河南省太康县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）豫1627刑初415号公诉机关太康县人民检察院。附带民事原告人安某1，男，1950年5月29日出生，小学文化，群众，住河南省太康县。诉讼代理人李广俊，河南豫太律师事务所律师。被告人安红旗，男，1966年9月9日出生，汉族，文盲，农民，住河南省太康县。因涉嫌寻衅滋事，于2020年6月19日被太康县公安局刑事拘留，因涉嫌寻衅滋事犯罪，于2020年7月1日经太康县人民检察院批准，次日由太康县公安局执行逮捕。指定辩护人刘耀华，河南桓正律师事务所律师。太康县人民检察院以太检一部刑诉[2020]199号起诉书指控被告人安红旗犯寻衅滋事罪，向本院提起公诉。在审理过程中，附带民事诉讼原告人安某1向本院提起刑事附带民事诉讼，本院受理后，依法适用普通程序，组成合议庭，于2020年11月20日公开开庭进行了合并审理，太康县人民检察院指派检察员王春惠出庭支持公诉，附带民事原告人安某1的诉讼代理人李广俊、被告人安红旗及其指定辩护人刘耀华到庭参加诉讼，现已审理终结。太康县人民检察院指控，2020年1月3日21时许，在太康县高朗乡安庙行政村安庙村，被告人安红旗酒后拍其邻居安某1家院门，安某1打开院门后，安红旗对安某1进行殴打，致安某1受伤。经太康县公安刑事科学技术室鉴定，安某1损伤程度属轻伤一级。所举证据有书证户籍证明、无前科证明、证人证言、被害人安某1的陈述、被告人安红旗的供述与辩解等证据。据此认定，被告人安红旗构成寻衅滋事罪，建议判处有期徒刑二年。附带民事诉讼原告人及诉讼代理人称，对被告人犯寻衅滋事罪从重处罚，要求赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、鉴定费、精神抚慰金等共计118884.43元。被告人安红旗当庭自愿认罪。辩护人辩护称，被告人认罪、系初犯、偶犯，对被告人可从轻处罚。经审理查明，2020年1月3日21时许，在太康县高朗乡安庙行政村安庙村，被告人安红旗酒后拍其邻居安某1家院门，安某1打开院门后，安红旗对安某1进行殴打，致安某1受伤。经太康县公安刑事科学技术室鉴定，安某1损伤程度属轻伤一级。另查明，公安机关于2020年6月18日在太康县高朗乡安庙村安红旗家中将被告人安红旗抓获。安某1花费医疗费10882.95元，住院23天。认定上述犯罪事实的证据如下：1.书证（1）户籍证明：证实被告人案发时系完全刑事责任能力人。（2）前科证明：证实被告人案发前无违法犯罪记录。2.证人证言（1）证人张某的证言：昨天晚上大概九点多的时候，我和我丈夫在家里，这时候有人拍我们的门，然后我丈夫就出去给开门，我当时没起来，我听见我丈夫说：“我日恁奶奶，你把我打死了”。然后我就起来出去看是什么情况，我就看见我丈夫在门口地上躺着了，我问他咋回事，他说：“红旗把我打的，红旗你咋打我啊，我头疼，脑子疼，疼死了”。这时候安红旗的妻子把安红旗捞走了。我丈夫的右边耳门处流血了，其他地方有没有外伤我不知道。当时在场有我和我丈夫以及安红旗和他妻子。（2）证人安某2的证言：证实了那天晚上九点的时候我和祁建友、杨金永、杨新华、安红旗在我们村西头的红兵饭店一起吃饭喝酒，饭局结束后我和祁建友一起把安红旗送回他家的房间里面，我们就走了。我和祁建友走到我村广场附近，我们分开了，后我妻子过来找我，说我爸被安红旗打晕了，我就赶紧去我爸家，我到的时候我看见我爸已经晕倒了，在我爸家的铜门口里面，我看见他脸上还有个口子，也出血了。（3）证人王某的证言：证实了我家西边是我公公安某1家，安某1家西边是安红旗。2020年1月3日晚上九点的时候，我在家听见安红旗吵吵着在拍我公公安某1家的门，我就从家里出去了，我听见我公公安某1喊着说安红旗打他了等一类话，我到我公公那院的时候我看到我公公靠在门上，脸上肿了，耳朵那一片还有血。我看安红旗喝多了我怕安红旗再打我公公安某1，我就拉着安红旗让安红旗回去，安红旗站着不走，我和安红旗的妻子两个人硬拉着安红旗把他拉回家了。当时我到现场的时候有安红旗、安红旗的妻子和我公公安某1。