河南省孟州市人民法院刑 事 判 决 书（2020）豫0883刑初205号公诉机关河南省孟州市人民检察院。被告人李年立，男，1984年2月4日出生，汉族，初中文化程度，河南省吉利包装有限公司员工，住孟州市。因涉嫌犯故意伤害罪，2020年5月18日被孟州市公安局刑事拘留，因涉嫌犯故意伤害罪，2020年6月23日经孟州市人民检察院批准，于2020年6月24日被孟州市公安局逮捕。辩护人杨仲琦，河南诤研律师事务所律师。被告人郭鹏飞，男，1989年1月2日出生，汉族，高中文化程度，河南省吉利包装有限公司员工，户籍所在地孟州市，现住孟州市。因涉嫌犯故意伤害罪，2020年5月18日被孟州市公安局刑事拘留，因涉嫌犯故意伤害罪，2020年6月23日经孟州市人民检察院批准，于2020年6月24日被孟州市公安局逮捕。辩护人李冬伟，河南诤研律师事务所律师。孟州市人民检察院以孟检一部刑诉（2020）209号起诉书指控被告人李年立、郭鹏飞犯故意伤害罪一案，于2020年9月21日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2020年10月30日公开开庭审理了本案。孟州市人民检察院指派检察员刘冬霞、张舵出庭支持公诉。被告人李年立及其辩护人杨仲琦、被告人郭鹏飞及其辩护人李冬伟到庭参加诉讼。被害人李某4及其委托代理人李国强、被害人党某到庭参加庭审。现已审理终结。孟州市人民检察院指控称：2019年11月27日晚上，孟州市鸿润新型复合材料有限公司员工李某4、党某称晚上上班时听见有人敲击公司厂房铁皮墙，李某4、党某遂到西邻企业河南省吉利包装有限公司（以下简称吉利公司）查看原因，二人到吉利公司院内与吉利公司的员工李年立、郭鹏飞发生争执，李年立、郭鹏飞将李某4、党某打伤。经鉴定，李某4、党某的损伤程度均为轻伤二级。公诉机关认为，被告人李年立、郭鹏飞故意伤害他人身体，致二人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款的规定，被告人李年立、郭鹏飞的行为是共同犯罪。被告人李年立、郭鹏飞到案后如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。公诉机关提供了相关的证据，并提出量刑建议，建议对被告人李年立、郭鹏飞判处有期徒刑一年四个月至二年。被告人李年立、郭鹏飞对公诉机关指控的犯罪事实、罪名及量刑建议均无异议。被告人李年立辩护人对公诉机关指控的犯罪事实和罪名均无异议，但有以下从轻情节：1、自首；2、初犯、偶犯；3、被害人有过错；4、愿意积极赔偿；5、自愿认罪认罚。综上，希望从轻处罚。被告人郭鹏飞辩护人对公诉机关指控的犯罪事实和罪名无异议，但有以下从轻情节：1、自首；2、初犯、偶犯；3、被害人有一定过错；4、共同犯罪中作用较小，主观恶性小；5、认罪认罚。综上，希望从轻处罚。经审理查明的事实与公诉机关指控的事实一致。证明以上事实的证据有：一、书证1、受案登记表、立案决定书,证明李某22019年11月27日21时57分报案，孟州市公安局于2019年12月10日立案侦查。2、户籍证明，证明郭鹏飞出生于1989年1月2日，李年立出生于1984年2月4日，均已达到完全刑事责任年龄，且无违法犯罪记录。3、发破案经过、到案证明，证明2019年11月27日晚孟州市公安局谷旦派出所接到报警，孟州市谷旦镇吉利包装公司厂内发现两名陌生男子受伤躺在地上。后经调查取证该两名男子系谷旦镇鸿润新型复合材料公司员工李某4、党某，当晚二人在鸿润公司上班时发现有人敲击公司厂房铁皮墙，李某4和党某外出到吉利包装公司厂区查看原因时，遭吉利包装公司值班人员李年立、郭鹏飞殴打致伤。经鉴定，李某4、党某二人的伤情均已构成轻伤二级。