河北省邯郸市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2019）冀04刑终338号原公诉机关河北省魏县人民检察院。上诉人（原审被告人）路文，男，1959年1月2日出生于河北省魏县，汉族，初中文化，户籍所在地河北省邯郸市魏县。2018年5月22日因涉嫌犯故意伤害罪被刑事拘留，同年5月31日被逮捕。现羁押于魏县看守所。辩护人张书红、蔡方方，河北神威律师事务所律师。河北省魏县人民法院审理河北省魏县人民检察院指控原审被告人路文犯故意伤害罪一案，于2019年3月2日作出（2018）冀0434刑初261号刑事判决。宣判后，原审被告人路文不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，讯问被告人，听取辩护人的意见，认为事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。原判认定，2012年11月7日7时许，在魏县某梅娘家门口，被告人路文因故持棍将路某2左胳膊打伤。经鉴定，路某2的伤情属轻伤。认定上述事实的证据有：1、魏县公安局接受案件登记表、立案决定书。被害人路某2于2012年11月7日10时20分向魏城镇派出所报案，经初查，魏县公安局于同年11月9日决定立案侦查。2、魏县公安局物证鉴定室法医学损伤检验鉴定书。经鉴定，路某2左前臂损伤，分析为钝性物体所致，属轻伤。3、路某2住院病历。2012年11月7日，路某2因左尺骨骨折，在魏县人民医院住院治疗。4、辨认笔录及照片。被害人路某2辨认出案发现场。5、被告人到案经过。2018年5月22日，魏县公安局民警将被告人路文传唤到案。6、被害人路某2陈述，2012年11月7日7时许，我将女儿送到二完小后，就拐到我娘家看一看，前一天，我娘家街门上被人泼上去一些饭，我不放心。我骑着电动车从魏州路拐进邮电胡同（州宏巷），看到我叔路文在我娘家门口扫路面（路文的家门口与我娘家门口紧挨着，都在路东），我到我娘家门口，想掏出手机看看，刚掏出手机底下头还没有看我叔路文从胡同西侧掂根棍子冷不防猛的杵到我的左胳膊的小手臂上，将我当场杵倒在地上，我就坐在了地上，当时电动车连同我一块倒在了地上，然后，路文上前从我手中将我的手机夺过去摔在了地上，接着朝我的电动车上跺了一脚后，拿着棍子就回他家里啦，我就坐在地上哭，路文进到他家里，没有停就从他家骑了辆电动车从胡同往南走了。我就从地上捡起我的手机，给我老公史某1打了个电话说：路文用棍子把我的胳膊打伤了，并让我老公过来。我又给我姐姐打了个电话，把路文将我打伤的事情告诉了我的姐姐，给路过的老头也说啦，两个老头还劝我走吧，因我痛得站不起来，坐在地上直哭，那两个老头就都回家了。这时，我姐姐的亲家婆子陈某见我坐在地上哭，就推着自行车到我跟前，问我咋回事，我就告诉她是路文将我打伤了。就在陈某劝我时，我看到一个清洁工姓“王”的老头赶到跟前，将我的电动车扶了起来后，姓“王”的老头往北走啦。我还在地上哭，因为我当时痛的就站不起来，不多大会儿，路文就骑着电车从胡同的北面回来直接回他家里。又过了会儿，我老公就赶到，我将路文打我的情况给我老公说了，就在我给我老公说着时，路文从他家又骑着电车出来啦，我老公上前问题为啥打我，路文给我老公说他没有打我。就这时派出所一个民警赶到，问路文怎么回事，路文只说他没有打我，然后，路文就骑着电车往南走了，派出所的那位同志说让我先去医院看病，就这样派出所的人走后，我们就去医院啦。路文盖房子时，将楼梯盖到了我三叔路洪家的出路上，我娘将这事告诉给了我三叔，为此我二叔路文对我娘有意见，路文就把我娘家与我三叔家之间的院墙推倒将我娘砸伤了。