（4）证人黄某的证言：昨天夜里安某1的儿子安海运和祁庄的建友把我丈夫安红旗送回来了，当时安红旗喝酒喝晕了，送回来后安海运和建友就走了，安红旗要出去送他们两个，我没有捞住，我丈夫就出去往东走了，我就赶紧跟出去了，走到安某1家门口，我丈夫靠到安某1家的大门上把大门撞响了，我去捞他，我丈夫把我的手甩开了，这时安某1把门打开了，我给安某1说：“你看他喝多了，你不要给他一样”，安某1没有说话，过来就往我丈夫胸前打了一拳，我就赶紧去捞我丈夫，这时安某1就开始喊“海运，海运赶紧出来”，一会安海运的妻子云霞出来了，云霞过来和我拉住我丈夫回家，安某1说：“打住我耳门子了”，我们没有理安某1，把我丈夫捞回来后，我把我丈夫按到床上，云霞就回去了。我丈夫有没有打安某1我没有看见。我丈夫没有外伤，当时在场的有我、我丈夫安红旗，对方是安某1和他妻子，云霞是最后来的。3.被害人的陈述被害人安某1的陈述：2020年1月3日晚上8点多，我正在我家屋里，听到外面咚咚的一阵敲门声动静很大，我就出屋子问是谁，也没人回到我，我把大门一打开看见安红旗和他的妻子站在门外，我就问安红旗干啥类，安红旗没有给我说话，随后安红旗骂了我一句，妈了个X，我问安红旗骂谁，安红旗直接朝我头上打了一下，我记得当时打我左边脑门了，感觉可难受，我就骂安红旗，恁妈了个X等之类的话，安红旗又朝我右边耳门子上打了一下，我就直接摔倒地上了。摔的我到现在我的左胳膊抬不起来多高，一抬胳膊就比较疼。我们两家之前有矛盾，之前安红旗家盖房占了我家的地，我们因此吵过架。安红旗是在我家大门门楼下面打的我，我就倒在我家大门门楼里面水泥地上了。当时安红旗打我的时候我不知道他手里拿没拿东西，我感觉比较疼，不像是拳头打的我，我右耳门有外伤，你们派出所的也见到了，看上去像用硬东西砸的。4.被告人的供述与辩解被告人安红旗的供述与辩解：2020年1月3日20时许，我与杨金永、杨金华、安海运、祁建友我们五个人一起喝酒，那天我喝多酒了，我家属和安某1的家属他们两个经常生气，我就想去找安某1说说，我到地方后用手拍的安某1家的大门，安某1打开他家的大门看到我后就一脚把我踹倒了，后面的事情我就记不得了。我妻子黄某给我说，是她和安某1的儿媳妇王某把我抬回家的。我是在我家见到的我妻子，当时我还是喝多了才弄错事。我和安某1我们两家是东西邻居，我没有打安某1。5.鉴定文书证实安某1损伤程度属轻伤一级。6.现场勘验笔录证实了公安机关于2020年1月8日在河南省太康县安庙行政村安庙村进行现场勘验笔录的情况。附带现场方位图、现场平面图及现场照片共5页。7、出院证、医疗费票据、证明等证据证实安某1受伤住院治疗及所花医疗费，具有劳动能力等情况。以上证据均经庭审质证属实，能够相互印证，足以认定。本院认为，被告人安红旗酒后无事生非，随意殴打他人，致一人轻伤，其行为已构成寻衅滋事罪，公诉机关指控罪名成立，予以支持。被告人当庭自愿认罪，可从轻处罚。对辩护人的辩护观点予以支持。对附带民事诉讼原告人要求的民事赔偿合理部分予以支持。依据《中华人民共和国刑法》第二百九十三条、第六十七条第三款，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决如下：一、被告人安红旗犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年6月18日起至2022年6月17日止）。二、被告人安红旗赔偿附带民事诉讼原告人安某1医疗费10882.95元，误工费2967元，护理费2944元，住院伙食补助费1150元，营养费460元，交通费460元。合计18863.95元。于判决生效后三日内交付完毕。三、驳回附带民事诉讼原告人安某1的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省周口市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长  苏文刚审判员  刘 军审判员  王永红二〇二〇年十一月三十日书记员  刘金洋