广西壮族自治区贵港市港北区人民法院 民 事 判 决 书 (2019)桂0802民初57号 原告：夏某1，男，2009年6月6日出生，汉族，住广西贵港市港北区。 法定代理人：傅某，女，1973年9月29日出生，汉族，住广西贵港市港北区。 法定代理人：夏某2，男，1976年1月16日出生，汉族，住广西贵港市港北区。 被告：叶某1，男，2009年11月8日出生，住广西贵港市港南区。 法定代理人：叶某2，男，1981年6月18日出生，住广西贵港市港南区。 法定代理人：杨某，女，1982年5月10日出生，住广西贵港市港南区。 被告：叶某2，男，1981年6月18日出生，住广西贵港市港南区。 被告：杨某，女，1982年5月10日出生，住广西贵港市港南区。 三被告共同委托诉讼代理人：黄恒燕，广西元丰律师事务所律师。 三被告共同委托诉讼代理人：梁少华，广西元丰律师事务所实习律师。 原告夏某1诉被告叶某1、叶某2、杨某身体权纠纷一案，本院于2019年1月3日立案受理后，依法由审判员王倾心适用简易程序，于2019年2月15日公开开庭进行了审理，书记员李学成担任法庭记录。原告的法定代理人傅某，被告的法定代理人杨某、三被告共同委托诉讼代理人黄恒燕、梁少华到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告夏某1向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿原告医疗费676.3元、交通费510元、误工费4995元、满18岁植牙费用30969元、鉴定费730、已做牙套费用505.7元等为治疗和康复支出的合理费用共计人民币33391元及后续种植牙所需50000元，合计：83391元；2、本案诉讼费用由被告承担。事实与理由：原告是贵港市荷城小学三年级6班学生。2018年10月25日14时18分左右，原告从午托住处回校，在回教室途中经教学楼楼道拐角处时，被正在奔跑的同校三年级11班学生叶某1碰撞，（原告班主任黄媚出具的书面证明）。导致原告被撞在离碰撞点一米外摔倒在地，一颗门牙当即断裂并流血不止。同日17时放学后，原告法定代理人经学校告知，当即携原告就近在蓝天口腔医院进行检查，该医生建议到贵港市人民医院进行治疗。2018年10月26日，原告法定代理人携原告到贵港市人民医院就诊，经医生诊断为：原告牙齿断裂位置特殊，建议到广西医科大学附属口腔医院进行治疗。经原告法定代理人与被告法定代理人协商，2018年10月27日原告在法定代理人的陪同下赴广西医科大学附属口腔医院就诊，试图为原告进行冠髓切断手术及断冠再粘手术。广西医科大学附属口腔医院医生诊断与贵港市人民医院医生的基本一致，认为原告压根的保留几率较低，需通过一段较长时间的治疗计划后再另行诊断。因原告需要较长时间治疗，原告法定代理人决定将其转回贵港市人民医院。2018年11月26日贵港市贵医司法鉴定所出具贵司鉴（2018）临鉴字第324号司法鉴定意见书，认为“1、基本治疗：患者在治疗过程中均需行间隙保持，每年需更换牙套一次，费用：600元×9年（至18岁）=5400元。患者每1、3、6、12、18、24月进行复诊影像检查：428.2元×6=2569.20元，共计7969元。2、第一种情况：活髓切断术后，牙根继续发育根管治疗正畸牵引、冠延长、冠修复共计费用为：16400元，加基础治疗，共计费用估计为：24369元。3、第二种情况：活切失败—根尖诱导--（牙根可利用1500元）--根管治疗（900元）--正畸牵引（5000元）--冠延长（1000元）--桩冠修复（9500元），共计：17900元，加基础治疗共计25869元。4、第三种情况：活切、根诱导均失败，牙根不可利用，牙根拔除，成年后种植牙修复，共计费用为：25669元。5、第四种情况：如骨量不足，须植骨治疗，合计为：30696元。”原告从18岁后，每十年左右需要换牙一次至70周岁，还需进行5次植牙治疗，该后续植牙所需50000元。上述一系列的合理费用为83391元。 原告认为，原告的受伤后果是因被告的行为导致的，则被告对原告造成人身损害。根据《侵权责任法》第十六条“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用”，被告对原告负有民事赔偿责任。由于被告为限制民事行为能力人，根据《侵权责任法》第三十二条“无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任”，所以民事赔偿责任由被告的父母叶某2、杨某承担。请求人民法院查明事实，依法支持原告的诉讼请求。 被告叶某1、叶某2、杨某答辩称，从原告提交的证据看，两个孩子碰撞是相互奔跑发生的，因此不存在是被告故意去碰撞原告这一事实，对于损害的后果，由双方均等承担。