河北省滦南县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）冀0224刑初141号 公诉机关河北省滦南县人民检察院。 被告人顾金喜，男，1976年9月16日出生，汉族，小学文化，务农，户籍所在地及现住址河北省唐山市滦南县。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2020年4月5日被滦南县公安局刑事拘留，同年5月11日经滦南县人民检察院批准，由滦南县公安局执行逮捕。现羁押于滦南县看守所。 辩护人郑玉军，河北李香民律师事务所律师。 被告人杨俊泉，男，1981年10月23日出生，汉族，初中文化，务农，户籍所在地及现住址河北省唐山市滦南县。2019年10月10日因无证驾驶，被滦南县公安局行政拘留十日。因犯危险驾驶罪，于2019年12月12日被滦南县人民法院判处拘役二个月，缓刑三个月，并处罚金人民币2000元。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2020年4月5日被滦南县公安局刑事拘留，同年5月11日经滦南县人民检察院批准，由滦南县公安局执行逮捕。现羁押于滦南县看守所。 辩护人刘立彬，河北存鹏律师事务所律师。 被告人吴满春，男，1981年7月11日出生，汉族，初中文化，务农，户籍所在地及现住址河北省唐山市滦南县。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2020年4月5日被滦南县公安局刑事拘留，同年5月11日经滦南县人民检察院批准，由滦南县公安局执行逮捕。现羁押于滦南县看守所。 滦南县人民检察院以滦南检一部刑诉〔2020〕130号起诉书指控被告人顾金喜犯寻衅滋事罪、妨害公务罪，被告人杨俊泉、吴满春犯寻衅滋事罪，于2020年7月16日向本院提起公诉，本院于次日立案受理，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。滦南县人民检察院指派检察员郑秀卫出庭支持公诉，被告人顾金喜及其辩护人郑玉军、被告人杨俊泉及其辩护人刘立彬、被告人吴满春到庭参加诉讼。现已审理终结。 滦南县人民检察院指控，2020年4月4日12时许，被告人顾金喜、杨俊泉、吴满春在滦海公路与古柳线交叉口北行1000米西侧的兴达狗肉馆吃饭喝酒，酒后被告人顾金喜因买烟一事产生不满，并砸坏店内物品，与兴达狗肉馆老板宋某1发生口角，在店外被告人顾金喜、吴满春、杨俊泉与被害人宋某1互殴致被害人宋某1面部受伤。经滦南县公安局物证鉴定室法医临床鉴定，被害人宋某1伤情为轻伤二级，经滦南县价格认证中心认定兴达狗肉馆内被损毁物品价格为人民币474元。滦南县公安局西城区派出所民警出警后，被告人顾金喜拒不配合民警工作，对出警人员进行辱骂、殴打。被告人顾金喜、吴满春、杨俊泉到案后均能自愿如实供述犯罪事实。被告人吴满春对被害人进行了赔偿，并取得被害人的谅解。 为证实上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了户籍证明信、到案经过等书证，证人张某、岑某等人的证言，被害人宋某1陈述，被告人顾金喜、杨俊泉、吴满春供述与辩解，滦南县公安局物证鉴定室法医临床鉴定书、滦南县价格认证中心价格认定结论书，辨认笔录、现场勘验笔录、现场图及照片等证据。 公诉机关认为，被告人顾金喜随意殴打他人，致一人轻伤二级；以暴力方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务，其行为分别触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第二百七十七条第一款的规定，应当以寻衅滋事罪、妨害公务罪追究其刑事责任，依据《中华人民共和国刑法》第六十九条的规定，数罪并罚。被告人杨俊泉、吴满春随意殴打他人，致一人轻伤二级，其行为均触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项的规定，均应当以寻衅滋事罪追究刑事责任。被告人顾金喜认罪认罚，在寻衅滋事犯罪中赔偿了被害人宋某1经济损失并取得被害人谅解，建议判处有期徒刑一年，妨害公务犯罪中取得处警民警和辅警的谅解，建议判处有期徒刑八个月，数罪并罚，建议判处有期徒刑一年五个月。被告人杨俊泉到案后如实供述犯罪事实，自愿认罪认罚，赔偿被害人宋某1经济损失并取得被害人谅解，有前科，建议判处有期徒刑一年二个月。被告人吴满春到案后如实供述犯罪事实，自愿认罪认罚，赔偿被害人宋某1经济损失并取得被害人谅解，建议判处有期徒刑九个月。 被告人顾金喜对公诉机关指控的事实、罪名及量刑建议无异议，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。 辩护人郑玉军的辩护意见是，对公诉机关指控的罪名无异议，被告人顾金喜是在醉酒的情况下进行的犯罪活动，被告人顾金喜已充分认识到了自己的错误，其家属赔偿了被害人巨额经济损失，请求法院对其判处较轻的刑期。 