河南省信阳市平桥区人民法院民 事 判 决 书（2019）豫1503民初900号原告：郑勇，男，1975年6月4日出生，汉族，住河南省息县。诉讼代理人：曹溥森，河南冠南律师事务所律师。被告：彭朝金，男，1965年8月27日出生，汉族，住福建省厦门市思明区。被告：信阳华胜服装集团有限公司。法定代表人：谢文斌，该公司董事长。诉讼代理人：孙文亮，该公司的法律顾问。原告郑勇与被告彭朝金、信阳华胜服装集团有限公司民间借贷纠纷一案，本院于2019年1月23日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理，原告及其诉讼代理人曹溥森、被告彭朝金及信阳华胜服装集团有限公司的诉讼代理人孙文亮到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1、要求判令被告彭朝金立即偿还原告借款360万元及约定的利息，并承担由此给原告造成的损失；2、要求判令被告信阳华胜服装集团有限公司对该笔借款、约定的利息及各项损失承担连带偿还责任；3、由被告承担本案的诉讼费用。事实和理由：2016年及2018年间，被告彭朝金因经营需要，经人介绍陆续向原告借款共计360万元，对该四笔借款双方约定了利息，被告承诺对上述借款本金及利息于2018年12月31日全部付清，如违约则除正常偿还借款本息外，还需承担原告为实现该债权而产生的各项费用，被告华胜公司对上述借款、利息及原告为实现债权而产生的费用承担连带担保责任。上述借款到期后，被告未按期偿还，后经协商被告同意从2019年元月1日起对原告的上述借款按照月息一分计算利息，现原告因自身经营急需用款，经原告多次催要，被告均未能偿还，为了维护原告的合法权益，请求依法支持原告的诉讼请求。被告彭朝金辩称：借条是我写的，该借条中的利息是在原告逼迫的情况下写的，该借条应该是无效的，因为该款并不是借款，而是因双方之间签订的土地转让协议支付的土地转让费，土地是真实的，且原告也已经缴纳了红线图等费用，该土地转让协议已经履行了，不存在借款的情况，至于该土地被政府收回，原告可以就此主张其权利，现申请法院确认该借条无效，要求继续履行双方签订的土地转让协议。被告信阳华胜服装集团有限公司辩称：该笔款不是借款，来源于双方的土地转让协议，该360万元是分四笔转的。在该土地的红线图完成后，原告就应当进行建设，但原告没有进行建设，导致该土地因长时间没有使用而被政府收回，且按照协议的约定，原告还差90万元的款项没有支付，按照协议的约定，被告在收到原告支付的款项后，已经交付给政府105万元，支付土地平整费及当地农民的青苗费170万元，由于原告没有按照该协议履行，原告存在过错，给被告造成了一定的损失，如果双方不再履行该协议的情况下，产生的损失应当由双方共同分摊。经审理查明：2016年7月15日，被告信阳华胜服装集团有限公司（甲方，当时的法定代表人为被告彭朝金）与信阳波士服装有限公司（乙方，法定代表人为原告郑勇）签订一份《土地转让协议》，协议约定：甲方将其名下位于信阳平桥产业集聚区2015-05地块，东靠华胜中路，西靠华胜西路，北靠兴隆路，南靠龙江路，净用地面积30亩，每亩以人民币13.33元计算，共计人民币400万元的土地转让给乙方，由甲方预收200万元订金，2016年7月15日已付100万元，2016年8月4日之前再付100万元，开始安排申请红线图，红线图更改完成，待土地平整完毕和围墙施工完成后，三天内再付甲方100万元，红线图在2016年8月30日之前完成，在乙方厂房奠基完成5日，乙方向甲方支付尾款100万元等。2017年12月13日，信阳华胜服装集团有限公司（甲方，当时的法定代表人为谢文斌）与信阳波士服装有限公司（乙方，法定代表人为郑勇）再次签订一份《土地转让协议》，协议约定：甲方将其名下位于信阳平桥产业集聚区2015-05地块，（平桥产业集聚区龙江大道与平工经三路交叉口东北角地块，位于平桥产业集聚区中山居委会，土地总面积为28188.41平方米，具体面积以红线图为准），总面积45亩，其中42亩已有红线图，3亩没有红线图，土地转让费共计490万元。甲方已收乙方的土地转让费310万元（2016年7月15日付100万元，2016年8月4日付100万元，2017年12月12日付110万元），红线图规划完成后，待土地平整完毕和围墙施工完成后，三天内再付甲方土地转让费80万元，红线图在2016年8月30日之前完成。双方在以上两份协议中还对违约责任等事项作了明确的约定。原告郑勇于2016年7月15日、2016年8月4日、2017年12月12日和2018年4月10日分别向被告彭朝金的银行账户转款100万元、100万元、110万元和50万元。以上两份协议签订后，由于约定的地块被政府收回（对于土地被政府收回的原因，原、被告均陈述系因对方的违约行为造成的），在被告信阳华胜服装集团有限公司的办公场所内，二被告给原告出具了一份借条，内容为：“今借到郑勇人民币叁佰陆拾万元整，即（￥）3600000元，借款期限自2016年7月15日起至2018年12月31日止，具体金额及利息如下：①2016年7月15日本金100万元整，利息178125元；②2016年8月4日本金100万元整，利息172188元；③2017年12月12日本金110万元整，利息84906元；④2018年4月10日本金50万元整，利息26719元。