山西省长治市潞州区人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）晋0403刑初449号 公诉机关长治市潞州区人民检察院。 被告人张江庭，男，1964年12月30日出生，汉族，初中文化，个体，住长治市壶关县。2019年9月8日因涉嫌妨害公务罪被长治市公安局潞州区分局刑事拘留，2019年10月15日经长治市潞州区人民检察院批准，同日被长治市公安局潞州区分局执行逮捕，2019年12月4日被长治市公安局潞州区分局取保候审。2020年7月2日被本院取保候审。2020年10月10日被本院决定逮捕，2020年10月13日由长治市公安局潞州分局执行逮捕。现羁押于长治市看守所。 辩护人王晓京，潞州区法律援助中心指派律师。 被告人闫书香，女，1971年11月30日出生，汉族，大专文化，个体，现住长治市壶关县。2019年9月8日因涉嫌妨害公务罪被长治市公安局潞州区分局刑事拘留，2019年10月15日经长治市潞州区人民检察院批准，同日被长治市公安局潞州区分局执行逮捕，2019年12月4日被长治市公安局潞州区分局取保候审。2020年7月2日被本院取保候审。2020年7月2日被本院取保候审。2020年10月10日被本院决定逮捕，2020年10月13日由长治市公安局潞州分局执行逮捕。现羁押于长治市看守所。 辩护人谷炎兵，潞州区法律援助中心指派律师。 被告人连爱军，男，1973年1月18日出生，汉族，初中文化，现住长治市。2019年9月8日因涉嫌妨害公务罪被长治市公安局潞州区分局刑事拘留，2019年10月15日经长治市潞州区人民检察院批准，同日被长治市公安局潞州区分局执行逮捕，2019年12月4日被长治市公安局潞州区分局取保候审。2020年7月2日被本院取保候审。2020年7月2日被本院取保候审。2020年10月10日被本院决定逮捕，2020年10月13日由长治市公安局潞州分局执行逮捕。现羁押于长治市看守所。 辩护人毛露，潞州区法律援助中心指派律师。 被告人闫爱连，女，1973年10月8日出生，汉族，初中文化，个体，现住长治市。2019年9月8日因涉嫌妨害公务罪被长治市公安局潞州区分局刑事拘留，2019年10月15日经长治市潞州区人民检察院批准，同日被长治市公安局潞州区分局执行逮捕，2019年12月4日被长治市公安局潞州区分局取保候审。2020年7月2日被本院取保候审。 辩护人陈婧，潞州区法律援助中心指派律师。 长治市潞州区人民检察院以潞检刑二刑诉〔2020〕460号起诉书指控被告人张江庭、闫书香、连爱军、闫爱连犯妨害公务罪，于2020年7月2日向本院提起公诉，本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。长治市潞州区人民检察院检察员王慧清，被告人张江庭及其辩护人王晓京、被告人闫书香及其辩护人谷炎兵、被告人连爱军及其辩护人毛露、被告人闫爱连及其辩护人陈婧到庭参加了诉讼。现已审理终结。 经审理查明，2019年9月7日19时40分许,长治市公安局堠北庄派出所接市局110指令,潞州区堠北庄镇金湛上城国际小区2号楼4单元402户有装修工人强行留在业主家不走,遂报警。接指令后,值班民警薛某带领辅警申X、张X等6人赶赴现场处置。经了解,该警情系双方因房屋装修问题发生纠纷,业主王某1对被告人张江庭装修质量不满意,双方对是否支付剩余工钱产生纠纷,警情所报内容在当天下午16时许已接过报警并经处理。再次了解情况后,民警薛某首先表明自身及相关出警人员身份,并对被告人张江庭再次明确告知,双方问题属民事纠纷,可通过自行协商或到法院诉讼解决,并积极劝导张江庭等人尽快离开,通过合理途径解决。在对张江庭劝说过程中,张江庭及其妻子闫书香一再声称要不到工钱就拒绝离开,后张江庭妻妹闫爱连、妹夫连爱军也过来与薛某进行争论,薛某耐心对他们进行了法律讲解并说明解决方式,与此同时,张江庭夫妻情绪激动,大喊大叫,张江庭煽动闫书香、闫爱连对着民警录像，干预执法。为尽快处置警情,薛某开始口头警告必须离开,经三次口头警告,被告人张江庭等人无动于衷,拒不配合民警工作。随即,薛某指令申X、张X等人强制带张江庭等人离开现场。