广西壮族自治区南宁市武鸣区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）桂0122民初3716号 原告：李某1，女，2011年9月12日出生，壮族，南宁市武鸣区人,现住。 法定代理人：李某2，男，1973年11月3日出生，壮族，南宁市武鸣区人，现住，系原告李某1的父亲。 法定代理人：韦某，女，1978年10月19日出生，壮族，南宁市武鸣区人，现住，系原告李某1的母亲。 委托代理人：褚武兵，广西新鸣律师事务所律师。 被告：韦祥和，男，2002年5月13日出生，壮族，南宁市武鸣区人,现在柳州监狱服刑。 被告：韦建师，男，1975年11月20日出生，壮族，南宁市武鸣区人,现住，系被告韦祥和的父亲。 被告：黄秀娇，女，1977年1月2日出生，壮族，南宁市武鸣区人,现住，系被告韦祥和的母亲。 原告李某1与被告韦祥和健康权纠纷一案，本院于2020年8月21日受理后，依法由审判员黄宁适用简易程序独任审判，于2020年11月11日公开开庭进行了审理。原告李某1的法定代理人李某2、韦某及其委托代理人褚武兵，被告韦祥和到庭参加诉讼。被告韦建师、黄秀娇经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。 原告李某1诉称：2019年8月15日20时许，李某1在本村屯捉迷藏，被告韦祥和把李某1拉到其家厨房持菜刀砍向李某1头部右手等部位数刀，李某1当即被送往医院救治。经鉴定李某1伤情程度为重伤二级。韦祥和故意伤害他人身体，造成重伤，已被南宁市武鸣区人民法院判处有期徒刑。被告韦祥和系未成年人，其父母应当承担民事赔偿责任。李某1的伤残程度经广西金桂司法鉴定中心鉴定为两个十级，多等级伤残。原告的损失为医疗费2459.72元、司法鉴定费1700元、伤残赔偿金138980元（34745元×20年×20%），以上共计143139.72元。事后被告拒绝赔偿原告的损失。综上，原告为维护自身合法权益，依法提起诉讼，请求人民法院：1、判令被告赔偿原告各项损失共计143139.72元（其中：医疗费2459.72元、司法鉴定费1700元、伤残赔偿金138980元）；2、本案诉讼费由被告承担。 原告对自己的主张向本院提交以下证据：1、刑事附带民事判决书，拟证明被告韦祥和因故意伤害原告被判处有期徒刑及赔偿原告部分损失的事实；2、病历及就诊卡、医疗费票据，拟证明原告因被告故意伤害导致住院治疗及产生医疗费的事实；3、鉴定费发票，拟证明原告支出鉴定费的事实；4、司法鉴定意见书，拟证明原告的伤残程度。 被告韦祥和辩称：1、答辩人故意伤害原告并导致其受伤，答辩人愿意承担全部民事责任；2、原告主张的医疗费及鉴定费答辩人无异议；3、原告主张的残疾赔偿金过高，对过高部分答辩人不予认可。 被告韦祥和未向本院提交任何证据。 被告韦建师未答辩及提交任何证据。 被告黄秀娇未答辩及提交任何证据。 本案的调查重点为：1、本案的民事责任如何划分？2、原告请求的各项损失是否有合法依据，应当如何认定？ 经本院审理查明，2019年8月15日20时许，被告韦祥和因原告李某1与几个小朋友在其家中玩耍吵闹而心生不满，随即将原告拉到一楼厨房持一把菜刀多次砍向原告的头部、右手等部位。原告被砍伤后大声哭喊，韦祥和的父亲发现后即叫人帮忙将原告送至医院治疗。事故发生后，韦祥和因涉嫌故意伤害而被依法提起公诉，2020年7月2日，本院作出（2020）桂0122刑初291号刑事附带民事判决：一、被告韦祥和犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年八个月；二、附带民事诉讼被告人韦建师、黄秀娇赔偿原告李某1医疗费、护理费、交通费、住院伙食补助费共计114189.31元，扣除其已赔付的65937元，尚需支付48252.31元；三、驳回附带民事诉讼原告人李某1的其他诉讼请求。该判决已发生法律效力，被告韦祥和现在柳州监狱服刑。 另查明，原告李某1于2020年8月15日自行委托广西金桂司法鉴定中心进行伤残鉴定。2020年7月31日，广西金桂司法鉴定中心作出［2020］临鉴字第493号鉴定意见书：李某1的伤残程度为十级残疾、十级残疾。原告支出鉴定费1700元。 再查明，原告李某1出生于2011年9月12日，系南宁市武鸣区**人,其法定代理人系李某2、韦某。被告韦祥和出生于2002年5月13日，被告韦建师、黄秀娇系其父母。 