贵州省兴义市人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2019）黔2301刑初552号 公诉机关贵州省兴义市人民检察院。 附带民事诉讼原告人吴某1，男，1995年8月13日生于贵州省兴仁县，汉族，初中文化，农民，住兴仁县，系本案被害人。 被告人王元清，男，1964年5月19日生于贵州省兴仁县，汉族，小学文化，农民，住兴仁县，因涉嫌犯故意伤害罪于2018年8月13日被黔西南州公安局顶效（安龙）经济开发区分局刑事拘留，同月23日被释放，次日被取保候审。2019年1月18日被兴义市人民检察院继续取保候审，本院于2019年7月12日、2020年1月12日继续取保候审。 指定辩护人朱贵利，贵州泳清律师事务所律师。 贵州省兴义市人民检察院以义检公诉刑诉［2019］950号起诉书指控被告人王元清犯故意伤害罪，于2019年7月12日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人吴某1以赔偿损失为由提起附带民事诉讼。本院于2019年7月12日以简易程序立案，同年8月1日转为普通程序，依法组成合议庭于2020年6月2日公开开庭合并审理了本案。贵州省兴义市人民检察院指派检察员张明出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人吴某1、被告人王元清及其辩护人朱贵利到庭参加诉讼。在审理过程中，贵州省兴义市人民检察院建议延长审理期限二次。现已审理终结。 贵州省兴义市人民检察院指控：2018年5月9日18时许，被告人王元清与同在兴仁县王某2家吃满月酒的被害人吴某1在王某2家院坝边上发生口角纠纷，在争执中王元清将吴某1从院坝围墙推摔坠下高4.2米的水泥路上，导致吴某1头部、肩部等部位受伤。吴某1的伤情经黔西南州人民医院司法鉴定所鉴定三处伤情为轻伤一级，四处伤情为轻伤二级。 上述指控，公诉机关提供书证、证人证言、被害人陈述、鉴定意见、现场勘验辨认笔录、被告人供述和辩解等证据证实，并依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，认为被告人王元清的行为构成故意伤害罪，提请本院判处。 附带民事诉讼原告人吴某1请求判决被告人王元清赔偿其经济损失共计人民币121219.19元，扣减王元清已垫付的医疗费16000元，还要求赔偿其105219.19元，其中医疗费46462.67元、特护用品费1500元、营养保健食品费289.32元、住院伙食补助费4500元、营养费2250元、护理费6750元、误工费6750元、交通费2000元、病历复印费17元、鉴定费700元、精神损害抚慰金50000元。 被告人王元清对指控的事实和罪名均不认可，不愿赔偿被害人经济损失。辩解是被害人吴某1自己行为不当导致摔伤。 其辩护人辩称被告人主观上无伤人故意，现有证据不能证实被告人有伤害行为，应当按照无罪处理。 经审理查明：2018年5月9日家住兴仁县王某2家孙子满月，便在其家中兴办酒席，邀约同村亲友相聚。王某2家房屋地势较高，酒宴所在院坝高出房屋旁水泥路4米多，而院坝围墙仅达到一般人的膝盖上方。当日18时许，被告人王元清与被害人吴某1在吃完酒席后坐在院坝围墙边发生口角纷争，继而发生抓扯，在抓扯过程中吴某1从围墙上摔坠下来，导致吴某1头部、肩部等部位受伤的后果。经鉴定，吴某1伤情为三处轻伤一级，四处轻伤二级，一处轻微伤。 案发后，王元清已为吴某1垫付医疗费16000元。 另查明，附带民事原告人吴某1受伤后于2018年5月9日至5月31日到兴义市人民医院住院治疗22天，共计支付医疗费44332.87元。 