湖南省安仁县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）湘1028民初1613号 原告：谭兴文，男，1979年1月10日生，汉族，湖南省安仁县人，居民。 委托诉讼代理人：段盼霞，湖南锦昇律师事务所律师。一般代理。 被告：阳光财产保险股份有限公司郴州市中心支公司。法定代表人：黄亚林，系该公司总经理。 委托诉讼代理人：曹汉逸，湖南星河律师事务所律师。一般代理。 原告谭兴文与被告阳光财产保险股份有限公司郴州市中心支公司（以下简称：阳光财保郴州中心支公司）财产保险合同纠纷一案，原告谭兴文于2020年11月5日向本院提起诉讼，本院于同日受理后，依法适用简易程序，于2020年11月27日在安仁县人民法院第四审判庭公开开庭进行了审理。原告谭兴文及其委托诉讼代理人段盼霞、被告阳光财保郴州中心支公司的委托诉讼代理人曹汉逸均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 谭兴文向本院提出诉讼请求：1、判令阳光财保郴州中心支公司赔偿谭兴文损失53830元；2、由阳光财保郴州中心支公司承担本案诉讼费。 事实与理由：谭兴文系湘LXXXXX重型特殊结构货车车主。2018年6月19日，谭兴文委托谭头珠为该车在阳光财保郴州中心支公司购买了机动车损失保险、第三者责任保险及不计免赔。机动损失保险赔付限额为150110元，第三者责任保险赔付限额为100万元。保险责任期间自2018年6月20日0时起至2019年6月19日24时止。2018年12月1日14时许，谭兴文雇请的司机吴赋敏驾驶湘LXXXXX重型特殊结构货车（车上装载水泥熟料）从安仁县灵官镇方向驶往安仁县平背乡方向，当车行驶至安仁县平背乡向阳村曹石组路段时，因路面塌陷导致车辆侧翻在路外的菜田里，致使菜田、水泥熟料、湘LXXXXX重型特殊结构货车受损的交通事故。事故发生后，谭兴文多次要求阳光财保郴州中心支公司赔付，阳光财保郴州中心支公司以驾驶员从业资格证已过期为由拒绝赔付。为维护自身合法权益，特提起诉讼，请求依法判决。 阳光财保郴州中心支公司辩称：1、根据《中国保险行业协会特种车综合商业保险示范条款》第八条第二款第六项之规定，驾驶人从业资格证过期，应当免除保险公司的赔偿责任；2、即使阳光财保郴州中心支公司承担赔偿责任，也应当扣除不计免赔项下的金额进行赔偿，谭兴文的车辆损失为43370元，农田损失为3160元、施救费4200元，以上三项合计50730元，应当在减去不计免赔20%的情形下承担40584元赔偿责任。 谭兴文为支持其诉讼主张，向法庭提供了如下证据：1、原告身份证复印件、被告工商登记信息，拟证明原、被告诉讼主体适格；2、车辆所有人登记证书、车辆行驶证，证明谭兴文系湘LXXXXX重型货车的所有人；3、机动车商业保险单，拟证明湘LXXXXX重型货车在阳光财保郴州中心支公司购买了机动车损失保险150110元、第三者责任保险100万元，保险责任期间自2018年6月20日0时起至2019年6月19日24时止；4、道路交通事故证明，拟证明湘LXXXXX重型货车在安仁县平背乡向阳村曹石组路段发生交通事故致使菜田、水泥熟料、湘LXXXXX重型特殊结构货车受损的事实；5、领条、车辆损失确认书及维修发票，拟证明谭兴文因交通事故赔付菜田损失3460元、救援费4200元、水泥熟料搬运人工工资2800元、车辆维修费用43370元；6、机动车车辆保险拒赔告知书，拟证明阳光财保郴州中心支公司以从业资格证过期拒赔的事实。 阳光财保郴州中心支公司为支持其答辩主张，向法庭提供了如下证据：1、机动车保险报案记录，拟证明报案信息；2、保险车辆损失情况确认书，拟证明经双方协商车损为43370元；3、财产损失确认书，拟证明农田损失为3160元；4、谭兴安驾驶证、从业资格证，拟证明谭兴安的从业资格证已过期；5、保险单，拟证明谭兴文只购买了交强险和商业三责险，但没有购买不计免赔；6、《中国保险行业协会特种车综合商业保险示范条款》，拟证明驾驶员没有从业资格证属免赔情形，即使赔偿也应当依照该条款第19条规定也应当减去绝对免赔率进行计算；7、录音，拟证明涉案车辆实际驾驶人是谭兴安，谭兴安知道自已没有从业资格证，就让吴赋敏冒名顶替。 本院组织双方当事人对上述证据进行质证情况如下： 阳光财保郴州中心支公司对谭兴文提供的证据1、2、3、4、6没有异议；对谭兴文提供的证据5提出异议，认为经阳光财保郴州中心支公司核定油菜、菜地损失为3160元，水泥熟料搬运人工工资2800元不应当计算损失。 谭兴文对阳光财保郴州中心支公司提供的证据1、2、5、7没有异议；对阳光财保郴州中心支公司提供的证据3提出异议，认为该证据上没有谭兴文的签名；对阳光财保郴州中心支公司提供的证据4真实性没有异议，但认为与本案无关；对阳光财保郴州中心支公司提供的证据6真实性没有异议，但对证明方向提出异议，认为阳光财保郴州中心支公司对相关的免赔条款没有尽到明确的告知义务。 根据以上证据进行交换和质证的情况，对双方无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据分析认证如下： 谭兴文提供的证据6有领款人签名捺印、村委会在领条上盖章，符合证据三性原则，本院予以确认。阳光财保郴州中心支公司提供的证据3财产损失确认书无谭兴文签名，不符合证据形式要件，故本院不予确认。谭兴文对阳光财保郴州中心支公司提供的证据4、6真实性无异议，本院对其真实性予以确认。 根据当事人提供的证据，结合庭审调查，本院认定事实如下： 谭兴文系湘LXXXXX重型特殊结构货车车主。2018年6月19日，谭兴文委托谭头珠为该车在阳光财保郴州中心支公司购买了机动车损失保险、第三者责任保险。