文书内容广东省广州市白云区人民法院民 事 判 决 书（2020）粤0111民初30454号原告：黄琪春，女，1975年2月12日出生，汉族，身份证住址广东省汕头市潮南区，委托诉讼代理人：张卓仁，广东伯方律师事务所律师。委托诉讼代理人：王磊，广东伯方律师事务所律师。被告：施桅，男，1974年5月21日出生，汉族，身份证住址广东省广州市海珠区，被告：潘杏兰，女，1974年1月21日出生，汉族，户籍住址广东省广州市海珠区，原告黄琪春与被告施桅、潘杏兰民间借贷纠纷一案，本院于2020年8月28日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告委托诉讼代理人张卓仁，被告施桅到庭参加诉讼；被告潘杏兰经传票传唤，未到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。原告黄琪春向本院提出诉讼请求判令：1．被告施桅、潘杏兰共同向原告偿还借款本金人民币300000元；2．被告施桅、潘杏兰共同向原告支付借款利息(以300000元为本金按月息3%，从2019年8月13日计至实际偿清本金止)；3．被告施桅、潘杏兰共同向原告支付因原告诉讼支出的律师费22704元；4．被告施桅、潘杏兰承担案件诉讼费。事实和理由：原告与被告施桅系朋友关系。2016年6月13日，被告施桅因生产经营需要，向原告借款300000元；约定月利息3%；借款期限至2016年12月13日。2016年6月13日，原告向被告施桅转账支付了出借款。被告出具借款借据和收款确认书。但到了借款期限届满，被告施桅一直未能偿还借款本金。此后，双方多次延长借款期限，并为此续签了多份借款合同。2019年8月13日，原告与被告施桅签订《还款协议》，被告施桅再次确认截止当日，尚欠原告本金300000元、利息9000元，本息共309000元；并约定在2019年11月13日前全部还清，但逾期偿还，故成讼。被告施桅辩称：确认于2016年向原告借款300000元，至2019年底四年期间一直按照约定支付利息。由于经济困难，被告施桅预计在2021年偿还涉案本金，但是考虑到国家对利率限制和疫情影响，申请免除支付利息。涉案债务与被告潘杏兰无关，被告施桅、潘杏兰已经离婚。经审理查明：2016年6月13日，被告施桅出具《借款借据》《收款确认书》载明，被告施桅因生产经营资金短缺，向原告借款300000元，借款时间从2016年6月13日至2016年12月13日，为期180天，被告施桅保证按期如数归还本次借款，如果未能按期偿还，本人愿意承担由此产生的一切费用（包括但不限于律师代理费、法院案件受理费等）。同日，原告向被告施桅银行账户转账支付291000元。之后，原告与被告施桅先后签订两份《借款合同》约定，涉案借款期限变更为2016年6月13日至2017年3月13日。2019年8月13日，被告施桅出具《还款协议》确认，2016年6月13日，向原告借款300000元；被告施桅确认收到原告支付的300000元。上述借款的利率为每月3%，截至2019年8月13日，被告施桅尚欠本金300000元，利息9000元，共欠309000元。经双方约定，先付清欠息9000元，并每月偿还100000元。上述还款的期限为2019年11月13日。被告施桅违约导致诉讼的，应承担案件受理费、律师费、财产保全费等费用。庭审中，原、被告施桅确认，原告实际向被告施桅支付借款本金291000元；被告施桅按照月利率3%的标准，每月偿还原告利率9000元，一直偿还至2019年7月13日，之后被告施桅无再偿还过本金和利息。庭审中，被告施桅主张按照每月利息9000元的标准，偿还涉案利息至2019年9月份，但无提供证据证明。庭审中，原告确认实际支付律师费4000元，但是委托代理合同约定了风险代理费，实际律师费为收回涉案款项的4%。另查明，2020年9月20日发布的一年期贷款市场报价利率为3.85%，即本案受理之日的一年期贷款市场报价利率的四倍为15.4%。再查明，被告施桅、潘杏兰于2016年3月21日登记离婚。以上事实，有银行转账凭证、借款合同、还款承诺书、借款借据以及当事人陈述等证据证实。本院认为，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十七条规定，借据、收据、欠条等债权凭证载明的借款金额，一般认定为本金。预先在本金中扣除利息的，人民法院应当将实际出借的金额认定为本金。本案中，原告在预扣了第一个月的利息9000元后，仅向被告施桅转账支付291000元，故本院认定原告向被告施桅出借借款本金291000元。至于利息问题，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条规定，出借人请求借款人按照合同约定利率支付利息的，人民法院应予支持，但是双方约定的利率超过合同成立时一年期贷款市场报价利率四倍的除外。前款所称“一年期贷款市场报价利率”，是指中国人民银行授权全国银行间同业拆借中心自2019年8月20日起每月发布的一年期贷款市场报价利率。第三十二条规定，本规定施行后，人民法院新受理的一审民间借贷纠纷案件，适用本规定。借贷行为发生在2019年8月20日之前的，可参照原告起诉时一年期贷款市场报价利率四倍确定受保护的利率上限。本案中，原告确认被告施桅按照月利率3%的标准，每月偿还利息9000元至2019年7月13日，故被告施桅已偿还的超过年利率25.4%的利息，不受法律保护，应视为偿还涉案本金。为计算方便，本院酌情认定本案2019年7月13日之前受保护利率上限为月利率1.28%。具体抵充借款本金的情况如下：            还款时间      及金额              应偿还利息              应抵扣      本金（元）              累计欠息（元）              尚欠本金（元）                  2016年6月13日原告出借本金291000元。              2016年6月欠3724.8元              291000                  2016年7月9000元              291000元×1.28%﹦3727.8元              1550.4              0              289449.6                  2016年8月9000元              289449.6元×1.28%﹦3704.9元              5295.1              0              284154.5                  2016年9月9000元              284154.5元×1.28%﹦3637.2元              5362.8              0              278791.7                  2016年10月9000元              278791.7元×1.28%﹦3568.5元              5431.5              0              273360.2                  2016年11月9000元              273360.2元×1.28%﹦3499元              5501              0              267859.2                  2016年12月9000元              267859.2元×1.28%﹦3428.6元              5571.4              0              262287.8                  2017年1月9000元              262287.8元×1.28%﹦3357.3元              5642.7              0              256645.1                  2017年2月9000元              256645.1元×1.28%﹦3285.1元              5714.9              0              250930.2                  2017年3月9000元              250930.2元×1.28%﹦3211.9元              5788.1              0              245142.1                  2017年4月9000元              245142.1元×1.28%﹦3137.8元              5862.2              0              239279.9                  2017年5月9000元              239279.9元×1.28%﹦3062.8元              5937.2              0              233342.7                  2017年6月9000元              233342.7元×1.28%﹦2986.8元              6013.2              0              