甘肃省武都区人民法院民事判决书（2020）甘1202民初1569号原告：王军，陇南市人。委托诉讼代理人：黄芳彦，陇南永盛律师律师事务所律师，代理权限：特别代理。被告：秦凯豪，陇南市人。原告王军诉被告秦凯豪恢复原状纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，原告王军委托诉讼代理人黄芳彦，被告秦凯豪到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告王军向本院提出诉讼请求：一、依法确认×××(沃尔沃XC60)小型汽车、×××(五菱)小型货车所有权归原告；二、依法判令被告归还原告×××小型汽车按揭贷款保证金14100元。三、本案诉讼费用由被告承担。事实及理由：2015年7月14日，原告将其所有的×××(帕萨特)汽车转让给石飞，得价款122800元，准备在兰州庞大兴沃汽车销售服务有限公司(以下简称汽车销售公司)按揭一辆沃尔沃XC60，在审核按揭贷款时由于帕萨特汽车延迟支付按揭款未通过审核。被告和原告是一个村子的人，经同村的秦利伟(武都二中老师)介绍，被告答应用自己的户名申请汽车贷款。2018年8月8日原告领被告到汽车销售公司，通过被告的账户将首付款106900元交付给汽车销售公司，汽车导购员叫姚伟杰，现供职于林肯汽车销售公司。同时中国银行兰州市民生广场支行以被告的户名发放了按揭贷款。按揭期限36个月，每月偿还贷款6600元至6700元不等。原告按时支付按揭款，于2018年9月30日全部清偿按揭款。当时交警大队通知汽车违章免分，原告联系被告，被告当时在兰州同村秦晓辉处打工安装空调，被告拒绝配合汽车过户给原告，原告想车辆已经行驶了几年，已经跑了12万公里，也不是什么值钱的东西，都是一个村子的，没必要非要过户到自己名下，但后来知道被告偷偷于2019年12月份补办了新的汽车行驶证(原汽车行驶证在原告处)，才知道了被告的不良心思，因此，原告请求依法确认该车辆所有权。2015年8月8日，原告向中国银行兰州市明生广场支行存现金14100元，作为准时偿还按揭贷款的保证金，汽车按揭办在被告名下，保证金要以被告的户名存款，当时经手的是该银行负责按揭贷款的佟经理，原告将现金交付给佟经理，佟经理以被告的户名办了无折存款，并将存款凭条交付给原告,2015年8月10日，中国银行兰州市明生广场支行给原告出具了借方全额冻结单据。2018年10月该保证金就可领取，原告想钱也不多，不值得专门联系被告，不曾想被告于2019年12月4日将该保证金偷偷领取。2016年5月15日原告给王晓辉(系原告姐夫)购置×××五菱小货车一辆，王晓辉系低保户，车辆办在名下会取消低保，当时被告跟着原告去开车，就办在了被告的名下原告以王晓辉的信用卡向广元市旭日汽车贸易公司支付了车款36800元。现原告请求确认车辆所有权。针对上述诉讼请求，原告向本院提供了下列证据材料：证人：1.身份证复印件,预证明原告主体诉讼资格；2.机动车买卖协议一张，预证明原告于2015年7月14日将所有的帕萨特轿车转让，原告于2015年8月购买的沃尔沃XC60的必要性，原告支付沃尔沃XC60的首付款的资金来源；3.通联支付一张，预证明原告于2015年8月8日通过被告账户向汽车销售公司支付车辆首付款106900元的事实；4.中国建设银行自动柜员机通知书一张，预证明原告2015年8月18日交付给汽车销售公司姚伟杰导购员沃尔沃汽车按揭手续费6000元的事实，被告在该自动柜员通知书上背书，背书内容证明被告替原告办理汽车按揭手续的事实；5.机动车销售统一发票复印件，预证明原告购买沃尔沃汽车，汽车销售公司出具的购车发票；6.车辆购置税完税证明、车辆购置税申报表、建设银行银联单三张，预证明原告通过被告账户缴纳了车辆购置税32000元；7.车辆一致性证书、环保检验合格标志副本，预证明汽车销售公司将沃尔沃汽车交付给原告；8.