云南省永善县人民法院民 事 判 决 书（2020）云0625民初2107号原告胡常美，女，1970年10月9日出生，汉族，云南省永善县人，农民，住四川省雷波县。被告周仲武，男，1973年10月2日出生，汉族，云南省永善县人，农民，住永善县。原告胡常美与被告周仲武健康权纠纷一案，本院于2020年9月9日立案后，依法适用简易程序审理。2020年10月29日，本院公开开庭审理了本案，原告胡常美和被告周仲武到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告胡常美向本院提出以下诉讼请求：1.请求法院判令被告赔偿原告医药费2347.37元，住院伙食补助费480元（2人×4天×60／天），护理费520元（130／天×4天），精神损害抚慰金1300元，共计4647.37元；2.本案诉讼费由被告承担。事实和理由：2019年11月26日19时30分左右，被告周仲武与原告胡常美等人在永善县打牌娱乐的过程中，被告与原告发生矛盾，被告将原告头、左肩膀等部位打伤（以上事实经由永善县公安局处理，已送达行政处罚决定书）。原告当日到永善县中医医院门诊治疗，2019年11月27日办理住院手续，2019年11月30日出院，经医院诊断，原告的伤为多处软组织挫伤。被告采取不闻不问的态度，导致无法就相关费用协商一致，此事给原告的身心都带来了极大的伤害。综上，为维护原告的合法权益，特向人民法院提起诉讼。被告周仲武辩称，其没有打过原告，原告去医院治疗与被告无关。不同意原告的诉讼请求。综合双方诉辨主张，本案双方当事人对以下问题存在争议：1.被告周仲武是否殴打过原告胡常美；2.原告的诉讼请求是否合法。原告胡常美针对其主张，向本院提交了以下证据：1.永善县公安局永公（溪）行罚决字（2019）186号行政处罚决定书1份。欲证明被告打伤原告的事实；2.永善县中医医院出院病人汇总清单1份、住院证1份、医药费发票12张。欲证明原告在永善县中医医院住院治疗所产生的费用；3.永善县中医医院诊断证明书1份、永善县中医医院CT检查报告单1份。欲证明被告殴打原告导致原告头部受伤的事实及原告的伤情。经质证，被告周仲武对原告胡常美提交的证据的真实性无异议。被告周仲武针对其答辩理由，未向本院提交证据。为查明案件事实，本院依职权调取了以下证据：1、公安机关询问徐德兰的笔录1份。载明：2019年11月26日20时许，徐德兰在二楼上听到楼下吵闹，从二楼下到一楼，看到一男一女在争吵，男的好像喝了酒，女的肩膀上是湿的，有茶叶，旁边的人在劝阻。徐德兰把男的推出门，由其丈夫劝说，徐德兰转回屋劝女的不要乱骂了，女的不听，继续乱骂，男的听不得了，就回屋打了女的一拳，将女的打倒在地，女人起来后，拿板凳准备去打男的，被旁边的人劝阻；2、公安机关询问葛体和的笔录1份。载明：2019年11月26日19时许，葛体和在曾老板家耍，看见胡常美与另外四人在打1元、2元的板板，打牌过程中，胡常美与姓周的人发生争执，姓周的人把一杯茶水倒在胡常美脸上，曾老板家将姓周的劝出大门后，姓周的又进门打了胡常美二至三拳，胡常美就用葛体和的电话报警。3、公安机关询问曾光荣的笔录1份。载明：2019年11月26日19时至20时，胡大姐（胡常美）与另外四人在曾光荣家茶馆打牌过程中，胡大姐与姓周的人（周仲武）发生争执，姓周的人把一杯茶水泼倒在胡大姐身上，胡大姐也把一杯茶水泼倒在姓周的人身上，曾光荣和其妻将姓周的人和胡大姐劝开，胡大姐乱骂姓周的人，并拿杯子和板凳欲打姓周的，被曾老板之妻劝阻。曾光荣将姓周的拉出门，胡大姐又在屋里乱骂，姓周的人听见了，从另一道门进去与胡大姐发生了打架。4、公安机关询问廖术方的笔录1份。载明：2019年11月26日20时许，廖术方与其他四人在曾光荣家茶馆一起打牌过程中，有个女的与男的发生争执，相互吵闹。男的生气了，把一杯茶水倒了，廖术方就离开了。5、公安机关询问吴文全的笔录1份。载明：2019年11月26日20时许，吴文全在曾光荣家茶馆打牌耍，看见有个女人（胡常美）与姓周的男人（周仲武）等四人在打板板，打牌过程中，女的（胡常美）与姓周的人发生争执、吵闹，相互把茶水泼在对方身上。曾老板他们将姓周的男人劝出去，女的在里面一间屋内乱骂，骂得很难听。6、永公（溪）行罚决字（2019）185号行政处罚决定书1份。