河北省沧县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）冀0921刑初347号 公诉机关河北省沧县人民检察院。 被告人张金江，男，1959年6月5日出生，汉族，高中文化，群众，农民，住沧县。因涉嫌犯盗窃罪于2020年6月6日被沧州市公安局渤西分局刑事拘留，同年7月9日经沧县人民检察院批准，2020年7月10日由沧州市公安局渤西分局执行逮捕。现羁押于沧州市看守所。 辩护人徐跃峰，河北建平律师事务所律师。 被告人孙木玲，女，1962年8月6日出生，汉族，文盲，群众，农民，住沧县。因涉嫌犯盗窃罪于2020年6月6日被沧州市公安局渤西分局刑事拘留，同年6月9日被取保候审。2020年10月14日由沧县人民法院决定逮捕，同日由沧州市公安局渤西分局执行逮捕。现羁押于沧州市看守所。 被告人刘俊霞，女，1968年5月2日出生，汉族，文盲，群众，农民，住沧县。因涉嫌犯盗窃罪于2020年6月6日被沧州市公安局渤西分局刑事拘留，同年6月9日被取保候审。2020年10月14日由沧县人民法院决定逮捕，同日由沧州市公安局渤西分局执行逮捕。现羁押于沧州市看守所。 被告人王桂兰，女，1954年3月2日出生，汉族，文盲，群众，农民，住沧县。因涉嫌犯盗窃罪于2020年6月8日被沧州市公 2 安局渤西分局刑事拘留，同年6月9日被取保候审。2020年10月14日由沧县人民法院决定逮捕，同日由沧州市公安局渤西分局执行逮捕，因沧州市看守所拒绝收押，2020年10月16日变更强制措施为取保候审。 被告人张桂清，女，1969年10月28日出生，汉族，小学文化，群众，农民，住沧县。因涉嫌犯盗窃罪于2020年6月6日被沧州市公安局渤西分局刑事拘留，同年6月9日被取保候审。2020年10月14日由沧县人民法院决定逮捕，同日由沧州市公安局渤西分局执行逮捕。现羁押于沧州市看守所。 沧县人民检察院以沧县院公诉刑诉［2020］352号起诉书指控被告人张金江、孙木玲、刘俊霞、王桂兰、张桂清犯盗窃罪于2020年10月12日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序公开开庭审理了本案。沧县人民检察院指派检察员姜宝盈出庭支持公诉，被告人张金江及其辩护人徐跃峰、孙木玲、刘俊霞、王桂兰、张桂清均到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控： 2020年4月10日左右一天晚上，被告人张金江、孙木玲、刘俊霞、王桂兰等人到大港油田第三采油厂作业六区小14-3井，盗窃原油40余袋，3200余斤（含水6%）。 2020年4月15日左右一天晚上，被告人张金江、孙木玲、张桂清、刘俊霞、王桂兰等人到上述油井盗窃原油15袋，1200余斤（含水6%）。 2020年4月27日左右一天晚上，被告人张金江、孙木玲、张桂清、刘俊霞、王桂兰等人到上述油井盗窃原油50余袋，4000余斤（含水6%）。 经鉴定，上述原油价值共计6296元。 2020年4月初，被告人张金江先后两次到大港油田第三采油厂作业六区小14-3井，盗窃原油9袋。 3 2020年4月底一天晚上，被告人刘俊霞、张桂清到大港油田第三采油厂作业六区小14-3井，盗窃原油10余袋，后销赃得款430元。 为证实上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了户籍证明信、证据保全清单、大港油田采油三厂第六采油作业区证明、修井监督记录、行政处罚决定书、非税收入一般缴款书等书证；证人张某的证言；被告人张金江、孙木玲、刘俊霞、王桂兰、张桂清的供述和辩解，另案处理邵世霞、苏平、李猛、许冠亚的供述和辩解；现场勘验笔录、检查笔录、现场图、照片、辨认笔录；价格认定结论书等证据。 公诉机关认为，被告人张金江、孙木玲、刘俊霞、王桂兰、张桂清之行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以盗窃罪追究其刑事责任，并建议对被告人张金江判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币3000-4000元；对被告人孙木玲判处拘役四个月，并处罚金2000-3000元；对被告人刘俊霞判处拘役四个月，并处罚金人民币2000元-3000元；对被告人王桂兰判处拘役三个月，并处罚金人民币2000元-3000元；对被告人张桂清判处拘役三个月，并处罚金人民币1000元-2000元。 被告人张金江、孙木玲、刘俊霞、王桂兰、张桂清对指控事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。 被告人张金江的辩护人的辩护意见是：1、本案中由于被告人张金江法律意识淡薄，并不能清晰的认知其所实施的“拾油”行为系犯罪行为，其所实施“拾油”行为主要是为了补贴困难的家庭生活和治疗自己与妻子的疾病，故其主观恶较小。2、被告人张金江与本案另一被告人孙木玲系夫妻关系，属于典型的农村留守老人，为了维持补贴二人家庭生活日常花销，才实施本案的犯罪行为，故其社会危险性较低。