福建省德化县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）闽0526民初2846号 原告：陈泉明，男，1978年6月1日出生，汉族，住福建省永春县。 委托诉讼代理人：许晓琪，福建戴云律师事务所律师。 委托诉讼代理人：陈泽宇，福建戴云律师事务所律师。 被告：陈宝金，女，1979年6月23日出生，汉族，住福建省德化县。 委托诉讼代理人：苏日增，男，1975年8月17日出生，汉族，住福建省德化县。 被告：苏日增，男，1975年8月17日出生，汉族，住福建省德化县。 原告陈泉明与被告陈宝金、苏日增民间借贷纠纷一案，本院于2020年9月2日立案受理后，依法适用简易程序分别于2020年10月20日、11月3日公开开庭进行了审理。原告陈泉明及其委托诉讼代理人许晓琪、陈泽宇两次开庭均到庭参加诉讼，被告陈宝金的委托诉讼代理人及被告苏日增第一次开庭未到庭，第二次开庭到庭参加诉讼，本案现已审理终结。 陈泉明向本院提出诉讼请求：判令陈宝金、苏日增共同偿还借款100000元及利息(自2015年9月14日至2019年8月20日止按中国人民银行同期同类贷款利率的四倍计算，自2019年8月20日起至实际还款日止按全国银行间同业拆借中心公布的市场报价利率的四倍计算，其中截止起诉日的利息为98655元)。 事实和理由：2013年1月13日，陈宝金因资金周转困难，向陈泉明借款100000元，无约定借款期限，口头约定月利率2.5%计算，陈宝金出具一张借条给陈泉明收执。该笔借款发生于陈宝金、苏日增婚姻关系存续期间，陈宝金与苏日增均以名下的银行卡向陈泉明支付利息，可以认定苏日增对该笔借款知情，陈宝金与苏日增具有共同借贷的合意，应认定为夫妻关系存续期间的共同债务，陈宝金与苏日增应共同承担偿还借款责任。为此，提起诉讼。 陈宝金、陈泉明辩称，陈泉明的诉讼请求没有事实依据和法律依据，其请求不能成立，应驳回陈泉明的诉讼请求。1.本案的借款金额为97500元，而非100000元。2013年1月13日答辩人提出向陈泉明借款100000元，并书写金额100000元的借条给陈泉明，但陈泉明在当天并没有支付借款给答辩人，而是于第二天通过转账97500元给答辩人，对于另外的2500元，答辩人并没有实际收到借款。2.陈泉明诉称双方口头约定利息按月利率2.5%计算没有任何事实依据，双方并无此约定。答辩人陈宝金与陈泉明配偶梁丽珍是同学关系，因此，答辩人陈宝金向陈泉明借款97500元并没有约定要支付利息，陈泉明主张利息按月利率2.5%计算应提供证据予以证实。3.对于本案借款97500元，答辩人已通过银行转账及微信转账方式偿还给陈泉明，本案的债权债务已经消灭，陈泉明要求答辩人再次还款不能成立。自2013年2月8日开始至2020年7月9日，答辩人通过银行转账和微信转账方式偿还了借款本金合计104570元，本案借款已经全部还清，该笔债务确实是夫妻共同债务。 本院经审理认定事实如下：陈宝金与苏日增原系夫妻关系，两人于2015年7月3日办理离婚登记。陈宝金于2013年1月13日出具一份《借条》交由陈泉明收执。《借条》载明：“兹于今陈宝金向陈泉明（身份证：3505251978********）借人民币壹万元整，特立此据为凭。借款人陈宝金身份证350526197906××××”。次日，陈泉明将款项97500元以银行转账方式汇入陈宝金银行账户。 陈宝金或苏日增自2013年2月至2015年11月通过银行共转账27笔给陈泉明，款项共计70000元。其中金额2500元共26笔，金额5000元1笔。具体时间及金额如下：1.2013年2月8日，金额2500元；2.2013年3月14日，金额2500元；3.2013年6月16日，金额2500元；4.2013年7月16日，金额2500元；5.2013年8月10日，金额2500元；6.2013年9月19日，金额2500元；7.2013年10月14日，金额2500元；8.2013年11月14日，金额2500元；9.2013年12月14日，金额2500元；10.2014年1月15日，金额2500元；11.2014年2月15日，金额2500元；12.2014年3月12日，金额2500元；13.2014年4月11日，金额2500元；14.2014年6月14日，金额2500元；15.2014年7月14日，金额2500元；16.2014年8月14日，金额2500元；17.2014年9月14日，金额2500元；18.2014年10月12日，金额2500元；19.2014年11月9日，金额2500元；20.2014年12月15日，金额2500元；21.2015年1月14日，金额2500元；22.2015年2月9日，金额2500元；23.2015年3月13日，金额2500元；24.2015年4月10日，金额2500元；25.2015年5月14日，金额2500元；26.2015年6月17日，金额2500元；27.2015年11月28日，金额5000元。 苏日增自2017年6月16日至2020年7月9日通过微信共转账39笔给陈泉明，款项共计34070元。 庭审中，陈泉明承认实际出借金额为97500元。陈宝金、苏日增承认该笔债务属夫妻共同债务。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证，对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。 本案争议焦点为：陈宝金与陈泉明是否有口头约定按月利率2.5%计算借款利息；已经支付的款项是作为借款本金偿还还是作为利息支付的问题。 陈泉明认为，借条上虽未约定利息，但陈宝金与苏日增均以名下的银行卡按月连续有规律的向陈泉明支付利息款每月2500元，足以印证存在口头约定月利息2.5%并已实际履行的事实，应视为有息借款。 并提供如下证据：1.陈泉明（以下简称：陈）与苏日增（以下简称：苏）2019年8月26日的《手机通话录音》及《书面材料》一份。主要内容如下，陈：你那天说这条今年要跟我理清的，还是要怎样？苏：今年要跟你理清了，你后面看一下还差多少？陈：你现在又这样讲，你那时说利息不要算你的，你就跟我理清，已经过去一二年了，当时约定好利息二分半，拿没几次给我，你又不付了？苏：以前是那样讲，反正我们俩个很熟，看下以前利息还你多少，前面就不用说了，后面的利息看下，我欠你多少，后面找个时间全部补给你。陈：我跟你说，我也有信息的，我们约定的利息是二分半，你说是吗？你也没还我多少利息，你后面也是这样讲的，我也是会考虑的，你如果会做的到的话。听说你这段有想要还钱的，是准备要卖什么东西吗？苏：没有啊，哪有什么东西可以卖了，我这几年干下活，慢慢起色了，没有什么可以卖的。 苏日增质证认为，对录音材料真实性无异议。向陈泉明的借款已经还清，现在又要求利息，陈泉明是有意录音，要套我的话，借款是陈宝金借的，当时约定就是没有利息。 本院认为，根据陈宝金、苏日增通过银行转账的情况看，从2013年2月至2015年11月，陈宝金、苏日增每月支付给陈泉明的款项金额均为2500元，该付款具有规律性。结合《手机通话录音》里双方谈话的内容，陈泉明多次提及利息按二分半计算，苏日增并未提出异议，陈泉明提供的证据足以证明双方对借款利率做了口头约定，并非无息借款。陈泉明主张双方有口头约定按月利率2.5%计算借款利息的主张，本院予以支持。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定（2020修正）》第二十六条规定，出借人请求借款人按照合同约定利率支付利息的，人民法院应予支持，但是双方约定的利率超过合同成立时一年期贷款市场报价利率四倍的除外。前款所称“一年期贷款市场报价利率”，是指中国人民银行授权全国银行间同业拆借中心自2019年8月20日起每月发布的一年期贷款市场报价利率。第二十七条规定，借据、收据、欠条等债权凭证载明的借款金额，一般认定为本金。预先在本金中扣除利息的，人民法院应当将实际出借的金额认定为本金。第三十二条第二款规定，借贷行为发生在2019年8月20日之前的，可参照原告起诉时一年期贷款市场报价利率四倍确定受保护的利率上限。本案中，双方均确定实际出借的金额为97500元，故本案借款本金应按97500元计算。陈泉明起诉时间为2020年9月2日，参照全国银行间同业拆借中心自2020年8月20日发布的一年期贷款市场报价利率3.85%的4倍即15.4%，并以借款资金交付时间即2013年1月14日为起算日，以年利率15.4%分段计算相应周期的利息，每个付息周期所付利息超过应付利息的部分，予以抵扣本金，具体计算结果见附表1，经计算，截止2020年7月9日陈宝金尚欠借款本金63139.52元及利息10817.87元。苏日增认可该笔债务为夫妻关系存续期间的共同债务，故应共同承担还款责任。陈泉明的诉讼请求，本院予以部分支持。据此，依照《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定（2020修正）》第二十六条、第二十七条、第三十二条，《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第一条规定，判决如下： 一、陈宝金、苏日增应共同偿还陈泉明借款本金63139.52元及利息（自2020年7月9日起至还款日止按全国银行间同业拆借中心自2020年8月20日发布的一年期贷款市场报价利率3.85%的4倍即15.4%计算），应于本判决生效之日起十五日内偿还； 二、陈宝金、苏日增应共同偿还陈泉明2020年7月9日之前尚欠利息10817.87元，应于本判决生效之日起十五日内偿还； 三、驳回陈泉明的其它诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费4273.10元，减半收取计2136.55元，由陈泉明负担1346元，陈宝金、苏日增负担790.55元，限于本判决生效后七日内向本院缴纳。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于泉州市中级人民法院。 本案生效后（当事人提起上诉的，以上诉法院生效判决为准），负有履行义务的当事人须依法按期履行生效裁判文书确认的义务，逾期未履行的，应向本院报告财产状况，并不得有高消费及非生活和工作必需的消费行为。