河南省西华县人民法院刑 事 判 决 书（2020）豫1622刑初344号公诉机关西华县人民检察院。被告人孔东亮，男，1972年4月27日出生，汉族，户籍所在地河南省周口市，初中文化，农民，捕前住淮阳县。因涉嫌生产、销售伪劣产品罪，于2020年7月1日被周口市公安局泛区分局刑事拘留；因涉嫌生产、销售伪劣产品罪，于2020年7月30日被周口市公安局泛区分局执行逮捕。辩护人何超峰，崔路河南旺庆律师事务所律师。西华县人民检察院以西检二部刑诉（2020）332号起诉书指控被告人孔东亮犯生产、销售伪劣产品罪，于2020年10月13日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。西华县人民检察院指派检察员杨建勇出庭支持公诉，被告人孔东亮及其辩护人何超峰、崔路到庭参加了诉讼。现已审理终结。西华县人民检察院指控：2016年春节过后，孔东亮、孔东伟在李某1家搭建简易房，雇工人常园园、常某、李某2、孔艳君等人生产假农药农肥。2018年8月，孔东亮找到西华县西夏亭镇的朋友高某1，由高某1出面在郭庄村租赁郭庄村郭建营的冷库组织生产假农药、农肥。生产的产品由司机孔祥杰和孔东伟直接拉到郑州的十四家物流公司，使用赵某、高某2、李晨光、常荣等人的身份证发货。两年多以来，孔东亮等人共生产6个商标，160多种假农药产品，销售区域涉及河北、山东、辽宁、湖南、安徽、江西、湖北、河南、陕西、江苏、山西、四川、福建、广东、海南、内蒙古、云南、北京、天津、吉林、广西、甘肃、贵州、新疆、黑龙江、浙江等全国26个省市区。案发后经河南华诚农业质量检车有限公司鉴定，孔东亮等人生产的产品中随机抽取的八个药品中均未检出该产品所标注的任何药物成分。经鉴定，2016年以来，孔东亮等人经物流公司共发货23134件，代收货款8299574元。孔东亮等人所用赵某、高某2等人银行卡显示，通过物流公司收到货款共9116263元。案发后扣押假药假肥共价值1320962元。针对指控公诉机关向本院提交了相关证据，认为被告人孔东亮的行为已构成生产、销售伪劣产品罪，事实清楚，证据确实充分，足以认定。建议对其判处有期徒刑十五年，并处罚金人民币五百万元。被告人孔东亮对指控的犯罪事实及罪名有异议，辩称其只是帮助孔东伟找了厂房和仓库，其在淮阳也没有建生产假药的厂房，其行为构不成生产、销售伪劣产品罪。辩护人辩称：指控被告人孔东亮系主犯的证据不足，被告人孔东亮系从犯，且具有自首情节，建议对孔东亮判处十年以下有期徒刑。经审理查明：2016年春节过后，孔东亮、孔东伟在李某1家搭建简易房，雇工人常园园、常某、李某2、孔艳君等人生产假农药农肥。2018年8月，孔东亮找到西华县西夏亭镇的朋友高某1，由高某1出面在郭庄村租赁郭庄村郭建营的冷库组织生产假农药、农肥。生产的产品由司机孔祥杰和孔东伟直接拉到郑州的十四家物流公司，使用赵某、高某2、李晨光、常荣等人的身份证发货。两年多以来，孔东亮等人共生产6个商标，160多种假农药产品，销售区域涉及河北、山东、辽宁、湖南、安徽、江西、湖北、河南、陕西、江苏、山西、四川、福建、广东、海南、内蒙古、云南、北京、天津、吉林、广西、甘肃、贵州、新疆、黑龙江、浙江等全国26个省市区。案发后经河南华诚农业质量检车有限公司鉴定，孔东亮等人生产的产品中随机抽取的八个药品中均未检出该产品所标注的任何药物成分。经鉴定，2016年以来，孔东亮等人经物流公司共发货23134件，代收货款8299574元。案发后扣押假药假肥共价值1320962元。被告人孔东亮于2020年6月30日被告人孔东亮主动到周口市公安局泛区派出所治安管理服务大队二中队投案。上述事实，有下列证据予以证实：1、被告人孔东亮供述和辩解：证实孔东亮只是帮其弟弟孔东伟找了厂房，但是生产假药假肥其不知情。其也没有在淮阳建生产农药的厂子。2、证人李某1证言：证实生产假农药工厂的老板是孔东亮和孔东伟。机器的使用流程是孔东亮教李某1后，再由李某1教工人使用。在淮阳生产是孔东亮负责购买原料和销售。工钱也是由孔东亮和孔东伟支付给李某1后再由李某1支付给工人。3、证人黄某证言：证实淮阳的厂子孔东亮是老板，是孔东亮投资的，孔东伟投资没有其不知道。到泛区后孔东亮基本天天都在厂里。4、证人李某2证言：在李某1家干活时，李某1说一个叫东亮哥的是老板。5、证人常某证言：老板是孔东亮，他是淮阳县临蔡镇人，淮阳县李某1家的那个厂和泛区郭庄这个厂子都是他投资干的。6、证人高某1证言：证实泛区工厂的老板是孔东亮，案发后，高某1帮助孔东亮转移赃款六七万元。7、证人高某2证言：证实孔东亮使用高某2的身份证办理了银行卡。8、证人赵某证言：证实2019年4月18日至20日，我取了两次钱，这个钱我放在孔东亮的家里了。9、高某1邮政储蓄银行交易记录：证实高某1的取款情况。