四川省通江县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）川1921民初703号 原告：向秀华，女，1967年4月20日出生，汉族，住四川省通江县。 委托诉讼代理人：陈学，巴中市通江县诺水河法律服务所法律工作者。 被告：马成勇，男，1966年9月18日出生，汉族，住四川省营山县。 委托诉讼代理人：杨凯汝，巴中市通江县涪阳法律服务所法律工作者。 被告：南充卓越教育后勤管理有限公司，住所地四川省南充营山县翠屏路翡翠名苑B区4幢3单元602室。 法定代表人：史勇。 被告：通江县麻石镇中心小学，住所地通江县麻石镇街道。 法定代表人：钱文兵，校长。 委托诉讼代理人：张杰，四川竞壹律师事务所律师。 原告向秀华与被告马成勇、南充卓越教育后勤管理有限公司（以下简称“卓越公司”）、通江县麻石镇中心小学（以下简称“麻石小学”）提供劳务者受害责任纠纷一案，本院立案后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告向秀华及其委托诉讼代理人陈学、被告马成勇及其委托诉讼代理人杨凯汝、被告麻石小学法定代表人及其委托诉讼代理人张杰到庭参加诉讼，被告卓越公司经本院公告传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告向秀华向本院提出诉讼请求：1.依法判令赔偿原告医疗费89793.41元、伤残赔偿金319560.8元、误工费33000元、护理费14000元、营养费2820元、住院伙食补助费2820元、交通费3000元、后续治疗费10000元、精神损害抚慰金25000元、鉴定费2600元，共计502594.21元；2、本案诉讼费用由被告承担。事实及理由：自2015年9月开始，原告受被告马成勇的雇佣，在被告马成勇承包的麻石小学的食堂上班，主要从事食堂的后勤工作。2016年12月26日早上6：30左右，原告在食堂清洗和面机时，被和面机绞伤，造成原告右手严重受伤，原告被送往巴中骨科医院救治，经医院检查，原告右前臂不全离断伤、右肱骨下段骨折等多处骨折，后原告两次在医疗治疗。2018年5月，经四川明正司法鉴定所鉴定，原告本次损伤构成壹个陆级伤残、壹个玖级伤残，酌定后续治疗费为10000元，误工期为330日，护理期为140日。原告认为，原告系被告马成勇雇佣的员工，员工在工作中受到伤害，被告马成勇作为雇主理应依法承担赔偿责任，被告卓越公司、麻石小学违反国家有关规定，将学校食堂违规承包给不具有行业资质的个人，并且缺乏对学校食堂的监督管理，其具有重大过错，应当承担连带赔偿责任。 被告马成勇辩称，麻石小学是将食堂承包给被告卓越公司，被告马成勇只是实际管理人员。原告与被告马成勇没有形成雇佣关系，被告马成勇不应当承担赔偿责任。原告主张赔偿费用计算标准过高，应当予以调整。被告马成勇在本次纠纷中，垫付了86430元，应当扣减。原告医疗费已经由医疗保险报销了一部分，对已经报销部分应当扣减。 被告卓越公司未作答辩。 被告麻石小学辩称，麻石小学已经将食堂承包给被告卓越公司，被告麻石小学已经尽到了安全监管职责，原告系食堂雇佣人员，与被告麻石小学没有关系，被告麻石小学不应承担赔偿责任。同时，原告主张费用标准过高。 经审理查明，2010年11月18日，被告麻石小学（甲方）与南充卓越教育后勤管理有限公司（乙方）签订《通江县麻石中心小学膳食中心经营承包合同》，主要内容为：经麻石小学研究决定将膳食中心经营权承包给乙方；承包年限为2011年9月1日至2021年7月31日；乙方负责经营食堂、超市的一切安全责任，出现任何问题与甲方无关；乙方按约向甲方支付管理费。该合同乙方代表签名为张毅，未加盖卓越公司印章。原、被告双方均未提供张毅的身份信息、卓越公司向张毅的授权委托书等材料。 2014年8月26日，张毅出具《委托书》，内容为：“通江县麻石中心小学：我承包贵学校学生食堂至今，由于工作繁忙不能亲临组织工作，为了不影响贵校后勤工作的进展，现将经营权委托给马成勇，男，身份证号码：512924196609××××代表我处理学生食堂的一切事务，包括经济与法律方面的事务，马成勇对学生食堂业务的签字和表态，我均认可，绝无异议。” 