河南省滑县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）豫0526刑初208号公诉机关滑县人民检察院。附带民事诉讼原告人郭某1，男，汉族，1956年6月24日生，农民，住河南省滑县，系本案被害人。委托代理人刘四化，滑县滑泰法律服务所法律工作者。被告人郭国伟，男，汉族，1972年11月29日出生于河南省滑县，初中文化，农民，住河南省滑县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2018年12月6日被滑县公安局刑事拘留；经滑县人民检察院批准，于2018年12月20日被滑县公安局执行逮捕。辩护人殷海铭，河南奥博律师事务所律师。辩护人张红波，河南奥博律师事务所律师。滑县人民检察院以安滑检公诉刑诉〔2019〕58号起诉书，指控被告人郭国伟犯故意伤害罪，于2019年2月18日向本院提起公诉。本院受理后，附带民事诉讼原告人郭某1在诉讼过程中向本院提起刑事附带民事诉讼。本院依法适用普通程序，组成合议庭，于2019年3月20日公开开庭合并进行了审理。滑县人民检察院指派检察员王长美、敦少辉出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人郭某1及其委托代理人刘四化，被告人郭国伟及其辩护人殷海铭、张红波到庭参加诉讼。本案现已审理终结。滑县人民检察院指控：被告人郭国伟和被害人郭某1系兄弟关系，二人因分家产生矛盾，2018年10月17日上午09时许，被告人郭国伟和被害人郭某1二人因分家问题再次发生争吵，继而撕扯，引起打架，在打架过程中被告人郭国伟将被害人郭某1打伤，经鉴定，被害人郭某1的损伤构成轻伤二级。本案民事部分未和解。公诉机关认为，被告人郭国伟的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪，提请依法判处。附带民事诉讼原告人郭某1诉称，2018年10月17日，原、被告因家务纠纷发生争执，在争执过程中，被告用拳头将原告头部、脸部、上身打伤，致使原告住院治疗27天，后被法医鉴定为轻伤2级。请求法院判决被告赔偿原告医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、鉴定费、精神抚慰金等共计80000元。被告人郭国伟辩称，郭某1的伤是他自己拱到地上弄的；他的伤不是我造成的，我不应该赔偿。辩护人殷海铭、张红波提出的辩护意见是：对公诉机关指控的罪名有异议，在整个事件过程中，被告人主观上没有故意伤害的故意，客观上没有故意伤害的行为，假如被告人的行为造成被害人轻伤也是一种正当防卫，不应追究其刑事责任；被害人与证人之间有利害关系，本案证人证言不能作为证据使用；被害人在外打工时左胳膊受伤至今有钢板，其没有能力跟被害人打架；本案的发生是被害人引起的，被害人挑衅在先，有明显的过错，被告人进行躲闪，被告人自己栽倒致伤；被告人平时一贯表现良好，没有前科，系初犯偶犯。经审理查明：被告人郭国伟和被害人郭某1系兄弟关系，二人因分家存在矛盾。2018年10月17日上午9时许，被告人郭国伟和被害人郭某1二人再次因分家问题发生争吵，继而相互撕扯，引起打架，在打架过程中被告人郭国伟将被害人郭某1致伤。经鉴定，被害人郭某1的损伤构成轻伤二级。另查明，被害人郭某1事发后在新乡医学院第一附属医院滑县医院住院治疗27天，共计花费医疗费28578.4元。郭某1住院期间的护理费为39522元÷365天×27天=2923.55元；住院伙食补助费为50元/天×27天=1350元；营养费为20元/天×27天=540元。以上各项费用共计33391.95元。上述事实，有经过庭审质证的以下证据予以证实：1.被告人郭国伟的户籍证明、无前科证明、非党员证明。证明被告人郭国伟具有完全刑事责任能力，无前科，非中共党员。