山西省陵川县人民法院 刑 事 判 决 书 (2020)晋0524刑初78号 公诉机关陵川县人民检察院。 被告人王某1，男，1969年12月14日出生，山西省长子县人，公民身份号码×××，汉族，小学文化，农民，住长子县。因涉嫌盗窃犯罪，于2020年4月16日被陵川县公安局取保候审。经本院决定，于2020年11月4日被依法执行逮捕。现羁押于高平市看守所。 辩护人赵某，山西刚直律师事务所律师。 被告人宋某2，男，1973年12月18日出生，山西省长子县人，公民身份号码×××，汉族，小学文化，农民，住长子县。因涉嫌盗窃犯罪，于2020年4月16日被陵川县公安局取保候审。经本院决定，于2020年11月4日被依法执行逮捕。现羁押于高平市看守所。 辩护人秦某，山西刚直律师事务所律师。 陵川县人民检察院以陵检一部刑诉〔2020〕36号起诉书指控被告人王某1、宋某2犯盗窃罪，向本院提起公诉，本院2020年10月13日立案受理后，依法组成合议庭，于2020年10月28日公开开庭审理了本案。陵川县人民检察院指派检察员薛长忠出庭支持公诉。被告人王某1及及其辩护人赵某、被告人宋某2及其辩护人秦某等到庭参加诉讼。现已审理终结。 陵川县人民检察院起诉指控： 1.2017年4月29日23时许，被告人王某1伙同樊明忠（已另案处理）在山西省阳曲县城晋驿村华严寺，采取翻墙入院的手段，盗窃该庙功德箱内现金400余元、香桶14个、蜡台14个、香炉2个、冲击钻1个、角磨机1个。经阳曲县发展和改革局认定：被盗物品价值共计人民币10484元。 2.2019年12月25日23时许，被告人王某1、宋某2驾驶×××奇瑞轿车在屯留县渔泽镇峪里村，用断线钳剪断该村二仙庙门锁，盗窃功德箱内的现金200余元。 3.2020年1月25日23时许，被告人王某1、宋某2驾驶×××奇瑞轿车在长子县南漳镇南李末村，以翻墙入院、断线钳剪锁等手段先后进入该村关帝庙、观音堂、土地庙，盗窃功德箱内的现金500余元。 4.2020年2月份的一天的中午，被告人王某1驾驶×××奇瑞轿车在陵川县崇文镇岭常村西溪二仙庙，采取顺手牵羊手段，在该庙供桌上盗窃现金20余元。 5.2020年3月2日23时许，被告人王某1、宋某2驾驶×××奇瑞轿车在长子县南漳镇南李末村，以翻墙入院的手段进入该村关帝庙、玉皇庙，盗窃功德箱内的现金200余元。 6.2020年3月6日21时30分许，被告人王某1、宋某2驾驶×××奇瑞轿车在翼城县唐兴镇城内村，以翻墙入院的手段进入该村厚土庙，盗窃贡品十年陈老白汾酒、“诗杏”牌白酒各一瓶。经陵川县价格认证中心认定：被盗物品价格共计人民币280元。 7.2020年3月19日凌晨1时许，被告人王某1、宋某2驾驶×××奇瑞轿车在长子县南漳镇南漳村，用断线钳剪断该村佛爷庙门锁，盗窃功德箱内的现金共500余元。 8.2020年3月20日23时许，被告人王某1、宋某2驾驶×××奇瑞轿车在长子县丹朱镇东鲍村，以翻墙入院的手段进入该村真武庙，盗窃花瓶八个。经陵川县价格认证中心认定：被盗的八个花瓶市场价格为人民币3040元。案发后，被盗物品被追回并发还被害人。 9.2020年3月27日14时许，被告人王某1、宋某2驾驶×××奇瑞轿车在高平市河西镇司家川村，以翻墙入院的手段进入该村观音堂，盗窃功德箱内的现金30余元、铜罄一个及贡品苹果、饼干等。经陵川县价格认证中心认定：被盗物品铜罄的市场价格为人民币384元。案发后，被盗铜罄被追回并发还被害人。 10.2020年3月27日23时许，被告人王某1、宋某2驾驶×××奇瑞轿车在高平市南城办事处上玉井村，用断线钳剪断该村玉皇庙门锁，盗窃功德箱内的现金共2000余元、铜罄1个、香炉1个。经陵川县价格认证中心认定：被盗物品铜罄和香炉的市场价格共计人民币473元。案发后，被盗物品被追回并发还被害人。 