湖南省邵阳市中级人民法院 刑 事 裁 定 书 （2020）湘05刑终489号 原公诉机关湖南省新宁县人民检察院。 上诉人（原审被告人）粟文，男，1985年2月13日出生于湖南省邵阳市，汉族，中专文化，无业，住邵阳市双清区。因涉嫌犯贩卖毒品罪于2019年10月12日被刑事拘留，同年11月19日被逮捕。现羁押于新宁县看守所。 辩护人唐忠卿，湖南银剑律师事务所律师。 原审被告人黄小兵，男，1975年12月15日出生于湖南省新宁县，汉族，小学文化，农民，住新宁县。因涉嫌犯贩卖毒品罪于2019年10月12日被刑事拘留，同年11月19日被逮捕。现羁押于新宁县看守所。 原审被告人李凌峰，男，1987年2月26日出生于湖南省新宁县，汉族，初中文化，农民，住新宁县。因涉嫌犯容留他人吸毒罪于2019年11月18日被刑事拘留，同年11月29日被逮捕。现羁押于新宁县看守所。 湖南省新宁县人民法院审理湖南省新宁县人民检察院指控原审被告人粟文、黄小兵犯贩卖毒品罪、原审被告人李凌峰犯容留他人吸毒罪一案，于二○二○年九月二十三日作出（2020）湘0528刑初121号刑事判决。原审被告人粟文不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，讯问上诉人粟文，听取了粟文辩护人唐忠卿的辩护意见，认为事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。 湖南省新宁县人民法院审理认定， 一、贩卖毒品 （一）被告人粟文系吸毒人员，平时开私家车从事邵阳至新宁的客运运输。2019年8月至10月，粟文先后五次帮吸毒人员黄小兵从邵阳市代购甲基苯丙胺20.4克。 1、2019年8月初的一天，黄小兵得知粟文有从邵阳市购买甲基苯丙胺的渠道后电话联系粟文，粟文答复黄小兵能够买到甲基苯丙胺，价格为300元每克、另需支付200元的运费，黄小兵表示同意。随后黄小兵通过微信向粟文转账1400元。当天下午，粟文从邵阳市带回4克甲基苯丙胺，并在新宁县银城宾馆门口交给黄小兵。 2、2019年8月9日，黄小兵通过微信向粟文转账1200元购买甲基苯丙胺，承诺购回后免费送些给粟文吸食。当天，粟文从邵阳市带回4克甲基苯丙胺，并在新宁县××宾馆门口交给黄小兵，黄小兵从中分出0.5克给粟文。 3、2019年9月25日，粟文帮黄小兵从邵阳市购回4克甲基苯丙胺，并在新宁县房产局附近进行了交付。黄小兵此次通过微信向粟文转账1500元，其中200元是运费、100元是之前的欠款。 4、2019年10月6日，黄小兵通过微信向粟文转账1200元购买甲基苯丙胺。当天，粟文从邵阳市带回4克甲基苯丙胺，并在新宁县房产局门口交给黄小兵，黄小兵从中分出0.5克给粟文。 5、2019年10月12日，黄小兵通过微信向粟文转账1500元购买甲基苯丙胺，承诺购回后分一些给粟文吸食。后粟文从邵阳市买回甲基苯丙胺准备向黄小兵交付时在澳食尚饭店被公安民警抓获。民警当场从粟文身上搜出甲基苯丙胺疑似物，经现场称重，净重为4.4克，经鉴定，粟文随身携带的疑似甲基苯丙胺物检测出甲基苯丙胺成分。当天，粟文的尿液检测结果呈甲基安非他明阳性。 原审采信到案经过，现场指认笔录，提取及称重笔录，取样笔录及鉴定意见，辨认笔录，手机微信截图，证人杨某的证言，同案人黄小兵的供述，被告人粟文的供述及户籍资料等证据。 （二）2019年6月至10月，被告人黄小兵以贩养吸先后三次向他人贩卖甲基苯丙胺共计0.6克，黄小兵被抓获时随身携带甲基苯丙胺3.86克。 1、2019年6月初的一天，吸毒人员李某2电话联系黄小兵购买甲基苯丙胺，并通过微信向黄小兵转账188元，后黄小兵在新宁县发展银行对面的星港宾馆巷子里将0.2克甲基苯丙胺交给李某2。 2、2019年10月6日凌晨，吸毒人员李某1通过微信向黄小兵转账140元、还欠60元购买甲基苯丙胺。随后黄小兵将0.2克甲基苯丙胺放在和一宾馆旁边的一辆三轮摩托车车厢里，李某1根据黄小兵告知的位置拿到了甲基苯丙胺。 3、2019年10月7日8时许，李某1在和一宾馆门口通过其朋友刘峡的手机向黄小兵转账200元，黄小兵将0.2克甲基苯丙胺交给李某1。 2019年10月11日19时许，公安民警在金石镇澳食尚煲仔饭邵阳630店将被告人黄小兵抓获，当场从黄小兵身上搜出9包甲基苯丙胺疑似物，经现场称重，净重为3.86克，经鉴定，黄小兵随身携带的甲基苯丙胺疑似物检测出甲基苯丙胺成分。被告人黄小兵到案后如实供述了自己贩卖毒品的犯罪事实以及毒品的来源，并按照公安机关的安排，以电话方式将为其代购毒品的粟文约至指定地点，公安机关根据黄小兵的现场指认将粟文抓获归案。2020年6月15日，黄小兵自愿签署了认罪认罚具结书。 原审采信到案经过，称重笔录，鉴定意见，指认笔录，手机微信截图，辨认笔录，证人李某1、李某2、王某、李某3的证言，被告人黄小兵的供述及户籍资料，认罪认罚具结书等证据。 二、容留他人吸毒 1、2019年9月28日，被告人李凌峰得知李彬炜在新宁县××宾馆××房××，遂带李海洋到该房间内，当时李彬炜不在房内，李凌峰在李彬炜不知情的情况下和李海洋在房间里吸食了甲基苯丙胺。 