山东省潍坊市奎文区人民法院 民 事 判 决 书 （2018）鲁0705民初3839号 原告：刘凯。 委托诉讼代理人：庄晓凤，山东泽谊律师事务所律师。 委托诉讼代理人：刘跟鹏，山东泽谊律师事务所律师。 被告：潍坊市生活城物业服务有限公司广文分公司，住所地山东省潍坊市奎文区胜利东街4778号4号楼1615号。 负责人：燕晓飞，经理。 被告：潍坊市生活城物业服务有限公司，住所地山东省潍坊市奎文区胜利东街4778号中央生活城4号楼1-1612=。 法定代表人：李虎，经理。 共同委托诉讼代理人：赵洪涛，山东元康律师事务所律师。共同委托诉讼代理人：刘海颖，山东元康律师事务所律师。 被告：潍坊市自来水有限公司，住所地山东省潍坊市高新区清池街道永春社区东风东街2888号潍坊市高新配水厂配套综合楼。 法定代表人：聂作华，董事长。 委托诉讼代理人：韩伟军，公司职工。 原告刘凯与被告潍坊市生活城物业服务有限公司广文分公司（以下简称“生活城物业广文公司”）、潍坊市生活城物业服务有限公司（以下简称“生活城物业公司”）、潍坊市自来水有限公司（以下简称“自来水公司”）自来水窨井致人损害责任纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告刘凯及其委托诉讼代理人,被告生活城物业广文公司、生活城物业公司的委托诉讼代理人到庭参加诉讼。被告自来水公司的委托诉讼代理人参加了第一次庭审，第二次庭审经本院传票传唤拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 刘凯向本院提出诉讼请求：1.依法判令被告赔偿原告因本次故意伤害所造成的经济损失共计74639.1元；2.本案诉讼费由被告承担。事实和理由：2018年5月29日10点左右，原告行走至潍坊市奎文区中央生活城小区北门西50米一自来水管道井处，因管道井的井盖被放置在井口外缘一侧，周围没有任何警示标志，导致原告跌落井内，造成身体多处受伤。因原告受伤地点属于被告生活城物业广文公司管理服务范围，被告作为物业管理公司应当依法承担物业管理区域内相关安全工作和设备维修、养护责任，应指派专人进行巡查，防止安全隐患发生。被告自来水公司系涉案井盖的产权单位，因此三被告应对原告本次受伤的损失承担赔偿责任。现诉至法院，请求判如所请。 生活城物业广文公司、生活城物业公司辩称，1.原告的损失应当由其自己承担，原告受伤发生地点为潍坊市中央生活城小区北门，该地点是中央生活城三期商务楼1-3号楼建设工程所在地，原告受伤的时间为2018年5月29日，中央生活城三期商务楼并未竣工验收，还未交付使用，因此原告受伤的地点，是处于封闭状态，不予许车辆和行人通行；2.原告受伤时间为上午10点，白天视野清晰开阔，原告是从防止行人进入的隔离带穿越的，在行走过程中，因自身未尽到谨慎注意义务，原告在行走过程中掉入井中是其自身原因造成。综上，原告无视工程地点的围栏设施，私自跨入该区域行走，原告系完全民事行为能力人，应当为其自己的行为负责。因此，原告应当为自己的损失承担全部责任。 自来水公司辩称，1.案件事实是2018年5月29日上午10时，原告刘凯行走至潍坊市奎文区中央生活城小区北门西50米处，跌入自来水管道井内；由于当时该小区并未完工，处于封闭状态，原告擅自越过警示带，以至掉入正在施工的井内；2.我司与生活城物业广文公司的户表合同约定，水表井由用水人负责管理；3.原告方起诉我司，系认为我司为该井盖的产权单位；针对这一理由，根据物权法对业主建筑物所有权的规定，该表井作为小区的附属设施，由全体业主出资建设，所有权为全体业主，小区物业负责管理；4.原告跌落井内，未加盖，是因为当时小区修建破坏了表井设施，小区物业作为施工方，正在对其进行修复，该表井是小区物业的管理范围，该井盖的管理者为物业公司，所有权归全体业主，案情与我司并无关联。综上，被答辩人关于我司的赔偿请求，应该予以驳回。 本院经审理认定事实如下：2018年5月29日10时许，原告在潍坊市中央生活城小区步行，出该生活城小区北门，进入中央生活城商务区，沿中央生活城商务区内南侧东西小区道路由东向西步行约50米处，不慎跌入该商务区自来水管道井受伤。