上述事实，有由侦查机关依法收集，公诉机关提供，经举证、质证，并查证属实的下列证据证实： 一、书证 （一）被告人基本信息情况、户籍信息证实：被告人王元清基本身份信息，已达完全刑事责任年龄。 （二）到案经过证实：被告人王元清经公安机关传唤到案。 二、证人证言 （一）王某1的证言：2018年5月9日是我哥王某2家给他孙子办满月酒，我8时就去他家帮忙，大概16时摆饭结束后，王元清和吴某1挨着坐在堡坎一米多远的地方，我听见两人口角争执，说了几句王元清、吴某1相互威胁要将对方抱着甩下去，争执两句两人站起了相互推攮了一下，吴某1就向堡坎边退了几步，然后王元清弯了一下腰，随后吴某1就从堡坎边掉下去。我和王元清、王某3、王某2、王某4都赶到水泥路上，吴某1趴在地上一动不动，我和王某3将其翻了个身。当时王元清站在我后面，我站起来看见王某2去王元清的手里将一坨石头抢过来丢了。我问王元清拿石头做什么，王元清说他拿石头自己打自己抵命。王元清是我家屋里的堂哥，吴某1跟我是寨邻关系。 （二）王某2的证言：2018年5月9日那天是农历的三月二十四，那天是我孙子满月举办满月酒。当天18时许，听见门口亲友叫喊，我和我儿子王某3、寨子里的吴某3一起从堂屋出去，看见我家院坝堡坎下面的水泥路上躺着一个人，从穿着看去就是我们寨子的吴某1。王某3去把吴某1翻过身，然后喊了一声，当时是喊不准动还是不准打我记不得了。我看见王元清手里拿着一坨石头双手将石头举在头上，做出想用石头去砸的样子，我急忙去将王元清手里的石头抢来扔了。王某3报警后，吴某3、王元清、吴某4、吴某7用吴某3的面包车将吴某1送往兴义医院去了。 （三）吴某2的证言：吴某1是我家族的堂兄弟，王元清是我老公王某3家族的堂叔。2018年5月9日那天我家为我儿子王某5办满月酒，18时许酒席摆完了，当时吴某1是坐在我家门口左边电杆旁边靠院坝堡坎边的一张高凳子上，王元清是坐在离吴某1对面一米左右的高凳子上，他们像平常一样在那里聊天。我听到王元清大声说了一句“你以为我不敢吗”，随即我看见王元清当时站起来就朝吴某1走近几步，用右手去挽住吴某1的脖子用力往堡坎外面推出去，就把吴某1从院坝推掉下堡坎围墙下面了。王元清还站在院坝里就喊“不准动”。我老公王某3和我公公王某2从堂屋出来到院坝堡坎下面的水泥路上，王元清也跟着他们走下去。当时吴某1是趴着的，右脸部是贴着地面的。王某3去翻吴某1的身体，王元清捡起一坨石头抱在前面，王某3就喊王元清不要动。王某3把吴某1的身体翻过来后，就听到吴某1哼了一声。王元清将石头举过头顶大概一分钟，就被王某2把他手里的石头抢丢了。 （四）李某的证言：王元清是我丈夫王某2的堂兄弟，吴某1是我大儿媳吴某2的堂弟。2018年5月9日我家办满月酒，17时许王元清和吴某1坐在离我家院坝围墙不远的长板凳上，当时他们两个都是醉酒了的，两人你一言我一语的争执，至于争什么我记不得了。后来我听到门口院坝里面吵闹起来，过去看见吴某1在我家院坝围墙下面的水泥地上趴着，王某2、王某3、王元清等好几个人从院坝走下去吴某1趴着的地方。 （五）陈某的证言：王元清是我丈夫王某1家屋的堂哥，吴某1是寨邻关系。2018年5月9日是我哥王某2家给他孙子办满月酒。17时许我看见王元清和吴某1坐在离院顼围墙边不远的长凳子上争执。他们争了一回儿就站起来了，随后王元清的右手放到吴某1的屁股位置，不知道王元清是推还是抬吴某1摔下去的我就没有注意到，吴某1掉下去时，王某1在旁边伸手准备去拉吴某1，但是没有拉到。吴某1摔下去后，王某2和王某3、王元清就走下去了。 （六）吴某3的证言：吴某1是我家屋里堂哥的儿子，算我侄子。王元清他姑奶是我三嫂的婆婆，从辈分上也算我侄子。2018年5月9日我女儿吴某2给她小孩办满月酒。那天大概15时许就开始摆酒席，一直摆到17时许，当时吴某1和王元清坐在吴某2家院坝里离堡坎1米左右的桌子边，两人坐在一张长凳子上争论，他们两个都面向吴某2家厢房，吴某1坐在凳子左边，他的左侧是堡坎，王元清坐在凳子右边，他的右侧是堂屋。