云南省弥渡县人民法院 民 事 判 决 书 (2020)云2925民初920号 原告：刘翠花，女，1969年9月24日出生，汉族，小学文化，农民，住弥渡县。 委托诉讼代理人：张云海，云南成展律师事务所律师。特别授权代理。 被告：姜玉春，男，1964年8月2日出生，汉族，小学文化，农民，住弥渡县。 委托诉讼代理人：施学琼（系姜玉春之妻），女，1964年8月18日出生，汉族，初中文化，农民，住弥渡县。特别授权代理。 原告刘翠花与被告姜玉春健康权纠纷一案，本院于2020年9月28日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告刘翠花及其委托诉讼代理人张云海，被告姜玉春的特别授权委托诉讼代理人施学琼到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告刘翠花向本院提出诉讼请求：判决被告赔偿原告医疗费11425.31元，误工费5939.12元（44天×134.98元/天）、住院生活补助费4400元，护理费5939.12元（44天×134.98元/天），营养费880元（44天×20元/天），交通费368元、鉴定费1000元，合计37951.55元，且由被告承担本案诉讼费。事实及理由：被告系原告丈夫姜玉林长兄，双方房屋相邻居住，为琐事发生过多次纠纷，积怨较深。2019年4月14日中午12时许，原告从田里做活回来，刚从营心路转进回家路，就听见被告在原告身后用脏话辱骂，原告才回答“你占着我家的地怎么算”，被告就冲拢原告，从后面使劲揪着原告的头发，用拳头猛打原告右边太阳穴，后又把原告按倒在地，继续揪着原告的头发并打原告头面部多下，原告用手去拨被告揪头发的手时，右手还被被告扭伤，后原告挣脱，拿手机准备报警求助，被告又用拳头猛击原告右脸两拳后才离开，被告的暴行致原告全身多处挫伤，头面部多处血肿，头发也被被告揪掉一大撮。警察来到后对原告的损伤进行了拍照，并调查询问了当事双方，原告当天即到弥渡县人民医院检查，因家中无人照管，原告只好回家。直到其丈夫姜玉林从外省打工回来，原告才得以到县医院住院治疗，因疗效不佳，原告后又到德济医院、大理州人民医院就诊，被医院以脑挫伤后遗症收住院治疗。经滇西司法鉴定中心鉴定，原告脑外伤的损伤程度为轻微伤。特提起诉讼，请求依法支持原告的全部诉讼请求。 被告姜玉春辩称：一、答辩人未故意冲拢殴打被答辩人，是被答辩人先挑起事端攻击答辩人，被答辩人对本案存在重大过错，答辩人只是正常的防卫。本案的起因系被答辩人户装修房屋时将钢架擅自搭在答辩人户的房屋上，致使答辩人户的房屋外墙被钢架损坏，因此答辩人去找被答辩人协商、理论，被答辩人毫不讲理，直接冲向答辩人又抓又打，答辩人是处于防卫才造成被答辩人受伤。二、被答辩人所诉求的赔偿项目应当依据真实产生的损失，没有相关证据证实的，答辩人不予认可。对被答辩人的合理损失，答辩人也只愿意承担20%的责任。综上，被答辩人对本案的产生有不可推卸的责任，答辩人从未故意伤害被答辩人，请人民法院驳回被答辩人的诉讼请求。 本院经审理认定事实如下：对于当事人双方没有争议的事实和证据，本院予以确认。对被告有异议的原告自行拍摄的现场照片3份，形式要件不合法，本院不予确认；原告提交的2019年4月22日—5月1日在弥渡县人民医院住院的出院证、收据、病历各1份，2019年5月1日—5月10日在弥渡德济医院住院的出院证、结算报销单各1份、收据2份，2019年5月14日—5月27日在大理州人民医院的出院证、收据、病历各1份、门诊收据2份，2019年6月2日—6月15日在大理州人民医院住院的出院证、出院小结、病历各1份、收据2份，大理滇西司法鉴定中心司法鉴定意见书、收据各1份、车票19张，上述证据真实性予以认可，但与本案无关联性，本院不予确认。原告有异议的被告自行拍摄的照片3张，形式要件不合法，不予确认。