河南省郑州市二七区人民法院刑 事 判 决 书（2020）豫0103刑初648号公诉机关郑州市二七区人民检察院。被告人毛亮，男，1987年9月10日出生，汉族，本科文化，巩义市回郭镇锦峰物流有限公司员工，中共党员，住巩义市，户籍地甘肃省张掖市山丹县。因涉嫌故意伤害于2020年5月7日被巩义市公安局行政拘留14日，因涉嫌犯故意伤害罪于2020年5月22日被巩义市公安局刑事拘留，因涉嫌犯故意伤害罪于2020年6月29日被郑州市公安局嵩山路分局逮捕。辩护人姚鹏林，河南魁达律师事务所律师。辩护人贺威，上海锦天城（郑州）律师事务所律师。被告人李石磊，男，1983年4月29日出生，汉族，高中文化，巩义市回郭镇锦峰物流有限公司员工，住河南省巩义市。因涉嫌故意伤害于2020年5月7日被巩义市公安局行政拘留14日，因涉嫌犯故意伤害罪于2020年5月22日被巩义市公安局刑事拘留，因涉嫌犯故意伤害罪于2020年6月29日被郑州市公安局嵩山路分局逮捕。辩护人姚元高，河南魁达律师事务所律师。辩护人李俊峰，上海锦天城（郑州）律师事务所律师。被告人毛亮、李石磊犯故意伤害罪一案，由郑州市中级人民法院于2020年10月9日以（2020）豫01刑辖120号指定管辖决定书，将该案指定本院管辖。郑州市二七区人民检察院以郑二检一部刑诉〔2020〕642号起诉书指控被告人毛亮、李石磊犯故意伤害罪，于2020年10月20日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。郑州市二七区人民检察院指派检察员冯渊博出庭支持公诉，被告人毛亮及其辩护人姚鹏林、贺威，被告人李石磊及其辩护人姚元高、李俊峰到庭参加诉讼。现已审理终结。郑州市二七区人民检察院指控，2020年5月6日8时许，被告人毛亮、李石磊伙同孙帅峰（另案处理）在巩义市回郭镇锦峰物流有限公司院内，因琐事对被害孙某5利进行殴打，造孙某5利身体受伤。经鉴定孙某5利胸部的损失程度构成轻伤一级，面部损伤程度构成轻微伤，头部的损失程度构成轻微伤。现已达成民事赔偿协议并履行完毕。针对上述指控，公诉机关向法庭提供了被告人毛亮、李石磊供述；被害孙某5利陈述，证孙某1朋郑某旭孙某2江孙某3军孙某4国证言，受案及到案经过、提取照片、通话记录、调解协议、谅解书、户籍证明，鉴定意见，视听资料等证据，认为被告人毛亮、李石磊的行为已构成故意伤害罪。提请本院依法惩处。被告人毛亮、李石磊对指控的罪名及犯罪事实均无异议。二被告人的辩护人均认为：1、被害人存在一定过错；2、二被告人均系坦白；3、二被告人均系初犯；4、二被告人已积极赔偿被害人经济损失并取得谅解。经审理查明，巩义市回郭镇北罗村村孙某5利与该村村长孙帅峰因租用村集体土地一事发生矛盾，孙某5利酒后通过手机短信对孙帅峰辱骂、威胁。2020年5月6日8时许，孙帅峰（另案处理）纠集其所开物流公司员工被告人毛亮、李石磊在巩义市回郭镇锦峰物流有限公司院内，对被害孙某5利进行殴打，造孙某5利左侧2-9、第11肋骨及右侧第5肋骨骨折，左侧液气胸，面部单条创口长1.3cm，面部擦伤面积2cm2以上、头皮下血肿。经鉴定孙某5利胸部的损失程度构成轻伤一级，面部损伤程度构成轻微伤，头部的损失程度构成轻微伤。现双方已达成民事赔偿协议并履行完毕孙某5利对二被告人表示谅解。上述事实，有下列经当庭查证属实的证据予以证明：被告人毛亮供述，2020年5月6日8点左右，孙帅峰打电话说有人要到公司闹事，让其回去。其到巩义市回郭镇锦峰物流有限公司门口，没有看见人。其就到了孙帅峰办公室，孙帅锋说可能一会过来，到时候打他一顿。其出去后看到了李石磊也回来了，他直接去了孙帅锋办公室。过了大概十几分钟，其听到门口有吵闹声，其就到门口看看怎么回事，李石磊也跑过去了。孙帅峰正在和一个五十岁的男子（孙某5利）吵架，孙帅峰让该男子到后面说，该男子不去。孙帅峰给其和李石磊使了眼色，其和李石磊架着该男子将他拉到了公司院内。到了院内，孙帅峰说打，其和李石磊就把该男子摔倒在地，对他乱踢乱踹，该男子不停的骂孙帅峰。后该男子求饶后，孙帅峰让停手。该男子的儿子过来了，孙帅峰说他父亲要杀他。该男子的儿子说去找人帮忙，其一方将该男子扶到了一个废弃的冰柜靠着。后其去孙帅峰的办公室问这事怎么办，孙帅峰给了他一把刀，让其放在该男子手里，其就把到放在了该男子的右手里，李石磊用手机进行了拍照。该男子的儿子叫了两个人过来，后警察就过来了。被告人李石磊供述，2020年5月6日早上8点左右，孙帅峰让其回巩义市回郭镇锦峰物流有限公司。回到公司后在孙帅峰的办公室，孙帅峰说一会有人找事，让其等着。