黑龙江省黑河市爱辉区人民法院民 事 判 决 书（2020）黑1102民初720号原告：高岩，女，汉族，1991年7月23日出生，无固定职业，现住黑河市。委托诉讼代理人：高昕，爱辉区花园法律服务所法律工作者。被告：爱辉区尚美源装饰店。统一社会信用代码：92231100MA19HLHY39。经营场所：爱辉区中央街602号。经营者：王栏柱，男，汉族，1989年2月22日出生，个体，现住黑河市爱辉区。委托诉讼代理人：李楠，女，汉族，1989年12月3日出生，个体，现住黑龙江省黑河市爱辉区。系王栏柱妻子。委托诉讼代理人：吴晶，黑龙江清平律师事务所律师。被告：王亚双，男，汉族，1976年11月7日出生，个体，现住黑河市。原告高岩与被告爱辉区尚美源装饰店（以下简称尚美源装饰店）、王亚双提供劳务者受害责任纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告高岩及其委托诉讼代理人高昕，被告尚美源装饰店的委托诉讼代理人李楠、吴晶、被告王亚双到庭参加诉讼。本案现已审理终结。高岩向本院提出诉讼请求：1.请求二被告赔偿医疗费29,739.07元；住院伙食补助费3,400元；鉴定费3,610元；误工费95,200元；护理费26,690元；营养费16,500元；交通费362元。2.诉讼费由二被告负担。事实与理由：原告通过王亚双给王栏柱的位于爱辉区新生活全友家具店内商店刮大白和打砂纸，报酬是刮大白一天180元，打砂纸一天170元。2017年8月29日中午11时20分左右，原告在打砂纸时从跳板上摔下，造成原告左踝关节开放性骨折伴脱位。由120急救车送至黑河市第一人民医院，住院治疗17天，花费医药费25,331.10元，其中原告支付1,331.04元，剩余由二被告支付。原告于2017年11月27日第二次取钢钉花费医疗费1,696.72元，因骨不连接于2018年4月17日诊断原告骨折术后腓骨延迟愈合，2018年9月10日原告取骨折内固定装置花费医疗费20,700.41元，2020年2月23日原告取钢板支付医疗费5,322.99元，原告四次及门诊手术医药费共计30,889.16元，经与二被告协商未果，故诉至人民法院。2018年4月16日黑龙江省医院司法鉴定中心鉴定结论是骨折尚未完全愈合，内固定物取出后评残。因此原告撤回诉讼，现为第二次起诉。根据最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释第11条规定，雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害雇主应该承担赔偿责任。又根据该规定第17条、19条、20条、21条等相关规定，请求人民法院依法保护原告的合法权益，支持原告的诉讼请求。尚美源装饰店辩称，一、刮大白和打砂纸是两项工作，是为爱辉区尚美源装饰店所干，这个店的性质是个体工商户，经营者是王栏柱。当时这两项活是由王栏柱找被告王亚双具体从事，王栏柱与原告素不相识，所以现在原告将王栏柱列为被告是错误的。因为王栏柱与高岩之间没有形成任何法律关系；二、1.对原告的诉讼请求王栏柱不承担任何责任。王栏柱找王亚双从事刮大白和打砂纸两项工作，不是原告；2.王栏柱并没有授权给王亚双去找其他人来完成；3.诉状当中所谈到的雇佣关系与王栏柱没有任何关系，如果是雇佣的话应该是与王亚双之间形成的合同；4.干活的这个跳板是涂料厂提供，干活的时候也是由原告以及被告王亚双他们这些人自行安装，那么在从事打砂纸这项工作中，根据第一次开庭笔录当中记载的内容，原告已经干了四五天，在这个时候原告的代理人在第一次笔录当中陈述说跳板一晃原告就从这个跳板上掉下来了，这个陈述说明原告本人在从事打砂纸工作的时候应该对安全的问题做到全面的注意和对自己的负责，一晃掉下来了说明原告自己没有重视安全的问题，造成这个损害后果是原告自己的问题；5.关于原告的这个伤我们咨询了医生，骨不连接是多种原因形成的，可能因为伤的部位比较重，也可能是治疗中存在的问题，还有就是本人在负重的过程当中不注意等等一些原因都会导致骨不连接。所以在这个原因上认为原告自己也是没有做到注意的义务；6.联系这项工作的时候，王栏柱跟王亚双之间做了协商，具体谈工钱的时候也是王栏柱跟王亚双之间做的决定，跟原告之间没有任何接触。最后领工钱的时候也是王栏柱的母亲把钱给了王亚双，然后再由王亚双分配给他找来的这些具体干活的人；7.原告受伤以后王亚双分两次支付给原告医疗费14,000元，所以就说明是王亚双跟原告之间形成了一个法律关系，而不是跟王栏柱。在原告受伤之后王栏柱垫付了12,500元的医疗费；8.原告的爱人武如鹏也在从事打砂纸的工作，第一次起诉时我们才知道这个人是学徒的，然后每天给他50元钱的工钱，学徒这个问题出现更加说明了王栏柱跟原告及干活的这些人没有任何法律关系。原告现在将王栏柱作为被告是错的，对损害的后果王栏柱不承担任何责任。王栏柱保留对垫付的12,500元医疗费的追偿权。王亚双辩称，当时一个叫肖杰的木工给我打电话，跟我说王栏柱要找人刮大白，我就去见了王栏柱。