河南省南阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2020）豫13刑终928-2号原公诉机关河南省镇平县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国平安财产保险股份有限公司荆门中心支公司。负责人金光焱，系该公司总经理。住所地湖北省荆门市东宝区白云大道**。诉讼代理人张明明，上海市海华永泰（郑州）律师事务所律师。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国人民财产保险股份有限公司荆门市分公司。负责人文雷，系该公司总经理。住所地湖北省荆门市东宝区象山大道**诉讼代理人吴付才，河南鼎新律师事务所律师。原审被告人王超，男，1987年5月20日出生，汉族，初中文化，司机，户籍所在地河南省南阳市卧龙区，现住南阳市。因涉嫌犯交通肇事罪于2019年5月15日被镇平县公安局取保候审，2020年5月22日被镇平县人民法院决定取保候审。现在家。原审附带民事诉讼原告人王某，女，1967年3月15日出生，汉族，住，住南阳市卧龙区被害人周某4妻子。原审附带民事诉讼原告人周某1，女，1994年5月15日出生，汉族，住，住址同上被害人周某4长女。原审附带民事诉讼原告人周某2，女，2004年7月5日出生，汉族，住，住址同上被害人周某4次女。法定代理人王某，系周某2母亲。原审附带民事诉讼原告人周某3，男，2008年12月9日出生，汉族，住，住镇平县被害人周某4儿子。法定代理人王某，系周某3母亲。原审附带民事诉讼原告人吕某，女，1940年8月20日出生，汉族，住，住南阳市卧龙区被害人周某4母亲。原审附带民事诉讼原告人时某1，女，1965年7月27日出生，汉族，住，住镇平县被害人时荣先长女。原审附带民事诉讼原告人时某2，男，1992年11月7日出生，汉族，住，住镇平县被害人时荣先孙子。原审附带民事诉讼原告人时某3，女，1980年4月13日出生，汉族，住，住南阳市卧龙区被害人时荣先次女。原审附带民事诉讼原告人时某4，男，1974年11月9日出生，汉族，住，住镇平县被害人时荣先次子。原审附带民事诉讼原告人时某5，男，1966年9月9日出生，汉族，住，住镇平县/div>原审附带民事诉讼原告人时某6，男，1964年1月21日出生，汉族，住，住镇平县/div>原审附带民事诉讼原告人镇平县曲屯镇人民政府。法定代表人杨磊，任镇长职务。住所地河南省镇平县曲屯镇府前街**/div>原审附带民事诉讼原告人镇平县公路管理局。法定代表人陈凯，任局长职务。住所地河南省镇平县卫生路**/div>原审附带民事诉讼被告人长葛市丰顺物流有限公司。法定代表人王治怀，系该公司经理。;'>住所地河南省长葛市楚寨村中街路南div>原审附带民事诉讼被告人华安财产保险股份有限公司开封中心支公司。负责人姬建军，系该公司总经理。;'>住所地河南省开封市西环路南段西城明都**楼1.****房div>原审附带民事诉讼被告人华安财产保险股份有限公司河南分公司。负责人徐沛，系该公司总经理。住所地河南省;'>住所地河南省郑州市郑东新区CBD商务外环路**蓝码地王大厦**iv style='LINE-HEIGHT: 25pt; TEXT-INDENT: 30pt; MARGIN: 0.5pt 0cm;FONT-FAMILY: 宋体; FONT-SIZE: 15pt;'>原审附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司。负责人彭永恒，系该公司总经理。住所地河南省;'>住所地河南省郑州市西太康路**iv style='LINE-HEIGHT: 25pt; TEXT-INDENT: 30pt; MARGIN: 0.5pt 0cm;FONT-FAMILY: 宋体; FONT-SIZE: 15pt;'>原审附带民事诉讼被告人湖北爱国石化有限公司。法定代表人彭爱国，系该公司经理。住所地湖北省荆门;'>住所地湖北省荆门市化工循环产业园江山村** style='LINE-HEIGHT: 25pt; TEXT-INDENT: 30pt; MARGIN: 0.5pt 0cm;FONT-FAMILY: 宋体; FONT-SIZE: 15pt;'>原审附带民事诉讼被告人长江财产保险股份有限公司湖北分公司荆门中心支公司。负责人张学龙，系该公司总经理。