我当时就站在吴某1的旁边，他们又像是聊天一样，王元清的手是搭在吴某1的肩上的，他们说几句就用手在桌子上拍一下，我听见王元清说“你赌我不敢整你是不是？”吴某1说“你要整就朝这里来，不朝这里来你整不死我”，还边说边用手指着他的胸口。我当时就说他俩喝了酒就乱说话，然后去堂屋里帮忙清理礼金。大概40分钟我听到院坝外面吵闹起来，出去看见王某2、王元清、王某3己经走到院坝下面的水泥路上去了。当时吴某1是趴在地上的，王某3下去后就把吴某1翻了个身，当时王元清站在堡坎围墙边手里还拿着一坨石头，王某3劝住了王元清，王元清把他手里的石头丢了，就在堡坎边站着。我拍了几张照片，和吴某4把吴某1抱上车，又叫上王元清一起往兴义方向去。 （七）吴某4的证言：吴某1是我堂哥的儿子，算我侄子。王元清和我是住一个寨子，我们是寨邻关系。2018年5月9日我们寨子里王某2家给他孙子办满月酒，吃了饭大约17时许，我在院坝里抽烟，王元清和吴某1坐在一张长凳子上聊天，离我的位置大概一米多远。王元清和吴某1说什么我没有听到，时不时说出一大声，我抽完烟就离开院坝，约20分钟左右听到院坝里面多人吵闹起来，我过去看见吴某1已经趴在院坝堡坎下面的水泥路上了。后来我和吴某3去把吴某1抬上车，吴某7、王元清也跟着我和吴某3一起开着车往兴义方向走。车开到万屯和兴义市医院的救护车对接，王元清跟着去兴义市医院，我和吴某3先开着车回来了。 （八）肖某1的证言：2018年5月9日我在王某2家见过王元清的。13时许吃过中午饭我就从王某2家出来了。大概18时许我在家里听到对面王某2家那里有吵闹声，过去看见王某2家门口的水泥路上留下一滩血，伤者己经被拉走了，随后派出所的民警赶到了。 （九）吴某5的证言：2018年5月9日9时许，我到王元清家找他儿子王连江说了做工的事，大概一小时左右，我就和王元清一起从他家走路过去王某2家吃酒。我吃了第二轮酒席后我就回家来了，17时许我正在家里准备出去摘菜就听到警报车从我家门口经过，后来我一问，才知道王某2家那边出事了。 （十）证人王某3的证言：王元清是我家族里的堂哥，吴某1是寨邻关系。2018年5月9日我堂哥王某2家给他孙子办满月酒。17时许我走到王某2家上面的丫口时，听到王某2家闹哄哄的，我走到王某2家门口的水泥路上就看见吴某1是躺在水泥路上的，地上还有一滩血，有的人说赶快把照相，有的人又说打电话报警，后来有几个照相后，吴某3就开他家车来就把吴某1抱上车送往兴义去了。当时听到王某1说是王元清抱摔下去的，另外也有人说是王元清推下去的，我到王某2家门口时，当时说是要照相，所以王元清也被喊站在边上去了，我听到王元清说“不得事，真正死了们大不我抵命咯嘛。 （十一）吴某6的证言：王元清和我算寨邻关系，吴某1算我们家屋里面的侄子。2018年5月9日我去王某2家吃酒席后15时就回家了。18时许我听周某某的妻子说吴某1被王元清抱从坎上摔下去，人可能快不行了。我赶去现场看见民警已经到了，吴某1也已经被送往医院了。 （十二）冉某的证言：我和王元清是寨邻关系，吴某1是我丈夫周某某的四姐周某2的儿子。吴某1从王某2家院坝摔下的事，我是听周某2说的。事发当天17时许，她给我打电话说她儿子吴某1被王元清从院坝抱摔下来，人快不行了，叫我们去看看。后来我去到现场派出所的民警已经赶到现场了，吴某1也被送往医院去了。19时许，我和周某2、我二嫂何某某赶到兴义市医院，当时王元清也在医院里面，吴某1当时头肿大了，王元清承认不管怎么样他都愿意承担医治费用，还表示要卖树来医，后面再问他要医药费他就威胁要跳楼。我听王某志的儿媳小燕（书名我不知道）给我说过她当时看见是王元清推下去的，但是他王家人她不一定会说实话。 （十三）肖某2的证言：王元清是我丈夫王元洪家屋里的堂哥，吴某1是住在一起寨子的寨邻。