陕西省山阳县人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2020）陕1024刑初144号 公诉机关暨刑事附带民事公益诉讼起诉人山阳县人民检察院。 被告人暨刑事附带民事公益诉讼被告马某某，男，汉族，农民，小学文化。2020年4月28日，因涉嫌非法狩猎罪被商洛市森林公安局取保候审，同年9月14日被本院取保候审，现在家。 指派辩护人侯衍松，陕西丰阳律师事务所律师。 山阳县人民检察院以山检一部刑诉（2020）142号起诉书指控被告人马某某犯非法狩猎罪，于2020年9月14日向本院提起公诉。在诉讼过程中，山阳县人民检察院向本院提起刑事附带民事公益诉讼。本院审查受理后，依法组成合议庭，于2020年10月27日公开开庭进行了合并审理。山阳县人民检察院指派检察员刘艳出庭支持公诉，公益诉讼起诉人山阳县人民检察院指派检察员张建森出庭参加诉讼，被告人马某某及其指派辩护人侯衍松均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 山阳县人民检察院起诉书指控：被告人马某某违犯野生动物保护法规，在商洛市人民政府规定的禁猎期内，于2015年7月份、2020年2月份先后在山阳县XX镇XX村XX小区对面山坡上铺设猎套非法猎捕野生动物，共猎获野猪4只、小麂3只。2020年4月25日，山阳县森林公安局民警在被告人马某某位于山阳县XX镇XX村XX小区住房现场查获猎套476个（其中钢丝套227个、尼龙绳249个）、小麂肉1块。认定上述事实的证据如下：物证猎套工具及风干小麂肉一块；商洛市人民政府关于禁止非法狩猎的通告等书证；证人谈某某、舒某某等人的证言；被告人马某某的供述与辩解；现场勘验笔录及照片等在卷佐证。被告人马某某对指控的犯罪事实和证据没有异议，并自愿认罪认罚。据此，山阳县人民检察院以被告人马某某犯非法狩猎罪，请依法判处。被告人马某某认罪认罚，可从宽处理。建议对被告人判处有期徒刑9个月至1年又4个月。 刑事附带民事公益诉讼起诉人山阳县人民检察院诉称：被告人马某某在禁猎期内猎杀野生动物并自行占有之行为，属于非法侵占野生动物资源，损害国家利益；其捕猎行为致使野生动物死亡，破坏了野生动物栖息地和当地生态系统，损害了社会公共利益。被告人马某某违反狩猎法规，在禁猎期使用禁止使用的工具猎杀野生动物，其行为已构成民事侵权，应当承担赔偿损失、赔礼道歉的民事责任。故要求其承担以下民事责任：1、要求马某某赔偿非法猎杀的4只野猪、3只小麂的经济损失共11000元；2、要求马某某在县级以上媒体公开赔礼道歉。并有如下证据证实：1、刑事公诉审查认定的证据；2、立案决定书；3、公告；4、《国家保护的有益或者有重要经济、科学研究价值的陆生野生动物名录》、《野生动物及其制品价值评估方法》及其附件《陆生野生动物基准价值标准目录》；5、马某某询问笔录。 被告人马某某对起诉书指控的犯罪事实不持异议，承认指控，请求从轻处罚。对附带民事公益诉讼部分的事实和证据亦无异议。其辩护人辩称，被告人平时表现良好，属初犯、偶犯；如实供述，有坦白情节，应认定为自首；自愿承担损失、赔礼道歉；希望从轻处罚并适用缓刑。 经审理查明：被告人马某某在商洛市人民政府规定的禁猎期内，于2015年7月份、2020年2月份先后在山阳县XX镇XX村XX小区对面山坡上铺设猎套猎捕野生动物，共猎获野猪4只、小麂3只。2020年4月25日，山阳县森林公安局民警在马某某位于山阳县XX镇XX村XX小区住房现场查获猎套476个（其中钢丝套227个、尼龙绳249个）、小麂肉1块。