机动损失保险赔付限额为150110元，第三者责任保险赔付限额为100万元。保险责任期间自2018年6月20日0时起至2019年6月19日24时止。该保险条款中的责任免除条款中第八条第（二）项第6点约定:使用被保险机动车无国家有关部门核发的有效操作证、许可证书或其他必备证书。第十一条第（一）项约定:负全部事故的免赔率为20%。 2018年12月1日14时许，谭兴文雇请的司机谭兴安驾驶湘LXXXXX重型特殊结构货车（车上装载水泥熟料）从安仁县灵官镇方向驶往安仁县平背乡方向，当车行驶至安仁县平背乡向阳村曹石组路段时，因路面塌陷导致车辆侧翻在路外的菜田里，致使菜田、水泥熟料、湘LXXXXX重型特殊结构货车受损的交通事故。 事故发生后，谭兴文已先行承担了该事故的赔偿款53830元（其中汽车维修费43370元、救援费4200元、油菜菜地损失3460元、水泥熟料搬运人工工资2800元）。经谭兴文多次要求阳光财保郴州中心支公司赔付，阳光财保郴州中心支公司以驾驶员从业资格证已过期为由拒绝赔付。 本院认为，本案系财产保险合同纠纷。涉案湘LXXXXX重型特殊结构货车在阳光财保郴州中心支公司投保了机动车损失保险、第三者责任保险，事故发生在保险期内，阳光财保郴州中心支公司应当在相应的保险限额内承担责任。 本案的争执焦点是：相关的免责条款是否产生效力。《中华人民共和国保险法》第十七条规定“订立保险合同，采用保险人提供的格式条款的，保险人向投保人提供的投保单应当附格式条款，保险人应当向投保人说明合同的内容。对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上做出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明；未作提示或者明确说明的，该条款不产生效力。”本案中，虽然保险条款以黑体字载明“使用被保险机动车无国家有关部门核发的有效操作证、许可证书或其他必备证书。”属于免赔的情形，但阳光财保郴州中心支公司并未向法庭提交任何证据证明就此条款已向投保人履行了明确提示说明义务，应当承担举证不能的不利后果。故该条款不发生效力。另从业资格是对从业人员所从事的特定岗位职业素质的基本评价,并不涉及对驾驶员驾驶能力的考核,车辆驾驶员有合法驾驶资格,无道路运输从业资格证不代表失去驾驶营运车辆的资格,本案驾驶员有驾驶资格,没有证据证实无从业资格证书增加了本案事故发生率进而增大理赔风险,故阳光财保郴州中心支公司提出的无从业资格证免赔的主张不能成立,本院不予采纳。谭兴文提交的证据确定因此次事故损失数额为53830元，上述证据已形成证据锁链，能够客观证明谭兴文因此次事故所产生的损失数额为53830元。原、被告双方在保险合同中约定每次事故实行20%的免赔率,故阳光财保郴州中心支公司提出的应核减不计免赔的20%的辩解意见，本院予以支持。 综上所述，谭兴文要求阳光财保郴州中心支公司赔偿谭损失53830元，本院予以部分支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条,《中华人民共和国保险法》第十四条、第十七条,《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十二条之规定，判决如下： 一、被告阳光财产保险股份有限公司郴州市中心支公司在本判决生效后十日内赔付原告谭兴文43064元[53830元×（1-20%）]； 二、驳回原告谭兴文的其他诉讼请求。 如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费1146元，减半收取573元，由原告谭兴文负担114元，被告阳光财产保险股份有限公司郴州市中心支公司负担459元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或代表人的人数提出副本，上诉至湖南省郴州市中级人民法院。 审判员  伍文清 二〇二〇年十一月二十五日 书记员  唐 为 附相关法条: 《中华人民共和国合同法》 第六十条当事人应当按照约定全面履行自己的义务。 当事人应当遵循诚实信用原则，根据合同的性质、目的和交易习惯履行通知、协助、保密等义务。 第一百零七条当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。 《中华人民共和国保险法》第十四条保险合同成立后,投保人按照约定交付保险费,保险人按照约定的时间开始承担保险责任。第十七条订立保险合同,采用保险人提供的格式条款的,保险人向投保人提供的投保单应当附格式条款,保险人应当向投保人说明合同的内容。对保险合同中免除保险人责任的条款,保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示,并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明;未作提示或者明确说明的,该条款不产生效力。 《中华人民共和国民事诉讼法》 第一百五十二条判决书应当写明判决结果和作出该判决的理由,判决书内容包括： 案由、诉讼请求、争议的事实和理由; 判决认定的事实和理由、适用的法律和理由; 判决结果和诉讼费用的负担; 上诉期间和上诉的法院 判决书由审判人员、书记员署名,加盖人民法院印章。 第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书之指定的期间履行给付金钱义务的,应当加倍支付迟延履行期间的率债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间超履行其他义务的,应当支付迟延履行金。