本条款即为执行通知，违反本条规定的，本案申请执行后，人民法院可依法对相关当事人采取列入失信名单、罚款、拘留等措施，构成犯罪的，依法追究刑事责任。 审判员  曾凯旋 二〇二〇年十一月十八日 书记员  吕晨雨 附：1. 借贷双方还款计息明细表（元）                            序号                       出借本金                       计息周期                       天数                       应付利息                       已付利息                       尚欠利息                       可扣本金                       尚欠本金                               1                       97500                       2013.1.14-2013.2.8                       25                       1028.25                       2500                                             1471.75                       96028.25                               2                       96028.25                       2013.2.8-2013.3.14                       34                       1377.54                       2500                                             1122.46                       94905.79498                               3                       94905.79                       2013.3.14-2013.6.16                       94                       3764.00                       2500                       1264                                                                           4                       94905.79                       2013.6.16-2013.7.16                       30                       1201.27                       2500                                             34.73                       94871.06                               5                       94871.06                       2013.7.16-2013.8.10                       25                       1000.69                       2500                                             1499.31                       93371.75474                               6                       93371.75                       2013.8.10-2013.9.19                       40                       1575.81                       2500                                             924.19                       92447.55816                               7                       92447.56                       2013.9.19-2013.10.14                       25                       975.13                       2500                                             1524.87                       90922.6918                               8                       90922.69                       2013.10.14-2013.11.14                       31                       1189.22                       2500                                             1310.78                       89611.90896                               9                       89611.91                       2013.11.14-2013.12.14                       30                       1134.27                       2500                                             1365.73                       88246.17582                               10                       88246.18                       2013.12.14-2014.1.15                       32                       1191.44                       2500                                             1308.56                       86937.62432                               11                       86937.62                       2014.1.15-2014.2.15                       31                       1137.10                       2500                                             1362.90                       85574.71643                               12                       85574.72                       2014.2.15-2014.3.12                       25                       902.64                       2500                                             1597.36                       83977.35746                               13                       83977.36                       2014.3.12-2014.4.11                       30                       1062.95                       2500                                             1437.05                       82540.30631                               14                       82540.31                       2014.4.11-2014.6.14                       64                       2228.81                       2500                                             271.19                       82269.12451                               15                       82269.12                       2014.6.14-2014.7.14                       30                       