四川省凉山彝族自治州中级人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）川34刑初25号 公诉机关四川省凉山彝族自治州人民检察院。 被告人董金峰，男，汉族，1989年6月17日出生，河南省临颍县人，初中文化，农民，户籍所在地河南省临颍县。因涉嫌本案，2019年5月15日被西昌市公安局追逃。2019年6月16日被长沙铁路公安处长沙站派出所民警抓获。2019年7月22日经西昌市人民检察院批准逮捕，次日由西昌市公安局执行逮捕。现羁押于西昌市看守所。 指定辩护人王彩虹，四川攀西律师事务所律师。 四川省凉山彝族自治州人民检察院于2019年12月24日以凉检诉刑诉〔2019〕2259号起诉书指控被告人董金峰犯走私、运输毒品罪，于2020年7月21日以凉检诉刑追诉〔2020〕2号追加起诉决定书指控被告人董金峰犯故意伤害罪，向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2020年10月16日公开开庭审理了本案。四川省凉山彝族自治州人民检察院指派检察员陈文菊、严琪出庭支持公诉，被告人董金峰及其辩护人王彩虹到庭参加诉讼。本案经合议庭评议并作出决定，现巳审理终结。 公诉机关指控： 一、2018年10月，李国园（已起诉）通过网络招募被告人董金峰到缅甸国运输毒品。到缅甸国后，董金峰被李国园一伙发展成招募运毒马仔的骨干，董金峰被安排向李国园学习招募技巧。学习期间，李国园曾安排董金峰与马仔刘伟同住一个房间。后刘伟被带至“新东泰大酒店”，李国园、董金峰等人在房间内监督刘伟吞食毒品海洛因。2018年11月18日，刘伟携带毒品路经云南省官渡区时被抓获，从其体内排出350.1克毒品海洛因。2018年11月初，董金峰独自通过微信招募向绍明（已判决）到缅甸国运输毒品。到缅甸国后，董金峰安排向绍明与自己同住在“新东泰大酒店”。期间，董金峰让向绍明以吞萝卜条方式练习吞毒，确定能吞食毒品后，董金峰安排向绍明吞食了62颗毒品海洛因并安排向绍明回国。2018年11月15日，向绍明将毒品运至G5京昆高速彝海检查站时被抓获，从其体内排出341.4克毒品海洛因。经鉴定，从刘伟、向绍明体内排出的毒品可疑物中检出海洛因。 二、在羁押西昌市看守所期间，被告人董金峰与被害人拉欧李且一同关押于8号监室。2020年6月3日，董金峰与拉欧李且因琐事发生打斗，后被同监室人员劝开。经看守所民警调解后，董金峰仍怀恨在心，欲报复拉欧李且。2020年6月5日凌晨1时30分许，正在值班的董金峰趁拉欧李且熟睡之机，用水杯连续击打拉欧李且的脸部，致拉欧李且脸部受伤，经法医鉴定，拉欧李且的损伤程度为轻伤二级。 针对上述指控，公诉机关当庭出示了物证，书证，证人证言，被害人陈述，被告人供述和辩解，鉴定意见，勘验、检查、辨认等笔录，视听资料等证据。 公诉机关认为，被告人董金峰非法走私、运输毒品海洛因的行为，触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第二款的规定，应当以走私、运输毒品罪追究刑事责任。被告人董金峰故意伤害他人身体，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，应当以故意伤害罪追究刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条第一款规定，诉请本院依法判处。 被告人董金峰及其辩护人均对被告人董金峰构成故意伤害罪无异议，但提出被告人董金峰未参与走私、运输毒品，不构成走私、运输毒品罪。 经审理查明： 一、走私、运输毒品事实 2018年10月，李国园（已起诉，另案处理）通过网络招募被告人董金峰到缅甸国运输毒品回国内。到缅甸国后，董金峰因无法完成吞食毒品行为，被李国园一伙发展成为招募运毒马仔的骨干，董金峰被安排向李国园学习招募技巧。学习期间，李国园招募了刘伟（已判决）到缅甸国，安排刘伟与董金峰同住一个房间。数天后，刘伟被带至“新东泰大酒店”，李国园、董金峰等人在房间内监督刘伟吞食了350.1克毒品海洛因。2018年11月18日，刘伟携带毒品海洛因途经云南省官渡区时被抓获，从其体内排出350.1克毒品海洛因。 2018年11月初，董金峰独自通过微信招募向绍明（已判决）到缅甸国运输毒品。