山东省昌乐县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）鲁0725民初3390号 原告：刘某1，男，2005年7月8日出生，汉族，住昌乐县乔官镇北岩西村。 法定代理人：刘某2，男，1979年11月18日出生，汉族，住昌乐县乔官镇北岩西村，系刘某1的父亲。 委托诉讼代理人：崇小麟，山东担道律师事务所律师。 委托诉讼代理人：郭永德，山东昌潍大鹏律师事务所律师。 被告：昌乐县乔官镇北岩西村村民委员会，住所地：昌乐县乔官镇北岩西村。 法定代表人：刘洪文，村主任。 委托诉讼代理人：张瑞丽，山东宝都律师事务所律师。 被告：昌乐县乔官镇人民政府，住所地：昌乐县乔官镇人民政府驻地。 法定代表人：张鹏，镇长。 委托诉讼代理人：王伟，山东宝都律师事务所律师。 原告刘某1与被告昌乐县乔官镇北岩西村村民委员会、昌乐县乔官镇人民政府身体权纠纷一案，本院于2020年10月29日受理后，依法适用普通程序，于2020年11月26日公开开庭进行了审理。原告刘某1的法定代理人刘某2、委托诉讼代理人崇小麟、郭永德，被告昌乐县乔官镇北岩西村村民委员会的委托诉讼代理人张瑞丽，被告昌乐县乔官镇人民政府的委托诉讼代理人王伟到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 刘某1向本院提出诉讼请求：1.判令昌乐县乔官镇北岩西村村民委员会支付刘某1医疗费、伤残赔偿金等损失共计4018462.33元；2.判令昌乐县乔官镇人民政府对上述损失承担连带赔偿责任；3.诉讼费由被告承担。事实和理由：2015年6月，昌乐县乔官镇人民政府为应付上级环卫一体化检查，在北岩西村村内垃圾池旁边挖了一个垃圾坑，垃圾坑周边没有任何防护措施、警示标志等需注意安全的提示标志。2015年7月3日，刘某1路过垃圾坑时不慎掉入坑中造成严重烧伤，被送至昌乐县人民医院治疗，后转入潍坊市人民医院治疗一段时间，又先后在唐山古冶巴克医院、中国人民解放军第304医院进行治疗。治疗期间，刘某1花费巨额医疗费，多次与乔官镇北岩西村村民委员会协商，乔官镇北岩西村村民委员会垫付部分医疗费，后续治疗费及伤残赔偿金等没有进行赔偿。刘某1的损失系因乔官镇北岩西村村民委员会、昌乐县乔官镇人民政府的过错造成，应当进行赔偿。因此，为维护自身合法权益，诉至法院，请求判如所请。 乔官镇北岩西村村民委员会辩称，一、刘某1受伤时未满10周岁，其父母作为监护人负有维护未成年的人身健康和安全的责任，同时还负有排除来自各方面的对未成年人的人身权利实施侵害的义务，刘某1在玩耍时跳进烧垃圾的坑里，其父母未尽到监护责任，因此对于刘某1受伤所受的损失其父母应当承担大部分责任；二、昌乐县乔官镇北岩西村村民委员会已经为刘某1垫付费用796117元，乔官镇北岩西村村民委员会将根据刘某1的实际损失及责任划分对其不足的部分予以赔偿。 昌乐县乔官镇人民政府辩称，刘某1身体受到损害事实存在，但昌乐县乔官镇人民政府不是侵权人，对刘某1受伤害不存在任何过错、过失，诉状中所称的垃圾坑是昌乐县乔官镇人民政府所挖与事实不符，刘某1受伤的位置位于××镇××村村××边，该位置是北岩西村村民长期倾倒垃圾所形成，刘某1受伤时有村民在此倾倒了瓜蔓，并被人点燃，限制行为能力的刘某1在没有监护人陪同的情况下在此玩耍，与其他孩童比赛跳跃垃圾堆导致受伤，该受伤过程与昌乐县乔官镇人民政府没有任何关联，请求人民法院依法驳回对乔官镇人民政府的诉讼请求。 当事人围绕诉讼请求依法提交了如下证据：住院病历、用药明细、发票、车票、鉴定意见书等，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无争议的证据，本院予以确认并在卷佐证。根据无争议证据确认事实如下：2015年6月份，刘某1不慎掉入乔官镇北岩西村村内的垃圾坑，因坑内有正在焚烧的瓜蔓，刘某1被烧伤。烧伤后先后在昌乐县人民医院、潍坊市人民医院、唐山古冶巴克医院、中国人民解放军第304医院等多家医院进行多次治疗。2015年7月3日的报警记录也证实了刘某1在垃圾坑里烧伤的事实。另，刘某1受伤时尚未满10周岁，其父母作为监护人，未在身边监护。涉案的垃圾坑周围未设置任何警示标志或者护栏。 