11.2020年3月30日23时许，被告人王某1、宋某2驾驶×××奇瑞轿车在高平市永录乡永录村，用断线钳剪断该村大王庙、关帝庙门锁，盗窃功德箱内的现金200余元、电线2卷、灯带1根。经陵川县价格认证中心认定：被盗物品的市场价格共计人民币246元。案发后，被盗物品被追回并发还被害人。 12.2020年4月1日23时许，被告人王某1、宋某2驾驶×××奇瑞轿车在高平市南城办事处庞村村、高平市河西镇司家川村，用断线钳剪断庞村村玉皇庙、祖师庙、司家川村汤帝庙门锁，盗窃功德箱内现金400余元及铜罄1个。经陵川县价格认证中心认定：被盗物品铜罄的市场价格为人民币228元。案发后，被盗铜罄被追回并发还被害人。 13.2020年4月5日14时许，被告人王某1、宋某2驾驶×××奇瑞轿车在陵川县崇文镇石字岭村关帝庙，盗窃功德箱内的现金约24元。 14.2020年4月5日22时许，被告人王某1、宋某2驾驶×××奇瑞轿车在陵川县平城镇义汉村，以翻墙入院的手段进入该村奶奶庙，盗窃功德箱内的现金100余元。 15.2020年4月5日23时许，被告人王某1、宋某2驾驶×××奇瑞轿车在陵川县平城镇北街村，以翻墙入院的手段进入该村三黄阁，盗窃功德箱内的现金共计100余元。 16.2020年4月6日0时许，被告人王某1、宋某2驾驶×××奇瑞轿车在陵川县平城镇南街村，以翻墙入院的手段进入该村龙华寺，盗窃功德箱内的现金900余元、音箱1个。经陵川县价格认证中心认定：被盗物品市场价格为人民币98元。案发后，被盗物品被追回并发还被害人。 17.2020年4月7日13时许，被告人王某1、宋某2驾驶×××奇瑞轿车在阳城县润城镇天官王府景区炉峰院内，盗窃2个功德箱内的现金约24元。 18.2020年4月8日0时许，被告人王某1、宋某2驾驶×××奇瑞轿车在沁水县柿庄镇应郭村，用断线钳剪断该村关帝庙门锁，盗窃功德箱内的现金300余元及木量器1套、二胡1把、瓦2片。经陵川县价格认证中心认定：被盗物品市场价格共计人民币196元。案发后，被盗物品被追回并发还被害人。 被告人王某1涉案18起，涉案金额约21335元，被告人宋某2涉案16起，涉案金额约10451元。 公诉机关就上述事实向法庭提供有物证照片，相关书证，证人证言，被害人陈述，被告人供述，价格认定等结论，现场勘验笔录、辨认笔录，视听资料、电子数据，监控视频等。公诉机关认为，被告人王某1、宋某2的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款、第二百六十四条之规定，充分，应当以盗窃罪追究其刑事责任。被告人王某1、宋某2有坦白情节，自愿认罪认罚，依法可以从宽处理，建议判处被告人王某1有期徒刑一年十个月，并处罚金，判处被告人宋某2有期徒刑一年，并处罚金。提请本院依法判处。 被告人王某1对起诉指控的犯罪事实无异议，自愿认罪认罚。辩护人赵某的意见：1、被告人王某1伙同樊明忠（已另案处理）盗窃山西省阳曲县城晋驿村华严寺的事实中，王某1系受樊明忠的指使勾结参与的盗窃，系从犯；2、被告人王某1系初犯、偶犯，有坦白情节，认罪认罚；3、被告人王某1归案后主动协助公安机关抓捕被告人宋某2，系立功；5、被告人王某1愿意退出盗窃犯罪所得。综上，建议对被告人王某1依法从轻减轻处罚，适用缓刑。 被告人宋某2对起诉指控的犯罪事实无异议，自愿认罪认罚。辩护人秦某的意见：被告人宋某2在共同犯罪中系从犯，能够如实供述犯罪事实，愿意退赔非法所得，系初犯偶犯，请求从轻减轻处罚。 经审理查明： 1.2017年4月29日23时许，被告人王某1伙同樊明忠（已另案处理）在山西省阳曲县城晋驿村华严寺，采取翻墙入院的手段，盗窃该庙功德箱内现金400余元、香桶14个、蜡台14个、香炉2个、冲击钻1个、角磨机1个。经阳曲县发展和改革局认定：被盗物品价值共计人民币10484元。 该事实有经当庭举证质证的受案登记、立案决定、情况说明，前科调查、在逃人员登记、山西省阳曲县（2018）晋0122刑初27号刑事判决书，证人倪某的证言，同案被告人樊明中的供述，被告人王某1的供述，现场勘查笔录，辨认笔录，鉴定意见等证据互相验证，本院予以确认。 