黑龙江省虎林市人民法院民 事 判 决 书（2020）黑0381民初161号原告：姚建国，男，1975年11月25日出生，汉族，农民，住虎林市。委托诉讼代理人：纪琬枫，虎林市法律服务所法律工作者。被告：李宝华，男，1967年4月30日出生，汉族，农民，住虎林市。委托诉讼代理人：岳洪章，黑龙江立江律师事务所律师。原告姚建国与被告李宝华健康权纠纷一案，本院于2020年1月10日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告姚建国及其委托诉讼代理人纪琬枫、被告李宝华及其委托诉讼代理人岳洪章到庭参加诉讼。本案现已审理终结。姚建国向本院提出诉讼请求：1.请求法院判令被告给付医疗费用55168.30元、辅助器具990元、住院伙食补助费700元、护理费14985元、误工费47453元、营养费1350元、交通费1139元、鉴定支出的伙食费100元、鉴定支出的住宿费128元、伤残赔偿金61890元、精神损害赔偿金20000元，上述各项损失合计203903.30元，减去被告已给付28500元，余款为175403.30元；2.诉讼费由被告承担。事实和理由：姚建国原系虎林市珍宝岛乡宝丰村村主任，李宝华系本村村民。2019年7月7日，李宝华家自来水管漏水便找姚建国要求查看漏水原因。经姚建国检查，漏水的原因是其他村民家的水管风化所致。姚建国驾驶摩托车准备去其他村民家查看情况时，李宝华突然拽住姚建国的摩托车进行摇晃，摩托车失控，姚建国从摩托车上飞出来并撞到农机具上，导致姚建国身体多处受伤。当日，姚建国被送至虎林市人民医院进行救治，经诊断伤势为：额面外伤（软组织撕脱伤、擦伤）、脊髓损伤、不完全性双上肢瘫、颈椎间盘突出、头外伤、左眼外伤、颈部外伤（颈段脊髓损伤）、双上肢外伤等。因虎林市人民医院无法对姚建国脊髓损伤进行手术治疗，2019年7月16日虎林市人民医院建议姚建国转院至哈尔滨医科大学附属第二医院手术治疗，姚建国治疗出院后，经双方多次协商赔偿事宜未果，故姚建国提起本案诉讼。李宝华辩称，姚建国诉称2019年7月7日李宝华侵犯其健康权是不能成立的，理由如下：从姚建国提交的2019年7月7日其在虎林市人民医院住院病历中载明因额面疼痛约4小时，以额面外伤收入院，患者入院前约4小时修房时不慎从3米高处坠落……。姚建国的外伤是其在高处修房不慎坠落造成的伤害，属于自伤与他人无关；姚建国在起诉状中诉称2019年7月7日受伤的经过是其骑摩托车行驶中撞到附近农机具上导致其多处受伤。本次事件是机动车交通事故责任纠纷，事故处理程序应先由公安交通警察部门立案，调查事故的发生原因、事故车辆登记备案情况、驾驶人是否取得该机动车型的准驾资质以及驾驶中是否存在违章行为等，从而做出事故发生的责任认定。据李宝华所知，姚建国未取得摩托车准驾资质，该摩托车也未办理准予上路行驶的登记牌照、也未交纳机动车交强险，而且姚建国驾驶摩托车也未按规定佩戴安全头盔。姚建国的上述行为都是违法违章的，其发生交通事故的责任完全应由其自行负担。综上所述，姚建国如在修房过程中不慎从3米高处坠落致伤，属于自伤与李宝华无关；如姚建国是驾驶摩托车撞到农机具上受伤，其责任也应自负。因为姚建国属于未取得驾驶资格的无证驾驶，所驾驶摩托车未进行牌照登记，驾驶中不遵守佩戴安全头盔，发生撞到路边农机具的交通事故，其责任即便没有经过公安交通警察部门的认定，也非常明显姚建国应负事故的全部责任。姚建国提起诉讼要求李宝华赔偿其损失是毫无道理的。事故发生后，李宝华从救死扶伤的应急需要，为姚建国先于借垫40000元。