本院认为，依照《中华人民共和国民事诉讼法》的有关规定，当事人有答辩及对对方当事人提交的证据进行质证的权利，本案被告韦建师、黄秀娇经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭，视为其已放弃质证的权利。公民的生命、健康权受法律保护。公民由于过错侵害他人身体健康的，应当依法承担民事侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。 1、关于本案民事赔偿责任的划分和承担主体问题。本案中，被告韦祥和因原告李某1与几个小朋友在其家中玩耍吵闹而心生不满，但被告却忽视法律、手持砍刀将原告砍伤导致其入院治疗，被告主观上具有过错，其行为已经构成侵权，应对造成原告的损失承担赔偿责任。因韦祥和系限制民事行为能力人，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十二条第一款规定：“无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任”之规定，韦祥和的侵权责任，应当由其监护人即被告韦建师、黄秀娇承担。 2、关于原告请求的各项损失费用是否有合法依据，应当如何认定问题。对原告诉请的各项损失，本院参照广西壮族自治区2020年度道路交通事故损害赔偿项目及标准予以认定，原告请求的医疗费2459.72元，有治疗机构出具的病历、门诊收费票据为凭，且被告韦祥和无异议，本院予以认定；原告请求鉴定费1700元，有鉴定费发票为凭，且被告韦祥和无异议，本院予以认定；原告请求的残疾赔偿金138980元，因原告属于农业家庭户口，原告的伤残经鉴定构成一项十级伤残、一项十级伤残，原告请求残疾赔偿金有事实和法律依据，计算为49233.60元[13676元/年×20年×（10％+8%）]，原告请求数额过高，本院不予完全支持。 综上所述，原告主张的诉讼请求，有事实根据，符合法律规定，对其合理部分，本院应予以支持，对其不合理部分，本院不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第三十二条第一款、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十五条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下： 一、被告韦建师、黄秀娇赔偿原告李某1医疗费2459.72元、住鉴定费1700元、残疾赔偿金49233.60元等共计53393.32元； 二、驳回原告李某1的其他诉讼请求。 案件受理费810元，减半收取405元，原告李某1负担255元，被告韦建师、黄秀娇负担150元。 上述款项，义务人应于本判决生效之日起十五日内履行完毕，如果未按本判决书指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。权利人可于本案生效裁判所确定的履行期限的最后一日起二年内，向本院或者与本院同级的被执行财产所在地人民法院申请执行。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，按对方当事人的人数提出副本，上诉于南宁市中级人民法院。同时在上诉期届满之日起七日内预交上诉案件受理费（开户名称：南宁市中级人民法院，开户银行：中国农业银行南宁市竹溪支行，账号：20×××28。网银转账先选古城支行，再在备注栏注明竹溪支行）。逾期未预交也不提出缓交申请的，则按自动撤回上诉处理。 审 判 员  黄 宁 二〇二〇年十一月二十日 法官助理  姚息文 书 记 员  韦 黎 附法律条文： 《中华人民共和国民法通则》 第一百零六条公民、法人违反合同或者不履行其他义务的，应当承担民事责任。公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的应当承担民事责任。没有过错，但法律规定应当承担民事责任的，应当承担民事责任。 第一百一十九条：侵害公民身体造成损害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残疾者生活补助费等费用；造成死亡的，并应当支付丧葬费、死者生前抚养的人必要的生活费等费用。 最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》 第二十条：……受害人有固定收入的，误工费按照实际减少的收入计算。受害人无固定收入的，按照其最近三年的平均收入计算；受害人不能举证证明其最近三年的平均收入的，可以参照受诉法院所在地或者相近行业上一年度职工的平均工资计算。