山东省郓城县人民法院刑 事 判 决 书（2020）鲁1725刑初94号公诉机关郓城县人民检察院。被告人闫成彪，男，1985年1月21日出生山东省嘉祥县，汉族，初中文化，农民，住嘉祥县。因涉嫌犯污染环境罪于2019年8月16日到济南铁路公安局济南公安处嘉祥站派出所投案并于当日羁押于嘉祥县派出所，同年8月19日被刑事拘留，同年8月29日被逮捕。现羁押于郓城县看守所。指定辩护人车传社，山东兴郓律师事务所律师。被告人石养亮，男，1970年10月19日出生于山东省郓城县，汉族，初中文化，农民，住鄄城县。因涉嫌犯污染环境罪于2019年6月8日被郓城县公安局取保候审，2020年3月26日被本院取保候审。指定辩护人陈尊明，山东鲁韵正道律师事务所律师。郓城县人民检察院以郓检一部刑诉（2019）194号起诉书指控被告人闫成彪、石养亮犯污染环境罪，于2020年3月25日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于同年3月25日终止本案审理，同年11月13日恢复审理，公开开庭进行了审理。郓城县人民检察院指派检察官闫紫剑、书记员郭东亚出庭支持公诉，被告人闫成彪及辩护人车传社、被告人石养亮及辩护人陈尊明均到庭参加诉讼。现已审理终结。郓城县人民检察院指控，2018年5月至8月，被告人闫成彪在未取得危险废物处理资质，并明知他人无危险废物经营许可证的情况下，从山东省嘉祥县仲山镇张庄村购买黑油45吨，转售给同样未取得危险废物处理资质的罗某1（另案处理），罗延民将购买的黑油在郓城县防水胶加工点非法生产防水胶。2018年5月，被告人石养亮在未取得危险废物处理资质且明知他人无危险废物经营许可证的情况下，销售给罗某1黑油约21吨，供罗某1在郓城县防水胶加工点非法生产防水胶。经鉴定，被告人闫成彪、石养亮销售给罗某1的用于在郓城县防水胶生产点生产的防水胶的原材料黑油为危险废物，亦为“有毒物质”。针对上述指控，公诉机关当提了提交户籍证明、抓获经过、微信、支付宝转账记录等相关书证，证人罗某1的证言，被告人闫成彪、石养亮的供述和辩解，山东省环境保护科学研究设计院有限公司环境风险与污染损害鉴定评估中心出具的《郓城县李集防水材料加工点送检样品性质检测意见》，被告人对罗某1、藏金山、曲某的辨认笔录，郓城县公安局出具的石养亮存放危险废物（黑油）地点的现场勘验笔录等证据证实。公诉机关认为，被告人闫成彪、石养亮违反国家规定，处置有毒、有害物质，严重污染环境，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第三百三十八条，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以污染环境罪追究其刑事责任。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条第二款的规定，提起公诉，请依法判处。被告人闫成彪对公诉机关指控的犯罪事实、罪名无异议。辩护人提出以下辩护意见，被告人闫成彪自动投案，如实供述犯罪事实，系自首，且自愿认罪认罚，建议对被告人闫成彪从轻处罚。被告人石养亮对公诉机关指控的犯罪事实、罪名无异议。辩护人提出以下辩护意见，被告人石养亮自动投案，如实供述犯罪事实，自愿认罪认罚，建议对被告人石养亮从轻处罚，单处罚金。经审理查明，2018年5月至8月，被告人闫成彪在未取得危险废物处理资质且明知臧某、罗某1无危险废物经营许可证、无危险废物处理资质的情况下，通过山东省嘉祥县仲山镇张庄村的臧某以每吨850元的价格购买黑油约45吨，后将该约45吨黑油以每吨900元的价格转售给罗某1，由罗某1在郓城县防水胶加工点用于非法生产防水胶，获利人民币2250元。2000年左右，被告人石养亮从河南巩某的一个王姓男子处以每吨1200元的价格购买黑油约21吨存放于厂房内，后厂房拆迁，不再从事黑油买卖。2018年5月，被告人石养亮在未取得危险废物处理资质且明知罗某1无危险废物经营许可证、无危险废物处理资质的情况下，又将该约21吨的黑油以每吨约800元的价格分两次销售给罗某1，由罗某1在郓城县防水胶加工点用于非法生产防水胶。经鉴定，被告人闫成彪、石养亮销售给罗某1在郓城县非法生产的防水胶的原材料黑油为危险废物，亦为“有毒物质”。2019年6月7日，被告人石养亮被郓城县公安局民警电话传唤到案，如实供述了自己的犯罪事实。2019年8月16日，被告人闫成彪到济南铁路公安局济南公安处嘉祥站派出所自动投案，如实供述了自己的犯罪事实。上述事实，有经庭审举证、质证的并经本院确认的下列证据证实：一、书证1.被告人闫成彪、石养亮的常住人口基本信息、户籍证明。证实被告人闫成彪、石养亮犯罪时均已达到完全刑事责任年龄，具备完全刑事责任能力。2.抓获经过、到案经过，证实被告人闫成彪系主动投案，被告人石养亮系传唤到案。3.嘉祥县看守所出具的临时羁押证明，证实2019年8月16日至8月19日，被告人闫成彪在嘉祥县看守所临时羁押。4.被告人闫成彪、石养亮的违法犯罪记录查询，证实被告人闫成彪、石养亮均未有其他违法、犯罪记录。5.郓城县公安局食品药品犯罪侦查大队提供的臧某、曲某的户籍证明、电子档案，证实卖给被告人闫成彪黑油的臧某、曲某的基本情况。6.