四川省绵阳市涪城区人民法院民事判决书                               案号：（2018）川0703民初7547号                       案由:机动车交通事故责任纠纷                       适用程序：简易                               当                         事                         人                       原告：董术英，女，1968年7月20日出生，汉族，住四川省绵阳市涪城区关帝镇。             委托诉讼代理人：陈守彬，四川联衡律师事务所律师。                               被告：黎祖才，男，1982年4月28日出生，汉族，住四川省绵阳市涪城区一环路南段。             被告：绵阳市环境卫生管理处（以下简称：环卫处），住所地：绵阳市涪城区临园干道西段。             法定代表人：李大逵，系单位主任。（未到庭）             委托诉讼代理人：赵忠建，四川蜀仁律师事务所律师。             被告：中国平安财产保险股份有限公司绵阳中心支公司（以下简称：保险公司），营业场所：绵阳市高新区绵兴东路。             负责人：薛刚，系公司总经理。（未到庭）             委托诉讼代理人：李勇，四川博思律师事务所律师。                               诉             讼             请             求                       1.请求判令被告赔偿原告各项损失共计143451.41元；             2.请求判令被告承担诉讼费用。                               审             理             查             明             的             事             实                       1、2016年2月12日19时11分，黎祖才驾驶川B×××××重型特殊结构货车沿绵中路由绵阳市方向往中江县方向行驶至（绵中路）绵阳市玉皇镇绵阳市第二城市生活垃圾卫生填埋场路口左转弯，遇孟××饮酒后驾驶川B**×××普通二轮摩托车搭载董术英及孟×由中江县方向往绵阳市方向行驶而至。两车发生碰撞，造成两车受损，董术英与孟×受伤，孟××当场死亡的道路交通事故。交警部门认定，黎祖才和孟××承担此次道路交通事故的同等责任，董术英和孟×在此次交通事故中无责任。             2、董术英受伤当日被送往绵阳协和医院治疗一日后于2016年2月13日出院，产生住院医疗费913.65元。董术英于同日转入绵阳市骨科医院住院治疗至2016年4月7日出院，在绵阳市骨科医院住院治疗54天，产生住院医疗费19048.53元。出院诊断右膝皮肤挫裂伤清创缝合术后-部分坏死伴感染、右膝关节后叉韧带、内侧副韧带撕裂、右膝关节前叉韧带损伤、右胫骨平台骨挫伤、右肩锁关节挫伤、脑震荡、头皮血肿、多处软伤。出院医嘱显示全休两月，休息期间右肩部吊带固定制动，禁止右下肢负重下地行走，指导下伤肢适宜功能锻炼，加强股四头肌、髋部肌肉肌力锻炼，防治双下肢深静脉血栓形成。             3、2016年8月3日，董术英委托绵阳维益司法鉴定中心对其伤残程度进行鉴定，并支付鉴定费700元。2016年8月8日，维益鉴定中心出具鉴定意见书，认定其伤残等级为十级。2017年1月25日，董术英向本院提起诉讼要求黎祖才、保险公司为其赔偿各项损失共计47916.13元【（2017）川0703民初599号】。本院受理后于2017年3月16日开庭进行了质证，因保险公司申请对董术英的伤残进行重新鉴定，该案没有进行法庭辩论。本院委托四川求实司法鉴定所鉴定，2017年6月19日求实鉴定所鉴定其伤残等级为十级。同时在鉴定意见书中载明：2017年6月5日MRI片见右膝关节前后交叉韧带撕裂、右内侧副韧带撕裂、右膝关节积液、髌前滑囊积液。因董术英需要继续治疗，故于2017年9月1日向本院申请撤回（2017）川0703民初599号案件的诉讼。             4、2016年8月2日，绵阳市骨科医院出具诊断证明书诊断董术英右膝关节交叉韧带断裂、右膝皮肤软组织挫裂伤愈合术后，建议行右膝关节后交叉韧带重建术，预计费用4万元。2017年6月5日，绵阳市骨科医院出具诊断证明书诊断董术英右膝关节后交叉韧带断裂，建议手术治疗。此后董术英于2018年6月3日在绵阳市骨科医院住院至2018年6月20日，共计住院17天，产生住院医疗费29724.41元。出院医嘱：全休三月，继续右下肢支具固定，复查后遵医嘱来院取内固定，预计费用9000元。被告未能举证证明该次治疗与案涉交通事故无关，故应承担相应的赔偿责任。             5、董术英还产生了门诊医疗费共计2540.33元。             6、董术英系绵阳市涪城区关帝镇字库村村民，未在家从事农业生产，事发前在城镇务工，月工资2200元。 其母亲胡××生于1933年9月9日，系城镇户口，共生育五个子女。             7、黎祖才系环卫处聘用的工作人员，在履行职务过程中发生交通事故，其责任应由环卫处承担。环卫处为川B×××××重型特殊结构货车在保险公司投保了交强险和50万元商业三者险附加不计免赔，事故发生在保险期内。             8、事故发生后，孟×、董术英和孟××的法定继承人一致同意，交强险医疗项下10000元限额全部由孟×享有，死亡伤残项下限额110000元由孟×和孟××的法定继承人各享有55000元。