根据山东省金盾残疾鉴定科学技术研究所鉴定意见书，鉴定意见为：“1.被鉴定人刘某1因火焰烧灼致全身多处Ⅲ度烧伤，现遗瘢痕形成（20%）的后遗症已构成人体损伤九级伤残；其左足各趾功能障碍的后遗症构成人体损伤十级伤残。2.被鉴定人刘某1现遗留背部及双下肢瘢痕形成，待以后发展的实际情况而定，如行住院治疗，建议后续治疗费及后续治疗护理期、护理人数以实际发生为准。3.被鉴定人刘某1住院期间的护理期建议按每次实际住院天数为准；出院后的护理期120日；护理人数为1人（建议住院期间2人）；住院期间的营养期以每次实际住院天数为准；出院后的营养期120日；营养费建议30元／天。4.被鉴定人刘某1目前尚无需配置残疾器具。” 关于刘某1的损失，其中治疗期间花费的住院费为1011.27元，33575.72元，10730.63元，67260.8元，409026元，共计521604.42元；营养费共计12990元；残疾赔偿金186247.6元；鉴定费3100元；复印费321.6元。 另，昌乐县乔官镇北岩西村村民委员会已经支付刘某1费用共计731117元。 对有争议的证据和事实认定如下：1.关于门诊费共计6214.3元、挂号费7元，有门诊费发票及挂号费单据为证，予以确认；2.关于弹力绷带、矫形器等医疗辅助器具费52530.4元，有发票为证，且上述器具系烧伤治疗所需要，予以确认。3、关于在北京爱心伟业大药房有限公司购买药品花费的138元，虽有发票，但未显示药品名称，不能证明系用于刘某1烧伤的治疗，因此不予确认。4、关于伙食补助费，刘某1主张按照每日50元计算，共计12650元，符合法律规定，予以确认。5、关于精神抚慰金，刘某1主张10000元，符合法律规定，予以确认。6、关于交通费，刘某1主张46333元，但是有票据证明的仅为25257.5元，因此本院仅确认25257.5元。5.关于住宿费，刘某1在中国人民解放军总医院第一附属医院住院216天，在唐山古冶巴克医院住院44天，在潍坊市人民医院住院53天，按照山东省省直机关工作人员出差住宿费标准，北京为500／天，唐山为310／天，潍坊为360／天，刘某1共计主张住宿费46580元，符合法律规定，且有发票为证，本院予以确认。6.关于后续治疗费，刘某1可待实际发生时再行主张。7.关于护理费，刘某1主张按照城镇标准计算，无事实和法律依据，本院确认按照农村标准进行计算，即61485.32元（313＊2＊82.42＋120＊82.42）。 综上，该次事故给原告造成的经济损失为938988.24元，其中住院费521604.42元，门诊费6214.3元，挂号费7元，营养费12990元，伤残赔偿金186247.6元，鉴定费3100元，复印费321.6元，辅助器具费52530.4元，伙食补助费12650元，交通费25257.5元，住宿费46580元，护理费61485.42元，精神损害抚慰金10000元。 本院认为，涉案垃圾坑在昌乐县乔官镇北岩西村村内，昌乐县乔官镇北岩西村村民委员会对其有负责监管的义务，该垃圾坑存在安全隐患，昌乐县乔官镇北岩西村村民委员会却未设置任何护栏及警示标志等，对刘某1的受伤应当承担一定责任。事发时刘某1尚未满10周岁，村里存在安全隐患，其监护人却放任其自行出行，未尽到安全监护义务，亦应承担一定责任。刘某1未能提供充分证据证明涉案垃圾坑系昌乐县乔官镇人民政府挖掘或者应由其监管，故昌乐县乔官镇人民政府不应承担责任。本院酌情确认由昌乐县乔官镇北岩西村村民委员会对刘某1的损伤承担40%的责任，由刘某1的监护人自行承担60%的责任。即昌乐县乔官镇北岩西村村民委员会应当支付刘某1损失共计381595.3元（928988.24元＊40%＋10000元）。因昌乐县乔官镇北岩西村村民委员会已经为刘某1垫付731117元，已超出其应当承担的赔偿数额。故对刘某1的诉讼请求不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条之规定，判决如下： 驳回原告刘某1的诉讼请求。 案件受理费20548元，由原告刘某1负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省潍坊市中级人民法院。 审判员  贾立丽 二〇二〇年十一月二十八日 书记员  秦珊珊