广东省深圳市宝安区人民法院民 事 判 决 书（2020）粤0306民初7237号原告：匡宇，男，汉族，1985年7月15日出生被告：泉州市碧荷商贸有限公司（原兴平市碧荷商贸有限公司），住所地福建省泉州市丰泽区华大街道324国道与城东街交汇处华大泰禾写字楼**402，统一社会信用代码916104810786342301。法定代表人：林振旭。委托诉讼代理人：张慧明，福建君宇律师事务所律师。原告匡宇与被告泉州市碧荷商贸有限公司（原兴平市碧荷商贸有限公司）网络购物合同纠纷一案，本院于2020年3月13日立案后，依据《全国人民代表大会常务委员会关于授权最高法院在部分地区开展民事诉讼程序繁简分流改革试点工作的决定》，本案适用普通程序，由审判员范道巍独任审理，本案依法公开开庭进行了审理。原告及被告委托诉讼代理人张慧明到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求，如下：1、请求判令被告赔偿价款10倍51469.3元；2、请求判令被告赔偿误工费500元；3、请求判令被告退还购买产品费用5146.93元，并退回所购产品。原告庭上增加诉讼请求差旅费1036.19元，其他与起诉状一致。被告到庭，答辩称，泉州市碧荷商贸有限公司已经向匡宇交付了其代公司单位采购的合格货品，买方已经收到货物并予以确认，并非本案购买合同相对方的匡宇恶意提出的索赔请求没有事实和法律依据，应当驳回起诉或驳回全部诉讼请求。一、匡宇代单位采购，其不是网络购物合同的相对方，无权提起本案诉讼，不是本案适格的原告，应到驳回起诉。二、即使贵院认定匡宇作为本案网络购物的相对方，由于泉州市碧荷商贸有限公司已经交付完成并有匡宇的无异议确认，其所提出的的全部诉讼请求没有任何事实和法律依据，应到全部予以驳回,（一）食用金花茶的花朵是广西地区的传统且符合卫生部及广西地方相关标准，碧荷公司销售的金花茶初级农产品是安全可食用的。（二）碧荷公司的全部产品标识是完全符合法律规定，即使存在瑕疵也行政管理的范畴，并不是原告索赔的依据。（三）匡宇基于单位经营采购需要达成的购买行为，并非可以提出十倍索赔请求的“消费者”，不符合法定权利行使的主体条件。匡宇不但不享有基于本案购物合同的诉权，在自行操作无异议确认收货后，恶意提出没有事实和法律依据的诉讼请求应当直接驳回起诉或全部驳回诉讼请求。需要再补充向贵院说明的是，涉案产品已经早在2020年1月份就完成所有的网络购物合同履行，截止匡宇提起诉讼的时间长达两个多月，其如此怠于提出问题，明显违背常理，请贵院主持正义。其他详见书面答辩状。经审理查明，原告称，2019年12月29日，其以ylky5201314账号在被告处购买“防城金花茶正品野茶叶礼盒非特级2019新烘干年货送礼佳品”数量1盒，单价1557元，实付1526.66元（含运费险0.80元,运费险被告没有收取，实际收取1525.86元）。原告称，2020年1月2日，其以ylkyh1314账号在被告处购买“防城金花茶正品野茶叶礼盒非特级2019新烘干年货送礼佳品”数量2盒，单价1557元，实付2543.42元（含运费险3.1元，运费险被告没有收取，实际收取2540.32元）。原告称，2020年1月4日，其以ylky5201314账号在被告处购买“五宝茶男性肾熬夜八宝高档礼盒装茶叶非特级养生500g散人参枸杞”数量1盒，单价1099元，实付1077.82元（含运费险0.80元，运费险被告没有收取,实际收取1077.02）。其中，ylky5201314账号实名认证信息为“杨柳”；ylkyh1314账号信息为原告。原告庭上确认ylky5201314账号并非其本人账号，因其希望购买运费险，故用他人账户购买。上述运费险，被告未实际收取。原告庭上提供涉案“防城金花茶正品野茶叶礼盒非特级2019新烘干年货送礼佳品”一盒实物供法庭查看，实物标签上显示“根豆五花茶（冻干）初级农产品”，原告认为被告交付的产品是“冻干”产品，不是“烘干”产品。被告认为原告收到货物后，对货物予以收货确认，应视为认可。被告对原告提供的实物有异议，但是未能提供其他证据予以证实。被告提供其企业信用信息及食品经营许可，证明其具有销售该产品的资质。被告提供《南宁市西乡塘区市场监督管理局不予行政处罚决定书》（西市监处罚[2019]8105号）、《CCYV7农业节目预告：走进市场的金花茶（20120323）》、《走进市场的金花茶种植前景好收益高》新闻报道、《DB45T909-2013地理标志产品防城金花茶》等证据证明广西防城金花茶花朵作为传统茶饮，是可食用的事实。原告提供住宿及差旅费发票等，证明其因诉讼关系，从老家过来开庭所支付的差旅费用及住宿费用。以上事实网络购物详单、实物等证据及庭审笔录予以证实。本院认为，因涉案两宗以ylky5201314账号购买的产品原告非本案合格原告。此部分诉求，应予以驳回起诉（本院另行出具民事裁定书）。