内蒙古自治区赤峰市中级人民法院刑事裁定书（2020）内04刑终310号原公诉机关内蒙古自治区赤峰市松山区人民检察院。上诉人（原审被告人）德世悦，男，1990年10月8日出生于内蒙古自治区通辽市，满族，小学文化，捕前住通辽市科尔沁区。2009年9月15日因犯寻衅滋事罪被北京市密云县人民法院判处有期徒刑六个月；2011年4月28日因犯盗窃罪、掩饰隐瞒犯罪所得罪被通辽市科尔沁区人民法院判处有期徒刑七年，2017年4月8日刑满释放。2018年11月15日因涉嫌犯盗窃罪被刑事拘留，2018年12月19日被执行逮捕。现羁押于赤峰市松山区看守所。辩护人李艳春，内蒙古松瑞律师事务所律师。上诉人（原审被告人）吴玉强，男，1990年3月27日出生于内蒙古自治区通辽市，汉族，无文化，捕前住通辽市科尔沁区。2008年9月4日因犯盗窃罪被大连市中山区人民法院判处有期徒刑九年；2018年5月3日因犯盗窃罪被天津市滨海新区人民法院判处有期徒刑十个月，2018年8月11日刑满释放。2018年11月15日因涉嫌犯盗窃罪被刑事拘留，2018年12月19日被执行逮捕。现羁押于赤峰市松山区看守所。指定辩护人乌日罕，内蒙古松川律师事务所律师。赤峰市松山区人民法院审理赤峰市松山区人民检察院指控被告人德世悦、吴玉强犯盗窃罪一案于二〇二〇年九月十一日作出（2019）内0404刑初304号刑事判决。原审被告人德世悦、吴玉强不服，提出上诉。本院受理后依法组成合议庭，经阅卷、讯问上诉人，听取辩护人的辩护意见，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。原审法院判决认定，2018年11月13日，被告人德世悦伙同吴玉强在赤峰市××区王某家中，盗窃现金51060元，黄金手镯一只，价值人民币19560元；女式黄金戒指一枚，价值人民币3260元；男士黄金戒指一枚，价值人民币6520元；黄金项链一条，价值人民币3260元；铂金戒指一枚，价值人民币700元；白银戒指一枚，价值人民币100元。合计人民币84360元。2018年11月12日，被告人德世悦伙同吴玉强在辽宁省阜新市××县马某家中，盗窃人民币5100余元。另查明，被告人德世悦因犯寻衅滋事罪于2009年9月15日被北京市密云县人民法院判处有期徒刑六个月；因犯盗窃罪、掩饰隐瞒犯罪所得罪于2011年4月28日被通辽市科尔沁区人民法院判处有期徒刑七年，2017年4月8日刑满释放。被告人吴玉强因犯盗窃罪于2008年9月4日被大连市中山区人民法院判处有期徒刑九年；因犯盗窃罪于2018年5月3日被天津市滨海新区人民法院判处有期徒刑十个月，2018年8月11日刑满释放。上述事实有被害人王某、祁某1、马某等人的陈述、证人证言、价格鉴定意见、辨认笔录等书证、开锁工具等物证及被告人德世悦、吴玉强的供述等证据证实，足以认定。原审法院认为，被告人德世悦、吴玉强采取秘密手段，入室窃取他人财物，数额巨大，二被告人之行为均已构成盗窃罪，公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。被告人德世悦、吴玉强曾因盗窃被判处有期徒刑以上刑罚，刑满释放后五年内再犯应判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应从重处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十五条、第二十五条第一款、第四十五条、第四十七条、第五十二条、第五十三条、第六十四条、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条、第四条、第十四条之规定，判决：一、被告人德世悦犯盗窃罪，判处有期徒刑七年，并处罚金人民币三万元；二、被告人吴玉强犯盗窃罪，判处有期徒刑七年，并处罚金人民币三万元；三、继续追缴被告人德世悦、吴玉强违法所得，发还被害人。