新疆维吾尔自治区哈密市伊州区人民法院民 事 判 决 书（2020）新2201民初3823号 原告：葛某，女，1970年7月25日出生，汉族，住哈密市。被告：柴某，男，1971年2月15日出生，汉族，住哈密市。原告葛某与被告柴某扶养纠纷一案，本院于2020年10月14日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告葛某，被告柴某均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告葛某向本院提出诉讼请求：1、被告支付原告自2019年7月至2020年11月的生活费每月1000元，合计17000元。2、被告支付原告自2020年12月至2023年7月的生活费每月1000元，合计42000元。3、被告支付原告自2020年1月至2022年12月养老保险金及延期支付产生的相关费用。4、案件受理费，由被告负担。事实和理由：2018年7月25日，原告与被告签订《离婚协议》一份，协议第7条约定：被告每月向原告支付1000元生活费至2023年7月23日。同时约定，原告的养老保险由被告支付至2022年12月。但从2019年7月起，被告不再向原告支付生活费。2020年1月4日开始，被告亦不再替原告交纳其养老保险。原告没有经济来源，且身体情况欠佳，生活困难。现诉至法院，请求判如所请。在诉讼中，原告葛某变更诉讼请求，不再要求被告支付其养老金。被告柴某辩称，原告是我的前妻。双方离婚时约定，我支付原告生活费，并交纳其养老保险。离婚后，我一直支付原告生活费至2019年7月，后因为自己的生活有困难，无法支付。原告的养老保险已交纳至2020年3月。我知道原告有心脏病，但我的身体情况也不好，也在支出一定的医疗费。原、被告离婚后，我的儿子跟随我共同生活，每月需要支付生活费1200元。我与原告离婚后再婚，她带着其女儿与我们共同生活。公司的经营也不好，电脑室已登记在配偶范丽民名下，是她在经营。综上，我无法支付原告的生活费。请求驳回原告的诉讼请求。根据当事人的陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：原、被告双方属于离异再婚，被告与前妻育有一子柴一鸣，2003年1月17日出生，随被告共同生活。原告没有生育子女。2011年3月21日，原、被告登记结婚，双方没有生育子女。因原、被告双方夫妻感情破裂，于2018年7月25日协议离婚，约定：“一、双方自愿离婚；二、被告之子柴一鸣由被告监护抚养，因双方婚后再没有生育子女（原告不用付抚养费）。三、夫妻共同财产按以下分割：1、房产（位于××旗）归原告葛某所有。2、位于哈密市××区的房屋，归被告柴某所有。3、车辆（×××哈佛H6）及哈密昆仑石油科技服务有限责任公司归被告柴某所有。4、原告葛某名下的哈密市红叶电脑工作室及店内所有归被告柴某所有。5、现有家具、家电等家庭用品全部归被告柴某所有。6、双方目前自有现金归各自所有。7、由于原告心脏做了支架，不能从事重的体力活动需终生吃药维持需在哈密市租住房子，现女方没有经济来源，故被告每月支付1000元生活费直至五年以后原告可以领退休工资为止，原告养老金归被告支付至2022年12月。四、双方无共同债权、债务。婚姻关系存续期间个人债务由个人承担，与对方无涉”。原、被告离婚后，被告每月支付原告生活费1000元至2019年6月。被告系哈密昆仑石油科技服务有限责任公司的法人。哈密昆仑石油科技服务有限责任公司交纳原告养老保险至2020年3月。2020年3月，原告与哈密昆仑石油科技服务有限责任公司签订解除劳动合同，并于4月开始每月领取失业保险金1045元至2021年6月。2020年4月起，原告每月交纳其养老保险647元。2018年4月8日，原告将位于××旗面对外出租，每年租赁费8000元，租赁期限3年，收取租赁费24000元。原、被告离婚后，原告收到大病保险理赔款100000元。原告在哈密市石油基地购买一套楼房，房款为125000元。原、被告离婚前，原告以虚拟币的方式投资30000元，因账号不存在无法收回该投资，被告对此知情。原告患有冠状动脉粥样硬化性心脏病，并在离婚之前打入两枚支架，需要长期服药。被告柴某于2019年2月被诊断为扩张型心肌病，心功能Ⅱ级，心律失常，阵发性心房颤动，频发性房性期外收缩。被告柴某之子柴一鸣随被告共同生活，现就读于哈密市职业技术学院。2019年9月24日，原告葛某名下的哈密市红叶电脑工作室重新注册登记为哈密市石油基地小蚂蚁电脑工作室，经营者为被告的配偶范丽民。