2014年9月，马成勇开始以其个人名义经营麻石小学食堂，后由马成勇独自出资自负盈亏。 2015年9月，马成勇雇请原告向秀华到麻石小学食堂工作，工资每月1000元。向秀华与邓丽君、裴燕三人共同负责该食堂工作，但三人均未定岗，根据实际工作需要相互配合，在工作中原告向秀华曾不定时的清洗和面机。 2016年12月26日，原告在和面机将面和好后，对和面机进行清洗。原告先将和面机上剩余的面铲除后，再向机器内泼水冲洗，然后再将和面机开启让机器空转。在和面机转动时，原告趴在和面机上查看，不慎将右臂绞进和面机，致其手臂受伤。 原告受伤后，当即被送往通江县人民医院治疗，开支门诊费1112.7元、交通费620元。 同日，原告向秀华被转送至巴中骨科医院住院治疗，入院中医诊断：1.右前臂不全离断伤；2.右手掌不全离断；3.右肱骨下段骨折；4.右尺桡骨中段骨折、桡骨远端粉碎性骨折；5.右手2-5指掌骨骨折，骨断筋伤血瘀气滞西医诊断：1.右前臂不全离断伤；2.右手掌不全离断；3.右肱骨下段骨折；4.右尺桡骨中段骨折、桡骨远端粉碎性骨折；5.右手2-5指掌骨骨折。2017年3月6日，原告出院，出院医嘱及建议：1.院外继续治疗；2.院外1、3、6、12月复查X片；3.根据骨折愈合情况取出内固定；4.专科医师指导下行功能锻炼；5.休息加强营养；6.门诊随访。期间，原告开支医疗费79577.34元、输血费用1120元。 2017年6月21日，原告再次进入巴中骨科医院住院治疗，入院诊断：中医诊断：骨折病骨愈筋合西医诊断：1.右手第2、3、4掌骨内固定术后骨性愈合；2.右手肱骨干骨折内固定术后；3.右手尺桡骨骨折内固定术后；4.右手桡骨远端及右手第5掌骨保守治疗术后。2017年6月28日，原告出院，出院医嘱及建议：1.院外断续治疗；2.术后14天拆线；3.术后每月复查一次DR片；4.专科医师指导下行功能锻炼；5.不适随访。期间，原告开支医疗费5126元。 2019年7月6日，原告至通江县中医医院住院治疗，入院诊断：中医诊断：1.骨折病-肝肾不足证西医诊断：1.右尺骨桡骨骨折内固定术后；2.右肱骨骨折内固定术后。2019年7月22日，原告出院，出院诊断与入院诊断一致，出院医嘱：1.继续治疗；2.间隔一天换药一次；3.伤口缝线满2周拆线，在医师指导下行功能训练；4.出院带药；5.监测血糖下口服降糖药；6.如有不适，门诊随访。期间，原告开支医疗费7959.43元，其中由医疗保险支付4619.43元，原告支付3340元。 受原告委托，四川明正司法鉴定所对原告的伤残程度、后续医疗费、护理时限、误工期进行评定。该所于2018年5月18日出具《司法鉴定意见书》，鉴定意见为：向秀华本次损伤构成一个陆级伤残、一个玖级伤残；酌定误工时限为330日、护理期为140日。原告开支鉴定费2600元。 另查明，被告马成勇共垫支医疗费、交通费、生活费等共计86430元。 2017年度四川省城镇居民人均可支配收入为30727元。 本院认为，被告麻石小学辩称其将学校食堂承包给被告四川卓越公司，但其提供合同没有加盖四川卓越公司印章，卓越公司亦未授权张毅与麻石小学签订涉案合同，被告卓越公司不是合同当事人，故被告麻石小学辩称其将食堂承包给卓越公司的事实不成立。被告马成勇自2014年起实际经营该食堂，虽然张毅向其出具委托书，但被告马成勇对外以自己名义经营食堂，独立出资，自负盈亏，且食堂与学校之间的所有往来均以马成勇个人名义进行，其经营行为亦得到了麻石小学的认可，被告麻石小学与被告马成勇之间形成了事实上的承包合同关系，应当认定马成勇就是案涉食堂的经营者。原告受被告马成勇雇请，自2015年起在麻石小学工作，原告与被告马成勇之间形成劳务关系，原告在提供劳务时受伤，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。”的规定，应根据双方过错承担相应责任。本案中，被告马成勇未举证证实其对相关操作人员进行培训，且未指定专人对该机械设备进行操作，应当承担本次事故的主要责任；原告在操作和面机时具有较大过失，应当承担本次事故的次要责任。根据《四川省学校食堂食品安全管理办法》第三十二条“义务教育阶段的学校食堂应由学校自主经营，统一管理，不得对外承包。”的规定，被告麻石小学将食堂承包给被告马成勇经营，不符合规定，应就被告马成勇的上述责任承担连带责任。