河北省怀安县人民法院刑 事 判 决 书（2019）冀0728刑初31号公诉机关河北省怀安县人民检察院。被告人王亮，男，1982年6月20日出生，汉族，小学文化，无业，吉林省通化市人，现住怀安县。2007年10月8日，因犯非法拘禁罪被张家口市桥西区人民法院判处拘役四个月。2019年2月25日因涉嫌犯故意毁坏财物罪被怀安县公安局刑事拘留。同年3月6日，以被告人王亮涉嫌犯故意毁坏财物罪、故意伤害罪被执行逮捕。现羁押于怀安县看守所。被告人王亮犯故意伤害罪、故意毁坏财物罪一案，河北省怀安县人民检察院于2019年4月9日以怀检公诉刑诉（2019）27号起诉书，向本院提起公诉。本院立案后，依法组成合议庭，于2019年4月23日公开开庭审理了本案。河北省怀安县人民检察院指派检察员冀东红、武海艳出庭支持公诉，被告人王亮到庭参加了诉讼。现已审理终结。河北省怀安县人民检察院指控：1、2014年7月29日2时许，在怀安县火车站“喜相逢”煎饼摊门口，被告人王亮与杨某（另案处理）因琐事产生口角，王亮与杨某相互殴打，致使双方均受伤。2014年8月5日，经怀安县公安局物证鉴定室鉴定，杨某的损伤程度为轻伤（二级）。2014年8月22日，经怀安县公安局物证鉴定室鉴定，王亮的损伤程度为轻伤（二级）。2、2018年1月23日22时50分许，在怀安县金润华府小区西侧疯狂烤翅店门口，王某1将孙某1均奔驰汽车的遮车布揭下后并扔在地上，被告人王亮等人与王某1发生口角，被告人王亮先用脚将王某1的黑色帕萨特轿车驾驶座车门及驾驶座后侧车门踹出凹坑，后用砖头将帕萨特汽车前挡风玻璃及副驾驶车门玻璃砸碎。经怀安县物价局价格认证中心鉴定，王某1被损坏汽车的市场维修价格为人民币6150元。2018年4月14日，王亮与王某1就民事部分达成赔偿协议，王某1出具谅解书，对被告人王亮的行为予以谅解。公诉机关认为，被告人王亮故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定；被告人王亮故意毁坏他人财物，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十五条之规定，应当以故意伤害罪、故意毁坏财物罪追究其刑事责任。被告人王亮犯罪后自动到案，如实供述自己的罪行，其行为符合《中华人民共和国刑法》六十七条的规定，属自首。诉请本院依法惩处，并提供了相关证据。被告人王亮对公诉机关指控的犯罪事实供认不讳，当庭认罪，请求从轻处罚。经审理查明：一、故意伤害罪的事实。2014年7月29日2时许，在怀安县火车站“喜相逢”煎饼摊门口，被告人王亮与杨某（另案处理）因琐事发生争吵并相互厮打，在厮打过程中双方倒地。倒地后双方继续厮打，被告人王亮用啤酒瓶将杨某的头部打伤，杨某用啤酒瓶将被告人王亮的左手小拇指打伤，后被人拉开。经怀安县公安局物证鉴定室鉴定，杨某的伤情为轻伤二级，王亮的伤情为轻伤二级。2019年2月25日，被告人王亮主动到公安机关投案，如实供述了犯罪事实。另查明：2007年10月8日，被告人王亮因犯非法拘禁罪被张家口市桥西区人民法院判处拘役四个月。为证实上述事实，公诉机关当庭举出以下证据：1、书证：（1）受案登记表，证实2014年7月29日4时05分，有人匿名报警称其被人打了。（2）立案决定书，证实2014年8月27日怀安县公安局决定对杨某与王亮相互伤害案立案侦查。（3）在逃人员登记表，证实杨某因犯敲诈勒索罪批捕在逃。（4）在逃人员信息登记/撤销表，证实被告人王亮因犯故意毁坏财物罪在逃，后因主动投案被撤销追逃。（5）被告人王亮与被害人杨某的户籍信息。2、证人证言：（1）证人刘某的证言：2014年7月29日凌晨，他和他妻子在火车站一煎饼摊上吃饭，不知道为什么杨某用啤酒瓶打他骂他，之后他看见杨某和王亮吵了起来，还用手相互指着对方谩骂，他就和他妻子回家了。（2）证人武某的证言：2014年7月29日2时20分许，杨某给他打电话说和别人在火车站吵架了，电话里传来喊叫的声音，他就赶紧去火车站。到了火车站“喜相逢”煎饼摊店门口，他看见杨某已经倒在了地上，杨某头上全部是血，额头伤口上的肉翻了出来，身体周围有好几个碎啤酒瓶。王亮当时还用盘子砸杨某，他就赶紧把王亮和杨某拉开了。王亮和朋友开车走了，他把杨某送到了县医院。（3）证人任某的证言：2014年7月29日2时许，他、王亮、王某2在怀安县“喜相逢”煎饼摊门口吃晚饭。后来杨某和王亮发生口角，二人相互撕扯，将桌子上的空啤酒瓶都碰到地上摔碎了，王亮和杨某都摔倒在了有碎啤酒瓶渣的地上。他看见王亮从地上拿起一个啤酒瓶砸了杨某头部两、三下，杨某头上流出了血。杨某被他朋友拉开后，又向王亮冲过来动手，王亮用拳头从杨某的面部打了一拳。二人接着吵，当时杨某满脸都是血，他和王亮还有王某2就开车离开了。杨某的后背是被地上啤酒瓶碎玻璃渣划伤的，王亮的腿部有划伤。王亮左手小拇指骨折是被杨某用空啤酒瓶砸伤的。（4）证人张某的证言：2014年7月29日2时许，他和王亮在“喜相逢”煎饼摊吃饭，王亮和杨某发生口角打了起来。王亮和杨某在撕扯的过程中倒在了地上。