江苏省丹阳市人民法院刑 事 判 决 书(2020)苏1181刑初570号公诉机关江苏省丹阳市人民检察院。被告单位骏浩科技（中国）有限公司，公司住所地丹阳市云阳镇永兴路，法定代表人王某某。诉讼代表人耿某某，女，1957年2月15日出生，居民身份证号码×××800Ｘ，骏浩科技（中国）有限公司副总经理。被告人王某某，男，1957年2月15日出生，居民身份证号码×××7971，汉族，住江苏省丹阳市，骏浩科技（中国）有限公司法定代表人，丹阳银球针纺服饰有限公司、丹阳市君伊包装有限公司、丹阳市勤润房产服务有限公司等企业实际控制人。被告人王某某曾因拒不履行人民法院已经发生法律效力的法律文书所确定的义务，于2016年2月4日被丹阳市人民法院决定拘留15日；因未按执行通知书履行生效法律文书所确定的义务，拒绝报告财产情况，于2017年7月17日被司法拘留15日，罚款3000元（未缴纳）；因不如实申报财产、拒绝履行法律文书生效的义务，于2017年11月16日被丹阳市人民法院决定拘留15日；因未按执行通知书履行生效法律文书所确定的义务，拒绝报告财产情况，于2018年1月9日被司法拘留15日，罚款3000元（未缴纳）；因拒不履行人民法院已经发生法律效力的法律文书所确定的义务，分别于2020年1月22日、2月4日、2月21日、3月7日、3月22日、4月6日、4月21日被丹阳市人民法院决定拘留各15日。被告人王某某因涉嫌拒不执行判决、裁定罪，于2019年4月29日被丹阳市公安局取保候审，2020年4月29日解除取保候审，因涉嫌骗取贷款罪，于2020年5月6日被丹阳市公安局刑事拘留，6月12日经丹阳市人民检察院批准逮捕，当日由该局执行逮捕。现羁押于丹阳市看守所。辩护人吕和成，江苏君合力律师事务所律师。辩护人郑红花，江苏君合力律师事务所律师。江苏省丹阳市人民检察院以丹检二部刑诉(2020)147号起诉书指控被告单位骏浩科技（中国）有限公司、被告人王某某犯拒不执行判决、裁定罪，于2020年8月31日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。丹阳市人民检察院指派检察员魏巍出庭支持公诉，被告单位骏浩科技（中国）有限公司的诉讼代表人耿某某，被告人王某某及其辩护人吕和成、郑红花到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，1.2015年6月至2019年4月期间，被告单位骏浩科技（中国）有限公司因建筑工程施工合同纠纷、民间借贷纠纷，金融借款合同纠纷等事由被起诉至法院，经镇江市中级人法院、丹阳市人民法院判决、调解，有11份判决书、调解书发生法律效力并进入执行程序，判决书及执行文书均依法送达给被告单位，执行标的总额2.8亿余元。在判决、裁定执行期间，骏浩科技（中国）有限公司法定代表人王某某于2015年12月25日抵押公司名下苏Ｌ×××**号小型轿车，得款4.8万元；2018年11月至2020年2月通过出租骏浩科技（中国）有限公司厂房（丹房权证开发区字第**）得款79.2万元。骏浩科技（中国）有限公司将所得收入用于偿还非诉债务，未用于履行生效判决书确定的义务，也未向法院报告财产收入情况，致使法院生效判决、裁定无法执行。被告单位法定代表人王某某经电话通知主动到案，归案后如实供述上述犯罪事实，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚。2.2015年9月至2017年6月期间，被告人王某某因追偿权纠纷、民间借贷纠纷等事由被起诉至镇江市丹徒区人民法院、丹阳市人民法院，经法院判决或调解，有10份判决书、调解书发生法律效力并进入执行程序，判决书及执行文书均依法送达给被告人王某某，执行标的总额7069万余元。在判决、裁定执行期间，被告人王某某于2017年7月在丹阳市开发区迎春路延伸项目建设中部分土地及房产拆迁款3180086元；于2019年4月出租浙Ｇ×××**号轿车得款7.2万元；于2017年11月出售上海亲联投资中心股权得款13134700元。王某某将上述所得收入用于偿还非诉债务，未用于履行生效判决书确定的义务，也未向法院报告财产收入情况，致使法院生效判决无法执行。被告人王某某经电话通知主动到案，归案后如实供述自己的犯罪事实，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚。为证实上述事实，公诉机关当庭宣读、出示了案件侦破经过、民事判决书、执行通知书、租赁协议、拘留决定书、银行交易记录、转账凭证等书证，证人赵翔、朱某、束某、汤某等人的证言，被告人王某某的供述与辩解等证据。