杭州经济技术开发区人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）浙0191刑初50号 公诉机关杭州经济技术开发区人民检察院。 被告人邵伟，男，1971年4月15日出生，汉族，文化程度初中，驾驶员，户籍所在地浙江省长兴县。因本案于2018年6月8日被刑事拘留，2018年6月15日被取保候审。 辩护人徐晓明，北京东卫（杭州）律师事务所律师。 辩护人游建勇，北京东卫（杭州）律师事务所律师。 杭州经济技术开发区人民检察院以杭经开检公诉刑诉〔2019〕43号起诉书指控被告人邵伟犯交通肇事罪，于2019年3月8日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。杭州经济技术开发区人民检察院指派检察员宗昊渊及俞旦琪出庭支持公诉，被告人邵伟及其辩护人徐晓明、游建勇到庭参加诉讼。现已审理终结。 杭州经济技术开发区人民检察院指控：2018年5月7日3时38分许，被告人邵伟驾驶浙Ｅ×××××号重型半挂牵引车牵引浙Ｅ×××××号重型普通半挂车，沿杭州绕城高速由北向南行驶至20Km+900m处时，因疲劳驾驶未及时发现瞿某1因故障停留在车道内的浙Ｆ×××××号重型半挂牵引车牵引的浙Ｆ×××××号重型平板半挂车，致使发生两车相撞的交通事故，造成乘坐在被告人邵伟所驾驶车内的被害人祝某1当场死亡及两车不同程度损坏的交通事故。事故发生后，被告人邵伟所驾驶车辆的驾驶室严重变形，直至处警人员到达现场后方被解救。 经鉴定，被害人祝某1死因符合交通事故所致头、胸、腹多发复合性损伤死亡。 经杭州市公安局交通警察支队绕城公路大队交通道路交通事故认定书认定，被告人邵伟负交通事故主要责任，瞿某1负次要责任，被害人祝某1无责任。 为证明上述指控事实，公诉机关当庭出举了证人瞿某1的证言，司法鉴定意见书、交通事故车辆鉴定报告、道路交通事故认定书，交通事故现场勘查笔录，监控录像视频及说明，接警单、受理道路交通事故案件登记表、机动车行驶证复印件及车辆信息查询情况、驾驶证复印件及驾驶证信息查询情况、机动车交通事故责任强制保险单复印件、机动车保险单复印件、营业执照、普通货运、货物专用运输车辆挂户经营协议、人民调解协议书、扣款业务回单、居民死亡医学证明书、尸体处理通知书、火化证明、身份证复印件、查获经过、户籍证明、家庭情况登记表及被告人邵伟的供述等证据。公诉机关认为，被告人邵伟的行为已构成交通肇事罪，提请本院依法惩处。 被告人邵伟在开庭审理过程中对上述事实无异议；其辩护人认为，被告人邵伟具有自首、认罪悔罪等情节，且被害人的继承人获得相应赔偿、本案社会危害性减小、瞿某1存在严重违法行为等，请求本院对其从轻处罚并适用缓刑。庭后被告人邵伟提交了被害人亲属出具的谅解书。 经审理查明，2018年5月7日3时38分许，被告人邵伟驾驶牌号为浙Ｅ×××××的重型半挂牵引车及牵引的牌号为浙Ｅ×××××的重型普通半挂车，沿G2501杭州绕城高速由北向南行驶至20Km+900m处时，因疲劳驾驶未及时发现瞿某1因故障停留在车道内的牌号为浙Ｆ×××××的重型半挂牵引车及牵引的牌号为浙Ｆ×××××的重型平板半挂车，发生两车相撞的交通事故，造成乘坐在被告人邵伟所驾驶车内的被害人祝某1（男，殁年55岁）当场死亡及两车不同程度损坏。事故发生后，被告人邵伟所驾驶车辆的驾驶室严重变形，被处警人员到达现场后解救。 经鉴定，被害人祝某1的死因符合交通事故所致的头、胸、腹多发复合性损伤死亡。 经杭州市公安局交通警察支队绕城公路大队认定，被告人邵伟负交通事故主要责任，瞿某1负次要责任，被害人祝某1无责任。 案发后，被告人邵伟所驾车辆挂靠单位已与被害人亲属达成赔偿协议，并已赔偿被害人亲属人民币88万余元，被告人邵伟赔偿被害人亲属人民币7万元并获得被害人亲属的谅解。 认定上述事实的证据，经庭审质证的有： 1.接警单、受理道路交通事故案件登记表，证明2018年5月7日3时41分，瞿某1向公安机关报警及公安机关派员处警的情况。 2.证人瞿某1的证言，证明2018年5月7日3时18分许，其驾驶牌号为浙Ｆ×××××的重型半挂牵引车及牵引的牌号为浙Ｆ×××××的重型平板半挂车在杭州绕城高速向下沙方向行驶过程中听见车后传来漏气的声音，其想将车子靠边时车子降速停在了第三车道，其知道是刹车气管爆了，停车后打开双闪，拿着手电筒未找到车子漏气的地方，就走到车尾用手电筒一闪一闪的提醒后车，其又至驾驶室拿了一个老虎钳将拴在车尾的反光锥筒剪开拿到车后30米处，放好走向车头的同时用手电筒向后晃，这时有一辆拉电线杆的半挂车向其车尾撞来，车头与其车尾粘在一起了，其在副驾驶室边喊话没人回应，其遂报警，后听到驾驶室传出呼喊声，看见一个男人被卡在驾驶座上，其用小刀将安全带割断，该男子称车内有2人，但因电线杆已经顶在驾驶室后部，驾驶室严重变形，其没法救他，遂拿着手电筒到后面指挥交通，交警后来到场处置。 