新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市水磨沟区人民法院刑 事 判 决 书（2020）新0105刑初154号 公诉机关乌鲁木齐市水磨沟区人民检察院。被告人朱志荣，男，1980年5月20日出生于新疆沙湾县，汉族，大学本科，新疆荣耀聚鑫咨询公司股东，户籍所在地乌鲁木齐市，现住乌鲁木齐市。因本案于2019年10月20日被刑事拘留，同年11月22日被逮捕。现羁押于乌鲁木齐市第一看守所。辩护人赵理国，北京盈科（乌鲁木齐）律师事务所律师。辩护人张明敏，北京盈科（乌鲁木齐）律师事务所律师。被告人马勇，男，1992年7月7日出生于甘肃省秦安县，回族，中专文化程度，无固定职业，户籍所在地新疆塔城市，租住乌鲁木齐市天山区。因无证驾驶于2014年被乌鲁木齐市公安局高新技术产业开发区（新市区）分局行政拘留十五日。因本案于2019年12月5日被刑事拘留，2020年1月10日被逮捕。现羁押于乌鲁木齐市第一看守所。被告人苗霖，男，1995年12月4日出生于山西省左权县，汉族，小学文化程度，无固定职业，户籍所在地山西省左权县，本市无固定住址。因寻衅滋事于2015年3月25日被乌鲁木齐市公安局水磨沟区分局行政拘留七日；因吸食大麻、非法拘禁于2016年5月14日被行政拘留二十日。因本案于2019年12月9日被刑事拘留，2020年1月10日被逮捕。现羁押于乌鲁木齐市第一看守所。指定辩护人李尚儒，新疆则冰律师事务所律师。被告人张越，男，1987年9月24日出生于四川省盐亭县，汉族，初中文化程度，新疆荣耀聚鑫咨询公司股东，户籍所在地四川省盐亭县，住乌鲁木齐市。因本案于2019年10月24日被刑事拘留，同年11月22日被逮捕。现羁押于乌鲁木齐市第一看守所。被告人刘杰，男，1989年6月10日出生于新疆玛纳斯县，汉族，中等专科文化程度，无固定职业，户籍所在地新疆昌吉回族自治州玛纳斯县，现住乌鲁木齐市。因本案于2020年4月13日被刑事拘留，同年5月13日被逮捕。现羁押于乌鲁木齐市第一看守所。被告人妥占全，男，1977年5月8日出生于新疆沙湾县，回族，初中文化程度，厨师，户籍所在地新疆呼图壁县，本市无固定住址。因本案于2019年10月24日被刑事拘留，2019年11月21日水磨沟区人民检察院作出不予批准逮捕决定，同年11月22日被释放，同年11月23日被取保候审，2020年1月10日被逮捕。现羁押于乌鲁木齐市第一看守所。指定辩护人胡艳箐，新疆思睿律师事务所律师。乌鲁木齐市水磨沟区人民检察院以乌水检一部刑诉〔2020〕100号起诉书指控被告人朱志荣、马勇、苗霖、张越、刘杰、妥占全犯非法拘禁罪，于2020年10月12日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序公开开庭审理了本案。乌鲁木齐市水磨沟区人民检察院指派检察员李娟出庭支持公诉，被告人朱志荣及其辩护人赵理国、张明敏、被告人马勇、被告人苗霖及其指定辩护人李尚儒、被告人张越、被告人刘杰、被告人妥占全及其指定辩护人胡艳箐到庭参加了诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2016年1月29日，被告人朱志荣作为债权人与被害人兰某签订30万元的借款合同，约定借期三个月，每月利率为3.5%，利息10，500元/月。2016年1月29日、2016年5月18日，朱志荣向兰某工商银行分别转账1，930，00元、194，000元。2016年5月19日，兰某向朱志荣归还100，000元。被害人兰某一直向朱志荣偿还利息至案发。2016年8月3日，被告人朱志荣为索要债务，纠集被告人张越、马勇、苗霖、刘杰将被害人兰某从五家渠贝鸟逸轩小区强行带走。在被告人朱志荣授意下，被告人张越、马勇、苗霖、刘杰、妥占全将兰某拘禁于水磨沟区石人沟艾米尔度假村。8月5日至8月16日，被告人朱志荣为让兰某筹钱偿还高利贷，指使被告人张越、马勇、苗霖、刘杰将被害人兰某带至七道湾凯宾龙庭商务宾馆、北园春快捷小宾馆、平川路万福楼主题酒店继续拘禁，直至8月17日，被告人朱志荣、张越和被害人兰某乘飞机离开乌鲁木齐前往温州。另查明，2019年10月19日，被告人朱志荣经民警电话通知到案；2019年10月24日，被告人张越主动向公安机关投案；2020年4月13日，被告人刘杰经民警电话通知到案。为证实上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了指认照片、航空出行记录单、接处警情况登记表、中国工商银行股份有限公司账户历史明细清单、浙江省农村信用社业务凭证单、借款合同、借条、微信转账截图、统一旅馆业治安管理系统查询单、万福楼主题酒店证明、情况说明、辨认笔录、被害人兰某的报案材料及陈述、证人游某、杨某、王某、曹某、张某证言、被告人朱志荣、张越、马勇、苗霖、刘杰、妥占全的供述及辩解、行政处罚决定书、身份证明、到案经过等。公诉机关认为，被告人朱志荣、马勇、苗霖、张越、刘杰、妥占全为索取债务，非法拘禁他人，应当以非法拘禁罪追究其刑事责任。建议判处被告人朱志荣有期徒刑二年二个月，判处被告人马勇有期徒刑二年，判处被告人苗霖有期徒刑二年，判处被告人张越有期徒刑一年十个月，判处被告人刘杰有期徒刑一年，判处被告人妥占全有期徒刑一年。被告人朱志荣对指控事实、罪名及量刑建议没有异议，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。辩护人提出以下辩护意见：1．非法拘禁的天数系非法拘禁案件的主要量刑情节，本案非法拘禁的天数认可在艾米尔度假村的3天，而公诉机关提出的量刑建议是在认定非法拘禁12天的基础上提出的，故对被告人朱志荣的量刑过重；2．本案并未有殴打、侮辱等侵犯被害人人身权利的情节，且本案系被害人借款后不守信用，违约而导致的一起民转刑案件；3．本案是否构成高利放贷并非本案审查的重点，本案是否为索要高利债务引发也并非法定的从重情节。