浙江省杭州市余杭区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）浙0110民初4108号 原告：钟明华，男，1992年9月8日出生，汉族，住杭州市余杭区。 原告：陈邦琼，女，1969年3月21日出生，汉族，住杭州市余杭区。 二原告共同委托代理人：张赵泳，浙江杭天信律师事务所律师。 被告：沈建春，男，1973年12月18日出生，汉族，住浙江省海宁市。 委托代理人：徐亚明，浙江海翔律师事务所律师。 委托代理人：杨莉丰，浙江海翔律师事务所律师。 被告：许玉忠，男，1964年10月27日出生，汉族，住杭州市余杭区。 委托代理人：沈芸，浙江泽毅律师事务所律师。 被告：庞益根，男，1976年3月1日出生，汉族，住杭州市余杭区。 被告：朱金龙，男，1957年7月6日出生，汉族，住杭州市余杭区。 原告钟明华、陈邦琼（以下简称二原告）为与被告沈建春、许玉忠、庞益根、朱金龙提供劳务者受害责任纠纷一案，于2020年4月2日向本院起诉。本院于同日立案受理后，依法适用简易程序由审判员孙莎独任审判，并于2020年6月15日公开开庭进行了审理。原告钟明华以及二原告共同委托诉讼代理人张赵泳，被告沈建春的委托代理人杨莉丰，被告许玉忠的委托代理人沈芸，被告庞益根，被告朱金龙到庭参加诉讼。本案审理过程中，被告许玉忠提出司法鉴定申请，后撤回申请。本案现已审理终结。 二原告起诉称：被告沈建春系余杭区星桥街道广厦？天都城爱丽山庄31号私宅房东，被告许玉忠、庞益根、朱金龙负责房屋改造相关事宜，钟田根系泥工。2019年12月1日，钟田根在现场施工时摔倒重伤。后送至余杭区××人民医院救治。入院诊断极重型颅脑外伤：左侧小脑半球血肿、左侧小脑旁及左侧颞部硬膜外血肿，脑疝等。由于病情危急，在排除手术禁忌后性开颅探查、左枕部急性硬膜外、下清除术等手术，后转入ＩＣＵ监护治疗。于12月5日行气管切开术，12月9日转神经外科病房继续予以营养支持、补液、抗感染等对症治疗但效果欠佳。12月30日再次转至ＩＣＵ但效果均不理想。2019年12月31日转至浙江大学医学院附属第二医院治疗并实施胃远端切除等手术。住院期间钟田根出现失血性休克、极重型颅脑损伤、脑水肿、肺部感染、胸腔积液、意识不清等症状。事故发生后，被告庞益根、朱金龙未垫付任何医药费用，被告沈建春、许玉忠支付部分医药费后也明确表态不愿意再垫付任何费用。由于无力继续承担在该院的医药费用，迫于无奈，原告只能于2020年2月20日将钟田根接回家中，打算继续同被告等协商继续治疗方案及费用垫付承担问题。但不幸的是2020年2月29日，钟田根在家中死亡。原告钟明华系死者之子，陈邦琼系死者之妻，除上述二人外，死者无其他继承人。死者生前系泥工，长期从事建筑行业以非农收入为其主要收入来源，死亡赔偿金按城镇标准计算较为合理。原告认为，死者在提供劳务过程中受伤，应当由各雇主承担赔偿责任，房东选择没有资质的个人施工亦有过错，故特向贵院提起诉讼，望判如所请！诉讼请求：一、判令各被告向原告支付赔偿款项人民币1394425元，包括丧葬费36039元（72078元／年／2）、死亡赔偿金1203640元（60182元／年×20年）、精神抚慰金80000元、受害人亲属办理丧葬事宜支出的交通费和误工损失15000元、护理费17773元（72078／365×90天）、住院伙食补助费8100元（100元／天×81天）、营养费8100元（100元／天×81天）、医疗期间交通费食宿费8000元、误工费17773元（72078／365×90天），被告沈建春、许玉忠支付的医药费等费用未计算在内。二、本案诉讼费由各被告承担。 被告沈建春答辩称：受害人发生事故与被告沈建春无关，被告沈建春将工程承包给了被告许玉忠，应属于承包关系，受害人不是被告沈建春雇佣的。即使被告沈建春需要承担责任，也只能是基于选任过失责任，承担少量责任。原告主张金额过高，有一部分无依据。死亡赔偿金应按照农村标准计算。精神损害抚慰金最高金额为5万元，而且应该考虑原告的过错。丧葬费也应体现，没依据。