河北省平山县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）冀0131民初2827号 原告：孙志军，男，1973年12月26日生，汉族，住平山县。 被告：平山县西苑温塘度假村有限公司，住所地：平山县温塘镇。 法定代表人：贾来双，该公司董事长。 委托诉讼代理人：多丽静，河北载法律师事务所律师。 被告：中国太平洋财产保险股份有限公司石家庄市平山支公司。营业场所：平山县平山镇柏坡东路平安小区四强公司一楼门市。 负责人：李文平，该公司总经理。 委托诉讼代理人：任雅丽，河北融保律师事务所律师。 被告：石家庄美景天下旅游开发有限公司,住所地:石家庄长安区中山东路**。 法定代表人：郄开义，该公司经理。 原告孙志军诉被告平山县西苑温塘度假村有限公司（以下简称西苑度假村）、中国太平洋财产保险股份有限公司石家庄市平山支公司（以下简称太平洋财险平山支公司）、石家庄美景天下旅游开发有限公司（以下简称美景天下公司）生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2020年1月10日立案后，依法适用简易程序，于2020年6月3日公开开庭进行了审理。原告孙志军、被告西苑度假村的委托诉讼代理人多丽静、被告太平洋财险平山支公司的委托诉讼代理人任雅丽、被告美景天下公司的法定代表人郄开义到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告孙志军向本院提出诉讼请求：1、请求被告给付原告医药费、误工费、住院伙食补助费、交通费，一审漏判部分诊费共计18489.42元（附赔偿清单）。2、诉讼费由被告承担。事实和理由：2019年8月9日下午，原告购买门票进入被告经营的温泉区泡澡。在原告泡完澡后去更衣室准备穿衣离开，经过必经的露天通道时，原告摔倒造成左髌骨骨折住院治疗。原告第一次住院所产生的损失，已通过贵院（2020）冀0131民初137号民事判决书确定，现原告所诉为第二次手术后产生的损失。 被告西苑度假村辩称，原告应当对自己的损失承担一半的责任，贵院已经有生效的判决书，剩余的一半因我公司在太平洋财险平山支公司投有公众责任险，应先由保险公司在保险限额内予以赔偿，对于超出部分，因我公司与美景天下公司有口头协议，应由美景天下公司承担。 被告太平洋财险平山支公司辩称，西苑公司在公司投有公众责任险，每次事故每人医疗费用免赔额100元，超出部分赔付80%，每人医疗费最高赔偿16000元，我公司已经赔付了19191.3元。此次事故所涉及的诉讼费用我公司不予承担，对原告提交的住院病案、诊断证明书、用药明细、医药费票据真实性无异议，对原告主张的住院伙食补助费每天100元标准过高，对原告主张的护理费、误工费因原告在第一次起诉时对其护理期、误工期已经进行鉴定，在进行鉴定时该伤情应该属于治疗终点状态，原告在没有治疗终结的情况下进行鉴定其鉴定的误工期和护理期过长，所以原告在此次诉讼中主张误工费、护理费等不应当予以支持，交通费原告没有提供证据，不应当予以支持，漏算的医疗费请求法庭予以核实。 被告美景天下公司辩称，原告提交的材料真实，美景天下公司无责任和能力赔偿，应当由保险公司进行赔偿。 本院经审理查明，被告西苑度假村与被告美景天下公司为合作关系，双方约定由美景天下代理销售西苑度假村的门票。原告孙志军通过被告美景天下公司购买了被告西苑度假村的年卡，后因被告美景天下公司和西苑度假村协议的变更，更换为季卡。2019年8月9日，原告到被告西苑度假村泡温泉，在泡温泉的过程中，外边下起了雨，过了一会，原告出来时在下台阶的过程中滑倒导致摔伤，当日，原告被送到平山中山医院救治，入院诊断为：左髌骨骨折，住院治疗20天，于2019年8月29日出院。被告西苑度假村在被告太平洋财险平山支公司投保了公众责任险，约定每次事故每人人身伤害医疗费绝对免赔额为100元或者损失金额的20%，两者以高者为准；每人每次事故人身伤害赔偿限额为80000元，每次事故每人医疗费1.6万元，保险期限自2019年2月27日至2020年2月26日，事故发生在保险期间内。另，庭审中被告美景天下公司称曾与被告西苑度假村达成口头协议，除保险公司赔偿外，由被告美景天下公司赔偿原告孙志军的损失。 