安徽省宣城市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2020)皖18民终1594号 上诉人（原审被告）：中贝通信集团股份有限公司，住所地湖北省武汉市汉江经济开发区江兴路25号C栋。 法定代表人：李六兵，该公司总经理。 委托诉讼代理人：张可全，男，1962年4月2日出生，汉族，住安徽省广德市，由武汉市江汉区汉兴街常远里社区推荐。 被上诉人（原审原告）：陈正祥，男，1959年1月23日出生，汉族，住安徽省广德市。 委托诉讼代理人：赵林，安徽宣广律师事务所律师。 上诉人中贝通信集团股份有限公司（以下简称中贝通信）因与被上诉人陈正祥地面施工损害责任纠纷一案，不服安徽省广德市人民法院（2019）皖1822民初3372号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年9月10日立案受理后，依法组成合议庭审理了本案。本案现已审理终结。 中贝通信上诉请求：1.将原审依法改判或发回重审，驳回被上诉人一审诉讼请求。2.一、二审诉讼费由被上诉人承担。事实与理由：一、被上诉人虚假诉讼欺骗法庭，导致一审认定事实错误。一审判决后，中贝通信才联系到施工期间在现场施工的工人，经过了解工人确认，施工期间现场工程土地上尚未浇水泥地，中贝通信不可能在施工离开后现场浇水泥地而后又用车拉建筑垃圾去现场。陈正祥受伤的小区根本就没有交付使用。二、原审判决责任认定不当。不管案涉土堆是哪家公司所留，事故发生在下午4点是大白天，视线良好，本案不是公路挖坑。案涉现场是水泥平地，即使有一土堆，土堆也是明显的障碍物，陈正祥没有谨慎注意也应承担一定责任，原审认为被上诉人陈正祥无责欠妥。三、原审举证责任分配错误。中贝通信施工离开，无义务对后来发生的事承担证明自己无责的责任。四、被上诉人陈正祥打工的老板杨群也在现场带工人施工，陈正祥是在从事劳务过程中受伤，本应要求杨群承担责任，而不是找中贝通信要求承担责任。因此陈正祥存在虚假诉讼，导致事实认定不清。综上，原审责任认定错误，举证责任分配错误，认定事实分析方法错误，导致判决结果错误，请求二审查清事实，依法改判。 陈正祥辩称，其就是在中贝通信施工的现场受伤的，现场没有任何提醒标识。其当时也报警了，警察是哪天来的不清楚，其当时被杨群送到医院去了，杨群是施工队的负责人。希望二审法院驳回上诉，维持原判。 陈正祥向一审法院起诉请求：1、请求依法判令被告赔偿原告199131元（医疗费3119元，伤残补助费137572元，精神抚慰金10000元，误工费27000元，营养费2400元，护理费15840元，伙食补助费900元，鉴定费1300元，交通费1000元）；2、判令被告承担本案诉讼费。 一审法院认定事实：2017年12月7日下午，陈正祥在誓节镇汭河新街小区旁移动公司施工现场被其施工时产生的渣土绊倒摔伤，导致其大腿骨骨折。事发时，移动公司将其工程发包给武汉贝斯特通信集团股份有限公司（后更名为中贝通信），实际施工人系中贝通信。陈正祥前期医药费被告中贝通信已支付，后又发生医药费3119元（住院7天），陈正祥伤情稳定后委托鉴定为九级伤残，休息期270日，营养期90日，护理期120日，花费鉴定费1300元（三期600元）。被告中贝通信申请重新鉴定，委托安徽宣正司法鉴定中心对其伤情进行鉴定，伤残等级为十级，三期不变。陈正祥至首次定残之日未满60周岁。陈正祥系农村居民，未举证证明其收入情况。 另查：2018年安徽省全年城镇居民人均可支配收入为34393元；2018年安徽省全年居民服务业平均收入为123.5元/天。 核对陈正祥的各项损失如下：1、医疗费3119元；2、伤残补助金68786元；3、精神抚慰金5000元；4、误工费27000元；5、营养费2400元；6、护理费14820元；7、住院伙食补助费210元；8、三期鉴定费600元；9、交通费酌定600元；合计：122535元。 一审法院认为，公民的健康权受法律保护，健康权受侵害后，侵权人理应对被侵权人的合理损失进行赔偿。本案中陈正祥被中贝通信施工堆放的渣土绊倒受伤，中贝通信未举证证明其对施工现场放置了警示牌，也未举证证明原告在行走过程中具有过错。故陈正祥本身未见过错，中贝通信应就陈正祥的伤情负全部赔偿责任。原告的各项诉请中，伤残等级以十级计算，误工费未超过农林牧渔业标准，予以支持，营养费按鉴定意见天数计算未超标，予以支持，护理费、住院伙食补助费、交通费计算偏高，予以调整，鉴定费因伤残等级经重新鉴定结论改变，只支持三期鉴定费600元。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条第一款、第十五条、第十六条之规定，判决：被告中贝通信于判决生效之日起二十日内赔偿原告陈正祥各项损失合计122535元。案件受理费4280元，由被告中贝通信负担。 