四川省江油市人民法院 民 事 判 决 书 (2019)川0781民初418号 原告：袁斗成，男，生于1963年3月12日，汉族，四川省遂宁市安居区人，初中文化，户籍住址四川省遂宁市安居区，现住四川省江油市。 原告：郭桂华，女，生于1964年5月5日，汉族，四川省江油市人，初中文化，住四川省江油市。 二原告委托诉讼代理人：李明全，三台县花园法律服务所法律工作者。 被告：江油市三合镇川樾传奇火锅店，营业场所四川省江油市三合镇建设路中段东方明珠一楼，统一社会信用代码92510781MA669D729M。 经营者：雍涌，男，生于1981年3月20日，汉族，四川省江油市，住四川省江油市。 委托诉讼代理人：黄伟，四川鼎天律师事务所律师。 被告：黄小蓉，女，生于1963年4月21日，汉族，四川省江油市人，高中文化，住四川省江油市。 委托诉讼代理人：欧小华，四川本明律师事务所律师。 原告袁斗成、郭桂华诉被告江油市三合镇川樾传奇火锅店、黄小蓉生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2019年1月15日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告袁斗成、郭桂华及其委托诉讼代理人李明全和被告江油市三合镇川樾传奇火锅店的委托诉讼代理人黄伟、被告黄小蓉及其委托诉讼代理人欧小华到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告袁斗成、郭桂华向本院提出诉讼请求：1、（请求）判决被告赔偿原告死者丧葬费、死亡赔偿金、精神损害抚慰金、鉴定费、到江油协商处理死者后事误工费、实际发生的车费共计311652元(即1、丧葬费：29335.50元，四川省2017年度职工平均工资58671元/年÷12×6=29335.50元；2、死亡赔偿金：244540元，四川省2017年度农村居民人均收入12227元/年×20年=244540元；3、精神损害抚慰金3万元；4、鉴定费4000元；5、实际发生的误工费2500元，死者父母及亲属100元/天×5人5天=2500元；6、实际支出车费1276.5元；以上六项共计316652元)；2、本案诉讼费由两被告全部承担。庭审中，原告增加诉讼请求：死者冰冻费和火化费共计5360元。事实和理由：2018年12月9日郭某虎（死者）经第一被告的雇佣为其火锅店提供劳务服务，且包食宿。在2018年12月20日中郭某虎下班后，回到第一被告安排的住宿处休息（其住宿房是第一被告租用第二被告的，该出租房的热水器无排气管道，余气直排室内）死亡在其房内，经公安机关侦结和司法鉴定郭某虎系一氧化碳中毒死亡，原告接江油市公安机关通知赶到现场，经三合镇司法所、人民调解委员会及原、被告双方代理人经过先后5天协商，调解未果。 被告江油市三合镇川樾传奇火锅店辩称：原告的亲人死者郭某虎系被告员工，是雇佣关系，与雇主无关，让被告承担侵权责任法的责任于法无据，本案中火锅店不应该承担责任。 被告黄小蓉辩称：黄小蓉不是本案适格被告，郭某虎死亡与被告不存在关系，黄小蓉没有将房屋出租郭某虎，郭某虎的死亡是因为一氧化碳中毒，黄小蓉没有安装热水器，热水器不是黄小蓉安装的，黄小蓉不应当承担责任。 本院经审理认定事实如下： 原告袁斗成、郭桂华系夫妻关系，本案死者郭某虎系二原告之长子。 2006年左右，被告黄小蓉在江油市三合镇双流村九组修建两楼一底（自建房）房屋一幢。2016年6月，被告江油市三合镇川樾传奇火锅店（以下简称川樾火锅店）租赁该幢房屋一楼进单元门左侧房屋用于火锅店员工宿舍（安排火锅店厨师居住），租金2600元/年（2018年6月19日-2019年6月19日期间租金2700元），双方未签订书面租赁合同，川樾火锅店在租房时该房室内厨房墙壁安装有热水器。2017年7月20日，案外人李联有到川樾火锅店打工（担任火锅店炒料厨师）被安排至该房屋内一个人居住（其所住房间临该幢楼房室外院坝）。 2018年12月9日，本案死者郭某虎到被告川樾火锅店打工（担任墩子工），经被告川樾火锅店负责人安排，由李联有带至上述房内同住，郭某虎上班时间系倒班，上午不上班，下午4时（即16时）吃饭，下午四点半上班。 