重庆市合川区人民法院执 行 裁 定 书(2019)渝0117执4061号移送执行人：重庆市合川区人民法院刑事审判庭。被执行人：重庆卓尔股权投资基金管理有限公司，组织机构代码30505545-9，单位地址：重庆市合川区合阳办久长路128号附1号。法定代表人：刘泽兵（另案处理）。诉讼代表人：朱某，男，1986年10月27日出生，汉族，重庆卓尔股权投资基金管理有限公司授权代表人。移送执行人重庆市合川区人民法院刑事审判庭移送执行被执行人重庆卓尔股权投资基金管理有限公司责令退赔一案，本院于2019年4月17日作出（2017）渝0117刑初267号刑事判决书，内容如下：“一、被告单位重庆卓尔股权投资基金管理有限公司犯非法吸收公众存款罪，判处罚金20万元。（罚金限本判决生效后十日内向本院缴纳。）……七、对被告单位重庆卓尔股权投资基金管理有限公司违法所得的一切财物及孳息予以追缴（包括但不限于重庆卓尔股权投资基金管理有限公司及其成立的合伙企业、“耀添财”P2P网上平台将非法吸收的公众存款投入到下列项目中的资金及其转换财物：1.“卓尔·内蒙古棚户区改造项目”二期950万元；“卓尔·内江莱克汽车城”项目300万元；2.“卓尔·陕西扶风盛唐七星河湿地公园”项目940万元；3.深圳尚世富川股权投资管理中心的雅安“水墨上里·荷塘月色”项目160万元；4.深圳尚世富渝股权投资管理中心的西安半坡项目380万元；5.四川省绵阳市教育园区五方校园广场青海五方借款项目52万元；6.江西省修水县黄龙圣山旅游投资开发有限公司借款项目344.5万元；7.四川省巴中市梅西实业有限公司及巴中梅西置业有限公司项目334万元；8.四川省叙永县九盛房地产开发有限公司项目384万元；9.陕西东张建设发展有限公司“格林小镇”项目58万元;10.陕西西安启辰实业有限公司项目474万元；11.陕西扶风盛唐民富房地产开发有限公司项目55万元；12.内江莱克汽车城项目31万元；13.贵州省凤冈县土溪新街贵州恒泰久美房地产开发有限公司项目78万元；14.邓小波个人借款项目148万元；15.四川省绵阳市盐亭县四川炫锋房地产开发有限公司借款项目4万元；16.重庆卓尔“美而坚”投资项目209万元。)；对被告人李小枫的违法所得14913元、被告人向育明的违法所得56846元、被告人李庆的违法所得102393元、被告人张晓玲的违法所得62361元、被告人吴存刚的违法所得64000元予以追缴。对于追缴的财物，优先退赔各集资参与人的经济损失；若有余额，上缴国库。八、责令被告单位重庆卓尔股权投资基金管理有限公司按附件二所列退赔各集资参与人的经济损失。”该刑事判决书生效后，因被执行人重庆卓尔股权投资基金管理有限公司未履行生效法律文书确定的按附件二所列退赔各集资参与人的经济损失，移送执行人向本院移送强制执行，本院于2019年10月8日立案受理。本院立案后，依法向被执行人发出了执行通知书、财产申报表、报告财产令、廉政监督卡，责令其按照生效法律文书履行义务。执行过程中，本院通过网络执行查控系统及线下查控措施对被执行人重庆卓尔股权投资基金管理有限公司的银行存款、车辆、不动产、股权、有价证券等财产情况进行了查控。经查，被执行人重庆卓尔股权投资基金管理有限公司在重庆卓尔聚鑫股权投资管理中心（有限合伙）有份额，本院依法冻结重庆卓尔股权投资基金管理有限公司在重庆卓尔聚鑫股权投资管理中心（有限合伙）出资额170万元，期限为三年；被执行人重庆卓尔股权投资基金管理有限公司名下有一辆渝CXXX**号东风悦达起亚牌汽车，重庆市合川区公安局依法查封了该辆汽车并实际扣押在案，本院依法在阿里巴巴司法拍卖网络平台上公开拍卖该辆汽车，获得拍卖价款63500元，扣除支付询价评估机构重庆尚安机动车鉴定评估有限公司评估费800元、支付拍卖辅助机构重庆光大佳拍网络科技有限公司拍卖辅助费用508元，剩余拍卖价款62192元。