吉林省珲春市人民法院民事判决书（2020）吉2404民初2481号原告：刘金玲，女，1971年7月4日生，汉族，户籍所在地黑龙江绥棱县，住吉林省珲春市。委托诉讼代理人：贾丽丽，吉林海兰江（珲春）律师事务所律师。原告：李林林，男，1993年1月17日生，汉族，户籍所在地黑龙江绥棱县，住吉林省珲春市。委托诉讼代理人：贾丽丽，吉林海兰江（珲春）律师事务所律师。被告：胡立军，男，1960年4月20日生，汉族，户籍所在地吉林省珲春市，住吉林省珲春市。委托诉讼代理人：庚媛媛，吉林何晓明律师事务所律师。被告：珲春天宝耐磨合金制造有限公司，住所地吉林省珲春市英安镇新明村。法定代表人：张治发，该公司经理。委托诉讼代理人：历建林，辽宁政德律师事务所律师。被告：周免，男，1982年1月3日生，汉族，户籍所在地浙江省天台县，住吉林省珲春市。原告刘金玲、李林林与被告胡立军、珲春天宝耐磨合金制造有限公司（以下简称“天宝合金”）、周免提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2020年11月3日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理，各方当事人和委托诉讼代理人均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。刘金玲、李林林向本院提出诉讼请求：请求人民法院判决胡立军、天宝合金、周免连带赔偿李树卫医疗费8551元、死亡赔偿金人民币603440元（30172元／年×20年）、丧葬费34266.50元、精神抚慰金50000元、鉴定费10000元，合计706257.50元。事实与理由：刘金玲、李林林系李树卫（身份证号：×××）第一顺序继承人。天宝合金在其公司翻建厂房时将工程发包给没有建筑资质的胡立军承建，胡立军承包后雇佣李树卫从事电焊工作，2020年7月29日晚六时左右，李树卫从顶棚架子上掉落，掉落下来随即送往珲春市人民医院，经抢救无效死亡，期间支付医疗费8551元。本案中，天宝合金是发包人，胡立军是承包人、接受发包的雇主，死者李树卫是提供劳务者，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一款“雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担责任”的规定，胡立军应当承担赔偿责任。第十一条第二款：“雇员在从事雇佣活动中因安全生产事故遭受人身损害，发包人、分包人知道或者应当知道接受发包或分包业务的雇主没有相应资质或者安全生产条件的，应当与雇主承担连带赔偿责任”的规定，天宝合金将建房工程发包给没有相应资质的被告胡立军存在过错，应当与胡立军承担连带赔偿责任。后，周免主张该事发厂房系其承租，李树卫和胡立军都是其雇佣的为其提供劳务的人员，故请求法院判令周免一同承担连带赔偿责任。另，胡立军事故发生后，向我支付1.4万元，尸检支付10000元。胡立军辩称，一、我与李树卫之间不存在雇佣关系。周免承租了天宝合金的厂房，找我为他承租的厂房更换铁皮瓦。因为人手不够，我就找了以前经常作电焊的李树卫和两个力工一起劳务，我和李树卫的日工资都是300元，两个小工日工资150元，所以李树卫和我之间不存在劳务关系，李树卫和周免形成提供劳务关系。二、我对李树卫不存在侵权行为，李树卫从事天棚架焊接工作,事发当日下午六点多，焊接工作已经结束，李树卫为了第二天的焊接工作又上到支架上移动跳板，不慎摔下不治身亡。李树卫受伤的过程与我无关，不应当承担责任。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条规定，雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。