上海市浦东新区人民法院刑 事 判 决 书（2020）沪0115刑初3493号公诉机关上海市浦东新区人民检察院。被告人杨某2，男，1957年2月17日出生，汉族，户籍地和居住地均为上海市浦东新区。辩护人周丹洋，上海天尚律师事务所律师。上海市浦东新区人民检察院以沪浦检未检刑诉〔2020〕2269号起诉书指控被告人杨某2犯猥亵儿童罪，于2020年8月18日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，因涉及他人隐私，不公开开庭审理了本案。上海市浦东新区人民检察院指派检察员吴某某出庭支持公诉。被告人杨某2及本院通过上海市浦东新区法律援助中心指派的辩护人周丹洋到庭参加诉讼，现已审理终结。上海市浦东新区人民检察院指控，2020年5月25日11时45分许，被告人杨某2窜至本区唐镇唐陆公路、唐镇人民政府对面的小公园内，将该处正在观看他人拍摄婚纱照的幼女张某某(2013年6月26日生)叫至身边后，通过强行摸胸等方式实施猥亵，在欲强行将被害人手伸至自己的内裤时，被途经此处的三名路人发现，被告人遂逃逸。同年5月25日，被告人杨某2被抓获。为证实上述指控，公诉机关当庭宣读和出示了被害人陈述、证人证言、鉴定意见书、案发经过等证据，并当庭播放了监控视频。公诉机关认为，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十七条第一款、第三款之规定，杨某2的行为已构成猥亵儿童罪，应从重处罚，建议对杨某2判处有期徒刑二年。被告人杨某2提出其当日没有见过被害人，也没有对被害人实施过猥亵。辩护人提出杨某2系初犯、偶犯，XXX残疾，希望法庭对杨从轻处罚。经审理查明，2020年5月25日11时45分许，被告人杨某2至本区唐镇唐陆公路、唐镇人民政府对面的小公园内，将正在该处观看他人拍摄婚纱照的女孩张某某(2013年6月26日生)叫至身边，解开自己裤腰带、拉开裤子拉链裸露内裤，对被害人张某某采用摸胸等方式实施猥亵，被途经此处的三名路人发现，被告人杨某2遂逃逸。当日，公安机关接到路人报警后，经侦查确认被告人杨某2具有重大作案嫌疑，后于当日晚7时许抓获被告人杨某2。经上海市精神卫生中心司法鉴定所鉴定，被告人杨某2作案时及目前无精神病；在本案中具有完全刑事责任能力；目前具有受审能力。认定上述事实，有下列证据证实：1.被害人张某某的陈述，证实2020年5月25日12时许，她一人在唐镇人民政府对面看人家拍婚纱照，她坐在花园边的椅子上，一个穿绿色汗衫的老头用手招呼让她过去，她走过去站到老头身边，走到老头身边时他已经解掉了裤腰带(一根红色绳子)，并当着她面把牛仔裤拉链拉开，露出里面的灰色内裤，老头贴近她，弯着腰左手搭在她后背，另一只手开始摸她右侧胸部，轻轻的摸了两下，接着有三个阿姨看到朝他们走来，老头看到就跑掉了，一个阿姨问她认不认识老头，她表示不认识，阿姨让她以后碰到这种情况要大声呼救，让她赶紧回家。到家后她和妈妈说了这事，妈妈带她到派出所。2.证人姚某某的证言及辨认笔录，证实2020年5月25日11时45分许，她和郭某、费静芬到唐镇人民政府对面的公园散步，正好有人在拍婚纱照，公园花坛边一个小女孩在玩，此时一个老头一边解裤腰带一边向小女孩靠近，还把裤子拉链拉开了。后来小女孩不知怎么走到老头身边，老头弯腰一只手搭在小女孩背部，另一只手隔着衣服摸小女孩胸部，随后老头抓着女孩子的手往自己裆部伸，看到这个情况他们三人走过去，她还故意咳了两声吓唬老头，老头看到后就离开了，他们上前问小女孩情况并让小女孩赶快回去，后来他们回单位跟同事说了，同事就打电话报警。案发后，证人辨认出猥亵小女孩的老头是被告人杨某2。3.证人郭某的证言及辨认笔录，证实2020年5月25日11时30分许，她和姚某某、费静芬至唐镇人民政府对面的公园内散步，经过公园时看到一老头在花坛边上，旁边站着一个小女孩，老头已将裤腰解开并弯腰隔着衣服摸小女孩的胸部，同时还拉着小女孩往他自己裤裆处伸，看到这个情况，他们三人上前想制止，老头发现后转身跑了，走的时候还在拎裤腰带。