文书内容河南省禹州市人民法院民 事 判 决 书（2020）豫1081民初5528号原告：吉红举，男，汉族，1979年8月21日出生，住禹州市。委托诉讼代理人：尹卫宾，河南金泰律师事务所律师。被告：孙小军，男，汉族，1981年12月24日出生，住禹州市。委托诉讼代理人：丁永建，河南名人律师事务所律师。被告：慎向辉，男，汉族，1987年2月28日出生，住禹州市。委托诉讼代理人：魏帅举，河南许都律师事务所律师。被告：郑州拓威汽车运输服务有限公司，住所河南省郑州市市辖区郑东新区中州大道与三全路交叉口龙源嘉苑西苑**楼****。法定代表人：罗玉侠，该公司总经理。委托诉讼代理人：郭秀成，该公司员工。被告：中国太平洋财产保险股份有限公司银川中心支公司，营业场所宁夏回族自治区银川市金凤区上海西路街道106号派胜云天商务大厦8楼802、804-1至804-7。负责人：杨侃，该支公司总经理。委托诉讼代理人：马燕，河南名人律师事务所律师。原告吉红举与被告孙小军、慎向辉、郑州拓威汽车运输服务有限公司（以下简称拓威公司）、中国太平洋财产保险股份有限公司银川中心支公司（以下简称太平洋财险银川支公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年9月1日立案，后依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告吉红举及其委托诉讼代理人尹卫宾，被告孙小军的委托诉讼代理人丁永建，被告慎向辉的委托诉讼代理人魏帅举，被告拓威公司的委托诉讼代理人郭秀成，被告太平洋财险银川支公司委托诉讼代理人马燕到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告吉红举向本院提出诉讼请求：1、依法判令被告赔偿原告交通费、死亡赔偿金、精神损害抚慰金、丧葬费、等各项损失共计290000元（交强险限额外的各项损失）；2、本案的诉讼费由被告承担。被告孙小军辩称：被告孙小军是为被告慎向辉提供劳务，根据侵权责任法规定，应当由慎向辉承担赔偿责任，而肇事车辆豫Ａ×××**号车挂靠拓威公司，根据最高法道路交通事故解释，慎向辉和拓威公司应当承担连带责任。被告慎向辉辩称：1、被告慎向辉已经按照法律规定以及保险公司约定交纳相关保险费，发生交通事故，保险公司应当承担相应赔偿责任，被告孙小军因肇事逃逸与被告慎向辉无关。2、被告慎向辉于2020年6月2日向原告垫付30000元，被告保险公司应当返还，或者在原告诉讼请求中予以相应扣减。被告拓威公司辩称：1、涉案车辆已投保机动车交通事故责任强制保险（以下简称“交强险”）及安全生产责任保险（以下简称“责任险”），故涉案事故应由华安财产保险股份有限公司河南分公司、太平洋财险银川支公司在交强险和责任险限额内承担赔偿责任。2、拓威公司与涉案车辆实际车主慎向辉系挂靠关系，拓威公司仅向慎向辉收取一定管理费，并未对涉案车辆享有实际占有、使用、收益等权利，故应由实际车主慎向辉及涉案车辆驾驶员孙小军承担相应赔偿责任。综上所述，涉案事故造成的损失应由华安财产保险股份有限公司河南分公司、太平洋财险银川支公司先行在交强险和责任险限额内进行赔偿，不足部分由实际车主慎向辉及驾驶员孙小军承担赔偿责任。被告太平洋财险银川支公司辩称：1、涉案车辆在我司投保安全生产责任保险附加三责险，我公司仅承担交强险限额外赔付项目。2、我司不承担诉讼费、精神损害抚慰金等相关诉讼费用。3、请法院依法核实相关赔偿责任。本院查明的事实如下：2020年6月2日4时38分许，被告孙小军驾驶豫Ａ×××**号重型自卸货车由西向东行驶至河南省禹州市禹神路鸿畅镇贾湾村路段时，与由南向北横过道路的行人罗枝相撞，造成罗枝死亡的交通事故。事故发生后被告孙小军驾车逃逸。后禹州市公安交通警察大队作出道路交通事故认定书，认定被告孙小军负此事故的全部责任，罗枝无责任。被告孙小军驾驶的豫Ａ×××**号重型自卸货车的登记所有人为被告拓威公司，该车实际车主为被告慎向辉，被告孙小军系被告慎向辉雇佣的该车司机，该车在被告太平洋财险银川支公司投保有安全生产责任保险附加第三者责任险（责任限额为100万元），本案事故发生在上述保险期间内。另查明：1、罗枝死亡时年满71周岁，其家庭成员有长子原告吉红举、长女冀占红、次女冀晓红、三女吉转红，冀占红、冀晓红、吉转红均出具放弃赔偿承诺书，承诺愿意放弃该赔偿请求，该笔赔偿金归吉红举所有并依法领取，愿意放弃诉讼，表示不再参加诉讼，一切诉讼权利均由吉红举享有；2、原告陈述豫Ａ×××**号重型自卸货车在华安财产保险股份有限公司郑州中心支公司投保有交强险，对原告交强险限额内的损失原告与该公司已私下达成调解协议，且在交强险伤残项下优先支付精神损害抚慰金；3、被告慎向辉已垫付原告30000元；4、上一年度标准为河南省城镇居民年人均可支配收入为34200.97元，河南省城镇非私营单位在岗职工年平均工资为68305元。本案确认原告赔偿项目认定一览表（单位：元）            具体项目              原告主张的      损失              法院认定的      原告损失              交强险限额内      应赔偿的损失              商业三者险限额内应赔偿的损失                  交通费              1000              0              110000              281961.23（391961.23-110000）                  死亡赔偿金              307808.73              307808.73（34200.97×9）                  精神损害抚慰金              50000              50000                  丧葬费              34152.5              34152.5（68305÷2）                  合计              392961.23              391961.23              110000              281961.23      本院认为，因豫Ａ×××**号重型自卸货车在被告太平洋财险银川支公司投保有安全生产责任保险附加第三者责任险，被告太平洋财险银川支公司应当在保险责任限额内赔偿原告各项损失共计281961.23元。因被告慎向辉已垫付原告30000元，扣除被告慎向辉应负担的受理费2765元，故被告太平洋财险银川支公司应赔偿原告各项损失共计254726.23元，返还被告慎向辉27235元。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条第一款、第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第二十二条、第二十七条、第二十九条，《中华人民共和国保险法》第十七条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条之规定，判决如下：一、限被告中国太平洋财产保险股份有限公司银川中心支公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告吉红举各项损失共计254726.23元，返还被告慎向辉27235元；二、驳回原告吉红举的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取2825元，由原告吉红举负担60元，由被告慎向辉负担2765元（已从垫付款中扣除）。如不服本判决，当事人可在本判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省许昌市中级人民法院。审判员  赵晓娜二〇二〇年十一月二十日书记员  赵炫皓