山东省临沂市兰山区人民法院 民 事 判 决 书 (2020)鲁1302民初15023号 原告孔某某,女,1967年3月2日出生,汉族,住山东省临沂市兰山区。 委托诉讼代理人颜楚楚，山东典成律师事务所律师。 被告广州南仕邦人力资源有限公司,住所地广东省广州市南沙区黄阁镇金茂中二街01号南沙金茂湾(T7栋)及地下室910号房，统一社会信用代码:91440101MA5AUCE03P。 法定代表人张某某1,总经理。 委托诉讼代理人梁雨桐，女，1997年4月21日出生，汉族，广州南仕邦人力资源有限公司职工，住广东省佛山市顺德区。 原告孔某某与被告广州南仕邦人力资源有限公司（以下简称南仕邦公司）提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2020年8月24日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告孔某某及其委托诉讼代理人颜楚楚，被告南仕邦公司的委托诉讼代理人梁雨桐到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告孔某某向本院提出诉讼请求：1、请求法院判令被告支付原告各项费用合计:45597.29元；2、本案的诉讼费等由被告承担。事实与理由：2019年10月15日,原告在临沂大润发上班,排货的过程中摔伤,因右跟部摔伤后肿痛,活动受到限制2天入住新汶矿业集团有限责任公司中心医院治疗,入院诊断:右跟骨粉碎性骨折,诊疗经过:入院后完善辅助检查,行右跟骨粉碎性骨折切开复位内固定术、植骨术,术后应用抗生素预防感染,脱水消肿,活血化瘀,指导功能锻炼等治疗,住院15天出院,于2020年7月6日在临沂正泰法医司法鉴定所鉴定原告之损伤,误工期240日,护理期90日,营养期90日,原告右跟骨粉碎性骨折钢板内固定术后,需择期住院行手术取出内固定物,费用约需10000元的司法鉴定结果。被告在事后按月支付部分误工费,为维护原告的合法权益,特向法院提起诉讼,请求法院在查明事实的基础上,支持原告的诉讼请求。 被告南仕邦公司辩称，原告与被告公司于2018年12月1日签订书面劳务协议，并建立劳务关系，被安排到红旗路大润发超市进行服务，岗位为导购员。在原告提供给被告的上报理赔资料中用药记录明确记录其受伤为两天前在家干活时，从1.5米高处跌下，属于其个人原因导致受伤，与劳务公司侵权无关。被告无需承担其因个人行为所致伤项下的一切费用。退一步说即使原告属于劳务自损的情形，被告对原告诉请的内容存在以下异议：1、关于误工费，原告于2019年10月15日受伤后未继续为被告提供劳务服务，并一直向被告请病假，原告工作地最低工资标准为1730元，在2019年10月15日至2020年6月30日期间，被告已根据山东省企业工资支付规定不低于当地最低工资标准的80%向其支付了病假工资，共计12948.72元，不存在需要支付误工费的请求。2、关于护理费，在原告提供给被告上报理赔资料中的住院病案首页显示，仅需护理15天，而非其主张的90日，且该护理费468元已涵盖在医疗费内，医疗保险公司就医疗费已经分别对其进行了报销和理赔，原告已受偿的项目不能进行二次主张，另外原告的出院记录和诊断证明书没有任何关系需要护理的医嘱，被告认为原告的护理天数仅为医疗机构认定的15天，并非其主张的90天，而且根据谁主张谁举证的原则，原告应对其护理费的支出提供相应的票据，否则应当对护理依据的情形提供相应的票据证明，否则应承担举证不能的不利后果。关于营养费，原告提供的出院记录、诊断证明中没有需要加强营养的医嘱，被告无需支付营养费。关于原告所提司法鉴定费10000元的诉讼请求，该项请求应以具体的票据为准。关于医疗费，医疗报销已经为其报销了20025.91元，保险公司已经为其理赔了7115.47元，原告不应就同一项目已经报销部分进行二次请求，应进行相应的扣减。具体以法庭的核算为准。住院伙食补助费以法庭的核算为准，交通费原告应提供与该次医疗相应的就医地点、时间、人数、次数相符合的交通票据。后续治疗费用需提供相应的治疗资料和费用票据，对未实际产生的费用，不宜支持其主张。 本院经审理认定事实如下：原告孔某某与被告南仕邦公司于2018年12月1日签订劳务协议，双方建立劳务关系，被安排到临沂市兰山区大润发超市进行服务，岗位为导购员。