江苏省江阴市人民法院民 事 判 决 书（2020）苏0281民初17号原告：江阴市第一化纤有限公司，住所地江阴市徐霞客镇马镇环镇北路。诉讼代表人：徐晨明。委托诉讼代理人：彭玉婷。被告：江苏万翔集团有限公司，住所地江阴市徐霞客镇马镇。诉讼代表人：孟公严。委托诉讼代理人：袁梓绮。原告江阴市第一化纤有限公司（以下简称第一化纤公司）诉被告江苏万翔集团有限公司（以下简称万翔公司）破产债权确认纠纷一案，本院于2020年1月2日立案后，依法适用普通程序组成合议庭，分别于2020年5月21日、2020年11月6日公开开庭进行了审理。原告第一化纤公司的诉讼代表人徐晨明及委托诉讼代理人彭玉婷，被告万翔公司的委托诉讼代理人袁梓绮到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告第一化纤公司向本院提出诉讼请求：1、确认第一化纤公司对万翔公司享有债权63003071.70元；2、本案诉讼费用由万翔公司承担。事实和理由：2018年3月26日，江阴市人民法院依法裁定受理第一化纤公司破产重整，同日指定江苏英特东华律师事务所、无锡华夏中诚会计师事务所（普通合伙）联合体为第一化纤公司管理人。第一化纤公司管理人于2018年3月30日接管第一化纤公司的所有资产及资料，后委托审计部门对其资产状况、账目往来等情况进行审计。依据审计结果，截止2018年3月26日，万翔公司结欠第一化纤公司货款63003071.70元。同时审计部门在审计时，上述欠款事实及金额由万翔公司盖章确认，且万翔公司明确表示因经营不善，现暂时无力偿还上述欠款，据此，第一化纤公司认为与万翔公司之间的欠款系真实往来所形成。另外，万翔公司结欠第一化纤公司货款这一事实、金额及处理方式经第一化纤公司债权人会议全体债权人确认，并由江阴市人民法院依法裁定批准。在万翔公司进入破产清算程序后，第一化纤公司依法向万翔公司管理人申报了债权，万翔公司管理人以证据材料无法证明双方之间往来的真实性为由不予核定。故第一化纤公司依法提起诉讼，请求法院依法确认上述债权。被告万翔公司辩称：1、第一化纤公司与万翔公司的往来凭证和往来账目凭证及收付情况存疑，据此做出的账目亦存疑，无法证明双方业务往来的真实性；2、询证函仅是基于账面金额进行的对账，由于往来账目存疑，无法作为债权核定的依据；3、在万翔公司进入破产后，第一化纤公司进行债权申报，万翔公司管理人已要求其补充相关的证据材料，但是提供的补充材料没有办法证明往来交易真实性，所以对该笔债权不予核定。因此请求法院驳回第一化纤公司的诉请。本院经审理认定事实如下：一、2018年3月26日，本院出具（2018）苏0281破申2号民事裁定书，裁定受理第一化纤公司破产重整案，并于同日指定江苏英特东华律师事务所、无锡华夏中诚会计师事务所（普通合伙）联合体担任管理人。2019年7月19日，本院出具（2019）苏0281破申17号民事裁定书，裁定受理万翔公司破产清算案，并于同日指定江苏开炫律师事务所、江苏公勤会计师事务所有限公司联合体担任管理人。二、2018年5月18日，万翔公司向第一化纤公司发出回复函，载明：（2018）一化纤破管催字26号《通知书》收悉，结欠数额经核对相符。自2012年以来，因本公司对外担保，被担保的公司不能清偿到期债务，造成本公司承担连带责任，本公司全部资产及银行账户被多家法院轮候查封，导致公司无法正常开展经营业务，公司持续经营受到影响。目前，本公司只有电费代收代付业务，以无正常业务，无力清偿贵公司债务。2018年8月13日，第一化纤公司管理人向万翔公司发出重大或异常交易询证函，主要载明：无锡华厦中诚会计师事务所（普通合伙）对第一化纤公司与万翔公司自2009年4月至2018年3月的往来明细进行专项审计……，在此会计期间内，第一化纤公司与万翔公司交易事项列示如下：向万翔公司采购电力4827.74万元、蒸汽3211.8万元、涤纶短纤48879.41万元，均含税。万翔公司确认所函证项目与本公司记载信息相符，金伟签字并加盖公章。同日，第一化纤公司管理人向万翔公司发出往来询证函，主要载明：无锡华厦中诚会计师事务所（普通合伙）对第一化纤公司与万翔公司自2009年4月至2018年3月的往来明细进行专项审计，截至2018年3月26日，万翔公司与第一化纤公司相关往来余额为万翔公司欠科目名称应付账款63003071.70元，万翔公司加盖公章。2018年8月15日，无锡华夏中诚会计师事务所（普通合伙）对第一化纤公司与万翔公司之间2009年4月1日至2018年3月26日的往来明细表进行了审计后作出华夏中诚专审字（2018）181号专项审计报告，认为：（二）账面余额：截至2018年3月26日，第一化纤公司账面应收万翔公司63003071.7元。下列第三项说明可能会对余额产生影响。（三）往来明细表检查情况说明。