2018年12月20日下午4时许，被告川樾火锅店员工吃饭时负责人发现郭某虎未到火锅店吃饭，也未接听电话，遂安排李联有到出租房看看，李联有到出租房时打开门，发现郭某虎身穿一条内裤光身躺在床上，房间门窗关闭（只有小窗户打开的，上面有纱窗），室内有很大气味，还有很大的水雾烟子，窗户玻璃上有水汽，厨房煮饭的灶台上放了很多衣服。李联有遂将（天然气）总气阀关闭，并将水龙头关掉。李联有喊郭某虎两声没有反应，遂拨打“120”，同时告知负责人李XX，李XX到达现场后拨打“110”报警郭某虎经“120”医生现场抢救无效死亡，江油市公安局刑警大队法医到现场勘验检查确定系中毒死亡。 2018年12月24日，经原告袁斗成、郭桂华申请，三合镇人民调解委员会对“郭某虎死亡赔偿”纠纷进行调解，但调解未果。 2018年12月22日-12月25日期间，被告川樾火锅店支付二原告及亲属住宿费980.00元。 2018年12月29日，经江油市公安局刑警大队委托，绵阳维益司法鉴定中心作出绵维司〔2018〕毒化字第018号《法医毒物检验意见书》，鉴定结果“郭某虎血中检出碳氧血红蛋白，其饱和度79%”。 2019年1月14日，经原告袁斗成委托，绵阳鼎立司法鉴定所作出绵鼎司〔2019〕病鉴4号《司法鉴定意见书》，鉴定意见“郭某虎系一氧化碳中毒死亡”。 2019年3月7日，在二原告、被告川樾火锅店的委托诉讼代理人黄伟及被告黄小蓉和案外人李联友的参加下，本院对出事房屋进行现场勘验： 出事房屋位于江油市三合镇建设北路双流村九组黄小蓉自建房（两楼一底砖混结构楼房）一楼进单元门左侧房屋内，该房屋门口右手上方为排气窗户，出事房屋内隔一室一厅房间，进大门左边为一间房屋（李联友指认其在出事前居住该房间），该房屋临院坝为三开窗玻璃窗户；进大门应为客厅，进大门客厅右上方墙边有一铁架床（李联友指认该床系郭某虎死亡时所睡床），临床靠墙桌子上方为三开窗玻璃窗户（李联友现场称当时郭某虎所住床临窗窗户是全部关闭的，当天是12月20日，天气有点冷）；郭某虎所睡床正对左侧角落相邻为厨房（无门）、进厨房左侧墙上为玻璃窗户，该窗户是活动的，窗户下面为排气扇，排气扇下方为灶台，灶台上有一燃气灶（李联友现场指认在出事当天下午该窗户是关闭的，窗户平时是可以打开的，相邻灶台临墙为厨房案台，案台上方墙上安有燃气表、燃气管道，案台右边临墙为不锈钢洗碗槽，洗碗槽上方墙体有自来水管，自来水管上接有金属管上接热水器，热水器下还另接一金属管穿墙至卫生间，热水器下接一塑料管与天然气气表管道相通，热水器为力飞牌，热水器上方没有安装通往室外的排烟管道，热水器上专门贴有红色字体的警示“特别忠告”载明“热水器必须安装在浴室外通风良好的地方，不得在浴室或卧室内安装，防止发生一氧化碳中毒事故”，并用较大黑色字体标注“必须安装排烟管将烟气排至室外！以确保安全！”下面又使用红色字体注明“使用注意事项”（李联友现场称出事时衣服放在洗碗槽下面地上塑料盆里）；紧邻为单独小卫生间（即厕所），门为玻璃门，门对面墙上方为小窗户。 此外，被告黄小蓉于2018年12月24日在三合镇人民调解委员会调解时称“（房子）是06-07年修的，热水器安了有3年了”、“（热水器安装的时候，排烟通道、排烟管等等）有啊，厨房也有排烟窗，但是没有排烟道”；而李联友在本院依职权向其核实情况时称“我们炒料的身上有味道，随时都要洗”、“当时郭某虎刚到火锅店后，喜欢晚上洗澡，洗澡的时候有一次有点漏气，我就告诉他在洗澡的时候看热水器的火燃了没有，没有燃的话就关了重新启动，由于我也住在里面，我叫他要注意安全”，“我洗澡的时候也没有出过问题，我在里面住了两年多时间都没有问题”、“我们入住期间（房东）几乎没来过，只是收水电气费的时候来过一次……”。 本案在审理中，被告黄小蓉称“（把房子租给火锅店的时候）没有（书面告知安全提示），…肯定要（口头）告知（安全）”，对此，被告川樾火锅店则称承租的时候黄小蓉没有告知安全，川樾火锅店也没有检查过安全。另外，二被告庭审中均表示不是其安装的热水器，也不申请对热水器进行质量鉴定。 