贵州省湄潭县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）黔0328民初3156号 原告（反诉被告）：张安贵，男，1956年8月8日出生，汉族，住贵州省湄潭县。 被告（反诉原告）：赵廷湖，男,1971年4月1日出生，土家族，住贵州省务川仡佬族苗族自治县。 委托诉讼代理人：梅元平，贵州正气律师事务所律师。 原告张安贵与被告赵廷湖身体权纠纷一案，本院于2020年9月28日立案后，赵廷湖于2020年10月20日提起反诉，本院受理后依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。张安贵，赵廷湖及其委托诉讼代理人梅元平到庭参加了诉讼。现本案已审理终结。 张安贵向本院提出诉讼请求：1.判令由赵廷湖赔偿原告张安贵的医药费、护理费、误工费、住院伙食补助费等共18791.6元；2.判令赵廷湖承担本案诉讼费用。事实和理由：张安贵与赵廷湖是乡邻关系，两家的承包责任田相邻。因赵廷湖性格古怪，脾气暴躁，与四邻关系相处均有矛盾，与张安贵家也不例外。2020年5月17日早晨约6时30分。张安贵用电三轮车拉了一车粪去地里淋苞谷途经赵廷湖家的房屋院坝时，赵廷湖之妻对张安贵进行辱骂，张安贵就只好将粪车开到村民祝贵全家院坝去。淋完粪后，张安贵便回家，在途经村民陈启珍家房屋后面的路上时，见路中间堵着一辆三轮车致张安贵的车无法经过，为此张安贵便下车将该三轮车往路边推动便于通过，此时赵廷湖便从路边的茶陇里钻出来抓着张安贵就是一顿毒打，将张安贵的头部多处致伤。张安贵受伤后，经湄潭县公安局茶城派出所出现场后民警将张安贵送到湄潭县人民医院治疗，诊断为：1、左眼脸部皮肤裂伤；2、急性外伤性头痛；3、左眼外伤。住院治疗33天后伤势初愈出院，造成医药费6740元，护理费4870.8元（147.6／天×33天=4870.8元），误工费4870.8元（147.6元／天×33天=4870.8元），住院伙食补助费1320元（40元／天×33天=1320元），营养费990元（30元／天×33天=990元），累计共18791.6元的经济损失。综上所述，有湄潭县公安局茶城派出所的出警记录，询问笔录等证实此事的事由经过，被告的行为，侵犯了张安贵的身体健康权及人身合法权益，给张安贵造成了经济损失。对此张安贵特诉至法院，望判如所请。 针对张安贵的诉请，赵廷湖辩称，双方是乡邻关系，且两家的承包责任田相邻属实，张安贵陈述的其他事实与客观事实不符。2020年5月17日8时许赵廷湖从湄潭大菜市卖完菜骑电动三轮车回家，快到家约30米的乡村路上遇见张安贵在地里挖土并用四个粪桶拦住了回家的路，于是赵廷湖下车将粪桶移开通行，在移粪桶过程中不小心将一只桶滚到一边。此时张安贵开始乱骂，双方发生争吵，赵廷湖为了平息纠纷并说驾车去村公所找领导来解决评理。张安贵心虚驾三轮车追赶上被告直接撞被告三轮车后部致车辆受损被迫停下，张安贵首先出手抓打，接着双方扭打导致答辩人同样受伤。张安贵近64岁，请求误工损失不合法，且根据伤情不需营养费，纵观全案应由张安贵承担全部责任。 赵廷湖向本院提出反诉请求：判令张安贵赔偿赵廷湖医疗费2261.96元、误工费1033.2元、护理费1033.2元、住院生活补助费280元，共计4608.36元。事实和理由：2020年5月17日8时许，赵廷湖与张安贵双方发生纠纷，双方进行殴打过程中，张安贵将赵廷湖打伤，赵廷湖受伤后经湄潭县中西医结合医院中医诊断：伤筋病（气滞血瘀），西医诊断：右侧前胸软组织挫伤，面部软组织挫伤，住院治疗7天。为此给赵廷湖造成的损失，应由张安贵赔偿，请求法院判如所请。 针对赵廷湖的反诉请求，张安贵辩称，赵廷湖陈述的与事实不符，对他提起的反诉没有意见。 本院经审理认定事实如下：张安贵与赵廷湖系乡邻关系。2020年5月17日8时许，张安贵与赵廷湖因琐事发生纠纷并引起抓打，在抓打过程中造成双方各自不同程度受伤。同日，张安贵被送至湄潭县中西医结合医院入院治疗33天（2020年5月17日至2020年6月19日），出院诊断：中医诊断：伤筋病（气滞血瘀），西医诊断：1.