重庆市石柱土家族自治县人民法院民 事 判 决 书（2020）渝0240民初1778号原告：黎帮权，男，1955年11月26日出生，住重庆市忠县。委托诉讼代理人：杨顺发，男，1955年6月21日出生，住重庆市石柱土家族自治县。被告：李靖，男，2001年6月23日出生，住重庆市石柱土家族自治县。被告：李明玉，男，1973年5月3日出生，住重庆市石柱土家族自治县。被告：罗先芳，女，1975年10月23日出生，住重庆市石柱土家族自治县。原告黎帮权与被告李靖、李明玉、罗先芳机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年5月18日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告黎帮权及其委托诉讼代理人杨顺发到庭参加诉讼，被告李明玉到庭参加诉讼，被告李靖经本院传票传唤未到庭参加诉讼，被告罗先芳经本院公告送达传票未到庭参加诉讼，本院依法缺席进行了审理。本案现已审理终结。黎帮权向本院提出诉讼请求：1.请求人民法院依法判决三被告赔偿原告人民币330867.22元（不包含交通事故救助金103900.00元）；2.请求人民法院依法判决三被告承担本案诉讼费。事实和理由：2018年8月14日李靖在未取得驾驶资格证的情况下，驾驶罗先芳的嘉吉牌二轮摩托车，从黄水镇出发沿省道404线往冷水镇方向行驶，当行驶到重庆市石柱县黄水镇S404线78.5公里（黄连居委门前）路段时，由于李靖无证驾车，下坡车速快，不集中驾驶，将同向靠公路右边行走的张永良、黎帮权撞倒，造成张永良、黎帮权受重伤。经石柱县公安局交通警察巡逻大队第500240120180000080号交通事故认定书认定：李靖承担本次事故的全部责任，张永良、黎帮权不承担本次事故责任。事故发生后张永良、黎帮权被送到黄水卫生院抢救，在黄水卫生院简单处理后，卫生院要求张永良、黎帮权转院。黎帮权当晚转到石柱县人民医院抢救治疗，石柱县人民医院诊断黎帮权为：1.右外踝骨折；2.右内踝骨折；3.踝关节骨折（右后踝）；4.右踝关节半脱位；5.左锁骨骨折（锁骨远端）；6.左髂骨骨折；7.右足第2跖骨骨折（基底部）；8.左侧第3-5肋骨骨折；9.头皮血肿；10.胸腹部软组织损伤。后因黎帮权多处骨折病情严重，遂转入陆军军医大学第三附属医院治疗，诊断为车祸致多发伤，要求马上手术治疗，但三被告不拿医疗费，原告黎帮权被迫找交通事故救助中心救助，本次住院交通事故救助中心救助医疗费103900.00元，黎帮权自己支付医疗费20062.10元。2019年11月27日黎帮权向重庆市科证司法鉴定所申请对黎帮权伤残等级、出院后后续治疗费、二次手术取钢板、螺钉的医疗费、护理人员、期限及营养费进行鉴定。该鉴定所鉴定黎帮权：1.左肩关节功能丧失50%以上目前评定为九级伤残；右踝关节功能丧失75%以上目前评定为九级伤残；左髂骨翼粉碎性骨折畸形愈合评定为十级伤残；2.出院后续医疗费5000.00元；3.第二次手术取钢板、螺钉的治疗费28000.00元；4.护理期评定为150日（住院期间为全部护理，需2人护理，出院后为部分护理，需1人护理），营养期评定为150日。原告黎帮权因本次交通事故导致损失费用如下：1.医疗费：5824.26元+14061.84元+176.00元=20062.10元（不包含交通事故救助金103900.00元）-3000.00元（李明玉）-1000.00元（李明玉）-3000.00元（罗先芳）=13062.10元；2.续医费：5000.00元（司法鉴定）；3.二次手术取钢板针费：28000.00元（司法鉴定）；4.护理费39120.00元-960元（罗先芳护理）=38160.00元【住院护理150天：石柱8天×2人×120天=1920元-960.00元=960.00元；重庆30天×2人×200.00元=12000.00元；二次手术二次住院42天×2人×200.00元=16800.00元（司法鉴定）；出院后护理70天×1人×120.00元=8400.00元（司法鉴定）】；5.住院生活补助费：80天×60.00元=4800.00元；6.营养费150天×60.00元=9000.00元（司法鉴定）；7.误工费150天×80.00元=12000.00元；8.残疾赔偿金37939.00元×17年×24%=154791.12元；9.残疾辅助器具费2100.00元；10.被抚养人生活费25785.00元×5年÷3人×24%=10314.00元；11.