载明：2019年11月26日19时30分许，胡常美与周仲武、廖术方等人在永善县打牌过程中，胡常美与周仲武发生矛盾，随后胡常美辱骂周仲武。根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十二条第二项之规定，给予胡常美300元罚款的处罚；7、永公（溪）行罚决字（2019）186号行政处罚决定书1份。载明：2019年11月26日19时30分许，胡常美、周仲武、廖术方等人在永善县打牌过程中，胡常美与周仲武发生矛盾，随后周仲武将胡常美头、左肩膀等部位打伤。根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第一款之规定，给予周仲武八日拘留，并处300元罚款的处罚。经质证，被告原告胡常美对本院依职权调取的第1、2、4、6、7组证据无异议，认为第3组证据中，曾光荣说胡常美提板凳想去打被告不属实，其余内容属实；认为第5组证据中，吴文全说胡常美骂得难听不属实，其他的内容是属实的。被告周仲武对本院依职权调取的第3-7组证据无异议；认为第1组证据中，徐德兰说周仲武打了胡常美不属实，其他的内容是属实的；认为第2组证据内容不真实。本院认为，原告胡常美提交的证据和本院依职权调取的证据来源合法、内容真实，能够反映本案基本案情，本院予以全部采信；根据庭审和质证，本院确认如下法律事实：2019年11月26日19时30分许，胡常美与廖术方、周仲武等五人在永善县打牌过程中，原告胡常美与被告周仲武发生矛盾，相互吵闹，将茶杯里的茶水泼在对方身上。胡常美不听旁人劝说，辱骂周仲武，原、被告发生打架，被告周仲武将原告胡常美头、左肩膀等部位打伤。当日，胡常美到永善县中医医院门诊部检查治疗，次日住院治疗，2019年11月30日出院。经医院诊断，原告胡常美的伤为多处软组织挫伤。支付了医疗费2373.24元。2019年12月24日，永善县公安局作出永公（溪）行罚决字（2019）185号和186号行政处罚决定书，给予胡常美300元罚款的处罚。给予周仲武八日拘留、并处300元罚款的处罚。本院认为，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，原告胡常美与被告周仲武在打牌过程中发生矛盾，相互吵闹，将茶杯里的茶水泼在对方身上。胡常美辱骂周仲武，原、被告发生打架。被告周仲武将原告胡常美头、左肩膀等部位打伤，存在主要过错，对于原告受伤后的经济损失，应当承担70℅的民事责任；原告胡常美不听旁人劝说，辱骂周仲武，是引起打架的主要原因，原告自身存在过错，对受到的损害，应当自负30℅的责任。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》，参照《2020年云南省道路交通事故人身损害赔偿有关费用计算标准》，结合原告胡常美的诉讼请求和当地实际，原告胡常美受伤后的经济损失确定为：1.医疗费2373.24元；2.住院伙食补助费240元（60元/天×4天），合计2613.24元。按照本院确定的责任比例,被告周仲武应当赔偿原告胡常美的经济损失为2613.24元×70%=1829.27元。原告胡常美要求赔偿的护理费、精神损害抚慰金、护理人员的住院伙食补助费，事实依据不足，本院不予支持；被告周仲武辩称的事实和理由不成立，本院不予采纳。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十五条、第十六条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款的规定，判决如下：一、被告周仲武赔偿原告胡常美经济损失1829.27元。限本判决生效之日履行；二、驳回原告胡常美的其他诉讼请求。案件受理费减半收取250元，由原告胡常美负担75元，被告周仲武负担175元。如义务人未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于云南省昭通市中级人民法院。双方当事人均服判的，本判决即发生法律效力。若义务人不自动履行本判决，权利人可在本判决规定的履行期限届满后二年内向本院申请强制执行。审判员  王光宏二〇二〇年十一月十九日书记员  蔡昕芮