就原告所主张的赔偿项目，有事实和法律依据的我们认可，没有事实法律依据的，被告不予承担，具体如下：医疗费凭票676.3元有票据证实，予以支持；交通费510元没有相关证据予以证实，不予认可；误工费4995元，因为原告尚是在校小学生，不存在误工，不予认可；其他未实际发生的费用均不予以认可。 经审理查明，原告夏某1与被告叶某1均是贵港市荷城小学三年级学生。2018年10月25日下午两点十八分左右，夏某1从午托回校，在跑回教室途中和在校园奔跑的叶某1在教学楼道拐角处发生碰撞，造成夏某1左前牙区着地，一颗门牙断裂的事实。下午放学后，夏某1随法定代理人傅某前往蓝天口腔医院检查，次日到贵港市人民医院就诊，后到广西医科大学附属口腔医院进行治疗，以上诊疗费凭票为676.30元，已做牙套费用505.70元。期间傅某陪护夏某1到医院检查、治疗共13天。 为明确夏某1因意外损伤致21冠折修复术后续治疗费用，夏某1的法定代理人傅某于2018年11月26日委托贵港市贵医司法鉴定所对后续治疗费进行鉴定。该所作出贵司鉴【2018】临鉴字第324号司法鉴定意见书，鉴定意见为：1、基本治疗，患者在治疗过程中均需行间隙保持，每年需更换牙套一次，费用：600元×9年（至18岁）=5400元，患者每1、3、6、12、18、24月进行复诊影像检查428.2元×6=2569.20元，共计7969元；2、第一种情况，活髓切断术后，牙根继续发育根管治疗正畸牵引、冠延长、冠修复共计费用为16400元，加基础治疗，共计费用估计为：24369元；3、第二种情况，活切失败—根尖诱导--（牙根可利用1500元）--根管治疗（900元）--正畸牵引（5000元）--冠延长（1000元）--桩冠修复（9500元），共计17900元，加基础治疗共计25869元；4、第三种情况，活切、根诱导均失败，牙根不可利用，牙根拔除，成年后种植牙修复，共计费用为：25669元；5、第四种情况，如骨量不足，须植骨治疗，合计为：30696元。鉴定费凭票为730元。 以上事实，有当事人的陈述、班主任证明、医院诊断证明书、医疗门诊收费票据、医院门诊初诊病历和司法鉴定意见书等证据予以证实，足以认定。 本院认为，夏某1与叶某1因奔跑在教学楼道拐角处发生碰撞，双方均未尽注意义务，故对于夏某1的损失，叶某1、夏某1各自负担50%的责任。由于事故发生时叶某1系三年级小学生，属于无民事行为能力人，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十二条的规定：“无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。”故其造成原告的损失，应由其监护人（法定代理人）叶某2、杨某予以赔偿。 关于原告的损失，根据司法鉴定意见，康复支出合理费用存在四种情况，但由于未实际治疗未能明确属于哪一种费用情况，且植牙费用及后续种植牙所需费用未实际发生，故对于该三项费用本院不予支持，原告可待该费用实际发生后按实际损失另案起诉。 本院确认原告的损失为：1、医疗费凭票为676.30元；2、交通费，虽然没有相应票据证实，但原告多次往返医院系实际支出，主张510元并未过高，本院予以支持；3、原告主张的误工费实际为陪护人员护理费，由于陪护情况属实，本院予以支持，根据傅某的身份情况，本院支持按2018年人身损害赔偿项目计算标准的居民服务业标准计算13天即1821.32元（51137元/年÷365天×13天）；4、已做牙套费用505.70元；5、鉴定费730元，以上合计4243.32元，被告承担50%即2121.66元。 综上，为维护当事人的合法权益，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第二十六条、第三十二条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条的规定，判决如下： 一、被告叶某2、杨某赔偿原告夏某1损失2121.66元； 二、驳回原告夏某1的其他诉讼请求。 本案受理费1884元，适用简易程序减半收取为942元，由原告夏某1负担917元，被告叶某1、叶某2、杨某负担25元。 上述应付款项，义务人应于本案判决生效之日起十日内履行完毕，逾期则加倍支付迟延履行期间的债务利息。权利人可在本案生效判决规定的履行期限最后一日起二年内，向本院申请执行。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人人数加五提出副本，上诉于贵港市中级人民法院。同时应在上诉期届满后七日内预交上诉案件受理费1884元，汇款至户名为：贵港市中级人民法院—诉讼费；开户行：中国农业银行贵港分行营业部；帐号：45×××93。逾期不交也未提出司法救助申请的，则按自动撤回上诉处理。 审判员  王倾心 二〇一九年四月一日 书记员  李学成