河南省周口市川汇区人民法院刑 事 判 决 书（2020）豫1602刑初380号公诉机关周口市川汇区人民检察院。被告人苑五安，男，1970年12月10日出生，汉族，文盲，户籍所在地河南省周口市川汇区。因涉嫌故意伤害，于2020年6月17日被周口市公安局周口港口物流产业集聚区分局刑事拘留；因涉嫌故意伤害罪，经周口市川汇区人民检察院批准，于2020年7月1日被周口市公安局周口港口物流产业集聚区分局执行逮捕。辩护人仝建勋，河南天图律师事务所律师。被告人苑五安故意伤害一案，由周口市川汇区人民检察院于2020年8月21日以川检一部刑诉（2020）300号起诉书，向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。周口市川汇区人民检察院检察员李袁全出庭支持公诉，被告人苑五安及其辩护人仝建勋到庭参加了诉讼。现已审理终结。周口市川汇区人民检察院指控：2019年11月28日16时许，在周口市周口港口物流产业集聚区李埠口乡幸福家园小区19号楼下附近，居民苑某1和夏某因琐事发生口角，引发纠纷。后同在该小区居住的被告人苑五安得知其哥苑某1和夏某发生矛盾后随即下楼，与夏某发生撕打。在撕打过程中，被告人苑五安将被害人夏某腰部打伤。经周口市公安局刑事科学技术研究所鉴定，被害人夏某的腰部伤情为轻伤一级。公诉机关认为，被告人苑五安故意伤害他人身体，致人轻伤，犯罪事实清楚，证据确实充分，其行为已构成故意伤害罪，建议对其依法惩处，并提供了相关证据予以证明。被告人苑五安对公诉机关指控的犯罪事实及罪名有异议，辩称公诉机关指控我与夏某发生纠纷的时间不对，打架当天是我女儿结婚的日子，应该是阴历2019年10月20日，阳历是2019年11月16日。在我们吵架期间，我只是和夏某相互推搡，而没有对其进行殴打，更没有用砖头打他。他的腰伤不是我造成的，所以我不构成故意伤害罪。辩护人对公诉机关指控的罪名及事实有异议，辩护认为公诉机关指控被告人苑五安故意伤害的证据不足，且证据之间相互矛盾，被告人苑五安不构成故意伤害罪。公诉机关提供的证据只能证明苑五安和被害人夏某之间曾发生过撕扯行为，具体为苑五安用拳头在被害人夏某打几下，但绝不足以致其腰椎1、2、3椎体左侧横突骨折；公诉机关提供的证据中无被害人夏某的就诊病历，且夏某的陈述与证人苑某3的证言中所述苑五安用砖头砸被害人夏某的部位相矛盾，当时打架现场的证人中均无人证明苑某3在打架现场，故不能证明被告人故意伤害被害人的事实。经审理查明：2019年11月28日16时许，在周口市港区李埠口乡幸福家园小区19号楼下附近，居民苑某1和夏某因琐事发生口角和辱骂，当时同在该幸福家园小区居住的苑某1的弟弟被告人苑五安得知夏某正和在其哥苑某1发生矛盾后，被告人苑五安随即从家里赶到现场后便和夏某发生撕打，撕打过程中造成夏某腰部受伤，被害人夏某当场被120送到周口市中心医院检查治疗，CT结果显示夏某腰椎1、2、3椎体左侧横突骨折，经周口市公安局刑事科学技术研究所鉴定，被害人夏某的腰部伤情为轻伤一级。上述事实，提供有以下证据予以证实：1.书证（1）受案登记表（2）被告人苑五安常住人员基本信息。（3）经系统查询苑五安无前科证明。（4）周口市公安局周口港口物流产业集聚区分局出具出警经过，主要内容为：2019年11月28日16时许，我大队值班民警牛超接到110指挥中心指派到周口市港区李埠口乡幸福家园小区19号楼附近处理打架警情，民警牛超、刘俊霞等人到达现场后发现报警人夏某在地上躺着，出警民警询问其案件情况时，夏某称其刚被苑五安用砖头砸伤腰部，腰部疼痛，夏某要求到医院检查治疗，当时已经有人拨打120，民警等120救护车到达现场将夏某接走后离开现场。