到缅甸国后，董金峰安排向绍明与自己同住在“新东泰大酒店”，并安排向绍明吞食了62颗毒品海洛因，后安排向绍明回国。2018年11月15日，向绍明将毒品海洛因运至G5京昆高速公路彝海检查站时被抓获，从其体内排出341.4克毒品海洛因。 经鉴定，从刘伟、向绍明体内排出的毒品可疑物检材中均检出海洛因。 2019年6月16日21时许，被告人董金峰在湖南省长沙市火车站被广州铁路公安局长沙××路公安处长沙站派出所民警抓获归案。 上述事实，有经公诉机关当庭出示，并经庭审质证、认证的下列证据予以证实： 1.受案登记表、立案决定书、指定管辖决定书。证实：2018年11月15日，民警在工作中发现案件线索[凉山州彝海高速公路安全检查站查缉时，发现路琪（另案处理）以体内藏毒方式运输毒品]，于2018年11月16日立案。2018年12月11日，凉山州公安局指定西昌市公安局管辖本案。 2.犯罪嫌疑人的基本情况、户籍证明、在逃人员登记表、撤销表、身份证复印件、情况说明。证实：被告人董金峰生于1989年6月17日，作案时已达完全刑事责任年龄。2019年5月14日，因本案被列为网上在逃人员。 3.犯罪嫌疑人归案情况的说明、情况说明。证实：西昌市公安局2018年11月15日抓获路琪、向绍明，后发现该案系以勒古尾约为首的团伙贩卖毒品系列案件，董金峰系其中的主要嫌疑人，该局于2018年12月14日立案侦查，于2019年5月14日网上追逃。2019年6月16日21时许，长沙铁路公安处长沙站派出所接到网监支队信息，称网上在逃人员董金峰将乘坐当日K600次长沙至临颍的列车，该所派员到火车站展开查缉，并在第三候车室将董金峰抓获。 4.被告人董金峰的轨迹信息。证实：被告人董金峰于2018年10月10日购买了南方航空公司广州至昆明的3449次航班，当日17：40时到达昆明；于2018年12月6日入住景洪傣霖商务酒店8306房间；购买了2018年12月8日昆明至临颍的K434列车。 5.车票。证实：2019年6月16日，董金峰购买了长沙至临颍的火车票。 6.电子证物检查工作记录。证实：对被告人董金峰持有的串号为864396040728377小米MI8SE手机一部进行电子证物检查，提取了该手机的基本信息、通讯录、通话记录、短信息、即时通讯微信等记录。 7.入所体检表。证实：被告人董金峰于2019年6月20日入所体检正常。 8.社会危险性情况说明表。证实：公安机关对董金峰具有法定社会危险性的具体情形进行了说明。 9.抓获经过、扣押决定书、扣押清单、排毒记录、照片、毒品称量报告、称量笔录、检定证书、检材提取笔录、检验报告、刑事判决书。证实：2018年11月15日，向绍明在G5京昆高速公路冕宁县彝海安检站被抓获，后向绍明经三次排毒，排出62节，共计净重341.4克毒品可疑物，提取10份检材，经鉴定均含有海洛因，含量在34.12%-62.82%之间。2019年5月29日，四川省凉山彝族自治州中级人民法院以向绍明犯运输毒品罪，对其判处有期徒刑十五年，并处没收个人财产人民币五万元。 10.云南省昆明市中级人民法院（2019）云01刑初179号刑事判决书、排毒记录、排毒照片、拆封、称量、取样笔录、鉴定意见书。证实：2018年11月18日，刘伟在昆明市北部汽车客运站被抓获，经过三次排毒后排出62颗毒品可疑物，经过称量毒品可疑物净重350.1克，提取10份检材送检，检验出海洛因成份。2019年5月17日，云南省昆明市中级人民法院以刘伟犯运输毒品罪，对其判处有期徒刑十一年，并处罚金人民币一万元。 11.涉案人员刘伟的供述和辩解及辨认笔录、照片及辨认照片说明。证实：我第一次运输毒品就被抓了，警察称给我看后给我说净重是350.1克，我是在缅甸小勐腊吞的毒品。2018年10月左右，一个叫“小张”的人（我在苏州上班认识的）通过微信聊天，“小张”说云南这边酒店上班每个月8000.00元起，他说给我报销车票，并给我买了苏州到昆明的机票。我乘飞机到昆明后，“小张”安排一辆黑色商务车将我接到了西双版纳，然后根据他的安排我又自己买票坐大巴去了打洛，之后一辆摩托车将我接到了缅甸“新东泰酒店”，叫我先住几天。到酒店后，他们就把我的手机和身份证拿走了，后面一个男子带我到缅甸赌场去赌博，我输了钱他们就主动借钱给我。我说我要回来，他们说帮他们带点电脑芯片回来。