期间,薛某和辅警王X在带离张江庭及其妻子闫书香乘电梯到小区院内过程中,遭到张江庭的挣脱与反抗,发生肢体冲突，薛某左手臂受伤,带至警车旁时,闫书香用脚蹬住车门,并用脚多次踹、蹬薛某腿部,后被强制带回派出所;辅警申X、张X等人在带离闫爱连、连爱军的过程中,遭到连爱军拖拽，闫爱连用嘴咬伤张X右手手指,辅警申X见状后,紧急去拉闫爱连并告知其不能妨碍执法,闫爱连不听劝说,随即抓住申X警服领口致使警服被撕破、胸口被抓伤,在带离连爱军夫妻到警车附近时,二人大喊“派出所打人了”等言语,引起众多群众围观,对公安依法执法造成恶劣影响。在上车过程中,连爱军紧靠车门拒不上车,同时闫爱连多次踹、蹬张X腿部,致使张X右膝盖创伤出血,后闫爱连躺到警车后车轮下,阻挠正常执法,后处警民警、湛上村村委人员及周围群众对闫爱连多次劝说其才从车底出来,后被带到派出所接受调查。案发后，被告人张江庭、闫书香、闫爱连、连爱军家属对被侵害人员赔礼道歉并进行赔偿，取得谅解。 公诉机关提供的证据有受案登记表、报案材料、诊断书等书证；证人薛某、王某1、王某2等人的证言；执法记录仪视频、小区监控等视听资料；以及被告人张江庭、闫书香、连爱军、闫爱连的供述与辩解等证据。据此，公诉机关认为，被告人张江庭、闫书香、连爱军、闫爱连之行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第五款之规定，应当以妨害公务罪追究其刑事责任。 被告人张江庭辩称其就是要干活的钱，没有和民警发生冲突，没有反抗，没有和民警打架，态度冲动也是对主家的。 张江庭辩护人的辩护意见是1、本案系执法民警执法行为不规范导致的，在对被告人进行带离现场时超过执法必要限度，导致矛盾升级；2、对民警的撕打、踢蹬等行为，是在张江庭被控制住后发生的，与张江庭无关。综上，张江庭的行为不构成犯罪。 被告人闫书香辩称其行为不构成犯罪，有不对的行为就是不上车，但没有蹬其他人。 辩护人的辩护意见是1、被告人的行为不构成犯罪；2、各被告人之间没有犯意联络，指控闫书香踢蹬民警的证据不充分，没有阻碍民警执行公务。 被告人连爱军辩称其没有和公安冲突，是有人对其暴力执法，认为对其建议量刑过重。 连爱军辩护人的辩护意见是1、犯罪情节较其他三人较轻；2、认罪认罚，有悔罪表现，对被害人道歉、赔偿，并取得谅解。请求法庭从轻处罚。 被告人闫爱连对指控事实亦无异议。 闫爱连辩护人的辩护意见是1、对指控罪名无异议；2、主观恶意小，赔偿并取得谅解，认罪认罚，请求法庭判处缓刑。 经审理查明： 2019年9月7日19时40分许,长治市公安局堠北庄派出所接市局110指令,潞州区堠北庄镇金湛上城国际小区2号楼4单元402户有装修工人强行留在业主家不走,遂报警。接指令后,值班民警薛某带领辅警申X、张X等6人赶赴现场处置。经了解,该警情系双方因房屋装修问题发生纠纷,业主王某1对被告人张江庭装修质量不满意,双方对是否支付剩余工钱产生纠纷,警情所报内容在当天下午16时许已接过报警并经处理。再次了解情况后,民警薛某首先表明自身及相关出警人员身份,并对被告人张江庭再次明确告知,双方问题属民事纠纷,可通过自行协商或到法院诉讼解决,并积极劝导张江庭等人尽快离开,通过合理途径解决。在对张江庭劝说过程中,张江庭及其妻子闫书香一再声称要不到工钱就拒绝离开,后张江庭妻妹闫爱连、妹夫连爱军也过来与薛某进行争论,薛某耐心对他们进行了法律讲解并说明解决方式,与此同时,张江庭夫妻情绪激动,大喊大叫,张江庭煽动闫书香、闫爱连对着民警录像，干预执法。为尽快处置警情,薛某开始口头警告必须离开,经三次口头警告,被告人张江庭等人无动于衷,拒不配合民警工作。随即,薛某指令申X、张X等人强制带张江庭等人离开现场。期间,薛某和辅警王X在带离张江庭及其妻子闫书香乘电梯到小区院内过程中,遭到张江庭的挣脱与反抗,发生肢体冲突，薛某左手臂受伤,带至警车旁时,闫书香用脚蹬住车门,并用脚多次踹、蹬薛某腿部,后被强制带回派出所;辅警申X、张X等人在带离闫爱连、连爱军的过程中,遭到连爱军拖拽，闫爱连用嘴咬伤张X右手手指,辅警申X见状后,紧急去拉闫爱连并告知其不能妨碍执法,闫爱连不听劝说,随即抓住申X警服领口致使警服被撕破、胸口被抓伤,在带离连爱军夫妻到警车附近时,二人大喊“派出所打人了”等言语,引起众多群众围观,对公安依法执法造成恶劣影响。在上车过程中,连爱军紧靠车门拒不上车,同时闫爱连多次踹、蹬张X腿部,致使张X右膝盖创伤出血,后闫爱连躺到警车后车轮下,阻挠正常执法,后处警民警、湛上村村委人员及周围群众对闫爱连多次劝说其才从车底出来,后被带到派出所接受调查。