上海市静安区人民法院民 事 判 决 书（2020）沪0106民初44150号原告：王某某，男，1930年1月7日出生，汉族，住上海市静安区。原告：何某某，女，1935年7月17日出生，汉族，住上海市静安区。两原告共同的委托诉讼代理人：李XX(两原告的女婿)，男，1965年2月20日出生，汉族，住上海市静安区。两原告共同的委托诉讼代理人：王XX(两原告的女儿)，女，1964年6月17日出生，汉族，住上海市静安区。被告：罗某1，男，1958年12月29日出生，汉族，住上海市静安区。被告：罗某2，女，1994年8月3日出生，汉族，住上海市静安区。委托诉讼代理人：罗慧君(被告罗某2的表姐)，女，1967年9月13日出生，汉族，住上海市静安区。原告王某某、原告何某某与被告罗某1、被告罗某2分家析产、法定继承纠纷一案，本院于2020年10月10日立案后，依法适用简易程序，于2020年10月22日公开开庭进行了审理，原告王某某、原告何某某的共同委托诉讼代理人王XX、被告罗某1、被告罗某2的委托诉讼代理人罗慧君到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告王某某、原告何某某共同向本院提出诉讼请求：1.要求依法继承被继承人王XX名下上海银行账号XXXXXXX********内存款89,519.86元中属于被继承人王XX的存款份额44,759元；2.要求依法继承被告罗某1名下中国工商银行账号XXXXXXXXXXX********内存款21,254.47元中属于被继承人王XX的存款份额10,627元；3.要求依法继承被继承人王XX社保个人账户存储余额36,245.50元中属于被继承人王XX的存储份额18,122元。被告罗某1辩称，被告罗某1对王XX的遗产金额不清楚，若确实存在上述存款，也在王XX看病住院、办理丧事时用完了。王XX住院医疗费自费部分4,000元，营养针30,000元，火化费16,000元，豆腐饭12,000元，墓地费78,000元，牌位3,000元，女儿补习费10,000元。被告罗某2辩称，同被告罗某1的陈述意见，豆腐饭包含烟酒，被告罗某2开学后的费用未包含在补习费中。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人的陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：被继承人王XX与被告罗某1系夫妻，婚后未生育子女。被告罗某2系王XX与被告罗某1婚后收养的女儿。两原告系王XX的父母。王XX于2013年5月10日报死亡。王XX名下上海银行账号XXXXXXX********内于2013年5月17日存入89,508元，余额为89,519.86元，罗某1于同日取出89,519元,余额为0.86元；罗某1名下中国工商银行账号XXXXXXXXXXX********内截止2013年5月10日有存款21,254.47元。上海市社会保险事业管理中心证明，王XX2013年5月办理养老保险关系终止，丧葬费15,384元，个人账户存储金额36,245.50元，实际支付金额51,629.50元，支付方向罗某1。审理中，两原告和两被告一致确认：王XX名下上海银行账号XXXXXXX********内存款89,519.86元系王XX和被告罗某1的婚后共同财产，各享有44,759.93元；被告罗某1名下中国工商银行账号XXXXXXXXXXX********内存款21,254.47元系王XX和被告罗某1的婚后共同财产，各享有10,627.23元；王XX社保个人账户存储余额36,245.50元系王XX和被告罗某1的婚后共同财产,各享有18,122.75元。两原告共同称，王XX名下上海银行账号XXXXXXX********内存款89,519.86元中属于王XX的存款为44,759.93元，两原告要求分割的存款为44,759元。被告罗某1名下中国工商银行账号XXXXXXXXXXX********内存款21,254.47元中属于王XX的存款为10,627.23元，两原告要求分割的存款为10,627元。王XX社保个人账户存储余额36,245.50元中属于王XX的存储余额为18,122.75元，两原告要求分割的存储余额为18,122元。王XX的遗产由两原告和两被告均等继承。两被告共同称，王XX生病住院，因治疗支付营养针30,000元，被告罗某1于2013年5月10日结账自费支付医疗费3,739元。两笔费用都是向罗慧君借的，因亲戚之间急用未出具借条。王XX的遗产中应扣除医疗费3,739元、营养针30,000元、墓地费78,610元、墓地维护费1,080元、丧葬一条龙费用16,000元、豆腐饭费12,000元、落葬请客费4,000元、被告罗某2的补习费10,000元。王XX的存款已经用完，不同意分割继承。如果有存款可以继承，两被告要求多分。因为王XX死亡时，被告罗某1没有工作，被告罗某2尚在读书。两原告则称，医疗费实际是5月9日结账，被告罗某1让结账窗口出具了5月10日的结账证明，不同意从遗产中扣除医疗费3,739元；营养针费用在王XX死亡前支付，不在分割的遗产范围内，不同意从遗产中扣除营养针30,000元;两被告提供的墓地发票不是专用发票，不同意从遗产中扣除墓地费78,610元；墓地维护费是和墓地费相关联的，不同意从遗产中扣除墓地维护费1,080元；社保中心给了被告罗某1丧葬费15,384元，被告罗某1用于丧葬事宜，所以两原告没有主张分割丧葬费15,384元，不同意从遗产中扣除丧葬一条龙费用16,000元；豆腐饭是被告罗某1的主动行为,不应当从遗产中扣除，且没有法律依据，故不同意从遗产中扣除豆腐饭费12,000元;落葬请客没有事实，也没有发票，不同意从遗产中扣除落葬请客费用4,000元；被告罗某2的的教育费用不应该从遗产中扣除，不同意从遗产中扣除被告罗某2的补习费10,000元。