大连市金州区人民法院民 事 判 决 书（2019）辽0213民初7592号原告：于枫，女，1942年7月30日出生，汉族，住大连市金州区。委托诉讼代理人：刘忠诚，系大连金普新区湾里法律服务所法律工作者。被告：大连正达汽车客运有限公司，住所地大连市金州区光明街道金湾路**，统一社会信用代码912102137169600825。法定代表人：王国珍，系该公司总经理。委托诉讼代理人：边福，男，系该公司工作人员。委托诉讼代理人：王瑛，系辽宁王瑛律师事务所律师。被告：中国人民财产保险股份有限公司大连市分公司，住，住所地大连市中山区长江路**一社会信用代码91210200118462163T。代表人：蔺湘，该公司经理。委托诉讼代理人：温洪丽，系辽宁金宗律师事务所律师。原告于枫与被告大连正达汽车客运有限公司（以下简称客运公司）、中国人民财产保险股份有限公司大连市分公司（以下简称保险公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告委托诉讼代理人刘忠诚、被告客运公司委托诉讼代理人边福、王瑛、被告保险公司委托诉讼代理人温洪丽到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1.要求二被告连带赔偿原告损失348,065.6元（住院伙食补助费50,200元、营养费18,000元、护理费34,200元、残疾赔偿金195,165.6元、精神损害抚慰金50,000元、交通费500元）；2.要求被告承担诉讼费用。事实和理由：2016年7月29日12时25分，原告乘坐被告客运公司所有的辽Ｂ×××**号车辆与吉Ｅ×××**号车辆相撞，造成原告受伤。被告客运公司辩称，我公司在被告保险公司投保了道路客运承运人责任险，案涉无责车辆有交强险，被告保险公司应赔偿原告合理损失；我公司在事故后为原告垫付477,058.52元（医疗费343,458.52元、护理费133,600元），应从原告合理损失中扣除，被告保险公司应将我公司垫付费用直接向我公司理赔。被告保险公司辩称：辽Ｂ×××**号车辆在我公司投保了客运承运人责任险，限额30万元，其中财产限额2,500元、医疗费限额6万元。原告合理损失应先由吉Ｅ×××**号车辆在交强险无责限额内赔付。原告主张的损失过高。本院经审理认定事实如下：1、2016年7月29日12时25分许，在大连市金州区灯岗，王云武驾驶辽Ｂ×××**号大型客车由南向北行驶时，撞前方王迪驾驶的正在等信号灯的吉Ｅ×××**号小型客车，致乘坐辽Ｂ×××**号大型客车的原告受伤。经交警部门认定，王云武疏忽大意、未按安全操作规范驾驶车辆的行为违法，负事故全部责任，王迪与原告无事故责任。事故发生后，原告在大连市金州区第一人民医院住院治疗105天，在大连立光康复医院住院397天。大连科华司法鉴定中心于2020年2月3日作出司法鉴定意见书：原告颅脑损伤，蛛网膜下腔出血，脑室积血，合并脑积水，行脑积水手术治疗，伤后长时间意识不清，四肢瘫，经长期康复治疗现仍然遗留有四肢瘫，肌力4级，肌张力障碍，站立不稳，构成一处五级伤残；营养时限为6个月；伤后24个月需1人陪护；脑室分流术后易发生分流管堵塞及感染等并发症，今后如发生上述情况则需另议。2、上述无事故责任的王迪驾驶的吉Ｅ×××**号小型客车在被告保险公司投保交强险。3、上述负事故全部责任的王云武驾驶的辽Ｂ×××**号大型客车系被告客运公司所有，在被告保险公司投保道路客运承运人责任保险，赔偿限额为每座（人）30万元，其中医疗6万元、财产2,500元。案涉事故发生于保险期间。4、事故发生后，被告客运公司为原告支付医疗费343,458.52元；原告住院期间（502天），被告客运公司为其聘用护工而支付护理费133,600元。被告客运公司合计为原告支付477,058.52元。上述事实，有道路交通事故认定书、住院病案、费用明细、司法鉴定意见书、医疗费收据、陪护服务协议、服务协议书、护理费收据、保险单、特别约定清单及当事人陈述等证据可以证明。被告客运公司主张为原告支付住院期间护理费133,600元，并提供了陪护服务协议、服务协议书、护理费收据加以证明，这些证据证明在原告住院期间，被告客运公司为其聘用护工，护工劳务报酬为每日260元、36天高压氧另付3600元，原告对被告该主张也予以承认，因此，虽然护理费收据欠规范，但被告客运公司为原告支付住院期间护理费133,600元这一事实应予认定。本院认为，机动车之间发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，由有过错的一方承担赔偿责任。案涉事故造成原告的损失如下：①医疗费：343,458.52元；②住院伙食补助：50,200元（100元/天×502天）；③营养费：18,000元（100元/天×180天）；④护理费：原告伤后24个月需1人护理，考虑本案的实际情况，原告住院期间的护理费按被告客运公司已付的133,600元认定，出院后护理费为（730天－502天）×120元/天=27,360元，因此护理费合计160,960元；⑤残疾赔偿金：依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十五条、第三十五条规定，应按一审法庭辩论终结时的上一年度（2019年）大连市城镇常住居民人均可支配收入（46,468元），自定残之日起计算，定残时原告年满77周岁，因此残疾赔偿金为46,468元×5年×60%=139,404元；⑥交通费：本院酌定500元；⑦精神损害抚慰金：50,000元。上述损失合计762,522.52元。因为驾驶吉Ｅ×××**号小型客车的王迪无事故责任，因此被告保险公司应在该车交强险无责任医疗费用赔偿限额内赔偿原告1,000元，在交强险无责任死亡伤残赔偿限额内赔偿原告11,000元，合计12,000元。损失余750,522.52元（762,522.52元－12,000元），应由被告客运公司赔偿。由于被告客运公司投保了道路客运承运人责任保险，因此被告保险公司应根据保险合同予以赔偿。由于原告的医疗费超出该保险的医疗限额，护理费、残疾赔偿金等损失也超出该保险的其余限额，因此被告保险公司根据该保险合同应赔偿原告297,500元（30万元－财产限额2,500元）。损失余453,022.52元（750,522.52元－297,500元），应由被告客运公司赔偿。事故发生后，被告客运公司已支付477,058.52元，超出其应负担的部分，原告应予返还，双方可另行处理。依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条规定，判决如下：一、被告中国人民财产保险股份有限公司大连市分公司于本判决生效后十日内在吉Ｅ×××**号小型客车交强险无责任赔偿限额内赔偿原告于枫12,000元；二、被告中国人民财产保险股份有限公司大连市分公司于本判决生效后十日内根据辽Ｂ×××**号大型客车道路客运承运人责任保险合同赔偿原告于枫297,500元；三、被告大连正达汽车客运有限公司赔偿原告于枫453,022.52元（已付477,058.52元）。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3,260元（原告已预交），由原告于枫负担290元，由被告大连正达汽车客运有限公司负担2,970元；鉴定费2,440元（原告已预交），由被告大连正达汽车客运有限公司负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人人数提出副本，上诉于辽宁省大连市中级人民法院。审判员  郑朝晖二〇二〇年十一月十日书记员  田美环