甘肃省天水市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）甘05民终117号上诉人（原审被告）：甘肃三十七度网络科技有限公司。法定代表人：王某，系该公司经理。被上诉人（原审原告）：文某，住址甘肃省天水市。上诉人甘肃三十七度网络科技有限公司因与被上诉人文某提供劳务者受害责任纠纷一案，不服甘肃省天水市麦积区人民法院（2018）甘0503民初2086号民事判决，向本院提起上诉。本院于2019年2月18日立案后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。上诉人甘肃三十七度网络科技有限公司的法定代表人王某，被上诉人文某到庭参与诉讼。本案现已审理终结。上诉人甘肃三十七度网络科技有限公司上诉请求：撤销一审判决，改判文某承担事故的主要责任。事实和理由：一、一审法院认定事实错误，上诉人承担责任过重。1.一审上诉人提交的2018年3月12日11点27分至13点16分被告派单记录系上诉人公司电脑生成，是原始电子证据，人为无法改动，充分证明了被上诉人在事故发生时间段没有任何派单任务，属于休息时间。2.上诉人给被上诉人提供的电动车是新购置的，性能良好，没有任何质量问题，被上诉人发生单方交通事故，造成人身损害，主要是他本人操作不当。3.被上诉人作为成年人，由于自己的过失，造成单方交通事故，理应承担主要责任。被上诉人文某辩称，我在13:45接到公司通知14:30回公司参加培训，我在回公司的路上受伤，我认为一审的责任划分是恰当的。文某向一审法院起诉请求：判决赔偿原告损失135663.62元（医疗费用21173.72元、误工费24415.4元、护理费12207.7元、营养费1800元、住院伙食补助费840元、交通费1000元、残疾赔偿金55526.8元、鉴定费用3700元、精神损害赔偿金2000元）。庭审中原告变更诉讼请求为：赔偿原告损失共计133151.62元，其中医疗费变更为21425.72元，后续治疗费变更为10000元，并增加请求残疾辅助器具费246元。一审法院认定事实：2018年2月原告文某受雇进入被告三十七度公司，接受被告的安排，由被告提供电动车，担任送餐工作。2018年3月12日14时许，原告在骑车赶往公司的途中，经过麦积区桥南建材市场东门南面路段时，不慎摔倒受伤。后原告先后在天水市第四人民医院、天水市第一人民医院住院治疗21天，其伤情诊断为：左踝关节骨折。2018年7月17日，受原告文某委托，甘肃中泰司法鉴定所对文某的伤残等级、后续治疗费、误工期限、护理期限、营养期限进行了鉴定。诉讼中，被告对该鉴定意见提出异议，经本院委托，2018年10月16日，甘肃忠正司法鉴定所再次鉴定,意见为：1.文某伤残等级评定为十级伤残，2、文某后续治疗费评定为人民币8000-10000元，3.文某误工期限评定为180日，4.文某护理期限评定为90日，5.文某营养期限评定为90日。一审法院认为：本案当事人争议的焦点问题是：一、关于原告文某的损失认定问题。1.医疗费30305.99元。天水市第四人民医院医疗费3369.57元+天水市第四人民医院医疗费17936.15元+根据鉴定意见酌情认定的后续治疗费9000元=30305.72元；2.误工费24415.40元。鉴定意见评定误工期限为180天，参照2017年度甘肃省农、林、牧、渔业年人均工资49509元/年的标准，计算为49509元/年÷365天/年×180天=24415.40元；3.护理费12207.60元。鉴定意见评定护理期限为90天，参照2017年度甘肃省农、林、牧、渔业年人均工资49509元/年的标准，计算应为49509元/年÷365天/年×90天=12207.60元；4.交通费400元。根据治疗的地点、期限、人次等，酌情认定400元；5.住院伙食补助费840元。参照甘肃省国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准40元/天计算，原告住院21天，计算为40元/天×21天=840元；6.营养费1800元。鉴定意见营养期限评定为90天，按每天20元计算，为20元/天×90天=1800元。7.