护理费标准过高。住院伙食补助费过高，应按照30元/天，营养费无依据，不需支付营养费。食宿费、交通费认为是法律认定。本案也没有误工费。 被告许玉忠答辩称：本案实际施工人是被告庞益根、朱金龙。受害人系被告朱金龙叫来做工的工人。与被告许玉忠无直接关系。被告许玉忠在本案中虽与被告沈建春有合同，但本身并未获利，因为其本身没有施工工人，才让被告庞益根、朱金龙实际施工。原告主张金额过高，有一部分无依据。死亡赔偿金认为农村户口应按照农村标准计算。精神损害抚慰金最高金额为5万元，而且应该考虑原告的过错。丧葬费也应体现，没依据。护理费标准过高。住院伙食补助费过高，应按照30元/天，营养费无依据，不需支付营养费。食宿费、交通费认为是法律认定。本案也没有误工费。 被告庞益根答辩称：死者是被告朱金龙喊来干活的，而且干活出事都是干活的人自己承担责任。被告只是点工，做一工算一工的。 被告朱金龙答辩称：被告庞益根让朱金龙喊几个人来干活，朱金龙和死者等人关系比较好，就喊了他们一起来干活。 根据到庭当事人的陈述及本院确认的有效证据，本院认定本案的事实如下： 钟田根系原告陈邦琼的丈夫，二人婚后生育一子，即原告钟明华。 被告沈建春作为甲方，被告许玉忠作为乙方，签订《私宅改建工程施工合同》一份，约定甲方将广厦?天都城爱丽山庄31号别墅私宅改建工程发包给乙方，工程内容包括：房屋周边绿化、树木、废土等建筑垃圾清理及外运；房屋结构、墙体的凿除及建筑垃圾外运；涉及到本工程施工所需的泥工、木工、钢筋工、架子工、凿工等全部施工班组的工程量；涉及到本工程施工所需的所有人工、材料、机械设备等全部工程量；其他甲乙双方约定的工程。开工日期为2019年5月23日。落款时间为2019年6月15日。 广厦?天都城爱丽山庄31号别墅私宅改建工程项目部作为甲方，被告庞益根作为乙方，签订《工程施工劳务承包协议》一份，约定甲方将广厦?天都城爱丽山庄31号别墅私宅改建工程承包给乙方，承包范围包含泥工、木工、钢筋工在内的所有工程。承包费用按照点工计算，计木工350元/工，泥工300元/工、钢筋工300元/工，其他所有工种不超过300元/工。合同甲方落款处由许玉泉签字确认，落款时间为2019年5月22日。庭审中，被告许玉忠陈述许玉泉系其员工。 后被告庞益根让被告朱金龙联系工人，被告朱金龙即联系死者钟田根到案涉工程干活。2019年12月1日，钟田根在广厦？天都城爱丽山庄31号别墅施工过程中从楼上摔落，后被送往杭州市余杭区××人民医院救治，经诊断为极重型颅脑外伤，小脑血肿，脑疝，消化道出血，十二指肠溃疡出血，后于2019年12月31日出院，共计花费住院费用146903.16元、门诊费用2110.59元。同日，钟田根被送至浙江大学医学院附属第二医院救治，经诊断为消化道出血，失血性休克，十二指肠溃疡，多发伤：极重型颅脑损伤，腰2椎体右侧横突骨折，左侧髋臼骨折，左侧坐骨上支骨折，右侧多发肋骨骨折，脑外伤术后，胃大部切除术后，脑积水伴间质性脑水肿，肺部感染，胸腔积液，肺不张，腹盆腔积液，意识不清，后于2020年2月20日出院，共计花费住院费用212945.25元、门诊费用6809.83元。2020年2月29日，钟明华在家中病故。 另查明： （一）死者钟田根治疗期间，除住院费用和门诊费用外，原告方支出陪护费用11960元，救护车费用1440元，医用垫单等费用1513元；被告沈建春购买医用垫单、隔离衣等支出1057元；被告许玉忠购买血红蛋白支出4080元。 （二）庭审中，被告沈建春陈述共计支出365324.85元，包括医用垫单、隔离衣等支出1057元，医疗费用9443.98元，转账给原告方127943元，转账给许玉忠10万元，转账给孙忠海126880.87元。 （三）庭审中，原告与被告许玉忠均确认被告许玉忠共计支付82205.64元。 （四）2019年12月31日，原告方曾通过微信支付方式分多笔向浙江大学医学院附属第二医院共计支付医疗费9885.28元。 （五）钟明华于2020年1月2日通过微信退还被告沈建春7157元。 