河北省保定高新技术产业开发区人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）冀0691刑初79号 公诉机关保定高新技术产业开发区人民检察院。 被告人崔楷，男，1978年1月20日出生，汉族，高中文化，中共党员，户籍地河北省蠡县，住保定市。2019年12月19日因涉嫌犯故意伤害罪被保定市公安局高新区分局取保候审，2020年3月5日被保定高新技术产业开发区人民检察院取保候审。 辩护人耿震，河北颂和安达律师事务所律师。 辩护人李丽，河北颂和安达律师事务所律师。 被告人李波，曾用名李海军，男，1975年2月22日出生，汉族，初中文化，户籍所在地及住址河北省张家口市。2010年1月27日因犯包庇罪被张家口市下花园区人民法院判处有期徒刑三年，缓刑三年。2019年11月27日因涉嫌犯故意伤害罪被保定市公安局高新区分局刑事拘留，2020年1月4日被逮捕。现羁押于保定市看守所。 辩护人梁立杰，河北典创律师事务所律师。 被告人温红雨，男，1983年1月29日出生，汉族，小学文化，户籍所在地及住址河北省涿鹿县。2015年5月13日因犯盗窃罪被石家庄市桥西区人民法院判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币3000元，2015年6月26日释放。2019年12月10日因涉嫌犯故意伤害罪被保定市公安局高新区分局刑事拘留，2020年1月4日被逮捕。现羁押于保定市看守所。 被告人张元，男，1990年11月5日出生，汉族，小学文化，户籍所在地及住址河北省涿鹿县。2019年12月10日因涉嫌犯故意伤害罪被保定市公安局高新区分局刑事拘留，2020年1月4日被逮捕。现羁押于保定市看守所。 被告人王明，男，1991年1月14日出生，汉族，初中文化，户籍所在地及住址河北省阜平县。2019年11月25日因涉嫌犯危险驾驶罪被保定市公安局取保候审。2019年12月6日因涉嫌犯故意伤害罪被保定市公安局高新区分局刑事拘留，2020年1月4日被逮捕。现羁押于保定市看守所。 保定高新技术产业开发区人民检察院以保高新检刑检刑诉〔2020〕64号起诉书指控被告人崔楷、李波、温红雨、张元犯故意伤害罪,被告人王明犯故意伤害罪、危险驾驶罪，向本院提起公诉。本院于2020年5月29日受理后，依法组成合议庭，适用普通程序公开开庭审理了本案。保定高新技术产业开发区人民检察院指派副检察长、检察官郭永红，检察官助理李倩出庭支持公诉，被告人崔楷及其辩护人耿震、李丽，被告人李波及其辩护人梁立杰，被告人温红雨、张元、王明到庭参加诉讼。现已审理终结。 保定高新技术产业开发区人民检察院指控： 1、2019年9月3日上午10时许，被告人崔楷与其妻王某因公司的事情在保定市高新区吵架，推搡，被害人韩某在劝架的过程与崔楷发生冲突，后崔楷叫来李波、温红雨、张元、王明将韩某殴打致伤，韩某的伤情经鉴定为轻伤二级，王某的损伤属轻微伤。公诉机关提交了被告人的供述与辩解、被害人陈述、证人证言、鉴定意见、书证、视听资料等证据证实。 为证实上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了被告人崔楷、李波、温红雨、张元、王明供述与辩解，被害人韩某、王某陈述，证人郄辛、康某证言，辨认笔录，司法鉴定意见书，住院病案，情况说明，崔楷人大代表证复印件，谅解书、收条、刑事判决书、释放证明书，崔楷、王明无犯罪记录证明，李波前科记录，破案经过、认罪认罚具结书、监控录像、户籍证明信等证据。 2、2019年9月3日21时许，被告人王明醉酒后驾驶冀Ｇ×××××黑色丰田牌小型轿车，沿莲池大街由南向北行驶到莲池大街与南堤路交叉口时被查获，呼气酒精含量为84毫克／100毫升。后经保定市法医鉴定中心抽血检测，王明血液中酒精含量为99.51毫克／100毫升，达到醉酒驾驶机动车标准。 公诉机关提交了被告人的供述与辩解、证人证言、鉴定意见、书证，视听资料等证据证实。 为证实上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了被告人王明供述与辩解，证人李波、温红雨、张元、姚某证言，鉴定意见书，现场笔录、呼气酒精含量检验单，驾驶人、机动车信息查询结果单，破案经过、综合材料，无犯罪记录证明，户籍证明信等证据。 公诉机关认为，被告人崔楷、李波、温红雨、张元、王明故意伤害他人身体，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人王明的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一的规定，应当以危险驾驶罪追究其刑事责任。被告人李波、温红雨、张元、王明自愿认罪认罚，公诉机关量刑建议为以故意伤害罪判处被告人李波有期徒刑一年一个月；判处被告人温红雨有期徒刑一年二个月；判处被告人张元有期徒刑一年；判处被告人王明有期徒刑一年。以危险驾驶罪判处被告人王明拘役一个月，并处罚金。当庭根据被告人崔楷认罪认罚情况，建议对崔楷适用缓刑。 被告人李波、温红雨、张元、王明对公诉机关指控的犯罪事实无异议，未予辩解，并自愿认罪认罚。被告人崔楷对公诉机关指控的犯罪事实无异议，并当庭自愿认罪认罚。 被告人崔楷的辩护人提出：指控被告人崔楷指使他人致害证据不足；本案因婚姻家庭矛盾引发，被害人对本案发生有一定过错；具有自首情节；当庭自愿认罪认罚；积极赔偿被害人损失并取得谅解；系初犯、偶犯；请求免于刑事处罚。 被告人李波的辩护人提出：本案因婚姻家庭矛盾引发；被害人有过错；具有自首情节，且自愿认罪认罚，取得被害人谅解，请对被告人李波从轻判处。 