黑龙江省九三人民法院民 事 判 决 书（2020）黑8110民初1235号原告：付华，女，1979年1月9日出生，汉族，无职业，住山东省潍坊市寒亭区。原告：付伟，女，1980年10月17日出生，汉族，黑河市爱辉区人民法院干部，住黑龙江省黑河市爱辉区。二原告共同委托诉讼代理人:李洪良，黑龙江君水律师事务所律师。被告：于兰，女，1983年1月4日出生，汉族，无职业，住黑龙江省嫩江市。委托诉讼代理人：董德君（于兰丈夫），男，1978年9月30日出生，汉族，无职业，住黑龙江省嫩江市。原告付华、付伟与被告于兰机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年10月20日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。二原告委托诉讼代理人李洪良，被告于兰及其委托诉讼代理人董德君到庭参加诉讼。本案现已审理终结。付华、付伟向本院提出诉讼请求：1.要求判令于兰立即给付付华、付伟赔偿金283826.00元，包括死亡赔偿金464175.00元(30945.00元/年×15年)、丧葬费30390.00元、精神损害抚慰金50000.00元，合计544565.00元。于兰在交强险限额内先行承担110000.00元，余下不足部分于兰按照事故40%的比例承担赔偿责任，即173826.00元，于兰应赔偿付华、付伟经济损失283826.00元;2.本案诉讼费用由于兰承担。在诉讼过程中，付华、付伟变更诉讼请求为：变更由于兰承担在交强险限额内先行承担180000.00元，余下不足部分于兰按照事故40%的比例承担赔偿责任，即145826.00元，于兰应承担赔偿数额为325826.00元。事实和理由：付海义(已死亡)系付华、付伟的父亲。2019年8月17日8时56分，付海义未戴安全头盔，未取得机动车驾驶证，饮酒后驾驶黑Ｒ×××**飞鹰牌普通两轮摩托车，沿嫩江市四十里河林场，由东向西行驶至垦区道路萝额公路655公里加67米处左转弯时，与由南向北于兰驾驶的黑Ｎ×××**号小型越野客车发生碰撞，造成付海义死亡，两车损坏的道路交通事故。经事故认定，付海义承担事故主要责任，于兰承担事故次要责任。另外，于兰驾驶的机动车事故发生时未投保交强险。付华、付伟认为，付华、付伟作为付海义的子女，也是法定继承人，依法享有向于兰主张人身损害赔偿的权利，于兰驾驶的机动车未投保交强险，首先应在交强险赔偿范围内承担赔偿责任，余下不足部分由双方按照事故责任比例由于兰承担40%的赔偿责任。经计算，本案未扣除于兰在交强险赔偿范围内的赔偿数额和未划分事故责任比例之前总的赔偿数额为544565.00元，按照上述赔偿规则于兰应承担的赔偿金数额为325826.00元。于兰辩称：1.付华、付伟所述事实经过属实，对付华、付伟提出的交强险变更为180000.00元有异议，我们认可110000.00元，对付华、付伟提出的承担40%的赔偿责任有异议，于兰同意承担20%的赔偿责任。付华、付伟提出的精神损害赔偿金50000.00元过高，不同意赔偿。本院经审理认定事实如下：对于付华、付伟提交的证据1.黑龙江省九三农垦公安局交通警察大队出具的交通事故责任认定书及居民死亡医学证明书各一份；证据2.2020年8月4日黑龙江省黑河市爱辉区人民法院出具的证明付海义父母及配偶、婚生子女情况的证明一份。于兰均无异议，本院予以采信，并记录在卷予以佐证。对于于兰提交的证据黑龙江省九三农垦公安局交通警察大队出具的交通事故责任认定书及复核认定书各一份。付华、付伟无异议，本院予以采信，并记录在卷予以佐证。2019年8月17日8时56分，付海义未戴安全头盔，未取得机动车驾驶证，饮酒后驾驶黑Ｒ×××**飞鹰牌普通两轮摩托车，沿嫩江市四十里河林场，由东向西行驶至垦区道路萝额公路655公里加67米处左转弯时，与由南向北于兰驾驶的黑Ｎ×××**号小型越野客车发生碰撞，造成付海义死亡，两车损坏的道路交通事故。