福建省连江县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）闽0122民初3210号 原告：庄淑连，男，1984年1月5日出生，汉族，住福建省连江县。 被告：孙剑，男，1989年12月8日出生，汉族，住福建省连江县。 原告庄淑连与被告孙剑承揽合同纠纷一案，本院于2020年10月10日立案后，依据《全国人民代表大会常务委员会关于授权最高人民法院在部分地区开展民事诉讼程序繁简分流改革试点工作的决定》，依法适用小额诉讼程序，公开开庭进行了审理。原告庄淑连、被告孙剑到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 庄淑连向本院提出诉讼请求：判令孙剑赔偿庄淑连店面未能正常使用的损失24000元及更换48个插座的材料费用3158元，合计27158元。事实和理由：庄淑连代表福州司蒂姆文化传播有限责任公司将连江县凤城镇丹凤东路41号万星广场3306号的店面承包给孙剑负责包工包料装修，开工前向孙剑提供了装潢设计施工图纸和司蒂姆装修指导手册，施工图纸确实没有明确插座的具体样式、要求，但是施工说明有要求参照司蒂姆装修指导手册施工。由于店面要在2019年10月1日开业，因此2019年9月28日在店面装修未完毕的情况下交付使用。因孙剑未能按照庄淑连所提供的司蒂姆全国门店装饰装修指导手册进行施工，导致工程存在质量问题，包括吧台背景灯不亮、未使用推拉式插座（庄淑连经营的店铺服务对象是小孩，插座要求防水防触碰）。施工当时庄淑连不在场，回来后插座已经安装好了，庄淑连有口头提出要求整改，孙剑也答应了，当时因为信任孙剑，所以没有录音也没有写进结算欠条。上述工程质量问题影响了店铺的正常使用，故庄淑连不能及时全额支付装修费用，在交接时仅支付59000元工程款。经双方协商，2020年1月15日，孙剑口头答应及时维修工程质量问题并更换插座，庄淑连写下工程尾款欠条，约定于2020年4月15日前做好维修及更换插座等问题后结清款项。之后孙剑向法院起诉庄淑连，2020年9月8日在连江县法院开庭过程中孙剑承认存在工程质量问题及更换插座等问题。由于孙剑长期不能对工程进行维修，店面无法正常使用，降低了客户体验的满意度，导致部分营业额的流失,从2019年10月到2020年9月共12个月，按每月2000元赔偿共计24000元，更换48个插座的材料费用为3158元，共计15158元，为了维护庄淑连的合法权利，庄淑连特向法院提起诉讼。另外，装修工程的保修期为24个月，截止日期为2021年9月份，庄淑连未支付的工程款34842元需分期归还，且不得计算利息。 孙剑辩称，店面吊灯、木工、水电、地板、门、油漆、开关、插座、地面找平等部分由孙剑包工包料承包装修，双方签订的装修合同约定的竣工日期是2019年8月29日，实际完工是2019年9月底，并于2019年9月28日交付使用并验收了，到交接的时候工程款总共才给了59000元。吧台背景灯不亮是事实，当时是水电师傅安装好电路退场后，孙剑才拿背景灯过来要安装，由于庄淑连没有及时支付工程款，孙剑无法安排款项给工人师傅，工人师傅拿不到钱不愿意来后续安装，双方也面对面沟通过这个问题，要按照合同约定的付款进度支付到95%的工程款再整改，本次案件庭审后孙剑已经将该问题修复了。关于插座问题，施工前庄淑连有给了装潢设计施工图纸和装饰装修指导手册，孙剑在装修过程中是按图纸来施工的，图纸上没有显示插座的具体样式、要求，施工说明时是说参照装饰装修指导手册，双方签订的《远景装饰装修工程施工合同》并没有备注要完全按照装饰装修指导手册的要求来施工，手册的第一页也是写着仅供参考。装饰装修指导手册内容比较多，孙剑没有每一页都翻看，但是孙剑把插座拿到施工现场、工人在安装的时候，庄淑连在场都没有提出异议并要求整改，后来施工完成后孙剑向庄淑连催讨工程款、庄淑连写结算欠条的时候也没有提出整改问题。在施工过程中，庄淑连提出桌子台面的板、吊顶格栅铁丝颜色、地板需要更换的问题孙剑都有及时整改，如果有提出插座的问题孙剑肯定也会及时整改。 