安徽省阜阳市颍东区人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）皖1203刑初20号 公诉机关安徽省阜阳市颍东区人民检察院。 被告人刘素斌，男，1963年8月1日出生于安徽省阜阳市，汉族，小学文化，个体户，住阜阳市颍**。2018年4月25日因涉嫌犯妨害公务罪被阜阳市公安局颍东分局刑事拘留，同日被该分局取保候审，同年8月16日被阜阳市颍东区人民检察院取保候审，2019年1月9日经本院决定被取保候审。 指定辩护人程晴晴，安徽恒冉律师事务所律师。 被告人蒋林祥，男，1956年3月17日出生于安徽省阜阳市，汉族，初中文化，务工，住阜阳市颍**。2018年5月16日因涉嫌犯妨害公务罪被阜阳市公安局颍东分局刑事拘留，同年6月7日被该分局取保候审，同年8月16日被阜阳市颍东区人民检察院取保候审，2019年1月9日经本院决定被取保候审。 辩护人陈正伟，安徽相和律师事务所律师。 被告人武小明，男，1984年6月3日出生于安徽省阜阳市，汉族，初中文化，务工，户籍所在地阜阳市颍**，现住阜阳市颍**。2018年5月2日因涉嫌犯妨害公务罪被阜阳市公安局颍东分局刑事拘留，同年6月7日被该分局取保候审，同年8月16日被阜阳市颍东区人民检察院取保候审，2019年1月9日经本院决定被取保候审。 指定辩护人张健，安徽勇胜律师事务所律师。 被告人赵利，女，1962年5月10日出生于安徽省阜阳市，汉族，小学文化，个体户，住阜阳市颍**。2018年4月25日因涉嫌犯妨害公务罪被阜阳市公安局颍东分局刑事拘留，同日被该分局取保候审，同年8月16日被阜阳市颍东区人民检察院取保候审，2019年1月9日经本院决定被取保候审。 指定辩护人张媛，安徽天宽律师事务所律师。 被告人朱文英，女，1952年3月5日出生于安徽省阜阳市，汉族，小学文化，务农，住阜阳市颍**。2018年5月2日因涉嫌犯妨害公务罪被阜阳市公安局颍东分局刑事拘留，同日被该分局取保候审，同年8月16日被阜阳市颍东区人民检察院取保候审，2019年1月9日经本院决定被取保候审。 指定辩护人吕光辉、肖振，安徽淮都（颍东）律师事务所律师。 阜阳市颍东区人民检察院以东检刑诉〔2018〕257号起诉书,指控被告人刘素斌、蒋林祥、武小明、赵利、朱文英犯故意伤害罪，于2019年1月4日向本院提起公诉，并建议适用简易程序。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人李某、王某、刘某向本院提起附带民事诉讼。本院在审理过程中，发现本案不宜适用简易程序，于同年2月15日转为普通程序，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。阜阳市颍东区人民检察院指派检察员杨增祥出庭支持公诉，被告人刘素斌及其辩护人程晴晴、被告人蒋林祥及其辩护人陈正伟、被告人武小明及其辩护人张健、被告人赵利及其辩护人张媛、被告人朱文英及其辩护人肖振均到庭参加了诉讼。同年3月26日，李某、王某、刘某以与五被告人达成和解协议为由，向本院申请撤回起诉，本院已另行裁定，准许其撤回起诉。本案现已审理终结。 阜阳市颍东区人民检察院指控并经本院审理查明：2018年3月9日，颍东区袁寨镇政府向被告人刘素斌、蒋林祥、武小明、朱文英等人下达限期拆除通知书，认定上述人员位于袁寨镇袁寨居委会的房屋未经批准、违反规划，限定10日内自行拆除，否则镇政府将组织强制拆迁，该告知书未写明上述人员享有的救济权利。同年3月23日8时许，袁寨镇政府联合阜阳市颍东区城乡管理行政执法局对被告人刘素斌、赵利（刘素斌妻子）、蒋林祥、武小明、朱文英等人房屋进行强制拆迁，该局工作人员负责现场警戒。期间，被告人刘素斌等人与城管人员发生冲突，刘素斌、赵利、蒋林祥、武小明、朱文英等人与在场其他村民，持砖块砸向城管人员，造成城管人员李某、刘某、王某等人受伤。经阜阳市公安局刑事科学研究所鉴定，被害人李某人体损伤程度为轻伤二级；被害人刘某、王某人体损伤程度均为轻微伤。 被告人蒋林祥建房，于2003年3月28日办理了建设工程规划许可证；被告人刘素斌建房，于2007年1月4日缴纳了耕地占用税800元；被告人武小明的房屋，袁寨居委会于2017年4月17日出具了房产证明。 另查明，2018年4月25日，阜阳市公安局袁寨派出所民警在被告人刘素斌、赵利家中将二被告人带回该所；同年5月2日、5月16日，被告人朱文英、武小明、蒋林祥接阜阳市公安局袁寨派出所电话通知后，均主动到该所投案；五被告人到案后，均如实供述了故意伤害的事实。