本院认为:原告袁斗成、郭桂华之子即本案死者郭某虎在被告川樾火锅店所提供的其承租的房屋内居住期间，该租赁房屋内的使用权均由郭某虎和案外人李联友负责管理（包括室内安全事宜等）。死者郭某虎作为具有完全民事行为能力人，平时应当知道使用燃气热水器需注意的安全基本知识，在使用燃气热水器过程中自身应当注意安全、保证燃气使用空气流通，且李联友也曾告知其“要注意安全”，郭某虎本人在事故前亦曾使用过热水器洗澡，然而其在事故发生当日使用燃气热水器时可能因天气冷而关闭室内门窗，也未打开厨房左侧墙上玻璃窗户与室外相通，以致空气可能因流通不畅，燃气泄露，导致其本人“一氧化碳中毒死亡”，该重大事故主要责任在于死者郭某虎；被告川樾火锅店在承租被告黄小蓉房屋时双方未签订书面租赁合同对房屋安全事项进行约定，且其在承租该房屋后向员工提供居住时亦未对该房屋是否存在安全隐患特别是使用的热水器是否安装有排气（烟）管道进行检查就交由员工居住，因此，被告川樾火锅店对郭某虎因一氧化碳中毒死亡存在一定过错应承担相应责任；被告黄小蓉出租房屋时未尽安全管理、告知义务，其在庭审中虽否认热水器是其安装，但在三合镇人民调解委员会调解时被告黄小蓉却认可“（房子）是06-07年修的，热水器安了有3年了”、“（热水器安装的时候，排烟通道、排烟管等等）有啊，厨房也有排烟窗，但是没有排烟道”，而且被告黄小蓉也未举证证实热水器系他人安装，故应当认定事故房屋内力飞牌热水器系被告黄小蓉所安装；黄小蓉在安装热水器时热水器上已用较大黑色字体明确标注“必须安装排烟管将烟气排至室外！以确保安全！”，而黄小蓉却未按要求安装排烟管将烟气排至室外，对该房屋在出租时存在的安全隐患未及时排除，对郭某虎因一氧化碳中毒死亡存在过错，黄小蓉对此亦应承担相应责任。 郭某虎因一氧化碳中毒死亡所造成的损失为： 1、丧葬费用，按照四川省2017年度职工月平均工资标准以六个月总额计算即58671元/年÷12个月×6＝29335.50元，对原告所主张的该费用本院予以支持； 2、死亡赔偿金，郭某虎系农村人口，应按照四川省2017年度农村居民年人均纯收入（人均可支配收入）标准计算即12227元/年×20年＝244540.00元，对原告所主张的该费用本院予以支持； 3、精神抚慰金，结合本地区的客观实际认定为20000.00元； 4、司法鉴定费4000.00元； 5、原告袁斗成、郭桂华及亲属办理丧葬事宜所支出的交通费，根据本案实际情况可酌情支持500.00元；误工损失结合本案实际酌情认定1000.00元； 6、死者郭某虎遗体运费、火化费共计310.00元,生活服务和殡葬服务费共计5330.00元； 7、原告袁斗成、郭桂华及亲属因办理郭某虎丧葬事宜所支出的住宿费980.00元； 上述费用共计305995.50元，由被告川樾火锅店承担30%计91798.65元，由被告黄小蓉承担10%计30599.55元；余下损失由死者郭某虎自行承担。 案经本院主持调解无果，故依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百零六条第二款和《中华人民共和国侵权责任法》第二条第一款、第三条、第六条第一款、第十六条、第二十六条之规定，判决如下： 一、原告袁斗成、郭桂华因其子郭某虎死亡所造成的损失共计305995.50元，由被告江油市三合镇川樾传奇火锅店承担30%计91798.65元（被告江油市三合镇川樾传奇火锅店已支付980.00元可从中抵扣）、由被告黄小蓉承担10%计30599.55元； 上述二被告应承担款项，限被告江油市三合镇川樾传奇火锅店、黄小蓉分别于本判决生效后十日内支付给原告袁斗成、郭桂华； 二、驳回原告袁斗成、郭桂华的其他诉讼请求； 本案案件受理费5975元，减半收取2987.50元，由原告袁斗成、郭桂华承担1792.50元，由被告江油市三合镇川樾传奇火锅店承担896.50元，由被告黄小蓉承担298.50元。 如不服本判决，可在收到本判决书之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省绵阳市中级人民法院。 审判员  李光旭 二〇一九年四月八日 书记员  罗 雪