中华人民共和国湖南省长沙市中级人民法院民 事 裁 定 书（2020）湘01民初1773号原告：浙江鑫贸供应链管理有限公司，住所地:浙江省台州市临海市古城街道立发路**。法定代表人：胡国林，执行董事。委托诉讼代理人：陈立飞，北京市盈科律师事务所律师。原告：C＆WEuropeGmbH，住，住所地：德意志联邦共和国Memellandstr街）2,24537新明斯特。法定代表人：WUDAKUN（吴大昆），总经理。委托诉讼代理人：陈立飞，北京市盈科律师事务所律师。被告：长沙金纳尔医疗器械有限公司，住，住所地：湖南省长沙市浏阳经开区湘台路**长沙E中心********际住所地：湖南省长沙市高新开发区麓景路8号巨星创业基地。法定代表人：陈红，执行董事。被告：湖南鼎福投资有限公司，住所地：，住所地：湖南省长沙市高新开发区麓景路**巨星创业基地**v>法定代表人：邱瑛。被告：湖南悦萌医疗科技有限公司，住所地：湖南省长，住所地：湖南省长沙市浏阳经开区湘台路**长沙E中心********iv style='LINE-HEIGHT: 25pt; TEXT-INDENT: 30pt; MARGIN: 0.5pt 0cm;FONT-FAMILY: 宋体; FONT-SIZE: 15pt;'>法定代表人：曾俊杰。原告浙江鑫贸供应链管理有限公司、C＆WEuropeGmbH诉被告长沙金纳尔医疗器械有限公司、湖南鼎福投资有限公司、湖南悦萌医疗科技有限公司买卖合同纠纷一案，本院于2020年8月19日立案立案受理。原告浙江鑫贸供应链管理有限公司、C＆WEuropeGmbH诉称，2020年4月9日，原告C＆WEuropeGmbH公司与被告长沙金纳尔医疗器械有限公司签署购销合同，约定被告长沙金纳尔医疗器械有限公司向原告提供KN95口罩100万片，单价9.6元/片，价值960万，该价格含13%税，同时约定被告长沙金纳尔医疗器械有限公司依据原告C＆WEuropeGmbH公司提供的信息开具增值税专用发票。因被告长沙金纳尔医疗器械有限公司不具备出口商的资质，无法办理结汇及货物出口。C＆WEuropeGmbH委托原告浙江鑫贸供应链管理有限公司履行购销合同，向长沙金纳尔医疗器械有限公司采购口罩，并支付货款，办理报关出口及退税等事宜。2020年4月17日，原告浙江鑫贸供应链管理有限公司先后两次向被告长沙金纳尔医疗器械有限公司指定的被告湖南悦萌医疗科技有限公司账户付款共计480万元，被告长沙金纳尔医疗器械有限公司累计向原告浙江鑫贸供应链管理有限公司发货434200片口罩，合计价值4168320元。此后被告再未履行发货义务。根据合同约定，原告有权解除合同，并要求被告退还未交付货物的款项，且因被告未完全发货，导致运输损失473584元，被告应承担该费用。被告还应提供货物的CE认证，但被告未提供。原告委托产品使用地相关机构对产品进行了检测，经检测产品不合格，无法销售，未销售货物40000片应当退还，被告应当返还货款并承担运费损失及检测费用。被告未开具发票，导致原告无法办理退税，给原告造成税款损失588887.65元，原告为维权另支付了公证费6562.5元，被告应承担该损失。被告长沙金纳尔医疗器械有限公司为一人有限公司，其股东湖南鼎福投资有限公司应当对被告长沙金纳尔医疗器械有限公司的债务承担连带责任和出资责任。被告湖南悦萌医疗科技有限公司收取货款，应当以其未返还长沙金纳尔医疗器械有限公司的财产向原告承担连带责任。综上，原告向本院提出诉讼请求：1.解除原告与被告长沙金纳尔医疗器械有限公司的购销合同；2.被告长沙金纳尔医疗器械有限公司退还未发货款项631680元及自2020年5月1日至付清全部款项的利息（以631680元为基数，利率按年利率6%计算）；3.被告长沙金纳尔医疗器械有限公司退还不合格货物40000片的款项及自2020年7月29日至付清全部款项的利息（以384000元为基数，利率按年利率6%计算）；4.被告长沙金纳尔医疗器械有限公司承担未开具发票导致原告无法办理出口退税的损失479541.24元自2020年6月15日至付清全部款项的利息（以479541.24元为基数，利率按年利率6%计算）；5.被告长沙金纳尔医疗器械有限公司承担未开具发票导致货物按内销处理给原告造成的损失588887.65元及自2020年7月28日至付清全部款项的利息（以588887.65元为基数，利率按年利率6%计算）；6.被告长沙金纳尔医疗器械有限公司承担货物检测费5950欧元，即折合人民币48953.625元；7.被告长沙金纳尔医疗器械有限公司承担未完全发货导致的空舱费473584元；8.