公诉机关认为，被告单位骏浩科技（中国）有限公司对人民法院已经发生法律效力的判决、裁定有能力执行而拒不执行，情节严重，被告人王某某系被告单位直接负责的主管人员，决定并具体实施犯罪行为，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百一十三条第二款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以拒不执行判决、裁定罪追究其刑事责任。被告人王某某对人民法院已经发生法律效力的判决、裁定有能力执行而拒不执行，情节严重，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百一十三条第一款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以拒不执行判决、裁定罪追究其刑事责任。被告人王某某犯罪后自动投案，如实供述自已及单位的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款的规定，被告单位骏浩科技（中国）有限公司及被告人王某某均系自首，可以从轻处罚。被告单位骏浩科技（中国）有限公司及被告人王某某自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，可以从宽处理。建议判处被告单位骏浩科技（中国）有限公司罚金人民币五万元，判处直接负责的主管人员王某某有期徒刑十个月；判处被告人王某某有期徒刑一年四个月。被告人王某某一人犯数罪，根据《中华人民共和国刑法》第六十九条的规定，应当数罪并罚，建议执行有期徒刑一年十个月。被告单位骏浩科技（中国）有限公司和被告人王某某均对指控的事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。其辩护人提出的意见是：对起诉书指控的犯罪事实、罪名、情节均无异议，但是被告人王某某具有以下法定或酌情从轻处罚的情节：一、被告人确实有大量欠款不还的事实，是经营失败导致的，被告人主观恶性不大。二、被告人具有自首情节，可以从轻处罚。三、被告人系初犯，当庭认罪悔罪态度较好，可以从轻处罚。四、被告人家庭有特殊困难。希望对其从轻处罚，建议适用缓刑。经审理查明：1.2015年6月至2019年4月期间，被告单位骏浩科技（中国）有限公司因建筑工程施工合同纠纷、民间借贷纠纷，金融借款合同纠纷等事由被起诉至法院，经法院判决，有6份判决书发生法律效力并进入执行程序，判决书及执行文书均依法送达给被告单位，执行标的总额2.6亿余元。在判决、裁定执行期间，骏浩科技（中国）有限公司法定代表人王某某于2015年12月25日抵押公司名下苏Ｌ×××**号小型轿车，得款4.8万元；2018年11月至2020年2月通过出租骏浩科技（中国）有限公司厂房（丹房房权证开发区字第**）款79.2万元。骏浩科技（中国）有限公司将所得收入用于偿还非诉债务，未用于履行生效判决书确定的义务，也未向法院报告财产收入情况，致使法院生效判决、裁定无法执行。被告单位法定代表人王某某经电话通知主动到案，归案后如实供述上述犯罪事实，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚。2.2015年9月至2017年6月期间，被告人王某某因追偿权纠纷、民间借贷纠纷等事由被起诉至镇江市丹徒区人民法院、丹阳市人民法院，经法院判决，有8份判决书发生法律效力并进入执行程序，判决书及执行文书均依法送达给被告人王某某，执行标的总额5500万余元。在判决、裁定执行期间，被告人王某某于2017年7月在丹阳市开发区迎春路延伸项目建设中部分土地及房产拆迁款3180086元；于2019年4月出租浙Ｇ×××**号轿车得款7.2万元；于2017年11月出售上海亲联投资中心股权得款13134700元。王某某将上述所得收入用于偿还非诉债务，未用于履行生效判决书确定的义务，也未向法院报告财产收入情况，致使法院生效判决无法执行。被告人王某某经电话通知主动到案，归案后如实供述自己的犯罪事实，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚。上述事实有经庭审质证、确认的案件侦破经过、民事判决书、执行通知书、租赁协议、拘留决定书、银行交易记录、转账凭证等书证，证人赵某、朱某、束某、汤某等人的证言，被告人王某某的供述与辩解等证据予以证实，足以认定。