广东省中山市第二人民法院民 事 判 决 书（2020）粤2072民初7917号原告：中国平安财产保险股份有限公司珠海中心支公司，住所地广东省珠海市香洲区吉大九洲大道东1199号泰福国际金融大厦19楼。负责人：马志鹏。委托诉讼代理人：谢文明，广东憬恒律师事务所律师。委托诉讼代理人：岑立明，广东森隆律师事务所律师。被告：许广扬，男,1989年2月17日出生，汉族，住广东省廉江市。原告中国平安财产保险股份有限公司珠海中心支公司与被告许广扬追偿权纠纷一案，本院2020年6月10日受理，依法适用普通程序，公开开庭审理。原告委托诉讼代理人岑立明到庭参加诉讼。被告经本院传唤，没有到庭。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：判令被告赔偿原告损失共计24366元并承担诉讼费。事实与理由：2018年3月15日，许广扬醉酒驾驶粤Ｃ×××××号小型轿车由黄圃镇马安市场往黄圃镇兴圃大道方向行驶，行驶至中山市兴圃××××马路口时，与前方正在等待红绿灯的由吴桂洪驾驶的粤Ｊ×××××号普通二轮摩托车、卢下韶驾驶的无号牌轻便二轮摩托车、何鱼米驾驶的无号牌电动自行车发生碰撞，造成吴桂洪、何鱼米受伤的交通事故。交警认定许广扬负事故全部责任。粤Ｃ×××××号车辆在原告处投保了交强险和商业险等险种，事发当时正处于保险期间。事故发生后，伤者何鱼米向中山市第二人民法院提起诉讼，根据该院（2018）粤2072民初4392号判决，我方应在交强险赔偿范围内赔偿伤者何鱼米24366元，后原告已履行了合计24366元的赔偿义务，原告现就已垫付费用向被告追偿。被告无答辩，亦未提交任何证据。本院经审理认定事实如下：2018年3月15日00时45分，许广扬醉酒驾驶粤Ｃ×××××号小型轿车由中山市黄圃镇马安市场往兴圃大道方向行驶，行驶至兴圃××××马路口时，车辆与前方正在等待红绿灯的由吴桂洪驾驶的粤Ｊ×××××号普通二轮摩托车、卢下韶驾驶的无号牌轻便二轮摩托车、何鱼米驾驶的无号牌电动自行车发生碰撞，造成吴桂洪、何鱼米受伤的交通事故。交警部门认定许广扬负事故全部责任。粤Ｃ×××××号小型轿车在原告处投保了机动车交通事故责任强制保险，上述事故发生在保险期间内。事故后，何鱼米因本案事故的损失向法院起诉要求赔偿，本院作出（2018）粤2072民初4392号民事判决，判决原告在交强险限额内赔偿何鱼米24366元。判决生效后，原告向何鱼米支付了24366元。本院认为，本案是因机动车交通事故引起的追偿权纠纷。《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条规定，醉酒驾驶机动车发生交通事故的导致第三人人身损害，当事人请求保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，人民法院应予支持，保险公司在赔偿范围内向侵权人追偿的，人民法院应予支持。本案中，许广扬醉酒驾驶机动车发生交通事故，原告作为保险公司已根据生效民事判决书在交强险限额内向何鱼米支付交通事故赔偿款合计24366元。根据上述规定，原告可在赔偿范围内向侵权人即许广扬追偿。被告不到庭参加诉讼，视为放弃相关诉讼权利，本院依法缺席审判。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下：被告许广扬于本判决生效之日起七日内支付原告中国平安财产保险股份有限公司珠海中心支公司赔偿款24366元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费410元，由被告许广扬负担（该款原告已预缴，被告许广扬于支付上述款项时迳付原告，法院不另收退）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或代理人的人数提出副本，上诉于广东省中山市中级人民法院。