（5）周口市公安局周口港口物流产业集聚区分局出具情况说明，主要内容为：我局移送起诉的“苑五安故意伤害案”卷宗中受害人夏某的询问笔录中询问时间显示为2019年12月28日13时35分到15时，民警在制作笔录时在询问笔录日期上造成笔误，该询问笔录的实际询问日期为2019年12月29日，此情况通过该案发生的实际情况以及夏某在笔录上签字时间“2019年12月29日”足以明显说明，现予以更正。特此说明。询问民警王新东、李飞（签名）。2、证人证言：（1）苑某1的证言：2019年11月28日当天中午16时我在小区和邻居在打牌，我看到夏某走过来了，我就说了夏某一句：“这孩子咋过来了”。然后夏某就骂我：“尻妈那比”，我就跟他说：“我是你爷的干儿子，你管这样骂我”，然后夏某就伸手要打我，我躲了一下没有打到我，当时有几个邻居看到夏某动手，就马上上前把夏某拉到一旁，然后有个年龄60多岁老婆还有一个吹响戏的把我拉到打牌的屋里不让我出去。然后一旁的邻居把夏某推到外面去了，跟夏某一起来的一男一女就把夏某拉走了，过了有十几分钟我从打牌那屋出来之后，我出来之后就看到外边围了好多人，我就围过去看就看到夏某在地上躺着呢，然后我才知道是因为夏某骂我，我弟弟苑五安听到了就不愿意了，然后苑五安就跟夏某打架了，然后120的救护车就把夏某拉走了。当时现场很多人，我也不记不清楚都有谁。到现场之后我看到苑五安在旁边站着没有外伤，夏某在地上躺着我也没有看到有什么外伤。我与苑五安是亲兄弟，我是夏某他老太爷的干儿子。我和夏某之前没发生过任何矛盾。（2）苑某2的证言：2019年11月28日，苑五安的闺女苑彩香结婚，当天中午12时左右苑五安在李埠口乡幸福家园小区32号楼楼下待桌（宴请村里村民还有亲戚们吃饭），我一直在那里帮忙，忙到下午15时才忙完，忙完后苑五安就喊着我和苑红运一起去九号楼（苑五安家）吃饭，我们吃饭时喝了酒，差不多喝完的时候，我们就听到下面有人在骂人，苑五安就说：“我下去看看。”然后就跑下去了，我和苑红运也跟着下去了，但是，我当时喝多了，走的比较慢。等我到现场的时候，我就看到苑五安和夏某在互相指着对方骂，周围聚集了好多人。我就赶紧上去劝架，给他们说：“咱们都一个村的，有啥好骂的，喝完酒都赶紧各回各家。”我把他们拉开以后，不知道咋回事夏某就躺地上了，我还上去拉他，但是他不愿意起来。再后来你们民警就到了。当时现场聚集了好多人，我认识的有我们一起吃饭的苑红印，苑五安的大哥苑某1也在场，别的我记不清了。当时我没有看到有人受外伤，不知道他们为什么发生的矛盾，我和苑五安是叔伯兄弟，他是我堂哥。我是夏某的表叔。我们也都是一个村的，现在在一个小区住。（3）苑夫存的证言：2019年11月28日下午，我和苑庆彬在李埠口乡幸福小区15号楼一楼看别人打麻将，刚看一会，夏某推开门进屋了，苑庆彬看到夏某以后就说：“尻恁娘，这孩子你啥时候回来的啊？”夏某就说：“尻恁娘，你咋该骂我啊?”苑庆彬就说：“我是恁爷的干儿，我比你长一辈。”夏夏某说：“你是俺爷的干儿你也不能骂我。”这时候，周围的人看他俩要吵起来，我和另一个人（我不知道叫什么名字）一起把夏夏某屋里拉出去了。拉出去以后他们就没有再吵了，然后我看时间快5点了，我就回蓝城小镇工地给工人做饭去了。苑五安是否去现场我不知道，当时现场没有发生打架没有人打架。当时现场有七、八个人在那打麻将，但是我都不知道叫什么名字。发生的矛盾就是因为苑庆彬在和夏夏某招呼的时候骂了他一句。当时现场没有人有外伤，与苑庆彬、夏夏某们三个都是一个村的，我与他们俩没有亲属关系。