2019年3月25日、3月26日，五被告人分别与被害人刘某、王某、李某达成和解协议，分别赔偿三被害人各项经济损失共计13.5万元，三被害人对五被告人的行为表示谅解，建议对五被告人从轻处罚。 上述事实，五被告人在开庭审理过程中亦无异议，且有受案登记表、到案经过、户籍证明、限期拆除通知书、村镇建设工程规划许可证、耕地占用税完税证、袁寨居委会出具的房产证明、房屋征收协议书、和解协议书、谅解书及收条等书证，证人张某1等人的证言，被害人李某、刘某、王某等人的陈述，阜阳市公安局刑事科学技术研究所出具的法医学人体损伤程度鉴定书及照片，现场勘验笔录、指认现场笔录、示意图及照片，电子数据（光盘七张）等证据证实，足以认定。 公诉人认为，五被告人的行为均构成故意伤害罪。被告人刘素斌、赵利具有坦白情节，被告人蒋林祥、武小明、朱文英具有自首情节，五被告人积极赔偿三被害人经济损失，均得到了三被害人的谅解，可对五被告人从轻处罚。建议对被告人刘素斌在有期徒刑八个月至一年二个月的幅度内量刑，对被告人蒋林祥在有期徒刑八个月至一年的幅度内量刑，对被告人武小明、赵利、朱文英在有期徒刑六个月至一年的幅度内量刑，均可适用缓刑。五被告人对公诉机关指控的罪名及犯罪事实均无异议，表示认罪、悔罪，请求从轻处罚。五被告人的辩护人均认为被害人具有过错，其他意见同公诉意见。 本院认为，被告人刘素斌、蒋林祥、武小明、赵利、朱文英故意伤害他人身体健康，致一人轻伤二级，两人轻微伤，五被告人的行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。对五被告人的辩护人均提出被害人具有过错的辩护意见。因各辩护人未能提供相关证据证实，故对上述辩护人的该项辩护意见，本院不予采纳。被告人刘素斌、赵利具有坦白情节，被告人蒋林祥、武小明、朱文英具有自首情节，五被告人积极赔偿三被害人经济损失，均得到了三被害人的谅解，可对五被告人从轻处罚，对公诉人、辩护人的该项公诉、辩护意见，本院予以采纳。结合五被告人的犯罪性质、情节及其居住地司法行政机关出具的社区评估意见，适用缓刑对五被告人所居住的社区没有重大不良影响，同时五被告人没有再犯罪的危险性，可以适用缓刑，对公诉人、辩护人建议对五被告人适用缓刑的公诉、辩护意见，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款的规定，判决如下： 一、被告人刘素斌犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年六个月。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。 二、被告人蒋林祥犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。 三、被告人武小明犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。 四、被告人赵利犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。 五、被告人朱文英犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省阜阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。 审 判 长  余向阳 审 判 员  刘雪峰 人民陪审员  张春艳 二〇一九年四月八日 法官助理李田艳 书记员夏禹 附：相关法律规定 《中华人民共和国刑法》 第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。 第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。 第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 第七十二条第一款对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑： （一）犯罪情节较轻； （二）有悔罪表现； （三）没有再犯罪的危险； （四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。 第七十三条第二款、第三款有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。 缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。