山东省日照市岚山区人民法院民 事 判 决 书（2020）鲁1103民初400号原告：张念营，男，汉族，1981年8月12日出生，住山东省日照市东港区。原告：张念荣，女，汉族，1979年2月20日出生，住山东省日照市东港区。委托诉讼代理人：付良，系原告张念荣丈夫。以上两原告委托诉讼代理人：陈旭光，山东名律律师事务所律师。被告：刘军贤，男，汉族，1955年1月12日出生，住山东省日照市岚山区。委托诉讼代理人：田洪，日照东港太阳城法律服务所法律工作者。原告张念营、张念荣与被告刘军贤机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年2月17日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告张念营、原告张念荣的委托诉讼代理人付良以及两原告的委托诉讼代理人陈旭光，被告刘军贤及其委托诉讼代理人田洪到庭参加诉讼。本案现已审理终结。张念营、张念荣向本院提出诉讼请求：1.判令被告赔偿原告医疗费、死亡赔偿金、丧葬费、精神损害抚慰金等损失共计20万元；2.本案诉讼费由被告负担。事实和理由：2020年1月10日13时，被告驾驶鲁Ｌ×××××号牌二轮摩托车与原告之父张某驾驶的三轮摩托车发生交通事故，张某受伤抢救无效死亡。事故致使原告遭受巨大精神创伤。被告发生交通事故后，擅自离开事故现场，系肇事逃逸行为。被告应当承担事故的主要或全部责任。为维护自己的合法权益，原告今向法院提起诉讼，请求判如所请。刘军贤辩称，在本次事故中，其不承担责任，因而也不应当承担赔偿责任，具体理由如下：1.张某应当承担此次事故的全部责任。首先,根据道路交通事故证明,并无证据证明刘军贤违章行驶，其次，张某驾驶的三轮摩托车与刘军贤的二轮摩托车并未发生接触碰撞，再次，根据交警勘察现场图片,足以证明张某当时的车速过快，远远超出了正常安全的合法的行驶速度，表明张某摔倒完全是其本人没有遵守交通法规，没有做到谨慎行驶造成的，与刘军贤没有任何关系；2.刘军贤对张某的伤亡没有过错，不应承担责任。根据事故证明，可以看出双方均系由东向西行驶，且刘军贤在前方正常行驶，而张某在未确保安全的情况下，超车行使而伴随转弯，才导致这次事故的发生。因刘军贤是在正常行驶途中充分观察交通路况，主观上有交通安全意识，履行注意义务，主观没有过错，客观上也没有违反交通法规的行为，根据侵权责任法的归责原则，原告未能证明刘军贤有过错且损害结果与刘军贤有因果关系。故请求法院依法驳回原告的全部诉讼请求。原告方为证实其主张，向本院提供以下证据：1.日照市公安局交通警察支队岚山大队作出的道路交通事故证明，以证实受害人与被告刘军贤系事故的双方当事人，并证实发生事故后刘军贤的妻子在现场捡走了手套，认为该手套是刘军贤与受害人发生接触碰撞的直接证据，被告方取走了手套，破坏现场，被告擅自离开事故现场是肇事逃逸行为。2.山东金光交通事故司法鉴定所出具的[2020]交鉴字第301号司法鉴定意见书，以证实被告驾驶的鲁Ｌ×××××号牌二轮摩托车前轮胎左侧有擦碰痕迹，前货筐前部向右偏转、左下部碰撞变形，左前挡风板有碰撞痕迹。3.交警部门于2020年1月13日对刘军贤和其妻邹翠传的询问笔录，刘军贤陈述“受害人驾驶三轮车从左侧超车，在超车后离被告大约有十米远发生侧翻”，邹翠传陈述“三轮摩托车从我们后边右侧超车”“因为被吓了一跳，下车找受害人去理论”，以证实二人陈述矛盾，且没有提到捡手套的情节，是隐瞒事故的真相。4.孟祥磊在交警部门询问笔录，孟祥磊陈述“当时就是西面有一辆二轮摩托车在现场转悠，想过去看，又不想过去看”，以证实刘军贤及其妻子当时是处于发生事故后的一种心态。5.照片一宗。