河南省开封市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）豫02民终2550号上诉人（原审被告、反诉原告）：王金凤，女，汉族，1957年1月25日生，住河南省开封市祥符区。上诉人（原审被告、反诉原告）：韩军伟，男，汉族，1988年2月17日生，住河南省开封市祥符区。被上诉人（原审原告、反诉被告）：郭桂枝，女，汉族，1969年11月20日生，住河南省开封市祥符区。委托诉讼代理人：韩梦，女，汉族，1993年10月22日生，住河南省开封市祥符区，系郭桂枝之女。代理权限为特别授权。上诉人王金凤因与上诉人韩军伟、被上诉人郭桂枝生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服河南省开封市祥符区人民法院（2019）豫0212民初2619号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭对本案进行了审理。本案现已审理终结。王金凤、韩军伟上诉请求：1.撤销一审民事判决书，并改判支持王金凤、韩军伟的诉讼请求（即：判决郭桂枝立即赔偿王金凤医疗费1305.5元，买药费943元，交通费400元，共计2648.5元；判决郭桂枝立即赔偿韩军伟医疗费968.5元，误工费12833元、交通费400元，共计14201.5元；改判王金凤、韩军伟不应当向郭桂枝支付任何费用）。2.本案一、二审诉讼费用由郭桂枝承担。事实与理由：（一）一审判决书中认定双方发生矛盾及厮打的事实完全不符合客观实际，应予撤销。事实为：2019年6月11日韩某河在韩某山宅基地上用砖垒了一道宽40公分东西18米长的一道墙。垒过之后，郭桂枝又多次挖韩某山宅基地的土挖到韩某林宅基地的土，并多次往韩某山宅基地扔垃圾。2019年6月11日当天上午，韩某山看到自家宅基地到处都是挖的坑与垃圾，便把坑填上并清理垃圾，但因此遭到郭桂枝的辱骂，且下手去拽韩某山的裤子，边撕边辱骂韩某山不要脸等。听到吵架声韩某山的妻子王金凤到了现场，后韩军伟抱着小儿子也到达了现场询问情况，韩某河带着他家的两个孩子与韩某山一家发生了争吵，并说要将韩军伟的两个孩子弄死，非常恶毒。韩军伟准备拆掉韩某河在韩某山宅基地垒的那堵墙，却遭到郭桂枝的毒打，她拿着家中吃饭用的瓦碗摔打韩军伟，韩某河也抓起砖头向韩军伟头上狠狠砸去，致使韩军伟全身上下遭到了不同程度的伤害，韩军伟被两人打过之后，浑身无力，只好躺在地上拨打了110，派出所民警及时到达现场，询问了当时的情况，考虑到受伤的韩军伟，民警先让韩军伟去看病医药费先让自己垫付，等检查之后再去找郭桂枝要医药费。如果郭桂枝拒出医药费，可以去法院起诉。韩军伟随即拨打120电话，被开封市第二人民医院120车接走。2019年6月11日下午韩军伟从医院看好病回家，到家后便去韩某河家索要医药费，王金凤也紧跟其后。韩军伟到达韩某河家时，韩某河又对韩军伟恶言恶语，扬言道：“找我要医药费，我拿刀捅死你。”不一会儿，王金凤也到了，郭桂枝开始与其争吵，甚至用力拽着王金凤的头发，把她摁在麦堆上，恶语相向，但郭桂枝却因这个举动而自己碰到她家的铲车上，但仍不松手，依旧拽着王金凤的头发，韩某河也加入其中，手脚并用，用脚狠狠的跺王金凤。只好二次报警，曲兴派出所民警进行调解。直到现在王金凤头痛不见好转，因没钱住院治疗只好在曲兴药店买药。于2019年6月13日去开封市祥符区公安局做鉴定。2019年7月15日晚上，经派出所民警在公安局达成调解协议。该事件完全是因为郭桂枝恶劣行为造成的，其明显有侵吞他人财产、侮辱他人的故意以及相关行为，郭桂枝应当对该事件负全部赔偿责任。（二）一审判决书适用法律明显错误，依法应予撤销。一审判决书认定郭桂枝承担50%，王金凤、韩军伟承担50%的责任，违背基本的道理、情理、法理。因认定事实与本纠纷基本事实严重相悖，必然导致一审判决适用法律的错误。上诉人依据《中华人民共和国侵权责任法》第二十一条：（预防性侵权请求权）侵权行为危及他人人身、财产安全的，被侵权人可以请求侵权人承担停止侵害、排除妨碍、消除危险等侵权责任。