苏州工业园区人民法院刑 事 判 决 书(2019)苏0591刑初720号公诉机关江苏省苏州工业园区人民检察院。被告人江雪良，男，1978年7月2日出生于江苏省苏州市，汉族，高中文化，苏州实际控制人，户籍所在地苏州，暂住地苏州。2015年8月4日因赌博被苏州市公安局苏州工业园区分局行政拘留十二日，并处罚款人民币五百元。2019年5月11日因涉嫌犯寻衅滋事罪被刑事拘留，同月31日被指定居所监视居住，同年8月1日因涉嫌犯开设赌场罪、寻衅滋事罪被逮捕。现羁押于苏州市第二看守所。辩护人施国保，北京市炜衡（苏州）律师事务所律师。被告人姜树飞，绰号姜飞，男，1979年11月24日出生于安徽省利辛县，汉族，小学文化，个体经营，户籍所在地安徽省利辛县，暂住地苏州。2019年5月11日因涉嫌犯寻衅滋事罪被刑事拘留，同月31日被指定居所监视居住，同年8月1日因涉嫌犯开设赌场罪被逮捕。现羁押于苏州市第二看守所。辩护人柏建稼，江苏正欣律师事务所律师。江苏省苏州工业园区人民检察院以苏园检诉刑诉〔2019〕826号起诉书指控被告人江雪良犯开设赌场罪、寻衅滋事罪，被告人姜树飞犯开设赌场罪，于2019年12月25日向本院提起公诉。本院审查后，认为不宜适用简易程序，遂决定中止审理，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。在审理过程中，由于不能抗拒的原因致使案件在较长时间内无法继续审理，本院依法对本案裁定中止审理，后予以恢复审理。江苏省苏州工业园区人民检察院指派检察员左国军出庭支持公诉，被告人江雪良及其辩护人施国保（由苏州工业园区法律援助中心指派担任其辩护人），被告人姜树飞及其辩护人柏建稼到庭参加诉讼。本案现已审理终结。公诉机关指控，2012年下半年至2013年，被告人江雪良、姜树飞及孟涛等人在苏州工业园区某地以“二八杠”等形式开设赌场，吸引社会人员参与赌博，被告人江雪良参与期间赌资累积达32万余元（币种为人民币，下同），被告人姜树飞参与期间赌资累积达30万余元。2013年至2016年，被告人江雪良、姜树飞及孟涛等人为讨要非法债务，在苏州工业园区某地对被害人陆某戊、李某乙等人实施寻衅滋事是行为。被告人江雪良归案后如实供述自己的寻衅滋事主要罪行，且自愿认罪认罚；被告人姜树飞自愿认罪认罚。为证实上述指控，公诉人当庭宣读和出示了被告人江雪良、姜树飞的供述笔录，被害人陆某戊、李某乙、史某、赵某戊、赵某己的陈述笔录，证人孙某、李某甲、钱某、郭某、周某甲、周某乙、赵某甲、莫某、陆某甲、陈某、赵某乙、赵某丙、沈某甲、周某丙、陆某乙、金某、沈某乙、陆某丙、陆某丁、赵某丁、朱某甲、徐某、曹某、洪某、沈某丙、朱某乙、江某、顾某的证言笔录，辨认笔录及照片，搜查笔录及照片，扣押清单，检查笔录及照片，公安行政处罚决定书，情况说明，苏州市不动产登记簿信息，协助冻结财产通知书，苏州市公安局非法讨债行为告诫书，借条复印件、借款合同复印件、收条复印件,居民身份证复印件，病历资料复印件，人民调解协议书，受案登记表，接处警登记卡，刑事判决书，指定管辖决定书，移送案件通知书，认罪认罚具结书，发破案经过及抓获经过，户籍资料等证据。公诉机关认为，对被告人江雪良、姜树飞均应以开设赌场罪追究刑事责任，且属情节严重；对被告人江雪良还应以寻衅滋事罪追究刑事责任，应予数罪并罚。被告人江雪良系主犯，被告人姜树系从犯；被告人江雪良归案后如实供述自己的寻衅滋事主要罪行，且自愿认罪认罚；被告人姜树飞自愿认罪认罚。提请依法分别判处。被告人江雪良、姜树飞对被指控的事实及罪名不持异议，未作辩解。被告人江雪良的辩护人对起诉书指控的事实及罪名无异议，提出被告人江雪良归案后如实供述寻衅滋事主要罪行，自愿认罪认罚，已赔偿被害人史某6000元，请求对其从轻处罚的辩护意见。