全措施避免危险的发生在本案中亦应承担侵权责任。综合本案案情，本院判定赵斯林对损害后果自行承担80%的责任，东海县交通运输局承担15%的责任，中铁十局承担5%的责任。赵斯林辩称路障的设立时间在事故发生之后，结合照片中路障的新旧程度、受损状态，本院认定路障设立在事故时间2018年9月23日之前，赵斯林系穿过被破坏的路障驶入桥梁。关于赵斯林主张的各项费用，本院综合认定如下：1.医疗费3006.30元；2.住院伙食补助费150元（30元×5天）；3.营养费600元（20元×30天）；4.误工费7171元（43622元/365天×60天）；5.护理费1793元（43622元/365天×15天）；6.牙齿修复费用14400元(1200元×12)；7.残疾赔偿金94400元；8.精神抚慰金5000元；9.鉴定费2400元；10.交通费根据赵斯林就医时间、路程，本院酌定支持300元；上述费用合计129220.30元，由东海县交通运输局承担15%计19384元，中铁十局承担5%的责任计6461元。综上，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条、第七十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》六十四条规定，判决如下：一、被告中铁十局集团有限公司于本判决生效之日起十日内给付原告赵斯林6461元；二、被告东海县交通运输局于本判决生效之日起十日内给付原告赵斯林19384元三、驳回原告赵斯林的其他诉讼请求。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3015元，由原告赵斯林负担2412元，中铁十局集团有限公司负担150元，东海县交通运输局负担453元（赵斯林已预交，被告于本判决生效之日起十日内一并给付赵斯林）。如不服本判决，可在收到判决书之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于连云港市中级人民法院。同时应向连云港市中级人民法院预交上诉案件受理费（根据中华人民共和国国务院《诉讼费用交纳办法》规定，按照上诉请求金额计算）。连云港市中级人民法院开户行：连云港市农行苍梧支行，账号：44×××94（汇款后将汇款凭证交本院随卷移送）。审判员  史夏夏二〇一九年四月二十九日书记员  徐雅琪法律条文及上诉须知附录一、法律条文（一）《中华人民共和国侵权责任法》第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助器具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。第七十六条未经许可进入高度危险活动区域或者高度危险物存放区域受到损害，管理人已经采取安全措施并尽到警示义务的，可以减轻或者不承担责任。（二）《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。第二百二十四条发生法律效力的民事判决、裁定，以及刑事判决、裁定中的财产部分，由第一审人民法院或者与第一审人民法院同级的被执行财产所在地人民法院执行。法律规定由人民法院执行的其他法律文书，由被执行人住所地或者被执行的财产所在地人民法院执行。第二百三十九条申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。二、上诉须知根据有关法律、法规、司法解释的规定，现将有关上诉事宜告知如下：当事人享有《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十四条、国务院《诉讼费用交纳办法》第二十二条、第四十八条规定的上诉及相关权利、义务。上诉人上诉时未交纳上诉费的，应自递交上诉状之日起七日内交纳上诉案件受理费，同时将缴款凭证提交本院，逾期未交纳或者未将交纳凭证提交本院，逾期未交纳或者未将交纳凭证提交本院，亦未提出司法救助申请或者申请司法救助未获批准的，本院将依照最高人民法院《关于适用〈诉讼费用交纳办法〉的通知》第二条的规定，报连云港市中级人民法院裁定按自动撤回上诉处理。本上诉须知与《催交上诉费通知》具有同等法律效力。三、海州区人民法院执行账号开户名称：连云港市海州区人民法院账号：32×××99开户行：连云港建行海宁西路分理处