现姚建国出院后不但不研究如何还钱，竟向李宝华提出巨额赔偿诉讼，实属虚假诉讼，故请求法院驳回姚建国的无理诉求，同时判令姚建国立即给付李宝华为其垫付的40000元救助款。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院认定如下：1.姚建国提交的证据一、行政案件卷宗复印件1册及询问笔录复印件3份、虎林市公安局刑事技术大队鉴定文书复印件1份。证实姚建国所受到的伤害是李宝华造成的，李宝华有义务赔偿姚建国的所有损失，姚建国在该起案件中没有过错，无论李宝华是故意还是过失，应承担全部责任。李宝华对证据的真实性未提出异议，但认为公安机关当时办案目的是姚建国报的伤害案件，公安机关开展的立案侦查制作的笔录及进行的鉴定等工作，后认为姚建国的伤势不够成重伤，终止了调查，案件的真实情况系姚建国从驾驶摩托车上摔下了撞到障碍物上造成的伤害，应由交警部门进行处理，姚建国提交该证据不能证实其伤势是由李宝华造成的。李宝华对该证据的真实性未提出异议，对该证据的真实性本院予以确认并在卷佐证。2.姚建国提交的证据二、虎林市人民医院诊断书、出院诊断证明原件各1份、哈尔滨医科大学附属第二医院住院诊断书原件1份、虎林市人民医院住院病历复印件1份、哈尔滨医科大学附属第二医院住院病历复印件1份、住院费票据原件2张、门诊费票据原件4张、药店购药小票原件5张。证实姚建国因受伤害支出医疗费55168.30元，共计住院16天。李宝华该组证据的真实性没有异议，证明目的有异议，认为姚建国的伤势不是李宝华造成的，对于5张药店购药小票因没有住院医生签字不应列入赔偿范围。李宝华对该组证据的真实性没有异议，对该组证据真实性本院予以确认并在卷佐证。3.姚建国提交的证据三、脉冲磁红外治疗仪发票原件1份。证实姚建国因李宝华给其造成的伤害支出扶助器具费用900元。李宝华对该证据的真实性未提出异议，对证明目的有异议，认为该款项不能列入赔偿范围。李宝华对该组证据的真实性没有异议，对该组证据真实性本院予以确认并在卷佐证。4.姚建国提交的证据六、证明原件1份、楼房出租协议复印件1份。证实姚建国受伤期间由姚丽华护理，护理费应参照黑龙江省非私营企业职工日收入为166.50元的标准进行计算。李宝华对姚丽华为护理人员有异议，认为在哈尔滨住院期间是姚丽华护理的，从哈尔滨出院在家是姚建国的妻子护理的，护理费标准应该是按日收入87元进行计算。李宝华对其异议未提交证据予以支持，故对该组证据本院予以确认并在卷佐证。5.姚建国提交的证据七、人身损害误工期、护理期、营养期评定规范复印件1份。证实姚建国受的伤害是脊髓神经，恢复期应以该规范A，A.5中的标准评定，应为定残前一日为医疗终结期从而计算误工费。李宝华对该证据的真实性没有异议，对证明目的有异议，认为应以鉴定意见为准。李宝华对该组证据的真实性没有异议，对该组证据真实性本院予以确认并在卷佐证。6.李宝华提交的证据、2019年7月17日，存取款凭条复印件2份，该组证据结合2019年7月30日公安机关对姚建国作的询问笔录中其陈述，以证实在姚建国住院期间李宝华支出了40000元。姚建国认为李宝华确实支付了部分医疗费和住院伙食费用，但不是40000元，姚建国在虎林市人民医院期间李宝华支付了医疗费8500元，姚建国在哈尔滨医科大学第二附属医院住院期间李宝华汇款20000元；姚建国要求的住院伙食补助费已扣减900元。该组证据结合公安机关对姚建国、李宝华所做的询问笔录以及住院费票据相互佐证，应确认李宝华在姚建国住院期间垫付款项合计28500元。7.2020年4月23日，鸡西协和医院司法鉴定所作出（2020）临司鉴字055号司法鉴定意见书及票据各1份。