广东省广州市从化区人民法院民 事 判 决 书（2019）粤0117民初941号原告：广州市道路交通事故社会救助基金管理中心，住所地广州市天河区华观路1726号，统一社会信用代码：12440100088102713E。法定代表人：安云，职务：主任。委托诉讼代理人：钟伟亮、谢章芳，该单位工作人员。被告：冯裕芳，男，汉族，1965年12月3日出生，住广州市从化区。被告：陈桂喜，女，汉族，1972年12月8日出生，住广州市从化区。被告：黄敦永，男，汉族，1965年2月8日出生，住阳春市。原告广州市道路交通事故社会救助基金管理中心与被告冯裕芳、陈桂喜、黄敦永追偿权纠纷一案，本院受理后，依法由审判员冯晓东适用简易程序独任审判，公开开庭进行审理。原告的委托诉讼代理人钟伟亮、谢章芳、被告陈桂喜到庭参加了诉讼，被告冯裕芳、黄敦永经本院依法传唤无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1、判令三被告共同偿还原告为冯志林垫付的抢救费用15335.11元，被告冯裕芳、陈桂喜承担连带责任；2、本案诉讼费用由三被告共同承担。事实和理由：2014年8月27日2时，被告黄敦永无证驾驶鲁Ｑ×××××号牌三轮载货摩托车沿从化街口大桥由西往东方向行驶至14号灯柱路段时，遇冯志林驾驶无号牌摩托车搭载李纳由西往东方向行至，双方发生碰撞，造成冯志林、李纳受伤的交通事故，其中，冯志林抢救无效于2014年9月12日死亡。被告冯裕芳于2014年9月10日向原告申请垫付冯志林的抢救费用，原告按规定审核同意为冯志林垫付抢救费用15335.11元，并于2016年1月15日将款项划拨至南方医科大学第五附属医院的账户。根据交警大队出具的道路交通事故认定书，被告黄敦永承担本次事故的主要责任，冯志林承担次要责任。被告冯裕芳、陈桂喜作为冯志林的父母，以法定继承人的身份向从化法院提起诉讼并已判决[案号：（2014）穗从法民一初字第2089号]，获得了冯志林交通事故赔偿中医疗费98112.34元，该笔费用已包含原告垫付的15335.11元。被告冯裕芳与原告签订《承诺书》，承诺在获得赔偿款后将优先偿还救助基金垫付款项及协助原告向事故责任方追偿垫付款项。但截至目前，被告冯裕芳未依约履行义务。根据相关法律规定，原告有权向三被告支持垫付的抢救费用，故提起本案诉讼，请法院依法裁判。被告陈桂喜辩称，冯志林承担本次事故的次要责任，我同意按照30%的比例支付原告款项。原告垫付抢救费用的时候，冯志林已经死亡，我确实提起了诉讼，法院判决也生效了，但一直执行不到费用，现暂时无力支付款项给原告。如果法院执行到被告黄敦永对我的赔偿款，我同意优先偿还原告垫付的款项。被告冯裕芳、黄敦永未到庭参加诉讼亦未提交书面答辩意见及证据材料，本院视为其放弃答辩、举证和质证的权利。经审理查明，2014年8月27日2时00分，黄敦永未取得驾驶证驾驶鲁Ｑ×××××号牌正三轮载货摩托车沿从化区河东大桥（即原告所称的街口大桥）由西往东方向逆行行驶至14号灯柱路段时，遇冯志林驾驶无号牌二轮摩托车搭载李纳，沿从化区河东大桥由东方向行驶至事故地点，结果双方车辆发生碰撞，造成冯志林、李纳受伤及双方车辆损坏的交通事故。该事故经交警部门认定，黄敦永承担主要责任，冯志林承担次要责任。应被告冯裕芳申请，原告于2016年1月15日向南方医科大学第五附属医院垫付了冯志林的抢救费用15335.11元。另查明，鲁Ｑ×××××号牌三轮摩托车登记在费县金马摩托车销售有限公司名下，并在安华农业保险股份有限公司临沂中心支公司投保了交强险，事故发生在保险期间。事故发生后，冯志林在医院住院治疗16天，于2014年9月12日抢救无效死亡，产生医疗费98112.34元，其中安华农业保险股份有限公司临沂中心支公司垫付了10000元。2014年11月21日，冯志林的父母冯裕芳、陈桂喜就该起交通事故向本院起诉黄敦永、费县金马摩托车销售有限公司、安华农业保险股份有限公司临沂中心支公司赔偿包括医疗费98112.34元在内的损失共计660299.788元。本院于2015年4月30日作出（2014）穗从法民一初字第2089号民事判决书，判决保险公司还需在交强险死亡伤残赔偿限额内赔偿相关费用110000元；黄敦永赔偿冯裕芳、陈桂喜518663.12元。上述判决生效后，冯裕芳、陈桂喜向本院申请强制执行[案号：（2015）穗从法执字第2836号]。