吉林省敦化市人民法院刑 事 判 决 书（2020）吉2403刑初121号公诉机关吉林省敦化市人民检察院。被告人吴树明，男，住桦甸市。曾因犯盗窃罪，于2013年被桦甸市人民法院判处拘役五个月，缓刑六个月。因涉嫌犯盗窃罪，于2019年11月20日被刑事拘留，同年12月25日被逮捕。现羁押于敦化市看守所。指定辩护人尚连科，吉林容善律师事务所律师。被告人刘春贵，男，住桦甸市。因涉嫌犯盗窃罪，于2020年4月22日被刑事拘留，同年4月24日被取保候审，同年9月22日被本院决定逮捕。现羁押于敦化市看守所。指定辩护人陈思国，吉林敖东律师事务所律师。吉林省敦化市人民检察院以敦检一部刑诉〔2020〕71号起诉书、敦检一部刑追诉〔2020〕3号追加起诉决定书指控被告人吴树明、刘春贵犯盗窃罪，于2020年5月8日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。敦化市人民检察院指派检察员王术国、代理检察员刘洋出庭支持公诉，被告人吴树明及其辩护人尚连科，被告人刘春贵及其辩护人陈思国到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控：被告人吴树明伙同张勇江、王卫立（已判刑）采用破坏性手段共同实施四次盗窃变压器的行为，并伙同二人在红石镇江北朱某经营的废品收购站进行销赃，分别为：1.2019年1月5日，被告人吴树明等三人在敦化市黄泥河镇利用厚生能源科技有限公司院内，采用破坏性手段共同实施盗窃型号为S11-M-160/10电力变压器1台，将变压器内的铜部件盗走。此次销赃金额为人民币700多元，王卫立从中获得赃款300多元，张勇江、吴树明各获得赃款200多元。经鉴定，被盗变压器价值人民币6000元，残值价值人民币923元。2.2019年1月末2月初的一天，被告人吴树明等三人在敦化市雁鸣湖镇塔东铁矿院内，采用破坏性手段共同实施盗窃型号为S11-M-1000/10电力变压器1台，将变压器内的铜部件盗走。此次销赃金额为人民币4200元，王卫立、张勇江、吴树明各获得赃款1300元。经鉴定，被盗变压器价值人民币32,259元，残值价值人民币3060元。3.2019年3月15日，被告人吴树明等三人在吉林市××区院内，采用破坏性手段共同实施盗窃型号为S9-80/10电力变压器1台，将变压器内的铜部件盗走。被盗物品已经向朱某经营的废品收购站售卖，朱某承诺后支付相应价款，吴树明等人在案发前尚未得到此笔赃款。经鉴定，被盗变压器价值人民币5851元，残值价值人民币588元。4.2019年3月15日，被告人吴树明等三人在永吉县口前镇原西山宾馆院内，采用破坏性手段共同实施盗窃型号为S9-50/10电力变压器1台，将变压器内的铜部件盗走。被盗物品已经向朱某（另案处理）经营的废品收购站售卖，朱某承诺后支付相应价款，吴树明等人在案发前尚未得到此笔赃款。经鉴定，被盗变压器价值人民币1793元，残值价值人民币521元。被告人吴树明、刘春贵伙同被张勇江（已判刑）采用破坏性手段共同实施三次盗窃变压器的行为，并在红石镇江北朱某经营的废品收购站进行销赃，分别为：1.2019年1月份左右，被告人刘春贵、吴树明、张勇江（已判刑）在磐石市福安街光辉村村道边，采用破坏性手段共同实施盗窃型号为S9-20/10电力变压器1台，将变压器内的铜部件盗走。此次销赃金额为人民币1400元，张勇江从中获得赃款400元，吴树明获得赃款400元、刘春贵获得赃款600元。经鉴定，被盗变压器价值人民币3575元，残值价值人民币1000元。2.2019年1月份左右，被告人刘春贵、吴树明、张勇江（已判刑）在靖宇县大北山村，采用破坏性手段共同实施盗窃型号为S9-M-160/10电力变压器1台，将变压器内的铜部件盗走。此次销赃金额为人民币1400元，张勇江从中获得赃款400元，吴树明获得赃款400元、刘春贵获得赃款600元。经鉴定，被盗变压器价值人民币13,767元，残值价值人民币837元。3.2019年1月份左右，被告人刘春贵、吴树明、张勇江（已判刑）在靖宇县百圣堂科技开发有限公司附近，采用破坏性手段共同实施盗窃型号为S9-50/10电力变压器1台，将变压器内的铜部件盗走。