案发后，被告人张江庭、闫书香、连爱军、闫爱连家属对被侵害人员赔礼道歉并进行赔偿，取得谅解。 上述事实，有公诉机关当庭出示，并经庭审质证、认证的下列证据予以证实： 1.书证 （1）受案登记表、立案决定书证明:本案系在工作中发现，2019年9月8日受案登记，同日立案侦查。 （2）报案材料证明:2019年9月7日晚上20时左右，我在辖区金湛小区带领所内辅警申X、许X、张X出警的过程中间，遇到壶关籍男子张江庭以及其妻子闫书香、余庄村男子连爱军以及其妻子闫爱连的阻挠与抵抗。此四人的行为严重阻碍了我所民警的正常执法，以上人员还对我所部分民警的身体造成不同程度的损伤。在辖区金湛小区出警中间该四名人员的行为还引起群众的围观，影响恶劣,在社会中间损害了公安民警的良好形象。 （3）王某1的报案证明:我叫王某1，身份证号×××。2019年9月7日下午，因装修质量问题与工人发生纠纷，随后张某打电话叫人来与我理论，理论过程中将我推倒，并用装修用的铲子威胁我说:“我就弄成这个样子了，我就是弄好弄不好，你都得给我钱，要不就把你房子拆了。”还说现在是严打期间，要是前几年，肯定叫黑社会来收拾你。还扬言说:“我儿子就在公安机关上班的，我黑道白道都有人。”随后打电话报警,然后恶人先告状说我打他，随后派出所民警赶到,他不听民警的劝解，民警将我与他带回派出所，询问完情况后，我开车回到家。他与他爱人买方便面、矿泉水等生活用品准备长期霸占房屋，还在里面大哭大叫，吵得邻居不能休息，还打电话叫来亲戚朋友威胁我，我无奈之下报了警，随后民警赶到，将他带走，过程中抗拒执法、殴打民警。 （4）到案经过证明:2019年9月7日晚上20时左右,我所接110指令:“报案人家中有人因为赖着不走”。接警后,我所民警迅速赶往现场。经了解,报案人王某1因为对家里装修工程不满意,不给工人张江庭工资。张江庭赖在王某1家中索要工资。后民警告知双方该事件属于纠纷,双方可以协商解决或到法院起诉报案人.并对张江庭以及其妻子闫书香进行劝解,劝解其离开报案人家中,通过合理的渠道解决问题。在多次对张江庭进行劝离的时候,张江庭拒不配合,我所民警将其强行带离.在带离的过程中，张江庭的妻子闫书香,张江庭的亲属连爱军、闫爱连对我所民警的执法阻扰、干预,致使我所民警无法正常执法。后我所民警为了不让事态进一步扩大,将张江庭、闫书香、连爱军、闫爱连四人带回所内进行调查。 （5）嫌疑人员前科劣迹调查表证明:张江庭、闫书香、闫爱连、连爱军没有违法犯罪前科。 （6）现场检测报告书证明:张江庭、闫书香、闫爱连、连爱军等人系非吸毒人员。 （7）110接处警登记表证明:2019年9月7日16时22分堠北庄派出所民警处警。处警结果:民警到后了解到，报案人在业主家要工钱的时候，被业主打了，报案人的喉咙受伤。 2019年9月7日19时50分堠北庄派出所民警处警。 （8）情况说明证明:薛某系在职民警，申X、张X系在职辅警。 （9)出警民、辅警受伤照片3组、诊断证明3份证明:辅警申X被蹬、胸口被抓伤;辅警张X被蹬伤、右手手指被咬伤;民警薛某腿部被踢、胳膊被抓伤。 （10）诊断证明3份证明:薛某左前臂软组织损伤;申X胸部抓伤;张X右手无名指咬伤、右腿膝盖踢伤。 （11）申请书、刑事谅解书、的悔过书证明:连爱军、张江庭之子2019年9月21日写的申请书，认识错误，请求宽大处理;薛某、申X、X飞2019年9月17日分别出具的“刑事谅解书”，表示接受了全额赔偿，对四名犯罪嫌疑人予以谅解。（自愿不再追究他们的刑事责任);闫爱连、连爱军人在2019年10月15日书写的“悔过书”。 2.证人证言 （1）薛某证言主要内容:2019年9月7日是我和张X副所长在所内值班，辅警有申X、张X、许X、吴X等人。大概到了晚上20点左右，所内值班室通知我说有警.我大概了解了一下警情,知道是在金湛小区有人在报案人家中因为要账不肯离开。因为下午我就出过这个警，知道这个警不好处置就多带了几个人去出警。我和所内辅警许X、张X乘坐出警车,辅警王X、申X乘坐巡逻车。到了现场之后,我了解到××区户的业主王某1,因为其对装潢家的工程不满意,不肯付给工人张江庭工钱,张江庭随即与业主发生纠纷。了解情况后我告知装修工人和业主王某1,双方的问题属于经济纠纷,可以自行协商解决或到法院解决。