经黑龙江省垦区公安局九三分局交通警察大队于2019年9月4日作出第231806120190000072号道路交通事故认定书：付海义驾驶车辆行驶至事故地点时，违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第二十二条第二款，饮酒、服用国家管制的精神药品或者患有妨碍安全驾驶机动车的疾病，或者过度疲劳影响安全驾驶的，不得驾驶机动车的规定和《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第五十二条第三项，转弯的机动车让直行的车辆先行的规定，承担事故主要责任，于兰驾驶车辆行驶至事故地点时，违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第四十二条，机动车上道路行驶，不得超过限速标志标明的最高时速，在没有限速标志的路段，应当保持安全车速，夜间行驶或者在容易发生危险的路段行驶，以及遇有沙尘、冰雹、雨、雪、雾、结冰等气象条件时，应当降低行驶速度的规定，正常时速是每小时80千米，而于兰当时的时速是每小时87千米，承担事故次要责任。另查明，付华、付伟为付海义的子女，也是法定继承人。付海义的父母均已去世。付海义离异。于兰驾驶的机动车事故发生时未投保交强险。本院认为，黑龙江省九三农垦公安局交通警察大队作出的第231806120190000072号道路交通事故认定书叙述事实清楚、认定责任准确，予以采信。付华、付伟有权请求于兰承担赔偿责任。付海义因违反饮酒后不得驾驶机动车的规定及转弯的机动车应让直行的车辆先行的规定，造成此次交通事故的发生，应承担事故的70%的责任。于兰因违反机动车上道路行驶，不得超过限速标志标明的最高时速，在没有限速标志的路段，应当保持安全车速的规定，应承担本事故的30%的责任。付海义主张的死亡赔偿金464175.00元，根据2019黑龙江省人身损害赔偿数据统计中的城镇居民人均可支配收入标准为每年30945.00元，付海义发生交通事故死亡时年满65周岁，按15年计算，合计464175.00元。符合法律规定，本院予以支持。付华、付伟主张的丧葬费30390.00元，根据2019年黑龙江省黑龙江省人身损害赔偿数据统计中的职工平均工资60780.00元，按6个月计算为30390.00元。符合法律规定，本院予以支持。付华、付伟主张于兰在交强险限额内承担180000.00元，由于付海义发生道路交通事故的时间为2019年8月17日，应按照事故发生时责任限额执行。故本院支持于兰在交强险限额内承担110000.00元。对付华、付伟的主张超出部分，不予支持。付华、付伟主张的精神损害抚慰金50000.00元，由于于兰违反机动车上道路行驶，不得超过限速标志标明的最高时速的规定与饮酒后驾驶机动车且驾驶机动车转弯时未让直行的车辆先行的付海义发生机动车交通事故，造成付海义死亡的严重后果及当地平均生活水平，本院酌情予以支持精神损害抚慰金15000.00元。付华、付伟的主张超出部分，不予支持。综上所述，付华、付伟要求于兰赔偿各项损失，本院予以支持死亡赔偿金464175.00元，于兰在机动车交通事故责任强制保险责任限额内予以赔付110000.00元，于兰承担死亡赔偿金354175.00元的30%，即106252.50元、丧葬费30390.00元的30%，即9117.00元、精神损害抚慰金15000.00元。合计赔付付华、付伟240369.50元。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十二条、第四十八条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条第一款、第二十七条、第二十九条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条第二款，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条第一款的规定判决如下：一、于兰在机动车交通事故责任强制保险责任限额内赔偿给付华、付伟110000.00元；赔偿给付华、付伟死亡赔偿金106252.50元、丧葬费9117.00元、精神损害抚慰金15000.00元，合计240369.50元。此款于本判决生效之日起五日内履行完毕；二、驳回付华、付伟的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费6188.00元，减半收取计3094.00元，由付华、付伟负担2282.52元、于兰负担811.48元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于黑龙江省农垦中级法院。审判员  吴艳梅二〇二〇年十一月十七日书记员  韩雪莹