济南高新技术产业开发区人民法院刑 事 判 决 书（2019）鲁0191刑初31号公诉机关济南市高新技术产业开发区人民检察院。被告人刘帅，男，1988年9月1日出生，汉族，大专文化，山东洁龙食品有限公司总经理，住山东省潍坊市奎文区（户籍所在地山东省寿光市），因涉嫌强奸罪于2018年8月23日被济南市公安局高新技术产业开发区分局刑事拘留，同年9月6日被执行逮捕，现羁押于济南市第二看守所。辩护人姚兴忠、匡兆坤，北京市盈科（济南）律师事务所律师。济南市高新技术产业开发区人民检察院以济高新检公刑诉[2019]33号起诉书指控被告人刘帅犯故意伤害一案，于2019年3月12日向本院提起公诉，本院于当日立案受理后，依法组成合议庭，于2019年4月10日公开开庭审理了本案。济南市高新技术产业开发区人民检察院指派检察员闫玮、检察官助理陈恩阳出庭支持公诉。被告人刘帅及其辩护人姚兴忠、匡兆坤到庭参加诉讼。现已审理终结。济南市高新技术产业开发区人民检察院指控：2018年8月21日23时许，在济南高新技术产业开发区舜华路街道办事处清逸酒店附近，被告人刘帅同被害人郭某发生争执，刘帅采取拖拽、拳打脚踢等方式对郭某进行殴打。经鉴定，郭某面部四肢受伤后多部位皮下淤血评为轻微伤；右侧胸部肋骨骨折评为轻伤二级。2018年8月22日，公安机关在济南高新技术产业开发区草山岭佳驿酒店将被告人刘帅抓获。对指控的以上事实，公诉机关提供了书证、证人刘某等人的证言、被害人郭某的陈述、被告人供述与辩解、鉴定意见、勘验检查笔录等证据。公诉机关认为，被告人刘帅的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪。提请本院依法惩处。对于公诉机关指控的犯罪事实，被告人刘帅未提出异议和辩解。刘帅的辩护人提出以下辩护意见：1、被害人在案件起因方面有一定过错；2、本案被害人轻伤鉴定存在问题；3、被告人获得了被害人的谅解；4、被告人系偶犯、初犯，认罪态度好，并对社会有一定的贡献。综上，建议本院从轻、减轻处罚，或免于刑事处罚。经法庭审理查明：2018年8月21日23时许，在济南高新技术产业开发区舜华路街道办事处清逸酒店附近，被告人刘帅同被害人郭某发生争执，刘帅采取拖拽、拳打脚踢等方式对郭某进行殴打。经鉴定，郭某面部四肢受伤后多部位皮下淤血评为轻微伤；右侧胸部肋骨骨折评为轻伤二级。2018年8月22日，公安机关在济南高新技术产业开发区草山岭佳驿酒店将被告人刘帅抓获。上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：1.物证：济南市公安局高新技术产业开发区分局《提取笔录》、《扣押清单》证明：提取的案发时某帅的内裤、郭某的内裤、郭某的胸罩、上衣、裤子；扣押的刘帅黑色手机一部。2.证人证言：（1）证人刘某的证言证明：2018年8月22日凌晨10分左右，被告人刘帅和郭某进入清逸酒店时郭某的受伤外观情况、郭某报警、刘帅离开、民警及郭某朋友到场的情况；（2）证人赵某的证言证明：赵某和郭某是情侣关系，2018年8月21日当天没有吵架，22日0时左右，郭某给赵某回电话说自己被欺负了，并一直在哭。赵某询问酒店服务员位置后开车到了高新区清逸酒店，看到郭某衣服乱七八糟的，头发比较凌乱，嘴角有血，胳膊上和脸上都有淤青。警察到达后问了问郭某基本情况，郭某说她和一名男子吃饭，吃完饭要回家的时候，她打了一辆出租车，那名男子也挤到了车上，不知道跟出租车司机说了什么，就到了高新区舜泰广场，郭某下车时，那名男子就告诉她一起开房吧，郭某不同意，男子开始实施殴打行为，最后的时候那名男子说，如果跟着他开房间，他就不打她了。然后郭某就说行，就跟他了酒店，之后就报警了。郭某因为害怕说不清楚，民警告知郭某去派出所就离开了，后来赵某和郭某一起到了派出所；（3）证人肖某的证言证明：2018年8月21日23时左右，肖某和郭某通电话后赶到清逸酒店，看到的郭某的外观衣物破损和受伤情况，及民警出警、郭某男友赵某到场情况。民警询问郭某时郭某吓坏了什么也说不清，后来警察走了，赵某说他来处理，肖某就走了。当时郭某没有和肖某说的太清楚，只是说有名男子殴打她把她往酒店里拖。当时肖某看到她的头发很乱、衣服破了、很脏，上面有土，脸上、胳膊上和腿上都有伤，身上露出来的皮肤上都有土；（4）证人牛某的证言证明：2018年8月21日晚上23时左右，牛某驾驶出租车鲁Ａ×××**等活，郭某打开牛某车的右后门上车，同行的那名男子也跟着上了车。那名女子看上去喝了不少酒，有很大的酒气。他们上车后，那名女子说：“到西客站”。车刚起步100米左右，那名女子又说：“到经十路的名士豪庭。”这个时候那名男子说：“师傅，别听她的，她喝多了。去高新区清逸酒店。”并把他的手机递给牛某，让牛某按照手机导航的路线开车。然后他们两个就在车后排开始聊天。具体都聊了什么牛某记不清楚了，只记得那名女子说：“我的钱都借给前男友了，有一百多万，你要是给我一百万，我就跟你登记结婚。”那名男子说：“我明天带你去还信用卡。”那名女子嘴里骂骂咧咧的带口头语，他们俩人没有发生冲突。牛某按照那名男子的手机导航把车开到了济南市高新区舜泰广场快到清逸酒店的时候那名男子给了牛某50元现金，说不用找钱了。