本院认为，（一）关于各方责任认定。被告沈建春未经审批对房屋进行改建，并将改建工程发包给没有相应资质的被告许玉忠，应当承担相应的过错责任。被告许玉忠没有相应资质却承接房屋改建工程并将其中的劳务部分分包给同样不具备相应资质的被告庞益根，亦应承担相应的过错责任。被告钟田根虽系被告朱金龙叫来干活，但结合朱金龙是根据庞益根要求的人数介绍工人，朱金龙的工作内容、报酬标准与其他工人并无二致，并无证据证明其因此而获利，故应认定庞益根为死者钟田根的雇主，现庞益根未能为雇员提供安全的生产条件，提供安全保护措施，应当承担主要责任。死者钟田根在作业过程中未注意自身安全亦应承担部分责任。综上，本院根据各方过错程度认定被告沈建春、许玉忠对二原告的损失承担20%的责任，被告庞益根承担50%的责任，其余责任由二原告自担。（二）对于二原告的损失，本院认定如下：医疗费368768.83元；死亡赔偿金，因死者生前从事建筑行业，以非农收入为主要生活来源，故本院按照城镇居民标准计算为1203640元（60182元*20年）；丧葬费36039元（72078元/2）；护理费17773元（72078元/365天*90天）；住院伙食补助费8100元（100元/天*81天）；营养费4050元（50元/天*81天）；死者误工费17773元（72078元/365天*90天）；家属办理丧葬事宜的交通费和误工损失酌情支持5000元；医疗期间交通费酌情支持5000元；医用垫单等费用2570元；血红蛋白费用4080元。以上损失共计1672793.83元，由被告沈建春、许玉忠各承担334558.77元，由被告庞益根承担836396.92元。另，精神损害抚慰金，本院综合考虑各方过错及损害结果酌情确定由被告沈建春、许玉忠各承担10000元，由被告庞益根承担25000元。（三）关于沈建春、许玉忠的已付款项。沈建春主张支付的款项为365324.85元，其中医用垫单、隔离衣等支出1057元，转账给原告方127943元（已扣除原告退还的7157元），转账给许玉忠10万元，转账给孙忠海126880.87元，因原告与被告许玉忠对上述款项无异议，故本院予以认定，对于医疗费用9443.98元，因原告出示的支付凭证表明其中7519.43元的付款数额及时间与沈建春出示的票据相吻合，故本院认定该部分医疗费用系由原告用其收取的沈建春转账的款项向医院支付，属于重复计算，应予以扣除；原告向医院支付的2365.85元，原告自认系用沈建春转账的款项支付，但因未在沈建春主张的由其支付的医疗费用9443.98元内，故未构成重复计算，本院不予扣除。综上，本院认定沈建春实际支出的款项为357805.42元。许玉忠支付的款项，因原告和许玉忠均认可为82205.64元，故本院予以认定。综上，扣除各方已付款项，被告沈建春无需另行支付，被告许玉忠尚需支付262353.13元，被告庞益根尚需支付861396.92元，其余由二原告自行承担。 据此，依照《中华人民共和国侵权法》第十五条、第十八条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十七条、第二十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下： 一、被告许玉忠于本判决生效后十日内赔偿原告钟明华、陈邦琼各项损失共计262353.13元； 二、被告庞益根于本判决生效后十日内赔偿原告钟明华、陈邦琼各项损失共计861396.92元； 三、驳回原告钟明华、陈邦琼其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本案案件受理费减半收取8675元，由原告钟明华、陈邦琼负担1684元，被告许玉忠负担1997元，被告庞益根负担4994元，于本判决生效后七日内交纳本院。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省杭州市中级人民法院。 审判员  孙莎 zdqz立案审查表 二〇二〇年十一月二十七日 书记员  苏琪