（4）苑洪运的证言：2019年11月28日上午，我叔伯兄弟苑五安的闺女当天结婚，苑五安当天中午在李埠口乡幸福小区33号楼楼下附近摆桌待客，当时苑五安让我去给他帮忙，当天中午我就去了，当时去帮忙的还有苑苑某2我们当时忙到下午15时左右才忙完，忙完后苑五安喊我和苑苑某2起吃饭，然后我们三个就在一起吃饭，当时我们三个都喝酒了，吃完饭后，我们三个在一起又说了会儿话，刚说了没几句话，大概下午16时左右我见苑五安不知道接了谁一个电话，苑五安就出去了，我当时跟着苑五安一起出去了，出去后我见在小区的路上一名中年男子正在骂街，具体骂的什么我记不清了，当时我走近一看才发现是我们以前村里的村民夏夏某当时我喝酒喝晕了，我就在一旁站着，没过多久我就见苑五安和夏夏某们两个不知道因为啥相互吵骂了起来，当时他们俩当时越骂越厉害，在小区居住的居民出来好多人看热闹，没过多长时间小区里的人就把他们俩拉开了，然后我就走了。当时小区的居民们出来好多看热闹的，我当时喝多了，我记不清了。当时我喝酒喝晕了，我只看到他们俩骂架的时候离的很近，他们俩具体打没打架我没看见。我不知道因为什么发生吵骂、打架，当时现场我不清楚谁有明显外伤。我与苑五安我们俩是叔伯兄弟。（5）苑苑某3证言：2019年11月28日中午，我和夏夏某连华、苑乃堂在李埠口乡幸福家园的张家土家菜饭店吃饭，我当时吃过饭后我就走了，他们三个人还在那喝酒。当时中午1点多，我去幸福家园19号楼1楼一个叫文化的家里打牌，我去到后看见夏夏某在，因为当时夏夏某酒了，没人愿意跟他打牌，当时还因为他硬拉着一个叫“老憨”的给他打牌，老憨不给他来，他还和老憨发生点矛盾，俩人吵了起来差点打架，在场的苑夫存和小琴就把夏夏某走了，夏夏某之后我们几个在那打牌，期间苑苑某1来了，当时苑苑某1喝酒了，就在牌场里一直嘟嘟囔囔的说废话，也没人搭理他，大概过了有两个多小时，夏夏某来了，进门就说他的烟掉这了，当时苑苑某1见夏夏某提着夏夏某外号说：“老拔吗，你个七孙回来了，也不跟我打个招呼，”苑苑某1这样接连骂了夏夏某五句，夏夏某时也没吭声，最后苑苑某1骂了一句：“老拔，我尻你妈了”之类的话，夏夏某恼了回骂苑苑某1“庆斌，我尻你妈，”然后俩人就相互辱骂对方，骂着骂着，苑苑某1从板凳上站了起来，夏夏某往苑苑某1前走，我们当时看俩人要打起来，我就和苑夫存、小琴把夏夏某到牌场的门外面，劝夏夏某家，夏夏某愿意走，还在提着苑苑某1名字在哪里骂，具体骂的有：“苑苑某1尻你妈”之类的，过了有十来分钟，苑苑某1弟弟苑五安过来了，苑五安一过来就跑到夏夏某前问夏夏某你为啥打我哥！”然后二话没说就用手抓住夏夏某衣领，俩人就撕扯了起来，这时我们就上前去拉架，我们刚把他们拉开，这时候苑五安随手就从地上捡了一块青色铺道沿的砖头朝夏夏某腰上砸了一下，当时把砖头都砸烂了，夏夏某时就倒在地上了，夏夏某着身倒在地上后，苑五安又往夏夏某上又乱跺了几脚，当时夏夏某侧着身子抱着头在地上躺着，打完后，夏夏某着手机要报警，苑五安不让夏夏某警就把他的手机给夺走了，之后夏夏某又用掏出另外一个手机报了警，过了没一会，你们民警和120都过去了，就把夏夏某医院去了。当时就苑五安和夏夏某个人相互撕扯了，之后苑五安从地上捡了一块砖头朝夏夏某腰上砸了一下，夏夏某时就侧着身倒在地上了，夏夏某地后，苑五安就往夏夏某上又乱跺了几脚，当时夏夏某没有还手。当时夏夏某伤了，当时夏夏某倒地上疼的起不来，具体伤到哪了我不清楚。当时在场的有夏夏某苑五安、苑苑某1苑夫存、小琴及我，现场还有一些围观的群众，我都不认识。当时我们几个把夏夏某到牌场的房间外面后，劝夏夏某家他不回，苑夫存就走了。当时苑五安就是从打架现场的地上随手捡了一块砖头砸的夏夏某就砸一下，砖头都砸烂了，这块砖头是青色的，小区里铺路用的小方砖，边长约十多公分，厚约五公分。