云南省宣威市人民法院 民 事 判 决 书 （2019）云0381民初635号 原告：浙江凝睿汽车销售服务有限公司。 法定代表人：杨珠文,职务：执行董事。 委托代理人：解赛男，男，1993年3月25日生，汉族，山西省万荣县人，现住山西省万荣县。系浙江凝睿汽车销售服务有限公司员工，特别授权代理。 被告：赵留芬，女，1975年1月16日生，汉族，宣威市人，现住宣威市。 被告：宁飞，男，1982年12月20日生，汉族，宣威市人，现住宣威市。 被告：张学伦，男，1972年10月20日生，彝族，居民，宣威市人，现住宣威市。 被告：费林清，男，1959年12月20日生，汉族，居民，宣威市人，现住宣威市。 被告宁飞、张学伦、费林清的委托代理人：赵留芬，女，汉族，宣威市人，现住宣威市。特别授权代理。 原告浙江凝睿汽车销售服务有限公司与被告赵留芬、宁飞、张学伦、费林清追偿权纠纷一案，本院于2019年2月14日受理后，依法适用简易程序，于2019年4月23日公开开庭进行了审理。原告浙江凝睿汽车销售服务有限公司的委托代理人解赛男，被告赵留芬及被告宁飞、张学伦、费林清的委托代理人赵留芬到庭参加诉讼。现已审理终结。 原告浙江凝睿汽车销售服务有限公司诉称，被告赵留芬为偿还案外人备胎融资租赁（深圳）有限公司的融资款，向中国工商银行杭州艮山支行申请牡丹信用卡透支贷款。2017年6月18日，原告浙江凝睿汽车销售服务有限公司与被告赵留芬、宁飞、张学伦、费林清签订《履约担保服务合同》。合同约定，被告赵留芬向中国工商银行杭州艮山支行申请牡丹信用卡透支贷款，原告为被告赵留芬按约还款向银行提供连带责任保证担保，被告宁飞、张学伦、费林清对此笔贷款的共同偿债人。同时约定如被告赵留芬未能按时前面履行主合同项下任意一期银行透支债务导致原告代偿的，被告赵留芬应立即向原告偿还代偿款，并自代偿之日起按每日千分之一的利率支付资金占用费。2017年7月1日，被告赵留芬与中国工商银行杭州艮山支行签订了《牡丹信用卡透支分期付款/抵押合同》，由被告赵留芬向中国工商银行杭州艮山支行申请信用卡透支资金218986元以支付购车款和相关服务费，透支资金被告赵留芬分36期偿还。原告按约定为被告赵留芬的该笔透支资金提供保证服务。在履行过程中，被告赵留芬违反相关约定，中国工商银行杭州艮山支行于2018年7月12日宣告透支资金债务提前到期，并要求原告承担保证责任代为清偿被告赵留芬的全部债务。截止2018年7月17日，原告代被告赵留芬向杭州艮山支行清偿152537.93元的透支债务。为此，原告浙江凝睿汽车销售服务有限公司于2019年2月14日提起诉讼，请求判决：1、被告赵留芬立即向原告归还垫付款152537.93元；2、被告赵留芬向原告支付利息15924.96元（暂按垫付款日利率的万分之六从垫付之日的第二日起计算至2019年1月7日止，此后要求按此标准计算至代偿款结清之日止），以上一、二项共计168462.89元。3、被告宁飞、张学伦、费林清对被告赵留芬的上述债务承担共同还款责任。4、由四被告共同承担原告因此次诉讼而支付的案件受理费。 被告赵留芬、宁飞、张学伦、费林清辩称，对事实无异议，但只能在12个月内分期还清本金，利息没有能力偿还，要求与原告协商。 原告浙江凝睿汽车销售服务有限公司为证实其诉讼主张，庭审中提交如下证据： 1、《履约担保服务合同》一份，用以证明被告赵留芬购买汽车拟申请信用卡透支资金以支付车款和相关服务费，并委托原告提供办理申请信用卡透支贷款的服务，且要求由原告为其透支贷款提供保证服务，被告宁飞、张学伦、费林清自愿为被告赵留芬承担共同还款责任。 2、《牡丹信用卡透支分期付款/抵押合同》一份，用以证明2017年7月1日，被告赵留芬与中国工商银行杭州艮山支行签订《牡丹信用卡透支分期付款/抵押合同》的事实。 3、承担共同还款责任通知函、代偿证明各一份，用以证明原告为被告赵留芬的信用卡透支债务向银行提供担保并垫付贷款本息的事实。 