第三十条：（正当防卫）因正当防卫造成损害的，不承担责任。正当防卫超过必要的限度，造成不应有的损害的，正当防卫人应当承担适当的责任。因此，一审判决适用法律错误，依法应予撤销。综上所述，一审判决认定事实、适用法律错误，依法应予撤销，请求支持上诉人的上诉请求。郭桂枝辩称，上诉人所称的纠纷起因与事实不符。被上诉人垒的院墙是在自家宅基地上，并没有侵占上诉人家的宅基地，有土地证为证，上诉人称被上诉人将院墙建在上诉人家宅基地上与事实不符。上诉人是村中一霸，经常威胁、谩骂、殴打他人。本案的起因在于被上诉人家宅基地与上诉人家的宅基地相临，上诉人多次想强占被上诉人家宅基地，遭到拒绝后，上诉人经常到被上诉人家进行威胁、辱骂。6月10日、11日被上诉人为了保护自家宅基地准备加建院墙，上诉人见到之后骂着要推倒刚建的院墙，在被上诉人阻拦时，直接就殴打被上诉人，导致被上诉人闭合性胸部损伤、多处软组织损伤等多处受伤，以至于住院15天。上诉人殴打被上诉人时，被上诉人家人报了警，警察到了以后，上诉人甚至当着警察的面继续对被上诉人殴打。从上诉人提供的医疗费票据可以看出，上诉人受伤较轻，被上诉人受伤很重，因此可以看出谁是真正的受害者。上诉人为了强占被上诉人家的宅基地而殴打被上诉人，致使被上诉人严重受伤，侵害了被上诉人的健康权，依法应赔偿被上诉人的损失。被上诉人被殴打时反抗上诉人暴行导致上诉人受伤，属于正当防卫造成的损伤，被上诉人不应赔偿。考虑到上诉人的一贯作风，一审判决被上诉人和上诉人各承担50%责任，被上诉人愿意接受。上诉人的上诉请求与事实相悖，与法律不符，请求二审法院予以驳回。郭桂枝向一审法院起诉请求：1.判令王金凤、韩军伟赔偿郭桂枝医疗费7881.74元、护理费3248.4元（108.28元／天×15天×2人=3248.4元）、误工费3369元（112.3元／天×30天=3369元）、交通费600元（20元／天×15天×2人=600元）、住院伙食补助费750元（50元／天×15天=750元）、营养费600元（20元／天×30天=600元）、打字复印费200元，以上共计17249.4元。2.诉讼费用由王金凤、韩军伟承担。王金凤向一审法院反诉请求：1.判令郭桂枝赔偿王金凤医疗费1305.5元、买药费943元、交通费400元，共计2648.5元。2.反诉费由郭桂枝承担。韩军伟向一审法院反诉请求：1.判令郭桂枝赔偿韩军伟医疗费968.5元、误工费19828.3元、交通费400元，共计21196.3元。2.反诉费由郭桂枝承担。一审法院查明，2019年6月11日下午18时许，河南省开封市祥符区曲兴镇段寨村二组韩某山家人和韩某河家人因宅基地发生矛盾，在韩某河家中双方发生吵骂，后引起厮打，造成韩某山妻子王金凤，韩某河妻子郭桂枝不同程度受伤。原告郭桂枝于2019年6月11日被送往开封市人民医院住院治疗，被诊断为闭合性胸部损伤、闭合性颅脑损伤、左眼挫伤、左眼眶内侧壁骨折。于2019年6月25日出院，住院14天，花去医疗费7881.74元。被告王金凤于2019年6月11日被送往开封市人民医院治疗，被诊断为多发伤，花去医疗费1305.5元。被告韩军伟于2019年6月11日被送往开封市人民医院治疗，被诊断为多发伤，花去医疗费968.5元。一审法院认为，《中华人民共和国侵权责任法》规定：行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任；被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。原告郭桂枝与被告王金凤、韩军伟发生矛盾后双方遇事不冷静，在发生矛盾引起争吵后，没有通过合法途径，而是选择使用武力解决问题，最终双方互殴，给他人造成了人身损害，侵害了他人的民事权益，应当承担相应的侵权责任。原告郭桂枝在与被告王金凤、韩军伟发生纠纷后，不讲究解决问题的方式方法，与被告王金凤、韩军伟进行厮打，导致遭受人身损害的后果，对损害的发生也有一定的过错，可以减轻被告的责任，综合本案，以原告郭桂枝承担50％，被告王金凤、韩军伟承担50％的责任为宜。