云南省昭通市昭阳区人民法院刑 事 判 决 书（2020）云0602刑初586号公诉机关昭通市昭阳区人民检察院。被告人王绿飞，男，汉族，1998年5月15日出生，云南省昭通市昭阳区人，大专文化，农民，住云南省昭通市昭阳区。因涉嫌犯故意伤害罪，于2020年8月2日被昭通市公安局昭阳分局取保候审。辩护人杨发令，云南悟同律师事务所律师。被告人王绿彪，男，1997年1月2日出生，汉族，云南省昭通市昭阳区人，中专文化，农民，住云南省昭通市昭阳区。因涉嫌犯故意伤害罪，于2020年8月2日被昭通市公安局昭阳分局取保候审。辩护人杨成儒，云南悟同律师事务所律师。云南省昭通市昭阳区人民检察院以昭阳检一部刑诉〔2020〕614号起诉书指控被告人王绿飞、王绿彪犯故意伤害罪，于2020年9月21日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2020年10月29日公开开庭进行了审理。昭通市昭阳区人民检察院指派检察员李巧章、书记员刘博出庭支持公诉，被告人王绿飞及其辩护人杨发令，被告人王绿彪及其辩护人杨成儒到庭参加诉讼。现已审理终结。昭通市昭阳区人民检察院指控，2019年12月19日21时，被告人王绿彪、被告人王绿飞和王某2到老房子去找线子，没有找到。被告人王绿飞就去问其堂弟被害人王某1线子在什么地方。被害人王某1带领被告人王绿飞、被告人王绿彪去找线子，没有找到。双方发生纠纷并争吵，被告人王绿飞、被告人王绿彪与王某1发生打架，致王某1受伤。王某1当日被其亲戚送至昭通市人民医院医治，医院诊断王某1右侧锁关节脱位、左眼眉弓裂伤。经昭阳区公安司法鉴定中心鉴定，被害人王某1之损伤程度综合评定为轻伤二级。针对上述指控，公诉机关移送并出示了被告人王绿飞、王绿彪在公安机关侦查阶段的供述和辩解，被害人王某1的陈述，证人的证言，户口证明，抓获经过、（昭）公（司）鉴（伤）字［2020］104号法医学人体损伤程度鉴定书，鉴定意见通知书，被害人王某1的入院记录及出院证等证据，认为被告人王绿飞、王绿彪共同故意伤害他人身体，并致人轻伤二级的行为已构成故意伤害罪，应适用《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，法定刑为三年以下有期徒刑、拘役或者管制。二被告人与被害人系堂兄弟关系，双方因琐事纠纷发生打架，建议酌定从轻处罚；二被告人接电话后到案如实供述犯罪事实，应认定为自首，可以从轻处罚；二被告人认罪认罚，可以从轻处罚，建议以故意伤害罪分别判处被告人王绿飞、王绿彪六个月以上一年以下有期徒刑。被告人王绿飞、王绿彪对公诉机关指控的犯罪事实、罪名及量刑建议均表示无异议且签字具结认罪认罚，在开庭审理过程中亦没有异议。被告人王绿飞、王绿彪的辩护人杨发令、杨成儒对公诉机关指控的事实、罪名及量刑建议均无异议。提出被告人王绿飞、王绿彪有自首情节；被害人在本案中有一定过错；本案系因亲属间的矛盾引发的，被告人王绿飞、王绿彪与被害人系堂兄弟关系；被告人王绿飞、王绿彪系初犯、偶犯、无犯罪前科，建议判处被告人王绿飞、王绿彪有期徒刑六个月，并适用缓刑。经审理查明，2019年12月19日21时许，被告人王绿飞、王绿彪和父亲王某2到老房子去找线子，没有找到。被告人王绿飞就去问其堂哥王某1线子在什么地方？被害人王某1带着被告人王绿飞、王绿彪去找线子也没有找到，双方发生争吵，进而被告人王绿飞、王绿彪与被害人王某1发生打架，致被害人王某1受伤。王某1当日被其亲戚送至昭通市人民医院医治，医院诊断王某1右侧锁关节脱位、左眼眉弓裂伤。经昭阳区公安司法鉴定中心鉴定，被害人王某1之损伤程度综合评定为轻伤二级。在本案审理过程中，被告人王绿飞、王绿彪与被害人王某1达成了刑事附带民事赔偿协议，一次性赔偿被害人王某1经济损失共计人民币十六万八千元，并已履行。被害人王某1出具了收条、谅解书，对被告人王绿飞、王绿彪表示了谅解，并请求对王绿飞、王绿彪适用缓刑。上述事实，有下列证据予以证明：1.户口证明，证实被告人王绿飞、王绿彪的年龄等基本情况，具有完全刑事责任能力；2.