湖北省仙桃市人民法院 民 事 判 决 书 （2020）鄂9004民初1977号 原告：蔡世成，男，1991年5月28日出生，汉族，湖北省武汉市人，住湖北省武汉市洪山区。 委托诉讼代理人：周红兵，湖北沔阳律师事务所律师。 被告：高雯，女，1981年1月30日出生，汉族，湖北省仙桃市人，住湖北省仙桃市。 被告：张瑞冬，男，1989年10月23日出生，汉族，河南省洛阳市人，住河南省洛阳市涧西区。 委托诉讼代理人：郭华斌，湖北龙田律师事务所律师。 被告：宁丙成，男，1975年12月13日出生，汉族，安徽省颍上县人，住安徽省颍上县。 原告蔡世成与被告高雯、张瑞冬买卖合同纠纷一案，本院于2020年6月4日立案后，原告蔡世成于2020年8月2日向本院申请追加宁丙成为本案被告，本院依法予以准许，并适用普通程序公开开庭进行了审理。原告蔡世成及其委托诉讼代理人周红兵、被告高雯和被告张瑞冬及其委托诉讼代理人郭华斌到庭参加诉讼，被告宁丙成经本院传票传唤，无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告蔡世成向本院提出诉讼请求：1、判令被告高雯、张瑞冬共同退还原告蔡世成货款261000元；2、由被告高雯、张瑞冬承担本案诉讼费用。2020年8月2日，原告蔡世成向本院书面提出变更诉讼请求申请：1、判令撤销原告蔡世成与被告宁丙成签订的《退货协议》；2、判令被告宁丙成返还原告蔡世成货款430160元；3、本案诉讼费由被告宁丙成承担。事实和理由：原告蔡世成因生产需要，委托被告高雯购买原材料，被告高雯又委托被告张瑞东联系卖家。2020年4月3日19时16分，原告蔡世成将购买熔喷布的200000元定金转给被告高雯，被告高雯转给了被告张瑞东，被告张瑞东将所得200000元转给了案外人陈柳州，案外人陈柳州又转给了案外人陈明，案外人陈明最终转给了被告宁丙成。达成购买意向后，原告蔡世成又于同日22时49分转给被告宁丙成750000元，于22时57分转给被告宁丙成786160元，被告宁丙成共计收到原告蔡世成货款1736160元。因产品不符合质量要求，原告蔡世成与被告宁丙成协商退款，被告宁丙成同意退款，于2020年4月9日与原告蔡世成签订了《退货协议》。在所签订的《退货协议》中，被告宁丙成隐瞒收到全部货款的事实，谎称其只收到1306000元，其余货款在中间人即被告高雯、张瑞东手中，迫使原告蔡世成作出错误的意思表示。根据《中华人民共和国合同法》第五十四条之规定，请求判令撤销原告蔡世成与被告宁丙成签订的《退货协议》，由被告宁丙成返还原告蔡世成货款430160元，并由被告宁丙成承担案件受理费。 被告高雯辩称：原告蔡世成委托被告高雯为其购买熔喷布时，被告高雯为原告蔡世成联系到被告张瑞冬，原告蔡世成向被告高雯转账100000元及购买熔喷布定金200000元，原告蔡世成共计向被告高雯转账300000元，其中定金200000元被告高雯全部转账给被告张瑞冬，有转账凭证，另外的100000元有39000元在被告高雯手中，被告高雯已将该39000元退还给原告蔡世成，另外的61000元全部转账给被告张瑞冬，故原告蔡世成的诉讼请求与被告高雯无关，被告高雯不应在本案中承担任何责任。 被告张瑞东辩称：原告蔡世成委托被告高雯为其购买熔喷布时，被告高雯联系到被告张瑞东后，被告张瑞东为其联系卖家，被告高雯分别向被告张瑞东转账61000元及购买熔喷布定金200000元，共计向被告张瑞东转账261000元，其中定金200000元被告张瑞东全部转账给案外人陈柳州，有转账凭证，另外的61000元其中按原告蔡世成要求切割熔喷布的切割费用是49000元，搬运装卸费2000元，运输费1000元，剩余9000元在被告张瑞东手中。 被告宁丙成提交书面答辩状辩称：1、2020年3月，原告蔡世成委托被告张瑞冬采购布料原材料相关事宜，购买的原材料经被告张瑞冬确认无误后，原告蔡世成向被告宁丙成支付了全额货款，其中被告张瑞冬的服务费因其银行卡受限制故由被告宁丙成代收，后被告宁丙成按照被告张瑞冬指定的账户一一转出；2、后原告蔡世成要求退货，被告宁丙成与原告蔡世成经过多次协商达成退货协议，双方确认无误，互不追究；3、由被告张瑞冬指定的银行账户所转出的服务费原告蔡世成也明确表示将进行追回，双方确认并写下凭据确认款项；4、被告宁丙成向被告张瑞冬支付服务费的账户分别是：（1）向被告张瑞冬的账户付款63480元；（2）向案外人陈明的账户付款51240元；（3）向案外人吴梓翀的账户付款84400元；（4）向案外人陈柳洲的账户付款207960元。除上述服务费外，还有搬运费6000元、运输费1500元。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织双方当事人进行了证据交换和质证，并在卷佐证。