原告受伤后被送往潍坊市第二人民医院住院9天，诊断为左侧肋骨骨折（5-10）、左肺挫裂伤。 经刘凯申请，本院依法委托潍坊医学院附属医院司法鉴定中心对刘凯的伤残等级等进行司法鉴定，鉴定结论：伤残等级为十级；无后续治疗费用；住院期间需1人护理，出院后需1人护理30日；营养期为30日（建议30元/日）；误工时间为120天。 刘凯主张损失如下：医疗费5737.56元，伤残赔偿金79098元，误工费13002元（108.35元/天*120天），护理费3432元（88元/天*39天），营养费900元（30元/天*30天），住院伙食补助费270元（30元/天*9天），鉴定费2200元，交通费500元，精神损害抚慰金1000元，以上共计106139.56元。刘凯主张被告承担70%的赔偿责任，计款74639.1元。 另查明，原告提供照片及证人证言，证明事发时自来水管道井井盖被放置在井口外缘一侧，周围没有任何警示标志。被告生活城物业广文公司、生活城物业公司辩称，原告受伤的时间为2018年5月29日，中央生活城三期商务楼并未竣工验收，还未交付使用；因此原告受伤的地点，是处于封闭状态，不予许车辆和行人通行；但被告未提交相关证据证明。 本院认为，根据法律规定，窨井等地下设施造成他人损害，管理人不能证明尽到管理职责的，应当承担侵权责任。双方当事人对刘凯不慎跌入中央生活城商务区道路上自来水管道井受伤无异议，本院予以认定。原告主张的医疗费5737.56元，伤残赔偿金79098元，误工费13002元，护理费3432元，营养费900元，住院伙食补助费270元，鉴定费2200元，合法有据，本院予以认定；原告主张的交通费，本院酌情认定100元，以上原告的经济损失合计104739.56元。原告主张的精神损害抚慰金1000元，于法有据，本院予以认定。 本案中，被告生活城物业广文公司、生活城物业公司作为事发商务区的物业管理人，对于事发商务区公共设施负有管理职责，对于已经打开井盖的自来水管道井，应依法设置明显标识或者采取安全防范措施，被告生活城物业广文公司、生活城物业公司未提交证据证明尽到管理人的管理职责，应当承担侵权责任。同时，原告作为具有完全民事行为能力人，对于小区内环境应较为熟悉，事发时为上午10时许，视线良好，步行在半封闭的小区道路上，理应保持相当的注意义务。因原告未尽到普通人的注意义务，不慎跌入自来水管道井受伤，故原告对于损害后果的发生亦存在重大过失。原告未提交证据证明自来水公司系事发地的施工人或者管道井的所有人，亦没有提交证据证明其对于本次损害发生具有过错，故原告主张被告自来水公司对于损害赔偿承担连带责任，缺乏依据，本院不予支持。综合当事人的过错程度，本院酌情确定由被告生活城物业广文公司、生活城物业公司对于原告的合理救济损失承担50%的赔偿责任，计款52369.78元（104739.56元*50％）。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第九十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条、第一百四十四条之规定，判决如下： 一、被告潍坊市生活城物业服务有限公司广文分公司、潍坊市生活城物业服务有限公司赔偿原告刘凯医疗费、误工费、护理费等经济损失52369.78元； 二、被告潍坊市生活城物业服务有限公司广文分公司、潍坊市生活城物业服务有限公司给付原告刘凯精神损害抚慰金1000元； 三、驳回原告刘凯的其他诉讼请求。 上述第一、二项于本判决生效之日起十日内付清。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费1666元，减半收取833元，由原告刘凯负担233元，被告生活城物业广文公司、生活城物业公司负担600元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，同时预交上诉费，上诉于山东省潍坊市中级人民法院。 审判员  孙连丰 二〇一九年四月二十二日 书记员  邱晓雨