四川省南充市嘉陵区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）川1304民初3578号 原告：杜泽清，女，汉族，生于1947年8月16日，户籍地四川省南充市嘉陵区。 委托诉讼代理人：覃建春，南充市嘉陵区凤垭法律服务所法律工作者。 被告：四川蓝光嘉宝服务集团股份有限公司，住所地四川省成都市武侯区一环路南三段**，统一社会信用代码91510100725367029P。 法定代表人：姚敏，该公司董事。 委托诉讼代理人：王**（特别授权），该公司员工。 委托诉讼代理人：王德兵，该公司员工。 被告：余莞，女，汉族，生于1990年10月25日，住四川省南充市顺庆区。 被告：王常娟，女，汉族，生于1982年10月4日，住四川省南充市顺庆区。 共同委托诉讼代理人：易文英，四川首力律师事务所律师。 原告杜泽清与被告四川蓝光嘉宝服务集团股份有限公司（以下简称蓝光服务公司）、余莞、王常娟生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院2020年10月9日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告杜泽清的委托诉讼代理人覃建春、被告四川蓝光嘉宝服务集团股份有限公司的委托诉讼代理人王**、王德兵、被告余菀、王常娟的共同委托诉讼代理人易文英及被告王常娟到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告杜泽清向本院提出诉讼请求：1、判令三被告连带赔偿原告医疗费164869.14元、续医费20000.00元、残疾赔偿金25307.80元、住院伙食补助费3000.00元、护理费11700.00元、精神损害抚慰金5000.00元、交通费500.00元，共计230376.94元；2、本案诉讼费用由三被告承担。事实和理由：原告于2020年6月14日7时左右早晨晨练时，原告误入被告蓝光服务公司所属嘉陵区白马大道蓝光香江国际二期5区7栋，摔入7栋车库内受伤，该栋连体别墅1、2号业主正在违章施工，1、2号业主分别是被告余莞和被告王常娟。被告蓝光服务公司未尽到安全管理义务，致使原告顺利进入事发小区存在过错，应对原告的人身伤害承担赔偿责任；被告余莞和被告王常娟在进行装修施工过程中，既未设置安全警示标志，也未尽到打围隔离等安全保障义务，并且还把开发商建设好的房屋地面打烂后未采取任何保障措施，致使原告摔入地下车库受伤，具有重大过错，也应对原告的人身伤害承担赔偿责任。因此，为了维护原告的合法权益，根据《民诉法》和《侵权责任法》的有关规定，诉至贵院，请求依法支持原告的诉讼请求。 被告蓝光服务公司辩称，原告的受损是因自身行为导致，应当由其自行承担相应的损害后果。原告并非案涉地点房屋所有权人，其擅闯他人住宅属于违法行为，而导致其受损是因为原告擅自他人专有区域，物业服务的范围在公共区域，原告在私人专有区域内受伤，超越了物业服务区域范畴。原告的受损系擅闯他人住宅盗窃财物导致，且原告未提交任何证据证明蓝光服务公司存在侵权行为以及原告的损害后果与我公司具有因果关系，请法院驳回原告的诉讼请求。 被告余莞辩称，原告杜泽清进入7栋别墅并非因为误入，是为了盗窃钢管、卡尺等器材卖钱，2020年6月14日上午6时左右原告带着一个黄色大袋子在多次确认7栋别墅正在装修且7栋别墅施工工人还未上班后，翻过2楼的外架进入7栋室内，原告未经7栋别墅业主允许偷偷进入室内偷东西的行为具有非法性也是造成本次事故的根本原因。被告在所有房屋的室内装修与原告受伤不存在因果关系，被告并没有实施侵权行为。原告曾多次到案涉别墅附近捡东西，每次装修工人看到都会劝阻原告离开。别墅区内被告的室内装修并不影响小区内车辆及人员正常通行，也未对过往的车辆或人员造成损害，原告作为完全民事行为能力人，明知小区基本处于装修状态，不应不听劝阻多次随意进入，明知7栋系他人住宅且正在装修更不应该翻进去，原告不顾年纪翻过架管进入他人住宅才导致本次事故的发生，故原告受伤是因其自身原因造成。原告摔下去的洞口系收房时本身存在，而非我事后挖掘。 被告王常娟辩称，同意被告余莞的答辩意见。 本院经审理认定事实如下：2020年6月14日7时左右,原告杜泽清进入位于南充市嘉陵区××道蓝光香江国际二期5区7栋施工工地摔倒受伤,被该工地工人谭超上班时发现,立即向110报警,南充市公安局嘉陵区分局火花派出所接到指令后,立即派民警前住事故现场,经民警了解原告杜泽清基本情况后,并安排将原告杜泽清送到南充市中心医院住院治疗59天,用去住院医疗费164869.14元,经诊断为:1、左股骨颗上髁间开放性骨折伴骨缺损；2、左髋臼骨折伴髋关节脱位；3、额骨右侧骨折累及眼眶顶壁，蝶窦壁骨折；4、枕骨斜坡骨折；5、颅内积血；6、左侧股骨内固定术后伤口感染；7、头皮、左下肢皮肤裂伤；8、贫血；9、低蛋白血症；10、重度骨质疏松；11、慢性胃炎；12、肺部感染。