广西壮族自治区靖西市人民法院 民 事 判 决 书 （2020）桂1081民初3249号 原告:百色市道路交通事故社会救助基金管理中心，地址：广西百色市右江区城北二路交警支队直属二大队院内。 负责人:黄毅军，该中心主任。 委托代理人：黎和谨，广西凌盛律师事务所律师。 委托代理人：劳国庆，广西凌盛律师事务所律师。 被告：廖文学，男，1965年8月17日出生，壮族，住广西靖西市。 委托代理人：岑刚，靖西市法律服务所法律工作者。 被告：中国平安财产保险股份有限公司广西分公司百色中心支公司。 负责人：黄泰华，该支公司经理。 原告百色市道路交通事故社会救助基金管理中心（以下简称：百色救助中心）诉被告廖文学、中国平安财产保险股份有限公司百色中心支公司（以下简称：财保百色支公司）追偿权纠纷一案，本院于2020年10月10日立案受理。依法由审判员农晖适用简易程序公开开庭进行了审理。原告的委托代理人劳国庆，被告廖文学及其委托代理人岑刚到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 2 原告百色救助中心向本院提出诉讼请求：1、判令两被告共同偿还原告垫付零小慧的抢救费63404.51元；2、本案的诉讼费由被告承担。事实和理由：2016年7月1日21时20分许，被告廖文学驾驶桂Ｌ×××××号小型轿车沿靖孟线由靖西市往孟麻方向行驶，行驶至靖西市辖区靖孟线6ＫＭ＋200Ｍ时，因廖文学驾跨越道路中心线与零玲载着零小慧的摩托车发生碰撞，造成零玲和原告受伤及两车不同程度损坏的道路交通事故。事故发生后，廖文学未保护现场，未报警及驾驶车辆往孟麻方向逃逸。靖西市公安局交通警察支队对此事故进行调查，于2016年08月12日作出道路交通事故认定书认定：廖文学承担本次事故的全部责任。零小慧因抢救期间，其家属零志元现原告提出申请，请求原告为零小慧垫付抢救费。经原告依法受理并审核，于2016年9月9日同意为零小慧垫付抢救费63404.51元，并且已经将该款通过银行转账至右江民族医学院附属医院账户。 根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十五条的规定，原告垫付零小慧的抢救费63404.51元后，有权向交通事故责任人追偿，为此特向人民法院提起诉讼，请求贵院依法支持原告诉求。 被告廖文学辩称，一、答辩人坚持认为本人在受到本案交通事故追责是冤枉的,案件正在申诉阶段。本案道路交通事故发生后,是靖西市公安局交通警察大队调查并作出《道路交通事故认定书》(靖公交认字2016第451025201600138号),而不是本追偿案起诉状中被答辩人诉称的是百色市公安局交通警察支队直属一大队对此事故进行调查,于2016年8月12日作出道路交通事故认定书认定:廖文学承担本次事故的全部责任。这些事实,被答辩人提交的证据中P1-2页的道路交通事故认定书记载明确。二、本案中,被答辩人不存在垫付伤者零小慧交通事故受伤抢救费的事实。伤者零小慧受伤时间是2016年7月1日21时20分,到右江民族医学院附属医院住院治疗是2016年7月2日-2016年8月14日,住院 3 时间是44天。这些,住院病历资料有记载（该资料为伤者零小慧的弟弟零志元因办理道路交通事故社会救助基金手续需要向答辩人的弟弟廖科索取,写有收据）,其中住院收费票据记录的住院期间总费用是109115.01元。这些费用是零小慧出院时（2016年8月14日）答辩人交纳,该费用已经包括了抢救费在内的一切费用,而直到2016年9月9日,百色市道路交通事故社会救助基金管理中心向右江民族医学院附属医院发出《垫付通知书》（百交基金垫字（2016）038Ｃ号）和向零小慧家属发出《垫付通知书》（百交基金垫字（2016）038Ｂ号）,同意垫付零小慧的抢救费用63404.51元。零小慧的弟弟零志元于2016年9月28日在该垫付通知书上签收。2016年10月9日,右江民族医学院附属医院在明确患者已结算住院费用出院,但百色市道路交通事故社会救助基金管理中心于2016年9月28日转账到右江民族医学院附属医院账户63404.51元,用于支付零小慧的住院费用,现申请医院将转账款63404.51元退回到零小慧个人账户62×××72,转账时间是2016年10月8日。这些,右医附院财务部都有记录。据此可认定:被答辩人以抢救费用的名义支付的63404.51元的垫付款并非右医附院抢救患者零小慧所用,而是通过其它渠道在零小慧出院后转给其个人,因零小慧住院期间的医疗费用都是答辩人廖文学开支结算,现被答辩人向答辩人追偿这笔款项缺乏事实和法律依据。 特别指出的是,被答辩人对此案曾于2020年6月提起诉讼,7月20日开庭时又无正当理由不到庭,法院裁定按撤诉处理,如今又以同样理由起诉,明显存在滥用职权之嫌,其诉求不应得到支持。 综上,答辩人认为,被答辩人所诉缺乏事实和法律依据,敬请人民法院明查,依法驳回其针对答辩人的诉讼请求。 被告财保百色支公司不到庭，无答辩，亦未提供证据。 