贵州省兴义市人民法院 民 事 判 决 书 （2020）黔2301民初6024号 原告：李启周，男，1991年10月17日生，住贵州省威宁县。 委托诉讼代理人：王余辉，贵州乐正律师事务所律师。 被告：杨炳焜，男，1985年2月28日生，户籍地云南省大理白族自治州剑川县。 被告：中国大地财产保险股份有限公司大理中心支公司，住所地云南省大理白族自治州大理市（大理经济开发区）云岭大道**。 负责人:任建峰，系该公司经理。 委托诉讼代理人：刘习永，贵州黔成起智律师事务所律师。 原告李启周诉被告杨炳焜、中国大地财产保险股份有限公司大理中心支公司（以下简称大地财保大理中心支公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院2019年7月31日作出（2019）黔2301民初3833号民事判决书，李启周、大地财保大理中心支公司不服该判决，向贵州省黔西南布依族苗族自治州中级人民法院提起上诉，贵州省黔西南布依族苗族自治州中级人民法院于2019年12月31日作出（2019）黔23民终2567号裁定，发回重审，本院依法另行组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告李启周的委托诉讼代理人王余辉，被告大地财保大理中心支公司的委托诉讼代理人刘习永到庭参加诉讼，被告杨炳焜经本院合法传唤未到庭参加诉讼。本院依法缺席审理，现已审理终结。 原告李启周向本院提出诉讼请求：1、请求判令被告二大地财保大理中心支公司在200000元交强险责任限额范围内承担赔偿责任，被告一杨炳焜、被告二大地财保大理中心支公司在交强险理赔后按照35%比例共同赔偿原告李启周残疾赔偿金、医疗费、误工费、住院伙食补助费、护理费、被抚养人生活费、交通费、营养费、住宿费、后续治疗费、鉴定费、精神损失费等共计伍拾陆万柒仟零壹元整（￥567001）元；2.本案诉讼费由二被告杨炳焜、大地财保大理中心支公司承担。 事实及理由：被告杨炳焜系贵Ｅ×××××车辆的实际支配人，被告大地财保大理中心支公司系云Ｐ×××××车辆的承保单位，保单号为ＰＤＤＫ201653011234000827。2016年8月19日，原告李启周驾驶贵Ｅ×××××普通二轮摩托车（后载：李XX、张XX）从兴义市洒金大道往木贾方向行驶，行至兴义市XXXXX时，与被告杨炳焜驾驶的云Ｐ×××××车辆相撞，造成原告李启周与李XX、张XX受伤及车辆相撞的交通事故。经兴义市公安局交通警察大队出具的兴公交认字［2016］第00296号交通事故认定书认定，原告李启周承担事故的主要责任，被告杨炳焜承担事故的次要责任。经贵州医科大学司法鉴定中心鉴定，原告李启周构成一处七级、两处八级伤残。截止2018年6月2日，被告二大地财保大理中心支公司共向原告李启周支付赔偿金110000元，之后二被告拒不赔偿。为维护原告的合法权益，特向贵院提起诉讼，恳请判如所请。 大地财保大理中心支公司辩称，1、被保险人杨炳焜驾驶的云Ｐ×××××号车辆在我公司投保有机动车交强险及机动车商业第三者责任险及不计免赔特约，第三者责任险为200000元，本次事故发生在保险期限内。因本案被告杨炳焜未到庭，请求法院依法核实，云Ｐ×××××号车是否在法律规定的检验期内进行检验，是否有套牌等违法行为，请求法院依法核实本案被告杨炳焜是否系合法驾驶人；若依法核实无以上违法行为，我公司对原告的诉请，合理合法的损失依法承担赔偿责任；2.因本次交通事故原告李启周系主要责任，被告杨炳焜系次要责任，若我公司依法对原告李启周诉请承担赔偿责任，我公司主张在承保的范围内分则分项承担不超过30%的赔付责任，我公司基于兴义市人民法院（2019）黔2301民初5472号民事判决书已向本次事故另一位伤者李启会在交强险责任限额内赔偿了7320元，以及商业三者险赔偿7781.75元，为原告方垫付医疗费110000元，若该垫付费用在原告的诉请中，请求依法扣减。 被告杨炳焜经本院合法传唤未到庭参加诉讼，也未提交书面答辩意见。 本院经审理认定事实如下：2016年8月19日，李启周驾驶贵Ｅ×××××普通二轮摩托车（后载：李XX、张XX）从兴义洒金大道逆行往木贾方向行驶，行至兴义市XXXXX时，与杨炳焜驾驶云Ｐ×××××小型轿车相撞，造成李启周、李XX、张XX受伤及两车损坏的道路交通事故。兴义市公安局交通警察大队认定李启周承担事故的主要责任，杨炳焜承担事故的次要责任，李XX、张XX无责任。 本次交通事故发生后，李启周被送至贵州省黔西南州人民医院检查、住院治疗，李启周在贵州省黔西南州人民医院住院治疗62天（2016年8月19日-2016年10月20日），用去医疗费174933.62元，护理用品费828元，医疗费174933.62元票据原件原告陈述在贵州顺丰速运有限公司处，贵州顺丰速运有限公司未将该票据交给原告。