广西壮族自治区鹿寨县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）桂0223民再1号 原审原告：鹿寨县鑫源建材店，住所地鹿寨县**镇长兴路水果批发市场**，注册号：450223600023541。 经营者：廖学克，男，1984年4月21日出生，壮族，住，住所地广西金秀瑶族自治县/div> 委托诉讼代理人：廖厚兰，女，1964年1月22日出生，壮族，住，住所地鹿寨县/div> 原审被告：梁志强，男，1968年11月11日出生，壮族，住，住所地鹿寨县/div> 原审被告：蒋兴慧，女，1980年1月16日出生，壮族，住，住所地鹿寨县住广西北海市海城区。 追加被告：梁志英，男，1968年11月11日生，壮族，户籍所在地广西鹿寨县，住广西鹿寨县。 原审原告鹿寨县鑫源建材店与原审被告梁志强、蒋兴慧、梁志军买卖合同纠纷一案，本院（2018）桂0223民初1304号民事判决已经发生法律效力。经本院审判委员会讨论决定作出（2019）桂0223民监1号民事裁定，再审本案。本院依法另行组成合议庭，开庭审理了本案。原审原告鹿寨县鑫源建材店的委托诉讼代理人廖厚兰到庭参加诉讼。原审被告梁志强、蒋兴慧，追加被告梁志英经本院 合法传唤，无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已经审理终结。 原审原告鹿寨县鑫源建材店向本院提出诉讼请求：一、要求梁志强、蒋兴慧、梁志英共同偿还原告欠款35350元；二、梁志强、蒋兴慧、梁志英支付逾期欠款违约金10605元（违约金计算方式：35350×30%）；三、放弃对原审被告梁志军的诉讼请求，因梁志军与案件没有关系，诉错了对象。四、本案诉讼费用由梁志强、蒋兴慧、梁志英承担。 原审被告蒋兴慧提交书面答辩状认为，原审案件不应该将本人列为被告，且也不应该判决我与梁志强共同偿还鹿寨县鑫源建材店的欠款及违约金。理由：一是本人与梁志强已经离婚，现没有任何的关系：本人于2012年5月29日带着前婚的孩子与梁志强登记结婚，婚后感情不和，一直处于分居状态，2016年7月后再也联系不上梁志强，2018年、2019年先后起诉离婚，其中（2019）桂0223民初874号判决双方准予离婚。二是梁志强于2016年12月欠鹿寨县鑫源建材店的款我不知情，直到2020年4月10日收到法院材料才知道。三是梁志强该笔欠款不是“为家庭日常生活需要所负的债务”，不符合《最高人民法院关于审理涉及夫妻共同债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第二条的规定，不属于夫妻共同债务。综上，认为梁志强的这笔欠款不属于夫妻共同债务，本人不需要承担任何责任。 原审被告梁志强、追加被告梁志英未作答辩。 本院原审认为，梁志强在鹿寨县鑫源建材店处购买了钢材、水泥等建材，共欠货款35350元，梁志强承诺该欠款于2017年2月28日之前还清，现约定的还款期限已届满，鹿寨县鑫源建材店要求梁志强立即支付该欠款，依法有据。梁志强未按时还款，已构成违约，应承担相应的违约责任。梁志强曾承诺，逾期则按货款数每月10%的标准支付违约金，被告梁志强已逾期达24个月，现鹿寨县鑫源建材店要求梁志强支付的违约金总额为10605元，经折算，该违约金的赔偿标准没有超出法律的规定，应予以支持。蒋兴慧与梁志强系夫妻关系，根据《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第二条“夫妻一方在婚姻关系存续期间以个人名义为家庭日常生活需要所负的债务，债权人以属于夫妻共同债务为由主张权利的，人民法院应予支持。”的规定，鹿寨县鑫源建材店主张本案债务属于夫妻共同债务，要求蒋兴慧承担共同偿还责任，依法有据，应予以支持。梁志军以担保人的身份在欠条上签字、捺手印，鹿寨县鑫源建材店要求梁志军对本案债务承担连带偿还责任，符合法律规定，予以支持。综上，本院原审判决：一、梁志强、蒋兴慧在本案判决生效之日起10日内共同向鹿寨县鑫源建材店偿还欠款35350元；二、梁志强、蒋兴慧在本案判决生效之日起10日内共同向鹿寨县鑫源建材店支付违约金10605元；三、梁志军对上述债务承担连带偿还责任。 本院再审中，原审原告鹿寨县鑫源建材店按照原审中提供的证据出示了欠条等证据，该证据符合证据的三性，可以作为定案的依据，该证据证实梁志强在鹿寨县鑫源建材店处购买了钢材、水泥等建材尚欠货款35350元，梁志强于2016年12月20日出具《欠条》给鹿寨县鑫源建材店，承诺该欠款于2017年2月28日之前还清，逾期不还则按货款数每月10%的标准支付违约金的事实。 原审被告蒋兴慧出示了本院（2018）桂0223民初771号民事判决书、（2019）桂0223民初874号民事判决书，此两份判决书为本院生效法律文书，本院予以确定。此证据可以证实梁志强与蒋兴慧于2012年5月29日办理结婚登记，本院于2019年11月28日作出（2019）桂0223民初874号民事判决书，判决准予蒋兴慧与梁志强离婚的事实。 