1、涉及向万翔公司采购货物（服务）金额及相关情况：（1）涉及向万翔公司电力采购4827.74万元（含税），后附万翔公司开具的发票做账、未见度数明细、未见审批人员签字、未见经手人员签字，未见其他支持凭证。我们无法判断该项业务的真实性。（2）涉及向万翔公司蒸汽采购金额3211.8万元（含税），后附万翔公司开具的发票做账、未见吨数明细、未见审批人员签字、未见经手人员签字，未见其他支持凭证。我们无法判断该项业务的真实性。2、涉及向万翔公司销售货物金额及相关情况。第一化纤公司销售给万翔公司涤纶短纤48879.41万元（含税），后附第一化纤公司开具的发票做账，未见相关合同及其他支持凭证。我们无法判断该项业务的真实性。3、往来收付情况：（1）存在用银行承兑汇票收付，但记账凭证后未附票据复印件及涉及金额29966.53万元；第一化纤公司付万翔公司承兑汇票，记账凭证后未附票据复印件的涉及金额4414.17万元。（2）存在相同一天或相临几天之内同金额或类似金额银行存款资金不明原因流入流出情况，一是同金额银行存款资金不明原因流入流出：第一化纤公司收万翔公司银行存款资金11367万元，付万翔公司11367万元；二是类似金额银行存款资金不明原因流入流出：第一化纤公司收万翔公司银行存款资金1935.20万元，付万翔公司2000万元。（3）存在相同一天或相临几天之内同金额或类似金额银行承兑汇票流入、银行存款资金流出情况。第一化纤公司收万翔公司银行承兑汇票23100万元，付银行存款23100.25万元。（四）其他说明。（1）经检查发现，第一化纤公司与万翔公司开具收据的人员笔记雷同。无法判断是否存在两个公司共用财务人员的情况。（2）银行承兑汇票收付的票面复印件均未包括背书情况，仅复印银行承兑汇票的正面。2019年11月1日，第一化纤公司管理人收到万翔公司管理人发出的限期举证通知书，主要载明：你单位向管理人申报了63003071.7元债权，自收到本通知之日起5日内提供与万翔公司发生债权债务关系的基础证据材料，包括但不限于相关合同、凭证等，逾期未提供材料，由此产生的一切法律后果由你单位自行承担。2019年12月6日，第一化纤公司管理人收到万翔公司管理人发出的债权审核通知书，主要载明：你单位向管理人申报了63003071.7元债权，于2019年10月31日向管理人提交补充材料，第一次债权人会议中管理人核定为待定债权，现经管理人审核：你单位提交的证据材料无法证明你单位与万翔公司的往来账目真实性，管理人对你单位申报的债权金额不予核定，你单位有权自收到本通知之日起15日内向江阴市人民法院提起债权确认之诉。逾期未诉讼的，视为认可管理人的核定结果，由此产生的一切法律后果由你单位自行承担。审理中，万翔公司管理人陈述，第一化纤公司与万翔公司是关联公司，是一个集团公司，相互之间有很多往来，其审计组也对第一化纤公司与万翔公司之间业务往来做过审计，结论与对方管理人的结论差不多，就是说账面数字是对的，因为是关联公司为了做账而做的账，账外还有两笔1500万元是万翔公司打给第一化纤公司的都没有记录在账目上。上述事实有第一化纤公司提供的民事裁定书、决定书、往来询证函、重大或异常交易询证函，万翔公司提供的民事裁定书、决定书、专项审计报告、限期举证通知书、债权审核通知书、邮寄面单及签收记录以及当事人的陈述等在卷予以佐证，本院予以认定。本院认为：当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。本案中，第一化纤公司向本院提供了往来询证函、重大或异常交易询证函，未向本院提供相应的原始凭证及与万翔公司往来中的其他证据，且第一化纤公司与万翔公司的管理人在对两者之间往来进行审计时均发现两者之间往来全部缺乏原始凭证，无法真实反映背后的法律关系。故第一化纤公司所提供的证据不足以证明万翔公司是否结欠其款项以及结欠款项的金额，故本院对其诉讼请求依法不予支持。据此，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条之规定，判决如下：驳回江阴市第一化纤有限公司的全部诉讼请求。案件受理费356815元（江阴市第一化纤有限公司已预交），由江阴市第一化纤有限公司负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状3份，上诉于江苏省无锡市中级人民法院，同时向该院预交上诉案件受理费。审 判 长  金桂华人民陪审员  徐建惠人民陪审员  刘亚静二〇二〇年十一月六日书 记 员  薛 皎本案援引法律条款《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。《最高人民法院关于适用的解释》第九十条当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。