江苏省丰县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）苏0321刑初30号公诉机关江苏省丰县人民检察院。附带民事诉讼原告人张某，女，1936年12月5日生，江苏省徐州市人，汉族，住江苏省徐州市泉山区。（未到庭）诉讼代理人权钢，江苏同瑞律师事务所律师。特别授权。附带民事诉讼原告人贺某甲，男，1978年10月9日生，江苏省徐州市人，汉族，中专文化，住江苏省徐州市铜山区。被告人王东山，男，1962年11月7日出生，汉族，大专文化，个体经营户，户籍地江苏省徐州市泉山区，居住地江苏省徐州市鼓楼区。被告人王东山因涉嫌非法侵入住宅罪，于2019年6月10日被丰县公安局指定居所监视居住，同年7月11日被丰县人民检察院批准逮捕，当日由丰县公安局执行逮捕。现羁押于丰县看守所。辩护人权勇，江苏泉山律师事务所律师。被告人张莹，女，1977年5月30日出生，汉族，初中文化，无业，户籍地江苏省徐州市泉山区，居住地江苏省徐州市云龙区。被告人张莹因涉嫌非法侵入住宅罪，于2019年6月10日被丰县公安局指定居所监视居住，同年6月24日被丰县公安局取保候审，2020年1月13日被本院取保候审，同年11月6日被逮捕。现羁押于徐州市看守所。指定辩护人皇甫莉莉，江苏中阳律师事务所律师。被告人孙伟，男，1986年12月25日出生，汉族，初中文化，无业，中共党员，居住地江苏省徐州市鼓楼区。被告人孙伟因涉嫌非法拘禁罪，于2019年7月16日被丰县公安局取保候审，2020年1月13日被本院取保候审。指定辩护人吕超伟，江苏中阳律师事务所律师。江苏省丰县人民检察院以丰检一部刑诉〔2020〕2号起诉书指控被告人王东山、张莹犯非法拘禁罪、非法侵入住宅罪，被告人孙伟犯非法拘禁罪，于2020年1月13日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人张某、贺某甲向本院提起附带民事诉讼，其中附带民事诉讼原告人张某要求被告人王东山赔偿租金损失99000元；附带民事原告人贺某甲要求被告人王东山赔偿医疗费1114.3元、误工费1950元、营养费510元、交通费200元等各项损失共计人民币3774.3元。本院依法组成合议庭，公开开庭合并进行了审理。江苏省丰县人民检察院指派检察员崔祥伟依法出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人贺某甲、附带民事诉讼原告人张某的诉讼代理人权钢、被告人王东山及其辩护人权勇、张莹及其辩护人皇甫莉莉、孙伟及其辩护人吕超伟到庭参加诉讼。现已审理终结。经审理查明：一、非法拘禁1.2012年6月30日至2012年7月2日，被告人王东山、张莹等人，为向刘顺利索要欠款，逼迫被害人宁某(刘顺利之妻)说出刘顺利的下落，在徐州市泉山区碧水湾小区A5号楼1单元302室，对被害人宁某实施非法拘禁，期间对其辱骂、殴打。2.2013年5月6日至2013年5月7日间，被告人王东山、张莹、孙伟等人，以向贺某甲索要欠款为由，在徐州市泉山区望塔景园小区5-1-201，对被害人贺某甲实施非法拘禁，期间对其采取辱骂、殴打。二、非法侵入住宅2012年底到2017年7月间，被告人王东山、张莹等人，以向刘顺利索要欠款为由，多次采取强行换锁、滋扰等方式非法侵入并占有被害人张某夫妇(刘顺利父母)在徐州市泉山区望塔景园小区5-1-201的房产长达四年多，造成被害人张某夫妇无法正常生活。上述事实，被告人王东山、张莹、孙伟在开庭审理过程中亦无异议，且有徐州市泉山区人民法院（2014）泉民初字第942号、（2016）苏0311民初4146号民事判决书，徐州市云龙区人民法院（2014）云民初字第2705号民事判决书，证人于修建、贺某乙、王某、陈某等人的证言，被害人贺某甲、宁某、张某的陈述，徐州市中心医院、徐州市东方医院诊疗记录，丰县公安局关于本案的发破案报告、徐州市公安局翟山派出所出具的到案经过、房产登记复印件、调解协议书、还款计划、情况说明及被告人王东山、张莹、孙伟的户籍信息证明等证据证实，足以认定。另查明，附带民事诉讼原告人贺某甲受伤后在徐州市中心医院进行治疗，医疗费花费573.3元。附带民事诉讼原告人贺某甲城镇户口；附带民事诉讼原告人张某的诉讼请求不属于刑事附带民事诉讼赔偿范围。上述事实，有附带民事诉讼原告人贺某甲的当庭陈述，以及提交并经当庭出示、质证的徐州市中心医院住院收费票据、诊断证明书、住院病历、贺某甲身份证复印件等证据证实，且双方对以上证据均无异议，本院予以确认。