新疆生产建设兵团第十师中级人民法院   刑 事 判 决 书     （2019）兵10刑终3号   原公诉机关新疆生产建设兵团北屯垦区人民检察院。   上诉人（原审被告人）布旦别克·热阿合提汗，男，1983年10月4日出生，住新疆阿勒泰市。2018年9月8日，因涉嫌盗窃罪被阿勒泰市公安局刑事拘留，同年10月15日被阿勒泰市公安局取保候审；2018年11月15日，因涉嫌盗窃罪新疆北屯垦区公安局刑事拘留，同年12月22日被依法逮捕。现羁押于新疆生产建设兵团第十师看守所。   原审被告人塔布斯·赛比汗，男，1960年4月7日出生，住新疆福海县。因犯盗窃罪，于1989年3月被福海县人民法院判处有期徒刑五年六个月，1993年11月刑满释放；因犯盗窃罪，于2004年7月13日被富蕴县人民法院判处有期徒刑六年，2008年5月30日刑满释放。2018年9月29日，因涉嫌盗窃罪被新疆北屯垦区公安局刑事拘留，同年11月5日被依法逮捕。现羁押于新疆生产建设兵团第十师看守所。   原审被告人叶尔加那提·恰克热，男，1983年9月30日出生，住新疆福海县。2018年9月29日，因涉嫌盗窃罪被新疆北屯垦区公安局刑事拘留，同年11月5日被依法逮捕。现羁押于新疆生产建设兵团第十师看守所。   新疆生产建设兵团北屯垦区人民法院审理新疆生产建设兵团北屯垦区人民检察院指控原审被告人塔布斯·赛比汗、叶尔加那提·恰克热、布旦别克·热阿合提汗犯盗窃罪一案，于2019年2月13日作出（2019）兵1001刑初13号刑事判决，原审被告人布旦别克·热阿合提不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，于2019年4月19日公开开庭审理了本案。新疆生产建设兵团人民检察院第十师分院指派检察员史明出庭履行职务，上诉人布旦别克·热阿合提汗、原审被告人塔布斯·赛比汗、叶尔加那提·恰克热，翻译人员哈斯提尔·吾木尔别克到庭参加诉讼。现已审理终结。   原审认定，2013年12月某日晚，被告人塔布斯·赛比汗伙同被告人叶尔加那提·恰克热、被告人布旦别克·热阿合提汗来到新疆生产建设兵团第十师一八三团10连，窃取被害人努尔索坦·胡尔马什的三匹普通公马。后三被告人将三匹马赶到阿勒腾别克·帕提合家羊圈，当晚宰杀2匹，马肉被三人分掉；另一匹马因嫌太瘦被布旦别克·热阿合提汗放掉，2014年4月被害人在他人马群中认出而牵回。经北屯市价格认定局鉴定，三匹普通公马价值人民币1 5201元。   上述事实，被告人塔布斯·赛比汗、叶尔加那提·恰克热、布旦别克·热阿合提汗在开庭审理过程中亦无异议，并有被告人塔布斯·赛比汗、叶尔加那提·恰克热、布旦别克·热阿合提汗户籍证明、物证照片、情况说明，证人沙吾尔别克·阿汗、热苏勒·黑斯克、阿勒腾别克·帕提合、古丽扎提、孙双海、肯杰别克·塔布斯证言，被害人努尔索坦·胡尔马什陈述，被告人塔布斯·赛比汗、叶尔加那提·恰克热、布旦别克·热阿合提汗的供述，北屯价格认定认[2018]190号价格认定书，辨认笔录及照片，抓获经过等证据予以证实，足以认定。   原审认为，被告人塔布斯·赛比汗、叶尔加那提·恰克热、布旦别克·热阿合提汗以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，三被告人的行为已构成盗窃罪，公诉机关指控三被告人犯盗窃罪事实清楚，证据确实、充分，本院予以认定。被告人塔布斯·赛比汗曾因二次盗窃被判处有期徒刑以上刑罚，具有前科，可酌情从重处罚；三被告人归案后如实供述犯罪事实、庭审时自愿认罪，依法可以从轻处罚。根据三被告人的犯罪事实、性质、情节和悔罪表现，公诉机关关于对被告人塔布斯·赛比汗在十个月至一年六个月有期徒刑幅度内量刑、被告人叶尔加那提·恰克热、布旦别克·热阿合提汗在九个月至一年六个月有期徒刑幅度内量刑、均并处罚金的建议，原审法院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条、第六十七条第三款、第五十二条、第六十四条的规定，判决如下：一、被告人塔布斯·赛比汗犯盗窃罪，判处有期徒刑一年，并处罚金5 000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年9月29日至2019年9月28日止。罚金于判决生效后十日内缴纳。）二、被告人叶尔加那提·恰克热犯盗窃罪，判处有期徒刑十一个月，并处罚金4 000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年9月29日至2019年8月28日止。罚金于判决生效后十日内缴纳。）