广东省清远市清城区人民法院刑 事 判 决 书（2020）粤1802刑初635号公诉机关清远市清城区人民检察院。被告人王某添，男，1977年9月5日出生，居民身份证号码441************010，汉族，文化程度初中，户籍所在地及住址：广东省清远市清城区******22号，因本案于2020年5月27日被刑事拘留，同年7月1日被逮捕。现羁押于清远市清新区看守所。指定辩护人阮钊洪，广东法行律师事务所律师。清远市清城区人民检察院以清城检一部刑诉（2020）Z226号起诉书指控被告人王某添犯容留他人吸毒罪、盗窃罪，于2020年9月30日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序，于2020年11月13日公开开庭进行了审理，清远市清城区人民检察院指派检察员陈刚出庭支持公诉，被告人王某添及其辩护人阮钊洪到庭参加了诉讼，现已审理终结。公诉机关指控：2020年4月7日16时许，被告人王某添窜至清远市清城区*************线附近一集装箱(系被害人廖某清、李某鹏的住处)，撬开门锁进入集装箱内，将被害人廖某清的一台OPPOR**lusma手机(鉴定价格人民币549元)、一台Vivoy66手机(鉴定价格人民币281元)、一台oppok5手机(鉴定价格人民币1759元)、香烟、现金若干以及被害人李某鹏放在该处的一台OppoCM30手机(鉴定价格人民币821元)、一台苹果牌A1893平板电脑(鉴定价格人民币1898元)盗走。2020年5月20日至2020年5月26日期间，被告人王某添在其居住的位于清远市清城区******8栋1410的住处内，共计四次容留吸毒人员罗某科吸食毒品吗啡。破案后，公安机关在被告人王某添的住处起获了上述被盗手机、平板电脑、香烟，并发还被害人。为证实上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了物证:ipad一台、手机四台、香烟二条;劳动教养决定书、行政处罚决定书等书证;证人罗某科、梁某霞的证言;被害人廖某清、李某鹏的陈述;被告人王某添的供述和辩解;鉴定意见;勘验、检查笔录;视听资料;信息核查、到案经过等证据。公诉机关认为：被告人王某添无视国家法律，多次容留他人吸食毒品;盗窃他人财物，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百五十四条、第二百六十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应以容留他人吸毒罪、盗窃罪数罪并罚追究其刑事责任；建议以容留他人吸毒罪判处被告人王某添有期徒刑十个月，并处罚金；以盗窃罪判处被告人王某添有期徒刑十个月，并处罚金。被告人王某添对指控事实、罪名及量刑建议没有异议，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。辩护人提出，被告人王某添是初犯，如实供述自己的犯罪事实，当庭认罪，自愿适用认罪认罚制度，请求法庭对其从轻处罚。经审理查明：2020年4月7日16时许，被告人王某添窜至清远市清城区*************线附近一集装箱(系被害人廖某清、李某鹏的住处)，撬开门锁进入集装箱内，将被害人廖某清的一台OPPOR**lusma手机(鉴定价格人民币549元)、一台Vivoy66手机(鉴定价格人民币281元)、一台oppo手机(鉴定价格人民币1759元)、香烟、现金若干以及被害人李某鹏放在该处的一台OppoCM30手机(鉴定价格人民币821元)、一台苹果牌A1893平板电脑(鉴定价格人民币1898元)盗走。2020年5月20日至2020年5月26日期间，被告人王某添在其居住的位于清远市清城区******8栋1410的住处内，共计四次容留吸毒人员罗某科吸食毒品吗啡。破案后，公安机关在被告人王某添的住处起获了上述被盗手机、平板电脑、香烟，并发还被害人。上述事实有经庭审质证、确认的物证:ipad一台、手机四台、香烟二条;劳动教养决定书、行政处罚决定书等书证;证人罗某科、梁某霞的证言;被害人廖某清、李某鹏的陈述;被告人王某添的供述和辩解;鉴定意见;勘验、检查笔录;视听资料;信息核查、到案经过等证据证实，足以认定。本院认为：被告人王某添无视国家法律，多次容留他人吸食毒品;盗窃他人财物，数额较大，其行为构成容留他人吸毒罪、盗窃罪，应予依法惩处。公诉机关的指控成立。被告人王某添是初犯，归案后如实供述犯罪事实，依法予以从轻处罚。被告人王某添自愿接受处罚，可以从宽处罚。辩护人依据前述同样理由，请求对被告人王某添从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。公诉机关的量刑建议适当。被告人王某添一人犯数罪，依法应当数罪并罚。综上所述，根据被告人的犯罪事实、情节以及悔罪态度，依照《中华人民共和国刑法》第三百五十四条、第二百六十四条、第六十七条第三款、第六十九条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条之规定，判决如下：被告人王某添犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金二千元，犯盗窃罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金二千元，合并总和刑期一年八个月，决定执行有期徒刑一年六个月，并处罚金四千元（罚金在判决生效后一个月内缴纳）。（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的羁押一日折抵刑期一日，即王某添的刑期自2020年5月27日起，执行至2021年11月26日止）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向广东省清远市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本四份。审 判 长  肖国献人民陪审员  黄有嫦人民陪审员  聂 炜二〇二〇年十一月十八日书 记 员  蓝 聪附相关法律条文：《中华人民共和国刑法》第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。第三百五十四条容留他人吸食、注射毒品的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判决死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。数罪中有判处有期徒刑和拘役的，执行有期徒刑。数罪中有判处有期徒刑和管制，或者拘役和管制的，有期徒刑、拘役执行完毕后，管制仍需执行。数罪中有判处附加刑的，附加刑仍需执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条犯罪嫌疑人、被告人自愿认罪如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处罚。第二百零一条对于认罪认罚案件，人民法院依法作出判决时，一般应当采纳人民检察院指控的罪名和量刑建议，但有下列情形的除外：（一）被告人的行为不构成犯罪或者不应当追究刑事责任的；（二）被告人违背意愿认罪认罚的；（三）被告人否认指控的犯罪事实的；（四）起诉指控的罪名与审理认定的罪名不一致的；（五）其他可能影响公正审判的情形。人民法院经审理认为量刑建议明显不当，或者被告人、辩护人对量刑建议提出异议的，人民检察院可以调整量刑建议。人民检察院不调整量刑建议或者调整量刑建议后仍然明显不当的，人民法院应当依法作出判决。