此次销赃金额为人民币600元，三人此次并未进行赃款分配。经鉴定，被盗变压器价值人民币6242元，残值价值人民币501元。综上所述，被告人吴树明共计盗窃7台电力变压器，总价值为人民币69,487元，残值总价值为人民币7430元；刘春贵共计盗窃3台电力变压器，总价值为人民币23,584元，残值总价值为人民币2338元。被告人吴树明、刘春贵系被公安机关抓获到案。针对上述指控，公诉机关提供了相关的证据，认为被告人吴树明、刘春贵以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，吴树明盗窃数额巨大，刘春贵盗窃数额较大，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以盗窃罪追究其刑事责任。被告人吴树明、刘春贵系共同犯罪。被告人吴树明抓获到案后如实供述自己罪行，系坦白。故对被告人吴树明应依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第六十七条第三款之规定处罚。对被告人刘春贵应依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款之规定处罚。提请本院依法判处。被告人吴树明对公诉机关指控的犯罪事实和罪名均无异议，无辩解及辩护意见。吴树明的辩护人对公诉机关指控吴树明的犯罪事实和罪名无异议，并提出如下辩护意见：1.吴树明到案后，如实供述犯罪事实，构成坦白，可从轻处罚；2.被告人认罪认罚，可依法从宽处理。被告人刘春贵对公诉机关指控的事实和罪名均有异议，认为自己并未参与盗窃，是被雇佣拉货，不构成犯罪。刘春贵的辩护人对公诉机关指控刘春贵的犯罪事实和罪名无异议，并提出如下辩护意见：1.刘春贵应认定为从犯；2.刘春贵系初犯、偶犯，无前科劣迹，主观恶性较小。经审理查明:一、被告人吴树明伙同张勇江、王卫立（二人已判刑）采用破坏性手段共同实施四次盗窃变压器的行为，并伙同二人在红石镇江北朱某经营的废品收购站进行销赃：1.2019年1月5日，被告人吴树明伙同王卫立、张勇江（二人已判刑）在敦化市黄泥河镇利用厚生能源科技有限公司院内，盗窃型号为S11-M-160/10电力变压器内铜部件，卖得赃款700余元，王卫立分得300余元，张勇江、吴树明各分得200余元。经鉴定，被盗变压器价值人民币6000元，残值价值人民币923元。2.2019年1月末或2月初的某日，被告人吴树明伙同王卫立、张勇江（二人已判刑）在敦化市雁鸣湖镇塔东铁矿院内，盗窃型号为S11-M-1000/10电力变压器内铜部件，卖得赃款4200元，扣除车辆燃油费等费用后，王卫立、张勇江、吴树明各分得1300元。经鉴定，被盗变压器价值人民币32,259元，残值价值人民币3060元。3.2019年3月15日，被告人吴树明伙同王卫立、张勇江（二人已判刑）在吉林市××区院内，盗窃型号为S9-80/10电力变压器内铜部件，后将赃物卖掉，在案发前王卫立等人尚未收到此笔赃款。经鉴定，被盗变压器价值人民币5851元，残值价值人民币588元。4.2019年3月15日，被告人吴树明伙同王卫立、张勇江（二人已判刑）在永吉县口前镇原西山宾馆院内，盗窃型号为S9-50/10电力变压器内铜部件，后将赃物卖掉，在案发前王卫立等人尚未收到此笔赃款。经鉴定，被盗变压器价值人民币1793元，残值价值人民币521元。上述事实，被告人吴树明及其辩护人在开庭审理过程中均无异议，并有破案经过及抓获经过，常住人口数据查询详细信息，电话查询记录，资产价值证明，变压器受破坏情况说明，情况说明，办案说明，高速收费票据，价格认定结论书，价格鉴定说明，搜查笔录，辨认笔录，勘验检查笔录，指认笔录及照片，证人陈某、杨某、左某、李某1、王某1、高某1、卢某、高某2的证言，被害人刘某、王某2的陈述，同案张勇江、王卫立的供述与辩解等证据证实，足以认定。