广东省英德市人民法院 执 行 裁 定 书 (2020)粤1881执异277号 异议人（案外人）：谭夏冰，女，1979年6月20日出生，汉族，住广东省英德市。 委托代理人：黄营莹，广东万解律师事务所律师。 被执行人：苏建华，男，1969年10月21日出生，汉族，户籍所在地广东省英德市，现住广东省英德市。 本院在执行被执行人苏建华罚金、没收财产纠纷一案中，异议人谭夏冰提出执行异议。本院受理后，依法组成合议庭进行审查，并于2020年11月29日公开进行听证。异议人谭夏冰及其委托代理人黄营莹到庭参加听证。现已审查终结。 异议人谭夏冰称，申请人与苏建华于2003年10月17日登记结婚，婚后共同生活，生育了两个小孩，经过夫妻多年来的共同努力，购置了多处房产和多辆小汽车。2018年苏建华涉嫌犯罪，被人民法院判有期徒刑二十四年，剥夺政治权利三年，并处没收个人全部财产。判决书同时附有苏建华的财物清单。2020年10月底，申请人收到贵院发出的公告，要求申请人清出现住的维港半岛XX栋XX房屋，对相关财产拟移送评估拍卖。至此，申请人才明细申请事项中所列的财产，均被刑事判决法院认定为苏建华的个人财产。申请人认为，自己与苏建华结婚十七年之久，婚后申请人一直参加工作，个人有生意经营，收入方面保持较稳定。虽然收入方面较之苏建华稍有不等，但在本职工作的经营上，以及家庭生活的照顾、老人赡养和小孩的抚养方面付出极大，为了家庭尽职尽责，恪尽了作为妻子、母亲儿媳的责任，对家庭做出了贡献。依婚姻法的规定：第十七条，夫妻在婚姻关系存续期间所得的下列财产，归夫妻共同所有：（一）工资、奖金；（二）生产、经营的收益；（三）知识产权的收益；（四）继承或赠与所得的财产，但本法第十八条第三巷规定的除外；（五）其他应当归共同所有的财产。夫妻对共同所有的财产，有平等的处理权。涉案的财产均购买于申请人与苏建华婚姻关系存续期间，依法应为夫妻共同财产，在生效刑事判决书未认定为该财物确系苏建华使用非法所得购买的前提下，对于申请人的合法财产权利应予保护。现贵院在执行过程中，依生效刑事判决书，将判决所列的所谓苏建华财物全部交付评估拍卖，申请人认为需要理清一下两个问题：一是刑事判决是否对所列的苏建华的财物来源作出认定，哪部分是苏建华以犯罪活动所得的非法收入购置，或者存在以合法手段掩盖其非法目的，或者以强夺豪取的不法行为侵占所得。二是刑事判决所列的多项财物中，哪部分依法可认定为申请人与苏建华之间的夫妻共同财产，如最后确认为夫妻共同财产，则应考虑作出分割，将应归申请人所有的部分予以保留，或在拍卖后，将申请人应得部分款项予以返还。事实上，自从苏建华涉嫌犯罪被羁押后，申请人一直为按揭的维港半岛XX栋XX房支付银行还款每月八千多元，为维港半岛XX栋楼下两个车位BXX、BXX号支付银行还款每月四千多元。以上事实，足以证明涉案房屋和其他财产，系夫妻共同财产，且申请人从自身的收入来源方面，具备相应的购买力。特请求：中止（2020）粤1881执3593号案件中以下财产的执行措施，依法查明和确认该财产属于申请人与被执行人苏建华的夫妻共同财产，对属于申请人所有的部分予以保留或折价返还：1.英城峰光路北XXX路东一栋XX座房屋（产权证号：01××65）、2.英城峰光路北XX路东一栋XX座房屋（产权证号：01××68）、3.英城峰光路北XX路东一栋XX座房屋（产权证号：01××63）、4、英城富强路南、和平中路XX厦XX号楼XX房（产权证号：01××18）、5.英城维港半XX栋XXXX房（产权证号：01××70）、6.英城维港半XX栋XX房（产权证号：01××65）、7.英城维港半岛XX栋XX房（产权证号：00××50）、8.维港半岛XX栋楼下车位两个（无证）、XX楼下车位一个（无证）、XX楼下车位两个（无证），9.英城XX路北XX座房屋（地号：4418810XXXXXX1188）、10.粤Ｒ×××××号宝马小汽车、粤Ｒ×××××雷克萨斯小汽车。 