贵州省遵义市红花岗区人民法院 民 事 判 决 书 (2020)黔0302民初6717号 原告：杨伦强，男，1991年10月28日出生，汉族，贵州省遵义市人，住贵州省遵义市红花岗区。 委托诉讼代理人：谭小嫚，红花岗区万**路法律服务所法律工作者。 被告：遵义金盟矿产有限公司，住所地:贵州省遵义市红花岗区延安路大华开发房**，统一社会信用代码:915203020784500526。 法定代表人:袁俊，执行董事。 被告：刘礼，男，1976年9月15日生，汉族，四川省宜宾市人，户籍住所地：四川省宜宾市兴文县，现住贵州省遵义市红花岗区。 被告:安军，男，1969年12月23日生，侗族，贵州省石阡县人，住贵州省石阡县。 三被告共同委托诉讼代理人：朱莎莎，贵州佳信律师事务所律师。 原告杨伦强与被告遵义金盟矿产有限公司、刘礼、安军提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2020年6月18日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告杨伦强及其委托诉讼代理人谭小嫚、被告刘礼及三被告共同委托诉讼代理人朱莎莎到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 原告杨伦强向本院提出诉讼请求：1、请求依法判决撤销2019年11月19日被告安军与原告杨伦强签订的《协议书》；2、判决三被告连带责任赔偿原告因提供劳务受伤后的住院伙食补助费、误工费、护理费、营养费、伤残赔偿金、被抚养人生活费、鉴定费、交通费、精神抚慰金等共计162918元；3、案件受理费由被告承担。事实和理由：2019年5月12日,原告受雇于被告遵义金盟矿产有限公司、刘礼,工种是驾驶员,驾驶车辆所有人安军贵Ｃ×××××号货车为雇主拉石灰,月工资7000元。2019年6月18日,原告从三合镇附近装好石灰拉到深溪镇皇城顶分厂后,在卸石灰过程中,发现罐装车顶盖漏油,原告便上车顶将顶盖拧紧时,因车顶钢管断裂,致使原告从近4米高的车顶上坠落到地面,双足着地受伤。后送至遵义市红花岗区人民医院住院治疗,经该院诊断为:双足跟粉碎性骨折，住院一天后,转入播州区刀靶社区卫生院住院治疗,在该院治疗50天后出院回家养伤至今。现原告伤势尚未痊愈，经贵州通鉴司法鉴定所贵通鉴司鉴［2020］临鉴字第256号司法鉴定意见书鉴定,原告2019年6月18日因外力致右跟骨粉碎性骨折后畸形愈合,评定为十级伤残;三期评定为误工期限210日、护理期限90日、营养期限90日。2019年11月19日，本案被告安军利用他是车辆所有人的优势和原告没有社会经验及法律意识的弱点签订《协议书》，认定原告所受之伤已痊愈，一次性补助原告经济损失10500元，显失公平。因此次事故给自己造成了巨大的经济损失及精神痛苦,故三被告理应对原告承担连带赔偿责任。为维护原告合法权益，现特向贵院依法提起诉讼。 被告遵义金盟矿产有限公司辩称，我公司不是本案适格的被告。我公司和被告安军签订了运输合同，由安军将公司的货物进行运输，原告不是我公司聘请的劳务人员，原告的劳务报酬也不是我公司支付，原告与我公司之间没有劳务关系，原告的损害赔偿不应当由公司承担。 被告刘礼辩称，原告是安军委托我聘请进行货物运输的，损害赔偿也与我无关。 被告安军辩称，原告在发现灌装车顶漏油进行作业时，不是我安排的，而原告在此操作工程中也没有尽到安全防护责任，应当对本次事故发生承担主要责任。事故发生后，安军要求原告在遵义市医院进行治疗，但是原告没有同意该建议，自行回家医治，导致损害进一步升级恶化。因此，在伤残的形成过程中原告也应当承担主要责任，在此过程中原告和安军已经签订协议书，约定由安军一次性补助原告经济损失10500元，该协议书是双方真实意思表达，没有违反法律的强制性规定，应当属于有效。原告在起诉中认为显失公平，并没有证据进行佐证，原告作为完全民事行为能力人，应当清楚知道签订该协议要承担的权利义务责任，在未有证据证明显失公平的情况下，原告已经违反了诚实原则，不应当得到支持。 