原审被告人德世悦以“对一审法院认定数额有异议，上诉人没有在王某家盗窃黄金首饰盒大额现金；原审量刑过重”等为由提出上诉。辩护人李艳春的辩护意见是：原审法院认定上诉人在赤峰芙蓉园小区盗窃5万元现金和黄金首饰证据不足；原审认定数额不准确，量刑过重。原审被告人吴玉强以“上诉人对犯罪数额有异议，上诉人没有盗窃黄金首饰和大量现金；原审量刑过重”等为由提出上诉。辩护人乌日罕的辩护意见是：原审判决认定上诉人在赤峰盗窃黄金首饰和五万元现金只有被害人陈述，没有其他证据佐证，原审判决事实不清，证据不足。经二审审理查明，2018年11月13日，被告人德世悦伙同吴玉强在赤峰市××区王某家中，盗窃现金51060元，黄金手镯一只，价值人民币19560元；女式黄金戒指一枚，价值人民币3260元；男士黄金戒指一枚，价值人民币6520元；黄金项链一条，价值人民币3260元；铂金戒指一枚，价值人民币700元；白银戒指一枚，价值人民币100元。合计人民币84360元。2018年11月12日，被告人德世悦伙同吴玉强在辽宁省阜新市××县马某家中，盗窃人民币5100余元。上述事实，有经原审庭审举证、质证，并经本院确认的下列证据予以证实：1、受案登记表、案件来源、阜蒙县公安局移送案件通知书、归案情况说明证实，2018年11月14日9时许，家住赤峰市××区的王某报警称家中被盗，涉案总价值约98500元；民警侦查后发现家住通辽市科尔沁区的吴玉强、德世悦有重大作案嫌疑。当日，赤峰市公安局松山区分局刑事侦查大队民警依法将德世悦、吴玉强拘传至赤峰市公安局松山区分局刑事侦查大队。德世悦、吴玉强到案后对其在王某家中盗窃财物的事实供认不讳，并进一步交代了其在辽宁阜新市××县入室盗窃的犯罪事实。2018年11月18日17时45分，马某电话报警称，其位于辽宁省阜新市××县的家中被盗，损失价值约6000元；马某民宅财物被盗一案移送赤峰市公安局松山区分局侦查。2、被害人王某的陈述证实，他住在赤峰市××区东户。2018年11月13日中午12点多，他应约去岳母家吃饭，大约晚上十点多左右到家，用钥匙开门时发现门锁只剩下一道了，进屋后发现家里被人翻动过，进北侧小卧室检查，发现在床头柜最上边抽屉内的2000元现金不见了，他意识到家中肯定被盗了，随后就报警了。经清点，他家丢失的现金至少有人民币60000元，这60000元现金都是百元面值，就有一张是50元面值的，其中有50000元是成捆的，其余10000元是散装的，被盗金银首饰有黄金手镯一个，金黄色，空心压花状的，宽约2公分左右，重约60克，这个黄金手镯是2012年在赤峰市红山区百泰首饰店花了20000多元购买的，现在价值至少人民币20000元；女黄金戒指一枚，金黄色，戒指顶上带有牡丹花，重约10克左右，这个戒指是2012年在百泰首饰花3000多元购买的，现在至少价值3000元；男士黄金戒指一枚，戒指顶上四方形状，重约20克左右，2014年在百泰首饰金店花8000多购买的，现在价值至少7000元；黄金项链一条，带坠的，坠是花瓣形的，重约10克左右，2013年在红山区哈达街百泰首饰店花3000多元购买的，现在价值人民币至少3000元；白金项链一条，白色的，没有坠，重约3克，2014年在红山区哈达街百泰首饰店花2000多元购买的，现在至少价值人民币2000元；女款白金戒指一枚，圆形、银白色，重约7克，2012年在红山区哈达街百泰首饰店花3000多元买的，现在价值至少3000元；银戒指一枚，银色的，重约10克，价值人民币至少500元。