对双方当事人所举的证据，认定如下：原告蔡世成所提交的证据一转账凭证四份和被告张瑞冬所提交的证据一支付宝电子回单、证据二支付宝电子回单，客观、真实，能证明原告蔡世成向被告宁丙成支付货款1736160元的事实，本院依法予以采信；原告蔡世成所提交的证据二转账凭证三份、退货协议一份，能证明被告宁丙成实际收到货款1736160元，但其签订退货协议时向原告蔡世成隐瞒剩余货款的事实，本院依法予以采信；被告张瑞冬所提交的证据三收条三张，该52000元不在原告蔡世成的诉请之列，与本案缺乏关联性，本院依法不予采信；被告宁丙成所举的证据转账记录一组，不能证明其与本案的关联性，也不能证明被告宁丙成仅收取货款1306000元的事实，本院依法不予采信。 本院经审理认定事实如下：原告蔡世成因生产需要，委托被告高雯购买原材料。被告高雯接受委托后又委托被告张瑞东代为联系卖家。2020年4月3日19时16分，原告蔡世成将购买熔喷布的200000元定金转账给被告高雯。被告高雯在收到该200000元定金后将其转给了被告张瑞东。被告张瑞东将所得200000元转给了案外人陈柳州，案外人陈柳州又转给了案外人陈明，案外人陈明最终转给了被告宁丙成。原告蔡世成又于定金交付当日的22时49分、22时57分两次向被告宁丙成支付货款750000元、786160元，原告蔡世成合计支付被告宁丙成货款1736160元。2020年4月9日，因产品不符合质量要求，原告蔡世成与被告宁丙成协商退款，并签订《退货协议》一份，双方约定：本次付货款1776160元熔喷布购买交易，由中间人（即被告高雯、张瑞冬）作为中间方，让原告蔡世成与被告宁丙成达成协议，因本次购买生产口罩原料熔喷布，原告蔡世成无法使用，现原告蔡世成与被告宁丙成在友好协商下，达成退货协议，被告宁丙成退回出售价格为1306000元货款，原告蔡世成退回5.224吨熔喷布，剩余货款由中间人（获得方）高雯、张瑞冬退回，后期退款470160元所产生的一切法律后果责任由中间人即被告高雯、张瑞冬共同承担。 另查明：上述《退货协议》中所述货款1776160元实际由货款1736160元和熔喷布切割费、装卸费、运输费40000元两部分组成，该熔喷布切割费、装卸费、运输费40000元系实际支出费用，且原告蔡世成亦未在本案中一并主张。《退货协议》签订时，因被告宁丙成未明确告知原告蔡世成货款走向，原告蔡世成误以为被告宁丙成仅收取货款1306000元，余款430160元由被告高雯、张瑞冬收取。 本院认为，原告蔡世成主张被告宁丙成隐瞒其收到货款1736160元的事实，致使原告蔡世成误以为部分货款由被告高雯、张瑞冬收取，并作出错误的意思表示与被告宁丙成签订《退货协议》，并以此为由请求撤销案涉协议并返还货款。对此本院认为，依据《中华人民共和国合同法》第五十四条“一方以欺诈、胁迫的手段或者乘人之危，使对方在违背真实意思的情况下订立的合同，受损害方有权请求人民法院或者仲裁机构变更或者撤销”的规定，本案中，从《退货协议》的陈述来看，“被告宁丙成退回出售价格为1306000元的货款，原告蔡世成退回5.224吨熔喷布，剩余货款由中间人（获得方）高雯、张瑞冬退回，后期退款470160元所产生的一切法律后果责任由中间人即被告高雯、张瑞冬共同承担”，该陈述与本院查明的事实不符，被告高雯、张瑞冬在收取货款后均将货款全额转给了被告宁丙成，并未收取货款，被告高雯、张瑞冬并非该货款的获得方，故被告宁丙成隐瞒真实情况，致使原告蔡世成做出错误的意思表示与之签订《退货协议》的行为，对原告蔡世成申请撤销该《退货协议》的诉讼请求，本院依法予以支持。被告宁丙成辩称的“被告宁丙成按被告张瑞冬的指示，向被告张瑞冬的账户支付服务费63480元、向案外人陈明的账户支付服务费51240元、向案外人吴梓翀的账户支付服务费84400元、向案外人陈柳洲的账户支付服务费207960元，并支付搬运费6000元、运输费1500元”的答辩意见，被告宁丙成未举出相应证据予以证明与本案的关联性，本院依法不予采纳。 原告蔡世成请求被告宁丙成返还货款430160元的诉讼请求，对此本院认为，原告蔡世成已退还了案涉5.224吨熔喷布，该《退货协议》已部分履行，且原告蔡世成与被告宁丙成均有退货退款意愿，故对该诉讼请求本院依法予以支持。被告宁丙成经本院传票传唤，无正当理由未到庭参加诉讼，不影响本院在查明事实的基础上依法缺席判决。依照《中华人民共和国合同法》第五十四条、第六十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条规定，判决如下： 一、撤销原告蔡世成与被告宁丙成于2020年4月9日签订的退货协议； 二、被告宁丙成于本判决生效之日起十日内返还原告蔡世成货款430160元。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费7752元，由被告宁丙成负担。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于湖北省汉江中级人民法院。 审 判 长  周 军 人民陪审员  邹从发 人民陪审员  张丽艳 二〇二〇年十一月十六日 书 记 员  谢 毅