综上,刘金玲、李林林将我列为被告主体错误,请求人民法院依法驳回对我的诉讼请求。天宝合金辩称，刘金玲、李林林将天宝合金列为被告主体不对,我公司多年已经没有经营。2020年6月13日，周免承租了我公司的厂房，租期三年,每年租金2万元。我公司的厂房出租后经我公司了解，周免租赁厂房后对厂房改装铁皮网，雇佣了胡立军、李树卫等四人进行施工。所以刘金玲、李林林将天宝合金列为被告主体错误。周免辩称，我同意依法赔偿，2020年6月13日，我承租了我天宝合金的厂房，租期三年，用于生产合金。因房上瓦片年久失修，需要更换铁皮瓦，我就找了胡立军，让他找几个人干活，电焊工每天300元，小工日工资150元。胡立军就找了李树卫等4人一起进行施工。我为他们提供了安全帽、安全带等设备，但是他们都没有使用，李树卫在未佩戴安全设备的情况下高空作业,当天下午六点多下工后,受害人李树卫也是为了第二天作业时方便，挪动跳板时摔下，李树卫本身有很大过错，所以李树卫本身该承担主要责任，我应承担次要赔偿责任。刘金玲、李林林向本院提供如下证据，予以质证：1.李树卫的身份证、李树卫的户口簿、李树伟和刘金玲结婚证、刘金玲的户口簿、黑龙江省林区公安局绥棱分局出具的李树卫和李树伟系同一人的证明。证明李树卫和李树伟系同一人，刘金玲、李林林系李树卫的第一顺序继承人。2.李树卫门诊病历、出院诊断书、医学证明死亡推断书。证明：李树卫因重度颅脑损伤不治身亡。3.医疗费票据、门诊票据及费用清单，证明支付医药费8551元。4.房产信息查询结果。证明:事发厂房系天宝合金所有。5.吉林博信鉴定书、鉴定费发票。证明：证明李树卫系高坠重度颅脑损伤失血性休克死亡，所花费的是鉴定费是10000元。胡立军、天宝合金、周免对以上5组证据无异议，本院予以采信。6.证人王某1的出庭证言，证人作证称：我是瓦工，死者李树卫是我外甥，和胡立军是朋友关系。谁有活我就去谁那干，包到活互相穿插干。胡立军以前一起干过活，后来他自己包活干了。胡立军有活的时候就找我们干，给胡立军干活的时候，由胡立军召集人员，上下班的时间由胡立军定，工钱由胡立军去结算，我们的工资由胡立军按约定的工资发放。我听说胡立军找李树卫干活发生的事故。胡立军认为证人系李树卫的亲属，胡立军认为他和李树卫的关系就是帮忙联系劳务，不是雇佣关系。天宝合金、周免对该证人证言认为与本案无关。结合本院采信的其他证据，对该证人证言予以采信。7.证人李某的出庭证言，证人作证称：胡立军和李树卫我都认识，和胡立军以前干过活，后来胡立军就不在劳务市场，听说他开始包活干了。我和李树卫都在劳务市场，谁有活我就去谁那干，包到对方活就互相穿插干。找李树卫干活的基本就是电话找他或者直接去劳务市场找他雇他干活，价格不一定，可以讲价。胡立军以前经常找李树卫干活，这几年不经常找他了。李树卫自己不包活，如果碰到有刮大白的活他就找他媳妇刘金玲了。事故前，李树卫和我们打扑克的时候说“胡胖子”（胡立军）找他干活，事故前一天下雨没法干活，第二天他去胡立军那里干活，就出事了。胡立军和李树卫工资是不是一样不清楚，胡立军负责发工资。胡立军对证人说近几年没找李树卫干活的陈述有异议，不是近几年是6、7年没有找李树卫干活了，这次焊房架子一个人干不了，所以就找了李树卫，不是雇佣，其他证言没有意见。天宝合金、周免对该证人证言无异议。结合本院采信的其他证据对该证人证言予以采信。8.证人王某2的出庭证言，证人作证称：胡立军和李树卫我都认识。李树卫都和我在劳务市场接活，我是刮大白的。李树卫和胡立军基本没有一起干活，以前有没有和胡立军一起干过活，我不知道。今年年中我有几天没去市场，后来去的时候听说李树卫去世了。刘金玲、李林林对证人证言中，李树卫基本没有给胡立军干活有异议，其他证言无异议。