福建省永春县人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）闽0525刑初80号 公诉机关福建省永春县人民检察院。 被告人周燕鹏，女，1971年12月6日出生于福建省永春县，汉族，初中文化，无业，户籍地厦门市思明区，现租住厦门市湖里区。因涉嫌犯拒不执行判决、裁定罪于2018年10月17日被永春县公安局刑事拘留，同年10月31日被逮捕。现羁押于安溪县看守所。 辩护人龚晓洪、黄思羽，福建冠德律师事务所律师、实习律师。 永春县人民检察院以永检诉刑诉[2019]69号起诉书指控被告人周燕鹏犯拒不执行裁定罪，于2019年3月27日向本院提起公诉。本院于同年3月28日立案受理后，依法适用简易程序并组成合议庭，公开开庭进行了审理。永春县人民检察院指派检察员江某出庭支持公诉，被告人周燕鹏及其辩护人龚晓洪均到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控并经审理查明：苏某1诉被告人周燕鹏及叶某（系被告人周燕鹏之夫）民间借贷纠纷二案，本院于2017年8月22日经调解双方达成还款协议后，于当日制作了（2017）闽0525民初1809、1810号民事调解书，即被告人周燕鹏及叶某同意于2017年9月8日至同年11月8日分三期共同支付尚欠苏某1借款利息人民币2160000元、于2017年12月8日至2018年12月8日分五期共同支付尚欠苏某1借款本金人民币10000000元及利息（按月利率1.8%计算）、于2017年9月8日前共同支付苏某1诉讼保全申请费人民币10000元，该调解书于当日发生法律效力。同年9月23日，叶某仅向苏某1转账付款人民币180000元。因被告人周燕鹏及叶某未再履行上述生效民事调解书所确定的还款义务，苏某1于同年11月1日向本院申请强制执行。本院于当日立案受理后，被告人周燕鹏仅分别于同年11月2日、11月3日再向苏某1转账付款2笔计人民币250000元。本院于同年11月11日向被告人周燕鹏及叶某发出（2017）闽0525执3753号执行通知书、报告财产令（同年11月16日向周燕鹏、叶某邮寄送达）后，又于同年11月13日作出（2017）闽0525执3753号执行裁定书（同年11月16日向周燕鹏、叶某邮寄送达），即裁定：“查封、划拨周燕鹏、叶某的银行存款，或扣留、提取其等额的收入，或查封、扣押其等值的财产”。 在执行期间，本院于2018年4月17日、5月25日依法分别拍卖了叶某名下址在厦门市思明区湖滨南路807号A1602室的房产（成交价4270000元）、被告人周燕鹏名下址在厦门市思明区湖滨南路807号A404室的房产（成交价4560000元），苏某1依本院的《执行款分配方案》分得房产拍卖款计人民币3228720元；被告人周燕鹏于2017年12月28日至2018年8月31日间收到贵州玉屏天森实业有限公司分发给股东叶某的6笔盈利分红款计人民币629000元（其中2017年12月28日148000元、2018年1月22日148000元、2018年4月19日111000元、2018年6月20日74000元、2018年8月3日74000元、2018年8月31日74000元、均转入颜某1的中国银行卡账户）后，均未用于偿还本案生效民事调解书所确定的债务，而用于偿还其所欠的银行贷款利息、信用卡透支款及家庭日常生活开支，致使本院的上述执行裁定无法执行。 2018年9月17日,被告人周燕鹏因未履行本案中生效法律文书所确定的义务，经本院决定被司法拘留15日（拘留期限自2018年9月17日至10月1日）。同年9月19日，本院将被告人周燕鹏涉嫌拒不执行生效裁判文书案移送永春县公安局。同年10月2日，被告人周燕鹏又因未履行其和叶某与郑义秋民间借贷纠纷案［即（2018）闽0525执1608号］中生效法律文书所确定的义务，经本院决定再被司法拘留15日（拘留期限自2018年10月2日至10月17日）。同年10月12日，永春县公安局决定对被告人周燕鹏涉嫌拒不执行判决、裁定案立案侦查时，被告人周燕鹏仍未履行本院的上述执行裁定和执行通知。同年10月17日12时许，永春县公安局刑侦大队的民警在永春县拘留所将被执行司法拘留期满的被告人周燕鹏传唤到案接受讯问，并对其刑事拘留。归案后，被告人周燕鹏如实交代了自己的犯罪事实。 在本案审理过程中，贵州玉屏天森实业有限公司于2019年3月12日将分发给股东叶某的盈利分红款人民币370000元转入本院的执行款专用账户（该笔款项尚未分配给所涉五件执行案的相关申请执行人）。 被告人周燕鹏在庭审中对公诉机关所指控的犯罪事实均无异议。