郓城县公安局出具的郓公（食）扣字[2019]103号扣押决定书、扣押清单，证实2019年8月19日，郓城县公安局将被告人闫成彪持有的苹果牌手机一部、VIVO牌手机一部予以扣押。7.被告人闫成彪与罗某1的微信、支付宝转账记录明细表。证实自2018年5月1日至2018年6月27日，被告人闫成彪与罗某1支付宝转账11次，其中罗某1给闫成彪转账6次，闫成彪给罗某1转账5次。自2019年3月25日至2018年7月5日，被告人闫成彪与罗某1转账23次，其中罗某1给闫成彪转账15次，闫成彪给罗某1转账8次，罗某1支付给闫成彪人民币145600元，闫成彪支付给罗某1人民币54380元。8.被告人罗某1与石养亮的支付宝转账记录明细表、支付宝交易记录照片，证实罗某1通过支付宝给被告人石养亮人民币17000元。二、证人证言证人罗某1证言，证实其在没有处理危险废物相关资质的情况下，2018年3月至5月，其从董某、闫成彪、石养亮处购买黑油，在其村内蘑菇棚里利用黑油生产防水胶。2018年5月底至7月，其与他人合伙租用郓城县李集镇李集村西一处养猪场作为防水胶生产点，利用黑油生产防水胶。其从被告人闫成彪处以每吨850元的价格购买黑油，支付黑油款14多万元，因闫成彪一直没有向其供应黑油，尚欠其黑油款7-8万元的货款，其购买的闫成彪的黑油先放在李集镇罗楼村的鹅厂（蘑菇棚）生产防水胶，后其与他人合伙租赁一处养猪场生产防水胶，剩余黑油拉到李集生产防水胶了。其在鄄城石养亮处以每吨800的价格购买了17000元左右的黑油，与他人合伙在李集防水胶生产点生产防水胶。三、被告人供述及辩解1.被告人闫成彪供述，证实其为了谋取非法利益，其在明知罗某1、曲某、臧某没有取得危险废物处理资质及相关手续的情况下，从邹平县九户镇化工厂曲某处以每吨800-850元价格购买黑油后，以每吨800-1000元转卖给罗某1。其以每吨850元的价格从嘉祥县仲山镇张庄村臧金山处购买的最后一车黑油，重量约45吨，以每吨900元的价格卖给罗某1，由罗某1在郓城县李集村西一个养猪场内生产防水胶。其与罗某1之间的微信和支付宝转账人民币145600元，其中的人民币99220元是其卖给罗某1的黑油款。2.被告人石养亮供述，证实其没有处理危险废物的资质。2000年左右，其做销售黑油的生意，河南巩某的一个姓王的男子以每吨1200元的价格销售给其黑油，2018年5月，厂房拆迁，不做黑油生意来了，其将约21吨的黑油以每吨约800元的价格分两次销售给罗某1，罗某1转给其黑油款17000元。四、鉴定意见山东省环境保护科学研究设计院有限公司环境风险与污染损害鉴定评估中心出具《郓城县李集防水胶加工点送检样品性质检验意见》，证实罗某1在郓城县李集防水胶厂生产防水胶所使用的从被告人闫成彪、石养亮处购买的碳油素为危险废物，亦为“有毒物质”。五、辨认笔录1．被告人石养亮的辨认辨认笔录，证实罗某1就是购买其生产防水胶原材料（黑油）的人。2．被告人闫成彪辨认笔录，证实臧某为销售给其黑油的人。罗某1就是购买其生产防水胶原材料（黑油）的人。六、勘验笔录郓城县公安局食药环大队出具的现场勘验笔录，证实被告人石养亮存放危险废物的厂房及被告人石养亮对其存放危险废物（黑油）的场地进行辨认的情况。上述事实清楚,证据确实、充分，足以认定。山东省鄄城县司法局出具调查评估意见书，证明被告人石养亮无犯罪前科，其所在乡镇、行政村社区矫正组织健全，具有监管能力，愿意对其监督改造。本院认为，被告人闫成彪、石养亮违反国家规定，非法处置危险废物，严重污染环境，其行为构成污染环境罪，公诉机关的指控成立，予以支持。被告人闫成彪自动投案，如实供述犯罪事实，系自首，可从轻处罚。被告人石养亮被传唤到案后，如实供述犯罪事实，系自首，可从轻处罚。被告人闫成彪、石养亮的辩护人建议对被告人从轻处罚的辩护意见，予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第三百三十八条、第六十四条、第六十七条第一款、第七十二条及《最高人民法院、最高人民检察院关于办理环境污染刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条第二项、《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下：一、被告人闫成彪犯污染环境罪，判处有期徒刑一年四个月，并处罚金人民币二万八千元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年8月16起至2020年12月15日止。）二、被告人石养亮犯污染环境罪，判处拘役六个月，缓刑一年，并处罚金人民币一万四千元。（缓刑考验期限，自判决确定之日起计算。罚金已缴纳）。三、禁止被告人石养亮在缓刑考验期内从事与环境污染相关联的特定活动。四、扣押于公安机关的被告人闫成彪的二部手机，由公安机关依法处理。五、责令被告人闫成彪退缴的非法所得人民币二千二百五十元，上缴国库。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省菏泽市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  孟凡惠审 判 员  范梅君人民陪审员  王树生二〇二〇年十一月二十四日书 记 员  孟 蒙