见面以后王栏柱问我找一个刮大白的多少钱，我回答刮大白180元，打砂纸170元。王栏柱同意了，我就帮他找工人干活，刮大白的时候武如鹏去当学徒学习，每天50元钱，是经过王栏柱同意的。我垫付14,000元医疗费是出于好心，因为原告没有钱不能做手术，也并不是我自愿的。我保留追偿权。本院经审理认定事实如下：1.高岩通过王亚双介绍，到王栏柱经营的位于全友家私楼中的尚美源装饰店中从事打砂纸的工作。2017年8月29日，高岩在跳板上作业时不慎摔下，被送至黑河市第一人民医院住院治疗17日，被诊断为左开放性踝关节骨折、左踝关节脱位。2018年9月10日，高岩因左腓骨骨折不连接及取出骨折内固定装置，再次入院治疗10日。2020年3月18日，高岩因左腓骨取出骨折内固定装置入院治疗5日。高岩除住院治疗外，也通过门诊检查、手术进行了相关治疗。2.高岩于2018年1月5日向本院提起诉讼，要求王栏柱及王亚双赔偿。后因高岩外伤造成左内踝、腓骨下三分之一骨折，骨折尚未愈合，无法评残等原因，高岩撤回起诉。高岩在医疗终结后，提起本次诉讼。3.经黑龙江省医院司法鉴定中心鉴定，高岩的双左踝及腓骨骨折两次手术后，目前均已愈合并内固定取出术后无残；误工期限为560日（含内固定取出术）；护理期限为127日，其中2人护理30日，之后1人护理；营养期限165日。3.王栏柱及王亚双在高岩第一次手术期间分别垫付医疗费12,500元及14,000元。本院认为，雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。本案中，打砂纸工人每天工资170元，刮大白工人工资每天180元，均是由尚美源装饰店以此标准支付。王亚双从事刮大白的工作，工资也是由尚美源装饰店按每天180元支付。王亚双向尚美源装饰店经营者王栏柱介绍工人从事打砂纸和刮大白的工作，在中间并不牟利，王亚双提交的其与王栏柱的录音亦可以佐证。尚美源装饰店提出高岩与其无关，高岩是由王亚双承包工作后雇佣的辩解理由，尚美源装饰店没有提交证据予以证明该观点，故本院不予采信。因此高岩是由尚美源装饰店雇佣，尚美源装饰店应承担相应赔偿责任，王亚双无责任。高岩常年从事相关工作，在跳板上工作时没有尽到注意义务，存在过错，应自负30%责任为宜，尚美源装饰店应承担70%的赔偿责任。关于高岩的各项赔偿请求：1.主张医疗费29,739.07元，高岩提交了诊断、病案、医疗费用结算单、医疗费票据予以证明，高岩在本案中提交的医疗费票据总额为29,505.12元。高岩在撤诉的（2018）黑1102民初144号案件中提交的医疗费票据总额为27,150.05元，扣除王亚双及王栏柱分别支付的14,000元及12,500元，剩余为650.05元，综上计算医疗费合理部分为21,108.61元，本院予以支持。2.主张住院伙食补助费3,400元，高岩提交的三份住院病案记载，其住院共计32天，故住院伙食补助费合理部分为2,240元，本院予以支持。3.主张误工费95,200元，由于高岩常年从事打砂纸等装修相关工作，本院参照黑龙江省房地产业年平均工资51,173元及鉴定意见计算，合理部分为54,958.40元，本院予以支持。4.主张护理费26,690元，由于护理人员是高岩的母亲及丈夫，其二人亦从事装修等相关工作，本院参照黑龙江省房地产业年平均工资51,173元及鉴定意见计算，合理部分为15,407.98元，本院予以支持。5.主张营养费16,500元，根据鉴定意见及每日50元的标准计算，合理部分为5,775元，本院予以支持。6.关于主张两次鉴定的费用，第一次鉴定合计花费2,990元，合理部分2,093元，本院予以支持。由于二次鉴定是首次鉴定无法评残引起，而二次鉴定结果为高岩无残，故二次鉴定相关费用，本院不予支持。依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条，判决如下：一、被告爱辉区尚美源装饰店赔偿原告高岩医疗费21,108.61元，于本判决生效后10日内履行完毕；二、被告爱辉区尚美源装饰店赔偿原告高岩住院伙食补助费2,240元，于本判决生效后10日内履行完毕；三、被告爱辉区尚美源装饰店赔偿原告高岩误工费54,958.40元，于本判决生效后10日内履行完毕；四、被告爱辉区尚美源装饰店赔偿原告高岩护理费15,407.98元，于本判决生效后10日内履行完毕；五、被告爱辉区尚美源装饰店赔偿原告高岩营养费5,775元，于本判决生效后10日内履行完毕；六、被告爱辉区尚美源装饰店赔偿原告高岩鉴定费2,093元，于本判决生效后10日内履行完毕；七、驳回原告高岩其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取计1,906.01元，由被告爱辉区尚美源装饰店负担1,165.83元，由原告高岩负担740.18元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于黑河市中级人民法院。审判员 吴 磊二〇二〇年十一月十三日书记员 王莹莹