江苏省苏州市虎丘区人民法院民 事 判 决 书(2020)苏0505民初1076号原告：王朝火，男，1968年9月27日出生，汉族，住江西省上饶市上饶县。委托诉讼代理人：沈宇姮，江苏姑苏律师事务所律师。委托诉讼代理人：宋玄，江苏姑苏律师事务所实习律师。被告：宋清明，男，1965年12月5日出生，汉族，住江苏省苏州市虎丘区。被告：吴**裕，男，1985年11月30日出生，汉族，住江苏省苏州市虎丘区。委托诉讼代理人：蒋存励，江苏智择律师事务所律师。委托诉讼代理人：胡艺平，江苏智择律师事务所律师。原告王朝火与被告宋清明提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2020年4月7日立案后，依法适用简易程序。审理中，本院根据原告申请，追加吴**裕为本案被告。本院于2020年10月16日公开开庭审理了本案。原告王朝火及委托诉讼代理人沈宇姮、宋玄，被告宋清明，被告吴**裕及委托诉讼代理人蒋存励到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告王朝火向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿原告各项损失共计58099.72元；2、判令被告承担本案诉讼费用。事实和理由：原告与被告因人介绍相识，自2013年起受雇于被告宋清明的装修施工队，负责完成被告指派的装修场地墙面、地面等装修工作，双方约定原告工钱为400元每天。2019年6月19日,原告在被告指派的装修场地苏州工业园区港田路尚澜湾89幢101室施工之时，从高处坠落受伤。2019年6月20日前往苏州大学附属第二医院就医治疗，治疗结束后于苏州同济司法鉴定所进行司法鉴定，鉴定结果为原告因此次事故受伤的误工期为五个月；营养期为两个月；护理期为两个月，以一人护理为宜。至此原告多次向被告主张赔偿，被告均以各种理由推脱拒不赔偿。现为维护原告合法权益，特向法院提起诉讼，请求法院判如所请。被告宋清明辩称:其是受吴**裕委托去施工，因人手不足，吴**裕让其再加人去施工，故招募了原告；工钱由吴**裕结算，钱是吴**裕先转给其本人，其再转给原告；原告在施工过程中不慎摔伤，其一切损失应由吴**裕承担，其与原告只是同事关系，其没有从中获利，故要求吴**裕承担责任。被告吴**裕辩称：其与原告素不相识，双方之间不存在任何法律关系，没有向原告支付过任何费用，原告在哪里受伤的其也不清楚，故原告无权向其主张任何权利；关于案涉的苏州工业园区尚澜湾89幢101室房屋所用的石材及安装是案外人苏州市豪达石材有限公司(以下简称“豪达公司”)按照与案外人苏州瑞丽美特建筑装饰公司的签订的《石材供货安装合同》提供及负责安装，后豪达公司将案涉尚澜湾房屋的石材安装工作交由被告宋清明承揽完成，此后豪达公司与宋清明也全部结算完毕，故豪达公司与被告宋清明之间存在承揽关系，吴**裕与原告王朝火及被告宋清明毫无关系，豪达公司与宋清明之间存在承揽关系，且豪达公司对定作人的选任也无任何过失；被告宋清明自行雇佣的原告受伤的损害责任与被告吴**裕及豪达公司无关。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：原告王朝火与被告宋清明经人介绍相识，被告宋清明喊原告至苏州工业园区港田路尚澜湾89幢101室房屋干活，原告负责完成被告宋清明指派的墙面、地面等装修工作。2019年6月19日，原告在该处房屋装修施工之时，从高处坠落受伤。2019年6月20日，原告前往苏州大学附属第二医院就医治疗，诊断为腰椎骨折。后原告自行购买相关药品进行保守治疗。治疗结束后，委托苏州同济司法鉴定所就误工、营养、护理期及护理人数进行司法鉴定，鉴定结论为：被鉴定人王朝火的误工期为五个月；营养期为二个月；护理期为二个月，以一人护理为宜。原告多次向被告主张赔偿未果，引起本案纠纷。庭审中，原、被告双方均明确：被告吴**裕支付工钱给被告宋清明，被告宋清明再支付给原告；误工费按照江苏省城镇非私营单位和城镇私营单位就业人员平均工资建筑业58541元/年计算。