广西壮族自治区河池市金城江区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）桂1202民初724号 原告：容让礼，男，1964年8月18日出生，壮族，住广西河池市金城江区。 委托诉讼代理人：蓝建旺，广西锐勇律师事务所律师。 被告：河池永固混凝土有限责任公司。住所：河池市金城江区六圩镇纹丛洞。统一社会信用代码:91451200745111100P。 法定代表人：寇丹生，系该公司董事长兼总经理。 委托诉讼代理人：周海江，男，1977年12月10日出生，仫佬族，住广西河池市金城江区，系该公司供销部经理。 原告容让礼与被告河池永固混凝土有限责任公司民间借贷纠纷一案，本院于2019年3月18日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告容让礼及其委托诉讼代理人蓝建旺、被告河池永固混凝土有限责任公司的委托诉讼代理人周海江到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告容让礼向本院提出诉讼请求：一、判决被告支付原告借款本金130万元及相应利息（以借款本金130万元为基数，从2017年4月28日起，按月利率2%，计算至付清款项之日止）；二、由案件受理费由被告承担。事实和理由：原告与被告公司的董事长寇丹生系朋友关系，2013年7月24日寇丹生以被告公司名义向原告借款80万元，双方签有《借款协议书》，约定借款期限为两年，即2013年7月24日至2015年7月23日，约定月息为20‰。2015年7月23日还款期限届满，被告没有按期还款，双方重新签订《借款协议书》，借款期限为两年，即2015年7月24日至2017年7月23日，约定月息为2%。2015年7月28日，被告又向原告借款50万元，基于对朋友的信任及商业信誉，原告又借款50万元给被告，借款期限为两年。两笔借款还款期限届满后，被告又与原告重新签订借款协议，现还款期限已届满，被告没有按期归还所借款项及利息，经原告多次催讨无果。为维护自己的合法权益，特向法院起诉，请求法院依法支持原告的诉讼请求。 被告河池永固混凝土有限责任公司辩称，被告对借款金额及约定利息均无异议，但被告已于2018年1月10日、2018年2月14日分别还了3万元共计6万元。 本院经审理认定法律事实如下：2013年7月24日，被告公司法定代表人寇丹生以公司生产经营需要资金周转为由，以被告公司名义向原告借款80万元，双方签订了《借款协议书》，约定：被告向原告借款80万元，借款期限二年，自2013年7月24日起至2015年7月23日止，借款月利率20‰。还款期限届满后，被告没有按期还款，双方重新签订《借款协议书》，约定：被告向原告借款80万元，借款期限为二年，自2015年7月24日至2017年7月23日止，借款月利率为2%。2015年7月24日，原、被告再次签订《借款协议书》，约定：被告向原告借款80万元，借款期限为一年，自2017年7月24日至2018年7月23日止，借款月利率为20‰。 2015年7月28日，被告以缓解生产经营过程中的资金不足为由，向原告借款50万元，双方签订《借款协议书》，约定：被告向原告借款50万元，借款期限为二年，自2015年7月28日起至2017年7月27日止，借款月利率为2%。还款期限届满后，被告没有按期还款，双方重新签订《借款协议书》，约定：被告向原告借款50万元，借款期限为一年，自2017年7月28日起至2018年7月27日止，借款月利率为20‰。 被告借款之初尚能按约定向原告支付利息，在原、被告分别于2017年7月24日、7月28日续签《借款协议书》后，被告于2018年1月10日、2018年2月14日分别向原告支付利息3万元共计6万元，其余利息未支付，本金未偿还。 上述法律事实，有原告提交的《借款协议书》、收据、农村信用社转账业务凭证，被告提交的农村信用社客户回单，当事人陈述及庭审笔录等证据在卷为证。 本院认为，合法的借贷关系受法律保护。原、被告之间签订的借款协议，系双方当事人之间真实意思表示，并未违反法律法规的强制性规定，应为有效协议。被告对向原告借款共计130万元的事实无异议，因此被告在本案中负有向原告偿还借款本金130万元的义务。同时，借款协议约定，被告自借款之日起按月利率2%向原告支付利息，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条“借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持。”的规定，原告请求自最后一笔借款之日即2017年4月28日起至清偿之日止向原告支付相应利息，本院予以支持。