贵州省贵阳市乌当区人民法院刑 事 判 决 书（2020）黔0112刑初109号公诉机关贵州省贵阳市乌当区人民检察院。被告人吴维志，绰号“花眼猫”，男，1974年3月9日出生,布依族,小学文化,个体户，户籍所在地：贵州省黔西县，现住贵阳市乌当区。2019年5月8日因涉嫌犯盗窃罪被贵阳市公安局乌当分局刑事拘留，同年5月16日经贵阳市乌当区人民检察院决定以无逮捕必要不批准逮捕，次日被贵阳市公安局乌当分局取保候审；2020年3月5日又因涉嫌犯失火罪被贵阳市公安局乌当分局刑事拘留，同年3月17日经贵阳市乌当区人民检察院决定以无逮捕必要为由不批准逮捕，同日被贵阳市公安局乌当分局变更强制措施为取保候审。辩护人熊平，贵州创丰律师事务所律师，执业证号：15201201610829512。辩护人蔡泽业，贵州创丰律师事务所律师，执业证号：15201202010228763。贵州省贵阳市乌当区人民检察院以乌检刑诉（2020）61号起诉书指控被告人吴维志犯盗窃罪、失火罪,于2020年8月7日向本院提起公诉。本院适用一审普通程序，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。贵阳市乌当区人民检察院指派检察员王美静出庭履行职务，被告人吴维志及其辩护人熊平、蔡泽业均到庭参加诉讼。本案经本院审判委员会讨论决定，现已审理终结。贵州省贵阳市乌当区人民检察院指控：2019年4月26日，被告人吴维志在贵阳市乌当区大麻窝路边，将夏某停放的一辆车牌号为贵Ａ×××**的一汽“佳星”牌蓝色两厢轿车盗走。2019年7月25日傍晚，被告人吴维志从屋内客厅闸刀上接出的电线为其电瓶车充电，次日凌晨3时许，该房屋因电气线路故障起火，火势迅速从客厅扩散至卧室，导致被告人吴维志的妻子陆某、二女儿熊某1、侄女赵某1被烧死。公诉机关就指控向本院移送了物证、书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述、鉴定意见、现场勘验、检查笔录、视听资料等证据材料，认为被告人吴维志的行为分别触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第一百一十五条第二款的规定，应以盗窃罪、失火罪追究其刑事责任，提请本院依法惩处的同时，因被告人吴维志自愿认罪认罚，故建议对其犯盗窃罪判处罚金人民币一千元；犯失火罪判处有期徒刑二年，缓刑二年，并实行数罪并罚。被告人吴维志自愿认罪认罚，对起诉书指控的事实及罪名均不持异议，唯请求法庭对其从轻处罚。辩护人熊平提出辩护意见：对本案中被告人吴维志构成指控罪名均无异议。被告人吴维志在盗窃和失火两案中，均有自首情节，均对被害人进行了赔偿并取得谅解。同时被告人吴维志因火灾导致家破人亡，自己也因此受伤并遭受了巨大的精神痛苦，也是受害人之一，这样的结果与其意志是相悖的。因被告人吴维志的妻子已在此次火灾中死亡，被告人吴维志现是两个未成年子女的唯一依靠。综上，请求法庭对被告人吴维志从轻处罚。盗窃部分2019年4月26日，被告人吴维志将被害人夏某长期停放于贵阳市乌当区大麻窝路边的一辆车牌号为贵Ａ**81Ｆ的一汽“佳星”牌蓝色两厢轿车盗走并切割后销赃。经价格认定，该蓝色轿车市场价格为人民币1200元。案发后，被告人吴维志已赔偿被害人夏某人民币2600元，取得被害人夏某的谅解。上述事实，有经庭审质证、认证的下列证据予以证实：一、物证切割机一台。二、书证行政处罚决定书、执行回执、受案登记表、立案决定书、鉴定意见通知书、扣押决定书、扣押物品清单、出警经过、抓获经过、户籍信息、价格认定结论书、行驶证复印件及登记大本复印件、营业执照、开户许可证、谅解书、赔偿协议书、收条、现场检测报告书、情况说明、前科查询表等。三、证人证言证人王某、孙某、刘某、班某、严某的证言。四、被害人陈述被害人夏某的陈述。五、被告人供述被告人吴维志的供述。六、辨认等笔录1.被告人吴维志指认作案地点的笔录及照片；2.公安机关扣押被告人吴维志盗窃所用的切割机的笔录；3.证人王某、刘某辨认被告人吴维志笔录及照片；4.公安机关对案发现场进行勘验检查的笔录。以上证据，来源合法，内容客观、真实，能够相互印证庭审查明的事实，且被告人吴维志亦不持异议，可以作为本案的定案依据使用。失火部分2006年左右，被告人吴维志将其居住的贵阳市乌当区房屋改装成电瓶车维修店，并将维修配件、电瓶车、电瓶灯易燃易爆物品存放于家中。2017年以来，该房屋内数次出现电路短路，导致屋内断电，被告人吴维志便自行对电路进行修理，后继续使用。2018年左右，被告人吴维志将其居住的房屋全部采用易燃的木质饰板（“桑拿板”）贴墙装修，并从房屋客厅闸刀处连接电线至屋外用于给电瓶车充电。2019年7月25日傍晚，被告人吴维志及其家人用被告人吴维志从屋内客厅闸刀上接出的电线为电瓶车充电。次日凌晨3时许，该房屋因电气线路故障起火，火势迅速从客厅扩散至卧室，导致被告人吴维志的妻子陆某、二女儿熊某1、侄女赵某1被烧死。经贵阳市消防支队乌当区大队认定：起火点位于吴维志住宅客厅东侧墙面闸刀处，起火原因系墙面闸刀处连接的电路发生故障，引燃墙面敷设的木质装饰板及墙面下方的纸壳等周围可燃物所致。经鉴定，被害人陆某、熊某1、赵某1均系生前被烧死。