四川省宜宾市叙州区人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）川1521刑初68号 公诉机关四川省宜宾市叙州区人民检察院。 被告人江元明，男，1974年1月22日生于四川省宜宾市叙州区，汉族，小学文化，农民，住宜宾市叙州区合什镇。因犯盗窃罪,于2002年9月被江苏省丹阳市人民法院判处有期徒刑六个月，并处罚金三千元；因犯盗窃罪，于2004年9月23日被江苏省江阴市人民法院判处有期徒刑四年六个月，并处罚金三千元；因犯盗窃罪，于2008年9月17日被江苏省江阴市人民法院判处有期徒刑十个月，并处罚金一千元；因犯盗窃罪，于2012年7月31日被江苏省丹阳市人民法院判处有期徒刑二年五个月，并处罚金五千元；因犯盗窃罪，于2014年11月19日被江苏省镇江市丹徒区人民法院判处拘役四个月，并处罚金一千元；因犯盗窃罪,于2015年11月18日被江苏省镇江经济开发区人民法院判处有期徒刑一年，并处罚金五千元，2016年7月9日刑满释放。因涉嫌犯强制猥亵罪，于2018年12月10日被刑事拘留，同年12月21日被逮捕。现押于宜宾市叙州区看守所。 指定辩护人郭慧，工作证号15115201481541959，宜宾市叙州区法律援助中心律师。 四川省宜宾市叙州区人民检察院以宜叙检诉刑诉（2019）61号起诉书指控被告人江元明犯强制猥亵罪，于2019年3月7日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用普通程序，于2019年3月29日不公开开庭审理了本案，四川省宜宾市叙州区人民检察院指派检察员王聪出庭支持公诉、书记员沈兴龙担任记录，被告人江元明及其辩护人郭慧到庭参加了诉讼。现已审理终结。 四川省宜宾市叙州区人民检察院指控称，2018年12月7日10时许，被告人江元明前往宜宾市叙州区合什镇皂角村文方组杨某某家中，趁杨某某独自坐在床上打电话之机，强行对杨某某进行亲吻，被杨某某咬伤其舌头。江元明随即用手卡住杨某某的脖子，后用手打了杨某某三耳光后逃离现场。2018年12月10日，江元明被公安民警抓获归案。 公诉机关认为，被告人江元明以满足性欲为目的，强行对妇女进行亲吻，在遭到反抗后又对被害人实施殴打，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十七条之规定，应当以强制猥亵罪追究其刑事责任。江元明在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，应当从重处罚。 被告人江元明辩称，他没有亲吻杨某某，杨某某也没有咬到他的舌头，说他的舌头被咬伤了没有证据证实。 被告人江元明的辩护人提出了以下辩护意见，1.被告人江元明从接受公安机关的调查到今天的庭审均不承认对杨某某实施了强行亲吻的行为，2.如果被告人真的意欲对杨某某强行亲吻，杨某某应当大声呼救，江元明的舌头被咬伤只有江元明的供述，公安机关没有验伤固定证据。故本案事实不清，证据不足。 经审理查明，被告人江元明与家住宜宾市叙州区合什镇皂角村文方组的被害人杨某某曾有不正当男女关系，2018年8月底关系闹僵后，江元明当着杨某某的丈夫、儿子等人的面保证以后不再打扰杨某某。2018年12月7日10时许，江元明看见郑某在杨某某家，便怀疑二人有不正当关系，遂前往杨某某家中，对郑某进行威胁。在郑某离开后，江元明趁杨某某独自坐在床上打电话之机，强行对杨某某实施亲吻，被杨某某咬伤其舌头后，江元明用手卡住杨某某的脖子，后又打了杨某某三耳光后逃离现场。2018年12月10日，江元明被公安民警抓获归案。 上述事实，有公诉机关出示并经法庭质证、认证的以下证据予以证实： 1.报案笔录、受案登记表、立案决定书，证实2018年12月7日12时许，杨某某报警称，她自己在家中被打了，请派出所处理。 2.现场勘查笔录、现场示意图及照片，证实了案发现场宜宾市叙州区合什镇皂角村文方组杨某某家的基本情况。 3.到案经过，证实2018年12月10日11时许，民警在宜宾市叙州区合什镇街心花园农贸市场将江元明抓获的情况。 4.视听资料光盘一张，证实江元明在光盘1的23分52秒开始供述杨某某咬了他的舌头，但不承认对杨某某进行亲吻。光盘2显示从15分开始到23分，江元明对讯问笔录进行了认真的核对，不认识的地方还让民警读给他听，最后签字捺印。 5.刑事判决书及释放证明，证实被告人江元明曾六次被判刑，是累犯的情况， 6.户籍信息，证实被告人江元明已达完全刑事责任年龄。 7.被害人杨某某的陈述，称因为家里的小鸭子死了20多只，她就喊郑某帮她看一下（郑某家也养了鸭子，但没有死）。她在搬运鸭子时，看见江元明站在郑某旁边拍了郑某的肩膀两下，然后二人就到外面公路上去了。后她看见江元明手里拿了一个摩托车零件，不久又将零件放回郑某摩托车上，然后离开，郑某一会儿也离开了。她搬完鸭子后就在卧室给她妈打电话，刚说了几句，江元明就到她房间里来并挨着她坐到床边上，喊她帮到找电锯（以前借江元明的）。她叫他自己找，她把鞋子脱了坐到了床铺里，靠着床头躺起。他没有找电锯，而是坐在床边上没动，后他按在她身上将她抱到，在她耳边上说“我很寂寞，你答应我的要求嘛！”然后就来亲她。她咬了他舌头一口，他就没有再亲了。接下来他就用手卡她的颈子，他看见她回不过气来就把她放开了，说“你好狠的心哦。”她回了一句“我们一点关系都没有，我们是敌人!”她就从床上下来。江元明说“你的老公不打你，我来打你。