宁夏回族自治区彭阳县人民法院刑事附带民事判决书 （2019）宁0425刑初6号自诉人暨附带民事诉讼原告人杨某某，男，1977年2月9日出生，汉族，小学文化，农民，公民身份号码×××，住宁夏回族自治区彭阳县。被告人杨彦富，男，1983年12月17日出生，汉族，初中文化，农民，公民身份号码×××，住宁夏回族自治区彭阳县。自诉人暨附带民事诉讼原告人杨某某以被告人杨彦富犯故意伤害罪并由此造成经济损失为由，于2019年1月15日向本院提起控诉。本院受理后，依法组成合议庭于2019年3月25日公开开庭进行了审理。自诉人暨附带民事诉讼原告人杨某某、被告人杨彦富到庭参加诉讼。本案经本院审判委员会讨论并作出决定，现已审理终结。自诉人暨附带民事诉讼原告人杨某某指控称，2016年12月13日中午，自诉人到被告人家找薛某某索要塑料袋子时，碰见被告人与薛某某等人正在喝酒，自诉人便坐下一起喝酒。在喝酒过程中，自诉人与被告人发生争吵，继而厮打在一起，被告人将自诉人摔倒在被告人家大门口外，并从自诉人右腿处踏了几脚，致自诉人受伤不能行走。自诉人受伤后到彭阳县人民医院住院治疗98日，花去医疗费36030.69元。2017年2月16日，经彭阳县人民医院司法鉴定中心鉴定，自诉人伤情为轻伤一级。2017年3月21日，经彭阳县红河镇人民调解委员会调解，由被告人赔偿自诉人各项经济损失122500元。2017年5月9日，经固原正源司法鉴定所鉴定，自诉人伤残等级为九级，丧失劳动能力20%。取除内固定费用约需15000元。支出鉴定费1100元。伤残鉴定作出后，被告人再未支付赔偿款。为此，自诉人要求依法追究被告人故意伤害罪的刑事责任，并赔偿医疗费36030.69元、护理费11303.32元、误工费42099.1元、残疾赔偿金108612元、精神抚慰金2000元、鉴定费1100元、住院伙食补助费9800元、交通费1000元、后续治疗费15000元，共计226945.11，扣除被告人已支付122500元，还需赔偿104445.11元。被告人杨彦富辩解称，2016年12月13日中午，被告人和一起帮忙的几个人在被告人家中打牌喝酒，期间，自诉人也来到被告人家一起喝酒。因自诉人酒后有经常胡闹的毛病，在自诉人喝了二三杯酒后被告人没让自诉人再喝，自诉人便离开。过了一会儿，自诉人又来到被告人家，被告人劝说自诉人离开，并将自诉人送出门外，自诉人又进来不走，嘴里还一直骂着。最后，被告人在大门口将自诉人推搡了一把，自诉人便跌倒在门口外水泥台底下，自诉人倒地后嘴里还一直在骂，但被告人并没有打自诉人，后被告人出去吃饭。过了二三个小时，自诉人妻子打电话说自诉人站不起来，被告人便叫人将自诉人送往彭阳县人民医院检查治疗。在治疗期间，被告人支付自诉人医疗费32500元。后经彭阳县红河镇人民调解委员会调解，由被告人再赔偿自诉人各项经济损失90000元。因被告人并没有殴打自诉人，不构成故意伤害罪。对附带民事赔偿部分，已经人民调解委员会调解，被告人共赔偿自诉人各项经济损失122500元，故不再赔偿自诉人损失。经审理查明，2016年12月13日中午，被告人杨彦富和给其帮忙的几人在被告人家摇骰子比输赢喝酒。期间，自诉人杨某某也来到被告人家一起喝酒。自诉人杨某某喝了二三杯酒后，被告人便不让自诉人再喝。为此，双方发生争吵。被告人杨彦富让自诉人杨某某离开，自诉人杨某某不肯。而后，被告人杨彦富将自诉人杨某某拉到大门外并从杨某某胸口处推搡了一把，自诉人杨某某便跌倒在门口外水泥台底下，致自诉人杨某某受伤。后被告人杨彦富和自诉人妻子将杨某某送往彭阳县人民医院检查治疗。经诊断伤情为：1.