新疆生产建设兵团伊宁垦区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）兵0402民初251号 原告：热合曼江，男，1952年4月1日出生，维吾尔族，住伊宁县。 委托诉讼代理人：曼尔哈巴·木沙江，新疆卡比力律师事务所律师。 被告：卡哈力·艾则孜，男，1990年6月13日出生，维吾尔族，伊宁县农民，住该村语录牌路××号。 被告：它伊儿，男，1981年7月8日出生，维吾尔族，无固定职业，住伊宁县。 被告：艾则孜·下木西丁，男，1954年4月2日出生，维吾尔族，住伊宁县。 原告热合曼江与被告卡哈力·艾则孜、它伊儿、艾则孜·下木西丁财产损害赔偿纠纷一案，本院于2020年5月13日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告热合曼江及其委托诉讼代理人曼尔哈巴·木沙江，被告卡哈力·艾则孜、它伊儿、艾则孜·下木西丁到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告热合曼江向本院提出诉讼请求：1．被告赔偿原告财产损失97,700元并支付相应的利息；2．诉讼费用由被告承担。 事实与理由：在被告它伊儿、艾则孜·下木西丁的担保下，2018年6月1日开始，原告将809只羊和17匹马交给被告卡哈力·艾则孜代牧，后被告卡哈力·艾则孜丢失和变卖部分养只，为此，双方发生纠纷，经派出所调解，按丢失70只羊，每只羊900元计算，扣除代牧费11，000元，剩余52，000元，由被告卡哈力·艾则孜赔偿，承诺按照每月代牧费5,000元折抵。在放牧过程中，又丢失两匹马，一匹跑马的价格是33,700元，一匹母马的价格是12,000元。双方为赔偿事宜发生纠纷，原告诉至法院。 被告卡哈力·艾则孜辩称，对原告提出的养只损失52000元认可。对马的损失不认可，马是原告让被告代牧的，没有签订合同，是口头约定，故对马匹丢失的损失，被告不承担赔偿责任。再者马匹的价格偏高，跑马的价格应是10,000元，母马的价格应是6,000元-7,000元。 被告它伊儿、艾则孜·下木西丁辩称，被告卡哈力·艾则孜已成年且已成家，已独立生活。两被告对其给原告放牧的事情不清楚，也未在合同上签字，也不是担保人，故对造成养只马匹的损失不承担赔偿责任。 原告热合曼江就其主张提供证据如下： 1.2018年7月20日原告与被告卡哈力·艾则孜签订的代牧合同，证明被告给原告代牧羊、马的事实。 被告卡哈力·艾则孜经质证对该证据无异议。 2.2019年1月6日被告卡哈力·艾则孜给原告出具的证明1份。证明被告承诺对丢失的两匹马的价格另外计算，注明跑马一匹33，700元，母马一匹12，000元。 被告卡哈力·艾则孜经质证对该证据中蓝色笔迹内容认可，关于马的价格是原告事后用黑色笔添加的，对此不予认可。 被告它伊儿、艾则孜·下木西丁经质证，表示对此事不清楚。 3.2020年6月2日原告的委托律师对被告卡哈力·艾则孜谈话笔录一份，证明对派出所调解的丢失羊只总价52，000元无异议。两匹马是在放牧过程中丢失，一匹是7-8岁的跑马，一匹是8岁左右的母马。 被告卡哈力·艾则孜经质证对笔录内容无异议。 被告它伊儿、艾则孜·下木西丁经质证，表示对此事不清楚。 4.2020年6月2日原告委托律师对与被告卡哈力·艾则孜原合伙放牧的木拉提别克·居马洪的谈话笔录一份。证明2018年3月10日-2018年5月20日，两人合伙给原告放牧羊、马，之后是被告卡哈力·艾则孜在给原告放羊。后来知道丢失2匹马的事情，这2匹马就是合伙放牧时的17匹马中的2匹马。 被告卡哈力·艾则孜经质证对笔录内容无异议。 被告它伊儿、艾则孜·下木西丁经质证，表示对此事不清楚。 5.2018.10.17欠条1份，证明被告卡哈力·艾则孜对丢失羊的价值52，000元认可。 被告卡哈力·艾则孜对该证据无异议。被告它伊儿经质证对该证据认可，表示派出所处理此事时在场。被告艾则孜·下木西丁经质证，表示对此事不清楚。 6．库南巴依·阿林出具的证人证言1份。证明2018年6月1日，被告卡哈力·艾则孜给原告代牧493只羊，被告它伊儿、艾则孜·下木西丁担保的事实。 三被告经质证对该证据均不认可。 被告卡哈力·艾则孜、它伊儿、艾则孜·下木西丁就其辩称未提供证据。 本院依据原告的申请，委托新疆钧天价格评估有限责任公司对两匹马的价格进行评估鉴定。鉴定意见为：跑马的价格为25,000元，母马的价格为9,500元。 原告经质证对该证据无异议，被告卡哈力·艾则孜经传票传唤未到庭质证。 本院对原告提供的证据中除对库南巴依·阿林的证人证言，因证人未出庭，不予采信外，对其他证据的真实性，合法性及与本案的关联性予以确认。对价格鉴定书的证明效力予以确认。 