山东省肥城市人民法院民 事 判 决 书（2020）鲁0983民初5642号原告：王纪东，男，1950年4月28日出生，汉族，住肥城市。委托诉讼代理人：王滨，山东信望律师事务所律师。被告：聂兆民，男，1964年11月19日出生，汉族，住肥城市王瓜店街道办事处老泰临路**，现住肥城市。原告王纪东与被告聂兆民健康权纠纷一案，本院于2020年11月11日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告王纪东及其委托诉讼代理人王滨、被告聂兆民到庭参加诉讼。本案现已审理终结。王纪东向本院提出诉讼请求:1、判令被告赔付原告各项损失9800元；2、本案诉讼费用由被告承担。事实和理由：2020年7月1日，被告在边院镇大王村村东地中因地邻纠纷殴打原告面部致原告受伤，原告受伤后被送入肥城市中医医院住院治疗。经鉴定原告构成轻微伤，后肥城市公安局作出肥公（边）行罚字【2020】571号行政处罚决定书，给予被告行政拘留十二日并处罚500元的行政处罚。原告出院后多次与被告协商赔偿事宜未果，特具状起诉。聂兆民辩称，没人去我家和我协商医药费，也没有见过原告，在地里见到原告也没说医疗费的事，我收到起诉状后才知道要我赔偿。对发生纠纷这件事是我和原告没有身体接触，和原告有两三米的距离，没有和原告动手。原告辱骂我，我也反骂了原告，然后我就去浇地了。过了一个小时左右本村管理治安的就找我说派出所来人了，派出所的人说原告拨打110说我殴打原告了，但事实是我没有殴打原告，没有动手。本院经审理认定事实如下：2019年7月1日16时许，原告王纪东与被告聂兆民因地邻纠纷相互辱骂发生冲突，原告称被告将其进行殴打致伤并报警。当日，原告被送往肥城市中医医院住院治疗，期间原告共住院治疗9天，于2019年7月10日出院，诊断为“1、上唇裂伤2、鼻骨可疑骨折3、11半脱位4、21牙震荡5、外伤性头痛”。住院期间，王纪东由其子王建负责护理。案件审理过程中，本院向肥城市公安局边家院派出所（以下简称“边院派出所”）依法调取了对双方的询问笔录及鉴定文书。在2020年7月1日当天的询问中，聂兆民称二人并未产生肢体冲突，其身上及衣服上的血迹均是自己的血。原告出院后，于7月11日至边院派出所陈述二人发生冲突的经过，在回答“聂兆民都是怎么打的你”时，其陈述“聂兆民先是用拳头捶的我脸上，嘴、鼻子、眼，就是捶的整个前面部，……后来聂兆民把我打倒之后，我就晕了，我只觉得聂兆民不知道拿的石头还是砖头等硬物砸的我嘴上，把我的嘴唇、牙砸破的”。边院派出所于7月7日、7月16日将聂兆民的裤子、聂兆民右侧小腿血斑、双方血样等送至肥城市公安局刑事侦查大队刑事科学技术室进行鉴定，技术室于7月27日作出（肥）公（刑）鉴（DNA）字【2020】30062号鉴定书，鉴定意见为“送检的裤子（1号）、聂兆民右侧小腿血斑（2号）、聂兆民右肋下（3号）、聂兆民右脚脚踝（4号）、左胸（5号）均检出人血，与聂兆民的血样在D3S1358等20个基因座基因型相同，其似然率为1.63×1026”。后于2020年7月29日，原告王纪东主动到边院派出所陈述，双方发生纠纷当天其也打了聂兆民，称“我还手了，聂兆民用拳头打了我第一下的时候，我也还手朝着他脸上打了一拳，把聂兆民的鼻子打破了”。2020年7月30日，边院派出所将王纪东的上衣、裤子及双方的血样送至肥城市公安局刑事侦查大队刑事科学技术室进行鉴定，其于8月11日作出（肥）公（刑）鉴（DNA）字【2020】30074号鉴定书，鉴定意见为“送检的上衣（1号）、裤子（2号）均检出人血，与聂兆民的血样在D3S1358等20个基因座基因型相同，其似然率为1.63×1026”。在2020年8月15日对聂兆民所做的询问中，在回答“根据DNA检验结果，王纪东当时所穿的上衣及裤子均检出了你的血迹，怎么解释”时，聂兆民陈述“我不知道，当时我的手破了，我用一个方面袋包着来，我和王纪东吵吵起来后，我就把方面袋解下来扔在一边地上了”。