广东省高州市人民法院刑 事 判 决 书（2020）粤0981刑初354号公诉机关广东省高州市人民检察院。被告人何亚平，男，1987年12月29日出生，公民身份号码:440************13X,汉族，初中文化，无业，广东省茂名市电白县人，住广东省茂名市电白区********。2018年8月因参加黑社会性质组织罪被判处有期徒刑六年，现在高州市看守所服刑。辩护人颜晓燕，广东秀丽志美律师事务所律师，由高州市法律援助处指派。高州市人民检察院以高州检一部刑诉﹝2020﹞Z300号起诉书指控被告人何亚平犯故意伤害罪，于2020年9月15日本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。高州市人民检察院指派检察员陈嘉璇出庭支持公诉，被告人何亚平及其辩护人颜晓燕等到庭参加诉讼。现已审理终结。高州市人民检察院指控：2020年2月5日早上7时许，因用水问题，被告人何亚平伙同黎耀标、吴亚强、吴进杰等人（均另案处理）与被害人陈某某发生争执，对陈某某进行殴打致其受伤。经鉴定，被害人陈某某的损伤程度属轻伤二级。为指控上述犯罪事实，公诉机关向本院提供了书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述和辩解、鉴定意见、勘验笔录、视听资料等证据。高州市人民检察院认为，被告人何亚平无视国家法律，随意殴打他人，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条的规定，提起公诉，提请本院依法判处被告人何亚平有期徒刑十个月的刑罚。被告人何亚平辩解称：对公诉机关指控的犯罪事实、罪名及量刑建议均无异议且签字具结，请求法庭对其从轻处罚，请求判处被告人有期徒刑八个月。辩护人辩护称：1、对公诉机关指控被告人的犯罪事实、罪名均无异议；2、被告人自愿认罪认罚，具有悔罪表现。综上，请求法庭对被告人从轻处罚。经审理查明：2020年2月5日7时许，关押在高州市看守所6号仓的被害人陈某某因用水问题与同仓的黎耀彪(另案处理)发生争吵，被告人何亚平与吴亚强等人（均另案处理）参与殴打被害人陈某某，其中，被告人何亚平打一巴掌被害人陈某某的脸部。经鉴定,被害人陈某某的损伤程度属轻伤二级。2020年2月21日，公安机关对本案进行立案侦查。另查明，2018年8月17日，广东省茂名市中级人民法院作出的（2018）粤09刑初1号《刑事附带民事判决书》，判处被告人何亚平犯参加黑社会性质组织罪、非法拘禁罪、开设赌场罪，执行有期徒刑六年，刑期自2017年3月15日起至2023年3月14日。2019年10月21日，广东省高级人民法院作出（2018）粤刑终1436号《刑事附带民事裁定书》，裁定驳回上诉，维持原判。上述事实，有公诉机关提交的并经庭审质证、认证的下列证据予以证实:一、物证、书证1.受案登记表、立案决定书：证实本案由高州市看守所教导员于2020年2月5日11时报案至高州市北关派出所，高州市公安局于2020年2月21日对本案进行立案侦查。2.到案经过、破案经过：证实本案破案经过。3.常住人口个人信息表：证实被告人何亚平于1987年12月29日出生，公民身份号码:440************13X，符合一般犯罪主体构成要件。4.情况说明：证实被害人陈某某因违规用水且不听同仓人员劝告后被打，已被送往诊治；案发时，被告人何亚平身穿黄色上衣，吴亚强穿黑色上衣、短裤，黎耀标穿黑色上衣、长裤，吴俊杰赤裸上身。5.接受证据材料清单、情况说明、光碟：证实被害人陈某某被打的情况。6.嫌疑人违法犯罪记录查询登记表、违法犯罪记录查询情况说明、广东省茂名市中级人民法院作出的（2018）粤09刑初1号刑事附带民事判决书、广东省高级人民法院作出的（2018）粤刑终1436号刑事附带民事裁定书：证实被告人何亚平于2018年8月17日因犯参加黑社会性质组织罪、非法拘禁罪、开设赌场罪被茂名市中级人民法院判处有期徒刑六年，刑期自2017年3月15日起至2023年3月14日；广东省高级人民法院于2019年10月21日作出二审裁定，驳回上诉，维持原判。二、证人证言证人张某某的证言：2020年2月5日早上7时多，我洗完脸后坐下休息，陈某某洗衣服，一部分人排队洗脸刷牙。