本院经审理认定事实如下：2019年7月29日，庄淑连（甲方）因经营培训机构与孙剑（乙方）签订一份《远景装饰装修工程施工合同》，将位于连江县××镇××路××号××广场××号××室装修工程，以包工包料的方式发包给孙剑，约定：工程内容详见合同附件（一）工程预算和（二）甲方认定装饰设计施工图纸，开工日期为2019年7月29日，竣工日期为2019年8月29日；合同价款为148000元，工程进场开工一周内甲方支付乙方第一期工程款（工程总额的35%），水电验收后、泥水中期支付第二期工程款（工程总额的35%），泥水木作结束验收支付第三期工程款（工程总额的28%），工程验收后支付乙方尾款（工程总额的2%）。甲方在接到有关资料后7日内如未有异议，即视为同意支付乙方工程款并在验收后一周内结清剩余款项；乙方提供的材料、产品、设备应按约定的标准和质量要求甲方验收，如不符合质量要求，或规格有差异，应禁止使用，如已使用，对工程造成的损失由乙方负责；甲方在确有必要时，可要求乙方暂停施工，并在提出要求48小时内拿出处理意见；甲方对工程质量竣工验收后，乙方按合同条款向甲方提出办理竣工结算，甲方在三天内将工程款付给乙方或提出修改意见。合同签订后，庄淑连将装饰设计施工图纸、司蒂姆全国门店装饰装修指导手册交给孙剑，并说明参照指导手册施工。在随后施工过程中，孙剑安装了普通插座，未使用指导手册上的推拉式插座，且由于庄淑连未按约定进度支付工程款，吧台背景灯未接通。2019年9月28日，孙剑将工程交付庄淑连，庄淑连支付工程款共计59000元。2019年10月8日起，孙剑多次向庄淑连催讨工程款，期间庄淑连均未提出工程质量有问题，其多次表示会支付工程款并陆续支付部分款项。2020年1月15日，经结算，庄淑连尚欠孙剑工程尾款62000元，双方以欠条形式进行了确认并交孙剑执存，约定还款期限为3个月即2020年4月15日前还清，月利率按1.2%计算。之后，庄淑连未按约履行付款义务，孙剑经催讨无果，遂于2020年8月10日向连江县人民法院提起诉讼。本院经审理后，于2020年9月11日作出（2020）闽0122民初2822号民事判决书，判决庄淑连支付欠款及利息。2020年10月10日，庄淑连就工程质量问题诉至本院。诉讼中，孙剑已将吧台背景灯接通。 本院认为，庄淑连以包工包料的方式将装修工程发包给孙剑，双方签订有《远景装饰装修工程施工合同》，形成了承揽合同关系,双方均应当按照合同约定履行义务。根据施工合同的约定，工程内容为施工预算及甲方认定的装饰设计施工图纸，诉讼中双方未提交上述材料，但均确认施工图纸未明确插座的具体样式、要求；虽然司蒂姆全国门店装饰装修指导手册中有载明“木工教室、打磨室、艺术坊的桌面间距1-1.2M要安装12孔推拉式插座”，施工前庄淑连亦说明参照该指导手册施工，但该手册第二页前言部分载明此装修手册仅提供参考，装饰装修相关事务可根据实际情况进行实施，说明本案装修工程并未明确约定必须使用推拉式插座；本案庭审时庄淑连自述插座拿到施工现场及工人安装时其均有在场并提出异议，庭审后又陈述当时不在现场，庄淑连的前后陈述自相矛盾；且讼争装修工程已交付使用并结算，期间庄淑连均未提出工程质量存在问题，现庄淑连要求孙剑更换插座、赔偿损失，没有依据，不予支持。虽然装修工程在交付时吧台背景灯未接通，但庄淑连未按施工合同约定的付款进度支付工程款，过错在先，在工程交付使用后庄淑连亦未提出整改，对此造成的影响应自行承担，诉讼中孙剑已将吧台背景灯接通，现庄淑连要求孙剑赔偿损失，没有依据，不予支持。工程款问题已经本院判决，本案不做处理。 综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第八条、第二百五十一条规定，判决如下： 驳回庄淑连的诉讼请求。 案件受理费479元，减半收取计239元，由庄淑连负担。 本判决为终审判决。 审判员  林清秀 二〇二〇年十一月十日 书记员  滕 熔 附：本案适用的主要法律条文及执行申请提示 一、《中华人民共和国合同法》 第八条依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除合同。 依法成立的合同，受法律保护。 第二百五十一条承揽合同是承揽人按照定作人的要求完成工作，交付工作成果，定作人给付报酬的合同。 承揽包括加工、定作、修理、复制、测试、检验等工作。