原告因其受伤事宜向本院提起诉讼，本院经审理作出（2020）冀0131民初137号民事判决书，判决“一、本判决生效后十日内,被告中国太平洋财产保险股份有限公司石家庄市平山支公司赔偿原告孙志军经济损失19191.30元；二、本判决生效后十日内,被告石家庄美景天下旅游开发有限公司赔偿原告孙志军经济损失4797.82元，被告平山县西苑温泉度假村有限公司承担连带赔偿责任；三、驳回原告孙志军的其他诉讼请求”，后被告美景天下公司不服一审判决，向石家庄市中级人民法院提出上诉，经审理，石家庄中院作出（2020）冀01民终8312号民事判决书，判决“驳回上诉，维持原判”。经核实，上次诉讼中医疗费部分仅支持了住院部分的费用15687.43元，遗漏门诊费用862.6元。 原告因其受伤事宜于2020年6月30日至2020年7月9日期间在平山中山医院进行第二次住院治疗，住院9天，诊断证明书载明“诊断：左髌骨骨折内固定术后”，出院证载明“注意事项：1.加强双下肢功能锻炼，预防血栓形成及促进功能恢复；2.伤口3天换药1次，术后14天视切口愈合情况拆除缝线；3.半月后复查；不适随诊”，原告因本次住院误工38天。产生损失如下：一、医疗费6081.35元，有中山医院医疗费票据为证；二、住院伙食补助费900元，原告住院9天，按每天100元计算；三、误工费4913.65元，根据原告的误工天数和月工资证明可得（3879.2÷30×38）；四、护理费641.4元，其主张由其妻子张伟华护理，张伟华为小学教师，月工资3848.26元，因原告住院期间为6月30日至7月9日，之后的恢复是在学生暑假期间，其妻子对其的护理并不会影响其工资收入。考虑到一般小学在7月1日正式进入暑假，教师会在学校进行教育工作的扫尾，故酌情支持其五天的护理费128.28元/天×5天=641.4元；五、交通费800元，原告住院、出院均需要交通工具，但原告未提供证据，原告主张1000元，本院酌情认定800元。以上损失共计13336.4元。 以上事实由原、被告陈述、平山县温塘热水供应中心工资表、误工证明、平山中山医院医疗收费票据、诊断证明、住院病案、（2020）冀0131民初137号、（2020）冀01民终8312号民事判决书等证据在卷佐证，予以证实。 本院认为，原告的本次诉讼系上次摔伤事件引起的后续治疗而产生的损失，（2020）冀0131民初137号民事判决书已将双方的责任进行了明确、清晰的划分，且该判决结果经石家庄市中级人民法院作出的（2020）冀01民终8312号民事判决书予以维持，故本次原告所诉的损失共计14199元（862.6+13336.4），由原告孙志军承担50%，剩余的7099.5元由被告西苑度假村承担，被告太平洋财险平山支公司在其责任险范围内承担责任。上次诉讼中，被告太平洋公司承担的医疗费实际为6274.97元（15687.43元÷2×80%），没有超过其医疗费保险的限额16000元，总赔偿数额19191.3元也没有超过其保险最高限额80000元，故本次诉讼中其应承担5679.6元（7099.5×80%）。根据被告美景天下公司与被告西苑度假村之间的协议，剩余的1419.9元应由被告美景天下公司承担，被告西苑度假村承担连带赔偿责任。 综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十七条、《最高院关于审理人身损害赔偿案件若干问题的解释》第六条第一款之规定，判决如下： 一、本判决生效后十日内,被告中国太平洋财产保险股份有限公司石家庄市平山支公司赔偿原告孙志军经济损失5679.6元； 二、本判决生效后十日内,被告石家庄美景天下旅游开发有限公司赔偿原告孙志军经济损失1419.9元，被告平山县西苑温泉度假村有限公司承担连带赔偿责任； 三、驳回原告孙志军的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费140元，减半收取计70元，原告孙志军承担25元，被告石家庄美景天下旅游开发有限公司承担45元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提供副本，上诉于河北省石家庄市中级人民法院。上诉状及相关材料向本院诉讼服务中心材料收转窗口递交，或邮寄至本院诉讼服务中心（邮寄地址：石家庄市平山县，邮编050400，收件人：材料收转窗口）。上诉案件受理费应当在上诉期限届满之日起7日内预交（收款单位：河北省石家庄市中级人民法院，账号62×××47，开户银行：河北银行华兴支行）。逾期未交也未提出缓交申请的，按自动撤回上诉处理。 审判员  霍文哲 二〇二〇年十一月二十日 书记员  张 越