河北省石家庄市桥西区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）冀0104民初7203号 原告：杨淑娴，女，1979年1月18日出生，汉族，住河北省石家庄市桥**。 委托诉讼代理人：李进，河北嘉实律师事务所律师。 被告：石家庄亿园汇体育文化发展有限公司，住所地石家庄市桥**槐安西路**米氏国际家居中华广场****4-42商位。 法定代表人：李宗元，该公司执行董事。 委托诉讼代理人：李宗慧，男，该公司员工。 原告杨淑娴与被告石家庄亿园汇体育文化发展有限公司违反安全保障义务责任纠纷一案，本院于2020年8月17日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告杨淑娴之委托诉讼代理人李进，被告石家庄亿园汇体育文化发展有限公司之法定代表人李宗元到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 案件事实 2020年5月14日，原告通过购票软件花费39.8元购买被告经营的“超级朋友superpal嗨乐园蹦床”门票二张，产品详情为“仅19.9元抢2小时畅玩单人票！3500平米超大空间，弹跳飞人，32项团队竞技等”。同日，原告至该场馆进行畅玩，在体验空中飞人的项目时不慎摔伤，被送至联勤保障部队第九八〇（白求恩国际和平）医院进行治疗，入院诊断为“1、左足第3、4跖骨骨折2、左足第1楔骨骨折3、左足多发跖附关节脱位”，住院期间长期医嘱单显示“陪床1人”，经手术治疗后于2020年5月21日出院，出院医嘱为“1、继续患肢制动，视复查情况决定石膏去除时间；2、每3天换药1次；3、在医生指导下逐步进行功能锻炼；4、术后2个月视情况决定去除克氏针时间；5、术后半年视复查情况决定取出内固定物时间；6、避免摔伤扭伤等意外防止再次骨折；7、出院后1周、半月、1个月、2个月、3个月、半年、1年来院复查了解骨折愈合及功能锻炼情况；8、有任何病情变化随时来院复诊”，入院门诊、复查门诊期间花费794.04元，住院期间花21099.23元，共计21893.27元。 原告称，项目体验过程中，起跳者及原告均按照场馆内教练员的指导进行操作，但被告没有尽到安全的保障义务及提示义务，双方就赔偿事宜未达成一致意见，现原告诉至本院，诉讼请求：1、依法判令被告赔偿原告各项损失43285.17元（医疗费21893.27元，误工费12472.5元，营养费700元，护理费7019.4元，伙食补助费700元，交通费500元）；2、本案诉讼费由被告承担。 被告辩称，1、我认为原告的受伤并非全部是被告的责任，原告对其受伤也应当承担责任，原告在被告处受伤当天，工作人员提示应当由其进行操作，旁边也有指示说明需要工作人员进行操作，且陪同原告一起去玩的人员说不需要工作人员进行操作，由其自己进行，工作人员随之进行了劝阻，但未果；2、原告在受伤期间可能没有在职，原告提供的入职证明在2019年12月1日，但发放工资的记录都在2019年12月之前，且工资发放应当有打款记录，原告所提交的支付宝转账不能视为工资发放记录；3、原告所主张的合理部分，如医药费我们可以赔付，其余款项我们不应当支付；4、场馆中都悬挂“场馆相关须知”。 事故发生时，原告就职于河北聪宝文化传播有限公司，并当庭与河北聪宝文化传播有限公司法定代表人孙小利核实原告确系其员工。原告2019年6月至2019年12月期间发放工资的金额分别为6145元（6月）、4927元（7月）、4427元（8月）、0元（9月休假，无工资）、4910元（10月）、3486元（11月）、4720元（12月），平均工资应为4769元。 原告主张的赔偿项目及当事人争议事项： 赔偿 项目 主张 数额 被告答辩 本院认定及理由 1、医疗费 21893.27元 认可 原告提交了收费收据及住院、出院记录等可证实原告的治疗与原告入院、住院及复查的花费为21893.27元，故医疗费应按医疗票据记载的实际数额认定，即21893.27元。 2、住院伙食补助费 700元 不认可 应参照河北省机关一般工作人员出差伙食补助标准计算，即100元/天*7天（住院天数）为700元。 3、营养费 700元 不认可 因医嘱中并未注明需加强营养，且长期医嘱单显示住院期间的为“普食”，故该项费用并非伤情治疗的必要支出，本院不予支持。 