审判长  陈鸿锐审判员  谢湘云审判员  方振华二〇二〇年十一月十九日书记员  杨 慧广东省中山市第二人民法院民 事 判 决 书（2020）粤2072民初7917号原告：中国平安财产保险股份有限公司珠海中心支公司，住所地广东省珠海市香洲区吉大九洲大道东1199号泰福国际金融大厦19楼。负责人：马志鹏。委托诉讼代理人：谢文明，广东憬恒律师事务所律师。委托诉讼代理人：岑立明，广东森隆律师事务所律师。被告：许广扬，男,1989年2月17日出生，汉族，住广东省廉江市。原告中国平安财产保险股份有限公司珠海中心支公司与被告许广扬追偿权纠纷一案，本院2020年6月10日受理，依法适用普通程序，公开开庭审理。原告委托诉讼代理人岑立明到庭参加诉讼。被告经本院传唤，没有到庭。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：判令被告赔偿原告损失共计24366元并承担诉讼费。事实与理由：2018年3月15日，许广扬醉酒驾驶粤Ｃ×××××号小型轿车由黄圃镇马安市场往黄圃镇兴圃大道方向行驶，行驶至中山市兴圃××××马路口时，与前方正在等待红绿灯的由吴桂洪驾驶的粤Ｊ×××××号普通二轮摩托车、卢下韶驾驶的无号牌轻便二轮摩托车、何鱼米驾驶的无号牌电动自行车发生碰撞，造成吴桂洪、何鱼米受伤的交通事故。交警认定许广扬负事故全部责任。粤Ｃ×××××号车辆在原告处投保了交强险和商业险等险种，事发当时正处于保险期间。事故发生后，伤者何鱼米向中山市第二人民法院提起诉讼，根据该院（2018）粤2072民初4392号判决，我方应在交强险赔偿范围内赔偿伤者何鱼米24366元，后原告已履行了合计24366元的赔偿义务，原告现就已垫付费用向被告追偿。被告无答辩，亦未提交任何证据。本院经审理认定事实如下：2018年3月15日00时45分，许广扬醉酒驾驶粤Ｃ×××××号小型轿车由中山市黄圃镇马安市场往兴圃大道方向行驶，行驶至兴圃××××马路口时，车辆与前方正在等待红绿灯的由吴桂洪驾驶的粤Ｊ×××××号普通二轮摩托车、卢下韶驾驶的无号牌轻便二轮摩托车、何鱼米驾驶的无号牌电动自行车发生碰撞，造成吴桂洪、何鱼米受伤的交通事故。交警部门认定许广扬负事故全部责任。粤Ｃ×××××号小型轿车在原告处投保了机动车交通事故责任强制保险，上述事故发生在保险期间内。事故后，何鱼米因本案事故的损失向法院起诉要求赔偿，本院作出（2018）粤2072民初4392号民事判决，判决原告在交强险限额内赔偿何鱼米24366元。判决生效后，原告向何鱼米支付了24366元。本院认为，本案是因机动车交通事故引起的追偿权纠纷。《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条规定，醉酒驾驶机动车发生交通事故的导致第三人人身损害，当事人请求保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，人民法院应予支持，保险公司在赔偿范围内向侵权人追偿的，人民法院应予支持。本案中，许广扬醉酒驾驶机动车发生交通事故，原告作为保险公司已根据生效民事判决书在交强险限额内向何鱼米支付交通事故赔偿款合计24366元。根据上述规定，原告可在赔偿范围内向侵权人即许广扬追偿。被告不到庭参加诉讼，视为放弃相关诉讼权利，本院依法缺席审判。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下：被告许广扬于本判决生效之日起七日内支付原告中国平安财产保险股份有限公司珠海中心支公司赔偿款24366元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费410元，由被告许广扬负担（该款原告已预缴，被告许广扬于支付上述款项时迳付原告，法院不另收退）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或代理人的人数提出副本，上诉于广东省中山市中级人民法院。审判长  陈鸿锐审判员  谢湘云审判员  方振华二〇二〇年十一月十九日书记员  杨 慧