4 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有异议的部分，经与全案证据综合分析之后，本院确认以下法律事实：2016年7月1日21时20分许，被告廖文学驾驶桂Ｌ×××××号小型轿车沿靖孟线由靖西市往孟麻方向行驶，行驶至靖西市辖区靖孟线6ＫＭ＋200Ｍ时，因廖文学驾跨越道路中心线与零玲载着零小慧的摩托车发生碰撞，造成零玲和原告受伤及两车不同程度损坏的道路交通事故。事故发生后，廖文学未保护现场，未报警及驾驶车辆往孟麻方向逃逸。靖西交警大队对此事故进行调查，于2016年08月12日作出道路交通事故认定书，认定：廖文学承担本次事故的全部责任。零小慧在住院抢救治疗期间，其胞弟零志元向原告提出申请，请求原告为零小慧垫付抢救费。经原告依法受理并审核，于2016年9月9日同意为零小慧垫付抢救费63404.51元，并且已经将该款通过银行转账至右江民族医学院附属医院账户。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十五条的规定，原告认为其垫付零小慧的抢救费63404.51元后，有权向交通事故责任人追偿，据此向本院提起诉讼，提出前述请求。 同时查明，零小慧因本事故受伤后于2016年7月2日至2016年8月14日在右江医学院附属医院住院治疗，期间，其胞弟零志元于同年7月5日代其向原告申请垫付抢救费用。9月9日，原告向零小慧家属发出垫付通知书，同意垫付2016年7月1日在靖西市发生的道路交通事故中受害人零小慧的抢救费用人民币63404.51元。9月28日，原告通过银行向右江医学院附属医院住院处转账拨付该抢救费用。 另查明，2016年8月14日在零小慧治愈出院当天，被告廖文学的胞弟廖科已代其结清零小慧的住院治疗费用共计人民币109115.01元。2016年9月30日，右江医学院附属医院住院处向该院提出申请退回零小慧住院费用的报告， 5 内容为：“患者零小慧于2016年7月2日至2016年8月14日在右江医学院附属医院手足外科小儿科住院，住院产生费用合计109115.01元，患者于2016年9月28日已经结清住院费。但百色市道路交通事故救助基金管理中心于2016年9月28日转账到右江医学院附属医院账户63404.51元，用于支付零小慧的住院费用。现申请医院将该款退回零小慧个人账户62×××72，开户行：中国农业银行靖西市分行。”2016年10月8日，右江医学院附属医院将该款汇入零小慧的个人账户。 再查明，2016年9月28日，零志元以因办理道路交通事故救助基金手续需要向廖科索取由其持有的右江医学院附属医院入院、出院记录、收费发票原件等材料，其中发票姓名：零小慧，发票金额为109115.01元。后零志元将该发票原件提交给原告百色救助基金管理中心。 本案争议焦点如下：原告请求两被告返还其垫付零小慧的抢救费63404.51元是否有事实和法律依据？ 本院认为，原告根据本案交通事故伤员零小慧的申请向其住院治疗的右江医学院附属医院垫付抢救费用人民币63404.51元，但在该费用拨付至右江医学院附属医院之前，患者零小慧已经治愈出院，且其住院期间的全部治疗费用合计109115.01元已由被告廖文学的胞弟廖科代为结清，其中包含零小慧申请原告垫付的抢救费用63404.51元。原告于2016年9月28日转账到右江医学院附属医院账户（用于支付零小慧的住院费用）63404.51元，最终已由该院转汇入零小慧的个人账户。由此可知，被告廖文学作为侵权人已经履行了结清患者零小慧的全部住院医疗费用（包括患者向原告申请垫付的抢救费用），并未实际占有原告为患者零小慧垫付的该垫付费用。根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者 6 反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。”的规定，原告请求被告廖文学及其投保的被告财保百色支公司返还其垫付零小慧的抢救费63404.51元，缺乏事实和法律依据，故对其该项诉讼请求，本院依法不予支持。 被告财保百色支公司经本院传票合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，视为其放弃一审诉讼期间的举证和抗辩的权利，本院依法缺席判决。 关于本案诉讼费的负担问题。根据《诉讼费用交纳办法》第二十九条“诉讼费用由败诉方负担，胜诉方自愿承担的除外。部分胜诉、部分败诉的，人民法院根据案件的具体情况决定当事人各自负担的诉讼费用数额。”的规定，本案诉讼费应由原告全部负担。 综上所述，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十条第一款、第一百四十四条，《诉讼费用交纳办法》第二十九条，最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释第九十条之规定，判决如下： 驳回原告百色市道路交通事故社会救助基金管理中心的诉讼请求。 案件受理费按简易程序减半收取计693元，由原告百色市道路交通事故社会救助基金管理中心负担。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于百色市中级人民法院。 审判员 农 晖 7 二〇二〇年十一月十二日 书记员 邹宛利