云南省景洪市人民法院刑 事 判 决 书（2020）云2801刑初499号公诉机关云南省景洪市人民检察院。被告人高梦雨，女，1994年5月14日出生，汉族，大专文化，务工，户籍所在地安徽省长丰县，住该处。因涉嫌犯偷越国（边）境罪于2019年7月11日被云南省景洪市公安局刑事拘留，同年7月22日变更强制措施为取保候审，经本院决定于2020年11月8日被执行逮捕，现羁押于云南省西双版纳州看守所。辩护人甘静辉，云南会凌律师事务所律师。被告人赵润宇，女，1996年12月31日出生，汉族，大专文化，务工，户籍所在地辽宁省沈阳市铁**，住该处。因涉嫌犯偷越国（边）境罪于2019年7月11日被云南省景洪市公安局刑事拘留，同年7月22日变更强制措施为取保候审，经本院决定于2020年11月8日被执行逮捕，现羁押于云南省西双版纳州看守所。指定辩护人刘双明，云南博仲律师事务所律师。援助机构云南省景洪市司法局法律援助中心。被告人蒋贵文，男，1987年8月14日出生，汉族，中专文化，务工，户籍所在地内蒙古自治区巴彦淖尔市磴口县，现住云南省景洪市。因涉嫌犯偷越国（边）境罪于2019年7月11日被云南省景洪市公安局刑事拘留，同年7月22日变更强制措施为取保候审，经本院决定于2020年11月8日被执行逮捕，现羁押于云南省西双版纳州看守所。指定辩护人郭春，云南博仲律师事务所律师。援助机构云南省景洪市司法局法律援助中心。被告人杨磊，男，1989年2月10日出生，汉族，初中文化，务工，户籍所在地天津市武清区，住该处。因涉嫌犯偷越国（边）境罪于2019年7月11日被云南省景洪市公安局刑事拘留，同年7月22日变更强制措施为取保候审。经本院决定于2020年11月8日被执行逮捕，现羁押于云南省西双版纳州看守所。指定辩护人常纳，云南博仲律师事务所律师。援助机构云南省景洪市司法局法律援助中心。被告人单兴旺，男，1987年3月18日出生，汉族，初中文化，务工，户籍所在地辽宁省大连市瓦房店市，住瓦房店市。因涉嫌犯偷越国（边）境罪于2019年7月11日被云南省景洪市公安局刑事拘留，于2019年7月22日变更强制措施为取保候审，经本院决定于2020年11月8日被执行逮捕，现羁押于云南省西双版纳州看守所。指定辩护人蔡珂卿，云南博仲律师事务所律师。援助机构云南省景洪市司法局法律援助中心。被告人宋连皓，男，1992年5月9日出生，汉族，初中文化，务工，户籍所在地辽宁省大连市普兰店市,住大连市普兰店市。因涉嫌犯偷越国（边）境罪于2019年7月11日被云南省景洪市公安局刑事拘留，同年7月22日变更强制措施为取保候审，经本院决定于2020年11月8日被执行逮捕，现羁押于云南省西双版纳州看守所。指定辩护人陈可，云南博仲律师事务所律师。援助机构云南省景洪市司法局法律援助中心。云南省景洪市人民检察院以景检一部刑诉〔2020〕272号起诉书指控被告人高梦雨、赵润宇、蒋贵文、杨磊、单兴旺、宋连皓犯偷越国（边）境罪，于2020年7月13日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。云南省景洪市人民检察院检察员岩比，上述被告人及辩护人到庭参加诉讼。庭审后，因本院出现不宜继续审理的情形，本院于2020年9月15日作出（2020）云2801刑初499号刑事裁定书，裁定本案中止审理。后于2020年11月10日恢复审理。现已审理终结。经审理查明，2018年8月至2019年6月，被告人高梦雨、赵润宇、蒋贵文、杨磊、单兴旺、宋连皓和张某（不起诉）、陈某（不起诉）、刘某（不起诉）、罗某（不起诉）陆续到缅甸掸邦东部第四特区南板地区勐索学校支教。2019年7月9日09时许，高梦雨、赵润宇、宋连皓、蒋贵文、杨磊、单兴旺、张某、陈某、刘某、罗某从缅甸南板地区帕罗乡帕罗渡口乘船偷渡到我国境内（景洪市景哈乡橄榄坝农场勐汤河生产队4组），乘坐流动客运车辆行径景洪市景哈乡橄榄坝农场七分场飘香鱼庄时，被景洪市公安局景哈边境派出所民警查获。上述事实，被告人高梦雨、赵润宇、蒋贵文、杨磊、单兴旺、宋连皓在开庭审理过程中无异议，并有受案登记表、立案决定书、抓获经过；人口基本信息、户籍证明、前科核查、行政处罚决定书；检查笔录、现场勘验笔录、辨认笔录及照片；景洪市公安局网络安全管理大队检验报告书；景洪市公安局情况说明明；证人张某、陈某、刘某、罗某的证言；人像辨认笔录、被辨认人照片列表及身份情况说明；被告人高梦雨、赵润宇、蒋贵文、杨磊、单兴旺、宋连皓垒在侦查机关的供述与辩解等证据证实，足以认定。