河南省唐河县人民法院民 事 裁 定 书（2020）豫1328民初3269号原告：杨晚霞，女，汉族，生于1966年10月11日，住唐河县。原告：曲真荣，女，汉族，生于1950年7月25日，住唐河县。原告：刘长中，男，汉族，生于1979年2月9日，住唐河县。原告：马桂香，女，汉族，生于1950年7月24日，住唐河县。原告：王中进，男，汉族，生于1947年1月6日，住唐河县。原告：赵中云，女，汉族，生于1966年1月10日，住唐河县。原告：王合有，男，汉族，生于1936年12月7日，住唐河县。原告：曲书敏，女，汉族，生于1934年7月15日，住唐河县。原告：曲良善，男，汉族，生于1940年3月21日，住唐河县。原告：罗长明，男，汉族，生于1947年7月19日，住唐河县。原告：尹中才，男，汉族，生于1949年12月11日，住唐河县。原告：王三龙，男，汉族，生于1968年2月27日，住唐河县。十二原告委托诉讼代理人：曹建峰，河南恒阳律师事务所律师。十二原告委托诉讼代理人：曲范朴，男，汉族，生于1953年6月25日，住唐河县。被告：唐河县农村信用合作联社。负责人：李少辉，任理事长职务。地址：城关南环路东段。委托诉讼代理人：王令，河南恒阳律师事务所律师。原告杨晚霞、曲真荣、刘长中、马桂香、王中进、赵中云、王合有、曲书敏、曲良善、罗长明、尹中才、王三龙与被告唐河县农村信用合作联社为财产损害赔偿责任纠纷一案，本院于2020年8月7日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理，原告杨晚霞、曲真荣、刘长中、马桂香、王中进、赵中云、王合有、曲书敏、曲良善、罗长明、尹中才、王三龙的委托诉讼代理人曹建峰，被告唐河县农村信用合作联社的委托诉讼代理人王令到庭参加诉讼。原告杨晚霞、曲真荣、刘长中、马桂香、王中进、赵中云、王合有、曲书敏、曲良善、罗长明、尹中才、王三龙向本院提出诉讼请求：依法判令被告赔付原告杨晚霞存款28000元及利息，赔付原告曲真荣10000元及利息，赔付原告刘长中30000元及利息，赔付原告马桂香30000元及利息，赔付原告王中进5000元及利息，赔付原告赵中云100**元及利息，赔付原告王合有5000元及利息，赔付原告曲书敏10000元及利息，赔付原告曲良善7700元及利息，赔付原告罗长明9000元及利息，赔付原告尹中才20000元及利息，赔付原告王三龙45600元及利息；诉讼费用由被告承担。事实与理由：曲建堂自1995年起担任被告唐河县农村信用合作联社的信贷员和联络员，长年在唐河县农村信用社长秋站点代表信用社办理存取款业务。1、2017年7月26日，原告杨晚霞的正规存款条据到期结息28000元，又添加2000元，共计30000元，在曲建堂处分别存入20000元，年利率1.95%及10000元活期存款。2017年7月28日，原告到曲建堂处索要正规存款条据，但曲建堂拒不给正规条据。原告于2017年8月2日到上屯信用社查原先存入的存款及利息28000元及又添加的2000元是否存入，查后得知，原先存入的存款及利息28000元已取走，没有再存入。原告找曲建堂，追回2000元。2、2017年7月6日，原告曲真荣在曲建堂处存入10000元，年利率1.95%。3、2017年6月6日，原告刘长中在曲建堂处存入30000元，年利率1.95%。4、2016年11月13日，原告马桂香在曲建堂处存入10000元，年利率1.95%；2017年2月20日，原告马桂香在曲建堂处存入20000元，年利率1.95%。5、2017年4月29日，原告王中进在曲建堂处存入10000元，年利率1.95%，2017年8月13日取回5000元。6、2017年6月15日，原告赵中云在曲建堂处存入10000元，年利率1.95%。7、2017年7月13日，原告王合有在曲建堂处存入5000元，年利率1.95%。8、2017年8月8日，原告曲书敏在曲建堂处存入10000元，年利率1.95%。9、2017年11月11日原告曲良善在曲建堂处存入8000元，2017年12月24日从曲建堂处取回300元。10、2017年8月13日原告罗长明在曲建堂处存入9000元。11、2017年8月13日原告尹中才在曲建堂处向存入20000元，一年1.95%。12、2017年7月10日原告王三龙在曲建堂处存入45600元，年利率2.75%。上述12名原告均诉称，该条据均由曲建堂按照交易惯例给原告分别出具了盖私章的条据，然后由曲建堂存入上屯镇农村信用社后，再返还给原告正规存款条据，各原告到曲建堂处索要正规存款条据，但曲建堂却未给。尔后，原告等人找到上屯农村信用社，上屯信用社称早在2009年就和曲建堂解除了关系。原告认为，曲建堂长年在唐河县农村信用社的站点内，以信用社名义从事存取款业务，不仅从未中断，且周围群众人人皆知，而被告信用社作为上屯镇的金融机构，在明知存取款不允许代办的情况下，默许、纵容曲建堂以信用社名义收存款。并给其发放工资或报酬，原告等人有充足理由相信曲建堂的行为就属于上屯镇农村信用社的行为，构成表见代理行为，农村信用社因其监管不力，造成原告遭受损失，故其应当对原告的存款承担兑付义务，故依法提起诉讼，请求法院依法判处。被告唐河县农村信用合作联社辩称：1、该案属于财产损害的刑事案件，根据法律规定，不能单独提起刑事附带民事诉讼，也不得提起民事诉讼。