广东省汕头市潮阳区人民法院刑 事 判 决 书（2020）粤0513刑初808号公诉机关汕头市潮阳区人民检察院。被告人段明海，男，1977年10月4日出生于贵州省习水县，公民身份号码522************851，汉族，小学文化，做工，住习水县****************。因犯危险驾驶罪于2019年1月8日被判处拘役一个月二十五日。因涉嫌犯故意伤害罪于2020年7月17日被刑事拘留，同年7月30日被逮捕。现羁押于汕头市潮阳区看守所。汕头市潮阳区人民检察院以潮阳检一部刑诉[2020]Z412号起诉书指控被告人段明海犯故意伤害罪，于2020年10月22日由向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用普通程序公开开庭审理了本案。汕头市潮阳区人民检察院指派检察员庄汉鑫出庭支持公诉，被告人段明海到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2020年7月16日晚，被告人段明海和被害人袁崇文、工友匡真文、张耀康、李开菊五人在汕头市潮阳区**************吃饭。期间，被告人段明海和被害人袁崇文等人一边吃饭一边喝酒。饭后，被害人袁崇文和张耀康、匡真文三人在宿舍打牌。被告人段明海在现场捣乱，扔掉扑克牌，并与被害人袁崇文等人发生口角。后被害人袁崇文和匡真文、张耀康、李开菊四人外出吃夜宵，被告人段明海遂打电话继续与被害人匡真文吵架。至次日凌晨1时多，被害人袁崇文等人回到工地宿舍后，被告人段明海再次尾随被害人袁崇文，被害人袁崇文便用手甩开被告人段明海，并打到被告人段明海脸部后继续走回宿舍。随后，被告人段明海从身后抱住被害人袁崇文，并用手勒住被害人袁崇文的脖子。被害人袁崇文极力反抗，被告人段明海抱着被害人袁崇文一起摔倒在池塘里，后二人被鱼塘老板呵斥后停止。经鉴定，被害人袁崇文的损伤程度为轻伤一级；被告人段明海的损伤程度达轻微伤。2020年7月17日，公安机关将被告人段明海抓获归案。为证实上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了被害人袁崇文的陈述及辨认笔录，证人匡真文、张耀康、李开菊、黄振华的证言及辨认笔录，被告人段明海原在公安机关的供述及辨认笔录，受案登记表，抓获经过，现场勘验笔录，鉴定书，刑事判决书，刑事相片和户籍信息等证据。公诉机关认为，被告人段明海故意伤害他人，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人段明海辩解是被害人袁崇文先动手打他，他才还手，属于正当防卫。并向法庭提交谅解书一份。经审理查明，2020年7月16日晚，被告人段明海和被害人袁崇文、工友匡真文、张耀康、李开菊五人在汕头市潮阳区**************吃饭。期间，被告人段明海和被害人袁崇文等人一边吃饭一边喝酒。饭后，被害人袁崇文和张耀康、匡真文三人在宿舍打牌。被告人段明海在现场捣乱，扔掉扑克牌，并与被害人袁崇文等人发生口角。后被害人袁崇文和匡真文、张耀康、李开菊四人外出吃夜宵，被告人段明海遂打电话继续与被害人匡真文吵架。至次日凌晨1时多，被害人袁崇文等人回到工地宿舍后，被告人段明海再次尾随被害人袁崇文，被害人袁崇文便用手甩开被告人段明海，并打到被告人段明海脸部后继续走回宿舍。随后，被告人段明海从身后抱住被害人袁崇文，并用手勒住被害人袁崇文的脖子。被害人袁崇文极力反抗，被告人段明海抱着被害人袁崇文一起摔倒在池塘里，后二人被鱼塘老板呵斥后停止。经鉴定，被害人袁崇文的损伤程度为轻伤一级；被告人段明海的损伤程度达轻微伤。2020年7月17日，公安机关将被告人段明海抓获归案。另查明，2020年11月7日，被告人段明海的家属已赔偿被害人袁崇文医药费用10500元，并取得被害人袁崇文的谅解。上述事实，有公诉机关和被告人段明海提交的下列证据予以证实：1、被害人袁崇文的陈述及辨认笔录，证明2019年7月16日晚7时左右，他跟工友段明海等人在一起喝酒，后回到宿舍玩扑克牌，段明海在场捣乱。过程中他和其他工友到外面吃烧烤，段明海打电话给工友老匡并吵起来，接着又打电话给工友老张说其摩托车被盗，老匡的摩托车也不见了。次日凌晨，他们回到宿舍，他在宿舍背面找了一个地方坐下来，段明海听到他们回来的声音便从宿舍出来一直唠叨说其摩托车被盗后又找回来了，老匡的摩托车就不见了。