广东省珠海市香洲区人民法院民 事 判 决 书（2020）粤0402民初12683号原告：陈李，男，汉族，1989年7月29日出生，身份证住址湖北省公安县***********，现住：珠海市香洲区*************-702。公民身份号码：421************012。被告：李亮，男，汉族，1983年9月4日出生，身份证住址：湖北省公安县**********。公民身份号码：421************813。原告陈李诉被告李亮民间借贷纠纷一案，本院于2020年8月14日立案受理后，依法由审判员胡莉适用简易程序公开开庭进行了审理。原告陈李到庭参加诉讼,被告李亮经本院传唤未到庭参与诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1.被告向原告偿还借款本金41505.27元并支付利息（以借款本金41505.27元为基数，自2019年12月26日起按月利率2%计算至还清之日止，暂计至2020年8月10日为6308.8元）；2.本案一切诉讼费用由被告承担。事实和理由：原告与被告系朋友，被告因经营珠海市吉莲剁椒湘菜馆急需流动资金周转，特向原告借款。基于信任，原被告于2017年5月17日签署《借款协议书》，约定原告借款15万元给被告周转，借款期限至2020年5月25日止，于2017年6月25日起分36期偿还，于每月25日还款7167元。《借款协议书》签署当日，原告通过中国农业银行向被告转账借款15万元。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》，被告自愿按照年利率36％向原告支付利息，符合法律规定。原告主张被告向原告支付逾期付款利息，以借款本金为基数、按照月利率2％计至被告实际还清之日，符合法律规定。因双方约定每月等额还款，按照借款年利率36％核算，被告每月应向原告归还6870.57元，截止2020年7月7日，被告实际已向原告归还30期的利息共93336.24元，归还29期本金107194.44元和不到一期的本金1300.32元，共计还款201831元。即截止2019年12月25日，被告尚欠原告借款本金41505.27元。原告主张被告以尚欠本金为基数、按照月利率2％计付利息至被告实际还清之日止，符合法律规定。原被告约定的还款期限已届满，被告未能如期归还欠款及利息，原告多次要求被告归还欠款，被告一再推脱。被告未能如期偿还借款本息的行为已严重侵害原告的合法权益，为维护自身权益，原告诉至法院，请求判如所请。原告提交了以下证据：1.中国农业银行转账业务客户回执；2.借款、还款明细（陈李出借借款的日期、金额及李亮实际还款的日期、金额）；3.借款利息计算表（借款150000元，按照等额还款36期，年利率36%计算，每期明细）；4.支付宝转账记录；5.微信支付交易明细证明（12页）;6.借款协议书。被告李亮未答辩，也未提供证据。经审理查明,2017年5月17日，原、被告签订《借款协议书》。约定：由于被告流动资金紧张，原告同意借款15万元给被告作为流动资金，借款限期至2020年5月25日止；于2017年6月25日起共36期，于第月25日还款7167元，提前还款共同协商（即2017年5月17日至2020年5月25日止）。同日，原告通过银行转账方式向被告支付了15万元。原告提交支付宝转账记录、微信支付交易明细用以证明被告在2017年7月25日至2020年6月30日期间向原告偿还了款项45笔。根据原告提交的支付宝转账记录、微信支付交易明细，被告向原告支付款项共计201851元，具体如下：被告向原告支付款项明细（单位：元）序号日期金额序号日期金额序号日期金额总合计12017072571671620181025716731202004275002201708257167172018112571673220200429100032017092571671820190126716733202005015004201710257167192019022571673420200502500520171124716720201903257167352020050350062017122471672120190426716736202005045007201801257167222019052571673720200505500820180224716723201906257167382020050850092018032571672420190804716739202005095001020180424716725201908165000402020051710001120180525716726201908285000412020060150012201806257167272019112528004220200603500132018072471672820191213286743202006175001420180825716729201912313000442020062450015201809257187302020011126564520200630500合计107525858268500201851本院认为，原、被告签订《借款协议书》，原告依约向被告支付了借款本金，被告亦向原告偿还了部分借款本息，原、被告间成立民间借贷法律关系。原告向被告支付了借款，借款期限已经届满，被告应依约按时足额还本付息。2020年8月20日起施行的《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》（法释[2020]6号）第三十二条第一款规定，本规定施行后，人民法院新受理的一审民间借贷纠纷案件，适用本规定。因本案并非2020年8月20日后新受理的一审民间借贷纠纷案件，故不适用该修正后的规定，仍应适用修正前的规定。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》（法释[2015]18号）第二十六条规定，借贷双方约定的利率超过年利率36%，超过部分的利息约定无效。原、被告在《借款协议书》约定被告每月向原告还款7167元，共需偿还36期，合计应偿还的金额为258012元。从原告2017年5月17日向被告支付涉案借款之日起，假设被告依约定每月偿还7167元，按年利率36%的利率标准，根据《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第二十一条规定，对每月偿还的款项按“先抵充利息，抵充利息后有余再用于清偿本金”的原则冲抵已偿还本息，则被告仅需偿还34期7167元及在第35期偿还6721.27元，合计偿还250399.27元便可偿清全部借款本息（具体详见附表1）。据此，原、被告、约定的利率标准高于年利率36%，对被告已实际偿还的每笔款项应按年利率36%的利率标准计算利息后冲抵借款本息。将被告截至2019年12月25日的还款共计187695元按照“先抵充利息，抵充利息后有余再用于清偿本金”的原则冲抵借款本息后，截至2019年12月25日，被告实际尚欠原告借款本金65420.43元、利息2011.39元（具体详见附表2）。被告在2019年12月25日以后偿还的款项金额合计为14156元，14156元扣除上述利息2011.39元后余12144.61元。即便该12144.61元全部用来冲抵被告尚欠的借款本金，被告尚欠的借款本金还有53275.82元。