本院认为，被告人王东山、张莹、孙伟为索要债务非法拘禁他人，其行为已构成非法拘禁罪，应处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利；被告人王东山、张莹为索要债务非法侵入他人住宅，其行为已构成非法侵入住宅罪，应处三年以下有期徒刑或者拘役。被告人王东山、张莹、孙伟系共同犯罪；被告人王东山、张莹在判决宣告之前一人犯数罪，应当数罪并罚；被告人王东山、孙伟在非法拘禁被害人时某殴打被害人的情节，依法予以从重处罚；在共同犯罪中，被告人张莹、孙伟在犯罪中所起作用较小，酌情予以从轻处罚；被告人王东山、张莹、孙伟到案后如实供述犯罪事实，系坦白，且认罪认罚，依法应当从宽处罚；关于王东山及张莹辩护人提出“建议对二被告人适用缓刑”的辩护意见，经查认为，被告人王东山及张莹在判决宣告之前一人犯数罪，应数罪并罚，且被告人王东山、张莹的犯罪行为不属于情节轻微，不宜判处缓刑，本院不予支持；关于三辩护人提出“被告人坦白、认罪态度好、认罪认罚”的辩护意见，有事实和法律依据，本院予以支持。被告人孙东山的犯罪行为给附带民事诉讼原告人贺某甲造成了经济损失，应当承担相应的侵权责任。附带民事诉讼原告人贺某甲受伤后产生以下费用：1.医疗费573.3元：附带民事诉讼原告人贺某甲要求赔偿医疗费1114.3元，并提供了徐州市中心医院、徐州市东方医院的门诊票据、住院票据及病案材料等证据证实，但其中541元为徐州市东方医院治疗费用，该笔治疗费用无证据支持是因被告人孙东山的侵权行为所致，故本院不予支持；根据其提供的票据实际医疗费为573.3元。2.附带民事诉讼原告人贺某甲要求赔偿误工费1950元，因未产生实际误工费用，且附带民事诉讼原告人未提供相应证据支持，本院对于该项费用不予支持；3.交通费：因附带民事诉讼原告人贺某甲未提供相应票据证明，考虑其因住院确需支出交通费的实际情况，本院酌定赔偿100元。综上，附带民事诉讼原告人贺某甲以上费用合计为673.3元。刑事附带民事诉讼原告人贺某甲要求赔偿的营养费不属于刑事附带民事诉讼赔偿范围，本院不予支持；刑事附带民事原告人张某要求赔偿的租金损失不属于刑事附带民事诉讼赔偿范围，本院亦不予支持。公诉机关指控被告人王东山、张莹、孙伟犯非法拘禁罪，被告人王东山、张莹犯非法侵入住宅罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，适用法律正确，本院予以采纳。鉴于被告人孙伟犯罪情节较轻，有悔罪表现，没有再犯罪的危险，宣告缓刑对所居住社区亦没有重大不良影响，可以宣告缓刑。综上，根据被告人王东山、孙伟、张莹的犯罪事实、性质、情节及对社会的危害程度，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十八条、第二百四十五条、第三十六条第一款、第六十七条第三款、第六十九条、第七十二条第一、三款及第七十三条第二、三款等规定，判决如下：一、被告人王东山犯非法拘禁罪，判处有期徒刑一年四个月；犯非法侵入住宅罪，判处有期徒刑一年；决定执行有期徒刑二年。（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。指定居所监视居住二日折抵刑期一日。即自2019年7月11日起至2021年6月24日止。已折抵刑期16日。）二、被告人张莹犯非法拘禁罪，判处有期徒刑一年二个月；犯非法侵入住宅罪，判处有期徒刑十个月；决定执行有期徒刑一年六个月。（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。指定居所监视居住二日折抵刑期一日。即自2020年11月6日起至2022年4月27日止。已折抵刑期8日。）三、被告人孙伟犯非法拘禁罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）四、被告人王东山赔偿附带民事诉讼原告人贺某甲医疗费573.3元、交通费100元，合计人民币673.3元，于判决生效后十日内付清。五、驳回附带民事诉讼原告人贺某甲的其余诉讼请求，驳回附带民事诉讼原告人张某的诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省徐州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。审 判 长  刘 冰人民陪审员  史朝阳人民陪审员  秦宪忠二〇二〇年十一月十二日法官 助理  朱颢斐书 记 员  刘 伟