北京市第四中级人民法院刑 事 判 决 书（2020）京04刑初25号公诉机关北京市人民检察院第四分院。被告人李洪有，男，44岁（1976年1月18日出生），公民身份号码×××，汉族，出生地山东省济南市，中专文化，案发前系济南锦绣山河汽车销售有限公司法定代表人，住山东省济南市槐荫区((户籍所在地山东省济南市槐荫区)。因涉嫌犯走私珍贵动物制品罪，于2019年12月3日被北京海关缉私局取保候审，于2020年7月30日被北京市人民检察院第四分院取保候审，于2020年8月27日被逮捕。现羁押于北京市第一看守所。辩护人王欣，北京市明诚律师事务所律师。辩护人程斐，北京市明诚律师事务所律师。北京市人民检察院第四分院以京四分检公诉刑诉〔2020〕20号起诉书指控被告人李洪有犯走私珍贵动物制品罪，向本院提起公诉。本院于2020年8月31日受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。北京市人民检察院第四分院指派检察官刘勇、检察官助理姜康康出庭支持公诉，被告人李洪有及其辩护人王欣、程斐到庭参加诉讼。本案现已审理终结。北京市人民检察院第四分院起诉书指控，被告人李洪有从几内亚共和国出发，经阿拉伯联合酋长国迪拜转机后，乘坐EK308次航班于2019年1月19日抵达北京首都国际机场T3航站楼，入境时选走无申报通道，未向海关申报任何货物、物品，海关关员在其携带的行李箱中查获疑似穿山甲鳞片四包。经鉴定，上述疑似穿山甲鳞片来源于鳞甲目穿山甲科长尾穿山甲属黑腹长尾穿山甲和树穿山甲，共计价值人民币275200元。李洪有于2019年10月23日被电话通知到案，自愿如实供述自己的罪行。涉案穿山甲鳞片等物品已被依法扣押。针对指控的事实，公诉机关向本院移送了书证、物证、证人证言、被告人供述和辩解、鉴定意见、视听资料、电子数据等证据材料。公诉机关认为，被告人李洪有违反国家禁止珍贵动物及其制品进出口的相关规定，携带穿山甲鳞片入境，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百五十一条第二款，应当以走私珍贵动物制品罪追究刑事责任。被告人李洪有对起诉书指控的事实和罪名均无异议，并确认已签署了《认罪认罚具结书》，表示自愿认罪认罚，同意公诉机关的量刑建议。其辩护人对起诉书指控的罪名没有异议，提出的主要辩护意见是：1.李洪有从赤道几内亚带回案涉穿山甲鳞片的动机和目的是对长辈尽一份孝心，减缓老人的病情和痛苦，不是以牟利为动机或目的，更没有实施残害案涉穿山甲的行为，主观恶意极小，社会危害性显著轻微。2.辩护人不认可云南云林司法鉴定中心《司法鉴定意见书》（[2019]动司鉴字第323号）按照国家一级保护动物基准价值的十倍核算案涉金额，应当按照国家二级保护动物基准价值的五倍核算案涉金额，即案涉总金额为137600元，而不是起诉书中认定的的275200元。3.李洪有系初犯、偶犯，到案后认罪悔罪态度较好，具有自首情节，在庭审前签署《认罪认罚具结书》，自愿认罪认罚并已主动向法院缴纳罚金，依法应对其从轻、减轻处罚并适用缓刑。4.李洪有在日常生活中一贯品行良好，尊老爱幼，努力工作，是家庭的经济和精神支柱，对李洪有从轻、减轻处罚，适用缓刑，将极大利于维护其家庭稳定。5.李洪有符合刑法判处缓刑的条件，判处缓刑没有再犯罪的危险，依法可判处缓刑。6.根据近期同类案件已有判例，请求对被告人判处缓刑。被告人李洪有未向法庭提供新的证据。其辩护人向法庭提交了中国农业银行转账汇款回执、北京市人民法院案款收据、李洪有家庭常住人口登记卡、李洪有母亲户口本及日常生活照片、视频、李洪有岳父母的常住人口登记卡及日常生活照片、视频、病历资料、“济南外国语学校”的情况介绍和李洪有的大女儿在该校获奖情况、李洪有夫妇的“中国好家长”荣誉证书、“山东省实验中学”的情况介绍和李洪有的大女儿在该校获奖情况、成绩单及李洪有献血证等证据材料。经审理查明，被告人李洪有从几内亚共和国出发，经阿拉伯联合酋长国迪拜转机后，乘坐EK308次航班于2019年1月19日抵达北京首都国际机场T3航站楼，入境时选走无申报通道，未向海关申报任何货物、物品，海关关员在其携带的行李箱中查获疑似穿山甲鳞片四包。