宁波市江北区人民法院执 行 裁 定 书（2020）浙0205执异55号申请人：宁波金融资产管理股份有限公司，住所地：宁波市海曙区偃月街**，统一社会信用代码：91330200MA284AC2XR。法定代表人：卢冲。申请执行人：浙商银行股份有限公司宁波慈溪支行（组织机构代码：66557811-4）。住。住所地：慈溪市白沙路街道新城大道北路**/div>主要负责人：陈培梁。被执行人：慈溪市木材有限公司（组织机构代码：14472337-1）。住所地：慈溪市。住所地：慈溪市浒山街道环城南路**div style='LINE-HEIGHT: 25pt; TEXT-INDENT: 30pt; MARGIN: 0.5pt 0cm;FONT-FAMILY: 宋体; FONT-SIZE: 15pt;'>法定代表人：潘省丁。被执行人：慈溪国贸大厦有限公司（组织机构代码：14478797-3）。住所地：慈溪市浒。住所地：慈溪市浒山街道环城南路**iv style='LINE-HEIGHT: 25pt; TEXT-INDENT: 30pt; MARGIN: 0.5pt 0cm;FONT-FAMILY: 宋体; FONT-SIZE: 15pt;'>法定代表人：周国军。被执行人：潘省丁，男，1971年6月15日出生，汉族，住慈溪市。被执行人：张琪琦，女，1980年3月19日出生，汉族，住慈溪市。系被告潘省丁妻子。被执行人：陆江萍，女，1972年9月3日出生，汉族，住慈溪市。被执行人：慈溪市福瑞康贸易有限公司（组织机构代码：07924457-6）。住所地：慈溪市白沙路街。住所地：慈溪市白沙路街道群丰村南二环线南侧style='LINE-HEIGHT: 25pt; TEXT-INDENT: 30pt; MARGIN: 0.5pt 0cm;FONT-FAMILY: 宋体; FONT-SIZE: 15pt;'>法定代表人：晁可均本院在执行申请执行人浙商银行股份有限公司宁波慈溪支行（以下简称浙商银行慈溪支行）与被执行人被告慈溪市木材有限公司（以下简称木材公司）、慈溪国贸大厦有限公司（以下简称国贸公司）、潘省丁、张琪琦、陆江萍、慈溪市福瑞康贸易有限公司（以下简称福瑞康公司）金融借款合同纠纷一案中，申请人宁波金融资产管理股份有限公司向本院申请变更其为（2015）甬北执民字第1220号案件申请执行人，并提供了债权转让协议两份以及《浙江法治报》一份等证据。本院查明，2015年7月20日，本院作出（2015）甬北商初字第467号民事判决，判决：一、被告慈溪市木材有限公司于本判决生效后十日内偿还原告浙商银行股份有限公司宁波慈溪支行借款本金20000000元及至2015年3月31日止的利息258377.77元和罚息415.46元、自2015年4月1日至实际清偿日止以20000000元为本金按年利率9.24%计算的罚息及以258377.77元为基数按年利率9.24%计算的复利；二、被告慈溪市木材有限公司于本判决生效后十日内偿还原告浙商银行股份有限公司宁波慈溪支行借款本金10000000元及至2015年3月31日止的利息168333.34元和罚息275元、自2015年4月1日至实际清偿日止以10000000元为本金按年利率9%计算的罚息及以168333.34元为基数按年利率9%计算的复利；三、被告慈溪市木材有限公司于本判决生效后十日内偿还原告浙商银行股份有限公司宁波慈溪支行借款本金40000000元及至2015年3月31日止的利息673333.34元和罚息1100元、自2015年4月1日至实际清偿日止以40000000元为本金按年利率9%计算的罚息及以673333.34元为基数按年利率9%计算的复利；四、被告慈溪市木材有限公司于本判决生效后十日内偿还原告浙商银行股份有限公司宁波慈溪支行贴现款30000000元，并支付按年利率8.025%计算至实际清偿日止的逾期利息（以9900000元