文书内容重庆市涪陵区人民法院民 事 判 决 书(2020)渝0102民初3296号原告：廖克淑，女，1952年8月16日出生，汉族，居民，住重庆市涪陵区。委托诉讼代理人：何昭荣，重庆新合律师事务所律师。被告：重庆市汽车运输集团涪陵公共交通有限公司，住所地重庆市涪陵区兴华东路**(**)，统一社会信用代码915001022085512824。法定代表人：罗勇，该公司经理。委托诉讼代理人：肖燕，女，1975年5月11日出生，汉族，该公司职工，住重庆市涪陵区。原告廖克淑与被告重庆市汽车运输集团涪陵公共交通有限公司(以下简称涪陵公交公司)城市公交运输合同纠纷一案，本院于2020年6月11日立案受理后，依法由本院审判员覃仁瑜适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告廖克淑及其委托诉讼代理人何昭荣，被告涪陵公交公司的委托诉讼代理人肖燕均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告廖克淑向本院提出如下诉讼请求：判决解除原告与被告的承运合同；被告赔偿原告医疗费23306.51元、护理费2520元、住院伙食补助费1260元、营养费1050元、交通费300元，共计28436.51元；被告承担本案诉讼费用。事实和理由：2020年3月16日晚19时，原告乘坐被告所属车牌为渝A**的105路公交车，因驾驶员紧急制动致使原告撞在靠背椅和栏杆上受伤，被告将原告送往涪陵郭昌毕骨伤科医院就医，期间赴涪陵中心医院口腔分院治疗牙齿，两院共用去医疗费23306.51元。2020年3月26日经涪陵区公安局崇义派出所组织调解，达成被告赔偿原告费用的协议。此后原告多次讨要，被告均拒绝支付，原告遂请求人民法院判决被告赔偿。被告涪陵公交公司辩称，对此次事故没有异议，但对原告请求的赔偿数额有异议。医药费被告已垫付1135.80元应抵扣；原告在涪陵郭昌毕骨伤科医院治疗了自身疾病，相应的医疗费793.38元应扣除，护理费也因此该减少；原告未举示证据证明其需要营养补足，其主张的营养费不应得到支持；交通费过高，被告认可100元，住院伙食补助费没有异议；关于口腔分院产生的医药费，根据鉴定意见，原告承担主要责任，故该部分医疗费原告应承担70%，被告承担30%，鉴定费因此应由原告承担。经审理查明：2020年3月16日19时08分许，被告的驾驶员何文君驾驶被告经营的渝A**号大型新能源客车由重庆市涪陵区顺江花园沿兴华东路行驶至兴华东路客运东站红绿灯路段，因躲避前方摩托车采取制动，致车上的乘车人即本案原告面部与座椅相撞，造成原告受伤的交通事故。嗣后，重庆市涪陵区公安局交通巡逻警察支队作出道路交通事故认定书，认定：何文君无责任；廖克淑无责任。原告受伤当天即被送入涪陵郭昌毕骨伤科医院进行住院治疗，于2020年4月6日出院，住院21天，共计花费医疗费用12731.57元，其中包含被告支付的医疗费1135.80元。出院诊断为：1.颈、胸、腰部挫伤；2.双肩部软组织损伤；3.双侧髂腰部挫伤；4.颈椎退行性改变；5.腰椎退行性改变；6.老年性脑改变；7.2型糖尿病；8.慢性胃炎；9.脑外伤综合症；10.外伤性牙齿缺失。出院医嘱为：1.严格监测血糖、低盐低脂糖尿病饮食……。2020年3月26日，原告因此次事故导致牙齿断裂前往重庆市涪陵中心医院口腔分院门诊治疗，包括行义齿修复在内，共计花费医药费用10574.94元。后原被告协商赔偿事宜未果，原告遂诉至本院。本案在审理过程中，被告申请对原告的医疗费与本案的关联系和合理性进行鉴定并垫付鉴定费1100元。2020年9月29日，重庆法正司法鉴定所作出渝法正[2020]医鉴字第1104号司法鉴定意见，鉴定意见为：1.据提供资料，廖克淑涪陵郭昌毕骨伤科医院2020年3月16日至2020年4月6日住院期间自身疾病的扩大化治疗费用约为793.38元。2.