江苏省如皋市人民法院民 事 判 决 书(2020)苏0682民初8317号原告：如皋市吴窑镇吴窑社区居民委员会，统一社会信用代码55320682MEA488260C，住所地：如皋市吴窑镇吴窑居5组。法定代表人：沈红兵。委托诉讼代理人：吴辉阳，如皋市吴窑法律服务所法律工作者。被告：邱云龙，男，1988年2月22日生，汉族，住如皋市。原告如皋市吴窑镇吴窑社区居民委员会（以下简称吴窑社区居委会）与被告邱云龙追偿权纠纷一案，本院立案受理后依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告吴窑社区居委会的委托诉讼代理人吴辉阳到庭参加诉讼。被告邱云龙经本院传票传唤无正当理由未到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。原告吴窑社区居委会向本院提出诉讼请求：1、判令被告邱云龙立即返还原告代偿款507974.72元。2、判决被告承担诉讼费用。审理中，原告吴窑社区居委会将诉讼请求变更为：判令被告邱云龙立即返还原告代偿款496194.72元。事实和理由：2016年6月11日上午8时50分左右，被告邱云龙驾驶“新艺”牌电动自行车沿如皋市吴窑镇建工路由西向东行驶至，右前部碰撞为原告运输秸秆的第三人沈某，后沈某经抢救无效死亡。该交通事故经如皋市公安局交通巡逻警察大队认定被告负主要责任，沈某负次要责任。2017年春，第三人沈某以提供劳务者受害责任纠纷为案由起诉原告，后经两级法院审理定案。现原告已按判决书支付执行款507974.72元。请求法院判如所请。被告邱云龙未应诉、答辩，亦未提供任何证据。经审理查明：2016年6月11日8时50分左右，被告邱云龙驾驶“新艺”牌电动自行车沿如皋市吴窑镇建工路由西向东行驶至，右前部碰撞占用道路从电动三轮车上装卸秸杆后下车的案外人沈某，致沈某受伤，电动自行车损坏。如皋市公安局交通巡逻警察大队于2016年7月19日作出了皋公交认字[2016]第00309号道路交通事故认定书，认定邱云龙负此事故的主要责任，沈某负此事故的次要责任。2016年8月11日，沈某选择按照道路交通事故责任纠纷起诉邱云龙要求其赔偿截至2016年8月23日的医疗费147000元。经审理，本院认定邱云龙对沈某的损害后果承担70%的赔偿责任。本院于2016年11月3日作出(2016)苏0682民初7898号民事判决书，判决：一、被告邱云龙赔偿沈某事故损失113181.85元，减去已支付12000元，尚应支付给101181.85元；二、驳回沈某的其他诉讼请求。后邱云龙不服该判决，上诉至南通中院（以下简称南通中院），南通中院于2017年3月23日作出（2016）苏06民终4878号民事判决书，判决驳回上诉，维持原判。2017年4月24日，沈某选择按照雇佣法律关系再次诉至本院，要求吴窑社区居委会、沈美祥赔偿原告各项损失760965.03元（已判决确定由邱云龙赔偿的损失除外）。经审理，本院于2017年10月23日作出(2017)苏0682民初5284号民事判决书，判决：一、沈某的损失：医疗费69730.46元、住院伙食补助费1548元、营养费1000元、护理费73440元（截止至2018年6月10日）、残疾赔偿金481824元、交通费600元、鉴定费3000元，合计631142.46元，由吴窑社区居委会赔偿其中70%为441799.72元。二、吴窑社区居委会赔偿沈某精神损害抚慰金35000元。综上一、二项，吴窑社区居委会需赔偿沈某476799.72元，于判决生效后十日内履行。三、沈美祥不承担赔偿责任。四、驳回沈某的其他诉讼请求。后吴窑社区居委会不服该判决，上诉至南通中院。二审中，沈某于2018年1月26日死亡，其法定继承人对诉讼请求进行了变更，将损失的项目即残疾赔偿金变更为残疾赔偿金与死亡赔偿金，数额不变，诉讼请求的总数额也不发生变化。南通中院认定沈某是在为吴窑社区居委会从事劳务（雇佣）活动中遭受人身损害，沈某受伤致死产生的损失为医疗费69730.46元、住院伙食补助费1548元、营养费1000元、护理费61290元、交通费600元、残疾赔偿金与死亡赔偿金481824元，以上合计615992.46元。