湖北省襄阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）鄂06民终3591号上诉人（原审被告）：襄阳市襄州区公路管理局，住所地：襄阳市襄州区钻石大道**。法定代表人：吴保经，系该局局长。委托诉讼代理人：黄伟，系该局法制科长。被上诉人（原审原告）：马平战，男，1970年4月6日出生，汉族，住襄阳市襄州区。委托诉讼代理人：刘雄，湖北米芾律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：叶苏庆，男，1970年9月14日出生，汉族，住襄阳市襄州区。委托诉讼代理人：高玉章，湖北凡成律师事务所律师。上诉人襄阳市襄州区公路管理局（以下称襄州区公路局）因与被上诉人马平战、叶苏庆公共道路妨碍通行损害责任纠纷一案，不服襄阳市襄州区人民法院（2020）鄂0607民初16号民事判决，向本院提出上诉。本院于2020年10月14日立案后，依法组成合议庭审理了本案。本案现已审理终结。襄州区公路局上诉请求：撤销一审判决，查清事实后依法改判。诉讼费由被上诉人负担。事实和理由：一审判决认定事实错误，叶苏庆施工的道路不属上诉人管理和养护，上诉人在此事故中无任何过错。一审判决未查清案件事实，直接引用前案判决内容错误。一审判决认定马平战的各项损失的主要依据参照前案鉴定机构的鉴定意见，但未考虑剔除王心菊参加城镇居民医保应予核销的部分医保费用。马平战答辩称：一审判决认定事实清楚，证据充分，请求驳回上诉，维持原判。叶苏庆答辩称：一审判决认定王心菊脑出血死亡依据不足，判令叶苏庆承担20%的赔偿责任错误，请求二审法院撤销一审判决，驳回马平战的诉讼请求。马平战向一审法院起诉请求：判令襄州区公路局、叶苏庆赔偿马平战支出的王心菊后续治疗费、护理费、残疾辅助用具费、安葬费等共计70290.9元。一审法院认定事实：2013年12月15日18时48分许，马平战驾驶东毅牌二轮摩托车，车载其妻王心菊，由高新区米庄镇方向往襄州区古驿镇西马村方向行驶，行至217省道12KM路段，冲上被告叶苏庆施工堆放在路边的石子堆，造成马平战及王心菊摔倒受伤，其中王心菊的伤情于2014年7月4日经襄阳公正司法鉴定所作出（2014）医鉴字第374号鉴定意见为：1、颅脑损伤的伤残属1级；2、治疗费二年内1200元/月；3、护理依赖程度为完全护理依赖（生存期长期护理），护理人数为1人。为主张该次事故损失赔偿，王心菊于2014年10月11日向一审法院提起公共道路妨碍通行损害责任诉讼。一审法院于2014年11月20日作出（2014）鄂襄州民一初字第00444号民事判决（下简称00444号判决），对王心菊诉请的损失确认为：医疗费63054.3元、误工费1885元、住院伙食补助费580元（29天×20元/天）、护理费131922.46元〔住院期间护理费1882.46元+长期护理费130040元（居民服务业26008元/年×5年）〕、残疾赔偿金177340元（农村居民人均纯收入8867元×20年）、鉴定费1600元、交通费500元、后期治疗费28800元（1200元/月×2年），合计405681.76元。其中，对马平战主张的后期护理费先支持5年，后期治疗费先支持2年，如后期还需要就医、护理的，可另行主张。对王心菊的上述损失，叶苏庆承担20%的赔偿责任，理由是叶苏庆修建道路后未将道路及周边进行彻底清理打扫，造成未用完的石子堆放在道路上引发涉案交通事故，应负事故次要责任；襄州区公路局承担10%的赔偿责任，理由是襄州区公路局作为217省道的管理、维护、清扫单位未尽职责，应负事故相应赔偿责任。叶苏庆、襄州区公路局对00444号判决不服提起上诉，二审依法维持。2019年4月10日，王心菊死亡。王心菊丈夫马平战为主张王心菊死亡前支出的后续治疗费、护理费、残疾辅助用具、用品费及王心菊的安葬费，提起本次诉讼。另查明，2014年7月4日，襄阳公正司法鉴定所作出（2014）医鉴字第374号鉴定意见：关于王心菊的残疾辅助用具费用建议参照襄阳奇凯医疗器械公司证明。该证明为：马平战在襄阳奇凯医疗器械公司购买一批器械，制氧机1台45**元、使用寿命1年，每天消耗13元；电动吸痰器1台15**元，使用寿命1年，每天消耗4元；电动翻身床1台178**元，使用寿命3年，每天消耗16元；气垫床1台10**元，使用寿命1年，每天消耗12.9元；接尿器45元/个，一个星期2个，每天消耗13元；尿片5元/张，随时换，每天消耗18元；一次性中单6元/张，两天换一次，每天消耗3元；床单10元/张，一星期二次，每天消耗1.5元；消毒液5元/瓶，一星期3瓶，每天消耗2.2元；胃管8元/支，每天1支，每天消耗8元。