本院依职权调取本院（2019）桂0223民监1号案件中的梁志英的户籍证明、2019年12月5日对梁志英的询问笔录，此证据可以证实2016年12月20日在梁志强出示给鹿寨县鑫源建材店的《欠条》中签署的“保证人：梁志军”实为“梁志英”，原审被告梁志军与本案无关。 综上，本院再审认定案件事实如下：2016年12月份，梁志强在鹿寨县鑫源建材店处购买了钢材、水泥等建材，货款共计45350元。经追索，梁志强于2016年12月20日向鹿寨县鑫源建材店支付了10000元，并于当日向鹿寨县鑫源建材店出具《欠条》一份，承诺剩余欠款35350元于2017年2月28日之前还清，逾期则按货款数每月10%的标准支付违约金。追加被告梁志英以“梁志军”的名义以担保人身份在欠条上签字、捺手印。原审中将“梁志军（身份证号为：4525011965××××××××）”列为被告，经本院再审核实，梁志军与本案无任何关系。经庭后核实，梁志军已于2020年4月8日因病死亡。另查，梁志强与蒋兴慧于2012年5月29日办理结婚登记，2018年、2019年蒋兴慧两次向本院提起离婚诉讼，本院于2019年11月28日作出（2019）桂0223民初874号民事判决书，判决准予蒋兴慧与梁志强离婚。 本院再审认为，到期债务应当清偿。梁志强在鹿寨县鑫源建材店购买了钢材、水泥等建材尚欠货款35350元并写欠条承诺于2017年2月28日之前还清。现约定的还款期限已届满，鹿寨县鑫源建材店要求梁志强立即支付该欠款符合法律规定，本院应予支持。梁志强未按时还款构成违约，应承担相应的违约责任。按双方约定，梁志强逾期则按货款数每月10%的标准支付违约金，现鹿寨县鑫源建材店要求梁志强支付的违约金总额为10605元，该违约金的赔偿标准没有超出法律的规定，本院予以支持。蒋兴慧与梁志强系夫妻关系，根据《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第三条“夫妻一方在婚姻关系存续期间以个人名义超出家庭日常生活需要所负的债务，债权人以属于夫妻共同债务为由主张权利的，人民法院不予支持，但债权人能够证明该债务用于夫妻共同生活、共同生产经营或者基于夫妻双方共同意思表示的除外。”的规定，证明超出家庭日常生活需要所负的债务用于夫妻共同生活、共同生产经营或者基于夫妻双方共同意思的举证责任在于债权人即本案的原审原告鹿寨县鑫源建材店，鹿寨县鑫源建材店无法提供相应的证据，应承担举证不力的后果。同时，蒋兴慧提供本院的两份生效判决书作为证据，主张该笔欠款不属于夫妻共同债务。从两份判决书查明事实看，蒋兴慧在两次离婚诉讼中均主张夫妻双方长期分居且从2016年开始就无法与梁志强取得联系，在874号案件中还提供鹿寨县鹿寨镇思义村民委员会证明梁志强从2016年7月起下落不明无法联系的事实，欠条上也无蒋兴慧签字确认，可见该笔债务不应属“用于夫妻共同生活、共同生产经营或者基于夫妻双方共同意思表示”的情形，故本院对蒋兴慧的主张予以采纳，认为该笔债务不属于夫妻共同债务，依法不应当由蒋兴慧承担偿还责任。根据查明事实，梁志英以保证人名义在欠条上签署了“梁志军”，虽与其在公安机关登记的身份信息不一致，但仍为其对债权人承担保证责任的真实意思表示，没有违反法律规定，应对该笔债务承担连带偿还责任。经本院查实，原审被告梁志军确与本案欠款无关，与再审诉讼请求和内容均无关，且在诉讼中梁志军已死亡，原审原告鹿寨县鑫源建材店在再审中也表示撤回对梁志军的诉请，本院不再将梁志军列为本案当事人。综上，依照《最高人民法院关于适用审判监督程序若干问题的解释》第三十条，《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条、第一百一十四条、第一百六十一条，《中华人民共和国担保法》第十九条、第二十一条，《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第三条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百一十九条第（三）项、第一百四十四条的规定，判决如下： 一、撤销鹿寨县人民法院（2018）桂0223民初1304号民事判决书； 二、原审被告梁志强在本案判决生效之日起10日内向原审原告鹿寨县鑫源建材店偿还欠款35350元； -5- 三、原审被告梁志强在本案判决生效之日起10日内向原审原告鹿寨县鑫源建材店支付违约金10605元； 四、追加被告梁志英对上述债务承担连带偿还责任。 五、驳回原审原告鹿寨县鑫源建材店的其他诉讼请求。 如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。权利人可在本案生效判决规定的履行期限最后一日起两年内，向本院申请执行。 原审案件受理费684元、原审公告费600元、再审公告费560元、再审保全费500元，共计2344元，由原审被告梁志强、追加被告梁志英负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广西壮族自治区柳州市中级人民法院。 审 判 长  马本现 人民陪审员  陈石喜 人民陪审员  李秀珍 二〇二〇年十一月十九日 法 官 助 理 邓有春 书记员韦荣慧