内蒙古自治区清水河县人民法院民事判决书（2020）内0124民初440号原告（反诉被告）：王月星，男，司机，住呼和浩特市武川县。委托诉讼代理人：刘喜荣，内蒙古庆胜律师事务所律师。委托诉讼代理人：胡美霞，内蒙古庆胜律师事务所律师。被告（反诉原告）：清水河县德胜煤炭运销有限公司。统一社会信用代码：xxx。法定代表人:刘英俊，该公司总经理。委托诉讼代理人：郝利俊，内蒙古新盛律师事务所律师。被告（反诉原告）：内蒙古汇隆汽车销售服务有限公司。统一社会信用代码：xxx。法定代表人：王改连，该公司总经理。委托诉讼代理人：郝利俊，内蒙古新盛律师事务所律师。原告（反诉被告）王月星与被告（反诉原告）清水河县德胜煤炭运销有限公司、被告（反诉原告）内蒙古汇隆汽车销售服务有限公司买卖合同纠纷一案,本院于2020年7月27日立案后，依法适用普通程序,于2020年10月13日公开开庭进行了审理。原告（反诉被告）王月星及其委托诉讼代理人刘喜荣、胡美霞到庭参加了诉讼。被告（反诉原告）清水河县德胜煤炭运销有限公司、被告（反诉原告）内蒙古汇隆汽车销售服务有限公司的委托诉讼代理人郝利俊到庭参加了诉讼。因庭审前本诉被告方向本院对本诉原告王月星提起了反诉，本院决定本诉与反诉合并进行审理。本案现已审理终结。原告（反诉被告）王月星向本院提出诉讼请求：1.依法解除原被告之间的汽车销售合同，判令被告退还购车款158000元；2.诉讼费用由被告承担。事实与理由：2014年6月原告从被告处购买红岩牌重型自卸车一辆，约定车价款325000元，由原告分期付款，被告负责办理权属登记手续，但被告一直拖延未予办理。后截止2019年1月15日经被告确认，原告已付购车款158000元，欠244262元。后原告不断要求被告办理权属登记，被告承诺办理但至今未办理。因无车辆行驶证，原告购置车辆一直无法正常上路，无法正常运营。综上，原被告之间的车辆买卖合同关系真实、合法、有效，被告应履行合同义务。现被告销售的车辆无法正常上路运营，原告的合同目的无法实现。为维护原告的合法权益，故诉至法院。被告（反诉原告）清水河县德胜煤炭运销有限公司、被告（反诉原告）内蒙古汇隆汽车销售服务有限公司辩称：原告（反诉被告）的诉讼请求没有事实和法律依据，车辆是正常交易的新车，原告购车后正常使用，期间没有向被告提出任何异议，原告（反诉被告）购车后办理权属登记手续是原告（反诉被告）自身的义务，在双方的合同约定中没有约定被告办理相关手续，经询问得知，原告（反诉被告）在大山沟使用，没有办相关手续。因该车辆使用五六年了，被告（反诉原告）正常交付车辆，原告（反诉被告）的该合同目的已经实现了。解除合同不予认可。原告（反诉被告）购车后，没有按照约定支付购车款，原告（反诉被告）被告（反诉原告）签订的合同是真实意思表示，不违反法律禁止性规定。原告（反诉被告）的请求不应予以支持。签订合同是原告（反诉被告）和内蒙古汇隆汽车销售服务有限公司签订，清水河县德胜煤炭运销有限公司只是收取部分购车款。被告（反诉原告）清水河县德胜煤炭运销有限公司、被告（反诉原告）内蒙古汇隆汽车销售服务有限公司向本院提出诉讼请求：1.请求被反诉人向反诉人支付所欠购车款244262元及违约金；2.请求被反诉人承担反诉费用。事实与理由：2014年7月被反诉人从反诉人内蒙古汇隆汽车销售服务有限公司处购买红岩牌重型自卸车一辆，反诉人清水河县德胜煤炭运销有限公司是内蒙古汇隆汽车销售服务有限公司委托收款人，双方约定车辆价格为354800元，被反诉人采取分期支付的方式进行车款的支付，自协议签订之日起12个月内还清。合同签订后，被反诉人未按照约定履行还款义务，至今尚欠244262元购车款未付。