被告赵留芬、宁飞、张学伦、费林清对上述证据均无异议。 本院认为，原告浙江凝睿汽车销售服务有限公司提交的证据，被告均无异议，经审查证据来源合法，内容客观真实，能证明本案相关事实，本院予以采信，作为认定案件事实的依据。 根据庭审举证、质证和认证的情况，本院确认如下法律事实： 被告赵留芬为偿还案外人备胎融资租赁（深圳）有限公司的融资款，向中国工商银行杭州艮山支行申请牡丹信用卡透支贷款。2017年6月18日，原告浙江凝睿汽车销售服务有限公司与被告赵留芬、宁飞、张学伦、费林清、案外人曲靖云端汽车销售服务有限公司、备胎融资租赁（深圳）有限公司签订《履约担保服务合同》。其中合同约定，被告赵留芬向中国工商银行杭州艮山支行申请牡丹信用卡透支贷款，原告浙江凝睿汽车销售服务有限公司为被告赵留芬按约还款向银行提供连带责任保证担保，被告宁飞、张学伦、费林清作为被告赵留芬上述债务的共同还款人等。同时约定如被告赵留芬未能按时全面适当履行主合同项下任意一期银行透支债务导致原告代偿的，被告赵留芬应立即向原告偿还代偿款，并自代偿之日起按每日千分之一的利率标准支付资金占用费等。2017年7月1日，被告赵留芬与中国工商银行杭州艮山支行签订了《牡丹信用卡透支分期付款/抵押合同》，由被告赵留芬向中国工商银行杭州艮山支行申请信用卡办理透支分期付款业务，透支金额为218986元，分期支付手续费为18723.3元，分36期还款。其中合同约定若中国工商银行杭州艮山支行累计3期无法全额扣款受偿，有权宣布透支债务提前到期。后因被告赵留芬未按约定还款，中国工商银行杭州艮山支行于2018年7月12日向原告发出承担共同偿还责任通知函，宣告合同债务提前到期，并要求原告作为共同偿债人，承担共同偿债责任等。2018年7月17日，原告代被告赵留芬向中国工商银行杭州艮山支行清偿透支债务152537.93元。为此，原告浙江凝睿汽车销售服务有限公司于2019年2月14日提起诉讼，提出上述诉讼请求。 本院认为，原告浙江凝睿汽车销售服务有限公司为被告赵留芬向中国工商银行杭州艮山支行的信用卡透支分期付款业务提供连带责任保证，其承担保证责任后，依法取得向被告赵留芬追偿的权利。被告宁飞、张学伦、费林清为被告赵留芬债务的共同还款人，应对被告赵留芬的债务承担共同偿还责任。原告浙江凝睿汽车销售服务有限公司要求被告赵留芬、宁飞、张学伦、费林清给付代其偿还中国工商银行杭州艮山支行垫付款152537.93元的诉讼请求依法成立，本院予以支持。原告浙江凝睿汽车销售服务有限公司要求被告赵留芬、宁飞、张学伦、费林清按垫付款的日利率万分之六计算给付利息的诉讼请求，符合相关法律规定，本院予以支持。被告赵留芬、宁飞、张学伦、费林清的抗辩意见，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国担保法》第十三条、第三十一条之规定，判决如下： 由被告赵留芬、宁飞、张学伦、费林清给付原告浙江凝睿汽车销售服务有限公司代其偿还的垫付款152537.93元、利息15924.96元（以垫付款152537.93元为基数，按日利率万分之六计算从2018年7月18日起至2019年1月7日止），并给付从2019年1月8日起至垫付款还清之日止的利息（以垫付款152537.93元为基数，按日利率万分之六计算）。上述款项在本判决生效后十五日内履行。 如不按本判决指定期间履行给付金钱义务，应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费3669元，减半收取1834.5元，由被告赵留芬、宁飞、张学伦、费林清负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按当事人的人数提出副本，上诉于云南省曲靖市中级人民法院。 本判决发生法律效力后，申请执行的期间为二年。 审判员  毛朝聪 二〇一九年四月二十三日 书记员  高浩嘉