孟州市公安局于2019年12月10日将该案立案侦查。2019年11月28日，民警依法将李年立、郭鹏飞传唤到谷旦镇派出所接受调查。至此，该案告破。4、情况说明，证明在侦查过程中谷旦镇派出所多次通知证人孟某、李某1、张某到案，该三人均未能再次到案，接受调查。5、伤情重新鉴定申请书四份、呈请不准予重新鉴定报告书、不予重新鉴定告知书两份，证明李年立、郭鹏飞申请重新鉴定，孟州市公安局于2020年6月11日以申请不符合法律规定，不予重新鉴定，并告知二被告人。6、党某、李某4、李年立的医院病历，证明三人的受伤情况。二、证人证言1、证人李某2的证言：2019年11月27日晚上轮到我在厂里值班，22时左右我到厂子大院内喝水时，听到厂里后边有人喊叫，我就去厂区看看啥情况。当时天黑，我就看到两名男性躺在地上，我比较害怕就跑回厂前边并报警了。值班的就我一个人，不过厂内还有一名门卫，有五六个残疾人是在厂后边宿舍住着。2、证人武某的证言：2019年11月27日晚上18时左右，我在厂内加班，当时厂内白班的人都去厂区餐厅吃饭，我自己在厂房干活。在干活的时候听到有人使劲拍我们厂和西邻居厂中间的铁皮墙，我以为有人在恶作剧，我就到厂房西边，说了一声：“谁这么捣蛋，敲啥哩敲”，话说完，我就没有再听见敲铁皮墙的声音，然后我就回到厂房干活了。李某4和党某又去对面厂看怎么回事。正干活的时候，白班的人吃完饭来到了车间，给我说：“对面厂有人打架”，我想到李某4和党某刚才去了，怕他们有意外，就和我们白班的人一起去西边厂看看咋回事。刚走到厂房门口，看到党某和李某4都躺倒地上，李某4用手捂着眼睛，地上有一滩血还有李某4的眼镜，眼镜片已经碎了。党某在李某4旁边躺着，说他全身疼，不能动。3、证人钱某证言：2019年11月27日晚上我没有上班，28日白天上班了，那天我是早上7点40分左右到的厂区，到厂区老电阀门口时，看到不远处有巴掌大的血迹。我不知道是怎么造成的，因为我是车间主任，要时刻保持卫生区干净，所以到车间后，让车间一个工作人员将血迹打扫了。我不记得让谁去打扫血迹了。4、证人李某3证言：我是吉利包装公司的法定代表人。2019年11月27日当天晚上我在厂内宿舍休息的时候，约21时左右，我听见外边有人大喊，我就赶紧出去到厂院内，看见外边有8、9个陌生人在我的厂内站着，有两个人在车间门前躺着，还有我们厂内员工李某2磊、李年立、郭鹏飞也在现场。我问李某2磊有人受伤没有，报警了没有，李某2磊说暂时厂内没人受伤，已经报警了。由于我的身体不舒服，我就回厂内休息了。事情过后，我问李年立、郭鹏飞当天怎么发生打架的。他俩给我说2019年11月27日晚21时左右，他们一起去上厕所，在厂区内发现两名陌生人，其中一人手里拿了砖头，李年立和郭鹏飞上去质问他们干什么，一名陌生男子拿着砖头砸去，后李年立和郭鹏飞就上去和那两名陌生男子发生打架。5、证人孟某证言：2019年11月27日晚上，当时天气比较冷，我很早就去宿舍睡觉了。第二天早上起来的时候，听王胜利说，昨天晚上有人在厂内打架，车间门前有一滩血，还听到我们老板李某3在厂内大喊。然后我就去车间干活了，到车间车间主任钱某让我去用扫把和土把覆膜车间前边的血迹扫掉。王胜利说李某3喊了一声，也没说喊得什么。我当时进宿舍比较早，进宿舍看见邻居李某1在他的宿舍睡觉，王胜利是当天晚上20时进宿舍睡觉的。陈永兴（争争）是晚上21时进屋子睡觉的。张某几点睡不知道。6、证人李某1的证言：当天下午17时10分左右我下班后，在厂内餐厅吃饭，吃完饭后，天气比较冷，我就洗洗回宿舍睡觉了，厂内发生的事情我不知道。我没看见张某和争争在哪里。7、证人张某的证言：我2019年11月27日下午五点多在厂里吃完饭，我就出去练武，七点多回来就去厂后边我住的地方了，七点半我玩会儿手机就睡了，有什么情况我就不知道了。