这时黎耀彪上前叫陈某某不要洗衣服，把陈某某洗的衣服丢落地上，陈某某不服，嘴里发泄不满，说他很久没有洗衣服了。何亚平上前打一巴掌陈某某，打中他的耳部位，也说不可以洗衣服，陈某某没有还手，站在原地争辩。后何亚平过来打一巴掌陈某某，但没看清打中什么地方。陈某某被打后，推了一下何亚平，我上前隔开。何亚平被推，又朝陈某某的肋骨处打了一拳。陈某某被打中后抱着被打处进入睡仓向管教报告。我隔开众人不让陈某某被打，之后他们没有打架了。我只见到何亚平、何亚平打了陈某某，还有几人上前，但没有看清还有谁动手打陈某某。陈某某洗衣服是违反规定的，按规矩是要待别人洗刷完毕如有水才可以洗衣服。陈某某被打属突发性事件，我们事前没有商量。三、被害人的陈述被害人陈某某的陈述：2020年2月5日早上7时多，我在高州市看守所6号仓里刷牙洗脸，当轮到我刷牙洗脸时，我见同仓大部分人已刷牙洗脸完毕，且桶里还有半桶水，我把脏衣服丢入水桶淹泡，准备洗衣服。这时同仓的亚平打一巴掌我，打中我颈部，说不能洗衣服。同仓人亚强把桶里的衣服倒落地上。我不管他，又拿肥皂准备搓衣服，待其他人洗刷完毕后再过水清洗。我搓衣服时，亚强从侧面打我，另二人又上来打我，但没有看清是谁。他们开始用拳头打，不知道是否用脚踢我，打了约一分钟，我跑入睡的地方向管教报告，后民警来到向我了解情况。亚强和另二人打我的左胸部、左肋骨处和左臂。四、被告人供述和辩解1.被告人何亚平的供述和辩解：2020年2月5日早上7时多，我坐在6号监仓风场内看书，有些人在刷牙洗脸。这时我听到黎耀彪叫陈某某不要洗衣服。按规定要待到仓部人员洗刷完毕后如还有水才可以洗衣服，这时尚有部分人未洗脸刷牙。陈某某不服就和黎耀彪争吵了约二分钟，我见陈不服管理，上前去打了一巴掌陈某某颈部。当天轮到我在监仓当值，我叫陈某某不要洗衣服了，待到大家洗刷完毕后再一齐洗。陈某某不服，说他的衣服很久没有洗了，何亚平行过来打了一巴掌陈某某的颈部。何亚平管理水池用水，因为水经常不够用。陈某某被打后用手推了一下何亚平，何亚平即用拳头打了一下陈某某腹部，还有其他人也拥上前想打陈某某，但我没有看清。我是上前隔架的，我没有打他，整个过程时间较短。后陈某某抱着肋骨部位进入睡仓报告管教，大家后来再没有发生打架事情了。何亚平用巴掌打中陈某某颈部，用拳头打中腹部，没看清楚其他人打中陈某某什么部位。陈某某没有动手打人。我们事先没有商量分工，是突发性事件。2.同案人吴亚强的供述和辩解：2020年2月5日早上7时多，我在6号监仓风仓处刷牙，陈某某在洗衣服，黎耀标劝陈某某不能洗衣服，两人因此而争吵。黎耀彪扯陈某某在洗的湿衣服，我见状很气愤，我负责管理用水，于是上前打一巴掌陈某某，打中他颈部。陈某某被打后推了我一把，我反手打一拳陈某某，打中他的肚位置。陈某某被打后就用手抱着被打处，进入睡仓向管教打报告，我们就散开了，没有再打。我开始时在刷牙，没有看到动手打陈某某的人，后来几人上前，我不知他们有没有动手打。我没有和别人商量打陈某某，是一时义愤殴打他的。3.同案人吴进杰的供述供述和辩解：2020年2月5日早上7时多，我在睡仓运动，一部分人在风仓洗脸刷牙，我听到风仓有争吵声，而且较激动。我从睡仓出到风仓看，想叫人不要搞事，否则全仓人会被惩罚。我刚出到风仓不久就见到有人拥上前打陈某某，我见到何亚平打了一拳陈某某的肋骨处，陈某某抱着肋骨处进入睡仓向管教打报告，我也跟着陈某某进入，还骂几句陈某某，叫他不要搞那么多事，否则连累全仓人受罚。后管教人员来到，大家就散开了。我没有动手打陈某某，我是上前劝架的，但不知道是否推陈某某。当时人较多，情况较混乱，我除了看到何亚平打人之外，没有见到其他人打。在洗刷过程中，陈某某未待其他人洗刷完毕就开始洗自己的衣服，按规定是先由人洗完脸刷完牙，如有水才可以洗衣服。其他人阻止陈某某洗衣服才发生争吵。我不知道那些人打陈某某是否预谋，但这事属突发事件，我想应该没有事先商量。4.同案人黎耀彪的供述和辩解：2020年2月5日早上7时多，我见陈某某在洗衣服就上前制止他，把陈某某的湿衣服丢下地，但我没有动手打他，不知道陈某某如何受伤。我见到很多人拥上前，但没有见到谁人打陈某某，我上前想劝架但被挤出来了。