吉林省伊通满族自治县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）吉0323刑初200号 公诉机关吉林省伊通满族自治县人民检察院。 被告人李某，男性，1969年11月12日出生于吉林省伊通满族自治县，汉族，高中文化，现住伊通满族自治县，因涉嫌合同诈骗罪，于2020年1月23日被伊通满族自治县公安局取保候审；因涉嫌犯对非国家工作人员行贿罪，于2020年6月10日被刑事拘留，同年6月17日被伊通满族自治县公安局执行逮捕。现羁押于伊通满族自治县看守所。 辩护人陈俊，吉林升圆律师事务所律师。 被告人王某，男性，1969年2月1日出生于伊通满族自治县，满族，小学文化，现住伊通满族自治县，因涉嫌合同诈骗罪，于2020年1月23日被伊通满族自治县公安局取保候审；因涉嫌犯对非国家工作人员行贿罪，于2020年6月10日被刑事拘留，同年6月17日被伊通满族自治县公安局执行逮捕。现羁押于伊通满族自治县看守所。 吉林省伊通满族自治县人民检察院以伊检二组刑诉〔2020〕13号起诉书指控被告人李某、王某犯对非国家工作人员行贿罪，于2020年8月3日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。吉林省伊通满族自治县人民检察院指派检察员顾某、检察官助理曲某出庭支持公诉，被告人李某及其辩护人陈俊，被告人王某等到庭参加诉讼。现已审理终结。 吉林省伊通满族自治县人民检察院指控，2017年，伊通镇五四村村委会主任陈某甲（另案处理）决定将本村修建文化广场、安装路灯等工程发包给本村村民李某和王某。2018年5月工程完工结算工程款过程中，陈某甲等人采取在村账多列工程款的方式使犯罪嫌疑人李某、王某从五四村支取超过合同价款的工程款。2018年5月26日，李某、王某为感谢陈某甲、五四村文书孟某甲（另案处理）等人在工程承包、工程款结算等方面提供的帮助，送给陈某甲人民币10万元。2018年5月28日，李某、王某送给孟某甲人民币2万元，送给五四村山东屯屯长李某甲人民币1万元。 针对上述指控，公诉机关向本院提供了相应的证据材料：1.书证：户籍信息、文化广场项目工程明细表、记账凭证图片、发票图片、合同图片、五四村收支情况、王某银行流水、公民无违法犯罪记录证明等书证；2.证人证言：证人李某甲的证言；3.被告人的供述与辩解：被告人李某、王某的供述与辩解，陈某甲、孟某甲的供述与辩解。 公诉机关认为，被告人李某、王某在承包伊通镇五四村修建文化广场、安装路灯等工程期间，为谋取不正当利益，给予非国家工作人员陈某甲、孟某甲、李某甲人民币13万元，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百六十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以对非国家工作人员行贿罪追究其刑事责任。被告人李某、王某表示认罪、悔罪，到案后如实供述侦查（调查）机关尚未掌握的犯罪事实，有自首情节，依据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定，可以从轻或者减轻处罚；二人均同意适用认罪认罚从宽制度，并签署《认罪认罚具结书》，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，可以从宽处理。故建议判处被告人李某有期徒刑六个月至一年，并处罚金；判处被告人王某有期徒刑六个月至一年，并处罚金。 被告人李某在庭审中对公诉机关指控的犯罪事实不持异议，希望从轻判处。 辩护人陈俊提出的辩护意见是，被告人李某的行为不应追究刑事责任。第一，被告人李某没有谋取不正当利益，工程建设按照规定施工并验收合格，取得工程款是履行合同的必然结果。第二，给陈某甲、孟某甲、李某甲钱是感谢，因为陈某甲将村上的工程包给李某和王某，他俩干活也挣钱了，而且在干工程的时候陈某甲特别关照他俩；给孟某甲送钱是写合同和报账请钱给予帮助；给李某甲钱是干工程没少帮忙，主要协调与老百姓的关系。第三，钱的来源是干工程后赚到的钱。第四，没有事先同谋，事后取利。第五，给钱的时间点在工程完工后。最后被告人是初犯，在审查起诉阶段认罪认罚，建议对被告人判处缓刑。 被告人王某在庭审中对公诉机关指控的犯罪事实不持异议。 