8、证人谢某的证言：孟州市吉利包装厂的监控是2019年夏天安装的，监控装备安装后，试运行一段时间。9月30日，厂长李某3发现监控的主机硬盘故障，就给我打电话，我将主机硬盘拿走返厂，换了一块新的硬盘。这个新硬盘是2019年11月15日左右郑州售后发过来的，但是李某3一直欠我监控安装费没给我，我就没有安装。直到2019年12月底我才将这个新硬盘给安装上。三、被害人陈述1、被害人党某陈述：11月24日晚上我们加班，约九点多的时候听到有人敲我们厂的界墙，我就和李某4、武长兴一起去隔壁厂看看啥情况，到那看见有个人往大门口方向走了，我们回厂里了，接了热水准备洗洗下班回家。又听见隔壁西面厂里边有人敲我们厂的界墙，我就和李某4一起从我们厂后边绕到隔壁厂里边，看见有两个人拿着棍子在界墙那里准备走，我和李某4跟过去，走到办公室边上对方两个人停住，我问他们有啥事坐那说说。刚说完，办公室出来五六个人拿着棍子，其中有人说：“天天丢东西，今天可逮住人了”。然后就来打我和李某4了，有人一脚把我踢倒在地上，另外有人拿棍子抽我，脚踹我头部，打了一会儿，对方有人说：“赶紧走，再不走接着打”。还有一个人说：“你还怪能挨哩。”我躺在地上动不了，他们就又开始用棍子打我。我抱着头，头很晕，啥事都不知道了，对方打我的人我不认识。2、被害人李某4的陈述：我小名叫李世超。2019年11月27日晚上大约9点多的时候，我和厂里的十几个人在厂里加班，我在车间听见有人从西边敲打车间铁皮墙，当时我和武某，还有一个人一起去看，到西边厂时，走在前边的武某说人跑了，我们就回去了。回去约5分钟，又听见有人敲墙，我和党某说我们两个人一起过去，不开灯，看看到底啥情况。我们两个人从厂西边走到了西隔壁的厂里，当时看见有两个人手里拿着棍子正在往南走，其中一个人我认识，是西边厂的员工，不知道叫啥，上去问他们干什么，他们没有理我，继续往前走。当走到变电器那里时，忽然跑出来七八个人，手里统一拿着白色塑料棍子，其中有一个人叫李某3，他拿着棍子指着我说:“叫你不让我盖房，给我打”，话说完，他先拿着棍子朝我和党某身上打，其余的七八个人都跑过来用棍子打我和党某，将我和党某打倒在地上。之后就停了，过了三五分钟，又开始拿着棍子打，这一次他们将我的眼镜打碎了，致使我的眼睛受伤了，当时我的眼睛流很多血，他们才停止了。当时我的眼睛已经什么也看不清楚了，只听见有人说打110，过了一会儿公安机关就来到现场，120救护车过来将我拉走了。四、被告人的供述和辩解1、被告人李年立的供述和辩解：昨天晚上我在厂里加班，晚上约9点的时候，我叫工友郭鹏飞和我一起去厕所，看见有两名陌生男子，一个人戴眼镜，一个人不戴眼镜，我问他们干什么，边说边往他们身边跑过去。有个不戴眼镜的骂我，我就用左手拽着骂我的男子的胳膊，嘴里喊着：“鹏飞，快点，有人来偷东西了”，不防对方直接用另一只胳膊朝我抡了一下。当时我赶紧用左手去挡，对方抡的一下打到我的手指处，我感觉很疼，就用脚朝那个人的肚子蹬了一脚，我见那人往后退了两步，这时旁边戴眼镜的年轻人上来朝我胸口打了一拳，我用右胳膊抡了他一下。这时郭鹏飞已经到了我们跟前，我见郭鹏飞拽着戴眼镜的人，旁边年龄大的人扑上来又要打我，我就用脚朝他胸口蹬了一脚，直接把他蹬倒在地，我扭脸看到戴眼镜的当时已经坐在地上了，用手捂着脸，脸上有血，被我蹬倒在地的岁数大的，没有起来，也没有啥明显的伤痕。之后，看到厂后边来了很多人，我和郭鹏飞就跑了。2、被告人郭鹏飞的供述和辩解：2019年11月27日晚上，我和李年立在厂里加班，当时加班比较晚，我们就在厂内宿舍住了。晚上我和李年立一起去厕所，李年立当时先去了，我在宿舍拿纸，还没出宿舍的时候，听到李年立喊：“鹏飞，鹏飞”，我赶紧出来，看到宿舍门口有两个陌生人在和李年立推搡。