贵州省凯里市人民法院民 事 判 决 书（2020）黔2601民初10003号原告廖某，女，1978年9月2日出生，侗族，贵州省天柱县人，现住凯里市。委托诉讼代理人（特别授权）朱芳慧、龙铁，贵州贵信律师事务所律师。被告黄某3，男，1949年5月15日出生，侗族，贵州省天柱县人，现住贵州省天柱县。系黄德钱之父。被告龚某，女，1951年9月15日出生，侗族，贵州省天柱县人，现住贵州省天柱县。系黄德钱之母。被告黄某4，曾用名黄某5，女，2002年6月10日出生，侗族，贵州省天柱县人，现住贵州省天柱县。系黄德钱之女。被告黄某1，曾用名黄某2，男，2006年1月4日出生，侗族，贵州省天柱县人，现住贵州省天柱县。现就读于天柱县。系黄德钱之子。四被告共同委托诉讼代理人（特别授权）郑桂美，贵州兄弟律师事务所律师。原告廖某与被告黄某3、龚某、黄某4、黄某1被继承人债务清偿纠纷一案,本院于2020年7月10日立案受理,被告黄某3、龚某在答辩期内，于2020年7月27日提出管辖权异议，经本院审查，于2020年7月31日裁定驳回被告黄某3、龚某对本案管辖权提出的异议，被告黄某3、龚某不服，向黔东南州中级人民法院提出上诉，2020年9月22日黔东南州中级人民法院裁定驳回上诉，维持原审裁定。本院,依法适用简易程序,于2020年10月22日公开开庭审理了本案。原告廖某及其委托诉讼代理人朱芳慧，被告黄某3、龚某、黄某4、黄某1的共同委托诉讼代理人郑桂美到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告廖某向本院提出诉讼请求:一、请求判令被告在继承黄德钱遗产实际价值限额内赔偿原告住院费94011.17元、误工费9000元、住院伙食补助费3900元、营养费1950元、护理费3900元、精神抚慰金50000元，合计162761元；二、由被告承担案件受理费。事实和理由:被告系黄德钱的第一顺序继承人。原告于××××年××月××日与黄德钱登记结婚，双方系再婚，婚后无共同子女，因性格不合，原告于2020年3月30日与黄德钱协议离婚，办理了离婚登记。2020年4月6日下午，黄德钱来到凯里市行凶，持刀砍杀原告，致原告多处被砍伤。黄德钱认为原告已被砍死后逃离现场，回到其居住的凯里市恒城帝都5幢23层23-4号房畏罪自杀身亡。原告被砍伤后幸得他人报警，被送往黔东南州人民医院抢救得以生还。原告2020年4月6日入院，5月9日出院；6月8日二次入院,6月14日出院，住院39天，目前共支付住院费94011.17元，后续治疗费和残疾赔偿费原告另行主张。现提起诉讼，请依法判决望支持原告诉。原告廖某向本院提供了下列证据:1、原告身份证复印件，拟证明原告身份信息及诉讼主体资格；2、被告户籍信息复印件、天柱县坪地镇八界村委员会证明复印件，拟证明①被告身份信息及诉讼主体资格；②被告系黄德钱的第一顺序继承人；③被告的居住地址；3、《贵州省不动产登记查询结果》复印件，拟证明黄德钱名下房产情况的事实；4、离婚证复印件、离婚协议书复印件，拟证明原告与黄德钱××××年××月××日结婚，于2020年3月30日离婚的事实；5、户口注销证明复印件，拟证明黄德钱2020年4月6日死亡，2020年4月28日注销户口的事实；6、《接（报）处警登记表》复印件，拟证明2020年4月6日下午黄德钱在凯里市运管大楼“曼瑜天雅”美容养生馆砍伤原告的事实；7、《黔东南州人民医院住院病历》复印件、《疾病证明书》复印件，拟证明原告被黄德钱砍伤后两次入院黔东南州医院，共计39天的事实；8、贵州省医疗门诊收费票据复印件，拟证明原告住院共计支出94011.17元的事实。被告对原告的证据及证明内容均无异议，表示认可，本院采纳为本案证据。被告黄某3、龚某、黄某4、黄某1辩称：一、原告的伤情是因为黄德钱的伤害行为导致的，根据法律规定，赔偿项目不包含精神抚慰金，原告主张精神抚慰金无事实和法律依据。根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百八十三条第二款“因受到犯罪侵犯，提起民事诉讼或者单独提起民事诉讼要求赔偿精神损失的，人民法院不予受理。”之规定，原告主张精神损害赔偿金无事实和法律依据。