天津市东丽区人民法院民 事 判 决 书(2020)津0110民初4985号原告：王某1，女，1983年7月16日出生，回族，无职业，住天津市红桥区。委托诉讼代理人：周阳，天津融耀律师事务所律师。委托诉讼代理人：李尤，天津融耀律师事务所律师。被告：王某2，男，1958年6月15日出生，回族，无职业，住天津市东丽区。委托诉讼代理人：王充已，天津东昀律师事务所律师。被告：吴某，女，1938年3月6日出生，回族，无职业，住天津市东丽区。委托诉讼代理人：刘发（系吴某之子），男，1971年4月22日出生，回族，无职业，住天津市东丽区，现住天津市东丽区。原告王某1与被告王某2、吴某法定继承纠纷一案，本院于2020年8月18日立案后，依法适用简易程序，于2020年10月30日公开开庭进行了审理。原告王某1及其委托诉讼代理人周阳、被告王某2及其委托诉讼代理人王充已、被告吴某的委托诉讼代理人刘发到庭参加诉讼。本案现已审理终结。王某1向本院提出诉讼请求：1.判令王某1之母刘丽去世后分得的大宋村经营设施分红款及股东分红款38000元、独生子女费15000元、利润分配款6000元,养老保险金退还款40000元,由王某1、王某2、吴某按法定继承分割；2.判令号牌为津ＫＧ××**轿车中的50%份额由王某1、王某2、吴某按法定继承分割；3.判令由王某2已经领取的上述款项中应分给王某1及吴某的份额予以返还；4.诉讼费用由王某1、王某2、吴某分担。诉讼过程中，王某1变更诉讼请求为：1.判令刘丽去世后分得的经营设施分红款、股东分红款、村民利益分配款、征地补偿费、公建款、独生子女费共计61723.72元，由王某1、王某2、吴某按照法定继承分割，并由王某2返还给王某1及吴某；2.判令号牌为津ＫＧ××**轿车中的50%份额由王某1、王某2、吴某按法定继承分割；3.诉讼费用由王某1、王某2、吴某分担。事实及理由:王某2与刘丽（2010年10月5日去世）婚生一女王某1,吴某为刘丽之母。刘丽生前为天津市东丽区无瑕街大宋村村民,该村因国家占地,发放了占地费用,刘丽享受部分村民福利待遇。王某2名下尚有号牌为津ＫＧ××**的轿车,系刘丽生前与王某2购置,刘丽去世后,属于其50%份额的部分应予以继承分割。王某1从小在红桥区上学,户籍迁入市区,且于2006年2月结婚后一直生活在红桥区。刘丽去世后,王某2再婚,且基本不与王某1来往,双方关系恶化。王某1近期了解到,其母刘丽去世后,一直享受部分村民福利待遇,每年分取部分分红款、利润分配款、独生子女费等,王某2在未通知及未征得王某1同意的情况下私自将款项领取,侵害了王某1及吴某的合法权益。另，刘丽去世后,其生前交纳的养老保险尚有40000元左右需要退还,上述款项尚在无瑕街相关部门保管。现为明确各诉讼当事人的权利义务,王某1提起诉讼。王某1提交如下证据：1、天津市东丽区新立街道四合庄村村民委员会出具的证明信，拟证明吴某的长女为刘丽，吴某是刘丽的第一顺位法定继承人。2、刘丽的身份证复印件，拟证明刘丽的身份情况。3、天津市东丽区无瑕街道大宋村村民委员会出具的证明信，拟证明刘丽于2010年10月5日去世。4、天津市红桥区人民法院民事判决书，拟证明王某2与刘丽原系夫妻关系，婚生一女王某1，王某1为刘丽的继承人。5、大宋村村民分红明细，拟证明刘丽去世后应分得的款项由王某2领取。6、天津市东丽区人民法院（2012）丽民初字第2370号民事调解书，拟证明王某1与王某2、吴某间的关系。王某2辩称，对于王某1提交的大宋村村民分红明细中的款项，除记载的2019年的款项没有领取外，其他款项确实由王某2领取，但都已经花费掉了，现在没有钱给王某1，如果判决王某2给付王某1款项，需等有钱时再给。对于号牌为津ＫＧ××**的轿车，同意分割，但没有钱给王某1，车可以给王某1。此外，刘丽自2010年去世，王某1提起本案诉讼已超过诉讼时效，应驳回其诉讼请求。吴某辩称，同意王某1的诉讼请求。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。王某2及吴某对王某1提交的全部证据均没有异议，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：刘丽系天津市东丽区无瑕街大宋村村民。王某1系王某2与刘丽婚生女，吴某系刘丽之母。刘丽于2010年10月5日去世。