右内、外踝骨折；2.右胫骨远端骨折；3.外伤性头痛；4.多处软组织损伤。行右内、外踝骨折内固定术和右胫骨远端骨折内固定术。住院治疗98天，共支出医疗费36030.69元。在治疗期间，被告人支付自诉人医疗费32500元。2017年3月21日，经彭阳县人民医院司法鉴定中心鉴定，自诉人杨某某伤情为轻伤一级。2017年3月21日，经彭阳县红河镇人民调解委员会主持调解，自诉人杨某某与被告人杨彦富自愿达成赔偿协议，由被告人杨彦富再一次性赔偿杨某某医疗费、误工费、营养费、交通费、护理费、后期治疗费（含二次手术费）、生活补助费等各项费用90000元，并当场履行。同时，自诉人杨某某在谅解书上签字捺印。协议履行后，自诉人杨某某于2017年5月9日到固原正源司法鉴定所对其伤残等级进行了鉴定。经鉴定，自诉人伤残等级为九级，丧失劳动能力20%；取除内固定费用约需15000元。支出鉴定费1100元。上述事实，有经法庭举证、质证后被确认的下列证据予以证实，足以认定。1.彭阳县人民医院司法鉴定中心（2017）司鉴字第4号、固原正源司法鉴定所固正司鉴字（2017）第0251号司法鉴定意见书，证实自诉人的伤情被评定为轻伤一级、伤残等级为九级（20%）的事实；3.法医门诊病历、住院病案首页、住院证等，证实自诉人的伤情为：1.右内、外踝骨折；2.右胫骨远端骨折；3.外伤性头痛；4.多处软组织损伤。在彭阳县人民医院行右内、外踝骨折内固定术和右胫骨远端骨折内固定术。共住院治疗98天的事实；4.医疗费票据1张、鉴定费票据及清单各1张，证实自诉人受伤后支出医疗费36030.69元、鉴定费1800元的事实；5.人民调解协议书、谅解书及收条2张，证实经彭阳县红河镇人民调解委员会主持调解，自诉人杨某某与被告人杨彦富自愿达成赔偿协议，被告人杨彦富除已支付32500元医疗费外，再一次性赔偿杨某某医疗费、误工费、营养费、交通费、护理费、后期治疗费（含二次手术费）、生活补助费等各项费用90000元，共计122500元，并全部履行的事实；6.自诉人杨某某陈述，证实2016年12月13日中午，自诉人到被告人家碰见被告人等在喝酒，自诉人也参与一起喝酒，自诉人喝了四五杯后感觉头晕不舒服，外出小便后返回到被告人家大门口时碰见被告人杨彦富，杨彦富啥话没说便抓住自诉人的脖子将自诉人摔倒在大门外的台子下面受伤的事实；7.证人王某甲证言，证实2016年12月13日中午，其给杨彦富家帮忙干完活后在杨彦富家摇骰子喝酒，期间，杨某某来到杨彦富家一起喝酒。杨某某喝了三四两白酒后开始吵闹，杨彦富就拉着杨某某的胳膊将杨某某劝说了出去。大约二十分钟后，杨某某又来到院子乱嚷，大家都劝说杨某某回去。出来后，其和王某乙、薛某某等人从大门东面走了，杨某某和杨彦富从大门西面走了。至于其走后杨彦富与杨某某是否发生推搡或者打架其并不知道。当晚8时许，其听杨彦成打电话说杨某某的腿肿了在王生荣家房背后躺着的事实；8.证人王某乙证言，证实2016年12月13日中午，其到杨彦富家和薛某某、王某甲等人摇骰子喝酒，期间，杨某某来到杨彦富家一起喝酒。杨某某喝了三四两白酒后开始吵闹，杨彦富就拉着杨某某的胳膊将杨某某劝说了出去。过了一会儿，杨某某又进来到院子，大家见杨某某又来了都没心思喝酒，都停止喝酒往出走。杨彦富还劝说杨某某赶紧走。其和王某甲、薛某某等人前面走了，杨某某和杨彦富从后面出来走了。至于其走后杨彦富与杨某某发生了什么事情其并不知道。当天晚上，其妻子说杨某某的腿怎么肿了。第二天，其问杨彦富时，杨彦富说他锁大门时把杨某某从门里推搡出来，门锁了之后他就走了，不知杨某某的腿是如何受伤的事实；9.