他看见杨某从地上摸起一个啤酒瓶子向王亮的头部砸去，被王亮躲开了，结果砸在了王亮的左手上，王亮的左手小拇指流血了。王亮就急了，也从地上摸了一个啤酒瓶子向杨某的头部砸了一瓶子，杨某的头部流血了。后来杨某和王亮被他还有杨某的朋友拉开了，他和王亮去了仁济医院，第二天拍片证实王亮的左手小拇指骨折了。杨某背部的伤是被地上的碎玻璃渣划伤的。3、被害人杨某的陈述：2014年7月29日2时许，在火车站一个煎饼摊上喝酒过程中，他和“宝宝”争吵起来，王亮过来看热闹，王亮骂了他一句，他就和王亮吵了起来。然后王亮就用啤酒瓶子打伤了他的额头和背部。王亮小拇指骨折不是他造成的。4、被告人王亮的供述：2014年7月29日2时许，他和几个朋友在怀安县“喜相逢”饭店门口准备吃饭。他看见杨某和“宝宝”打起来了，他就笑了一声，杨某就骂他，他就和杨某相互撕扯的同时倒在了地上。杨某从地上捡起一个啤酒瓶子砸他，他的左手被砸住了，当时没有感觉到骨折，就从地上抓起一个啤酒瓶子砸在了杨某的头上，杨某的头部流血了。他们又相互撕扯了一会，被在场人拉开了，他就和杨某各自离开了。杨某的背部是被地上的碎玻璃瓶渣扎伤的。他的小拇指被杨某用啤酒瓶砸的骨折了。5、怀安县公安局刑事技术室法医学人体损伤程度意见书，证实被害人杨某受伤的事实存在，损伤符合钝器作用的特征，属轻伤二级；被告人王亮受伤的事实存在，损伤符合钝性外力作用的特征，属轻伤二级。6、河北省张家口市桥西区人民法院刑事判决书，证实被告人王亮有犯罪前科。以上证据均经庭审举证、质证，被害人杨某关于被告人王亮的左手小指骨折不是他造成的陈述与客观事实不符，本院不予采信，其他证据本院予以确认。二、故意毁坏财物罪的事实2018年1月23日22时50分许，被告人王亮与章某、孙某1均、王某1等人在怀安县金润华府小区西侧疯狂烤翅店里喝酒过程中，王某1起身从店里出来，将孙某1均停放在疯狂烤翅店门口的汽车的遮车牌布揭下扔在地上，并从孙某1均汽车的前保险杠踹了两脚。章某等人看见后，从店里出来将王某1推倒，后被人拉开，王某1坐到自己的黑色帕萨特轿车内。被告人王亮在喝酒期间发现王某1还在汽车内坐着，从店里出来劝王某1回家，在劝说过程中，王亮和王某1发生争吵。被告人王亮用脚将王某1的黑色帕萨特轿车驾驶座车门及驾驶座后侧车门踹出凹坑，用砖头将帕萨特汽车前挡风玻璃及副驾驶车门玻璃砸碎。经怀安县物价局价格认证中心鉴定，王某1被损坏汽车的市场维修价格为人民币6150元。2019年2月25日，被告人王亮到怀安县公安局柴沟堡镇派出所投案自首。另查明，被告人王亮与被害人王某1就民事赔偿问题达成了协议，赔偿款已经履行，被告人王亮取得被害人王某1的谅解。上述事实，被告人王亮在开庭审理过程中亦无异议，且有1.书证：受案登记表、立案决定书、被告人王亮及被害人王某1的户籍信息；2.证人章某、孙某1均的证言；3.被害人王某1的陈述；4.被告人王亮的供述与辩解；5.怀安县物价局价格认证中心价格认定结论书；6.现场勘验笔录及照片；7.量刑证据：在逃人员信息登记/撤销表、协议书、谅解书、收条等证据证实，足以认定。本院认为，被告人王亮故意伤害他人身体，致人轻伤（二级），其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人王亮犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立。被告人王亮在犯故意伤害罪后主动投案，如实供述犯罪事实，且当庭认罪，有自首情节，对其犯故意伤害罪可从轻处罚。被告人王亮在犯故意伤害罪之前有犯罪前科应对其犯故意伤害罪酌情从重处罚。被告人王亮故意毁坏他人财物，数额较大，其行为构成故意毁坏财物罪。公诉机关指控被告人王亮犯故意毁坏财物罪的事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立。被告人王亮在犯故意毁坏财物罪后主动投案，如实供述犯罪事实，且当庭认罪，有自首情节，积极赔偿被害人经济损失，取得被害人谅解，有悔罪表现，对其犯故意毁坏财物罪可从轻处罚。被告人王亮犯故意伤害罪和故意毁坏财物罪，应数罪并罚。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二百七十五条、第六十七条第一款、第六十九条第一款、第二款之规定，判决如下：被告人王亮犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月；犯故意毁坏财物罪，判处拘役四个月；决定执行有期徒刑七个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年2月25日起至2019年9月24日止）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省张家口市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当递交上诉状正本一份，副本一份。审 判 长  范有珍人民陪审员  洪海云人民陪审员  王 帅二〇一九年四月二十四日书 记 员  李佳航