原告提交的收款收据、刷卡单、实物等证据足以证明原、被告之间存在买卖合同关系。《中华人民共和国合同法》第一百五十三条第一款规定，出卖人应当按照约定的质量要求交付标的物。双方约定，出卖人应交付“烘干”的金花茶，被告实际交付的是“冻干”的金花茶。被告交付产品不符合双方约定，应予以退款，同时原告应予以退货。《中华人民共和国食品安全法》第一百四十八条第二款规定，生产不符合食品安全标准的食品或者经营明知是不符合食品安全标准的食品，消费者除要求赔偿损失外，还可以向生产者或者经营者要求支付价款十倍或者损失三倍的赔偿金；增加赔偿的金额不足一千元的，为一千元。但是，食品的标签、说明书存在不影响食品安全且不会对消费者造成误导的瑕疵的除外。价款十倍惩罚性赔偿针对食品安全问题而设定。《中华人民共和国食品安全法》第一百五十条第二款，食品安全，指食品无毒、无害，符合应当有的营养要求，对人体健康不造成任何急性、亚急性或者慢性危害。只有在食品营业成分存在影响食品安全或存在安全风险的前提下，才能课以生产者或销售者承担价款十倍的惩罚性赔偿责任。金花茶的花朵在产地有食用的历史，至今也在食用，原告未能提供证据证明涉案中金花茶的食用及添加存在危害人身安全的情形，应承担举证不能的责任。原告诉求被告承担十倍惩罚性赔偿的申请，本院不予支持。关于运费险3.1元。运费险是原告支付的与案外人的保险费用，该诉求本院不予支持。关于原告诉求的差旅费及误工费，没有法定及约定的依据，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第一百五十三条、《中华人民共和国食品安全法》第一百四十八条、第一百五十条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、原告匡宇于本判决生效之日起十日内将涉案产品（防城金花茶正品野茶叶礼盒非特级2019新烘干年货送礼佳品1盒）退回给被告泉州市碧荷商贸有限公司，被告泉州市碧荷商贸有限公司在收到退货同时退还原告匡宇货款2540.32元；二、驳回原告匡宇其他的诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案诉讼费用1228元，退回原告691元，由原告承担500元，被告承担37元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省深圳市中级人民法院。审判员 范  道  巍二〇二〇年十一月二十六日书记员 王    娜书记员 汤尔胜（兼）附本文法条：《中华人民共和国合同法》第一百五十三条出卖人应当按照约定的质量要求交付标的物。出卖人提供有关标的物质量说明的，交付的标的物应当符合该说明的质量要求。《中华人民共和国食品安全法》第一百四十八条消费者因不符合食品安全标准的食品受到损害的，可以向经营者要求赔偿损失，也可以向生产者要求赔偿损失。接到消费者赔偿要求的生产经营者，应当实行首负责任制，先行赔付，不得推诿；属于生产者责任的，经营者赔偿后有权向生产者追偿；属于经营者责任的，生产者赔偿后有权向经营者追偿。生产不符合食品安全标准的食品或者经营明知是不符合食品安全标准的食品，消费者除要求赔偿损失外，还可以向生产者或者经营者要求支付价款十倍或者损失三倍的赔偿金；增加赔偿的金额不足一千元的，为一千元。但是，食品的标签、说明书存在不影响食品安全且不会对消费者造成误导的瑕疵的除外。第一百五十条本法下列用语的含义：食品，指各种供人食用或者饮用的成品和原料以及按照传统既是食品又是中药材的物品，但是不包括以治疗为目的的物品。食品安全，指食品无毒、无害，符合应当有的营养要求，对人体健康不造成任何急性、亚急性或者慢性危害。预包装食品，指预先定量包装或者制作在包装材料、容器中的食品。食品添加剂，指为改善食品品质和色、香、味以及为防腐、保鲜和加工工艺的需要而加入食品中的人工合成或者天然物质，包括营养强化剂。用于食品的包装材料和容器，指包装、盛放食品或者食品添加剂用的纸、竹、木、金属、搪瓷、陶瓷、塑料、橡胶、天然纤维、化学纤维、玻璃等制品和直接接触食品或者食品添加剂的涂料。用于食品生产经营的工具、设备，指在食品或者食品添加剂生产、销售、使用过程中直接接触食品或者食品添加剂的机械、管道、传送带、容器、用具、餐具等。用于食品的洗涤剂、消毒剂，指直接用于洗涤或者消毒食品、餐具、饮具以及直接接触食品的工具、设备或者食品包装材料和容器的物质。食品保质期，指食品在标明的贮存条件下保持品质的期限。食源性疾病，指食品中致病因素进入人体引起的感染性、中毒性等疾病，包括食物中毒。食品安全事故，指食源性疾病、食品污染等源于食品，对人体健康有危害或者可能有危害的事故。《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。