出院医嘱：1、出院后卧床休息3个月，可扶助行器在家属陪伴下下床活动，但患肢禁负重，逐步加强患肢康复功能锻炼，防止关节僵硬，防趺倒；2、每1、2、3、4、5、6、9、12返院复查Ｘ片,并根据骨折具体愈合情况由骨科医师决定患肢负重活动时间﹙否则后果自负﹚;3、活动双下肢，防止深静脉血拴形成；4、低盐低脂饮食，加强蛋白营养摄入；5、避免受凉感冒；6、若有不适，及时就诊；7、门诊随访。 本院认为，一、关于赔偿费用的确认问题。原告杜泽清要求赔偿的续医费20000.00元、残疾赔偿金25307.80元、精神损害抚慰金5000.00元的诉讼请求，虽然提交了病历资料佐证，但未提交司法鉴定意见佐证，致使本院无法确认续医费的具体金额，可待实际发生后另案主张权利，也无法确致其损伤是否构成10级伤残，应承担举证不能的法律后果，故该诉讼请求，本院不予支持。原告杜泽清主张赔偿的其他费用，应结合本案的实际情况和司法实践适用标准，并参照《最高人民法院》的相关规定进行确认。为此，原告杜泽清主张的医疗费164869.14元、住院伙食补助费1770.00元﹙30元/天×59天﹚、护理费11700.00元﹙130元/天×90天，结合医嘱、年龄等综合考虑，原告主张的护理费标准在司法实践适用标准范围，护理期较为合理，本院予以支持﹚、交通费500.00元﹙未提供票据，根据住院天数、户籍地等酌定﹚，共计178839.14元,本院予以确认。 二、关于赔偿责任的确认问题。公民的生命权、健康权、身体权受法律保护，任何人不得侵害，侵害公民的生命权、健康权、身体权，应当依法承担侵权责任。原告杜泽清作为完全民事行为能力人，既不是南充市嘉陵区××道蓝光香江国际二期5区的住户，也不是该小区住户的近亲戚，明知自己年龄大，行动不便，擅自进入正在装修施工的该小区7栋别墅收捡废旧时，未对周边环境尽到谨慎注意义务，致其摔倒受伤，是造成本次事故的主要原因，应承担本次事故的主要责任。被告蓝光服务公司作为案涉小区的物业管理公司，明知该小区有业主在进行房屋装修，对进入小区人员未尽到管理职责，在有安全隐患的地方和进入小区门口未设立警示标志，致使原告杜泽清能够顺利进入小区有安全隐患的地方收捡废旧摔倒受伤，是造成本次事故的次要原因，应承担本次事故的次要责任。原告杜泽清不是被告余莞、王常娟雇请装修的工作人员，对其所有房屋正常进行装修，即使房屋内存在一定安全隐患，对造成擅自进入其房屋内的原告杜泽清的人身损害也不存在过错，故原告杜泽清要求被告余莞、王常娟承担赔偿责任的诉讼请求，缺少事实依据和法律依据，本院不予支持。综合本案的实际情况，本院酌定由原告杜泽清负担85%的责任，被告蓝光服务公司负担15%的责任较为恰当。 综上所述，被告蓝光服务公司赔偿原告杜泽清的损失26825.87元（178839.14元×15%），原告杜泽清自行承担152013.27元（178839.14元×85%）。为了结纠纷，维护社会和谐，保护当事人的合法权利，依照《中华人民共和国民法总则》第一百一十条、第一百二十条、第一百七十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第十六条、第二十六条，《最高人民法院》第十七条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款的规定，判决如下： 一、被告四川蓝光嘉宝服务集团股份有限公司在本判决生效后10日内赔偿原告杜泽清的各种损失26825.87元； 二、驳回原告杜泽清的其他诉讼请求。 如未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费2340.00元,由原告杜泽清负担2068.00元、被告四川蓝光嘉宝服务集团股份有限公司负担272.00元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省南充市中级人民法院。 本案判决生效后，负有履行义务的当事人应当依法按期履行。逾期未履行的，权利人申请执行后，人民法院依法对相关当事人采取限制高消费、列入失信名单、罚款、拘留等措施，构成犯罪的，依法追究刑事责任。 审 判 员 王立明 二〇二〇年十一月二十五日 法官助理 陈 晶 书 记 员 何晓凤