四川省绵阳市安州区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）川0724民初1849号 原告：吴青容，女，1965年8月15日出生，汉族，住四川省绵阳市安州区。 委托诉讼代理人：唐德清，四川西华律师事务所律师，特别授权。 被告：杨杰飞，男，1989年4月12日出生，汉族，住四川省西充县。 委托诉讼代理人：蒋语霖，四川督政律师事务所律师。 被告：陈正华，男，1963年12月26日出生，汉族，住四川省绵阳市安州区。 委托诉讼代理人：骆朝伟，四川督政律师事务所律师。 被告：绵阳市金脉选矿科技有限公司，住所地绵阳市安州区塔水镇裕丰村，统一社会信用代码91510724327013233W。 法定代表人：唐飞，经理。 委托诉讼代理人：王显刚，安州区花荄法律服务所法律工作者。 原告吴青容与被告杨杰飞、陈正华、绵阳市金脉选矿科技有限公司（以下简称金脉公司）提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2020年8月25日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告吴青容及委托诉讼代理人唐德清、被告杨杰飞的委托诉讼代理人蒋语霖、陈正华及其委托诉讼代理人骆朝伟、金脉公司的委托诉讼代理人王显刚到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告吴青容向本院提出诉讼请求:依法判令三被告连带赔偿原告因案涉伤害造成的残疾赔偿金等损失563257元，具体为：1.医疗费8610.45元；2.伙食补助费1760元；3.营养费4160元；4.护理费22560元；5.误工费38606.40元；6.残疾赔偿金（含被抚养人生活费）331510.30元；7.残疾用具费154950元；8.精神抚慰金15000元；9.司法鉴定费2600元；10.交通费1000元，合计580757.15元，被告已付17500元，余563257元。事实和理由：2019年8月12日17时许，原告在被告金脉公司厂房内洗废塑料时，左足不慎滑入废塑料加工机器内致左足受伤，后即被送往绵阳市安州区××人民医院救治，进行急救处置后转院至绵阳市骨科医院治疗，行残端修整手术，原告左足被截肢。因无钱继续治疗，原告于2019年10月11日出院进行门诊治疗。因截肢后擦伤感染，原告不得不于2020年3月19日再次到绵阳市骨科医院住院至2020年4月16日。原告于2020年3月委托四川民生法医学司法鉴定所对原告的残疾、误工期、护理期、营养期、假肢安装费进行鉴定，被鉴定为七级伤残。经调查，被告杨杰飞是被告陈正华的女婿，二人是合伙关系，被告金脉公司将厂房设备交给被告杨杰飞、陈正华进行生产经营，不符合安全生产法的规定，应当共同承担赔偿责任。 被告杨杰飞辩称，1.原告受伤完全是其自身原因所致，第二次住院也完全是自身原因所致，原告应承担重大过错责任；2.原告是农村户口，居住在农村，主要在务农，只是偶尔打零工，应按照农村标准计算赔偿费用；3.原告的第二次住院费用应自行承担，其余费用部分过高，部分已由被告支付；4.原告是在被告金脉公司内出的事，公司没有尽到管理责任，应按过错比例承担责任。 被告陈正华辩称，1.原告系杨杰飞的民工，与陈正华之间没有劳务关系，陈正华只是将从金脉公司租赁过来的场地无偿提供给杨杰飞使用，没有任何过错，不应当承担责任；2.原告受伤自身存在过错，应承担40%以上的责任，金脉公司明知杨杰飞、陈正华没有资质和安全生产条件，将场地出租营利，且对场地中存在安全隐患的地方未加以警示和安装防护设施，应承担40%以上的责任，因此陈正华即便是有过错，其责任也应与过错大小相适应；3.对于原告的损失，部分已经支付，部分是其自身原因导致，部分过高，其损失应按照农村标准计算。 被告金脉公司辩称，1.原告与金脉公司没有雇佣关系，金脉公司不应承担赔偿责任；2.金脉公司是将厂房、场地租赁给陈正华经营使用，双方约定一切人身、财产安全事故由陈正华承担；3.金脉公司未将营业执照、生产许可证交给陈正华从事生产经营使用，陈正华自己是有营业执照和资质的，双方是租赁关系，而不是挂靠关系；4.赔偿金额及标准问题同意其余被告的意见。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了举证和质证，对当事人身份信息、亲属关系证明、出院证及病例、医疗费发票、伤残等级鉴定、三期和假肢费用鉴定、鉴定费发票、护理费收据、借条、微信转账截屏、场地租赁挂靠经营协议、现场照片、村委会证明等证据，本院予以确认并在卷佐证。 