2017年11月23日，绵阳市涪城区人民法院作出（2017）川0703民初5084号民事判决书，判决保险公司赔偿孟×交强险医疗项下10000元，交强险死亡伤残项下55000元，商业三者险项下39908.33元。2017年12月27日，绵阳市涪城区人民法院作出（2017）川0703民初5362号民事判决书，判决保险公司赔偿孟××的法定继承人孟×1、孟×2交强险死亡伤残项下55000元，商业三者险项下175495.19元。             9、因被告未能与原告就后续治疗费达成一致意见，本院对后续治疗费不予处理，原告可待实际发生后再另行主张。保险公司和环卫处一致同意按照15%扣除非医保费用。             10、本案第一次法庭辩论终结日期为2018年11月12日，故应按照四川省2014 年度有关统计数据计算赔偿金额。本案第一次伤残鉴定时间为2016年8月8日，此后原告因伤情变化另行住院治疗，产生的误工费等应扣减相应期间的残疾赔偿金。             11、事故发生后，环卫处垫付了医疗费等相关费用34048.53元。                               原告             的             损失             项             目                       损失项目                       本院确认的金额及依据                               医疗费（含门诊医疗费）                       52226.92元。保险公司承担22196.44元(52226.92×0.5×0.85)，环卫处承担3917.02元(52226.92×0.5×0.15)。                               后续治疗费                       不支持。待实际发生后另行主张。                               住院伙食补助费                       1440元（72天×20元/天），保险公司承担720元(1440×0.5)。                               营养费                       1440元（72天×20元/天），保险公司承担720元(1440×0.5)。                               护理费                       5760元（72天×80元/天），保险公司承担2880元(5760×0.5)。                               误工费                       15379.24元【（72天+150天）×2200元/月÷30天-30727元/年÷365天×0.1×（17天+90天）】，保险公司承担7689.62元(15379.24元×0.5)。                               残疾赔偿金（含被抚养人生活费）                       63653.1元（30727元/年×20年×0.1+21991元/年×5年÷5×0.1），保险公司承担31826.55元(63653.1×0.5)。                               精神损害抚慰金                       2000元。保险公司承担1000元（2000×0.5)。                               交通费                       酌定600元，保险公司承担300元（600×0.5)                               鉴定费                       700元，环卫处承担350元。                               原告的损失合计143199.26元，由保险公司赔偿原告67332.61元，环卫处赔偿原告4267.02元。品迭环卫处垫付的34048.53元后，保险公司向董术英赔偿37551.1元，向环卫处支付29781.51元。                               判             决             事             项             及             理             由                       依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第四十八条，《中华人民共和国民法总则》第七十四条第二款规定，判决如下：             一、被告中国平安财产保险股份有限公司绵阳中心支公司在本判决生效后十日内赔偿原告董术英37551.1元，向绵阳市环境卫生管理处支付29781.51元；             二、驳回原告董术英的其他诉讼请求。             如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。             案件受理费1564元，由董术英负担770元，被告绵阳市环境卫生管理处负担794元。             如不服本判决，可在判决书送达之日起十五内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于四川省绵阳市中级人民法院。                         审 判 员 安婕娜                         二Ｏ一九年四月三十日                         书 记 员 苏 鑫