文书内容广东省佛山市南海区人民法院民 事 判 决 书(2019)粤0605民初3905号原告：邱老红，男，1965年7月28日出生，汉族，住广东省普宁市，原告：吴春连，女，1971年7月11日出生，汉族，住广东省普宁市，上列两原告的共同委托诉讼代理人：黄华鸿，系福建闽腾律师事务所律师。被告：蒙陈涛，男，1993年10月10日出生，毛南族，住广西环江毛南族自治县，委托诉讼代理人：郁德游，系广西皓辰律师事务所律师。被告：广东备胎好车汽车销售服务有限公司，住所地：广东省东莞市寮步镇寮城中路霞边段****A，统一社会信用代码91441900MA4WB7HE54。法定代表人：陈鸿彬。委托诉讼代理人：席新，系浙江甄为律师事务所律师。被告：太平财产保险有限公司东莞中心支公司，，住所地：广东省东莞市南城街道元美东路**丰泰大厦**统一社会信用代码91441900752099592J。负责人：易亮。委托诉讼代理人：韩勇，系广东天穗律师事务所律师。上列原告邱老红、吴春连与被告蒙陈涛、广东备胎好车汽车销售服务有限公司（以下简称备胎好车公司）、太平财产保险有限公司东莞中心支公司（以下简称太平保险公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年2月22日受理后，依法适用简易程序，于同年3月28日公开开庭进行了审理。原告邱老红及两原告的共同委托诉讼代理人黄华鸿，被告蒙陈涛及其委托诉讼代理人郁德游、备胎好车公司的委托诉讼代理人席新、太平保险公司的委托诉讼代理人韩勇到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告邱老红、吴春连的诉讼请求，1.被告太平保险公司在机动车交通事故责任强制保险（以下简称交强险）及第三者责任险限额内赔偿二原告死亡赔偿金等各项损失共计484169元。2.被告蒙陈涛、备胎好车公司对被告太平保险公司赔偿二原告上述损失的不足部分承担连带赔偿责任。3.本案诉讼费由三被告共同承担。被告太平保险公司辩称，1.粤Ｓ×××**号小型普通客车在被告太平保险公司处投保交强险及含不计免赔责任限额为100万元的商业第三者责任保险，事故发生在保险期间内。2.被告蒙陈涛醉酒驾驶机动车，且肇事后驾车逃逸，太平保险公司在交强险范围垫付后，有权向被告蒙陈涛追偿；在商业第三者责任保险内免赔，但无法提交投保单。根据血液检测报告，蒙陈涛在事发后12小时血液中的乙醇含量仍有69.70mg/100ml，显然蒙陈涛在事发时处于醉酒状态。3.对原告诉请各赔偿项目的意见（详见附表）。4.受害人事发时没有佩戴安全头盔，因颅脑损伤死亡，应承担10%的责任。被告蒙陈涛辩称，1.粤Ｓ×××**号小型普通客车已投保保险，应由太平保险公司全部承担赔偿责任。2.对事故认定书认定的事实、责任划分有异议。受害人未佩戴安全头盔无摩托车驾驶资格驾驶无号牌摩托车，死因为颅脑损伤死亡，受害人应承担50%的责任。3.请法院查明受害人是否在工作时间发生事故，若属于，则受害人的用人单位应承担责任。4.太平保险公司没有告知蒙陈涛免责条款。5.对原告诉请各赔偿项目的意见。丧葬费，过高，应按佛山地区月平均工资计算。交通费、误工费、住宿费，没有依据。精神损害抚慰金，过高，属间接损失。6.蒙陈涛垫付45000元丧葬费，应予以扣减。被告备胎好车公司辩称，1.备胎好车公司不是粤Ｓ×××**号小型普通客车的所有权人。根据备胎好车公司提交的融资租赁合同，粤Ｓ×××**号小型普通客车的所有权属于备胎好车公司，但使用权属于被告蒙陈涛，该车是由蒙陈涛指定登记在备胎好车公司名下。2.本案的发生，被告蒙陈涛是实际肇事者，应由其自身及被告太平保险公司承担赔偿责任。3.备胎好车公司作为名义车主，已履行购买保险及年审等各项注意义务，对本起交通事故的发生没有任何过错，不应承担赔偿责任。本院经审理查明：2018年12月31日23时58分，蒙陈涛饮酒后驾驶粤Ｓ×××**号小型普通客车沿佛山市南海区里水镇河村西紫路从月池村方向往西紫村方向行驶，行至河村西紫路中兴五金电器厂对出路段时，越过道路中心线行驶，与对向行驶由邱志伟驾驶的无号牌两轮轻便摩托车发生碰撞，造成车辆损坏，邱志伟当场死亡的道路交通事故。事发后，蒙陈涛驾车逃逸并于次日到公安机关投案。公安交警部门认定，被告蒙陈涛承担此事故的全部责任，邱志伟不承担此事故的责任。邱老红、吴春连系死者邱志伟的父母，系邱志伟法定第一顺序继承人。邱志伟未婚未育。邱志伟为农村户口。邱志伟驾驶证的准驾车型为C1。粤Ｓ×××**号小型普通客车登记所有人为被告备胎好车公司;该车辆在被告太平保险公司处投保了交强险及含不计免赔责任限额为100万元的商业第三者责任保险，事故发生在保险期间内。蒙陈涛垫付45000元予原告邱老红、吴春连。2019年2月15日，本院作出（2019）粤0605刑初453号刑事判决书，查明：蒙陈涛血液中检出乙醇成分，含量为69.70mg/100ml。判决：蒙陈涛犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年。蒙陈涛确认其在上诉期内没有提出上诉。