河南省郑州高新技术产业开发区人民法院刑 事 判 决 书(2020)豫0191刑初908号公诉机关河南省郑州高新技术产业开发区人民检察院。被害人宋某，女，1950年4月8日出生，汉族，住郑州市经济技术开发区。诉讼代理人朱建峰，男，1974年11月18日出生，汉族，身份证号码4101041974********，住郑州市经济技术开发区明湖办事处西营岗村**。代理权限：一般代理。诉讼代理人朱伟平，女，1980年4月23日出生，汉族，身份证号码4101041980********，住，住郑州市经济技术开发区潮河办事处西营岗村**/div>代理权限：一般代理。被告人花来秀，男，1987年9月23日出生于河南省商城县，汉族，初中文化程度，无业，住郑州，住郑州经济技术开发区在地河南省信阳市商城县。曾因犯盗窃罪，于2012年9月5日被河南省商城县人民法院判处有期徒刑一年四个月，并处罚金人民币六千元，于2013年10月3日刑满释放。因本案，于2020年5月30日被郑州市公安局经济技术开发区分局行政拘留十五日，并处罚款人民币500元。因涉嫌犯故意伤害罪，于2020年6月14日被郑州市公安局经济技术开发区分局刑事拘留，同月25日被该局执行逮捕。辩护人王大利，北京市盈科（郑州）律师事务所律师。河南省郑州高新技术产业开发区人民检察院以郑开检一部刑诉[2020]242号起诉书指控被告人花来秀犯故意伤害罪一案，于2020年9月25日向本院提起公诉，本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。郑州高新技术产业开发区人民检察院指派检察员周斌、代理检察员张世梅出庭支持公诉，被害人宋某及其诉讼代理人朱建峰，被告人花来秀及其辩护人王大利到庭参加诉讼。现已审理终结。河南省郑州高新技术产业开发区人民检察院指控：2020年5月26日10时许，在郑州经济技术开发区经北四路迪圣木材北门临时房的水管处，被告人花来秀与七十岁的被害人宋某因使用水管发生争吵，在被告人花来秀与被害人宋某对骂过程中，被告人花来秀用拳头向被害人宋某的左肋骨处打了两拳，并向被害人宋某的脸部扇了两巴掌，后被告人花来秀又拉着被害人宋某的衣服将被害人宋某拉倒在地。当被害人宋某起身准备用鞋打向花来秀时，被告人花来秀夺走被害人宋某手中的鞋子又一次将被害人宋某推倒在地，并用膝盖顶着被害人宋某的左肋骨，用鞋子打向被害人宋某的头部，致使被害人宋某左侧第5、6肋骨受伤。经鉴定，宋某的损伤程度已构成轻伤二级。针对指控的上述事实，公诉机关当庭提供并出示了户籍证明、刑事判决书、刑事裁定书、释放证明、到案经过、报案材料、医院诊断证明、自述材料、指认照片、行政处罚决定书；证人王某、朱某的证言；被害人宋某的陈述；被告人花来秀的供述；鉴定意见；辨认笔录等证据。据此认为，被告人花来秀故意伤害他人身体，致一人轻伤，应当以故意伤害罪追究刑事责任。遂提起公诉，请依法判处。被害人宋某及其诉讼代理人对公诉机关指控的事实和罪名均无异议，称被告人花来秀未曾向被害人及其家属赔礼道歉及赔偿，可见其无任何悔罪表现，希望对花来秀从重处罚。被告人花来秀辩称：其与宋某因使用水管发生纠纷，地上有水宋某是自己滑倒的，不是其推倒的；其没有跪在宋某身上，是宋某先动的手；其认为伤情鉴定有假，宋某的伤可能是以前就有的，与其无关。希望对其从轻处罚。其辩护人的辩护意见是：无法排除被害人的伤情是其他原因造成的；本案被害人存在过错；被告人认罪认罚，主观恶性小、社会危害性小；被告人家庭困难。辩护人当庭提交如下证据：1、花来秀妻子的残疾人证；2、花来秀的诊断证明；3、花来秀父亲的病历。综合证明被告人花来秀的身体及家庭情况。