四川省广安市前锋区人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）川1603刑初75号 公诉机关广安市前锋区人民检察院。 被告人张康，男，2000年9月22日出生，汉族，四川省广安市人，文化程度小学，无业，户籍所在地广安市前锋区,住广安市前锋区。2018年3月15日因向他人提供毒品和吸食冰毒被广安市公安局前锋区分局合并执行行政拘留十日；2018年4月18日因故意伤害和吸食冰毒被广安市公安局前锋区分局合并执行行政拘留二十日，并处罚款400元。2018年5月7日广安市公安局前锋区分局决定责令张康接受社区戒毒三年（自2018年5月9日至2021年5月8日）；2020年4月30日广安市公安局前锋区分局决定对张康强制隔离戒毒二年（自2020年5月2日至2022年5月1日）；因犯盗窃罪，2019年6月18日被广安市前锋人民法院判处有期徒刑一年，并处罚金人民币6000元。因涉嫌盗窃罪，2020年6月23日被广安市公安局前锋区分局依法刑事拘留；经广安市前锋区人民检察院批准，2020年7月29日广安市公安局前锋区分局依法对其执行逮捕。现羁押于广安市看守所。 指定辩护人杨盛乾，四川活福律师事务所律师。 广安市前锋区人民检察院以前检一部刑诉(2020)37号起诉书指控被告人张康犯盗窃罪，于2020年11月2日向本院提起公诉。本院受理后适用依法组成合议庭，适用普通程序于2020年11月25日公开开庭审理了本案，广安市前锋区人民检察院指派检察员项天汐出庭支持公诉，被告人张康及指定辩护人杨盛乾到庭参加了诉讼，现已审理终结。 广安市前锋区人民检察院指控：1.2020年2月18日2时许，被告人张康在前锋城区步行街“四季鱼庄”门口用并线点火的方式盗走一辆红色百顺隆鑫牌电动三轮车，并将其藏匿在广安市前锋区时代天街附近人行道树下，后其将该三轮车内的五个电瓶拆下运走并藏匿在前锋区五期安置房16栋1单元楼下的停车棚内，经广安市前锋区价格认证中心对所盗红色百顺隆鑫牌电动三轮车进行价格认定，价格认定结论为价格认定标的于价格认定基准日2020年2月18日的市场零售价格为2029.00人民币。 2.2020年3月，被告人张康在前锋区滨河东路39号（前锋军供站）房屋的楼梯间用并线点火的方式盗走一辆红色钱江牌二轮摩托车（车牌号为川ＸＲ××××），为了避免被人发现，其用油漆将该车红色车身喷换成黑色，后被告人张康将该车藏匿于前锋区中兴街检察院原院址对面的小区内。经广安市前锋区价格认证中心对张康盗窃的红色钱江牌二轮摩托车进行价格认定，价格认定结论为价格认定标的于价格认定基准日2020年3月18日的市场零售价格为6628.00人民币。 被告人张康在被强制隔离戒毒期间，主动向公安机关如实供述其盗窃电动三轮车、二轮摩托车的犯罪事实。 公诉机关认为，被告人张康以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以盗窃罪追究其刑事责任。被告人张康曾因故意犯罪被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕后，五年以内再故意犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，应当从重处罚。被告人张康在被采取强制隔离戒毒期间，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行，是自首，可以从轻处罚或者减轻处罚。被告人张康自愿认罪认罚，依法从宽处理。建议判处有期徒刑一年，并处罚金人民币6000元。特提起公诉，请依法判处。 被告人张康及公诉机关指控的事实和罪名没有异议，表示愿意认罪认罚，请求从轻处罚。 指定辩护人杨盛乾对公诉机关指控的事实及罪名无异议，建议从轻处罚。 经审理查明：2020年2月18日2时许，被告人张康在前锋城区步行街“四季鱼庄”门口采用并线点火的方式将被害人张某的一辆红色百顺隆鑫牌电动三轮车盗走，并藏匿于广安市前锋区时代天街附近人行道树下。后被告人张康将该三轮车的五个电瓶拆下运走并将藏匿在前锋区五期安置房16栋1单元楼下的停车棚内。经广安市前锋区价格认证中心认定，该被盗电动三轮车价值为人民币2029元。 