3、被告人张金江的“拾油”行为在一定程度上减少了对土地的污染，客观上保护 4 了环境，减少了治污损失。4、被告人张金江在侦查阶段能积极主动供述自己的犯罪事实，属于坦白，应当从轻、减轻处罚。5、被告人张金江系初犯、偶犯、对于本案其自愿认罪认罚并且积极退赔被害人所遭受的损失，应当从轻、减轻处罚。 经审理查明： 2020年4月10日左右一天晚上，被告人张金江、孙木玲、刘俊霞、王桂兰等人到大港油田第三采油厂作业六区小14-3井，盗窃原油40余袋，3200余斤（含水6%）。 2020年4月15日左右一天晚上，被告人张金江、孙木玲、张桂清、刘俊霞、王桂兰等人到上述油井盗窃原油15袋，1200余斤（含水6%）。 2020年4月27日左右一天晚上，被告人张金江、孙木玲、张桂清、刘俊霞、王桂兰等人到上述油井盗窃原油50余袋，4000余斤（含水6%）。 经鉴定，上述原油价值共计6296元。 2020年4月初，被告人张金江先后两次到大港油田第三采油厂作业六区小14-3井，盗窃原油9袋。 2020年4月底一天晚上，被告人刘俊霞、张桂清到大港油田第三采油厂作业六区小14-3井，盗窃原油10余袋，后销赃得款430元。 另查明，案发后，被告人张金江、孙木玲、刘俊霞、王桂兰、张桂清共同退赃人民币7400元。 上述事实，被告人张金江、孙木玲、刘俊霞、王桂兰、张桂清在开庭审理过程中亦无异议，且有户籍证明信、证据保全清单、大港油田采油三厂第六采油作业区证明、修井监督记录、行政处罚决定书等书证；证人张某的证言；被告人张金江、孙木玲、刘俊霞、王桂兰、张桂清的供述和辩解，另案处理邵世霞、苏平、李猛、许冠亚的供述和辩解；现场勘验笔录、检查笔录、现场图、照片、辨认笔录；价格认定结论书、非税收入一般缴款书等证据证实，足以认定。 5 本院认为，被告人张金江、孙木玲、刘俊霞、王桂兰、张俊清以非法占有为目的，共同多次秘密窃取油田原油，价值6296元，数额较大，被告人张金江自行两次盗窃原油9袋，被告人刘俊霞、张桂清二人盗窃原油10余袋，销赃得款430元，五被告人的行为均已构成盗窃罪，应予依法惩处。公诉机关的指控均成立。被告人张金江、孙木玲、刘俊霞、王桂兰张桂清多次盗窃，应酌定从重处罚；自愿认罪认罚，主动退赃，可依法从轻处罚。公诉机关的量刑建议适当。被告人张金江的辩护人的辩护意见中关于被告人张金江自愿认罪认罚、积极退赔被害人所遭受的损失的辩护意见与事实和法律相符，本院予以采纳；其他辩护意见与事实不符，本院不予采纳。 根据被告人张金江、孙木玲、刘俊霞、王桂兰、张桂清犯罪的事实、性质、情节和对社会的危害程度，对被告人张金江、孙木玲、刘俊霞、王桂兰、张桂清依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条、第五十二条、第六十一条、第六十四条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条之规定，判决如下： 一、被告人张金江犯盗窃罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币四千元； （刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年6月6日起至2020年12月5日止。罚金已交纳。） 二、被告人孙木玲犯盗窃罪，判处拘役四个月，并处罚金人民币三千元； （刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，被告人孙木玲被先行羁押4日，即自2020年10月14日起至2021年2月9日止。罚金已交纳。） 三、被告人刘俊霞犯盗窃罪，判处拘役四个月，并处罚金人民币三千元； （刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的， 6 羁押一日折抵刑期一日，被告人刘俊霞被先行羁押4日，即自2020年10月14日起至2021年2月9日止。罚金已交纳。） 四、被告人王桂兰犯盗窃罪，判处拘役三个月，并处罚金人民币二千元； （刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，被告人王桂兰被先行羁押2日。罚金已交纳。） 五、被告人张桂清犯盗窃罪，判处拘役三个月，并处罚金人民币二千元。 （刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，被告人张桂清被先行羁押4日，即自2020年10月14日起至2021年1月9日止。罚金已交纳。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向沧州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。 审 判 长  李月巧 人民陪审员  冯均胜 人民陪审员  邵玉阁 二〇二〇年十一月二十七日 书 记 员  赵洪凤