上述事实，还有被告人周燕鹏的供述和辩解，辨认为其提供银行卡并代为转账还款的颜某1的辨认笔录和照片；证人叶某、颜某1、林某1、苏某1、潘某1、颜某2、洪某1、连某、王某、周某、林某2、吕某的证言，证人苏某1所提供的中国银行股份有限公司永春支行出具的银行卡账户交易流水明细清单及中国建设银行股份有限公司永春五里街支行出具的银行卡账户交易明细清单，证人洪某1所提供的银行支票交接清单，证人林某2所提供的贵州玉屏天森实业有限公司的股份分红发放表及银行转账业务回单，证人颜某1、林某1辨认被告人周燕鹏的辨认笔录和照片，证人潘某1辨认被告人周燕鹏及叶某的辨认笔录和照片；中国银行股份有限公司永春支行出具的被告人周燕鹏和颜某1的银行卡账户存款历史交易清单，永春县农村信用合作联社营业部出具的贵州玉屏天森实业有限公司转账汇款的业务凭证；本院的庭审笔录、当事人送达地址确认书、送达回证，（2017）闽0525民初1809、1810号民事调解书及法律文书生效证明，执行案件申请书、受理执行案件通知书，（2017）闽0525执3753号执行通知书、报告财产令和专递邮件（即送达）详情单，（2017）闽0525执3753号执行裁定书和专递邮件（即送达）详情单，告知评估结果通知书、网络司法拍卖时间通知书、拍卖成交确认书、执行款分配方案，拘留决定书、执行拘留通知书（回执），《关于商请对周燕鹏立案侦查的函》，工作说明；厦门市公安局筼筜派出所出具的被告人周燕鹏的人口查询信息及其违法犯罪经历查询情况说明；永春县公安局出具的受案登记表、立案决定书，传唤证，协助查询财产通知书，接受证据清单，到案经过等证据证实，足以认定。 本院认为，被告人周燕鹏作为被执行人，对人民法院为执行已经发生法律效力的民事调解书所作的裁定有能力执行而拒不执行，转移财产数额计人民币629000元，情节严重，其行为已构成拒不执行裁定罪。公诉机关指控被告人周燕鹏犯拒不执行裁定罪，事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，依法应予惩处。被告人周燕鹏归案后如实供述自己的犯罪事实，庭审中自愿认罪，依法予以从轻处罚。被告人周燕鹏及叶某在一审宣告判决前履行了部分还款义务，依法对被告人周燕鹏酌情予以从宽处罚。被告人周燕鹏因本案同一事实（即不履行已生效民事调解书所确定的还款义务）而被先行司法拘留15日，应予折抵刑期。辩护人提出被告人周燕鹏因本案同一事实而被先行司法拘留15日应予折抵刑期的辩护意见理由成立、予以采纳，但提出被告人周燕鹏因未履行其他执行案的还款义务而被司法拘留15日也应予折抵刑期的辩护意见理由不能成立、不予采纳；辩护人提出被告人周燕鹏一贯遵纪守法、系初犯、案发后陆续履行了部分还款义务、既有坦白情节又有悔罪表现、建议对其从轻处罚等辩护意见理由成立，予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第三百一十三条第一款、第六十七条第三款以及最高人民法院《关于审理拒不执行判决、裁定刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条、第六条之规定，判决如下： 被告人周燕鹏犯拒不执行裁定罪，判处有期徒刑一年。 ［刑期从本判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2018年10月17日起至2019年10月1日止（已扣抵先行被司法拘留十五日）。］ 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向福建省泉州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本三份。 审 判 长  陈瑞兴 人民陪审员  吴长江 人民陪审员  郑建强 二〇一九年四月十日 书 记 员  姚佳霖 附：本案所适用的主要法律条文 《中华人民共和国刑法》 第三百一十三条第一款对人民法院的判决、裁定有能力执行而拒不执行，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金 第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚;因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 最高人民法院《关于审理拒不执行判决、裁定刑事案件适用法律若干问题的解释》 第一条被执行人、协助执行义务人、担保人等负有执行义务的人对人民法院的判决、裁定有能力执行而拒不执行，情节严重的，应当依照刑法第三百一十三条的规定，以拒不执行判决、裁定罪处罚。 第六条拒不执行判决、裁定的被告人在一审宣告判决前，履行全部或部分执行义务的，可以酌情从宽处罚。