吉林省白山市浑江区人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）吉0602刑初252号 公诉机关白山市浑江区人民检察院。 被告人张翊，男，1970年11月30日出生，大专文化，原白山市盛通建设工程有限公司临江扶贫工程项目经理，现无职业，户籍所在地：吉林省白山市浑江区，居住地：吉林省白山市浑江区。因涉嫌犯诈骗罪，于2020年6月4日被刑事拘留，因涉嫌犯职务侵占罪，经白山市浑江区人民检察院决定于2020年6月18日被逮捕。现羁押于白山市看守所。 白山市浑江区人民检察院以浑检一部刑诉〔2020〕201号起诉书指控被告人张翊犯职务侵占罪，向本院提起公诉。本院审查受理后，依法组成合议庭，适用普通程序公开开庭进行了审理。白山市浑江区人民检察院指派检察员邢今月出庭支持公诉，被告人张翊到庭参加诉讼。现已审理终结。 白山市浑江区人民检察院指控：被告人张翊曾是白山市通盛建设工程公司的负责临江扶贫项目工程的项目经理，2019年12月17日，其利用职务便利伪造196,080元的收据，使白山市通盛建设工程公司将应该付给提供材料方的款项196,080元，打入张翊妻妹名下的银行卡中，之后张翊仅支付给提供材料方10万元材料款，将剩余的96,080元占为己有。 白山市浑江区人民检察院指控上述犯罪事实所列举的证据有：案件来源、抓获材料、抓获经过、常住人口登记表、接受证据材料清单、收据、发还清单、建设银行交易明细、营业执照复印件、工资明细表天然气管道安装协议，证人朱某、周某1、周某2、白某、张某1、贾某、张某2证言，被害人杨某陈述，被告人张翊供述与辩解等。被告人张翊对指控的犯罪事实和证据没有异议，并自愿认罪认罚。 白山市浑江区人民检察院认为，被告人张翊利用职务上的便利，将本单位财物非法占为已有，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十一条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以职务侵占罪追究其刑事责任。被告人张翊自愿认罪认罚，可以从宽处理。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条的规定，提起公诉，请依法判处。 被告人张翊对公诉机关指控的事实及罪名均无异议，并自愿认罪认罚。 本院经审理查明：被告人张翊在担任白山市通盛建设工程有限公司项目经理负责临江扶贫项目工程期间，利用其经办该项目工程材料款的职务便利，于2019年12月17日向公司提供伪造的材料提供方材料款收据，致使公司将应付给临江材料提供方的材料款196,080.00元转账到其借用的周某2名下建行卡内。后张翊将其中的100,000.00元材料款支付给临江的材料提供方，将余下的96,080.00元材料款占为己有。案发后，张翊家属退赔被害单位全部损失，并取得被害单位谅解。 上述事实，有经庭审中举证、质证的下列证据予以证明： 1、案件来源、受案登记表证实，本案系被害人白山市通盛建设工程有限公司法人杨某报案发现。 2、立案决定书证实，2020年4月16日，白山市公安局红旗分局对该案立案侦查。 3、抓获经过、抓获材料、办案说明、情况说明、网逃表证实，公安机关于2020年6月3日将张翊列为网上逃犯，同年6月4日在山东省济南市历城区王舍人大街济南东站被抓获。2020年6月4日至2020年6月7日期间，张翊由公安机关看押。 4、常住人口登记表证实，被告人张翊于1970年11月30日出生等自然情况。 5、接受证据材料清单、收据证实，被告人向被害单位提供的虚假收据相关情况。 6、调取证据通知书、建行个人账户交易明细证实，周某2建行账户资金往来情况。 7、营业执照证实，被害单位白山市通盛建设工程有限公司的工商登记情况，杨某系该公司法定代表人。 8、证明、工资明细表、银行网银转账记录、借据证实，张翊在白山市通盛建设工程有限公司任职及2017年度工资发放、2019年11月向公司借款情况。 9、工作证明证实，张翊在白山市通盛建设工程有限公司担任项目经理职务。 10、接收证据清单、接受证据材料清单、发还清单证实，被告人张翊的亲属向公安机关上交退赔款96,080元，此款已发还给被害单位。 11、刑事谅解书证实，因被告人张翊已将非法侵占的财产返还给白山市通盛建设工程有限公司，该公司对张翊表示谅解。 12、被害人杨某陈述证实，我是白山市盛通建设工程有限公司的法人，张翊是我公司临江扶贫项目工程的项目经理。2019年9月份，我公司承包了临江市统战部的扶贫项目，张翊任项目经理负责管理该工程，联系购买工程建设所需原材料。