这些物品现金被盗合计总价值人民币98500元。3、被害人祁某1的陈述证实，她家是松山区芙蓉园小区13号楼1单元4楼东户。2018年11月13日晚上九点多，她在外面吃饭，接到其丈夫王某的电话，称家中进贼，让其赶紧回家。她便给弟弟祁某2打电话，让他去看看她家卧室紫色箱子内的50000多元现金在不在，一小时后她到家检查，发现大卧室紫色箱子内的50000多元现金不见了，还有在大卧室右侧床头柜抽屉内黄金手镯、戒指、金项链、白金戒指、黄金男士戒指等物品不见了，还有北侧小卧室立柜抽屉内丢了1000多元现金。4、被害人马某的陈述证实，她家位于××县，2018年11月18日17时她回家发现放在她家主卧的黑色皮箱里的钱不见了。一共损失了大约6000元左右，100元面值的有6张，50元面值和20元、10元、5元零钱1280元，1元面值的120张，20元面值的100张，10元面值100张，5元面值100张，有5张，还有狗年纪念币20枚，每枚面值10元，还有300元一元硬币，另外还丢失了一条皮带，一个包和五双鞋。5、证人胡某的证言证实，德世悦是她对象，德世悦平时就开她的车，2018年11月13日晚上，德世悦给她打电话说出来一起吃饭，当时吴玉强、她的朋友田荣也在，吃完饭她和田荣去田荣租的房子住，德世悦和吴玉强一起开她的车走了，去哪里她没问。当天晚上德世悦回来后，拿了大约3000元左右放在家里了，都是新钞，有20元面值的、有10元面值的、5元面值不等，都是成捆的，后来被公安机关扣押了。在她车上搜出来的那些锡纸、开锁工具不是德世悦的就是吴玉强的，就他俩开她那辆车了。6、证人祁某2的证言证实，祁某1是他大姐，王某是他姐夫。2018年11月13日晚上9点51分，他接到姐姐和姐夫的电话称家里进来人了，让他回去看看，姐姐还让他去看看卧室箱子里有50000多元钱还在不在。他到家后直接去了大卧室，发现卧室左侧床头柜上的紫色塑料箱子被打开了，开箱看到里面有很多小包，并没有找到50000元现金，他姐夫说立柜里的现金2000多元也丢了，他就跟姐夫说赶紧报警，不久后警察赶到现场。他姐家里的50000多元钱不知道什么时候放在家里，他听说她们家买了一套四监狱的团购房，准备交尾款。半个多月前，他大姐让他在木兰街建行帮她取了玖万元人民币，说要交楼房尾款用。他家都是他大姐祁某1管钱，家里进货都是祁某1付账。7、现场勘验笔录、现场图、现场照片证实，2018年11月13日9时30分至2018年11月14日9时40分，赤峰市公安局松山区分局刑事科学技术室侦查员在见证人张伟的见证下，勘查王某家被盗案现场。案发现场位于赤峰市××区王某家，芙蓉园小区东隔幼教巷为松山区幼儿园，南隔玉澜泉洗浴为振兴大街，西邻农机小区，北邻振兴小区。芙蓉园小区入口位于小区东侧南部，13号楼位于小区中部为六层住宅楼，单元门朝北开，为单扇入户门。王某家为一单元四楼141室，该单元为一梯一户，王某家为三室两厅一厨一卫结构，房门朝西开，为单扇防盗门，房门及门锁完好。门内侧为客厅，客厅南侧西部为卧室（1）、东部为卧室（2）、客厅北侧东部为卧室（3）、西部为客厅、厨房，客厅西侧为卫生间，除厨房、卫生间内地面均为木地板地面。卧室（1）内靠西墙为衣柜，北侧床头柜柜上放有紫色塑料整理箱，整理箱内放有包，南侧床头柜抽屉内可见首饰盒；卧室（2）内靠东墙南部放有床，靠东墙床北侧放有衣柜，衣柜柜门均呈开状，靠西墙北部放有木桌；卧室（3）内靠东墙、北墙放有床，靠东墙床南侧放有床头柜、书橱，靠西墙床南侧放有衣柜；客厅内东部放有沙发、茶几，靠西墙居中处为电视柜，地面上拍照提取嫌疑鞋印两种，分别长28cm、27cm。