河南省范县人民法院民 事 判 决 书（2020）豫0926民初2086号原告：李章添子，男，2013年6月28日出生，汉族，住河南省范县新区。法定代理人：李海燕（系李章添子之母），女，1988年6月15日出生，汉族，住河南省范县新区。法定代理人：李现鹏（系李章添子之父），男，1984年4月10日出生，汉族，住河南省范县新区。委托诉讼代理人：李萍（系李章添子姑母），女，1981年3月4日出生，汉族，住河南省濮阳市华龙区。被告：苏兴奥（又名李兴奥），男，2008年9月7日出生，汉族，住河南省范县。法定代理人：李焕霞(系苏兴奥之母)，女，1989年11月17日出生，汉族，住河南省范县。委托诉讼代理人：扬风发，山东智祥律师事务所律师。被告：范县龙王庄镇英才幼儿园，住所地河南省范县龙王庄镇徐楼村。法定代表人：徐丹丹，该幼儿园园长。委托诉讼代理人：孙丽娜，河南晟灿律师事务所律师。原告李章添子与被告苏兴奥、范县龙王庄镇英才幼儿园（以下简称英才幼儿园）生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2020年8月27日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告李章添子的法定代理人李海燕与其委托诉讼代理人李萍，被告苏兴奥的委托诉讼代理人扬风发，被告英才幼儿园的委托诉讼代理人孙丽娜到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告李章添子向本院提出诉讼请求：1.被告苏兴奥、英才幼儿园向原告赔礼道歉；2.被告支付原告医疗费17013.62元、护理费14516.3元、营养费8240元、住院伙食补助费1950元、精神损害抚慰金30000元、交通费1461元、住宿费1651元、误学补习费2000元、病案通邮寄费478元、其他现金支付809元，以上共计78118.92元；3.被告负担原告因此事再就医产生的相关费用。事实和理由：原告系被告英才幼儿园午餐午休班幼童，2020年6月17日，在幼儿园教师子女专用午休室，被告苏兴奥多次拧原告胳膊、耳朵、鼻子，并强行将鞋、袜子、丝绵塞进原告嘴中，由于原告无法呼吸，呛了一下把丝绵咽了下去。苏兴奥之后让原告自己吃丝绵，不咽就推搡原告，直到原告咽下丝绵。在欺辱持续长达37分钟内，当日值班老师李巧玲一直在搂着其孩子睡觉，无任何制止行为，因原告害怕被告苏兴奥的恐吓及报复，未敢向老师和家长反映此事。2020年6月18日下午，原告出现胸闷难受，后失去食欲，不得已说出实情。6月23日后，原告病情加重，辗转于多家医院求治，不得不接受痛苦和繁杂的各项检查，一度出现术后长时间不能苏醒的危急状况，被告英才幼儿园仅支付了5000元后就不再承担医疗费，原告术后炎症发作，二被告也未向原告进行赔偿。被告苏兴奥是直接致害人，应当承担赔偿责任，英才幼儿园负有教育、管理和保护的义务，由于其没有尽到义务，导致原告在校园内受伤，被告英才幼儿园应赔偿原告受到的损失。被告苏兴奥辩称，原告所诉不实，在幼儿园的监控录像中可以看出，原被告之间全程有说有笑，神态正常，不存在原告所谓的欺辱。原告自己把鞋、袜子含在口中时，被告还将物品从原告口中拿出，且原告事后的胸部及支气管检查报告中均未发现有异物。根据上述情节，无法证明原告吞嚼异物的行为与被告有关，也无法确定原告的病情与吞嚼异物有关。因原告病情与被告之间没有因果关系，其证据并不能证明损害是由被告造成的，应当驳回对被告苏兴奥的诉讼请求。被告英才幼儿园辩称，侵权责任法中规定的无民事行为能力人和限制民事行为能力人在幼儿园、学校或者其他教育机构受到人身损害，教育机构承担责任的情形是指在学校学习和生活的学生，但本案原告李章添子和被告苏兴奥均不是英才幼儿园的学生，因原告母亲李海燕和被告母亲李焕霞同为英才幼儿园的老师，原告李章添子和被告苏兴奥都是跟着各自的母亲在幼儿园吃饭和休息，被告对未在幼儿园上学的学生无教育、管理和保护的义务，应当驳回原告对幼儿园的诉讼请求。原告去检查时，被告出于人道主义为其垫付了5000元的检查费用，该费用应当由原告予以返还。