湖南省高级人民法院行 政 判 决 书（2020）湘行终1312号上诉人(原审原告)：花垣县恒泰矿业有限责任公司，住所地花垣县花垣镇建设西路三岔路储蓄所**。法定代表人：麻顺洪，公司总经理。委托代理人：刘超，北京市两高律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：花垣县人民政府。住所地：花垣县花垣镇城南社区赶秋南路**。法定代表人：隆立新，该县县长。委托代理人：龙再流。委托代理人：张莉，湖南众铭律师事务所律师。上诉人花垣县恒泰矿业有限责任公司因与被上诉人花垣县人民政府行政补救措施一案，不服湖南省湘西土家族苗族自治州中级人民法院（2020）湘31行初29号行政判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。原审法院查明，为了落实湖南省人民政府、湖南省环境保护厅、省安全生产监督管理局、省国土资源厅等上级政策和文件关于花垣县矿业污染综合整治的要求，2018年2-4月间，被告花垣县人民政府对包括原告在内的花垣县境内全部162家铅锌浮选企业实行政策性关闭。其中，原告的厂房于2018年3月8日被强行拆除。原告不服，遂于2018年8月27日向该院提起行政诉讼，请求判决确认被告关闭、强拆行为违法并承担赔偿责任。该院于2019年6月27日作出行政判决：一、确认被告花垣县人民政府对原告作出的强拆行为违法；二、责令花垣县人民政府在判决生效后六个月内对违法行为而给原告合法权益造成的损失采取补救措施；三、驳回原告的其他诉讼请求。原告不服，上诉至湖南省高级人民法院，该院经审理后作出终审判决：驳回上诉，维持原判。该案在二审期间，被告花垣县人民政府于2019年11月26日，作出了《关于26家铅锌浮选厂拆除补救措施方案》（以下简称补救方案），并根据该方案向原告发出了《关于拆除花垣县恒泰矿业有限责任公司浮选厂给予行政补救的通知》（以下简称补救通知），该通知载明：“……经查明，你企业选矿厂位于花垣县××镇××村，建厂规模450吨，于2006年8月17日工商登记注册。2016年10月24日吊销，2008年12月30日起未开展生产经营活动，且至今无铅锌交费记录，一直处于停产状态。在实施拆除前已长期处于停产停业状态，部分浮选厂厂房及设施设备系你单位自行拆除，你企业在建设过程中未按规定办理国土、环保、安监、规划等手续，综上所述，我单位根据上级文件要求在实施拆除的过程中，给你企业合法财产造成实际损失，结合你企业建厂规模、损耗程度、拆除方式等因素，经研究，给予你企业4.5万元补偿，请你企业在收到本通知之日起10个工作日内（向）县整治整合办申报。”原告不服被告的上述补救行为，于2020年3月26日诉至该院。另查明，1、截至本案起诉时止，原告未领取补救行为所确定的相关补偿款。2、诉讼中，原告申请对其厂房、设备设施、停产停业损失等进行评估。该院司法技术科于2020年6月23日作出书面回复，认为申请评估、鉴定的标的物已不复存在，评估机构对评估、鉴定资料无法现场进行勘验、确认和核对，不能得出客观、公正的评估、鉴定结果，对于原告的申请不能启动评估、鉴定程序。3、原告起诉的第一项诉讼请求为：“确认被告作出的《关于26家铅锌浮选厂拆除补救措施方案》及《关于拆除花垣县恒泰矿业有限责任公司浮选厂给予行政补救的通知》违法”，经该院释明后，原告明确该项诉讼请求为：“确认被告作出的《关于26家铅锌浮选厂拆除补救措施方案》及《关于拆除花垣县恒泰矿业有限责任公司浮选厂给予行政补救的通知》违法并依法撤销”。原审法院认为，本案争议的焦点主要是被诉补救行为是否合法，具体表现在：补救行为的事实依据是否充分。根据审理查明的事实，被告针对原告所实施的强拆行为已经被人民法院的生效判决确认违法，故原告有权就被告的违法行为给其合法财产所造成的损失主张行政赔偿。司法实践中，从便捷当事人维护自身实体权益的角度出发，人民法院在审理原告的赔偿请求时，可以在详细查明事实基础上对原告合法财产的实际损失作出赔偿判决。但是，在针对一些明显缺乏相关证据，或者需要针对特别行业的案涉财产的价值作出专业化评价等复杂情形时，为进一步明确行政机关的责任担当，利用好有限的司法资源，发挥行政机关的专业优势与协调优势，为后续做好当事人实体权益救济留有空间，人民法院亦可以根据《中华人民共和国行政诉讼法》第七十六条之规定精神，判令行政机关采取补救措施。至于如何采取补救措施，则属行政机关对行政事项的自由裁量权，行政机关应当在充分考虑各种因素和各方情况的基础上，遵循对等、适当、足额、到位的原则及时给予补偿。具体到本案而言，对于被告的违法行为给原告合法财产所造成的损失，原、被告双方均不能提供有效证据予以证实，且由于案涉财产已经不复存在，相关损失无法通过司法鉴定、评估的方式予以确定，故人民法院难以根据现有证据对原告的财产损失作出直接判断。为维护原告合法权益，该院在其提起的前诉案件判决中，责令被告对违法行为而给原告合法权益造成的损失采取补救措施。被告作出的补救方案和补救通知，确定给予原告4.5万元补偿的补救措施。