被告柴某与范丽民于2019年12月31日登记结婚，范丽民带其与前夫所生女儿杨永婷与被告共同生活。杨永婷患有面部巨大血管瘤，2019年已进行手术，被告陈述杨永婷每年需要做手术，医疗费约20000元。在诉讼中，被告提供其父亲的住院病例，证实其父亲年老多病，需要由被告照顾抚养，但原告对此不予认可，认为被告父母育有五个子女，均有赡养义务。被告柴某系哈密昆仑石油科技服务有限责任公司的法人。在诉讼中，被告柴某提供中国农业银行对公交易明细清单、企业信用信息公示报告、社会保障基金划缴凭证公司现金、利润表，证实公司一直在亏本经营状态。但原告不予认可，认为公司正在装修新店面，经营不善不会进行装修，亦不会换办公场所。被告柴某提供的证据显示，因公司原办公场所租期已到，被告另租赁店面经营公司，该店面装修款约为60000元。2020年4月3日，被告之妻范丽民以哈密石油基底小蚂蚁电脑工作室名义在农业银行贷款80000元，用以哈密昆仑石油科技服务有限责任公司办公场所和哈密石油基底小蚂蚁电脑工作室的装修，于2020年10月14日已一次性结清。本院认为，原告葛某与被告柴某作为完全民事行为能力人,双方在民政局签订的《离婚协议书》是双方真实意思表示,系基于双方解除婚姻关系的事由而产生,并不违反法律、法规的效力性强制性规定,是有效的协议约定。关于《离婚协议》第三款第6条约定，由于女方心脏做了支架，不能从事重的体力活动需终生吃药维持需在哈密市租住房子，现女方没有经济来源，故被告每月支付1000元生活费直至五年以后原告可以领退休工资为止，原告养老金归被告支付至2022年12月，是双方离婚时被告对原告所提供的经济帮助。关于该条款是否可以撤销或是终止履行的问题。夫妻双方离婚后的适当帮助是由经济条件较好的一方对生活困难的另一方所进行的。如果一方生活确有困难,无法维持当地基本生活水平,那么经济条件较好的一方对另一方是负有适当帮助的义务的。本案中,原告在离婚前已患有心梗，打入两枚支架，双方离婚时均知晓该情况。原、被告在离婚时约定被告支付原告生活费，并分割夫妻共同财产。原、被告离婚后，原告将归其所有的店面对外出租，已收取至2021年4月8日止的租赁费，并加上自己获得的理赔款购买了一套楼房，满足了自己的生活环境。被告从登记离婚开始一直支付原告生活费至2019年6月，同时被告经营的公司交纳原告的养老金。至2020年3月，原告与该公司解除劳动合同，原告自2020年4月起每月领取失业金1045元，原告从失业金中的647元用于交纳养老保险，因其患有慢性病，长期服用药物，剩余398元不足以维持原告的基本生活。在诉讼中，被告提出因身患慢性疾病,再婚后承担一家四口的支出，妻子的女儿杨永婷患有肿瘤疾病，公司亏本经营，父母也需要被告照顾赡养，其自身生产、生活受到严重影响,无力再履行帮扶承诺。从被告提供的证据可以看出,被告经营的哈密昆仑石油科技服务有限责任公司变更办公场所，被告与妻子范丽民经营的蚂蚁电脑工作室贷款80000元后对该公司和电脑工作室进行装修，并在半年内一次性结清贷款等情况，可综合确认被告的经营收入还是较为稳定，且被告亦未能提供证据证实其父母没有其他生活来源，只由被告来赡养。柴一鸣的母亲，杨永婷的父亲均有抚养、教育子女的义务，被告以支持他们开支为由不能履行帮扶承诺的抗辩意见，本院不予采信。综上，被告应支付原告2019年7月至2020年11月止，17个月的生活费合计17000元，自2020年12月起，被告每月支付原告1000元至2023年7月，原告可领取退休工资止。依据《中华人民共和国婚姻法》第三十七条、第四十二条，《最高人民法院关于适用若干问题的解释（一）》第二十七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决如下：一、被告柴某于本判决生效之日起十日内支付原告葛某自2019年7月至2020年11月止的生活费，共计17000元。二、被告柴某自2020年12月起每月20日前支付原告葛某当月的生活费1000元至2023年7月，即原告葛某可领取退休工资止。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。案件受理费1050元（已交525元），减半收取计525元，由被告柴某负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于新疆维吾尔自治区哈密市中级人民法院。审  判  员   阿依夏木·阿不都二 〇 二 〇 年 十 一 月 二 十 七 日书  记  员   热比亚 · 艾海提