北京市平谷区人民法院刑 事 判 决 书（2019）京0117刑初74号公诉机关北京市平谷区人民检察院。被告人赵顺利，男，1980年1月19日出生于河北省，汉族，小学文化，农民，住河北省张家口市万全县；因犯盗窃罪，于2010年5月24日被河北省万全县人民法院判处有期徒刑二年，缓刑三年，罚金一万三千元；又因涉嫌犯盗窃罪，于2018年10月23日被羁押，次日被刑事拘留，因涉嫌犯破坏电力设备罪，于2018年11月27日被逮捕。现羁押在北京市平谷区看守所。被告人张青，男，1986年6月8日出生于河南省，汉族，初中文化，农民，住河南省息县；因涉嫌犯盗窃罪，于2018年10月23日被羁押，次日被刑事拘留，因涉嫌犯破坏电力设备罪，于2018年11月27日被逮捕。现羁押在北京市平谷区看守所。辩护人陈军，北京京坤律师事务所律师。北京市平谷区人民检察院以京平检公诉刑诉[2019]70号起诉书指控被告人赵顺利、张青犯破坏电力设备罪、盗窃罪，于2019年3月8日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用简易程序公开开庭进行了审理。北京市平谷区人民检察院指派检察员黄魁出庭支持公诉，被告人赵顺利、被告人张青及其辩护人陈军到庭参加诉讼。现已审理终结。北京市平谷区人民检察院指控：2018年4月至10月，被告人赵顺利伙同张青驾驶白色长安轿车先后到北京市平谷区多镇以及怀柔区、延庆区等地多次采用剪断变压器电缆线的方式盗窃多台正在使用与未投入使用的变压器电缆线。具体事实如下：1.2018年4月23日晚，被告人赵顺利伙同张青驾驶白色长安轿车到某镇多村采用剪断电缆线的方式盗窃正在使用中的5台变压器电缆线。经鉴定，被盗电缆线价值人民币7661元。2.2018年5月15日晚，被告人赵顺利驾驶白色长安轿车到山东庄镇某地、南独乐河镇某路采用剪断电缆线的方式盗窃正在使用中的4台变压器电缆线，经鉴定，被盗电缆线价值人民币11405元。3.2018年5月29日晚，被告人赵顺利驾驶白色长安轿车到夏各庄某地采用剪断电缆线的方式盗窃正在使用中的2台变压器电缆线。经鉴定，被盗电缆线价值人民币9436元。4.2018年7月，被告人赵顺利伙同张青驾驶白色长安轿车到平谷区大兴庄镇某村村西，采用剪断电缆线的方式盗窃正在使用中的1台变压器电缆线。经鉴定，被盗电缆线价值人民币1459元。5.2018年9月，被告人赵顺利伙同他人到顺义区某村村北采用剪断电缆线的方式盗窃正在使用中的1台变压器电缆线。6.2018年9月，被告人赵顺利伙同他人驾驶白色长安轿车到怀柔区某小学东侧某公司采用剪断电缆线的方式盗窃正在使用中的1台变压器电缆线，经鉴定，被盗电缆线价值人民币3744元。7.2018年10月，被告人赵顺利伙同他人驾驶白色长安轿车到怀柔区某镇某村西南侧采用剪断电缆线的方式盗窃正在使用中的1台变压器电缆线，经鉴定，被盗电缆线价值人民币3744元。8.2018年10月份，被告人赵顺利伙同他人驾驶白色长安轿车到怀柔区某镇前某村某地采用剪断电缆线的方式盗窃未正式投入使用的1台变压器电缆线，经鉴定，被盗电缆线价值人民币12600元。9.2018年6月，被告人赵顺利伙同张青驾驶白色长安轿车到延庆区某镇某村某地采用剪断电缆线的方式盗窃正在使用中的4根变压器电缆线。经鉴定，被盗电缆线价值人民币3866元。10.2018年7月，被告人赵顺利伙同他人到延庆区某镇某村采用剪断电缆线的方式盗窃未使用的4根变压器电缆线。11.2018年10月，被告人赵顺利、张青伙同他人到延庆区某镇某村西东路北侧采用剪断电缆线的方式盗窃未通电使用的5根变压器电缆线。经鉴定，被盗电缆线价值人民币48450元。公诉机关对指控的上述事实，向法庭提供了相关证据。公诉机关认为，被告人赵顺利、张青的行为均已构成破坏电力设备罪、盗窃罪，提请本院依法惩处。被告人赵顺利、张青对指控的犯罪事实及罪名均无异议。张青辩护人的辩护意见为，张青系初犯、偶犯，在共同犯罪中起次要作用，系从犯，到案后如实供述犯罪事实，具有坦白情节，积极认罪、悔罪，积极赔偿被害人的经济损失，社会危害性较小，建议对其从轻或减轻处罚。经审理查明：一、破坏电力设备的事实1.2018年4月23日晚，被告人赵顺利伙同张青驾驶白色长安轿车到王辛庄镇多村采用剪断电缆线的方式盗窃正在使用中的5台变压器电缆线。经鉴定，被盗电缆线价值人民币7661元。2.2018年5月15日晚，被告人赵顺利驾驶白色长安轿车到山东庄镇某地、南独乐河镇某路采用剪断电缆线的方式盗窃正在使用中的4台变压器电缆线。经鉴定，被盗电缆线价值人民币11405元。3.2018年5月29日晚，被告人赵顺利驾驶白色长安轿车到夏各庄某地采用剪断电缆线的方式盗窃正在使用中的2台变压器电缆线。经鉴定，被盗电缆线价值人民币9436元。4.2018年7月，被告人赵顺利伙同张青驾驶白色长安轿车到平谷区大兴庄镇某村村西，采用剪断电缆线的方式盗窃正在使用中的1台变压器电缆线。经鉴定，被盗电缆线价值人民币1459元。