2、2019年9月29日晚上，被告人李凌峰发微信要李海洋到他家，李凌峰和李海洋用矿泉水瓶子和吸管自制工具吸食了甲基苯丙胺。 3、2019年10月6日，被告人李凌峰和李彬炜在便利店买好矿泉水、锡纸、吸管后到李凌峰家中，李凌峰和李彬炜自制工具吸食了甲基苯丙胺。 4、2019年10月28日，被告人李凌峰要李海洋帮忙带200元甲基苯丙胺，后李海洋把甲基苯丙胺及吸毒工具带到李凌峰家中，李凌峰和李海洋将甲基苯丙胺吸食完。 5、2019年11月7日晚上，被告人李凌峰和李海洋在新宁县金石镇农业发展银行附近买了200元甲基苯丙胺，后两人在李凌峰家中自制了工具将甲基苯丙胺吸食完。 6、2019年11月8日1时许，李海洋的朋友要其帮忙购买甲基苯丙胺，被告人李凌峰也给了李海洋300元钱买甲基苯丙胺。李海洋、李凌峰在农业发展银行附近买好甲基苯丙胺后，先将部分甲基苯丙胺给了李海洋的朋友，剩余的在李凌峰家中共同吸食。 另查明，2019年11月8日，新宁县公安局万塘乡派出所民警在工作中发现李凌峰有吸毒嫌疑，遂将其口头传唤至执法办案区进行询问，李凌峰如实供述了自己多次在其住所容留他人吸毒的犯罪事实。同日，李凌峰因吸毒被新宁县公安局行政拘留十二日，实际交付执行十日。2020年6月15日，被告人李凌峰自愿签署了认罪认罚具结书。 原审采信到案经过，鉴定意见，辨认笔录，行政处罚决定书、认罪认罚具结书，被告人李凌峰的供述及户籍资料等证据。认定粟文、黄小兵的行为均已构成贩卖毒品罪，李凌峰的行为已构成容留他人吸毒罪。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一、三、四、七款、第三百五十四条、第五十二条、第五十三条、第六十四条、第六十七条第一、三款，《最高人民法院关于审理毒品犯罪案件适用法律若干问题的解释》第四条第（一）项，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条之规定，判决：一、被告人粟文犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑九年，并处罚金人民币一万二千元。二、被告人黄小兵犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑三年六个月，并处罚金人民币八千元。三、被告人李凌峰犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币五千元。四、公安机关从被告人粟文、黄小兵处查获的甲基苯丙胺，予以没收。 上诉人粟文上诉及其辩护人辩护提出：粟文的行为只构成运输毒品罪，不构成贩卖毒品罪；粟文毒品犯罪数量是4.46克，而不是20.46克。 二审审理查明的事实和证据与原审查明的一致，本院予以确认。 本院认为，上诉人粟文违反国家毒品管理法规，多次贩卖甲基苯丙胺20.4克，情节严重；原审被告人黄小兵多次贩卖甲基苯丙胺4.46克，情节严重，其行为均已构成贩卖毒品罪。原审被告人李凌峰多次为他人吸食甲基苯丙胺提供场所，其行为已构成容留他人吸毒罪。粟文到案后如实供述了自己的犯罪事实，但在庭审中翻供，依法不能认定坦白；其第五次贩卖毒品的犯罪行为已在公安机关的掌握、控制下，客观上该次交易的毒品一般不易流入社会，因此在量刑时可酌情从轻处罚。黄小兵到案后如实供述了自己的犯罪事实，系坦白，依法可从轻处罚；对公安机关抓捕粟文起到了实质性的协助作用，构成一般立功，依法可从轻处罚；黄小兵以贩养吸，从其身上查获的毒品数量应计入贩卖毒品的数量，但可酌情从轻处罚。李凌峰在公安机关对其一般性排查询问过程中，交代了公安机关尚未掌握的本人容留他人吸毒的罪行，构成自首，依法可从轻处罚。黄小兵、李凌峰承认指控的事实，愿意接受处罚，可以从宽处理。粟文上诉及其辩护人辩护提出，粟文的行为只构成运输毒品罪，不构成贩卖毒品罪。经查，粟文贩卖毒品的事实有微信聊天记录，转账记录，鉴定意见，上诉人粟文与原审被告人黄小兵的供述等证据予以证明，足以认定。故该上诉理由及辩护意见均不能成立，本院不予采纳。粟文上诉及其辩护人辩护提出，粟文犯罪毒品数量是4.46克，而不是20.46克。经查，粟文贩卖毒品数量是20.46克的事实有上诉人粟文与原审被告人黄小兵的供述，搜查及称重笔录，微信聊天记录，转账记录等证据予以证明，足以认定。故该上诉理由及辩护意见均不能成立，本院不予采纳。原判认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款（一）项之规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原判。 本裁定为终审裁定。 审判长  肖丽忠 审判员  罗庆群 审判员  罗泽连 二〇二〇年十一月十日 法官助理陈璐雯 书记员颜文婧 附有关法律条文： 《中华人民共和国刑事诉讼法》 第二百三十六条第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理： （一）原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判； ……