江苏省南京市江宁区人民法院刑 事 判 决 书（2020）苏0115刑初42号公诉机关江苏省南京市江宁区人民检察院。被告人王政，男，1987年11月4日出生于江苏省南京市，汉族，小学文化，个体从业者。2012年7月因殴打他人被行政拘留五日（2012年7月27日至2012年8月1日）；2005年11月因犯敲诈勒索罪被判处有期徒刑六个月；2006年4月因犯诈骗罪被判处有期徒刑八个月，罚金人民币二千元；2007年5月因犯敲诈勒索罪被判处有期徒刑一年六个月，2008年9月19日刑满释放。因本案于2019年6月28日被刑事拘留，8月2日被逮捕。现羁押于南京市江宁区看守所。辩护人李**，江苏天哲律师事务所律师。江苏省南京市江宁区人民检察院以宁江检诉刑诉[2019]1506号起诉书、宁江检诉刑变诉[2020]7号变更起诉决定书指控被告人王政犯寻衅滋事罪，于2019年12月27日向本院提起公诉。本院于2020年1月2日立案。后本案于2020年2月3日暂停审理，于2020年11月16日恢复审理。本案依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。江苏省南京市江宁区人民检察院指派检察员戴海琼，检察官助理葛永出庭支持公诉，被告人王政及其辩护人李**到庭参加诉讼。现已审理终结。江苏省南京市江宁区人民检察院指控：2012年7月至2019年间，被告人王政在南京市江宁区双岗社区2次随意殴打他人，并多次任意损毁、占用他人财物。被告人王政于2019年6月28日被公安机关抓获归案。公诉机关针对上述指控向法庭出示了被害人陈述、证人证言、书证、鉴定意见、被告人供述等证据。公诉机关认为，被告人王政随意殴打他人，情节恶劣；任意损毁、占用公私财物，情节严重，应当以寻衅滋事罪追究被告人王政的刑事责任。被告人王政刑罚执行完毕以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚。提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第（二）项、第六十五条第一款的规定予以判处。被告人王政对起诉书指控的第二笔事实无意见，认为第一笔事实已经处理过，第三笔事实中王某1没有树木，孙某的茶叶在社区拿过双份钱。对罪名无意见。辩护人提出以下辩护意见：1.王政对奚某的殴打冲突事件不属于寻衅滋事，不构成寻衅滋事罪。2.与张某、李某1的纠纷属于双方互殴，起因是土地租用纠纷，不是寻衅滋事。3.王政倾倒土的土地已经被征收，植被已经被政府进行了青苗费补偿，土地和植被权利归政府所有。4.王政支付了部分赔偿款，被害人出具了谅解书，可以从轻处罚。经审理查明：2012年7月至2019年间，被告人王政在南京市江宁区双岗社区2次随意殴打他人，并多次任意损毁、占用他人财物。具体事实分述如下：1.2012年7月26日，时任江宁区双岗社区副书记的奚某组织人员对被告人王政位于该社区磨盘山上的违建进行拆除，后王政赶至现场，持棒球棍对被害人奚某进行殴打，致被害人奚某左侧6-8肋骨骨折。经南京市公安局江宁分局物证鉴定室鉴定，被害人奚某损伤已达轻伤。2.2017年6月1日凌晨，被告人王政酒后至该社区周旺村99号南京友阳预制品有限公司，为索要土地对被害人李某1进行辱骂和殴打，期间被告人王政用起子将被害人李某1左手腕戳伤。3.2018年至2019年间，被告人王政至该社区周旺村官塘附近倾倒渣土，致被害人王某1、孙某等人的树木及万某的鱼塘等损毁。另被告人王政私自将被害人周某1、祁某1等人位于该社区周旺村官塘附近种植的茶树等损毁，将土地用于建设农庄。被告人王政于2019年6月28日被公安机关抓获归案。被告人王政已赔偿奚某及部分村民。上述事实，有下列经庭审举证、质证，本院予以确认的证据证实：1.受害人奚某的陈述证实当时其是双岗社区副书记，因拆违建的事情被王政打了，王政用棍子往其左肋部打了一棍子，被打后其就倒地了。鉴定出来是三根肋骨骨折。后来王政已经赔偿了。2.受害人李某1的陈述及证人张某的证言、土地流转发放表、接出警工作登记表、刑事摄影照片证实2017年5、6月一天夜里，王政在其厂外骂李某1及张某，后双方对骂，王政用拳头打李某1头部，李某1倒地后王政手握一把像起子的工具戳李某1的手腕，手腕被戳出血了。3.证人周某1、祁某1、李某2、徐某、王某2、赵某、祁某2、祁某3、周某2、周某3、祁某4、王某1、孙某、冯某、刘某、李某3、万某的证言证实王政倾倒渣土将王某1、孙某等人树木及万某鱼塘损毁，周某1、祁某1等人的茶叶被王政推掉、茶叶地被王政盖房屋。