除此之外，未发现被执行人名下有可供执行的房屋、银行存款、有价证券等财产。另在执行过程中，本院依职权对重庆卓尔聚鑫股权投资管理中心（有限合伙）在扎鲁特旗德和房地产开发有限公司的股权予以续行冻结（冻结金额1220万元），续行冻结期限为三年；划拨了内江莱克资产管理有限公司在中国工商银行内江西林新区支行账号********内的存款690393元；提取了深圳尚世富川股权投资管理中心（有限合伙）在四川雅安市盛源房地产开发有限公司3.45%股权变现资金653.76万元。关于内江莱克资产管理公司位于四川省内江市东兴区高桥镇圣林村X社汉安大道东段的土地使用权（土地使用权证：《XXXX》XXXX号，土地使用面积27192.67平方米），四川省富顺县人民法院首轮查封了该土地使用权，且本院于2020年8月11日书面向四川省富顺县人民法院发出商请移送执行函：将该土地使用权移送由我院处置，但四川省富顺县人民法院至今未回函；经调查，四川省内江市中级人民法院于2020年10月9日以（2020）川10破申2号民事裁定：受理宋建华对内江莱克资产管理公司的破产清算申请，且四川省内江市中级人民法院于2020年10月30日以（2020）川10破申2号之一民事裁定：内江莱克资产管理公司破产清算一案交由四川省东兴区人民法院审理。经查，该案的破产管理人系四川融通清算事务所有限公司，还未向债权人发布申报债权公告。本院再次通过网络执行查控系统对被执行人名下财产进行了查控，未发现被执行人有可供执行的财产。在本次执行程序中，因被执行人暂无足额财产可供执行完毕，已到位标的7290185元已归集重庆市潼南区人民法院需统一分配，故到位标的为未退赔。上述事实，有相关协助执行单位出具的财产查控回执、询问笔录等证据证实。本院认为，集资参与人享有的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否有履行能力以及财产是否具备处置条件。在本次执行过程中，本院依职权对被执行人的财产进行了查控，拍卖了被执行人重庆卓尔股权投资基金管理有限公司名下渝CXXX**号东风悦达起亚牌汽车，获得拍卖价款63500元，扣除支付评估费800元、支付拍卖辅助费用508元，剩余拍卖价款62192元；划拨了内江莱克资产管理有限公司在中国工商银行的存款690393元；提取了深圳尚世富川股权投资管理中心（有限合伙）在四川雅安市盛源房地产开发有限公司3.45%股权变现资金653.76万元；冻结了被执行人被执行人重庆卓尔股权投资基金管理有限公司在重庆卓尔聚鑫股权投资管理中心（有限合伙）有份额，暂无企业的相关会计凭证等资料而暂未能处置；续行冻结了重庆卓尔聚鑫股权投资管理中心（有限合伙）在扎鲁特旗德和房地产开发有限公司的股权，暂无企业的相关会计凭证等资料而暂未能处置。关于内江莱克资产管理公司位于四川省内江市东兴区高桥镇圣林村X社汉安大道东段的土地使用权（土地使用权证：《XXXX》XXXX号，土地使用面积27192.67平方米），四川省富顺县人民法院首轮查封了该土地使用权，且目前未向我院移送处置权；同时，四川省内江市中级人民法院于2020年10月9日以（2020）川10破申2号民事裁定：受理宋建华对内江莱克资产管理公司的破产清算申请，且四川省内江市中级人民法院于2020年10月30日以（2020）川10破申2号之一民事裁定：内江莱克资产管理公司破产清算一案交由四川省东兴区人民法院审理。故该土地使用权，该案暂不具备处置条件。此外，未发现被执行人名下有其他可供执行的财产，本案的本次执行程序可以终结。综上，依照《最高人民法院关于适用若干问题的解释》第五百一十九条之规定，裁定如下：终结本次执行程序。移送执行人如发现被执行人有可供执行财产的，可以向本院申请恢复执行。本裁定送达后即发生法律效力。审判长 陈 果审判员 李必建审判员 张 霜二〇二〇年十一月十三日书记员 谢 瑶