本院认为，本起事故中被告蒙陈涛饮酒后驾驶机动车未实行右侧通行，系本起事故发生的根本原因；没有证据证明邱志伟持准驾车型为C1的驾驶证驾驶摩托车与本起事故的发生存在因果关系，也没有证据证明邱志伟在事发时未佩戴安全头盔。被告蒙陈涛对事故认定的事实及责任划分有异议，认为死者邱志伟未佩戴安全头盔无摩托车驾驶资格驾驶无号牌摩托车，死因为颅脑损伤死亡，邱志伟应承担50%的责任，没有依据，本院不予采纳。故，事故认定书认定事实清楚，责任划分准确，本院依法予以采信。关于被告太平保险公司的赔偿责任问题。被告太平保险公司没有提交证据证明其已就免责条款向投保人尽到明确解释及告知义务。而现有证据也无法证明被告蒙陈涛存在醉酒驾驶的行为。综上，被告太平保险公司辩称蒙陈涛醉酒驾驶机动车，且肇事后逃逸，其在商业第三者责任保险范围内免赔，以及在交强险范围内享有追偿权，依据不足，本院不予采纳。邱志伟因本起事故死亡，蒙陈涛负本起事故的全部责任，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十二条第二款的规定，二原告请求蒙陈涛一方承担赔偿责任，本院予以支持。被告蒙陈涛辩称若属于工伤事故，应由用人单位承担责任，没有依据，本院不予采纳。本案中二原告因本起事故造成的损失共428384.50元（详见附表），则由太平保险公司在交强险死亡伤残赔偿限额内赔偿110000元（附表第一至六项）予原告邱老红、吴春连。超出交强险部分损失318384.50元，根据事故责任划分，由被告蒙陈涛承担全部赔偿责任，该款则由被告太平保险公司在商业第三者责任保险范围内赔偿，扣减被告蒙陈涛先行垫付的45000元，则太平保险公司应赔偿273384.50元。综上，被告太平保险公司共应赔偿383384.50元予原告邱老红、吴春连。对二原告超出上述核定范围的损失，本院不予支持。二原告主张被告蒙陈涛、备胎好车公司承担责任，没有依据，本院不予支持。为此，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十二条第二款、第二十条、第二十七条、第二十九条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十八条第一、二、三款的规定，判决如下：一、太平财产保险有限公司东莞中心支公司应于本判决发生法律效力之日起十日内赔偿383384.50元予邱老红、吴春连；二、驳回邱老红、吴春连的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费8562.54元，减半收取4281.27元（原告已预交），由原告邱老红、吴春连负担891.19元，被告太平财产保险有限公司东莞中心支公司负担3390.08元。被告太平财产保险有限公司东莞中心支公司应于本判决发生法律效力之日起七日内向本院缴纳，逾期缴纳，本院依法强制执行。对二原告多预交的3390.08元，待本判决生效后，经二原告申请，本院退回予二原告。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按当事人的人数提出副本，上诉于广东省佛山市中级人民法院。审判员  李珈莹二〇一九年四月三日书记员  唐韵颖附表：                          赔偿项目              原告主张              太平保险公司答辩              本院认定及理由                  一              丧葬费46784.50元              46784.50元              无异议。              按广东省一般地区国有单位在岗职工年均工资计算：93569元/年÷12月×6月=46784.50元。                  二              死亡赔偿金315600元              315600元              无异议。              死亡赔偿金：15780元/年×20年=315600元。                  三              处理丧葬事宜交通费2000元              5000元              无票据，请酌情支持500元。              酌定。                  四              处理事故人员住宿费2000元              5000元              无票据。                  五              处理事故人员误工费2000元              5000元              无证据，应按37474元/年计算7天3人。                  六              精神损害抚慰金60000元              60000元              被告蒙陈涛已承担刑事责任，并已赔偿丧葬费，受害人无证驾驶无牌车辆，应按30000元计算。                  合计              428384.50元