广东省佛山市顺德区人民法院民 事 判 决 书（2020）粤0606民初24226号原告：吴朗峰，男，1975年6月1日出生，汉族，住广东省佛山市顺德区××××××××××，公民身份号码：440××××××××××××。委托诉讼代理人：吴创昊，广东禅博律师事务所律师。被告：杨爱芬，女，1987年4月15日出生，汉族，住广东省佛山市顺德区××××××××××××××××××××，公民身份号码：450××××××××××××322。委托诉讼代理人：田永军，广东广和（顺德）律师事务所律师。委托诉讼代理人：陈刚，广东广和（顺德）律师事务所律师。原告吴朗峰诉被告杨爱芬民间借贷纠纷一案，本院于2020年1月2日立案受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告的委托诉讼代理人吴创昊，被告的委托诉讼代理人田永军到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1、请求法院判令被告偿还拖欠的借款本金人民币470000元及利息8846（以470000元为本金，按照中国人民银行授权全国银行间同业拆借中心2020年8月20日发布的一年期贷款市场报价利率4倍利率计算，从2020年7月10日算至实际偿付之日止，暂计至2020年8月23日）。2、本案诉讼费用全部由被告承担。事实和理由：被告以资金周转为由，于2019年9月9日向原告借款200000元，2019年12月18日向原告借款300000元，2019年12月24日向原告借款200000元，利息按每月2%计算，约定于2020年7月25日前一次性归还本金和利息。到期后，被告拒不偿还本金和利息。在原告的多次催促下被告向原告偿还本金230000元，之后拒不偿还剩余本金及利息。截止至原告起诉之日，被告仍拖欠原告借款本金470000元，严重损害原告的合法权益。原告多次催促被告偿还剩余借款及利息，被告以各种理由拖延至今未还。现原告为维护自身利益，依法向贵院提起诉讼，请求法院依法判决。庭审中，原告变更诉请第一项为：请求被告偿还借款本金278832元及利息35839元（以278832元为本金LPR四倍计算从2020年7月10日计算至实际偿付之日止，暂记至2020年8月23日）。被告答辩称：被告对借款事实及借款总金额无异议，利息按月息2%计算。对原告主张被告尚欠借款本金470000元不予认可。当事人围绕诉讼请求依法提交了以下证据,原告提交的证据:原、被告身份证复印件各1份、还款协议原件1份、建设银行个人活期账户明细打印件2份、借条原件1份、微信聊天记录截图打印件1页。被告提交以下证据：微信支付交易明细证明、支付宝账单27页、招商银行交易明细、平安银行交易明细2页、被告与韩惠玲微信联系记录5页、被告与原告微信联系记录9页。经审查，对原、被告提交的证据，本院予以确认。根据上述有效证据及结合当事人的陈述，本院对以下法律事实予以确认：被告杨爱芬因资金周转向原告吴朗峰借款，2019年9月9日，原告吴朗峰与被告杨爱芬签订《借条》一份，内容为：今借给杨爱芬人民币200000元整，借款于2022年3月8日前归还，借款利息按月息3%计算，借款到期时一次性归还本金及剩余利息。若借款人有任一期逾期还款的，出借人有权要求提前一次性还款，同时为实现债权所产生的律师费、诉讼费、财产保全费、担保费、差旅费等费用由借款人承担。当日，原告通过银行转账向被告转款200000元。后被告又陆续借款，2020年7月10日，原、被告签订《还款协议》一份，内容为：借款人杨爱芬，出借人吴朗峰，借款人向出借人确认，借款人向出借人借款700000元，借款利息按每月2%计算。借款人确认已于2019年9月9日收到200000元，于2019年12月18日收到300000元，于2019年12月24日收到200000元。借款人和出借人双方约定，借款人应于2020年7月25日前一次性归还本金和利息。若履行本协议产生纠纷，应交由顺德法院，借款人应当承担出借人为维护自身个合法权益而产生的所有支出，包括但不限于律师费、担保费、诉讼费等。双方以前签订的与本借款有关的其他协议，若与本协议有冲突，以本协议为准。后被告未按约全部还款，原告遂起诉。诉讼中，原告确认被告于2019年9月9日至2020年6月28日被告还款292300元（其中2020年4月16日的9600元返回被告，2020年6月27日的7600元没有收取），2020年7月14日至8月20日被告还款258000元，被告合共还款550300元。