关于原告郭桂枝的赔偿项目与数额：1、医疗费：原告郭桂枝要求医疗费7881.74元，并提交了医疗费票据，该院予以认可。2、护理费：原告郭桂枝要求3369元，应按河南省居民服务和其他服务业上一年度平均工资125元／天计算住院14天期间的护理费，为1750元。3、误工费：原告要求3369元，应按河南省城镇居民上年度人均可支配收入每天87元计算住院14天期间的误工费，为1218元。4、交通费：原告郭桂枝要求600元，应按20元／天计算住院14天期间的交通费，为280元。5、住院伙食补助费：原告郭桂枝要求750元，应按50元／天计算住院14天期间的住院伙食补助费，为700元。6、营养费：原告郭桂枝要求600元，应按20元／天计算住院14天期间的营养费，为280元。7、打字复印费：原告郭桂枝要求200元，该院不予支持。以上费用共计12109.74元，二被告应承担其中的50％为6054.87元。关于被告王金凤的赔偿项目与数额：1、医疗费：被告王金凤要求1305.5元，并提交了医疗费票据，该院予以认可。2、买药费943元，未提供相应票据，该院不予支持。3、交通费400元，被告王金凤要求过高，该院酌定为20元。以上费用共计1325.5元。原告郭桂枝应承担其中的50％为662.8元。关于被告韩军伟的赔偿项目与数额：1、医疗费：被告韩军伟要求968.5元，并提交了医疗费票据，该院予以认可。2、误工费：被告韩军伟要求19828.3元，被告韩军伟未提供相应证据证明，该院不予认可。3、交通费：被告韩军伟要求400元，被告韩军伟要求过高，该院酌定为20元。以上费用共计988.5元，原告郭桂枝应承担其中的50％为494.3元。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决：一、被告（反诉原告）王金凤、韩军伟于判决生效后十日内赔偿原告（反诉被告）郭桂枝医疗费、护理费、误工费、交通费、住院伙食补助费、营养费共计6054.87元。二、原告（反诉被告）郭桂枝于判决生效后十日内赔偿被告（反诉原告）王金凤医疗费、交通费662.8元。三、原告（反诉被告）郭桂枝于判决生效后十日内赔偿被告（反诉原告）韩军伟医疗费、交通费494.3元。四、驳回原告（反诉被告）郭桂枝的其他诉讼请求。五、驳回被告（反诉原告）王金凤、韩军伟的其他诉讼请求。本院二审期间，当事人围绕上诉请求提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。二审经审理查明，2019年6月11日中午时分，韩军伟与郭桂枝因宅基地问题发生矛盾，郭桂枝用碗砸向韩军伟，后公安民警到达现场，因郭桂枝不愿垫付韩军伟医疗费，民警告知韩军伟通过向人民法院起诉的方式索要医疗费。二审经审理查明的其他事实与一审认定的基本事实一致。本院认为，韩军伟与郭桂枝因宅基地问题发生矛盾，双方均不能冷静处理，在公安民警告知韩军伟通过法律途径解决其医疗费后，韩军伟仍去郭桂枝家索要，并再次引发郭桂枝与王金凤、韩军伟之间的冲突且致郭桂枝、王金凤受伤，结合公安机关分别对王金凤、韩军伟讯问笔录中行政处罚告知内容、郭桂枝询问笔录、李某芬询问笔录、王金凤询问笔录等在案证据，一审法院判令王金凤、韩军伟和郭桂枝向对方承担50%的赔偿责任并无不当。王金凤、韩军伟上诉称其系正当防卫及其不应赔偿郭桂枝任何费用的主张不能成立，本院不予支持。当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。王金凤、韩军伟上诉称应赔偿王金凤买药费943元、韩军伟误工费12833元，因未提交充分证据予以证明，一审法院未予支持并无不当。王金凤、韩军伟上诉称应赔偿其交通费各400元，一审法院结合本案案情酌定相应交通费数额亦无不当。综上所述，王金凤、韩军伟的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费367元，由王金凤、韩军伟负担。本判决为终审判决。审判长  李景友审判员  杜 琦审判员  张景丽二〇二〇年十一月十三日书记员  王 月