同时查明：野猪属偶蹄目、猪科，根据陆生野生动物基准价值标准目录，每只价值500元；小麂属于偶蹄目、鹿科，根据陆生野生动物基准价值标准目录，每只价值3000元。马某某猎杀的4只野猪、3只小麂价值共11000元。马某某所捕获的野猪、小麂均被其本人及其家人、近亲属食用。又查明：山阳县司法局经调查评估，认为马某某适宜社区矫正。 上述事实，有经当庭举证、质证的下列证据证实： 1、物证，钢丝套227个、尼龙绳套249个，风干小麂肉一块证实：被告人非法狩猎的工具及猎取的物品。 2、书证 （1）受案登记表、立案决定书证实：本案来源情况。 （2）随案移送清单及非法狩猎物品照片、工具照片证实：被告人非法狩猎的工具及猎取的物品。 （3）常住人口信息单及马某某照片证实：被告人的身份情况。 （4）陕西省林业厅关于发布陆生野生动物禁猎区、禁猎期的通告证实：禁猎区为全省境内国有林场经营管理的林地、各级自然保护区、森林公园、湿地公园，省政府公布的重要湿地，鸟类迁徙通道，各级公路、铁路两侧1公里以内的区域。上述禁猎区以外的区域每年3月1日至10月31日为陆生野生动物禁猎期。 （5）商洛市人民政府关于禁止非法狩猎的通告证实：禁猎区域，及禁止猎捕的物种，禁用工具等。 （6）抓捕经过证实：山阳县森林公安局天竺山派出所民警在本案被告人马某某家中将其抓获，马某某对其非法狩猎的犯罪事实供认不讳。 3、证人证言 （1）证人谈某某的证言证实：2015年马某某在家制作200余个钢丝猎套，200余个尼龙绳猎套，目的就是猎捕野生动物。2015年7月，马某某将猎套架设在山阳县XX镇XX村XX组山坡上，几天后，马某某先后从坡上拿回4只野猪，2只小麂，发现时这几只动物已死，他们和舒某某一起吃了这些野生动物。2019年10月，马某某将猎套架设到山阳县延坪镇马家店村小学后侧的山坡上，过了十几天马某某拿了1只小麂回来，他们吃了。2020年1月，马某某将猎套架设到山阳县XX镇XX村XX小区对面的山坡上，捕猎1只小麂并食用、风干。2020年2月下旬，马某某将山阳县延坪镇马家店村闵家湾移民小区的猎套全部取回家，并带回1只小麂，由于新冠疫情，将小麂尸体仍在山坡上，马某某没有狩猎证。 （2）证人舒某某的证言证实：2015年7、8月份，马某某叫他去吃饭，并说在XX镇XX村XX组山坡上设猎套捕到了野生动物，让去吃野猪肉，他吃完就走了，未支付费用，并给马某某说捕猎是违法的，让他不要捕了。 （3）证人刘某某、黄某某的证言证实：2019年12月份，黄某某想在被告人马某某处购买野猪肉，当时马某某回复说手上没有，就没有买的事实。 4、被告人马某某的供述与辩解证实：2015年7月，他在山阳县XX镇XX村XX组住房对面的山坡上架设猎套捕猎野猪自己吃，他共捕到4只野猪，2只小麂，其中2只野猪和2只小麂发现时已经死亡，另外2只野猪是他宰杀的，他和妻子将野猪和小麂陆续吃掉，中间叫舒某某去他家里吃野猪肉；2019年10月下旬，他在山阳县延坪镇马家店村小学后面的山坡上设了猎套猎捕野生动物，2019年10月下旬，捕到了1只小麂，发现时已死亡，他带回家食用了；2020年1月，他在山阳县XX镇XX村XX小区住房对面的山坡架设猎套，十几天后猎到了1只小麂，带回家和妻子食用并切了一些风干；2020年2月25日，他又在上次那个移民搬迁小区对面的山坡上设了猎套，捕到了1只小麂，因当时新冠疫情严重，他不敢吃，将这只小麂尸体扔在了山坡上。