福建省漳州市龙文区人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）闽0603刑初192号 公诉机关漳州市龙文区人民检察院。 被告人欧阳林煜，男，2000年11月22日出生于福建省漳州市龙文区，汉族，中专文化，务工,住福建省漳州市龙文区。因涉嫌犯故意伤害罪于2019年6月30日被刑事拘留，同年7月12日被取保候审。 辩护人曹雅蓉，福建仁胜律师事务所律师。 漳州市龙文区人民检察院以龙文检一部刑诉［2020］184号起诉书指控被告人欧阳林煜犯故意伤害罪，于2020年8月11日向本院提起公诉并建议适用简易程序审理。本院经审查，发现有不宜适用简易程序审理的情形，决定转为普通程序审理，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。漳州市龙文区人民检察院指派检察员吴立强、许林彬出庭支持公诉。被害人严某1的诉讼代理人黄河、许艺云，被告人欧阳林煜及其辩护人曹雅蓉等到庭参加诉讼。现已审理终结。 漳州市龙文区人民检察院指控，2019年6月3日18时许，被告人欧阳林煜到漳州市龙文区××镇××小区，遇到被害人严某1，因之前已有过矛盾，两人随即发生口角和肢体冲突，过程中，欧阳林煜用一把裁缝刀捅伤严某1，致其头部、胸背部受伤。经鉴定，严某1的损失程度为轻伤一级。案发后，欧阳林煜在现场被公安民警口头传唤到案。2019年6月30日，欧阳林煜经公安机关通知后主动到案，如实供述上述事实。公诉机关当庭提供裁缝刀照片、户籍证明、归案过程、体表原始伤情记录等书证；证人杨某1等6人的证言；被害人严某1的陈述；证人黄某、傅某等人的证言；被告人欧阳林煜的供述与辩解；漳州市公安局龙文分局物证鉴定室出具的鉴定文书及现场勘验检查、指认犯罪现场笔录等证据。现认为被告人欧阳林煜故意伤害他人身体，致一人轻伤，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人欧阳林煜自愿认罪认罚，可以从宽处理；犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，可以从轻处罚。综上，建议对被告人欧阳林煜判处有期徒刑一年，适用缓刑。请求依法判处。 被告人欧阳林煜对起诉指控的犯罪事实及罪名均无异议，并表示愿意将提存的人民币60000元赔偿保证金做为赔偿款支付给被害人严某1。 其辩护人的辩护意见：（1）对公诉机关指控被告人欧阳林煜犯故意伤害罪没有异议。（2）在犯罪事实方面，欧阳林煜不存在事先预谋伤人的情形。（3）欧阳林煜具有从轻、减轻的量刑情节：1、主动到公安机关投案，并如实供述自己的罪行，系自首，应当从轻处罚；2、主观恶性小，且严某1亦有持械殴打欧阳林煜，具有过错；3、系初犯、偶犯；4、积极赔偿被害人经济损失，将赔偿款6万元提存于漳州市弘立信公证处；5、认罪认罚，依法可以从宽处理。综上，建议对被告人欧阳林煜从轻处罚并适用缓刑。 经审理查明，2019年6月3日18时许，被告人欧阳林煜到漳州市龙文区××镇××小区，在该小区18幢遇到被害人严某1，因双方之前存在矛盾，两人随即发生口角和肢体冲突，冲突过程中，欧阳林煜用一把裁缝刀捅伤严某1，致严某1头部、胸背部受伤。经漳州市公安局龙文分局物证鉴定室鉴定，严某1头部、胸背部软组织创口四处，累计长达19.0ｃｍ，损伤程度为轻伤二级；左侧气胸，左肺组织被压缩约45%，损伤程度为轻伤一级；鉴定意见为严某1的损伤程度为轻伤一级。案发后，欧阳林煜在现场被公安民警口头传唤到案。2019年6月30日，欧阳林煜经公安机关书面通知后主动到案，如实供述上述事实。 2020年8月10日，被告人欧阳林煜将60000元赔偿保证金提存于福建省漳州市弘立信公证处。 上述事实，被告人欧阳林煜在庭审中均无异议，自愿认罪认罚，并有公诉机关当庭提供的扣押决定书、扣押清单、体表原始伤情记录表、户籍证明、办案说明、归案过程、认罪认罚具结书、告知书、赔偿保证金提存申请书、决定书、福建省漳州市弘立信公证处出具的公证书、调查笔录等书证；证人严某2、杨某1、严某3、高某、严某4、杨某2的证言；被害人严某1的陈述；被告人欧阳林煜的供述与辩解；漳州市公安局龙文分局物证鉴定室鉴定书、指认犯罪现场笔录、现场勘验检查笔录、指认作案工具照片；提取笔录、辨认笔录等证据证实，足以认定。 庭审过程中，本院出示漳州市龙文区社区矫正管理局出具的《调查评估意见书》。该意见书建议对被告人欧阳林煜适用社区矫正。经控辩双方质证，均无异议。 关于被害人严某1诉讼代理人提出“被告人欧阳林煜系为故意伤害严某1而事先准备犯罪工具裁缝刀”的代理意见。经查，欧阳林煜供述其在装修公司上班，因工作需要在电动车里放有裁缝刀，案发时其是从电动车电门锁下储物格内取出裁缝刀。且目前在案证据无法证明欧阳林煜系为伤害严某1而事先准备犯罪工具裁缝刀，故对诉讼代理人的上述意见不予采纳。 