北京市朝阳区人民法院民 事 判 决 书（2019）京0105民初55599号原告：杜鸿雁，女，1979年6月22日出生，汉族，住北京市朝阳区，公民身份号码×××。委托诉讼代理人：赵海庆，北京普盈律师事务所律师。委托诉讼代理人：胡薇佳，女，北京普盈律师事务所实习律师。被告：王永刚，男，1990年9月13日出生，汉族，户籍地河北省衡水市武邑县韩庄镇贾史村**，公民身份号码×××。被告：北京三快科技有限公司，住所地北京市海淀区海淀苏州街**院**507。法定代表人：穆荣均，执行董事。委托诉讼代理人：袁昭，北京砥德律师事务所律师。被告：北京新星鑫科技服务有限公司，，住所地北京市平谷区马坊工业园区**商业楼**905法定代表人：鲁非，总经理。委托诉讼代理人：隋绍腾，男，北京新星鑫科技服务有限公司职员。原告杜鸿雁（以下简称原告）与被告王永刚（以下简称姓名）、被告北京三快科技有限公司（以下简称北京三快公司）被告北京新星鑫科技服务有限公司（以下简称新星鑫公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院立案后，根据《全国人民代表大会常务委员会关于授权最高人民法院在部分地区开展民事诉讼程序繁简分流改革试点工作的决定》，依法适用普通程序，由审判员独任审理，公开开庭进行了审理。原告及其委托诉讼代理人赵海庆、胡薇佳，新星鑫公司的委托诉讼代理人隋绍腾到庭参加了诉讼，王永刚、北京三快公司委托诉讼代理人袁绍在第一次庭审中到庭，但在最后一次开庭审理时经本院合法传唤，未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：判令各被告赔偿医疗费3860.96元、营养费1500元、护理费9000元、误工费55852.8元、交通费500元、财产损失1230元、精神损害抚慰金5000元，以上共计76943.76元。事实和理由：2019年3月30日15时20分，在朝阳区工体南路百脑汇东门处，王永刚驾驶的电动二轮车（以下简称肇事车辆）与骑电动车的我发生交通事故，造成我受伤。交管部门出具了事故认定书，认定王永刚为全部责任。王永刚系新星鑫公司员工，北京三快公司系外卖平台。现我诉至法院要求赔偿相关损失。王永刚辩称，事故事实和责任认定无异议，我是新星鑫公司职员，事故发生时我在执行工作任务，原告主张的损失应由新星鑫公司承担，且事故发生后我垫付了原告1300元。北京三快公司辩称，事实事实和责任认定无异议，我公司系“美团外卖”网络平台经营者，仅为商户和用户提供交易平台，不参与实际商业行为，亦非交易主体，“美团外卖”由我公司的合作公司上海三快智送科技有限公司对外开展经营，经与上海三快智送科技有限公司核实，上海三快智送科技有限公司与新星鑫公司签订《配送服务合同》，约定由新星鑫公司组建站点，在双方约定的配送区内进行配送服务及运营工作，因此从我公司经营范围及经营模式上来说，我公司不负责王永刚的日常管理及工资发放，王永刚与我公司不存在劳动、劳务或者劳务派遣关系，故我公司不是本案适格被告，请求法院驳回原告对我方的诉讼请求。新星鑫公司辩称，不同意原告诉讼请求。王永刚非我公司员工，对原告诉讼请求不同意赔偿。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。经审理查明，2019年3月30日15时20分，在朝阳区工体南路百脑汇东门处，王永刚驾驶的肇事车辆与骑电动二轮车的原告发生交通事故，造成原告、电动二轮车上的乘客赵媛媛受伤，交管部门出具了事故认定书，认定王永刚负全部责任。事发当日原告被送往首都医科大学附属北京市朝阳医院急诊治疗，诊断为中线偏左额部局部软组织肿胀、缺损。当日，原告赴中国医学科学院整形外科医院门诊手术治疗，诊断为面部开放性裂伤。建议：1.建议全休1周，保持术区清洁干燥；2.定期复查；3.不适随诊。2019年3月30日20时57分，原告前往北京市石景山医院打破伤风免疫球蛋白。