河南省郑州市管城回族区人民法院刑 事 判 决 书（2020）豫0104刑初475号公诉机关河南省郑州市管城回族区人民检察院。被告人张静波，男，1988年2月8日出生于河南省郑州市，汉族，初中文化程度，无业，户籍地河南省郑州市管城回族区，居住地河南省郑州市管城回族区。曾因犯故意伤害罪，于2015年11月30日被本院判处拘役五个月；曾因犯开设赌场罪，于2017年9月29日被本院判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币五千元。因殴打他人，于2019年11月7日被郑州市公安局十八里河分局行政拘留十日；因涉嫌犯故意伤害罪，于2020年5月10日被郑州市公安局十八里河分局刑事拘留，因疫情，羁押机关暂不予收押，次日被该局取保候审，同年9月9日由该局执行逮捕。辩护人王建伟，河南豫太律师事务所律师。河南省郑州市管城回族区人民检察院以郑管检一部刑诉〔2020〕432号起诉书指控被告人张静波犯故意伤害罪，于2020年9月24日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用认罪认罚普通程序，公开开庭进行审理。郑州市管城回族区人民检察院指派检察员钟润华出庭支持公诉，被告人张静波及其辩护人王建伟到庭参加诉讼。现已审理终结。河南省郑州市管城回族区人民检察院指控，2019年11月6日19时许，被告人张静波在郑州市管城回族区十八里河镇王垌村海鲜大盘鸡饭店内，因琐事与被害人岳某发生口角，继而厮打。期间，张静波用拳头击打岳某面部，致岳某右上中切牙和左上中切牙外伤性脱落。经郑州市公安局商城路分局物证鉴定室（郑）公（商刑）鉴（伤检）字[2019]682号鉴定，岳某损伤程度构成轻伤二级。2019年11月6日，郑州市公安局十八里河分局民警将张静波传唤到案，其归案后如实供述上述犯罪事实。针对上述指控，公诉机关向本院提供了被告人张静波供述，被害人岳某陈述，证人张某、苏某、于某证言，到案经过，郑州仁济医院诊断证明书，被害人岳某申请书，河南省郑州市管城回族区人民法院(2015)管刑初字第531号、(2017)豫0104刑初808号刑事判决书，郑州市公安局十八里河分局行政处罚决定书，查询被告人身份及前科情况，户籍信息，鉴定意见，辨认笔录等证据，据此认为被告人张静波故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人张静波曾因故意犯罪被判处有期徒刑以上刑法，刑法执行完毕后五年内，再犯应当判处有期徒刑以上刑法之罪，系累犯，应当从重处罚。被告人张静波归案后如实供述自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定，可以从轻处罚。遂向本院提起公诉，并建议判处被告人张静波有期徒刑一年六个月。被告人张静波对公诉机关指控的事实、罪名及提出的量刑建议均无异议，并自愿认罪认罚。被告人张静波辩护人提出以下辩护意见，1.辩护人对公诉机关指控被告人张静波涉嫌故意伤害罪有异议，认为被告人张静波的行为系过失伤害他人，其行为违法但不构成故意伤害罪；2.被害人有过错，是导致纠纷发生的原因，被害人作为饭店经营者，趁客人喝酒多故意多算80元饭钱，双方才发生口角，后被告人离开时被害人挡在汽车前面不让走，导致本案发生；3.被告人归案后如实供述自己的犯罪事实，自愿认罪认罚；4.被告人犯罪情节轻微，社会危害性不大，主观恶性不大。辩护人认为被告人不构成犯罪，如定罪请对被告人张静波在有期徒刑一年以下量刑。经审理查明，2019年11月6日19时许，被告人张静波在郑州市管城回族区十八里河镇王垌村海鲜大盘鸡饭店，因琐事与饭店经营者即被害人岳某发生口角，继而厮打。期间，张静波用拳头击打岳某面部，致岳某右上中切牙和左上中切牙外伤性脱落。经郑州市公安局商城路分局物证鉴定室鉴定，岳某损伤程度构成轻伤二级。2019年11月6日，郑州市公安局十八里河分局民警将张静波传唤到案，其归案后如实供述上述犯罪事实。