本金自2015年6月9日起算，以10100000元为本金自2015年6月17日起算，以10000000元为本金自2015年7月4日起算）；五、被告慈溪市木材有限公司于本判决生效后十日内赔偿原告浙商银行股份有限公司宁波慈溪支行律师费损失630000元；六、被告慈溪国贸大厦有限公司对被告慈溪市木材有限公司上述第一至五项债务在110000000元范围内承担共同责任；七、被告潘省丁、张琪琦为对被告慈溪市木材有限公司上述第一至五项债务在110000000元范围承担连带清偿责任；被告潘省丁、张琪琦承担保证责任后，有权向被告慈溪市木材有限公司追偿；八、被告陆江萍对被告慈溪市木材有限公司上述第二项债务在110000000元范围内及第五项债务中的60000元承担连带清偿责任；被告陆江萍承担保证责任后，有权向被告慈溪市木材有限公司追偿；九、若被告慈溪市木材有限公司未履行上述第一至四项债务，原告浙商银行股份有限公司宁波慈溪支行有权对被告慈溪国贸大厦有限公司名下位于慈溪市××镇××路××号的房地产［房屋所有权证号：慈房权证浒山镇字第0××**，国有土地使用证号：慈国用（2012）第0××1号］折价或以拍卖、变卖所得价款在44000000元范围内优先受偿；被告慈溪国贸大厦有限公司承担抵押责任后，有权向被告慈溪市木材有限公司追偿；十、若被告慈溪市木材有限公司未履行上述第一至四项债务，原告浙商银行股份有限公司宁波慈溪支行有权对被告慈溪国贸大厦有限公司名下位于慈溪市××镇××路××号的房地产［房屋所有权证号：慈房权证浒山镇字第0××**，国有土地使用证号：慈国用（2012）第0××0号］折价或以拍卖、变卖所得价款在55000000元范围内优先受偿；被告慈溪国贸大厦有限公司承担抵押责任后，有权向被告慈溪市木材有限公司追偿；十一、若被告慈溪市木材有限公司未履行上述第一至四项债务，原告浙商银行股份有限公司宁波慈溪支行有权对被告陆江萍名下位于慈溪市××街道××号楼××室的房地产［房屋所有权证号：慈房权证2012字第0××**，国有土地使用证号：慈国用（2012）第0××5号和慈国用（2012）第0113066号］折价或以拍卖、变卖所得价款在11000000元范围内优先受偿；被告陆江萍承担抵押责任后，有权向被告慈溪市木材有限公司追偿；十二、驳回原告浙商银行股份有限公司宁波慈溪支行的其他诉讼请求...后前述被执行人均未履行生效法律文书确定的义务，浙商银行慈溪支行向本院申请执行。本院于2015年9月10日立案执行，案号为（2015）甬北执民字第1220号。2015年11月23日，本院裁定该案终结本次执行。另查明，2015年9月18日，浙商银行慈溪支行与浙江省浙商资产管理有限公司签订《债权转让合同》一份，双方约定由浙江省浙商资产管理有限公司受让本案债权。2018年9月19日，浙江省浙商资产管理有限公司与宁波金融资产管理股份有限公司签订《债权转让协议》一份，浙江省浙商资产管理有限公司将本案债权转让给宁波金融资产管理股份有限公司。2018年11月1日，《浙江法治报》对上述两次转让刊登了公告。本院认为，申请人宁波金融资产管理股份有限公司作为本院（2015）甬北商初字第467号民事判决书的权利承受人，其主张变更其为（2015）甬北执民字第1220号案件申请执行人符合相关法律规定，本院予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第十一项、《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条、第三十条之规定，裁定如下：变更宁波金融资产管理股份有限公司为（2015）甬北执民字第1220号案件的申请执行人。如不服本裁定，可以自本裁定送达之日起十日内，向宁波市中级人民法院申请复议。审 判 长 董继安审 判 员 汪志平审 判 员 赵人杰二〇二〇年十一月二十四日代书记员 陈荣洑