广西壮族自治区南宁市西乡塘区人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2018）桂0107刑初503号 公诉机关广西壮族自治区南宁市西乡塘区人民检察院。 附带民事诉讼原告人卢某，男，汉族，1985年1月18日出生，农民，住南宁市。 诉讼代理人韦松明，广西安弘律师事务所律师。 被告人覃超华，男，1993年2月21日出生于广西壮族自治区南宁市，汉族，初中文化，无业，住南宁市。因本案于2018年1月31日被抓获，次日被刑事拘留，同年3月9日被执行逮捕。现羁押于南宁市第一看守所。 被告人林仁身，男，1993年11月14日出生于广西壮族自治区南宁市，汉族，初中文化，无业，住南宁市。因本案于2018年5月10日被刑事拘留，同年6月12日被逮捕。现羁押于南宁市第一看守所。 被告人覃品煌，男，1992年11月16日出生于广西壮族自治区南宁市，汉族，初中文化，无业，住南宁市。因本案于2018年1月31日被抓获，次日被刑事拘留，同年3月9日被南宁市公安局西乡塘分局取保候审，同年4月13日被南宁市西乡塘区人民检察院取保候审，同年7月6日本院决定对其取保候审。 广西壮族自治区南宁市西乡塘区人民检察院以南市西检刑诉〔2018〕481号起诉书指控被告人覃超华、覃品煌犯故意毁坏财物罪于2018年5月23日向本院提起公诉，以南市西检刑追诉〔2018〕4号追加起诉决定书指控被告人林仁身犯故意毁坏财物罪于2018年7月13日向本院提起追加起诉。在诉讼过程中被害人卢某提起附带民事诉讼。本院受理后依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。南宁市西乡塘区人民检察院指派检察员谭莹出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人卢某及其诉讼代理人韦松明、被告人覃超华、林仁身、覃品煌到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控：2018年1月18日2时许，被告人覃超华、覃某1(男，另案处理)为报复被害人卢某，遂召集被告人林仁身、覃品煌、苏某、黄某1、覃某4、覃某2、覃某3、“麻风佬”（后六人均另案处理）到南宁市石埠奶场805路公交车站附近一家无名麻将馆，在该处未找到卢某后，覃超华、覃某1、林仁身、“麻风佬”等人就拿石头、啤酒瓶等砸卢某停放路边的一辆桂Ａ×××××牌凯迪拉克汽车，致使凯迪拉克汽车前、后挡风玻璃等部位损毁严重。随后，覃超华等人乘坐由覃品煌驾驶的白色雪佛兰汽车离开。经鉴定，凯迪拉克汽车被损毁部分案发时价值人民币7252元。对上述事实，公诉机关提供了相应的证据证实，并认为覃超华、林仁身、覃品煌故意毁坏他人财物，价值人民币7252元，数额较大，三被告人的行为均触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十五条，应当以故意毁坏财物罪追究其刑事责任。提请本院依法惩处。 附带民事诉讼原告人卢某诉称，要求覃超华、林仁身、覃品煌赔偿车辆修理费23800元、车辆贬值损失费10000元、交通费2000元、误工费3000元。卢某提供了汽车转让协议、维修委托书、发票等证据。 被告人覃超华、林仁身、覃品煌在庭审过程中对起诉书指控的事实及罪名均无异议，表示自愿认罪。对于附带民事诉讼原告人卢某的民事诉讼请求，覃超华、林仁身、覃品煌均认为车辆修理费过高，不应承担原告提出的车辆贬值损失费、交通费、误工费等费用。 经审理查明，2018年1月18日2时许，被告人覃超华、覃某1（另案处理）为报复被害人卢某，遂召集被告人林仁身、覃品煌、苏某、黄某1、覃某4、覃某2、覃某3、“麻风佬”（后六人均另案处理）在南宁市西乡塘区石埠奶场一烧烤摊尾随卢某到石埠奶场805公交车终点站附近一家无名麻将馆。因在麻将馆未找到卢某，覃超华、覃某1、林仁身、“麻风佬”等人拿石头、啤酒瓶等物砸卢某停放麻将馆的一辆桂Ａ×××××牌凯迪拉克汽车，致使凯迪拉克汽车前、后挡风玻璃等部位损毁严重。随后，覃超华等人乘坐由覃品煌驾驶的白色雪佛兰汽车离开。经鉴定，凯迪拉克汽车被损毁的右前门玻璃、前挡风玻璃、后挡风玻璃、右后视镜、左后视镜、前后挡风玻璃贴膜等案发当日成本价7252元。 