中国建设银行存款凭条，预证明原告在2015年7月16日将3万元现金存入通过被告支付沃尔沃汽车的首付款账户，2015年8月17日原告又将25000元现金存入被告支付首付款的账户用以办理各种手续；9.中国银行客户回单11张、个人活期明细信息28张，预证明原告付清了36个月的沃尔沃汽车按揭款，总共支付了241200元的按揭款；10.汽车保险单、建设银行交易凭证两张，预证明原告于2015年8月8日购置沃尔沃汽车保险及支付保险费14084元，在交付沃尔沃汽车首付款的当日就购买了车辆保险；11.汽车保险单3张，预证明原告购买了2017年8月至2018年的8月汽车保险；12.汽车保险单5张，预证明原告购买了2018年11月20日至2019年11月19的保险；13.汽车保险单3张，预证明原告购买了2019年11月30日至2020年11月29日的保险，14.赠送凭证、收款收据2张，预证明2016年7月3日原告保养沃尔沃车辆并交付3000元赠送保养保证金的事实；15.赠送凭证、增值税普通发票4张，预证明原告保养沃尔沃车辆并支付车辆费用的事实；16.物业费收据，证明两张，预证明原告自2015年9月2日起一直使用沃尔沃轿车至今，并一直停放在原告居住的小区，原告每年缴纳3000元的停车费的事实；17.无折存款凭条、借方全额冻结单据、借方全额冻结单据，预证明原告支付按揭贷款保证金14100元，被告偷偷于2019年12月4日取走该保证金的事实；19.汽车行驶证、人民币明细2张，预证明甘KK8**实际存在，购买甘KK8**车辆时支付的36800元车辆款事实。被告秦凯豪辩称：上面说的不属实，他买车的时候，前身有一个帕萨特，当时原告在西和县政府做法律顾问，是在西和以35000按揭的帕萨特，利息特别多，原告从西和回来之后一直在武都，在区法院对面租了房子，私下做律师代理案件，我在蓝天广场开牛肉面馆，后面我找他，说广告公司能挣钱，他就答应了，后面说这个车不行，要换个车，我说要不就换个车，他就把车给石家庄的石飞卖了，但是车款没有还清，所以手续一直没有过户，后面他用我父亲的名义贷款3万，把款还清，才把车过户，账户里面的钱109600元是在我的银行卡上出去的，买车是我们自己去的，先用他的户，他逾期太多，就买到我的名下了，因为在广告公司，都一样的，车买回来，我就去西安学习，我回来以后车我就一直在用。2018年我去兰州，是因为17年公司盈利32万，只给我2万多，公司在15年重新注册了一次，股东是我和原告及原告老婆和他哥，第二次注册公司的时候，我是技术投资，他投钱，分钱一人一半，最后盈利的钱他全部自己花了，广告公司的钱一到账就取走了，我就上了兰州了。说我偷偷取钱，18年9月份车辆按揭款钱就已经还清了，银行给我打电话让我拿走抵押的手续，当时我一直忙着没有去，18年12月我把大本拿来了，银行冻的钱我后面也才取的，前前后后的所有事情一直是我在跑，民生银行下来考察我的时候，以我毛巾厂的手续给我贷款的，他姐夫的这个事情，这是广告公司买的，不是给他姐夫买的，是用于广告公司的车。前后两个广告公司的法人都是我，我走了以后，原告偷偷的把广告公司卖掉了。针对原告的诉讼请求被告向本院提供了下列证据材料：车辆行驶证、机动车登记证书、2015年保险单2张、发票联3张，预证明沃尔沃车辆之前一直由被告开，车辆前面是属于被告的，名字也写的被告的事实。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证，对当事人无异议的证据本院予以确认并在卷佐证，对有争议的证据和事实，本院认定如下：1.原告于2015年8月8日通过被告账户向汽车销售公司支付车辆首付款106900元的事实，被告无异议，予以确认；2.中国建设银行自动柜员机通知书一张，被告在该自动柜员通知书上背书，背书内容证明被告替原告办理汽车按揭手续的事实，对于被告辩称原告在其和其父名下的贷款，是另外的法律关系，被告可另行主张。