他便吼了段明海说“我们走时摩托车还在，我们离开后只有你一人在宿舍，你还一直打电话给我们，说你跟老匡的摩托车被盗，现在你的摩托车还在，老匡的摩托车没有了，你最好说清楚，不然你要负法律责任的”，然后再没有搭理段明海，但段明海继续唠叨，他便用手打了段明海的脸部一下，段明海便没有再说话，他便往宿舍走去，段明海突然从他后背用手架住他的脖子，他拼命反抗，感觉呼吸困难便跪在地上，后用力撑着站起来，段明海便把他推到鱼塘里，刚好鱼塘的老板出来吼住他们。后他从鱼塘爬起来并对老匡、老张说他被段明海打了，还被推下鱼塘，现在腰很疼，老匡便打110报警。并对被告人段明海的相片辨认无误。2、证人匡真文、张耀康、李开菊的证言均印证被害人袁崇文的陈述。并均对被告人段明海的相片辨认无误。3、证人黄振华的证言，证明2020年7月17日凌晨1时许，他回到养殖场看到在他鱼塘附近工地做工的两名男子在鱼塘里，便过去喊其二人起来。后他了解到是该两名男子发生纠纷都摔倒在鱼塘里。并辨认被告人段明海就是发生纠纷的其中一名男子。4、被告人段明海原在公安机关的供述印证被害人袁崇文的陈述。同时供述当时他被袁崇文打后大声对其说不要冲动，袁崇文继续吼他还要打他，他从背后抱住袁崇文的双手和身体，用双手勒住其双手，袁崇文不停左右晃动，他们一起晃倒在宿舍门口的鱼塘里。并对被害人袁崇文的相片辨认无误。5、“受案登记表”和“抓获经过”，证明2020年7月17日1时24分，汕头市公安局潮阳分局城南派出所接匡真文报称：他的员工在潮阳区棉城凤岗村处与人发生纠纷，被人殴打，需民警前往帮助。接报后，该所即派员到场处警。经查，系报警人匡真文的员工袁崇文与段明海酒后因琐事发生纠纷，致袁崇文受伤住院治疗。经潮阳区公安司法鉴定中心鉴定，袁崇文的损伤程度为轻伤一级。经调查取证，发现段明海有重大的作案嫌疑，该所民警及时将犯罪嫌疑人段明海抓获并带到所审查。经审查，段明海对其2020年7月17日1时多在潮阳区城南街道凤南居委一工地宿舍与袁崇文发生纠纷，致袁崇文受伤住院治疗的犯罪事实供认不讳。6、现场勘验笔录，证明公安机关对案发现场汕头市潮阳区*******处进行勘验并制作现场图的情况。7、汕头市潮南区人民法院（2019）粤0514刑初33号刑事判决书，证明被告人段明海因犯危险驾驶罪于2019年1月8日被判处拘役一个月二十五日。8、广东省汕头市潮阳区********汕阳公（司）鉴（法临）字【2020】07085号、07086号鉴定书，分别证明被害人袁崇文的损伤程度为轻伤一级；被告人段明海的损伤程度为轻微伤。9、刑事相片，证明案发现场拍照的情况。10、“户籍材料”，证明被告人段明海于1977年10月4日出生，公民身份号码522************851。11、谅解书，证明2020年11月7日，被告人段明海的家属已赔偿被害人袁崇文医药费用10500元，并取得被害人袁崇文的谅解。上述证据，均经当庭质证核实，对能够相互印证部分，本院予以确认，作为定案的依据。本院认为，被告人段明海无视国家法律，因故故意伤害他人身体，致一人轻伤，侵犯公民的人身权利，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关的指控成立。被告人段明海提出的辩解意见。经查，被害人袁崇文与被告人段明海发生纠纷过程，被害人袁崇文虽先动手打被告人段明海，但被告人段明海从身后抱住被害人袁崇文，并用手勒住被害人袁崇文的脖子，继而发生双方一起摔倒在池塘里致被害人袁崇文轻伤的后果，该行为属于双方互为伤害的行为，被告人段明海不符合正当防卫的构成条件。故被告人段明海的辩解意见缺乏依据，不予采纳。被告人段明海的家属案发后已积极赔偿被害人的经济损失，取得被害人的谅解，对其可以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，判决如下：被告人段明海犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年7月17日起至2021年3月16日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省汕头市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  郭汉隆人民陪审员  李海槟人民陪审员  郑汉初二〇二〇年十一月十九日书 记 员  郑佩群附：相关法律条文《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。