另查明，案发后卢某将受损汽车送维修，修理右前门玻璃、前后挡风玻璃、左右后视镜、前后挡风玻璃贴膜共花费23800元。 上述事实，有公诉机关提供并经庭审举证、质证的下列证据证实： 1.受案登记表，证实2018年1月18日2时30分许，南宁市公安局石埠派出所接到卢某报警后，对本案立案侦查。 2.户籍证明，证实覃超华、覃品煌、林仁身的个人身份情况且已达完全刑事责任年龄。 3.抓获经过、到案经过，证实2018年1月31日，公安机关将覃品煌、覃超华抓获；当日在覃超华的配合下，公安机关将同案覃某1抓获。2018年5月10日，林仁身到公安机关投案。 4.接受证据材料清单、机动车行驶证复印件、维修委托书、维修发票、被砸汽车照片、车辆信息查询表，证实卢某于2018年1月31日将机动车行驶证复印件、南宁市众轩汽车公司维修委托书复印件、普通发票复印及涉案汽车毁损照片提供给公安机关，证实涉案车辆受损情况及因维修共花费23800元。 5.被害人卢某陈述,证实2018年1月18日2时许，卢某开一辆车牌号桂Ａ×××××的凯迪拉克小轿车来到南宁市石埠奶场路805公交车终点站附近一无名麻将馆门口，然后上洗手间了，当卢某走出卫生间后，发现自己停放的车子的前挡风玻璃破裂，后挡风玻璃完全碎裂，右前门玻璃被砸花，右后车门框被砸凹，右后视镜内总承被弄断。 6.证人李某1的证言，证实2018年1月18日2时许，卢某进到南宁市石埠奶场一麻将馆厕所后，有七八名拿着木櫈和啤酒瓶的男子到在麻将馆里，随后出门外面砸了卢某停在门口旁边的一辆凯迪拉克汽车。这伙人砸车之后乘坐一辆白色的雪佛兰离开。 7.证人李某2的证言，证实2018年1月18日凌晨2时许，卢某开了一辆白色的凯迪拉克小轿车停在麻将馆门口后上厕所。不久，有一辆白色的小轿车也停在麻将馆门口，然后从车上下来了五六名男子在麻将馆没有找到他们要找的人，于是这伙男子有人踢卢某的小轿车，然后又拿捡起地上的石头把卢某的小轿车挡风玻璃砸烂后。 8.证人颜某的证言，证实2018年1月18日2时许，颜某在南宁市石埠奶场805公交车终点站旁边麻将馆看见有两个男子拿石头砸门口旁边的一辆小轿车，之后卢某出来说被砸的车是他的。 9.证人覃某2的证言及辨认笔录，证实2018年1月17日晚约9时许，覃某1打电话说已纠集两人个去报复卢某。为此，覃超华叫了覃某2、“麻风佬”、“小麻风”到石埠奶场一烧烤摊见到覃某1、“阿东”、“阿弟”、覃品煌。随后，覃某2又叫来覃某4、覃品煌又开车接了覃超华表弟“阿弘”。次日凌晨3时许，看见卢某开车往石埠公交车终点站方向去，覃超华等人跟踪到石埠公交车站终点站附近的一家麻将馆旁边，看到卢某的凯迪拉克小轿车，但没有看到他。覃超华等人进麻将馆找了一遍没有找到卢某，然后覃超华的两朋友、覃某1等人拿砖头、石头把卢某的汽车前后挡风玻璃、两侧车窗玻璃砸碎。事后，覃某2、覃超华、“阿弘”及覃超华的两朋友乘坐覃品煌的汽车离开。覃某2辨认出林仁身（小麻风）、苏某（阿弘）、黄某1（阿东）、覃某1、覃某3（阿弟）、覃超华、覃某4、覃品煌。 10.证人黄某1的证言，证实2018年1月17日晚23时许，覃某1叫黄某1到石埠奶场的一烧烤摊。黄某1到时见到覃某1、覃超华、覃某3、“直哥”、“舅舅”、“阿煌”还有两个不认识的男子。期间，覃某1说要打一个开凯迪拉克的车主。随后，“阿煌”开车把“阿鸿”接来。到次日2时许，开凯迪拉克的车主开车经过石埠奶场并往石埠奶场方向行驶。覃某1、覃超华等人跟过去到一麻将馆时看到凯迪拉克停在麻将馆门口但没见车主。覃超华、覃某5等进麻将馆找车主，没有找到。覃超华、覃某1、覃超华的两个朋友、“舅舅”、“阿鸿”、还有那两个不认识的男子捡起地上的石头砸凯迪拉克车。黄某1辨认出“啊煌”覃品煌、“舅舅”覃某2、“直哥”覃某4、覃某1、“阿鸿”苏某、覃某3、覃超华、“不认识男子中的一个”林仁身。 11.同案覃某1的供述及辨认笔录，证实2018年1月17日晚，覃某1为报复卢某，纠集黄某2、覃某3、覃超华帮忙。当晚22时许，覃某1、黄某2、覃某3和覃超华及覃超华叫来的覃品煌、覃某2、覃某4、苏某及两个友仔在烧烤摊碰面。次日2时左右，覃某1、覃超华、覃品煌、覃某4、覃某2、苏某、黄某2、覃某3、覃超华的两个朋友跟随卢某到南宁市石埠奶场805公交车站附近的麻将馆想打卢某。