小琴，女，将近50岁，他是我们村苑东振的老婆，她家住幸福家园小区13号楼东单元8楼西户，联系电话：1187××××2509（6）时喜勤的证言：2019年11月28日当天中午16时我上超市买东西回来，走到幸福家园小区19号楼一楼牌场看到有人打牌，我就进去看牌了，看了大概有10分钟左右，夏夏某来了，当时我就听到苑庆彬就骂一句：“尻娘你这孩子咋回来了”，然后夏夏某骂苑庆彬“尻你娘”，苑庆彬说我是你爷的干儿，我比你辈长，你管这么骂我。然后夏夏某：我爷是我爷，我是我，我姓夏，你姓苑，你咋比我辈长，你凭什么骂我。我看到苑庆彬和夏夏某吵越厉害，我过去就把夏夏某到一边，我就说都喝酒了，因为一两句话值不当的。我看他们两个人一直在争吵也劝不好，我就回家了。我在场的时候他们两个就一直在相互骂对方，没有肢体冲突。与苑庆彬、夏夏某跟他们双方都是老邻居，以前都是苑庄的。当时在现场都不认识，也记不住了。3、被害人夏夏某陈述：2019年11月28日下午16时左右，我闲着没事了去小区转着玩，走到小区的19号楼处，我看有人在那打麻将，我就站在旁边看了一会儿，我刚站那没几分钟，我见住在小区里的苑苑某1时也坐在那里看打牌，苑苑某1到我后，苑苑某1起来就指着我开始骂我，当时我见他一直骂我，我就与苑苑某1互骂了起来，我们俩吵骂了大概几分钟，我见苑苑某1出手机就开始打电话，打完电话后没多久我就见苑苑某1弟弟苑五安领着我们小区里苑苑某2苑洪运一起过来了，过来后苑五安就指着我对我大声骂道：“妈那逼，我日你八辈，”当时我听苑五安骂我了，我当时很生气，接着我就与苑五安相互骂了起来，骂了大概几分钟，我就见苑五安从地上捡了一块砖头向我面前走了过来，苑五安到我面前后二话不说拿着手中的砖头对着我的左脸上部就拍了一下，紧接着苑五安对着我的肚子就踹了一脚，当时苑五安就把我踹倒在地上了，当时我倒地后苑五安又用脚继续对着我的肚子和背部踹了三四脚，然后在旁边看热闹的居民们就把苑五安拉开了，拉开后我就报警了，没过多久你们民警就去了。当时我感觉我浑身疼我就报了120，然后就来医院了。当时现场我能记起来的有：苑五安、苑苑某2苑洪运、苑夫存，当时在旁边看热闹的人很多，我都不认识。当时苑五安过来后就开始骂我，我也还嘴骂苑五安，苑五安就在地上捡了块砖头对着我的左脸上部拍了一下，然后又用脚对着我的肚子和背部踹了几脚。我与苑五安之前李埠口乡苑庄村没有拆迁时我与苑五安是一个村的，没有其他关系。苑五安因为当时我和苑五安的大哥苑苑某1架了，苑苑某1苑五安喊过去了，然后我与苑五安后来又骂了起来，然后他便动手打了我。我之前与苑五安没有发生过矛盾。我需要做伤情鉴定，我没有还手。我没有外伤，打架结束后我就感觉我的脸部左上侧疼痛，背部疼痛。当时是苑五安动手打的我，苑苑某2时在劝我，苑红运拉着我的胳膊，我没有还手。我对我的伤情鉴定结果为轻伤一级没有异议。4、被告人苑五安的供述与辩解：2019年11月28日的供述与辩解：2019年11月28日是我闺女苑彩香结婚的日子，当天中午12时左右我在李埠口乡幸福家园小区32号楼楼下带桌（宴请村里村民还有亲戚们吃饭），我们一直忙到下午15时才忙完，忙完后我就带着今天帮我忙几个人一起吃饭，当时吃饭的分别有：苑红印、苑国红，我们吃饭时喝了酒，我们三个人喝了大概两斤白酒，我们刚吃完饭后我叔伯兄弟苑广州给我打了个电话，电话中苑广州称我们村里的村民夏夏某酒喝多了和我大哥苑苑某1气了，夏夏某小区里骂俺家的人呢，我当时听到后非常生气，然后我就去找夏夏某我过去后，我就看到夏夏某乎乎的在小区路上站着，然后我就走到夏夏某前对夏夏某：“好好类生啥气呀你们俩，在这还骂俺家的人，乡里乡亲的好看不好看，”我刚说完夏夏某指着我说：“妈那比，恁那一家算啥啊，只要在苑庄里，我弄死完你们，”当时我看夏夏某骂我了，然后我就和夏夏某互骂了起来，刚骂了没几句，我就见夏夏某我身边走，走到我面前后夏夏某着我大声对我说：“妈那比，我今天非要弄你，”刚说完夏夏某用拳头对着我头部打了一拳，我躲开了，没有打到我，当时我看夏夏某动手了，然后我就与夏夏某互撕打了起来，撕打的过程中夏夏某拳头打了我头部和胸口几拳，我用拳头打了他身上几下，随后没过就多久旁边的村民们就把我们拉开了，拉开后夏夏某己忽然躺在地上了，然后夏夏某报警了。