广东省佛山市南海区人民法院民 事 判 决 书（2020）粤0605民初28620号原告：中国农业银行股份有限公司南海分行，住所地广东省佛山市南海区***********，统一社会信用代码914************798。负责人：李伟文。委托诉讼代理人：陈诗敏，广东安南律师事务所律师。委托诉讼代理人：刘斌，广东安南律师事务所律师。被告：罗彪，男，1990年10月6日出生，汉族，住四川省南充市嘉陵区************，公民身份号码511************611。被告：黎桂英，女，1971年6月27日出生，汉族，住广东省佛山市南海区*************，公民身份号码440************347。被告：黄永勇，男，1979年3月16日出生，汉族，住广东省阳山县**************，公民身份号码441************955。被告：陈水金，男，1989年3月6日出生，汉族，住广东省清新县************，公民身份号码441************872。被告：曾先明，男，1974年8月29日出生，汉族，住江西省抚州市宜黄县************，公民身份号码362************714。被告：左灿锋，男，1982年4月19日出生，汉族，住广东省云浮市郁南县*******************，公民身份号码441************014。被告：张敬伟，男，1991年11月30日出生，汉族，住广东省佛山市南海区**************，公民身份号码440************315。被告：尹焕球，男，1957年6月3日出生，瑶族，住广西桂平市************，公民身份号码452************993。被告：王野，男，1991年6月19日出生，汉族，住广东省雷州市*********，公民身份号码440************733。被告：苏丽燕，女，1988年12月28日出生，汉族，住广西岑溪市**********，公民身份号码450************943。原告中国农业银行股份有限公司南海分行与被告罗彪、黎桂英、黄永勇、陈水金、曾先明、左灿锋、张敬伟、尹焕球、王野、苏丽燕信用卡纠纷一案，本院于2020年11月4日立案后，依法适用简易程序于2020年11月19日公开开庭进行了审理，原告的委托诉讼代理人刘斌、被告黄永勇到庭参加诉讼，其余九被告经本院传票传唤未到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1.判令被告罗彪立即向原告偿还信用卡欠款本金28064.11元和截止至2020年8月1日的利息3018.11元、违约金1113.75元、手续费0元。此后的利息以28064.11元为本金按日利率万分之五计算、违约金以每月最低还款额未偿还部分的5%计算，均计至实际清偿之日止；以上合计32195.97元。2.判令被告黎桂英立即向原告偿还信用卡欠款本金29967.06元和截止至2020年7月13日的利息1889.52元、违约金80.03元、手续费0元。此后的利息以29967.06元为本金按日利率万分之五计算、违约金以每月最低还款额未偿还部分的5%计算，均计至实际清偿之日止；以上合计31936.61元。3.判令被告黄永勇立即向原告偿还信用卡欠款本金19335.96元和截止至2020年7月13日的利息936.22元、违约金386.48元、手续费0元。此后的利息以19335.96元为本金按日利率万分之五计算、违约金以每月最低还款额未偿还部分的5%计算，均计至实际清偿之日止；以上合计20658.66元。4.判令被告陈水金立即向原告偿还信用卡欠款本金56594.95元和截止至2020年7月13日的利息2004.23元、违约金1839.56元、手续费2099.77元。此后的利息以56594.95元为本金按日利率万分之五计算、违约金以每月最低还款额未偿还部分的5%计算，均计至实际清偿之日止；以上合计62538.51元。5.判令被告曾先明立即向原告偿还信用卡欠款本金19832元和截止至2020年7月13日的利息1349.74元、违约金1203.84元、手续费471元。此后的利息以19832元为本金按日利率万分之五计算、违约金以每月最低还款额未偿还部分的5%计算，均计至实际清偿之日止；以上合计22856.58元。6.判令被告左灿锋立即向原告偿还信用卡欠款本金34678.80元和截止至2020年7月18日的利息1084.01元、违约金1820.43元、手续费881.19元。此后的利息以34678.80元为本金按日利率万分之五计算、违约金以每月最低还款额未偿还部分的5%计算，均计至实际清偿之日止；以上合计38464.43元。7.判令被告张敬伟立即向原告偿还信用卡欠款本金30163.16元和截止至2020年7月13日的利息633.60元、违约金509.99元、手续费0元。此后的利息以30163.16元为本金按日利率万分之五计算、违约金以每月最低还款额未偿还部分的5%计算，均计至实际清偿之日止；以上合计31306.75元。8.判令被告尹焕球立即向原告偿还信用卡欠款本金20262.84元和截止至2020年7月13日的利息1532.49元、违约金1046.94元、手续费294.51元。此后的利息以20262.84元为本金按日利率万分之五计算、违约金以每月最低还款额未偿还部分的5%计算，均计至实际清偿之日止；以上合计23136.78元。9.判令被告王野立即向原告偿还信用卡欠款本金51835.96元和截止至2020年7月13日的利息2101.46元、违约金2300.05元、手续费649.11元。此后的利息以51835.96元为本金按日利率万分之五计算、违约金以每月最低还款额未偿还部分的5%计算，均计至实际清偿之日止；以上合计56886.58元。10.判令被告苏丽燕立即向原告偿还信用卡欠款本金27873.90元和截止至2020年7月13日的利息3171.16元、违约金1632.33元、手续费0元。此后的利息以27873.90元为本金按日利率万分之五计算、违约金以每月最低还款额未偿还部分的5%计算，均计至实际清偿之日止；以上合计32677.39元。