江苏省南京市江宁区人民法院民 事 判 决 书（2020）苏0115民初4964号原告:江苏阿米娅投资有限公司（统一社会信用代码9132011530233978X5），住所地在江苏省南京市江宁区滨江经济开发区盛安大道718号。法定代表人：董钢，公司董事长。委托诉讼代理人：刘桥民、魏静，北京大成（南京）律师事务所律师。被告：西昌思奇香食品有限责任公司（统一社会信用代码91513400MA62H9533X），住所地在四川省凉山彝族自治州西昌市小庙乡袁家山村。法定代表人：华钧。委托诉讼代理人：冉华、冉兵，四川瑞鑫律师事务所律师。原告江苏阿米娅投资有限公司（以下简称阿米娅投资公司）与被告西昌思奇香食品有限责任公司（以下简称思奇香食品公司）买卖合同纠纷一案，本院于2020年5月15日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告阿米娅投资公司的委托诉讼代理人刘桥民、魏静，被告思奇香食品公司委托诉讼代理人冉华、冉兵到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告阿米娅投资公司向本院提出诉讼请求：1、判令被告思奇香食品公司赔偿因其无法定或约定的理由解除买卖合同给原告造成转售货物的差价损失551148.02元（扣除定金后损失）并赔偿原告替被告垫付的冷藏费损失13743元及物流运输费损失16400元，合计581291.02元；2、判令被告思奇香食品公司支付货款605346.37元及利息。诉讼过程中，原告变更诉讼请求为：1、判令被告思奇香食品公司赔偿因其无法定或约定的理由解除买卖合同给原告造成转售货物的差价损失720882.09元（扣除合同定金300000元后的损失）并赔偿原告替被告垫付的冷藏费损失14650.2元及物流运输费损失16400元，合计751932.29元；2、判令被告思奇香食品公司支付货款303885.29元及利息（以758812.43元为基数，自2019年12月12日至2019年12月17日、以232478.65元为基数，自2019年12月15日至2019年12月17日、以1976143.91元为基数，自2019年12月17日至2019年12月31日、以605346.37元为基数，自2019年12月22日至2020年6月3日、以303885.2元为基数，自2020年6月3日起至实际清偿之日止，均按全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率计算）。事实与理由：原告与被告于2018年4月6日建立买卖关系，由被告向原告多次购买进口冷冻牛肉。2019年10月9日和10月12日，双方签订两份《采购合同》。合同签订后，被告支付定金600000元。进口冷冻牛肉到港后，原告按约办理货物清关手续并通知被告提货，被告仅仅提取了三柜砧扒后拒绝提货及付款。2020年3月6日，原告收到被告的《合同解除通知函》。因被告无法定或约定的理由解除买卖合同致原告损失，为维护原告合法权益，故诉至法院。被告思奇香食品公司辩称：1、合同约定被告支付的“订金”属于预付货款，原告无权扣除，也无权不予退还；2、原告本身是经营进口冷冻牛肉的销售商，有很多的客户，且原告没有履行通知义务，原告主张的损失，不应当由被告赔偿；3、被告不存在拖欠原告货款的情形，双方2019年前所有账已经结清。2020年提货所欠的货款301461.198元，被告已于2020年6月3日通过银行转账方式支付完毕。综上，驳回原告的全部诉讼请求。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2019年10月9日，甲方（卖方）阿米娅投资公司与乙方（买方）思奇香食品公司签订的《采购合同》约定：1、甲方供应乙方肆柜巴西美丽华集团冷冻牛肉（去盖臀肉），单价每公斤58元（港口自提价）；2、货款支付方式为合同一经签订，乙方付肆拾万元定金给甲方，在收到货后按合同内容付清全部货款；3、交货及验收为交货地点上海冷库、交货时间2019年10月船期，货物到港后乙方三天内提货；4、产品质量为以国家规定的进口产品检验标准为准，甲方负责为乙方提供入境货物检验检疫相关手续；5、违约责任为如果甲方未按照本合同要求提供乙方所需货物，乙方有权追回全部订金和货款并赔偿相关违约损失，本合同失效。合同对双方的其他权利义务也有约定。合同签订后，被告已于2019年10月10日向原告汇款400000元。原告提供的两份海关进口货物报关单均显示：进口日期2019.12.21、申报日期2019.12.23。原告并提供洋山海关于2019年12月25日出具的入境货物检验检疫证明两份。