广西壮族自治区河池市宜州区人民法院 民 事 判 决 书 (2019)桂1281民初283号 原告周正白，男，1976年1月15日出生，汉族，户籍所在地为广西环江毛南族自治县。 委托代理人蒙亮陆，环江县法律事务中心法律工作者。 被告覃汽稳，男，1987年10月11日出生，壮族，户籍所在地为广西河池市宜州区。 特别授权委托代理人吴运学，河池市法律事务中心法律工作者。 被告广西壮族自治区拉浪林场，住所地为广西河池市宜州区德胜镇拉浪林场，统一社会信用代码为914512006198481526。 法定代表人廖光英。 原告周正白与被告覃汽稳、广西壮族自治区拉浪林场提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2019年1月17日立案受理后依法适用简易程序公开开庭进行了审理，原告周正白及其委托代理人蒙亮陆、被告覃汽稳及其特别授权委托代理人吴运学到庭参加诉讼，被告广西壮族自治区拉浪林场（以下简称“拉浪林场”）经本院传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 周正白向本院提出诉讼请求：1、请求判令被告覃汽稳赔偿原告医药费25036.71元、误工费4564元、护理费2852.5元、住院伙食补助费2500元、交通费500元，共计35453.21元，被告广西壮族自治区拉浪林场负连带赔偿责任；2、本案诉讼费用由被告承担。事实和理由：2018年9月1日，被告覃汽稳雇请原告到被告拉浪林场加峰分场（第十标伐区）砍伐树木。9月4日下午15时，原告在工作中被倒下的树木砸中头部，致使原告当场不省人事。被告覃汽稳将原告送至河池市宜州区人民医院救治。经过25天的治疗，原告伤情有所好转。由于被告一再拒付医疗费，原告无奈于2018年9月29日出院回家休养。出院医嘱建议全休两周，住院期间陪护1人，住院两周后复查，不适随诊。原告在从事雇佣活动中受伤，被告覃汽稳作为原告的雇主应该承担赔偿责任。拉浪林场作为木头的所有人应与覃汽稳承担连带责任。 覃汽稳辩称，对于原告请求的误工费、护理费、住院伙食补助费无异议，交通费无证据证实不予认可，医疗费中门诊费427.6元、189.7元及213.8元无其他证据佐证与本案有关，不予认可。被告通过招投标方式向拉浪林场购买得一片林木，之后委托朋友兰某代为找人砍树。兰某经朋友介绍于2018年8月30日与原告及原告的另外两名工友共同到林区指认界限，并与三人约定被砍伐林木正材每立方60元、柴火每吨80元计算报酬，以正材按2米、3米两种规格裁断、柴火堆成堆为完工。伐木工具均为原告及其工友自带，所有砍伐及日常工作均由原告及其工友自行安排，不受被告指挥管理。被告及兰某原不认识三人，现亦不知除原告外其他工人的姓名。因此，被告与原告为承揽合同关系而非雇佣关系。原告受伤后，被告出于人道主义为原告垫付了15500元医疗费，但不能以此作为被告承担责任的依据。 广西壮族自治区拉浪林场未到庭参加诉讼，亦未向本院提交书面答辩状。 本院经审理确认事实如下：被告覃汽稳于2018年8月3日通过广西林权交易中心股份有限公司网络电子交易系统以网络电子竞价方式获得被告广西壮族自治区拉浪林场的加峰分场1-1.5小班的林木采伐经营权，并于2018年8月6日签订《交易合同》，约定拉浪林场将约88亩的1991年春季种植的马尾松转让给覃汽稳，由覃汽稳采伐、销售前述范围内的林木，并在2018年11月30日前完成林木的采伐及调运。合同签订后，覃汽稳委托朋友兰某联系人工砍伐林木。2018年8月30日，兰某经他人介绍与原告及另外两名工人在德胜镇碰头后共同到林区指认界限，期间双方商定以树木砍倒、树干裁断成2米或3米的正材、枝丫（俗称“柴火”）削下堆成堆作为验收标准，报酬按正材60元/立方、柴火80元/吨计算。2018年9月4日，原告在伐木过程中被另一工人砍倒的树木砸中头部，随即被兰某送至医院救治。经河池市宜州区人民医院诊断，原告伤情为：1、颅脑对冲伤；2、左侧额颞叶脑挫伤；3、左侧额颞顶部硬膜下血肿；4、右侧乳突线样骨折；5、左侧额叶脑挫裂伤；6、蛛网膜下腔少量出血；7、右侧颞顶部软组织损挫伤。2018年9月29日，原告出院，出院医嘱为：1、建议全休两周，住院期间留陪1人；2、出院两周后返院复查头颅、胸部CT；3、如有不适请及时随诊。