三、被告人布旦别克·热阿合提汗犯盗窃罪，判处有期徒刑十一个月，并处罚金4 000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，羁押期间取保候审的，刑期的终止日顺延，即自2018年9月8日至2019年9月7日止。罚金于判决生效后十日内缴纳。）四、责令被告人塔布斯·赛比汗、叶尔加那提·恰克热、布旦别克·热阿合提汗退赔被害人努尔索坦·胡尔马什损失10 134元。   上诉人布旦别克·热阿合提汗提出：对一审判决认定的事实和罪名没有异议，上诉人自愿认罪认罚，因羁押没有及时与家人取得联系，导致赔偿受害人损失不及时，一审量刑过重，另其属初犯，请求从轻处罚。   新疆生产建设兵团第十师检察分院认为，上诉人布旦别克·热阿合提汗、原审被告人塔布斯·赛比汗、叶尔加那提·恰克热在二审期间赔偿被害人的损失，取得被害人谅解，自愿认罪认罚，可从宽处罚，建议对布旦别克·热阿合提汗判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币2800元；塔布斯·赛比汗判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币3500元；叶尔加那提·恰克热判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币2800元。   二审期间，上诉人布旦别克·热阿合提汗及原审被告人塔布斯·赛比汗、叶尔加那提·恰克热的亲属分别向被害人赔偿人民币3500元，取得被害人谅解，并自愿认罪认罚，签署《认罪认罚具结书》，其余事实与原审认定的事实一致。原审所列的证据均在原审庭审中经过举证、质证，查证属实。本院对原审判决认定的事实和证据予以确认。   本院认为，上诉人布旦别克·热阿合提汗及原审被告人塔布斯·赛比汗、叶尔加那提·恰克热以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为均已构成盗窃罪。原审被告人塔布斯·赛比汗具有犯罪前科，可酌情从重处罚；上诉人及二原审被告人到案后如实供述自己的罪行，系坦白；原判在量刑时予以充分考虑，并从轻处罚，在二审诉讼期间，上诉人及二原审被告人赔偿被害人损失，取得被害人谅解，自愿认罪认罚，可从宽处罚，综合考虑本案的犯罪事实、性质、情节及赔偿的数额、认罪认罚的时间、阶段等，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第五十二条、第五十三条、第六十四条，第六十七条第三款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条第（五）项、第二百三十六第一款第（二）项规定，判决如下：   一、维持新疆生产建设兵团北屯垦区人民法院（2019）兵1001刑初13号刑事判决第一项至第三项对原审被告人塔布斯·赛比汗、叶尔加那提·恰克热、布旦别克·热阿合提汗的定罪部分；   二、撤销新疆生产建设兵团北屯垦区人民法院（2019）兵1001刑初13号刑事判决第一项至第三项对原审被告人塔布斯·赛比汗、叶尔加那提·恰克热、布旦别克·热阿合提汗的量刑部分和第四项；   三、上诉人（原审被告人）布旦别克·热阿合提汗犯盗窃罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币2800元；   （刑期从判决执行之日起计算。判决以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，羁押期间取保候审的，刑期的终止日顺延，即自2018年9月8日至2019年7月7日止。罚金于判决生效后十日内缴纳。）   四、原审被告人塔布斯·赛比汗犯盗窃罪，判处有期徒刑十一个月，并处罚金人民币3500元；   （刑期从判决执行之日起计算。判决以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年9月29日至2019年8月28日止。罚金于判决生效后十日内缴纳。）   五、原审被告人叶尔加那提·恰克热犯盗窃罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币2800元。   （刑期从判决执行之日起计算。判决以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年9月29日至2019年6月28日止。罚金于判决生效后十日内缴纳。）   本判决为终审判决。         审  判  长    张 新 军   审  判  员    蓝 文 瑜   审  判  员    徐  雷         二〇一九年四月二十三日       法官助理    郑 丰 华   书  记  员    刘 玉 洁              1