二审庭审中，中贝通信提交照片七张，证明：1、这个小区没有交付使用，没有人员入住；2、证明现场被上诉人受伤地方的土堆是照明路灯基座建设的时候产生的土堆，不是上诉人所施工的通信电缆产生的土堆;3、被上诉人和几个工友身上都沾满了水泥，肯定是现场干活的，而不是在路边散步导致的；4、现场还有四位工友可以作证，这四个现场的工友可以说明问题。 陈正祥质证认为：小区有部分交付了，也有没交付的，移动公司挖线槽，我是给杨群打工的。移动公司也去看了现场。照片达不到证明目的，请求不予采信。 中贝通信向本院申请证人田某、陈某到庭作证，本院予以准许。田某到庭作证称：对于被上诉人受伤这个事不清楚，只是后来听说的。工地上渣土堆之类的12月3日都清理完毕了。陈某到庭作证称：12月3日以后，工地上没有遗留渣土堆之类的东西，地面没有任何东西，都搞干净了。对于渣土堆不知道，我们走的时候没有这堆土。证明内容是两个证人是贝斯特公司雇佣的两个劳动的人，是为广德移动公司工程施工的，这两人在贝斯特公司最后完工的时候是最后走的，把所有贝斯特公司留下的材料、垃圾清理干净才走，时间是2017年12月3日，被上诉人受伤的时间是2017年12月6日，是在小区照明灯基座所挖的土堆边受伤，与上诉人无关。 陈正祥质证认为：证人证言不属实，请求不予采信。经审查，中贝通信提交的照片达不到其证明目的，证人田某、陈某的证言并不能证实案发现场情况，本院均不予采信。 二审中，当事人没有提交影响事实认定的新证据。结合双方当事人陈述及相关证据，本院对一审查明的事实依法予以确认。 本院认为，本案二审争议的主要焦点为：1、被上诉人陈正祥是否在上诉人中贝通信施工现场受伤；2、原审责任划分是否适当？ 关于被上诉人陈正祥是否在上诉人中贝通信施工现场受伤问题。根据在卷的证据，能够证实案发现场之前只有广德移动公司施工，一堆渣土系广德移动公司现场施工所留，没有清理。以上足以证实陈正祥系被中贝通信施工后遗留渣土堆绊倒受伤。本案系地面施工损害赔偿纠纷。根据法律规定，对该路面在施工期间给他人造成损害的，所有人或管理人应当承担民事责任，但能够证明自己没有过错的除外。上诉人中贝通信作为承建路段施工人，施工后未及时清理路中所堆沙石，其违反安全施工注意义务的过错明显，因此造成被上诉人陈正祥受伤，中贝通信应当依法承担民事责任。中贝通信的此节上诉理由不能成立，本院不予采纳。 关于原审责任划分是否适当问题。《中华人民共和国侵权责任法》第九十一条规定“在公共场所或者道路上挖坑、修缮安装地下设施等，没有设置明显标志和采取安全措施造成他人损害的，施工人应当承担侵权责任。”第二十六条规定“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”本案中，陈正祥受伤当日是晴天，事发时间段是下午4点多，视线良好。作为完全民事行为能力人，在视线良好的条件下，应当能够发现路边有渣土堆，此种情况下，陈正祥仍然踩踏渣土堆导致自己受伤，其对路面状况疏于观察，未尽到对自身安全的合理的注意义务，遇情况未及时采取有效措施，其自身亦存在较大过错，应自行承担40%的责任。原审判决其损害责任全部由中贝通信承担显然不当，本院予以纠正，上诉人中贝通信此节上诉理由成立，本院予以采信。 原审计算被上诉人陈正祥的相关损失符合相关规定及标准，双方对此均未提出异议，本院予以确认。中贝通信应赔偿陈正祥的数额为：122535元×60%=73521元。 综上所述，中贝通信的上诉请求部分成立，本院予以支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、第八十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项之规定，判决如下： 一、撤销安徽省广德市人民法院（2019）皖1822民初3372号民事判决； 二、上诉人中贝通信集团股份有限公司于本判决生效之日起二十日内赔偿被上诉人陈正祥各项损失合计73521元； 三、驳回被上诉人陈正祥其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本案一审案件受理费4280元，由被上诉人陈正祥负担；二审案件受理费2750元，由上诉人中贝通信集团股份有限公司负担。 本判决为终审判决。 审判长  汤红 审判员  谢振 审判员  曹沂 二〇二〇年十一月二十六日 法官助理秦炜 书记员杨丽 附：相关法律条文 《中华人民共和国民事诉讼法》 第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理： …… （二）原判决、裁定认定事实错误或者适用法律错误的，以判决、裁定方式依法改判、撤销或者变更； …… 《中华人民共和国侵权责任法》 第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。 第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。 第八十九条在公共道路上堆放、倾倒、遗撒妨碍通行的物品造成他人损害的，有关单位或者个人应当承担侵权责任。