左眼睑部皮肤裂伤；2.急性外伤后头痛；3.左眼外伤。花费医疗费6706.64元。2020年5月18日，赵廷湖因伤到湄潭县中西医结合医院入院治疗7天（2020年5月18日至2020年5月25日），出院诊断：中医诊断：伤筋病（气滞血瘀），西医诊断：右侧前胸软组织挫伤。 本院认为，公民的生命、健康权依法受法律保护。公民、法人因过错侵害他人人身、财产权益的，应当承担民事赔偿责任。本案中，张安贵与赵廷湖系乡邻关系，本应和睦相处，双方却因琐事发生纠纷并互相抓扯导致各自不同程度受伤，双方在此过程中均存在过错，负同等责任，均应对自己的行为给对方造成的损失承担50%的赔偿责任。 关于张安贵与赵廷湖的损失赔偿项目及金额，应按照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的有关规定，参照贵州省统计局公布的上年度的有关统计数据，结合本案的实际予以处理。 张安贵损失的具体项目和金额为：1、医疗费：凭票据为6706.64元；2、护理费，张安贵因受伤住院33天，但未提供证据证明护理人员的收入状况，本院参照居民服务、维修和其他服务业职工平均工资标准（46821元/年÷365天=128.28元/天）计算，因此护理费为128.28元/天×33天=4233.24元；3、住院伙食补助费，张安贵主张1320元，在赔偿标准范围内，符合法律的规定，本院予以支持。上述费用总计为12259.88元，由张安贵自行承担其中50%即6129.94元，由赵廷湖赔偿其中50%即6129.94元。发生本次纠纷时张安贵已达法定退休年龄，且在庭审中自述没有进行劳动了，也未提交证据证明其因本次受伤导致收入减少，因此对其诉请的误工费，本院不予支持。在其出院记录里未有加强营养的医嘱，故对其诉请的营养费，无事实依据，本院不予支持。 赵廷湖的损失赔偿项目及金额为：1、医疗费，凭据为2261.96元；2、误工费，赵廷湖系农村居民无固定收入，其因伤持续误工，误工期间为住院天数7天，本院参照农、林、牧、渔业职工平均工资标准（50757元/年÷365天=139.06元/天）计算，因此误工费应为139.06元/天×7天=973.42元；3、护理费，其因受伤住院7天，但未提供证据证明护理人员的收入状况，本院参照居民服务、维修和其他服务业职工平均工资标准（46821元/年÷365天=128.28元/天）计算，因此护理费为128.28元/天×7天=897.96元；4、住院伙食补助费，张安贵主张280元，在赔偿标准范围内，符合法律的规定，本院予以支持。上述费用总计4413.34元，由赵廷湖自行承担其中50%即2206.67元，由张安贵赔偿其中50%即2206.67元。 综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十条、第二十四条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十一条、第二十三条、第二十四条和《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条的规定，判决如下： 一、被告（反诉原告）赵廷湖在本判决生效后十日内赔偿原告（反诉被告）张安贵61**.94元； 二、原告（反诉被告）张安贵在本判决生效后十日内赔偿被告（反诉原告）赵廷湖2206.67元； 三、驳回原告（反诉被告）张安贵的其他诉讼请求； 四、驳回被告（反诉原告）赵廷湖的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本诉案件受理费135元，由张安贵负担90元，由赵廷湖负担45元；反诉案件受理费25元，由赵廷湖负担15元，由张安贵负担10元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于贵州省遵义市中级人民法院。 审判员  张绍念 二〇二〇年十一月二十四日 法官助理杨盼盼 书记员李海洁