云南省勐海县人民法院 刑 事 判 决 书 (2019)云2822刑初130号 公诉机关勐海县人民检察院。 被告人龚润民，男，1970年1月31日出生，汉族，文盲，个体户，户籍所在地四川省自贡市沿滩区，捕前住云南省景洪市。曾因犯贩卖、运输毒品罪于2007年11月20日被云南省玉溪市中级人民法院判处有期徒刑十五年，并处没收个人财产4万元，减刑后于2017年1月22日刑满释放。因涉嫌犯组织他人偷越国境罪，于2018年7月28日被勐海县公安局刑事拘留，于2018年9月1日被依法逮捕，现羁押于勐海县看守所。 被告人何家军，男，1974年12月24日出生，汉族，文盲，个体户，户籍所在地四川省自贡市沿滩区，捕前住云南省勐海县。因涉嫌犯运送他人偷越国境罪，于2018年7月26日被勐海县公安局刑事拘留，于2018年9月1日被依法逮捕，现羁押于勐海县看守所。 被告人魏用，男，1979年9月26日出生，汉族，小学文化，个体户，户籍所在地四川省雅安市雨城区，捕前住云南省景洪市。因涉嫌犯运送他人偷越国境罪，于2018年7月29日被勐海县公安局刑事拘留，于2018年9月1日被依法逮捕，现羁押于勐海县看守所。 被告人张华，男，1973年9月1日出生，汉族，初中文化，个体户，户籍所在地四川省自贡市沿滩区，现住云南省景洪市。因涉嫌犯运送他人偷越国境罪，于2018年8月2日被勐海县公安局取保候审，于2019年3月21日被本院取保候审。 被告人曾仁孝，男，1972年3月27日出生，汉族，小学文化，个体户，户籍所在地四川省自贡市自流井区，现住云南省景洪市。因涉嫌犯运送他人偷越国境罪，于2018年8月2日被勐海县公安局取保候审，于2019年3月21日被本院取保候审。 被告人钟富强，男，1978年12月25日出生，汉族．小学文化，个体户，户籍所在地四川省自贡市沿滩区，现住云南省景洪市。因涉嫌犯运送他人偷越国境罪，于2018年8月2日被勐海县公安局取保候审，于2019年3月21日被本院取保候审。 被告人宋正鳌，男，1969年2月6日出生，汉族，小学文化，务工，户籍所在地四川省泸县，现住云南省景洪市。因涉嫌犯运送他人偷越国境罪，于2018年8月31日被勐海县公安局取保候审，于2019年3月21日被本院取保候审。 勐海县人民检察院以海检公诉刑诉（2019）129号起诉书指控被告人龚润民、何家军、魏用、张华、曾仁孝、钟富强、宋正鳌犯运送他人偷越国（边）境罪，于2019年3月20日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，组成合议庭，于2019年4月10日在本院审判庭公开开庭审理了本案。勐海县人民检察院指派检察员路志刚出庭支持公诉。被告人龚润民、何家军、魏用、张华、曾仁孝、钟富强、宋正鳌到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控，2018年7月26日7时许，被告人何家军为非法获利，在被告人龚润民的安排下，在勐海县口岸大桥处接到偷越国（边）境的刘某、许某、赵某（另案处理），并驾驶川Ｃ×××××柯斯达轿车准备将该三人送至景洪市，在行至打洛胶厂路口时被勐海县民警抓获。 另查明，自2017年9月开始，被告人龚润民为非法获利，由其本人和安排被告人何家军、魏用、张华、曾仁孝、钟富强、宋正鳌多次往返于景洪市和打洛镇两地接送偷越国（边）境至缅甸小勐拉的人员。 针对指控事实，公诉机关当庭宣读和出示了相关书证、物证照片、相关笔录等证据。 公诉机关认为，被告人龚润民、何家军、魏用、张华、曾仁孝、钟富强、宋正鳌违反国（边）境管理法规，对偷越国（边）境的人员进行接应并转送，七被告人的行为触犯《中华人民共和国刑法》第三百二十一条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以运送他人偷越国（边）境罪追究七被告人的刑事责任。被告人龚润民被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕后，在五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚。被告人龚润民、张华、曾仁孝、钟富强能自动投案并如实供述，系自首，可以从轻或者减轻处罚。 被告人龚润民、何家军、魏用、张华、曾仁孝、钟富强、宋正鳌均对公诉机关指控的事实和罪名无异议。 经审理查明，被告人龚润民为非法获利，在袁某1（另案处理）的安排下，从2017年9月开始自己运送或者是安排被告人何家军、魏用、张华、曾仁孝、钟富强、宋正鳌运送偷越国境至缅甸禅邦东部第四特区勐拉县的人员往返于景洪市和勐海县。 