经审理查明：2020年5月26日10时许，在郑州经济技术开发区经北四路迪圣木材北门临时房的水管处，被告人花来秀与七十岁的被害人宋某因使用水管发生争吵，在被告人花来秀与被害人宋某对骂过程中，被告人花来秀用拳头向被害人宋某的左肋骨处打了两拳，并向被害人宋某的脸部扇了两巴掌，后被告人花来秀又拉着被害人宋某的衣服将被害人宋某拉倒在地，当被害人宋某起身准备用鞋打向花来秀时，被告人花来秀夺走被害人宋某手中的鞋子又一次将被害人宋某推倒在地，并用膝盖顶着被害人宋某的左肋骨，用鞋子打向被害人宋某的头部，致使被害人宋某左侧第5、6肋骨受伤。经鉴定，宋某的损伤程度已构成轻伤二级。上述事实，有经庭审查证属实的下列证据证明：1、户籍证明、刑事判决书、刑事裁定书、释放证明，证明：被告人花来秀犯罪时系成年人。曾因犯盗窃罪被河南省商城县人民法院判处有期徒刑一年四个月，并处罚金人民币六千元，于2013年10月3日刑满释放。2、到案经过，证明被告人花来秀被传唤到案。3、报案材料，显示：朱建峰报案称2020年5月26日10时许，在郑州市经济技术开发区经北四路迪圣木材北门临时房，其母亲宋某因琐事与一名男子发生纠纷，后被该男子打伤。4、医院诊断证明：2020年5月27日郑州市第七人民医院急诊诊断证明显示：宋某以被打后全身多处疼痛34小时余为主诉就诊。诊断结论为头外伤，右侧眶内侧壁骨折？；胸部外伤，肋骨骨折；右膝外伤。CT诊断报告显示左侧第5、6、11肋骨骨折。5、指认照片：被告人花来秀对其在郑州市经济技术开发区经北四路迪圣木材临时房打伤宋某的地点进行指认。6、行政处罚决定书，证明：因本案，被告人花来秀被郑州市公安局经济技术开发区分局行政拘留十五日，并处罚款人民币伍佰元。7、证人王某的证言：2020年5月26日早上10时许，我在郑州市经济技术开发区经北四路迪圣木材北门临时房一楼南侧的水管处洗衣服。花来秀准备到水管处刷桶，当时住在一楼南侧的老太太正在引水浇菜。现场有两个水管，花来秀用水的时候，老太太那边的水管水压就不够，老太太便上前将花来秀正在使用的水龙头给关了。花来秀打开，老太太又关掉，同时口中还在谩骂，双方来来回回开关水龙头好几次。双方情绪很激动，互相骂着，突然花来秀伸手用力推老太太的肩部将老太太推倒在地，然后花来秀转身就准备离开。老太太爬起来追上去伸手想打花来秀，花来秀就用拳头打了这个老太太的腹部和胸口几拳，紧接着挥起巴掌扇了老太太的头部和脸部几巴掌。老太太伸手去抓花来秀，用巴掌拍着花来秀胸口和肩部。花来秀的妈妈听到动静后跑出来要拦着花来秀，但花来秀还没有停手，用巴掌打那名老太太的头部。花来秀的妈妈跑出来跪在地上抱着花来秀的腿不让他继续打，花来秀才停手，后来双方被拉开了。8、证人朱某的证言：2020年5月26日上午9时许，我在迪圣木材北门的临时房最北边休息，突然看到临时房一楼南边的水管处宋某和花来秀互相推搡着，骂骂咧咧。我和刘伟峰看到后意识到可能发生打架了，就立刻跑了过去。到达现场的时候，花来秀的妈妈已经出来在地上抱着花来秀的腿不让花来秀再打宋某。宋某就站在对面对着花来秀吵骂，我上去协调双方不再发生矛盾。当时我看到花来秀的手臂有个牙印，宋某的一个膝盖受伤破皮了，一直在流血。了解一番后，才知道双方是因为水管的事情发生争吵，引发了打架。我让双方报警解决，双方均没有报警。过了两天，宋某感觉身体不舒服就报警了。当时在现场的有宋某、花来秀、王某，我和刘伟峰是后到的现场。9、被害人宋某的陈述：2020年5月26日上午10时许，我在迪圣木材北门临时房的水管处准备用水。当时有两个水管，前面还有一个年轻男子在接水，两个水龙头他都在用，刷桶就用好几桶的水。我说让我用一点，就上前去想关水龙头。这名男子就从后面拽着我的衣服，将我拽倒在地。我起身后又上前将水龙头关上，这名男子先是用拳头打了我左肋骨两拳，打了我脸两巴掌，然后又拉着我的衣服将我拉倒在地。然后我就起身将鞋脱掉准备用鞋去打他，他将鞋子夺过去，将我推倒，一条腿用膝盖顶着我的左肋骨压着我，然后挥起鞋子打我的头部。打我的时候这名男子的胳膊刚好到我的脸上，我就在这名男子的小臂上咬了一口。后来现场的人就把他拉开了，我当时浑身都很疼，就去医院了。