我就往他们三人身边去，看到陌生男子手里拿着砖头，他们还是在推搡，我就上去拦架了，戴眼镜的男子推了我一下，我也推了他一下，这个男子踢了我一脚，我也踢了他一脚，我后退好几步，扭头看到一个陌生男子在地上躺着。之后对面厂里来了好几个人，我见他们有人来，就跑到了车间，过了二十分钟，公安车来我才出来。五、鉴定意见1、李某4右眼矫正视力0.4，其损伤程度为轻伤二级；右眉角可见一大小为1.5cm×0.1cm疤痕，其损伤程度为轻微伤；右眼球钝挫伤，其损伤程度为轻微伤。鉴定意见李某4的损伤程度为轻伤二级。2、党某右侧第9前肋骨折，右侧第10-12肋骨骨折及左侧第8肋骨骨折，损伤程度为轻伤二级。六、现场勘验笔录。七、视听资料：照片。以上事实及证据经当庭质证、核查属实，足以认定。被害人李某4委托代理人李国强提供的证据:1、被害人伤情照片13张，证明被害人的伤应当是器械造成，不是徒手造成。2、照片2张，宏瑞机械厂和吉利包装厂相邻的铁皮墙有被人多次敲的痕迹。公诉人质证后称被害人李某4的伤主要在眼部，已经出示伤情鉴定，照片无法证明是器械造成，而且目前证据只能证明伤情是调查的事实造成的；铁皮墙的痕迹不能证明是谁敲的，也不能证明是被告人敲的。被告人及其辩护人的质证意见均同公诉人的质证意见。关于被害人提供的证据1，本院对其真实性予以认可。关于证据2，无法证实系被告人所敲，因此对该证据不予采信。本院认为，被告人李年立、郭鹏飞故意伤害他人身体，并致二人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控事实和罪名成立，本院予以确认。被告人李年立、郭鹏飞的行为是共同犯罪。被告人李年立、郭鹏飞到案后如实供述自己的基本罪行，可以从轻处罚。被告人李年立、郭鹏飞均系公安机关传唤到案，且结合被害人李某4、党某的陈述,能够认定被告人李年立、郭鹏飞到案如实供述自己的基本犯罪事实，系坦白，因此被告人李年立、郭鹏飞及其辩护人的“自首”辩解意见，本院不予采纳。关于被告人李年立、郭鹏飞的辩护人均提出“被害人有过错”的辩护意见，通过本案查明的事实及在案证据无法证实被害人李某4、党某对本案的发生存在过错，因此对该辩护意见，本院不予采纳。被告人李年立、郭鹏飞虽签订了认罪认罚具结书,但未赔偿被害人李某4、党某的经济损失,故对二被告人不适用认罪认罚从宽制度，辩护人的“自愿认罪认罚”辩护意见，本院不予采纳。关于被告人李年立辩护人的“初犯、偶犯”、被告人郭鹏飞辩护人的“初犯、偶犯、共同犯罪中作用相对较小”辩护意见，本院予以采纳。公诉机关的量刑建议适当，本院予以采纳。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第三款之规定，判决如下：一、被告人李年立犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年九个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日。即自2020年5月18日起至2022年2月17日止。）二、被告人郭鹏飞犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年八个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日。即2020年5月18日起至2022年1月17日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省焦作市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本六份。审 判 长  邱劲连审 判 员  王娟娟人民陪审员  刘建伟二〇二〇年十一月二十六日书 记 员  关慧娟