胡立军、天宝合金、周免对该证言无异议。结合本院采信的其他证据对该证人证言予以采信。9.证人徐某的出庭证言，证人作证称：我和胡立军和李树卫都是认识，我们是老乡，以前都在劳务市场，我离开劳务市场5、6年了。十年前胡立军经常和李树卫一起干活。我听王福顺、赵树荣说的，胡立军后来经常找李树卫干活。胡立军、天宝合金、周免认为，证人证言均为传来证据，不能证明胡立军雇佣的李树卫。结合本院采信的其他证言，对该证人证言本院不予采信。经刘金玲、李林林申请，本院调取了珲春市公安局春城派出所对现场人员的询问笔录。胡立军在公安机关称，周敏（周免）找的我给天宝合金的工地作电焊，我就找了李树卫等4人一起干活。2020年7月29日晚6时左右,具体时间想不起来了,在珲春市××村天宝合金的工地，当时我在焊接方管,另外两个小工在下面干活,我看另一个电焊工李树卫（二人均未佩戴安全设备）在那边收拾跳板准备下班，然后他挪跳板的时候,没有拿住一不小心就掉下来了。然后我就赶紧从架子下来,我下来的时候下面那两个人都在旁边，然后我们就喊李树卫，喊了一会看李树卫没动静,想着赶快抢救，我们就赶快给李树卫者抬上我的车,我们往外走的时候李树卫媳妇就过来了,我和一个小工还有刘金玲就送李树卫上医院了。然后我就陪李树卫和家属待在医院,小工就回工地了。王玉堂在公安机关做询问笔录称，昨晚5点多，我和另一个小工去屋里去拿架子。我先进的屋子,和我一起的那个男的后进来的屋子,我刚进屋子,李树卫在铁架上挪架子,胡立军在中间那层架子上焊架子，然后李树卫从右边往左边挪架子，架子都挪完了,矫正的时候，李树卫不知道怎么的一不小心就掉下来了。胡立军喊了一声咋的,我说李树卫掉下来了。这个时候和我一起的小工就进来了。我们不知道怎么回事,怕动坏了弄成二次伤害就没敢动，我们就蹲下问李树卫“小兄弟怎么样，有没有事”。当时李树卫也不回话。然后我们想等120太远,我们就一起把李树卫抬车上送到医院。黄玉宝在公安机关做询问笔录称，我以前认识的一个老头给我打的电话让我天宝合金的工地干活,名字我不知道。刚干没几天我都不知道他们叫什么名,我是力工。18时左右，当时我们马上收工了,我在厂房外坐着,我听到一声响,我就跑了过去,一个焊工从高的地方掉下来了（没有佩戴安全防护设备）,怎么掉下来的没看到，进去看的时候人和跳板都掉下来了，我们三个就在旁边招呼他,他也没反应,之后另一个焊工说他开车送他去市医院。刘金玲在公安机关做询问笔录称，2020年7月29日18时左右,我在珲春市××镇，当时我在跟一个女的聊天，我看快下班了，我就趴窗户看我老公什么时候下班,我看他们都在那抬着我老公出来,我就想着不好,应该是我老公出事了,我就急着往楼下跑，到楼下以后，我就看见抬着我老公往车上抬，我就跟着上车去市医院了,到市医院就直接送到急诊了。第二天凌晨3点多我老公就去世了。我只知道周敏（周免）找到胡立军，胡立军找的我了老公干活。被告天宝合金为证实自己的主张，向本院提供张强和周免的厂房租赁合同及2019年公司年度报告，证明：张强是天宝合金的股东，是法定代表人张治发的儿子，因张治发不能自理，公司由张强现在实际管理。刘金玲、李林林对租赁合同的真实性提出异议，认为该合同即无公章也无授权，另经我们了解该厂房是张强出租的，该合同无效；另，该财务报告无法体现天宝合金想证明的问题。胡立军、周免对以上二份证据无异议。周免为证实自己的主张，向本院提供现场安全设备照片三张，证明：我为施工人员提供了安全设备，并强调作业时要佩戴安全设备，但是他们均没有使用。刘金玲、李林林认为，该证据照片系打印件，看不清楚，且从公安笔录来看，均未提到现场有安全设备。胡立军、天宝合金对该证据及证明内容无异议。本院经审理认定事实如下：刘金玲、李林林为李树卫第一顺序继承人。周免为生产合金，于2020年6月13日与天宝合金的张强签订厂房租赁合同，约定周免租赁天宝合金院内500平方厂房，租期三年，每年租金2万元。