据提供资料，以廖克淑重庆涪陵中心医院口腔分院门诊期间的医疗费主要系自身疾病性治疗，外伤为次要原因认定为宜。本院所确认的上述事实，有庭审中原、被告的陈述，原告提交的道路交通事故认定书、治安调解协议书、涪陵郭昌毕骨伤科医院病历资料及费用清单、发票、涪陵中心医院口腔分院门诊病历资料及费用清单、发票、现金交款单，被告提供的鉴定意见书及鉴定发票，法院调取的询问笔录等证据在卷佐证，这些证据并经庭审质证和本院审查，可以采信。本院认为，原、被告之间的客运合同关系依法成立并生效，被告涪陵公交公司应当按约安全的将作为乘客的原告送至目的地。如在运输过程中出现原告伤亡的情况，除伤亡系原告自身健康原因造成的或被告证明伤亡系其故意、重大过失造成的，被告应对原告的受伤承担赔偿责任。本案中被告驾驶员驾驶机动车未能将原告安全送至目的地致原告受伤其行为实属违约致使不能实现合同目的，原告请求解除双方之间的客运合同，符合法律规定，本院予以支持。被告没有证据证明原告的受伤系其故意或者重大过失所致故由此给原告造成的经济损失应当由被告承担相应的民事赔偿责任。根据庭审查明的事实，结合原告的诉讼请求，因本次交通事故产生的损失评述如下：1.医疗费：原告因本次交通事故受伤共计花费医疗费23306.51元，根据司法鉴定意见，原告在涪陵郭昌毕骨伤科医院治疗有扩大化治疗费用793.38元，该费用依法应由原告自行负担；原告治疗牙齿损伤，并行义齿修复，根据司法鉴定意见，本院确定原告在涪陵中心医院口腔分院门诊花费的医疗费由原告自行承担65%的责任，被告承担35%的责任。据此，被告应支付原告的医药费为15639.42元[(12731.57元-793.38元)+（10574.94元×35%）含被告已支付的1135.80元]。2.护理费：原告在涪陵郭昌毕骨伤科医院住院治疗21天，需专人护理，本院确认护理费为2520元(120元/天×21天)。被告辩称原告在住院期间治疗了自身疾病，应减少护理费。原告住院系因此次事故造成，故被告的辩解理由本院不予采纳。3.住院伙食补助费：被告对原告主张的住院伙食补助费1260元(60元/天×21天)无异议，本院予以确认。4.交通费：原告因此次交通事故需在涪陵郭昌毕骨伤科医院及涪陵区中心医院口腔分院门诊两地就医，需产生交通费，本院酌定200元。5.营养费：原告提交的出院医嘱中无建议原告需加强营养等内容，故对该项诉讼请求，本院不予支持。以上损失，共计19619.42元。被告因申请鉴定原告的医疗费与本案的关联系和合理性而垫付鉴定费1100元，本院根据鉴定意见，结合查明的事实，确定鉴定费由原、被告各承担550元。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十四条第一款，《中华人民共和国合同法》第二百九十条、第二百九十三条、第三百零二条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款规定，判决如下：一、解除原告廖克淑与被告重庆市汽车运输集团涪陵公共交通有限公司2020年3月16日的客运合同。二、被告重庆市汽车运输集团涪陵公共交通有限公司赔偿原告廖克淑医疗费、护理费、住院伙食补助费、交通费共计19619.42元(被告已支付1135.80元)。三、本案鉴定费1100元，由原告承担550元，被告承担550元(被告已支付1100元)。四、上述第二、三项品迭后，被告应赔偿原告各项损失17933.62元。上述款项限于本判决生效后十日内支付。五、驳回原告廖克淑的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费512元，减半收取256元，由原告廖克淑负担25元，被告重庆市汽车运输集团涪陵公共交通有限公司负担231元。如不服本判决，可在接到判决书之日起十五日内，向本院递交上诉状，并提出副本一份，上诉于重庆市第三中级人民法院。审判员  覃仁瑜二〇二〇年十一月二十五日书记员  潘呈静