我的嘴巴浮肿，是被花来秀用巴掌打的，头部很疼是被花来秀用鞋打伤的，右膝盖破皮了，是花来秀将我摔在地上磕的，左肋骨骨折了，是对方先打了两拳，后用膝盖压着我的肋骨导致的。10、被告人花来秀的供述：2020年5月26日9时许，在迪圣木材北门临时房一楼南侧水龙头处，有个老太太从水龙头处引水浇菜，还有一名住在我隔壁的女邻居在接水洗东西。我接水涮完桶之后，又去接水洗衣服。因为我接水导致老太太那边的水管水压变小，这名老太太就不愿意了，上前关了我的水管。我打开水管，她又关，来回了好几次。我准备拔掉老太太的水管时，她开始骂我，我就十分生气，转身使劲推了她肩膀一下，把她推倒在菜地上。这名老太太爬起来捡起拖鞋追上来准备打我，我把鞋子夺了过来，老太太又捡起风扇叶子想要打我，我就把老太太推倒在地上，并用腿跪在老太太的身上，用拳头使劲打了老太太胸部和腹部几拳，用手掌扇了她头部和脸部几巴掌。那名老太太用嘴咬了我的左小臂。我母亲听到动静从家里跑出来，上前抱着我的腿，不让我再动手，我就没有再打了，后来房东和其他邻居出来把我们拉开了。刚开始打架的时候有我和这名老太太以及一名住在我隔壁的女邻居在洗衣服，之后还有朱某、刘坤、花英、我母亲，以及另外两个邻居到了现场。11、鉴定意见，显示：宋某左侧第5、6肋骨新鲜不完全性骨折；右侧眼眶内侧壁陈旧性骨折。其中左侧第5、6肋骨骨折的损伤程度已构成轻伤二级。12、辨认笔录，显示：花来秀对其在2020年5月26日上午10时许，在郑州市经济技术开发区经北四路迪圣木材北门临时房打伤的那名老太太即被害人宋某进行辨认；证人王某对被花来秀打伤的那名老太太即被害人宋某进行辨认。本院认为，被告人花来秀故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关的指控成立，本院予以支持。关于被告人花来秀辩称其没有推倒宋某，宋某自己摔倒，其没有跪在宋某身上，以及宋某先动手的意见及辩护人辩称被害人存在过错的意见，经查，根据证人王某的证言、被害人宋某的陈述以及被告人花来秀在侦查阶段的供述可知，花来秀与宋某因使用水管发生纠纷后，双方先是对骂，后花来秀上前将宋某推倒在地，一只腿跪在宋某身上殴打其胸部和腹部，造成被害人受伤的结果。故本案认定被告人将被害人推倒并实施殴打的事实清楚，不能认定被害人存在明显过错，被告人及辩护人的该项辩解及辩护意见不能成立，本院不予采纳；关于被告人辩称伤情与其无关及辩护人辩称无法排除被害人伤情是其他原因造成的意见，经查，本案证据证明被告人花来秀将被害人宋某推倒后跪在宋某身上用拳头打宋某的胸部和腹部，被害人宋某案发后次日就医。根据郑州市第七人民医院诊断证明及郑州市公安局物证鉴定所鉴定书可知，宋某左侧第5、6肋骨新鲜不完全性骨折。据此，可认定宋某的伤情与花来秀的殴打行为具有因果关系，被告人花来秀应承担故意伤害罪的刑事责任。被告人及其辩护人的辩解辩护意见不能成立，本院不予采纳。被告人花来秀有犯盗窃罪的前科，本案中未赔偿被害人经济损失，本院在量刑时均予以考虑。根据本案的犯罪事实、情节、性质及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款之规定，判决如下：被告人花来秀犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零六个月。(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年5月30日起至2021年11月29日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省郑州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  李金波审 判 员  李 彬人民陪审员  徐军停二〇二〇年十一月二十六日书 记 员  柴玉朕