根据原、被告的陈述、举证、质证及本院认证，查明如下事实： 被告艾则孜·下木西丁与被告卡哈力·艾则孜、它伊儿系父子关系，被告卡哈力·艾则孜与被告它伊儿系兄弟关系。2018年6月1日开始，原告将自己的809只羊、17匹马交给被告卡哈力·艾则孜代牧。2018年7月20日，双方书写了一份代牧合同，内容：2018年6月1日开始，被告卡哈力·艾则孜给原告放牧809只羊和马，到了2018年7月20日丢失了19只羊，其中3只被宰杀，16只丢失，丢失的羊按照市场价赔偿损失。2018年6月1日至2018年7月1日放牧工作完成，每月7,500元报酬没有支付。由原告、被告卡哈力·艾则孜、案外人阿来达尔、祖拉玛依、亚古白作为证人在合同上签字。在放牧过程中，又丢失了多只羊。2018年10月17日，双方经派出所调解，被告卡哈力·艾则孜给原告出具一份欠条，内容：被告卡哈力·艾则孜欠原告52,000元，以给原告代牧的方式偿还欠款，代牧费每月5,000元，原告每月给被告1,000元生活费，4,000元抵扣欠款，代牧时间为2018年11月3日至2019年6月3日，2019年9月以后仍然由被告代牧，直到52,000元抵扣完毕，再签订放牧合同。放牧期间，又丢失了两匹马，2018年11月底，双方即终止了代牧关系。2019年1月6日，被告卡哈力·艾则孜给原告出具证明一份，载明丢失两匹马的价格另行计算，证明下方载明跑马一匹33，700元，母马一匹12，000元，该内容是原告事后添加，原告在庭审中对此予以认可。被告卡哈力·艾则孜对丢失的一匹是7至8岁的跑马，一匹是8岁左右的母马予以认可，对原告主张的价格不予认可。2020年10月10日，本院根据原告的申请，委托新疆钧天价格评估有限责任公司对两匹马的价格进行评估鉴定，鉴定意见为：跑马的价格为25,000元，母马的价格为9,500元。本院依法向双方送达鉴定意见书并组织质证，原告对鉴定意见无异议，被告卡哈力·艾则孜经传票传唤未到庭质证。 本院认为，原告将其所有的羊、马交给被告卡哈力·艾则孜放牧，双方形成了代牧合同关系，被告有义务妥善保管原告的财产，但被告在代牧过程中，将原告的养只、马匹丢失，应承担赔偿责任。双方对丢失养只的价格52,000元予以认可，本院予以确认。双方对丢失马匹的价格有争议，本院委托鉴定机构评估马匹的价格为34,500元，原告对该评估价格无异议，被告未到庭进行质证，视为放弃质证权利，本院对丢失的两匹马价格34,500元，予以确认。被告卡哈力·艾则孜应向原告赔偿86,500元，原告该部分诉讼请求，本院予以支持。被告艾则孜·下木西丁、它伊儿与被告卡哈力·艾则孜尽管是亲属关系，但被告卡哈力·艾则孜已经独立生活，系完全民事行为能力人，对行使民事权利所产生的法律后果，应独立承担民事责任。该两被告对双方放牧的事实均不知情，也未提供书面担保。原告仅提证人证言来证明该两被告曾口头承诺但保，但证人未出庭作证，对该证言不予采信，原告又无其他证据证明该两被告对放牧的事情提供担保，故请求该两被告对财产损失承担担保责任的诉讼请求，本院不予支持，该两被告对此的抗辩理由成立，本院予以支持。关于原告主张的利息请求，因双方约定用代牧费冲抵欠款，未约定具体还款时间，马匹的价格也是在诉讼过程中通过鉴定予以确定，故以上欠款的利息应从原告主张之日即提起诉讼之日起计算至付清之日止，按照同期全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率计算，原告该部分诉讼请求，本院予以支持。 综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第一百零七条、第一百零九条，《中华人民共和国物权法》第三十二条、第三十七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下： 一、被告卡哈力·艾则孜向原告热合曼江赔偿86,500元，并支付自起诉之日起至付清之日止，按照同期全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率计算的利息。于判决生效后十日内付清； 二、被告卡哈力·艾则孜向原告支付鉴定费3,000元。于判决生效后十日内付清； 三、驳回原告热合曼江的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费1121元，由原告热合曼江负担129元，由被告卡哈力·艾则孜负担992元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或代表人的人数提出副本，上诉于新疆生产建设兵团第四师中级人民法院。 审判员  李咏梅 二〇二〇年十一月六日 书记员  谢展雄 1