二、被告人吴树明、刘春贵伙同张勇江（已判刑）采用破坏性手段共同实施三次盗窃变压器的行为，并在红石镇江北朱某经营的废品收购站进行销赃：1.2019年1月某日，被告人吴树明、刘春贵伙同张勇江（已判刑）在磐石市福安街光辉村村道边，盗窃型号为S9-20/10电力变压器内的铜部件，卖得赃款1400元。张勇江、吴树明各分得400元、刘春贵分得600元。经鉴定，被盗变压器价值人民币2575元，残值价值人民币1000元。2.2019年1月某日，被告人吴树明、刘春贵伙同张勇江（已判刑）在靖宇县大北山村，盗窃型号为S9-M-160/10电力变压器内的铜部件，卖得赃款1400元。张勇江、吴树明各分得400元，刘春贵分得600元。经鉴定，被盗变压器价值人民币13,767元，残值价值人民币837元。3.2019年1月某日，被告人吴树明、刘春贵伙同张勇江（已判刑）在靖宇县百圣堂科技开发有限公司附近，盗窃型号为S9-50/10电力变压器内的铜部件，卖得赃款600元。经鉴定，被盗变压器价值人民币6242元，残值价值人民币501元。上述事实，有公诉机关提交的并经庭审质证、认证的下列证据予以证明：1.破案经过及抓获经过:证明二被告人系被公安机关抓获到案。2.常住人口数据查询详细信息:证明二被告人系成年人。3.资产价值证明、变压器受破坏情况说明、价格认定结论书、价格鉴定说明:证明吴树明、刘春贵盗窃3台电力变压器，总价值为人民币23,584元，残值总价值为人民币2338元。4.搜查笔录、辨认笔录、勘验检查笔录、指认笔录及照片:证明盗窃现场勘查相关情况及各被告人之间相互指认情况。5.证人朱某的证言:证明吴树明、刘春贵、张勇江盗窃后到朱某经营的收购站销赃情况。6.证人高某2、王某1的证言:证明靖宇县大北山村苹果地附近变压器被盗的事实。7.证人卢某、高某1的证言:证明靖宇县百圣堂科技开发有限公司的变压器被盗的事实。8.证人李某1的证言:证明磐石市福安街光辉村梁家屯西侧变压器被盗的事实。9.同案张勇江的供述与辩解:三次盗窃张勇江和吴树明负责拆卸变压器，刘春贵负责开车；张勇江和吴树明拆完铜线后，刘春贵和二人一起将铜线装上车，然后找没人的路边将铜线用火烧，之后三人一起将烧完的铜线卖到废品收购站。10.被告人吴树明的供述和辩解:盗窃前吴树明已告知刘春贵去盗窃变压器，刘春贵对盗窃是明知的。盗窃过程中张勇江和吴树明负责拆卸变压器，刘春贵负责开车；张勇江和吴树明拆完铜线后，刘春贵和二人一起将铜线装上车，然后找没人的路边将铜线用火烧，之后三人一起将烧完的铜线卖到废品收购站。11.被告人刘春贵的供述和辩解:第一次是和第二次是同一天，是在2019年一月份的一天，吴树明给我打电话说去吉林省靖宇县拉药材，然后吴树明和张勇江就来找我了，来的时候胳肢窝下夹了个卷起来的编织塑料袋，让我把车后备箱打开，就把东西放到后备箱了。下午我们三人从吉林省桦甸市××镇出发的，到了吉林省靖宇县的一个村子附近，具体什么村我不知道，他俩就让我停车，到了的时候已经有点黑天了，然后他俩拿了后备箱的东西就走了，过了一段时间他俩就回来了，用之前他俩拿走的那个塑料编织袋装了点东西，然后把东西放到后备箱了，然后就往回走，走了没多远，他俩在车上说：“看看前面能不能整，能整的话整点油钱。”走到一个场子边上，他俩就让我停车了，那地方前后都没什么人家，这时候我就知道他俩要去偷东西，也意识到他俩之前放后备箱里的也是偷的东西。他俩下车了之后，又从后备箱拿出来了卷起来的编织袋就走了，让我把车开别的地方去，但是别开太远，然后我就开车走了，过了一段时间就给我打电话让我回去接他俩，我回去的时候他俩就在道边，然后脚边有两个塑料编织袋，然后他俩就把袋子拿上车了，一个放在后备箱，一个放在车后座，然后他俩上车了，我们就往回开，开到一个取土的地方，他俩就让我停车，说去烧点东西，我问要烧什么，他俩跟我说要烧铜，这时候我就更确定了，他俩这两次都是去偷东西了，偷的是铜，然后我们就去烧铜去了，烧完了之后，就又把铜装上车后备箱了，然后就开车回家了。到了第二天吴树明给我打电话说是去卖铜去，我就拉着吴树明和张勇江到了吉林省桦甸市××镇就把之前的铜给卸下了。第三次也是2019年1月份的一天，具体哪天我记不住了。