河北省沧县人民法院 刑 事 判 决 书 (2020)冀0921刑初329号 公诉机关河北省沧县人民检察院。 被告人程涛，男，1986年1月19日出生，汉族，初中文化，群众，经商，住沧县。因犯故意伤害罪于2019年1月28日被沧州市新华区人民法院判处有期徒刑八个月，缓刑一年。因涉嫌犯生产、销售伪劣产品罪于2020年2月5日被沧县公安局取保候审。2020年9月21日经沧县人民法院决定逮捕，同日由沧县公安局执行逮捕。现羁押于沧州市看守所。 被告人付国雪，女，1991年11月8日出生，汉族，初中文化，群众，农民，住沧县。因涉嫌犯生产、销售伪劣产品罪于2020年2月5日被沧县公安局刑事拘留，当日被取保候审。2020年9月21日经沧县人民法院决定逮捕，同日由沧县公安局执行逮捕。现羁押于沧州市看守所。 辩护人周阿迪，男，1978年7月20日出生，汉族，群众，农民，住沧县，系被告人付国雪的亲属。 沧县人民检察院以沧县院公诉刑诉[2020]322号起诉书指控被告人程涛、付国雪犯销售伪劣产品罪，于2020年9月18 2 日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序公开开庭审理了本案。沧县人民检察院指派检察员姜宝盈出庭支持公诉，被告人程涛、被告人付国雪及其辩护人周阿迪到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控： 2020年1月下旬至2月4日新冠肺炎疫情期间，被告人程涛伙同其员工付国雪在位于沧县汪家铺村的乐拼购商贸有限公司仓库内，多次将从浙江义乌徐仁（已判刑）处购买的口罩，对外宣传为加厚防病毒口罩进行销售。 其中，被告人程涛、付国雪将快递到沧州的口罩加价销售给庞如明、张之军、孙智红、尹某、宋某、李南南、冯晓星夫妇等人，销售金额8万余元； 被告人程涛还通过由浙江的徐仁等代发货的方式加价销售口罩给巩涛、张永辉、焦书翠、李生、张悦、刘艳敏、于邵东、于子涵、张宠等人，销售金额3万余元。 案发后，侦查机关从被告人程涛、付国雪处扣押口罩3600个；被告人程涛拉运至后垛庄分发口罩12000余个。 经国家劳动保护用品质量监督检验中心（北京）检验：口罩的过滤效率数据不符合标准要求。 为证实上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了人员详细信息、接受证据材料清单、照片、搜查笔录、扣押物品清单及照片、微信交易记录、提取笔录、微信聊天记录、快递单、快递明细、花名册、营业执照复印件、抓获经过、刑事判决书、执行通知书等物证、书证；证人刘某、张某、赵某2、赵某3的证言；被害人王某、赵某1、宋某、尹某的陈述；被告人程涛、付国雪的供述和辩解，另案处理的徐 3 仁、何晓龙、孙智红、庞如明、张之军、冯晓星、周诚、张永辉的供述和辩解；检验报告；辨认笔录等证据。 公诉机关认为，被告人程涛、付国雪之行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百四十条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以销售伪劣产品罪追究其刑事责任。被告人程涛系在缓刑考验期内犯新罪，应同时适用《中华人民共和国刑法》第七十七条的规定，建议对被告人程涛判处有期徒刑一年二个月，并处罚金六万元至十万元；对被告人付国雪判处有期徒刑八个月，并处罚金四万元至六万元。 被告人程涛、付国雪对指控事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。 被告人付国雪的辩护人的辩护意见是，辩护人认为不应对付国雪追究刑事责任，理由如下：一、销售伪劣产品罪，主观上要求行为人具有故意，即故意在产品中掺杂、掺假、以假充真，以次充好或者以不合格产品冒充合格产品，而付国雪不具备以上故意。付国雪只有初中文化，没有医用器材行业的从业经历，也没有专业设备进行检测的条件，其不能判定经手销售的口罩为不合格产品。二、程涛与付国雪是雇佣与被雇佣的关系，非合伙关系，付国雪受程涛雇佣，其在超市为程涛打工，领取每月3500元的固定薪酬，口罩销售的所有利益，归老板程涛所有，付国雪对此不存在任何期待利益。 经审理查明： 2020年1月下旬至2月4日新冠肺炎疫情期间，被告人程涛伙同其员工付国雪在位于沧县汪家铺村的乐拼购商贸有限公司仓库内，多次将从浙江义乌徐仁（已判刑）处购买的口罩，对外宣传为加厚防病毒口罩进行销售。 