原告及被告吴**裕确认：两人素不认识。被告吴**裕确认案涉施工是其个人找被告宋清明做的。本院认为，公民享有生命健康权。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入本案中，关于原告的各项损失，本院认定如下：1、医疗费，医疗费根据票据及原告的主张，本院认可2999.72元。被告辩称的自行购买药品无原告名字，与本案无关的意见，结合原告的伤情及所买药品时间、名称，本院不采纳该意见。2、营养费，本院酌情认定营养费的标准为50元/天，结合司法鉴定意见书确认的原告的营养期2个月，故原告的营养费为3000元。3、护理费，本院酌情认定护理费的标准为100元/天，结合司法鉴定意见书认定的原告的护理期限护理期为一人2个月，故护理费为6000元。4、交通费，原告因本案所涉事故去医院治疗，必然会产生一定的交通费用，原告虽未提供相应票据，本院结合原告的伤情、治疗次数等因素，酌情认定交通费为300元。5、误工费，原、被告双方均认可误工费根据江苏省城镇非私营单位和城镇私营单位就业人员平均工资建筑业58541元/年计算，本院根据鉴定报告确定的误工天数，计算为24392元。6、鉴定费，根据鉴定机构出具的票据金额为900元，本院予以认可。综上，原告因本次受伤造成的损失为:医疗费2999.72元，营养费3000元，护理费6000元，交通费300元，误工费24392元，鉴定费900元，合计37591.72元。本案当事人之间的法律关系及赔偿责任如何承担？原告认为，其是受雇于被告宋清明，应由宋清明承担赔偿责任。被告宋清明认为，其和原告共同受雇于被告吴**裕，应由吴**裕承担赔偿责任。被告吴**裕认为，其与被告宋清明之间系承揽关系，宋清明与原告之间系雇佣关系，其作为定作人并无过错，故应由被告宋清明承担责任。本院认为，结合本案中当事人提交的证据及陈述，特别是原告与被告吴**裕本不相识，且所有款项均系吴**裕支付宋清明，宋清明支付原告，应认定本案所涉室内装修事宜，原告王朝火与被告宋清明系雇佣关系,王朝火系雇员,宋清明系雇主;被告宋清明与被告吴**裕系承揽合同关系,宋清明系承揽人,吴**裕系定作人。本案中,被告宋清明作为雇主、现场指挥人员,未对原告进行必要的安全培训,也未提供安全防护措施,在存在安全隐患的情况下仍组织施工,存在一定的过错,应当对原告的损失承担相应的责任。原告在提供劳务过程中,在知晓没有安全防护措施、存在安全隐患的情况下仍施工,也存在一定的过错,应当对自己的损失承担相应的责任。被告吴**裕将该装修事项发包给了缺乏安全生产条件的个人,故吴**裕存在选任方面的过失。综上,本院酌情认定原告承担15%的责任，宋清明承担60%的责任,吴**裕承担25%的责任。此次事故造成原告的损失为37591.72元，故被告宋清明应向原告赔偿22555.03元，被告吴**裕应向原告赔偿9397.93元。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十条、第十一条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十四条之规定，判决如下：一、被告宋清明于本判决生效之日起十日内赔偿原告王朝火22555.03元。二、被告吴**裕于本判决生效之日起十日内赔偿原告王朝火9397.93元。（如采用转账方式支付，请汇入原告指定的账户；或汇入苏州市虎丘区人民法院案件标的款专户，开户行：中国农业银行苏州商业街支行，账号62×××69）如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费382元，减半收取191元，由被告宋清明负担130元，被告吴**裕负担61元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省苏州市中级人民法院。根据《诉讼费用交纳办法》的规定，向江苏省苏州市中级人民法院预交上诉案件受理费。苏州市中级人民法院开户行中国农业银行苏州苏福路支行；账号10×××76。审判员  师永义二〇二〇年十一月二日书记员  黄天涵