江苏省扬州市江都区人民法院刑 事 判 决 书(2019)苏1012刑初906号公诉机关江苏省扬州市江都区人民检察院。被告人于虎，男，1986年7月7日出生于江苏省扬州市江都区，汉族，初中文化，个体，住江苏省扬州市江都区。2018年2月13日因涉嫌犯诈骗罪被刑事拘留，同月27日被取保候审，2018年9月30日因犯诈骗罪被本院判处有期徒刑三年，缓刑三年，并处罚金人民币四万元。因涉嫌犯容留他人吸毒罪于2019年10月9日被刑事拘留，同年11月8日被逮捕。现羁押于扬州市江都区看守所。辩护人李伟，江苏钟山明镜（扬州）律师事务所律师。江苏省扬州市江都区人民检察院以扬江检诉刑诉（2019）938号起诉书指控被告人于虎犯容留他人吸毒罪，于2019年12月5日向本院提起公诉。2020年3月5日，扬州市江都区人民检察院因需要补充证据，建议我院延期审理，我院对本案延期审理。2020年4月4日恢复审理。2020年4月26日中止审理。2020年10月28日恢复审理。本院依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭审理了本案。江苏省扬州市江都区人民检察院指派检察员马荣涛出庭支持公诉，被告人于虎及其辩护人李伟到庭参加诉讼。现已审理终结。江苏省扬州市江都区人民检察院指控，2016年5月至10月间，被告人于虎存先后3次在扬州市江都区小纪镇成鹏职工之家宾馆8806房间、瑞通寄卖行卧室内、保时洁宾馆408房间内，容留刘某、周某、张某、杨某、王某等人采用“熏烫，水过滤”的方式吸食毒品8人次。公诉机关认为，被告人于虎的行为已构成容留他人吸毒罪。被告人于虎在缓刑考验期限内又发现判决宣告以前还有其他罪没有判决，应当撤销缓刑，实行数罪并罚。提请本院依照《中华人民共和国刑法》第三百五十四条、第七十七条第一款、第六十九条的规定进行判处。公诉机关当庭提供了被告人于虎的供述、证人周某、刘某、杨某、张某、滕某、卞某、姚某的证词以及相关书证等证据。庭审中，被告人于虎提出的辩解是：我没有容留他人吸毒，故我不构成容留他人吸毒罪。被告人于虎的辩护人提出的辩护意见是，被告人于虎不构成容留他人吸毒罪，其理由是：1、被告人于虎没有容留他人吸毒的故意；2、证人之间的证词相互矛盾，证据存疑，故起诉书指控被告人于虎犯容留他人吸毒罪证据不足。经审理查明：1、2016年5、6月份，被告人于虎在扬州市江都区小纪镇成鹏职工之家宾馆8806房间，容留刘某、周某吸食冰毒。2、2016年夏天，被告人于虎在扬州市江都区小纪镇中兴南路瑞通寄卖行，容留刘某、王某、张某吸食冰毒。3、2016年10月，被告人于虎在扬州市江都区小纪镇保时洁宾馆408房间，容留张某、杨某、王某吸食冰毒。综上，被告人于虎3次容留8人次吸食毒品。上述事实，由公诉人当庭出示的下列证据予以证实：1、证人周某的证言，证实2016年5、6月份一天的下午3、4点钟，自己和刘某、于虎在江都小纪镇一宾馆内，一起采用“熏烫、水过滤”的方式吸食冰毒。毒品和工具是刘某提供的。这个宾馆不是于虎就是于虎的朋友开的。2、证人刘某的证言，证实2016年6、7月份的一天晚上7点钟左右，于虎喊其去小纪镇成鹏职工之家的宾馆吸食冰毒，进入房间后，于虎就把装有冰毒的冰壶拿了出来，然后两人就开始轮流吸食冰毒。期间，于虎问自己有没有女的带过来一起玩，我就想到了麾村的周某，立马打电话给了周某，并发了100元微信红包给周某让她过来。过了40分钟左右，周某来了，我们3人就开始轮流吸食冰毒。2016年夏天的一天晚上8点钟左右，于虎喊我到瑞通寄卖行吸毒，半个小时后我就到了寄卖行，当时有于虎、张某、王某在吸食毒品了，冰毒和冰壶都是于虎提供的。3、证人杨某的证言，证实2016年夏天的一天，张某喊其去小纪镇办点事情，当晚，我、于虎、张某、王某在小纪镇保时洁宾馆内轮流吸食冰毒，直到第二天上午才离开宾馆。房间应该是于虎开的，保时洁宾馆是于虎租的。4、证人张某的证言，证实2016年10月份一天晚上8、9点钟的样子，其和王某、于虎在于虎的寄卖行的一楼卧室内玩冰毒，冰毒和冰壶都是于虎提供的。在吸毒期间，刘某也过来了，吸一会儿冰毒之后就离开了。2016年10月份左右一天晚上6、7点钟，其和杨某、于虎、王某一起在于虎开的保时洁宾馆房间内吸食冰毒。这两次吸毒的地点和毒品都是于虎提供的。5、证人滕某的证言，证实2014年至2016年左右，其在小纪镇加油站东边租过一间门面房开的烟酒茶叶店，2016年元月转租给于虎开的寄卖行。房租是于虎直接交给房东。6、证人卞某的证言，证实其在小纪镇经营成鹏职工之家宾馆。于虎曾经在2016年、2017年的时候在成鹏之家租了几个月的房间，位置是成鹏之家四楼。7、证人姚某的证言，证实其在小纪镇经营保时洁宾馆。于虎以前经常去自己开的保时洁宾馆洗澡和住宿消费，2015年年底的时候，于虎介绍了一个东北的女朋友去自己宾馆站台，那段时间于虎经常去自己店里看他的女朋友，有时在宾馆开房间，具体时间记不清了。