自2017年4月28日起至原告起诉之时即2019年3月27日止，被告应向原告支付利息共计59.8万元，减去被告已支付的利息6万元，被告还应支付利息53.8万元。从2019年3月28日起至款项清偿之日止，被告应按本金130万元，月利率2%向原告支付相应的利息。 综上所述，依据《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条和《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第一款之规定，判决如下： 被告河池永固混凝土有限责任公司偿还给原告容让礼借款本金130万元、利息53.8万元及相应利息（以借款本金130万元为基数，按月利率2%，从2019年3月28日起计付至债务实际清偿之日止）。 案件受理费16500元，减半收取8250元（原告已预交），由被告河池永固混凝土有限责任公司承担。 上述应付款项，义务人应于本案判决生效之日起十五日内履行完毕，逾期则应根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息，权利人可在本案生效判决规定的履行期限最后一日起，二年内向本院或者向与本院同级的被执行的财产所在地人民法院申请执行。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院或河池市中级人民法院递交上诉状，同时按对方当事人的人数提出副本，上诉于河池市中级人民法院，并在上诉期限届满后七日内预交上诉案件受理费16500元。款汇：广西壮族自治区河池市中级人民法院，账号20×××98，开户行：农行河池分行城东分理处。逾期不交也不提出缓交申请的，则按自动撤回上诉处理。 审判员  王立群 二〇一九年四月二十四日 法官助理韦祖珍 书记员潘慧兰 附：本案引用的相关法律条文 《中华人民共和国合同法》 第一百九十六条借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。 第二百零五条借款人应当按照约定的期限支付利息。对支付利息的期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定，借款期间不满一年的，应当在返还借款时一并支付；借款期间一年以上的，应当在每届满一年时支付，剩余期间不满一年的，应当在返还借款时一并支付。 第二百零六条借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。 第二百零七条借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。 《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》 第二十六条第一款借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持。 不履行人民法院生效法律文书将承担的法律后果 一、发生法律效力的法律文书，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行，人民法院将依法强制执行，并由被执行人负担执行费及其他费用。 二、被执行人在限定时间内应当报告当前以及收到执行通知之日前一年的财产情况，不申报或不如实申报财产、拒不履行义务的，将视情节轻重，依法采取罚款、拘留等措施。 三、被执行人有履行能力而拒不履行生效法律文书确定的义务，按中共中央办公厅、国务院办公厅《关于加快推进失信被执行人信用监督、警示和惩戒机制建设的意见》精神，将会受到多部门联合惩戒，采取如下联合惩戒措施：限制从事特定行业或项目；限制获取政府补贴或支持；限制担任公司高管；限制招录（聘）为公务人员或事业单位人员；限制担任党代表、人大代表或政协委员；限制入伍服役；限制从事特定行业；限制授予文明单位；限制从事特殊市场交易；限制乘坐飞机、列车软卧、G字头动车组列车全部座位、其他动车组列车一等座以上座位；限制在星级酒店住宿、高消费旅游度假；限制子女就读高收费私立学校；限制出境；限制新建、扩建、高档装修房屋等，直至全部履行义务为止。 四、《中华人民共和国刑法》第三百一十三条规定，对人民法院的判决、裁定有能力执行而拒不执行，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。单位犯罪的，对单位判处罚金，并对直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依照前款的规定处罚。 注：若当事人遭受黑恶势力的违法侵害，欢迎举报涉黑涉恶及其保护伞的犯罪案件线索。对相关举报，本院将严格保密，并依法保护举报人的合法权利。 金城江区人民法院“扫黑除恶”举报电话：0778-225****