残疾赔偿金16152.20元。原告伤残等级为十级，按甘肃省2017年度农村居民人均纯收入8076.10元/年，计算20年，残疾赔偿金计算为8076.10元/年×10%×20年=16152.20元。8.精神抚慰金2000元。根据侵权人的过错程度、侵害的场合、行为方式、侵权行为造成的后果及当地平均生活水平考虑，酌情支持2000元。9.鉴定费3700元，依据甘肃中泰司法鉴定所出具的票据予以确认。以上9项共计91821.19元。二、关于原告文某与被告三十七度公司的责任承担问题。本案中，对文某为三十七度公司提供劳务之事，原被告均无异议，予以确认。根据法律规定，个人之间或个人与单位之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的民事责任。被告三十七度公司未尽到安全注意和劳动保护义务，因此对原告在履行职务中受到的损害应承主要责任。原告返回公司路途中，在城市平坦道路上骑车行驶，未尽到谨慎注意义务而摔倒，对于事故的发生本身存在一定过错。根据双方的过错程度，酌定原告自行承担20%的责任，被告对原告的合理损失承担80%的责任。据此，依据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条、第三十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条一款、第十九条至第二十五条、《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第一条、第十条之规定，判决：一、由甘肃三十七度网络科技有限公司赔偿文某医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、精神抚慰金、鉴定费合计经济损失91821.19元的80%，计73456.95元；二、驳回文某的其它诉讼请求。上述第一项内容，于本判决生效之日起十五日内履行完毕。如果未按本判决指定的期间履行，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3014元，因适用简易程序减半收取1507元，由甘肃三十七度网络科技有限公司负担816元，由文某负担691元。甘肃忠正司法鉴定所鉴定费用3155元，由甘肃三十七度网络科技有限公司自行负担。本院二审期间，各方当事人均未提交新的证据。对二审争议的事实，本院认定如下：二审审理查明的事实与一审判决认定的事实一致，本院予以确认。本院认为，本案的争议焦点为：原审判决对双方的责任划分是否准确。本案中，被上诉人文某称其是在接到公司通知回公司参加培训的路上发生事故，上诉人甘肃三十七度网络科技有限公司提交调取证据申请书，请求法院依法调取阿里巴巴集团上海拉扎斯信息科技有限公司数据信息，拟证明被上诉人文某在案发当日13时45分没有配送订单，因上诉人甘肃三十七度网络科技有限公司请求调取证据欲证明的事项与被上诉人文某陈述符合，对于该项证明目的，无需再调取证据予以证明，因此对上诉人调取证据的请求不予支持。从被上诉人文某当天的电话记录可以看出，其在13时38分接到公司调度电话，14时许在麦积区桥南建材市场东门南面路段不慎摔倒，上诉人甘肃三十七度网络科技有限公司位于××区。从时间上看，被上诉人文某接到电话和受伤在时间上具有联系性，从事发地点看，文某摔倒受伤的地点系其返回公司途中，可见，文某的受伤与上诉人甘肃三十七度网络科技有限公司的业务活动具有关联性，上诉人应当承担赔偿责任。关于一审判定双方的责任比例，被上诉人文某在返回公司途中因自己驾驶电动车不慎摔倒受伤，其本身存在一定过错，一审法院据此判定上诉人甘肃三十七度网络科技有限公司减轻相应的赔偿责任，一审对双方责任的判定符合本案的实际情况，判处并无不当，应当予以维持。综上所述，上诉人甘肃三十七度网络科技有限公司的上诉理由不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费3014元，由上诉人甘肃三十七度网络科技有限公司负担。本判决为终审判决。审 判 长  田 力审 判 员  李虓晖审 判 员  王红岩二〇一九年四月二十四日法官助理  杨 颖书 记 员  张艳君