姚建国对鉴定意见总体没有异议，但认为因姚建国所受的不是普通的骨伤，故要求误工期定为伤残评定前一日，共计误工期为285天；李宝华对鉴定意见提出书面异议，鉴定部门作出书面说明。因双方当事人对鉴定意见书的真实性没有异议，且李宝华在提出鉴定参与度等事项的申请后又撤回鉴定申请，对该鉴定意见书，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：姚建国原系虎林市珍宝岛乡宝丰村村主任，李宝华系该村村民。2019年7月7日19时许，姚建国在宝丰村内处置自来水漏水后，在姚建国骑摩托车离开的时候，李宝华从后面拽住摩托车，松手后摩托车驶撞到附近的平整土地的刮板上，致使姚建国受伤。当日，姚建国被送至虎林市人民医院住院治疗，经诊断伤势为额面外伤（软组织撕脱伤、擦伤）、头外伤、左眼外伤、颈部外伤（颈段脊髓损伤）、双上肢外伤，共计住院9天，支出医疗费8052.94元，李宝华垫付8500元，该医院出院医嘱：颈段脊髓损伤转上级医院手术治疗。2019年7月17日，姚建国转入哈尔滨医科大学附属第二医院住院治疗，主要诊断：脊髓损伤，其他诊断：不完全性双上肢瘫、颈椎间盘突出，共计住院7天，支出医疗费45766.26元。2019年9月3日、2019年10月30日，姚建国分别到虎林市人民医院、哈尔滨医科大学第二附属医院进行复查，支出医疗费计1072元。2019年7月17日，李宝华通过银行汇款方式转给姚建国20000元。2017年7月10日至2019年8月26日，姚建国在药店分五次购买合计277.10元的药品。2019年7月30日17时许，姚建国到虎林市公安局珍宝岛边境派出所报案，派出所民警分别对姚建国、李宝华等人制作询问笔录。2019年8月15日，虎林市公安局刑事技术大队作出（黑虎）公（刑技）鉴（法临）字[2019]27号鉴定书，鉴定意见为被鉴定人姚建国损伤属于轻伤一级。2019年9月6日，虎林市公安局边境派出所作出虎公（珍宝岛）行终止决字[2019]36号终止案件调查决定书，并向双方当事人送达决定书。2020年1月10日，因双方针对于赔偿事宜未达成一致意见，姚建国提起本案诉讼并提出鉴定申请。2020年4月23日，鸡西协和医院司法鉴定所作出（2020）临司鉴字055号司法鉴定意见书，鉴定意见：1、被鉴定人姚建国颈间盘手术，伤残评定为拾级；2、被鉴定人姚建国医疗终结期为6个月；3、被鉴定人姚建国护理期限90天、1人护理；4、被鉴定人姚建国营养期限为90天；5、被鉴定人姚建国不适合二次手术取出钢板；6、被鉴定人姚建国无需美容修复。李宝华对姚建国突出的4∕5椎间盘、髓核、纤维突破后纵韧带，突出椎管压迫脊髓的病变与2019年7月7日姚建国受伤有无因果关系，如有因果关系，外伤促成病变的参比度系数是多少提出鉴定申请后，又撤回鉴定申请；但李宝华对姚建国的鉴定构成拾级伤残提出书面异议要求鸡西协和医院司法鉴定所作出书面答复，鸡西协和医院司法鉴定所作出说明书，评定拾级伤残条款应用准确。2020年6月1日前，姚建国因购买脉冲磁红外治疗仪器支出990元。姚建国因对伤残等级等事项进行鉴定支出鉴定费3900元。姚建国为住院治疗和鉴定支出交通费1139元、住宿费256元。另查明，发生事件时，姚建国年满43周岁。姚建国的护理人员为姚丽华，常年居住在虎林市内，以打工为主要经济来源。本院认为，李宝华在姚建国骑摩托车离开的时候，从后面拽住摩托车，松手后摩托车驶撞到附近的平整土地的刮板上，致使姚建国受伤，造成姚建国脊髓损伤等外伤损害的事实，证据确凿，本院予以确认；李宝华抗辩主张姚建国的伤势系在修房时不慎从3米高处坠落造成，证据不足，本院不予支持；李宝华另抗辩本案应按机动车交通事故责任纠纷法律关系审理，根据《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，发生交通事故的“机动车”，是指以动力装置驱动或者牵引，上道路行驶的供人员乘用或者用于运送物品以及进行工程专项作业的轮式车辆。