本院认为，被告人高梦雨、赵润宇、蒋贵文、杨磊、单兴旺、宋连皓违反国家对出入国（边）境的管理法规，结伙偷越国（边）境，情节严重，其行为触犯刑律，构成偷越国（边）境罪。公诉机关指控的罪名及犯罪事实成立，本院依法予以支持。被告人赵润宇的辩护人提出本案达不到情节严重的情形，不应构成犯罪的辩护意见。经审理查明，本案系10人结伙偷越国（边）境，属情节严重，应当以偷越国（边）境罪定罪处罚，故该辩护意见不符合法律及相关解释规定，不予采纳。被告人高梦雨、赵润宇、蒋贵文、杨磊、单兴旺、宋连皓的辩护人提出六被告人归案后如实供述自己的罪行，自愿接受处罚，有悔罪表现，可以从轻处罚的辩护意见与查明事实相符，予以采纳。公诉机关提出对六被告人判处拘役二个月，并处罚金人民币3000元的量刑建议适当，本院予以采纳。据此，综合各被告人的量刑情节，依照《中华人民共和国刑法》第三百二十二条、第二十五条第一款、第六十七条第三款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下：一、被告人高梦雨犯偷越国（边）境罪，判处拘役二个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，扣减先行羁押的12日，即刑期自2020年11月8日起至2020年12月26日止），并处罚金人民币3000元（限判决生效后十日内缴清）。二、被告人赵润宇犯偷越国（边）境罪，判处拘役二个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，扣减先行羁押的12日，即刑期自2020年11月8日起至2020年12月26日止），并处罚金人民币3000元（限判决生效后十日内缴清）。三、被告人蒋贵文犯偷越国（边）境罪，判处拘役二个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，扣减先行羁押的12日，即刑期自2020年11月8日起至2020年12月26日止），并处罚金人民币3000元（限判决生效后十日内缴清）。四、被告人杨磊犯偷越国（边）境罪，判处拘役二个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，扣减先行羁押的12日，即刑期自2020年11月8日起至2020年12月26日止），并处罚金人民币3000元（限判决生效后十日内缴清）。五、被告人单兴旺犯偷越国（边）境罪，判处拘役二个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，扣减先行羁押的12日，即刑期自2020年11月8日起至2020年12月26日止），并处罚金人民币3000元（限判决生效后十日内缴清）。六、被告人宋连皓犯偷越国（边）境罪，判处拘役二个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，扣减先行羁押的12日，即刑期自2020年11月8日起至2020年12月26日止），并处罚金人民币3000元（限判决生效后十日内缴清）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省西双版纳傣族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  罗金梅人民陪审员  陈洪云人民陪审员  陈梦娜二〇二〇年十一月十一日书 记 员  杨永娟附：《中华人民共和国刑法》第三百二十二条【偷越国（边）境罪】违反国（边）境管理法规，偷越国（边）境，情节严重的，处一年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；为参加恐怖活动组织、接受恐怖活动培训或者实施恐怖活动，偷越国（边）境的，处一年以上三年以下有期徒刑，并处罚金。第二十五条【共同犯罪】共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。第六十七条【自首与坦白】犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条【认罪认罚】犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。