抓获经过，证实被告人王绿飞、王绿彪接公安机关电话通知后，主动到昭通市公安局昭阳分局土城派出所的情况；3.被告人王绿飞的供述及辩解，证实2019年12月19日晚上9点左右，因找不到线子，其让王某1带着去找也没有找到，其与王某1的父亲王某3发生互骂，之后其与王某1相互抓打，哥哥王绿彪也参与一起和王某1互殴，在抓扯过程中，王某1摔倒在地头部流血，其拳打脚踢打着王某1的头部、胸部、腹部和背上等部位的事实经过；4.被告人王绿彪的供述及辩解，证实2019年12月19日晚上9点左右，其与兄弟王绿飞打王某1胸部、腹部，其用拳头打了王某1的背、脸、手臂，用一只胶桶打着王某1的手，王绿彪把王某1摔倒在地的事实经过;5.被害人王某1的陈述，证实了2019年12月19日晚上，王绿飞和王绿彪两兄弟因找不到线子的事与其相互殴打，王绿飞、王绿彪将其打伤的事实；6.证人李某的证言，证实了案发当晚，其在王某1家帮忙搬家，因王绿飞、王绿彪家到王某1家找电缆线未打到，双方发生争吵，王绿彪掐着王某1的脖子将王某1按翻在地往地上碰，之后拿一块木板打在王某1身上，王绿飞用脚踢被害人王某1的身上，还用一根长板凳打王某1的左眼处和身上的事实经过；7.证人王某3的证言，证实2019年12月19日晚上9点左右，王某2、王绿飞、王绿彪到其家中来找电线，后双方发生吵打，在抓打过程中，王绿飞、王绿彪将儿子王某1打伤，王绿飞、王绿彪打架用的木棒、椅子其交给派出所的事实；8.证人王某2、夏某、徐某、王某4的证言，证实2019年12月19日晚上9点左右，被告人王绿飞和王绿彪与被害人王某1相互抓打，导致王某1受伤的事实；9.证人王某5证言，证实被告人王绿彪用木板凳打在被害人王某1的左边眉毛处并出血的事实；10.（昭）公（司）鉴（伤）字［2020］104号法医学人体损伤程度鉴定书、鉴定意见通知书，证实经鉴定，被害人王某1之损伤程度经鉴定综合评定为轻伤二级，鉴定结论已告知被害人王某1和被告人王绿飞、王绿彪；11.被害人王某1入院记录及出院证，证实被害人王某1住院治疗的事实；12.刑事附带民事赔偿协议、收条、谅解书、撤诉申请，证实被告人王绿飞、王绿彪与被害人王某1就民事赔偿已达成协议，并已取得了被害人王某1的谅解。经审查，公诉机关出示的证据，取证程序合法，内容客观证实，能够证实案件事实，本院予以采信。本院认为，被告人王绿飞、王绿彪故意非法损害他人身体健康，致人轻伤二级的行为，已构成故意伤害罪。公诉机关指控事实及罪名成立，量刑适当，本院予以采纳。被告人王绿飞和王绿彪在共同犯罪中，作用、地位相当，不宜划分主从犯。被告人王绿飞、王绿彪接公安机关电话通知后主动到案，到案后如实供述犯罪事实，自首成立，依法可以从轻处罚。被告人王绿飞、王绿彪认罪认罚，可以从宽处罚。被告人王绿飞、王绿彪的辩护人提出的辩护观点成立，本院予以采纳。鉴于二被告人已赔偿了被害人的全部经济损失，并取得了被害人的谅解，结合被告人王绿飞、王绿彪的认罪态度，悔罪表现及一贯表现，对其适用缓刑不致再危害社会，可对其适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条、第六十一条、第六十二条、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：一、被告人王绿飞犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）；二、被告人王绿彪犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。如不服本判决，可于接到判决书的次日起十日内，通过本院或者直接向云南省昭通市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应递交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  王国娟人民陪审员  马 丽人民陪审员  陈世琼二〇二〇年十一月十一日书 记 员  倪 民