被告人姜树飞的辩护人对起诉书指控的事实及罪名无异议，提出被告人姜树飞无前科劣迹、自愿认罪认罚、系从犯、预缴罚金，请求对其减轻处罚的辩护意见。庭审中，被告人姜树飞的辩护人向法庭提交了江苏省暂扣款专用收据各一份。经审理查明：一、开设赌场2012年下半年至2013年，被告人江雪良、姜树飞伙同孟涛等人(另案处理)以营利为目的，先后在苏州工业园区某地以“二八杠”等形式开设赌场，吸引社会人员参与赌博；其中，被告人江雪良占股50%，负责安排赌场地点、组织赌客及提供放水等；被告人姜树飞和孟涛共同占股50%，负责赌场管理、收取庄风、维护秩序等。具体分述如下：1、2012年下半年至2013年，被告人江雪良、姜树飞伙同孟涛以营利为目的，在苏州工业园区某地，以“二八杠”等形式开设赌场，吸引社会人员参与赌博，期间，参赌人员陆某戊、赵某甲在一场赌局中输掉赌资共计14万余元。2、2012年下半年至2013年，被告人江雪良、姜树飞伙同孟涛以营利为目的，在苏州工业园区唯亭街道某宾馆内，以“二八杠”等形式开设赌场，吸引社会人员参与赌博，期间，参赌人员金某、周某丙在一场赌局中输掉赌资共计16万元。3、2012年下半年至2013年，被告人江雪良伙同他人以营利为目的，在苏州工业园区某地，以“二八杠”等形式开设赌场，吸引社会人员参与赌博，期间，参赌人员李某甲在一场赌局中输掉赌资共计2万余元。综上，被告人江雪良参与开设赌场期间赌资累积达32万余元，被告人姜树飞参与开设赌场期间赌资累积达30万余元。二、寻衅滋事2013年至2016年，被告人江雪良、姜树飞及孟涛等人为讨要非法债务，先后对被害人陆某戊等人实施寻衅滋事行为。具体分述如下：1、2013年，被告人江雪良、姜树飞为讨要非法债务，至苏州工业园区某地停车场，用U型锁将被害人陆某戊停放该处的汽车轮胎锁住。2、2013年1月13日，被告人江雪良、姜树飞及孟涛为讨要非法债务，至参赌人员李某甲位于苏州工业园区某地，与李某甲的家人发生争吵，后用铁锨木柄击打被害人李某乙（李某甲父亲）的头部。3、2013年5月25日，被告人江雪良伙同他人为讨要非法债务，至参赌人员李某甲位于苏州工业园区某地，先与李某甲的家人发生争吵，后因邻居史某出面指责滋事行为，被告人江雪良用木凳砸伤被害人史某的头部；经调解，被告人江雪良已赔偿被害人史某6000元。4、2013年8、9月，被告人江雪良伙同他人为讨要非法债务，至参赌人员赵某乙位于苏州工业园区某地，后被告人江雪良掰坏被害人赵某戊（赵某乙父亲）停放在楼下的汽车后视镜。5、2014年6月7日，被告人江雪良伙同他人为讨要非法债务，至参赌人员赵某甲位于苏州工业园区某地，与赵某甲的家人发生冲突，后被告人江雪良损坏了该住处内的茶几。6、2016年2月5日，被告人江雪良为讨要非法债务，至苏州工业园区某地，放掉参赌人员尤晓东之子尤梦琪停放该处汽车的轮胎气。另查明，被告人江雪良归案后如实供述了自己的寻衅滋事主要罪行；被告人江雪良、姜树飞均自愿认罪认罚。再查明，本案审理期间，被告人姜树飞已向本院预缴罚金5万元。上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据予以证实：1、被告人江雪良、姜树飞的供述笔录，被害人陆某戊、李某乙、史某、赵某戊、赵某己的陈述笔录，证人孙某、李某甲、钱某、郭某、周某甲、周某乙、赵某甲、莫某、陆某甲、陈某、赵某乙、赵某丙、沈某甲、周某丙、陆某乙、金某、沈某乙、陆某丙、陆某丁、赵某丁、朱某甲、徐某、曹某、洪某、沈某丙、朱某乙、江某、顾某的证言笔录，辨认笔录及照片，搜查笔录及照片，扣押清单，检查笔录及照片，情况说明，苏州市不动产登记簿信息，协助冻结财产通知书，苏州市公安局非法讨债行为告诫书，借条复印件、借款合同复印件、收条复印件,居民身份证复印件，病历资料复印件，人民调解协议书，受案登记表，接处警登记卡，刑事判决书，证实被告人江雪良、姜树飞等人参与实施开设赌场，被告人江雪良参与实施寻衅滋事的经过。