我当时不想吞，他们说要搞死我，我看见他们当中有拿枪的，因害怕我就把东西吞了。他们又安排摩托车把我送到打洛，后换车到了西双版纳，再到昆明，后就被抓了。一个微信昵称叫“您好”的胖胖的男子（即李国园）让我在返回途中每隔两个小时要通过微信给他们发定位。拿毒品给我吞时有三、四个人，还有一个应该是他们的老大，我不知道他们的名字，有两个是山东那边的口音。辨认照片中的7号男子（即董金峰）在我吞食毒品时在场，听说好像当过兵。当时是7号男子（即董金峰）、5号男子（即李国园）、3号男子（即孔爱军）一起拿毒品给我吞。当时我不吞，3号男子（即孔爱军）说他身上有枪，威胁我。……我大概是2018年10月中旬到的缅甸，11月17日左右才离开。在缅甸他们把我手机搜走后，7号男子（即董金峰）和5号男子（即李国园）偶尔会到我的房间来住，我要出去的话要经过他们同意。回来的路线是微信昵称叫“您好”的胖胖的男子（即李国园）安排的，我每到一个地方就给他发了一个位置说我到什么地方了，然后他说会有车来接我，一路上都是这样。我没有得到报酬，说是我把东西带到地方后给我1××××.00元的报酬，但未得到就被抓了。期间，7号男子（指董金峰）带我去打赌博机，后面输了几万元钱，钱输完了我就给5号男子（即李国园）拿，他就拿几千给我用，共计有40000.00元左右。钱是借我的，我没钱还，他们说帮他们运一点东西，运一次抵1××××.00元。我被抓后才知道运输的是毒品，吞的时候他们说是电子芯片，并给我拍了吞毒品的视频，还让我说我吞的是毒品。 辨认：刘伟混合辨认出董金峰系在缅甸“新东泰酒店”让自己吞食毒品的男子。 12.涉案人员向绍明的供述和辩解及辨认笔录、照片及辨认照片说明。证实：2018年11月6日，我在百度贴吧里看见了“赚钱快的路子”的帖子，就联系对方。一个昵称叫“工宫”的人（经辨认，系董金峰）加我私聊，他给我说：“到云南边境带货，一次1××××.00元的报酬。”我说可以。然后，他让我把身份证照片发给他，并给我定了高铁票。我从怀化坐高铁，于2018年11月9日3点左右到的昆明。之后，他叫我坐大巴到景洪，然后又让我到打洛，到打洛后他安排摩托车将我带到边境并将我接到了缅甸的小勐腊“新东泰酒店”，董金峰已经在酒店门口等我了，他说他是在微信上联系我的人，并将我带到酒店4楼的一个房间，一直住到2018年11月14日，期间吃都是他一次次的给我50.00元喊我自己去买的。2018年11月13日下午6点左右，董金峰出去半个小时左右就提着一个红色的食品袋返回，他从口袋里取出4个削好的食指粗细的白萝卜喊我吞食，说是喊我带毒的试验品。我问他是喊我带毒品吗，他说是。我不愿意带，他说带也得带，不带回不去了。我听他一说，被吓到了，就按他的要求一个个的吞萝卜，四个都吞完后，他说我合格了。2018年11月14日晚上11点半左右，董金峰接了个电话后叫我做好吞毒品的准备，之后他就出去了。半个小时后，董金峰返回房间并从衣服下拿出了一个红色的食品袋，食品袋里装的是用白色塑料薄膜包裹好的一节一节的毒品。董金峰喊我数了一下，共有62个。他喊我吞食毒品，我就按他教的方法用三个小时左右把62个毒品吞食完了。在吞第一节的时候，他叫我对着他的手机吞食，给我拍了我吞食毒品的视频。在吞食期间，他叫我在带毒品途中每两个小时给他发一次定位，路上不要吃东西，每到下一站都会有司机接我，司机的费用我给他发司机的二维码，他直接给司机，还交代我路上要听话，不要跑、不要报警，否则他手里有我吞毒的视频。吞完已经是次日凌晨3点左右，他就给我1800.00元现金，说有200.00元是我的生活费，有1600.00元是五分厂到景洪的司机费用，然后他将我带下楼交给一个摩托车，摩托车将我拉到河边。我未得到报酬，因为还没有按他的要求将毒品带到成都就被抓了。 辨认：向绍明混合辨认出董金峰系招募自己去缅甸运输毒品，并监督自己吞食毒品的男子。 13.涉案人员李国园的供述和辩解及辨认笔录、照片及被辨认人身份情况说明。证实：2018年9月份的时候，我通过百度贴吧认识一个叫杨振宇的人，然后杨振宇说要带我去昆明带货赚钱，说他联系的老板（李哥）包吃住、包车费，叫我把我的身份证和自拍照发过去。然后，我就把我的身份证和自拍照发过去了，后我就到青岛和杨振宇汇合。然后，我们就一起坐飞机从青岛去昆明，再到缅甸小勐腊“辉煌酒店”，一个白白的老头接我们到“新东泰酒店”找到李哥，那个白白的老头和李哥交涉了一下，又把我们拉回“辉煌酒店”。