河南省偃师市人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）豫0381刑初212号公诉机关偃师市人民检察院。附带民事诉讼原告人仝某1，男，出生于1995年8月18日，汉族，住河南省偃师市。附带民事诉讼原告人仝某2，男，出生于1996年12月15日，汉族，住河南省偃师市。附带民事诉讼原告人仝某3，男，出生于1994年12月29日，汉族，住河南省偃师市。以上附带民事诉讼原告人的委托代理人曹建军，河南铭志律师事务所律师。特别授权。被告人段汪**，男，30岁，出生于1990年2月6日，汉族，初中文化，住河南省偃师市。2015年4月8日因犯寻衅滋事罪被本院判处有期徒刑一年二个月。因涉嫌寻衅滋事罪于2019年12月19日被偃师公安局刑事拘留，2020年1月21日被执行逮捕。委托代理人王月红，女，出生于1968年8月20日，汉族，住河南省偃师市。特别授权。被告人杨美杰，曾用名杨高杰，男，29岁，出生于1990年12月30日，汉族，初中文化，住河南省偃师市顾县。2019年8月7日因故意伤害他人，被洛阳市公安局瀍河分局处行政拘留十日，并处罚款伍佰元；2019年11月1日因犯危险驾驶罪被洛阳市瀍河回族区人民法院判处拘役三个月，缓刑三个月，并处罚金人民币8000元，缓刑考验期限自2019年11月12日起至2020年2月11日止。因涉嫌寻衅滋事罪，于2020年1月12日被偃师公安局刑事拘留，同月21日被执行逮捕。委托代理人杨铁锤，男，出生于1963年3月20日，汉族，住河南省偃师市顾县。特别授权。被告人赵长明，男，27岁，出生于1992年11月19日，汉族，小学文化，住河南省偃师市。因涉嫌寻衅滋事罪于2020年3月6日被偃师市公安局取保候审，同年5月12日被偃师公安局刑事拘留，同年6月17日被执行逮捕。辩护人及附带民事诉讼委托代理人王洁萍，河南西亳律师事务所律师。特别授权。偃师市人民检察院以偃检一部刑诉〔2020〕208号起诉书指控被告人段汪**、杨美杰、赵长明犯寻衅滋事罪，向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。偃师市人民检察院指派检察员张德柱出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人仝某1、仝某2、仝某3的委托代理人曹建军，被告人段汪**及其委托代理人王月红，被告人杨美杰及其委托代理人杨铁锤，被告人赵长明及其辩护人、委托代理人王洁萍，到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2017年1月15日凌晨，被告人段汪**、杨美杰、赵长明在偃师市城关镇洛神路“新乐城”KTV唱歌，被告人杨美杰上卫生间时与偃师市岳滩镇仝庄村仝某1发生肢体碰撞，后被告人杨美杰用身体再次碰撞仝某1，导致双方发生争执。被告人段汪**、杨美杰、赵长明与被害人仝某1及其朋友仝某2、仝某3、张某发生打斗，致使仝某1、仝某2、仝某3受伤。经洛阳信谊法医临床司法鉴定所鉴定：仝某1所受损伤构成轻伤二级，仝某2所受损伤构成轻伤一级，仝某3所受损伤构成轻微伤。为证实上述指控，公诉机关当庭出示了接处警登记表、立案决定书；被害人仝某1、仝某2、仝某3等陈述；证人张某、王某、段某、李某证言；刑事判决书、行政处罚决定书、住院病历、诊断证明书、非党员证明、辨认笔录等书证；司法鉴定意见；监控视频；到案证明及年龄证明；被告人段汪**、杨美杰、赵长明的供述与辩解等证据。公诉机关认为，被告人段汪**、杨美杰、赵长明随意殴打他人，致一人轻伤一级、一人轻伤二级、一人轻微伤，其行为均触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第一项之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。系共同犯罪，不分主从，适用《中华人民共和国刑法》第二十五、第二十六条。被告人段汪**在被判处有期徒刑刑罚执行完毕五年以内再犯应当判处有期徒刑之罪，系累犯，应当从重处罚，适用《中华人民共和国刑法》第六十五条。被告人段汪**、杨美杰、赵长明自愿认罪认罚，可以从宽处罚。综上，建议判处被告人段汪**一年以上三年以下有期徒刑，建议判处被告人杨美杰一年以上三年以下有期徒刑，建议判处被告人赵长明六个月以上三年以下有期徒刑。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条的规定，提起公诉，请依法判处。