文书内容安徽省阜阳市颍州区人民法院民 事 判 决 书（2019）皖1202民初1436号原告：吴德峰，男，1976年10月1日出生，汉族，住安徽省阜阳市颍州区。被告：郭丽华，女，1978年3月8日出生，汉族，住安徽省阜阳市颍州区。被告：阜阳市万生汽车销售公司，住所地安徽省阜阳市经济技术开发区经五路东侧，纬五路北侧，统一社会信用代码91341200550161941L。法定代表人：白芝奎，该公司经理。原告吴德峰与被告郭丽华、阜阳市万生汽车销售公司民间借贷纠纷一案，本院于2019年2月15日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告吴德峰到庭参加诉讼，被告郭丽华、阜阳市万生汽车销售公司经传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告吴德峰向本院提出诉讼请求：1、判令两被告偿还原告借款200000元并支付利息44000元（计算至起诉当月）；2、本案的诉讼费用由被告承担。事实与理由：两被告于2018年3月30日向原告借款200000元，约定月息2%，并于当日出具借条。原告于当日安排妻子李敏将150000元汇入两被告指定的郭丽华银行账户，次日安排李凌将50000元汇入郭丽华银行账户。原告如约支付了两被告借款，但两被告却没如约支付原告利息。期间原告多次向被告要求支付约定借款利息，但被告却总是一拖再拖。被告违约，原告便向被告要求偿还借款，被告迟迟不归还借款。为此，特诉至法院，请求支持原告诉讼请求。被告郭丽华、阜阳市万生汽车销售公司未作答辩也未提供书面证据。本院经审理认定事实如下：原告向本院提供了原告身份证、私营企业基本注册信息查询单、借条、李敏和李凌身份证、证明两份、银行转账凭证两份。本院经审查对原告提供上述证据的真实性、合法性、关联性予以认定。根据认定的证据和当事人的陈述，本院查明的法律事实如下：2018年3月30日，被告郭丽华、阜阳市万生汽车销售公司因资金周转向原告吴德峰借款200000元，两被告于当日出具借条一份，该借条载明：“今收到吴德峰贰拾万元整，按季结息月息2%借款人：郭丽华2018.3.30，阜阳市万生汽车销售公司亦在借款人处盖章”。借条出具后，原告吴德峰于当日委托李敏将150000元通过银行转账方式支付给被告郭丽华，于2018年3月31日委托李凌将50000元通过上述方式支付给被告郭丽华。本院认为，合法的借贷关系受法律保护。被告郭丽华、阜阳市万生汽车销售公司向原告吴德峰借款200000元的事实清楚，有原告提供的借条、转款凭证及原告陈述为证，原、被告双方的借贷关系明确，本院予以确认。原告吴德峰诉请被告支付上述借款利息按照月利率2%并计算至起诉之日符合法律规定，本院予以支持，但利息应为{（150000×0.24÷365×322）+（50000×0.24÷365×321）}42312.3元。被告郭丽华、阜阳市万生汽车销售公司经本院合法传唤，无正当理由未到庭参加诉讼，应视为自动放弃抗辩权。依据《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告郭丽华、阜阳市万生汽车销售公司于本判决生效之日起十日内偿还原告吴德峰借款本金200000元及利息42312.3元；二、驳回原告吴德峰的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费4960元，减半收取2480元，由原告吴德峰负担25元，被告郭丽华、阜阳市万生汽车销售公司负担2455元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于安徽省阜阳市中级人民法院。审判员 王 建二〇一九年四月三日书记员 陈奕帆阜阳市颍州区人民法院（民事判决书）拟稿纸            发文字号：（2019）皖1202民初1436号                  签发：              审核：                  拟稿单位：民二庭              拟稿人：王建              份数：15      原告：吴德峰，男，1976年10月1日出生，汉族，住安徽省阜阳市颍州区解放北路212号3幢501户，身份证号码341202197610011335。被告：郭丽华，女，1978年3月8日出生，汉族，住安徽省阜阳市颍州区奎星路法院巷18号，身份证号码34210119780308226X。被告：阜阳市万生汽车销售公司，住所地安徽省阜阳市经济技术开发区经五路东侧，纬五路北侧，统一社会信用代码91341200550161941L。法定代表人：白芝奎，该公司经理。原告吴德峰与被告郭丽华、阜阳市万生汽车销售公司民间借贷纠纷一案，本院于2019年2月15日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告吴德峰到庭参加诉讼，被告郭丽华、阜阳市万生汽车销售公司经传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告吴德峰向本院提出诉讼请求：1、判令两被告偿还原告借款200000元并支付利息44000元（计算至起诉当月）；2、本案的诉讼费用由被告承担。事实与理由：两被告于2018年3月30日向原告借款200000元，约定月息2%，并于当日出具借条。原告于当日安排妻子李敏将150000元汇入两被告指定的郭丽华银行账户，次日安排李凌将50000元汇入郭丽华银行账户。原告如约支付了两被告借款，但两被告却没如约支付原告利息。期间原告多次向被告要求支付约定借款利息，但被告却总是一拖再拖。被告违约，原告便向被告要求偿还借款，被告迟迟不归还借款。为此，特诉至法院，请求支持原告诉讼请求。被告郭丽华、阜阳市万生汽车销售公司未作答辩也未提供书面证据。本院经审理认定事实如下：原告向本院提供了原告身份证、私营企业基本注册信息查询单、借条、李敏和李凌身份证、证明两份、银行转账凭证两份。本院经审查对原告提供上述证据的真实性、合法性、关联性予以认定。根据认定的证据和当事人的陈述，本院查明的法律事实如下：2018年3月30日，被告郭丽华、阜阳市万生汽车销售公司因资金周转向原告吴德峰借款200000元，两被告于当日出具借条一份，该借条载明：“今收到吴德峰贰拾万元整，按季结息月息2%借款人：郭丽华2018.3.30，阜阳市万生汽车销售公司亦在借款人处盖章”。借条出具后，原告吴德峰于当日委托李敏将150000元通过银行转账方式支付给被告郭丽华，于2018年3月31日委托李凌将50000元通过上述方式支付给被告郭丽华。本院认为，合法的借贷关系受法律保护。被告郭丽华、阜阳市万生汽车销售公司向原告吴德峰借款200000元的事实清楚，有原告提供的借条、转款凭证及原告陈述为证，原、被告双方的借贷关系明确，本院予以确认。原告吴德峰诉请被告支付上述借款利息按照月利率2%并计算至起诉之日符合法律规定，本院予以支持，但利息应为{（150000×0.24÷365×322）+（50000×0.24÷365×321）}42312.3元。被告郭丽华、阜阳市万生汽车销售公司经本院合法传唤，无正当理由未到庭参加诉讼，应视为自动放弃抗辩权。依据《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告郭丽华、阜阳市万生汽车销售公司于本判决生效之日起十日内偿还原告吴德峰借款本金200000元及利息42312.3元；二、驳回原告吴德峰的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费4960元，减半收取2480元，由原告吴德峰负担25元，被告郭丽华、阜阳市万生汽车销售公司负担2455元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于安徽省阜阳市中级人民法院。审判员王建二〇一九年四月三日书记员陈奕帆