敖汉旗人民法院民事判决书（2020）内0430民初2860号原告：敖汉旗教育教学研究中心，统一社会信用代码：121504304604223940，住所地：敖汉旗新惠镇喇嘛蒿村。法定代表人：季立新，校长。委托诉讼代理人：齐丽丽，内蒙古峰惠律师事务所律师。被告：中国人民财产保险股份有限公司敖汉旗支公司，统一社会信用代码：91150430815169499U，住所地：敖汉旗新惠镇新惠路。负责人：王子明，经理。委托诉讼代理人：韦志强，内蒙古信华律师事务所律师。原告敖汉旗教育教学研究中心与被告中国人民财产保险股份有限公司敖汉旗支公司（以下简称人保财险敖汉支公司）保险纠纷一案，本院于2020年6月19日依简易程序立案受理后，因案情复杂，于2020年9月18日转为普通程序，2020年11月12日公开开庭进行了审理。原告敖汉旗教育教学研究中心的委托诉讼代理人齐丽丽、被告人保财险敖汉支公司的委托诉讼代理人韦志强到庭参加诉讼。本案现已审理终结。敖汉旗教育教学研究中心向本院提出诉讼请求:请求法院判令被告履行保险赔偿义务，立即给付因学生受伤原告支付的医疗等各项费用55000元，庭审时变更为73027.52元。事实与理由：2019年6月27日下午，因突然刮起大风将原告校园内南北走向的长廊刮倒，致使正在上学的赵彦儒、陈佳琦、张美瑶、林惠颖、金宏伟等学生受伤。后原告将上述学生送至敖汉旗医院治疗。在上述学生住院治疗期间，原告为学生救治需要支付了73027.52元的费用。原告在被告处投保了校方险，本次学生受伤事故系大风灾害引起，系意外事故。发生在保险期间，被告在保险限额内对上述学生受伤有赔付义务，原告支付的73027.52元，被告应赔付给原告。故起诉，要求法院支持原告的诉讼请求。人保财险敖汉支公司辩称，本案敖汉旗职教中心于2019年1月10日在答辩人处投保校（园）方责任保险（2000版），依据保险合同第三条，保险责任指的是被保险人在保险期限和约定的保险区域范围内由于疏忽或过失造成下列应由被保险人承担的经济赔偿责任，保险人负责赔偿，包括注册学生的人身伤亡和财产损失，但第四条责任免除其中下列原因造成损失，费用和责任保险人不负责赔偿，第五项中的关于不可抗力的自然灾害，本案系不可抗力因素所致，故依据保险合同的约定，此次校园伤害事故不属于保险责任范围，故答辩人不应支付原告为受伤害学生垫付的款项。关于保险金额，校（园）方责任保险其中每次事故每人责任限额是200000元，每次事故的责任限额是4500000元，校园住所地址是敖汉旗新惠镇，学校性质是中学，投保的注册学生人数是1368人，保险期间是2019年1月11日至2020年1月10日。本案经审理认定事实如下：原告敖汉旗教育教学研究中心同时挂敖汉旗职教中心、实验中学牌子，是一所培养中专学历师资人才、高中学历技术应用人才，承担全旗中小学教师学历教育、继续教育、普通、职业高中学历教育的学校。2019年1月10日，原告向被告保险公司投保了“校（园）方责任保险（2000版）”，被保险人：敖汉旗职教中心，注册学生人数：1368人。保障项目：校（园）方责任（2000版），保险金额：￥8000000.00元，每次事故每人人身伤亡责任限额：￥200000.00元，每次事故每人责任限额：￥200000.00元，每次事故责任限额：￥4500000.00元，累计责任限额：￥8000000.00元。保险期间：自2019年1月11日零时起至2020年1月10日二十四时止。《校（园）方责任保险条款（2000版）》第三条规定：“在本保险期限和本保单明细表中列明的保险区域范围内，被保险人在其校（园）内或由其统一组织并带领下的校（园）外活动中（限中国境内，港澳台地区除外），由于疏忽或过失造成下列依法应由被保险人承担的经济赔偿责任，保险人负责赔偿：（一）注册学生的人身伤亡或财产损失；（二）事先经保险人书面同意的仲裁或诉讼费用；上述第（一）与第（二）项每次事故赔偿金额不得超过本保险单明细表中列明的每次事故赔偿限额，对每次事故每人人身伤亡的赔偿金额不超过每人人身伤亡赔偿限额。发生保险责任事故后，被保险人为缩小或减少对注册学生的人身伤亡或财产损失的赔偿责任所支付必要的、合理的费用，保险人也负责赔偿。”保险条款第四条规定：“下列原因造成的损失、费用和责任，保险人不负责赔偿：……（五）地震、雷击、台风、洪水等不可抗力的自然灾害；……。”2019年6月27日14时许，敖汉旗地区刮大风，极大风速为16.4米/秒，将原告校园内一南北走向的长廊刮倒，致使原、被告签订的校（园）方责任保险（2000版）保障范围之内的原告在校注册学生陈佳琪、金宏伟、林慧颖、赵彦儒、张美瑶、王云强受伤。