当时下午和我一起吃饭的苑红印、苑国红都在现场，我大哥苑苑某1在场，当时小区里住的好多人都在现场，别的我记不清了。当时打架后我的胸口有点闷、疼；夏夏某没有伤我不清楚。因为下午别人给打电话说夏夏某多了和我大哥苑苑某1气了，夏夏某在我们小区里面骂我家的人，然后就去找夏夏某找到后夏夏某我就问夏夏某啥骂人，夏夏某时不仅不听还指着我骂我家的人，我当时不愿意，再加上喝酒冲动便发生了打架。我和夏夏某拆迁之前是一个村的，现在在一个小区住，我和夏夏某前没发生过任何矛盾。2019年12月2日、2020年6月20日的供述与辩解：撕打的过程中我没有拿东西，当时我和夏夏某手发生的撕扯撕打，当时在我们发生矛盾的现场有好多人，我说清楚的有苑红印、苑国红都在现场，别的我记不清了，当时苑红印和苑国红都没有动手。当时我和夏夏某方就互相推发生点撕扯，我没有什么外伤；夏夏某有外伤，后来夏夏某了120说他受伤了，去医院了。我和夏夏某拆迁之前是一个村的，现在在一个小区住，我和夏夏某前没发生过任何矛盾。我对夏夏某伤情鉴定结果为轻伤一级没有异议。5、鉴定意见：周口市公安局刑事科学技术研究所鉴定书（附照片）：（周）公（刑）鉴（伤检）字（2019)675号鉴定意见：夏夏某1,2,3椎体左侧横突骨折，评定为轻伤一级。现场勘验笔录时间：2020年1月13日10时16分至30分勘查地点：李埠口乡幸福家园小区勘查结果：除周边环境外，没有发现其他痕迹物证。上述证据经当庭举证、质证，可以相互印证，予以确认。本院认为，被告人苑五安故意伤害他人身体并致人轻伤，犯罪事实清楚，证据确实充分，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名和事实成立，本院予以支持。被告人苑五安系初犯，可以酌情从轻处罚。针对被告人苑五安及其辩护人提出的案发时间不对以及指控被告人苑五安犯故意伤害罪证据不足的辩护理由，经查，2019年11月28日下午16时许，被告人苑五安与被害人夏夏某生撕打，造成夏夏某伤的事实，有被告人苑五安的供述与辩解、被害人夏夏某陈述、证人苑苑某1苑苑某2苑苑某3证言、书证受案登记表、出警经过、鉴定结论周口市公安局刑事科学技术研究所鉴定书等证据证明，上述证据可以形成一个完整的证据链条，足以认定，故被告人苑五安及其辩护人的辩护理由不能成立，本院不予采纳。为此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，判决如下：被告人苑五安犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年三个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年6月17日起至2021年9月16日止）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省周口市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  郭周勇审 判 员  刘红兵人民陪审员  邝 山二〇二〇年十一月十八日书 记 员  姚成楷