5.2018年9月，被告人赵顺利伙同他人到顺义区某村村北采用剪断电缆线的方式盗窃正在使用中的1台变压器电缆线。6.2018年9月，被告人赵顺利伙同他人驾驶白色长安轿车到怀柔区某小学东侧某公司采用剪断电缆线的方式盗窃正在使用中的1台变压器电缆线。经鉴定，被盗电缆线价值人民币3744元。7.2018年10月，被告人赵顺利伙同他人驾驶白色长安轿车到怀柔区某镇某村西南侧采用剪断电缆线的方式盗窃正在使用中的1台变压器电缆线。经鉴定，被盗电缆线价值人民币3744元。8.2018年6月，被告人赵顺利伙同张青驾驶白色长安轿车到延庆区某镇某村某地采用剪断电缆线的方式盗窃正在使用中的4根变压器电缆线。经鉴定，被盗电缆线价值人民币3866元。二、盗窃的事实1.2018年10月，被告人赵顺利伙同他人驾驶白色长安轿车到怀柔区某镇某村某地采用剪断电缆线的方式盗窃未正式投入使用的1台变压器电缆线。经鉴定，被盗电缆线价值人民币12600元。2.2018年7月，被告人赵顺利伙同他人到延庆区某镇某村采用剪断电缆线的方式盗窃未使用的4根变压器电缆线。3.2018年10月，被告人赵顺利、张青伙同他人到延庆区某镇某村西东路北侧采用剪断电缆线的方式盗窃还未通电使用的5根变压器电缆线。经鉴定，被盗电缆线价值人民币48450元。2018年10月23日，被告人赵顺利、张青被公安机关查获。被告人赵顺利协助公安机关抓捕其他犯罪嫌疑人。案发后，公安机关依法扣押白色长安牌汽车（车牌号：×××）1辆、脚扣2个、剪子2把、华为手机、VIVO手机各1部。在本院审理期间，被告人张青在家属的帮助下向法院交纳案款人民币48450元，并赔偿了国网北京平谷供电公司经济损失。上述事实，被告人赵顺利、张青在开庭审理过程中无异议，并有证人周某、乔某、李某、唐某、王某、曹某1、赵某、张某、齐某、罗某、曹某2、郭某、任某、付某1、付某2等人的证言，价格认定结论书，案款收据、交领款证明，公安机关出具的110接警单、扣押清单、现场勘验笔录、搜查笔录、辨认笔录、户籍证明、到案经过、工作说明、刑事判决书、视频资料等证据证明，足以认定。本院认为，被告人赵顺利、张青破坏正在使用中的电力设备，危害公共安全，其行为已构成破坏电力设备罪；被告人赵顺利盗窃电缆线，数额巨大，被告人张青盗窃电缆线，数额较大，二人之行为均已构成盗窃罪，亦应惩处，并应与二被告人所犯破坏电力设备罪合并处罚。北京市平谷区人民检察院指控被告人赵顺利、张青犯有破坏电力设备罪、盗窃罪的事实清楚，提供的证据确实、充分，罪名成立。鉴于被告人赵顺利具有立功、坦白的从轻处罚情节，被告人张青具有坦白、积极赔偿被害人经济损失的从轻处罚情节，故对二被告人均依法从轻处罚。张青辩护人的上述辩护意见，本院予以采纳。根据二被告人在共同犯罪中的作用，不宜区分主从犯，故对张青辩护人的该项辩护意见，本院不予采纳，其他辩护意见，本院酌予考虑。依照《中华人民共和国刑法》第一百一十八条、第二百六十四条、第四十五条、第四十七条、第五十二条、第五十三条、第六十九条、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第六十八条、第六十四条、第六十一条及《最高人民法院》第四条、第五条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十七条之规定，判决如下：一、被告人赵顺利犯破坏电力设备罪，判处有期徒刑四年六个月；犯盗窃罪，判处有期徒刑三年六个月，罚金人民币三万五千元，决定执行有期徒刑七年六个月，罚金人民币三万五千元（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年10月23日起至2026年4月22日止；罚金限判决生效后10日内缴纳）。二、被告人张青犯破坏电力设备罪，判处有期徒刑三年；犯盗窃罪，判处有期徒刑二年，罚金人民币二万元，决定执行有期徒刑四年六个月，罚金人民币二万元（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年10月23日起至2023年4月22日止；罚金限判决生效后10日内缴纳）。三、被告人赵顺利盗窃所得除同案犯张青已退赔部分外，余款人民币一万二千六百元继续追缴，发还被害人国网北京某供电公司（限判决生效后10日内退清）。四、在案扣押的案款人民币四万八千四百五十元，发还被害人国网北京某供电公司。五、在案扣押的赵顺利的白色长安牌汽车（车牌号：×××）一辆、VIVO手机一部拍卖折抵退赔款；被告人张青的华为手机一部拍卖折抵罚金；脚扣二个、剪子二把依法予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向北京市第三中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。审 判 长  唐丽珺人民陪审员  陈月莲人民陪审员  王金财二〇一九年四月二十二日书 记 员  宋春雁