内蒙古自治区克什克腾旗人民法院民事判决书（2020）内0425民初3266号原告：谢慧雪，女，1975年8月23日出生，汉族，农民，住所地内蒙古赤峰市。委托诉讼代理人：孙彦达，内蒙古贡格尔律师事务所律师。被告：张亚红，女，1969年9月16日出生，汉族，农民，住所地内蒙古赤峰市。委托诉讼代理人：周慧敏，内蒙古赤玉律师事务所律师。原告谢慧雪诉被告张亚红生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2020年9月1日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理，原告谢慧雪及其委托诉讼代理人孙彦达、被告张亚红及其委托诉讼代理人周慧敏到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告谢慧雪向本院提出诉讼请求：一、判令被告赔偿原告医疗费2302.65元、误工费6048元、护理费2060.85元、营养费3000元、住院伙食补助费300元，交通费200元，合计13911.50元；二、由被告承担本案全部诉讼费用。事实与理由：2020年5月7日晚上6时许，原告父亲到被告家要被告借用的水管，被告对原告父亲进行阻拦并将水管砍断。原告父亲回到家与原告共同找到被告的丈夫于桂军，后于桂军带领原告及其父亲到被告家中取水管，期间在未发生任何冲突的情况下，被告突然无故殴打原告，造成原告肋骨骨折后入院治疗。现双方对赔偿事宜未达成一致意见，故原告提起诉讼，请求人民法院依法支持原告的诉讼请求。被告张亚红辩称，被告与原告系邻居，因为琐事发生冲突，双方均有责任且事情的起因在于原告。事情经过如下：原告曾借给被告一根水管，2020年5月7日下午原告父亲到被告所工作的加油站要水管，谈话中被告索要欠款（2014年10月份，原告父亲修菜窖，被告为其做的钢筋配比设计施工共4吨钢筋，所欠工资5590元），原告父亲在加油站办公室里辱骂被告，后被告将其赶出办公室。随后原告和其父亲一起又到被告家中试图将被告家中全部水管取走，被告家中有3根水管，一根是被告家的，一根是邻居小刚家的，只有一根是向原告借的，原告父女抱起全部水管就要走，被告情急之下砍断自家水管，原告和其父亲辱骂被告，极具挑衅，被告嘴巴跟不上，情急之下打了原告一个嘴巴，之后被邻居拉开，此时派出所现场出警。被告一共打了原告一个嘴巴，并未造成原告人身伤害，且被告已经接受了治安处罚，原告并未入院治疗，也未耽误生产生活，故原告诉求于法无据。综上，第一、原告和其父亲三番五次到被告工作地点和家中辱骂挑衅，引起纠纷，原告过错在先。二、被告工作的加油站恰好装有监控摄像头，录下了案发当天以及之后几天原告路过加油站的行动轨迹，该组录像足以证明原告身体健康，没有住院，行动自由。2020年5月7日17时52分，原告父亲来加油站找茬；5月7日18时06分原告和其父亲到被告家中挑衅；5月8日11时36分左右原告搭乘邻居刘师傅的车去派出所做笔录；5月8日14时09分原告去田里下地干活，于18时20分干完活返还家中；5月9日早晨6时56分原告去拖河场挖树苗；5月10日6时38分原告在家安装水罐，以上足以证明原告根本没有住院，没有影响到其正常生产生活，原告虚假诉讼，应承担法律责任。第三、案发后，原告曾向公安机关请求过伤情鉴定，但被公安机关驳回，原告连轻微伤都构不成，更谈不上住院，原告主观恶意。第四、原告和其父亲在被告家中起纠纷时，有邻居曲文良、于桂军等人在场，邻居可以作证证明当时被告只是给原告一个嘴巴，即使被告不是女性是位身强力壮的男子，一个嘴巴也不可能造成肋骨骨折，原告所述不实，更证明原告提起本次诉讼是虚假的。第五、公安机关已经对被告进行了批评教育，被告也知道了不论对方如何辱骂、挑衅，动手打人不应该，故接受了处罚，被告已经对自己的行为付出了代价。综上，原告与被告系邻居，邻里之间本应该和睦相处，即使生活中有点摩擦也是难免的，有村委会、公安局、法院等来主持公道，但原告借机讹诈的行为不符合乡村淳朴民风、不符合诚实信用、不符合公序良俗，不值得倡导和鼓励。原告在没有住院、没有受伤的情况下，恶意提起虚假诉讼，其行为系扰乱司法秩序、滥用诉权，恳请人民法院查明案件事实，驳回原告诉请。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。