杭州市西湖区人民法院 民 事 判 决 书 （2018）浙0106民初11746号 原告：陆必来，男，1955年8月6日出生，汉族，住安徽省舒城县。 委托诉讼代理人：褚月红、傅家杰，浙江湘湖律师事务所律师。 被告：章云辉，男，1982年10月15日出生，汉族，住安徽省绩溪县。 被告：杭州华与实业有限公司，住所地浙江省杭州市西湖区西园一路16号3幢474室。 法定代表人：马俊香。 原告陆必来与被告章云辉、杭州华与实业有限公司提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2018年12月10日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告陆必来和委托诉讼代理人褚月红、傅家杰，被告章云辉到庭参加诉讼；被告杭州华与实业有限公司经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。 陆必来向本院提出诉讼请求：1.章云辉赔偿原告医疗费、误工费、护理费、营养费、残疾赔偿金、精神损害赔偿金、住院伙食补助费、交通费等共计422729.9元;二、被告二对上述款项承担连带清偿责任;三、两被告承担本案诉讼费用。 事实与理由：2017年6月27日，被告杭州华与实业有限公司因租用在杭州西湖区三墩镇五里塘社区丰瑞大厦的办公室需要装修，将该装修工程发包给被告章云辉个人，章云辉雇佣原告陆必来对办公室进行装修做工。2017年6月28日，原告在装修做工时从二楼摔落地面受伤。原告受伤后，经120急救送往杭州市第二人民医院救治，经医院诊断为失血性休克、创伤性脾破裂等;原告经过多次医院住院治疗，花费巨大，两被告支付部分医疗费用后，其余费用尚未赔偿。被告二将装修工程发包给无相应资质的章云辉，两被告亦未尽到相应的安全保障义务，因此应当依法承担连带赔偿责任。现为维护原告的合法权益，特将本案诉至贵院，希望判如所请。 章云辉辩称，其是介绍人，应该是杭州华与实业有限公司赔偿，其是帮帮忙，不是承包的。 杭州华与实业有限公司未答辩。 原告提交证据如下： 1、人民调解协议书、送货单，证明被告章云辉雇佣原告陆必来在被告杭州华与实业有限公司位于丰瑞大厦办公室处装修做工的事实，原告提供劳务服务时，摔落受伤的时间、地点等情况； 2、病历本、出院记录、出院证，证明医院诊断原告摔落受伤的伤情，原告3次住院时间及接受治疗的情况，医生建议原告休息的时间； 3、医疗费发票及医疗用品发票，证明原告受伤后的医疗费用支出和医疗用品费用等支出； 4、航空行程单、客运发票、火车票、出租车发票、滴滴发票及行程单，证明原告及其近亲属的交通费支出； 5、住宿费发票，证明原告部分住宿费支出； 6、司法鉴定意见书、鉴定费发票，证明经鉴定，原告伤情为一处八级、二处十级伤残，原告的误工期、护理期、营养期鉴定，原告申请鉴定的鉴定费用支出； 7、暂住证、证明、告知单，证明原告在杭州已多年从事装饰装修工作，以非农工作作为收入来源。原告一直在杭州居住工作； 8、31646部队函、军官证，证明原告与陆有祥为父子关系，陆有祥为海南省部队士官，居住在海南； 9、收入证明书、战士探亲报告表，证明原告儿子陆有祥的月收入水平，原告儿子陆有祥请假照顾原告的事实及请假时间。 两被告未提交证据。 经庭审质证，被告章云辉对原告提交的证据认为：证据1、人民调解协议书，在调解时，调解员提出以看病为主，三方平摊医药费，其是出于人道主义。其实组织装修的人并不是其，其仅是介绍人。原告的二个儿子逼着其签字。上面的字是其签的，但内容都没有仔细看，其不认可。送货单，其仅仅是帮帮忙，送货单写其的名字，是因为其打电话给材料商，其和杭州华与实业有限公司法定代表人关系很好。2、病历本、出院记录、出院证，无异议。3、医疗费发票及医疗用品发票，不清楚。4、航空行程单、客运发票、火车票、出租车发票、滴滴发票及行程单，不清楚。5、住宿费发票，不清楚。6、司法鉴定意见书、鉴定费发票，无法认可。7、暂住证、证明、告知单，不清楚。杭州华与实业有限公司老板办公室需要装修，问其有无认识装修朋友，其看到原告弟弟带着人过去。8、31646部队函、军官证，无异议。9、收入证明书、战士探亲报告表，不清楚。 被告杭州华与实业有限公司经本院传票传唤未到庭，视为放弃质证的权利。 