227329.5                  2017年7月9000元              227329.5元×1.28%﹦2909.8元              6090.2              0              221239.3                  2017年8月9000元              221239.3元×1.28%﹦2831.9元              6168.1              0              215071.2                  2017年9月9000元              215071.2元×1.28%﹦2752.9元              6247.1              0              208824.1                  2017年10月9000元              208824.1元×1.28%﹦2672.9元              6327.1              0              202497                  2017年11月9000元              202497元×1.28%﹦2591.9元              6408.1              0              196088.9                  2017年12月9000元              196088.9元×1.28%﹦2509.9元              6490.1              0              189598.8                  2018年1月9000元              189598.8元×1.28%﹦2426.8元              6573.2              0              183025.6                  2018年2月9000元              183025.6元×1.28%﹦2342.7元              6657.3              0              176368.3                  2018年3月9000元              176368.3元×1.28%﹦2257.5元              6742.5              0              169625.8                  2018年4月9000元              169625.8元×1.28%﹦2171.2元              6828.8              0              162797                  2018年5月9000元              162797元×1.28%﹦2083.8元              6916.2              0              155880.8                  2018年6月9000元              155880.8元×1.28%﹦1995.3元              7004.7              0              148876.1                  2018年7月9000元              148876.1元×1.28%﹦1905.6元              7094.4              0              141781.7                  2018年8月9000元              141781.7元×1.28%﹦1814.8元              7185.2              0              134596.5                  2018年9月9000元              134596.5元×1.28%﹦1722.8元              7277.2              0              127319.3                  2018年10月9000元              127319.3元×1.28%﹦1629.7元              7370.3              0              119949                  2018年11月9000元              119949元×1.28%﹦1535.3元              7464.7              0              112484.3                  2018年12月9000元              112484.3元×1.28%﹦1439.8元              7560.2              0              104924.1                  2019年1月9000元              104924.1元×1.28%﹦1343元              7657              0              97267.1                  2019年2月9000元              97267.1元×1.28%﹦1245元              7755              0              89512.1                  2019年3月9000元              89512.1元×1.28%﹦1145.8元              7854.2              0              81657.9                  2019年4月9000元              81657.9元×1.28%﹦1045.2元              7954.8              0              73703.1                  2019年5月9000元              73703.1元×1.28%﹦943.4元              8056.6              0              65646.5                  2019年6月9000元              65646.5元×1.28%﹦840.3元              8159.7              0              57486.8      综上，截至2019年7月13日，被告施桅尚欠原告借款本金57486.8元。故被告施桅应向原告偿还借款本金57486.8元和利息（以57486.8元为基数，自2019年7月14日起按照年利率25.4%计付至2019年8月19日止；以57486.8元为基数，自2019年8月20日起按照同期全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率的四倍计付至实际清偿之日止）。原告主张的借款本金和利息超过上述的部分，缺乏法律依据，本院依法不予支持。至于律师费的问题，双方约定被告施桅应承担原告为实现债权应支付之成本，原告实际支付律师费4000元，故被告应向原告支付律师费4000元。原告主张的律师费超过上述的部分，缺乏事实依据，本院依法不予支持。至于被告潘杏兰的责任问题，被告施桅、潘杏兰于2016年3月21日登记离婚，涉案债务并非发生于夫妻关系存续期间，原告主张被告潘杏兰承担共同清偿责任，缺乏事实和法律依据，本院依法不予支持。被告潘杏兰经传票传唤未到庭参加诉讼，视为放弃质证和答辩权利，本院依法缺席判决。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第六十条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、第二十七条、第三十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决如下：一、于本判决生效之日起五日内，被告施桅偿还原告黄琪春借款本金57486.8元和利息（以57486.8元为基数，自2019年7月14日起按照年利率25.4%计付至2019年8月19日止；以57486.8元为基数，自2019年8月20日起按照同期全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率的四倍计付至实际清偿之日止）；二、于本判决生效之日起五日内，被告施桅支付原告黄琪春律师费4000元；三、驳回原告黄琪春的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3952.3元（原告已预交），由原告黄琪春负担3195.3元；被告施桅负担757元，并于本判决生效之日起五日内向原告黄琪春支付。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省广州市中级人民法院。审判员  张剑文二〇二〇年十一月二十七日书记员  黄静怡