2020年3月，被告人张康采用并线点火的方式将被害人谭某停放在前锋区滨河东路39号（前锋军供站）房屋楼梯间的一辆红色钱江牌二轮摩托车（车牌号为川ＸＲ××××）盗走，并将该被盗摩托车油漆喷换成黑色。后被告人张康将该车藏匿于前锋区中兴街检察院原院址对面的小区内。经广安市前锋区价格认证中心认定，该被盗摩托车价值人民币6628元。 被告人张康在被强制隔离戒毒期间，主动向公安机关如实供述其盗窃电动三轮车、二轮摩托车的犯罪事实。 同时查明：公安机关将被盗电动三轮车已发还被害人张某。 庭审中，本院告知了被告人认罪认罚的法律规定，审查了被告人签署的认罪认罚具结书，具有合法性、真实性，系被告人的真实意思表示。 上述事实，有公诉机关当庭举示的下列证据予以证实： 1.受案登记表、立案决定书。证明：2020年2月20日广安市公安局前锋区分局受理被害人张某报案，称其电动三轮车被盗；同年5月8日决定对该案立案侦查；2020年3月19日被害人谭某报案称其摩托车被盗，广安市公安局前锋区分局于2同日决定立案侦查。 2.拘留证、拘留通知书、批准逮捕决定书、逮捕证、逮捕通知书等程序性法律文书。证明：被告人张康2020年6月23日被广安市公安局前锋区分局刑事拘留；同年7月29日经广安市前锋区人民检察院批准，于同日被执行逮捕。 3.户籍证明。证明：被告人张康出生于1998年8月25日，住四川省广安市前锋区××乡××村××组。与起诉书年龄不一致的原因：是2017年盗窃案，根据公安机关提供的证据证实被告人户籍年龄与其真实出生年月不一致，当时裁判文书认定其出生年月为2000年9月22日。因此2019年以及本次犯罪起诉书采用了2000年9月22日。 4.到案经过。证明：2020年4月14日广安市公安局前锋区分局接群众举报，将在一民房内吸毒的张康抓获，对其进行强制隔离戒毒两年。在广安市戒毒所强制隔离戒毒期间，被告人张康主动向公安机关交代其盗窃电动车及摩托车各一辆的犯罪事实。 5.注册登记信息机动车复印件和销售统一发票。证明：被盗的红色钱江二轮摩托车的车辆基本情况以及购车发票表明购车款为4000元。 6.发还清单。证明：公安机关已将被盗的百顺隆鑫牌电动三轮车发还给被害人张某。 7.前科、劣迹资料。证明：2019年6月18日张康因犯盗窃罪被广安市前锋人民法院判处有期徒刑一年，并处罚金人民币6000元；2018年3月15日因向他人提供毒品和吸食冰毒被广安市公安局前锋区分局合并执行行政拘留10日；2018年4月18日因故意伤害和吸食冰毒被广安市公安局前锋区分局合并执行行政拘留二十日，并处罚款四百元。2018年5月7日广安市公安局前锋区分局决定张康接受社区戒毒三年（自2018年5月9日至2021年5月8日）；2020年4月30日广安市公安局前锋区分局决定对张康于广安市强制隔离戒毒所强制隔离戒毒二年（自2020年5月2日至2022年5月1日）。 8.提取痕迹、物证登记表。证明：公安机关在广安市前锋区工业三路与弘前大道交叉路口直接提取了车身印有“百顺隆鑫”字样的红色电动三轮车一辆，该车前大灯损坏。 9.情况说明二份。证明：公安机关根据张康供述，未在其藏匿电瓶和二轮摩托车地点找到被盗物，证实被盗物已灭失。 关于被盗摩托车的价格认证结论书中被盗摩托已经灭失，该价格认定结论书中表述为“有实物”属校对失误，现更正为“灭失物”。 10.被害人陈述 （1）张某询问笔录。主要内容：我平时是在前锋区步行街四季鱼庄上班，最近一段时间因为疫情期间，所以我们店铺没有营业，我大概在2020年2月16日左右驾驶小轿车回代市镇，然后将一辆红色三轮电动车停放在四川省广安市前锋区步行街四季鱼庄门口，我在2月20日9时左右回到前锋，发现电瓶车不见了，于是我就报案了，事情的经过就是这样的。被盗的是一辆红色的电动三轮车，是“百顺隆兴”牌的，是2019年3月在前锋小刘车行买的，当时裸车价是2900元，我喊卖车的给我车身焊接了一个铁架，花了200元，共花了3100元，该车电瓶是60Ｖ的。因为我一直将车子放在外面的，所以车身有多处锈蚀，车子的前大灯因为被盗之前螺丝松动，我自己将前面的大灯取下来扔了，其它部位没有什么损坏。 （2）谭某询问笔录。主要内容：2020年3月18日下午18时许，我从新桥下班骑着我的摩托车回来。