11.本案诉讼费由十被告承担。事实与理由：各被告在原告处申请开办信用卡并同意接受《中国农业银行金穗信用卡领用合约（个人卡）》的约束。双方约定：《中国农业银行金穗信用卡领用合约（个人卡）》：第4.1条约定透支利率上限为日利率万分之五（年化利率约为18.25%）；第4.3条约定未能按期偿还对账单列明的最低还款额的，还应就最低还款额未偿还部分的5%支付逾期还款违约金。之后，上述各被告多次使用申领的信用卡进行消费及取现，但未按期偿还信用卡欠款，已构成违约。原告为保障自身的合法权益，特向法院提起诉讼，请依法判决。被告黄永勇辩称，对原告的诉讼请求没有异议，被告确实在原告处申办一张粤通卡。其余九被告没有答辩也没有提交证据。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织双方进行了证据交换和质证。其余九被告经本院依法传唤没有到庭，视为其放弃举证、质证及辩证的权利。经审查，原告提供的证据材料，来源合法、内容真实，与本案相关联，被告黄永勇亦无异议，本院予以确认，并据此认定原告所诉事实属实。并查明，原告提供被告罗彪的主档及交易流水显示欠款暂计截止日期为2020年7月10日。本院认为，原告与各被告之间的中国农业银行金穗信用卡领用合约及章程系双方当事人的真实意思表示，双方均应依约履行。领用合约和章程已明确约定银行收取客户贷款利息等费用的情形，各被告在申请办理贷记卡时也表示愿意受原告信用卡领用合约的约束。现各被告未在约定的时间内还款，已构成违约。原告主张各被告立即偿还欠款本息、违约金、手续费等费用，本院予以支持。被告罗彪的案涉信用卡欠款暂计截止至2020年7月10日，原告主张被告从2020年8月2日起以尚欠本金为基数计收利息系其对自身权利的处分，本院予以确认。因原告主张一次性收回全部本金，将不存在最低还款额的情形，原告请求继续按最低还款额未还部分的5%计算违约金，本院不予支持。被告罗彪、黎桂英、陈水金、曾先明、左灿锋、张敬伟、尹焕球、王野、苏丽燕经本院合法传唤未到庭参加诉讼，本院依法缺席判决。依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条的规定，判决如下：一、被告罗彪应于本判决发生法律效力之日起十日内支付信用卡欠款本金28064.11元、利息3018.11元、违约金1113.75元，及以上述本金从2020年8月2日起至实际清偿之日止按日利率万分之五计算的利息予原告中国农业银行股份有限公司南海分行；二、被告黎桂英应于本判决发生法律效力之日起十日内支付信用卡欠款本金29967.06元、利息1889.52元、违约金80.03元，及以上述本金从2020年7月14日起至实际清偿之日止按日利率万分之五计算的利息予原告中国农业银行股份有限公司南海分行；三、被告黄永勇应于本判决发生法律效力之日起十日内支付信用卡欠款本金19335.96元、利息936.22元、违约金386.48元，及以上述本金从2020年7月14日起至实际清偿之日止按日利率万分之五计算的利息予原告中国农业银行股份有限公司南海分行；四、被告陈水金应于本判决发生法律效力之日起十日内支付信用卡欠款本金56594.95元、利息2004.23元、违约金1839.56元、手续费2099.77元，及以上述本金从2020年7月14日起至实际清偿之日止按日利率万分之五计算的利息予原告中国农业银行股份有限公司南海分行；五、被告曾先明应于本判决发生法律效力之日起十日内支付信用卡欠款本金19832元、利息1349.74元、违约金1203.84元、手续费471元，及以上述本金从2020年7月14日起至实际清偿之日止按日利率万分之五计算的利息予原告中国农业银行股份有限公司南海分行；六、被告左灿锋应于本判决发生法律效力之日起十日内支付信用卡欠款本金34678.80元、利息1084.01元、违约金1820.43元、手续费881.19元，及以上述本金从2020年7月19日起至实际清偿之日止按日利率万分之五计算的利息予原告中国农业银行股份有限公司南海分行；七、被告张敬伟应于本判决发生法律效力之日起十日内支付信用卡欠款本金30163.16元、利息633.60元、违约金509.99元，及以上述本金从2020年7月14日起至实际清偿之日止按日利率万分之五计算的利息予原告中国农业银行股份有限公司南海分行；八、被告尹焕球应于本判决发生法律效力之日起十日内支付信用卡欠款本金20262.84元、利息1532.49元、违约金1046.94元、手续费294.51元，及以上述本金从2020年7月14日起至实际清偿之日止按日利率万分之五计算的利息予原告中国农业银行股份有限公司南海分行；九、被告王野应于本判决发生法律效力之日起十日内支付信用卡欠款本金51835.96元、利息2101.46元、违约金2300.05元、手续费649.11元，及以上述本金从2020年7月14日起至实际清偿之日止按日利率万分之五计算的利息予原告中国农业银行股份有限公司南海分行；十、被告苏丽燕应于本判决发生法律效力之日起十日内支付信用卡欠款本金27873.90元、利息3171.16元、违约金1632.33元，及以上述本金从2020年7月14日起至实际清偿之日止按日利率万分之五计算的利息予原告中国农业银行股份有限公司南海分行；十一、驳回原告中国农业银行股份有限公司南海分行其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取计3294.94元（原告已申请缓交），由被告罗彪负担300.81元、被告黎桂英负担298.39元、被告黄永勇负担193.02元、被告陈水金负担584.31元、被告曾先明负担213.55元、被告左灿锋负担359.38元、被告张敬伟负担292.50元、被告尹焕球负担216.17元、被告王野负担531.50元、被告苏丽燕负担305.31元，并于本判决发生法律效力之日起十日内向本院交纳，逾期交纳的，本院强制执行。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于广东省佛山市中级人民法院。审判员  林熙宇二〇二〇年十一月二十七日书记员  陈艾玲