其在公司院内见到了毛亮，后孙帅峰和一个男子（孙某5利）在公司门口互相骂，其和毛亮将该男子拉到了院内，毛亮将该男子绊倒后，其和毛亮开始对他进行殴打。当时其和毛亮、孙帅峰都用脚跺该男子了，其还用手扇了对方的脸部和后背。后毛亮拿了一把细长的水果刀放在该男子的右手里，说“这不是刀，你杀他呗”，孙帅峰说“给他拍照，给他拍下来”，其就拿着手机对该男子进行了拍照。后该男子的儿子来了，再后来警察来了。同案犯孙帅峰的供述，证明巩义市回郭镇北罗村村孙某5利因租用村集体土地一事与其发生矛盾孙某5利酒后通过手机短信对其辱骂、威胁，后在案发时间、地点，其和毛亮、李石磊用脚孙某5利。被害孙某5利陈述，2020年5月6日早上8点左右，孙帅峰给其打电话让到他公司说事，其就到了锦峰物流的门口。孙帅峰站在物流公司门口，其还没有进去，就有两个人将其拉到了院内。孙帅峰跺在了其胸口处，将其跺倒。他们就开始对其拳打脚踢，之后就不知道了。其去物流公司时没有拿刀。证孙某1朋证言，其孙某5利的儿子。2020年5月6日早上8点16分，其父亲给其打电话说被打了，让其到锦峰物流院内。其到了后看见孙帅峰和两个男子围着其父亲，其就报警了。证孙某4国证言，2020年5月6日早上8时32分许，其侄孙某1朋打电话说他爸被孙帅峰打了，其就到了锦峰物流园，到了后看见孙帅峰、两名男子孙某5利坐在地上。孙帅峰孙某5利想杀他。后来警察来了。视听资料，证明被告人毛亮、李石磊将被害孙某5利拉入物流公司院内，并进行殴打的事实。短信记录，显孙某5利向孙帅峰发短信，内容为“你做死”、“你不算人，我要杀你”、“我想杀了你”等。鉴定意见，证孙某5利胸部的损失程度构成轻伤一级，面部的损失程度构成轻微伤，头部的损失程度构成轻微伤。调解协议、谅解书，证明被告人李石磊、毛亮已赔偿被害孙某5利经济损失，并取得谅解。11、本案另有公安机关的户籍信息、前科查询情况、受案及到案经过、证人证言、指认照片等证据证明了本案的相关事实。本院认为，被告人毛亮、李石磊故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人毛亮、李石磊犯故意伤害罪的意见成立，本院予以支持。关于二被告人的辩护人提出的被害人存在过错的辩护意见，经当庭查证，被害孙某5利与孙帅峰因租用村集体土地的事发生矛盾，孙某5利酒后通过手机短信对孙帅峰进行辱骂、威胁，继而引起孙帅峰纠集二被告人孙某5利实施殴打孙某5利对该案的引发存在过错。故该辩护意见本院予以采纳。关于二被告人的辩护人提出的二被告人系坦白，初犯，已赔偿被害人经济损失并取得谅解的辩护意见，经当庭查证属实，本院予以采纳。我国刑法规定，故意伤害他人身体，致人轻伤的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。被告人毛亮、李石磊故意伤害他人身体，致人轻伤，依法应在上述量刑幅度内判处刑罚。在量刑时，本院同时又考虑了以下量刑情节：1、被告人毛亮、李石磊系共同犯罪，且均系主犯，应当按照其所参与的全部犯罪处罚；2、被告人毛亮、李石磊致人一处轻伤一级、二处轻微伤，可酌定从重处罚；3、被告人毛亮、李石磊归案后如实供述自己的罪行，可从轻处罚；4、被告人毛亮、李石磊系初犯，可酌定从轻处罚；5、被告人毛亮、李石磊已赔偿被害人经济损失，并取得谅解，可酌定从轻处罚；6、被害人对该案的引发存在过错，可对二被告人酌定从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第六十七条第三款之规定，判决如下：一、被告人毛亮犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月。（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年5月7日起至2020年12月6日止。）二、被告人李石磊犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月。（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年5月7日起至2020年12月6日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省郑州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  陈 君人民陪审员  王毓娟人民陪审员  苗 林二〇二〇年十一月二十八日书 记 员  刘 悦