云南省昆明市西山区人民法院民 事 判 决 书（2020）云0112民初15754号原告：昆明广辰机电设备有限公司，住所：云南省昆明市盘龙区北京路与联盟交叉口卓越俊园******。统一社会信用代码：91530100719499797P。法定代表人：吴伟，职务：执行董事。委托诉讼代理人：周洪明，云南振润律师事务所律师,特别授权代理。委托诉讼代理人：薛艳，云南振润律师事务所实习律师,特别授权代理。被告：昆明恺思创意装饰工程有限公司，住所：昆明市人，住所：昆明市人民中路**银顺广场（傲城）****div style='LINE-HEIGHT: 25pt; TEXT-INDENT: 30pt; MARGIN: 0.5pt 0cm;FONT-FAMILY: 宋体; FONT-SIZE: 15pt;'>统一社会信用代码：915301005873510794。法定代表人：左斌，职务：总经理。委托诉讼代理人：张红平，北京大成（昆明）律师事务所律师,特别授权代理。原告昆明广辰机电设备有限公司（简称：广辰公司）与被告昆明恺思创意装饰工程有限公司（简称：恺思公司）买卖合同纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告广辰公司的委托诉讼代理人周洪明、薛艳，被告恺思公司的委托诉讼代理人张红平到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告广辰公司向本院提出诉讼请求：1、请求判令被告向原告支付尚欠货款共计35737元；2、请求判令被告向原告支付自2018年3月23日起以35737元为基数，按全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率计算向原告支付至该款项偿清之日止产生的违约金，暂计算至2020年7月31日为4004元；3、请求判令本案的诉讼费由被告承担。事实与理由：原被告双方于2016年签订《公园1903香街漫咖啡空调及通风系统设备采购合同》，合同约定被告向原告进行公园1903香街漫咖啡空调及通风系统设备采购，合同设备总价为504841元，付款方式为签订合同后支付210000元，原告收到款后十日内将设备全部运至现场，空调、通风系统设备到场后七个工作日内，被告符合设备数量及型号无误后支付259104元的设备款，余款35737元作为质保金，按照设备验收确认时间起算一年后支付。合同签订后，原告按约向被告供应了设备，但被告仅于2016年12月13日向原告支付了210000元，设备进场后经被告验收合格，于2017年3月22日向原告支付了259104元，剩余35737元的质保金，自2017年3月23日起算，被告自2018年3月23日就应当向原告支付剩余35737元，但迄今为止未向原告支付。被告的行为严重侵犯了原告的合法权益，给原告造成了重大的经济损失。根据《合同法》第一百零七条、第一百零九条等相关法律法规的规定，被告应继续向原告支付前述尚欠款项并向原告依约承担逾期支付前述欠款的违约金。为维护原告的合法权益，特依法诉至贵院，请求贵院依法判如诉请。被告恺思公司辩称，1、本案中原告没有按照合同约定的时间交付产品，尾款已经扣除并冲抵违约金。在双方合同签订以后，原告依据合同支付了第一笔款项以后，事实上原告没有送货，在第二笔款项支付以后，原告才部分交付了货物，所以原告没有按照时间交付货物，也没有完整地交付货物；2、原告没有按照合同约定提供产品的合格证以及检验报告，双方在合同中已经明确约定，原告作为提供货物一方应该提供设备的产品合格证以及检验报告，但是原告没有履行该义务；3、原告没有按照合同约定对产品进行安装调试，也没有进行技术培训。由于原告没有依据合同完成约定的义务，其诉讼请求依法不应该支持，故请求法院查清事实，依法驳回原告的全部诉讼请求。本院经审理认定本案事实如下：2016年，被告作为采购方（甲方）、原告作为供货方（乙方）签订了一份《公园1903香街漫咖啡空调及通风设备采购合同》，合同约定：一、合同标的：公园1903香街漫咖啡中央空调及通风设备采供，具体内容详见合同附件一。二、质量要求：乙方保证所交货物与本合同附件规定的品牌、数量、规格型号完全相符。其他技术指标见附件中各品牌厂家提供的技术参数指标。随货提供设备的产品合格证及检验报告。……六、设备的安装及调试：1、货物运到甲方使用地点后双方协商安装时间，乙方派专人赴使用地点对合同内设备进行安装。2、乙方人员的交通、食宿等费用由乙方自理。3、乙方在收到相应货款后对设备进行调试，使系统能够正常使用。4、乙方有义务对甲方的设备使用和维护人员进行技术培训，使之以后能很好的使用。……八、质保期：标的物的保修期为设备验收次日起计两年，质保期内非人为损坏的零件，乙方负责更换，不另收费。在质保期后，乙方应根据甲方要求，提供零配件供应及相应的设备修理维护等业务，对有关的价格或费用，按工厂售后收费标准收取。