2019年10月12日，甲方（卖方）阿米娅投资公司与乙方（买方）思奇香食品公司签订的《采购合同》约定：1、甲方供应乙方贰柜巴西美丽华集团冷冻牛肉（臀腰肉心），单价每公斤56元（港口自提价）；2、货款支付方式为合同一经签订，乙方付贰拾万元定金给甲方，在收到货后按合同内容付清全部货款；3、交货及验收为交货地点上海冷库、交货时间2019年10、11月船期，货物到港后乙方三天内提货；4、产品质量为以国家规定的进口产品检验标准为准，甲方负责为乙方提供入境货物检验检疫相关手续；5、违约责任为如果甲方未按照本合同要求提供乙方所需货物，乙方有权追回全部订金和货款并赔偿相关违约损失，本合同失效。合同对双方的其他权利义务也有约定。合同签订后，被告已于2019年10月15日向原告汇款200000元。原告提供的两份海关进口货物报关单分别显示：进口日期2019.12.29、申报日期2020.1.3和进口日期2020.1.8、申报日期2020.1.9。原告并提供洋山海关分别于2020年1月6日和2020年1月10日出具的入境货物检验检疫证明各一份。原告对被告于2020年6月3日（诉讼中）支付的货款301461.18元无异议。双方提供的被告方工作人员唐国春与原告方工作人员王弢微信聊天记录显示：“2019年12月31日，唐国春：王总，目前已到的两柜牛肉的金额是1564371.36元和1415956.97元，扣除你们欠我们1308069.62元，合计我们需再付1672258.71元，对吗？王弢：完全正确，下午贵司汇完款，2019年的所有账都对了。唐国春：是的。王总，你发一个新的物流公司的电话给刘总吧。王弢：好。2020年1月1日，唐国春：王总，麻烦你元旦后要发货来的给我们发成去盖针扒吧，我们去盖针扒急需用货。王弢：好的，明天发货。2020年1月6日，王弢：我把这周再发的一柜的证发给你，发送海关进口货物报关单和海关出具入境货物检验检疫证明各一份。2020年1月7日，唐国春：王总，后面这一柜哪一天发货。”2020年3月4日，被告向原告发出的《合同解除通知函》载明：“我公司于2020年3月2日收悉贵公司电话通知要求我方提货。据此，现在郑重通知贵公司，双方在2019年10月9日和2019年10月12日分别签订两份采购合同予以解除，终止履行合同。当前，牛肉市场价下跌幅度较大，已经远低于合同约定价，继续履行合同，必然会造成我公司上百万经济损失严重后果。合同尚未履行交货部分，均是贵公司迟延履行交货的违约行为致使我公司不能实现合同目的。根据《合同法》第94条、第96条之规定，合同尚未履行部分宣布解除。”2020年3月8日，原告收到《合同解除通知函》。2020年3月12日，原告向被告发出的《律师函》载明：“2019年10月9日的合同项下货物到港后，贵司已经提货3柜，并支付了部分货款，剩下1柜货物，由于春节前夕物流困难，阿米娅公司应贵司的要求垫付了物流费用将该柜货物从上海港拖至南京暂存，并多次通知贵司提货，贵司仍未提货。2019年10月12日的合同项下货物到港后，阿米娅公司及时通知贵司提货，由于春节前夕物流困难，贵司未能及时提货，阿米娅公司应贵司的要求垫付了物流费用将该2柜货物从上海港拖至南京暂存，并多次通知贵司提货，贵司仍未提货。特提出如下要求：2020年3月18日前，贵公司若全面履行两份合同，阿米娅公司愿意与贵公司协商承担市场变化带来的部分价差损失；贵公司若执意解除合同未履行部分，阿米娅公司将在2020年3月18日后自行出售采购合同未履行部分的产品，贵公司应与阿米娅公司协商承担违约解除合同未履行部分而给阿米娅公司带来的损失。”2020年3月16日，被告对原告的《律师函》回复载明：“从2020年1月底至3月2日，就未收到贵方的提货通知和降价通知，贵方事实上已经违约；其次，疫情发生导致我公司迟延复工所至经济严重亏损。附思奇香食品公司自2019年12月、1月从阿米娅投资公司采购牛肉107.93吨的明细表（其中入库时间2019年12月17日的牛肉26971.92公斤、合同单价58元、应付金额1564371.36元，入库时间2019年12月25日的牛肉26970.609公斤、合同单价52.5元、应付金额1415956.97元，入库时间2020年1月6日的牛肉26999.59公斤、合同单价58元、应付金额1565976.22元，入库时间20120年1月22日的牛肉26991.12公斤、合同单价58元、应付金额1565484.96元）。”原告为证明其已经履行通知被告提货及被告请求其延迟发货和代为保管未提取的货物，提供了微信聊天记录外，又提供了中国电信打印的原告方工作人员与被告方工作人员的自2019年12月2日起至2020年2月底的通话单。被告对关联性不予认可。