到了家之后，我就把摩托车停在了小区院子楼梯间下面，停放好了以后我就把摩托车车头锁了，当时并没有加大锁，大锁就放在车上的。期间我并没有下过楼去看摩托，到了第二天上班的时候我到楼下准备骑车送我老婆，结果到了楼下的时候我发现摩托车不见了，我就问我老婆昨晚下班回来看没看到摩托车，我老婆说她下班回来的时候都还看到摩托车在那里，接着我就在小区周围转了一圈也没有看到我的摩托车，我就来派出所报案了。我被盗的摩托车是一辆燃油摩托车，颜色是红色的，车牌号码是川ＸＲ××××，车辆型号是ＱＪ150-26Ｇ，品牌是钱江牌。但是当时卖我摩托车的商家为了少交税，只给我开了一张4000元的发票。实际上我买车是用了7000元钱。 11.证人证言。 （1）叶刚证言。证明：张康在强制戒毒期间，与自己商量串供逃避强制戒毒，张康让自己承认对张康的所盗车辆销赃，但自己当时未明确表态。 （2）证人王某证言。证明：2020年3月份左右，自己与张康在二条街喝了酒，酒后，给张康说去偷一个车，自己负责望风，张康负责偷车，后来张康将偷来的车拿去卖了3000元钱，分了1500元给自己。 （3）证人曾某证言。证明：2018年7月摩托车搞促销，以旧换新优惠价格，活动持续到9月，谭某是2018年9月购买的摩托车，当时他是以旧换新，折抵了一部分价格，旧的摩托车折抵了2000多元，新摩托车谭某支付了4000元，当时我给他出具的发票金额就是4000元。谭某购买的是一辆钱江牌红色150摩托车。 12.被告人张康供述。主要内容：今年（2020年）二月十几号的样子，具体时间我记不清楚了，我在前锋区大佛寺派出所的老兵烧烤吃完夜宵，期间我喝了很多酒，之后我就在民兴街附近转，大概凌晨一、两点钟，我转到民兴街四季鱼庄门市门口，看到该门市外面停有一辆红色的电动三轮车，周围没有人，我就走过去用打火机将三轮车龙头下面的电源线塑料皮烧化，之后用手又将线捏到一起，这样车子的电源就接通了，接通后我将车子从民兴街骑到了前锋区时代天街附近的树下面藏起，之后我一直想将偷来的三轮车卖了，但是一直没有找到买家。三轮车的外壳一直藏在时代天街附近树下面，事情的经过就是这样的。拆下的电瓶我放在我家楼下（前锋区五期安置房16栋1单元）停车的棚子里，用两块木板挡起的。 我还要交代我之前的一起盗窃，2020年3月5日左右，在广安市前锋区军供站酒店前面二十米处的一个巷子里偷了一辆红色的摩托车（150休闲款）。2020年3月5日左右，具体时间我记不清楚了，买了把剪刀，先用手将摩托车插钥匙开关下面的线拉出来，用剪刀剪断，用打火机将线外面的塑料皮烧化，之后用手将线捏在一起，就打着火了，后就将该车骑到广铁宾馆旁边的巷道里藏了起来，第二天我在仁仁医院旁边的五金店买了一瓶喷的黑色的油漆，将该车的颜色由红色喷成了黑色。 13.现场勘验笔录。证明：2020年3月19日公安机关对广安市前锋区滨河东路39号进行现场勘验，并制作了现场勘验图1张，附概貌、案发现场、停放被盗车辆位置等照片3张；2020年5月8日10:54-11:59广安市公安局前锋区分局大佛寺派出所对广安市前锋区工业三路（时代天街附近）、民兴街（前锋步行街）进行现场勘验，并制作了现场勘验图2张，附被盗地点（四季鱼庄门口）以及取电瓶后藏车地点（时代天街附近的人行道）照片14张。 14.电子勘验笔录。证明：2020年5月10日，广安市公安局前锋区分局网络安全保卫大队接广安市公安局前锋区分局大佛寺派出所委托在广安市公安局网安支队电子数据检验鉴定实验室通过拍照及电脑截屏的方式对广安市前锋区市场监督管理局移送的型号为16X/120MIN/4.7GB，品牌为UNIS紫光的光盘进行勘验。 15.鉴定意见。证明：2020年5月7日广安市前锋区价格认证中心前区价认定[2020]5号价格鉴定意见结论书认定红色百顺隆鑫牌（60V，20A）电动三轮车于价格认定基准日2020年2月18日的市场零售价格为贰仟零贰拾玖元整（￥2029.00）；2020年8月6日广安市前锋区价格认证中心前区价认定[2020]15号价格鉴定意见结论书认定红色钱江牌燃油两轮摩托车（QJ150-26J）于价格认定基准日2020年3月18日的市场零售价格为陆仟陆佰贰拾捌元整（￥6628.00）。 16.视听资料（光盘1张）。证明：2020年2月18日2时34分至37分被告人张康在前锋步行街四季鱼庄门口盗走红色电动三轮车的全过程。 