3.监控录像视频及说明，证明2018年5月7日3时40分许，距离案发地点950米处发生道路拥堵的情况。 4.道路交通事故现场勘查笔录，证明2018年5月7日3时55分许，公安机关对事故现场G2501杭州绕城高速由北向南方向20Km+900m处进行勘查，并对现场情况进行拍照固定。 5.司法鉴定意见书，证明被害人祝某1的死因符合交通事故所致的头、胸、腹多发复合性损伤死亡。 6.交通事故车辆鉴定报告，证明涉案车辆的制动器、照明信号装置、转向系进行鉴定的情况，其中浙Ｆ×××××重型半挂牵引车的气管破裂。 7.驾驶证复印件及驾驶证信息查询情况，证明被告人邵伟及证人瞿某1分别具有驾驶A2E、A2车型资格的情况。 8.机动车行驶证复印件及车辆查询情况、机动车交通事故责任强制保险单复印件、机动车保险单复印件，证明涉案车辆的信息情况及投保情况。 9.营业执照、普通货运、货物专用运输车辆挂户经营协议，证明被告人邵伟所驾驶车辆挂靠经营的情况。 10.道路交通事故认定书，证明经杭州市公安局交通警察支队绕城公路大队认定，被告人邵伟负交通事故主要责任，瞿某1负次要责任，被害人祝某1无责任。 11.身份证复印件、户口簿复印件，证明被害人祝某1的身份信息情况。 12.尸体处理通知书、火化证明，证明被害人祝某1死亡后已经火化的情况。 13.家庭情况登记表，证明被害人祝某1家属的情况。 14.人民调解协议书、扣款业务回单，证明案发后，被告人邵伟所驾驶车辆挂靠单位已与被害人亲属达成协议，并已赔偿被害人亲属人民币88万余元。 15.谅解书，证明被告人邵伟赔偿被害人亲属人民币7万元，并获得被害人亲属谅解的情况。 16.户籍信息，证明被告人邵伟的身份信息。 17.查获经过，证明公安机关接警后处置的情况及查获被告人邵伟的情况。 18.被告人邵伟的供述，证明2018年5月7日3时许，其驾驶牌号为浙Ｅ×××××的重型半挂牵引车及浙Ｅ×××××的重型普通半挂车载着一车水泥电线杆送到绍兴，沿杭州绕城高速向萧山方向开，车辆挂靠的车队装卸工祝某1在车的后卧铺上睡觉，过了下沙服务区后，其犯困了，当看到前方有一辆货车停在路上时，距离只有20米左右，其刹车不及撞在货车的尾部，其车头变形，其被卡在驾驶室出不来，叫祝某1没有回应，过了一会交警到场，其承认车是其驾驶的，交警和消防员将其一起救出并将其送至医院。 以上证据均经庭审质证无疑，本院予以确认。 本案事实清楚，证据确实、充分，足以认定。 本院认为，被告人邵伟违反交通运输管理法规，因而发生重大交通事故，致一人死亡，且负交通事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人邵伟认罪态度较好，归案后如实供述自己的犯罪事实，赔偿被害人亲属的损失并取得被害人亲属的谅解，有悔罪表现，可以对被告人邵伟适用缓刑。辩护人所提与此相符的辩护意见，本院予以采纳。关于辩护人所提被告人邵伟构成自首的意见，经查，被告人邵伟在发生交通事故时被卡在驾驶室内无法行动，交警和消防员到场才将其解救，被告人邵伟不具有投案的主动性，不宜认定为自首，故对该辩护意见，本院不予采纳。关于辩护人所提瞿某1存在严重违法行为的意见，经查，道路交通事故认定书确定瞿某1负交通事故的次要责任，已对该情况予以评价，故对该辩护意见，本院不予采纳。据此，根据被告人邵伟的犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款、《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第一条、第二条第一款第（一）项之规定，判决如下： 被告人邵伟犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省杭州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  张 超 人民陪审员  陈柏水 人民陪审员  陈 栋 二〇一九年四月二十五日 书 记 员  包彬彬