4、误工费 12472.5元 不认可，原告去被告店里玩的时候是工作日，说明原告没有上班，原告去医院检查完以后并没有主张误工费，但是第二次去就开始主张误工费等。 因原告的病情诊断为跖骨骨折与跖附关节脱位，应参照《人身损害受伤人员休息期营养期护理期评定标准》中6.2.11跖骨骨折或跖附关节骨折脱位的休息期为60-120日，本院酌定原告的休息期为60日；根据原告提交的工资发放记录，2019年6月-12月期间的平均工资为4769元，故原告的误工费应为9538元。 5、护理费 7019.4元 由原告的配偶进行护理，按照居民服务业标准42115元计算， 不认可，原告主张其配偶进行了护理，其配偶不可能在60天的时间内不工作只陪护原告。 因原告的病情诊断为跖骨骨折与跖附关节脱位，应参照《人身损害受伤人员休息期营养期护理期评定标准》中“6.2.11跖骨骨折或跖附关节骨折脱位的护理期为30-60日”，结合长期医嘱单中“陪护一人”的记载，本院酌定原告的护理期为30日；因原告未提供护理人员的工作、收入护理及误工证明等相关证据予以证实,无法确认护理人员的实际收入,可参照2019年河北省居民服务、修理和其他服务业的年平均工资42115元计算为3461.4元。 6、交通费 500元 不认可 交通费根据受害人及其必要的陪护人员因就医或者转院治疗实际发生的费用计算，但原告并未提交相应的票据，考虑到原告实际住院及复查情况，本院酌情认定100元。 合计 35692.67元 原告为了证实其主张，提交了购票记录、手机截图、摔伤视频截图、病历及诊断证明、医疗费票据、劳动合同、工资收入凭证及公司证明、病假条、结婚证等证据；被告为了其抗辩意见，提交了场馆相关须知。 裁判理由和依据 本院认为：公共场所的管理人未尽到安全保障义务造成他人损害,应当承担侵权责任。“空中飞人”活动系利用蹦床弹力进行弹跳的体育活动,具备一定的危险性。被告作为从事蹦床场地经营活动的场馆的经营者,应充分考虑活动的风险,保证其所提供的场地、设施符合体育活动的防护需求,并向场地使用者提供详细指引及现场防护。被告在庭审中虽提交了张贴在场馆内的相关须知,但因“空中飞人”设备的性质及游玩人员的特殊性,仅凭以上张贴警告标示不能免除被告应承担保证游玩者安全的责任,亦无法证明被告已完全履行了安全保障义务。被告辩称，原告受伤系其友人不听劝阻，坚持由其进行空中飞人的项目操作造成，但被告并未提交证据证实，故被告对原告的受伤存在重大过错,依法应当承担相应的民事赔偿责任，考虑原告受伤的过程及其自身为成年人负有注意义务,本院酌定由原告承担20%的责任，由被告承担80%的责任。关于赔偿数额，本案所涉医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费、交通费等损失，均是原告因本次事故而直接实际支出的费用，根据原被告的责任比例，结合上述表格中对各项赔偿数额的认定，故被告应当赔偿所涉医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费、交通费等损失，共计28554.14元。 综上，依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第六条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条规定，判决如下： 一、被告石家庄亿园汇体育文化发展有限公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告杨淑娴各项损失共计28554.14元； 二、驳回原告杨淑娴的其他诉讼请求。 如果当事人未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费882元，减半收取441元，由原告杨淑娴负担150元，由被告石家庄亿园汇体育文化发展有限公司负担291元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省石家庄市中级人民法院。上诉状及相关材料向本院诉讼服务中心材料收转窗口递交，或邮寄至本院诉讼服务中心（邮寄地址：石家庄市桥西区，邮编：050091，收件人：材料收转窗口）。上诉案件受理费应当在上诉期限届满之日起7日内预交（收款单位：河北省石家庄市中级人民法院，账号62×××47，开户银行：河北银行华兴支行）。逾期未交也未提出缓交申请的，按自动撤回上诉处理。 审判员  王素青 二〇二〇年十一月十二日 书记员  王天文