并劝解张江庭尽快离开报案人的家中，通过合理渠道解决问题，不能一直待在报案人家中。在对张江庭劝解的过程中间，张江庭以及其妻子声称要不到钱就不离开报案人家中。之后,张江庭的亲属连爱军以及其妻子闫爱连也过来争论,我随即对连爱军进行了讲解。这时,张江庭就指使其妻子和闫爱连用手机对我们录像,我重新将事情的经过对张江庭的亲属连爱军进行了讲解，后又继续对张江庭夫妻双方进行劝解,劝解他们离开报案人家中,不能一直在别人家中,影响别人的正常生活,我看到这时张江庭及其妻子还有亲属情绪比较激动,也没有打算离开现场。我就开始口头警告张江庭离开报案人的家中,经过三次口头警告后,张江庭无动于衷,张江庭不仅不听我的警告,还大喊你就是警告我五次能怎么样,在三次口头警告无效后我就指使所内辅警申X、张X等人开始将张江庭及其妻子带离现场,在我所民警带离张江庭夫妻离开现场时,张江庭的亲属就过来对我们的带离进行阻拦、拖拽,阻止我们带离。此时我和所内辅警王X将张江庭强行带到电梯,张江庭不断反抗,还鼓动其妻子和家属打开手机录像、报警。后我和辅警王X将张江庭以及妻子带到巡逻车上,张江庭的妻子就用脚蹬住车门,不让关车门,并用脚对我的小腿进行蹬踹。为了事态不进一步扩大,我和辅警王X先行将张江庭以及其妻子用巡逻车先期带回到所内。在回去的路上,辅警许X给我打电话说张江庭的亲属连爱军和妻子闫爱连拒不配合,连爱军的妻子还躺倒了警车下,招致了众多群众的围观.我就迅速向带班领导张健进行了汇报,并将人带回所内后再次返回到金湛小区.等我到了金湛小区后,我看到湛上村的村干部和我们的辅警将连爱军夫妻俩带上了警车,我就坐的别人的车回到了所里。 我和辅警王X在带离张江庭的时候,张江庭一直在挣脱，拒不配合,我的左手手臂也被其挣脱受伤。我所辅警张X的手被咬伤。在电梯里带离人的时候,我看到张X的手指被咬伤。回到所内的时候,我才知道张X的腿部也受伤了,申X也被抓伤了,衣服也被撕了。当时在楼上的时候有主家王某1的儿子、小区保安,在楼下的时候围观的群众就比较多了,大概有五六十人。我出警的过程中间佩戴了执法仪，并穿着警服，表明过自己的身份。 （2）张X证言主要内容:我的右手手指,还有腿部受伤了。申X的衣服被扯了。别的不清楚,后面回来所内知道出警民警薛某的手臂也受伤了。手指是被闫爱连咬的,腿是闫爱连在上车的时候被她蹬的。其余与薛某证言一致。 （3）申X证言主要内容：我被闫爱连抓伤的,警服也被她撕了。张X被闫爱连咬伤。后来回来所里我又看见我所民警薛某的胳膊也受伤了。其余与薛某证言一致。 （4）许X证言 第一次主要内容:在楼梯间张江庭夫妇想要挣脱,之后被制服,申X和张X带闫爱连进电梯时,后面的连爱军对我们进行挣脱拉址,不想让我们带闫爱连走,我和申X就又转身过去对连爱军进行了制服。申X被闫爱连抓伤的,警服也被她撕了。张X被闫爱连咬伤，我被蹬了几下,没有受伤。其余与薛某证言相同。 第二次主要内容:当天刑警队的工作人员在对我们三人制作笔录之前，我们三个人将出警的经过回忆、沟通了一遍，后来在刑警队办案人员对我们制作笔录时，我们三个人就将之前沟通的内容向办案人员陈述了一遍。闫爱连的嘴是咬执法民警的手过程中自己弄破的。其余与薛某证言一致。 （5）王某1证言主要内容:我在湛上村给我儿子买了套房子。9月7日下午我就是拿的钱去验收房子的，但是我发现有问题，让他给我修整，他不修就让我付钱，但是工程有问题，我肯定不会给他付钱，就这样发生了纠纷。下午装修工人报的警。我们双方来派出所说了说情况，我们从派出所出门之后我就回家了，回家后我看到装潢队负责人的妻子还在我家，随后装潢队负责人和一对夫妻拿着吃的就来了我家,进门就威胁我们说:“我黑白两道都有人，要不是因为严打我就叫人收拾你。”我吓得这才报了警。装潢的过程中每天是一个工人在住，但是今天因为我没有给装潢队的结算钱，所以今晚装潢队的负责人和他妻子，之外还叫了一对夫妻强行进入我家，跟我要钱。民警进门后说经济纠纷去法院，不能在这儿闹事，并且让他们离开，他们一直拒绝离开并大吼大叫，在民警再次让他们离开的时候，装潢队的负责人动手打了民警。之后现场就乱了，人太多，我也没看清谁都动了手，就记的装潢队负责人骂民警说:“你叫我离开，你算个什么我走了钱给谁要.”装潢队的负责人和他妻子,还有他带的那对夫妻都动手了,但是具体谁如何打的民警我记不清。