2019年4月2日、2019年4月5日，原告前往首都医科大学附属北京市朝阳医院神经外科、耳鼻喉科复查，建议自2019年4月2日起全休贰周。原告就其医疗费提供北京市石景山医院门诊挂号单、门诊收费票据（合计金额3668.8元）佐证。营养费，原告主张按照每天50元标准计算30天。护理费，原告称其由家属护理，护理费按照每天200元标准计算45天。误工费，原告主张按照2019年城镇租赁和商务服务业行业标准年收入169884元标准计算120天，并提交了其与北京我爱我家房地产经纪有限公司深圳分公司签订的《劳动合同书》及2019年国民经济各行业城镇单位在岗职工平均工资续表、广发银行账户交易明细等证据。交通费、精神损害抚慰金，原告表示估算。财产损失，原告表示凭票计算，并提交了北京利桦眼镜行配镜订单、服装费收据、电动车维修费收据。王永刚称事故发生后其向原告微信转账支付医疗费1300元。原告认可。北京三快公司提交上海三快智送科技有限公司与新星鑫公司签订的《配送服务合同》及2020年6月18日新星鑫公司向其出具的《情况说明》，证明王永刚系新星鑫公司员工。其中《情况说明》载明：王永刚于2018年9月16日入职我公司，从事外卖配送业务，系我公司的员工，对于王永刚给第三人造成的伤害，并导致贵公司被列为机动车交通事故纠纷案件的被告，我公司深表歉意。同时，我公司承诺会妥善处理该事件，将影响降低到最小程度。新星鑫公司认可《情况说明》真实性，但该份证据属于证人证言，应当以证人当某陈述为准；对于王永刚是否为其职员，新星鑫公司表示其未找到王永刚劳动合同、亦未能查询到王永刚事故发生当日派送订单信息。本院认为，各方对交管部门认定的事故经过及事故责任没有争议，本院予以确认，并据此确定本案的民事赔偿责任。原告的各项诉讼请求：就医疗费，根据原告提交的证据，医疗费总额3668.8元，本院在扣除王永刚垫付1300元后支持剩余部分。就营养费，原告无加强营养医嘱，但考虑原告伤情，本院酌定支持500元。就护理费，考虑原告伤情，本院酌定支持900元。就误工费，根据原告伤情及诊断证明，本院支持原告50天误工期；就误工费计算标准，在原告未提交完税证明的情况下，本院认定原告每月收入5000元，根据其提交的广发银行账户交易明细其2019年4月收入金额为2335.9元、2019年5月收入金额为1124.04元，综上本院支持误工费4760元。就交通费，根据原告复查情况，本院酌定支持200元。就财产损失，原告有票据为证，本院支持。就精神损害抚慰金，现有证据不足以证明原告遭受严重精神损害，本院不予支持。就王永刚是否为职务行为的问题，新星鑫公司提交的《情况说明》已自认王永刚为其公司员工。用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。对上述原告损失，应由新星鑫公司作为王永刚的用人单位承担赔偿责任。王永刚、北京三快公司经本院合法传唤无正当理由未到庭，本院依法缺席判决。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第十九条、第三十四条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条规定，判决如下：一、被告北京新星鑫科技服务有限公司于本判决生效后七日内赔偿原告杜鸿雁医疗费2368.8元、营养费500元、护理费900元、误工费4760元、交通费200元、财产损失1230元，以上共计9958.8元；二、驳回原告杜鸿雁的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1724元，由原告杜鸿雁负担1500元（已交纳），由被告北京新星鑫科技服务有限公司负担224元（于本判决生效后七日内交纳）。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于北京市第三中级人民法院。审 判 员  郝 卓二〇二〇年十一月二十五日法官助理  唐 舒书 记 员  王兆博