河南省济源市人民法院民 事 判 决 书（2018）豫9001民初7102号原告：陈小梅，女，1969年5月10日出生，汉族，住济源市，现住济源市。委托诉讼代理人：李向杰，系原告丈夫。被告：李立根，男，1965年4月20日出生，汉族，住济源市。委托诉讼代理人：燕俊旗，河南九威律师事务所律师。原告陈小梅与被告李立根生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2018年8月16日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理，原告陈小梅及委托诉讼代理人李向杰，被告李立根及委托诉讼代理人燕俊旗到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告陈小梅向本院提出诉讼请求：要求被告李立根赔偿原告医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费等共计13120.53元。事实与理由：2017年12月13日11时许，在济源市政管养公司门岗处，李立根与陈小梅因要钱发生纠纷，后李立根将陈小梅打伤住院。经济源市公安局沁园分局于2018年6月7日做出济公沁分（治安）行罚决字（2018）10095号行政处罚决定书，对被告李立根以殴打他人罚款伍佰元。原告受伤后，于当日入住济源肿瘤医院，2018年1月21日出院，住院期间共花费4293.81元，要求被告赔偿损失未果，故提起诉讼。被告李立根辩称：其没有殴打原告，也未给原告造成伤害，不应当承担赔偿责任。原告提供的证据有：1、济源市公安局沁园分局作出的济公沁分（治安）行罚决字（2018）10095号行政处罚决定书一份，证明公安机关以殴打他人，对李立根罚款500元。2、陈小梅在济源肿瘤医院住院病历一套，载明住院39天，医嘱陪护1人。3、住院证、出院证各一份，其中出院证载明出院诊断：1、左侧胸部浅表损伤；2、高血压。出院医嘱：避免过度劳累、适当左肩功能锻炼，不适随诊。4、医疗费单据一张，证明支出医疗费4293.81元。5、原告陈小梅工资表三张，证明2017年8月、9月、10月，每月应发工资1600元。6、济源西城信合通讯部出具的证明1份，证明王盼盼、李军霞工资收入情况，其中证明李军霞2015年5月在该店工作至今，2018年9月工资3760元、10月工资3640元、11月3700元，月平均工资为3700元。7、原告在中国邮政储蓄银行的工资交易明细一套显示2017年3月-2018年2月实发工资显示为1152元-1347元。经质证，被告李立根对原告提供的证据1的真实性无异议，该处罚决定书说明陈小梅不构成轻微伤，原、被告的争执对原告并未造成人身损害。对证据2、3、4、7的真实性无异议，认为住院病历载明原告住院为左侧胸部浅表损伤及高血压，左侧胸部浅表性损伤不构成轻微伤，无住院治疗的必要性，原告住院系因其自身所患××，与人身损害无关。从病历、长期医嘱单用药情况所看原告住院期间仅于2017年12月13日进行了维生素等静脉滴注，之外长达39天的住院期间未进行任何的医疗治疗，其住院明显为过度医疗，属于不必要的医疗费。结合住院病历原告住院消费4293.81元为不必要的医疗费，不属于人身损害赔偿范围。根据原告提供的住院费清单来看是取暖费、查房费、医疗费物处置费，并未产生任何治疗行为。对证据5的真实性不予认可，认为工资表没有工资领取人的签字。对证据的6的真实性不予认可，从证明上看王盼盼、李军霞的收入过高，未按规定扣除个人所得税，其认为收入证明是虚假的。审理中，被告申请对原告住院治疗期限的合理合理性及用药合理合理性进行鉴定，经本院委托，2019年1月25日洛阳长安法医临床司法鉴定所做出洛长安司鉴所[2018]临鉴字第430号司法鉴定意见书一份。鉴定意见为：陈小梅住院时间过长，建议以2周为宜；陈小梅住院期间用药基本合理，但考虑部分用药与此次外伤无关（如：2017-12-19红外线治疗左肩。2018-1-5云南白药喷雾剂治疗等），此项费用合计831元，建议去除，此意见仅供法院参考。