装潢队在动手打民警的时候，民警是在执法状态，在多次警告他们离开后，他们仍然不走，民警在强行带走他们的时候受到了他们的攻击。出警民警到现场后表明了身份，民警都穿着警服。 （6）王XX证言主要内容:我在湛上村金湛小区买了一套房，找的张师傅给做一部分装修，今天我们约好验收房子，下午我和我父亲王某1、母亲带着钱来验收房子，我们在验收的过程中发现有问题，提出希望他们修一下，张师傅说我们找毛病，他还说他就这个水平，并且让我们今天必须把装修款给他。因为我们发现确实有问题，所以不愿意给钱。张师傅看我们不给钱就报了警,我和我父亲以及张师傅跟着派出所民警去了派出所，民警说我们属于经济纠纷，让我们去法院，然后我们就走了。我和我父亲回到我新装修的房子后，发现张师傅的妻子还在，随后张师傅拿着吃的来我家，他打了个电话，不久又来了一对夫妻，他们强行让我们付钱,张师傅说不管工程有没有问题都必须给钱，我们没办法就打了110。不久派出所民警就来了，他们了解情况之后，民警让张师傅他们离开我们家，张师傅他们一直不离开，然后民警就开始警告他们，张师傅他们就和民警吵吵，民警在警告无果后要强行带离。带离张师傅的过程中，张师傅妻子及后面来的一对夫妻拉拽民警，在场的另外的民警就把拉拽的人也带出了我家，之后的事我就不清楚了。 民警到场之后表明了自己的身份,他们都是穿的警服来的。张师傅妻子在我家门口地上躺着抱着民警的腿，张师傅被两个民警押着往门外走，张师傅打电话叫的那对夫妻女的在我家用手拉着民警的胳膊不让民警将张师傅带离，男的我没看清。我们没有殴打张师傅他们。 （7）王某2证言主要内容:2019年9月7日下午19时左右，派出所的人开着两辆警车就来到我们小区门口，他们上午就来过，也是去的2号楼四单元403户，我就和我同事何东生一起跟了上去，警察上去之后，我也去了403户，当时我看到警察和装修的人说:有人报警说你们私闯民宅。警察不让他们在业主家乱，让他们去派出所说，装修的人说业主不给他们钱，他们就不走。警察说要钱是民事，你们可以去法院起诉业主，我们是来解决你们私闯民宅的事。但是装修的人不听警察的，还是一直在业主家不走，一直吵。后来警察就警告装修的人，警告了之后装修的人仍然在吵,不配合警察,警察就把装修的4人强行带走。我和业主在家站了一会之后就下楼了，下楼之后我就听到有警察说咬我了，我还看到有一个女的在警车下面躺着不起来，后来因为我还有事就去小区门口了,之后过了十分钟警车就走了。 警察上午的时候就去2号楼4单元403户出过警。我上楼之后没有看到装修的4人与警察发生冲突，我听到警察和装修的人说让装修的人先去派出所处理私闯民宅的事。警察不止一次警告他们4人不要在业主家乱了，有什么事去派出所说，但是他们4人不听。 （8）何XX证言主要内容:2019年9月7日晚20:00左右，我与王某2等4人在长治市××区门卫值班，堠北庄派出所的民警5人来到门卫，对我们讲他们接到报警，让我们携同去一下2号楼4单元四楼中户，后我们同派出所的民警上楼后，民警对在房间内的人员说他们接到报警，有人私闯民宅，当时在房间内的其中一名女子说她们要装修费用，还有1500元未付，应该是房东的一名男子对这几个人讲他们装修不达标，不支付该笔费用，后民警再次劝导双方，并让双方到派出所来解决相关问题。在房间内僵持了大概有半个小时,民警再三警告双方，后民警将房内的几人强行带离现场。在将其中的两名男子、两名女子带离楼下后，我看到有一名女子抓挠并咬了其中一名警察手指，还有一名女子钻到了警车底下，那两名男子被带到了另外一部警车上。后我们村的治安主任才将那名女子从警车底下劝出来，之后这两名女子也被派出所民警带走了。 当时出警的民警驾驶着两辆警车并着警服，当时民警到达现场后就表明了身份。民警同志在了解情况后告知对方应到派出所处理，否则就强制带离现场。在将他们带离时，那几个人拒不配合，是那名钻到车底下的女子将民警咬伤的。这四个人嘴里骂骂咧咧，并一直声称自己没有犯法，让民警将他们抓走以此来威胁民警，再后来就是和民警撕扯，拒不上警车。 （9）王X证言主要内容:在楼梯口时连爱军张江庭夫妇进行挣脱并出言恐吓我们,同时闫书香拿出手机想要拨打电话,后将其制服,在带连爱军和闫爱连离开时,连爱军不想让我们带他们离开,对我们的人进行挣脱拉扯,之后有申凯和许鹏飞过去对连爱军进行制服,后来我们就坐电梯下了楼。其他还发生了什么就不清楚了。 