那个白白的老头就买来苹果，将苹果削成拇指大小的叫我们吞，杨振宇能吞进去，我一个都吞不下去。那个白白的老头说把我领出去，让我自生自灭。杨振宇不愿意，说我们是一起来的，他能带毒品出去，我不能带，如果把我放了，他就不安全。然后杨振宇就把我的手机和身份证收了，杨振宇就带着毒品走了。李哥看我可怜，建议老板让我入伙，教我怎么招工。我被迫入伙后，他们就教我怎么招工，怎么让他们带毒品，教了我半个月，在这半个月里他们让4个人带毒品出去，让我学习怎么和别人说，怎么联系，怎么安排。后面我又单干了一个月，在我单干的一个月里，他们还是会派一个人过来监督我。在我单干的这一个月里我送了8个人出去，这些人都全部送到成都的金牛区和青羊区，交货地点是四川师范大学北门，有人来接。2018年11月15日，帮我们送货的路琪和向绍明被抓了，老板杨哥怀疑我是卧底。我害怕他们整我，便跑回国内到上海，后来在上海闵行区双柏路明江网吧被抓了。我叫人带一次毒品，杨哥给我2000.00元，杨哥一共给了我16000.00元左右，但是最后我跑的时候有1××××.00元没有要。我叫了杨振宇、路琪、向绍明、周虎、杨静带货，其中杨静跑了很多趟，我知道这几个都被抓了，其余的名字我记不得了。……路琪是李哥介绍给我的，李哥真名我不清楚。向绍明是在百度贴吧上找的，是董金峰招的。董金峰是之前我招募过来带毒品的马仔，后来老板杨哥把他发展成骨干成员。董金峰的微信名叫“工宫”。我喊他董金峰，别人喊他“董二逼”，他也是河南人。……2018年11月（具体时间我记不清了），路琪和另外两个人被李哥招到缅甸小勐腊，他们来的时候住在小勐腊“新东泰酒店”。路琪和我谈了带毒品到成都的报酬和方式，谈好第一次带毒品的报酬是1××××.00元，第二次之后都是12000.00元，交完货给钱，钱以微信转账或者银行卡转账的方式给他们。路琪他们住了四、五天，在这四、五天的时间里，我就教他们三个人一起进行运毒训练吞萝卜，就是将萝卜削成他们体内藏毒所带的海洛因大小的样品，让他们将样品吞下，进行练习。四、五天以后，路琪说他训练好了，他最先申请带毒出发。向绍明比路琪晚两、三天到的小勐腊，他是在“新东泰酒店”的另一栋楼里和我谈的价格，也是和路琪一样的价格，先练习吞萝卜，练习了两、三天向绍明也申请带毒出发。2018年11月13日，我跟老板杨哥汇报了他们申请带毒的事情，杨哥同意后拿了两包海洛因给我，一包有64颗，一颗大概有6克左右的海洛因。当晚11点左右，我将这两包海洛因带到“新东泰酒店”他们两个住的房间，我先到路琪的房间里，让路琪点数，一共点了64颗，然后我看着他吞，并给他录像，看着他吞着挺顺利，吞了大概20颗，我就放心的走了。我给他们说运毒的线路是走一步说一步，每一个半小时要发个定位给我，我再安排下一步的路线，第一步说好了先从缅甸小勐腊到中国云南省景洪告庄下车，并给他说了目的地是成都，到了成都再联系。我来到向绍明所住房间，当时董金峰也在给他点数，他点了62颗，然后我和董金峰给他说是300克，我们看着他吞，也录着视频，他吞了40颗左右说时间还早想休息一下，同时也给他交代了路线和规矩，目的地也是成都，我就离开他的房间又去看路琪。我到了路琪的房间之后，看见他吞不下了，剩了2颗海洛因，吞了62颗，他说实在吞不下了，我就让他休息，凌晨三点钟我来叫他。我又发了个信息给向绍明，问他吞完没有，他说吞完了，我让他休息一下，也是凌晨三点来叫他。2018年11月14日凌晨2:40时左右，我去叫醒路琪和向绍明，并联系了专门负责偷渡的司机将他们两个接走。他们走后，我给他们发微信，让他们在微信上给我发定位。我给他们发了两个司机的电话，让他们分别坐车到昆明官渡区，他们到了以后分别给我发了信息和定位。本来我们的规矩是不能让他们一起去成都，要分开走，一个走攀枝花到成都的路线，一个走云南昭通到成都的路线，但是我联系那个昆明到昭通的司机勒索我说知道我们是带毒品的，要给钱才带，我就不敢让他们走这条线了，干脆就让他们一起到攀枝花，从那里出发往成都，然后我又发了两个司机号码给他们，安排他们前往攀枝花。他们到了攀枝花后，很晚没车了，我安排他们住一晚上。第二天也就是2018年11月15日早上8点左右，我给他们一个司机的号码，他们直接从攀枝花前往成都。上车时，他们给我汇报了一声并且给我发了个位置说出发了。