编号A的照片，证实二轮摩托车损坏情况；编号B的照片，证实三轮摩托车的划痕；编号C的照片，证实当时手套在人行道西侧紧靠三轮摩托车；编号D的照片，证实被告妻子从现场取走重要的证据（手套）；编号E的照片证实路况情况；编号F的照片是经过路口的公交车的行车记录仪截屏照片，当时是发生前的时间，只有受害人驾驶的三轮摩托车出现，前面没有二轮摩托车，证实被告驾驶的二轮摩托车行驶在三轮摩托车后面，并不是被告所讲的二轮摩托车一直在三轮车的前面。6.行车记录仪两份视频资料，一是报案人申晨的行车记录仪，证实刚发生事故后一刹那的情况；二是公交车的行车记录仪，证明事实同照片F。7.申晨在交警部门询问笔录，证实其看到现场过程。8.申请证人卜某出庭作证，以证明事故的发生过程。9.日照市岚山区村民委员会出具的亲属关系证明，以证实两原告系受害人的子女。10.医疗费票据、火化证明复印件、尸检报告，以证实受害人张某因事故支出的医疗费情况，及因事故死亡并已火化。刘军贤对原告方所提供证据的质证意见：1.对道路交通事故证明本身无异议，该证明也可以充分显示被告与受害人张某均是同向行驶，该证明是根据司法鉴定意见书作出的双方车辆没有发生碰撞。2.对山东金光道路交通事故司法鉴定意见书无异议，该鉴定意见书也明确记载无法确定两辆车是否接触发生碰撞，被告摩托车于2013年购买，划痕等损坏情况是以前造成的。3.对刘军贤询问笔录真实性无异议，是刘军贤陈述的受害人发生事故的真实情况。对于邹翠传的询问笔录，对打印的笔录是陈述从左侧超车，而后改成右侧，可能是一个没文化的妇女到了交警心里害怕，被询问的时候左右摇摆。4.对于孟祥磊的证人证言有异议，他只是经过现场，但是他部分的证言属于自己的妄加猜测，且其证言也没明确的看到是被告与受害人车辆发生碰撞。5.对照片真实性无异议，但是该照片也不能显示被告与受害人车辆发生任何接触，该鉴定意见书也明确两车没有发生任何接触。视频截图看不出与本案的关联性。6.对两份视频没有异议。申晨的视频充分可以看出受害人当时的车速是很快的，在瞬间发生侧翻，随后被告的车路过该路段，由于受害人的车速过快，因为被告的手套在摩托车前筐篮子里，手套被风带出，掉到了事故现场；第二份视频无异议，但是也由此可以看出是被告在前方行驶，受害人在后方行驶。7.对申晨的询问笔录，她只是看到了事故现场，但是并没有明确看到是两辆车发生碰撞的。8.对证人卜某的证言，证人没到现场，只是听到一个声音，觉得多一事不如少一事绕道而行了。9.对亲属关系证明无异议。10.对医疗费票据、火化证明复印件及尸检报告未提异议，但认为被告没有责任，不承担赔偿责任。为查清案件事实，本院调取了交警部门的事故卷宗，除原告方提供的相关证据外，交警另于2020年2月5日又对刘军贤及邹翠传分别制作了询问笔录。原告对该两份笔录有异议，质证称：1.两份询问笔录均没有记载公安询问人姓名，刘军贤签名后面是代写，两份笔录不符合公安机关询问当事人的相关法律规定；2.邹翠传在捡手套的时候，其手上还戴的手套，现场的手套是紧靠在三轮车，明显是发生接触从手上带掉的，该路段行驶的重型大货车非常多，重型大货车行过，空气流动速度要比三轮车要大几十倍，三轮车把手套带掉不符合事实；3.该路段是受害人回家必经路段，受害人提前知道在该路段要拐弯，不会速度过高，在拐弯时，被告从后面高速行驶，就要发生碰撞，受害人进行了避让措施。刘军贤对两份笔录无异议，认为均是当事人陈述的该事故的事实经过，并认为原告的陈述矛盾，邹翠传手上带着手套，地上的手套就不是从她手上被带掉的，是从篮子里被风带掉的。案件审理过程中，经日照市公安局交通警察支队岚山大队委托，山东金光交通事故司法鉴定所又对涉案两车的行驶速度进行了鉴定，并出具山东金光交通事故司法鉴定所[2020]交鉴字第301号司法鉴定补充意见书，鉴定意见：1.