德阳市旌阳区人民法院 民 事 判 决 书                     案由                   机动车交通事故责任纠纷                   案号                   （2020）川0603民初4424号                         当           事           人                   原告：胡绍兴，男，1940年3月2日出生，汉族，住四川省绵阳市游仙区           委托诉讼代理人：王松，四川履枰律师事务所律师。                         被告：谢志勇，男，1998年5月22日出生，汉族，住四川省德阳市旌阳区被告：刘支虎，男，1972年9月22日出生，汉族，住四川省德阳市旌阳区           两被告共同委托诉讼代理人：余正兵，德阳市众成法律服务所法律工作者。           两被告共同委托诉讼代理人：邵世刚，德阳市众成法律服务所法律工作者。                         诉辩意见                   原告           诉称                   请求判令：一、被告谢志勇支付各项赔偿款185672.48元（即：1.医疗费106131.08元；2.住院伙食补助费47天×30元/天=1410元；3.营养费78天×30元/天=2340元；4.护理费78天×107.5元/天=8385元、105+104×365×20×0.5）；5.残疾赔偿金33216元/年×5年×0.33=54806.40元；6.精神损害抚慰金50000元；7.鉴定费1600元；8.交通费1000元，合计225672.48元，扣除保险公司已支付40000元，故还应赔偿185672.48元）；二、被告刘支虎对被告谢志勇的赔偿承担连带责任；三、本案诉讼费由被告谢志勇、刘支虎连带承担。庭审中，原告变更第一项诉讼请求中的医疗费为102866.25元、护理费为2720元+（61天×102.7元/天）=10082.70元，其余分项诉请金额未作变更，即变更后的第一项诉讼请求损失总额为227145.35元，扣除保险公司支付40000元，原告主张还应赔偿187145.35元。事实与理由：2019年10月1日13时13分许，被告谢志勇驾驶车牌号为川FXXXX的微型轿车沿峨眉山北路由南向北行驶，当行驶至峨眉山北路“山海天二期小区”路段时，从前车左侧越过道路中心单黄实线超车向右驶回车道时，因超速行驶（时速67km/h）且操作不当，导致车辆失控，突然向左前方冲（行驶速度大于55km/h，小于60km/h），越过道路中心单黄实线，与沿峨眉山北路由北向南行驶且已紧急停车避让的案外人李鑫驾驶车牌号为川FXXXX的小型轿车发生擦挂后，继续前冲行驶又与沿人行道由北向南步行的原告许小兰、胡绍兴及停车场门禁、收费岗亭相撞后停车。造成许小兰、胡绍兴受伤的交通事故。经德阳市公安局交通支队直属二大队做出认定，被告谢志勇负事故全部责任。为维护原告合法权益，特诉至法院，请求依法判决。                         被告           辩称                   谢志勇、刘支虎共同辩称，对交通事故发生的事实及交管部门作出的责任认定无异议。刘支虎将案涉车辆出借给谢志勇使用，谢志勇具有合格的驾驶证，案涉川FXXXX车辆经鉴定符合安全技术标准，本次事故发生时，刘支虎对案涉车辆不具有管理和控制能力，案涉事故应由刘志勇承担全部赔偿责任，刘支虎无过错，不应承担赔偿责任，原告要求刘支虎承担连带赔偿责任无法律依据。针对原告诉请中的营养费无医嘱不认可、精神损害抚慰金认可15000元，其余各项损失额以庭前会议双方确认为准。谢志勇已支付案涉医疗费28800元及护理费3360元，请求一并处理。                         查明事实                   事故           状况                   2019年10月1日13时13分许，当事人谢志勇驾驶车牌号为川FXXXX的微型轿车沿峨眉山北路由南向北行驶，行驶至峨眉山北路“山海天二期小区”路段时，从前车左侧越过道路中心单黄实线超车向右驶回车道时，因超速行驶（时速67km/h）且操作不当，导致车辆失控，突然向左前方冲（行驶速度大于55km/h，小于60km/h），越过道路中心单黄实线，先与沿峨眉山北路由北向南行驶且已紧急停车避让的当事人李鑫驾驶车牌号为川FXXXX的小型轿车发生擦挂后，继续前冲行驶又与沿人行道由北向南步行的当事人许小兰、胡绍兴及停车场门禁、收费岗亭发生碰撞后冲入绿化带方才停车，造成许小兰、胡绍兴受伤及停车场门禁、收费岗亭、两车受损的道路交通事故。德阳市公安局交通警察支队直属二大队出具第5106031201900005241号《道路交通事故认定书》认定：1.当事人谢志勇承担事故全部责任；2.当事人李鑫无事故责任；3.当事人许小兰无事故责任；4.当事人胡绍兴无事故责任。                         治疗           情况                   原告于2019年10月1日至2019年11月18日在德阳市人民医院住院治疗48天。德阳市人民医院出院病情证明书载明：出院诊断：1、车祸伤 多发伤1）腹部闭合伤：脾破裂、左肾挫伤（Ⅱ型）；2）胸部闭合伤：双侧多根肋骨骨折；吸入性肺炎；双侧血胸；3）左侧锁骨骨折；4）双侧耻骨骨折；5）左肩胛骨骨折；6）全身多处软组织擦挫伤；2、重症肺炎（细菌合并真菌） Ⅰ型呼吸衰竭；3、肾功能不全；4、肝功能损伤；5、细发性凝血功能异常；6、电解质紊乱；7、创伤性心肌损伤；8、应激性溃疡；9、低蛋白血症；10、腰椎退行性病变；11、脑萎缩；12、高血压病。出院医嘱及建议：1、继续予以保守治疗，预防跌倒；2、避免剧烈运动，休息1个月，留陪护；1月后复查胸部影像学；3、积极咳嗽咳痰，避免感冒；4、急诊科、神经内科、肾内科、骨科、胸外科门诊随诊；5、监测血压，适时复查血常规、肝肾功能、电解质；6、如有不适，立即就诊。                         鉴定           情况                   2020年1月7日，原告胡绍兴委托绵阳维益司法鉴定中心对其致残程度进行鉴定。