湖南省长沙市天心区人民法院刑 事 判 决 书（2018）湘0103刑初894号公诉机关长沙市天心区人民检察院。被告人陈志红，男，1972年5月14日出生于湖南省新化县，汉族，高中文化，无职业，住湖南省新化县。因涉嫌寻衅滋事罪,于2017年11月13日主动向长沙市公安局天心分局投案，同日被刑事拘留，2017年12月19日被监视居住。2018年10月29日被依法逮捕。现羁押于长沙市第一看守所。辩护人李春光，上海海华永泰（长沙）律师事务所律师。长沙市天心区人民检察院以长天检诉刑诉[2018]985号起诉书指控被告人陈志红犯故意伤害罪，于2018年10月31日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭进行了审理。长沙市天心区人民检察院指派检察员王雄出庭支持公诉，被告人陈志红及其辩护人李春光到庭参加诉讼。现已审理终结。长沙市天心区人民检察院指控被告人陈志红故意伤害犯罪事实如下：2014年，被告人陈志红与陈某1在株洲攸县合伙承包工程，后双方因结算发生纠纷并引起诉讼。2015年9月26日，双方约定去长沙市天心区城南路县正街刘某家协商解决纠纷，当日中午，被告人陈志红纠集5名年轻人持砍刀在长沙市部山南路，搭乘肖某的出租面包车来到长沙市城南路大古道巷，当日17时许，当陈某1在长沙市天心区蔡愕南路X5酒吧附近停车场里面取车时，被告人陈志红指使数名男子下车拿砍刀欲伤害陈某1，陈某1见状遂逃离，至无路之际无奈爬上停车场的围墙被迫从3米多高围墙跳下至地面，导致陈某1右踝关节下三处创口，右侧根骨粉碎性骨折。经法医鉴定，被害人陈某1损伤程度为轻伤二级。2017年11月13日，被告人陈志红到长沙市公安局天心分局城南派出所投案，未如实供述其犯罪事实。该院以案发现场照片、到案经过、民事判决书等证据为佐证，指控被告人陈志红纠集他人故意伤害他人身体，致人轻伤二级，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。本案系共同犯罪，被告人陈志红在共同犯罪中起主要作用，系主犯。被告人陈志红赔偿了被害人陈某1，具有酌定从轻处罚情节。故该院建议对被告人陈志红犯故意伤害罪在有期徒刑一年至二年之间予以量刑。被告人陈志红对公诉机关指控的犯故意伤害罪的事实当庭予以否认，辩称其在现场仅仅是劝架作用，没有纠集他人伤害陈某1的故意。被告人陈志红的辩护人提出如下辩护意见：1、本案参与砍人的三名年轻人未抓获，其他两人未出现，无法认定其同谋。虽然被告人陈志红存在打陈某1的动机，但是本案证实，具备打陈某1动机的人不止陈志红一人。本案指控被告人陈志红纠集和指使五名年轻人伤害陈某1证据不足。2、被告人陈志红没有直接参与持刀追砍陈某1，没有直接伤害陈某1的直接故意，不构成故意伤害罪。经审理查明，2014年，被告人陈志红与陈某1在株洲攸县合伙承包工程，后双方因结算发生纠纷并引起诉讼。2015年9月26日，双方约定去长沙市天心区城南路县正街刘某家协商解决纠纷，当日中午，被告人陈志红纠集5名年轻人持砍刀在长沙市部山南路，搭乘肖某的出租面包车来到长沙市城南路大古道巷，当日17时许，当陈某1在长沙市天心区蔡愕南路X5酒吧附近停车场里面取车时，被告人陈志红指使数名男子下车拿砍刀欲伤害陈某1，陈某1见状遂逃离，至无路之际无奈爬上停车场的围墙被迫从3米多高围墙跳下至地面，导致陈某1右踝关节下三处创口，右侧根骨粉碎性骨折。经法医鉴定，被害人陈某1损伤程度为轻伤二级。2017年11月13日，被告人陈志红到长沙市公安局天心分局城南派出所投案，未如实供述其犯罪事实。上述事实，有经庭审举证、质证，并经本院确认的如下证据予以证实：1、受案登记表、抓获经过，证明2015年9月26日17时许，被害人陈某1在长沙市天心区蔡锷南路X5酒吧附近停车场里面取车时，被陈志红与几名不明身份的年轻男子拿砍刀追逐，陈某1见多人拿砍刀朝自己追砍，遂逃跑并爬上停车场的围墙，然后从停车场的围墙跳下地面，导致陈某1右腿开放性粉碎性骨折，公安机关随即立案侦查，2017年11月13日10时许，在逃人员陈志红主动到城南路派出所投案。2、案发现场照片，证明经被害人陈某1指认的案发现场的情况。3、通话记录,证明2015年9月26日被告人陈志红13973820583号码通话记录的事实。4、入股协议,证明被告人陈志红与证人谭某之间有入股协议的事实。5、被害人陈某1的陈述，证明2015年9月26日下午17时左右，陈某1从县正街朋友公司出来至蔡锷南路X5酒吧北边停车场取车时，停车场老板说有几个人在找他，陈某1看到被告人陈志红和几个年轻人在一辆面包车旁，后有年轻男子持砍刀向他跑过来，陈某1担心自己会被砍到，跑到围墙上跳了下去，脚受伤严重，围观的人报了警，并将陈某1送往医院治疗的事实。6、证人肖某的证言，证明2015年9月26日中午，在长沙市雨花区韶山路前进大酒店门口被两个年轻人包车,其驾驶的湘Ａ×××**长安牌面包车行至洞井商贸城又上来几名男子，其中有一位年纪四十多岁的中年男人，还带了一个黑色的包上车，行至天心阁公园附近的蔡锷路上。