但是从那条信息以后，他们就没联系过我了，我也联系不上他们了，因为每一个半小时他们就要给我发定位，所以从时间推算我就怀疑他们在途经四川省凉山境内时被抓了。然后，我就给老板杨哥汇报了这个情况，杨哥骂了我一顿，并叫我把所有通讯工具，联系方式，卡这些换掉，我都照做了。……2018年10月左右，百度贴吧里留有高薪带货的信息，后面附有我的ＱＱ号码，后来董金峰就加了我的ＱＱ。我在ＱＱ上告诉他体内带货一次1××××.00元，后面他说想带，我就给他定了机票，他就从深圳到了昆明，然后又到了缅甸，到缅甸后我和一个“胖子”（以前看过照片叫孔爱军）去接的他，因为他是我招募的第一个运毒的人，所以我印象深刻，接着就安排房间让他住下。七、八天后，老板安排我让董金峰吞东西，我就买了一包大白兔奶糖让董金峰吞，他吞下去了。后来老板把毒品拿给我让董金峰吞，董金峰吞了20几颗就吞不下去了，老板不让他走，让他把毒品排出来。后来董金峰又试了一次，也是吞了30多颗就吞不下了，老板又让他排出来让他回去，董金峰说他没钱，想带货。后来老板把他留下了，让我教董金峰怎么在百度贴吧上找人到缅甸运毒。我知道他招募了3个人到缅甸，结果他招的三个里面有一个有案底，“胖子”说不能要，就让那个人回去了。还有一个是向绍明，向绍明带毒途中被抓了（向绍明带的是350克毒品共62颗）。还有一个到缅甸后就跑了。……2018年10月左右，2号男子（刘伟）通过百度贴吧上我留的联系方式联系上我，我当时使用的微信昵称是“您好”，刘伟说他要来带货，我告诉了师父黄家君，师父说可以，就给刘伟买了机票并安排他到了缅甸的“辉煌酒店”门口，之后安排他住在“天池酒店”。因为当时董金峰在负责招聘运输毒品的人员，我就安排董金峰和刘伟住在同一个房间。第二天，我买了大白兔奶糖让刘伟吞，他吞了3个奶糖，我觉得他能吞下毒品了，就让他等着听老板的安排，他在缅甸等了很长时间（最少一个星期），期间吃住都是我每天转给他的，有时候我是将董金峰和刘伟的生活费转给董金峰。刘伟和董金峰爱一起去赌博（鲨鱼机），吃饭逛街他们也一起，关系比较好，后面老板杨哥让他带货走了，我和董金峰、孔爱军就把他带到“新东泰酒店”的一个房间，毒品是老板拿到酒店门口给我的，我把毒品拿到房间让刘伟数了一下，并让他全部吞下，我记得一共是350克（具体多少个记不得了），他吞毒品的时候董金峰和孔爱军在场。之后我就安排刘伟走了，后面他到云南境内过了墨江就联系不上了。……董金峰是我和孔爱军一起招聘来运毒的，因为当时我跟着孔爱军学习怎么和别人说，董金峰来了后因为吞不下毒品，老板就把他留下来招聘运输毒品人员了。董金峰共招聘过3个人，其中一个叫向绍明。董金峰是用微信昵称“工宫”的联系运输毒品人员的，这个微信是董金峰到缅甸后我带他去买的新手机卡注册的微信，在缅甸办卡不需要身份证。我们在拿毒品给刘伟吞的时候是没有分工的，就是我把毒品拿给刘伟让他数了以后吞，吞的时候我给他拍了视频，董金峰也在场。董金峰给我说过他在深圳时就在一个ＫＴＶ帮人送毒品，后面毒品老板被抓了，他就把老板的毒品卖了，赚了20多万。在缅甸，董金峰经常找那些运毒人员聊天，单独把他的微信留给运毒人员，让对方千万不要删他的微信号，他就是想让这些人在路上把毒品黑了，然后和他联系他拿去卖，但是被孔爱军发现了，在孔爱军发现的前一天他就跑了。……董金峰在缅甸负责招募人，我跟他是平级关系，后来他还负责发货，但是路线必须要先经过孔爱军和黄家君确认后才能发货，因为路线是孔和黄在安排。董金峰是我招募来的第一个人，来的时候吞不下毒品，后来知道他是装的，那个时候老板的朋友也需要一个运毒的骨干，孔爱军和黄家君就想到发展董金峰为骨干，但是孔爱军和黄家君两个人都很懒，就委托我去教董金峰如何招募人，后来董金峰就发展为招募人了。 辨认：李国园混合辨认出董金峰系其招募的运输毒品人员；同时，李国园混合辨认出刘伟系其2018年10月招聘到缅甸运输毒品人员。 14.被告人董金峰供述和辩解称：我的联系电话是176××××9761，ＱＱ号是28739××××，微信号是176××××9761。《在逃人员登记信息表》中记载的信息是我本人。有人指挥我运输毒品。我只认识李国园，平时都是他安排我做事情，他上面是不是还有人指挥我不清楚了。我是李国园招募到缅甸去的，当时我知道是吞毒品便拒绝了，后来“胖子”（经核查，叫孔爱军）来了还威胁我，说我家里的情况他们都知道，如果不做的话，后果我自己负责。