本院认证如下：被告章云辉对原告所举证据无异议的，作为本案定案依据；对不清楚、不认可的证据真实性予以确认，这部分证据没有证据证明伪造，被告章云辉只是笼统以不清楚、不认可，但没有提出实质异议理由，本院不予采信。 根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2017年6月27日，杭州华与实业有限公司因租用在杭州西湖区三墩镇五里塘社区丰瑞大厦的办公室需要装修，被告章云辉找到原告，原告与其他人员对办公室进行装修做工。2017年6月28日，原告在装修过程中，在丈量时，因房间窗户未关闭，从二楼摔落地面受伤。原告受伤后，经120急救送往杭州市第二人民医院救治，经医院诊断为失血性休克、创伤性脾破裂等;治疗期间支出医疗费131637.85元，被告章云辉垫付90860元，被告杭州华与实业有限公司垫付18000元，其他现金2140元，合计111000元。2017年7月25日，原被告双方经杭州市西湖区三墩镇人民调解委员会达成事实共识和阶段性协议，但未达成全部协议。2018年11月1日，原告本院提起诉讼，要求两被告赔偿医疗费131637.85元，误工费30552元（5092/30*180），伙食补助费2250元（50*45），护理费37929元（12643/30*90），营养费4500元（50*90），残疾赔偿金296288.58元（51261*17*34%），医疗用品及空调费用4040.50元（其中空调1749元），交通费8820.97元（其中飞机6540元），住宿费811元，精神抚慰金15000元，鉴定费1900元，合计533729.90元。减去被告方已支付111000元，还应赔偿422729.90元。 本院认为，《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定：“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。”本案中，被告章云辉自称是替被告杭州华与实业有限公司帮忙，但未有证据证实。在杭州市西湖区人民调解委员会“人民调解协议书”中，确认被告杭州华与实业有限公司委托被告章云辉对其租赁办公室组织装修，原告是其联系参加装修人员。原告为该工程工作，受到伤害，被告章云辉、杭州华与实业有限公司未尽到安全提示和防护义务，原告未能做到高处作业安全注意和自我保护，都对该起事故发生负有责任。对于原告起诉要求被告赔偿的金额中，其中护理费37929元，以其子陆有祥月收入12643元为参考，护理期3个月，明显不当，陆有祥作为原告之子，休假照顾父亲，但休假并不能证明其工资减少，同时护理可以请护工，没有必要非由其子护理，护理费酌定5000元每月，共计15000元。对于交通费，原告不能证明出行非得飞机往返，该飞机票应打三折，即6540元中1962元作为其中的交通费用，因此交通费总计4242.97元。医疗用品及空调费用中空调1749元，应予扣除，实际为2291.50元。扣除以上项目，原告实际产生医疗费等损失合计504473.90元。本院根据各方过错程度及原因力大小，确定两被告承担60%的赔偿责任，原告自行承担40%的责任。即两被告赔偿原告医药费等各项损失302684.34元，扣除已支付111000元，两被告还应支付原告191684.34元；其余由原告自行负担。 综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十二条、第十六条、第二十六条、第三十五条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条之规定，判决如下： 一、章云辉、杭州华与实业有限公司共同赔偿陆必来医疗费等损失191684.34元，于本判决生效之日起十日内付清。 二、驳回陆必来的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费减半收取3820元，由陆必来负担1753元，章云辉、杭州华与实业有限公司负担2067元。 陆必来于本判决生效之日起十五日内向本院申请退费；章云辉、杭州华与实业有限公司于本判决生效之日起七日内，向本院交纳应负担的诉讼费。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省杭州市中级人民法院。 审判员  钱让发 二〇一九年四月二十五日 书记员  杨静姝