安徽省泾县人民法院民 事 判 决 书(2020)皖1823民初1824号原告：刘楚慧，女，1985年7月10日生，土家族，居民，住安徽省芜湖市弋江区。被告：文书恒，女，1996年11月30日生，汉族，居民，住安徽省泾县。原告刘楚慧与被告文书恒买卖合同纠纷一案，本院于2020年10月9日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告刘楚慧、被告文书恒到庭参加诉讼。本案现已审理终结。刘楚慧向本院提出诉讼请求：1、请求判令双方之间的额温枪买卖合同无效；2、请求判令文书恒立即返还剩余货款35500元，并支付相应利息（按照年利率6%的标准，从2020年3月11日起算至所有款项支付之日止）；3、案件诉讼费由文书恒承担。事实与理由:2020年2月22日至2020年2月25日期间，文书恒声称其有额温枪，可以供货。刘楚慧陆续通过微信联系文书恒购买额温枪。双方在微信上沟通买卖事宜并达成合意：1、刘楚慧向文书恒购买额温枪共计100个；2、每个单价360元；3、文书恒至少于2020年2月28日发货15个，在2020年3月2日发货25个，并在后续陆续交付货物。之后，刘楚慧向文书恒支付了36000元货款。但文书恒却在2020年3月4日告知刘楚慧不能如约发货。至今刘楚慧仅仅收到17个额温枪。刘楚慧认为文书恒系自然人，不符合《医疗器械监督管理条例》和《医疗器械网络销售监督管理办法》规定的销售额温枪的主体资质，双方签订的合同属于无效合同。之后，文书恒仅仅退还了500元货款，剩余货款一直未退还。在案件审理过程中，经释明，刘楚慧将诉讼请求变更为：1、要求解除双方之间的额温枪买卖合同关系；2、请求判令文书恒立即返还剩余货款29380元，并支付相应利息（利息按照年利率6%，从2020年3月11日起算至所有款项支付之日止）；3、案件诉讼费由文书恒承担。文书恒辩称：1、本案双方不是买卖合同关系，是委托关系。刘楚慧委托其去购买额温枪。在委托过程中，文书恒经刘楚慧同意将购买额温枪事宜转委托给周天雨（微信号：天哥哥），并且将刘楚慧的购货款也打给了周天雨共35000元。其只收取了500元的有偿委托服务费。在接受委托过程中，其将周天雨的微信号也给了刘楚慧，也告知了周天雨买家是刘楚慧，并将刘楚慧提供的收货地址给了周天雨。刘楚慧和周天雨都知道货物买卖的事实。故刘楚慧应当和周天雨构成买卖合同关系。其不是本案适格被告。2、如果刘楚慧认为案涉货品是国家二类管理器材，那么刘楚慧本人也涉及个人违法收购国家二类管理器材，其民事行为违法，法院不予支持其诉请。刘楚慧和文书恒围绕各自的主张依法提交了证据，本院组织当事人进行了质证。对于刘楚慧提交的微信聊天记录打印件、转账记录、民事调解书、微信聊天记录刻录光盘以及文书恒提交的转账记录等证据，对方当事人对真实性不持异议，证明效力本院予以确认。对于文书恒提交的微信聊天记录打印件，其中与刘楚慧的聊天记录，真实性刘楚慧不持异议，证明效力本院予以确认。与“天哥哥”的微信聊天记录，因无法核对天哥哥的真实身份，故证明效力本院不予确认。根据上述确认的证据，并结合当事人的陈述，本院查明事实为：2020年2月14日，刘楚慧和文书恒开始相互添加微信好友聊关于额温枪、口罩等货源以及买卖等问题。2020年2月21日，文书恒在微信上向刘楚慧发送了个关于“倍儿康，三天发货，发货地浙江义乌，每天1000个，100个起……”的信息。刘楚慧语音回复：“你老公给我报价360，然后我这边有两个人你知道吗？然后给了我朋友老朋友，既然385给卖出去了……”。2020年2月25日，刘楚慧向文书恒发送信息：“那个倍儿康今天定100撒事能发出来”。文书恒回复：“28”。双方之后又沟通了快递的相关事宜。随后刘楚慧向文书恒索要了支付宝账号，并将收货人地址给了文书恒。刘楚慧于2020年2月25日13时05分向文书恒的支付宝账户汇款36000元。文书恒于2020年2月25日13时07分向昵称为宗介小可爱的账户汇款35000元。2020年2月28日，因为快递发货速度等问题，刘楚慧向文书恒表示自己的下家不能接受现有的发货速度，并表示退货。