8、辨认笔录、辨认照片证实，2018年11月15日17时00分至2018年11月15日17时20分，松山区公安分局刑事侦查大队侦查员在见证人祁某2的见证下，组织吴玉强对其入室盗窃财物的地点进行辨认。吴玉强引领侦查员××区内，吴玉强辨认称，2018年11月13日下午12时左右，其在此处伙同德世悦用技术开锁方式盗窃了人民币1060元及一枚银戒指。9、辨认笔录、辨认照片证实，2018年11月15日17时20分至2018年11月15日17时40分，松山区公安分局刑事侦查大队侦查员在见证人祁某2的见证下，组织德世悦对其入室盗窃财物的地点进行辨认。德世悦引领侦查员××区内，德世悦辨认称，2018年11月13日下午12时左右，其在此处伙同吴玉强用技术开锁方式盗窃了王某家人民币1060元及一枚银戒指。10、辨认笔录、辨认照片证实，2018年11月30日15时05分至2018年11月30日15时20分，松山区公安分局刑事侦查大队侦查员在见证人赵云飞的见证下，组织德世悦对盗窃地点进行辨认。2018年11月30日8时30分，德世悦引领侦查员到达辽宁省阜新市××县，德世悦辨认称，2018年11月12日起在此处伙同吴玉强采取技术开锁方式撬开该入户门，并在该户室内盗窃现金人民币5000余元。11、搜查证、搜查笔录、搜查照片、扣押清单证实，为固定犯罪证据、查找作案工具及赃物，2018年11月14日22时10分至2018年11月14日22时20分，松山区公安分局刑事侦查大队侦查员在见证人张朋云的见证下，经出示搜查证，对德世悦驾驶的车牌号为×××号红色福特轿车进行搜查。在轿车副驾驶前面的手抠内发现一卷纪念币、六卷一元硬币。在轿车后座上，发现吴玉强作案时穿的外套、锡纸开锁模具，在轿车后备箱备胎处发现两套开锁工具、开锁用锡纸、钥匙模具。搜查出的上述物证已被依法扣押。12、搜查证、搜查笔录、搜查照片、扣押清单证实，2018年11月15日05时20分至2018年11月15日05时40分，松山区公安分局刑事侦查大队侦查员在见证人张朋云的见证下，经出示搜查证，对德世悦位于通辽市××区德世悦的住宅进行了搜查。经搜查，侦查员在德世悦住宅的客厅南侧发现德世悦作案时穿的运动鞋、一捆一元现金、一捆五元现金、一捆十元现金、一捆二十元现金、一款一角现金、一张两角现金，在客厅电视柜上发现两张建设银行银行卡、一张农业银行银行卡、一张工商银行银行卡。上述搜查物品均被依法扣押。13、鉴定聘请书、赤峰市松山区发展和改革局价格认定结论书、鉴定意见通知书证实，赤峰市公安局松山区分局聘请赤峰市松山区价格认证中心对王某家中被盗的首饰价值进行认定。经认定，铂金戒指（KHP199，重7克）一枚，价值700元；黄金手镯（重60克，千足金）一只，价值19560元；黄金戒指（重10克，千足金）一枚，价值3260元；黄金戒指（重20克，千足金）一枚，价值6520元；黄金项链（重10克，千足金）一条，价值3260元；白银戒指（重10克）一枚，价值100元。本案涉及白金戒指及白金项链因信息不详，无法确定其价值。该鉴定结果已通知德世悦、吴玉强、祁某1。14、办案说明证实，德世悦、吴玉强涉嫌盗窃罪一案中，二被告人在辽宁省阜新市××县、黄色皮包一个、三双黑色皮鞋、一双黑色旅游鞋、一双红色旅游鞋因新旧程度、品牌等不详未能进行价格鉴定。15、扣押决定书、扣押笔录、扣押清单、发还清单证实，2018年11月15日00时45分至2018年11月15日00时55分，松山区公安分局刑事侦查大队侦查员在见证人张朋云见证下，经出示扣押决定书，依法将吴玉强佩戴的银白色戒指执行了扣押。