申X是闫爱连在反抗过程中被其抓伤的，张X是被闫爱连咬伤的。薛某是在我和薛某带张江庭夫妇上车时,闫书香踹伤的。 当时我和薛某控制着张江庭等电梯，看到了当时的所有情况，刑警队在对我进行询问时，我将当时的情况说了一遍。闫爱连咬住张X的手，张X将手甩出来的时候,她的嘴角就流血了。其余与薛某证言一致。 （10）陈X证言主要内容:在楼梯口时连爱军张江庭夫妇进行挣脱并出言恐吓我们，同时闫书香拿出手机想要拨打电话,后将其制服,在带连爱军和闫爱连进行离开时,连爱军不想让我们带闫爱连离开,对张鹏飞进行挣脱拉扯,之后许鹏飞和申凯过去对连爱军进行制服,后来我们就坐电梯下了楼。 申X是被闫爱连抓伤的,警服也被她撕了.张X是被闫爱连咬伤的。闫书香在电梯间挣脱时抓了薛某的胳膊,其他我就没看见了,回来后才得知他腿被踹伤。 当时我们在出警时所站位置,看到的基本相同，出警回来之后我们将情况大致说了一下，刑警队民警在对我进行询问时，我将当时情况复述了一遍，对雷同情况也不是很清楚。在我们将其带离过程中，闫爱连对我们的执法人员进行拖拽，撕咬的时候不小心受伤的。其余与薛某证言一致。 3.被告人的供述与辩解 （1)张江庭讯问笔录主要内容:2019年8月23日经一个铺砖工人给我和妻子介绍了湛上村金湛国际小区一家涂料装修生活,当时订的时候说的是3800元钱把家里的装修的涂料生活包下来了,当时说的这3800元钱是工钱。9月5日的时候,我们就给他家装修完了,让主家看看哪儿还没有弄好,准备交工。主家点了几处,我们也给他弄了。昨天下午就计划交工,主家过去了一趟也没有说什么就走了.今天下午主家的父亲过去看了看,说:“这装修的是个甚还要钱呢“我也和他吵了起来,然后他过去抓住我的衣领,朝我的喉咙处打了一下,我就拨打了110,派出所就过去了,让我们到派出所问了问情况,并写了写经过,就先让我们走了。从派出所出来之后,我又去了装修的主家家中,主家还有他父亲、母亲都在,我和我妻子也在家中坐着,双方当时正在谈论给工钱的事情,我妻子的妹妹闫爱连及她丈夫连爱军也过去了,他们过去看看我们装修完了没有,是否交工了。这时就不知道谁报警了,派出所民警又过去了。民警让我们走,我们说让主家给我们结了账才走,民警就警告了我们几次,喊了:一、二、三“。就强制把我和妻子，还有闫爱连及她丈夫连爱军带走了。 在派出所民警口头传唤我到派出所的时候,什么也没有发生。我、我妻子没有反抗。派出所民警在执法的过程中,我们没有阻挠，也没有对民警进行漫骂、推搡、拉扯及殴打。主家给了我们1000多元了,具体还欠多少我不知道。连爱军给我打电话问我装修完了没有,我说完了但是还没有结账,等结了账就走，他们说要过去看看.派出所民警过去之后,没有说经济纠纷让我们去法院起诉解决。派出所民警在强制带离你们离开现场前，警告过让我们离开，还没有赶上离开,就被他们强制带走了。 （2）闫书香讯问笔录主要内容:2019年9月7日下午4点左右,我和我老公张江庭、李建兵三人在长治市××区做装修,主家就来了.主家说我们给他装修的不好,我和我老公就说如果觉得哪里不好我们一会再给他修一下.主家又说我们装修的不好,剩下的装修费就不要给我们了。这时候主家的父亲就抓住我老公的领口,用拳头打了我老公胸部几下,然后把我老公按在地上继续殴打,殴打过程中我就用我的手机进行了拍摄,主家父亲就把我的手机抢走并摔到地上,导致手机屏幕破裂.抢手机过程中主家抓住我的头发,并殴打我头部。打完之后,我老公就拨打110报警，并去堠北庄派出所进行报案。过了半小时左右主家和他父亲在派出所接受完调查后就回了家里,我当时没有去派出所。主家和他父亲回去后,主家母亲还跟我说他们做的不对,不应该没打我老公,暂时给不了装修费,想让他儿子给我打个欠条.快天黑的时候我老公也回去了主家家中。我老公说他被打后身体多处不舒服,想找我要钱去住院治疗.这时候我妹闫爱连和妹夫连爱军正好过来找我了,我就下楼去接他们。我下去后看见派出所的警车也来了,但是我不知道警察是来找谁。我和我妹妹进去房间后警察也进来了,警察进来后跟我老公说，“我让你去住院你怎么没有去“我老公说他没钱,是回来找我商量住院一事的。警察说主家以我和我老公侵犯民宅报警了,他们要强行把我和我老公、我妹妹,我们妹夫四人全部带回派出所。我说我们是在这给主家装修房子,装修完了想要装修费,我又没有犯法,你们凭什么把我们带走。但是警察不听我们解释,强行把我们四人带回了派出所。 