按照双方签订的《欠款协议》和《还款协议书》，被反诉人一旦发生推迟还款，每推迟一天须向反诉人支付全部欠款本金1%的违约金。为维护反诉人的合法权益，故诉至法院。原告（反诉被告）王月星辩称：清水河县德胜煤炭运销有限公司不具备反诉资格。清水河县德胜煤炭运销有限公司的反诉请求不应予支持。因交付车辆不合格，本诉原告（反诉被告）的诉请，应予支持。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据。本院组织当事人进行了质证。原告（反诉被告）向法庭提交了两组证据。第一组证据是打款凭证及手机短信截屏，欲证明2014年6月份原告（反诉被告）从被告（反诉原告）内蒙古汇隆汽车销售服务有限公司处购买红岩牌重型自卸车一辆，约定车价款325000元，原告（反诉被告）方分期购买，被告（反诉原告）负责办理权属登记手续。经被告（反诉原告）确认，截止到2019年1月15日，原告（反诉被告）已经支付购车款158000元，欠244262元。因被告（反诉原告）清水河县德胜煤炭运销有限公司、被告（反诉原告）内蒙古汇隆汽车销售服务有限公司质证无异议，本院予以确认；第二组证据是车辆信息照片，欲证明原告（反诉被告）不断要求被告（反诉原告）办理权属登记，被告（反诉原告）承诺办理但是至今未办理，因无车辆行驶证，车辆至今无法上路，无法正常运营。被告（反诉原告）清水河县德胜煤炭运销有限公司、被告（反诉原告）内蒙古汇隆汽车销售服务有限公司的质证意见为：三性均不予认可，照片无法证明要证明的问题。车辆交付后，原告（反诉被告）自己有义务办理相关的注册登记，在超过法定的期限内，行使解除权，原告（反诉被告）应承担相关的责任。合同中没有约定被告（反诉原告）要给原告（反诉被告）办理相关手续。因被告（反诉原告）提出异议，原告（反诉被告）提供的证据只能证明车辆的基本信息，并不能证明被告（反诉原告）承诺办理车辆登记手续至今未办理的事实，本院不予确认。被告（反诉原告）清水河县德胜煤炭运销有限公司、被告（反诉原告）内蒙古汇隆汽车销售服务有限公司向本院提交了一组证据是还款协议及欠款明细，欲证明1.购买车辆情况、还款情况。2.原告（反诉被告）欠款的事实。3.权属登记没有相关的约定。4.原告（反诉被告）应偿还剩余的购车款项。原告（反诉被告）的质证意见为：还款协议真实性无异议，对要证明的问题有异议，不是签订的买卖合同，而是还款协议，根据相关法律规定，车辆登记权属是被告（反诉原告）的法定义务，不能拿协议证明。欠款明细的真实性认可，对要证明的问题不予认可。原告（反诉被告）被告（反诉原告）双方在买卖合同中是否有约定，请被告（反诉原告）举证证明。我们没有拿到车辆的合格证书。本案中王月星为具有完全民事行为能力的自然人，对其交付的车辆具有检验合格的义务，因原告（反诉被告）对还款协议及欠款明细无异议，对于该组证据，本院予以确认。本院认定事实如下：2014年7月，原告（反诉被告）王月星从被告（反诉原告）内蒙古汇隆汽车销售服务有限公司购买红岩牌重型自卸车一辆，被告（反诉原告）已经将车辆交付原告（反诉被告），买卖合同成立并且生效。原告（反诉被告）已付购车款158000元，尚欠244262元购车款未付，被告（反诉原告）清水河县德胜煤炭运销有限公司代收部分车款。原告（反诉被告）购买车辆后，已实际占有使用该车辆达五年多时间。本院认为，本案的争议焦点是：1.原告（反诉被告）王月星请求解除合同，本院是否应予支持，被告（反诉原告）内蒙古汇隆汽车销售服务有限公司是否应予返还购车款。2.原告（反诉被告）王月星是否应当支付剩余的购车款及逾期违约金。