2020年1月16日，绵阳维益司法鉴定中心作出绵维司[2020]临鉴字第33号法医学鉴定意见书载明：被鉴定人胡绍兴双侧多根多处肋骨骨折愈后遗留肋骨骨折错位畸形愈合的致残程度属八级，其脾破裂行腹腔干及肠系膜上动脉造影+病变血管栓塞术治疗愈后的致残程度属十级，其骨盆骨折愈后遗留骨盆轻度畸形愈合的致残程度属十级，其左锁骨中外段骨折及左肩胛骨下份骨折愈后遗留左肩关节功能障碍的致残程度属十级。原告支付本次鉴定费用1600元。           本案审理过程中，谢志勇申请对胡绍兴的伤残等级进行重新鉴定，本院于2020年7月3日委托四川中信司法鉴定中心进行重新鉴定，2020年10月10日，四川中信司法鉴定中心作出川中信鉴[2020]临鉴字第0838号司法鉴定意见书载明：（一）被鉴定人胡绍兴右侧第5、6、7肋后支骨折，左侧第2-11肋骨多发骨折，其中左侧第2、3、4、5、7、8、9、10肋畸形愈合属八级伤残。（二）被鉴定人胡绍兴脾破裂行“腹腔干、肠系膜上动脉造影+病变血管栓塞术”治疗愈后属十级伤残。（三）胡绍兴双侧耻骨骨折，目前后遗骨盆畸形愈合属十级伤残。                         车辆           状况                   经德阳市公安局交通警察支队直属二大队委托四川旭日司法鉴定中心鉴定，四川旭日司法鉴定中心于2019年10月22日出具编号川旭鉴[2019]车鉴字971号鉴定意见书载明：1.川FXXXX号微型轿车车辆唯一性信息与委托鉴定车辆一致，具有唯一性；2.未发现川FXXXX号微型轿车所检项目事发前的安全技术状况存在异常。                         户籍           情况                   原告胡绍兴属非农业家庭户籍。                         其他情况：           被告刘支虎系川FXXXX号微型轿车的车主，本次事故发生于被告刘支虎将案涉车辆出借给被告谢志勇使用过程中。被告谢志勇持有准驾车型为C1的驾驶证（有期期限2019年5月7日至2025年5月7日）。           原告胡绍兴与其妻许小兰（另案原告）就交强险份额协商一致确认为：胡绍兴40000元（含医疗费5000元）、许小兰80000元（含医疗费5000元），均已赔付完毕。           庭审中，双方当事人就相关损失赔偿额确认一致为：医疗费102866.25元、住院伙食补助费1410元、护理费7430元（已扣除谢志勇支付的21天护理费3360元）、残疾赔偿金57846.40元、鉴定费1600元、交通费1000元。           被告谢志勇提交预交款收据复印件6份，拟证明其已支付原告胡绍兴医疗费28800元。原告胡绍兴仅认可被告谢志勇支付胡绍兴及许小兰医疗费共计40000元，即本案原告胡绍兴医疗费20000元、另案原告许小兰医疗费20000元。                         裁判理由                   医疗费                   102866.25元                         住院伙食补助费                   1410元                         营养费                   无医嘱不予支持。                         护理费                   7430元（已扣除谢志勇支付的21天护理费3360元）。                         残疾赔偿金                   57846.40元                         精神损害抚慰金                   酌定支持16000元。                         鉴定费                   1600元                         交通费                   1000元。                         支持金额合计                   188152.65元                         承担情况                   本案中，原告胡绍兴因案涉交通事故造成损失为188152.35元，扣除案外人中国人民财产保险股份有限公司德阳市分公司已理赔支付的胡绍兴交强险份额40000元及被告谢志勇已支付的医疗费20000元后，被告谢志勇还应向原告胡绍兴支付赔偿款128152.65元。           关于被告刘支虎应否承担案涉赔偿责任的问题。首先，案涉川FXXXX号微型轿车经鉴定未发现所检项目事发前的安全技术状况存在异常，被告刘支虎将该车辆出借给持有合格有效驾驶证的被告谢志勇使用时，被告刘支虎已经失去了对该车辆的管理和控制，故被告刘支虎在本次事故中并无过错而不应承担相应赔偿责任；其次，商业三者险并非法定投保义务范围，被告刘支虎就其所有的川FXXXX号微型轿车未投保商业三者险不具有违法性，故本院认为，原告胡绍兴要求被告刘支虎对被告谢志勇之案涉责任承担连带赔偿的诉讼请求，缺乏事实与法律依据，本院不予支持。                         判依据                   《中华人民共和国民法总则》第一百七十六条、第一百七十九条第一款第（八）项，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第四十八条、第四十九条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第二款、第十八条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条。                         裁判主文                   一、被告谢志勇于本判决生效之日起十日内向原告胡绍兴支付赔偿款128152.65元；           二、驳回原告胡绍兴的其他诉讼请求。           如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。           本案减征案件受理费2007元，由被告谢志勇负担。                         告知内容                   如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省德阳市中级人民法院。           审 判 员 方显琼 二〇二〇年十一月二十五日 法官助理 何松满 书 记 员 张 敏