由于在麻将馆没有没有找到卢某，覃某1、覃超华、覃某2、苏某、覃超华的两个朋友等人拿石头、啤酒瓶将卢某停放在麻将馆门口的凯迪拉克小轿车的两侧及前后挡风玻璃砸烂。随后，覃品煌开小轿车搭载覃超华、覃某2、苏某及覃超华的两朋友离开。覃某1能够辨认出林仁身（小麻风）、覃品煌、覃某3（阿弟）、覃某4、覃某2、覃超华、苏某（阿弘）、黄某1（阿东）。 12.辨认笔录、现场照片，证实覃超华、覃品煌、证人覃某2、覃某1、黄某1指认其对故意毁坏财物案地点位于南宁市西乡塘区石埠镇石埠奶场路805公交车终点站附近一无名麻将室门口。 13.南宁市价格认证中心南价认定[2018]354号价格价格认定结论书，证实南宁市价格认证中心鉴定，价格鉴定标的凯迪拉克牌汽车的维修费用（汽车品牌型号：凯迪拉克1G6DF57T，车牌：桂Ａ×××××，车辆初次登记日期：2008年7月4日，右前门玻璃一块962元，前挡风玻璃1块2405元，后挡风玻璃1块1665元，后（右）视镜1块555元，后（左）视镜1块555元，前后挡风玻璃贴膜1项1110元），价格鉴定标的在价格鉴定基准日（基准日为2018年1月18日）的参考价格为7252元。 14.被告人覃超华的供述及辨认笔录，证实因之前卢某曾欺负过覃超华、覃某1，2018年1月17日晚22时许，覃某1提出要打卢某并让覃超华喊人来在卢某回家的路上等他。覃超华和覃某2到石埠奶场的一个烧烤摊与覃超华、“阿东”、“阿弟”碰头。随后覃超华叫来覃品煌、覃某4、苏某、林仁身、“麻风佬”报复卢某。次日凌晨2时许，覃超华和覃某1等人看到卢焕车驾车经过，即跟随其到路边一麻将馆。覃超华、覃某1等人因在麻将馆里没有找到卢某，覃某1站在卢某的小轿车后尾箱上面，手里拿着工具用力不停地砸卢某小轿车的后挡风玻璃，林仁身、“麻风佬”也打砸卢某的小轿车。覃超华辨认出林仁身（小麻风）、覃品煌、覃某2、覃某3（阿弟）、覃某1、苏某（阿弘）、覃某4、黄某1（阿东）。 15.被告人覃品煌的供述及辨认笔录，证实2018年1月18日零时许，覃超华叫覃品煌到石埠奶场碰头说要打卢某，覃品煌到奶场见到了覃超华、覃某1、“阿东”、“阿弟”、覃某2、苏某、覃某4及两不认识的男子，商量如何去打卢某。2时许，卢某驾驶一辆凯迪拉克汽车经过，覃超华等人尾随到一间麻将馆。覃超华、覃某1等人进麻将馆找不到车主，覃超华、覃某1、“阿弟”、“阿东”及那两个认识的男子用石头砸凯迪拉克汽车。覃品煌辨认出覃某3（阿弟）、覃超华、覃某1、覃某2、黄某1（阿东）、覃某4。 16.被告人林仁身的供述及辨认笔录，证实2018年1月一天晚上，覃超华叫林仁身到石埠奶场一烧烤摊碰头。林仁身到时看到覃超华及其七八个朋友。覃超华说等会要去找卢某要钱。凌晨3时许，覃超华说卢某开车回来了，覃超华等人尾随卢某到石埠奶场公交车终点站附近一麻将室。因在麻将室找不到卢某，覃超华说“把他的车砸了”，覃超华、林仁身及覃超华的两朋友动手拿东西砸卢某的车。林仁身对覃超华进行了指认。 以上证据，本院予以采纳。 本院认为，被告人覃超华、林仁身、覃品煌故意毁坏财物，造成财物损失7252元，数额较大，三被告人的行为已构成故意毁坏财物罪。公诉机关指控的罪名成立。本案系共同犯罪，覃超华在共同犯罪中纠集他人参与并积极实施毁坏他人财物的行为，林仁身参与实行毁坏他人财物的行为，均起主要作用，是主犯，依法应按照其参与的全部犯罪处罚；覃品煌在共同犯罪中起次要作用且作用轻微，是从犯，依法可以从轻处罚。林仁身犯罪后自动投案并如实供述自己的罪行，是自首，可以从轻处罚。覃超华归案后，协助公安机关抓捕覃某1，具有立功情节，可以从轻处罚。覃超华、覃品煌归案后如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。 由于覃超华、林仁身、覃品煌的犯罪行为而使被害人卢某遭受经济损失，应当赔偿被害人卢某的经济损失。卢某因车辆受损送维修支出维修费23800元，有相应的维修单、发票证实，且维修项目没有超出涉案车辆受毁损的物品范围。原告人该项请求，本院予以支持。卢某诉请要求赔偿车辆贬值损失费，因于法无据，本院不予以支持；卢某诉请要求赔偿的交通费、误工费，因无提供相关证据证实，本院亦不予以支持。