江苏省新沂市人民法院民 事 判 决 书（2020）苏0381民初7030号原告：王洪成，男，1962年5月12日出生，汉族，住新沂市。委托诉讼代理人：王京为（系王洪成之子），男，1988年3月5日出生，汉族，住新沂市。被告：王洪万，男，1965年11月27日出生，汉族，住新沂市。委托诉讼代理人：陆化东，新沂市钟吾法律服务所法律工作者。原告王洪成与被告王洪万健康权纠纷一案，本院于2020年8月25日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告王洪成的委托诉讼代理人王京为，被告王洪万及其委托诉讼代理人陆化东到庭参加诉讼。本案现已审理终结。王洪成向本院提出诉讼请求：1.判令王洪万赔偿医疗费46369.02元；2.诉讼费由王洪万承担。事实和理由：2020年6月2日，王洪万驾驶手扶拖拉机托盘车将收割机托运到新店镇王塘西边道路上，驾驶收割机进入王塘西边农田地里进行小麦收割，收割过程中，收割机出现故障，需托运回去。王洪成在回家途中，被王洪万拦下帮忙，王洪万让王洪成先到手扶拖拉机托盘车处等王洪万，随后王洪万驾驶收割机倒车往手扶拖拉机托盘上爬行，由于王洪万操作失误，手扶拖拉机托盘车后面因过重没有支撑点，致手扶拖拉机头部和把手瞬间弹起，将王洪成弹至约3-5米的高空后摔地受伤，手扶拖拉机托盘车头部高空侧翻，王洪万收割机也从托盘车上掉下来。王洪万随即拨打120电话急救，王洪成儿子王京为也拨打110电话报警。经新店镇派出所出警调查，王洪万未取得驾驶收割机资格且收割机没有牌照没有保险。现王洪成经新沂市人民医院诊断为腰椎L1压缩爆裂性骨折、脊髓损伤、不完全性瘫痪及大小便失禁功能障碍等，在新沂市人民医院、徐州市中医院支出医疗费合计80445.56元，而王洪万仅赔偿了34076.54元，剩余46369.02元至今未付，因双方调解未果，故提起诉讼。王洪万辩称，1.王洪万的小型收割机，不需要驾驶证和行驶证，两年多以来，王洪万一直借用他人拖拉机改成的小型托盘车运转收割机，从没出现任何意外事故。王洪成、王洪万是本家兄弟，平时相处较好，王洪万一直应王洪成要求免费为王洪成家在收割小麦。2.王洪成受伤系自己原因造成，王洪万没有任何过错。2020年6月2日中午1时左右，王洪万应王洪成要求，驾驶收割机替王洪成收割小麦，收割机一直正常工作，但在离王洪成家地头还有四、五米的时候，收割机链条断了，当时维修没有维修好，因收割机履带没有坏，王洪万准备将收割机开到手扶拖拉机托盘车上，王洪万当时要求王洪成将已收割的存放在收割机里的约四、五百斤重的小麦清理到王洪成自家的小拖拉机上，但王洪成称其拖拉机已装满小麦，请求王洪万将王洪成家的小麦随收割机一块上到托盘车上送到王洪成家中。出于情面，王洪万只好答应。王洪万驾驶小型收割机准备从托盘车后部往上倒时，由于收割机装有王洪成家几百斤麦子后自重增加，拖拉机托盘车后部压向下，导致拖拉机车头翘起发生事故。3.王洪万没有让王洪成站在拖拉机车头，驾驶收割机两年多来，一直都是王洪万一个人操作收割机上下托盘车是，根本不需要请人帮忙照看。王洪成当时自己坐到拖拉机车头处，是准备在收割机上到托盘车后与王洪万一起将其小麦送到其家中，王洪万未安排王洪成坐到拖拉机车头处。4.王洪万家庭贫困，多年来债台高筑，一直靠借债度日，没有能力再对王洪成进行任何赔偿或补偿，事故发生后，王洪万出于同情，尽全力多方筹借，已替王洪成垫付了34076.54元医疗费。5.王洪成在新店派出所询问时作的陈述是歪曲事实的，新店派出所对王洪万的陈述也没有实事求是记录，更没有调查事情发生的前因后果。6.王洪成在事故发生前曾住院做过手术，本次诉讼与以前住院手术的后遗症是否有关联，王洪成存在异议。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。根据双方提供的证据及当事人的庭审陈述，本院认定事实如下：王洪成与王洪万系庄亲庄邻关系，2020年6月2日中午1时左右，王洪万驾驶收割机在王圩王一组王洪成家小麦地里收小麦，收到最后还剩一小部分时，收割机链条坏了，王洪万遂准备将收割机开回其停在路边的手扶拖拉机托盘车上修理。当时王洪成也驾驶小拖拉机拉粮食往回走，王洪万让王洪成到其手扶拖拉机托盘车那边等着。随后王洪万到场，二人将手扶拖拉机托盘车上面的铁板拿下来，架在托盘车车尾与路面之间。接着王洪万驾驶收割机往手扶拖拉机托盘车上面倒去，此时，王洪成担心车头会翘起来，到前面去扶拖拉机机头，因收割机中存有小麦未卸，自重有所增加，收割机爬行至托盘车时，手扶拖拉机托盘车重心偏后移，致使前面机车头突然翘起，王洪成被车把带着弹起后摔地受伤。王洪成在公安机关询问其“当时是王洪万叫你去扶手扶拖拉机机头的还是你自己过去扶的”时称“当时是我自己去扶拖拉机车头的，我怕车头会翘起来”；在公安机关询问其“是谁让你去帮忙把王洪万拖拉机上的铁板拿下来”时称“是王洪万对我说的，他在地里的时候就跟我说让我帮他一起把他拖拉机上铁板拿下来的”。