以上事实，有经法庭举证、质证查证属实的下列证据予以证明：1、被告人张静波在开庭过程中对上述犯罪事实无异议，并自愿认罪认罚；2、被害人岳某陈述，证明2019年11月6日19时许，其在十八里河镇王垌村海鲜大盘鸡饭店内营业，一名穿白色短袖的男子因结账与其产生纠纷，把前台的一玻璃桶药酒推倒在地上摔碎了，并说付一半饭钱，其不同意，那名男子就骂其妻子，用右脚把饭店玻璃门踹碎了，那名穿白色短袖的男子的朋友开车要走，其站在车前不让走，穿白色短袖的男子用右手掐着其脖子，将其拉到马路南边，用右拳打其嘴部一拳，将其两颗门牙、一颗虎牙打掉，其嘴里面一直流血，穿白色短袖男子就向西走，其拉着他不让他走，并报警，直到民警到场的情况；3、证人张某的证言，证明2019年11月6日17时许，其和张静波、常亚军等到十八里河镇王垌村海鲜大盘鸡饭店吃饭，其和张静波都喝多了，张静波和饭店老板吵架了，争吵后没有给饭钱，饭店老板挡着常亚军的车不让走，其和张静波把饭店老板拉到旁边，常亚军就开车走了，后其看到饭店老板嘴部流血的情况；4、证人苏某证言，证明2019年11月6日18时许，其和朋友在十八里河镇王垌村海鲜大盘鸡饭店吃饭，20时许，其看见一名穿白色短袖的男子和饭店老板吵架，那名男子将收银台上的一桶药酒摔在地上，另一男子将穿白色短袖的男子拉到外面，穿白色短袖的男子在外面将饭店的门打碎，另一名男子开车要走，饭店老板就挡在车前面，穿白色短袖的男子就用拳头照老板的嘴部打了一拳，老板的牙掉了，嘴流血了，穿白色短袖的男子准备走，饭店老板娘和围观的人拦着不让他走，随后民警到场的情况。其证言与证人于某证言能够相互印证；5、到案经过，证明2019年11月6日，郑州市公安局十八里河分局民警将张静波传唤到案的情况；6、郑州仁济医院诊断证明书、鉴定意见，证明被害人岳某在本案中受伤的情况及经鉴定其损伤程度构成轻伤二级的情况；7、本院(2015)管刑初字第531号、(2017)豫0104刑初808号刑事判决书，查询被告人身份及前科情况、户籍信息，证明被告人属应负刑事责任年龄阶段及其曾因故意犯罪被判处过刑罚的情况；8、辨认笔录，证明在公安机关的组织下，证人苏某、于某分别从12名男性照片中辨认出张静波就是2019年11月6日晚将十八里河镇王垌村海鲜大盘鸡门口将该饭店老板嘴部打伤的男子的情况；9、被害人岳某申请书、郑州市公安局十八里河分局行政处罚决定书等证据附卷，与其他证据相互印证一致，佐证了案件事实。本院认为，被告人张静波故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控其犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立，本院予以支持。关于辩护人提出的对指控的故意伤害罪罪名有异议，认为被告人系过失伤害他人的辩护意见。经查，被告人因琐事与被害人岳某发生口角，继而用拳头击打岳某面部，致岳某右上中切牙和左上中切牙外伤性脱落，经鉴定构成轻伤二级，被告人的行为已构成故意伤害罪。上述辩护意见，本院不予采纳。关于辩护人提出的被害人对本案的发生存在过错的辩护意见。经查，本案中，被告人因琐事与被害人发生争执，继而用拳头击打被害人面部，致其轻伤，被害人岳某无过错。上述辩护意见，本院不予采纳。根据被告人张静波犯罪的事实和性质，对其依法应在“三年以下有期徒刑、拘役或者管制”的法定刑幅度以内处以适当刑罚。具体适用刑罚，本院充分考虑以下量刑情节：1.被告人张静波曾因故意犯罪被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕后，在五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应从重处罚；2.被告人张静波归案后如实供述自己的罪行，并自愿认罪认罚，依法可从轻处罚。公诉机关提出的量刑建议适当，本院予以采纳。辩护人提出的相应从轻处罚的辩护意见，本院亦予以采纳。综上所述，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第三款之规定，判决如下：被告人张静波犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。先行羁押的10日予以折抵后，即自2020年9月9日起至2022年2月26日止）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省郑州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长 朱 宏 扬人民陪审员 高 晓 勤人民陪审员 陶  春二〇二〇年十一月二十七日书 记 员 皇甫润婷