后李启周又相继在六盘水市人民医院治疗2天（2016年12月29日-2016年12月30日），医疗发票原件三份，金额为278.50元，在六盘水市大湾医院做检查，检查费221.50元；在贵州省人民医院住院三次，第一次住院31天（2017年2月28日-2017年3月31日），用去医疗费43731.73元，其中医保统筹支付28994.21元，个人自付12548.51元，个人账户支付2171.01元，第二次住院132天（2017年4月16日-2017年8月26日），用去医疗费219460.57元，其中医保统筹支付138937.26元，个人自付80030.71元，个人账户支付492.60元，第三次住院99天（2017年8月28日-2017年12月5日），用去医疗费36283.50元，其中医保统筹支付24317.76元，个人自付11652.99元，个人账户支付312.75元；在贵州省贵阳市云岩区人民医院住院4次，第一次住院87天（2017年12月8日-2018年3月5日），用去医疗费32017.59元，其中医保统筹支付21818.11元，个人自付9884.19元，个人账户支付315.29元；第二次住院16天（2018年3月5日-2018年3月31日），用去医疗费4957.41元，为个人自付，第三次住院7天（2018年3月22日-2018年3月29日），用去医疗费2128.39元，其中医保统筹支付576.93元，个人自付1238.71元，个人账户支付312.75元；第四次住院55天（2018年3月22日-2018年3月29日），用去医疗费20670.67元，其中医保统筹支付14589.50元，个人自付5753.14元，个人账户支付328.03元；在中国人民解放军南京军区南京总医院二次，第一次住院5天（2018年3月31日-2018年4月5日）天，原告陈述用去医疗费120461.80元，未提供医疗费发票，第二次住院30天（2018年8月6日-2018年9月5日）天，原告陈述用去医疗费121155.80元＋29106元=150261.80元，未提供医疗费发票，李启周共计住院治疗526天。李启周在贵州省贵阳市云岩区人民医院住院期间购买了康乐保3533康惠尔用去费用195元；在中国人民解放军南京军区南京总医院住院治疗期间购买医疗仪器件、生物疝修补片38900元，支付了生活、护理服务费1980元+4050元=6030元。各医院门诊挂号费、检查费、医疗用具费用共计14811.47元。 2019年1月17日贵州省医科大学法医司法鉴定中心出具［2018］临鉴字第6643号法医临床鉴定意见书，鉴定（一）1、李启周因外伤致肠损伤行造瘘术后肠瘘长期不愈（1年以上）属七级伤残；2、李启周因外伤致左股骨中段骨折并行内固定术后遗留左膝关节活动功能丧失75%以上属八级伤残；3、李启周外伤致右股骨中段骨折并行内固定术后遗留右膝关节活动功能丧失75%以上属八级伤残。（二）李启周因外伤行小肠造瘘及双股骨中段骨折内固定术后，其误工期评定为420日，护理期评定为180日，营养期评定为210日。（三）李启周后期行“双股骨中段骨折内固定取出术”，所需费用约需人民币13000元-14000元。 杨炳焜驾驶的驾驶云Ｐ×××××号小型轿车在大地财保大理中心支公司投保有交强险及商业第三者责任险200000元，事故发生在保险期内。大地财保大理中心支公司已向李启周垫付医疗费110000元，向本次交通事故另一受害人在交强险责任限额内支付了7320元，在商业第三者责险限额内赔偿了7781.75元。 另查明，李启周之父李XX生于1966年3月25日，李启周之母徐XX生于1968年9月18日。李XX与徐XX生有长子李XX、次子李启周、三女李XX。李启周与其妻陈XX生育长子李XX,李XX生于2016年6月27日、长女李XX,李XX生于2020年1月4日。李启周在发生交通事故时在贵州顺丰速运有限公司从事服务工作，在黔西南州人民医院住院治疗期间，其父亲李XX与母亲徐XX向贵州顺丰速运有限公司借支了140000元作为李启周医疗费用。 上述事实，有当事人陈述、相关医院病历、医疗费发票、转院证明、机动车保险报案(代抄单)、司法鉴定意见书、电子回单、贵州省人民医院证明三份、贵阳市云岩区人民医院医疗发票复印件（盖章）、上海攀浩医院管理有限公司南京分公司出具的发票二张、温州叶同仁医药连锁有限公司发票一张、劳动合同书、工资统计表、户口簿、医学出生证明等证据在卷佐证，本院予以认定。 