陈某某在别人尚未洗刷完毕的情况下洗自己的衣服，所内的规矩是待大家洗完脸后，如有水才可以洗衣服。五、鉴定意见广东省高州市********出具的（高）公（司）鉴（法活）字〔2020〕156号《鉴定文书》：证实经鉴定，被害人陈某某的损伤程度属轻伤二级。六、勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录现场勘验笔录、现场勘验制图、照片：证实公安机关于2020年2月5日对现场位于广东省茂名市高州市****高州市看守所进行勘验的情况。七、视听资料、电子数据1.监控视频：证实被害人陈某某被殴打的情况。2.审讯视频：证实公安机关审讯被告人的情况。公诉机关提交的上述证据，内容客观真实，证据来源合法，与本案有关联性，能相互印证经审理查明的事实，可以作为认定事实的依据，本院予以确认。本院认为，被告人何亚平无视国家法律，故意伤害他人身体，致使他人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，应予以刑罚。公诉机关指控被告人何亚平的犯罪事实属实，罪名成立，本院予以认定。被告人何亚平到案后能如实供述自己的罪行，愿意接受处罚，对其可以从轻处罚。公诉机关建议判处被告人何亚平有期徒刑十个月的意见，量刑适当，本院予以采纳。被告人何亚平请求判处有期徒刑八个月的辩护意见，理由不成立，本院不予采纳。被告人何亚平及其辩护人请求从轻处罚的意见，符合法律规定，本院亦予以采纳。被告人何亚平在判决宣告以后，刑罚执行完毕以前又再次故意犯罪，应数罪并罚。综上所述，根据被告人何亚平的犯罪事实、性质、情节、危害程度以及悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第六十九条、第七十一条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条的规定，判决如下：被告人何亚平犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月；与其原犯参加黑社会性质组织罪、非法拘禁罪、开设赌场罪，未执行完的刑罚有期徒刑三年二十二日，数罪并罚，决定执行有期徒刑三年九月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年2月21日起至2023年11月20日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省茂名市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  张裕胜人民陪审员  吕桂豪人民陪审员  李电姬二〇二〇年十一月二十日书 记 员  林山青李观令附相关法律条文：《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。数罪中有判处有期徒刑和拘役的，执行有期徒刑。数罪中有判处有期徒刑和管制，或者拘役和管制的，有期徒刑、拘役执行完毕后，管制仍须执行。数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。第七十一条判决宣告以后，刑罚执行完毕以前，被判刑的犯罪分子又犯罪的，应当对新犯的罪作出判决，把前罪没有执行的刑罚和后罪所判处的刑罚，依照本法第六十九条的规定，决定执行的刑罚。《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。第二百零一条对于认罪认罚案件，人民法院依法作出判决时，一般应当采纳人民检察院指控的罪名和量刑建议，但有下列情形的除外：（一）被告人的行为不构成犯罪或者不应当追究其刑事责任的；（二）被告人违背意愿认罪认罚的；（三）被告人否认指控的犯罪事实的；（四）起诉指控的罪名与审理认定的罪名不一致的；（五）其他可能影响公正审判的情形。人民法院经审理认为量刑建议明显不当，或者被告人、辩护人对量刑建议提出异议的，人民检察院可以调整量刑建议。人民检察院不调整量刑建议或者调整量刑建议后仍然明显不当的，人民法院应当依法作出判决。