江苏省南京市鼓楼区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）苏0106民初4165号 原告：朱爱武，女，汉族，1963年9月5日生，居民身份证号码******************，住江苏省盐城市。 委托诉讼代理人：徐致远，江苏法德永衡律师事务所律师，执业证号*****************。 委托诉讼代理人：李炎，江苏法德永衡律师事务所实习律师，证号10011809110701。 被告：南京凡滴汽车租赁有限公司，统一社会信用代码91320116MA1MEH1LX6，住所地在江苏省南京市。 法定代表人：张晓雨。 委托诉讼代理人：郭雅琼，女，汉族，1987年8月18日生，居民身份证号码******************，住湖北省武汉市。 原告朱爱武诉被告南京凡滴汽车租赁有限公司（以下简称凡滴汽车租赁公司）民间借贷纠纷一案，本院于2019年3月25日立案受理。依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告朱爱武的委托诉讼代理人徐致远、李炎，被告凡滴汽车租赁公司的委托诉讼代理人郭雅琼到庭参加诉讼。本案现巳审理终结。 原告朱爱武向本院提出诉讼请求，请求判决:1、解除原、被告双方签订的机动车辆抵押借款合同；2、判令被告偿还借款本金900000元；3、判令被告支付拖欠的利息27000元；4、判令被告支付自2019年4月起至实际支付之日时止的违约金（计算方式为逾期天数乘以借款本金金额的千分之一）；5、判令被告赔偿原告诉讼产生的诉讼费13340元、保全费5000元、律师代理费24677元。事实和理由。2018年5月23日，原、被告双方签订机动车辆抵押借款合同，约定被告向原告借款900000元，首次付息日为2018年6月23日，后续每月还款时间依次类推。自2019年2月起，被告就未能及时付息，经原告多次催促，至今被告未支付原告2019年2月、3月的利息。综上，被告拖欠原告利息不予支付，侵犯了原告的合法权益，根据合同第三条如被告未能履行付息约定，原告有权单方提前终止合同并向被告追索借款本金、利息及违约金，行使抵押权的约定。原告提出诉讼，要求解除与被告的借款合同并要求被告立即还本付息，恳请依法支持原告的诉请。 被告凡滴汽车租赁公司辩称：对原告所述没有意见。我司每月支付利息到2019年1月。我司目前经营困难，可否用车辆的经营收益偿还款项或用我司全额车辆进行抵押至还款日结清前。 经开庭审理，本院对事实认定如下：2016年5月23日，原、被告双方签订机动车辆抵押借款合同约定，原告同意向被告发放以下内容借款：1、借款用途：经营；2、借款金额：贰佰壹拾万元整；3、借款到账时间：2016年5月23日；4、借款期限：自2016年5月24日起至2017年5月23日止;5、借款利率执行年利率：18%；6、首次付息日为2016年6月24日，后续每月还款时间以此类推；7、结息。本合同项下借款按月结息，被告须每月按时向原告付息，不能按时付息的，原告有权向被告收取违约金（违约金＝逾期天数×借款金额×千分之一），借款到期后，利随本清。合同还约定，如被告未能履行付息约定，原告有权单方提前终止合同并向被告追索借款本金、利息及违约金，行使抵押权。抵押的范围包括：机动车辆抵押借款合同书项下的借款本息；实现债权和抵押权的费用（包括抵押登记费、律师费、诉讼费、申请执行费、拍卖或变卖费等）、罚息、以及应支付的违约金、赔偿金等。该合同附件一：列有起亚K5马自达等型号车辆21辆。但双方并未办理车辆抵押登记。 合同签订的当日，原告按约通过江苏银行将出借款1650000元汇入南京舜昊企业管理有限公司银行账户。原告丈夫郭晓敏通过工商银行将出借款450000元汇入南京舜昊企业管理有限公司银行账户。上述借款合同到期后，原、被告双方又签订机动车辆抵押借款合同约定，原告同意向被告发放以下内容借款：1、借款用途：经营；2、借款金额：玖拾万元整；3、借款到账时间：2017年5月23日；4、借款期限：自2017年5月24日起至2018年5月23日止;5、借款利率执行年利率：18%；6、首次付息日为2017年6月24日，后续每月还款时间以此类推；关于结息等约定与前述借款合同的约定内容一致。该合同附件一：抵押车辆明细表列有10辆凤神L60轿车。但双方并未办理车辆抵押登记。 2017年7月28日，南京舜昊企业管理有限公司、南京凡滴汽车租赁有限公司、南京舜之昊汽车销售有限公司与原告签订代收款证明，确认原告于2016年5月23日将出借款2100000元汇至南京舜昊企业管理有限公司账户，并约定由南京舜昊企业管理有限公司将上述借款先打入原告账户，再由原告将全部借款打款至南京舜之昊汽车销售有限公司账户。