2.被害人郭某1的伤情照片。3.被害人郭某1的人体损伤程度鉴定意见书。证明郭某1右侧额窦前后壁、右侧眼眶上壁骨折的损伤，参照最高人民法院、最高人民检察院、公安部、国家安全部、司法部《人体损伤程度鉴定标准》第5.1.4d）、5.2.4f）条之规定，均已构成轻伤二级。4.被告人郭国伟的供述与辩解。2018年10月17日10时15分至2018年10月17日10时50分：2018年10月17日上午，郭某1、郭某1媳妇谢某、郭某1儿子郭某2、还有郭某2他媳妇共四个人来我家说分家的事了。我就说：走吧，咱回街里说吧。然后我就从家里出来站到我家胡同口了。等了一会儿郭某1一家四口才从我家里出来，郭某1和我站在我家胡同口就开始吵起来了。后来郭某1就用双手去拽我，拽住我胸口的衣服朝胡同里拉，我就用手去推郭某1的双手，并朝东边大街上走。我说：咱有啥事回大街上说吧，你别拽我。郭某1还一直用双手拽。我俩就这样从胡同口朝东在大街上走了有五六米远，郭某1拽着，我躲着，我俩嘴里还一直吵着。后来郭某1急了，就用拳头朝我左边太阳穴打了有三四拳。（我左胳膊有伤，行动不方便）我就用右胳膊一直推郭某1，不想让郭某1再缠我，这时谢某、郭某2他媳妇（我不知道具体名字）就过来了，她两个人站我旁边，一个人拽我一只胳膊，谢某左手拽着我的胳膊，右手朝我脸上扇了三四巴掌，郭某2他媳妇还用脚朝我身上踢了几脚。就这样郭某1、谢某、郭某2他媳妇三个人连拉带拽围着我，我就一直反抗、甩手，后来谢某不知道咋绊倒了，我、郭某1、郭某2的媳妇我们三个人又朝东挪了有三四米，郭某1又伸手朝我脸上打了，我当时一躲闪，郭某1就自己倒地了。（问：郭某1倒地的原因？）郭某1当时用手去打我了，还用头朝我身上顶，我一躲闪，郭某1因为自己用力过猛，就摔倒了，我没有跟郭某1动手。（问：对方他们三个人有伤吗？）郭某1自己摔倒后，头碰着地了，鼻子流血了，脸上流血了，额头上还肿了一个大疙瘩。谢某绊倒后我不知道身上有伤没有，郭某2他媳妇没伤。我也没跟他们三个人还手。（问：当时现场有其他人在场吗？）我记得张某某他媳妇、马某某在现场了，这都是我们门口的街坊邻居。2018年12月6日18时50分至2018年12月6日19时20分：（问：上次询问你时，你说郭某1是用头朝你身上顶，你一躲闪，郭某1就自己栽倒了，你再详细说一下当时的情况？）当时郭某1面朝南，我面朝北，郭某1弯腰低头朝我肚上顶了，我就朝西一闪，郭某1就一头拱到地上栽倒了，我没动手打郭某1。5.被害人郭某1的陈述。2018年10月19日9时30分至2018年10月19日10时15分：2018年10月17日上午，我、我媳妇谢秀芳、儿子郭某2去郭国伟家说分家的事了，郭国伟让去大街上说了，我就和郭国伟一起来到郭国伟家胡同口，我拽着郭国伟让去他家说了，郭国伟拽着我让去我家说了，我俩就这样互相拽着从郭国伟家的胡同口朝东走了有十来米远，当时我俩正互相拽着对方的衣服，郭国伟就动手朝我头上打了一拳，我当时也没还手，郭国伟又朝我头上打了一锤，我也记不清郭国伟打了我几拳，我后来就栽倒了，栽倒后我就记得我流了可多的血，后来的事我就记不清了，我当时头已经昏了。（问：你身上现在这些伤都是栽倒在地上形成的？）我嘴里的牙我记不清是啥时候跟我打掉的，我身上这些红外伤是郭国伟跟我打倒后，我摔倒后形成的。2018年12月12日10时30分至2018年12月12日11时05分：10月17日那天，因为分家，我、我儿子郭某2、我媳妇谢某去我兄弟郭国伟家说分家的事了，走到郭国伟家门口，见到郭国伟了，郭国伟就说：别在家门口吵吵，咱去街里大街上说吧！就这样我和郭国伟就互相拉扯着从胡同里出来了，走到大街上，当时我和郭国伟都互相用手拽着对方胸口的衣服，我记得后来是郭国伟面朝东北方向拉着我胸口，我面朝西南扯着郭国伟的衣服，正拉扯的时候，郭国伟可能是被拉急了，就用右手朝我面部打了一拳，当时我也没松手，还拽着郭国伟的衣服了，郭国伟又朝我面部下方快到脖子的地方打了几下，当时就把我打蒙了，我就一头栽倒在地上了，后来的事情我就不清楚了。