原告住院期间共花费医疗费39205.61元，被告覃汽稳分别于2018年9月4日、5日、7日为原告垫付住院预交款500元、5000元及10000元共计15500元。 认定以上事实的证据有：广西河池市宜州区人民医院入院记录、出院记录、诊断证明书、医疗住院收费票据、医疗门诊收费票据（三张）、住院病人明细费用汇总表、放射科诊断报告书、工商注册信息查询单、留医病人预交款收据（三张）、证人兰某的出庭证言、交易合同。 本院认为，本案的争议焦点为原告周正白与被告覃汽稳之间是雇佣关系还是承揽合同关系。在雇佣关系中，合同标的是提供的劳务，提供的劳务是计付报酬的基础，且雇员提供劳务需接受雇主的指示和管理。根据原告周正白、被告覃汽稳及证人兰某陈述，原告及另外两名工友的工作报酬以所伐木材的体积及重量来确定，不在于付出了多少劳动、用了多少工人、做了多长时间，合同的标的是物化的劳动成果，重在有形工作的完成，对原告的工作时间、分工均无要求。被告覃汽稳在原告工作的过程没有管理或指挥，原告对于工作如何安排有完全的自主权，双方不存在人身依附关系，双方自始至终地位都是平等的，符合《中华人民共和国合同法》第二百五十一条第一款对于承揽合同的定义。综上所述，原告与被告覃汽稳之间为承揽合同关系，原告为承揽人，被告覃汽稳为定作人。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十条规定：“承揽人在完成工作过程中对第三人造成损害或者造成自身损害的，定作人不承担赔偿责任。但定作人对定作、指示或者选任有过失的，应当承担相应的赔偿责任。”原告系在从事承揽工作的过程中被另一工人砍倒的树木砸伤，而被告覃汽稳委托他人为其联系伐木工人，在人选选任过程中未对对方进行了解及是否具有相应工作能力和经验进行审查，存在一定的过错，应承担相应的赔偿责任，本院酌定覃汽稳对原告的损失承担10%的责任。被告广西壮族自治区拉浪林场将已将林木的采伐经营权转让给被告覃汽稳，故对原告的损失不承担责任。被告覃汽稳辩称原告主张的医疗费中门诊费427.6元、189.7元及213.8元无其他证据证实与原告本次受伤有关。本院认为，427.6元门诊费用发生于2018年10月20日，与原告2018年9月29日出院时医院出具的《诊断证明书》中“出院2周后返院复查头颅、胸部CT”的出院医嘱相符，对该费用本院予以支持；189.7元及213.8元门诊费用由河池市宜州区人民医院的放射科诊断报告书佐证，是针对颅脑（头颅）的检查，而原告的受伤部位亦是在头部，故对两次费用本院予以支持。被告对原告请求的住院医疗费39205.6元、误工费4564元、护理费2852.5元、住院伙食补助费2500元均无异议，本院予以支持。被告辩称原告请求的交通费500元无证据证实不予认可，本院认为，原告虽无证据证实，但考虑到该费用产生的必要性，本院予以支持。综上所述，原告的损失为：1、医疗费40036.71元（39205.61元+427.6元+189.7元+213.8元）；2、误工费4564元；3、护理费2852.5元；4、住院伙食补助费2500元；5、交通费500元。以上费用共计50453.21元，被告覃汽稳应赔偿原告5045.32元（50453.21元×10%）。因覃汽稳已为原告垫付医疗费15500元，故不需再赔偿原告。 依照中华人民共和国合同法》第二百五十一条第一款，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下： 驳回原告周正白的诉讼请求。 案件受理费减半收取343元，由原告周正白负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，通过本院或者直接向河池市中级人民法院递交上诉状正本，并按对方当事人人数提出副本，上诉于河池市中级人民法院，并于上诉期限届满之日起七日内预交上诉费，款汇：河池市中级人民法院诉讼费专户，户名：广西壮族自治区河池市中级人民法院，开户行：中国农业银行河池分行城东分理处，帐号：20×××98。逾期不交也不提出缓交申请的，则按自动撤回上诉处理。 审 判 员  彭 琪 二〇一九年四月十二日 法官助理  黄 璜 书 记 员  韦家鼎