2019年12月份的时候，我告诉张翊和原材料提供方来公司结算原材料款，公司一直都是把钱打给谁就让谁来公司结算，这次张翊告诉我原材料提供方因为路远不方便来，说是用出租车把收据捎过来，给原材料提供方打款就行，就这样在2019年12月17日上午9、10点钟，张翊向公司提交了虚假的原材料提供方收据，我安排财会给收据上的周某2卡里汇款196,080元。2020年1月份的一天，原材料提供方找到了我们公司，说原材料款还没有结清，我就让公司财会把收据找出来让原材料提供方看，原材料提供方说这张收据不是他们公司出具的，收据上的周某2也不认识。原材料方只收到了张翊给的10万元原材料款，还剩余96,080元没有结清。 13、证人朱某证言证实，2019年的时候，杨某的公司承包了临江市黑松村基础设施改造项目工程，我给杨某提供原材料，杨某派项目经理张翊与我交涉原材料事宜。2019年12月份的时候，我找张翊结算工程款196,080元，张翊在2019年12月18日只付给我了10万元，还差96,080元没有结清，我就找到张翊他们公司老板杨某，杨某告诉我已经全部结清了，公司会计给我看了一张收据，收据上面写着一个叫周某2的人名和周某2的银行卡号，公司告诉我项目款都打在了这张收据提供的银行卡号上了。这张收据不是我提供的，周某2我也不认识。 14、证人周某1证言证实，张翊是我前夫，周某2是我妹妹。2019年的时候，张翊让周某2帮他办了一张建行银行卡，张翊当时跟周某2去银行办的，办完以后张翊直接就把卡拿走了。我和张翊虽然离婚了，但还在一起生活，我替张翊上缴赃款46,080元。 15、证人周某2证言证实，张翊是我姐夫，周某1是我姐姐。2019年9月份左右，周某1让我借给张翊一张银行卡，我在合兴对面的建行办理了一张银行卡给了周某1，这张卡我没用。 16、证人白某证言证实，我是白山市盛通建设工程有限公司的出纳，负责公司资金往来账的业务。张翊是我公司的项目经理。2019年的时候，张翊到公司要一笔临江一个项目的材料款196,080元，向我提供了一张收据，并告诉我是项目材料提供方出具的，上面写着“黑松、暖泉子、冰湖沙石料，196,080元，收款人周某2，建行卡号62XX91”公司领导杨某审批后，我给这张收据上写的周某2名下建行卡网上银行转账196,080元。 17、证人张某3言证实，张翊是我的哥哥。2019年12月份，张翊借给我5万元，张翊用周某2的银行账户打款到我妻子张加伟的银行账户。现在我听说这钱是违法所得，我主动向公安机关上缴5万元。 18、被告人张翊供述与辩解（含当庭供述）证实，2019年7月至2019年12月期间，我担任白山市盛通建设工程有限公司临江扶贫工程项目部经理，公司法人杨某安排我负责工程进度、工程质量、材料款结算等相关业务。为了弄点钱，我于2019年12月17日向公司提供了一张虚假的收据，将公司的材料款占为己有了。2019年7月份，公司派我到临江负责农村的改造项目，2019年12月份应该向临江的供货方结清材料款的时候，同月的17日，我向公司会计白某提供了一张我伪造的收据，收据大致内容是“黑松村沙石款196800收到条，上面还写着周某2的名字和中国建设银行的银行卡号”骗公司说这是临江供货方出具的，将材料款人民币196,080元打入了周某2的中国建设银行卡内。周某2是我前妻周某1的妹妹，周某2的卡是周某1帮我跟周某2借的，周某1给我的卡和密码，周某2对这件事情不知情。我收到钱以后向临江的材料供给方支付了10万元，说剩下的我过年的时候再给，剩下的96,080元被我花了。 本院认为，被告人张翊利用职务上的便利，将本单位财物96,080.00元非法占为己有，数额较大，其行为已构成职务侵占罪。公诉机关指控被告人张翊犯职务侵占罪成立。鉴于被告人张翊归案后能够如实供述自己的主要罪行，且认罪认罚，故对其予以从轻处罚。鉴于被告人张翊的家属代其退赔被害单位的全部经济损失，故对其酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百七十一条、第六十七条第三款之规定，判决如下： 被告人张翊犯职务侵占罪，判处拘役六个月。 （刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年6月4日其至2020年12月3日止。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省白山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。 审 判 长  李 冰 人民陪审员  潘振荣 人民陪审员  车轶博 二〇二〇年十一月三十日 书 记 员  马瑜沣