2、认罪认罚具结书、江苏省暂扣款专用收据，证实二被告人均自愿认罪认罚及被告人姜树飞已向本院预缴罚金等情况。3、受案登记表，接处警登记卡，指定管辖决定书，移送案件通知书，发破案经过及抓获经过，证实本案案发及二被告人的归案情况。4、户籍资料，情况说明，公安行政处罚决定书，证实二被告人的身份及被告人江雪良具有劣迹等情况。本院认为，被告人江雪良、姜树飞目无法制，共同以营利为目的，开设赌场，其行为已构成开设赌场罪，且属情节严重。被告人江雪良还目无法制，随意殴打、恐吓他人，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪。被告人江雪良在所参与的共同犯罪中均起主要作用，系主犯；被告人姜树飞在所参与的共同犯罪中起次要作用，系从犯，依法减轻处罚。被告人江雪良归案后如实供述自己的寻衅滋事主要罪行，依法对该部分犯罪从轻处罚。被告人江雪良、姜树飞均自愿认罪认罚，依法分别从宽处罚。被告人江雪良一人犯数罪，依法应予并罚。公诉机关指控被告人江雪良犯开设赌场罪、寻衅滋事罪，被告人姜树飞犯开设赌场罪的事实清楚，证据确实充分，指控罪名正确，予以支持。关于被告人江雪良的辩护人提出的被告人江雪良归案后如实供述寻衅滋事主要罪行，自愿认罪认罚，已赔偿被害人史某6000元，请求对其从轻处罚的辩护意见。经查属实，予以采纳。关于被告人姜树飞的辩护人提出的被告人姜树飞无前科劣迹、自愿认罪认罚、系从犯、预缴罚金，请求对其减轻处罚的辩护意见。经查属实，予以采纳。被告人江雪良具有劣迹，量刑时予以考虑。据此，本院为维护社会秩序，对被告人江雪良依照《中华人民共和国刑法》第三百零三条第二款，第二百九十三条第一款，第二十五条第一款，第二十六条第一款、第四款，第六十七条第三款，第六十九条第一款、第三款，第六十四条；对被告人姜树飞依照《中华人民共和国刑法》第三百零三条第二款，第二十五条第一款，第二十七条，第六十四条；再依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下：一、被告人江雪良犯开设赌场罪，判处有期徒刑三年五个月，并处罚金人民币十五万元；犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年五个月。决定执行有期徒刑四年六个月，并处罚金人民币十五万元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的、羁押一日折抵刑期一日，指定居所监视居住的、监视居住二日折抵刑期一日，即自2019年5月11日起至2023年12月10日止。罚金自判决生效后一个月内缴纳，并上缴国库）。二、被告人姜树飞犯开设赌场罪，判处有期徒刑一年十个月，并处罚金人民币五万元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的、羁押一日折抵刑期一日，指定居所监视居住的、监视居住二日折抵刑期一日，即自2019年5月11日起至2021年4月10日止。罚金自判决生效后一个月内缴纳，并上缴国库）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省苏州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  王 莉人民陪审员  郭文明人民陪审员  刘志强二〇二〇年十一月二十七日书 记 员  顾云萍