云南省禄丰县人民法院民 事 判 决 书（2020）云2331民初1795号原告：邓丽美，女，1979年8月14日生，汉族，云南省禄丰县人，住禄丰县。被告：胡美琼，女，1978年5月20日出生，汉族，云南省禄丰县人，住禄丰县。被告：杜代有，男，1979年10月26日生，汉族，云南省禄丰县人，住禄丰县。被告：盛常金，男，1951年8月2日生，汉族，云南省禄丰县人，住禄丰县。被告：胡自仙，女，1953年8月12日生，汉族，云南省禄丰县人，住禄丰县。原告邓丽美与被告胡美琼、杜代友、盛常金、胡自仙健康权纠纷一案，本院于2020年10月13日立案后，于2020年10月29日依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告邓丽美，被告胡美琼、杜代友、盛常金、胡自仙均到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。原告邓丽美向本院提出以下诉讼请求：请求法院判令被告赔偿原告各项经济损失共计9599.74元（医疗费：1274.71元，住院伙食补助费100元/天×5天＝500元，营养费30元/天×5天＝150元，误工费135元/天×20天＝2700元，护理费135元/天×5天＝675元，交通费300元，精神抚慰金4000元）。事实与理由：原被告系邻居关系，2020年6月12日被告胡美琼、胡自仙把芭蕉叶、铁扫把栽倒了原告家地埂上，原告说了被告几句，胡美琼、胡自仙殴打原告。2020年9月4日，被告将垃圾倒在原告的阴沟里面，双方发生争吵，2020年9月20日，原告家菜园里有鸡在啄菜地上的菜和扒菜地上的土，原告就去驱赶鸡。被告胡美琼就大骂原告，因与原告之间存在矛盾，被告怀恨在心，伺机上前揪住原告的头发，将原告打倒在地。胡自仙看到后趁机上前抓住原告的头发和掐住原告的脖子，推向挡墙，原告的头和身体被推了撞到挡墙。原告反抗，又被胡美琼往胸口打了一拳，之后，胡美琼、胡自仙、盛常金三人又将原告按住推了撞在挡墙上，原告丈夫看到原告被打，想上前制止，被杜代有用木棒拦截，原告女儿看到后报警，胡美琼又在原告大腿上踢一脚。事发后，原告经一平浪中心卫生院检查确诊为面部软组织挫伤、胸部挫伤、左大腿软组织挫伤。双方未能协商达成一致，原告诉至人民法院要求解决该纠纷。被告胡美琼、杜代有、胡自仙、盛常金辩称：原告所诉不是事实，答辩人家因盖房子修路，需占着原告家土地，与原告家协商后补偿二千元人民币给原告家。路修了后，原告家也要走这条路，但原告家就心存嫉妒，却百般阻挠，后经村委会协调写下了三方协议。可不曾想到就在2020年9月20日12点左右，胡美琼用摩托车载着四岁半的小儿子要到菜地里摘芭蕉叶盖鸡枞，到了菜地里将摩托车停好，这时原告在后边跟着到了，原告就脏话辱骂，胡美琼还以为儿子小怕是又弄着他什么东西，回了一句，原告的丈夫盛朝贵走过来，用手掐着胡美琼脖子，并将胡美琼推倒在路上，原告立即用手掐着答辩人胡美琼的脖子，其丈夫盛朝贵按着胡美琼的双脚，是胡自仙亲眼所见，盛朝贵见答辩人的家人到了，站起身又冲向杜代有，胡自仙就去劝阻，原告才松手停止施暴。胡美琼就报警，民警到现场大概问了下情况，就说叫我们各自去卫生院检查处理，然后叫我们把结果交上去。胡美琼就被家人送到卫生院门诊治疗，医生告诉胡美琼需要照口和住院，因为建房经济困难，医生建议开白药、白药喷雾剂等药。等把诊断证明交给派出所后再回到医院，医生已经下班了，只好到药店买了200多元的药在家休养，吃了半个月的止痛药。