九、合同价款：本合同范围内设备总价为：￥504841元（大写：人民币伍拾万肆仟捌佰肆拾壹圆整），其中（含本合同范围内空调、通风设备的采购、运费及税金）。合同第十条支付方式及交货期中约定，合同签订后，甲方支付乙方210000元预付款，乙方在收到款后十日内将设备全部运至现场；空调、通风系统设备到场后7个工作日，乙方向甲方提出付款申请，甲方复核设备数量及型号无误后支付乙方259104元的设备款，余35737元为无息质保金，质保期贰年，质保金留壹年，按设备验收确认时间开始计算。合同违约责任中约定，因乙方自身原因或责任导致逾期超过1日交货的，乙方须按1000元/天向甲方支付违约金；逾期交货超过3日的，甲方有权解除合同并全额索回已付订金。此外，合同中还对各自的其他权利义务进行了约定。2016年12月13日，被告向原告支付款项210000元。2017年3月22日，被告向原告支付款项259104元。2020年10月13日，本院立案受理了原告诉被告买卖合同纠纷一案，原告请求法院判令被告向其支付货款35737元，并请求判令被告以35737元为基数，按全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率计算向原告支付自2018年3月23日起至款项偿清之日止的违约金。庭审中，被告主张原告未履行合同约定的安装义务，未对产品进行安装调试，也没有进行技术培训，未按约定时间供货，尾款已经冲抵违约金。庭审中，原告认可是另外的公司进行的安装，但认为合同价款范围已明确仅包括空调、通风设备的采购、运费及税金，如果要原告安装是需要另行付费的。设备已经验收，漫咖啡从2015年5月就已经开业，质保期现在已经届满，被告应当支付尾款。为支持其主张，原告向本院提交了漫咖啡主页的开业信息一份。该信息发布时间为2017年5月3日，标题为“漫咖啡1903旗舰店开业”，内容为“……漫咖啡1903旗舰店也于前天盛大开业了”。以上事实，有《公园1903香街漫咖啡空调及通风设备采购合同》、进账单、漫咖啡开业信息等材料在卷佐证。本院认为，《中华人民共和国合同法》第一百三十条规定：买卖合同是出卖人转移标的物的所有权于买受人，买受人支付价款的合同。本案中，原告与被告签订《公园1903香街漫咖啡空调及通风设备采购合同》，使得双方建立起了买卖合同关系。庭审中，被告提出原告迟延交货问题，但对于该主张，被告并未向本院提交证据证实。本院认为，按照合同约定的付款方式，首笔款210000元是合同签订后支付，空调、通风系统设备到场后7个工作日内，在复核设备数量及型号无误后支付259104元，现有证据表明，该两笔款项已经由被告支付原告，表明原告已按照约定履行了交货义务。因此，对于被告提出的逾期交货主张，本院不予采信。加之庭审中，被告并未提交证据证实其向原告主张过逾期交货的违约责任，故本院对被告提出的尾款已冲抵逾期交货违约金的主张不予采信。庭审中，被告主张原告未履行设备安装、人员培训义务。对此，本院认为，合同中约定由原告进行安装，但对安装的费用问题未进行约定，从合同中设备总价款504841元的构成看，合同中已明确该款项包括的是空调、通风设备的采购、运输及税金，并未明确包含安装费。现原告主张的款项系作为质保金的设备尾款，而被告并未提出质量问题抗辩，也并无证据表明设备有质量问题，因此，质保金应当在双方约定的质保金支付条件成就时支付。从合同内容看，合同约定“质保金为无息质保金，质保期二年，质保金留一年，按设备验收确认时间开始计算”，由于原告已举证证实漫咖啡店于2017年5月开业，故在无相反证据的情况下，本院认定原告的设备已经被验收。因漫咖啡店开业距今已超过三年，故本院认为，质保金的支付条件已经成就，被告应向原告支付合同约定的质保金35737元。由于本案中，原被告双方在履行合同的过程中并未形成验收材料，明确具体的验收时间，使得被告应付尾款的时间不能明确，通过本次诉讼才使得相关事实予以确定，因此，对于原告主张的逾期付款违约金，本院不予支持。综上，根根据《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条第一款、第一百零七条、第一百三十条、第一百五十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：一、由被告昆明恺思创意装饰工程有限公司于本判决生效之日起十五日内支付原告昆明广辰机电设备有限公司货款35737元；二、驳回原告昆明广辰机电设备有限公司的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费397元（已减半收取，已由原告昆明广辰机电设备有限公司预交），由原告昆明广辰机电设备有限公司负担97元，由被告昆明恺思创意装饰工程有限公司负担300元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省昆明市中级人民法院。审判员  王静波二〇二〇年十一月十六日书记员  王波婼