2.2019年12月25日23时许，被告人王某1、宋某2驾驶×××奇瑞轿车在屯留县渔泽镇峪里村，用断线钳剪断该村二仙庙门锁，盗窃功德箱内的现金200余元。 该事实有经当庭举证质证的书证受案登记、报案材料，证人高某的证言，被告人王某1、宋某2的供述，现场勘验笔录，辨认笔录等证据互相验证，本院予以确认。 3.2020年1月25日23时许，被告人王某1、宋某2驾驶×××奇瑞轿车在长子县南漳镇南李末村，以翻墙入院、断线钳剪锁等手段先后进入该村关帝庙、观音堂、土地庙，盗窃功德箱内的现金500余元。 该事实有经当庭举证质证的受案登记表、立案决定，证人宋青则、宋某3的陈述，被告人王某1、宋某2的供述，勘验笔录、辨认等笔录，监控视频资料等证据互相验证，本院予以确认。 4.2020年2月份的一天的中午，被告人王某1驾驶×××奇瑞轿车在陵川县崇文镇岭常村西溪二仙庙，采取顺手牵羊手段，在该庙供桌上盗窃现金20余元。 该事实有经当庭举证质证的证人徐某的证言，被告人王某1的供述，辨认笔录等证据互相验证，本院予以确认。 5.2020年3月2日23时许，被告人王某1、宋某2驾驶×××奇瑞轿车在长子县南漳镇南李末村，以翻墙入院的手段进入该村关帝庙、玉皇庙，盗窃功德箱内的现金200余元。 该事实有经当庭举证质证的证人李某的证言，被告人王某1、宋某2的供述，辨认笔录，监控视频等证据互相验证，本院予以确认。 6.2020年3月6日21时30分许，被告人王某1、宋某2驾驶×××奇瑞轿车在翼城县唐兴镇城内村，以翻墙入院的手段进入该村厚土庙，盗窃贡品十年陈老白汾酒、“诗杏”牌白酒各一瓶。经陵川县价格认证中心认定：被盗物品价格共计人民币280元。 该事实有经当庭举证质证的证人刘某1的证言，被告人王某1、宋某2的供述，辨认笔录，价格认定结论等证据互相验证，本院予以确认。 7.2020年3月19日凌晨1时许，被告人王某1、宋某2驾驶×××奇瑞轿车在长子县南漳镇南漳村，用断线钳剪断该村佛爷庙门锁，盗窃功德箱内的现金共500余元。 该事实有经当庭举证质证的被证人马某的证言，被告人王某1、宋某2的供述，辨认笔录等证据互相验证，本院予以确认。 8.2020年3月20日23时许，被告人王某1、宋某2驾驶×××奇瑞轿车在长子县丹朱镇东鲍村，以翻墙入院的手段进入该村真武庙，盗窃花瓶八个。经陵川县价格认证中心认定：被盗的八个花瓶市场价格为人民币3040元。案发后，被盗物品被追回并发还被害人。 该事实有经当庭举证质证的物证照片，受案登记、立案决定，证人石某的证言，被告人王某1、宋某2的供述，辨认笔录，价格认定结论等证据互相验证，本院予以确认。 9.2020年3月27日14时许，被告人王某1、宋某2驾驶×××奇瑞轿车在高平市河西镇司家川村，以翻墙入院的手段进入该村观音堂，盗窃功德箱内的现金30余元、铜罄一个及贡品苹果、饼干等。经陵川县价格认证中心认定：被盗物品铜罄的市场价格为人民币384元。案发后，被盗铜罄被追回并发还被害人。 该事实有经当庭举证质证的物证照片，证人司某的证言，被告人王某1、宋某2的供述，辨认笔录，价格认定结论等证据互相验证，本院予以确认。 10.2020年3月27日23时许，被告人王某1、宋某2驾驶×××奇瑞轿车在高平市南城办事处上玉井村，用断线钳剪断该村玉皇庙门锁，盗窃功德箱内的现金共2000余元、铜罄1个、香炉1个。经陵川县价格认证中心认定：被盗物品铜罄和香炉的市场价格共计人民币473元。案发后，被盗物品被追回并发还被害人。 该事实有经当庭举证质证的物证照片，书证收条，被告人王某1、宋某2的供述，辨认笔录，价格认定结论，等证据互相验证，本院予以确认。 11.2020年3月30日23时许，被告人王某1、宋某2驾驶×××奇瑞轿车在高平市永录乡永录村，用断线钳剪断该村大王庙、关帝庙门锁，盗窃功德箱内的现金200余元、电线2卷、灯带1根。