主家还欠我们3000元。派出所的民警到达现场时,有的穿警服了有的没有穿,我看见有一辆警车。刚开始不知道警察当时是在执行公务,但是警察跟我们说主家报警后我就知道了.我没有听见警察对我们进行警告,我光听见他们说要强行带走我们。他们拖着我们到了楼下,并把我和我老公强行拖上一辆警车,我妹和我妹夫怎么上的警车我就不清楚了因为我们没有犯法,我们不是非法侵入他的住宅,所以我们不去派出所。 警察带我们走的时候,我们没有对警察进行推搡拉扯,也没有用嘴咬警察手指头、拉扯警察的警服。我妹妹和妹夫没有阻碍公安机关执行公务。没有警察对我进行殴打,他们拖拽了我。我看见有一名高个子警察用手打了我妹妹嘴巴一下,还流血了。我没有看见警察殴打我老公和我妹夫。 （3）连爱军讯问笔录主要内容:2019年9月7日晚上8点左右,当时我跟妻子闫爱连在家，闫书香给闫爱连打电话说她今天没有在金湛小区要上钱,然后挂完电话以后,我妻子跟我说一起去金湛小区看看闫书香那里看看为何没有要上钱,看看什么情况.然后我就跟我妻子闫爱连到××区面,进了房间后,看见我姐闫书香和姐夫张江庭在右手房间卧室里面。一个老婆子、一个中年人、还有一起年轻人在客厅,我不认识他们三个人.但是我知道闫书香和张江庭是向这个年轻人要装修房子的钱,具体要多少钱我不太清楚。我进了房间后,问张江庭什么情况,张江庭跟我说他跟闫书香在这儿给别人装修完,别人不给钱,今天是在这儿要钱的。我跟他说具体什么事跟业主好好协商、不要吵架。我跟张江庭正说话的中间,堠北庄派出所的6、7个工作人员来房间里面,跟张江庭说今天下午公安机关已经来处理过了,问张江庭怎么还没有离开,张江庭说业主还没有给他工资,然后派出所的工作人员就说下午已经要求张江庭没有离开。派出所的工作人员对张江庭作出了三个警告,让张江庭和闫书香必须立即离开,否则就要强制带离.派出所的工作人员在明确作出三次警告以后，张江庭和闫书香还不离开,还想要钱.派出所的工作人员就拽住张江庭的胳膊要强行将他带离,然后张江庭不想走,就用手挡住派出所工作人员,想挣脱.后来派出所的工作人员就将张江庭和闫书香强制带到房间外了。然后派出所的工作人员过来叫去派出所一起接受调查,然后工作人员就用手抓住我衣领要将我带离,我可以接受调查,但是我不想让他们抓我的衣领,我就用手护我的衣服,在护我衣服的过程中,我让他们放开我,自己会走，他们就放开我了,我自己就往前面走,刚出卧室门,工作人员就又抓住我衣领将我往外边带,我还是跟他们说不要拽我,我自己会走,他们就放开了。这个时候,我看见一个派出所的工作人员在客厅用拳头打我老婆的嘴,我老婆在那里站着,工作人员还拽住我老婆的头发放到地上,我老婆就想站起来.我老婆站起来以后,工作人员就将我和我老婆、张江庭、闫书香坐电梯带到了楼下,到了楼下后,张江庭和闫书香就被派出所工作人员带到警车上带走了.我当时也正要被派出所工作人员带到警车上,工作人员在将我往警车后座上推得时候,我拽住车门不想让工作人员将我带走,我觉得我没有犯法,不能采用这种强制的方法将我带走,我老婆在我背后跟工作人员说“我们没有犯罪,你们为何要将我们带到派出所”,边说还边拽住我的右腿不想让我被工作人员带走.在这个时候,一个原来湛上村老书记跟我老婆说只要自已认为没有犯罪,就可以正常配合公安机关调查,然后老书记就跟我们一起上了警车,来了派出所。 闫书香和张江庭之前在这儿给业主装修,业主没有给钱。当时堠北庄派出所的工作人员都穿的警服,也知道他们在执行公务。带离张江庭的时候,工作人员拽住张江庭的胳膊将他带离，张江庭然后就不想被带离,自己用手挥,身体往下压,想要从工作人员的手中挣脱出来.我妻子没有动手,在工作人员强制带离的过程中,我妻子一直在挣脱，用手推工作人员，觉得自已没有触犯法律,不想被带走。在我被带至楼下后,我与我妻子没有跟派出所工作人员动手,我只是拽住车门不想上警车,我妻子拽住我的腿不想让我上车。因为我背对着我妻子,我妻子有没有跟工作人员动手我没有看见。 我认为自己没有犯罪,也没有跟警察动手,自己没有错。我不认罪,也不认罚。我跟妻子是去找闫书香了解情况的,我可以接受派出所工作人员调查,但是他们不能采取粗暴的方式将我和妻子带离。 （4）闫爱连讯问笔录主要内容:2019年9月7日晚上8点左右的时候,我接到我姐姐闫书香的电话,我姐姐在电话里说,她在金湛小区干活,主家不给他工钱,然后告诉我也在主家要钱呢。