在蔡锷路停了一阵子后在中年人和为头的青年男子要求下，将车开到大古道巷一个私人停车场，中年人和为首的青年男子下了车，没多久就要求将车开出巷子，在中年男子的指使下，那些青年男子从包里面拿出砍刀，然后去追那个中年人指着的人。过了几分钟，中年人和那些年轻人都上了车。后来将年轻人送到高桥大市场附近，将中年男子送到洞井商贸城，中年男子下车时给了三百元车费的事实。7、证人陈某2的证言,证明案发后被告人陈志红未与家人联系且未回老家的事实。8、证人刘某的证言,证明2015年9月26日17时许，陈某1打电话说他在印象天心旁废弃的停车场被人砍。其随后赶至现场，在印象天心旁的巷子里，看到被告人陈志红和三、四个年轻人走来，便问陈某1是不是被他们砍死了,在与被告人陈志红对话过程中年轻人中的一人向一边的面包车跑去，其他人也跟着从车上拿了砍刀冲过来。被告人陈志红喊拿砍刀的人不要砍刘某,并和几个拿砍刀的年轻人一起离开现场的事实。9、证人李某的证言,证明2015年9月26日17时许，表哥刘某接到陈某1称有人想砍他的电话后,和李某一起赶到大古道巷停车场,遇到五六个人，拿着砍刀向其二人跑来，被告人陈志红对拿刀的几个人说不要砍这两个人,说是认识,他们几个回车上离开了。李某和刘某去了大古道巷停车场，听停车场的老板说有一个人从停车场里面的围墙跳下去了。然后二人走到围墙外面，又看到陈某1躺在印象天心物业门口,陈某1脚受伤了的事实。10、证人罗某的证言,证明其系大古道巷停车场老板，2015年9月26日17时许，一名中年男子取车的时候被三四名男子拿着砍刀追，中年男子就往停车场里面跑，并跑上了停车场的围墙，三四名青年男子仍持刀追赶，他就从围墙上跳了下去，腿摔断了，那三四名男子也没有再去拿刀砍他。11、证人陈某3的证言,证明其系陈某1的弟弟，2015年9月27日，在得知其哥哥受伤是被告人陈志红找人搞的，于当晚的20时许主动给被告人陈志红打电话并录音，电话内容证实在被告人陈志红的授意下，有人持刀去砍被害人陈某1的事实。12、证人张某、谭某的证言，证明2015年9月26日，二人约陈某1和被告人陈志红谈投资分红的事情，陈某1接到电话后，接二人至刘某家里，但是被告人陈志红讲不过来了，没多久二人就离开刘某家。当晚十点左右，谭某再次给陈某1打电话得知其已受伤住院的事实。13、证人汪某的证言，证明其系印象天心致诚物业的经理，2015年9月26日17时许，其在上班时，发现一名男子腿受伤了不能走动，躺在公司门口的地上的事实。14、法医损伤检验报告书，证明经鉴定被害人陈某1的损伤为右踝关节下三处创口，右侧根骨粉碎性骨折，其损伤程度已构成轻伤二级的事实。15、民事判决书，证明被害人陈某1诉被告人陈志红生命权、健康权、身体权纠纷获得民事赔偿的事实。16、辨认笔录，证明证人肖某依法定程序辨认出被告人陈志红系案发当日指使年轻人用砍刀追砍他人的中年男人。17、身份证明，证明被告人陈志红已达完全刑事责任年龄的事实。18、视听资料，证明案发当日，大古道巷口视频监控显示几个年轻人从车上下来，被告人陈志红与这几名年轻人一起，其中一名男青年又返回车上拿了几把刀追出去，后被告人陈志红与这几名年轻人一起乘坐面包车离开的事实。19、被告人陈志红的供述和辩解，证明2015年9月26日陈志红与张某、谭某约好到县正街刘某的公司与陈某1结算,被告人陈志红打的到天心阁附近,因找不到地方,即坐一面包车到县正街对面的停车场，见有人拿刀要砍刘某就上去劝架,那伙人没有砍刘某了，并要陈志红到路边的面包车上说两句,被告人陈志红就随那伙人上了车。车就开走了,没多远就把陈志红放下了,陈志红就打的回汽车南站省植物园旁边了。本院认为，被告人陈志红纠集他人，在公共场所随意殴打他人，致一人轻伤，被告人陈志红的行为已构成寻衅滋事罪。对其行为本院依法应予以惩处。本案系共同犯罪，被告人陈志红在共同犯罪中起主要作用，系主犯。被告人陈志红的辩护人提出起诉书指控被告人陈志红犯故意伤害罪的证据不足的辩护意见，经查，被告人陈志红纠集他人，在公共场所随意殴打他人，致一人轻伤的行为更符合寻衅滋事罪的犯罪构成要件，故本案认定被告人陈志红构成寻衅滋事罪。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条、第二十五条第一款、第二十六条第一、四款之规定，判决如下：被告人陈志红犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，共折抵37日，即自2018年10月29日起至2020年3月22日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向长沙市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  李若兰人民陪审员  李益民人民陪审员  涂光华二〇一九年四月十日书 记 员  阙 婷