周免为了生产经营，需要将厂房房顶更换为铁皮瓦，就找到胡立军施工，让胡立军找几个人干活（清包），电焊工日工资300元，小工日工资150元，并提供了施工的铁架。胡立军为完成该工程，找到李树卫、王玉堂、黄玉宝三人，胡立军、李树卫负责电焊，王玉堂、黄玉宝负责小工。2020年7月29日晚18时左右,准备收工的时候，李树卫（未佩戴安全设备）在铁架上从右边往左边挪跳板，挪完跳板矫正的时候，李树卫没有拿住跳板，和跳板一起跌落。胡立军和其他两名工人及碰到的李树卫妻子刘金玲，将李树卫放到胡立军车上，送李树卫去了珲春市医院，次日凌晨李树卫因重度颅脑损伤，不治身亡，为此支付医疗费8551元，为确定死亡原因，支付尸检费用10000元。另，周免通过胡立军向李树卫家属支付14000元。本院认为，被告承认原告的诉讼请求部分，不违反法律规定，本院予以支持。虽周免并非直接找到李树卫为其出劳务，但其系胡立军为周免找到的劳务人员，并约定了工作范围和工资结算方式，故李树卫与周免形成了劳务关系。本案中，周免作为接受劳务的一方，未尽到安全注意和劳动保护的义务，任由提供劳务人员在无安全措施的情况下施工，致李树卫跌落不治身亡；李树卫有多年从事劳务经验，在悬空铁架上未佩戴安全设备挪动跳板，导致自己跌落，原告的行为存在重大过失，应减轻接受劳务一方的赔偿责任，自行承担与其过错相适应的责任。综上，本院酌定周免和李树卫对本次事故各负有50%的过错，故刘金玲、李林林要求周免承担全部赔偿责任和周免认为李树卫在事故中承担主要责任的主张，本院均不予支持。刘金玲、李林林要求胡立军做为雇主承担连带责任的主张，本院认为本案中，胡立军仅是为李树卫为周免提供劳务的介绍人，虽工资由胡立军结算并进行发放，但二人系共同施工、工资同等，故胡立军与李树卫不存在雇佣关系，且李树卫跌落铁架的事故胡立军并无过错，故刘金玲、李林林该主张证据不足，本院不予支持；要求天宝合金作为发包方承担连带赔偿的主张，在本案庭审中，天宝合金已经追认张强系代表公司与周免签订的租赁合同，天宝合金在本案中并无过错，故该主张本院亦不予支持；要求周免支付精神抚慰金50000元的主张，本院根据双方在本案中的过错、事故损害结果及本地的生活水平，本院酌定其精神抚慰金为20000元，超出部分本院不予支持。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条的规定，刘金玲、李林林请求赔偿的下列损失计算方法符合法律规定，本院予以支持：医疗费8551元、死亡赔偿金人民币603440元（30172元／年×20年），丧葬费34266.50元，精神抚慰金20000元，鉴定费10000元，合计676257.50元。以上损失周免应按照本院确定的50%过错赔偿338128.75元，因周免已经支付14000元，故还应向刘金玲、李林林赔偿324128.75元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十五条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条的规定，判决如下：一、被告周免自本判决生效之日起立即赔偿原告刘金玲、李林林324128.75元；二、驳回原告刘金玲、李林林其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费10762元，减半收取5381元，由原告刘金玲、李林林负担2911元，被告周免负担2470元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于延边朝鲜族自治州中级人民法院。审判员 金帅龙 二〇二〇年十一月三十日书记员 孟祥斌