河北省赵县人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2020）冀0133刑初105号 公诉机关河北省赵县人民检察院。 刑事附带民事原告人李某，男，汉族，初中文化，户籍所在地河北省石家庄市赵县，住赵县。 委托诉讼代理人王素娟，河北七连山律师事务所律师。 被告人李敏子，男，汉族，初中文化，户籍所在地河北省石家庄市赵县，住赵县。因犯故意伤害罪，于2019年12月6日被赵县公安局决定刑事拘留；经赵县人民检察院批准，于2019年12月18日被赵县公安局执行逮捕。现羁押于赵县看守所。 辩护人魏乐，河北冀联律师事务所律师。 河北省赵县人民检察院以赵检一部刑诉［2020］6号起诉书指控被告人李敏子犯故意伤害罪，于2020年8月6日向本院提起公诉。诉讼过程中，附带民事诉讼原告人李某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。赵县人民检察院指派检察员程培琳出庭支持公诉，被告人李敏子及其辩护人魏乐，附带民事诉讼原告人李某及其委托诉讼代理人王素娟到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 河北省赵县人民检察院指控，2019年6月26日17时许，被告人李敏子在赵县梨树地里，因本村李某1在李敏子去逝的岳母坟上压红纸一事与李某1、李某发生争吵并互殴，被告人李敏子将李某的耳朵咬伤，经鉴定李某伤情为轻伤一级。被告人到案后自愿如实供述自己的罪行。 上述事实，公诉机关提供了相应证据，认为被告人李敏子故意伤害他人身体致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条第一款的规定，提起公诉，请依法判处。 附带民事诉讼原告人诉请，依法判令附带民事被告人赔偿造人身损害赔偿金共计人民币280177.94元。其中医疗费：10739.94元；鉴定费7800元；住院伙食补助费600元；误工费，护理费，营养费（暂按三个月计算，具体以三期鉴定结论为准），误工费22067元；护理费18943元；营养费4500元；残疾赔偿金（暂按八级计算）214428元；交通费1100元。以上合计：280177.94元。 被告人李敏子辩称，2019年6月26日下午5点左右。我是从他家地经过，从坟头旁过，去地里烧周年纸、干活。我跟我妻子说也没有人也没有儿子，往坟头压纸这不是欺负人吗，当时没有其他人在场。后来我就开始打药，打了有二十分钟药的时候，李某1从西边过来问我你喊叫什么了我说你欺负人里，随后李某说他呸谁呢，我说就是呸了，他后来就打我。李某1、李某及其其妻子都打我了，李某妻子用手机砸我脑袋了，李某1、李某拳头巴掌打我，还打我妻子了，李某耳朵是我咬的，我咬住后就没有撒，李某妻子说撤开撤开，喊第二句时我撤开了。我的手指头受伤了，医院有病历，做鉴定说不构成级别。我认罪。对起诉书指控的犯罪事实认可。 被告人李敏子辩护人魏乐提出的辩护意见是，被害人存在过错，被告人主观恶性小。本案系家庭矛盾引起，由于受害人找到被告人田地先打的被告人，诊断证明可证实被告人也受伤，被害人有严重过错。应当对被告人从轻减轻处罚。被告人具有坦白情节，被告人在公安机关积极主动坦白交代犯罪事实，应考虑从轻减轻处罚。被告人自愿认罪认罚，在量刑实时请法庭予以考虑。被告人在公安机关的三次讯问中均表示认罪认罚，被告人系初犯偶犯，无犯罪记录，认罪态度良好，有明显的悔罪表现，请法庭予以考虑。被告人的行为属正当防卫，本案案发地是被告人的地里，在对方人数较多的特定环境下，被告人出于自卫才与被害人发生打斗，姚某搬被告人脑袋拉扯下，被告人才将被害人耳朵咬掉。姚某的笔录中也承认有拉扯被告人李敏子的行为。被告人的主观恶性不大，被害人有过错，请求法庭予以考虑。 经审理查明，2019年6月26日17时许，被告人李敏子在赵县梨树地里，因本村李某1在李敏子去逝的岳母坟上压红纸一事与李某1、李某发生争吵并互殴，被告人李敏子将李某的耳朵咬伤，经鉴定李某伤情为轻伤一级。 上述事实，有以下经庭审举证、质证的证据证实： 1.受案登记表、立案决定书，主要内容：案件来源的合法性。 2.现场方位示意图及照片及现场勘查笔录，主要内容：案发现场的位置及案发现场情况。 3.