经陵川县价格认证中心认定：被盗物品的市场价格共计人民币246元。案发后，被盗物品被追回并发还被害人。 该事实有经当庭举证质证的物证照片，证人王某2、王某3的证言，被告人王某1、宋某2的供述，辨认笔录，价格认定结论等证据互相验证，本院予以确认。 12.2020年4月1日23时许，被告人王某1、宋某2驾驶×××奇瑞轿车在高平市南城办事处庞村村、高平市河西镇司家川村，用断线钳剪断庞村村玉皇庙、祖师庙、司家川村汤帝庙门锁，盗窃功德箱内现金400余元及铜罄1个。经陵川县价格认证中心认定：被盗物品铜罄的市场价格为人民币228元。案发后，被盗铜罄被追回并发还被害人。 该事实有经当庭举证质证的物证照片，证人田某的证言，被告人王某1、宋某2的供述，辨认笔录，价格认定结论等证据互相验证，本院予以确认。 13.2020年4月5日14时许，被告人王某1、宋某2驾驶×××奇瑞轿车在陵川县崇文镇石字岭村关帝庙，盗窃功德箱内的现金约24元。 14.2020年4月5日22时许，被告人王某1、宋某2驾驶×××奇瑞轿车在陵川县平城镇义汉村，以翻墙入院的手段进入该村奶奶庙，盗窃功德箱内的现金100余元。 15.2020年4月5日23时许，被告人王某1、宋某2驾驶×××奇瑞轿车在陵川县平城镇北街村，以翻墙入院的手段进入该村三黄阁，盗窃功德箱内的现金共计100余元。 16.2020年4月6日0时许，被告人王某1、宋某2驾驶×××奇瑞轿车在陵川县平城镇南街村，以翻墙入院的手段进入该村龙华寺，盗窃功德箱内的现金900余元、音箱1个。经陵川县价格认证中心认定：被盗物品市场价格为人民币98元。案发后，被盗物品被追回并发还被害人。 上述13、14、15、16之事实有经当庭举证质证的物证照片，证人刘某2、郭某（十字岭关帝庙）、韩某（义汉奶奶庙）、王某4（平城北街三皇阁）、杨某（平城南街龙华寺）证言，被告人王某1、宋某2的供述，现场勘验笔录，辨认笔录，价格认定结论，视听资料监控视频等证据互相验证，本院予以确认。 17.2020年4月7日13时许，被告人王某1、宋某2驾驶×××奇瑞轿车在阳城县润城镇天官王府景区炉峰院内，盗窃2个功德箱内的现金约24元。 该事实有经当庭举证质证的受案登记表，证人樊某的证言，被告人王某1、宋某2的供述，辨认笔录，视听资料监控视频等证据互相验证，本院予以确认。 18.2020年4月8日0时许，被告人王某1、宋某2驾驶×××奇瑞轿车在沁水县柿庄镇应郭村，用断线钳剪断该村关帝庙门锁，盗窃功德箱内的现金300余元及木量器1套、二胡1把、瓦2片。经陵川县价格认证中心认定：被盗物品市场价格共计人民币196元。案发后，被盗物品被追回并发还被害人。 该事实有经当庭举证质证的物证照片，被害人崔某的证言，被告人王某1、宋某2的供述，辨认笔录，价格认定结论等证据互相验证，本院予以确认。 综上，被告人王某1盗窃18起，盗窃数额21335元，被告人宋某2盗窃16起，盗窃数额10451元。 公诉机关当庭还向法庭举证有物证手电筒、断线钳（随案移送）等犯罪工具，书证户籍证明、前科调查、身份核实、归案情况说明，相关诉讼文书，搜查笔录、扣押发还清单，检验报告等证据，均经法庭质证，本院予以确认。 另查明，被告人王某1与樊明忠2017年4月29日盗窃阳曲县晋驿村华严寺财物之事实，山西省阳曲县人民法院于2018年6月20日作出（2018）晋0122刑初27号刑事判决，判处被告人樊明忠犯盗窃罪，有期徒刑一年二个月，并处罚金4500元，退赔被害单位华亚寺经济损失10484元。该事实有山西省阳曲县人民法院（2018）晋0122刑初27号刑事判决书能够证明，本院予以确认。 本院认为：被告人王某1、宋某2盗窃公私财物，数额巨大，其行为均构成盗窃罪。陵川县人民检察院起诉指控被告人王某1、宋某2犯盗窃罪的事实清楚，证据确实充分，罪名成立。