河南省汝州市人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）豫0482刑初543号公诉机关河南省汝州市人民检察院。附带民事诉讼原告人宋某，曾用名宋小宝，男，2002年4月8日出生，汉族，中专文化，自由职业者，住河南省宝丰县。被告人樊某某，男，1998年1月28日出生，汉族，小学文化，务农，现住河南省汝州市。因涉嫌犯故意伤害罪，于2020年6月18日被汝州市公安局取保候审，于2020年8月15日被汝州市公安局刑事拘留，于2020年8月26日经汝州市人民检察院批准，次日被汝州市公安局逮捕。指定辩护人张延伟，河南科序律师事务所律师河南省汝州市人民检察院以汝检一部刑诉〔2020〕528号起诉书指控被告人樊某某犯故意伤害罪，于2020年11月3日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人宋某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。汝州市人民检察院指派检察员于旭光出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人宋某、被告人樊某某及其辩护人张延伟到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。河南省汝州市人民检察院指控：一、王某2被故意伤害案。2016年6月21日0时许，被告人樊某某与郑某某（已判决）等三人到汝州市富民一街联众网吧上网时遇到王某2，郑某某因琐事与王某2对骂，并蹬了王某2几脚，樊某某搂着王某2的脖子将王某2带至网吧对面的小巷内，郑某某伙同樊某某将王某2打伤。经法医鉴定，王某2眼部损伤程度属轻伤一级。案发后，郑某某、樊某某家属均赔偿王某2各项损失30000元。宋某被故意伤害案。被告人樊某某与徐某系男女朋友关系，二人共同租住于汝州市孟袁街335-8号2楼，2020年5月17日凌晨，樊某某、宋某、徐某等人在该出租屋内喝酒期间，樊某某与徐某因感情问题发生吵架并引发厮打，宋某在拉架过程中，被樊某某用啤酒瓶打伤头部，经汝州市公安局物证鉴定室鉴定，宋某右侧额颞部硬膜下血肿，损伤程度属轻伤一级。公诉机关出示并宣读了相关证据，认为被告人樊某某非法损害他人身体健康，致两人轻伤，应当以故意伤害罪追究被告人樊某某的刑事责任，提请依法惩处。附带民事诉讼原告人宋某诉称，依法从重追究被告人樊某某犯故意伤害罪的刑事责任；判令被告人樊某某赔偿医疗费、误工费、护理费、住院生活补助费、营养费、交通费、法医鉴定费、伤残赔偿金等损失共计124404.01元。被告人樊某某对起诉书指控的犯罪事实和罪名无异议并表示认罪。被告人樊某某的辩护人的辩护意见是，被告人系主动投案，并如实供述犯罪事实，应认定为自首；系触犯偶犯，自愿认罪认罚，认罪态度好；被告人积极赔偿王某2相关损伤并取得谅解；被告人主观恶性小，希望法庭从轻处罚。经审理查明：王某2被故意伤害案。2016年6月21日0时许，被告人樊某某与郑某某（已判决）等三人到汝州市富民一街联众网吧上网时遇到王某2，郑某某因琐事与王某2对骂，并蹬了王某2几脚，樊某某搂着王某2的脖子将王某2带至网吧对面的小巷内，郑某某伙同樊某某将王某2打伤。经法医鉴定，王某2眼部损伤程度属轻伤一级。案发后，郑某某、樊某某家属均赔偿王某2各项损失30000元。2020年6月17日被告人樊某某到汝州市公安局投案。宋某被故意伤害案。被告人樊某某与徐某系男女朋友关系，二人共同租住于汝州市孟袁街335-8号2楼，2020年5月17日凌晨，樊某某、宋某、徐某等人在该出租屋内喝酒期间，樊某某与徐某因感情问题发生吵架并引发厮打，宋某在拉架过程中，被樊某某用啤酒瓶打伤头部，经汝州市公安局物证鉴定室鉴定，宋某右侧额颞部硬膜下血肿，损伤程度属轻伤一级。2020年8月14日，被告人被告人樊某某经公安机关电话通知后，主动投案。另查明，附带民事诉讼原告人宋某受伤后被送往汝州市骨科医院治疗，被诊断为：蛛网膜下腔出血、硬膜外血肿、头皮裂伤。住院26天，花费医疗费12284.67元。被告人樊某某的家属在附带民事诉讼原告人宋某住院期间，为其垫付医疗费2000元，原告在庭审时亦予以认可。在审查起诉阶段，被告人樊某某自愿签订《认罪认罚具结书》，适用认罪认罚从宽制度。2019年河南省农、林、牧、渔业平均工资为47272元/年，2019年河南省居民服务业和其他服务业为46858元/年。