“胖子”和李国园就叫我在缅甸招人，因为我没有招到人，“胖子”就开始打我。我在缅甸录过一次运毒马仔吞毒视频，当时有我、李国园、“胖子”、一个东北人，还有一个吞毒的马仔（经核查，叫向绍明），我录的马仔吞毒视频，“胖子”录我的视频，录完以后就把手机拿给李国园了。吞毒马仔走后的路线不是我负责的，我不知道。 15.讯问全程同步录音录像工作说明。证实：民警在2019年7月8日讯问向绍明时进行了同步录音录像。 16.讯问同步录音录像、数据恢复。 二、故意伤害事实 被告人董金峰被羁押于西昌市看守所期间，与被害人拉欧李且一同关押于8号监室。2020年6月3日，董金峰与拉欧李且因琐事发生打斗，后被同监室人员劝开。经看守所民警调解后，董金峰仍怀恨在心，欲报复拉欧李且。2020年6月5日凌晨1时30分许，正在值班的董金峰趁拉欧李且熟睡之机，用水杯连续击打拉欧李且的脸部，致拉欧李且脸部受伤。经法医鉴定，拉欧李且的损伤程度为轻伤二级。 上述事实，有经公诉机关当庭出示，并经庭审质证、认证的下列证据予以证实： 1.受案登记表、立案决定书。证实：2020年6月9日10时50分许，接西昌市看守所民警报案称，2020年6月5日1时30分许，在西昌市××号××室发生恶性打架斗殴事件，董金峰因与被害人拉欧李且之前的矛盾，趁拉欧李且熟睡之机，使用水杯砸在拉欧李且脸部，致拉欧李且面部受伤。2020年6月10日，西昌市公安局对董金峰故意伤害案立案侦查。 2.在押人员拉欧李且、董金峰基本信息表。 3.现场勘验笔录、现场图、现场照片及现场勘验情况分析报告。证实：案发现场情况。 4.西昌市看守所关于董金峰殴打拉欧李且事情经过的情况说明。证实：2020年6月5日1时36分许，接到监巡岗对讲机通知8号监室发生打架，民警立即前往8号监室进行处置。进监室后看见拉欧李且面部有血，经询问系董金峰用喝水的塑料杯将拉欧李且打伤，民警立即将拉欧李且带至医务室处理伤口，随后带至力平医院就医。同时，将董金峰带至办公室询问事情经过。 5.被害人拉欧李且受伤部位、照片及西昌力平医院门诊病历、手术知情同意书、CT检查报告单等。证实：被害人拉欧李且伤情部位及受伤后的治疗情况。 6.西昌市公安局西公物鉴（法损）字[2020]54号鉴定书、鉴定机构资格证书、鉴定人资格证书、鉴定意见通知书。证实：被害人拉欧李且的损伤程度为轻伤二级。 7.证人邓某的证言。证实：我因涉嫌诈骗被关押在8号监室。打架时，我和董金峰两人在过道来回走动值班。我从厕所方向往门口方向走到3号铺时听见后面“呯”的一声，回头看见董金峰手上拿个东西（后来知道是塑料水杯）正在打睡觉的拉欧李且。我马上跑过去按报警器，同监室其他人把他俩拉开了。他俩在6月3日早上起床因叠被子的事吵了几句，并相互动了手，后被劝开。0点-2点是我和杨某值班，董金峰是主动帮杨某值班。 8.证人杨某的证言。证实：我因涉嫌运输毒品被关押在8号监室。0时10分-2时20分的班是董金峰帮我值的，当时我在睡觉，听见吵闹声才知道打架的事。6月4日，董金峰说和我调班，他是三班（2时20分-4时30分），我是二班（0时10分-2时20分），6月5日晚上再把班调回来，我当时就答应了。董金峰和拉欧李且在6月3日早上吵过架，听说是因为董金峰做俯卧撑时碰到拉欧李且了。拉欧李且先动手打董金峰，董金峰也还了手，其他人就把他们劝开了。 9.证人候某的证言。证实：8号监室董金峰睡11号铺，拉欧李且睡12号铺。2020年6月3日早上起床后，我听到拉欧李且对董金峰说，你晚上值班时不要做仰卧起坐，影响我休息，两人就争执起来，后就抓扯起来，大家赶紧把他俩拉开。我没看到是谁先动手，但双方都动了手的。发生矛盾后，警官给他俩调解过，然后把董金峰调到尾铺去了。3日和4日，警官将董金峰叫到放风间进行了教育和个别谈话。2020年6月5日大约1时30分许，我听到“嘭”的一声，坐起来看到拉欧李且脸上都是血，眼眶上下有两个口子。董金峰已经在中门那个位置了。我们打了报告，警官很快就来了。 10.被害人拉欧李且的陈述。证实：2020年6月5日1时30分许，我在11号铺位上睡觉，忽然被痛醒，便马上坐起来，发现身上、脸上全是血。当时眼睛很痛，用手摸发现脸在流血，并摸到右眼睑下有条口子。这时，我看见董金峰被人拉在监室中门口那儿，右手拿了一个水杯，杯子上有血迹。