文书内容中华人民共和国广东省深圳市龙华区人民法院民 事 判 决 书（2020）粤0309民初19293号原告：叶佳修，男，1955年2月18日出生，台湾地区居民，台湾居民来往大陆通行证号码00879346。委托诉讼代理人：陈景，湖北诚拓律师事务所律师。委托诉讼代理人：王东海，广东律点律师事务所律师。被告：深圳市欢歌文化发展有限公司，住所地深圳市龙华新区观澜街道下湖社区安澜大道218号301，统一社会信用代码9144030005153554XH。法定代表人：曹元清。原告叶佳修与被告深圳市欢歌文化发展有限公司（以下简称欢歌文化公司）著作权权属、侵权纠纷四十二案，本院受理后，依法适用简易程序，于2020年10月27日公开开庭进行了审理。原告委托诉讼代理人陈景到庭参加诉讼，被告经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1.被告在其点播系统内立即停止侵犯原告创作的涉案音乐作品共四十二首的著作权（详见附表）；2.被告承担因其侵犯原告音乐作品著作权的赔偿责任每案2000元，共计84000元；3.被告承担原告为制止其侵权行为而支出的合理费用每案96.7元[包括公证费（900元分摊）21.4元、取证费用（138元分摊）3.9元，律师费（3000元分摊）71.4元）]；4.判令被告承担本案的诉讼费及其他诉讼费用。本院相关情况一、作品名称：《我们拥有一个名字叫中国》、《又见春天》等42首歌曲（详见附表）。二、类型：音乐作品。三、原告诉请保护的权利：表演权、复制权和部分歌曲的署名权。四、原告是否为原始著作权人：是。五、被告侵权的方式：未经权利人许可以盈利为目的在其经营场所内通过卡拉OK伴奏系统及放映设备，向不特定消费者公开播放涉案作品。六、原告发现被控侵权行为的时间：2019年11月22日。七、原告发现被控侵权行为的地点：被告的经营场所。八、原告因侵权所遭受的实际损失：无证据予以证明。九、被告因侵权的违法所得：无证据予以证明。十、合理开支项目及金额：本四十二案取证消费开支138元、公证费900元。十一、其他：被告成立于2012年7月26日，为有限责任公司，注册资本为100万人民币，经营范围包括文化活动策划、企业形象策划、量贩式KTV等。以上事实，有公证书、证明书、发票及庭审笔录等予以证实。裁判理由及结果本院认为，根据《中华人民共和国著作权法实施条例》第四条第（三）项规定，“音乐作品,是指歌曲、交响乐等能够演唱或者演奏的带词或者不带词的作品”。涉案42首歌曲凝聚了词曲作者的创造性劳动,具有独创性,应认定为音乐作品。《最高人民法院关于审理著作权民事纠纷案件适用法律若干问题的解释》第七条规定，“当事人提供的涉及著作权的底稿、原件、合法出版物、著作权登记证书、认证机构出具的证明、取得权利的合同等,可以作为证据。在作品或者制品上署名的自然人、法人或者其他组织视为著作权、与著作权有关权益的权利人,但有相反证明的除外。”本案中,原告提交的经公证转递的底稿可以证明原告是涉案音乐作品的曲或词曲作者,在没有相反证据的情况下,应当认定原告系涉案音乐作品的著作权人。《中华人民共和国民事诉讼法》第六十九条规定，经过法定程序公证证明的法律事实和文书，人民法院应当作为认定事实的根据，但有相反证据足以推翻公证证明的除外。在被告未提交相反证据的情况下，本院对原告提交的（2019）鄂东内证字第13428号公证书所载明的事实予以确认。根据该公证书所载明的事实及所附消费发票，可以认定被告未经原告许可，以营利为目的，擅自将上述音乐作品进行技术制作后，复制其至KTV视频点播系统，供消费者演唱表演，侵犯了原告对涉案音乐作品的复制权及表演权；被告在播放《我们拥有一个名字叫中国》等部分音乐作品时未给原告署名，亦侵犯了原告对上述部分音乐作品所享有的署名权，应承担停止侵权、赔偿损失的法律责任。原告诉求被告立即停止侵权,有事实和法律依据,本院予以支持。关于赔偿金额。鉴于原告未提交证据证明其因被侵权而遭受的损失及被告侵权所获之利润，故本院综合考虑涉案作品的类型、独创性程度、知名度、市场影响、被告经营规模、侵权行为的性质和持续时间等因素，酌情确定被告针对涉案音乐作品赔偿原告经济损失(含维权支出合理费用)每首歌曲350元，共计14700元。原告超出上述范围的赔偿损失诉请，不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国著作权法》第三条第三项、第十条第一款第二项、第五项、第九项、第四十八条第一项、第四十九条，《中华人民共和国著作权法实施条例》第四条第三项，《最高人民法院关于审理著作权民事纠纷案件适用法律若干问题的解释》第七条、第二十五条第一款及第二款、第二十六条,《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告深圳市欢歌文化发展有限公司立即停止侵犯原告叶佳修享有著作权的作品共四十二首（详见附表）；二、被告深圳市欢歌文化发展有限公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告叶佳修经济损失(含制止侵权合理费用)共计14700元；三、驳回原告叶佳修的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本四十二案案件受理费共计2100元，由被告深圳市欢歌文化发展有限公司负担。如不服本判决，原告可在本判决书送达之日起三十日内，被告可在本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省深圳市中级人民法院。审判员 伍  圣  权二〇二〇年十一月十一日本件与原本核对无异书记员 莫  妙  茹书记员 陈世光（兼）附表：            序号              案 号      （2020）粤0309民初              歌 曲 名              诉讼金额（元）              判决金额（元）              诉讼费（元）                  1              19293              《我们拥有一个名字叫中国》              2096.7              350              50                  2              19294              《又见春天》              2096.7              350              50                  3              19295              《SAY YES MY BOY》              2096.7              350              50                  4              19296              《随风来去》              2096.7              350              50                  5              19297              《自由！自由》              2096.7              350              50                  6              19298              《伸手等你牵》              2096.7              350              50                  7              19299              《心锁等你合》              2096.7              350              50                  8              19300              《伤心也好》              2096.7              350              50                  9              19301              《声声慢》              2096.7              350              50                  10              19302              《稻草人的心情》              2096.7              350              50                  