本院认为，李启周驾驶二轮摩托车搭载李XX、张XX与杨炳焜驾驶的轿车相撞，造成李启周、李XX、张XX受伤及两车损坏的道路交通事故，兴义市公安局交通警察大队作出兴公交认字（2016）第00296号道路交通事故认定书，认定李启周承担事故的主要责任、杨炳焜承担事故的次要责任，李XX、张XX无责任的事实清楚，程序合法，本院予以确认。 李启周因本次交通事故受伤，其有权请求侵权人承担相应的损害赔偿责任。因贵Ｅ×××××号小型面包车在大地财保大理中心支公司投保了交强险及商业第三者责任险200000元，事故发生在保险期内，大地财保大理中心支公司应在交强险122000元的责任限额范围内先行予以赔偿，不足部分根据保险合同予以赔偿，仍有不足依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。 李启周因本次交通事故产生的损失为： 医疗费，庭审中，李启周陈述其在贵州省黔西南州人民医院住院治疗62天，花费医疗费174933.62元，该发票原件在贵州顺丰速运有限公司处，贵州顺丰速运有限公司借支了140000元给原告，暂时无法向本院提交该医疗费用发票原件。经本院释明，该医疗费可待李启周提供发票原件后另行主张；在六盘水市人民医院治疗花费医疗费5373.04元，李启周陈述该医疗费发票原件已丢失，经本院释明，李启周未能在法定期限内向本院提交该医疗费发票复印件及相关医保机构未报销的证明，李启周应承担举证不能的法律后果，该笔费用本院不予支持；李启周主张其在贵州省人民医院、贵阳市云岩区人民医院住院治疗期间产生的医疗费，除已统筹支付的部分，李启周个人自付了126065.66元，个人账户支付了3932.43元，有李启周提交的贵州省人民医院、贵阳市云岩区人民医院出具的证明为凭，对李启周个人自付了126065.66元，个人账户支付了3932.43元，本院予以确认。对于在中国人民解放军南京军区南京总医院住院治疗期间产生的医疗费用，因该费用涉及金额较大，李启周未能向本院提交相关医疗费票据，也未合理说明交款情况，可待其提交住院病历及医疗费发票后另行主张；其余与治疗有关的门诊挂号费、检查费、医疗费、医疗用具票据有原告提交的票据原件，本院予以支持，金额共计为65309.51元； 住院伙食补助费，参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准100元/天计算，以实际住院天数计算526天； 护理费，本院参照贵州省最近年度居民服务业职工平均工资107元/天计算，虽然鉴定意见书鉴定护理期为180日，但李启周因本次交通事故受伤实际住院天数为526天，本院以支持实际住院天数计算； 误工费，李启周提交的病历实际住院天数为526天，虽然2019年1月17日司法鉴定意见书鉴定其误工期为420天，但李启周自发生本次交通事故受伤之日2016年8月19日起至最后一次治疗结束2018年9月5日止，治疗持续达两年零18天即748天，发生交通事故时李启周系贵州顺丰速运公司职工，其向本院提交的工资收入银行流水清单，载明每月的工资收入金额467.14元至2989.07元不等，贵州顺丰速运公司最后一次向其发放工资的时间至2017年10月18日，自2016年8月19日起贵州顺丰速运公司共计发放工资13613.79元。结合李启周的伤情及住院实际情况，本院参照贵州省最近年度居民服务业职工平均工资107元/天计算，支持误工天数按748天计算，但应扣减治疗期间贵州顺丰速运公司已发放的工资金额数共计13613.79元； 营养费，参照鉴定意见书，本院酌情以40元/天计算，予以支持210天； 交通费，李启周虽未提交交通费票据，但在其就医过程中，李启周及必要的陪护人员必然会产生一定数额的交通费，本院根据其住院天数及治疗持续时间，结合治疗地点，李启周主张10000元适当，本院予以支持10000元； 住宿、餐饮费，李启周未举证加以证明餐饮消费，且本院已支持李启周主张的住院伙食补助费、住院期间的护理费，餐饮费本院不再另行支持，另外考虑到其治疗期间相关人员会产生一定的住宿，本院酌情予以支持2000元； 鉴定费1900元，有鉴定费票据为证，本院予以支持； 后续治疗费，参照鉴定意见予以支持14000元； 残疾赔偿金，参照法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入31592元计算，支持20年； 精神损害赔偿金，李启周因本次交通事故致残，符合精神损害赔偿的要件，但因李启周承担事故的主要责任，应相应减轻侵权人的赔偿责任，李启周诉请30000元较高，故本院酌情予以支持10000元； 