上述证据来源合法、内容客观真实，具有关联性，证据之间能够相互印证，本院予以采信。 本院认为，公诉机关当庭举示并经辩方当庭质证的被害人陈述与被告人张康的供述相互印证，且有物证、书证、价格认证结论、现场勘验笔录、发还清单、监控视频等证据予以证实，能够证实被告人张康秘密窃取被害人电动三轮车以及摩托车一辆，价值人民币元8657元的犯罪事实。被告人张康以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为侵犯了公民的财产权，触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，构成盗窃罪，依法应当判处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金。公诉机关指控被告人张康盗窃的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。被告人张康在被采取强制隔离戒毒期间主动供述公安机关尚未掌握的犯罪事实，依照《中华人民共和国刑法》第六十七条第二款之规定，是自首，可以从轻处罚。被告人张康因故意犯罪被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕后，五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，依照《中华人民共和国刑法》第六十五条第一款之规定，是累犯，应当从重处罚。被告人张康配合公安机关追回被盗电动三轮车，可酌情从轻处罚。被告人张康自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，可以依法从宽处理。据此，根据被告人张康的犯罪事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十四条、第六十五条第一款、第六十七条第二款、第五十二条、第五十三条第一款之规定，判决如下： 一、被告人张康犯盗窃罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币六千元； （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年6月23日起至2021年6月22日止。罚金限本判决生效后十日内缴纳。） 二、责令被告人张康退赔被害人谭某6628元；退赔被害人张某电瓶五个。 如不服本判决，可在收到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省广安市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  陈 敏 人民陪审员  李世蓉 人民陪审员  段成菊 二〇二〇年十一月二十五日 书 记 员  李 珂 附：相关法律条文 《中华人民共和国刑法》 第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金;第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。 第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。 第六十五条第一款【一般累犯】被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。 第六十七条第二款被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。 第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。 第五十三条第一款罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。如果由于遭遇不能抗拒的灾祸缴纳确实有困难的，可以酌情减少或者免除。 《中华人民共和国刑事诉讼法》 第十五条犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。