交通费1040.00元；12.鉴定资料费2600.00元；13.精神损失费50000.00元。请求依法支持原告诉讼请求。李靖未作答辩。李明玉辩称：李明玉和罗先芳离婚后，虽然约定李明玉是李靖的监护人，但是事故发生时李靖随他妈妈罗先芳居住生活，罗先芳是他的实际监护人，其他没什么说的，希望法院作出公正判决。罗先芳未作答辩。本院经审理认定事实如下：李明玉系李靖父亲，罗先芳系李靖母亲，李明玉与罗先芳于2013年12月6日协议离婚，离婚协议约定李靖由李明玉抚养，但2018年8月李靖随罗先芳生活，由罗先芳抚养。2018年8月14日，李靖驾驶罗先芳所有的嘉吉牌无牌普通二轮摩托车从黄水镇出发，沿省道404线往冷水镇方向行驶。20时许，当车行至重庆市石柱县黄水镇S404线78km+50米（黄连居委门前）路段时，将行人黎帮权、张永良撞倒，致黎帮权、张永良受伤，车辆受损。石柱县公安局交通巡逻警察大队于当日作出第500240120180000080号道路交通事故认定书，认定李靖负本次事故的全部责任，黎帮权、张永良无责任。事故发生时，车辆未投保。事故发生后，原告黎帮权被送往黄水镇卫生院治疗，后于2018年8月15日00时21分转到石柱县人民医院住院治疗，2018年8月22日黎帮权从石柱县人民医院转到中国人民解放军陆军军医大学第三附属医院住院治疗，于2018年9月20日出院。出院诊断为：车祸致多发伤。2019年11月27日，黎帮权向重庆市科证司法鉴定所申请对其伤残等级，出院后后续治疗费，第二次手术取钢板、螺钉的治疗费，护理期、营养期进行鉴定，重庆市科证司法鉴定所于2019年12月4日作出鉴定意见：1.被鉴定人黎帮权左肩关节功能丧失50%以上目前评定为九级伤残，右踝关节功能丧失75%以上目前评定为九级伤残，左髂骨翼粉碎性骨折畸形愈合评定为十级伤残；2.被鉴定人黎帮权的出院后续医疗费约人民币大写伍仟元；3.被鉴定人黎帮权第二次手术取钢板、螺钉的治疗费约需人民币大写贰万捌仟元；4.被鉴定人黎帮权护理期评定为150日（住院期间为全部护理、出院后为部分护理），营养期评定为150日。黎帮权有一被扶养人马芝兰，系黎帮权母亲，忠县公安局第一派出所出具证明，证明马芝兰生于1930年9月17日，住忠县，另查明黎帮权还有两姊妹。黎帮权系城镇户口，离退休人员。事故发生后，被告李明玉向原告黎帮权支付了4000.00元，被告罗先芳向原告黎帮权支付了3000.00元。黎帮权在石柱县人民医院住院治疗期间，由罗先芳护理。重庆市道路交通事故社会救助基金管理中心垫付了抢救费用103900.00元。本院认为，本案的争议焦点为：一是原告因本次交通事故的合理损失是多少；二是原告的损失应当由谁承担。一、关于原告因本次交通事故的合理损失是多少？本院对此逐一认定如下：1.医疗费。事故发生后黎帮权在石柱县人民医院治疗8天，花费5824.26元，在中国人民解放军陆军军医大学第三附属医院住院治疗29天，花费医疗费14061.84元（已扣除重庆市道路交通事故社会救助基金管理中心垫付的抢救费103900.00元），黎帮权提供有出院证明、住院费用清单、出院证明、住院病例、以及正式发票佐证，本院予以认可。黎帮权主张的购买翻身垫55.00元，下肢垫70.00元，尿壶、盆16.00元，尿布一包35.00元，合计176.00元，黎帮权只提供了手写收据一份，无正式发票，且收据未写明收款人，故对该笔费用，本院不予支持。因此，原告的医疗费合计：19886.10元。2.后续医疗费。司法鉴定后续医疗费为5000.00元，本院予以认可。3.第二次手术取钢板、螺钉的治疗费。司法鉴定第二次手术取钢板、螺钉的治疗费为28000.00元，本院予以认可。4.护理费。鉴定护理期评定为150日，住院期间为全部护理、出院后为部分护理，后期住院至少两次，每次三周。完全护理依赖120元/天。部分护理依赖120元/天，系数按照50%计算。护理人员原则不超过一人。原告在石柱住院8天由罗先芳护理，故在石柱住院期间的护理费不予支持。在中国人民解放军陆军军医大学第三附属医院住院治疗29天，护理费共计29天×120.00元/天=3480.00元，后续手术两次每次三周的护理费为：42天×120.00元/天=5040.00元，出院后护理费为71天×120元/天×50%=4260.00元，原告的护理费共计为12780.00元。5.住院伙食补助费。黎帮权实际住院治疗37天，鉴定后续手术两次，后期住院至少两次，每次三周，共42天，合计79天，则其住院伙食补助费为79天×60.00元/天=4740.00元。