本院认为，原告与被告签订的《借条》、《还款协议》合法有效，应受法律保护，原告按约定提供700000元借款给被告。被告未依约按合同清还全部借款，属违约，应负向原告偿还剩余借款本金及利息的责任。原告诉请有理，本院予以支持。本案争议的问题是被告尚欠原告的本金数额及利息。一、对2020年4月16日的9600元转账及2020年6月27日的7600元还款原告是否收取问题，庭审中原告否认收取，从原告提交的微信聊天记录及被告提交的转款凭证显示，被告2020年4月16日的9600元转账给原告后原告即时退回被告，而被告所主张的2020年6月27日的7600元还款，因被告未能提交证据予以佐证，因此，本院确认原告对该两笔款合共17200元未收取，被告的还款总额采信原告的主张，其从2019年9月9日到2020年8月20日，共还款550300元。二、对尚欠利息的计算，原、被告双方在2020年7月10日签订《还款协议》对三笔借款重新进行约定，明确借款利息按每月2%计算，并在协议中明确表示“双方以前签订的与本借款有关的其他协议，若与本协议有冲突，以本协议为准。”被告对借款月息2%也予以确认，因此该约定属于对借款的重新合意，对双方均有约束力，本院确认三笔借款的利息按月息2%计算。三、根据原、被告在《借条》、《还款协议》的约定及日常借款交易习惯，被告每月的还款应遵循先利息后本金的还款规则，截止到2020年7月9日被告尚欠原告本金500915元，因原告请求从2020年7月10日开始按全国银行间同业拆借中心发布的一年期贷款市场报价利率（3.85%）的4倍即年利率15.4%计算，原告请求未超出《还款协议》约定的利率，本院予以确认。被告在2020年7月10日到2020年9月9日期间共还款258000元，因此截止到2020年9月9日，被告尚欠原告本金的金额为255772元（详见附表）。原告诉讼超出部分，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百零六条、第二百零七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决如下：一、被告杨爱芬应于本判决发生法律效力之日起十日内，一次性向原告吴朗峰偿还借款本金255772元及利息（利息从2020年9月10日起以255772元为本金按全国银行间同业拆借中心发布的一年期贷款市场报价利率（3.85%）的4倍计算到判决给付完毕之日止）；二、驳回原告的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取为4241.35元、财产保全费2870元，合共7111.35元（原告已预交），由原告负担3111.35元，被告负担4000元。被告负担部分连同欠款迳付给原告，本院无需另行退收。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院提交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于广东省佛山市中级人民法院。审判员  梁毅强二〇二〇年十一月二十日书记员  刘庆明附表：日期借款本金（元）利息（月息2%）本月还款金额（元）尚欠本金（元）2019年9月10日至10月9日2000004000100001940002019年10月10日至11月9日1940003880137001841802019年11月10日至12月9日1841803683.648600139263.62019年12月10日至2020年1月9日639263.612785.316400635648.92020年1月10日至2020年2月9日635648.91271321000627361.92020年2月10日至2020年3月9日627361.912547.2700005699092020年3月10日至2020年4月9日56990911398168005645072020年4月10日至2020年5月9日56450711290504005253972020年5月10日至2020年6月9日52539710508154005205052020年6月10日至2020年7月9日5205051041030000500915日期借款本金（元）利息（年息15.4%）还款金额（元）尚欠本金（元）2020年7月10日至2020年9月9日50091512857258000255772