经审理查明，2017年，伊通镇五四村村委会主任陈某甲（另案处理）决定将本村修建文化广场、安装路灯等工程发包给本村村民李某和王某。2018年5月工程完工结算工程款过程中，陈某甲等人采取在村账多列工程款的方式使被告人李某、王某从五四村支取超过合同价款的工程款。2018年5月26日，李某、王某为感谢陈某甲、五四村文书孟某甲（另案处理）等人在工程承包、工程款结算等方面提供的帮助，送给陈某甲人民币10万元。2018年5月28日，李某、王某送给孟某甲人民币2万元，送给五四村山东屯屯长李某甲人民币1万元。 上述事实，有经庭审质证、认证的证据的下列证据，予以证明： 一、书证。 1.五四村收支情况。 2.王某银行流水及支取现金凭证等。 3.公民无违法犯罪记录证明证实了二被告人没有违法犯罪行为。 4.户籍信息证实了二被告人的自然情况。 5.抓获经过证实了公安机关于2020年1月7日通过电话将李某、王某传唤到伊通县公安局。 6.工程明细表：文化广场项目明细表、水泥围墙项目明细表、路灯亮化项目明细表、水泥路项目明细表、沥青混合物项目明细表、其他工程明细、无验收报告工程明细表、无预算工程明细表等。 7.五四村记账凭证。 8.税务发票6张。 9.承包合同。 10.伊通镇五四村四社2017年收支情况。 11.五四村委会存款明细账。 12.孟某甲、李某、王某存款明细账。 13.司法会计鉴定报告书。 二、证人证言。 1.陈某甲证实了，2018年5月份的时候，具体哪天我记不清（经公安机关查证为2018年5月26日），当天的下午大约1点钟左右，我在家待着，看见李某跟王某上我家来了，他俩进院的时候我就看见王某手里拎着兜子，他俩进院之后我就迎出去了，李某对我说，陈叔啊，我俩干村上的工程活没少挣钱，给你拿10万元。我说你别的，我这辈子因为经济的事犯有错误，我没要，后来王某跟李某就把这些钱扔到我家屋里的饭桌上了。我跟李某说，这个钱我不能要，我容易犯错误，我在村上有不少见不得人的账，我到时候管你要，但是后来他俩把钱给我扔下就走了，等到晚上的时候，我想来想去还是感觉给李某他俩打个欠条，收完钱之后不是第二天就是第三天，王某上我家猪场来办事，我就跟王某说你们给我送的10万元钱，我得给你们打个条。王某说不用，陈叔，你打这个条啥用啊？我说不行，我收钱犯罪，你送钱也犯罪，打完条之后就不存在这种关系了。之后我俩打的借条，借条内容是我管王某借10万元用于进玉米，这个条上我就签字了，签完后借条由王某保存，我这才敢花这笔钱。李某、王某他俩给我送10万元第一是我把工程承包给他俩了；另一个就是我在李某跟王某在承包工程干活的时候，我给予他俩很多关照，包括工程上报销账目等等，他俩为了感谢我给我送的10万元。 2.孟某甲证实了2011年8月份至2020年1月在五四村任村文书，2017年以来，伊通镇五四村山东屯的工程项目有边沟、水泥路、文化广场、墙，别的记不住了，这些工程都有工程预算，村里找人做的，工程好像没有投标，工程是承包给本村村民李某和王某他俩了，签订了工程承包合同。合同是村书记陈某甲和承包方一起商量后，我在村里的办公电脑给打印的电子版。合同签订履行过程都是先签合同，然后干活，完工后经过验收合格，承包方开发票，然后经办人、屯长、监委会主任和书记都签完字把发票给我，我就给付钱款。这些项目的工程款大约不到四百万，钱款的来源是五四村山东屯的集体资金，主要是征地补偿款。承包方是否有资质我不知道，谁找的我不清楚，提出建设这些工程村里开村民大会的时候，是书记和屯长提出来的，按照四议两公开程序走的。陈某甲提出把这些工程承包给王某和李某没啥条件，就要求得验收合格。陈某甲在整个过程是否得到好处我不知道，李某和王某给我两万元，在村上西边我办公室里，当时就我们三个，都是一百元的两捆。李某当时把钱放在我办公桌上说，“这钱你收起来，一天为我们的事跑跑达达的挺辛苦”，我说你们挣钱也不容易我不要，然后他俩就走了。他俩给我钱就是他们在承包工程的时候，他们交给我条子，我给他们报报账，后来这钱没还回去就收了呗 3.李某甲证实了我是五四村山东屯的屯长，是从2017年4月份担任的屯长，我没参与我们屯的建筑工程，但是该我签字的时候我签了，就是我在承包的合同和报销的发票上都签字了。合同上我不签字是不生效的，因为我是屯长，报销的发票我不签字，是不能报销的。我们承包合同甲方是五四村四组（山东屯），代表五四村四组签字的是我和陈某甲，这些工程沥青路承包给一个姓幺的，门楼承包给刘文，广场、墙、水泥路，边沟承包给了王三（王某）和李某（我儿子）。