2018年7月26日，被告人何家军在龚润民的安排下，在勐海县口岸大桥处接到偷越国境的刘某、许某、赵某（已被判处刑罚），并驾驶川Ｃ×××××柯斯达轿车准备将三人送至景洪市，当日7时许，行驶至勐海县胶厂路路口时被勐海县公安局民警抓获。2018年7月27日被告人龚润民到勐海县公安局投案自首，2018年7月29日勐海县公安局民警将被告人魏用抓获，2018年8月1日被告人张华、曾仁孝到勐海县公安局投案自首，2018年8月2日被告人钟富强到勐海县公安局投案自首，2018年8月30日勐海县公安局民警将被告人宋正鳌抓获。 上述事实，有下列经当庭举证、质证的证据证实，本院予以确认： 1、受案登记表、立案决定书，证实案件来源系勐海县公安局民警在工作中发现，并于2018年7月26日立案侦查的情况。 2、户籍证明、刑事判决书、证明、情况说明，证实被告人龚润民、何家军、魏用、张华、曾仁孝、钟富强、宋正鳌的身份信息及未查询到被告人何家军、魏用、张华、曾仁孝、钟富强、宋正鳌有违法犯罪记录，被告人龚润民曾因犯贩卖、运输毒品罪于2007年11月20日被云南省玉溪市中级人民法院判处有期徒刑十五年，并处没收个人财产4万元，减刑后于2017年1月22日刑满释放的情况。 3、抓获经过、到案经过，证实2018年7月26日7时许，勐海县公安局民警在勐海县胶场路口开展公开查缉时将被告人何家军查获，2018年7月27日被告人龚润民到勐海县公安局投案自首，2018年7月29日勐海县公安局民警将被告人魏用抓获，2018年8月1日被告人张华、曾仁孝到勐海县公安局投案自首，2018年8月2日被告人钟富强到勐海县公安局投案自首，2018年8月30日勐海县公安局民警将被告人宋正鳌抓获的事实及经过。 4、调取证据通知书、通话单分析报告、通话记录详单，证实被告人龚润民与被告人何家军、魏用、张华、曾仁孝、钟富强、宋正鳌之间的通话联系情况。 5、搜查笔录、提取笔录、扣押决定书、扣押笔录、扣押清单，证实2018年7月26日，勐海县公安局对被告人何家军的住处依法进行搜查，查获笔记本（粉红色软壳）一本，并依法进行提取、扣押的情况；证实2018年7月28日，勐海县公安局将被告人龚润民使用的作案工具金色华为手机一部、红色诺基亚手机一部依法进行提取、扣押的情况；证实2018年8月2日勐海县公安局将被告人曾仁孝使用的工作手册（白底绿条纹）一本依法进行提取、扣押的情况；证实2018年7月26日，勐海县公安局将被告人何家军运送他人偷越国境使用的斯柯达轿车（车牌号为：川Ｃ×××××，发动机号：449719，车辆识别码：LSVNV4NG4JN015199）一辆依法进行扣押的情况；证实2018年7月29日，勐海县公安局将被告人魏用运送他人偷越国境使用的华为牌直板智能手机一部和比亚迪轿车（车牌号：川Ｔ×××××）一辆依法扣押的情况；证实2018年8月31日，勐海县公安局将被告人宋正鳌运送他人偷越国境使用的荣耀白色直板手机（手机识别码：A000008EFB5983）一部依法扣押的情况。 6、辨认笔录、指认笔录及照片，证实偷越国境人员赵某、刘某、许某对偷越国境途经的非法通道、接送的司机何家军、乘坐的车辆、乘车的地点进行辨认的情况；证实被告人龚润民对何家军、魏用、袁某1及记录的账本信息进行辨认的情况；证实被告人何家军对龚润民、魏用、张华及偷越国境人员赵某、刘某、许某、接送的地点、车辆进行辨认的情况；证实被告人魏用对被告人龚润民、何家军、曾仁孝、宋正鳌、运送他人偷越国境使用的车辆进行辨认的情况；证实被告人张华对被告人龚润民、何家军、曾仁孝、运送他人偷越国境使用的车辆进行辨认的情况；证实被告人曾仁孝对被告人龚润民、张华、何家军、魏用、钟富强、运送他人偷越国境使用的车辆进行辨认的情况；证实被告人钟富强对被告人龚润民、何家军、张华、曾仁孝、魏用、运送他人偷越国境使用的车辆进行辨认的情况；证实被告人宋正鳌对被告人龚润民、魏用、何家军、运送他人偷越国境使用的车辆进行辨认的情况；证实证人杨某对被告人龚润民、何家军、记账本进行辨认的情况。 10、证人杨某的证言，证实被告人龚润民运送他人偷越国境和安排何家军、魏用等人运送他人偷越国境的事实及经过。 11、证人许某、刘某、赵某的证言，均证实2018年7月26日，许某、刘某、赵某三人从缅甸勐拉偷越国境至中国××洛镇后乘坐何家军驾驶的车前往景洪嘎洒机场，途中被勐海县公安局民警查获的事实及经过。 12、证人袁某1的证言，证实袁某1安排龚润民运送偷越国境的人员往返勐海县和景洪市的事实及经过。 