被扶养人生活费，李启周父亲李XX、母亲徐XX均未满60周岁，李启周未能提交二人已丧失劳动能力需要被扶养的依据，应承担举证不能的法律后果，其主张父母的被抚养人生活费，本院不予支持；李启周定残时，其长子李XX已满2周岁，其被抚养人生活费参照法院所在地上一年度城镇居民人均消费支出20788元计算16年，其长女李XX出生于2020年1月4日，虽然在本次交通事故发生后出生，但需被抚养，其主张的李XX生活费本院予以支持，将参照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均消费支出计算，原告主张20788元计算18年，符合法律规定； 综上所述，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》，参照贵州省统计部门公布的统计数据，原告因本次交通事故产生的损失确认如下： 1、门诊挂号费、检查费、医疗用具65309.51元，自付医疗费126065.66元，个人账户支付3932.43元，共计195307.60元； 2、住院伙食补助费526天×100元/天=52600元； 3、护理费56282元（107元/天×526天）； 4、误工费66422.21元（107元/天×748天－13613.79元）； 5、营养费8400元（40元/天×210天）； 6、交通费10000元； 7、住宿费2000元； 8、鉴定费1900元； 9、后续治疗费14000元； 10、残疾赔偿金290646.40元（31592元/年×20×46%）； 11、精神损害抚慰金10000元； 12、被抚养人生活费李XX为76499.84元=20788元/年×16年×46%÷2人；李XX为86062.32元=20788元/年×18年×46%÷2人。 前述1-12项，共计870120.37元，大地财保大理中心支公司应在交强险122000元的责任限额内先行向李启周赔偿。本次交通事故造成李XX、李启周、张XX受伤，伤者在交强险范围内应按赔偿比例受偿。因无法查找到张XX，对张XX的赔偿不能明确，本院对另一受害人李XX赔偿份额已判决确认，大地财保大理中心支公司在交强险责任限额内赔付李XX7320元，在商业第三者责任险限额内赔付李XX7781.75元，现交强险余额为122000元-7320元＝114680元，由大地财保大理中心支公司在交强险余额114680元内先行对李启周进行赔偿。原告变更诉讼请求主张在交强险责任限额200000元内进行赔偿无法律依据，本院不予支持。超出交强险余额的部分为870120.37元-114680元＝755440.37元，因本次交通事故杨炳焜承担次要责任，由杨炳焜承担30%的赔偿即755440元×30%＝226632.10元，现杨炳焜驾驶的贵Ｅ×××××车辆在大地财保大理中心支公司投保商业第三者责任险余额为200000元-7781.75元＝192218.25元，故由大地财保大理中心支公司在商业第三者责任险限额内替代杨炳焜赔偿192218.25元，已垫付的110000元应予以扣减，不足部分的损失226632.10元-192218.25元＝34413.85元由杨炳焜承担。 综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条第一款、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下： 一、由中国大地财产保险股份有限公司大理中心支公司于本判决生效后十日内在交强险责任限额及商业第三者责任险的范围内赔偿李启周因交通事故产生的医疗费用、护理费、营养费、住院伙食补助费、残疾赔偿金、鉴定费、交通费、后续治疗费、精神损害抚慰金、被扶养人生活费等304898.25元；扣减中国大地财产保险股份有限公司大理中心支公司垫付的110000元，实际支付196898.25元； 二、由杨炳焜于本判决生效后十日内赔偿李启周因交通事故产生的医疗费用、护理费、营养费、住院伙食补助费、残疾赔偿金、鉴定费、交通费、后续治疗费、精神损害抚慰金、被扶养人生活费等34413.85元； 三、驳回李启周的其余诉讼请求。 如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费3848元，由李启周承担2000元，杨炳焜承担1848元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于贵州省黔西南布依族苗族自治州中级人民法院。 逾期不上诉，本判决即发生法律效力。义务人逾期不履行义务，权利人可在判决书规定的履行期限届满之日起二年内向本院申请强制执行。 审 判 长 吴 涛 人民陪审员 王 燕 人民陪审员 王德萍 二〇二〇年十一月四日 书 记 员 何丽娟