这些工程没招标，我听说有预算，王某和李某没有资质，王某会瓦匠。工程款是经过我和陈某甲签字后给现金还是转账我就不知道了。这些工程在山东屯，作为屯长我印象中好像是2018年年前我大儿子李某和王某去我家给我一万元钱，我把一万元钱交给家里了，他们扔给我钱是怎么说的我记不清了。关于这些工程之中的事情我真不知道，我不参与这事，村上和工程之间的事情我也不参与，我没有权利，村书记有权利。 三、被告人的供述与辩解 1.被告人李某供述了为了感谢陈某甲等人在五四村文化广场、安装路灯等工程发包给他和王某，同时在给付了工程款超出了。给了陈某甲10万元、给了孟某甲行贿2万元，给了李某甲1万元的事实同时还供述了承包五四村山东屯这些工程的事实经过。 2.被告人王某供述了2018年5月份的时候我和李某一起给陈某甲送了10万元，因为在2017年，我和李某在五四村承包过伊通镇五四村山东屯的几个工程，这些活儿都是陈某甲承包给我们俩的，工程结束后我俩也挣到钱了，而且在干工程期间，陈某甲也没少照顾我们，就感谢陈某甲，给他送10万元。这10万元是在伊通县地税局西南侧的农村信用社营业部取钱，但是大额资金应该是在地税对面的农村信用社营业部取的钱。这钱给陈某甲后的2、3天后，陈某甲给我打了一个10万元的欠条，2019年我将欠条给陈某甲送回去了，至今他也没给我们退回来。还因为干工程的事给五四村文书孟某甲送过2万元。再给陈某甲送往10万元后的当天，我和李某商量说给书记都送了，文书孟某甲也得送点，因为孟某甲在我们干工程的时候也帮我们请款、写合同，帮了不少忙。我们一起商量决定给孟某甲送2万元，在五四村部孟某甲办公室送的，这钱孟某甲没有给我们退回来。在给孟某甲送往2万元钱后，我和李某说，得给你爸也送点钱啊，咱俩干活的时候你爸没少帮忙，咱俩干工程的时候，合同上你爸也签字了，而且干工程遇到阻碍的时候你爸也帮助协调来着，给你爸拿1万元，我说完后李某也同意了。之后我俩就开车到山东屯李某甲家给李某甲1万元，李某甲的钱没给退回来。同时供述了承包五四村山东屯文化广场、围墙、铺方砖和沥青路，还有亮化工程安装路灯等工程的事实经过。 上述证据系司法机关依法取得，证据来源合法，证据之间能够形成证据链条，足以认定二被告人的犯罪事实成立。 本院认为，被告人李某、王某在承包伊通镇五四村修建文化广场、安装路灯等工程期间，为谋取不正当利益，给予非国家工作人员陈某甲、孟某甲、李某甲人民币13万元，数额较大，其行为均构成对非国家工作人员行贿罪。犯罪事实清楚，证据确实、充分，对公诉机关指控的犯罪事实、定性及建议适用法律的意见，本院予以支持。对被告人李某的辩护人辩护的被告人李某没有谋取不当利益，不应追究刑事责任的辩护意见，本院不予采纳。鉴于被告人李某、王某在庭审中认罪、悔罪，到案后如实供述侦查（调查）机关尚未掌握的犯罪事实，有自首情节，可以从轻或者减轻处罚；二人均同意适用认罪认罚从宽制度，并签署《认罪认罚具结书》，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，可以从宽处理。故依据《中华人民共和国刑法》第一百六十四条第一款对非国家工作人员行贿罪、第六十七条第一款自首、第五十二条及第五十三条罚金之规定并经审判委员会研究决定，判决如下： 一、被告人李某犯对非国家工作人员行贿罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币十万元； 二、被告人王某犯对非国家工作人员行贿罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币十万元。 刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。李某的刑期即自2020年6月10日起至2021年2月9日止；被告人王某刑期即自2020年6月10日起至2021年2月9日止。二被告人的罚金均从判决生效后30日内缴纳，逾期不缴纳的，强制缴纳。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省四平市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。 审 判 长  张宏艳 人民陪审员  康立龙 人民陪审员  王 丽 二〇二〇年十一月十八日 书 记 员  刘 美