他共捕到了4只野猪，5只小麂，没有售卖过，猎套是他用钢丝绳制作的，绳套是自己家里的绳子编制的，公安机关查获时一共有钢丝套227个，绳套249个，他没有狩猎证。 5、提取、辨认、勘验笔录及照片证实：本案案发现场方位。 6、立案决定书证实：山阳县人民检察院发现马某某非法狩猎的行为可能存在损害国家利益和社会公共利益，决定立案审查。 7、山阳县人民检察院公告证实：山阳县人民法院2020年8月12日出具公告,请拟提起民事公益诉讼的机关和社会组织在公告发出三十日内将有关情况向山阳县人民检察院书面反馈。 8、国家重点保护野生动物名录，国家保护的有益的或有重要经济、科学研究价值的陆生野生动物名录证实：马某某所猎捕的野猪、小麂系国家重点保护动物及价值情况。 9、国家林业局第46号令，野生动物及制品价值评估方法及其附件、陆生野生动物基准价值标准目录证实：马某某所猎捕的野猪、小麂的价值情况。 10、被告人的询问笔录证实：马某某承认其非法猎捕了4只野猪5只小麂，并自行食用。马某某愿意赔偿所损害的社会公共利益并赔礼道歉。 本院认为，野生动物是维持生态平衡的重要组成部分，野生动物资源受法律保护。被告人马某某违反野生动物保护法规，在禁猎期使用禁用的工具进行狩猎，破坏野生动物资源，其行为构成非法狩猎罪。公诉机关指控的犯罪事实和罪名成立，应依法惩处。公诉机关的量刑建议适当，予以采纳。其辩护人之被告人平时表现良好，属初犯、偶犯；如实供述，有坦白情节；自愿承担损失、赔礼道歉；希望从轻处罚的意见与查明事实一致，予以采纳；辩护人之被告人构成自首的意见与查明事实不符，不予采纳。被告人自愿认罪认罚，可从宽处罚。山阳县司法局经调查评估，认为马某某适宜社区矫正，故可对其适用缓刑。被告人的行为在负刑事责任的同时，依法应当承担赔偿损失的民事责任，为了警示他人和教育其本人，被告人马某某还应向社会公众赔礼道歉。公益诉讼起诉人向本院提起的刑事附带民事公益诉讼的诉讼请求，本院予以支持。根据《中华人民共和国刑法》第三百四十一条第二款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款、第六十四条,《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第一百零一条第二款,《最高人民检察院、公安部关于公安机关管辖的刑事案件立案追诉标准的规定（一）》第六十六条,《中华人民共和国野生动物保护法》第四十六条第一款,《中华人民共和国环境保护法》第六十四条,《最高人民法院、最高人民检察院关于检察公益诉讼案件适用法律若干问题的解释》第二十条之规定，判决如下： 一、被告人马某某犯非法狩猎罪，判处有期徒刑十个月，宣告缓刑，缓刑考验期一年（缓刑考验期从判决确定之日起计算）； 二、犯罪工具钢丝套227个、尼龙绳249个予以没收； 三、被告人马某某于本判决生效后30日内，赔偿刑事附带民事公益诉讼原告人生态资源损害赔偿金人民币11000元； 四、被告人马某某在本判决生效后五日内，通过山阳县县级新闻媒体向社会公众赔礼道歉。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向商洛市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。 审 判 长  汪 东 审 判 员  游家国 审 判 员  赵 铭 人民陪审员  王 毅 人民陪审员  张昭东 人民陪审员  王江丽 人民陪审员  李祖喜 二〇二〇年十一月二十九日 法官 助理  孔庆涛 书 记 员  赵 丽 1