两原告不同意在本案中一并处理墓地费、墓地维护费、丧葬一条龙费用、豆腐饭费、落葬请客费。两原告不同意两被告多分王XX的遗产，因为王XX死亡时被告罗某1有工作的，反之两原告则需要赡养。以上事实，除两原告和两被告的陈述外，有两原告提供的上海银行查询账户历史明细、上海市社会保险事业管理中心的摘抄、上海市公安局户籍证明复印件、结婚证复印件、收养证复印件、户口本，两被告提供的墓穴证书、墓穴购销合同、上海市第十人民医院的证明、收费票据、居民死亡医学证明书复印件等，经两原告申请本院从中国工商银行、上海银行查询的王XX和被告罗某1名下的账户交易明细予以佐证。本院认为，继承自被继承人死亡时开始，遗产是公民死亡时遗留的个人合法财产，包括公民的收入、公民的房屋、公民的其他合法财产等。继承开始后，按照法定继承办理，有遗嘱的，按照遗嘱继承或者遗赠办理。被继承人王XX的法定继承人为两原告和两被告。王XX生前未留有遗嘱。王XX名下的遗产由其法定继承人依法继承。王XX名下上海银行账号XXXXXXX********内存款89,519.86元、被告罗某1名下中国工商银行账号XXXXXXXXXXX********内存款21,254.47元及王XX社保个人账户内存储余额36,245.50元均系王XX和被告罗某1的婚后共同财产，王XX和被告罗某1各享有二分之一份额，两原告和两被告对此亦予以确认。两原告要求继承上述属于王XX的存款和社保个人账户内存储余额计73,508元，于法不悖，本院予以支持。两被告要求从上述遗产中扣除王XX的医疗费3,739元、营养针30,000元，并称该两笔费用系向罗慧君所借，因两原告不同意扣除该两笔费用，且现有证据无法证明该两笔款项系向罗慧君所借之事实，故无法认定两笔款项系王XX的债务，对于两被告的意见，本院不予采纳。待两被告有充足证据证明该两笔款项系借款后，可依法另行解决。两被告要求从上述遗产中扣除被告罗某2的补习费10,000元，无法律依据，本院不予支持。两被告要求从上述遗产中扣除墓地费78,610元、墓地维护费1,080元、丧葬一条龙费用16,000元、豆腐饭费12,000元、落葬请客费4,000元，两原告不同意从遗产中扣除上述费用且不同意在本案中一并处理，故对于墓地费、墓地维护费、丧葬一条龙费用、豆腐饭费、落葬请客费本案中不作处理，两被告可依法另行解决。两被告要求多分王XX的遗产，但两被告陈述的理由不足。本院综合考虑双方的实际情况，对于王XX的遗产由两原告和两被告均等继承。据此，依照《中华人民共和国继承法》第二条、第三条、第五条、第十条、第十三条、第二十六条、第三十三条的规定，判决如下：一、在被告罗某1处属于被继承人王XX的存款55,386元及属于被继承人王XX的社保个人账户内存储余额18,122元，计73,508元，由原告王某某、原告何某某、被告罗某1、被告罗某2各继承享有18,377元；二、被告罗某1于本判决生效之日起十日内支付原告王某某、原告何某某、被告罗某2应继承的属于王XX的上述遗产份额各18,377元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1,638元，减半收取计819元，由原告王某某、原告何某某、被告罗某1、被告罗某2各负担204.75元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于上海市第二中级人民法院。审 判 员 盛玉英二〇二〇年十一月二十日法官助理 程一婧书 记 员 蔡丽君附：相关法律条文《中华人民共和国继承法》第二条继承从被继承人死亡时开始。第三条遗产是公民死亡时遗留的个人合法财产，包括：（一）公民的收入；（二）公民的房屋、储蓄和生活用品；（三）公民的林木、牲畜和家禽；（四）公民的文物、图书资料；（五）法律允许公民所有的生产资料；（六）公民的著作权、专利权中的财产权利；（七）公民的其他合法财产。第五条继承开始后，按照法定继承办理；有遗嘱的，按照遗嘱继承或者遗赠办理；有遗赠扶养协议的，按照协议办理。第十条遗产按照下列顺序继承：第一顺序：配偶、子女、父母。第二顺序：兄弟姐妹、祖父母、外祖父母。继承开始后，由第一顺序继承人继承，第二顺序继承人不继承。没有第一顺序继承人继承的，由第二顺序继承人继承。本法所说的子女，包括婚生子女、非婚生子女、养子女和有扶养关系的继子女。本法所说的父母，包括生父母、养父母和有扶养关系的继父母。本法所说的兄弟姐妹，包括同父母的兄弟姐妹、同父异母或者同母异父的兄弟姐妹、养兄弟姐妹、有扶养关系的继兄弟姐妹。第十三条同一顺序继承人继承遗产的份额，一般应当均等。对生活有特殊困难的缺乏劳动能力的继承人，分配遗产时，应当予以照顾。对被继承人尽了主要扶养义务或者与被继承人共同生活的继承人，分配遗产时，可以多分。有扶养能力和有扶养条件的继承人，不尽扶养义务的，分配遗产时，应当不分或者少分。继承人协商同意的，也可以不均等。第二十六条夫妻在婚姻关系存续期间所得的共同所有的财产，除有约定的以外，如果分割遗产，应当先将共同所有的财产的一半分出为配偶所有，其余的为被继承人的遗产。遗产在家庭共有财产之中的，遗产分割时，应当先分出他人的财产。第三十三条继承遗产应当清偿被继承人依法应当缴纳的税款和债务，缴纳税款和清偿债务以他的遗产实际价值为限。超过遗产实际价值部分，继承人自愿偿还的不在此限。继承人放弃继承的，对被继承人依法应当缴纳的税款和债务可以不负偿还责任。