之后，原告于当日将2100000元转账至南京舜之昊汽车销售有限公司账户。 2018年5月23日，原、被告双方在上述借款合同到期后，又签订机动车辆抵押借款合同约定，原告同意向被告发放以下内容借款：1、借款用途：经营；2、借款金额：玖拾万元整；3、借款到账时间：2018年5月23日；4、借款期限：自2018年5月24日起至2019年5月23日止;5、借款利率执行年利率：18%；6、首次付息日为2018年6月23日，后续每月还款时间以此类推；7、结息。本合同项下借款按月结息，被告须每月按时向原告付息，不能按时付息的，原告有权向被告收取违约金（违约金＝逾期天数×借款金额×千分之一），借款到期后，利随本清。合同还约定，如被告未能履行付息约定，原告有权单方提前终止合同并向被告追索借款本金、利息及违约金，行使抵押权。抵押的范围包括：机动车辆抵押借款合同书项下的借款本息；实现债权和抵押权的费用（包括抵押登记费、律师费、诉讼费、申请执行费、拍卖或变卖费等）、罚息、以及应支付的违约金、赔偿金等。该合同附件一：抵押车辆明细表列有10辆凤神L60轿车。但双方并未办理车辆抵押登记。 2018年6月22日起，被告凡滴汽车租赁公司按月向原告账户支付借款利息31500元（按借款总金额2100000元付息）至2019年1月。2019年2月起，被告未再向原告支付借款利息。原告遂于2019年3月25日诉至本院（另1200000元借款纠纷，原告巳另案起诉），并申请诉讼保全。本院依法于2019年4月2日作出（2019）苏0106民初4165号民事裁定，裁定查封、冻结、扣押被告凡滴汽车租赁公司名下价值100万元的财产。 开庭审理中，被告对借款事实不持异议，表示因经营困难，可以用车辆的经营收益偿还借款或用其全额车辆进行抵押至还款日结清前，而原告不予同意。因双方意见不一，致本案未能调解结案。 上述事实，有原、被告陈述，原告提交的机动车辆抵押借款合同、代收款证明、江苏银行个人结算凭证、工商银行转款凭证、结婚证、工商银行借记卡账户历史明细清单及本案开庭笔录等证据证实。 本院认为，本案原、被告双方签订机动车辆抵押借款合同后，原告按约向被告交付了借款，被告按约向原告支付借款利息，双方签订及履行该借款合同并不违反法律规定，依法应当受法律保护。但因被告未按约按期履行向原告支付借款利息义务，违反了双方借款合同的约定，故原告依据借款合同中如被告未能履行付息约定，原告有权单方提前终止合同并向被告追索借款本金、利息及违约金，行使抵押权。抵押的范围包括：机动车辆抵押借款合同书项下的借款本息；实现债权和抵押权的费用（包括抵押登记费、律师费、诉讼费、申请执行费、拍卖或变卖费等）、罚息、以及应支付的违约金、赔偿金等的约定，要求解除双方于2018年5月23日签订的借款合同，并要求被告偿还借款本金900000元、支付2019年2月、3月的利息27000元及自2019年4月起至实际偿还何时款之日时止的违约金以及赔偿原告诉讼产生的诉讼费13440元、保全费5000元、律师代理费24677元的请求，因符合原、被告双方之间的借款合同约定，本院予以支持。据此，依据《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条第一款、第一百一十四条第一款、第二百零五条、第二百零七条之规定，判决如下： 一、解除原告朱爱武与被告南京凡滴汽车租赁有限公司于2018年5月23日签订的机动车辆抵押借款合同； 二、被告南京凡滴汽车租赁有限公司于本判决生效之日起十日内，一次性偿还原告朱爱武借款本金900000元； 三、被告南京凡滴汽车租赁有限公司于本判决生效之日起十日内，一次性支付原告朱爱武2019年1月24日至3月23日的借款利息27000元整（900000元×18%÷12×2）； 四、被告南京凡滴汽车租赁有限公司于本判决生效之日起十日内，按借款本金900000元的每日千分之一的标准计算，向原告朱爱武支付自2019年3月24日起至实际还清借款本金900000元之日时止的违约金； 五、被告南京凡滴汽车租赁有限公司于本判决生效之日起十日内，一次性赔偿原告朱爱武律师代理费24677元。 如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费13440元，减半收取6720元、诉讼保全费5000元，均由被告南京凡滴汽车租赁有限公司负担，鉴于原告巳预交，案件受理费6720元、诉讼保全费5000元由被告南京凡滴汽车租赁有限公司于本判决生效之日起十日内直接给付原告朱爱武。       如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省南京市中级人民法院。 审判员  张瑞强 二〇一九年四月二十四日 书记员  陈伯堃 3.对被执行人限制高消费、限制出入境；