河南省新乡市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）豫07民终345号上诉人（原审原告）杨晓玉，女，1971年12月30日出生，汉族，住新乡市。委托诉讼代理人：李凤菊、李行行，新乡市法律援助中心律师。被上诉人（原审被告）：陈永来，男，1946年11月3日出生，汉族，住新乡市。委托诉讼代理人：陈玮，女，1973年3月31日出生，汉族，住新乡市，系陈永来女儿。上诉人杨晓玉因与被上诉人陈永来健康权纠纷一案，不服河南省新乡市红旗区人民法院（2018）豫0702民初2545号民事判决，向本院提起上诉。本院立案后，依法组成合议庭，开庭进行了审理。杨晓玉及其委托诉讼代理人李行行，陈永来的委托诉讼代理人陈玮到庭参加诉讼。本案现已审理终结。杨晓玉上诉请求：撤销新乡市红旗区人民法院（2018）豫0702民初2545号民事判决，改判陈永来支付上诉人26880.44元，上诉人酌情赔偿陈永来2000元；一、二审诉讼费由陈永来负担。事实和理由：一、一审判决双方各自承担50%的责任没有事实和法律依据。一审认定事实错误，陈永来从来没有以任何方式向杨晓玉的丈夫要过账，打伤杨晓玉（伤情鉴定为轻伤一级）是有预谋的故意伤害行为，其还预谋陷害杨晓玉的妹妹及儿子，（经公安机关调查杨晓玉的妹妹当时就没有在新乡市、杨晓玉的儿子当时正在学校上课没有得逞）应承担刑事及全部的民事赔偿责任。二、一审认定陈永来在本次纠纷中的各项损失共计8847．86元，杨晓玉应承担50％的赔偿责任错误。一审法院认定的医疗费用有陈永来不是本次纠纷造成的自身疾病的费用，杨晓玉在一审书面提出医药费剥离申请；陈永来在一审及公安机关的询问笔录中均承认其伤情不是杨晓玉一人造成的。三、诉讼费用由陈永来全部承担。陈永来辩称，本案的起因就是陈永来索要欠款导致。杨晓玉及其妹妹还有其儿子三人对陈永来拳打脚踢，眼睛、脸上被抓伤且被推倒在地，属正当防卫，至于防卫的力度是没时间考虑和控制的，陈永来不应承担赔偿责任。一审法院刑事案开庭时，杨晓玉对门邻居靳某在公安民警询问时已经作证，证实靳某当时亲眼看到杨晓玉和其妹妹两人拉陈永来的一只胳膊，连抓带踢，将陈永来推倒在地，陈永来的医疗费应由杨晓玉赔偿。一审法院认定事实：2016年11月30日7时20分许，在新乡市××前街××号院门口，陈永来向杨晓玉的丈夫要账时与杨晓玉发生纠纷，在撕扯过程两人均受伤。随后，杨晓玉与陈永来均被送往中国人民解放军第三七一中心医院治疗。杨晓玉被诊断为：头部外伤、右侧上眼睑挫伤、腰3左侧横突骨折，为此住院20天，花费医疗费6939.86元。出院后，杨晓玉到新乡市康复医院购买骨伤病药物花费399.5元，到新乡市聚福缘医药有限公司购买护腰固定带花费68元。陈永来入院后被诊断为：右顶枕部软组织损伤，双侧基底节腔隙性梗塞，腰椎间盘突出，左侧内侧半月板后角Ⅲ度损伤、其前角及外侧半月板Ⅱ度损伤等，为此住院5天，花费医疗费7793.79元（门诊费1326元，住院费6467.79元）。案件审理过程中，杨晓玉申请对其误工期限、护理期限、护理人数及护理依赖程度进行司法鉴定，河南新医法医临床司法鉴定所出具的豫新医司鉴所[2018]临鉴字第196号鉴定意见书显示：被鉴定人杨晓玉属于部分护理依赖，护理期限拟定为60日(自出院之日开始计算)，护理人数拟定为1人，误工期限拟定为120日（自受伤之日开始计算）。杨晓玉因本次鉴定支出鉴定费用1200元。另查明，杨晓玉与陈永来之间发生纠纷后，公安机关进行了处理，经新乡市公安局物证鉴定所法医学人体损伤程度鉴定，杨晓玉所受损伤属于轻伤一级，陈永来所受损伤属轻微伤。新乡市红旗区人民检察院依法对陈永来以故意伤害罪提起了公诉，经过两级法院审理，陈永来最终被以故意伤害罪判处有期徒刑一年零六个月。在陈永来故意伤害案件侦办过程中，杨晓玉作为受害人为检测所受伤是否为新鲜骨折花费了检查费1500元、鉴定费900元。再查明，2018年7月22日，陈永来因右侧腹股沟斜疝到新乡医学院第三附属医院住院治疗，花费医疗费用7045.63元。一审法院认为，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费费用，以及因误工减少的收入。被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任，但被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，杨晓玉、陈永来因要账发生纠纷，进而发生撕扯导致两人均受伤，两人对损害结果的发生均负有责任，根据审理查明的事实，在本次打架纠纷中杨晓玉、陈永来各自承担50%的责任。因此，杨晓玉因本次事件造成的必要合理的损失，陈永来应当承担50%；陈永来因本次事件造成的必要合理的损失，杨晓玉应当承担50%。