原告在本案中仅要求被告偿还借款本金41505.27元及支付自2019年12月26日起至实际付清之日止按月利率2%计算的利息，是原告自行处分诉权的行为，符合法律规定，故对本院原告上述诉讼请求予以支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条、第二百一十一条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》（法释[2015]18号）第二十六条、《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第二十一条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：被告李亮于本判决发生法律效力之日起十日内向原告陈李偿还借款本金41505.27元及自2019年12月26日起计至付清之日止以借款本金41505.27元为基数、按年利率24%计算的利息。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取498元，由被告李亮负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省珠海市中级人民法院。审判员  胡莉二〇二〇年十一月十三日书记员  黄皓附表1：序号本金计息天数利息扣除利息剩余金额还款日期还款金额1150000395769.861397.142017062571672148602.86304397.022769.982017072571673145832.88314458.892708.112017082571674143124.77314376.092790.912017092571675140333.86304152.343014.662017102571676137319.20314198.582968.422017112571677134350.78303975.313191.692017122571678131159.10314010.233156.772018012571679128002.33313913.723253.2820180225716710124749.04283445.123721.8820180325716711121027.17313700.453466.5520180425716712117560.62303478.513688.4920180525716713113872.12313481.683685.3220180625716714110186.80303260.323906.6820180725716715106280.12313249.553917.4520180825716716102362.67313129.774037.232018092571671798325.45302909.364257.642018102571671894067.80312876.164290.842018112571671989776.96302656.414510.592018122571672085266.37312607.054559.952019012571672180706.42312467.634699.372019022571672276007.05282099.045067.962019032571672370939.09312168.994998.012019042671672465941.08301951.135215.872019052571672560725.21311856.695310.312019062571672655414.91301639.675527.332019072571672749887.58311525.335641.672019082571672844245.91311352.835814.172019092571672938431.74301137.166029.842019102571673038431.74311175.065991.942019112571673132439.8130959.866207.142019122571673226232.6731802.076364.932020012571673319867.7431607.466559.542020022571673413308.2129380.656786.35202003257167356521.8631199.416521.86202004256721.27附表2：序号本金计息天数利息扣除利息剩余金额还款日期还款11500006910208.22-3041.222017072571672150000314586.30-460.522017082571673150000314586.302120.182017092571674147879.82304375.622791.382017102571675145088.44304293.032873.972017112471676142214.47304207.992959.012017122471677139255.46324395.132771.872018012571678136483.59304038.423128.582018022471679133355.01293814.323352.6820180325716710130002.33303846.643320.3620180424716711126681.97313873.343293.6620180525716712123388.32313772.643394.3620180625716713119993.96293432.163734.8420180724716714116259.12323669.333497.6720180825716715112761.44313447.723739.2820180925718716109022.16303225.863941.1420181025716717105081.03313212.893954.1120181125716718101126.91626183.98983.0220190126716719100143.89302963.164203.842019022571672095940.06282649.524517.482019032571672191422.58322885.454281.552019042671672287141.03292492.474674.532019052571672382466.50312521.444645.562019062571672477820.94403070.204096.802019080471672573724.1312872.574127.432019081650002669596.7112823.724176.282019082850002765420.43895742.66-2942.662019112528002865420.43181161.44-1237.102019121328672965420.4312774.292019121*******225利息注：1.截至2019年12月13日，尚欠借款本金65420.43元、利息1237.1元2.2019年12月14日至2019年12月25日期间12天利息为774.29元3.截至2019年12月25日尚欠本金65420.43元，利息共计2011.39元