江苏省射阳县人民法院民 事 判 决 书(2020)苏0924民初3583号原告：张松岭，男，1962年12月2日出生，汉族，户籍地江苏省滨海县，现住江苏省射阳县。委托诉讼代理人：单术兵，江苏江珠律师事务所律师。被告：秦学东，男，1983年12月10日出生，汉族，住江苏省射阳县。委托诉讼代理人：陈亚平，射阳县沿海法律服务所法律工作者。原告张松岭与被告秦学东健康权纠纷一案，本院于2020年7月7日立案后，依法适用简易程序，于2020年11月12日公开开庭进行了审理。原告张松岭及其委托诉讼代理人单术兵，被告秦学东的委托诉讼代理人陈亚平均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。张松岭向本院提出诉讼请求：1.判决被告赔偿原告医疗费13353.95元、住院伙食补助费420元、营养费225元、护理费2400元、误工费8285元、交通费1500元，财物损失500元，合计26683.95元；2.诉讼费、鉴定费由被告承担。事实和理由：2018年10月15日下午，原告到被告公司结账时未碰到被告，便到对面姜二爷家聊天，被告到公司后，伙同他人将原告拖至其公司内，对原告进行了殴打，致原告受伤，被送至射阳县人民医院救治，后至盐城市第一人民医院检查治疗，现受伤耳部仍未康复，先后花去医疗费14000余元。综上，原告为维护合法权益，诉至法院，要求判如所请。秦学东辩称，1.原告酒后寻衅滋事到被告厂里闹事，过错在先，且事发后双方均受到行政拘留5日的治安处罚，故被告对原告主张的赔偿费用应按50%承担赔偿责任。2.对原告主张的医疗费要求扣除948.91元，对误工费认可按80元/天计算，对护理费、营养费无异议，对住院伙食补助费认可13天，交通费认可500元，财物损失不认可，鉴定费认可原告三期鉴定费750元。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院依法组织了证据交换和质证。本院根据当事人陈述和审查确认的证据认定事实如下：生效的(2019)苏0925行初258号行政判决书已认定如下事实：2018年10月15日上午，张松岭未经射阳县京正达水产品有限公司（以下简称“京正达公司”）同意在该公司大门公司的房屋上安装卷闸门，当日下午1时许，张松岭酒后路过京正达公司发现上午安装的卷闸门被拆卸，遂来到京正达公司大门口的办公室，将办公室内的椅子、茶几损坏。京正达公司负责人秦学东在获悉有人损坏公司财物后找到张松岭，后案外人陈某等人也来到公司门口，秦学东、陈某对张松岭实施了殴打，张松岭在纠纷过程中也蹬了陈某两脚。次日，射阳县公安局黄沙河边防派出所对案件进行立案，对张松岭、秦学东均作出行政拘留五日的处罚决定。后张松岭诉讼要求撤销该行政处罚决定书，被建湖县人民法院判决驳回其诉讼请求。张松岭、秦学东在公安询问笔录中均认可，秦学东等人在京正达公司对面的厂西边第一家姜二爹家找到砸坏公司财物的张松岭，将张松岭拖拽至京正达公司门口，并实施了殴打。张松岭受伤后，先后在射阳县人民医院、盐城市第一人民医院进行门诊、住院治疗，其中住院治疗13天，射阳县人民医院的诊断记录载明：“轻型闭合性脑外伤，头皮多处挫伤，右侧球结膜出血，双耳外伤，右侧臀部皮肤擦伤”，共花去医疗费用13031.9元。审理期间，张松岭就其受伤后伤残程度、误工、护理、营养期限及医疗费合理性申请司法鉴定，本院依法委托常州市德安医院司法鉴定所进行鉴定，该鉴定机构于2020年10月12日出具司法鉴定意见书，鉴定意见为：1.张松岭因外伤致伤全身多处尚未构成残疾等级；2.张松岭受伤后需设置的误工期以45日为宜，护理期30日为宜，营养期15日为宜；3.张松岭所有医疗费用中仅948.91元与本次外伤之间存在间接因果关系（次要作用）外，其余医疗费用均为本次外伤所致的合理医疗费用。张松岭支付鉴定费3944元。另查明，原告张松岭因其与邓小超存有经济纠纷于2018年10月14日上午曾至京正达公司理涉，后经他人报警，射阳县公安局黄沙河边防派出所出警并告知张松岭要依法维权。本院认为，公民的生命健康权受法律保护。被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也具有过错，可以减轻侵权人的责任。张松岭将京正达公司办公室财物损坏后，秦学东找到张松岭后，对张松岭强行拖拉，并殴打致伤住院治疗，故秦学东应当承担侵权责任。但原告张松岭因与他人邓小超存有经济纠纷至京正达公司要钱未果后，强行将秦学东公司的厂房上锁，被拆卸后又酒后闹事，将京正达公司办公室的椅子、茶几损坏，对本案纠纷的发生具有过错，可减轻秦学东的赔偿责任。综合本案实际情况，本院酌定由被告秦学东对原告张松岭的损失承担60%的赔偿责任，原告张松岭自身承担40%的民事责任。结合原告张松岭受伤前从事建筑工程承包施工作业的实际，本院认定张松岭误工费按建筑业行业标准65699元/年计算。对原告的损失，本院认定如下：1.医疗费：经核算，原告张松岭医疗费用为13046.92元，鉴定机构提出张松岭医疗费中948.91元，原告张松岭受伤后3个月出现急性中耳炎，该部分医疗费为中耳炎治疗费用，张松岭此次外伤对急性中耳炎的发生起到辅助作用，该部分医疗费发生与本次外伤存有间接因果关系（次要作用），故本院对该948.91元医疗费认定30%即284.67元，故张松岭医疗费认定为12382.68元；2.住院伙食补助费：30元/天×13天=390元；3.营养费：15元/天×15天=225元；4.护理费：80元/天×30天=2400元；5.误工费：65699元/年÷365天×45天=8099.88元；6.交通费：本院酌定600元。7.财物损失：原告衣物损坏，本院酌定200元。以上原告损失计24297.56元，由被告秦学东向原告张松岭赔偿14578.54元（24297.56元×60%）元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条规定，判决如下：一、被告秦学东于本判决发生法律效力之日起十日内赔偿原告张松岭医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、交通费等损失计14578.54元；二、驳回原告张松岭的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费467元，鉴定费3944元，合计4411元，由原告张松岭负担2205元，由被告秦学东负担2206元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省盐城市中级人民法院。审 判 长  吴 兰人民陪审员  吴友俊人民陪审员  朱志昶二〇二〇年十一月二十七日法官 助理  王 伟书 记 员  杨银秋附录法律条文1.《中华人民共和国侵权责任法》第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。第十六条侵害他人造成人身伤害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支持的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。2.《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》法释〔2003〕20号第十七条受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。受害人因伤致残的，其因增加生活上需要所支出的必要费用以及因丧失劳动能力导致的收入损失，包括残疾赔偿金、残疾辅助器具费、被扶养人生活费，以及因康复护理、继续治疗实际发生的必要的康复费、护理费、后续治疗费，赔偿义务人也应当予以赔偿。受害人死亡的，赔偿义务人除应当根据抢救治疗情况赔偿本条第一款规定的相关费用外，还应当赔偿丧葬费、被扶养人生活费、死亡补偿费以及受害人亲属办理丧葬事宜支出的交通费、住宿费和误工损失等其他合理费用。