被告辩称，该补救行为的事实依据主要是“根据花垣县同时期、同地段、同规模选矿厂建设成本，核算其能纳入补救措施核算的合法财产价值作为补偿金额的主要考量指标”。但是，被告没有提交任何第三方“同时期、同地段、同规模选矿厂建设成本”的相关证据可以证实其答辩主张。故，应当认定被告作出的补救行为主要证据不足，事实依据并不充分。综上，被告作出的补救行为主要证据不足，依法应予撤销。原告对此提出的诉讼请求，予以支持。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：一、撤销被告花垣县人民政府2019年11月26日作出的《关于26家铅锌浮选厂拆除补救措施方案》和《关于拆除花垣县恒泰矿业有限责任公司浮选厂给予行政补救的通知》。二、限令被告花垣县人民政府于判决生效后六个月内对原告重新作出补救行为。三、驳回原告的其他诉讼请求。一审案件受理费五十元，由被告花垣县人民政府承担。恒泰公司不服，提出上诉称：一、上诉人的浮选厂办理了营业执照、税务登记等手续,被上诉人花垣县人民政府及其下属行政部门从未要求上诉人办理用地、规划等行政审批手续,从未提出任何异议,由于历史因素形成的浮选厂,应认定为合法建筑物。二、花垣县人民政府关闭强拆上诉人的浮选厂,必然造成停产停业损失,理应赔偿。上诉人有价值的资产是浮选厂,而不是公司主体,只要浮选厂存在,公司主体可以变更,即上诉人可把浮选厂转让给上诉人股东新注册的公司,故花垣县人民政府提出的被吊销执照就不存在停产停业损失的观点是不成立的。三、花垣县人民政府提交的三组证据不具有真实性、合法性、关联性,其证明目的不成立。一审法院采信该三组证据,严重违反法律规定。四、案涉厂房和设备设施等标的物的毁损灭失是花垣县人民政府违法强拆造成的,应由花垣县人民政府承担举证和鉴定责任。本案存在鉴定条件,可以进行鉴定,一审法院不予鉴定,于法无据,明显不妥，严重损害上诉人的合法权益。五、退一步说，因客观原因无法鉴定的，人民法院应按照法律规定，参考同地段同规模浮选厂和尾矿库的造价和停产停业损失（预期利益损失）等作出判决，酌情确定赔偿数额，不得判决补救。否则循环往复，必然导致上诉人无法实现赔偿请求权。请求：撤销一审判决第二项、第三项，并依法确定赔偿数额，作出赔偿判决；诉讼费由被上诉人承担。花垣县人民政府答辩称：一、一审判决认定事实清楚。答辩人提交的证据系作出行政补救行为前收集的证据，并非在本案诉讼期间收集的证据，且该证据与待证事实具有关联性，一审法院采信其提交的证据符合法律规定。花垣县人民政府收集证据的时间为2019年3月，其作出《补救措施方案》《行政补救通知》的时间是2019年11月26日，上诉人诉请撤销上述方案和通知的时间是2020年3月。一审认证并采信答辩人的证据并无错误。二、一审判决适用行政诉讼法的相关规定，责令答辩人采取补救措施，系立足客观事实所作出的判决，一审适用法律正确。三、上诉人上诉主张浮选厂因历史原因存在即合法的理由不能成立。请求驳回上诉，维持原判。当事人在一审中提交的证据已随案移送本院。经审查，可以作为认定本案事实的依据。原审认定的事实本院予以确认。本院另查明：花垣县人民政府正组织相关人员对涉案《补救措施方案》和《行政补救通知》中涉及恒泰公司的损失情况进行调查核实。本院认为，本案中，花垣县人民政府作出《补救方案》和《行政补救通知》对恒泰公司的损失进行补救，但上述文件并未阐明其确定赔偿数额的依据，被诉补救行为存在依据不足的问题，应予撤销。《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉的解释》第四十七条第三款规定，当事人的损失因客观原因无法鉴定的，人民法院应当结合当事人的主张和在案证据，遵循法官职业道德，运用逻辑推理和生活经验、生活常识等，酌情确定赔偿数额。本案恒泰公司的浮选厂已被拆除，通过司法鉴定确定其损失情况的客观条件已不具备,其提交的损失明细表列明的项目系其单方主张，没有相关证据证明。在花垣县人民政府已经作出了一次补救措施的情形下，人民法院应根据在案证据和生活逻辑、经验准确界定恒泰公司损失数额，进而确定花垣县人民政府的赔偿数额。原审判决认定花垣县人民政府所作被诉补救措施证据不足，责令其重新作出补救措施不符合法律规定。但考虑到花垣县人民政府正组织相关人员对涉案《补救方案》和《行政补救通知》中涉及恒泰公司的损失情况进行调查核实，一审判决撤销被诉《补救方案》和《行政补救通知》，并限花垣县人民政府在规定期限内重新作出补救行为的结论也可以维持。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。本案二审案件受理费50元，由花垣县恒泰矿业有限责任公司负担。本判决为终审判决。审判长  周光清审判员  李清平审判员  余俊杰二〇二〇年十一月二十六日法官助理张颢严书记员杨柳附法律条文：《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条人民法院审理上诉案件，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律、法规正确的，判决或者裁定驳回上诉，维持原判决、裁定；