被告人王某1与樊明忠盗窃阳曲县晋驿村华严寺财物、或与宋某2共同盗窃本案多处地点的财物，系共同犯罪，在共同犯罪中作用相当，根据具体情形区别量刑。被告人王某1、宋某2流窜作案、多次盗窃，依法从重处罚。被告人王某1、宋某2能够如实供述犯罪事实，坦白认罪，依法可以从轻处罚，承认检察机关起诉指控，愿意接受处罚，可以依法从宽处罚。陵川县人民检察院量刑建议适度。被告人盗窃犯罪所得现金，依法予以追缴返还或退赔被害单位，被告人盗窃物品未追还的情况，依法按鉴定价格责令退赔被害单位，被告人因共同犯罪应承担的追缴或退赔的法律义务，互负连带责任（其中被告人王某1与樊明忠盗窃阳曲县晋驿村华严寺财物之事实，对山西省阳曲县判处樊明忠退赔经济损失10484元负连带退赔责任）。移送在案的犯罪工具手电筒、断线钳，依法另行处理。 关于辩护人赵某的辩护意见：1、被告人王某1有坦白情节，认罪认罚，上述评判已作辨析确认；2、被告人王某1伙同樊明忠（已另案处理）盗窃山西省阳曲县城晋驿村华严寺之共同犯罪中，二人作用相当，不存在主从之分，辩护人赵某辩护认为王某1在该犯罪中系从犯，与庭审查明事实不符；3、辩护人赵某辩护被告人王某1有立功情形，没有证据证明；4、被告人王某1庭审中虽表示愿意退出盗窃犯罪所得，但并未实际履行；5、被告人王某1流窜盗窃作案，多次盗窃，社会危害大，辩护人赵某辩护其系初犯偶犯的意见，不予采纳，请求适用缓刑的意见，与法有悖。 关于辩护人秦某的意见：1、被告人宋爱军能够如实供述犯罪事实，认罪认罚，上述评判已作辨析确认；2、被告人宋某2在与王某1的共同盗窃犯罪中作用相当，不宜认定从犯，该意见不予采信；3、被告人宋某2庭审中虽表示愿意退出盗窃犯罪所得，但并未实际履行；4、被告人宋某2流窜盗窃作案，多次盗窃，社会危害大，辩护人秦某辩护其系初犯偶犯的意见，不予采纳。 据此，根据被告人王某1、宋某2的犯罪事实、性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，第二十五条第一款，第六十七条第三款，第六十四条，第六十一条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，判决如下： 一、被告人王某1犯盗窃罪，判处有期徒刑一年十个月，并处罚金3000元； （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年11月4日起至2022年9月3日止）。 二、被告人宋某2犯盗窃罪，判处有期徒刑一年，并处罚金3000元； （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年11月4日起至2021年11月3日止）。 三、责令被告人王某1连带退赔山西省阳曲县晋驿村华严寺经济损失10484元； 四、追缴被告人王某1盗窃犯罪所得20元，返还陵川县崇文镇岭常村西溪二仙庙； 五、追缴被告人王某1、宋某2盗窃犯罪所得1648元，分别返还屯留县渔泽镇峪里村二仙庙200元、返还长子县南漳镇南李末村关帝庙观音堂土地庙700元、返还长子县南漳镇南漳村佛爷庙门锁500元、返还陵川县崇文镇石字岭村关帝庙24元、返还陵川县平城镇义汉村奶奶庙100元、返还陵川县平城镇北街村三黄阁100元、返还阳城县润城镇天官王府炉峰院24元。 六、责令被告人王某1、宋某2连带退赔翼城县唐兴镇城内村厚土庙经济损失280元、 （上述财产性判项于判决生效后三日内履行）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向晋城市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  贾卫东 人民陪审员  刘方金 人民陪审员  张 斌 二〇二〇年十一月六日 法官 助理  刘 晶 书 记 员  周江波