文书恒也同意将货款退回。当日22时09分昵称为宗介小可爱的账户向文书恒账户汇入35000元。但刘楚慧随后表示其重新找了一个买家，并向文书恒变更了收货地址，文书恒便没有向刘楚慧退回货款，并于28日的22时26分又将35000元汇入昵称为宗介小可爱的账户。2020年3月4日，文书恒向刘楚慧发信息表示额温枪可能发不出来了，并将刘楚慧拉进一个群，解决问题。最后，额温枪共计发货了17把，剩余的一直没有发货。本院认为，刘楚慧通过微信向文书恒购买额温枪，双方建立买卖合同关系。文书恒辩称双方系委托关系，刘楚慧系与案外人周天雨形成买卖合同关系。关于该辩称，本院认为根据合同相对性原则，本案买卖合同关系的双方当事人系文书恒与刘楚慧，与案外人并无关系。刘楚慧通过文书恒的男友与文书恒加微信好友，从双方的聊天记录可以看出文书恒向刘楚慧推荐货源并确定额温枪价格为360元/把，刘楚慧也将货款直接汇入文书恒的账户，文书恒也是在确定额温枪不能正常发货的情况下才向刘楚慧披露案外人的情况并将刘楚慧拉进问题解决群。同时，文书恒与刘楚慧之前并不认识，而委托关系一般双方系相互信任的关系。综上，文书恒与刘楚慧之间形成买卖合同关系。文书恒赚取的1000元并非有偿委托费用，而系买卖差价。额温枪虽然属于国家二类医疗器械,但《医疗器械监督管理条例》只规定从事第二类医疗器械经营的，应当由经营企业向所在地设区的市人民政府食品监督管理部门备案，故文书恒和刘楚慧之间的买卖合同并没有违反效力性强制规定，双方之间的合同并非属于无效合同。因文书恒无法在约定的时间交付额温枪，导致合同目的无法实现，故刘楚慧要求解除双方之间的买卖合同，本院依法予以支持。合同解除后，刘楚慧要求退还尚未交付的额温枪的货款29380元，符合法律规定，本院依法予以支持。刘楚慧关于要求文书恒支付利息的诉讼请求，本院不予支持。综合上述，根据《中华人民共和国合同法》第五十二条、第九十四条第（四）项、第九十七条、第一百零七条、第三百九十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，判决如下：一、解除原告刘楚慧与被告文书恒之间的额温枪买卖合同；二、被告文书恒于本判决生效后十日内退还原告刘楚慧货款29380元；三、驳回原告刘楚慧的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费688元，减半收取344元（原告已预交），由原告刘楚慧负担77元，被告文书恒负担267元（于本判决生效后10日内向本院交纳，该款汇入泾县人民法院账号，户名：泾县人民法院执行款，开户行：中国邮政储蓄银行股份有限公司泾县支行，账号：10×××01）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于安徽省宣城市中级人民法院。审判员  潘玲玲二〇二〇年十一月九日书记员  余泽辉附：相关法律条文《中华人民共和国合同法》第五十二条有下列情形之一的，合同无效：（一）一方以欺诈、胁迫的手段订立合同，损害国家利益；（二）恶意串通，损害国家、集体或者第三人利益；（三）以合法形式掩盖非法目的；（四）损害社会公共利益；（五）违反法律、行政法规的强制性规定。第九十四条有下列情形之一的，当事人可以解除合同：（一）因不可抗力致使不能实现合同目的；（二）在履行期限届满之前，当事人一方明确表示或者以自己的行为表明不履行主要债务；（三）当事人一方迟延履行主要债务，经催告后在合理期限内仍未履行；（四）当事人一方迟延履行债务或者有其他违约行为致使不能实现合同目的；（五）法律规定的其他情形。第九十七条合同解除后，尚未履行的，终止履行；已经履行的，根据履行情况和合同性质，当事人可以要求恢复原状、采取其他补救措施，并有权要求赔偿损失。第一百零七条当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。第三百九十六条委托合同是委托人和受托人约定，由受托人处理委托人事务的合同。《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。