2020年9月9日，肥城市公安局作出肥公（边）行罚决字[2020]571号行政处罚决定书，载明：“公安机关查明，2020年7月1日16时许，在边家院镇大王村村东田地，因地邻纠纷，聂兆民殴打王纪东面部，致使王纪东嘴部受伤，经鉴定，王纪东之损伤已构成轻微伤。……聂兆民故意伤害的违法行为成立，……给予聂兆民行政拘留十二日并处罚款伍佰元的行政处罚。”庭审中，原告王纪东主张的各项损失为:医疗费5446元，其中包含住院费4750.60元、门诊费分别为250.90元、105.20元、329.50元、肥城市中医医院于2020年9月10日出具的10元收据一份（收款事由为复印），共计5446元；住院伙食补助费900元，每天100元；营养费900元；护理费1044元，依据2019年度城镇居民人均收入42329元计算得出；交通费400元，依据其提交的山东省汽车客运补充发票一宗；精神抚慰金1100元，以上款项共计9800元。聂兆民在庭审中依然否认殴打过王纪东，称不应由其承担赔偿责任。本院认为，公民的身体健康权受法律保护，侵害公民民事权益的，侵害人应依法承担民事赔偿责任。被告虽辩称其与原告并未接触、未发生肢体冲突，但结合双方的询问笔录、鉴定书及行政处罚决定书，双方发生肢体冲突、被告殴打原告致其轻微伤的事实已达到高度盖然性的证明标准，本院依法予以确认。因双方系相互辱骂引发肢体冲突，原告在询问笔录中亦承认其打过被告，故其对损害的发生也有过错，原告应自负经济损失的20%，被告应按照原告损失的80%承担赔偿责任。关于赔偿数额，原告要求被告赔偿医疗费5446元，但因肥城市中医院收据的时间为2020年9月10日，未在原告住院期间，且该收据载明的收款事由为“复印”，不能证实该费用系医疗费用，故原告住院期间花费医疗费用应为5436.20元（4750.60+250.90+105.20+329.50）；对于住院伙食补助费，原告主张900元无法律依据，应参照国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准每天30元，应为270元（9×30）；对于护理费，因护理人员王建系农村户口，原告主张参照2019年度城镇居民人均收入计算不符合法律规定，本院酌定按照每天80元计算，故护理费共计720元（80×9）；对于交通费，因原告提交的客运发票系补充票，未载明乘坐人及具体数额，本院不予认定，结合原告受伤天数及出院路途，本院酌定交通费为50元；对于营养费，因原告未提交予以证实，本院不予认定；对于精神损害抚慰金，因原告未对其精神损害状况提交证据予以证实，本院不予认定。综上，原告所受损害赔偿数额为6476.20元（5436.2+270+720+50）。依据双方之间的责任分担，被告应当赔偿原告5181元（6476.2×80%）。据此，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定，判决如下：一、被告聂兆民于本判决生效之日起十日内，赔偿原告王纪东医疗费等损失共计5181元；二、驳回原告王纪东的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取计25元，由原告王纪东负担12元，被告聂兆民负担13元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省泰安市中级人民法院。本判决生效后（当事人提起上诉的，以上诉法院生效判决为准），负有履行义务的当事人应当按期履行生效法律文书确定的义务，并不得有转移、隐匿、毁损财产及高消费等妨害或逃避执行的行为。本条款即为执行通知，本案执行立案后，人民法院可依法对被执行人的财产采取执行措施，对相关当事人采取纳入失信被执行人名单、限制消费、罚款、拘留等强制措施，构成犯罪的，依法追究刑事责任。审判员  杨泽祥二〇二〇年十一月三十日书记员  张欣冉