四川省绵阳市涪城区人民法院民事判决书                               案号：（2019）川0703民初255号                       案由:机动车交通事故责任纠纷                       适用程序：简易                               当                         事                         人                       原告：姜久芬，女，1963年9月5日出生，汉族，住四川省绵阳市安州区。             委托诉讼代理人：陈守彬，四川联衡律师事务所律师。                               被告：刘倩，女，1991年5月20日出生，汉族，身份证住址：四川省遂宁市蓬溪县，现住高新区。             被告：宋勉（曾用名宋冕），男，1985年7月5日出生，汉族，住四川省绵阳市涪城区。             被告：中国平安财产保险股份有限公司绵阳中心支公司，营业场所：绵阳市高新区绵兴东路97号久远商厦一楼、二楼。             负责人：薛刚，该公司经理。             委托诉讼代理人：羊静，女，该公司员工。                               诉             讼             请             求                       请求判令被告赔偿原告因交通事故产生的各项损失共计128222.76元。                               审             理                                                                                     查             明             的             事             实                       1、2018年3月28日18时15分，刘倩驾驶川B2号小型轿车沿绵阳市涪城区沿江西街由东向西行驶至桃源街路口左转弯时，与在路口步行的姜久芬发生碰撞，造成姜久芬受伤的交通事故。交警部门认定：刘倩承担此次交通事故的主要责任，姜久芬承担此次交通事故的次要责任。             2、原告受伤后，先后在绵阳市中医医院、绵阳市骨科医院进行住院治疗至2018年6月22日出院，共计住院86天，出院医嘱：全休叁月，住院期间需陪护壹人，取内固定预计约8000元。原告因此次交通事故产生医疗费用如下：绵阳市中医医院的住院费5905.73元、门诊费438.49元，绵阳市骨科医院的住院费50125.74元、门诊费973.82元，以上共计57443.78元，其中中国平安财产保险股份有限公司绵阳中心支公司垫付了23300元，刘倩、宋冕垫付了25294.96元，剩余款项由原告垫付。刘倩、宋冕垫付了护理费3770元（29天，每天130元）。另，原告自行支付了护理费1820元（14天，每天130元）。             3、2018年10月23日，四川民生法医学司法鉴定所出具《司法鉴定意见书》对原告的伤残程度评定为两处十级。原告花费鉴定费1000元。中国平安财产保险股份有限公司绵阳中心支公司对上述鉴定结论不服，请求重新鉴定。2019年4月11日，原告与中国平安财产保险股份有限公司绵阳中心支公司均同意按一处十级伤残进行理赔，本院予以确认。             4、川B**号小型轿车登记在宋冕名下，其为该车在中国平安财产保险股份有限公司绵阳中心支公司投保了交强险和50万元的商业三者险，事故发生在保险期内。另，刘倩与宋冕系夫妻关系，故应承担共同赔偿责任。             5、原告系农村户籍，其常年在绵阳城区居住，在绵阳万家和家政服务有限公司从事保姆工作。             6、原告母亲唐志珍（1939年出生），居住于四川省安县花荄镇红花村**，其生育子女五人。                               原告             的             损失             项             目                       损失项目                       本院确认的金额及依据                               医疗费用（含后续治疗费）                                   65443.78元（57443.78元+8000元）。由中国平安财产保险股份有限公司绵阳中心支公司承担47701.77元【（65443.78元-10,000元）×0.85×0.8+10000元】，刘倩、宋冕承担6653.25元【（65443.78元-10,000元）×0.15×0.8】，原告承担11088.76元【（65443.78元-10,000元）×0.2】。                               住院伙食补助费                                   1720元（86天×20元/天）。原告承担344元，中国平安财产保险股份有限公司绵阳中心支公司承担1376元。                               营养费                       1720元（86天×20元/天）。原告承担344元，中国平安财产保险股份有限公司绵阳中心支公司承担1376元。出院后无医嘱，不予支持。                               护理费                       9690元[(84-29-14) ×100元/天+3770元+1820元]，中国平安财产保险股份有限公司绵阳中心支公司按100元每天进行赔付即8400元，超出的1290元由刘倩、宋冕承担。                               误工费                       原告没有提供其具体的工资收入数额，酌定按80元每天进行计算，即14080元[80元×（86天+90天）]，由中国平安财产保险股份有限公司绵阳中心支公司承担。                               残疾赔偿金（含被扶养人生活费）                       61454元（30,727元/年×20年×0.1）。原告母亲唐志珍的被扶养人生活费为1139.7元（11397元×5年×0.1÷5人），以上共计62593.7元，由中国平安财产保险股份有限公司绵阳中心支公司承担。                               交通费                       酌定500元，由中国平安财产保险股份有限公司绵阳中心支公司承担。                               精神损害抚慰金                       2000元，由中国平安财产保险股份有限公司绵阳中心支公司承担。                               鉴定费                       1000元。原告承担200元，刘倩、宋冕承担800元。                                                       原告的总损失合计158747.48元。原告自行承担11976.76元, 刘倩、宋冕赔偿原告8743.25(7453.25元+1290元)，中国平安财产保险股份有限公司绵阳中心支公司赔偿原告138027.47元。品迭中国平安财产保险股份有限公司绵阳中心支公司垫付的23300元、刘倩垫付的29064.96元（25294.96元+3770元）后，中国平安财产保险股份有限公司绵阳中心支公司还应向原告赔偿94405.76元，向刘倩、宋冕支付20321.71元。                                                                               判             决             事             项             及             理             由                       综上所述，原告的部分请求成立。依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第四十八条规定，判决如下：             一、被告中国平安财产保险股份有限公司绵阳中心支公司在本判决生效后十日内向原告姜久芬赔偿因交通事故所受的损失共计94405.76元；             二、被告中国平安财产保险股份有限公司绵阳中心支公司在本判决生效后十日内向刘倩、宋冕支付20321.71元；             三、驳回原告姜久芬的其他诉讼请求。             如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。             案件受理费1422元，由原告姜久芬负担360元，被告刘倩、宋冕负担1062元。             如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于四川省绵阳市中级人民法院。                                     审 判 员 陈 子 良                         二Ｏ一九年四月十六日                         书 记 员 吴 宇 娇