河北省滦南县人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2020）冀0224刑初193号 公诉机关河北省滦南县人民检察院。 附带民事诉讼原告人钱某，男，1959年7月24日出生，汉族，农民，现住河北省滦南县，系本案被害人。 被告人李涛，男，1964年3月24日出生，汉族，初中肄业，农民，户籍所在地河北省滦南县，现住滦南县。因拦截他人，2018年12月20日被滦南县公安局行政拘留九日，并处罚款300元。因涉嫌妨害公务罪，2020年4月29日被滦南县公安局刑事拘留，同年6月4日经滦南县人民检察院批准，由滦南县公安局执行逮捕。现羁押于滦南县看守所。 指定辩护人张文忠，河北李香民律师事务所律师。 滦南县人民检察院以滦南检公诉刑诉［2020］183号起诉书指控被告人李涛犯寻衅滋事罪、妨害公务罪，于2020年8月31日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人钱某向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，于2019年11月11日公开开庭进行了合并审理。滦南县人民检察院指派检察官李国华出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人钱某、被告人李涛及其辩护人张文忠到庭参加诉讼。现已审理终结。 滦南县人民检察院指控：2020年4月28日早上，被告人李涛无故阻挠滦南县李夏庄村的赵某1家建房施工，并辱骂施工人员，后在自己居住的滦南县老农机修造站门口用铁栅栏设置路障，拦截、阻止过往车辆、行人正常通行。在此过程中，被告人李涛用从过路人员马某2的电动三轮车上拿的挠耙殴打马某2，砸其电动三轮车，后又持挠耙殴打骑电动三轮车途经此处的被害人钱某，致其头部等处受伤，砸其电动三轮车。滦南县公安局程庄派出所民警张凤武等人接警即刻驾驶警车赶至现场依法处警，向被告人李涛表明身份后对其进行劝阻。被告人李涛拒不配合，用挠耙将警车前风挡玻璃砸碎，并持挠耙追打出警人员，后被制服。经滦南县公安局物证鉴定室法医临床鉴定，被害人钱某的伤情为轻微伤。经滦南县价格认证中心认定，被砸警车前风挡玻璃损失价值人民币578元，钱某被砸电动车损失价值人民币28元。 另查明，2018年12月20日至2019年11月7日间，被告人李涛多次无故设置路障拦截过往车辆、行人通行，阻挠他人施工，具体事实如下： 2018年12月20日早上，被告人李涛在自家门口用桌椅无故拦截过往车辆、阻止行人通行；2019年3月14日下午、3月15日下午、3月17日早上，被告人李涛先后三次无故拦截滦南县大马庄至唐山的班车；2019年4月4日早上，被告人李涛无故阻止同村村民刘某1均家拆房施工；2019年11月7日早上，被告人李涛在自家门口用桌椅无故拦截过往车辆。 针对上述指控，公诉机关向法庭提交了物证、书证、证人证言、被害人陈述、鉴定意见及被告人供述与辩解等证据证实。公诉机关认为，被告人李涛随意殴打他人，情节恶劣；拦截、辱骂他人情节恶劣；以暴力方法阻碍国家工作人员依法履行职务，其行为分别触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款、第二百七十七条第一款之规定，应当以寻衅滋事罪、妨害公务罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。 附带民事诉讼原告人钱某诉称：我与李涛素不相识，2020年4月28日上午，在大马庄信用社附近，被李涛无故用钉耙打伤，造成医疗费、伤残鉴定费、误工费、精神损失费等各项损失共计人民币5000元。要求被告人李涛予以赔偿。 法庭审理过程中，被告人李涛对公诉机关指控的事实及罪名均无异议，并当庭自愿认罪。 辩护人张文忠的辩护意见：被告人李涛文化水平较低，法律意识淡薄；其系初犯，且系残疾人，望法庭对其从轻处罚。 经审理查明：2020年4月28日上午，被告人李涛无故阻挠滦南县李夏庄村赵某1建房施工，并辱骂施工人员，后又在滦南县老农机修造站门口用铁栅栏设置路障，拦截过往车辆、行人，阻止车辆、行人正常通行，辱骂过往行人。在此过程中，被告人李涛用从途经此地的马某2骑行的电动三轮车上拿起挠耙殴打马某2，并砸其电动三轮车，后又持挠耙殴打骑电动三轮车途经此地的被害人钱某，致其头部受伤，并砸其电动三轮车。