由吴窑社区居委会赔偿431194.72元（615992.46元×70%）。另外吴窑社区居委会应赔偿精神损害抚慰金为35000元。南通中院于2018年5月14日作出（2018）苏06民终120号民事判决书，判决：一、维持如皋市人民法院(2017)苏0682民初5284号民事判决第三项；二、撤销如皋市人民法院(2017)苏0682民初5284号民事判决第四项；三、变更如皋市人民法院(2017)苏0682民初5284号民事判决第一项为：如皋市吴窑镇吴窑社区居民委员会赔偿石凤英、沈晓霞、沈建兵医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、残疾赔偿金、死亡赔偿金、交通费等431194.72元；四、变更如皋市人民法院(2017)苏0682民初5284号民事判决第二项为：如皋市吴窑镇吴窑社区居民委员会赔偿石凤英、沈晓霞、沈建兵精神损害抚慰金35000元；根据以上三、四项，如皋市吴窑镇吴窑社区居民委员会应给付石凤英、沈晓霞、沈建兵合计466194.72元，于本判决生效后十日内履行；五、驳回石凤英、沈晓霞、沈建兵的其他诉讼请求。原告吴窑社区居委会于2018年1月29日向沈某的家属给付丧葬费30000元，于2018年8月6日给付赔偿款100000元，于2019年1月28日给付赔偿款150000元，于2020年1月13日给付赔偿款100000元，于2020年2月25日给付117974.72元，合计497974.72元。以上事实，有原告的当庭陈述、本院（2016）苏0682民初7989号民事判决书、（2017）苏0682民初5284号民事判决书，南通中院（2016）苏06民终4878号民事判决书、（2018）苏06民终120号民事判决书，江苏奔月律师事务所出具的证明以及付款凭证等证据在卷佐证，可以认定。本院认为：雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。雇佣关系以外的第三人造成雇员人身损害的，赔偿权利人可以请求第三人承担赔偿责任，也可以请求雇主承担赔偿责任。雇主承担赔偿责任后，可以向第三人追偿。本案中，沈某在从事雇佣活动的过程中因交通事故受伤，吴窑社区居委会作为雇主对沈某家属因沈某交通事故死亡所发生的部分损失进行赔偿。吴窑社区居委会在承担雇主赔偿责任后，依法取得追偿权，可以向本案事故侵权人即被告邱云龙追偿。根据南通中院（2016）苏06民终4878号民事判决书、本院(2016)苏0682民初7898号民事判决书所确定的赔偿比例（70%），沈某受伤致死产生的损失为医疗费69730.46元、住院伙食补助费1548元、营养费1000元、护理费61290元、交通费600元、残疾赔偿金与死亡赔偿金481824元，合计615992.46元，应由邱云龙承担70%的赔偿责任为431194.72元，再加上精神损害抚慰金35000元，共应赔偿466194.72元。参照江苏省2018年度城镇居民非私营单位在岗职工年平均工资为86590元，被告邱云龙还应赔偿丧葬费30306.5元（86590元÷2×70%）。综上，被告邱云龙共应赔偿沈某的亲属各项损失496501.22元。现原告吴窑社区居委会仅向邱云龙主张496194.72元，于法不悖，本院予以支持。据此，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条第一款、第二款、第二十七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决如下：被告邱云龙于本判决发生法律效力之日起十日内支付原告如皋市吴窑镇吴窑社区居民委员会赔偿款496194.72元。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费4370元，由被告邱云龙负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省南通中院，同时向该院预交上诉案件受理费8740元。审判员 章 杰二〇二〇年十一月十九日书记员 李洪萍