经审理查明： （一）故意伤害事实 2019年9月3日上午10时许，被告人崔楷之妻王某到保定市高新区取公司资料，并将资料交给被害人韩某。被告人崔楷闻讯赶来，向二人索要并与王某发生争吵、推搡，崔楷用手打了王某面部并将其踹倒在地，致其面部软组织挫伤、体表挫伤。后被告人崔楷与韩某发生争执，崔楷打电话给李波，李波带着温红雨、张元、王明赶到中尚公司对韩某拳打脚踢，致韩某右侧多根肋骨骨折。经鉴定，韩某的伤情属轻伤二级，王某的损伤属轻微伤。案发后，五被告人主动到公安机关投案。 另查明，2020年1月3日，王某代崔楷一次性赔偿韩某人民币30万元，五被告人均取得谅解。 上述事实，被告人崔楷、李波、温红雨、张元、王明在开庭审理过程中均无异议，并有五被告人在侦查机关的供述、被害人王某、韩某陈述，证人郄辛、康某证言、辨认笔录、司法鉴定意见书、住院病案、谅解书、收据、营业执照等证据证实，足以认定。 （二）危险驾驶事实 2019年9月3日21时许，被告人王明酒后驾驶冀Ｇ×××××黑色丰田牌小型轿车沿莲池大街由南向北行驶至莲池大街与南堤路交叉口南约100米时被查获。经保定市法医鉴定中心鉴定，王明血液中酒精含量为99.51毫克／100毫升。 上述事实，被告人王明在开庭审理过程无异议，并有其在侦查机关的供述、证人李波、温红雨、张元、姚某证言、鉴定意见书、现场笔录、呼气酒精含量检验单、驾驶人、机动车信息查询结果单等证据证实，足以认定。 综合全案还有以下证据证实：刑事判决书、释放证明、破案经过、到案经过、情况说明、认罪认罚具结书、户籍信息。 本院认为，被告人崔楷、李波、温红雨、张元、王明故意伤害他人身体，致一人轻伤、一人轻微伤，五被告人行为均构成故意伤害罪；被告人王明醉酒驾驶机动车在道路上行驶，危害公共安全，其行为构成危险驾驶罪。公诉机关指控的罪名成立。关于崔楷辩护人提出认定崔楷指使他人伤害被害人韩某证据不足及与李波辩护人共同提出被害人韩某有重大过错的辩护意见，经查，被告人崔楷与韩某发生争执后打电话给李波，李波又纠集温红雨、张元、王明来到现场后，崔楷授意殴打韩某致其轻伤，该事实有被告人崔楷、王明在侦查机关的供述、被害人韩某、王某的陈述证实，足以认定，对上述辩护意见不予采纳。五被告人故意伤害犯罪后自动投案，如实供述自己所犯的罪行，系自首,依法可从轻处罚。被告人温红雨在刑罚执行完毕后，五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应从重处罚。被告人崔楷积极赔偿被害人韩某经济损失，五被告人均取得谅解；本案系因婚姻家庭纠纷引发的犯罪，可对五被告人酌情从轻处罚。被告人李波、温红雨、张元、王明在审查起诉阶段自愿认罪认罚，被告人崔楷当庭自愿认罪认罚，对五被告人依法可从宽处理。公诉机关综合被告人崔楷的犯罪事实、量刑情节及当庭自愿认罪认罚，建议对其适用缓刑的建议适当，对崔楷辩护人建议对其免于刑事处罚的意见不予采纳。综合本案事实、情节、各被告人在共同犯罪中的地位、作用及崔楷的社区机关矫正意见书，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第一百三十三条之一第一款第（二）项、第二十五条、第四十七条、第五十二条、第五十三条、第六十一条、第六十二条、第六十五条、第六十七条第一款、第六十九条、第七十二条、第七十三条第二款、第三款及《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条之规定,判决如下： 一、被告人崔楷犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年； （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 二、被告人李波犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年一个月； （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年11月27日至2020年12月26日止。） 三、被告人温红雨犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月； （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年12月10日至2021年2月9日止。） 四、被告人张元犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年； （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年12月10日至2020年12月9日止。） 五、被告人王明犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年；犯 危险驾驶罪，判处拘役一个月，并处罚金人民币4000元。数罪并罚，决定执行有期徒刑一年，并处罚金人民币4000元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年12月6日至2020年12月5日止。罚金限判决生效之日起十日内缴纳） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省保定市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  王晓光 审 判 员  庞美鸥 人民陪审员  杨海霞 二〇二〇年十一月二十七日 书 记 员  张浩宇