贵州省贵阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）黔01民初1372号原告：贵州化工建设有限责任公司(原名贵州化工建设公司)，住所地贵州省贵阳市乌当区洛湾。法定代表人：陈丽琪，该公司董事长。委托诉讼代理人：舒永礼，该公司员工。委托诉讼代理人：郑洁，该公司员工。被告：贵州数贝大数据技术发展有限公司(原名贵州行健网络科技有限公司)，住所地贵州省贵阳市南明区花果园后街彭家湾花果园项目**********（花果园社区）。法定代表人：冯开金，该公司执行董事兼总经理。原告贵州化工建设有限责任公司与被告贵州数贝大数据技术发展有限公司技术服务合同纠纷一案，本院立案后依法组成合议庭，并公开开庭审理了本案。原告贵州化工建设有限责任公司的委托诉讼代理人舒永礼、郑洁，被告贵州数贝大数据技术发展有限公司的法定代表人冯开金到庭参加诉讼。现已审理终结。原告贵州化工建设有限责任公司诉讼请求：1、请求法院裁决解除原告与被告之间于2017年10月12日签订的《网络平台开发合同》及《网站服务期租用及维护合同》；2、请求法院裁决被告退还原告已支付的服务器租用、数据库及网站安全维护费用8000元；3、请求法院裁决被告赔偿原告造成的损失16800元；4、本案诉讼费用由被告承担。事实及理由：原告贵州化工建设有限责任公司与被告贵州数贝大数据技术发展有限公司(原为贵州行健网络科技有限公司)于2017年10月12日签订的《网络平台开发合同》，约定由贵州数贝大数据技术发展有限公司为原告贵州化工建设有限责任公司设计门户网站，开发费用为12800元，网站开发后的所有权归贵州化工建设公司。同时，双方签订《网站服务期租用及维护合同》，约定贵州化工建设有限责任公司支付贵州数贝大数据技术发展有限公司服务器租用、mylql数据库及网站安全维护年服务费用共计16000元，由被告提供五年的技术支持、维护等服务。后原告履行合同约定的义务支付相关费用。2020年3月10日，原告无法登陆网站，联系被告的法定代表人及负责人冯开金，但被告未能履行相关维护网站的义务。原告只得另行委托他人开发并建设新的网站，并支付相关费用。故请求一审法院支持诉请。被告贵州数贝大数据技术发展有限公司答辩称，开发网站已经交付；网站维护合同约定的已经服务将近三年，没有维护的两年多的期间愿意承担责任返还费用。原告贵州化工建设有限责任公司为证明自己的主张，提交以下证据：第一组证据：营业执照、身份证复印件、企业信用信息公示报告、证明，证明原告、被告的主体身份。第二组证据：网站平台开发合同、网站服务器租用及维护合同，证明：涉案的合同约定原告支付12800元委托被告开发网站、支付16000元服务期租用及维修等费用，（被告具有技术支持、维护等义务，服务期限为5年。第三组证据：收据、发票、交通银行电子回单、微信聊天记录截图、原告网站显示情况截图、网站建设合同书及交通银行回单，证明：原告根据合同约定履行了支付12800元及16000元费用义务；被告给原告开发的域名为“gzhgjs.com”网站无法正常访问，原告工作人员多次与被告法定代表人冯开金及网站维护人员沟通，被告怠于履行义务构成严重违约，原告只能另行委托他人并支付19500元开发网站。经质证，被告对证据三性未提出意见，但认为网站开发合同已经履行完毕，只是维护网站存在违约。被告未提交证据。根据当事人陈述和经审理确认的证据，本院认定事实如下：2017年6月,原告贵州化工建设有限责任公司与贵州行健网络科技有限公司签订的《网络平台开发合同》，约定由贵州行健网络科技有限公司为原告贵州化工建设有限责任公司设计门户网站，开发费用为12800元，网站开发后的所有权归贵州化工建设公司。同年7月6日、9月14日，原告贵州化工建设有限责任公司分别两次打款6400元至贵州行健网络科技有限公司账户。同年10月11日、12日，原告贵州化工建设有限责任公司与贵州行健网络科技有限公司签订《网站服务期租用及维护合同》，约定贵州化工建设有限责任公司支付贵州数贝大数据技术发展有限公司服务器租用、mylql数据库及网站安全维护年服务费用，一次性续费4年送一年，五年共计16000元，由被告提供五年的技术支持、维护等服务。服务内容包括：提供虚拟主机空间租用服务，并负责维护和技术支持；提供远程传输权限；每周为网站进行一次数据备份；维护期间根据要求对网站的LOGO、公司名称等进行改动、提供三次增删网页服务等。原告于同年11月份履行合同约定的义务，支付相关费用16000元。2020年4月，原告贵州化工建设有限责任公司无法登陆公司网页，其工作人员多次遂联系被告贵州行健网络科技有限公司的法定代表人冯开金，但被告贵州行健网络科技有限公司未能履行相关维护网站的义务。5月7日，原告贵州化工建设有限责任公司与贵州华讯互动科技有限公司签订《网站建设合同书》，约定由贵州华讯互动科技有限公司建立文档管理网站，主要功能系统包括：公司简介、企业业绩、企业荣誉、新闻中心、人力资源、集团宣传片等，并包括12个月的免费维护费用，并于5月9日、6月17日分别支付9500元、10000元。