吉林省四平市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2020）吉03刑终299号原公诉机关吉林省公主岭市人民检察院。上诉人（原审被告人）杨宝芹，女，1968年5月31日出生，汉族，高中文化，无业，户籍所在地吉林省公主岭市，现住吉林省公主岭市。因涉嫌贩卖毒品，于2019年12月13日被公主岭市公安局刑事拘留，于2020年1月14日被逮捕。现羁押于公主岭市看守所。原审被告人宋显强，男，1991年6月7日出生，汉族，初中文化，无业，户籍所在地吉林省伊通满族自治县，现住吉林省公主岭市。因涉嫌贩卖毒品、容留他人吸毒，于2019年12月8日被公主岭市公安局刑事拘留，于2020年1月14日被逮捕。现羁押于公主岭市看守所。原审被告人王成，男，1970年10月20日出生，汉族，高中文化，中共党员，无业，户籍所在地吉林省公主岭市，住公主岭市。因涉嫌贩卖毒品，于2019年12月9日被公主岭市公安局刑事拘留，于2020年1月14日被逮捕。现羁押于公主岭市看守所。原审被告人金洪伟，男，1973年7月28日出生，汉族，高中文化，无业，户籍所在地吉林省公主岭市，住吉林省公主岭市。曾因犯危险驾驶罪，于2012年11月12日被公主岭市人民法院判处拘役三个月，缓刑四个月，并处罚金人民币2,000元。因涉嫌贩卖毒品，于2019年12月9日被公主岭市公安局刑事拘留，于2020年1月14日被逮捕。现羁押于公主岭市看守所。原审被告人姜云英，女，1973年5月14日出生，汉族，高中文化，无业，户籍所在地吉林省公主岭市，住吉林省公主岭市。因涉嫌贩卖毒品，于2019年12月13日被公主岭市公安局刑事拘留，于2020年1月14日被逮捕。现羁押于公主岭市看守所。原审被告人王东，男，1987年11月6日出生，汉族，初中文化，无业，户籍所在地吉林省梨树县，现住吉林省公主岭市。曾因犯抢劫罪，于2015年12月21日被公主岭市人民法院判处有期徒刑三年，并处罚金人民币1,000元。现因涉嫌贩卖毒品，于2019年12月16日被公主岭市公安局刑事拘留，于2020年1月14日被逮捕。现羁押于公主岭市看守所。原审被告人刘仁，男，1988年1月15日出生，汉族，初中文化，无业，户籍所在地吉林省梨树县，住厦门市湖里区。曾因犯妨害公务罪，于2015年3月19日被公主岭市人民法院判处有期徒刑十个月，缓刑一年。现因涉嫌贩卖毒品，于2020年1月2日被公主岭市公安局刑事拘留，并于2020年1月3日被临时羁押于厦门市第一看守所，后于同年1月14日被逮捕。现羁押于公主岭市看守所。原审被告人程璐，男，1990年4月20日出生，汉族，初中文化，无业，户籍所在地吉林省长春市，现住绿园区。曾因犯盗窃罪，于2012年1月9日被长春市绿园区人民法院判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币1,000元；又因犯寻衅滋事罪，于2018年11月22日被长春市南关区人民法院判处有期徒刑八个月。现因涉嫌贩卖毒品，于2020年1月10日被公主岭市公安局刑事拘留，于2020年2月3日被逮捕。现羁押于公主岭市看守所。原审被告人刘宝，男，1986年8月31日出生，汉族，高中文化，无业，户籍所在地吉林省公主岭市，现住吉林省公主岭市。因涉嫌贩卖毒品，于2019年12月9日被公主岭市公安局刑事拘留，于2020年1月14日被逮捕。于2020年7月8日，被公主岭市人民法院决定取保候审。原审被告人田田，别名田小雨，女，1996年2月29日出生，汉族，初中文化，无业，户籍所在地吉林省梨树县东河镇赵家店村，住吉林省公主岭市。因涉嫌贩卖毒品，于2019年12月17日被公主岭市公安局刑事拘留，于2020年1月14日被逮捕。于2020年6月16日，被公主岭市人民法院决定取保候审。原审被告人于连新，女，1994年6月17日出生，满族，初中文化，无业，户籍所在地吉林省伊通满族自治县，住吉林省伊通满族自治县。因涉嫌贩卖毒品，于2019年12月16日被公主岭市公安局刑事拘留，于2020年1月14月被逮捕。于2020年8月15日，被公主岭市人民法院决定取保候审。