宁夏回族自治区同心县人民法院民事判决书（2020）宁0324民初3007号原告:杨学，男，回族，生于1995年10月9日,初中文化，农民，住宁夏回族自治区同心县。被告：杨占强，男，回族，生于1981年5月9日,不识字，农民，住宁夏回族自治区同心县。被告：田娟，女，回族，生于1982年2月3日,不识字，农民，住宁夏回族自治区同心县。原告杨学与被告杨占强、田娟健康权纠纷一案，本院于2020年9月23日立案后，依法适用简易程序，于2020年10月23日公开开庭进行了审理。原告杨占强、田娟、杨学均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告杨学向本院提出诉讼请求：1.判决二被告赔偿原告杨学经济损失共计11776.65元，其中：医疗费2156.97元、误工费4766.4元（158.88元×30天）、护理费953.28元（158.88元×6天）、营养费300元（50元×6天）、住院伙食补助费600元（100元×6天）、交通费1000元、精神损害抚慰金2000元；2.本案案件受理费由二被告承担。事实及理由：2020年4月18日，原告以及原告父亲与被告杨占强、田娟因土地纠纷发生争吵，被告杨占强、田娟使用螺丝刀、砖块等工具，对原告及原告父亲进行了殴打，后原告杨学报警，警察到场后，二被告才停止了故意伤害原告的行为，原告杨学受伤后，被送往同心县人民医院治疗，原告的伤情经医院诊断为多处软组织损伤。为维护原告合法权益，故向本院提起诉讼。被告杨占强辩称，时间被告杨占强忘记了。当时是原告杨学及原告父亲杨某把被告杨占强和被告田娟打倒了，被告杨占强侄子杨某1报了案，并拨打了120急救车，被告杨占强拉到医院后就住院了，至今伤疤还在，被告杨占强没有打原告及原告父亲杨某，所以被告杨占强不愿意承担赔偿责任。被告田娟辩称，原告所说的都不对，原告及原告父亲杨某把被告田娟和被告杨占强打倒了，是二被告侄子杨某1报了案并拨打了120急救车，原告杨学在自己的家中将自己的胳膊划伤，原告杨学也就上了救护车，当时和杨占强在同一辆救护车上，田娟并没有打原告杨学，所以不愿意承担任何赔偿责任，被告杨占强和被告田娟经鉴定都是轻微伤，原告杨学经鉴定达不到轻微伤评定标准。原告杨学为证明其主张，向本院出示以下证据：证据1：医疗费票据18张，证明被告杨占强打了我，我因治疗花去医疗费2156.97元的事实。被告杨占强的质证意见为：对该证据的真实性和合法性予以认可，但是对证据的关联性和证明目的不认可，被告杨占强没有打原告杨学，也就不存在原告杨学花去医疗费的事实。被告田娟的质证意见为：对该证据的三性和证明目的均不认可。证据2：照片1张，证明被告杨占强打了原告的事实。被告杨占强的质证意见为：该证据的真实性无法核实，对证据三性和证明目的均不认可。被告田娟的质证意见为：该证据的真实性无法核实，对证据三性和证明目的均不认可。证据3：经原告申请本院从同心县公安局丁塘派出所调取的原告杨学和被告杨占强、田娟健康权因土地发生纠纷，丁塘派出所保存的相关笔录等证据，证明被告杨占强打了原告杨学的事实。被告杨占强的质证意见为：被告杨占强没有打原告杨学，被告杨占强不识字，也不知道公安机关是怎么写的，对该证据的三性及证明目的都不认可。被告田娟的质证意见为：对该证据的三性及证明目的都不认可。被告杨占强、田娟未提交任何证据。本院调取同心县人民法院（2020）宁0324民初XX号民事判决书，证明2020年4月18日，本案被告杨占强、田娟因在一块土地上栽木桩围铁丝网时与本案原告发生口角，被告杨占强和原告杨学厮打在一起，造成原告杨学受伤的事实。原告杨学对该证据无异议。被告杨占强的质证意见为：对证据的真实性和合法性予以认可，但对关联性和证明目的不予认可，被告杨占强没有打原告杨学。被告田娟的质证意见为：对证据的真实性和合法性予以认可，但对关联性和证明目的不予认可，被告田娟没有打原告杨学。对原告杨学提交的证据以及本院调取的证据，本院认定如下：证据医疗费票据18张，能够证明原告杨学受伤花去医疗费2156.97元的事实，本院予以确认；照片1张，系打印件，无法核实其真实性，对其证明效力不予确认；经原告申请本院从同心县公安局丁塘派出所调取的原告杨学和被告杨占强、田娟健康权因土地发生纠纷，丁塘派出所保存的相关笔录等证据，能够证明被告杨占强打了原告杨学的事实，对此本院予以确认；本院调取同心县人民法院（2020）宁0324民初XX号民事判决书，为发生法律效力的裁判文书，能够证明2020年4月18日，被告杨占强、田娟因架设围栏问题与本案原告杨学发生口角，被告杨占强和原告杨学厮打在一起，造成原告杨学受伤的事实，对此本院予以确认。根据已确认的证据和当事人的陈述，本院确认如下法律事实：原告与二被告系邻居关系。2020年4月18日，二被告与原告杨学及原告父亲杨某因在原告父亲杨某房屋后的一块土地上架设围栏的问题发生了争执，争执过程中被告杨占强和原告杨学厮打在一起，造成原告杨学和被告杨占强受伤，其中，原告杨学的人体损伤程度经鉴定不构成轻微伤。受伤后，原告杨学在同心县人民医院治疗支出医疗费2156.97元。本院认为，原告与二被告因为邻里纠纷发生争执，在争执过程中，被告杨占强将原告杨学打伤，应当承担赔偿责任。原告杨学自认被告田娟没有对其实施厮打行为，也无证据证实被告田娟对其实施厮打行为，故被告田娟在本案中不承担赔偿责任。原告杨学支出医疗费2156.97元，有票据为证，本院予以确认；原告医院治疗实际时间为5天，其主张的误工费、护理费、住院伙食补助费时间应以5天计算，对于超过部分本院不予支持；原告主张的营养费，无医嘱证明需要加强营养，故本院不予支持；原告主张的交通费1000元和精神损害抚慰金2000元，无证据证实，本院不予支持。综上，原告杨学的经济损失为：医疗费2156.97元、误工费158.88元/天×5天＝794.4元、护理费为158.88元/天×5天＝794.4元、住院伙食补助费100元/天×5天＝500元，共计4245.77元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款（六）项、第十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告杨占强于判决生效后十日内一次性赔付原告杨学医疗费2156.97元、误工费794.4元、护理费794.4元、住院伙食补助费500元，共计4245.77元；二、被告田娟在本案中不承担赔偿责任；三、驳回原告杨学的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费118元，减半收取59元，由原告杨学负担42.5元，被告杨占强负担16.5元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于宁夏回族自治区吴忠市中级人民法院。审判员 金济斐 二〇二〇年十一月二日法官助理 谢季琴书记员 白 乾 本案适用的法律规定：一、《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。二、《中华人民共和国侵权责任法》第十五条承担侵权责任的方式主要有：（一）停止侵害；（二）排除妨碍；（三）消除危险；（四）返还财产；（五）恢复原状；（六）赔偿损失；（七）赔礼道歉；（八）消除影响、恢复名誉。以上承担侵权责任的方式，可以单独适用，也可以合并适用。三、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。四、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。五、《中华人民共和国民事诉讼法》第十四条