甘肃省徽县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）甘1227刑初57号 公诉机关徽县人民检察院。 被告人卢某。 徽县人民检察院以徽检一部刑诉[2020]18号起诉书指控被告人卢某犯合同诈骗罪，于2020年8月31日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。徽县人民检察院检察员张建荣出庭支持公诉，被告人卢某到庭参加诉讼。现已审理终结。 徽县人民检察院指控：2017年6月，某融资租赁（上海）有限公司在成县成立某汽车租赁有限公司（以下简称某公司），主要经营汽车租赁业务。2017年12月18日，该公司将一辆丰田RAV越野车（车牌号甘XX**）以租赁形式租赁给被告人卢某使用，租赁期限为2017年12月18日至2020年12月18日，共36期，车款共计270576元，月租金7516元，卢某还租金13个月，车款共还97708元，剩余车款172868元，之后卢某再未继续给公司支付租车费用并将随车装载的GPS拆掉。2019年7月19日，卢某通过伪造某公司虚假的委托书，从保险公司骗来该公司营业执照复印件、变造该公司印章等手段到陇南市公安局交警支队车管所西成分所将该车辆过户到自己名下，过户后的车牌号为甘X**。被告人卢某归案认罪态度较好，能够如实供述自己的犯罪事实，具有坦白情节，且自愿认罪认罚，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定，可以从轻处罚。被告人卢某自愿认罪认罚，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，可以依法从宽处理。 认定上述事实的证据如下： 物证：白色丰田RAV4越野车一辆、车钥匙一把（均已返还被告人）；2、书证：报案材料、受案登记表、立案决定书、取保候审决定书、户籍证明、情况说明、接处警情况登记表、不批准逮捕决定书、扣押决定书、鉴定委托书、鉴定意见通知书、到案经过、二手车销售统一发票、某汽车租赁有限公司收据1张、存款回单、调取证据通知书及调取材料、卢某向某公司还款信息表、租车贷申请表、机动车销售发票、还款告知书、税收完税证明、车辆交易单、说明、转账记录、通存通兑电子补充凭证、微信聊天记录、认罪认罚具结书；3、证人证言；4、被害人刘嘉栋的陈述；5、被告人卢某的供述与辩解；6、鉴定意见；7、刑事现场指认笔录及照片；8、视听资料：讯问通录光盘1张。 被告人卢某以非法占有为目的，在合同履行期间，以伪造某公司虚假的委托书，通过他人骗取该公司营业执照复印件，变造该公司印章等手段到陇南市公安局交警支队车管所西成分所将该车辆过户到自己名下，造成车辆所有人财产损失，且数额较大，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百二十四条的规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以合同诈骗罪追究被告人卢某的刑事责任，其法定刑为三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金。被告人卢某到案后自愿如实供述自己的罪行，具有坦白情节，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定，可以从轻处罚。被告人卢某自愿认罪认罚，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，可以依法从宽处理。被告人卢某积极赔偿被害单位损失，可酌定从轻处罚。建议对其判处二年以下有期徒刑，并处罚金，可适用缓刑。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条第一款的规定，提起公诉，请依法判处。 被告人卢某辩称：我对起诉书指控的犯罪事实和罪名没有意见，我自愿认罪，请求法庭对我从轻处罚。 经审理查明：2017年6月，某融资租赁（上海）有限公司在甘肃省陇南市成县成立某汽车租赁有限公司（以下简称某公司），主要经营汽车租赁业务。2017年12月18日，该公司将一辆丰田RAV越野车（车牌号甘XX**）以租赁形式租赁给被告人卢某使用，租赁期限为2017年12月18日至2020年12月18日，共36期，车款共计270576元，月租金7516元，被告人卢某还租金13个月，车款共还97708元，剩余车款172868元，之后被告人卢某再未继续给公司支付租车费用并将随车装载的GPS拆掉。