山东省莱西市人民法院刑 事 判 决 书（2020）鲁0285刑初99号公诉机关山东省莱西市人民检察院。被告人张宁，男，汉族，1983年7月2日出生于山东省莱西市，小学文化，农民，户籍所在地山东省莱西市，捕前住。因犯妨害公务罪于2015年1月22日被北京市密云县人民法院判处拘役三个月，缓刑六个月；因吸毒于2017年3月17日被莱西市公安局罚款五百元。2019年6月20日因涉嫌故意伤害罪被莱西市公安局取保候审，同年7月19日被莱西市人民检察院决定取保候审,2020年10月28日经本院决定逮捕，2020年11月27日由莱西市公安局执行逮捕。指定辩护人郭广京，山东福泰律师事务所律师。莱西市人民检察院以西检一部刑诉[2020]44号起诉书指控被告人张宁犯故意伤害罪于2020年4月1日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。莱西市人民检察院指派检察员姜本良出庭支持公诉，被害人张某2，被告人张宁及其指定辩护人郭广京到庭参加诉讼。现已审理终结。莱西市人民检察院指控：2019年2月26日15时许，被告人张宁因被害人张某2与其客户方某芹，在莱西市马连庄镇徐家草泊中心街张宁家门口，因行车、停车问题发生争执，后被告人张宁与被害人张某2互殴，致张某2面部、左手受伤。经法医鉴定，张某2面部损伤构成轻微伤，左小指中节指骨粉碎性骨折，构成轻伤二级。案发后，被告人张宁对其故意伤害的犯罪事实供认不讳，具有坦白情节。为证实上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了报案记录、查破经过、证人证言、被害人陈述、被告人供述和辩解、鉴定意见、辨认笔录、相关书证等证据。公诉机关认为，被告人张宁故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究刑事责任。其法定刑为三年以下有期徒刑、拘役或者管制。系坦白，适用《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款，可以从轻处罚。根据本案事实和情节，建议判处被告人张宁一年九个月以下有期徒刑。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条的规定，提起公诉，建议适用普通程序，请依法判处。被告人张宁对起诉书指控的被害人的伤是其造成的有异议，辩解称确实是打架了，被害人头部损伤是其造成的，但不知道被害人手部的损伤是如何造成的，认为其不构成故意伤害罪。辩护人提出以下辩护意见：在案认定张宁用木某打在被害人手指上的唯一证据是被害人的陈述，该陈述无其他证据佐证，属孤证，不能排除是被害人在与张某2、方某相互厮打中被害人自伤的可能性，公诉机关指控张宁犯故意伤害罪的事实不清，证据不足，依法应对被告人作出无罪判决。经审理查明：2019年2月26日15时许，在莱西市马连庄镇徐家草泊中心街张宁家门口，张某2因行车、停车问题与张宁的客户方某发生争执，张某2用拳打方某，方某还手，在方某退回张宁家中过程，张宁与张某2发生冲突，后被告人张宁与被害人张某2用拐杖、木某互殴，在互殴过程中，张某2面部、左小指受伤。经法医鉴定，张某2因外伤致左小指中节指骨粉碎性骨折，其损伤构成轻伤二级；其面部两处创口，愈后累计瘢痕长度不足6.0cm，其面部损伤构成轻微伤。另查明，张宁在审查起诉阶段签署认罪认罚具结书。被害人张某2向本院提交书面意见，表示在案发后一年多的时间里张宁等没有与其协商赔偿医疗费等问题，张宁有前科，要求对其重判。上述事实有经庭审质证、确认的下列证据证实：1、报案记录、查破经过证实，2019年2月26日14时57分、15时10分、15时16分马连庄派出所接110指令：徐家草泊村警情需处警，马连庄派出所到现场调查，2019年5月7日、6月4日、6月20日传唤犯罪嫌疑人张宁到所接受讯问，2019年6月20日传唤方某到所接受讯问。2、户籍信息、刑事判决书、行政处罚决定书证实，张宁的身份情况，达到刑事责任年龄；前科情况。3、被害人张某22019年2月26日陈述，2019年2月26日下午在张宁家门口因行车挡路问题和在张宁家收购草莓的货车司机发生争执，相互拳殴，二人打起后，张宁从家出来，用拐杖朝张某2身上打，张某2拿草莓箱扔张宁，货车司机也拿木某朝张某2身上打，货车司机用木某把张某2左眼打伤后就停手了，张某2还把张宁的拐杖抢过来朝张宁身上打。2019年4月11日陈述，张宁拿拐杖、货车司机拿木某朝张某2身上乱打，张某2用手挡着，分不出是谁打的。4、证人李某证实，2019年2月26日下午在张宁家门口因行车挡路问题张某2和从张宁家出来的一小伙发生争执，李某下车后发现那小伙、张某2和张宁拿着木某打一块了，李某拦着那小伙，看见张某2和张宁又拿着拐杖打在一起。张某2的左眼被打出血了。