吉林省公主岭市人民法院审理公主岭市人民检察院指控被告人宋显强犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪，指控王成、金洪伟、刘宝、姜云英、于连新、王东、田田、刘仁、杨宝芹、程璐犯贩卖毒品罪一案，于2020年7月31日作出（2020）吉0381刑初255号刑事判决。宣判后，原审被告人杨宝芹不服，提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭，经过阅卷，讯问上诉人，决定不开庭审理。现已审理终结。原审判决认定：一、贩卖毒品2019年7、8月份，被告人宋显强伙同刘仁等人在辽宁省鞍山市分两次购买冰毒（甲基苯丙胺）26克，运回公主岭市后用于贩卖和吸食。2019年11月13日，在长春市二道区某小区，被告人程璐经尹某某介绍，将10克冰毒贩卖给宋显强、刘仁，后因冰毒系假毒品，宋显强、刘仁将毒品退给程璐。2019年11月28日，宋显强伙同王东前往辽宁省鞍山市购买冰毒9克，运回公主岭市用于贩卖和吸食。2019年12月6日，宋显强伙同王东前往辽宁省鞍山市购买冰毒18克，运回公主岭市用于贩卖和吸食。同日，在明知宋显强、王东贩卖毒品的情况下，于连新、田田仍为二人提供资金支持。2019年10月11日至2019年10月15日，在公主岭市被告人宋显强分三次每次0.5克冰毒，人民币1,000元的价格将购买的毒品卖给王成。王成分别于10月11日、10月13日、10月15日卖给姜云英，姜云英分别于10月11日、10月13日、10月15日卖给金洪伟。2019年12月2日至2019年12月5日，在公主岭市宋显强分三次，每次0.7克的冰毒，人民币1,000元的价格将购买的冰毒卖给王成，王成分别于12月2日、12月4日、12月5日将冰毒卖给金洪伟。2019年7、8月份，在公主岭市某某小区，被告人杨宝芹分三次，每次0.8克冰毒，人民币800元的价格向金洪伟贩卖冰毒。2019年12月2日被告人金洪伟以0.5克冰毒1,100元的价格将其购买的冰毒卖给刘宝。2019年12月5日，被告人金洪伟以1克冰毒2,200元的价格将购买的冰毒卖给刘宝。2019年12月5日，被告人刘宝又以0.3克冰毒1,100元的价格将其购买的冰毒卖给赵某某。被告人王成于2019年12月2日、2019年12月5日，在公主岭市每次以0.7克人民币1,000元的价格向杨宝芹贩卖冰毒二次。案发后，被告人宋显强、王东、于连新、田田、王成、金洪伟、刘宝、姜云英、杨宝芹被公安机关传唤到案；被告人程璐被公主岭市公安局从长春市强制戒毒所解回；被告人刘仁被公主岭市公安局抓获归案。原审认定上述事实的证据有：受案登记表及立案决定书，违法犯罪记录查询、刑事判决书，行政处罚决定书，到案经过，入所健康检查表，犯罪嫌疑人基本情况表，搜查证、搜查笔录、扣押决定书、扣押清单，微信转账记录，被告人宋显强、王成、金洪伟、刘宝、姜云英、于连新、王东、田田、刘仁、杨宝芹、程璐的供述与辩解。二、容留他人吸毒2019年11月下旬，被告人宋显强在公主岭市自己租住的房间内，向于连新提供冰毒，并与于连新一起吸食冰毒。二天后，宋显强在公主岭市自己租住的房间内又向于连新提供冰毒，并与于连新一起吸食冰毒。2019年12月1日宋显强在公主岭市自己租住的房间内，向于连新、王东提供冰毒，并与于连新、王东一起吸食冰毒。原审认定上述事实的证据有：行政处罚决定书，证人于连新、王东等人的证言，被告人宋显强的供述与辩解。原审法院认为，被告人宋显强违反国家毒品管理法规，贩卖毒品甲基苯丙胺63克，且多次贩卖毒品，其行为已构成贩卖毒品罪；容留他人吸食毒品，其行为已构成容留他人吸毒罪。被告人刘仁、王东、程璐贩卖毒品甲基苯丙胺10克以上不满50克；被告人姜云英、杨宝芹贩卖甲基苯丙胺，情节严重；被告人金洪伟、刘宝贩卖甲基苯丙胺不满10克；被告人于连新、田田明知他人欲购买毒品，仍为他人提供资金支持，该十人行为均已构成贩卖毒品罪。鉴于被告人宋显强、刘仁、程璐有未遂情节，依法可以减轻处罚；被告人刘仁、王东、于连新、田田在共同犯罪中系从犯，依法可以减轻处罚；被告人王东系一般立功，依法可从轻处罚；被告人宋显强、刘仁、王东、王成、姜云英、杨宝芹、金洪伟、于连新、刘宝、田田系坦白，依法可以从轻处罚。