6.营养费。本院酌定500.00元。7.误工费。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条第三款的规定“受害人有固定收入的，误工费按照实际减少的收入计算。”原告黎帮权系达到法定退休年龄的城镇离退休职工，其受伤后，离退休工资并未减损，故原告误工费的请求，本院不予支持。8.残疾赔偿金。残疾赔偿金自定残之日起按照二十年计算，但六十周岁以上的，年龄每增加一岁减少一年，本案定残之日为2019年12月4日，黎帮权生于1955年11月26日，在定残之日已满64岁，则其残疾赔偿金为37939.00元/年×16年×23%=139615.52元。9.残疾辅助器具费。原告提供何开菊出具的收据一张，拟证明其购买何开菊二手电动轮椅花费2100.00元，但相对于《重庆市人力资源和社会保障局关于调整工伤职工配置辅助器具项目和标准的通知》（渝人社发【2009】228号）附录中记载的轮椅价格1500.00元过高，故本院认定其残疾辅助器具费为1500.00元。10.被抚养人生活费。25785.00元/年×5年×23%÷3=9884.25元。11.交通费。原告提供收据一张300.00元，加油发票两张合计570.00元，考虑其转院治疗的实际情况，本院酌情认定交通费为600.00元。12.鉴定费。鉴定费2600.00元，有正式发票佐证，本院予以确认。13.精神损失费。本次事故造成黎帮权两处九级伤残，一处十级伤残，给原告带来了一定精神损害，本院酌定其精神损失费为5000.00元。综上，原告的合理损失为230105.87元，扣除被告已经支付的7000.00元，合计为223105.87元。二、原告的损失应当由谁承担？被告李靖无证驾驶导致交通事故发生，是本次事故的直接责任人，应承担赔偿责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条的规定：“机动车所有人和使用人不是同一人时，发生交通事故，机动车使用人应当承担赔偿责任，所有人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。”因李靖的母亲罗先芳对其所有的车辆管理不善，导致车辆由未成年李靖驾驶并发生交通事故存在过错，应承担相应的赔偿责任。本院酌情认定李靖承担本次交通事故70%的赔偿责任，罗先芳承担本次交通事故30%的赔偿责任。《最高人民法院关于贯彻执行若干问题的意见（试行）》第161条规定：“侵权行为发生时行为人不满十八周岁，在诉讼时已满十八周岁，并有经济能力的，应当承担民事责任；行为人没有经济能力的，应当由原监护人承担民事责任。”涉案交通事故发生时被告李靖尚未成年，现李靖已经年满十八周岁，从石柱县职教中心毕业，在外读大学，无经济能力，应当由原监护人承担责任。根据《最高人民法院关于贯彻执行若干问题的意见（试行）》第158条：“夫妻离婚后，未成年子女侵害他人权益的，同该子女共同生活的一方应当承担民事责任；如果独立承担民事责任确有困难的，可以责令未与该子女共同生活的一方共同承担民事责任。”之规定，事故发生时，罗先芳同李靖共同生活，原告提供的证据也不足以证明罗先芳独立承担民事责任确有困难。因此，李靖的侵权责任应由罗先芳承担。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第一款第六项、第十六条、第二十二条、第三十二条、第四十八条、第四十九条，《最高人民法院关于贯彻执行若干问题的意见（试行）》第一百五十八条、第一百六十一条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十六条、第二十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条的规定，判决如下：一、被告罗先芳于本判决生效之日起十日内支付原告黎帮权医疗费、住院伙食补助费、护理费、后续治疗费等共计223105.87元。二、驳回原告黎帮权的其他诉讼请求。案件受理费1989.00元，公告费560.00元，由被告罗先芳负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第四中级人民法院。审 判 长  高 建人民陪审员  谭兴勇人民陪审员  隆洪明二〇二〇年十一月十一日法官 助理  吉 辉书 记 员  明 雪