2018年5月9日我堂哥王某2家给他孙子办满月酒，我去帮忙。17时许，吃完饭了大家都在院坝里面坐着玩，我听到有人在用力拍桌子，见王元清和吴某1坐在王某2家烤房旁的方桌边的凳子上，他们两个坐在一张长凳子上面面向厕所，和我坐的位置是面对面，距离我的位置大概3米左右。吴某1对王元清说：“你有本事把我从这里（院坝堡坎）推下去你就是大哥”，边说还边竖起大拇指，王元清就说“我王元清永远都不是大哥，我永远是这个”，边说就边竖起小指母，随后他们两人说了什么话我没有听到，就看见王元清双手提起吴某1的右边肩膀将吴某1提起来往堡坎下面扔了下去，吴某1就掉下去了。随后王元清、王某3、王某2、吴某3、吴某华从院坝走下去水泥路上，王元清准备去拉吴某1，被王某3拉住，王某3把吴某1翻过身，王元清就捡起一坨长20公分左右，宽10公分左右，厚10公分左右的石头举在头上，并说“他（吴某1）要是死了我就打死自己抵命”。随后吴某3和吴某7、王元清一起把吴某1抱上车去就送往兴义医院了。 （十四）黄某的证言：2018年5月9日我是14时许才去王某2家的，到了就和寨邻一起划拳喝酒，过了一会儿王元清就在我旁边的一张桌子与寨邻打扑克玩。16时许我就回家了，第二天我就听寨子里面有人说吴某1从王某2家堡坎摔下去。 （十五）袁某的证言：王元清是我妹夫家屋里的堂兄弟，吴某1是我侄子，他是我堂舅子的儿子。2018年5月9日12时我到王某2家玩，和几个亲戚在一起喝酒。15时许就开始摆酒席，吃完饭我就回家了。当时我到的时候看到王元清脸红脖子粗的，说话都说得不清楚了，一看就是喝了酒的样子，至于他和谁喝酒我不清楚。 （十六）吴某7的证言：2018年5月9日是我们寨子里王某2家办满月酒，我吃过下午饭后就和其他人坐在王某2家院坝里面聊天。大概过了半小时左右，我就听到王元清和吴某1发生争执，当时他们两个就坐在离我不远方桌边上的一张长凳子上，离王某2家院坝堡坎大概1米左右，个人具体座位记不清了。当时他俩在争论哪个厉害，我怕他们打起来还过去坐在他俩坐的长凳中间隔开，王元清保证不会出事后我就离开去打牌，刚坐上桌子把牌摸在手上时，就听到有人呼喊出事了，并且很多人都向院坝下面看去，吴某1己经趴在院坝下面的水泥路上了，王某2和他儿子还有几个人就往吴某1趴着的地方走去，王元清当时也下去了，但是他手里拿着一坨石头，不知道他是还想砸吴某1准还是要干什么，然后就被下去的人抢丢了，是谁抢丢的我记不得了。当时看吴某1一动不动，我和吴某3、吴某4、王元清一起开车送吴某1往万屯方向走去，当时是我开车。我们到万屯时与救护车相遇，然后吴某1就被抬上救护车了，我和王元清送吴某1一起去兴义市医院。吴某1去兴义是别人喊王元清送去的，因为大家都知道吴某1摔下去是跟王元清有关，所以就喊他跟着送去。 三、被害人陈述 吴某1的陈述：我只记得我在住院之前，是被人从我们寨子的吴某2家门口院坝抱丢下去坎下的。记得是我们寨子里的王元清抱我丢下去的。 四、鉴定意见 黔西南州人民医院司法鉴定所［2018］临鉴字第488号鉴定意见、鉴定意见通知书证实：吴某1伤情为三处轻伤一级，四处轻伤二级，一处轻微伤。该鉴定意见已告知吴某1、王元清。 五、现场勘验笔录 现场勘验笔录（勘验号：Ｋ5223980500002018080010）及照片证实：现场位于兴仁县王某3（王某2之子）家门口院坝堡坎下的水泥路上。 六、被告人的供述和辩解 被告人王元清的供述：2018年5月9日王某2家办满月酒，10时许我和吴某华一起去王某2家的，那天我没有喝酒，我就在边上看别人打扑克，16时许开始摆饭，吃完饭后我走到王某2家院坝中间时，吴某1从我后面将我抱住，两只手都分别搭在我的两边肩上，我当时不想理他就用力扭身子，他往后退也带着我后退，退到堡坎处时，就自己摔下去了。我下去看时吴某1的脸是朝地的，身子是侧着的，人还在呼喊。