二、答辩人黄某3、龚某、黄某1均无劳动能力又没生活来源，根据法律规定，判决时应当在黄德钱的遗产范围内优先为黄某3保留生活费57834.26元，为龚某保留生活费81640.32元，为黄某1保留生活费40077.44元。①判决时在黄德钱的遗产范围内优先为黄某3、龚某、黄某1保留生活费有事实及法律依据。2020年4月6日原告受伤害及黄德钱去世时，黄某3已近71周岁、龚某近69周岁、黄某114周岁（现就读于天柱县），黄某3、龚某均系肢体残疾人，另外，黄某3患有高血压，龚某患有高血压、冠心病，因此三人均无劳动能力，黄某3、龚某为农民，三人名下均没有能够产生收益的财产，即该三人既没有劳动能力又没有生活来源。根据《最高人民法院关于贯彻执行〈中华人民共和国继承法〉若干问题的意见》第六十一条“继承人中有缺乏劳动能力又没有生活来源的人，即使遗产不足清偿债务，也应为其保留适当遗产。”的规定，判决时优先为黄某3、龚某、黄某1保留生活费有事实及法律依据。②黄某31949年5月15日出生，龚某1951年9月15日出生，黄某12006年1月4日出生，2020年4月6日黄德钱去世时，黄某3年龄为72周岁差39天，龚某年龄为69周岁差162天，黄某1年龄为14周岁93天。根据2019年11月28日印发的《黔东南州中级人民法院审判委员会关于人身损害赔偿标准城乡统一的会议纪要》规定，生活费应当按照贵州省上一年度城镇居民人均消费支出为标准计算。《贵州省2019年国民经济和社会发展统计公报》显示2019年城镇居民人均消费支出21402元，黄某3、龚某共育有三个子女，分别为黄德钱（已去世）、黄冬银、黄德森。因此应当优先为三人保留生活费为：黄某3：21402×（8＋39／365）÷3＝57834.26元；龚某：21402×（11＋162／365）÷3＝81640.32元；黄某1：21402×（4－93／365）÷2＝40077.44元，综上所述，原告主张精神损害抚慰金没有法律依据。被告主张判决时在黄德钱的遗产范围内优先为黄某3、龚某、黄某1保留生活费有事实及法律依据。请人民法院判决时在黄德钱的遗产范围内优先为黄某3保留生活费57834.26元、为龚某保留生活费81640.32元、为黄某1保留生活费40077.44元，并驳回原告主张精神损害抚慰金的请求。被告黄某3、龚某、黄某4、黄某1向本院提供了下列证据:1、被告的身份证复印件、户口簿复印件，拟证明被告主体信息，2020年4月6日黄德钱去世时，被告年龄为黄某3为72周岁差39天，龚某为69周岁差162天，黄某1为14周岁93天的事实；2、《残疾证》复印件、慢××卡复印件，拟证明黄某3、龚某均为肢体残疾人，另外，黄某3患有高血压，龚某患有高血压、冠心病，因此二人既没有劳动能力又没有生活来源的事实；3、《学生证》复印件，拟证明黄某1现就读于天柱县，其既没有劳动能力又没有生活来源的事实。原告对被告所举证据及证明内容均无异议，表示认可，本院采纳为本案证据。根据当事人陈述和经审查确认的证据,本院认定事实如下:黄德钱（已死亡）系被告黄某3、龚某之子，系被告黄某4、黄某1之父。原告廖某于××××年××月××日与黄德钱登记结婚，双方系再婚，婚后无共同子女，2017年8月7日双方共同购置凯里市恒诚帝都5幢23层23-4号房屋壹套及轿车壹辆。由于性格不合，廖某与黄德钱双方于2020年3月30日在天柱县民政局婚姻登记处协议离婚，办理了离婚登记，并协议双方共同购置凯里市恒诚帝都5幢23层23-4号房屋壹套及轿车壹辆归黄德钱所有。2020年4月6日下午，黄德钱来到凯里市处持刀砍杀原告，致原告多处被砍伤。当日，黄德钱回到其居住的凯里市恒城帝都5幢23层23-4号房自杀身亡。原告被砍伤后经他人报警，被送往黔东南州人民医院抢救入院治疗。原告2020年4月6日入院，5月9日出院；6月8日二次入院,6月14日出院，住院39天，共支付住院费94011.17元。原告廖某出院后即向本院提起诉讼，提出自己的诉请，被告方提出自己的抗辩理由和要求。案经本院调解未果。现查明：黄德钱去世后,目前留有凯里市恒诚帝都5幢23层23-4号房屋壹套及轿车壹辆，应属于黄德钱的遗产范围。