根据现有材料及证据，无法计算悬挂SP815号宗申牌正三轮摩托车事发时的行驶速度；2.根据现有材料及证据，无法计算鲁Ｌ×××××宗申牌两轮摩托车经过事发地点时的行驶速度。原告方质证称，该鉴定意见不能正确的反应客观事实，并认为视频看到的部分三轮车已经倒地，说明两车之前有接触，在三轮摩托车准备转弯的时候，三轮摩托车侧方受力，造成侧翻。被告对该司法鉴定补充意见书无异议。综合原、被告的举证、质证意见，本院对上述证据认定如下：被告对原告方提供的道路交通事故证明、山东金光交通事故司法鉴定所司法鉴定意见书、2020年1月13日刘军贤和其妻邹翠传的询问笔录、照片一宗、行车记录仪两份视频资料、申晨询问笔录、卜某证言、亲属关系证明、医疗费票据、火化证明复印件及尸检报告均未提异议，本院予以采信；被告对原告方提供的孟祥磊的询问笔录有异议，原告对2020年2月5日刘军贤和其妻邹翠传的询问笔录有异议，本院结合其他证据对此予以综合认定；原、被告双方对山东金光交通事故司法鉴定所司法鉴定补充意见书未提异议，本院予以采信。根据当事人的陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2020年1月10日13时15分许，张某驾驶SP815宗申牌正三轮摩托车沿日照市青赵线由东向西行驶至青赵线高兴镇秦家庄村12KM+360M处发生交通事故，致张某受伤、车某，张某经日照市人民医院抢救无效死亡。日照市公安局交通警察支队岚山大队没有认定事故责任。张某发生事故时，刘军贤驾驶鲁Ｌ×××××宗申牌二轮摩托车（车载邹翠传）沿青赵线由东向西行驶经过事故现场，并停车，邹翠传下车后拾手套，后刘军贤驾车离开现场。根据山东金光交通事故司法鉴定所的两次鉴定，鲁Ｌ×××××宗申牌二轮摩托车的主要损坏状况有：该车前轮胎左侧有擦碰痕迹，前货筐前部向右偏转、左前下部凹折变形，左前挡风板有多处刮擦痕迹。鉴定意见为：无法确定悬挂SP815宗申牌正三轮摩托车与鲁Ｌ×××××宗申牌二轮摩托车是否接触发生碰撞；除鲁Ｌ×××××宗申牌二轮摩托车外，未检见悬挂SP815宗申牌正三轮摩托车与其他车辆接触发生碰撞所形成的痕迹特征；根据现有材料及证据，无法计算悬挂SP815号宗申牌正三轮摩托车事发时的行驶速度；根据现有材料及证据，无法计算鲁Ｌ×××××宗申牌二轮摩托车经过事发地点时的行驶速度。刘军贤在2020年1月13日的交警询问笔录中陈述其驾驶鲁Ｌ×××××号牌二轮摩托车拉着其老伴（邹翠传）沿青赵线由东向西行驶，快到事故地点的路口时，一辆在其后方的三轮摩托车从其车左侧超车后就向北转弯，三轮摩托车车速很快，转弯的时候侧翻了，并陈述其车辆未与三轮摩托车发生接触。在2020年2月5日的交警询问笔录中陈述其当时带了两副手套，嫌碍事就摘下来一副放在前面车篮子里的最上面，没固定好，后来那辆三轮摩托车车速太快，转弯时没减速，风把手套吹下来的，其老伴过去给捡回来的，并陈述当时两车及双方身体均未发生接触。邹翠传在2020年1月13日的交警询问笔录中陈述“我老伴骑着二轮摩托车带着我，沿青赵线由东向西行驶的，快行驶到出事故的地点时，这个出事故的人驾驶三轮摩托车在我们后边右侧超车到我们前面，然后往右边一个村子右转弯时他的车侧翻了”，“我们到了事故地点的西边，我老伴停下车，因为他当时超我们车时把我吓了一跳，我心思过去看看他找他理论，当我过去看他时，我发现他受伤了，我也不会报警，就看了看走了，我和我老伴就回家了”，并陈述双方车辆没有接触。在2020年2月5日的交警询问笔录中陈述“（事发时到现场）除了看了看情况外，还在地上捡了我家老伴的手套”，“我老伴把手套放在前车篮子的最上面，因为车篮子里装的鱼和菜，车篮子太浅了，没固定好，后来那辆三轮摩托车车速太快，转弯时没减速，风把手套吹下来的”，并陈述当时两车及双方身体均未发生接触。