13、被告人龚润民的供述和辩解，证实从2017年9月开始，被告人龚润民在袁某1的安排下，开始自己接送偷越国境的人员往返于景洪市和勐海县，人多拉不完的时候龚润民就会安排何家军、魏用及其他临时找到的司机接送偷越国境的人员往返于景洪市和勐海县的事实及经过。 14、被告人何家军的供述和辩解，证实何家军根据龚润民的安排驾驶车辆接送偷越国境的人员返于景洪市和勐海县，2018年7月26日，从勐海县运送三名偷越国境人员至景洪市，途经打洛胶场路口时被勐海县公安局民警查获的事实及经过。 15、被告人魏用、张华、曾仁孝、钟富强、宋正鳌的供述和辩解，均证实各被告人帮龚润民接送偷越国境的人员往返于景洪市和勐海县的事实及经过。 本院认为，被告人龚润民、何家军、魏用、张华、曾仁孝、钟富强、宋正鳌违反国境管理法规，运送他人偷越中国和缅甸的国境，七被告人的行为已触犯刑律，构成运送他人偷越国境罪，对公诉机关指控的罪名，本院予以支持运送他人偷越国境罪。被告人何家军、魏用、张华、曾仁孝、钟富强、宋正鳌在共同犯罪中作用小于被告人龚润民，是从犯，应从轻处罚。被告人张华、曾仁孝、钟富强、宋正鳌的作用小于被告人何家军、魏用，本院在量刑时予以区别。被告人龚润民、张华、曾仁孝、钟富强自动投案并如实供述自己的犯罪事实，是自首，可以从轻处罚。被告人何家军、魏用、宋正鳌到案后如实供述自己的罪行，认罪态度较好，可以从轻处罚。被告人龚润民曾因故意犯罪被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕后五年内，再故意犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，应当从重处罚。本院依据《中华人民共和国刑法》第三百二十一条第一款、第二十五条第一款、第二十七条、第六十五条第一款、第六十七条第一款、第三款、第七十二条第一款、第三款、第七十三条第二款、第三款、第六十四条，《最高人民法院关于适用的解释》第三百六十五条之规定，判决如下： 一、被告人龚润民犯运送他人偷越国境罪，判处有期徒刑一年零六个月（刑期自本判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2018年7月28日起至2020年1月27日止），并处罚金15,000元（罚金已缴纳）。 二、被告人何家军犯运送他人偷越国境罪，判处有期徒刑一年零三个月（刑期自本判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2018年7月26日起至2019年10月25日止），并处罚金13,000元（罚金已缴纳）。 三、被告人魏用犯运送他人偷越国境罪，判处有期徒刑一年零三个月（刑期自本判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2018年7月29日起至2019年10月28日止），并处罚金13,000元（罚金已缴纳）。 四、被告人张华犯运送他人偷越国境罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年（缓刑考验期从本判决确定之日起计算），并处罚金10,000元（罚金已缴纳）。 五、被告人曾仁孝犯运送他人偷越国境罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年（缓刑考验期从本判决确定之日起计算），并处罚金10,000元（罚金已缴纳）。 六、被告人钟富强犯运送他人偷越国境罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年（缓刑考验期从本判决确定之日起计算），并处罚金10,000元（罚金已缴纳）。 七、被告人宋正鳌犯运送他人偷越国境罪，判处有期徒刑一年零二个月，缓刑二年（缓刑考验期从本判决确定之日起计算），并处罚金10,000元（罚金已缴纳）。 八、未随案移送的作案工具金色华为手机一部、红色诺基亚手机一部、华为牌直板智能手机一部、荣耀白色直板手机（手机识别码：A000008EFB5983）一部、斯柯达轿车（车牌号为：川Ｃ×××××，发动机号：449719，车辆识别码：LSVNV4NG4JN015199）一辆、比亚迪轿车（车牌号：川Ｔ×××××）一辆，依法没收，由扣押机关勐海县公安局负责处理。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向西双版纳傣族自治州中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  李 玲 人民陪审员  刘蜀萍 人民陪审员  陶文国 二〇一九年四月二十八日 书 记 员  周 婷