北京市丰台区人民法院民 事 判 决 书（2020）京0106民初10287号原告：马某1，男，2014年6月16日出生，汉族，住北京市丰台区。法定代理人：马某2（马某1之父），1974年4月6日出生，北京纳海珍商贸有限公司经理，住北京市丰台区。委托诉讼代理人：张荣斗，北京市世纪律师事务所律师。被告：北京武林小将体育文化发展有限公司，住所地北京市丰台区石榴庄西街****3-807。法定代表人：岳振宏。被告：闫某，男，2014年12月16日出生，汉族，住北京市丰台区。被告兼被告闫某的法定代理人：司健霞（闫某之母），1978年2月25日出生，汉族，中国平安财产保险股份有限公司职员，住北京市丰台区。被告兼被告闫某的法定代理人兼被告司健霞的委托诉讼代理人：孙魁（闫某之父），1962年12月10日出生，汉族，无业，住北京市丰台区。原告马某1与被告北京武林小将体育文化发展有限公司（以下简称武林小将公司）、闫某、司健霞、孙魁生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院立案后，根据《全国人民代表大会常务委员会关于授权最高人民法院在部分地区开展民事诉讼程序繁简分流改革试点工作的决定》，依法适用普通程序，由审判员王**独任审判，公开开庭进行了审理。原告马某1的法定代理人马某2及其委托诉讼代理人张荣斗、被告兼被告闫某的法定代理人兼被告司健霞的委托诉讼代理人孙魁到庭参加诉讼，被告武林小将公司经公告送达开庭传票，未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。马某1向本院提出诉讼请求：1.判令武林小将公司、闫某、司健霞、孙魁共同赔偿马某1医疗费37465.69元、交通费1513元、住院伙食补助费1000元、护理费20000元、营养费6000元、精神损害抚慰金8000元，共计73978.69元；2.诉讼费、鉴定费、公告费由武林小将公司、闫某、司健霞、孙魁承担。事实和理由：马某1与闫某均在武林小将公司（京港城）上培训课，期间闫某淘气打马某1，致马某1从高处摔下受伤，司健霞、孙魁作为闫某的监护人，应承担侵权责任。对于马某1的受伤，武林小将公司未尽到安全管理及尽职监护的义务，也应承担责任。马某1为维护自身合法权益，特向贵院提起诉讼，望判如所请。武林小将公司未到庭，亦未向本院提交书面答辩状。闫某、司健霞、孙魁辩称，不同意马某1的诉讼请求，我方在本案中无责任，不同意给付。请法院认定我方是否有责任及责任比例，同意合理合法的相应费用，由法院按比例判决。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：马某1与闫某同在武林小将公司上武术培训课程。2019年10月26日下午上课前，马某1与闫某在本市丰台区武林小将公司京港城店训练场地内的垫子上玩，身旁未有教练看管，闫某在玩棍子时致马某1从垫子上摔下坠地。当日，马某1被送往首都儿科研究所附属儿童医院（以下简称儿童医院）住院治疗，诊断为肱骨髁上骨折，并行骨折闭合复位、克氏针、可吸收螺钉、弹性髓内钉固定手术，2019年11月2日，马某1出院，医嘱：1.避免剧烈活动；2.定期复查，不适随诊；3.免体一个月。2020年4月1日，马某1再次前往儿童医院住院，行取出骨折内固定装置手术，2010年4月4日出院，医嘱：1.三天后换药；2.每2-3天换药，不适随诊；3.骨科门诊随诊。两次住院期间及第二次出院后，马某1多次前往儿童医院、北京丰台维尔门诊部复查或换药。事发后，马某1共支出医疗费37465.69元及部分交通费，因马某1系未成年人，其家长因马某1受伤住院对其进行陪护而误工并影响部分收入。此后，马某1家长与武林小将公司、闫某家长协商赔偿事宜未果，故诉至本院。在本案审理过程中，应马某1的申请，本院委托北京市高级人民法院摇号确定由北京通达首诚司法鉴定所对马某1的伤残等级、护理期、营养期、后续治疗费进行司法鉴定，后马某1撤回伤残等级、后续治疗费的鉴定申请。2020年9月21日，该鉴定所出具鉴定意见：马某1护理期共为120日、营养期共为120日。马某1为此支出鉴定费2700元。