根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2019年8月12日下午，原告受被告杨杰飞雇请在被告金脉公司厂房内洗废塑料时，左足不慎滑入废塑料加工机器内致左足受伤。原告被送往绵阳市安州区××人民医院急救处置后，转院至绵阳市骨科医院治疗，行残端修整手术，至2019年10月11日出院，出院医嘱全休三月、门诊随访、建议尽快安假肢。2020年3月19日，原告因左小腿截肢术后皮肤擦伤再次入绵阳市骨科医院住院，至2020年4月16日出院，出院医嘱全休三月、期间护理一人、门诊随访、后期需安装义肢。经鉴定，原告为七级伤残，误工期评定为210天，护理期评定为120天，营养期评定为120天，假肢安装费用评定为51000元，花费鉴定费2600元。原告第一次住院费用为36134.03元，第二次住院费用为8035.99元，门诊费用为299元，共计44469.02元。被告杨杰飞已经支付医疗费36134.03元、护理费7280元、交通费220元、借支22000元，共计65634.03元。 案涉事故发生在被告金脉公司厂房内，2018年8月1日金脉公司与陈正华签订了一份场地租赁挂靠经营协议，约定由陈正华租用金脉公司的厂房和场地，并挂靠金脉公司营业执照许可范围进行生产、经营，每年租金4万元，租期三年，一切人身、财产安全事故由陈正华承担。因陈正华的女婿杨杰飞也在经营废旧塑料，陈正华便准许杨杰飞借用该场地清洗废旧塑料。 原告吴青容是农村户口，平时居住在五泉村7组家中，最近一年多有时在家务农，有时给杨杰飞打工，工钱为60元/天。原告的母亲秦玉芳79岁，生育有三个子女。 本院认为，原告吴青容与被告杨杰飞之间形成劳务关系，原告在劳务活动中遭受人身损害，雇主杨杰飞应当承担赔偿责任。原告在提供劳务时，负有安全注意义务，其对损害的发生也有一定过错，应自行承担相应责任。被告金脉公司和陈正华作为生产经营单位不得将生产经营项目、场所、设备出租或者借用给不具备安全生产条件或者相应资质的被告杨杰飞，导致发生生产安全事故给他人造成损害的，应当与杨杰飞承担连带赔偿责任。原告虽是农村户口，但是其在从事务工活动中受伤，可以按照城镇人口标准计算相关赔偿费用。被告提出原告主张的部分费用过高，本院依法予以调整。但被告提出原告第二次住院是自身原因所致，缺乏相关证据，本院不予采纳。本院对原告的损失认定如下：1.医疗费44469.02元；2.住院伙食补助费20元/天×88天﹦1760元；3.营养费20元/天×120天﹦2400元；4.护理费12480元（住院护理费120元/天×88天﹦10560元、出院护理费60元/天×32天﹦1920元）；5.误工费60元/天×210天﹦12600元；6.残疾赔偿金：36154元/年×20年×0.4﹦289232元；7.被扶养人生活费：25367元/年×5年×0.4÷3人﹦16911.33元；8.假肢安装费用51000元；9.精神抚慰金8000元；10.鉴定费2600元；11.交通费：酌情认定1000元，合计442452.35元。由被告承担70%即309716.65元，被告已付65634.03元，下欠244082.62元，其余部分由原告自行承担。 依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第二十六条、第三十五条、第十六条、第二十二条、《中华人民共和国安全生产法》第四十六条、第一百条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，判决如下： 一、限被告杨杰飞在判决生效后十日内向原告吴青容赔偿各项损失共计244082.62元，被告陈正华、绵阳市金脉选矿科技有限公司承担连带赔偿责任； 二、驳回原告吴青容的其他诉讼请求。 如未按本判决指定的期间履行上述金钱给付义务，则应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。 案件受理费9432.50元，减半收取计4716元，由原告吴青容负担2235元，被告杨杰飞负担2481元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省绵阳市中级人民法院。 审判员  李锐锋 二〇二〇年十一月二日 书记员  王珊珊