鉴于被告人王东、程璐系累犯，依法应当从重处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条、第三百五十四条、第二十三条、第二十五条、第二十七条、第四十七条、第五十二条、第五十三条、第五十九条、第六十四条、第六十五条、第六十七条第三款、第六十八条、第六十九条、《最高人民法院》第四条、第十二条的规定，判决：一、被告人宋显强犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑十五年，并处没收个人财产人民币5万元；犯容留他人吸毒罪，判处拘役五个月，并处罚金人民币2,000元，数罪并罚，决定执行有期徒刑十五年，并处没收个人财产人民币5万元，并处罚金人民币2,000元；二、被告人刘仁犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑八年，并处罚金人民币1万元；三、被告人王东犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑五年，并处罚金人民币1万元；四、被告人王成犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑四年，并处罚金人民币1万元；五、被告人程璐犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑四年，并处罚金人民币3,000元；六、被告人姜云英犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币3,000元；七、被告人杨宝芹犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币3,000元；八、被告人金洪伟犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币3,000元；九、被告人于连新犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币2,000元；十、被告人刘宝犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币2,000元；十一、被告人田田犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币1,000元；十二、扣押在案未随卷移送的26小包白色晶体冰毒、宋显强银灰色OPPO手机一部、于连新玫瑰金VIVO手机一部、王东黑色HONOR手机一部、金洪伟蓝色REDMI手机一部、王成蓝色VIVO手机一部、王成金色OPPO手机一部、刘宝黑色苹果手机一部予以没收，由公安机关处理。上诉人杨宝芹上诉称其系初犯，未对社会造成危害，愿意认罪认罚，请求二审法院从轻予以改判。本院二审查明的事实与原审查明的事实相一致。有原审经过庭审举证质证的相关证据证明，足资认定属实。本院认为，上诉人杨宝芹违反国家毒品管理法规，贩卖毒品甲基苯丙胺，其行为已构成贩卖毒品罪，依法应予惩处。上诉人杨宝芹上诉称其愿在二审审理期间认罪认罚，但其犯罪事实已有在案形成完整证据链条的证据予以证实，其在二审期间认罪认罚对于减少诉讼成本，节约司法资源作用很小，不足以对其从轻处罚，故对其量刑不予调整。原判根据杨宝芹犯罪的事实、性质以及其归案后的表现，且已充分考虑了上诉人的法定、酌定量刑情节，所作出的量刑并无不当。其上诉称量刑过重，请求二审法院改判的意见，本院不予采纳。原审被告人宋显强、刘仁、王东、程璐、姜云英、金洪伟、刘宝违反国家毒品管理法规，贩卖毒品甲基苯丙胺，原审被告人于连新、田田明知他人欲购买毒品，仍为他人提供资金支持，其行为均已构成贩卖毒品罪，依法应予惩处。原审被告人宋显强容留他人吸食毒品，其行为已构成容留他人吸毒罪，依法应予惩处。原审判决认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当。审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审 判 长 张宇桐审 判 员 董 莉审 判 员 李晓霞二〇二〇年十一月十三日法官助理 邹立明书 记 员 孙 颖