4.证人周某4的证言证实王政与张某有矛盾，王政用挖土机堵过张某厂，是因为王政想让张某把租的村西边的土地退出来，张某不同意。2017年6月一天晚上其开车带王政到张某厂附近，王政开车顶着张某铁门停，从车上拿了螺丝刀戳了张某车胎，后和张某及他老婆吵起来，揪起来。5.证人周某5的证言证实王政喊别人来到垃圾，有的压到了人家的菜地，垃圾有建筑垃圾、装潢垃圾。其帮王政收钱。6.证人李某4的证言证实王政欠其砖头款，其多次要款，都没有付。其知道王政将奚某打伤的事，也知道王政与张某有矛盾。7.证人戴某、李某5、周某6、魏某、马某的证言证实王政在双岗社区林业队的房子是违建，没有手续，地是社区的，王政阻扰执法队员查处违建，王政的工人威胁、恐吓戴某、李某5、魏某、周某6。8.证人汪某、崔某、吴某的证言及承诺书、保证书证实王政偷倒渣土，城管队员要扣车子被王政阻拦，后王政出具承诺书、保证书。9.证人李某6、李某7、周某7的证言证实王政偷倒渣土、建违建以及建违建围墙将村民田地、树苗、庄稼等种植损毁；强迫张某让出土地等事情。2012年社区姓奚的副书记还因为拆王政家违建被王政打伤。王政的两处庄园都是违建。10.证人于某的证言及接受证据登记表证实王政用棒球棒打了奚某左肋部，公安机关从于某处收到铁棍一根。11.证人杨某、李某8、周某8的证言证实王政在盖违章建筑，奚某、李某8、周某8一起至现场要求停工，后王政拿着棒球棍来到现场，用棒球棍打在奚某左肋部，奚某倒地没有说话。王政盖房子没有办理手续，属于违建房。12.被告人王政的供述证实2019年3月其把渣土倒在了万某的鱼塘，其赔了钱了。其找张某要土地，其和张某及他老婆吵架了，其推了张某老婆。其倒过渣土到老百姓的田里。13.受案登记表、查破及到案经过、现场照片、铁棍照片、指认照片、病历材料、鉴定意见证实2012年案发情况、现场情况及奚某的受伤情况。14.土地调查表、土地流转材料、反映情况照片及记录、协议、调解协议、私倒垃圾处理材料保证书、现场照片等证实农户土地情况，王政与万某、刘某、李某3、孙兆平、孙某、鲁来娣、冯某等人达成协议并出具承诺书的情况。15.户籍资料、前科劣迹查询表、刑事判决书、行政处罚决定书、执行回执，证实被告人王政的身份信息及前科劣迹情况。16.发破案及抓获经过证实本案的案发情况及被告人王政的归案经过。本院认为，被告人王政随意殴打他人，情节恶劣；任意损毁占用公私财物，情节严重，其行为已构成寻衅滋事罪。被告人王政刑罚执行完毕以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚。被告人王政部分赔偿，可酌情从轻处罚。公诉机关指控被告人王政犯寻衅滋事罪的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立，本院予以采纳。被告人王政提出的辩解及辩护人提出的王政不构成寻衅滋事罪的意见，经审查认为，被害人陈述、证人证言、书证、刑事摄影照片、被告人供述等证据能够相互印证证实被告人王政两次随意殴打他人，多次损毁、占用他人财物的事实，构成寻衅滋事罪，上述辩解及辩护意见不能成立，本院不予采纳。辩护人提出的第一笔事实已过追诉时效的意见，经审查认为，王政随意殴打他人致一人轻伤，属情节恶劣，后在追诉期内再犯罪，故公诉机关的指控未超过追诉期，该辩护意见不能成立，本院不予采纳。辩护人提出的王政已部分赔偿的意见，本院予以采纳；但提出的已取得谅解的意见，经审查，谅解书虽有村民签字，但部分谅解并非村民真实意思表示，对该点意见，本院不予采纳。为了保护公民人身权利及财产权利不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第（二）项、第六十五条第一款的规定，判决如下：被告人王政犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年6月28日起至2020年12月22日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省南京市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  王 参人民陪审员  何伟星人民陪审员  岳兴荣二〇二〇年十一月二十日书 记 员  陶婷婷