上述事实，被告人樊某某在开庭审理过程中亦无异议，并表示认罪，且有受案登记表、立案决定书、抓获证明、户籍证明、前科证明、入院记录、诊断证明、医疗费票据、出院证等书证，证人张某、郑某、樊某、王某1、黄某、蔡某、徐某、刘某等的证言，被害人宋某的陈述，被告人樊某某的供述与辩解，（汝）公（伤）鉴（法医）字〔2016〕0566号法医学人体损伤程度鉴定书，汝州市公安局物证鉴定室汝公物鉴（伤检）字〔2020〕428号鉴定书等证据证实，足以认定。本院认为，被告人樊某某故意伤害他人身体，致两人轻伤，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。被告人樊某某案发后，赔偿被害人王某2的损失并取得谅解，自愿认罪认罚，且当庭认罪态度较好，酌情可对其从轻处罚。辩护人关于被告人樊某某在两起犯罪事实中存在自首的情节，经查，被告人樊某某在王某2被伤害一案中，案发后，虽同案人已经法院判决，但被告人樊某某一直未受到讯问、未被采取强制措施，其主动投案，如实供述自己的犯罪行为，可视为自首；被告人樊某某在宋某被伤害一案中，经公安机关电话通知后，主动投案，如实供述，辩护人辩称被告人樊某某系自首，公诉机关当庭以认可，对该辩护意见本院予以采纳，依法可从轻或减轻处罚。附带民事诉讼原告人宋某要求被告人樊某某赔偿其经济损失的合理部分，本院予以支持。附带民事诉讼原告人宋某的经济损失为：医疗费12284.67元，误工费3367.32元（47272元/年÷365天×26天），护理费3337.83元（46858元/年÷365天×26天×1人），住院伙食补助费1300元（26天×50元/天/人），营养费520元（26天×20元/天/人），宋某住院后必然产生交通费，结合就医时间、地点等情况，酌定500元。关于被害人宋某主张的其他损失，由于无证据证实或于法无据，故本院不予支持，以上被害人宋某的损失共计21309.82元，扣除被告人家属垫付的医疗费2000元，下余19309.82元。综上，根据本案查明的犯罪事实，结合被告人的犯罪性质、犯罪起因、悔罪态度、自首情节、损害后果等，在量刑时一并予以考虑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款、第六十七条第一款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条第一款，《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十一条、第一百五十五条第一、二款之规定，判决如下：一、被告人樊某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年六个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年8月15日起至2023年2月14日止。）被告人樊某某于本判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人宋某经济损失19309.82元。驳回附带民事诉讼原告人宋某的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省平顶山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  桂东辉人民陪审员  刘冬冬人民陪审员  秦帅可二〇二〇年十一月二十三日法官助理刘帅杰书记员刘毅龙附相关法律条文：《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。第三十六条第一款由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条第一款被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的，在刑事诉讼过程中，有权提起附带民事诉讼。被害人死亡或者丧失行为能力的，被害人的法定代理人、近亲属有权提起附带民事诉讼。《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十一条附带民事诉讼当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。第一百五十五条第一、二款对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。