2、在王建堂的刑事判决中，原告的损失已经得到判决，即判令返还。如再次判决，必将导致同一事实受到两次处理。与法律规定相悖。3、唐河县农村信用合作联社已于2003年7月10日起下文撤销村级信用代办站和聘用村级联络员，要求储户办理存款业务必须持有效证件到信用社网点柜台现场办理，否则造成的损失和风险由个人承担。被告多次张贴了公告，并于2009年6月6日在《南阳日报》发布。原告在此之后仍然将钱款交给曲建堂，属于曲建堂与各原告之间是一种委托关系即委托曲建堂代为办理存款业务。无论是否能追回，均应有委托人承担。曲建堂收取款项的场所，不是被告的营业机构，该社也不具备监管职权。因此请求法院依法驳回原告的起诉。经审理查明：唐河县上屯镇长秋村村民曲建堂自1995年起曾在唐河县农村信用合作联社担任信息联络员。2003年7月10日起，唐河县农村信用合作联社下文撤销村级信用代办站和聘用村级联络员，要求储户办理存款业务必须持有效证件到信用社网点柜台现场办理，否则造成的损失和风险由个人承担。被告多次张贴了公告，并于2009年6月6日在《南阳日报》等媒体发布。但曲建堂仍在唐河县农村信用合作联社已经撤销村级信用代办站和聘用村级联络员后，违法骗取原告杨晚霞等人的存款。具体事实如下：1、2017年7月26日，原告杨晚霞条据到期28000元，又添加2000元，共计30000元，在曲建堂处分别存入20000元，年利率1.95%及10000元活期存款。2017年7月28日，原告到曲建堂处索要正规存款条据，但曲建堂拒不给正规条据。原告于2017年8月2日到上屯信用社查原先存入的存款及利息28000元及又添加的2000元是否存入，查后得知，原先存入的存款及利息28000元已取走，没有再存入。原告找曲建堂，追回2000元。2、2017年7月6日，原告曲真荣在曲建堂处存入10000元，年利率1.95%。3、2017年6月6日，原告刘长中在曲建堂处存入30000元，年利率1.95%。4、2016年11月13日，原告马桂香在曲建堂处存入10000元，年利率1.95%；2017年2月20日，原告马桂香在曲建堂处存入20000元，年利率1.95%。5、2017年4月29日，原告王中进在曲建堂处存入10000元，年利率1.95%，2017年8月13日取回5000元。6、2017年6月15日，原告赵中云在曲建堂处存入10000元，年利率1.95%。7、2017年7月13日，原告王合有在曲建堂处存入5000元，年利率1.95%。8、2017年8月8日，原告曲书敏在曲建堂处存入10000元，年利率1.95%。9、2017年11月11日原告曲良善在曲建堂处存入8000元，2017年12月24日从曲建堂处取回300元。10、2017年8月13日原告罗长明在曲建堂处存入9000元。11、2017年8月13日原告尹中才在曲建堂处向存入20000元，一年1.95%。12、2017年7月10日原告王三龙在曲建堂处存入45600元，年利率2.75%。另查明，2018年6月30日，本院依法作出（2018）豫1328刑初字312号刑事判决书，以诈骗罪判处曲建堂有期徒刑十一年六个月，并处罚金50000元；责令曲建堂于本判决生效后十日内向和书云（含本案12名原告）等39名被害人退赔经济损失。该刑事判决书已经生效，且杨晚霞等12名原告均已经向本院申请执行。再查明，2019年12月27日，本院依法作出（2019）豫1328执1992号执行裁定书，认为该案经穷尽财产调查措施，未发现被执行人有可供执行的财产，依法终结本次执行程序。本院认为：曲建堂因经济犯罪，本院已于2018年6月30日作出（2018）豫1328刑初字312号刑事判决，以诈骗罪判处被告人曲建堂有期徒刑十一年六个月，并处罚金50000元；责令被告人曲建堂于本判决生效后十日内向和书云（含本案12名原告）等39名被害人退偿经济损失。该刑事判决书已经生效，且杨晚霞等12名原告均已经向本院申请执行。在执行过程中，唐河县人民法院采取一系列措施，未发现曲建堂有可供执行的财产，故依法作出（2019）豫1328执1992号执行裁定书，认为该案经穷尽财产调查措施，未发现被执行人有可供执行的财产，依法终结本次执行程序。（2018）豫1328刑初字312号刑事判决书已经就涉案财产进行处理，且已经处于执行阶段，本案不宜再次处理，应当予以驳回。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百零八条、第二百四十七条规定，裁定如下：驳回杨晚霞、曲真荣、刘长中、马桂香、王中进、赵中云、王合有、曲书敏、曲良善、罗长明、尹中才、王三龙的起诉。案件受理费2452元，退还原告杨晚霞、曲真荣、刘长中、马桂香、王中进、赵中云、王合有、曲书敏、曲良善、罗长明、尹中才、王三龙。如不服本裁定，可在裁定书书送达之日起十日内，向本院递交上诉状及副本，交纳上诉案件受理费，上诉于南阳市中级人民法院，并向河南省南阳中级人民法院预交上诉案件受理费（对财产案件提起上诉的，案件受理费按照不服一审判决部分的上诉请求预交，辅助缴费户名：黄丽娜，开户行：中国邮政储蓄银行唐河县支行，账号：62×××69）。如在上诉期满后七日内未交纳上诉案件受理费，按自动撤回上诉处理。审判员 郜 峰二〇二〇年十一月二日书记员 尹永拓