被告长沙金纳尔医疗器械有限公司承担原告诉讼过程中发生的公证费797.63欧元，即折合人民币6562.5元；9.被告湖南悦萌医疗科技有限公司、湖南鼎福投资有限公司对上述债务承担连带责任；10.本案诉讼费由三被告承担。被告长沙金纳尔医疗器械有限公司在提交答辩状期间向本院提出管辖权异议。被告长沙金纳尔医疗器械有限公司认为，根据《最高人民法院关于明确第一审涉外民商事案件级别管辖标准以及归口办理有关问题的通知》中关于第一审涉外民商事案件的级别管辖标准为湖南地区省会城市所在地的市中级人民法院管辖诉讼标的额人民币1000万元以上的第一审涉外民商事案件。本案的诉讼标的额不到1000万，属于一般涉外案件，依法应由基层人民法院管辖，不属于中级人民法院的一审案件受理范围。本案涉及三个被告，被告长沙金纳尔医疗器械有限公司住所地为长沙市浏阳经开区，其主要办公场地位于长沙市岳麓区××路××号，被告湖南鼎福投资有限公司住所地长沙市高新区，被告湖南悦萌医疗科技有限公司住所地长沙市浏阳经开区，因此，本案可移送至长沙市岳麓区人民法院或浏阳市人民法院审理。被告长沙金纳尔医疗器械有限公司在提出管辖权异议的同时向本院出具《情况说明》，说明其为长沙巨星轻质建材股份有限公司的关联企业，其筹备成立至今使用长沙巨星轻质建材股份有限公司位于麓景路8号的“巨星创业基地”办公楼作为其的主要办公场所，其法定代表人、经营负责人及财务、人事行政、采购和销售部门的人员均在此办公。长沙巨星轻质建材股份有限公司亦出具《场地使用证明》，证明上述内容。本院认为，依据《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条规定，当事人没有选择合同适用的法律的，适用履行义务最能体现该合同特征的一方当事人经常居所地法律或者其他与该合同有最密切联系的法律。本案中，原告并未举证证明其所主张的买卖合同约定了合同选择适用的法律，因此根据最密切联系原则，本案适用中华人民共和国法律。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二十三条的规定，因合同纠纷提起的诉讼，由被告住所地或者合同履行地人民法院管辖。该法第三十五条规定，两个以上人民法院都有管辖权的诉讼，原告可以向其中一个人民法院起诉。《最高人民法院关于明确第一审涉外民商事案件级别管辖标准以及归口办理有关问题的通知》的相关规定，长沙市中级人民法院管辖诉讼标的额人民币1000万元以上的第一审涉外民商事案件。本案中，被告长沙金纳尔医疗器械有限公司的实际经营地位于长沙市岳麓区，被告湖南鼎福投资有限公司的住所地位于长沙市岳麓区，且被告长沙金纳尔医疗器械有限公司是涉案买卖合同的相对人，长沙市岳麓区人民法院经最高人民法院批复具有一审涉外民商事案件管辖权，因此，本案应由被告住所地的湖南省长沙市岳麓区人民法院管辖。被告长沙金纳尔医疗器械有限公司提出的管辖异议理由成立，本院予以支持。综上所述，依照《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第二十三条、第三十五条、第一百二十七条第一款之规定，裁定如下：长沙金纳尔医疗器械有限公司对管辖权提出的异议成立，本案移送湖南省长沙市岳麓区人民法院处理。如不服本裁定，原告浙江鑫贸供应链管理有限公司、被告长沙金纳尔医疗器械有限公司、湖南鼎福投资有限公司、湖南悦萌医疗科技有限公司可以在裁定书送达之日起十日内，原告C＆WEuropeGmbH可以在裁定书送达之日起三十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提交副本，上诉于湖南省高级人民法院。审判长  杨文滔审判员  谢 晋审判员  程 婧二〇二〇年十一月十三日法官助理周政国书记员李峻屹附：相关法律条文《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条当事人可以协议选择合同适用的法律。当事人没有选择的，适用履行义务最能体现该合同特征的一方当事人经常居所地法律或者其他与该合同有最密切联系的法律。《中华人民共和国民事诉讼法》第二十三条因合同纠纷提起的诉讼，由被告住所地或者合同履行地人民法院管辖。第三十五条两个以上人民法院都有管辖权的诉讼，原告可以向其中一个人民法院起诉；原告向两个以上有管辖权的人民法院起诉的，由最先立案的人民法院管辖。第一百二十七条人民法院受理案件后，当事人对管辖权有异议的，应当在提交答辩状期间提出。人民法院对当事人提出的异议，应当审查。异议成立的，裁定将案件移送有管辖权的人民法院；异议不成立的，裁定驳回。……