被告人杨俊泉对公诉机关指控的事实、罪名及量刑建议无异议，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。 辩护人刘立彬的辩护意见是，对公诉机关指控的罪名无异议，但被害人自身有一定的过错，被告人杨俊泉主观恶性较小，三被告人均是在酒后与被害人产生冲突，被告人杨俊泉到案后能够如实供述，有悔罪表现，其家属赔偿了被害人超额的经济损失，并取得被害人的谅解，认罪认罚，请求法院从宽处罚。 被告人吴满春对公诉机关指控的事实、罪名及量刑建议无异议，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。 经审理查明，2020年4月4日11时许，被告人顾金喜、杨俊泉、吴满春在滦海公路与古柳线交叉口北行1000米西侧的兴达狗肉馆吃饭喝酒，酒后被告人顾金喜因让服务员买烟而服务员未买产生不满，砸坏兴达狗肉馆店内玻璃、铝合金门、餐具、盘子等物品，与老板宋某1发生口角，在店外被告人顾金喜、吴满春、杨俊泉与宋某1互殴致宋某1面部受伤。经滦南县公安局物证鉴定室法医临床鉴定，被害人宋某1前额皮下血肿，鼻腔出血、双侧鼻骨骨折，左眼部挫伤、左眼眶内侧壁骨折，评定为轻伤二级。经滦南县价格认证中心认定，兴达狗肉馆店内被损毁的物品损失价格为人民币474元。滦南县公安局西城区派出所民警出警后，被告人顾金喜拒不配合警察工作，对出警人员庞钧、田廷阔进行辱骂、殴打。 另查明，被告人杨俊泉、吴满春到案后均如实供述犯罪事实。被告人顾金喜、杨俊泉在审判阶段赔偿了被害人宋某1经济损失并取得了被害人宋某1的谅解。被告人吴满春在侦查阶段赔偿了被害人宋某1经济损失并取得了被害人宋某1的谅解。被告人顾金喜取得了滦南县公安局民警庞钧、辅警田廷阔的谅解。 上述事实，有经庭审质证、确认的户籍证明信、报警登记表、对寻衅滋事事件处警的滦南县公安局西城区派出所民警庞钧、辅警田廷阁、庞博、史建东出警说明、谅解书、到案经过、现实表现、滦南县公安行政处罚决定书及滦南县法院刑事判决书等书证，被害人宋某1陈述，证人宋某2、张某、岑某证言，滦南县公安局物证鉴定室法医临床鉴定书，滦南县价格认证中心价格认定结论书，被害人宋某1分别对被告人杨俊泉、吴满春、顾金喜的辨认笔录、证人宋某2分别对顾金喜、吴满春、杨俊泉的辨认笔录，现场勘验笔录、现场图及照片等证据证实，足以认定。 本院认为，被告人顾金喜随意殴打他人，情节恶劣，以暴力方法阻碍国家机关工作人员执行职务，其行为已构成寻衅滋事罪、妨害公务罪。依法数罪并罚。被告人吴满春、杨俊泉随意殴打他人，情节恶劣，其行为均已构成寻衅滋事罪。公诉机关的指控成立。被告人顾金喜属暴力袭击正在执行职务的人民警察，依法从重处罚，自愿认罪认罚，在寻衅滋事犯罪中在审判阶段积极赔偿被害人宋某1经济损失并取得被害人宋某1谅解，在妨害公务犯罪中取得滦南县公安局处警民警和辅警的谅解，依法予以从轻处罚。被告人吴满春、杨俊泉到案后如实供述自己的罪行，自愿接受刑事处罚，被告人吴满春在侦查阶段积极赔偿被害人宋某1经济损失并取得被害人宋某1的谅解，被告人杨俊泉在审判阶段积极赔偿被害人宋某1经济损失并取得被害人宋某1的谅解，对二被告人杨俊泉、吴满春依法予以从轻处罚。辩护人的相关辩护意见正确，本院予以采纳。辩护人郑玉军、刘立彬关于被告人顾金喜、杨俊泉主观恶性较小、被害人存在一定过错的辩护意见理据不足，本院不予采纳。公诉机关的量刑建议适当。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第二百七十七条第一款、第五款、第六十九条、第二十五条第一款、第六十七条第三款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条之规定，判决如下： 一、被告人顾金喜犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年；犯妨害公务罪，判处有期徒刑八个月。决定执行有期徒刑一年五个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年4月5日起至2021年9月4日止）。 二、被告人杨俊泉犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年二个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年4月5日起至2021年6月4日止）。 三、被告人吴满春犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑九个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年4月5日起至2021年1月4日止）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河北省唐山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本六份。 审 判 长 李  昌  进 人民陪审员 李    伟 人民陪审员 岳  怀  慧 二〇二〇年十一月三十日 书 记 员 吴艳苓（兼）