关于被害人严某1诉讼代理人提出“被告人欧阳林煜虽主动到案，但未如实供述犯罪事实，不应认定为自首”的代理意见。经查，欧阳林煜在案发当天就留在现场接受调查；公安机关立案侦查后，经书面传唤，主动到案接受调查，并如实供述其犯罪事实。欧阳林煜自动到案，并如实供述其伤害严某1的主要犯罪事实，依法可认定其具有自首情节。故对诉讼代理人的上述意见不予采纳。 本院认为，被告人欧阳林煜因琐事纠纷，故意伤害被害人严某1，致其轻伤二级一处、轻伤一级一处，其行为已构成故意伤害罪，依法应予追究其刑事责任。公诉机关指控罪名成立，予以支持。被告人欧阳林煜自愿认罪认罚，依法可以从宽处理。被告人欧阳林煜犯罪以后自动投案，并如实供述自己的犯罪事实，是自首，依法可以从轻处罚，提存赔偿款，酌情予以从轻处罚。被告人欧阳林煜的辩护人提出的被告人欧阳林煜自愿认罪认罚、具有自首、提存赔偿保证金，请求予以从轻处罚并适用缓刑的辩护意见得当，予以采纳；提出的“被害人具有过错”的辩护意见，因本案系被告人欧阳林煜与被害人严某1双方因纠纷进而引发肢体冲突，不宜认定被害人严某1具有过错，故对辩护人的上述辩护意见，不予采纳。被害人严某1的诉讼代理人提出的“欧阳林煜系为故意伤害严某1而事先准备犯罪工具”、“欧阳林煜虽主动到案，但未如实供述犯罪事实，不应认定为自首”的代理意见，缺乏事实与法律依据，不予采纳。根据被告人欧阳林煜的犯罪情节和悔罪表现，结合司法行政机关的社会调查情况，对被告人欧阳林煜依法可以宣告缓刑。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十二条、第六十四条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条及最高人民法院《关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条、第三条的规定，判决如下： 一、被告人欧阳林煜犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月。 （缓刑考验期限从判决确定之日起计算）。 二、扣押在案的作案工具裁缝刀一把，予以没收。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向福建省漳州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。 审 判 长 欧阳江** 人民陪审员 陈 淑 华 人民陪审员 杨 立 蓉 二〇二〇年十一月二十七日 法官 助理 刘  翔 书 记 员 张 吉 如 附相关法律规定： 《中华人民共和国刑法》 第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。 第六十二条犯罪分子具有本法规定的从重处罚、从轻处罚情节的，应当在法定刑的限度以内判处刑罚。 第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对于被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪分子所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。 第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 第七十二条第一款对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑： （一）犯罪情节较轻； （二）有悔罪表现； （三）没有再犯罪的危险； （四）宣告缓刑对所居住的社区没有重大不良影响。 第七十三条第二款有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。 第三款缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。 中华人民共和国刑事诉讼法 第十五条犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。 最高人民法院 《关于处理自首与立功具体应用法律若干问题的解释》 第一条根据刑法第六十七条的一款的规定，犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。 （一）自动投案，是指犯罪事实或者犯罪嫌疑人未被司法机关发觉，或者虽被发觉，但犯罪嫌疑人尚未受到讯问、未被采取强制措施时，主动、直接向公安机关、人民检察院或者人民法院投案。 （二）如实供述自己的罪行，是指犯罪嫌疑人自动投案后，如实交代自己的主要犯罪事实。 第三条根据刑罚第六十七条第一款的规定，对于自首的犯罪分子，可以从轻或减轻处罚；对于犯罪较轻的，可以免除处罚。具体确定从轻、减轻还是免除处罚，应当根据犯罪轻重，并考虑自首的具体情节。