证人薛某某证言，证实2016年12月13日中午，其到杨彦富家和王某乙、王某甲等人摇骰子喝酒，期间，杨某某给其打来电话要和其喝酒，其说“我不跟你喝”。过了一会儿，杨某某又打来电话，其一直未接。大约半个小时后，杨某某就来到杨彦富家，杨彦富给了杨某某一杯酒，杨某某喝了就离开了。一会儿，其接到电话有人要辣子，其起身往出走时看见杨某某又从大门进来。之后发生的事情其并不知道。第三天，其听队里的人说杨某某的腿骨折的事实；10.被告人杨彦富供述与辩解，证实2016年12月13日中午，其和王某甲、薛某某、王某乙等人在家摇骰子比输赢喝酒，喝了一瓶白酒后，其叔父杨某某就来了。我们都知道杨某某“酒风”不好，不想让他喝酒，但杨某某坚持要喝，最后不好意思就让杨某某加入一起喝酒。喝了约半小时后，杨某某就开始吵嚷，我们都不让杨某某再喝酒，杨某某坐在一旁边喝茶边吵嚷。其就将杨某某拉出大门外，然后把大门从里面堵了，但杨某某还是嚷着不走，其就把大门打开，自诉人进来后继续吵嚷，大家都没心情喝了，都劝说杨某某回家，杨某某就是不回。最后，大家都出来走了，其到大门口时因生气顺手从自诉人胸部推了一把让他赶紧回去，结果自诉人往后退了一下跌倒在门外水泥台下王生荣家房背后，自诉人倒地后还在吵嚷，其心想他可能喝多了，睡一会儿清醒后就回家了。其便到红河街道吃饭。过了二三个小时，自诉人妻子打电话说自诉人站不起来，被告人便叫人将自诉人送往彭阳县人民医院检查治疗的事实。本院认为，故意伤害罪是指故意伤害他人身体的行为。犯罪主观方面表现为故意。即行为人明知自己的行为会造成损害他人身体健康的结果，而希望或放任这种结果的发生。本案中，自诉人在被告人家饮酒后胡吵乱嚷，被告人多次劝说让自诉人离开，但自诉人仍不愿离开，被告人将其拉出后在大门口处推搡一把，致自诉人倒地受伤。从此可以看出，被告人推搡自诉人的目的是为了让自诉人离开，主观上并无伤害自诉人的故意，不符合故意伤害罪的主观构成要件，不构成故意伤害罪。自诉人还指控被告人在其倒地后从其右小腿处踏了两脚，但自诉人未提供任何证据予以证实。因此，自诉人指控被告人犯故意伤害罪的罪名不能成立，依法应对被告人杨彦富宣告无罪。本案中，被告人虽无伤害自诉人的故意，但对自诉人受伤的结果存在主观过失，已构成侵权。因此，对自诉人暨附带民事诉讼原告人的各项经济损失，被告人应予赔偿。自诉人酒后在被告人家无理取闹，对损害的发生有一定的过错，应适当减轻被告人的民事赔偿责任。经本院核查，自诉人暨附带民事诉讼原告人的各项经济上损失应为：医疗费36030.69元、护理费98天×115.34元/天=11303.32元、误工费146天×115.34元/天=16839.64元（计算至定残前一日）、残疾赔偿金10737.9元/年×20年×20%=42951.6元、鉴定费1100元、住院伙食补助费9800元、后续治疗费15000元，共计133025.25元。案发后，经彭阳县红河镇人民调解委员会主持调解，双方达成调解协议由被告人共赔偿自诉人各项经济损失122500元，且已全部履行。虽然自诉人在调解协议履行后进行了伤残鉴定，但调解时已将残疾赔偿金（调解协议中的生活补助费）及后续治疗费一并考虑后由被告人赔偿122500元。结合自诉人在本案中的过错程度，本院认为，被告人已对自诉人进行了完全赔偿。