他们问了一下小女孩情况，让小女孩回家。他们回到单位后又到现场，发现老头和小女孩都不在了，之后报警。案发后，证人经某某辨认出猥亵小女孩的老头是被告人杨某2。4.证人母某某的证言，证实她女儿张某某出生在2013年6月26日。事发当天中午她带女儿看病回家，女儿看见街心花园有人在拍婚纱照，她就一个人过去看了，二十几分钟后回家，女儿说有个老头隔着衣服用手摸了她右边胸部两下和背部一下，后警察上门了解情况，她就带女儿报案了。5.证人曹某某的证言，证实2020年5月2512时17分许，他接到110警情称在唐镇人民政府对面花园内一老年男性猥亵未成年女孩。接警后他和同事至上址找到举报人和女孩，简单询问情况后找到女孩母亲并通知他们到所作进一步调查。经调取监控发现一穿绿色T恤的老头有重大作案嫌疑，当日19时许，他巡逻至唐镇唐兴路XXX号门口一发现符合监控特征的老年男子杨某2，将杨口头传唤至派出所作进一步调查。6.证人杨某1的证言，证实杨某2是唐镇机口村村民，XXX残疾，有残疾证，平时基本能正常沟通，能够辨别是非，就是有时候讲话有点像小孩子一样。7.司法鉴定意见书，证实经上海市精神卫生中心司法鉴定所鉴定，被告人杨某2作案时及目前无精神病；在本案中具有完全刑事责任能力；目前具有受审能力。8.残疾人证、唐镇残疾人出具的情况说明，证实被告人杨某2XXX残疾的情况。9.接受证据清单、工作情况说明、现场电子图，证实案发现场情况及被告人杨某2逃跑路线。10.受案登记表、立案决定书、案发经过，证实本案案发及被告人杨某2的到案情况。11.户籍资料，证实被害人张某某出生于2013年6月26日。12.常住人口基本信息，证实被告人杨某2的身份情况。13.监控视频，显示事发当日中午被害人张某某到涉案小公园看拍婚纱照，被告人杨某2到上址，后解开自己裤腰带，之后有三名路人走进公园，杨某2把被害人叫到身边，三名路人驻足观看被告人和被害人，杨某2用手摸了被害人胸部后整理裤子，随后杨某2弯腰，再次揽住被害人后背，三名路人发现问题上前，杨某2见状逃跑，三名路人与被害人交谈后被害人、证人先后离开公园的经过。14.被告人杨某2的供述。本院认为，被告人杨某2在公共场所猥亵未满十四周岁的儿童，其行为已构成猥亵儿童罪，并应当从重处罚。公诉机关指控的犯罪成立，予以支持。事实和证据表明，被害人张某某直接指证杨某2对其摸胸等实施猥亵，证人姚某某、郭某证实两人亲眼目赌杨某2对被害人进行猥亵的事实，证人母某某间接印证听女儿张某某说起被杨某2猥亵的情况，监控视频更是清晰完整地呈现了杨某2出现在涉案小公园，将被害人叫至身边并实施猥亵的整个过程，客观有力地佐证了言辞证据，证据间相互印证，一致指向杨某2对被害人张某某实施猥亵的事实，杨某2的辩解与查明的事实不符，不予采信。杨某2系初犯，偶犯，且系XXX残疾人，酌情从轻处罚。辩护人要求从轻处罚的意见予以采纳。根据本案的犯罪事实、犯罪的性质、情节、对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十七条第一款、第三款之规定，判决如下：被告人杨某2犯猥亵儿童罪，判处有期徒刑二年。(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年5月25日起至2022年5月24日止。)如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第一中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  李俊英人民陪审员  徐胡明人民陪审员  徐治立二〇二〇年十一月十二日书 记 员  杨敏菊附：相关法律条文《中华人民共和国刑法》第二百三十七条以暴力、胁迫或者其他方法强制猥亵妇女或者侮辱妇女的，处五年以下有期徒刑或者拘役。聚众或者在公共场所当众犯前款罪的，处五年以上有期徒刑。猥亵儿童的，依照前两款的规定从重处罚。