1041.32                       2500                                             1458.68                       80810.4442                               16                       80810.44                       2014.7.14-2014.8.14                       31                       1056.96                       2500                                             1443.04                       79367.39628                               17                       79367.4                       2014.8.14-2014.9.14                       31                       1038.08                       2500                                             1461.92                       77905.4821                               18                       77905.48                       2014.9.14-2014.10.12                       28                       920.35                       2500                                             1579.65                       76325.83186                               19                       76325.83                       2014.10.12-2014.11.9                       28                       901.69                       2500                                             1598.31                       74727.52035                               20                       74727.52                       2014.11.9-2014.12.15                       36                       1135.04                       2500                                             1364.96                       73362.55937                               21                       73362.56                       2014.12.15-2015.1.14                       30                       928.59                       2500                                             1571.41                       71791.14912                               22                       71791.15                       2015.1.14-2015.2.9                       26                       787.54                       2500                                             1712.46                       70078.68908                               23                       70078.69                       2015.2.9-2015.3.13                       32                       946.16                       2500                                             1553.84                       68524.84831                               24                       68524.85                       2015.3.13-2015.4.10                       28                       809.53                       2500                                             1690.47                       66834.38193                               25                       66834.38                       2015.4.10-2015.5.14                       34                       958.75                       2500                                             1541.25                       65293.13291                               26                       65293.13                       2015.5.14-2015.6.17                       34                       936.64                       2500                                             1563.36                       63729.77337                               27                       63729.77                       2015.6.17-2015.11.28                       164                       4409.75                       5000                                             590.25                       63139.52088                               28                       63139.52                       2015.11.28-2020.7.9                       1685                       44887.87                       34070                       10817.87                                                            （注：日息的计算方式为3.85%的4倍即15.4%÷365） 附2. 一、相关法律条文： 1.《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题 的规定（2020修正）》第二十六条出借人请求借款人按照合同约定利率支付利息的，人民法院应予支持，但是双方约定的利率超过合同成立时一年期贷款市场报价利率四倍的除外。 前款所称“一年期贷款市场报价利率”，是指中国人民银行授权全国银行间同业拆借中心自2019年8月20日起每月发布的一年期贷款市场报价利率。 第二十七条借据、收据、欠条等债权凭证载明的借款金额，一般认定为本金。预先在本金中扣除利息的，人民法院应当将实际出借的金额认定为本金。 第三十二条本规定施行后，人民法院新受理的一审民间借贷纠纷案件，适用本规定。 借贷行为发生在2019年8月20日之前的，可参照原告起诉时一年期贷款市场报价利率四倍确定受保护的利率上限。 本规定施行后，最高人民法院以前作出的相关司法解释与本解释不一致的，以本解释为准。 2.《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第一条夫妻双方共同签字或者夫妻一方事后追认等共同意思表示所负的债务，应当认定为夫妻共同债务。 二、执行申请提示： 《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。 前款规定的期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。