5、证人刘某证实，2019年2月26日下午在其儿子张宁家门口看见张某2拿拐杖打张宁，张某2拿草莓箱扔张宁姓房（方）的客户没打着，打在张宁家玻璃上，刘某把张某2拥到道上，张某2又和张宁打在一起，张某2拿拐杖朝张宁胳膊、脊梁和腿打，张宁拿草莓箱朝张某2头部打，把张某2头打破了，后被拉开，刘某就报警了。张某2头部被张宁打破，张宁胳膊被打肿，姓房（方）的好像左手出点血。刘某到现场后姓房（方）的没动过手。6、证人张某1证实，2019年2月26日下午张某2开车从张宁家门前过，因张宁姓房（方）客户的车在路边停着，张某2的车过不去，张某2就一直按喇叭，姓房（方）的出来张某2就开始骂他，姓房（方）的跑回屋里又出来，张某2拿草莓箱朝姓房（方）的扔过去没打着，把张宁家玻璃打碎了，张某2就用拳头朝姓房（方）的右头部打了一拳，张宁看见就拿起自己拄的拐杖朝张某2身上打了几下，没看清打的位置，打几下后被张某2夺去了，张某2拿拐杖朝张宁胳膊、脊梁打了十几下，张宁拿草莓箱朝张某2头部打，把张某2的头打破了，张某2头破了后和张宁在地上撕扯在一起被其拉开了。姓房（方）的始终没有动手。7、证人方某证实，2019年2月26日下午在张宁家门口因停车让路问题和一男子发生冲突，该男子用手指着方某鼻子骂，用拳打方某，方某退回张宁家，该男子追着打，打在张宁身上，张宁用拐杖往外顶该男子，该男子拾起块木某朝张宁身上乱打，张宁用拐杖朝该男子身上打，二人滚到地上撕扯了一会，又互相用木某、拐杖打，当时张宁坐在地上，方某怕张宁吃亏，拾起一块木某往外推该男子。8、法医学人体损伤程度鉴定书证实，张某2因外伤致左小指中节指骨粉碎性骨折，其损伤构成轻伤二级；其面部两处创口，愈后累计瘢痕长度不足6.0cm，其面部损伤构成轻微伤。9、被告人张宁2019年2月26日供述，2019年2月26日下午，收草莓的客户老方车停在张宁家门前，张某2开车过不去，老方要挪车时，张某2开车上前碰着老方的车，二人发生口角，张某2朝老方头部打了一拳，老方也打了张某2一下，老方进入张宁家，张某2也要进去，张宁拦着不让进，张某2拿起一个装草莓的木某子隔着张宁打身后的老方，打在张宁肩膀上，张宁于是用拄着的拐杖打张某2，拐被张某2夺去，张宁用另一个拐打张某2，两个拐打折了，张宁拿起两个装草莓的木某子支撑身体，张某2也拿起一个木某子扔老方，把门玻璃打碎了，张某2又摸起一个木某子打张宁，张宁、张某2互相用木某子打对方，张宁打到张某2的头部，把张某2头部打破了，张宁把着张某2的腿把张某2搂倒了，二人倒在地上撕扯着互不松手，后来被村里人拉开。老方从进入张宁家之后再没出来和张某2打，张某2身上的伤都是张宁打的，张宁的伤是张某2打的。2019年5月7日供述，张宁和张某2打起来后，方某再没动手；方某拿着一块木某挡在张宁面前，但是没打张某2；张某2拿着木某，张宁拿着拐杖，互相乱打，张某2手上的伤应是二人互相打的时间，张宁造成的。2019年6月4日、20日供述的打仗过程与2019年2月26日的供述基本一致，当时就张宁和张某2用拐杖、木某互相打，张某2左小指是这期间伤的，具体怎么造成的张宁不知道。2019年11月18日供述，当时挺乱的，张宁和张某2互相打，张某2左小指如何受伤的没注意；觉得不可能是方某造成的，方某只是用木某挡着，没有打张某2。当庭供述，和张某2打过架，不知道张某2的伤是否是其造成的；方某没有拿工具打张某2。本院认为，被告人张宁故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为构成故意伤害罪，依法应受刑罚处罚。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以确认。辩护人提出的指控张宁犯故意伤害罪的事实不清，证据不足，认定张宁用木某打在被害人手指上的唯一证据是被害人的陈述，属孤证的辩护意见，经查，证人刘某、张某1、方某的证言，被告人张宁的供述均证实张宁和被害人张某2拿拐杖、木某互相殴打，方某没有动手，在案证人证言、被告人供述足以认定张某2在与张宁互殴过程中左小指受伤，辩护人的辩护意见不成立，本院不予采纳。张某2对本案的发生具有明显过错，本院在量刑时予以考虑。张宁当庭否认指控事实，不适用认罪认罚从宽制度。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定,判决如下：被告人张宁犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年三个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日即自2020年11月27日起至2022年2月26日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省青岛市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  胡淑锋人民陪审员  宋伟山人民陪审员  战洪玉二〇二〇年十一月三十日书 记 员  吴昕玫