依据该证明，王心菊使用残疾器具每天消耗91.6元。一审法院认为，公民健康权受法律保护。2013年12月15日王心菊遭遇涉案交通事故，造成颅脑一级伤残后于2019年4月13日死亡。王心菊死亡前发生的本院00444号判决确认之外的治疗费、护理费、残疾器具用品费以及因王心菊死亡产生的丧葬费均属涉案交通事故导致的当事人损失范围，马平战作为王心菊丈夫有权提出主张。关于马平战主张的各项损失，一审法院认定如下：1、安葬费30280元符合法律规定，予以确认；2、后续治疗费（2016年2月1日--2019年3月31日）61646元，马平战仅提供襄阳市襄州区古驿镇西马村卫生室出具的证明6份，证据不充分，结合王心菊治疗的实际需要，参照襄阳公正司法鉴定所作出（2014）医鉴字第374号鉴定意见：治疗费二年内1200元/月标准，确认王心菊后续治疗费45600元（38月×1200元/月）；3、后续护理费7561元（106.5元/天×71天）符合王心菊身前护理的实际需要，予以确认；4、残疾辅助用具、用品134816元由医疗器具用品单位出具的销货单在卷证实，且该费用未超出从2014年5月30日马平战第一次购买相关物品之日至王心菊2014年5月30日死亡之日1775天期间，按照襄阳公正司法鉴定所作出（2014）医鉴字第374号鉴定意见建议每天消耗91.6元计算的金额范围，予以确认。以上马平战的损失一审法院依法确认：安葬费30280元、后续治疗费45600元、后续护理费7561元、残疾辅助用具、用品134816元，合计218257元；超出部分不予确认。马平战的该损失按照一审法院00444号判决确认的赔偿比例，由叶苏庆赔偿43651元（218257元×20%），襄州区公路局赔偿21826元（218257元×10%）。马平战辩称其没有造成王心菊的直接死亡不应承担安葬费、残疾辅助费用，没有事实和法律依据，不予采纳；襄州区公路局辩称其不应承担赔偿责任，与已经查明的事实不符，不予采纳。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第八十九条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十一条、第二十六条、第二十七条之规定，判决如下:一、马平战因王心菊遭遇交通事故造成的经济损失218257元，由叶苏庆赔偿43651元；由襄阳市襄州区公路管理局赔偿21826元，上述赔偿款项限于判决生效之日起十日内付清；二、驳回马平战的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费503元，由叶苏庆负担353元，襄阳市襄州区公路管理局负担150元。本院二审期间，当事人均未提交新证据。原审判决认定的事实属实，本院予以确认。本院认为，二审围绕上诉人的上诉主张及理由进行审理。本案是马平战在王心菊前次诉讼后，超过生效判决确定的给付年限后，就其支出的各项费用另行主张权利引起的诉讼。对本次事故基本事实及三方当事人之间的责任，在前案诉讼中，一审法院已作认定，襄州区公路局不服前案一审判决向本院提起上诉，其上诉请求包含有其不是事发路段的管理人、其不应对王心菊的损伤承担赔偿责任，本院二审审理后，驳回了上诉人上诉，维持一审判决。据此，对本案的基本事实，已有生效判决予以确认，一审判决采信生效判决书认定本案基本事实，符合法律规定。对上诉人襄州区公路局在本案中再次提出其不是事发路段的管理人，不应承担赔偿责任的主张，本院不再赘述评判，对该上诉主张，本院不予支持。关于医疗费，王心菊出院后生存期内未再住院治疗，一审判决参照鉴定机构于2014年作出的鉴定意见，认定超过生效判决确定的给付年限后的近三年的生存期内月治疗费为1200元，与本案案情相符，并无不当。上诉人襄州区公路局要求核减医疗费的理由不能成立。据此，上诉人襄州区公路局主张不承担赔偿责任的理由不能成立，应予驳回。一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费503元，由襄州区公路局负担。本判决为终审判决。审判长 柴 勇审判员 杜丹丹审判员 王定强二〇二〇年十一月十六日书记员 杨亚男