经审查查明，被执行人苏建华罚金、没收财产纠纷一案，清远市中级人民法院于2018年12月21日作出（2018）粤18刑初1号刑事判决书判决：“……三、被告人苏建华犯组织、领导黑社会性质组织罪，判处有期徒刑十四年，剥夺政治权利三年，并处没收个人全部财产；犯故意伤害罪，判处有期徒刑十二年；犯抢劫罪，判处有期徒刑三年，并处罚金二万元；…数罪并罚，决定执行有期徒刑二十四年，剥夺政治权利三年，并处没收个人全部财产。……。三十、公安机关扣押的枪支、道具等作案工具及违禁品，依法没收销毁；公安机关扣押的财物属违法所得，依法没收，上缴国库。（详见附项）。……。附项：……被告人苏建华的财物：1.不动产一处，位置：英德市英城峰光路北XX路东一栋XX座，产权证号：01××65。2.不动产一处，位置：英德市英城峰光路北XX路东一栋XX座，产权证号：01××68。3.不动产一处，位置：英德市英城峰光路北XX路东一栋XX座，产权证号：01××63、4.不动产一处，位置：英德市英城富强路南、和平中路XX大厦XX房，产权证号：01××18。（登记权属人为谭夏冰）5.不动产一处，位置：英德市英城帽子峰三号路南、滨江路以西维港半岛花园XX幢商住楼XXX号，产权证号：01××70。（登记权属人为谭夏冰）6.不动产一处，位置：英德市英城帽子峰三号路南、滨江路以西英城维港半岛花园XX幢商住楼XX号，产权证号：01××65。（登记权属人为谭夏冰）7.不动产一处，位置：英德市英城帽子峰三号路南、滨江路以西英城维港半岛花园XX商住楼XX号，产权证号：00××50。（登记权属人为谭夏冰）8.不动产一处，位置：英德市英城帽子峰三号路南、滨江路以西维港半岛花园XX幢楼下车位（未办房产证）。9.不动产一处，位置：英德市英城帽子峰三号路南、滨江路以西维港半岛花园XX幢楼下车位。（未办房产证）10.不动产一处，位置：英德市英城帽子峰三号路南、滨江路以西维港半岛花园XX幢楼下车位。（未办房产证）11.不动产一处，位置：英德市英城帽子峰三号路南、滨江路以西维港半岛花园XX号楼下车位。（未办房产证，仍在供）12.不动产一处，位置：英德市英城帽子峰三号路南、滨江路以西维港半岛花园XX楼下车位。（未办房产证，仍在供）13.土地不动产一处，位置：英德市英城峰光路北二幢XX座，地号：44188100XXXX188。（登记权属人为谭夏冰）14.宝马牌汽车一辆，车牌号码：粤Ｒ×××××。本田牌汽车一辆，车牌号码：RXXX0（登记权属人为陈振成）。雷克萨斯牌汽车一辆，车牌号码：粤Ｒ×××××（登记权属人为谭夏冰）……。”被告对上诉判决不服，向广东省高级人民法院提起上诉，广东省高级人民法院于2019年9月9日作出（2019）粤刑终219号刑事裁定书裁定：驳回上诉，维持原判。上述判决生效后，清远市中级人民法院于2020年6月29日作出（2019）粤18执1069号执行裁定书指定广东省英德市人民法院执行。裁定书发生法律效力后，本院以（2020）粤1881执3593号立案执行。现异议人提出异议，认为异议申请书中列明的财产均被刑事判决书认定为苏建华的个人财产，属事实认定错误，部分财产应系夫妻共同财产，要求停止对涉案财产的执行。听证过程中，异议人称自2017年被执行人苏建华被逮捕后，维港半岛XXX房及XX栋楼下BXX7、B2XXX两个车位的银行贷款均由其偿还，并提供有社保证明、银行流水明细等证据。 本院认为，生效判决必须执行，（2018）粤18刑初1号刑事判决书判决没收苏建华个人全部财产，并已明确列明没收的财产范围，本院在执行过程中依法执行生效法律文书确定的财产，并无不当。现异议人认为据以执行的生效法律文书事实认定错误，要求停止执行，不属于执行异议审查解决的事项，异议人可另寻法律途径解决。故异议人的异议理由不成立，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条的规定，裁定如下： 驳回异议人谭夏冰的异议请求。 如不服本裁定，可自本裁定书送达之日起十日内，向本院递交复议申请书，并按对方当事人的人数提交副本，向清远市中级人民法院申请复议。 审判长  陈志和 审判员  杨伟雄 审判员  周新宇 二〇二〇年十一月二十三日 书记员  邝楚怡