停车后，那名男子先从右后门下车，女的也是从右后门下得车，具体他们是怎么下得车牛某没注意。那名女子下车后，就直接沿着路往前走，那名男子就紧跟追她。牛某看到导航的手机还在车上，就开始追上那名男子，把手机还有他留在车上的包还给他。然后牛某就开车走了。他们再发生什么事情牛某就不知道了。3.被害人郭某的陈述证明：案发的具体经过和受伤情况。4.鉴定意见：济南市公安局刑事科学技术研究所《法医学人体损伤程度鉴定书》（（济）公（刑）鉴（伤）字[2018]350号）证明：郭某面部四肢受伤后致多部位皮下淤血其伤情依据《人体损伤程度鉴定标准》第5.11.4a之规定，评为轻微伤；右侧胸部肋骨骨折，其伤情依据《人体损伤程度鉴定标准》第5.6.4b之规定，评为轻伤二级。5.济南市公安局高新技术产业开发区分局《现场勘验检查工作记录》证明：案发现场位于济南高新技术产业开发区舜华路办事处清逸酒店东侧花坛。6.视频资料。济南市公安局高新技术产业开发区分局《案发现场视频》证明：案发现场的视频录像。7.被告人刘帅的供述与辩解证明：2018年8月21日17时30分左右刘帅将郭某约出吃饭、看电影或者玩，郭某和他一起吃饭喝酒，23时左右两人打了出租车到清逸酒店，在车上郭某辱骂了刘帅的父母。下车后郭某想要离开，在经十路辅道进舜泰广场的路口那里向东一点刘帅追上了郭某并理论起来，郭某一直骂骂咧咧的，刘帅就开始实施暴力行为，后不知为何郭某提出要一起去宾馆，可能想摆脱刘帅，后来到了酒店郭某报了警，刘帅就走了。当时某帅戴眼镜，穿着一个黑色的彪马牌T恤衫，黑色的裤子，黑色的皮鞋。郭某上身穿着黑色T恤衫，黑色竖条纹裤子，酒红色高跟鞋。刘帅给郭某说想死你了，就是想约她吃饭、看电影，没有刻意的想和她发生性关系，如果二人聊的好顺其自然，郭某不拒绝也可以发生性关系。此外，公诉机关还向法庭宣读出示了下列量刑证据，经庭审质证，本院予以确认：1.发破案经过、抓获经过证明：2018年8月22日12时左右，公安机关在济南高新技术产业开发区草山岭佳驿酒店将犯罪嫌疑人刘帅抓获。2.户籍信息证明：被告人刘帅的身份信息。3.郭某《谅解书》、《收到条》、《刑事和解协议书》：证实刘帅亲属赔偿被害人郭某15万元，表示对刘帅谅解。针对被告人刘帅的辩护人提出的辩解和辩护意见，根据本案的事实和证据，本院评判如下：1.关于被告人的辩护人提出的被害者在案情起因有一定过错的辩护意见，经查，根据现有证据无法证实被害人存在过错，因此，本院对该项辩护意见不予采纳。2.关于被告人的辩护人提出的本案被害人的轻伤鉴定存在问题的辩护意见，经查，在案证据足以证实本案伤情鉴定的检材真实、客观，鉴定过程合法合规，鉴定结果真实有效，被告人刘帅故意伤害他人的事实清楚，据此，本院对该项辩护意见不予采纳。本院认为，被告人刘帅故意伤害他人身体，致人轻伤二级，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控刘帅故意伤害的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。被告人刘帅经侦查机关抓捕到案，如实供述自己的犯罪事实，系坦白，依法从轻处罚；被告人刘帅认罪态度较好，积极赔偿被害人并取得被害人的谅解，依法酌情从轻处罚。对于被告人的辩护人提出的被告人系初犯、偶犯，认罪态度较好，取得被害人的谅解的辩护意见予以采纳，其他辩护意见不予采纳。综上，根据本案被告人的犯罪事实、犯罪情节、犯罪性质及对社会的危害程度，本院依法从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款之规定，判决如下：被告人刘帅犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年8月23日起至2019年8月22日止）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向济南市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。审 判 长  台春香人民陪审员  林 玲人民陪审员  高云勇二〇一九年四月二十八日法官助理于佳欣书记员窦钰婷附法律条文：《中华人民共和国刑法》第二百三十四条：故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑;致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。《中华人民共和国刑法》第六十七条：犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的被告人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。被告人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚;因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。