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了质证，原告提交的监控视频截图、住院病历、医疗费单据、住宿费单据、车辆通行费，以上证据来源合法，能够证明本案事实，予以确认；原告主张病案通邮寄费478元，并提交了两份微信付款凭证，因其中371元的凭证不显示具体付款时间，不予确认，另笔107元的付款凭证时间为7月19日，与原告住院时间能够相互吻合，对该份付款凭证予以确认。原告提交的其他无具体支出项目的单据，因不能确定是否为本案必要花费，不予确认。被告苏兴奥提交的监控视频和检查报告，对其真实性予以确认，对被告的证明目的不予确认。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2020年6月17日，在英才幼儿园午休室内，苏兴奥与李章添子发生打闹，李章添子嘴内被咀嚼异物。数日后李章添子以胸闷为由先后在范县人民医院、濮阳市人民医院检查治疗；2020年6月27日至2020年7月10日，在郑州大学第一附属医院住院治疗，住院期间行纤维支气管镜检查伴肺泡灌洗术，结果示：1.轻度支气管内膜炎（气管及左右主支气管黏膜充血）；2.气管、双侧支气管内未见异物影。病历出院诊断：支气管炎。原告因就医治疗花费医疗费共计16960.82元（后经城乡居民医保报销6701元），住宿费1651元。另查明，李章添子与苏兴奥的母亲均为英才幼儿园老师，学校为该校教师子女提供有午餐及午休。当日监控视频显示，苏兴奥与李章添子发生打闹的场所系幼儿园的教师子女午休室，当时有一名老师在该休息室午休，两人在打闹期间未有人制止。事发后，被告英才幼儿园已向原告支付5000元。本院认为，公民的人身权、健康权受法律保护，民事权益受到侵害的，被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。根据本案监控视频显示，原告李章添子与被告苏兴奥之间发生打闹的事实，导致李章添子住院治疗，对其主张赔偿的诉请，依法予以支持。根据法律规定，对原告的损失认定如下：医疗费16960.82元-6701元（医保报销数额）=10259.82元，住宿费1651元，病案通邮寄费107元，护理费125元/天×13天=1625元，营养费20元/天×13天=260元，住院伙食补助费50元/天×13天=650元，依据原告的就医地点及诊疗次数，对其请求的交通费本院酌定为500元；以上损失共计15052.82元。无民事行为能力人在幼儿园、学校或者其他教育机构学习、生活期间遭受到人身损害的,幼儿园、学校或者其他教育机构应当承担责任,但能够证明尽到教育、管理职责的,不承担责任。本案中,李章添子与苏兴奥虽不是被告英才幼儿园的学生，但学校对其教师子女提供有午托服务，在该时间段内，学校有义务对已经进入校园的学生做好安全管理工作,对于有危险性的玩耍打闹应当及时制止。根据事发时的监控录像显示，被告英才幼儿园未尽到管理义务，故对其辩称应驳回原告对幼儿园诉讼请求的辩解不予采纳。根据二被告的过错程度，应对原告各自承担50%的赔偿责任，因苏兴奥系限制民事行为能力人，根据法律规定，其责任应由法定代理人承担。原告要求被告赔偿精神抚慰金30000元，根据本案被告过错程度以及所造成的后果，对原告该项请求不予支持；原告诉请误学补习费2000元、其他现金支付809元，因其未能提供证据予以证实，本院亦不支持。原告主张因侵权事宜再次发生的相关费用由被告负担，该请求不违反法律规定，原告如有确切证据证实今后就医与被告本次行为有因果关系，可另行主张。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十六条、第三十二条、第三十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：一、被告苏兴奥的法定代理人李焕霞于本判决生效之日起十日内赔偿原告李章添子7526.41元；二、被告范县龙王庄镇英才幼儿园于本判决生效之日起十日内赔偿原告李章添子7526.41元（扣除已支付的5000元，实际再支付2526.41元）；三、驳回原告李章添子的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费391元，由原告李章添子负担191元，被告苏兴奥、范县龙王庄镇英才幼儿园各负担100元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省濮阳市中级人民法院。审判员  张道鹏二〇二〇年十一月二十三日书记员  王 博