接收证据清单（病历）,主要内容：李敏子受伤后在医院诊疗情况。 4.身份信息，主要内容：涉案人员均为成年人，被告人具有完全刑事责任能力。 5.被害人李某陈述，主要内容：2019年6月26日下午7时左右李敏子在地里骂人，过了十几分钟我听到西南有吵骂声，我问李敏子骂谁兰，他说骂你里，我们就捞摸在一起，李敏子将我的耳朵咬掉了。 6。被告人李敏子五次供述，主要内容：2019年6月26日下午17时左右，我岳母垃头压了红纸，说这不是欺悔人郎，我就骂，与李某、李某1发生争吵，我将李某耳朵咬掉了。 7.史某1证言，主要内容：听到李敏子与李某、李某1互相骂。李某与李敏子在地上搂着，李某耳朵上有血，后来听说李某耳朵被咬掉了。 8.李某1证言，主要内容：往李敏子岳母的坟头上压了红纸、李敏子就骂，李某来后不让李敏子骂，李敏子还是骂，二人就打在一起，李某的耳朵被咬掉了。 9.姚某证言，主要内容：因有人往李敏子岳母坟头压红纸。李敏子在地里骂人。李某与李敏子发生争吵并打斗李敏子将李某耳朵咬掉了。 10.李某2证言，主要内容：李某与李敏子因垃头压红纸发生撕打倒在地上，李某耳朵掉了，不知道怎么被咬掉的。 11.李某3证言，主要内容：内容与李某2证言一致。 12.李某4证言，主要内容：因李某1往我母亲垃头压红纸，李敏子与李某发生争吵打斗倒在地上，不知道李某的耳朵怎么被咬掉了。 （13）鉴定意见书两份，主要内容：李某的伤情为轻伤一级。 被告人辩护人提供： （1）住院病历、诊断证明书，主要内容：李敏子被原告人打伤，头面部软组织损伤，脑震荡。 另查明，2019年6月26日至2019年7月2日被害人在赵县妇幼保健院住院治疗6天。发生医疗费：10126.09元；伤情鉴定费7800元；住院伙食补助费600元；参照公安部相关规定误工费应当按照30日，参照交通运输业行业平均88268计算收入为7255元，护理费应按15日参照居民服务业年收入42115元计算为1731元，营养费应按照15日每日20元计算应为300元，交通费酌定1000元。以上合计损失28812.09元。 原告人提供如下证据，当庭举证、质证证实 1.病历、诊断证明，住院收费票据、门诊票据、鉴定费票据，证实医疗费10126.09元、鉴定费7800元，住院天数等。 2.个体营业执照，证实李某为个体工商户。营运证、驾驶证、货车购买发票，证实误工费应按照交通运输业标准88268元／年计算。 3.交通费：火车票费用514元，火车票据4张(128.5元/张）。证实实际发生交通费用。 本院认为，被告人李敏子故意伤害他人身体致人轻伤一级，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。公诉机关指控意见应予支持。被告人对主要犯罪情节如实供述，自愿认罪，可从轻处罚；双方对打系互相伤害行为对此原告人也负有一定过错，对被告人可酌情从轻处罚，此两项辩护意见应予采纳。被告人伤害发生在互相徒手殴打过程中，但被告人攻击伤害手段残忍，明显超过防卫范围，不应当认定正当防卫。原告人主张医疗费等项损失，在合法合理范围内予以支持。主张残疾赔偿金没有法律依据，不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第三十六条第一款，《最高人民法院的解释》第一百五十五条之规定，判决如下： 一、被告人李敏子犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零两个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年12月6日起至2021年2月5日止）。 二、被告人李敏子判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人李某经济损失人民币28812.09元。 三、驳回附带民事诉讼原告人李某其他诉讼请求。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省石家庄市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。 审 判 长  高志远 人民陪审员  曹立存 人民陪审员  韩存杰 二〇二〇年十一月三日 法官 助理  白 烁 书 记 员  王风辉