（问：你和郭国伟拉扯的时候，你用头去顶郭国伟了吗？）我没有用头去顶郭国伟，我俩就是互相一直拉扯着，正拉的时候，郭国伟可动手打我了。6.证人郭某2（被害人郭某1的儿子）的证言。答：昨天早上，大概8点多，我和我父亲郭某1、母亲谢某、爱人李某某我们四人找我叔叔郭国伟说分家的事，我叔郭国伟说：“走去大街上说吧。”我们四个人就跟着我叔郭国伟从他家里出来去大街上了，来到大街上我叔说让去我家分我家的东西了，然后就用手拽着我父亲的衣服朝东拽，我父亲是想让去我叔家里说分家的事，我父亲就用手拽着郭国伟朝西拽，二人就这样拉拉扯扯从郭国伟家的胡同口朝东走了有十来米远，后来郭国伟被我父亲拉恼了，就朝我父亲身上打了几拳，我父亲当时也没有松手，还是继续拽着郭国伟，郭国伟就用拳头朝我父亲的颈部、面部、鼻子处打了几拳头，当时就把我父亲打晕了，我父亲就一头栽倒了，倒地后，我父亲的嘴里面、鼻子里面、额头上、下巴处都流血了。然后我母亲谢某就过去制止郭国伟，郭国伟就随手一推我母亲，把我母亲也推到了，我媳妇李某某也过去拉郭国伟，李国伟把我媳妇也推倒了，我媳妇就站起来拦着郭国伟不让他走，郭国伟当时就没有离开，我跟我媳妇就过去照看我爸了，我随后就拨打110报警了。（问：当时都谁参与打架了？）就我父亲郭某1跟我叔郭国伟两个人参与了，我父亲郭某1当时就一直拽着郭国伟都没有还手，都是郭国伟动手打我父亲郭某1了。郭国伟推了我妈还有我媳妇一下，但是我妈跟我媳妇都没有受伤，没事。（问：你父亲郭某1的伤情情况？）我父亲额头上是倒地后摔了一下，摔肿了，我父亲嘴里掉了一颗牙，鼻子流血了，嘴里还有下巴上都流血了，还有我父亲两只胳膊现在一直疼，耳朵也有点听不清了。这些伤都是郭国伟跟我父亲造成的，具体是我父亲倒地之前还是倒地之后造成的伤，我也没有看清。（问：当时的打架现场除了你们几个人，还有其他人在场吗？）当时我记得郭兴坡、张某在现场，这都是附近的邻居街坊，还有其他几个人在场我记不清了。7.证人谢某（被害人郭某1的妻子）的证言。（问：刚才是你报的警吗？）是我儿子报的。我丈夫郭某1被我二弟郭国伟打伤了。今天早上，我和我儿子郭东凯、丈夫郭某1到我二弟郭国伟家说分家的事，郭国伟两口不让在家里说，国伟说咱去街上说吧。来到街上，国现拉着国伟说：“咱去家里说吧。”国现一拉国伟，国伟就推搡国现一把，我看到国伟把国现推到了，国现脸朝地趴那，我过去说国伟：“你咋把你哥打成这样呀？”我上前去拽国伟的胳膊，国伟一把把我推倒了。（问：国伟和国现是咋打的？）当时我离得远，没看清国伟咋把国现弄倒了，我跑到跟前，只看到国现脸朝下趴在地上，脸上流血了。（问：你看到都谁有伤？）国现脸上流血了，鼻子流血了，嘴里也流血了，我的胳膊肘磕一下，胯疼，是国伟推倒我磕的。（问：当时现场都有谁在？）当时在场的有宋国利他媳妇，还有几个人我也记不清了。（问：你动手打国伟了吗？）我一抬手拉住国伟的胳膊，我没动手打国伟。8.证人史某（被告人郭国伟的妻子）的证言。今天（2018年10月17日）早上大概八点多钟，我去我家东头那个院子，郭某1和其妻子谢某、儿子郭某2、儿媳妇几口人在我家院子外站着，郭某2说：“走吧，墙头不叫垒，回家分家。”说吧我们一起回我们现在住这个院子。郭某1在我院子里和我丈夫郭国伟说分家的事哩。我就对郭某1几个人说：“走吧去大街上说分家的事吧。”我们一起来到大街上，郭某1用手拽着郭国伟胸前衣服：“回家说分家的事。”郭国伟不回家，郭国伟也用手拽郭某1，具体咋拽的没看清。郭国伟和郭某1撕拽着往东走，谢某在后面向郭国伟左脸打了两巴掌。谢某用手拽郭国伟时不知道怎么坐到地上了。郭某1儿媳（不知叫什么名字）也在撕拽郭国伟，用手打，具体咋打的我没看清楚。郭某1用头拱郭国伟时，郭国伟闪躲，郭某1一头拱到地上了。然后我们都分开不再打了。（问：打架时都谁在现场？）