该银白色戒指已发还被害人王某；狗年纪念币二十枚、一元硬币三百枚、一元现金一百一十二张、十元现金一百张、二十元现金一百零四张、一角现金一百零九张、二角现金一张、五元现金一百四十八张均依法发还被害人马某。16、德世悦、吴玉强常住人口信息证实，二被告人自然身份情况。17、内蒙古自治区通辽市科尔沁区人民法院（2011）科刑初字第90号刑事判决书、释放证明书证实，2011年4月28日，德世悦因犯盗窃罪、掩饰隐瞒犯罪所得罪被判处有期徒刑七年，并处罚金人民币二万元；大连市中山区人民法院（2008）中刑初字第266号刑事判决书证实，2008年9月4日，吴玉强因犯盗窃罪被判处有期徒刑九年，并处罚金人民币四万元；天津市滨海新区人民法院（2018）津0116刑初20280号刑事判决书证实，2018年5月3日，吴玉强因犯盗窃罪被判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币三千元；北京市密云县人民法院（2009）密刑初字第315号刑事附带民事判决书证实，2009年9月15日，德世悦因犯寻衅滋事罪被判处有期徒刑六个月。吴玉强于2018年8月11日刑满释放；德世悦于2017年4月8日刑满释放。18、被告人德世悦的供述与辩解证实，他和吴玉强从小就认识，在与吴玉强聊天的过程中得知吴玉强懂开锁，因其女友最近买房缺钱，2018年11月10日左右，他找到吴玉强商量，由吴玉强开锁，二人共同入室盗窃。吴玉强同意后，他们网购了一套开锁工具，2019年11月10日他们收到的开锁工具，随后驾驶了一辆红色福特轿车，决定去外地盗窃。2018年11月12日上午，他们先去了辽宁省阜新市,在阜新市选择了一个小区，小区的名字、进的几号楼几单元都记不清楚了。吴玉强用开锁工具开门后，他俩进屋开始翻动屋内家具，后来吴玉强在一个卧室皮箱里发现有几捆20元、10元、5元不等的人民币，他拿出来以后装入衣兜内，然后把皮箱扣上就离开了。随后，他们就开车去了赤峰市。2018年11月13日中午，二人决定在赤峰市一加油站对面的一个小区实施盗窃。他们选择了这个小区的第一栋楼作为目标，他俩从顶楼开始看门锁，最终吴玉强用开锁工具打开了从上往下数的第三层的那户人家（每层仅一户），进门后发现这家是三室一厅，中间是客厅，进门左手边是一个卧室，右手边是两个卧室，他去左手边的一个卧室翻了，吴玉强去的右手边的一个卧室，他在那个卧室存放烟酒的一个柜子里拿了1060元钱，有10张百元面值的，1张五十元面值的，还有1张十元面值的。这时吴玉强叫他，称还有一个卧室没翻，他俩一起进入的这个卧室，在这个卧室的床头柜里找到了八九个首饰盒，他以为里面放的都是金首饰，打开后发现有四五个盒放的都是玉，其他都是空的，他本想偷玉，但吴玉强劝他说，一旦价值太高，他俩被抓获就完了。于是就拿了一个银戒指离开了。然后就回了通辽。他俩在阜新偷的钱有20元面值的一捆2000元，10元面值的一捆1000元，5元面值的一捆500元，还有一些散的零钱，合计数额至少有4000元。在赤峰市这家偷了现金1060元，有10张是100元面值的，1张50元面值的，1张10元面值的，这样都加起来一共是5000元左右。在阜新偷的那些钱他花了几百元，剩下的放在通辽的住处，还没来得及和吴玉强分，在赤峰市偷的1060元钱被他和吴玉强花了。19、被告人吴玉强的供述与辩解证实，他和德世悦是发小，2017年他从监狱出来以后经常和德世悦一起玩。2018年11月德世悦跟他说要买房子，还差一万多元钱，想跟他一起弄点钱。