我去将他翻过身来王某3还阻止我，我赶紧让大家照相、救人。随后我和吴某3、吴某7、吴某4一起就送吴某1往兴义方向走，走到万屯才遇到救护车来，然后转上救护车后就将吴某1送到兴义市医院了。因为是他抓住我摔下去的，多少我都有点责任，所以我就卖掉树林先给他医病。 附带民事诉讼原告人吴某1提交了身份证复印件、兴义市人民医院病历材料、住院医疗发票、门诊医疗发票、住院一日清单、营养保健品票据、病历复印票据、鉴定费发票等证据。 上述证据，经庭审举证、质证，被告人王元清对上述证据均不认可。合议庭评议认为，该组内容真实、证据来源合法，与本案民事赔偿相关，予以确认。 本院认为，被告人王元清故意伤害他人身体，致一人轻伤的行为构成故意伤害罪。公诉机关指控王元清犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，予以确认。针对被告人的辩解和辩护人的辩护意见，经查，王元清与吴某1参加酒宴的地理位置特殊，系一较高平台附近，平台下为水泥地，二人发生口角后出现抓扯行为，王元清在明知身处周边环境存在安全隐患的情况下，仍然与吴某1发生较大肢体冲突，导致吴某1最终摔伤的后果，王元清主观上意识到可能发生的危害后果，不仅不阻止反而积极追求该后果发生，客观上实施了危害行为，其行为已构成犯罪，对王元清所提“被害人吴某1自己行为不当导致摔伤”的辩解以及其辩护人所提“被告人主观上无伤人故意，现有证据不能证实被告人有伤害行为，应当按照无罪处理”的辩护意见不能成立，不予采纳。被告人王元清已赔偿被害人吴某1部分经济损失，可酌情从轻处罚。被告人王元清被先行羁押11日，应折抵刑期。 附带民事诉讼原告人吴某1受伤后住院治疗22天，根据采信的票据计算，其支付医疗费共计44332.87元，在此治疗期间所受到的经济损失应依法得到赔偿，但应根据《最高人民法院关于人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定并结合原告实际生活地标准和受诉法院所在地标准，即贵州省2019年度人均收入数据予以计算。吴某1所提赔偿其医疗费、误工费、护理费、病历复印费、营养保健品费、住院伙食补助费、交通费、鉴定费的诉讼请求于法有据，本院根据实际情况予以判决赔偿。吴某1诉请的误工费、护理费系对自身权利的处分，予以确认。吴某1诉请的交通费，虽未提交票据予以证实，但该项费用系其在就医过程中必然产生的支出，酌情支持1000元。参照贵州省统计部门公布的相关统计数据，吴某1应当得到的赔偿为62139元。事发后被告人王元清为被害人垫付的医疗费16000元，应当予以扣除。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条及《中华人民共和国民法总则》第一百二十条、第一百七十九条之规定，判决如下： 一、被告人王元清犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日） 二、由被告人王元清赔偿附带民事诉讼原告人吴某1医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费等共计人民币62139元（含已赔偿的16000元）。 （上述赔偿义务，限判决生效后10日内自动履行。逾期不履行，权利人应在自动履行期限届满之日起二年内向本院申请强制执行。） 三、驳回附带民事诉讼原告人吴某1的其余诉讼请求。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黔西南布依族苗族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  丰玲玲 人民陪审员  曾德华 人民陪审员  黄 艳 二〇二〇年十一月二十四日 书 记 员  黄 瑶