本院认为，公民享有生命健康权。侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿合理的经济损失。无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。教育机构对学生负有教育、管理和保护的职责，教育机构在教学活动中未尽上述职责造成学生人身损害的，应承担与其过错相应的民事赔偿责任。本案在事发时，闫某、马某1均系学龄前儿童，年龄尚幼，事发时间虽系上课前，但二人已进入教学场地，教育机构对于年幼的学生负有管理和保护学生的职责，武林小将公司未能发现问题及时制止，未采取有效措施避免损害结果的发生，故武林小将公司对其疏于管理和保护的行为应承担相应的赔偿责任。闫某玩棍子时致马某1摔倒受伤，其亦应当承担相应的民事责任，因闫某事发时系无民事行为能力人，故由其法定代理人承担相应的赔偿责任。根据本案具体情况，本院确定武林小将公司应对马某1的损失承担80%的民事赔偿责任，闫某、司健霞、孙魁承担其余20%的民事赔偿责任。闫某、司健霞、孙魁关于本案中没有责任的辩称意见缺乏事实及法律依据，本院不予采纳。根据我国民事诉讼法的规定，当事人有答辩并对对方当事人提交的证据进行质证的权利，武林小将公司经本院合法传唤，无正当理由拒不出庭应诉，视为其放弃了答辩和质证的权利，但不影响本院依据现已查明的事实和证据依法处理。关于马某1的损失范围及金额的确定：1.医疗费：马某1实际支出医疗费37465.69元，本院予以确认；2.交通费：马某1因就诊产生的交通费系合理损失，其主张此项费用当属合理，但主张金额过高，结合相关证据及实际情况，本院酌情确定此项损失金额为1000元；3.住院伙食补助费：马某1住院两次，共计10日，其主张此项费用为1000元当属合理，本院予以支持；4.护理费：马某1经鉴定护理期为120日，其主张此项费用20000元当属合理，本院予以支持；5.营养费：马某1经鉴定营养期为120日，马某1主张此项费用6000元当属合理，本院予以支持；6.精神损害抚慰金：考虑到马某1的伤情、年龄及治疗情况，其主张此项费用当属合理，但主张金额过高，本院酌情确定为5000元。马某1主张赔偿范围及金额超出本院确认的部分，缺乏事实和法律依据，故本院均不予支持。综上所述，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、第三十二条、第三十八条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、北京武林小将体育文化发展有限公司于本判决生效之日起十日内赔偿马某1医疗费、交通费、住院伙食补助费、护理费、营养费及精神损害抚慰金共计56372.55元；二、闫某、司健霞、孙魁于本判决生效之日起十日内赔偿马某1医疗费、交通费、住院伙食补助费、护理费、营养费及精神损害抚慰金共计14093.14元；三、驳回马某1其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1649元，由马某1负担78元（已交纳），北京武林小将体育文化发展有限公司负担1257元（马某1已预交，北京武林小将体育文化发展有限公司于本判决生效之日起七日内给付马某1），闫某、司健霞、孙魁负担314元（马某1已预交，闫某、司健霞、孙魁于本判决生效之日起七日内给付马某1）。鉴定费2700元，由北京武林小将体育文化发展有限公司负担2160元（马某1已预交，北京武林小将体育文化发展有限公司于本判决生效之日起七日内给付马某1），闫某、司健霞、孙魁负担540元（马某1已预交，闫某、司健霞、孙魁于本判决生效之日起七日内给付马某1）。公告费560元，由北京武林小将体育文化发展有限公司负担（马某1已预交，北京武林小将体育文化发展有限公司于本判决生效之日起七日内给付马某1）。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于北京市第二中级人民法院。审 判 员  王 芳二〇二〇年十一月三十日法官助理  周 明书 记 员  张宁宁