苏州市吴中区人民法院民 事 判 决 书（2020）苏0506民初4097号原告：崔国平，男，1990年10月12日生，汉族，住吉林省双辽市。委托诉讼代理人：李亚州，江苏姑苏律师事务所律师。被告：邹育，男，1985年12月14日生，仡佬族，户籍所在地贵州省道真仡佬族苗族自治县，现住江苏省苏州市吴中区。原告崔国平与被告邹育侵权责任纠纷一案，本院于2020年6月15日立案受理。依法由审判员鲁超适用简易程序公开开庭进行了审理。原告的委托诉讼代理人李亚州，被告邹育到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告崔国平向本院提出诉讼请求：1、请求法院判令被告赔偿原告30286.69元；2、判令被告承担本案诉讼费。审理中，原告变更上述第一项诉讼请求为：判令被告赔偿原告医疗费15566.69元、住院伙食补助费300元、营养费2400元、护理费1800元、误工费6000元、交通费300元、精神损害抚慰金5000元、鉴定费900元等合计32266.69元。事实和理由：2020年3月15日晚23时许，原告在位于甪直凌港村家中吃饭，被告称原告在家中吃饭声音太吵辱骂滋事引起纠纷，将原告打伤，造成原告头部、胸部受伤。原告次日凌晨至吴中区甪直人民医院就诊，后转至苏州九龙医院住院治疗。给原告造成医疗费，误工费等损失。但被告拒绝赔偿，为维护原告合法权益，故诉至法院。被告邹育辩称，其住在原告对门，门与门之间大概1米多的距离，2020年3月15日凌晨12点左右，原告在自己的住处喝酒，声音很大，其就上门去跟原告说声音小点，这时出来一个女的说“好的”，但是又出来两个男的打其，其回房间后就报警了。过了一、两分钟，两个男的过来敲门，其开门后，一个女的和两个男的在其门口打其，其把门关上，等待警察过来。后原告又打电话叫了3个人过来，这时警察也来了。其并没有打原告，故其不应赔偿原告。经审理查明，2020年3月15日晚24时左右，原告与案外人赵某在原告住处喝酒，住在原告对门的被告上门反映原告等人声音太大，由此，双方发生纠纷，进而引发肢体冲突。2020年3月16日凌晨，原告因“被人殴打头部、胸部后疼痛”至苏州市吴中区甪直人民医院治疗，后于当日至上海交通大学医学院附属苏州九龙医院住院治疗。经诊断，原告为创伤性脑损伤、脑外伤术后颅骨缺失、癫痫。后于同年3月22日出院。审理中，经原告申请，本院委托苏州大学司法鉴定中心对原告因本次纠纷受伤导致的误工期、营养期、护理期及护理人数进行鉴定。该鉴定中心于2020年8月12日出具鉴定意见书，认定：原告伤后给予30日营养支持及15日1人护理；误工期掌握在伤后60日可视为合理。据此，原告垫付鉴定费900元。以上事实，由原告提供的接处警工作登记表、病历、出院记录、诊断证明书、鉴定意见书、鉴定费发票及本案庭审笔录等予以证实。庭审中，原告称2020年3月16日凌晨12点多，其在家与姐夫赵某喝酒，之后被告上门说声音太大，吵到他们，双方发生口角，被告及被告老婆过来，被告踹了原告老婆一脚，当时原告老婆怀孕，所以原告情急之下就还手了，双方打在一起，之后被告一拳打在原告头上，原告当时就头晕躺在地上。赵某并没有动手。后原告又称，当时被告想要踹原告，踹到了原告老婆，之后原告上去要打被告，还没打到被告就被被告一拳打在头上晕了。审理中，本院至甪直派出所调取了因本次纠纷相关当事人在公安机关所作的询问笔录，其中：1、崔国平于2020年3月23日向公安机关陈述，2020年3月15日晚上，其和一起做临工的赵某在其住处喝酒，喝完酒后，其和朋友一起玩游戏，快到12点的时候听到有人在敲其住处的门，其出去时看到住在其斜对门的男的站在那里骂我们，说“能不能小点声，我要报警了”，其说“你要报警去报好了”，他还骂“操你祖宗操你妈”，其妻子说“操你妈，你骂谁啊、”，那男的就过来踢其老婆，其老婆说“我怀着孕你打我事情可大了”，这时其上去就被他一拳打在右太阳穴处，其当场被打倒在地。2、赵某于2020年3月16日向公安机关陈述，昨天晚上其在朋友家喝酒，一直喝到23时50分左右，这时对门有个人过来踹其朋友家门，叫我们声音小一点，我们也没说什么。