案外人申晨驾驶车辆沿日照市岚山区村村通公路由北向南行驶时，其车载行车记录仪拍摄到了张某驾驶SP815宗申牌正三轮摩托车侧翻时的场景。其在交警部门询问笔录中陈述“看到一辆三轮摩托车侧翻在路口”，“一个妇女就过来了，在现场看了看，妇女是坐在摩托车上过来的，妇女看了看就走了”，“没看到三轮摩托车跟其他车辆有无接触”。案外人孟祥磊在交警部门询问笔录中陈述“我沿着青赵线由东向西行驶，行驶至事故地点时，我看到一辆三轮摩托车侧翻在路边，西边有一辆二轮摩托车在现场转悠，想过去看又不想过去看的”，对于三轮摩托车是怎么侧翻的，其陈述“没看见，我车经过事故地点时三轮摩托车已经侧翻了”。原告方证人卜某出庭作证时陈述“我赶完范家村集后，骑着二轮自行车从东往西回家走，到了冯家庄附近，我当时距离事故现场在一百米左右听着轰隆一声，事故现场在我前方，我就往南拐了，没有往前走”；对于是否看到事故是怎么发生的，其陈述“我只听到响声，我就往南走了”；对于当时有无看到一个二轮摩托车和三轮摩托车，其陈述“没有看清，怎么撞的不知道”。受害人张某，男，1947年8月13日出生，生前住日照市岚山区，公民身份号码3728021947××××××××。张念营、张念荣分别系受害人张某的儿子、女儿。张某无机动车驾驶证，其驾驶的SP815宗申牌正三轮摩托车未投保。刘军贤无机动车驾驶证，其驾驶的鲁Ｌ×××××宗申牌二轮摩托车系其本人所有，车辆未投保。本院认为，当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。主张法律关系存在的当事人，应当对产生该法律关系的基本事实承担举证证明责任。本案中，原告方提供的道路交通事故证明、山东金光交通事故司法鉴定所司法鉴定意见书、刘军贤和邹翠传的询问笔录、孟祥磊询问笔录、照片一宗、行车记录仪两份视频资料、申晨询问笔录、卜某证言等证据，交警部门于2020年2月5日对刘军贤和邹翠传再次制作的询问笔录，山东金光交通事故司法鉴定所的司法鉴定补充意见书，以及双方当事人的陈述，只能证实张某驾驶SP815宗申牌正三轮摩托车在事发地点侧翻时，刘军贤驾驶鲁Ｌ×××××宗申牌二轮摩托车（车载邹翠传）经过事故现场，但无法证实事发时双方车辆及身体发生接触碰撞，无法证实系二轮摩托车超越的三轮摩托车，也无法证实三轮摩托车的侧翻受到了被告方的影响，故不能证明受害人张某的该次事故与被告方的行为存在因果关系。虽然刘军贤和邹翠传对于三轮摩托车是从左侧还是右侧超越二轮摩托车的陈述存在矛盾，且邹翠传存在从事故现场捡走手套的行为，但这仍不足以证明张某的该次事故与被告方的行为存在因果关系。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条第二款规定，在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。受害人张某因事故死亡，虽然给原告方造成了医疗费、死亡赔偿金、丧葬费等损失，但原告方不能证明其损失系被告刘军贤的侵权行为所致，应承担不利的后果。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第七十五条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条、第九十一条规定，判决如下：驳回张念营、张念荣的诉讼请求。案件受理费4300元，减半收取2150元，由张念营、张念荣负担。如不服本判决,可在判决书送达之日起十五日内,向本院递交上诉状,并按对方当事人的人数提出副本,上诉于山东省日照市中级人民法院。审判员 袁 野二〇二〇年十一月十五日书记员 宋慧娇