对于原告（反诉被告）王月星请求解除合同及返还购车款本院是否应予支持的问题。因原告（反诉被告）王月星与被告（反诉原告）内蒙古汇隆汽车销售服务有限公司签订购车合同后，被告（反诉原告）交付车辆，该买卖合同成立并且生效。原告（反诉被告）王月星是具有完全民事行为能力的自然人，在被告（反诉原告）交付车辆后，有义务对其交付的车辆进行查验，对车辆的相关证书进行核对，并按照相关要求及时为车辆办理上户手续，内蒙古汇隆汽车销售服务有限公司应予配合。现原告（反诉被告）王月星在车辆使用五六年后提出车辆不合格，不能办理上户手续。王月星提供的证据不能证明系内蒙古汇隆汽车销售服务有限公司销售的汽车不合格所致。车辆不能办理上户登记手续，不能排除王月星怠于行使权利，也不能排除车辆使用过程中因贬值或超期上户，或是使用不当造成的。原告（反诉被告）王月星无解除合同的法定事由，故对原告（反诉被告）的该项请求，本院不予支持。对于原告（反诉被告）是否应当支付剩余的购车款及逾期违约金的问题。原告（反诉被告）、被告（反诉原告）签订的买卖合同真实有效，也是双方当事人的真实意思表示。车辆自购买之日起由原告（反诉被告）王月星占有并使用，因该买卖合同系成立并且生效，双方应按照合同的约定履行各自的义务，原告（反诉被告）应当支付剩余购车款。根据还款协议书中约定，原告（反诉被告）未按时偿还被告（反诉原告）购车款，应当支付违约金。对于被告（反诉原告）内蒙古汇隆汽车销售服务有限公司提出的反诉请求，因该买卖合同系双方的真实意思表示，买卖合同成立并且生效，双方应当按照合同约定，履行各自的义务，被告（反诉原告）交付车辆后，原告（反诉被告）分期支付购车款项，逾期支付购车款，构成违约，应当承担违约责任并支付剩余购车款。因原告（反诉被告）王月星最后一期的付款时间为2018年1月16日，故原告（反诉被告）王月星应从2018年1月17日起按约定以244262元为基数，按照月利率2%支付内蒙古汇隆汽车销售服务有限公司违约金直至车款给付之日止。因清水河县德胜煤炭运销有限公司只是车款的代收单位，不是合同的相对方，对其提出的反诉请求，本院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百零九条、第一百三十条、第一百五十九条、第一百六十一条之规定，判决如下：一、驳回原告（反诉被告）王月星的诉讼请求。二、原告（反诉被告）王月星给付被告（反诉原告）内蒙古汇隆汽车销售服务有限公司剩余购车款244262。于判决生效后十日内付清。三、原告（反诉被告）王月星应从2018年1月17日起按约定以244262元为基数，按照月利率2%支付被告（反诉原告）内蒙古汇隆汽车销售服务有限公司违约金直至车款给付之日止。于判决生效后十日内付清。四、驳回被告（反诉原告）清水河县德胜煤炭运销有限公司的反诉请求。案件受理费3460元，由原告（反诉被告）王月星负担。反诉案件受理费4964，由原告（反诉被告）王月星负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于呼和浩特市中级人民法院。审判长 吕贵斌人民陪审员 云光明人民陪审员 郭建丽二〇二〇年十一月十九日法官助理 孔雪梅书记员 高 娟附：相关法律规定《中华人民共和国合同法》第一百零七条当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。第一百零九条当事人一方未支付价款或者报酬的，对方可以要求其支付价款或者报酬。第一百三十条买卖合同是出卖人转移标的物的所有权于买受人，买受人支付价款的合同。