其他人在打报告，警官马上就来了。我是5月26日从4号监室转到8号监室的。2020年6月3日4时许，董金峰在床上做仰卧起坐碰到了我，我当时没说啥，等早上起床时，我对董金峰说以后睡觉不要做仰卧起坐，影响我休息。董金峰说他不是故意的，我说就算不是故意的，以后睡觉时间也不要做了。董金峰叫不要再说了，我就朝他脑袋上打了一拳，董金峰马上还我一拳，然后就被拉开了。我又冲上去打了董金峰一拳，具体打在哪儿记不到了，同监室的人又把我拉开。发生矛盾后，警官给我俩调解过，然后把董金峰调到尾铺去了。我右眉头上有一条口子，右眼睑下有一条口子，各缝了几针。当天不该董金峰值班，他故意和杨某调班，就是想报复我。 11.被告人董金峰供述和辩解称，我在8号监室睡11号铺。3日早上我起来穿好衣服，又倒下去伸了个懒腰，睡在12号铺的拉欧李且说我撞着他了。我说那不好意思，我不是故意的。拉欧李且说我态度不好，要好好说。随后拉欧李且打了我后脑勺一拳，我也还手打了他，有两个人把我俩拉开，但拉欧李且又打了我头部一拳，其他人又劝开了。4日轮着我休息不值班，下午收风进监室时，我给杨某说我帮他值二班（0时10分-2时20分），杨某没有说话，我也就没有再说了。晚上睡觉之前我又给杨某说我和他调班，今天我给他值二班，明天他再还我的三班（2时20分-4时30分），杨某答应了。因为3日早上被拉欧李且打了，我想不通，想晚上报复他，便与杨某调了班，与邓某一起值班。6月5日大约1时30分，我看见邓某朝监室门方向走时，便拿起收风时装满水的水杯砸在拉欧李且的脸上，连续砸了三下，打了之后我就往门口跑。监室里的室友也被吵醒了，发现我打了拉欧李且后上来把我们劝开了，随后警官进监室来处理。3日早上发生事情后，警官给我做过思想工作，并将我调到了最后一铺。 12.西昌市公安局讯问全程同步录音录像工作说明。证实：民警在对被告人董金峰讯问时，全程进行了同步录音录像。 13.被告人董金峰故意伤害案现场监控视频、同步录音录像。 本院认为，被告人董金峰为牟取非法利益，无视国家法律，在境外被毒品老板发展成为招募运毒马仔的骨干后，向国内招募运毒马仔，并安排、监督运毒马仔吞食毒品后从境外运输毒品回国，运毒马仔刘伟、向绍明在运输毒品途中均被公安民警挡获，被告人董金峰的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十七条的规定，构成走私、运输毒品罪，依法应予惩处。被告人董金峰被羁押于看守所期间，因琐事与同监室被害人拉欧李且产生矛盾后怀恨在心，并伺机报复，在其值班时，趁拉欧李且熟睡之机，持水杯猛砸拉欧李且面部数下，致拉欧李且轻伤，被告人董金峰的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，构成故意伤害罪，依法应予惩处。公诉机关指控被告人董金峰犯走私、运输毒品罪及故意伤害罪，事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，本院予以支持。被告人董金峰犯数罪，依法应当数罪并罚。被告人董金峰受雇于他人招募运毒马仔，并安排、监督运毒马仔吞食毒品后从境外运输毒品回国，其在走私、运输毒品犯罪过程中起次要作用，系从犯，依法应当从轻、减轻或者免除处罚。 被告人董金峰及其辩护人均提出被告人董金峰未参与走私、运输毒品，不构成走私、运输毒品罪的辩解、辩护意见。本院认为，虽然被告人董金峰承认自己被招募到缅甸国，但辩称自己未参与运输毒品；认可其招募过一个运毒马仔，只参与了一次帮涉案人员李国园等人在运毒马仔吞食毒品时摄像，但辩称当时其是被胁迫的。根据审理查明的事实及在案证据，涉案人员李国园供述并指认被告人董金峰多次参与招募运毒马仔。涉案人员刘伟、向绍明亦供述并指认被告人董金峰参与招募运毒马仔及安排、监督运毒马仔吞食毒品。涉案人员向绍明还供述自己系董金峰安排、监督吞食毒品，并安排自己从缅甸回到国内。同时，涉案人员刘伟、向绍明均是在运输毒品途中被公安机关当场挡获，并分别从体内排出海洛因350.1克、341.4克。涉案人员刘伟、向绍明、李国园及被告人董金峰的供述相互印证，与本案其他证据形成证据锁链，足以认定被告人董金峰实施了走私、运输毒品的犯罪行为，其行为确已构成走私、运输毒品罪。被告人董金峰应对刘伟、向绍明运输毒品的数量承担罪责。