刘丽去世后，应由其本人享受的2010年经营设施分红及股东分红款3800元、2011年经营设施分红及股东分红款3800元、2012年经营设施分红及股东分红款3800元、2013年经营设施分红及股东分红款3800元、2014年经营设施分红及股东分红及村民利润分配款4500元、2015年经营设施分红及股东分红及村民利润分配款4500元、2016年经营设施分红及股东分红及村民利润分配款4500元、2016年发放的独生子女15000元、2017年经营设施分红及股东分红及村民利润分配款4600元、2018年经营设施分红及股东分红及村民利润分配款4600元、2018年征地补偿款3523.72元、2019年经营设施分红及股东分红及村民利润分配款及公建款5300元，合计61723.72元，均由王某2领取并持有。就上述款项，天津市大宋资产管理有限公司出具村民分红明细，并载明上述款项为刘丽本人应享受的份额，已由王某2领取。此外，登记在王某2名下号牌为津ＫＧ××**的雪佛兰牌轿车系王某2与刘丽夫妻共有财产，现由王某2持有。庭审中，王某1、王某2、吴某均认可该车现价值为2000元。另，刘丽曾缴存居民养老保险，自刘丽死亡至今，尚未在相关部门办理退还手续（经结算后方能确定数额）。本院认为，遗产是公民死亡时遗留的个人合法财产。刘丽死亡后，应由刘丽获得的自2010年至2019年期间的经营设施分红等款项共计61723.72元及应退还的刘丽名下的养老保险金应为刘丽的遗产。津ＫＧ××**的雪佛兰牌轿车系王某2与刘丽夫妻共有财产，其中的50%份额应为刘丽的遗产。刘丽生前未立有遗嘱或订有遗赠扶养协议，故对刘丽的遗产应按照法定继承办理。刘丽的第一顺序继承人仅有王某1、王某2、吴某，现王某1要求与王某2、吴某继承刘丽的遗产，符合法律规定，本院予以支持，由王某1、王某2、吴某各继承三分之一份额。对于应由刘丽获得的自2010年至2019年期间的经营设施分红等款项，并非刘丽死亡时即能立刻获得的款项，而是被陆续发放，而王某1、吴某并非天津市东丽区无瑕街大宋村村民，均不享受该村村民待遇，就上述款项的发放，通常情况下该二人应不知晓。上述款项被王某2领取并持有后，也并不表明王某1及吴某的权利即受到了侵犯，现王某2主张本案超过诉讼时效，本院不予采纳。因应由刘丽获得的自2010年至2019年期间的经营设施分红等款项共计61723.72元已由王某2领取，故应由王某2向王某1、吴某各返还20574.57元。对于津ＫＧ××**的雪佛兰牌轿车，王某1、王某2、吴某对该车的现价值均认可为2000元，考虑到该车登记在王某2名下，且为王某2持有，王某2占有的比例亦较大，为避免诉累，本院确定该车归王某2所有，由王某2给付王某1、吴某各333元。综上所述，依照《中华人民共和国继承法》第五条、第八条、第十条、第十三条第一款、第二十六条第一款规定，判决如下：一、应由被继承人刘丽获得的自2010年至2019年期间的经营设施分红等款项共计61723.72元，由原告王某1、被告王某2、被告吴某各继承三分之一份额；履行办法：由被告王某2于本判决生效之日起十日内返还原告王某1、被告吴某各20574.57元。二、号牌为津ＫＧ××**的雪佛兰牌轿车归被告王某2所有，被告王某2于本判决生效之日起十日内给付原告王某1、被告吴某折价款各333元；三、应退还的刘丽名下的养老保险金由原告王某1、被告王某2、被告吴某各继承三分之一份额。案件受理费减半收取697元，由原告王某1负担375元，被告王某2负担161元、吴某负担元161元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或代表人的人数提出副本，上诉于天津市第三中级人民法院。审判员  石金娟二〇二〇年十一月十六日书记员  宋晓峰本判决所依据的相关法律、法规一、《中华人民共和国继承法》第五条：继承开始后，按照法定继承办理；有遗嘱的，按照遗嘱继承或者遗赠办理；有遗赠扶养协议的，按照协议办理。二、《中华人民共和国继承法》第八条：继承权纠纷提起诉讼的期限为二年，自继承人知道或者应当知道其权利被侵犯之日起计算。但是，自继承开始之日起超过二十年的，不得再提起诉讼。三、《中华人民共和国继承法》第十条：遗产按照下列顺序继承：第一顺序：配偶、子女、父母。第二顺序：兄弟姐妹、祖父母、外祖父母。继承开始后，由第一顺序继承人继承，第二顺序继承人不继承。没有第一顺序继承人继承的，由第二顺序继承人继承。本法所说的子女，包括婚生子女、非婚生子女、养子女和有扶养关系的继子女。本法所说的父母，包括生父母、养父母和有扶养关系的继父母。本法所说的兄弟姐妹，包括同父母的兄弟姐妹、同父异母或者同母异父的兄弟姐妹、养兄弟姐妹、有扶养关系的继兄弟姐妹。四、《中华人民共和国继承法》第十三条第一款：同一顺序继承人继承遗产的份额，一般应当均等。五、《中华人民共和国继承法》第二十六条第一款：夫妻在婚姻关系存续期间所得的共同所有的财产，除有约定的以外，如果分割遗产，应当先将共同所有的财产的一半分出为配偶所有，其余的为被继承人的遗产。