除了我们双方当时还有我们街坊美兰（不知道姓什么）在场，郭兴波也在场。（问：都谁参与打架了？）郭国伟、郭某1、谢某、还有郭某1儿媳妇。（问：当时都谁受伤了？）郭某1一头拱到地上了，我光看见郭某1鼻子流血了，其他没有看见谁受伤。（问：郭国伟和郭某1、谢某、郭某1儿媳是怎么打的？）都是用手互相撕拽，用拳头、巴掌互相打的。9.证人李某（被害人郭某1的儿子郭某2的妻子）的证言。答：2018年10月17日上午9时许，我送过孩子上学走到我们村街里的时候，我看见我公公郭某1和郭国伟两个人相互拽着对方，郭某1拉着郭国伟说到郭国伟家分家产，郭国伟推着郭某1说到郭某1家分家产，两个人拽急了，郭国伟用拳头朝着郭某1的脖子处和脸上打了几拳，具体打了几下我没看清楚，最后一下打到了郭某1的脸上，郭某1就被打趴在地上了，脸上鼻子嘴里都流血了，我婆婆谢秀芳就上去拉郭国伟，郭国伟用手一推谢秀芳，把谢秀芳推倒坐到地上了，我看到这种情况后，我就上去拉着郭国伟的衣服说：“你看看，你把俺爸摔成啥样了”，郭国伟不让我拉他，然后我就松手了，我丈夫郭某2就打电话报警了。（问：都有谁参与打架了？）就郭国伟和郭某1两个人打架了。（问：都有谁受伤了？）我公公郭某1有伤，郭某1的头上有一块淤肿，鼻子和嘴里都流血了，其他部位我不知道哪里有伤，我丈夫郭某2陪着郭某1正在滑县新乡附属医院看伤；其他人没见有伤。（问：当时都有谁在现场？）除了我们双方还有宋某某的媳妇（我不知道姓名）在场。其他人都是街坊我都不认识。（问：双方因为什么打的架？）答：郭某1和郭国伟是亲兄弟，两人是因为分家产的事打的架。10.证人张某的证言。那天吃过早饭，我抱着孩子在街里玩，看到郭某1、郭国伟兄弟二人吵着，并且互相拉扯着从路南胡同里出来了，来到街上在那吵，郭国伟让回郭某1家，郭某1让回郭国伟家，两人拉扯着不撒手，郭国伟急了，用拳头朝郭某1脖子上夯了两拳，把国现打栽倒了，国现脸朝地栽那，我看到国现脸上流血了，脸上还有个肿包，血流地上一片，国现爬在地上起不来了。11.证人申某的证言。2018年10月17日，我在门口路边坐着说话了，当时看见郭某1、郭国伟还有郭某1的儿子郭某2、郭某1的媳妇（不知道具体名字）、郭国伟的媳妇（不知道名字）他们几个人从郭国伟家的胡同里吵吵着出来了，当时听着他们好像是说分家的事了，我们街坊都知道郭国伟、郭某1兄弟二人因为分家有矛盾，我当时看到郭国伟、郭某1互相拉扯着从胡同里出来朝东走了，二人嘴里当时还一直争吵着，二人正拉扯着的时候，我看见郭国伟突然用拳头朝郭某1头上打了一拳，打过之后，郭某1还是没有松手，还是拉着郭国伟胸口的衣服，郭国伟又朝郭某1头上打了一拳，郭某1就一头裁倒了，当时郭某1的媳妇还有儿媳妇就过去拉郭国伟，郭国伟就顺手一推把郭某1的媳妇还有儿媳妇都推倒了，当时郭某1的儿子郭某2在旁边也没有动，郭某1栽倒后，嘴里、鼻子里都流血了，我们也不敢过去拉架。后来你们派出所就来了，这就是我看见的全部经过。（问：都谁参与打架了？）我就看见郭国伟打了郭某1两拳，其他没有人参与打架。（问：郭某1的受伤情况？）我当时在路边站着了，我看见郭某1脸上、嘴里流血了，这些伤都是郭某1栽倒之后摔的，是郭国伟把郭某1打倒的，郭国伟没有受伤。（问：当时还有其他人在场吗？）当时我记得我们门口的张某、宋某某的媳妇王某也在旁边。12.证人王某的证言。2018年10月17日上午，我和我们的街坊邻居都在我们村街里说话，看见郭某1、郭国伟、郭某1的媳妇（不知道名字）和儿子郭某2，郭国伟的媳妇（不知道名字），几人从郭国伟家的胡同出来，双方吵吵着说着分家的事，郭某1和郭国伟两人相互拽着对方的衣服，可能是这个时候郭某1的儿媳也到了现场，郭某1和郭国伟两个人吵急了，郭国伟用拳头朝着郭某1的脸上打了一拳，郭某1拽着郭国伟还是没松手，郭国伟又用拳头朝着郭某1的脸上打了一下，具体打着哪了没看清楚，郭某1就被打趴下，裁倒在地上了，脸上流血了，这个时候郭某1的媳妇和儿媳妇都上去拉郭国伟，郭国伟用手把两人也甩倒了，郭某1的儿子郭某2一直在一边看着也没有上前动手，其他啥情况我就不知道了，我们都不敢上去拉架，过了一小会，你们派出所的民警就到了。