综上，建议法庭对被告人朱志荣的量刑予以重新考量，对被告人朱志荣的刑期作出合理裁判。被告人马勇对指控事实、罪名及量刑建议没有异议，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。被告人苗霖对指控事实、罪名及量刑建议没有异议，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。指定辩护人提出以下辩护意见：1．本案系被害人借款后不守诚信，违约不还款而导致的一起民转刑的案件，被害人本身的过错是导致本案案发的主要诱因；2．被告人苗霖系从犯；3．被告人苗霖主观恶性较小，情节较轻，认罪悔罪。综上，建议对被告人苗霖从轻处罚。被告人张越对指控事实、罪名及量刑建议没有异议，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。被告人刘杰对指控事实、罪名及量刑建议没有异议，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。被告人妥占全对指控事实、罪名及量刑建议没有异议，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。指定辩护人提出以下辩护意见：1．被告人妥占全系从犯；2．被告人妥占全具有坦白情节，认罪认罚；3．被告人妥占全系初犯、偶犯，认罪态度好。综上，建议对被告人妥占全从轻处罚。经审理查明的事实、证据与公诉机关的指控一致。上述事实有经庭审质证、确认的指认照片、航空出行记录单、接处警情况登记表、中国工商银行股份有限公司账户历史明细清单、浙江省农村信用社业务凭证单、借款合同、借条、微信转账截图、统一旅馆业治安管理系统查询单、万福楼主题酒店证明、情况说明、辨认笔录、被害人兰某的报案材料及陈述、证人游某、杨某、王某、曹某、张某证言、被告人朱志荣、张越、马勇、苗霖、刘杰、妥占全的供述及辩解、行政处罚决定书、身份证明、到案经过等证据证实，足以认定。本院认为，被告人朱志荣、马勇、苗霖、张越、刘杰、妥占全构成非法拘禁罪。公诉机关的指控成立。对被告人朱志荣的辩护人以及被告人苗霖的指定辩护人提出本案系被害人兰某借款后不守信用，违约而导致的一起民转刑案件，要求从轻处罚的意见，本院不予采纳。对于被告人朱志荣的辩护人提出关于本案非法拘禁的天数认可在艾米尔度假村的3天，而非公诉机关指控非法拘禁的天数，希望从轻处罚的辩护意见，与本院查明的证据及事实不符，本院不予采纳。对于被告人苗霖的指定辩护人提出被告人苗霖系从犯的辩护意见，考虑到被告人苗霖在共同犯罪中的作用不宜认定为从犯，该辩护意见本院不予采纳。对于被告人苗霖的指定辩护人提出被告人苗霖主观恶性较小，情节较轻，认罪悔罪，要求从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。对于被告人妥占全的指定辩护人提出被告人妥占全系从犯的辩护意见，考虑到被告人妥占全在共同犯罪中的作用可以认定为从犯，该辩护意见本院予以采纳。对于被告人妥占全的指定辩护人提出被告人妥占全系初犯、偶犯，具有坦白情节，认罪认罚，要求从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。本案中被告人朱志荣与被害人兰某之间的借款利息约定已经超出当时法律保护的上线，至于双方之间的借款是否系高利贷并不影响本案的认定。被告人朱志荣当庭自愿认罪，愿意接受处罚，对其可以从轻处罚。被告人张越、刘杰犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，愿意接受处罚，对其可以从轻处罚。被告人马勇、苗霖、妥占全到案后如实供述自己的罪行，愿意接受处罚，对其可以从轻处罚。被告人刘杰、妥占全在共同犯罪中起次要作用，系从犯，应当从轻处罚。公诉机关的量刑建议适当，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十八条、第二十五条第一款、第六十七条、第二十七条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条之规定，判决如下：一、被告人朱志荣犯非法拘禁罪，判处有期徒刑二年二个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年10月20日起至2021年12月19日止。）二、被告人马勇犯非法拘禁罪，判处有期徒刑二年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年12月5日起至2021年12月4日止。）三、被告人苗霖犯非法拘禁罪，判处有期徒刑二年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年12月9日起至2021年12月8日止。）四、被告人张越犯非法拘禁罪，判处有期徒刑一年十个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年10月24日起至2021年8月23日止。）五、被告人刘杰犯非法拘禁罪，判处有期徒刑一年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年4月13日起至2021年4月12日止。）六、被告人妥占全犯非法拘禁罪，判处有期徒刑一年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年1月10日起至2020年12月10日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审  判  长   丁 磊人民 陪 审员   白新花人民 陪 审员   李 海二 〇 二 〇 年 十 一 月 十 三 日书  记  员   周宏红