另查明，失火发生后，被害人赵某1的父亲赵某2、母亲卢某以被告人吴维志为被告，向本院提起生命权纠纷民事诉讼，经本院主持调解，作出（2020）黔0112民初3835号《民事调解书》，双方当事人自愿达成如下协议：由被告吴维志赔偿原告赵某2、卢某死亡赔偿金、丧葬费及精神抚慰金等共计20万元。被告吴维志已于2020年9月25日支付10万元，双方于同日签订《刑事谅解书》，剩余10万元约定于2021年9月25日前支付5万元，2022年3月25日前支付5万元。再查明，本案中被告人吴维志及其三女儿熊某2均受到严重烧伤，现熊某2仍处于治疗恢复期。上述事实，有经庭审质证、认证的下列证据予以证实：一、书证受案登记表、立案决定书、出警经过、到案经过、户籍信息、消防监督检查记录、责令改正通知书、行政处罚决定书、火灾事故认定书、现场照片、天气证明、火灾现场低压线路调查意见、鉴定意见通知书、熊某2学籍证明、新联居委会的证明、贵阳市乌当区人民法院作出的（2020）黔0112民初3835号民事调解书、赔偿款收条、刑事谅解书等。二、证人证言证人张某、胡某、熊某2、熊某3、吕某、何某的证言。三、被告人供述被告人吴维志的供述。四、勘验、检查等笔录现场勘验笔录、火灾现场勘验笔录。五、鉴定意见1.贵阳市乌当区公安司法鉴定中心法医学尸体检验鉴定书（乌）公（刑）鉴（尸检）字〔2019〕04号鉴定意见；2.贵阳市公安司法鉴定中心理化检验报告J520100-20-190081号鉴定意见；3.贵阳市乌当区公安司法鉴定中心法医学尸体检验鉴定书（乌）公（刑）鉴（尸检）字〔2019〕03号鉴定意见；4.贵阳市乌当区公安司法鉴定中心法医学尸体检验鉴定书（乌）公（刑）鉴（尸检）字〔2019〕05号鉴定意见；5.应急管理部消防救援局沈阳火灾物证鉴定中心SY2019358号视频分析意见；6.应急管理部消防救援局沈阳火灾物证鉴定中心SY2019374号视频分析意见；7.应急管理部消防救援局天津火灾物证鉴定中心SP19043号视频分析意见。六、视听资料公安机关讯问被告人吴维志的同步录音录像视频资料。以上证据，来源合法，内容客观、真实，能够相互印证庭审查明的事实，且被告人吴维志亦不持异议，可以作为本案的定案依据使用。本院认为，被告人吴维志以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条：“盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；……”的规定，构成盗窃罪，应依法追究其刑事责任；被告人吴维志因过失引起火灾，致三人死亡，其行为已经触犯《中华人民共和国刑法》第一百一十五条第一款：“放火、决水、爆炸以及投放毒害性、放射性、××原体等物质或者以其他危险方法致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。”、第二款：“过失犯前款罪的，处三年以上七年以下有期徒刑；……”的规定，构成失火罪，应依法追究其刑事责任。公诉机关指控被告人吴维志犯盗窃罪、失火罪的事实清楚，证据确实、充分，本院予以确认。被告人吴维志一人犯数罪，应对其实行数罪并罚。案发后，被告人吴维志接公安机关电话通知后自动到案，并如实供述其犯罪事实，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款：“犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。”的规定，系自首，可依法对其犯盗窃罪从轻处罚，犯失火罪减轻处罚。在失火犯罪中，被告人吴维志与被害人赵某1家属达成赔偿调解协议，并已实际部分赔偿，取得被害人赵某1家属的谅解；在盗窃犯罪中，被告人吴维志全额退赔被害人夏某并取得谅解，可酌情对其从轻处罚。被告人吴维志自愿认罪认罚，可依法对其从宽处理。综合考虑本案被告人吴维志的犯罪事实、情节及悔罪表现，本院认为，可对其犯失火罪部分适用缓刑。公诉机关所提量刑建议及辩护人所作辩护意见均与庭审查明的事实及法律规定相符，本院予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第一百一十五条第一款、第二款、第六十七条第一款、第六十九条第一款、第五十二条、第五十三条、第六十四条、第七十二条第一款、第三款、第七十三条第二款、第三款及《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下：一、被告人吴维志犯盗窃罪，判处罚金人民币一千元；犯失火罪，判处有期徒刑二年，缓刑二年，数罪并罚，决定合并执行有期徒刑二年，缓刑二年，并处罚金人民币一千元；（缓刑考验期，从本判决确定之日起计算。罚金限本判决生效后十日内全部缴纳。）二、随案移送的供被告人吴维志作案所用的工具切割机一台，依法没收，予以销毁。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向贵州省贵阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长 荣 松人民陪审员 舒 静人民陪审员 赵明云二〇二〇年十一月二日书 记 员 万劲松