滦南县公安局程庄派出所民警张凤武等人接警后驾驶警车赶至现场依法处警，向被告人李涛表明身份后对其进行劝阻。被告人李涛拒不配合，用挠耙将警车前风挡玻璃砸碎，并持挠耙追打出警人员，后被制服。经滦南县公安局物证鉴定室法医临床鉴定，被害人钱某头部有一长2.3ｃｍ头皮缝合创口，伤情为轻微伤。经滦南县价格认证中心认定，被砸警车损失价值人民币578元，钱某被砸电动车损失价值人民币28元。 另查明，2018年12月20日至2019年11月7日间，被告人李涛多次设置路障，无故拦截过往车辆、行人，阻止车辆、行人正常通行，阻挠他人施工，具体事实如下： 2018年12月20日上午，被告人李涛在自家门口用桌椅设置路障，无故拦截过往车辆、行人；2019年3月14日下午、3月15日下午、3月17日上午，被告人李涛先后三次无故拦截滦南县大马庄至唐山的班车；2019年4月4日上午，被告人李涛无故阻挠同村村民刘某1均家拆房施工；2019年11月7日上午，被告人李涛在自家门口用桌椅设置路障，无故拦截过往车辆。 附带民事诉讼原告人钱某伤后在滦南县医院住院治疗3天，因伤造成以下经济损失：医疗费1845.70元、误工费231.78元，共计2077.48元。 上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据予以证实： 1、物证：挠耙一把。 2、被害人钱某陈述证实，2020年4月28日上午8点左右，我骑电动车去李夏庄赶集，快到集上的时候，突然冲出来一个人，用粪叉子凿我的三轮车，一边凿一边说“不让你走，你偏走”。我因害怕就下来往后推三轮车，但对方不依不饶，继续用粪叉子打，最后打到了我的头部，我头部流血了，我当时眼前一黑就晕倒了。我醒来后，看见打我的人正在凿警车的前风挡玻璃，并追着打警察，后来他被警察制服了。 3、证人赵某1证言证实，2020年4月28日早上8点半左右，我正带着工人在我家工地干活，我们对门的李涛从家出来就开始无缘无故的骂我们工人，一边骂一边阻止工人干活。2020年4月25日，李涛在他家门口拦路截道，不让行人通过，4月28日我看到李涛又截道了。他用两个铁栏杆横在大道中间，铁栏杆北侧还用石砖拦截，铁栏杆南侧由他把守，他坐在椅子上拿着棍子看着，见谁骂谁，拦着行人不让通过。在拦路截道的过程中，李涛打了两个店子村的老爷子，拦着骂了一个段庄的老娘子。其中一个店子村的老爷子骑着三轮车要从李涛截道的地方通过，李涛拿着挠钩砸了老爷子的三轮车，又用挠钩打了老爷子头上一下，老爷子就从三轮车上掉下去了，当时现场看热闹的人挺多，都以为老爷子被打死了。没过多长时间警车就来了，警车刚停到李涛拦路的地方，警察还没下车，李涛就拿着挠钩砸车前玻璃，把玻璃都打碎了。警察下车后，李涛就拿着挠钩打警察。后来派出所的民警把李涛手里的挠钩抢了下来，把李涛控制住带走了。 4、证人刘某1均证言，主要证实其与李涛之间纠纷情况及李涛阻挠其施工的情况。 5、证人高某证言证实，2020年4月28日我去赶集，看见有人拿着粪叉子在大道上截着不让过，谁过就打谁，听说这个人叫李涛。我赶到的时候，看见我村钱某躺在地上，脸上和头上都是血，周围的人都说是李涛打的。后来警车就到了，派出所的警车还没停稳，李涛就直接用粪叉子凿警车前风挡玻璃，把玻璃都凿碎了。警察下来之后，李涛就开始用粪叉子追打警察，后来李涛被警察制服了。 6、证人李某、赵某2证言，主要证实2020年4月28日上午，二人在大马庄老供销社准备施工时被李涛阻挠的情况。 7、证人马某1证言证实，一天大马庄集，我骑三轮车从李涛家门口经过，李涛拿着钉耙在家门口截道，不让大伙通过。我想通过时，李涛用钉耙砸我电动车，我害怕他打到我，就绕道走了。 8、证人马某2证言证实，2020年4月28日，我骑电动三轮车去大马庄赶集，路过李涛家南当街时，看见李涛在那立着，用铁栅栏拦截在路中间，不让大伙通过。我骑着电动三轮车停在李涛跟前，李涛也没跟我说话，上来就把我车后斗的挠钩拿走了，然后拿着挠钩从我肩膀处打了一下，紧接着又用挠钩砸我三轮车，他打完后就让我回去。过了一会，我看见李涛用从我车上抢走的挠钩打了一个骑电动三轮车的老爷子，把那个老爷子脑袋都打出血了。后来李涛又拿着挠钩砸派出所的警车，拿着挠钩追打派出所出警人员，把警车玻璃都砸碎了，后来李涛被派出所人员控制住带走了。 9、证人陈某、马某3、肖某、刘某2证言，分别证实2018年12月20日早上、2019年11月7日早上、2020年4月28日早上，李涛在自家门口拦截道路，阻止行人通过的情况。 