我娘被砸伤住医院后，路文就一直在家骂我家里人，并往我娘家里扔砖块，并扬言不让我们在家里住，因为我们害怕他，吓得我们也不敢在我娘家住啦（结婚后，我们就一直住在我娘家）。7、证人范某1证言，2012年11月7日7时20分左右，我在县武装部值班，其他人都到县医院新兵体检了，这时，有一个姓路的男子拿着一个档案袋来找副部长，我对他说：领导去县医院新兵体检了，有什么事你去县医院找他吧，他然后就走了。8、证人祝某证言，2012年11月7日早晨，我看到我邻居路杰二女儿在他们门口哭，她说是路文将她胳膊打伤了。9、证人侯某和证言，2012年11月7日早晨，我遛鸟后回家时，发现北邻居路文大哥的二女儿在她家门口地上哭，前面有一辆电动车在地上倒着，我劝她回家，她一直说胳膊疼，没有动，我就回家了。后来，见到路文骑电动车从我家门口向南走了。10、证人王某1证言，2012年11月7日7时许，我在魏城镇邮电胡同打扫卫生，当扫到胡同南路东一堆沙子处时，我看见一个女的在地上坐着哭，一辆电动车在路上倒着，我就过去把电动车扶起来，把电车座椅放在电车上，我往南扫了几下，然后就往北走了，我走时那个女的还在地上坐着，旁边还站着一些人。11、证人陈某证言，路某2是我儿媳妇的姨。2012年11月份的一天早晨，我起来后推着自行车准备到街里转转，我走到路洪梅家的胡同口处时，看到路某2在她的家门口西侧的地上斜躺着在哭。我就上前问怎么回事，路某2说：她到家里看看，她二叔路文用棍子把她的胳膊打伤了。她在地上一直哭，我就劝她，后来，路某2的丈夫也过来了。12、证人史某1证言，2012年11月7日早晨，我妻子路某2骑电动车说去二完小送孩子上学。后来，我妻子给我打电话说：“她在她家门口被她二叔路文打伤了，叫我赶快过去。”我接到电话后，我就开车往他娘家那赶，在路上我就打了个110，当时我们住在南方商贸城，我从生态公园西面那条路开车过去，我将车停放在东西路上，就往那里去了，我到她娘家门口时，看到我妻子路某2在南北胡同的西侧地上坐着哭，我孩子姨亲家婆子在旁边扶着我妻子胳膊，在劝说我的妻子，我到跟前后就问路某2怎么回事，我妻子说他将孩子送到二完小后拐到她娘家门口上，她说他刚停在那，掏出手机想看手机时，他二叔路文什么也没有说，冷不防用棍子打在他的胳膊上，将他打伤了。我随后就看看我妻子的胳膊，发现其妻子路某2的右小臂有一块紫青色的，就在我妻子给我说路文怎么打她的时候，路文骑着电车从他家里出来了，我看到路文后就拦住了他，问他为什么打我妻子，路文说，他没打，就在我质问路文的时候，派出所的民警赶到了，我指着路文对派出所的民警说：就是他。然后派出所的民警问路文怎么回事，路文给民警摆一摆手说，不是我打的，我没有打他，说着骑着电动车从胡同往南面走了，然后，派出所的民警说，先让我们去医院看病，派出所的民警就走了，后来我孩子姨路某1也赶了过去，我就开车车拉着我妻子往县人民医院去了。到了县医院后，经过拍片，医生说我妻子路某2左小臂骨折，然后就住医院了。我妻子姐妹两个，家里没有男孩，我与妻子结婚前，我岳父本来打算百年之后靠路文下面的一个孩子，自从我结婚后，因为她二叔路文下面的两个孩子不争气，始终没有成家，就这样，我岳父就放弃了靠他家的想法，我就与我妻子一直住在我亲戚家，2012年11月份，路文他家盖房子占了我妻子她三叔的地方，我岳母将情况告诉他三叔，就路文打我妻子的前几天，他三叔到家里给路文吵架，路文要打她三叔路洪，路洪跑到我们家，路文家人为此对我家怀恨在心，当天就把我们家与三叔家的墙推到了，当时墙推倒时还砸到我岳母，我岳母就住院了，当我们从医院回家时，路文给我们家扔东西，并骂我们，说不让我们在这个家住，光给家里扔东西，没办法，就搬到商贸城租房子住了。2012年11月6日，我妻子回家去看时，见街门上让人泼了一些脏东西，当时我妻子就报警了，派出所去了后，就照相走了，然后，11月7日早晨，我妻子再去看时，就被路文给打了。