本院结合原被告双方的庭审陈述及举证质证情况综合认定如下：原告提交的克什克腾旗医院出具的疾病诊断书、病例、病人费用汇总表各一份，医药费收据五枚，公安机关对张亚红的询问笔录，2020年5月7日，被告张亚红殴打原告谢慧雪视频光盘一张，被告张亚红对上述证据的真实性没有异议，本院予以采信。被告张亚红提交的其工作的加油站监控视频七段，用以证明2020年5月7日发生纠纷至2020年5月10日期间原告没有受伤、没有住院、能正常生产生活，该证据不是原始载体，且拍摄较为模糊，本院不予采信。但根据庭审，原告认可其于2020年5月12日住院治疗，2020年5月7日至2020年5月12日前家里雇佣人员干农活，其盯工了。被告提交的公安处罚收据一枚，公安卷中对谢慧雪及其父亲谢自忠等人的询问笔录，原告对其真实性无异议，是本院依据双方申请自公安机关调取，本院予以采信。被告张亚红提交的其与赵兰军的通话录音一份，该证据属于证人证言，现赵兰军未出庭，无法核实证据的真实性，本院不予采信，但同理根据原告的陈述，能够证明2020年5月7日至2020年5月12日前未住院治疗。被告提交的于贵军证人证言，因于贵军曾与被告张亚红同居生活四五年，具有利害关系，故其证明谢慧雪父亲给其打电话说拉水桶浇地翻车，差点把谢慧雪砸到车底下的证言不予采信。根据当事人陈述和经审查认定的证据，本院认定事实如下：2020年5月7日原告谢慧雪、谢自忠与被告张亚红因归还水管发生争执，后被告张亚红对原告谢慧雪进行了殴打。克什克腾旗公安局给予了张亚红罚款500元的行政处罚。谢慧雪于2020年5月12日至2020年5月15日在克什克腾旗人民医院住院治疗，实际住院3天，诊断为左侧第三肋骨骨折。本院认为，公民的身体健康权受法律保护，过错侵害他人身体健康的应当承当赔偿责任。本案中，原告谢慧雪与被告张亚红因归还水管发生矛盾，被告张亚红对原告谢慧雪进行了殴打，关于原告谢慧雪左侧第三肋骨骨折是否为被告张亚红殴打所致的问题，被告张亚红主张其只是推了原告谢慧雪胸部一下，以其力气不能达到肋骨骨折的程度，且胸部与肋骨不是同一个部位，再者，双方发生矛盾后，谢慧雪一直正常生活劳动，谢慧雪父亲谢自忠拉谁浇地发生翻车，谢慧雪当时在车上，不排除是摔坏的。原告谢慧雪主张，被告殴打其后，身体感觉有点疼，但考虑到双方是邻居，不想把事情闹大，自己先吃点药就没事了，但感觉疼痛越来越厉害就住院了。本院认为，根据原告谢慧雪的陈述，张亚红用拳头打了原告谢慧雪左胸一下，谢自忠的陈述张亚红上去打了谢慧雪一拳又扇了一巴掌，庭审时，被告张亚红亦认可用手推了原告胸部一下，能够证明殴打过程中，被告张亚红袭击了谢慧雪胸部，结合原告提交的视频证据，殴打力度不像张亚红主张的只用用手推了一下，而是具有一定力度，现张亚红不能举证证明谢慧雪左侧肋骨骨折系与其父亲拉谁浇地翻车摔伤，谢慧雪受到了二次伤害，故本院认定，谢慧雪左侧第三肋骨骨折系2020年5月7日张亚红殴打所致。·被告张亚红主观上存在伤害他人故意，客观上造成了原告谢慧雪身体伤害并受有损失，被告构成侵权，依法应当承担赔偿责任。原告谢慧雪及其父亲谢自忠因要水管与张亚红发生争执后，在矛盾激化后未采取正确方法解决纠纷，对纠纷的发生负有一定过错，在身体受到损害后，亦未积极就医，不能排除其疏忽大意的行为扩大了损害后果，故应减轻侵权人的赔偿责任，综上，本院酌定减轻其30%的赔偿责任。关于原告谢慧雪主张的医疗费，根据本院采信的有效证据予以支持2302.65元。经诊断，原告系左侧第三肋骨骨折，参照中华人民共和国公安部《人身损害误工期、护理期、营养期评定规范》7.2.1，本院酌定误工期保护30日、护理期保护7日，故误工费为4537.20元（151.24元/天×30天），护理费为961.80元（137.40×7天），原告实际住院3天，住院伙食补助费为300元，关于营养费，因未有医嘱，本院不予支持。关于交通费，因原告未提交证据，本院不予支持。综上，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，判决如下：一、被告张亚红赔偿原告谢慧雪医疗费2302.65元、护理费961.80元、误工费为4537.20元、住院伙食补助费300，合计8101.65元的70％，即5671.16元，于本判决生效后十日内给付；二、驳回原告谢慧雪的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费200元，由被告张亚红负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于赤峰市中级人民法院。审判员 王艳茹 二0二0年十一月二十七日书记员 刘铠源