本案中，在姚建国启动摩托车，但未达到上道路行驶的状态时，李宝华从后面拽住摩托车导致姚建国受伤，故本案不符合机动车交通事故责任纠纷法律关系的法定要件，本案应按健康权纠纷审理。李宝华未提交证据证实姚建国在本次事件中存在过错，故李宝华应对姚建国的损害承担全部责任。姚建国要求赔偿的医疗费55168.30元，对于其中54891.20元，有票据为证，本院予以确认；对于其中5张药店购药合计金额为277.10元的小票，因部分小票系在姚建国住院期间进行购药、部分小票系在姚建国出院后进行购药，但姚建国未提交证据证实其需要到药店购药，故对该笔费用，本院不予支持；姚建国要求赔偿的辅助器具脉冲磁红外治疗仪费用990元，符合姚建国伤情需要且有票据为证，本院予以确认；姚建国要求赔偿的住院伙食补助费700元，符合法律规定，本院予以支持；参照黑龙江省2019年度居民服务业年收入为65339元的标准，结合鉴定意见，姚建国可以要求的护理费金额为16110.98元（65339元∕年÷365天×90天×1人），姚建国仅要求护理费的金额为14985元，符合法律规定，本院予以支持；姚建国要求赔偿的误工费截止时间计算至定残日前一天即自2019年7月7日至2020年4月22日止合计290天，姚建国仅要求285天的误工费，符合法律规定，参照黑龙江省2019年度农、林、牧、渔业年收入为31754的标准，结合住院病历以及鉴定意见，姚建国要求的误工费损失金额为24794.22元（31754元∕年÷365天×285天×1人）；姚建国要求赔偿的营养费1350元，不高于法定标准，本院予以支持；姚建国要求赔偿的交通费1139元，系姚建国就医所支出的交通费用且有票据为证，本院予以确认；姚建国要求赔偿的鉴定期间的伙食费100元，没有法律依据，本院不予支持；姚建国要求赔偿的住宿费128元，有票据为证，本院予以支持；姚建国要求赔偿的伤残赔偿金61890元（30945元／年×20年×10%），有鉴定意见为证且符合法律规定，本院予以确认；姚建国要求赔偿的精神损害赔偿金20000元，结合鉴定意见，酌情合理应支持的金额为5000元。综上，李宝华应赔偿姚建国的各项经济损失合计165867.42元，扣减李宝华已经给付的28500元，余款为137367.42元。李宝华抗辩已经给付的医疗费系救死扶伤的应急需要，并要求姚建国返还40000元，理由不能成立，本院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第六条、第十五条、《中华人民共和国道路交通安全法》第一百一十九条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款规定，判决如下：一、被告李宝华于本判决生效后十日内给付原告姚建国赔偿款137367.42元；二、驳回原告姚建国的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3808元，鉴定费3900元，计7708元，由被告李宝华负担6947元，由原告姚建国自负761元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于黑龙江省鸡西市中级人民法院。审判长  刘文全审判员  葛海波审判员  高孝朋二〇二〇年十一月三十日书记员  邴庆涛