胡美琼的小儿子亲受到严重惊吓，每睡到半夜就会惊叫，经多方医治还未见好转，答辩人家的经济损失远比原告家的多，应予以赔偿，胡美琼受伤最严重，且胡自仙、杜代有和盛常金根本没有动着手，第二天原告和丈夫还背着花蓝去采烟，现在还说被答辩人家打了去住院，纯粹是诬告，无中生有，恶人先告状的表现。本纠纷发生是由原告造成的，应由其承担全部责任，请法庭依法驳回原告的诉讼请求。原告邓丽美针对其诉讼主张向本院提交了以下证明材料：1.照片6张，欲证明原告被被告殴打的事实；2.一平浪中心卫生院诊断证明、出院证、出院小结、住院结算费用明细、住院收费发票各一份，一平浪中心卫生院门诊收费发票三份，欲证明原告被殴打后受伤住院的事实；经质证，被告胡美琼、杜代有、胡自仙、盛常金对原告邓丽美提交的证明材料的合法性、真实性、关联性均不认可。被告胡美琼、杜代有、胡自仙、盛常金针对其答辩主张，向本院提交以下证明材料：1.禄丰县一平浪镇黑苴村调解委员会人民调解协议书复印件一份，欲证明双方调换土地的事实；2.一平浪中心卫生院诊断证明书、诊断报告单复印件各一份，禄丰县人民医院CT检查报告单、门认收费发票复印件各一份，一平浪中心卫生院门诊收费发票三份，欲证明被告受伤在医院治疗的事实；3.禄丰县2020年秋季学期学前教育家庭经济困难学生助学金申请表一份，欲证明家庭困难的事实；4.协议复印件一份，欲证明双方因土地协商达成协议，被告补偿原告，已经支付给原告金额；5.照片6张、光盘2张，欲证明当天事实发生的情况。经质证，原告邓丽美对被告方所提交的证明材料1、2真实性、合法性认可，关联性不认可；对证明材料3、4不认可，对证明材料5的合法性、真实性、关联性均认可。审理过程中，本院依原告邓丽美申请到禄丰县公安局一平浪派出所调取并出示了，该所民警处理本案纠纷该所制作的：1.胡美琼询问笔录一份，2.邓丽美询问笔录一份，3.杜代有询问笔录一份，4.盛朝贵询问笔录一份。经质证，原告对询问笔录1、3不认可；对询问笔录2、4认可。被告方对询问笔录1、3认可；对询问笔录2、4不认可。根据原、被告的举证、质证，本院认为：对原告提交的证明材料1，可看到当事人的图像，但无法反映纠纷的过程，结合庭审陈述，参考使用；对证明材料2，系相关医疗机构出具，能完整反映出原告治疗过程，对其合法性、真实性、关联性，本院予以采信。对被告方提交的证明材料1、2，经质证原告对其真实性、合法性无异议，本院予以确认，证明材料1所表述的内容与本案无直接关系，证明材料2，虽系相关医疗机构出具，但被告方未提出反诉请求，故对此两份证明材料的关联性，本院不予采信；对证明材料3、4、原告不认可，系复印件且所表述的内容与本案无关，故本院不予采信；对被告方提交的证明材料5，经原告质证后无异议，结合庭审陈述，参考使用。对禄丰县公安局一平浪派出所调取的询问笔录，系公安机关依职权处理本案纠纷所制作，对其合法性、真实性、关联性，本院均予确认，对询问笔录中双方当事人对本案纠纷经过所做的陈述，结合庭审和其他证明材料，对能相互印证的部分，本院予以采信，其余部分，不予采信。通过庭审，结合原、被告的举证、质证和本院认证，本院确认本案以下法律事实：原告邓丽美与被告胡美琼、杜代有、胡自仙、盛常金系同村村民，相邻而居，素有积怨。2020年9月20日12时许，原告与被告胡美琼因琐事发生口角，继而撕扯在一起，原告丈夫及被告杜代有、胡自仙、盛常金先后到场参与争吵。吵闹平息，被告报警后，禄丰县一平浪镇派出所民警出警处理，并对相关当事人进行询问后制做了询问笔录。原告于2020年9月20日到禄丰县一平浪中心卫生院门诊治疗后，于9月22日到该院住院治疗，于2020年9月27日出院，住院5天，共支出医疗费1274.94元。