过了一会儿，他又过来敲门，叫我们声音小一点，其朋友的老婆就出去跟他理论，不知道什么原因吵了起来，其跟朋友就出去了，跟他打了起来，这时其朋友老婆把我们俩拉住了，其朋友没有打到他，我俩被他打了，其也打了他几下，后来我们自己停下来，其就报警了。对方被其打在脸上，其也被对方打在脸上，其朋友被打在什么部位其不清楚。邹育于2020年3月16日向公安机关陈述，昨天晚上23时50分左右，其已经躺在床上睡觉了，住在其对门的一家还在喝酒，并且吵得声音很大，其就过去敲门，是一个女的出来开门，其说你们声音小一点，女的说好的，这时冲上来一个男的骂我“操你妈，关你什么事”，直接打了其一拳。还有一个男的准备也想上来打其，这时女的上来把他俩挡住了，其就回到自己屋里报了警。这时有人踢其家的门，叫其出去，不停在门口骂其，其就开门出去，站在门口，他俩上来又开始打其，其就跟他俩打了起来，打了会我们自己停下来，其就回屋了，他们还想冲到其家里，被其老婆抓了其中一个人的脸，其把老婆拉了回来，他们又打电话叫了三个人过来，这时警察也到了。其右脸被打了几拳，对方好像也是被我打了头部。关于原告主张的各项损失，本院认定如下：1、医疗费，原告主张15566.69元。据此，提供了医疗费票据、住院费用清单、门诊病历等证据。经质证，被告称虽然原告系其打伤，但原告之前也有伤在身。本院认为，根据原告提供的病历、出院记录以及被告陈述打伤原告的事实，原告治疗所支出的医疗费与原告因本次纠纷受伤具有关联性，经核算，本院对原告主张的上述医疗费予以认定。2、住院伙食补助费，原告主张其住院6天、每天50元，共计300元。对此，被告称由法院依法认定。本院认为，原告主张的住院伙食补助费在合理范围内，故对该金额予以确认。3、营养费，原告主张按营养期30天、每天80元计算，即2400元。对此，被告称由法院依法认定。本院认为，原告主张的营养费计算标准过高，应按每天50元计算，据此认定营养费为1500元。4、护理费，原告主张护理期15天、每天120元计算，合计1800元。对此，被告称由法院依法认定。本院认为，根据原告的伤情，本院酌定护理费按照每天100元计算，故认定1500元。5、误工费，原告主张按照每月3000元的标准计算2个月，合计为6000元，称事发前其刚到福XX钣金公司做了几天电焊工，受伤后一直在家休息，直到2020年8月才开始在安徽工作。对此，被告称原告不上班，不存在误工费。本院认为，虽然原告未提供其受伤前收入情况的证据，但原告存在劳动能力，因本次纠纷受伤会产生一定的误工损失。据此，本院参照最低工资标准酌定认定误工费为4000元。6、交通费，原告主张300元。对此，被告称由法院依法认定。本院结合原告就医需要、就诊情况等因素，对原告主张的交通费予以认定。7、鉴定费，原告主张900元，本院予以认定。8、精神损害抚慰金，原告主张5000元。对此，被告称由法院依法认定。本院认为，本起事故致原告受伤，但未构成伤残，原告主张精神损害抚慰金并无合理依据，故不予认定。以上各项费用共计人民币24066.69元。本院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，引发双方发生纠纷的起因在于原告与其朋友在深夜喝酒影响到被告正常休息，被告在上门向原告反映情况后双方发生争吵，进而发生肢体冲突。根据原、被告在本案庭审以及公安机关所述，可以认定被告将原告打伤，且原告一方亦在冲突过程中对被告进行了殴打。被告将原告打伤理应承担赔偿责任，因原告自身存在过错应减轻被告的责任。据此，本院认定被告应承担50%的责任，原告自负50%，故被告应赔偿原告12033.35元。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：被告邹育于本判决生效之日起十日内支付原告崔国平赔偿款人民币12033.35元。如果未按本判决指定的期间给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取为人民币112元，由原告崔国平负担70元，被告邹育负担42元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省苏州市中级人民法院。审判员 鲁 超二〇二〇年十一月十六日书记员 吴雅琴