你和郑某有关系。”她说她只和他有关系，和其他人没有那种关系。江元明打了她三耳光，打完后将她放开。她抓住他的衣服大喊救命，他将她推倒在地，她抓住他的脚咬了一口，江元明强行挣脱就跑了。她打电话报警，江元明听到后说“你还报案啊，你不怕你说儿媳妇，没有脸啊？”。 她的丈夫在外务工，她长期一个人在家，江元明随时到她家里来找她，和她发生关系。第一次发生关系是2018年正月间，一直到农历2018年8月间他们发生了矛盾，她报了派出所，她的丈夫和儿子就从外地回家，专门处理此事。江元明在她的儿子、丈夫等人的见证下，专门给她赔礼道歉，保证今后不来影响她的生活。 8.证人郑某的证言，证实杨某某和她的邻居要买他卖的权健产品，他就送货上门。后来杨某某和她的邻居要到村上开会，就叫他送她们过去。到了村上杨某某说她不舒服，又让他送她回去。到了她家门口就发现她家小鸭子死了，他就让杨某某把小鸭子搬到屋里，以免被冻死,并帮忙搬鸭子。这时他看见江元明在整他的车子，他就给派出所打电话，江元明看见他报警，就将他车上的火花塞放回去就走了。江元明在下他的火花塞前，拍他的肩膀叫他出去，告诉他不要到杨某某那里去。他问江为啥子，江元明说就是不准他去杨某某那里。后来杨某某又叫他帮到弄鸭子，他就说不帮她弄了，江元明都找他的麻烦了。 9.证人胡某的证言，证实2018年9月20日中午，他听见杨某某的老公胡佑林喊江元明去处理事情，他就去了杨某某的坝子里。江元明没有理睬，后胡佑林和杨某某的儿子胡贤里把江元明拖到公路上来，叫江元明必须赔礼道歉，江元明就对着杨某某，将右脚跪下去了。胡贤里说跪一只脚是什么意思，叫他用两只脚，江元明说两只脚是跪父母的，胡贤里就按住江元明跪了另一只脚。江元明说“杨四姐，我错了，对不起，以后你们的坝子我都不踏进半步。” 10.被告人江元明的供述与辩解，称2018年12月7日10点左右，他到杨某某家找锯子（上半年杨某某的儿子借他的），杨在她房间里打电话，他见门没关就走了进去，她就没打了。她坐在床铺边上靠着床头，他给她说了几句话，然后按在她身上，在她的耳边上说了两句话（说他和郑某的事），就被她咬了舌头。他就卡她的颈杆，她撕他的衣服，他见他的衣服被撕烂了，就将她放了，他还是怕把她卡死了。放开之后，他就打了她三耳光，然后离开。庭审时称杨某某没有咬他。 之前他看见郑某在杨某某家里，就给郑某说“这个女的一个人，你不准到人家屋头来。”郑某没开腔，他就将郑某的摩托车火花塞扯了，叫郑某不准再来，否则见一次打一次。说完吓郑某的话，就将火花塞放回郑的车上，双方离开。他见郑某走了，才到杨某某家的。 他以前和杨某某发生过多次性关系，2018年8月左右，他们关系搞僵了，在杨某某的丈夫、儿子和队长的见证下，他给杨某某下跪认了错，保证以后不再与其发生性关系，不影响杨某某的正常生活。 本院认为，被告人江元明以寻求刺激、满足性欲为目的，强行亲吻妇女，被妇女反抗咬伤舌头后，又对被害妇女实施卡脖子、扇耳光的事实清楚，证据确实充分，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十七条第一款之规定，已构成强制猥亵罪。应处五年以下有期徒刑或者拘役。公诉机关指控罪名成立，适用法律正确。被告人江元明在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，应当对其从重处罚。 被告人江元明辩称“他没有强行亲吻杨某某，他的舌头没有被咬伤，如果他的舌头被咬伤了，公安机关应当有验伤证明。他不识字，讯问笔录上记载其舌头被咬伤是办案民警乱记的。”经查，被告人江元明舌头被咬伤有被害人杨某某的陈述、江元明在公安机关供述，还有同步录音录像予以证实（同步录音录像光盘1显示23分52秒，江元明开始供述杨某某咬了他的舌头，但不承认对杨某某进行了亲吻，是他说话时有伸舌头的习惯。光盘2显示从15分开始到23分，江元明对讯问笔录进行了认真的核对，不认识的地方还让民警读给他听，最后签字捺印）。江元明当庭供述与事实不符，其辩解没有道理，对江元明的上述辩解意见，本院不予采纳。同理，辩护人的辩护意见，本院不予采纳。综上，根据被告人江元明犯罪的事实，性质、情节及对社会的危害程度，结合其认罪态度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十七条第一款，第六十五条第一款之规定，判决如下： 被告人江元明犯强制猥亵罪，判处有期徒刑七个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年12月10日起至2019年7月9日止。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省宜宾市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。 审 判 长  蒋友根 审 判 员  高 红 人民陪审员  李永兴 二〇一九年四月十日 书 记 员  张 茂 附相关法律条文： 《中华人民共和国刑法》 第二百三十七条以暴力、胁迫或者其他方法强制猥亵妇女或者侮辱妇女的，处五年以下有期徒刑或者拘役。 聚众或者在公共场所当众犯前款罪的，处五年以上有期徒刑。 猥亵儿童的，依照前两款的规定从重处罚。 第六十五条被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。 前款规定的期限，对于被假释的犯罪分子，从假释期满之日起计算。