2019年7月19日，卢某通过伪造某公司虚假的委托书，从保险公司骗来该公司营业执照复印件、变造该公司印章等手段到陇南市公安局交警支队车管所西成分所将该车辆过户到自己名下，过户后的车牌号为甘X**。2019年9月27日某公司向公安机关报案。被告人卢某归案后认罪态度较好，能够如实供述自己的犯罪事实，具有坦白情节，且自愿认罪认罚，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定，可以从轻处罚。被告人卢某自愿认罪认罚，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，可以依法从宽处理。案发后，被告人卢某向徽县公安局涉案资金专户一次性缴清余款172868元。 认定上述事实的证据如下： 1、物证：白色丰田RAV4越野车一辆、车钥匙一把（均已返还被告人卢某）；2、书证：受案登记表、立案决定书、取保候审决定书、户籍证明、情况说明、接处警情况登记表、不批准逮捕决定书、扣押决定书、鉴定委托书、鉴定意见通知书、到案经过、二手车销售统一发票、某汽车租赁有限公司收据1张、存款回单、调取证据通知书及调取材料、被告人卢某向某公司还款信息表、租车贷申请表、机动车销售发票、还款告知书、税收完税证明、车辆交易单、说明、转账记录、通存通兑电子补充凭证、微信聊天记录、行政处罚决定书、还款记录截图、认罪认罚具结书，证实案件的来源、对被告人卢某所采取的强制措施、被告人卢某因殴打他人被西和县公安局汉源派出所治安调解、以及被告人卢某支付租金13期13个月共97708元后再未按期支付涉案车辆租赁费的事实，在案发后被告人卢某将剩余的车辆租金172868元存入侦查机关账户的事实，户籍证明证实被告人卢某系完全刑事责任能力人的事实，认罪认罚具结书证实被告人卢某自愿认罪认罚的事实；3、证人证言：卢某某、马某某、王某某、岳某某、余某等的证言，证实被告人卢某在某汽车租赁公司租赁一辆丰田RAV越野车（车牌号甘XX**），在支付租金13期13个月共97708元后再未支付剩余款项，并和孙尔温变造某公司印章，将该车辆过户到自己的名下；4、被告人卢某的供述与辩解，能够与其他证据相互印证；5、鉴定意见：兰州市公安司法鉴定中心出具的（兰）公（司）鉴（文）字[2020]3号鉴定书，鉴定结论为2020-3-JC12上的“某汽车租赁有限公司”印文与2020-3-YB的“某汽车租赁有限公司”印文不是同一枚印章盖印；6、刑事现场指认笔录及照片，证实案发现场的地理位置和基本环境；7、视听资料：讯问同录光盘1张，证实侦查机关执法过程的合法性和公正性。 上述证据均由控方提供，均经当庭质证，来源合法，内容真实，被告人卢某对证据无异议，具有证据效力，依法予以确认，作为定案依据。 本院认为：被告人卢某以非法占有为目的，在租赁车辆合同履行期间，以伪造某公司虚假的委托书，通过他人骗取该公司营业执照复印件，变造该公司印章等手段到陇南市公安局交警支队车管所西成分所将该车辆过户到自己名下，造成车辆所有人财产损失，且数额较大，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百二十四条的规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以合同诈骗罪追究被告人卢某的刑事责任。公诉机关指控罪名成立，应予支持；被告人卢某到案后自愿如实供述自己的犯罪事实，具有坦白情节，依法可以从轻处罚，被告人卢某承认指控的犯罪事实,并自愿认罪认罚,依法可从宽处理。被告人卢某在案发后积极将剩余车辆租赁费172868元存入侦查机关账户，有悔罪情节。依据《中华人民共和国刑法》第二百二十四条、第六十七条第三款、第六十四条、第七十二条之规定，并经本院审判委员会研究决定，判决如下： 被告人卢某犯合同诈骗罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年,并处罚金10000元； （缓刑考验期自判决确定之日起计算。） （罚金应在判决发生法律效力第二日起两个月内缴纳。） 二、将被告人卢某缴纳的车辆租赁费172868元依法发还被害人某汽车租赁有限公司。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向甘肃省陇南市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 员  蔺   富   强 二〇二〇年十一月十一日 法官助理  李盼盼书记员成燕妮