他在监狱的时候，一个狱友告诉他开楼房门锁的方法，他把这个想法和德世悦说了以后，德世悦同意了，并且商定二人共同出资购买了一套开锁工具，拿到开锁工具后，他联系了德世悦，二人定好去赤峰市盗窃。2018年11月12日下午德世悦开着一辆红色轿车拉着他去了赤峰。第二天也就是2018年11月13日下午，德世悦开车拉着他在××区上溜达，在一个加油站对面的小区，德世悦他俩商量就在这个小区下手。他俩把车停在小区外面，就去了楼里，进的是一单元，走到顶楼（6楼），从顶楼往下走，到5楼下楼梯左面那扇门的时候，德世悦先敲了敲门，看屋里没人，他就用开锁工具开门锁，但是没打开。于是他们就继续往楼下走，走到四楼下楼梯左面的门，德世悦还是先敲门，看屋里没人他用工具开屋门锁，德世悦给他望风，他将门打开后，德世悦先进屋，德世悦去了左边的小卧室，他去的右侧靠着沙发的那个大卧室，他把那间大卧室里衣柜还有旁边化妆台和化妆台下面的储物箱都翻了，没有发现值钱的东西，他从屋里出来了，德世悦这时候从小卧室也出来了，他俩一起进的靠电视这边的大卧室，他先进屋，他俩一起翻的靠衣柜这边的床头柜，一共两层，他看没有什么值钱的东西，就翻旁边的衣柜，德世悦就去靠着窗户的床头柜翻，他快翻完衣柜的时候，德世悦跟他说“这边全是玉。”他走到床的中间过道上，看了一眼德世悦拿的玉，是黄蓝色的，还有一条链，他说“那玩意别拿，没地方卖”德世悦就将玉放回原处了。2018年11月12日下午，他俩在去赤峰市偷东西之前先去了阜新市，他也是第一次去，德世悦开着他对象的红色轿车拉着他，在阜新市一个小区具体几号楼几单元他记不清楚了，他记得是一个三楼302室，德世悦敲的门，发现屋里没人，他用工具开锁，进屋后发现这户人家是二室一厅的，他俩将屋里都翻遍了，在那户人家的主卧衣柜紫色皮箱里发现了一个蓝色布袋，蓝色布袋里放有3600元现金，这些现金是20元的100张，10元的100张，5元的100张，1元的100张，5元的100张，1元的100张，这些钱都是新票，还有6小筒一元的硬币。他当时没有数，把这些钱给德世悦了。然后德世悦就走到靠衣柜旁边的床头柜，床头柜上有个储物箱，储物箱上有个女包，他们打开后发现包里也没有什么值钱的东西，就离开了。到车上之后，德世悦说他在小卧室拿了几百块钱，拿了一个戒指，他数了数发现是1060元，他觉得戒指挺好看的，就戴上了。关于二上诉人及其辩护人提出二上诉人在王某家中没有盗窃黄金首饰和5万元现金，原判认定上述事实证据不足的上诉理由和辩护观点。经查明，包括失主在内的三名证人对财物被盗经过的陈述，客观真实，失主首饰盒二上诉人不但发现而且翻动，结合全案其他证据，能够能定二上诉人盗窃黄金首饰和5万元现金的事实，故该上诉理由和辩护观点不能成立。本院认为，上诉人德世悦、吴玉强以非法占有为目的，采取秘密手段，入室窃取他人财物，数额巨大，其行为均已构成盗窃罪，系共同犯罪。上诉人德世悦、吴玉强曾因盗窃被判处有期徒刑以上刑罚，刑满释放后五年内再犯应判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应从重处罚。原审法院根据上诉人德世悦、吴玉强的犯罪事实和情节对其处以相应刑罚符合罪刑相适应的原则，原判量刑并无不当。综上，原判认定事实清楚，证据确实充分，适用法律正确，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）项、第二百四十四条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长 吴英凡审判员 王 瑜审判员 王金海 二○二〇年十一月二十七日书记员 刘文斌