于当日，陈佳琪、金宏伟、林慧颖、赵彦儒、张美瑶、王云强等六人到敖汉旗医院住院治疗，陈佳琦被诊断为：“1、腰背部外伤--腰2椎体压缩性骨折伴骨髓水肿，2、左侧肩部外伤，3、右小腿部外伤，4、右侧踝部外伤、右踝关节积液、右内外踝软组织损伤，5、右侧下腿部外伤--右小腿中下段胫前皮下软组织损伤”，住院治疗93天，支出医疗费19381.32元，支出救护车费780元，期间陈佳琦到赤峰市医院检查支出检查费825元，购买医用固定带、便盆、轮椅等支出费用978元；金宏伟被诊断为：“头皮外伤，头皮裂伤”，住院治疗11天，支出医疗费3132.5元；林慧颖被诊断为：“左小腿部外伤”，住院治疗4天，支出医疗费2274.02元；赵彦儒被诊断为：“左手擦挫伤，腰背部损伤，膝部损伤，右侧股骨远端纤维性骨皮质缺损”，住院治疗1天，支出医疗费3201.04元；张美瑶被诊断为：“1、头部外伤、头皮裂伤、头皮血肿，2、颈部损伤，3、左肩部挫伤”，住院治疗12天，支出医疗费6164.76元；王云强被诊断为：“1、左肩部外伤，2、左肘部外伤，3、左手开放性外伤，4、口腔部开放性外伤，5、头部外伤”，住院治疗9天，支出医疗费7849.98元。现原告起诉，要求被告履行保险赔偿义务，立即赔偿因学生受伤原告支付给陈佳琪46165.22元、金宏伟4342.5元、林慧颖2674.22元、赵彦儒3301.04元、张美瑶7704.76元、王云强8839.98元，合计73027.72元。本院认为，校（园）方责任保险本身具有保障性救济的重要价值意义，以保障投保人或受害人能及时从保险公司获得经济赔偿为首要目的。本案中原告投保校（园）方责任保险，其主要目的在于原告在校注册学生发生人身伤亡或财产损失时，有一个合法有效的救济途径，能够从保险公司获得与损失相适应的经济赔偿。依据原告投保的《校（园）方责任保险条款（2000版）》第三条规定，2019年6月27日原告校园内南北走向的长廊被风刮倒将学生砸伤，不排除原告对被刮倒的长廊存在疏于管理或过失管理的可能，故对原告在该起事故中对在校注册受伤学生救治的合理损失，被告应负赔偿责任。《校（园）方责任保险条款（2000版）》第四条虽然规定了不可抗力免责事由，但本案事故不属于不可抗力免责的情形，故对原告的合理诉讼请求，本院予以支持。关于原告主张的受伤学生的医疗费,以敖汉旗医院住院收费收据、门诊收费收据和其他医疗机构出具的发票所载金额为准；关于原告主张支出的受伤学生的护理费和住院伙食补助费，参照2020年度内蒙古自治区××路交通事故损害赔偿标准计算。各受伤学生的医疗费、护理费和住院伙食补助费：陈佳琪医疗费21964.32元（含救护车费），护理费12778.2元，住院伙食补助费9300元；金宏伟医疗费3132.5元，护理费1511.4元，住院伙食补助费1100元；林慧颖医疗费2274.02元，护理费549.6元，住院伙食补助费400元；赵彦儒医疗费3201.04元，护理费137.4元，住院伙食补助费100元；张美瑶医疗费6164.76元，护理费1648.8元，住院伙食补助费1200元；王云强医疗费7849.98元，护理费1236.6元，住院伙食补助费900元。原告主张的救治上述六位受伤学生支出的费用，低于赔偿标准的，以原告主张的金额为准；超出赔偿标准的，本院不予支持。依照《中华人民共和国保险法》第十条、第十四条规定，判决如下：被告中国人民财产保险股份有限公司敖汉旗支公司于本判决生效后立即在校（园）方责任保险条款（2000版）保险责任限额内向原告敖汉旗教育教学研究中心支付赔偿款70905.02元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1626元，由敖汉旗教育教学研究中心负担53元，由中国人民财产保险股份有限公司敖汉旗支公司负担1573元。如不服本判决，可于判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于赤峰市中级人民法院。审判长 刘志海人民陪审员 谷文杰人民陪审员 郭志杰二〇二〇年十一月十二日书记员 李 琦附本案所涉法律条款：《中华人民共和国保险法》第十条保险合同是投保人与保险人约定保险权利义务关系的协议。投保人是指与保险人订立保险合同，并按照合同约定负有支付保险费义务的人。保险人是指与投保人订立保险合同，并按照合同约定承担赔偿或者给付保险金责任的保险公司。第十四条保险合同成立后，投保人按照约定交付保险费，保险人按照约定的时间开始承担保险责任。