覃超华、林仁身、覃品煌提出卢某主张的维修费过高的意见，经查，本案价格认证中心的价格认定结论所依据的认定方法是成本法，而原告人卢某主张索赔的维修费是实际支出费用且有相应的证据证实。因此，应当以卢某实际支出的费用认定民事赔偿的依据。故覃超华、林仁身、覃品煌该意见，本院不予采纳。 根据被告人的犯罪事实、犯罪性质、情节以及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百七十五条、第二十五条、第二十六条第一款、第四款、第二十七条、第三十六条、第六十七条第一款、第三款、第六十八条之规定，判决如下： 一、被告人覃超华犯故意毁坏财物罪，判处有期徒刑一年五个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年1月31日起至2019年6月30日止。） 二、被告人林仁身犯故意毁坏财物罪，判处有期徒刑一年。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年5月10日起至2019年5月9日止。） 三、被告人覃品煌犯故意毁坏财物罪，判处罚金人民币五千元。 （罚金于判决生效之日起三十日内缴纳，逾期不缴纳的，强制缴纳。） 四、被告人覃超华、林仁身、覃品煌赔偿附带民事诉讼原告人卢某车辆维修费23800元。 五、驳回附带民事诉讼原告人卢某的其他诉讼请求。 上述赔偿义务，义务人应在本案判决生效之日起十日内履行完毕，如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，依照《中华人民共和国民事诉讼法》相关规定，权利人可在本案生效判决规定的履行期限最后一日起二年内，向本院或与本院同级的被执行财产所在地人民法院申请执行。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向南宁市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。 审 判 长  黄朝晖 人民陪审员  黄 润 人民陪审员  何曼玲 二〇一九年四月十日 书 记 员  胡 月 附相关法条： 《中华人民共和国刑法》 第二百七十五条故意毁坏公私财物，数额较大或者有其他严重情节的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；数额巨大或者有其他特别严重情节的，处三年以上七年以下有期徒刑。 第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。 二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。 第二十六条组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。 三人以上为共同实施犯罪而组成的较为固定的犯罪组织，是犯罪集团。 对组织、领导犯罪集团的首要分子，按照集团所犯的全部罪行处罚。 对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。 第二十七条在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。 对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。 第三十六条由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。 承担民事赔偿责任的犯罪分子，同时被判处罚金，其财产不足以全部支付的，或者被判处没收财产的，应当先承担对被害人的民事赔偿责任。 第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。 犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 第六十八条犯罪分子有揭发他人犯罪行为，查证属实的，或者提供重要线索，从而得以侦破其他案件等立功表现的，可以从轻或者减轻处罚；有重大立功表现的，可以减轻或者免除处罚。