吴树明给我打电话说去趟吉林省磐石市他亲戚家，还是说给我费用，我同意之后，吴树明和张勇江来找我的时候，他俩还是夹着卷起来的塑料编织袋，里面应该是卷了点东西，这回我看他俩夹着和上次差不多的编织袋，我这时候心里就有数了，知道他俩又是要去偷铜，但是我也没吱声，他俩还是把东西放到我的后备箱了，然后我们就出发了，走到了吉林省磐石市××村的附近，他俩就让我停下了，到的时候也是快黑天了，停下之后他俩又拿着东西走了，我就在原地等着，过了一段时间，他俩就回来了，还是拿着塑料的编织袋，这回我就知道他俩又把偷的铜放编织袋里了，然后他俩把东西放到后备箱了，然后我们就回红石了。以上证据经法庭质证，证据来源合法，内容客观真实，与本案有关联性且相互吻合，能够证明本案事实，本院予以确认。本院认为，被告人吴树明、刘春贵以非法占有为目的，采用秘密手段，窃取他人财物，吴树明盗窃数额巨大，刘春贵盗窃数额较大，其行为均已构成盗窃罪，公诉机关指控的罪名成立，应依法惩处。吴树明、刘春贵伙同他人共同故意实施犯罪行为，系共同犯罪。吴树明到案后如实供述自己的犯罪事实，系坦白，可依法从轻处罚。关于吴树明的辩护人提出吴树明系坦白，认罪态度好，可以从轻处罚的辩护意见成立，本院予以采纳。关于刘春贵的辩护人提出刘春贵应认定为从犯的辩护意见，经查，刘春贵在共同犯罪中，积极参与，与他人所起作用相当，并无主、从犯之分，故辩护人的该项辩护意见不能成立，本院不予采纳。刘春贵提出自己并未参与盗窃、不构成犯罪的辩解。经查，刘春贵在公安机关曾作出自己参与盗窃的有罪供述，并且同案吴树明、张勇江的供述均能证明刘春贵参与犯罪的事实经过，且证据间能够相互吻合，故该项辩解不能成立，本院不予采纳。根据吴树明、刘春贵犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对社会的危害程度，对被告人吴树明依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第四十五条、第四十七条、第五十二条、第五十三条、第六十四条和《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百条第（一）项、第十五条之规定，对被告人刘春贵依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第四十五条、第四十七条、第五十二条、第五十三条、第六十四条和《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百条第（一）项之规定，判决如下：一、被告人吴树明犯盗窃罪，判处有期徒刑四年，并处罚金人民币30,000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年11月20日起至2023年11月19日止。罚金于本判决生效第二日起十日内一次性缴纳。）二、被告人刘春贵犯盗窃罪，判处有期徒刑二年六个月，并处罚金人民币10,000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年9月22日起至2023年3月18日止。罚金于本判决生效第二日起十日内一次性缴纳。）三、责令被告人吴树明、刘春贵于本判决生效后立即退赔被害人磐石市福安街光辉村人民币1575元，被害人李某2人民币12,930元，被害人吉林省百圣堂科技开发有限公司人民币5741元；责令被告人吴树明于本判决生效后立即退赔被害人敦化市xxx能源科技有限公司人民币5077元，被害人通钢集团敦化xx矿业公司人民币29,199元，被害人吉林市xx岭收费站人民币5263元，被害人王某2人民币1272元。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省延边朝鲜族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  周济民审 判 员  骆静怡人民陪审员  高兴民二〇二〇年十一月二十五日书 记 员  刘佳奇