王洪万在公安机关询问其时称“我就开着收割机准备朝后倒，倒到板车时，有两个爬梯对着履带的，我就叫王洪成在下边给我看一下，结果他就跑到手扶拖拉机车头，我也转头看见了，但我没有认为车头能翘起来，我就一直朝后倒，收割机重，刚沾到车板就把车板朝下压了，车头就转起来了，结果王洪成当时正好握着车把，也被带着升起来了”；在公安机关询问其“是谁叫王洪成到拖拉机车头处的”时称“没有人叫，我只是叫他在下边帮我看着我倒车，没有叫他到车头那里”。又查明，王洪成受伤后于当日被送至新沂市人民医院住院治疗58天，经诊断为腰椎骨折伴不全瘫，支出门诊医疗费1576.54元、住院医疗费68321.8元，以上合计69898.34元。其出院医嘱建议：1.术后1、2、3、6月复查，遵医嘱负重活动；2.继续康复功能锻炼。2020年8月2日，王洪成至徐州市中医院门诊检查治疗，并于2020年8月3日至2020年8月11日在该院住院治疗8天，支出门诊医疗费1166.16元、住院医疗费3569.49元，以上合计4735.65元。其出院医嘱建议：1.专科医院继续治疗；2.注意休息，适度运动；3.门诊随诊。对于上述医疗费用，王洪万已支付了34076.54元。诉讼中，王洪成向本院提交了其子女与王洪万之间的谈话录音，拟证明王洪万认可造成王洪成受伤的事实并欠付医疗费。录音中，王洪成儿子王京为称“新沂住院这笔钱……住院发票显示花了68321.8元，加上请徐州专家给俺爸做手术花了5000元，你一共给了26000”，王洪万称“行，给了两万七千五百六了”；王京为称“你给我筹钱”，王洪万称“我没筹到钱，才找书记协商，看看这事怎么弄”、“商量出来没钱，再说没钱办法”、“你爸要是花十万八万的能治好，我花，然后走医保报销，报销完钱我也不要了”、“要能达成一致调解，明天我给大队几个领导下跪也给你先整2000”。王洪万对录音真实性无异议，但认为王洪万只是答应给王洪成治疗，缓解对方激动情绪。王洪万向本院提交了证人王某1、王某2出庭作证的证言，拟证明因王洪万家几百斤小麦存放在王洪成收割机里，导致收割机自重增加，在爬行倒车上拖拉机托盘时致拖拉机机头上翘。证人王某2陈述称“从王洪万收割机里卸了三、四百斤小麦送到王洪成家里，是王洪成家的小麦”，证人王某1陈述称“如果收割机里没有粮食是不会翘头的，收割机里粮食是王洪成家的”。王洪成认为证人均是庄亲庄邻，对其证言不予认可。本院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，首先，王洪万驾驶收割机往拖拉机托盘车上倒行过程中，致拖拉机托盘车车头翘起、王洪成跌落受伤，其应当承担侵权责任。其次，从王洪万在公安机关所作的陈述可以看出，王洪万在驾驶收割机倒行时，也注意到王洪成此时已在拖拉机托盘车车头，但其未考虑到收割机此时的自重，应当预见而未预见继续爬行可能造成的不利后果，其应对王洪成受伤造成的损失承担主要责任。再次，从王洪成在公安机关所作的陈述亦可以看出，王洪万并未要求王洪成到拖拉机托盘车车头去，且王洪成自行至拖拉机托盘车车头时已注意到车头可能翘起的危险情形，但其未有及时采取避险措施，未尽到应有的谨慎注意义务，自身存在一定过失，应对其损害承担次要责任。最后，综合考量造成拖拉机托盘车车头翘起的主要原因，各方当事人的主观过错程度，本院酌定王洪万对王洪成受伤造成的损失承担60%的赔偿责任，王洪成自行承担40%的责任。根据王洪成的伤情、治疗经过等情况，结合王洪成提供的证据及其请求，本院对王洪成主张的住院及门诊医疗费74633.99元予以确认。对于王洪成主张的专家会诊费5000元，本院认为，医疗费用赔偿项目包含医药费、诊疗费、住院费等必要、合理的费用，虽王洪成未提供相关专家会诊费发票，但根据王洪成提供的住院病案材料可以证实王洪成就诊的医疗机构采取专家会诊的方式为王洪成行“L1爆裂骨折切开复位、椎管扩大减压、横突间植骨内固定术”，且该手术亦是为更好地治疗王洪成腰椎骨折伴不全瘫的伤情，因专家会诊具有必要性，而王洪万在与王洪成亲属的谈话录音中对此事实亦予以认可，故对王洪成该项费用的主张，本院予以支持。综上，王洪成本案中的医疗费损失合计为79633.99元，王洪万应按责任比例赔偿47780.39元（79633.99元×60%），鉴于王洪万已支付了34076.54元，王洪万在本案中还应赔偿13703.85元（47780.39元-34076.54元）。王洪成超出以上范围外的请求，无事实和法律依据，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定，判决如下：一、王洪万于本判决生效之日起十日内赔偿王洪成医疗费13703.85元；二、驳回王洪成的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取计200元，由王洪万负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省徐州市中级人民法院。审判员  王丹二〇二〇年十一月二十五日书记员  李娜