在本案审理过程中，附带民事诉讼原告人仝某1、仝某2、仝某3向本院提起附带民事诉讼，请求依法从重追究三被告人的刑事责任；并请求依法判令三被告人连带赔偿仝某1医疗费5989元、误工费1400元、护理费876元、交通费300元、住院伙食补助费350元、营养费350元、精神损害抚慰金41000元，共计50265元；请求依法判令三被告人连带赔偿仝某2医疗费19852.42元、误工费20000元、护理费12500元、交通费300元、住院伙食补助费600元、营养费600元、精神损害抚慰金150000元，共计203852元；请求依法判令三被告人连带赔偿仝某3医疗费4713.46元、误工费1400元、护理费876元、交通费300元、住院伙食补助费350元、营养费350元、精神损害抚慰金42000元、鉴定费700元，共计50689.46元。被告人段汪**、杨美杰、赵长明对指控事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。表示愿意赔偿被害人损失。被告人赵长明辩护人的辩护意见是：被害人仝某1的伤是由段汪**、杨美杰直接造成，被害人仝某2的伤是由杨美杰直接造成，仝某3的伤是段汪**直接造成，被告人赵长明仅仅对被害人实施打两拳踢一脚的行为，在共同犯罪中系从犯，应当从轻、减轻处罚。对民事部分的证据真实性无异议，仝某1误工费每月6000元应提供证据，精神损失费不应支持；仝某2误工费每月6000元应提供证据，营养费应当按20元计算，精神损失费不应支持；仝某315000元的医疗费票据应当提供原件，误工费、营养费意见同上，住院共计12天，误工费、护理费不应按100天计算，精神损害赔偿不应支持。对罪名无异议，对民事部分，三受害人的伤均不是由被告人赵长明所致，赵长明对受害人的损失不应当进行赔偿。经审理查明，2017年1月15日凌晨，被告人段汪**、杨美杰、赵长明在偃师市城关镇洛神路“新乐城”KTV唱歌，被告人杨美杰上卫生间时与偃师市岳滩镇仝庄村仝某1发生肢体碰撞，后被告人杨美杰用身体再次碰撞仝某1，导致双方发生争执。被告人段汪**、杨美杰、赵长明与被害人仝某1及其朋友仝某2、仝某3、张某发生打斗，致使仝某1、仝某2、仝某3受伤。经洛阳信谊法医临床司法鉴定所鉴定：仝某11.脑震荡；2.头皮裂伤；3.左耳皮肤裂伤；4.软组织损伤；双侧鼻骨远端粉碎性骨折；左侧外伤性耳道炎。依据《人体损伤程度鉴定标准》5.2.4o)之规定，所受损伤构成轻伤二级。仝某21.右三踝骨折；2.脑震荡、头部软组织损伤；3.右侧筛窦外侧壁凹陷并右筛窦少量积液。依据《人体损伤程度鉴定标准》5.9.3e)之规定，所受损伤构成轻伤一级。仝某31.脑震荡；2.头皮裂伤；3.左耳皮肤裂伤；4.软组织损伤。依据《人体损伤程度鉴定标准》5.1.5c)之规定，所受损伤构成轻微伤。案发后，偃师市公安局城关镇派出所民警于2019年12月9日在偃师市槐新街道办事处新新村将段汪**抓获，于2020年1月11日在偃师市顾县镇安滩村将杨美杰抓获，于同年3月6日在偃师市城关镇城西村赵长明家中将赵长明抓获。另查明，仝某1因受伤从2017年1月15日起至同月21日在偃师市中医院治疗，实际住院6天，支付医疗费5769元。出院医嘱：1.继续药物治疗；2.适当休息，避免劳累及剧烈活动；3、一月后复查；4、如有不适，及时就诊。于2017年1月20日在偃师市第四人民医院支付CT费220元。仝某2因受伤从2017年1月15日起至同月25日在偃师市中医院治疗，实际住院10天，支付医疗费15354.99元，出院医嘱：1、继续外固定，患肢免负重，适度功能活动锻炼；2、术后2周拆线，隔日换药，1月复诊，不适随诊。从2018年2月26日起至同月28日在偃师市中医院进行右踝部骨折术后骨愈合，实际住院2天，支付医疗费4497.43元，出院医嘱：建议休息，患肢免负重；隔日换药，术后2周拆线，1月复诊，不适随诊。仝某3因脑震荡、头皮裂伤、左耳皮肤裂伤、软组织损伤从2017年1月15日起至同月21日在偃师市中医院治疗，实际住院6天，支付医疗费4713.46元。出院医嘱：1、继续药物治疗；2、如有不适，及时就诊。于2017年1月20日支付损伤程度鉴定费700元。上述事实有经庭审举证、质证、确认的接处警登记表、立案决定书；被害人仝某1、仝某2、仝某3等陈述；证人张某、王某、段某、李某证言；被告人段汪**、杨美杰被判刑的刑事判决书、行政处罚决定书；被害人的住院病历、诊断证明书；辨认笔录；司法鉴定意见书；案发现场监控视频；三被告人到案证明及年龄证明；被告人段汪**、杨美杰、赵长明的供述与辩解。仝某1提交的偃师市中医院诊断证明书、出院证、证明、住院收费票据、偃师市第四人民医院门诊收费票据；仝某2提交的偃师市中医院出院证、住院收费票据；仝某3提交的偃师市中医院诊断证明书、出院证、证明、住院收费票据、洛阳信谊法医临床司法鉴定所发票等证据证实，足以认定。本院认为，被告人段汪**、杨美杰、赵长明随意殴打他人，致二人轻伤、一人轻微伤，其行为均已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以确认。