根据当事人的陈述及在案证据，查明：原告刘翠花的丈夫姜玉林与被告姜玉春系同胞兄弟，两户同村相邻居住，因生活琐事，素有积怨。2019年4月14日12时左右，因原告户装修房屋搭架子时将横杆伸入了被告户地界约40公分，为此，被告姜玉春找原告刘翠花理论，双方发生口角致吵打。吵打结束当天，原告刘翠花即到弥渡县人民医院门诊治疗，临床诊断为头昏、右手软组织挫伤，刘翠花受伤当天对尺桡骨正侧位（右）进行了DR拍摄，检查诊断结论为右尺桡骨骨质未见明显异常；对头颅进行了CT平扫，检查诊断结论为颅内脑实质未见挫裂伤及出血；针对以上检查，刘翠花支出医疗费计219.81元。2019年4月22日—5月1日，刘翠花到弥渡县人民医院住院治疗，支出医疗费3358.77元，出院诊断为多处软组织挫伤；2019年5月1日—5月10日，刘翠花到弥渡德济医院住院治疗，报销医保后个人支出医疗费1573.14元，出院诊断为眩晕综合症、慢性胃炎急性发作；2019年5月14日—5月27日，刘翠花到大理州人民医院住院治疗，支出医疗费6591.55元，出院诊断为脑外伤后遗症；2019年6月2日—6月15日，刘翠花到大理州人民医院住院治疗，支出医疗费4923.21元，出院诊断为脑外伤后遗症、左颈总动脉粥样硬化斑块、左侧上颌窦炎、双侧筛窦炎、右侧蝶窦炎。2019年7月8日，刘翠花到药店自行购买药品支出2600元；2020年3月10日，刘翠花到大理州人民医院门诊治疗支出医疗费125元。2019年6月28日，刘翠花到大理滇西司法鉴定中心对伤情进行了鉴定，鉴定结论为头面部的损伤程度为轻微伤、全身多处软组织擦挫伤的损伤程度为轻微伤，其支出鉴定费1000元。 本院认为，原告刘翠花户与被告姜玉春户系同村相邻居住，在平时的生产、生活中理应和睦相处，但双方均未能正确、理智的处理因相邻关系引发的矛盾致双方发生争吵。吵打中，刘翠花受伤，根据审理查明的事实，双方对本案的发生均有过错，应按照各自的过错承担相应的赔偿责任。根据审理查明的事实，案发当天刘翠花即到弥渡县人民医院医治，其受伤部位临床诊断为头昏、右手软组织挫伤，右尺桡骨的DR检查诊断结论为右尺桡骨骨质未见明显异常、头颅CT平扫的诊断结论为颅内脑实质未见挫裂伤及出血。本案中，原告刘翠花第一次住院治疗的时间是2019年4月22日，其首次住院是在与被告发生纠纷的8天后，医院对原告诊断的结论不能合理排除是原告与被告发生纠纷后其他原因所致，加之与被告发生纠纷当天原告已到医院对其受伤部位做过DR、CT检查，其头部并未受伤、也未有多处软组织挫伤，故原告认为其第一次住院及之后多次住院发生的医疗等费用是由被告打伤所产生的诉讼主张无证据证明，本院不予支持。另，原告的鉴定结论也无法证实鉴定结果与原、被告双方2019年4月14日的纠纷有必然的因果关系，故该份鉴定结论本院也不予采纳。综上，原告刘翠花的合理损失为：医疗费219.81元、交通费酌情支持50元，合计269.81元。上述损失，由被告姜玉春承担80%的赔偿责任，即216元。 综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第（六）项、第十六条、第二十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释第九十条之规定，判决如下： 一、由被告姜玉春赔偿原告刘翠花医疗费计216元（限期判决生效之日起30日内付清）。 二、驳回原告刘翠花的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费500元，减半收取计250元，由原告刘翠花负担200元（已交），由被告姜玉春负担50元（限期判决生效之日起30日内交清）。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于大理白族自治州中级人民法院。 审判员  张鸫霞 二〇二〇年十一月五日 书记员  杨周敏