原告的伤情经该院诊断为：“1.面部软组织挫伤；2.胸部挫伤；3.左大腿软组织挫伤；4.高脂血症。”原告现诉至本院，审理过程中，双方各持己见，调解无效。本院认为，原、被告同为同村村民，又是邻居，本应秉着和睦邻里、互帮互谅、友好团结的原则相处，在发生纠纷时，要冷静面对，互相理解、忍让，通过合法途径加以解决，避免矛盾升级。本案双方当事人，因生活中的一些琐事产生积怨，纠纷当天又因误会引发口角，本是双方互相理解、加以沟通就能解决的小事，但原、被告及家人均不能克制好自己的情绪，好好沟通交流，导致本案纠纷的发生。从庭审陈述及公安机关制作的询问笔录中，能相互印证的部分，可以确认纠纷时，原告邓丽美与被告胡美琼确实互相撕扯过，原告本案伤情确系在与被告争执过程中所致，原告对治疗伤情所做的说明也符合生活习惯，被告应承担侵权赔偿责任，原告对纠纷的发生也有过错，可以减轻被告的赔偿责任，由被告胡美琼承担50%的赔偿责任，较为符合本案案情。现在案证据不能证实被告杜代有、胡自仙、盛常金，对原告实施过侵权行为，对原告要求被告杜代有、胡自仙、盛常金赔偿经济损失的主张，本院不予支持。根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，对原告要求赔偿医疗费1274.94元的主张，其所提交的诊断证明、门诊收费发票、住院收费发票、住院费用清单及检查报告单等证明材料，能与其陈述的就医经过相吻合，本院予以支持。对原告要求赔偿住院伙食补助费500元的主张，根据原告就医地的实际生活水平，按每天20元，住院5天，本院予以支持100元。对原告要求赔偿营养费150元的主张，并无相关医疗机构证明原告确需加强营养，本院不予支持。对原告要求赔偿误工费2700元的主张，原告未提交相关证据证明其误工费是如何产生的，根据原告实际住院天数5天和上一年度农、林、牧、渔业在岗职工的平均工资49,268元/年计算，本院予以支持675元。对原告要求赔偿护理费675的主张，无相关证据证实原告本案伤情确须专人护理，本院不予支持。对原告要求赔偿交通费300的主张，虽然其未提交相关证据证实，但根据原告的就诊情况，该费用必然产生，本院酌情支持100元。对于原告要求赔偿精神抚慰金4000元的主张，原告提交的证据不能证实本案纠纷给其造成严重后果，根据《最高人民法院关于民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条的规定，本院不予支持。综上所述，原告邓丽美合理的各项经济损失确定为：医疗费1274.71元、住院期间伙食补助费100元、误工费675元、交通费100元，合计2149.71元。综上所述，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决如下：一、原告邓丽美的各项经济损失合计2149.71元，由被告胡美琼赔偿50％，即1075元，其余损失由原告邓丽美自行承担。被告胡美琼应赔偿原告邓丽美的1075元，限于本判决生效后十日内履行完毕。二、驳回原告邓丽美的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取250元（已交），由原告邓丽美承担125元，由被告胡美琼承担125元（因原告已预交，由被告胡美琼在履行以上款项时一并支付给原告）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于楚雄彝族自治州中级人民法院。审判员  张利宏二〇二〇年十一月二十四日书记员  李晓凤