四川省自贡市沿滩区人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）川0311刑初84号 公诉机关自贡市沿滩区人民检察院。 被告人黄智鹏，男，1991年1月29日出生，汉族，自贡市人，专科文化，户籍所在地四川省自贡市自流井区，住四川省自贡市沿滩区。2020年9月9日，因涉嫌犯故意伤害罪被自贡市公安局沿滩分局取保候审，现在家。 指定辩护人丁静雪，四川群久律师事务所律师。 自贡市沿滩区人民检察院以自沿检一部刑诉[2020]39号起诉书指控被告人黄智鹏犯故意伤害罪，于2020年10月19日向本院提起公诉。本院适用普通程序，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。自贡市沿滩区人民检察院检察员杨兰出庭支持公诉，被告人黄智鹏及其辩护人到庭参加诉讼。现已审理终结。 自贡市沿滩区人民检察院指控： 2020年7月14日16时许，被告人黄智鹏在自贡市沿滩区沿滩新城景峰观澜小区地下停车场出口，因停车费用问题与被害人李某1发生口角和抓扯，并将李某1左侧颧弓打伤。经鉴定，李某1的伤情评定为轻伤二级。 公诉机关认为，被告人黄智鹏故意伤害他人身体致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人黄智鹏自动投案，如实供述自己的罪行，构成自首，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款的规定，可以从轻或者减轻处罚。黄智鹏自愿认罪认罚，签署认罪认罚具结书，建议判处有期徒刑一年，缓刑一年。 被告人黄智鹏对公诉机关指控其犯故意伤害罪的罪名与事实无异议。 辩护人称被告人黄智鹏系初犯，自愿认罪认罚，到案后如实供述自己罪行，具有自首情节，且积极赔偿被害人损失，取得被害人谅解，可以从轻或减轻处罚。 经审理查明：2020年7月14日16时许，被告人黄智鹏在自贡市沿滩区沿滩新城景峰观澜小区地下停车场出口，因停车费用问题与被害人李某1发生口角和抓扯，并将被害人李某1左侧颧弓打伤。经鉴定，被害人李某1的伤情评定为轻伤二级。 另查明，被告人黄智鹏与被害人李某1达成赔偿协议，取得被害人李某1谅解。 认定上述事实的主要证据有： 1.书证 （1）立案决定书、受案登记表、立案告知书、取保候审决定书等，证实案件来源及被告人黄智鹏被采取强制措施情况。 （2）户籍证明，证实被告人黄智鹏已达到完全刑事责任年龄。 （3）到案说明、情况说明，证实被告人黄智鹏到案情况。 （4）自贡市第四人民医院病历及住院预收款收据，证实被害人李某1伤情和住院治疗费用情况。 （5）谅解书，证实被告人黄智鹏与被害人李某1达成赔偿协议，并取得被害人李某1谅解的情况。 2.证人证言 （1）证人黄某1的证言，证实2020年7月14日16时许，我看到同事李某1和一个年轻男子因为停车费的事情在争吵，他们相互对骂。李某1拿自己的手机去拍男子，该男子就去抢手机，在抢手机的过程中，他们发生了抓扯，该男子一拳打在李某1的左脸上，李某1就倒在地上，后来该男子就报警了。现场李某1受了伤，男子手指上被刮了一条口子。 （2）证人黄某2的证言，证实2020年7月14日16时许，我和黄智鹏开车从观澜小区停车场出来，因为收停车费问题，保安不放我们走，把我们的车堵在门口，还说些很难听的话。之后黄智鹏就和那个保安互相对骂，那个保安用手机对黄智鹏录像，黄智鹏不让他录，就和他互相推搡，那个保安把黄智鹏车钥匙抢过去摔在地上摔成两半，还把黄智鹏的手弄出了血，黄智鹏当时很生气，挥拳打在了那个保安的脸上，那个保安就顺势倒在地上不起来。 （3）证人付某的证言，证实2020年7月14日下午4时许，我在上班时从监控看到沿滩新城景峰观澜小区大门岗车道有一辆车子拦在门口，业主正在和车道岗的李某1吵架，我就通知了黄班长，黄班长到后，我和黄班长一人劝一人，把他们双方分开了。 （4）证人罗某的证言，证实2020年7月14日下午4点钟左右，我在景峰观澜地下车库里面做卫生，听见车库出入口位置有人在闹，我就出去看见一名男子和值班保安李某1在争论，两个人越说越激动，李某1就拿出手机准备拍照，那名男子就和李某1争抢手机，并用右手向李某1打过去，打在李某1左脸上，李某1就倒在地上，之后就没有再动手。 （5）证人李某2的证言，证实李某1在医院就医的情况。 3.被害人的陈述 被害人李某1的陈述，证实2020年7月14日下午4点钟左右，我在沿滩新城景峰观澜地下停车场收费，从停车场内出来一个黑色的大众车，司机开车到岗亭来缴费，只给了3块钱，实际上应该是4块钱。司机说他上次多交了一块。我就说我问一下，我在对讲机里没有呼叫到我们班长，就用手机打电话，那个司机就用脏话骂我，还从车子里面下来，冲到岗亭用手掐我的脖子，把我从岗亭里面拉了出来，跟我抓扯起来，我就报了110，对方也打了电话。我怕他报复我，就用手机照他的相，他看见后就把我手机抢过去了，之后我又抢回来了，抢回来的过程中弄到了他的手，他右手一拳给我打过来，打到我太阳穴的位置，我立马就被他打倒在地上了，我没有还手。当时在现场的有黄班长、两个保洁以及司机和他老婆。 4.被告人的供述 被告人黄智鹏的供述，证实2020年7月14日下午四点左右，在沿滩新城景峰观澜地下停车场门口，因为1块钱停车费的问题我和一个保安发生了争吵。7月13日那天我多交了一块钱的，当时的保安就说下次少收我1块钱。7月14日我从车库出去的时候，我就只给了保安3元钱，说我存了1元钱，因为我当时很着急，我们两个就吵起来，但是这个时候我们都没有抓扯，保安就报警了。我们又继续争吵，保安说他要整死我，还把衣服脱了喊我单挑，但是我都没有理他，后来他们保安队队长过来劝我们，确实差我1块钱，喊我们不要吵了，我就站在旁边没有说话，那个和我争吵的保安拿手机照我的相，我顺手就把他的手机抢过来，我就走到一边把手机给了他们队长，那个保安拖着我的右手，我右手拿着的车钥匙把我手划伤了，我很生气，就用右手打在他左脸脸颊的位置，那个保安就倒在了地上。当时现场有物业、那个保安、我和我老婆、扫地的阿姨，那个保安后面去了医院进行治疗，我也去医院看了他，我垫付了27000元的医药费。 5.自贡市公安局物证鉴定所自公物鉴（法临）字［2020］206号鉴定意见书，证实被害人李某1损伤程度评定为轻伤二级。 6.辨认、勘验笔录 （1）现场辨认笔录、勘验等笔录、指认现场照片、现场监控截图，证实案发现场方位情况。 （2）辨认笔录，证实被告人黄智鹏与被害人李某1相互辨认情况。 7.视听资料、电子数据，证实案发现场情况及公安机关对被告人黄凯的讯问程序合法。 上述证据来源合法，内容真实，与本案事实相关联，且能相互印证，形成证据锁链，本院予以确认并采信。本案事实清楚，证据充分。 本院认为，被告人黄智鹏故意伤害他人身体致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控罪名成立。案发后，被告人黄智鹏明知他人报警后在原地等待公安机关处理，到案后如实供述自己罪行，系自首，且与被害人达成赔偿协议，取得被害人谅解，可予从轻处罚。被告人黄智鹏自愿认罪认罚，依法可从宽处理。辩护人关于被告人具有从轻处罚情节的辩护意见，本院予以采纳。公诉机关提出的量刑建议符合本案事实及法律规定，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条第二款、第三款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条之规定，判决如下： 被告人黄智鹏犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。 （缓刑考验期从判决确定之日起计算。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省自贡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长 王 霞 人民陪审员 张 伟 人民陪审员 郑跃平 二〇二〇年十一月十六日 法官 助理 陈志阳 书 记 员 黄雨珊