10、证人贺某证言证实，李涛是我前夫，2014年或2015年离的婚，我听说过他有拦路的事。我们家多年前开饭店时，程庄镇欠过我们家饭费，欠了很多年，家里日子窘迫，李涛就拦路施加压力，通过政府部门协调，把钱给了我们，出于关心还多给了点，钱直接给李涛了。另外，多年前班车老板郑焕民从我家借过10万元钱，承诺给3万元的利息。后来经多次催要就还给我们了，给了2.7万元的利息，李涛当时没在家，钱还给我了。后来李涛的日子没过好，就截过班车。还有就是我们家老修造站自建房门前的马路对面有几颗自己钻出来的樱桃树，刘某1均建房的时候给铲除了。我家和刘某1均家因占地的事有过纠纷，后来写了合同，现在算是没事了。 11、证人郑某1证言证实，我驾驶的大马庄到唐山的班车被李涛三次拦截，分别是2019年3月14日下午3点多，2019年3月15日下午3点多，2019年3月17日早上6点多。第一次和第三次截了大概四十分钟，第二次截了大概一个多小时。他截车的方式就是挡在班车前面不让车走，或者用电动车横在班车前不让走。他截车的原因是以前这个班车有郑怀民的股，郑怀民曾经欠他钱，但郑怀民在2017年就撤股了，而且郑怀民把欠他的钱在他截车前都已经还清了。 12、证人郑某2、郑某3证言，主要证实郑怀民向李涛借款、还款的情况。 13、被告人李涛供述与辩解，其如实供述了犯罪事实。 14、现场勘验笔录、现场平面示意图、现场照片，证实案发现场的客观情况。 15、滦南县公安局物证鉴定室法医临床鉴定书证实，被害人钱某头部有一长2.3ｃｍ头皮缝合创口，评定为轻微伤。 16、滦南县价格认证中心价格认定结论书证实，被告人李涛损毁的财物冀Ｂ×××××车前挡风玻璃价值人民币578元，大江牌电动车仪表盘价值人民币28元，合计人民币606元。 17、辨认笔录，证实相关人员对被告人李涛的辨认情况。 18、残疾人登记信息，证实被告人李涛系视力二级残疾病人。 19、房屋转卖协议、河北省唐山市中级人民法院（2010）唐民四终字89号民事判决书、租赁协议，证实被告人李涛与刘某1均之间的民事纠纷解决情况。 20、滦南县公安局程庄派出所处警视频及出警经过，证实被告人李涛拒不配合民警执法的情况。 21、户籍证明信，证实被告人李涛出生于1964年3月24日，犯罪时已经达到刑事责任年龄。 22、被害人钱某提交的医疗费票据等证据，证实被害人钱某的损失情况。 本院认为，被告人李涛随意殴打他人，情节恶劣；拦截、辱骂他人，情节恶劣；以暴力方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务，其行为分别构成寻衅滋事罪、妨害公务罪，应数罪并罚，对因此给附带民事诉讼原告人造成的经济损失应承担赔偿责任。滦南县人民检察院指控被告人李涛犯寻衅滋事罪、妨害公务罪的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立，适用法律意见正确，予以支持。被告人李涛到案后如实供述犯罪事实，属坦白，当庭自愿认罪，依法可从轻处罚，辩护人相关辩护意见予以采纳。附带民事诉讼原告人钱某主张的精神抚慰金于法无据，不予支持；主张的鉴定费未提供相关证据，不予支持。根据被告人李涛犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款、第二百七十七条第一款、第五款、第三十六条第一款、第六十九条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条之规定，判决如下： 一、被告人李涛犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年；犯妨害公务罪，判处有期徒刑一年，决定执行有期徒刑二年八个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年4月29日起至2022年12月28日止。） 二、被告人李涛赔偿附带民事诉讼原告人钱某经济损失人民币2077.48元； 三、驳回附带民事诉讼原告人钱某的其他诉讼请求。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省唐山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  刘彦锁 人民陪审员  石淑媛 人民陪审员  靳健源 二〇二〇年十一月二十四日 书 记 员  高 萌