经鉴定，上述疑似穿山甲鳞片来源于鳞甲目穿山甲科长尾穿山甲属黑腹长尾穿山甲和树穿山甲，共计价值人民币275200元。李洪有于2019年10月23日被侦查机关电话通知到案，自愿如实供述自己的罪行。涉案穿山甲鳞片等物品已被依法扣押。在本院审理期间，李洪有亲属代其缴纳罚金人民币25000元。上述事实，有经庭审举证、质证的证人李某、张某的证言，物证照片，首都机场海关化验、鉴定委托书，云南濒科委司法鉴定中心出具的濒司鉴（动）字[2019]463号《司法鉴定意见书》，鉴定聘请书、鉴定意见通知书，云南云林司法鉴定中心出具的[2019]动司鉴字第323号《司法鉴定意见书》（以下简称323号《司法鉴定意见书》），北京通达法正司法鉴定中心出具的京通法鉴[2019]电鉴字第2001号《司法鉴定意见书》，内地居民因私出境证件签发信息、出入境记录、护照及登机牌复印件、海关暂存凭单、入境查验记录、查问笔录，保存证件清单、扣押决定书、扣押笔录、扣押清单、见证人身份信息，济南锦绣山河汽车销售有限公司出具的情况说明及营业执照，到案经过，受案登记表、立案决定书，取保候审决定书、被取保候审人义务告知书、取保候审保证书等法律手续，被告人李洪有的供述和刑事案件认罪认罚具结书等证据在案证实，本院予以确认。对于李洪有的辩护人向法庭提交的中国农业银行转账汇款回执、北京市人民法院案款收据及李洪有家庭常住人口登记卡等证据材料，本院予以确认，但对于辩护人提交的除上述证据以外的其他证据，因该部分证据材料与本案无直接关联，本院不予确认。对于李洪有的辩护人所提不认可云南云林司法鉴定中心《司法鉴定意见书》按照国家一级保护动物基准价值的10倍核算涉案金额，应当按照国家二级保护动物基准价值的5倍核算案涉金额的相关辩护意见，经查，323号《司法鉴定意见书》“基本情况”部分表明北京海关缉私局的鉴定事项为穿山甲鳞片的保护级别和价值，“分析说明”部分详细解释了该鉴定机构认定黑腹长尾穿山甲和树穿山甲是CITES附录I物种、二者均是（等同于）中国国家一级保护野生动物及按照所列野生动物基准价值的十倍核算的理由及法律依据，云南云林司法鉴定中心的鉴定程序规范、合法，鉴定意见客观真实，可以作为定案的依据，故李洪有的辩护人的辩护意见缺乏事实和法律依据，本院不予采纳。本院认为,被告人李洪有违反国家禁止珍贵动物及其制品进出口的相关规定，携带穿山甲鳞片入境，其行为已构成走私珍贵动物制品罪。北京市人民检察院第四分院指控被告人李洪有犯走私珍贵动物制品罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。李洪有所犯走私珍贵动物制品罪，依法应予惩处。鉴于李洪有具有自首，自愿认罪认罚，认罪态度较好，且已缴纳罚金等法定或酌定从轻、减轻处罚情节，依法对其予以减轻处罚。对公诉机关的量刑建议及李洪有的辩护人提出的相关量刑情节的辩护意见，本院予以采纳，但李洪有的辩护人建议法庭对李洪有予以减轻处罚并适用缓刑的意见，本院不予采纳。根据被告人李洪有犯罪的事实、性质、情节及对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第一百五十一条第二款、第六十七条第一款、第五十二条、第六十一条、第六十四条及《最高人民法院、最高人民检察院》第九条第二款第（二）项之规定，判决如下：一、被告人李洪有犯走私珍贵动物制品罪，判处有期徒刑二年六个月，并处罚金人民币二万五千元。（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年8月27日起至2023年2月26日止；罚金已全部缴纳。）二、扣押在北京海关缉私局的物品依法予以处理（清单附后）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向北京市高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。审 判 长  翟长玺人民陪审员  张 萍人民陪审员  张英辉二〇二〇年十一月二十六日法官 助理  江珞伊书 记 员  刘艳杰扣押物品处理清单一、扣押在北京海关缉私局的下列物品予以没收：1.穿山甲鳞片4.3千克；二、扣押在北京海关缉私局的下列物品由扣押机关处理：1.手机1部（VIVO牌）；