另查明，被告贵州行健网络科技有限公司现变更为贵州数贝大数据技术发展有限公司，法定代表人为冯开金。本案争议焦点为：1、原被告双方签订的《网络平台开发合同》是否履行完毕；2、原被告双方签订《网站服务期租用及维护合同》是否依约履行，被告贵州数贝大数据技术发展有限公司是否构成违约并承担相应的违约责任，原告主张的相关经济损失是否予以支持。本院认为，依法成立的合同，对当事人具有法律约束力，当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除合同。关于焦点一：根据《中华人民共和国合同法》第三百六十条“技术服务合同的委托人应当按照约定提供工作条件，完成配合事项；接受工作成果并支付报酬。”的规定，被告贵州数贝大数据技术发展有限公司已经将涉案的《网络平台开发合同》网站项目成果交付给原告，原被告双方也认可该事实，根据原被告双方合同的约定，被告方已经履行合同约定的义务，原被告双方签订的《网络平台开发合同》已履行完毕。原告贵州化工建设有限责任公司的该请求不能成立，不予支持。关于焦点二：根据《中华人民共和国合同法》第九十四条“有下列情形之一的，当事人可以解除合同：（三）当事人一方迟延履行主要债务，经催告后在合理期限内仍未履行；”、第一百零七条“当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。”、第一百一十三条“当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定，给对方造成损失的，损失赔偿额应当相当于因违约所造成的损失，包括合同履行后可以获得的利益，但不得超过违反合同一方订立合同时预见到或者应当预见到的因违反合同可能造成的损失。”、第三百六十一条“技术服务合同的受托人应当按照约定完成服务项目，解决技术问题，保证工作质量，并传授解决技术问题的知识。”、《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任”、第十五条：“承担侵权责任的方式主要有：（一）停止侵害；……（六）赔偿损失……以上承担侵权责任的方式，可以单独适用，也可以合并适用”的规定，被告贵州数贝大数据技术发展有限公司应按照《网站服务期租用及维护合同》履行义务，但其在涉案网站不能正常运行时怠于履行维护义务，已构成违约行为，应根据其未履行的部分承担适当的违约责任。另外，因被告贵州数贝大数据技术发展有限公司的怠工行为影响原告网站的运营，导致原告另行委托他人构建、维护网站，客观上给原告造成一定损失，应承担赔偿责任。鉴于本案的涉案网站的基本框架系由被告构建，网站的再次搭建具备基础条件，所花费的人力、物力相对减少，故在损失的一定范围内减轻被告的赔偿责任。此外，原告因疏忽未详细审查涉案网站已经搭建完毕的实际，而轻易委托他人搭建网站，对于本案经济损失的扩大存在一定过错，结合本案争议期间为疫情时期，故在判决赔偿损失时综合考虑上述因素，适当减轻被告的赔偿责任。鉴于涉案网站的维护合同已经无法实际履行，故根据本案的事实，可予以解除。综上，原告贵州化工建设有限责任公司的请求部分成立，应予以支持。综合考虑被告贵州数贝大数据技术发展有限公司的过错，本院酌定被告贵州数贝大数据技术发展有限公司返还已支付的服务器租用、数据库及网站安全维护费用8000元，并赔偿原告贵州化工建设有限责任公司经济损失共计7000元。据此，依照《中华人民共和国合同法》第九十四条、第一百零七条、第一百一十三条、第三百六十条、第三百六十一条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四之规定，判决如下：一、解除原告贵州化工建设有限责任公司与被告贵州数贝大数据技术发展有限公司签订的《网站服务期租用及维护合同》；二、被告贵州数贝大数据技术发展有限公司于本判决生效之日十日内返还原告贵州化工建设有限责任公司已支付的服务器租用、数据库及网站安全维护费用8000元，并赔偿原告贵州化工建设有限责任公司经济损失共计7000元；三、驳回原告贵州化工建设有限责任公司的其余诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费420元，由原告贵州化工建设有限责任公司负担200元，被告贵州数贝大数据技术发展有限公司负担220元。如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内，向本院提交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于贵州省高级人民法院。审判长  厉文华审判员  袁波文审判员  叶黔山二〇二〇年十一月二十三日书记员  曾明睿