（问：都有谁动手打架了？）就郭某1和郭国伟两个人相互拉扯着，郭国伟朝着郭某1打了两拳，其他人没人动手。（问：现场都有谁受伤了？）我就看见郭某1的脸上流血了，具体都有那个部位流血了看不清楚，其他人没见有伤。（郭某1的伤是怎么造成的？）是郭国伟朝着郭某1打了两拳，郭某1被打栽倒到地上，面部着地。（问：当时还有其他人在场吗？）我就知道有申某和张某，其他人我没注意都有谁在场。13.新乡医学院第一附属医院滑县医院诊断证明书、出院证，费用汇总单、收费票据6张，住院病案。以上案件事实清楚，证据确实充分，足以认定。本院认为：被告人郭国伟因家务纠纷故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。滑县人民检察院指控的罪名成立，本院予以支持。被告人郭国伟提出，郭某1的伤不是自己造成的；辩护人殷海铭、张红波提出，被告人主观上没有故意伤害的故意，客观上没有故意伤害的行为。本院认为，公诉机关指控被告人郭国伟故意伤害造成被害人郭某1轻伤的事实，有被害人郭某1的陈述、伤情照片、法医鉴定意见、证人证言等证据予以支持，相关证据之间相互印证一致，形成了完整的证据链条，足以证明案件事实。被告人及辩护人的意见无事实根据及证据证实，本院依法不予支持。被告人郭国伟故意伤害造成被害人亦即附带民事诉讼原告人郭某1二级轻伤，对因此给附带民事诉讼原告人造成的直接经济损失，被告人应当依法承担民事赔偿责任，对附带民事诉讼原告人要求被告人予以民事赔偿的诉讼请求，本院予以支持。本院根据附带民事诉讼原告人提供的合法合理有据的证据材料，依据刑事附带民事诉讼赔偿范围的相关规定，依法确定赔偿的数额，对附带民事诉讼原告人郭某1要求赔偿的医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费予以支持。附带民事诉讼原告人郭某1要求被告人郭国伟赔偿鉴定费，但未提供相应的证据材料，本院在本案中依法不予支持。附带民事诉讼原告人郭某1要求被告人郭国伟赔偿精神抚慰金，缺乏相应的法律依据，不属于直接经济损失的范围，本院在本案中亦依法不予支持。需要指出的是，被害人郭某1与被告人郭国伟作为兄弟，因分家问题产生纠纷矛盾，本应兄友弟恭，互谅互让，平和解决问题，但二人反而兄弟阋墙，因利失义，一人住院、一人入监，且在民事部分调解过程中，斤斤计较，互不相让，致使调解未成，令人唏嘘痛心。应该说，本案的发生，兄弟双方均有过错和责任，应引起二人的深刻反思。希望双方及家人在本案审结后，能本着妥善解决问题、修复兄弟和家庭感情的态度，心平气和，真正圆满化解双方的矛盾纠纷。为打击刑事犯罪，保护公民的人身权利不受侵犯，根据被告人郭国伟犯罪的性质、情节和后果，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，判决如下：一、被告人郭国伟犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年12月6日起至2019年10月5日止。）二、限被告人郭国伟在本判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人郭某1医疗费、护理费、住院生活补助费、营养费等共计人民币33391.95元。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省安阳市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长  常永前审判员  吕万众审判员  徐振坤二〇一九年四月二十五日书记员  李玉杰