13、证人路某1证言，2012年11月7日路某2给我打电话说：“路文打我了，你过来吧。”后来，我过去了，看到我妹妹路某2在俺老家的门口坐着，当时路某2的丈夫也在那里。路文是我们的叔叔。14、被告人路文供述，2012年11月7日，我骑着电动摩托车去武装部找张部长反映事情，姓范的工作人员接待我，对我说在县医院新兵体检呢，我就去县医院找张部长，结果也没见着，然后我去公安局找魏怀平局长，把材料给了他后我就去找律师王臣了，之后回家，到家门口碰见民警问我怎么回事，我说不知道，然后回家拿东西就又出去了，当时我没有见到我侄女路某2。15、魏县公安局魏城镇派出所出具的情况说明。魏城镇派出所承办的路某2被伤害一案，经2018年4月7日魏县公安局局长办公会研究决定，将此案移交魏县公安局经文保大队办理，该案卷宗于2018年4月8日移交魏县公安局。16、侦查实验报告。从路文家门口到魏县武装部所用时间为2分钟18秒。17、被告人路文户籍证明及现实表现。河北省魏县人民法院认为，被告人路文故意伤害他人身体，致被害人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，判决被告人路文犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月。上诉人（原审被告人）路文上诉及辩护人提出，原判决认定上诉人路文犯故意伤害罪的事实不清，证据不足，侦查程序违法，上诉人无罪。经审理查明，原判决认定的事实和相关证据经本院审理无变化，相关证据均经一审庭审质证，本院予以确认。对于上诉人（原审被告人）路文上诉及辩护人提出，原判决认定上诉人路文犯故意伤害罪的事实不清，证据不足，侦查程序违法，上诉人无罪的理由和意见，经查，被害人路某2陈述，路文拿棍子打到其左胳膊小手臂上后，分别给史某1、路某1打电话说了被路文打伤的事。姓祝和姓侯的两个老头经过，其把事情给他俩说了。其也把被路文打伤的事告诉了陈某，陈某劝其时，有个姓王的清洁工将其电车扶起来；证人陈某证明，其见路某2在她家门口西侧地上斜躺着哭，路某2说路文用棍子把她胳膊打伤了。后来史某1来了；证人史某1证明，路某2打电话说被路文打伤了。其到现场后见路某2坐在地上哭，陈某在旁边扶着路某2的胳膊，路某2说路文用棍子将其胳膊打伤，其见路某2胳膊上有一块紫青色。后警察来了让我们先去医院，到县医院拍完片，医生说路某2左小臂骨折，然后就住院了；路某1证明，路某2打电话说路文打她了。其到现场后见路某2在老家门口坐着，史某1也在；证人祝某证明，路某2说路文将她胳膊打伤；证人候某和证明，路某2一直说胳膊疼；证人王某1证明，见一个女的在地上坐着哭，其把电动车扶起来就往北走了；法医学损伤检验鉴定书记载，路某2左前臂损伤，分析为钝性物体所致，属轻伤；另有被害人路某2的病历、诊断书等证据可以证实，案发当天，路文用棍子将路某2左胳膊打伤，路某2即入院治疗并诊断为左尺骨骨折。上述证据系公安机关依照法定程序取证，并经一审庭审质证，可以证实上诉人路文用棍子打伤路某2左前臂的事实。上诉人路文的行为符合故意伤害罪的主客观要件。故该理由和意见，均不予采纳。本院认为，上诉人（原审被告人）路文故意伤害他人身体，致被害人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。原判决认定事实和适用法律正确，审判程序合法。量刑适当。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款（一）项、第二百四十四条的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长  王建平审判员  闫 艳审判员  杨伟娟二〇一九年四月十七日书记员  李晓妍