三被告人系共同犯罪，作用不分主从，但被告人赵长明作用相对较小，对赵长明量刑时予以考虑。关于被告人赵长明的辩护人提出系从犯的辩护意见，本院认为，被告人赵长明具有共同实施伤害被害人的行为，不宜认定为从犯，该辩护意见不予采纳。被告人段汪**被判处有期徒刑在五年以内再犯应当判处有期徒刑之罪，系累犯，依法应当从重处罚。被告人杨美杰在缓刑考验期内发现漏罪，应撤销缓刑，数罪并罚。三被告人归案后能如实供述自己的罪行，能自愿认罪，依法可从轻处罚，公诉机关的量刑建议予以采纳。附带民事诉讼部分，结合附带民事诉讼原告人仝某1、仝某2、仝某3起诉主张要求的赔偿数额、提供的证据并依照法律规定，本院确认仝某1的物质损失为：医疗费5989元；误工费参照2019年度河南省农、林、牧、渔业44314元/年的标准为44314元÷365天×6天＝728.45元；护理费参照2019年度河南省居民服务业和其他服务业45677元/年的标准为45677元÷365天×6天×1人＝750.85元；交通费根据就医地点、住院病历酌定为20元×6天＝120元；住院伙食补助费为50元×6天＝300元；营养费为30元×6天＝180元；以上共计8068.3元。确认仝某2的物质损失为：医疗费19852.42元；误工费参照2019年度河南省农、林、牧、渔业44314元/年的标准为44314元÷365天×100天＝12140.82元；护理费参照2019年度河南省居民服务业和其他服务业45677元/年的标准为45677元÷365天×12天×1人＝1501.71元；交通费根据就医地点、住院病历酌定为20元×12天＝240元；住院伙食补助费为50元×12天＝600元；营养费为30元×12天＝360元；以上共计34694.95元。确认仝某3的物质损失为：医疗费4713.46元；误工费参照2019年度河南省农、林、牧、渔业44314元/年的标准为44314元÷365天×6天＝728.45元；护理费参照2019年度河南省居民服务业和其他服务业45677元/年的标准为45677元÷365天×6天×1人＝750.85元；交通费根据就医地点、住院病历酌定为20元×6天＝120元；住院伙食补助费为50元×6天＝300元；营养费为30元×6天＝180元；鉴定费700元；以上共计7492.76元。附带民事诉讼原告人仝某1、仝某2、仝某3的其他诉讼请求，因证据不力、没有法律依据，本院不予支持。关于被告人赵长明的诉讼代理人提出的赵长明不应该承担赔偿责任的意见，本院认为，赵长明的行为系共同犯罪，依法应当对被害人的损失承担赔偿责任。根据本案的具体事实、性质、情节及对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第二十五条第一款、第二十六条、第六十五条、第六十九条、第七十条、第七十七条、第六十七条第三款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条、第一百零一条第一款、第一百零三条及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百三十八条、第一百五十一条、第一百五十五条之规定，判决如下：一、被告人段汪**犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年零十个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年12月19日起至2022年10月18日止。）二、被告人杨美杰犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年零六个月。撤销洛阳市瀍河回族区人民法院（2019）豫0304刑初161号刑事判决书以危险驾驶罪判处拘役三个月，缓刑三个月的宣告缓刑部分，两罪并罚，决定执行有期徒刑二年零六个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年1月12日起至2022年7月11日止。）三、被告人赵长明犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年5月12日起至2022年5月11日止。）四、被告人段汪**、杨美杰、赵长明共同赔偿附带民事诉讼原告人仝某1的物质损失8068.3元、仝某2的物质损失34694.95元、仝某3的物质损失7492.76元，于判决生效之日起三十日内付清。五、驳回附带民事诉讼原告人仝某1、仝某2、仝某3的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向洛阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  董会民人民陪审员  高佳铭人民陪审员  张薇娜二〇二〇年十一月十二日书 记 员  任颖娣