本院经审理认定事实如下：2016年3月10日，被告遵义金盟矿产有限公司与被告安军签订运输合同，约定被告安军以其所有的贵Ｃ×××××号车承运遵义金盟矿产有限公司的货物。2018年3月11日，被告安军出具委托书，委托被告刘礼办理其车号为贵Ｃ×××××号的粉体罐车在被告遵义金盟矿产有限公司承运货物产生的运费结算和资金收付等事宜。被告刘礼接受委托后，于2019年5月12日雇佣原告杨伦强驾驶贵Ｃ×××××号货车拉石灰。2019年6月18日,原告从遵义市播州区三合镇附近装好石灰拉到深溪镇皇城顶分厂后,在卸石灰过程中,发现罐装车顶盖漏油,原告上车顶将顶盖拧紧时,因车顶钢管断裂,致使原告从车顶上坠落到地面,双足着地受伤。原告受伤后于2019年6月19日0时被送至遵义市红花岗区人民医院住院治疗1天，花去治疗费969.94元（由被告刘礼受安军的委托支付）；诊断为:1、双跟粉碎性骨折，2、左腕部软组织损伤；于2019年6月20日8时26分自动出院，出院医嘱：因患方自动出院所致一切不良后果自负。原告出院后于当日转入播州区三合镇刀靶社区赵氏中院骨科住院治疗至2019年8月12日,在该院住院治疗50天，花去治疗费10000元（由被告刘礼受安军的委托支付），出院医嘱：继续外固定，加强营养，10周内禁止负重，1年半内禁止剧烈运动、高负重活动，10周后去除外固定康复活动，定期复查；不适随诊；期间被告刘礼受被告安军的委托支付原告生活补助10000元。原告受伤后住院期间自行垫付急诊费519.62元。2019年11月19日，被告安军与原告杨伦强签订《协议书》，约定：因原告已复查痊愈，由被告安军一次性补助原告杨伦强全部费用10500元（即支付的生活费10000元和交通损失500元），从即日起被告安军不承担一切责任。2020年6月3日，原告所受之伤经贵州通鉴司法鉴定所出具贵通鉴司鉴［2020］临鉴字第256号司法鉴定意见书鉴定：原告2019年6月18日因外力致右跟骨粉碎性骨折后畸形愈合,评定为十级伤残；其误工期评定为210日、护理期评定为90日、营养期评定为90日。原告支出鉴定费1300元。其后原告以其与被告安军达成的协议显失公平为由，要求撤销协议，并请求三被告赔偿，酿成诉争。 本案在审理过程中，因被告安军对原告的伤残等级及误工期、护理期、营养期鉴定提出异议，并申请重新鉴定。经本院委托遵义医药高等专科学校法医司法鉴定所鉴定，结论为：杨伦强右跟骨粉碎性骨折后畸形愈合的伤残等级属于十级，其本次外伤的误工期为180日-240日、护理期为60日-90日、营养期为60日-90日。鉴定期间原告自行垫付检查费用227.5元。 另查明，原告现有被扶养人二人：长女杨沐雪（2017年2月13日生）、次子杨光铭（2018年7月12日生）。 以上事实，有原告提交的病历资料、疾病证明书、出院小结、病历记录、鉴定书、鉴定费发票，被告遵义金盟矿产有限公司提交的《运输合同》一份、被告刘礼提交的《委托书》一份和原告的医疗费发票、户口登记册等证据及各方当事人的陈述在卷佐证。 本院认为，被告安军与原告杨伦强2019年11月19日签订《协议书》，2020年6月3日，原告杨伦强之伤经司法鉴定机构鉴定为十级伤残。在双方达成协议时,原告杨伦强没有对其伤情进行鉴定,并未对其可能的损失有充分认识,从而导致协议金额与其实际损失存在较大差距,故双方于2019年11月19日签订《协议书》显失公平，根据《中华人民共和国合同法》第五十四条第一款“下列合同，当事人一方有权请求人民法院或者仲裁机构变更或者撤销：（一）因重大误解订立的；（二）在订立合同时显失公平的。”之规定，对原告要求撤销其与被告安军于2019年11月19日签订的《协议书》的诉讼请求，本院予以支持。 被告安军委托被告刘礼雇佣原告杨伦强驾驶贵Ｃ×××××号货车拉石灰,原告杨伦强与被告安军之间形成相应的劳务关系，原告在提供劳务过程中受伤，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任”之规定，原告作为一个从事相关货运工作的驾驶员，应当知晓在灌装车顶进行作业时可能产生的安全风险，在作业时应当谨慎操作，避免发生安全事故，而原告在工作中疏忽大意，忽视存在的安全风险，没有完全尽到安全注意义务，应当对本次事故的发生承担一定责任。