在黄德钱去世后,其遗产发生了继承,被告黄某3、龚某、黄某4、黄某1作为黄德钱的第一顺序继承人,尚未对黄德钱的遗产继承进行明确,且黄德钱遗产价值足以偿付原告廖某的赔偿金,故被告黄某3、龚某、黄某4、黄某1应在继承遗产范围内对本案赔偿金承担偿还责任。另查明：黄某3、龚某共育有三个子女，分别为黄德钱（已去世）、黄冬银、黄德森。黄德钱与前妻离婚后，其子黄某1随黄德钱生活，其女黄某4随其前妻生活。黄德钱死亡后，其子黄某1随黄某3、龚某生活。本院认为,本案为被继承人债务清偿纠纷。本案原告廖某因黄德钱的不法侵害致伤造成了直接经济损失，其主张四被告在继承黄德钱遗产实际价值限额内赔偿原住院费94011.17元、误工费9000.00元、住院伙食补助费3900.00元、营养费1950.00元、护理费3900.00元（合计：112761.17元）的赔偿请求符合法律规定，且四被告无异议，本院应予支持。由于致害人黄德钱已死亡，其砍伤原告廖某的行为，确也造成原告廖某无论从身体上和精神上都造成极大的精神损害，对原告廖某主张的精神损害抚慰金的请求，本院部分支持，根据原告廖某的伤情和其头、面部被损伤程度来看，本院支持其精神损害抚慰金30000.00元为宜。被告以《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百八十三条第二款“因受到犯罪侵犯，提起民事诉讼或者单独提起民事诉讼要求赔偿精神损失的，人民法院不予受理。”的规定作为抗辩理由与本案事实不相符，理由不成立，本院不予采纳。关于被告黄某3、龚某、黄某1提出判决时应当在黄德钱的遗产范围内优先为黄某3、龚某、黄某1保留生活费的抗辩理由，因有证据证明被告黄某3、龚某、黄某1确系既没有劳动能力又没有生活来源的人，根据《中华人民共和国继承法》第十三条第二款“对生活有特殊困难的缺乏劳动能力的继承人，分配遗产时，应当予以照顾。”的规定，黄德钱之父黄某3于1949年5月15日出生、龚某于1951年9月15日出生、黄某1于2006年1月4日出生，均属生活有特殊困难的缺乏劳动能力的继承人。根据《最高人民法院关于贯彻执行〈中华人民共和国继承法〉若干问题的意见》第六十一条“继承人中有缺乏劳动能力又没有生活来源的人，即使遗产不足清偿债务，也应为其保留适当遗产，然后再按继承法第三十三条和民事诉讼法第一百八十条的规定清偿债务。”的规定，应当对黄德钱的被赡养人黄某3生活费21402×（8＋39／365）÷3＝57834.26元；被赡养人龚某生活费21402×（11＋162／365）÷3＝81640.32元；被抚养人黄某1生活费21402×（4－93／365）÷2＝40077.44元，合计179552.02元在黄德钱的遗产范围内先行予以保留，在黄德钱剩余遗产范围内赔偿原告廖某。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿适用法律若干问题的解释》第一条、第十七条、第十八条、《中华人民共和国继承法》第十三条第二款、第三十三条,《《最高人民法院关于贯彻执行〈中华人民共和国继承法〉若干问题的意见》第六十一条之规定判决如下:一、被告黄某3、龚某、黄某4、黄某1于本判决生效之日起十五日内在继承黄德钱的遗产范围内先行扣除被赡养人（被抚养人）的生活费合计179552.02元后的剩余遗产范围内赔偿原告廖某142761.17元。二、驳回原告廖某的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定,加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1778.00元,由被告黄某3、龚某、黄某4、黄某1负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本。同时，在上诉期限内直接向上诉法院预交上诉费，上诉于贵州省黔东南苗族侗族自治州中级人民法院。逾期，本判决则发生法律效力。本判决生效后，如负有履行义务的一方当事人不履行义务，享有权利的一方当事人可在判决书确定的义务履行期限届满之日起两年内向本院申请强制执行。审判员  滕新红二〇二〇年十一月二十七日法官助理石娟书记员杨昌堡