现自诉人暨附带民事诉讼原告人以同一事实起诉本院要求赔偿民事损失，且未提交证据证明调解违反自愿、合法原则，故对其请求本院不予支持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百条第（二）项、第（三）项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉若干问题的解释》第一百四十八条、第二百四十一条第一款第（三）项、第（四）项、第二百七十六条之规定，判决如下：一、被告人杨彦富无罪； 二、驳回自诉人暨附带民事诉讼原告人杨某某要求被告人杨彦富赔偿经济损失的诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向宁夏回族自治区固原市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本一份。      审判长       杨占川审判员       喇睿人民陪审员         姬治杰 二0一九年四月二十八日                        书记员        海春莲            附：本判决所适用的相关法律条文：《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百条  在被告人最后陈述后，审判长宣布休庭，合议庭进行评议，根据已经查明的事实、证据和有关的法律规定，分别作出以下判决：  （一）案件事实清楚，证据确实、充分，依据法律认定被告人有罪的，应当作出有罪判决；  （二）依据法律认定被告人无罪的，应当作出无罪判决；  （三）证据不足，不能认定被告人有罪的，应当作出证据不足、指控的犯罪不能成立的无罪判决。《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉若干问题的解释》第一百四十八条  侦查、审查起诉期间，有权提起附带民事诉讼的人提出赔偿要求，经公安机关、人民检察院调解，当事人双方已经达成协议并全部履行，被害人或者其法定代理人、近亲属又提起附带民事诉讼的，人民法院不予受理，但有证据证明调解违反自愿、合法原则的除外。第二百四十一条对第一审公诉案件，人民法院审理后，应当按照下列情形分别作出判决、裁定：（一）起诉指控的事实清楚，证据确实、充分，依据法律认定指控被告人的罪名成立的，应当作出有罪判决；（二）起诉指控的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名与审理认定的罪名不一致的，应当按照审理认定的罪名作出有罪判决；（三）案件事实清楚，证据确实、充分，依据法律认定被告人无罪的，应当判决宣告被告人无罪；（四）证据不足，不能认定被告人有罪的，应当以证据不足、指控的犯罪不能成立，判决宣告被告人无罪；（五）案件部分事实清楚，证据确实、充分的，应当作出有罪或者无罪的判决；对事实不清、证据不足部分，不予认定；（六）被告人因不满十六周岁，不予刑事处罚的，应当判决宣告被告人不负刑事责任；（七）被告人是精神病人，在不能辨认或者不能控制自己行为时造成危害结果，不予刑事处罚的，应当判决宣告被告人不负刑事责任；（八）犯罪已过追诉时效期限且不是必须追诉，或者经特赦令免除刑罚的，应当裁定终止审理；（九）被告人死亡的，应当裁定终止审理；根据已查明的案件事实和认定的证据，能够确认无罪的，应当判决宣告被告人无罪。具有前款第二项规定情形的，人民法院应当在判决前听取控辩双方的意见，保障被告人、辩护人充分行使辩护权。必要时，可以重新开庭，组织控辩双方围绕被告人的行为构成何罪进行辩论。第二百七十六条  对自诉案件，应当参照刑事诉讼法第一百九十五条和本解释第二百四十一条的有关规定作出判决；对依法宣告无罪的案件，其附带民事部分应当依法进行调解或者一并作出判决。