11              19303              《无怨的青春》              2096.7              350              50                  12              19304              《风向球》              2096.7              350              50                  13              19305              《等你脚步声》              2096.7              350              50                  14              19306              《无啥通无采》              2096.7              350              50                  15              19307              《爱情莎呦哪啦》              2096.7              350              50                  16              19308              《酒窟仔相对看》              2096.7              350              50                  17              19309              《假装我们还相恋》              2096.7              350              50                  18              19310              《梦里新娘》              2096.7              350              50                  19              19311              《酒是舞伴你是生命》              2096.7              350              50                  20              19312              《疼惜我的吻》              2096.7              350              50                  21              19313              《月娘岛有我在等你》              2096.7              350              50                  22              19314              《爱你是我所有的言语》              2096.7              350              50                  23              19315              《梦中也好》              2096.7              350              50                  24              19316              《走味的咖啡》              2096.7              350              50                  25              19317              《我是你爱过》              2096.7              350              50                  26              19318              《再爱我一次》              2096.7              350              50                  27              19319              《七夕雨》              2096.7              350              50                  28              19320              《思念总在分手后/开始》              2096.7              350              50                  29              19321              《流浪者的独白》              2096.7              350              50                  30              19322              《外婆的澎湖湾》              2096.7              350              50                  31              19323              《乡间的小路》              2096.7              350              50                  32              19324              《早安太阳》              2096.7              350              50                  33              19325              《赤足走在田埂上》              2096.7              350              50                  34              19326              《踏著夕阳归去》              2096.7              350              50                  35              19327              《从不拒绝归来》              2096.7              350              50                  36              19328              《秋意上心头》              2096.7              350              50                  37              19329              《昨夜之灯》              2096.7              350              50                  38              19330              《爸爸的草鞋》              2096.7              350              50                  39              19331              《生为女人》              2096.7              350              50                  40              19332              《三个字》              2096.7              350              50                  41              19333              《爱的等路》              2096.7              350              50                  42              19334              《无你是欲搁按怎》              2096.7              350              50                  合计              42首              88061.4              14700              2100