利息给付方式为：以上四笔利息到2018年12月31日共合计461938.00元，定于2018年12月31日一起付清。本金给付方式为：本金定于2018年12月31日付清，如果提前付清，本金360万元整，应扣除相应提前的利息。还款账号为62×××97（借款人账号），收款账号62×××72（出借人账号）。特别约定：借款人逾期归还借款，将视为借款人违约。借款人按本借条约定利率和期限一次性支付本金和利息。如借款人违约，则借款人、担保公司除承担支付利息、违约金、赔偿金外，还应当承担出借人实现债权而产生的费用（包括但不限于诉讼费、律师代理费、差旅费、保全费、担保费、评估费、公证费等）。担保公司确认：本公司同意为借款人的上述债务、利息、违约金、赔偿金及费用向出借人承担连带责任保证，保证期限为该借款本息全部还清之日止。本确认条款独立于借条，借条内容的效力不影响本确认条款的效力。注：1、本借条同时为借款人收讫借款的凭证。2、借款人、担保公司法人签字确认的身份证、营业执照、产权证复印件等其它附后书证亦为本借条的附件，与本借条具同等效力。3、本借条如有纠纷可以向出借人经常居住地人民法院起诉。出借人：郑勇身份证号码：借款人：彭朝金身份证号码：担保公司名称、签章：信阳华胜服装集团有限公司（加盖了该公司的财务专用章）统一社会信用代码：91411500098883496P担保公司法人签字：彭朝金身份证号码：借条出具时间：2016年7月15日原借款利息461938元，2018年12月31日未付，借款本金共叁佰陆拾万元整，从2019年元月1日起月利息按1分计算。彭朝金信阳华胜服装集团有限公司（加盖了该公司的公章）2019.元.14”。现原、被告双方因该债务产生纠纷，原告诉至本院，并因此支付律师代理费40000元。本案在审理过程中，原告于2019年1月23日向本院申请财产保全，请求查封、扣押、冻结被告彭朝金、信阳华胜服装集团有限公司价值410万元的财产，并由中国太平洋财产保险股份有限公司信阳中心支公司出具保函，以保单号为AZHZZ91Z0119Q000003A号诉讼保全责任保险保函提供担保，原告因此缴纳保全费5000元和向中国太平洋财产保险股份有限公司信阳中心支公司支付担保费8200元。本院认为，合法的债务关系受法律保护。本案中，关于原告郑勇在土地转让协议签订后，分四笔将360万元汇入被告彭朝金的银行账户的事实，有原告提供的银行转账凭证及土地转让协议予以证实，本院予以确认。该360万元前期虽然系为信阳波士服装有限公司与信阳华胜服装集团有限公司之间签订的土地转让协议约定的土地转让费，但因双方约定转让的土地被政府收回，被告彭朝金就该360万元给原告出具借条，在借条中认可该360万元为向原告的借款，并注明了借款的数额、还款期限、利息支付方式和违约责任，被告彭朝金作为完全民事行为能力人，应当对其民事行为承担相应的法律责任，对该借条，本院予以确认。被告彭朝金辩称该借条中的利息支付方式系在原告逼迫的情况下写的，对此，本院认为，原告陈述该借条是在被告信阳华胜服装集团有限公司的办公区内由彭朝金出具的，彭朝金未予以否认，且未就其被胁迫提供任何证据予以证明，对其此项辩解，本院不予采信。被告彭朝金应当按照借条的约定向原告承担归还借款的义务，并按约定承担原告由此产生的相关费用。故被告彭朝金应当向原告归还借款360万元及截止到2018年12月30日前的利息461938元，并自2019年1月1日起至债务清偿之日止，以360万元为本金，按双方约定的利率月息1分即年利率12%（1×12%）计算利息，同时承担原告因此产生的律师代理费40000元、保全费5000元和担保费8200元，被告信阳华胜服装集团有限公司作为连带责任担保人，应当对被告彭朝金的上述还款义务承担连带清偿责任。原、被告就双方签订的土地转让协议如有纠纷，均可就此另行主张权利。根据《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百九十六条、第二百零六条、第二百零七条、第二百一十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决如下：一、被告彭朝金归还原告郑勇借款360万元及截止到2018年12月30日前的利息461938元，并自2019年1月1日起至债务清偿之日止，以360万元为本金，按年利率12%计付利息；二、被告彭朝金向原告郑勇支付产生的律师代理费40000元、保全费5000元和担保费8200元；三、被告信阳华胜服装集团有限公司对被告彭朝金的上述还款义务承担连带清偿责任。以上款项均于本判决生效之日起十日内付清。如未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费35600元，减半收取17800元，由被告彭朝金和信阳华胜服装集团有限公司连带承担。如不服本判决，可在本判决送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省信阳市中级人民法院。同时在提交上诉状之日起七日内，通过本院向河南省信阳市中级人民法院预交上诉案件受理费。河南省信阳市中级人民法院诉讼费专户名称：收款单位:河南省信阳市中级人民法院开户银行:兴业银行信阳分行帐号:46×××16逾期未预交也未提出缓交、减交、免交上诉案件受理费申请的，河南省信阳市中级人民法院将依法按自动撤诉处理。审判员  吕寿春二〇一九年四月十五日书记员  杜国华