住所地湖北省荆门;'>住所地湖北省荆门市东宝区象山大道**** id='2'  style='LINE-HEIGHT: 25pt; TEXT-INDENT: 30pt; MARGIN: 0.5pt 0cm;FONT-FAMILY: 宋体; FONT-SIZE: 15pt;'>河南省镇平县人民法院审理镇平县人民检察院指控原审被告人王超犯交通肇事罪，暨原审附带民事诉讼原告人王某、周某1、周某2、周某3、吕某、时某1、时某2、时某3、时某4、时某5、时某6、镇平县曲屯镇人民政府、镇平县公路管理局提起附带民事诉讼一案，于2020年9月29日作出（2020）豫1324刑初640号刑事附带民事判决，判决：一、被告人王超犯交通肇事罪，判处有期徒刑五年。二、附带民事诉讼被告人华安财产保险股份有限公司开封中心支公司于判决生效后十日内在交强险责任限额内赔偿附带民事诉讼原告人王某、周某1、周某2、周某3、吕某的损失78100元，赔偿附带民事诉讼原告人时某1、时某3、时某4损失32900元，赔偿镇平县曲屯镇人民政府财产损失400元，赔偿时某5财产损失400元，赔偿时某6财产损失200元，支付湖北爱国石化有限公司垫付款10000元。三、附带民事诉讼被告人长江财产保险股份有限公司湖北分公司荆门中心支公司于判决生效后十日内在交强险责任限额内赔偿附带民事诉讼原告人王某、周某1、周某2、周某3、吕某的损失78100元，赔偿附带民事诉讼原告人时某1、时某3、时某4损失31900元，赔偿镇平县公路管理局损失2000元，支付湖北爱国石化有限公司垫付款10000元；在商业三者险责任限额内赔偿附带民事诉讼原告人王某、周某1、周某2、周某3、吕某的损失161700元，赔偿附带民事诉讼原告人时某1、时某3、时某4损失104500元，赔偿镇平县公路管理局损失783200元，支付湖北爱国石化有限公司垫付款24200元，赔偿镇平县曲屯镇人民政府损失13200元，赔偿时某5损失12183.2元，赔偿时某6损失1016.8元。四、附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司荆门市分公司于判决生效后十日内在第三者责任险限额内赔偿附带民事诉讼原告人王某、周某1、周某2、周某3、吕某的损失222800元，赔偿附带民事诉讼原告人时某1、时某3、时某4损失144000元，支付湖北爱国石化有限公司垫付款33200元，赔偿镇平县公路管理局损失969500元，赔偿镇平县曲屯镇人民政府损失17000元，赔偿时某5损失13000元。五、附带民事诉讼被告人中国平安财产保险股份有限公司荆门中心支公司于判决生效后十日内在第三者责任险限额内赔偿附带民事诉讼原告人王某、周某1、周某2、周某3、吕某的损失271540.42元，赔偿附带民事诉讼原告人时某1、时某3、时某4损失175875.73元，支付湖北爱国石化有限公司垫付款40828.21元，赔偿镇平县公路管理局损失1420264.77元，赔偿镇平县曲屯镇人民政府损失24520元，赔偿时某5损失18184.62元。六、驳回附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求。宣判后，原审附带民事诉讼被告人中国平安财产保险股份有限公司荆门中心支公司以被害人周某4是被保险人湖北爱国石化有限公司的雇员，不属于第三者，一审判决认定上诉人在第三者责任保险内向其承担赔偿责任错误；本次事故常春承担次要责任，一审判决在判决上诉人赔偿时未划分责任比例错误；被保险人湖北爱国石化有限公司在上诉人处投保的第三者责任险的绝对免赔额是200万元，对该条款上诉人已尽到足够的提示义务，不应该承担赔偿责任为由提出上诉。原审附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司荆门市分公司不服，以被保险人湖北爱国石化有限公司在上诉人处投保的道路危险货物保险单次事故保险总限额是100万元，原判认定上诉人单次事故保险限额为140万元错误，且本次事故是由于机动车发生碰撞造成的损害，不是危险货物本身的原因，不属于道路危险货物承运人责任保险的赔付范围；被害人周某4系常春驾驶的鄂Ｈ×××**号半挂牵引车车上人员，其损失应先由该车投保的车上人员险先行赔偿；王超驾驶车辆投保有第三者责任险，无证据证明承保的保险公司履行了明确的提示和告知义务，原判认定保险公司免责错误；原判对民事赔偿的计算错误为由提出上诉。本院依法组成合议庭审理了本案。现已审理终结。本院认为，原判附带民事诉讼部分认定事实不清，证据不足，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项之规定，裁定如下：一、撤销河南省镇平县人民法院（2020）豫1324刑初640号刑事附带民事判决第二至第六项。二、本案附带民事诉讼部分发回河南省镇平县人民法院重新审判。本裁定为终审裁定。审判长  刘子国审判员  王小军审判员  张 贺二〇二〇年十一月十二日法官助理雷峥书记员刘航