4 其中，被告人程涛、付国雪将快递到沧州的口罩加价销售给庞如明、张之军、孙智红、尹某、宋某、李南南、冯晓星夫妇等人，销售金额8万余元； 被告人程涛还通过由浙江的徐仁等代发货的方式加价销售口罩给巩涛、张永辉、焦书翠、李生、张悦、刘艳敏、于邵东、于子涵、张宠等人，销售金额3万余元。 案发后，侦查机关从被告人程涛、付国雪处扣押口罩3600个；被告人程涛拉运至后垛庄分发口罩12000余个。 经国家劳动保护用品质量监督检验中心（北京）检验：口罩的过滤效率数据不符合标准要求。 另查明，被告人程涛因犯故意伤害罪于2019年1月28日被沧州市新华区人民法院判处有期徒刑八个月，缓刑一年；2019年2月20日交沧县仵龙堂司法所考察，被告人程涛于2020年1月下旬实施新的犯罪，系在缓刑考验期间内犯新罪，应当撤销缓刑，数罪并罚。 上述事实有经庭审质证、确认的人员详细信息、接受证据材料清单、照片、搜查笔录、扣押物品清单及照片、微信交易记录、提取笔录、微信聊天记录、快递单、快递明细、花名册、营业执照复印件、抓获经过、刑事判决书、执行通知书等物证、书证；证人刘某、张某、赵某2、赵某3的证言；被害人王某、赵某1、宋某、尹某的陈述；被告人程涛、付国雪的供述和辩解，另案处理的徐仁、何晓龙、孙智红、庞如明、张之军、冯晓星、周诚、张永辉的供述和辩解；检验报告；辨认笔录等证据证实，足以认定。 本院认为，被告人程涛在新冠肺炎疫情期间，销售不符合标准要求的口罩，销售金额达11万余元，被告人付国雪 5 在新冠肺炎疫情期间，作为被告人程涛的员工，明知程涛销售的口罩是三无产品，而帮助程涛直接销售且用微信账户结算，与程涛完成共同销售行为，销售金额达8万余元，被告人程涛、付国雪的行为均已构成销售伪劣产品罪。应予依法惩处。公诉机关的指控成立。被告人程涛自愿认罪认罚，可依法从轻处罚。被告人程涛系在缓刑考验期限内犯新罪，应当撤销缓刑，数罪并罚。被告人付国雪自愿认罪认罚，可依法从轻处罚。公诉机关的量刑建议适当。被告人付国雪的辩护人的辩护意见与事实和法律不符，本院依法不予采纳。 根据被告人程涛、付国雪犯罪的事实、性质、情节和对社会的危害程度，对被告人程涛依照《中华人民共和国刑法》第一百四十条、第二十五条、第五十二条、第五十三条、第六十一条、第六十四条、第六十九条、第七十七条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条之规定；对被告人付国雪依照《中华人民共和国刑法》第一百四十条、第二十五条、第五十二条、第五十三条、第六十一条、第六十四条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条之规定，判决如下： 一、撤销沧州市新华区人民法院（2019）冀0902刑初5号刑事判决中被告人程涛犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年的缓刑部分，决定执行有期徒刑八个月。 被告人程涛犯销售伪劣产品罪，判处有期徒刑一年二个月，并处罚金人民币六万元，与所犯故意伤害罪有期徒刑八个月，数罪并罚，决定执行有期徒刑一年八个月，并处罚金人民币六万元。 （刑期自判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年9月21日起至2022年5月20日止。罚金限本判决生效后十日内缴纳。） 6 二、被告人付国雪犯销售伪劣产品罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币四万元。 （刑期自判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年9月21日起至2021年5月20日止。罚金限本判决生效后十日内缴纳。） 三、公安机关在程涛、付国雪处扣押的口罩3600个予以没收，由公安机关依法处理。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向沧州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。 审 判 长  李月巧 人民陪审员  冯均胜 人民陪审员  邵玉阁 二〇二〇年十一月十六日 书 记 员  赵洪凤