2019年10月15日,原告孔某某在临沂大润发超市工作时,在排货的过程中摔伤,因右跟部摔伤后肿痛,活动受限2天入住新汶矿业集团有限责任公司中心医院治疗,入院诊断:右跟骨粉碎性骨折；诊疗经过:入院后完善辅助检查,行右跟骨粉碎性骨折切开复位内固定术、植骨术,术后应用抗生素预防感染,脱水消肿,活血化瘀,指导功能锻炼等治疗,住院15天出院。入院时，原告应单位张某某2导的要求，称在家摔伤，在意外事故证明中则写明是在大润发摔伤。原告住院期间共花费医疗费30636.82元，经城镇医疗保险报销20025.91元，保险公司理赔7115.47元，原告自行支付3494.44元。2020年7月6日，原告的伤情经临沂正泰法医司法鉴定所鉴定，原告之损伤,误工期240日,护理期90日,营养期90日；原告右跟骨粉碎性骨折钢板内固定术后,需择期住院行手术取出内固定物,费用约需10000元。原告为此支付鉴定费1220元。被告在事后按病假向原告支付了工资12948.72元。原告于2020年8月24日诉至本院，要求被告支付各项费用合计45597.29元。原告提交的赔偿明细为：1、医疗费3400元；2、误工费115.97×240＝27832.80元；3、护理费115.97×90＝10437.30元；4、住院伙食补助费30×15＝450元；5、营养费30×90＝2700元；6、交通费10×15＝150元；7、后期治疗费10000元；8、司法鉴定费1220元，合计56190.10元。上述事实，主要根据双方当事人的陈述、微信聊天记录、住院病历、诊断证明、工资表、城镇报销结算单、司法鉴定意见书、鉴定费发票等证据予以证实，均已收集记录在卷。 本院认为，原告孔某某在受雇于被告南仕邦公司在临沂大润发超市工作时,在排货的过程中摔伤,对此有微信聊天记录、住院病历、诊断证明、城镇报销结算单、司法鉴定意见书等证据予以证实，本院予以确认。尽管原告的住院病历入院记录中记载原告是在家干活时受伤，但根据原告提供的其与张某某2导的微信聊天记录可以看出，原告的入院记录系其根据张某某2导的要求说的，且其在事故证明中写明了系在大润发摔的，故被告的抗辩理由不能成立，本院不予采纳。因原告系为被告提供劳务的过程中受到损害，被告对该损害应承担相应的赔偿责任。原告在从事工作时未尽到足够的安全注意义务，导致自身摔倒受伤，对于损害的发生也存在一定过错，应适当减轻被告的赔偿责任。根据双方当事人对损害事实发生的原因力及过错程度，本院确定被告与原告的责任比例为7:3。原告的损失为：医疗费3400元，误工费27832.80元（115.97×240），护理费10437.30元（115.97×90），住院伙食补助费450元（30×15），营养费2700元（30×90），交通费150元（酌定），后续治疗费10000元，司法鉴定费1220元，合计56190.10元。原告的上述损失应由被告承担39333.07元，因被告已支付病假工资12948.72元，故原告的损失应由赔偿26384.35元。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十二条、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十六条、第三十五条的规定，判决如下： 一、原告孔某某因伤造成的医疗费3400元、误工费27832.80元、护理费10437.30元、住院伙食补助费450元、营养费2700元、交通费150元（酌定）、后续治疗费10000元、司法鉴定费1220元，合计56190.10元，由被告广州南仕邦人力资源有限公司赔偿26384.35元（已扣除被告支付的12948.72元），于本判决生效后十日内履行。 二、驳回原告孔某某的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费940元，减半收取470元，由被告广州南仕邦人力资源有限公司负担230元，由原告孔某某负担240元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省临沂市中级人民法院。 审判员  王效贤 二〇二〇年十一月十六日 书记员  杨丽侠