原告对于鉴定结论有异议，认为鉴定结论建议住院2周为宜，但其确实在医院住院39天，其住院也是根据医院的要求，不存在医院让其出院其不出院的情况，对于鉴定不合理的用药831元，其认为是医院开的药，其并不清楚。被告对于鉴定结论无异议，认为根据原告住院输液用药情况，住院2周时间过长，应当酌情减低，对于不合理用药应予扣除，还应该扣除不合理住院期间的床位费、检查费等费用。被告对原告提供的证据1、2、3、4、7真实性均无异议，予以认定。被告对证据5有异议，因为该证据是被告单位制作的工资表，证明了原告每月应发的工资数额，予以认定。证据6系护理人员的收入情况证明，有所在单位盖章及相关人员签字，均予认定。原告虽对鉴定结论提出异议，但鉴定结论程序合法，本院予以认定。根据原、被告陈述，依据有效证据，本院确认案件事实如下：2017年12月13日11时许，被告李立根以其妹妹与原告丈夫李向杰之间存在交通事故纠纷，到济源市政管养公司门岗找陈小梅的丈夫李向杰要钱，李立根与陈小梅发生争执，李立根将陈小梅打伤住院。经公安机关处理，并经鉴定陈小梅伤情不构成轻微伤，济源市公安局沁园分局作出了济公沁分（治安）行罚决字（2018）10095号行政处罚决定书，对李立根处以500元罚款。陈小梅受伤当日入住济源肿瘤医院治疗，诊断为：左侧胸部浅表损伤、××，于2018年1月21日出院，住院39天，原告支出医疗费4293.81元，医嘱陪护1人。本案在审理过程中，被告申请要求对原告陈小梅住院治疗的合理性以及住院期间进行鉴定；陈小梅住院治疗用药治疗外伤的合理性进行鉴定。本院委托洛阳长安法医临床司法鉴定所进行鉴定，该鉴定所于2019年1月25日做出洛长安司鉴所[2018]临鉴字430号司法鉴定意见书，鉴定意见：1、被鉴定人陈小梅住院时间过长，建议以2周为宜。2、被鉴定人陈小梅住院期间用药基本合理，但考虑部分用药与此次外伤无关（如：2017-12-19红外线治疗左肩，2018-1-5云南白药喷雾剂治疗等），此项费用共计831元人民币，建议去除。被告支出鉴定费用1200元。本院认为，被告李立根以其妹与原告丈夫李向杰之间存在交通事故纠纷为由，到原告处找李向杰欲与李向杰协商解决纠纷，在未找到李向杰的情况下，应通过正当合法途径解决，但却与原告发生争执，并将原告打伤，侵犯了原告的合法权益，对给原告造成的损害，应依法承担赔偿责任。本案中,原告的损失如下：1、原告支出医疗费4293.81元，根据鉴定结论，其中831元与本次事故无关，应予扣除，扣除后医疗费为3462.81元；2、原告因受伤住院的误工费，根据原告提供的工资表，原告每月工资应发1600元，其住院39天，参照鉴定结果，被鉴定人陈小梅住院时间过长，建议以2周为宜。所以误工费应为（1600元÷30天）×14天=746.7元；3、住院期间护理费，按照医嘱计算1人，参照李军霞月平均工资3700元计算14天为1727元。4、根据当前关于人身损害的赔偿标准，住院生活补助费每天按30元。计算14天为（30元×14天）420元、营养费每天按10元计算14天（10元×14天）140元，综上，被告应该赔偿原告医疗费3462.81元、误工费746.7元、护理费1727元、生活补助费420元、营养费140元，共计6496.51元。此外，关于诉讼费，超出被告应赔偿数额部分的诉讼费依法由原告承担。根据鉴定结论，原告住院期间存在不合理用药以及住院治疗时间过长，依法也应当由原告承担鉴定费用。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条之规定，判决如下：被告李立根在判决生效后十日内支付原告陈小梅6496.51元。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费128元，原告负担60元，被告负担68元，鉴定费1200元，由原告负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省济源中级人民法院。审 判 长  王小奇人民陪审员  陆现生人民陪审员  李保中二〇一九年四月二十九日书 记 员  吕林倩