审理过程中，公诉机关认同本院查明的事实，与被告单位、被告人重新签署了认罪认罚具结书。建议判处被告单位骏浩科技（中国）有限公司罚金人民币五万元，判处直接负责的主管人员王某某有期徒刑六个月；判处被告人王某某有期徒刑一年。被告人王某某一人犯数罪，根据《中华人民共和国刑法》第六十九条的规定，应当数罪并罚，建议执行有期徒刑一年三个月。本院认为，被告单位骏浩科技（中国）有限公司对人民法院已经发生法律效力的判决有能力执行而拒不执行，情节严重，被告人王某某系被告单位直接负责的主管人员，决定并具体实施犯罪行为，其行为已触犯刑律，构成拒不执行判决、裁定罪，依法应当追究刑事责任。被告人王某某对人民法院已经发生法律效力的判决有能力执行而拒不执行，情节严重，其行为已触犯刑律，构成拒不执行判决、裁定罪，依法应当追究刑事责任。根据《全国人民代表大会关于〈中华人民共和国刑法〉第三百一十三条的解释》的规定，人民法院的民事调解书不属于判决、裁定，因此，本院对于被告单位骏浩科技（中国）有限公司和被告人王某某拒不执行人民法院民事调解书的行为，不依照刑法第三百一十三条的规定定罪处罚。被告人王某某犯罪后自动投案，如实供述自已及单位的罪行，被告单位骏浩科技（中国）有限公司及被告人王某某均系自首，可以从轻处罚。被告单位骏浩科技（中国）有限公司及被告人王某某自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚，可以从宽处理。被告人王某某一人犯数罪，应当数罪并罚。鉴于被告王某某具体的犯罪情节以及对社会的危害程度，不宜宣告缓刑。公诉机关的量刑建议适当。被告人王某某被司法拘留十一次。2017年11月16日和2020年2月21日的二次所基于的法律文书，不在本次审查范畴。其余司法拘留九次，每次15日，实际共执行135日，依法折抵刑期。依照《中华人民共和国刑法》第三百一十三条、第六十七条第一款、第六十九条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条的规定，判决如下：一、被告单位骏浩科技（中国）有限公司犯拒不执行判决、裁定罪，判处罚金人民币五万元（于本判决生效后十日内缴纳）；二、被告人王某某犯拒不执行判决、裁定罪（单位），判处有期徒刑六个月；被告人王某某犯拒不执行判决、裁定罪，判处有期徒刑一年，数罪并罚，决定执行有期徒刑一年三个月（刑期自判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年5月6日起至2021年3月23日止）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省镇江市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  钱东升人民陪审员  束 丹人民陪审员  赵丽娟二〇二〇年十一月三十日书 记 员  荆 晶附本判决所适用的法律条款：《中华人民共和国刑法》第三百一十三条对人民法院的判决、裁定有能力执行而拒不执行，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金;情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。单位犯前款罪的，对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依照前款的规定处罚。第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。数罪中有判处有期徒刑和拘役的，执行有期徒刑。数罪中有判处有期徒刑和管制，或者拘役和管制的，有期徒刑、拘役执行完毕后，管制仍须执行。数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条对于认罪认罚案件，人民法院依法作出判决时，一般应当采纳人民检察院指控的罪名和量刑建议，但有下列情形的除外：（一）被告人的行为不构成犯罪或者不应当追究其刑事责任的；（二）被告人违背意愿认罪认罚的；（三）被告人否认指控的犯罪事实的；（四）起诉指控的罪名与审理认定的罪名不一致的；（五）其他可能影响公正审判的情形。人民法院经审理认为量刑建议明显不当，或者被告人、辩护人对量刑建议提出异议的，人民检察院可以调整量刑建议。人民检察院不调整量刑建议或者调整量刑建议后仍然明显不当的，人民法院应当依法作出判决。