因未发现黄敦永可供执行的财产，经冯裕芳、陈桂喜同意，本院于2015年12月10日作出执行裁定书，裁定终结本次执行。以上事实，有原告事业单位法人证书、三被告公安人口信息查询资料、同意垫付抢救费用通知书、结算抢救费用通知书3份、进账单、医疗收费票据、承诺书、道路交通事故认定书、关于对4401842014001491号当事人信息更正的情况说明、（2014）穗从法民一初字第2089号民事判决书、专项资金发放记录表、领取司法救助金收据、（2015）穗从法执字第2836号执行裁定书以及本案的开庭笔录等证实。本院认为，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十五条规定：“医疗机构对交通事故中的受伤人员应当及时抢救，不得因抢救费用未及时支付而拖延救治。肇事车辆参加机动车第三者责任强制保险的，由保险公司在责任限额范围内支付抢救费用；抢救费用超过责任限额的，未参加机动车第三者责任强制保险或者肇事后逃逸的，由道路交通事故社会救助基金先行垫付部分或者全部抢救费用，道路交通事故社会救助基金管理机构有权向交通事故责任人追偿。”《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十四条规定：“国家设立道路交通事故社会救助基金（以下简称救助基金）。有下列情形之一时，道路交通事故中受害人人身伤亡的丧葬费用、部分或者全部抢救费用，由救助基金先行垫付，救助基金管理机构有权向道路交通事故责任人追偿：（一）抢救费用超过机动车交通事故责任强制保险责任限额的……”本案中，冯志林的医疗费为98112.34元，扣除安华农业保险股份有限公司临沂中心支公司垫付的10000元后，尚欠医院88112.34元，经被告冯裕芳、陈桂喜申请后，原告向医院垫付了抢救费用15335.11元，事实清楚，证据确凿，且黄敦永和冯志林对该起交通事故的发生均有责任，故原告垫付抢救费用后，依法有权向事故的责任人追偿。因冯志林承担事故的次要责任，其于2014年9月12日死亡，被告冯裕芳、陈桂喜作为冯志林的第一顺位继承人，未明确表示放弃继承冯志林的遗产，理应在继承冯志林的遗产的实际价值范围内支付原告4600.53元（15335.11×30%）。因被告黄敦永承担事故的主要责任，其应负担的部分抢救费用为10734.58元（15335.11×70%）。由于冯裕芳、陈桂喜在起诉黄敦永等人机动车交通事故责任纠纷一案时，已将全部医疗费作为其诉求的一部分，而本案原告所垫付的抢救费用亦是前述医疗费的一部分，即本案原告所垫付的费用实际已通过法院判决[案号：（2014）穗从法民一初字第2089号]的方式由被告黄敦永赔偿给被告冯裕芳、陈桂喜，但截止至目前被告黄敦永尚未支付赔偿款给被告冯裕芳、陈桂喜，因此，被告冯裕芳、陈桂喜应在收到被告黄敦永赔偿的医疗费后支付原告垫付的10734.58元。被告冯裕芳、黄敦永经本院合法传唤未到庭参加诉讼，本院依法缺席判决。综上，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十五条条，《中华人民共和国继承法》第三十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下：被告冯裕芳、陈桂喜于本判决发生法律效力之日起十日内在继承冯志林的遗产实际价值范围内支付4600.53元给原告广州市道路交通事故社会救助基金管理中心；被告冯裕芳、陈桂喜在收到被告黄敦永赔偿的医疗费之日起十日内支付10734.58元给原告广州市道路交通事故社会救助基金管理中心；驳回原告广州市道路交通事故社会救助基金管理中心的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费92元（原告广州市道路交通事故社会救助基金管理中心已预交），由被告黄敦永负担64.4元，由被告冯裕芳、陈桂喜在继承冯志林的遗产实际价值范围内负担27.6元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人或代表人的人数提出副本，上诉于广州市中级人民法院。当事人上诉的，应在递交上诉状次日起七天内按规定的金额向广州市中级人民法院预交上诉案件受理费。逾期不交的，按自动撤回上诉处理。审判员  冯晓东二〇一九年四月二十四日书记员  邝梓成