故，被告人董金峰及其辩护人所提董金峰不构成走私、运输毒品罪的辩解、辩护意见，与审理查明的事实和证据不符，不能成立，本院不予采纳。 综上所述，为维护社会管理秩序，严厉打击毒品犯罪，根据被告人董金峰的犯罪事实、性质、情节、对社会的危害程度，依照《中华人民共和国和刑法》第三百四十七条第一款、第二款第（一）项、第七款、第二百三十四条第一款、第六十九条、第二十五条第一款、第二十七条、第四十五条、第四十七条、第五十九条、第六十一条之规定，判决如下： 被告人董金峰犯走私、运输毒品罪，判处有期徒刑十五年，并处没收个人财产人民币七万元；犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月。数罪并罚，合并决定执行有期徒刑十六年，并处没收个人财产人民币七万元。 （刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年6月16日起至2035年6月15日止。财产刑限判决生效后一个月内缴纳完毕。） 如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审判长  董永亮 审判员  李晓军 审判员  刘志涛 二〇二〇年十一月三十日 书记员  帅南洋 附本判决适用的相关法律条文： 第三百四十七条走私、贩卖、运输、制造毒品，无论数量多少，都应当追究刑事责任，予以刑事处罚。 走私、贩卖、运输、制造毒品，有下列情形之一的，处十五年有期徒刑、无期徒刑或者死刑，并处没收财产： （一）走私、贩卖、运输、制造鸦片一千克以上、海洛因或者甲基苯丙胺五十克以上或者其他毒品数量大的； （二）走私、贩卖、运输、制造毒品集团的首要分子； （三）武装掩护走私、贩卖、运输、制造毒品的； （四）以暴力抗拒检查、拘留、逮捕，情节严重的； （五）参与有组织的国际贩毒活动的。 走私、贩卖、运输、制造鸦片二百克以上不满一千克、海洛因或者甲基苯丙胺十克以上不满五十克或者其他毒品数量较大的，处七年以上有期徒刑，并处罚金。 走私、贩卖、运输、制造鸦片不满二百克、海洛因或者甲基苯丙胺不满十克或者其他少量毒品的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。 单位犯第二款、第三款、第四款罪的，对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依照各该款的规定处罚。 利用、教唆未成年人走私、贩卖、运输、制造毒品，或者向未成年人出售毒品的，从重处罚。 对多次走私、贩卖、运输、制造毒品，未经处理的，毒品数量累计计算。 第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。 …… 第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。 数罪中有判处有期徒刑和拘役的，执行有期徒刑。数罪中有判处有期徒刑和管制，或者拘役和管制的，有期徒刑、拘役执行完毕后，管制仍须执行。 数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。 第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。 …… 第二十七条在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。 对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。 第四十五条有期徒刑的期限，除本法第五十条、第六十九条规定外，为六个月以上十五年以下。 第四十七条有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。 第五十九条没收财产是没收犯罪分子个人所有财产的一部或者全部。没收全部财产的，应当对犯罪分子个人及其扶养的家属保留必需的生活费用。 在判处没收财产的时候，不得没收属于犯罪分子家属所有或者应有的财产。 第六十一条对犯罪分子决定刑罚的时候，应当根据犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照本法的有关规定判处。