8、扬州市江都区公安局制作的辨认笔录，证实证人刘某、张某、杨某、周某相互辨认以及辨认被告人于虎的情况；证人刘某、张某、杨某、周某辨认吸食毒品的地点的情况。9、书证本院（2018）苏1012刑初623号刑事判决书，证实被告人于虎于2018年9月30日因犯诈骗罪被本院判处有期徒刑三年，缓刑三年，并处罚金人民币四万元。10、书证不予行政处罚决定书，证实2016年11月30日，被告人于虎主动到丁伙派出所反映其于2016年11月25日在江都福客都秀色江南会所四楼房间内吸毒的违法行为，并主动接受尿检，经检测，其尿样甲基苯丙胺呈阳性。因其初次吸毒，被扬州市江都区公安局不予行政处罚。11、扬州市江都区公安局出具的查获经过，证实本案由刘某于2019年9月30日向扬州市江都区公安局举报被告人于虎涉嫌容留他人吸毒。2019年10月8日公安机关对该案立案侦查。2019年10月9日抓获被告人于虎。12、户籍证明，证实被告人于虎的年龄及身份。上述证据经当庭质证，证据来源合法，所证实的内容客观、真实，且相互印证，其证明效力予以确认。被告人于虎的辩护人当庭提交的书证江都区保时洁宾馆出具的证明，证实保时洁宾馆只有单间、标间，没有三人间和四人间。因此证据与本院认定的犯罪事实无关联系，且缺乏证据的真实性，本院不予采信。本院认为，被告人于虎多次容留他人吸食毒品，其行为已构成容留他人吸毒罪。被告人于虎在缓刑考验期限内发现判决宣告以前还有其他罪没有判决，依法撤销缓刑，实行数罪并罚。被告人于虎拒不承认犯罪事实，故对这一情节在量刑时予以考虑。公诉机关指控被告人于虎犯容留他人吸毒罪的事实清楚，证据确实、充分，提请撤销缓刑、数罪并罚的理由成立，予以采纳。对于被告人于虎及其辩护人提出“被告人于虎不构成容留他人吸毒罪”的辩解及辩护意见，庭审中，公诉人列举了证人刘某、张某、杨某、周某的证词，证人刘某、张某、杨某、周某均指证被告人于虎容留其吸毒的事实，且有证人滕某、卞某、姚某的证词、辨认笔录相佐证，证据之间形成锁链，足以证实被告人于虎3次容留他人吸毒的犯罪事实，故对此辩解及辩护意见，本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第三百五十四条、第七十七条第一款、第六十九条的规定，判决如下：一、撤销本院（2018）苏1012刑初623号刑事判决书中对被告人于虎宣告缓刑三年的执行部分。二、被告人于虎犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币七千元。与前罪所判有期徒刑三年，并处罚金人民币四万元，实行并罚，决定执行有期徒刑三年八个月，并处罚金人民币四万七千元。(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年10月9日起至2023年5月24日止。罚金人民币四万元已缴纳；罚金人民币七千元于本判决生效后十日内缴纳。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省扬州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  徐旭东人民陪审员  滕蒙蒙人民陪审员  陈 鹏二〇二〇年十一月五日书 记 员  练庆颖文书附页：(2019)苏1012刑初906号案件所适用的法条：《中华人民共和国刑法》第三百五十四条【容留他人吸毒罪】容留他人吸食、注射毒品的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金。《中华人民共和国刑法》第六十九条【数罪并罚】判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。数罪中有判处有期徒刑和拘役的，执行有期徒刑。数罪中有判处有期徒刑和管制，或者拘役和管制的，有期徒刑、拘役执行完毕后，管制仍须执行。数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。《中华人民共和国刑法》第七十七条【缓刑的撤销及其处理】被宣告缓刑的犯罪分子，在缓刑考验期限内犯新罪或者发现判决宣告以前还有其他罪没有判决的，应当撤销缓刑，对新犯的罪或者新发现的罪作出判决，把前罪和后罪所判处的刑罚，依照本法第六十九条的规定，决定执行的刑罚。被宣告缓刑的犯罪分子，在缓刑考验期限内，违反法律、行政法规或者国务院有关部门关于缓刑的监督管理规定，或者违反人民法院判决中的禁止令，情节严重的，应当撤销缓刑，执行原判刑罚。举报投诉方式：刑事审判庭庭长帅立平电话号码：****—8699****本案承办法官徐旭东电话号码：****—8699****法院监察室举报电话：****—8699****