我接到电话以后,我让我丈夫连爱军开车一起到了金湛小区.我到了之后,我姐到小区门口接我,这时我看见警察正好从警车里下来,我和我丈夫、我姐就跟着警察一起到了4楼的一户人家,当时门开着,我们三人就进去了,我就问我姐就是这户人家我姐说是的,我看见有我姐夫在里面的卧室的床上坐着,还有一个年纪大一点的男同志和女同志,还有一个年轻的男子,剩下的就都是派出所的警察。我姐夫对我说拿手机录下来视频,警察、我姐夫和主家的人就去里面卧室说起来了,就是说工资的事情,警察说有人报警了,让我姐夫离开,我姐夫说他是来要钱来了,给他钱他就走。因为当天我没吃中饭和晚饭,昏昏沉沉不是很清醒,很多细节记不清了,当时我站着门口拿手机录像,警察让所有人去派出所接受调查,警察让我丈夫上警车,我就拖住丈夫的腿不让他上车,但是警察还是要强制带离我丈夫,我以为警察要打我丈夫,于是我就躺在警车车底下不让警车走。 民警他们穿的警服,开着警车。主家报警,警察才去的,应该是在执行公务。警察强制带离我们四人,就是用手强制把我们带到警车上,我的嘴唇也破了,头发也被拽了,手机也摔了.因为有一名警察先打了我的嘴巴一下,流血了,然后我才揪住一个警察的领口,警察强行拖着让我姐姐、姐夫上车,姐姐、姐夫不肯上车。有一个湛上村的干部出来和我保证,我才从车底离开的。我知道我错了,因为我不懂法,但是我不知道我犯罪了。 4.视频资料、电子数据 执法记录仪视频、小区监控光盘2张 本院认为，被告人张江庭、闫书香、连爱军、闫爱连四人以暴力方法阻碍国家工作人员依法执行公务，其行为已构成妨害公务罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。被告人张江庭、闫书香因向王某1索要装修款引发矛盾，在民警到现场后据不配合民警执法，在民警将其四人带离时以暴力手段对抗，该事实有报案材料、诊断书等书证；证人薛某、王某1、王某2等人的证言；执法记录仪视频、小区监控等视听资料；以及被告人张江庭、闫书香、连爱军、闫爱连的供述与辩解等证据证实，能够形成完整证据链条。被告人张江庭、闫书香、连爱军的辩解，无事实依据，本院不予采信。被告人张江庭、闫书香的辩护人关于二被告人无罪的辩护意见，与查明事实不符，本院不予采信。被告人连爱军并未如实供述，否认对指控事实，其辩护人关于其认罪认罚的辩护意见，本院不予采信。被告人张江庭、闫书香、连爱军、闫爱连赔偿受害人经济损失，并取得谅解，可酌情从轻处罚。被告人闫爱连认罪认罚，可从轻处罚。被告人张江庭、闫书香、连爱军因本案被羁押的期限应当折抵刑期。根据被告人闫爱连的犯罪事实、犯罪性质、情节，及其所属司法局出具的适用社区矫正的调查评估意见，依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第五款、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下： 一、被告人张江庭犯妨害公务罪，判处有期徒刑七个月。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年10月13日起至2021年2月13日止。）。 二、被告人闫书香犯妨害公务罪，判处有期徒刑七个月。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年10月13日起至2021年2月13日止。）。 三、被告人连爱军犯妨害公务罪，判处有期徒刑七个月。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年10月13日起至2021年2月13日止。）。 四、被告人闫爱连犯妨害公务罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。 （缓刑考验期从判决确定之日起计算。）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山西省长治市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当递交上诉状正本一份，副本四份。 审 判 长  杨 磊 人民陪审员  武亚欧 人民陪审员  贾 媛 二〇二〇年十一月六日 书 记 员  王 妍