杨晓玉的损失包括：医疗费7404.36元，住院伙食补助费300元（15元/天×20天=300元），误工费9717.65元（参照2017年度河南省城镇居民人均可支配收入29557.86元/年÷365天×120天=9717.65元），护理费5552.43元（住院期间：参照2017年度河南省居民服务业和其他服务业年平均收入36848元/年÷365天×5天×2人＋36848元/年÷365天×15天×1人=2523.83元；出院后：36848元/年÷365天×60天×50%=3028.6），交通费酌定200元，照相费60元，病例复印费46元，鉴定费及鉴定检查费3600元，以上共计26880.44元。陈永来应当承担上述费用的50%，即赔偿杨晓玉13440.22元。陈永来的损失包括：医疗费7793.19元，住院伙食补助费75元（15元/天×5天=75元），误工费404.9元（参照2017年度河南省城镇居民人均可支配收入29557.86元/年÷365天×5天=404.9元）护理费504.77元（参照2017年度河南省居民服务业和其他服务业年平均收入36848元/年÷365天×5天×1人=504.77元），交通费酌定50元，病例复印费20元，以上共计8847.86元。杨晓玉应当承担上述费用的50%，即赔偿陈永来4423.93元。因杨晓玉、陈永来二人均未构成伤残，故该二人要求的营养费，无事实与法律依据，不予支持。陈永来到新乡医学院第三附属医院就诊是在打架事件发生7个月之后，并非治疗打架所受之伤，且陈永来并未举证证明该次治疗与打架事件存在因果关系，因此，陈永来要求杨晓玉赔偿其该次住院期间的损失，证据不足，不予支持。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，一审判决：一、判决生效后十日内，陈永来赔偿杨晓玉各项损失13440.22元；二、判决生效后十日内，杨晓玉赔偿陈永来各项损失4423.93元；三、驳回杨晓玉、陈永来的其他诉讼请求。如果陈永来、杨晓玉未按判决指定的期间履行给付金钱义务的，应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费607元，由陈永来承担253元，由杨晓玉承担354元。反诉费用144元，由陈永来负担113元，杨晓玉负担31元。二审中，上诉人杨晓玉提交公安机关对陈永来的询问笔录，证明上诉人打陈永来只是面部和头部，腰伤不是上诉人造成的，陈永来受伤，除了上诉人殴打之外还有一个女的和一个少年，赔偿损失不应当由上诉人一人承担。陈永来辩称，对证据的真实性无异议，即使三个人殴打陈永来，也不可能陈永来自己带人殴打自己。殴打陈永来的是上诉人一人，不是三个人。本院认为，陈永来在公安机关的陈述与答辩意见相互矛盾，现有证据不足以证明杨晓玉的妹妹杨冬琼、儿子赵xx参与打架，且杨晓玉也认可是其一人与陈永来发生纠纷，一审判决杨晓玉一人对陈永来的损失承担赔偿责任并无不当。本院认为，关于陈永来的医药费数额如何认定的问题。杨晓玉在一审对陈永来的医药费申请剥离鉴定，后书面撤回鉴定申请，杨晓玉应承担举证不能的法律后果。一审依法计算陈永来的医药费并无不当，本院予以确认。关于责任划分问题。公民享有人身权利，侵害公民身体造成损害的，应承担相应的赔偿责任。陈永来向杨晓玉的丈夫要账时与杨晓玉发生纠纷，在撕扯过程两人均受伤。该事实有一审法院作出的（2018）豫0702刑初42号刑事判决书、本院作出的（2018）豫07刑终250号刑事裁定书为证。杨晓玉与陈永来在本次纠纷中均有过错，属于互相侵权，应互相赔偿，故本案不适用过失相抵规则。一审判决杨晓玉、陈永来各承担50%的责任欠妥，本院予以纠正。据此，杨晓玉的损失共计26880.44元，由陈永来全部赔偿。陈永来的损失共计8847.86元，由杨晓玉全部赔偿。综上所述，杨晓玉的上诉请求部分成立，本院予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项规定，判决如下：一、撤销河南省新乡市红旗区人民法院（2018）豫0702民初2545号民事判决；二、陈永来于本判决生效后十日内赔偿杨晓玉各项损失26880.44元；三、杨晓玉于本判决生效后十日内赔偿陈永来各项损失8847.86元；四、驳回杨晓玉、陈永来的其他诉讼请求。如果陈永来、杨晓玉未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费607元，由陈永来负担505元，由杨晓玉负担102元。反诉费用144元，由陈永来负担79元，杨晓玉负担65元。二审案件受理费197元，由陈永来负担。本判决为终审判决。审判长 孙 峰审判员 李书光审判员 刘 辉二〇一九年四月十八日书记员 孟祥鑫