10、提取笔录、现场提取假药现场照片：证实周口市公安局泛区分局在生产假农药地点提取五种原材料用于检测。11、河南华诚农业质量检测有限公司检验报告：证实经河南华诚农业质量检测有限公司检测，75%代森锌*嘧菌可湿性粉剂、60%乙嘧酚*嘧菌可湿性粉剂、70%烯酰*霜脲氰可湿性粉剂、37%苯醚甲环唑水分散粒剂、悬浮剂、乳化剂、精油、戊唑醇成分、430克/升戊唑醇悬浮剂、55%戊唑*嘧菌酯水乳剂、50%戊唑*咪鲜胺水剂、25%呲唑嘧菌酯悬浮剂、240克/升噻呋酰胺悬浮剂、50%苯甲*丙环唑水剂、75%甲霜*噁霉灵水剂、80%烯酰吗啉水分散粒剂、苯醚甲环唑等产品经过检测，产品中未发现其标注的农药成份，或其标准成分不达标。12、周口市公安局泛区分局情况说明及周口市价格证证中心补充材料通知书：证实公安机关查获的农药因系伪劣农药，市场上无同类产品，无法认定价格。13、河南华颖会计师事务所有限公司关于对高某2的建设银行卡及赵某兴业银行收到物流公司款项的司法鉴定意见书：证实高某2的建设银行卡2016年-2019年4月27日收到物流公司款金额3981307元。其中：德邦物流股份有限公司2203679元、郑州联诚物流有限公司319249元、河南宏泰物流有限公司609464元、山东佳怡物流有限公司13562元、河南黑豹物流有限公司40849元、百世快运20000元、诚通物流38372元、鑫奎物流736132元；赵某的银行卡收到物流公司款金额5070294元，其中：郑州豪翔运输有限公司378664元，陈彦彩3453226元、刘兰（黑豹物流）1238404元；赵某的银行卡2017年2月20日-2019年4月22日收到刘兰6225683121004449687账号备注为黑豹物流合计金额64662元。14、河南华颖会计师事务所有限公司司法鉴定意见书：证实孔东亮等人经安利物流等十四家物流公司共发货23134件，代收货款8299574元。15、孔东亮的归案情况说明：被告人孔东亮于2020年6月30日主动到周口市公安局泛区派出所治安管理服务大队二中队投案。16、孔东亮户籍证明、无前科证明。上述证据收集程序合法，内容客观真实，能互相印证审理查明的事实，本院予以确认。本院认为，被告人孔东亮伙同他人参与生产、销售假药、假肥，且销售金额在二百万以上，其行为已构成生产、销售伪劣产品罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。关于庭审中被告人孔东亮辩称其没有参与生产假药、假肥，只是帮助其弟弟孔东伟找了仓库其他事情其不知情；辩护人辩称指控被告人孔东亮系主犯的证据不足，被告人孔东亮系从犯，且具有自首情节，建议对孔东亮判处十年以下有期徒刑。经查，庭审中公诉人提交了证人李某1、黄某、李某2、常某、高某1、高某2证言均证实假药、假肥厂的老板是孔东亮，以上证人证言均能相互印证，本院予以采信，被告人辩称没有参与生产假药、假肥及辩护人辩称被告人系从犯的意见本院不予采纳。另辩护人辩称被告人具有自首情节，经查被告人孔东亮虽主动到公安机关，但其在公安机关辩称是去了解情况并非投案，且对犯罪事实不予供认，其亦构不成自首。被告人辩称被告人孔东亮具有自首情节的意见本院不予采纳。被告人孔东亮生产、销售假肥、假药其销售金额二百万元以上，依法应处十五年有期徒刑或者无期徒刑，并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金或者没收财产。被告人孔东亮无减轻情节，公诉机关建议对其判处有期徒刑十五年，并处罚金人民币五百万元的量刑建议符合法律规定，本院予以采纳。辩护人建议对被告人孔东亮判处十年以下有期徒刑的意见，本院亦不予采纳。根据本案事实及情节，依照《中华人民共和国刑法》第一百四十条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定，判决如下：被告人孔东亮、犯生产、销售伪劣产品罪，判处有期徒刑十五年，并处罚金人民币五百万元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年7月1日起至2035年6月30日止。罚金于判决生效后十日内缴纳。）二、违法所得8299574元，依法予以追缴，上缴国库。由被告人孔东亮与孔东伟（已判决）共同承担。三、公安机关扣押的假药、假肥由公安机关依法处理。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省周口市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  王鹏志审 判 员  王俊武人民陪审员  马云鹏二〇二〇年十一月二十六日书 记 员  刘 聪