被告安军雇佣原告从事车辆驾驶工作，应当严格对车辆的状况进行安全管理，提供符合安全要求的车辆，严格要求驾驶人员随时注意工作中可能存在的风险，故其未尽到相应的安全管理义务，应当承担相应的赔偿责任。根据以上情形，综合原、被告双方对造成损害的过错大小，本院酌定由被告安军承担70%的责任，原告自行承担30%责任。被告遵义金盟矿产有限公司系被告安军运输合同的相对方，被告刘礼系接受被告安军的委托雇佣原告从事劳务，二者与原告之间均不存在劳务关系，原告也无证据证明其对原告损害的发生存在过错，故对原告要求其承担本案责任的诉讼请求，本院不予支持。虽然原告杨伦强从遵义市红花岗区人民医院自动出院，转入播州区三合镇刀靶社区赵氏中院骨科住院治疗，但被告并未举证证明该转院行为使原告伤情恶化导致损失增加，故其辩称原告转院导致损失增加的辩解意见，本院不予采纳。 关于原告的损失，根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾者生活辅助具费和残疾赔偿金、造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金”的规定，根据原告的伤情和治疗情况，因原告并未提供充分的证据证明持续误工或需要持续护理，参照原告的出院记录、伤残等级及误工期、护理期、营养期的评定，本院酌定原告误工时间为180天、护理时间为60天、营养期为60天。其未提供本人及护理人员的收入情况，本院按相关行业平均工资确定其相关赔偿标准。故原告各项合理损失认定如下：1、其自行垫付的医疗检查费747.12元，2、残疾赔偿金68808元（34404元×20年×10%），3、误工费为42460.27元（交通运输行业年平均工资86100元÷365天×180天），4、护理费7176元（居民服务业年平均工资43654元÷365天×60天），5、住院伙食补助费3060元（60元×51天），6、营养费1800元（30元×60天），7、鉴定费1300元，8、被抚养人生活费33173元，9、交通费费酌情认定600元，10、精神损害赔偿金酌情认定2000元；虽然原告请求的损失中未包含被告垫付的医疗费用，但因该费用已由被告垫付，而原告本人也应承担一定的民事责任，故被告安军垫付的医疗费10969.94元也应计算在原告损失中予以分摊。原告的上述损失费用共计172094.33元，被告安军承担70%即120466.03元，扣除其已垫付医疗费及生活费等共计21469.94元，尚应支付98996.09元。 综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十五条之规定，判决如下： 一、撤销被告安军与原告杨伦强于2019年11月19日签订的《协议书》； 二、由被告安军在本判决生效后十日内赔偿原告杨伦强医疗费、残疾赔偿金、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、鉴定费、被抚养人生活费、交通费、精神损害赔偿金等损失共计98996.09元（不含已垫付的部分）； 三、驳回原告杨伦强的其他诉讼请求。 如未在本判决指定的期限内履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费560元（已减半收取），由原告杨伦强承担300元，被告安军承担260元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，还应在上诉期满后的七日内通过本院或直接向贵州省遵义市中级人民法院预交案件上诉费，上诉于贵州省遵义市中级人民法院。逾期，本判决则发生法律效力。 本判决发生法律效力后，权利人可在判决书确定的履行期限届满之日起两年内向本院申请执行。 审 判 员 周安应 二〇二〇年十一月二十日 法官助理 余 萍 书 记 员 李林蔓