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：原告系律师，2015年7月14日，原告将其所有的×××(帕萨特)汽车转让给石飞，得价款122800元，准备在兰州庞大兴沃汽车销售服务有限公司(以下简称汽车销售公司)按揭一辆沃尔沃XC60，在审核按揭贷款时由于帕萨特汽车的按揭款未通过审核。被告和原告是一个村子的人，经同村的秦利伟(武都二中老师)介绍，双方之间还有其他经济合作，被告答应用自己的户名申请汽车贷款。2018年8月8日原告领被告到汽车销售公司，通过被告的账户将首付款106900元交付给汽车销售公司。同时中国银行兰州市民生广场支行以被告的户名发放了按揭贷款，按揭期限36个月，每月偿还贷款6600元至6700元。原告按时支付按揭款，于2018年9月30日还清了按揭款。当时交警大队通知汽车违章免分，原告联系被告，被告当时在兰州同村秦晓辉处打工，被告拒绝配合汽车过户给原告，后来被告于2019年12月份补办了新的汽车行驶证(原汽车行驶证在原告处)。2015年8月8日，原告向中国银行兰州市明生广场支行存现金14100元，作为准时偿还按揭贷款的保证金，汽车按揭办在被告名下，保证金要以被告的户名存款，当时以被告的户名办了无折存款，并将存款凭条交付给原告,2015年8月10日，中国银行兰州市明生广场支行给原告出具了借方全额冻结单据。2018年10月该保证金就可领取，被告于2019年12月4日将该保证金领取。2016年5月15日原告给王晓辉(系原告姐夫)购置×××五菱小货车一辆，王晓辉系低保户，车辆办在名下会取消低保，当时被告跟着原告去开车，就办在了被告的名下，原告以王晓辉的信用卡向广元市旭日汽车贸易公司支付了车款36800元。现争议两辆车辆一直由原告管理、使用。现原告提出诉讼请求：一、依法确认×××(沃尔沃XC60)小型汽车、×××(五菱)小型货车所有权归原告；二、依法判令被告归还原告×××小型汽车按揭贷款保证金14100元；三、本案诉讼费用由被告承担。本院认为，所有权确认纠纷，是指当事人之间因标的物所有权的成立、内容及归属产生的纠纷。因物权的归属、内容发生争议的，利害关系人可以请求确认权利。对原告提供的购车发票、车辆保险单、还款凭证等证据说明沃尔沃XC60车辆每月的贷款由原告偿还以及×××五菱小货车车款由原告支付的事实；争议车辆购买后，其保险一直由原告购买，车辆亦一直由原告管理、使用。对于被告辩称原告在其和其父名下的贷款属另一法律关系，不属本案审理范围，本案不作处理。其次，原告系一名律师，其有经济能力购买争议车辆。现争议的两辆车辆登记在被告名下，故原告请求被告协助办理该车辆的所有权变更登记手续，理由正当，于法有据，应予支持；原告主张被告返还其从还原告×××小型汽车按揭贷款保证金14100元亦予以支持。依照《中华人民共和国物权法》第三十三条，《中华人民共和国民法通则》第一百零八条，《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百三十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、×××(沃尔沃XC60)小型汽车、×××(五菱)小型货车所有权归原告王军；被告秦凯豪在本判决发生法律效力之日起三十内协助原告王军办理上述车辆的的产权变更登记手续；二、被告秦凯豪在本判决发生法律效力之日起三十内归还原告王军汽车按揭贷款保证金14100元。本案受理费300元，由原告王军负担。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省陇南市中级人民法院。审判员 曾利宏二〇二〇年十一月二十八日法官助理 闫莉倩书记员 雷 鸣