原告未提供被告卓越公司应当承担赔偿责任的证据，且经查实被告卓越公司并非案涉食堂的承包主体，故对原告要求被告卓越公司承担责任的请求，本院不予支持。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条关于“受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。受害人因伤致残的，因其增加生活上需要所支出的必要费用以及因丧失劳动能力导致的收入损失，包括残疾赔偿金、残疾辅助器具费、被扶养人生活费，以及因康复护理、继续治疗实际发生的必要的康复费、护理费、后续治疗费，赔偿义务人也应当予以赔偿……”的规定，本院确定为：1.医疗费：原告开支医疗费共计95515.47元，但其中医疗保险报销4619.43元应当扣减，原告实际开支医疗费90896.04元及后续医疗费10000元，客观真实，本院予以确认；2.护理费：依据鉴定意见原告护理时限为140日，原告主张按每日100元计算合理，确定其护理费为14000元；3.误工费：根据鉴定意见，原告误工时限为330天，原告事发前工资为1000元/月，应计误工费11000元。4.住院伙食补助费：原告共计住院93天，按每日30元计算，确定住院伙食补助费为2790元；5.营养费：因医嘱中注明需加强营养，原告共住院93天，按30元每天计算应计营养费2790元；6.交通费：原告因伤数次入院治疗，期间必然产生交通费用，但原告主张过高，根据案件实际情况，酌定交通费1500元；7.残疾赔偿金：原告案发前一直在麻石小学食堂务工，且主要生活来源于城镇，应当按照城镇标准计算其损失，依据鉴定意见原告伤残程度为一个陆级伤残、一个玖级伤残，原告主张伤残赔偿金319560.8元合理，本院予以确认；8.鉴定费：原告提供了鉴定费发票，证实其开支鉴定费2600元，系实际开支，本院予以确认；9.精神损害抚慰金：根据原告伤情及其过错程度，酌定支持原告精神损害抚慰金15000元。综上，原告的损失确定为：医疗费100896.04元、护理费14000元、误工费11000元、住院伙食补助费2790元、营养费2790元、交通费1500元、残疾赔偿金319560.8元、鉴定费2600元、精神损害抚慰金15000元，共计470136.84元。其中，由被告马成勇赔偿精神抚慰金15000元及其他损失273082.1元，其余损失由原告向秀华自行承担。被告马成勇已经支付86430元，扣减后，被告马成勇还应当赔偿201652.1元，被告麻石小学就上述费用与被告马成勇承担连带赔偿责任。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条、第十五条（六）项、第十六条、第二十二条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条第一款、第二十四条、第二十五条第一款之规定，判决如下： 一、原告向秀华因遭受损失为：医疗费100896.04元、护理费14000元、误工费11000元、住院伙食补助费2790元、营养费2790元、交通费1500元、残疾赔偿金319560.8元、鉴定费2600元、共计455136.84元；其中，由被告马成勇赔偿273082.1元，其余损失由原告向秀华自行承担；扣减被告马成勇已经支付的86430元，被告马成勇还应向原告向秀华支付186652.1元。 二、被告马成勇赔偿原告向秀华精神抚慰金15000元。 三、被告通江县麻石镇中心小学对上述债务承担连带赔偿责任。 四、驳回原告向秀华其他诉讼请求。 以上款项限在本判决生效后十日内付清。 判决生效后，如义务人未按判决书指定的期限履行金钱给付义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费4379元，由原告向秀华负担1751.6元，由被告马成勇、麻石镇中心小学负担2627.4元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省巴中市中级人民法院。 审 判 长 何 渊 人民陪审员 雷 兵 人民陪审员 雷 兰 二〇二〇年十一月十二日 书 记 员 李梓正