甘肃省古浪县人民法院民 事 判 决 书（2019）甘0622民初528号原告：王某，男，汉族，农民，住古浪县。被告：张某1，男，汉族，农民，住古浪县。被告：张某2，男，汉族，农民，住古浪县。原告王某与被告张某1、张某2健康权纠纷一案，本院于2019年1月16日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告王某到庭参加诉讼，被告张某1、张某2经传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。王某向本院提出诉讼请求：判令二被告赔偿原告医疗费8624.92元、误工费12000元、护理费2200.48元、住院伙食补助费840元、营养费150元、交通费800元，合计24615.4元。事实和理由：2018年6月25日，原告在二被告所在的村上安装自来水管，张某2让原告偷着接自来水，因原告不同意，张某2怀恨在心。2018年6月27日中午，二被告及其母亲米金秀来到××县黄学红家的院门前，当时原告在水井中安装水表，二被告及其母亲米金秀说原告没有将他们家门前垫平，并因此发生争执，后张某2将一盆水泼在了原告身上，米金秀往原告身上撒土，后来原告就从水井中出来了。出来后，张某2踢了原告一脚，后原告与张某2撕扯在一块，互相厮打，张某2用铁锹把打了原告的腰部，张某1用铁锹头打了原告的头部两下，后原告就不省人事了。原告清醒后报了警，古浪县公安局大靖派出所的工作人员叫了救护车送原告去古浪县中医医院住院治疗，原告被诊断为：1.左第10肋，胸壁挫伤；2.头部外伤（头皮裂伤）；3.左耳中耳炎，左耳听力下降，左耳神经性耳聋；4.筛窦炎症；5.双肺纹理增重。原告在古浪县中医医院住院治疗16天，花费医疗费7511.23元。期间，原告于2018年6月29日前往兰州大学第一医院检查，花费检查费1300多元，因1300多元检查费是老板张斌支付的，所以票据在张斌手中，其他资料在原告手中，原告包车到兰州支付车费800元。后原告继续在古浪县中医医院住院治疗。原告住院期间，二被告没有看望原告，也没有支付过原告医疗费。事情发生后，古浪县公安局给予张某2行政拘留7天，罚款500元的行政处罚；古浪县公安局给予原告300元罚款的行政处罚；古浪县公安局对张某1的处理结果原告不清楚。原告对此事件没有过错，属于正当防卫，古浪县公安局给予原告罚款300元的行政处罚后未提起行政复议或者诉讼。张某1、张某2未作答辩。本案争执的焦点是：王某的伤情是如何所致？其主张的各项费用应如何确定？赔偿责任应如何分配？王某为证明其主张提交了以下证据：1、古浪县中医医院出具的诊断证明、住院证明、住院病历、出院证明、古浪县中医医院病人费用分项明细表各1份，证明二被告殴打原告后，原告于2018年6月27日至2018年7月13日在古浪县中医医院住院治疗，被诊断为：①.左第10肋，胸壁挫伤；②.头部外伤（头皮裂伤）；③.左耳中耳炎，左耳听力下降，左耳神经性耳聋；④.筛窦炎症；⑤.双肺纹理增重。原告花费医疗费7511.23元的事实。2、兰州大学第一医院影像检查报告单3份，证明原告在兰州大学第一医院进行了检查的事实。检查费1300多元，已由老板张斌支付，发票在张斌手中，当庭无法提交发票。本院依职权出示了以下证据：张某1、张某2殴打他人案行政案件卷宗中古公（大）行罚决字[2018]164、177、165号行政处罚决定书各1份，张某2、张某1、杨登武、王国玲、黄文基的询问笔录各1份，陈焕桂的询问笔录2份，古浪县中医医院对王某的诊断证明1份、对张某2的诊断证明1份。对上述证据，王某对真实性均无异议，但认为张某2、张某1在询问笔录中的部分陈述不属实。对上述证据，本院认定如下：王某提交的证据1，来源合法，内容客观真实，对其证明效力予以认定；王某提交的证据2，因检查费系张斌支付，本院不作认定。根据当事人陈述和经审查确定的证据，本院认定事实如下：2018年6月27日上午，张某1、张某2兄弟二人与其母亲米金秀来到大靖镇西关村黄学红家院子前找到院子前自来水井中干活的施工人王某后，张某2让王某用挖机将其母亲家巷道内的自来水沟填埋，王某称挖机无法进入只能人工填埋，为此张某2与王某发生争执，张某2端起自来水井上面的水盆，将水泼到了自来水井中干活的王某身上，王某从自来水井中上来后，张某2与王某预相互扑打对方，被现场群众挡开。之后王某拿起地上的一把填坑铁锹打在了张某2的身上后铁锹头也掉在了地面上。张某2上前从王某手中将铁锹把夺过来，张某1捡起地面上的铁锹头后将王某撕捞住用铁锹头在王某的头上打了两下，张某2用铁锹把在王某的身上乱打一顿，致使王某头部及身体受伤。王某于2018年6月27日至2018年7月13日在古浪县中医医院住院治疗，被诊断为：①.左第10肋，胸壁挫伤；②.头部外伤（头皮裂伤）；③.左耳中耳炎，左耳听力下降，左耳神经性耳聋；④.筛窦炎症；⑤.双肺纹理增重，共支出医疗费7511.23元。2018年6月30日，王某前往兰州大学第一医院进行了复查，复查费由王某老板张斌支付。王某的行为被古浪县公安局给予罚款300元的行政处罚；张某1的行为被古浪县公安局给予行政拘留5日的行政处罚；张某2的行为被古浪县公安局给予行政拘留7日并处罚款300元的行政处罚。本院认为，公民的身体健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、住院期间伙食补助费、营养费、交通费、住宿费等费用。张某1、张某2致伤王某的事实由古浪县公安局的行政处罚决定书，张某2、张某1、杨登武、王国玲、黄文基、陈焕桂的询问笔录及古浪中医医院病历、诊断证明予以证实，故张某1、张某2应承担侵权责任。王某对引发纠纷存在过错，应适当减轻张某1、张某2的赔偿责任。王某主张的医疗费以票据为准，医疗费应为7511.23元；误工费参照甘肃省上年度农、林、牧、渔业职工年平均工资予以确定，误工日应依实际住院天数予以确定，误工日本院确定为16天，误工费合计135.64元×16天=2170.24元；护理费同误工费为2170.24元；住院伙食补助费为40元×16天=640元；营养费合计10元/天×16天=160元；王某未提交其在兰州复查的交通费证据，其主张的交通费本院酌定为200元。张某1、张某2经传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，视为其放弃陈述、举证、质证、辩论的权利，由此产生的民事法律后果应由其自行承担。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十条、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决如下：一、王某的医疗费7511.23元、误工费2170.24元、护理费2170.24元、营养费160元、住院伙食补助费640元、交通费200元，共计12851.71元，张某1、张某2共同赔偿75%，即9638.8元，限于本判决生效后五日内付清；二、驳回王某的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费500元，由王某负担100元，张某1、张某2负担400元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于甘肃省武威市中级人民法院。本判决发生法律效力后，当事人必须履行，一方当事人不主动履行法律文书确定的义务，对方当事人应在法定期限内申请本院执行，逾期不申请的，本院将不予立案执行。（申请执行的期间为二年。从法律文书规定的履行期间的最后一日起计算，规定分期履行的，从每次履行期限的最后一日算起。）审 判 长  李志文人民陪审员  杨永平人民陪审员  王文翠二〇一九年四月二十五日书 记 员  张春香