原告为证明其销售牛肉的差价损失720882.09元（扣除合同定金300000元后的损失），提供1、其与上海肉管够进出口贸易有限公司于2020年4月14日的买卖合同1份（巴西臀腰肉心27吨、单价每吨46000元，合计货款1242000元）和上海肉管够进出口贸易有限公司于2020年4月20日开具的数量20000公斤、价税920000元及数量7005.49公斤、价税322252.54元增值税发票各一份和上海肉管够进出口贸易有限公司汇款1242252.54元的银行回单两份；2、其与李芳于2020年6月4日的买卖合同1份（臀腰肉心26.98698吨、单价每吨39700元，合计货款1071383.1元）和李芳汇款1071383.1元的银行回单三份。被告则不予认可，认为其未履行部分解除，是因为原告也明知物价在下调，且原告存在逾期交货的行为。原告为证明其替被告垫付的冷藏费损失14650.2元，提供了其承租南京韩复兴清真食品有限公司的冷库保管合同两份和对账单1份（冷藏费11950.2元和装卸费2700元，合计14650.2元）。原告为证明其物流运输费损失16400元，提供了上海众客物流有限公司开具价税53291元发票和《情况说明》各一份。《情况说明》载明：“我司于2020年1月20日开具给阿米娅投资公司的金额53291元增值税发票，开票金额中包括替阿米娅投资公司从上海运送至南京的四柜货物运费计16400元。因双方存在长期合作关系，一直保持累积多笔交易完成后一并付款的习惯，故此开票金额中包含其他交易费用。”被告则认为没有要求原告把货物从上海运送至南京，且第三方证据的真实性不能确认，所以冷藏费和运费与其没有关联性。被告为证明不欠原告货款，提供了微信聊天记录外，又提供了其于2019年12月31日向原告支付货款1672258.71元的汇款凭证，原告认可收到该笔款项，但认为双方的误差在于被告将300000元定金认为是预付款用于抵扣货款，而原告则认为是定金，并在主张转售牛肉的实际差价损失1020882.09元中将这300000元定金已冲抵损失，故才要求被告支付差价损失720882.09元，不同意抵扣货款。上述事实，有采购合同、报关单、检验检疫证明、合同解除通知函、律师函、银行回单、发票、微信聊天记录及当事人陈述等证据证实。本院认为，原告阿米娅投资公司与被告思奇香食品公司之间的买卖合同关系系双方当事人真实意思表示，不违反相关法律法规的禁止性规定，合法有效，双方均应按约全面履行自己的义务。根据《中华人民共和国合同法》第九十六条规定：“当事人一方依照本法第九十三条第二款、第九十四条的规定主张解除合同的，应当通知对方。合同自通知到达对方时解除。对方有异议的，可以请求人民法院或者仲裁机构确认解除合同的效力。”本案中，原告于2020年3月8日收到被告的《合同解除通知函》，且未向相关部门确认解除合同的效力，故原告与被告分别2019年10月9日和2019年10月12日签订的两份《采购合同》，已于2020年3月8日解除。根据法律规定，合同解除后，尚未履行的，终止履行；已经履行的，根据履行情况和合同性质，当事人可以要求恢复原状、采取其他补救措施，并有权要求赔偿损失。原告与被告争议的货款是否全部支付问题，实际上误差在于被告支付的合同款300000元是预付款还是定金，因《采购合同》中既用了“定金”又用了“订金”，且被告提供的2019年12月31日的微信聊天记录和汇款凭证，加之原告主张将这300000元定金用于抵扣差价损失300000元，并没有适用“定金罚则”，所以认定被告支付的合同款300000元属于预付款，应冲抵货款为宜。综上，原告主张被告支付货款303885.29元及利息，无事实与法律依据，本院不予支持。关于原告主张被告赔偿转售牛肉的差价损失720882.09元（1020882.09元-合同定金300000元），从原告提供的证据计算的差价损失实际为709991.574元（27005.49公斤*10=270054.9元+26989.98公斤*16.3=439936.674元），加之原告损失的物流运输费16400元和冷藏费13743元，合计740125.574元。根据合同履行内容、履行期限、疫情影响程度及因果关系等，本院确定由被告承担60%的损失即赔偿原告经济损失444075.34元，其余损失由原告自负。据此，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第九十六条、第九十七条之规定，判决如下：一、被告西昌思奇香食品有限责任公司于本判决发生法律效力之日起十日内赔偿原告江苏阿米娅投资有限公司444075.34元；二、驳回原告江苏阿米娅投资有限公司的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费15480元，财产保全费5000元，合计20480元，由原告江苏阿米娅投资有限公司负担13000元，由被告西昌思奇香食品有限责任公司负担7480元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省南京市中级人民法院。审判员  何才平二〇二〇年十一月三十日书记员  朱星驰