终稿广东省广州市荔湾区人民法院刑 事 判 决 书（2020）粤0103刑初884号公诉机关广州市荔湾区人民检察院。被告人周满进，男，1988年7月11日出生，汉族，文化程度初中，住湖北省宜都市。因涉嫌犯盗窃罪于2020年5月21日被羁押，次日被刑事拘留，2020年6月24日被逮捕。现羁押于广州市荔湾区看守所。指定辩护人刘华，广东穗南律师事务所律师。被告人钟飞明，男，1975年1月26日出生，汉族，文化程度初中，住广东省化州市。因涉嫌犯盗窃罪于2020年5月21日被羁押，次日被刑事拘留，2020年6月24日被取保候审，2020年11月5日被逮捕。现羁押于广州市荔湾区看守所。指定辩护人郭辉，广东诚开律师事务所律师。被告人骆小骏，男，1968年3月9日出生，汉族，文化程度初中，住广东省湛江市吴川市。因涉嫌犯盗窃罪于2020年5月19日被羁押，次日被刑事拘留，2020年6月24日被取保候审。指定辩护人杨泳仪，北京市盈科（广州）律师事务所律师。被告人江志亮，男，1985年2月15日出生，汉族，文化程度小学，住广东省广州市花都区。2018年3月因犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪被广东省新兴县人民法院判处有期徒刑一年，2018年10月19日刑满释放。因涉嫌犯盗窃罪于2020年6月8日被羁押，次日被刑事拘留，2020年7月13日被逮捕。现羁押于广州市荔湾区看守所。指定辩护人邓伟杰，广东广信君达律师事务所律师。公诉机关以穗荔检二部刑诉〔2020〕Z186号起诉书指控被告人周满进犯盗窃罪、被告人钟飞明、骆小骏、江志亮犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2020年9月24日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。公诉机关指派检察员李凡出庭支持公诉，被告人周满进及其指定辩护人刘华、被告人钟飞明及其指定辩护人郭辉、被告人骆小骏及其指定辩护人杨泳仪、被告人江志亮及其指定辩护人邓伟杰均到庭参加诉讼，现已审理终结。公诉机关指控：一、盗窃罪（一）2020年5月14日16时许，被告人周满进冒充车主的朋友将被害人周某1停放在本市荔湾区葵蓬西滘凤溪村广某学校对面停车场的一辆灰色粤Ｓ×××**长安牌小型汽车（经鉴定，价值人民币800元），以人民币600元的价格销赃给被告人钟飞明。（二）2020年5月15日13时许，被告人周满进冒充车主的朋友将被害人苏某1放在本市荔湾区葵蓬路171号之六启迎龙食品有限公司门口的一辆灰色粤Ａ×××**五菱牌小型汽车（经鉴定，价值人民币4500元），以人民币900元的价格销赃给被告人钟飞明。（三）2020年5月16日13时许，被告人周满进冒充车主的朋友将被害人杨某1停放在本市荔湾区葵蓬合和约西158号西侧的一辆蓝色粤Ｙ×××**五菱牌小型汽车（经鉴定，价值人民币800元），以人民币800元的价格销赃给被告人钟飞明。（四）2020年5月16日14许，被告人周满进冒充车主的朋友将停放在本市荔湾区葵蓬一队桥底的一辆灰色小型汽车，以人民币900元的价格销赃给被告人钟飞明。（五）2020年5月17日9时许，被告人周满进冒充车主的朋友将被害人覃某1停放在本市荔湾区葵蓬二队旧村委对面的路边的一辆灰色粤Ｘ×××**东风牌小型汽车（经鉴定，价值人民币6000元），以人民币900元的价格销赃给被告人钟飞明。（六）2020年5月17日9时许，被告人周满进冒充车主的朋友将被害人王某1停放在本市荔湾区葵蓬中联茶叶城传记后面大门旁边的一辆银灰色粤Ａ×××**长安牌小型汽车（经鉴定，价值人民币800元），以人民币300元的价格销赃给被告人钟飞明。（七）2020年5月20日10时许，被告人周满进伙同李美凤（另案处理）冒充车主的朋友将被害人林某1停放在广东省佛山市南海区大沥镇盐步永青路8号联达佳商场对面路边的一辆黄色粤Ｙ×××**富迪牌小型客车（经鉴定，价值人民币800元），以人民币1900元的价格销赃给被告人钟飞明。（八）2020年5月20日14时许，被告人周满进伙同李某4凤冒充车主的朋友将停放在广东省佛山市南海区大沥镇盐步雍某御景台后面停车位的一辆红色无牌丰田牌小型客车，以人民币1750元的价格销赃给被告人钟飞明。（九）2020年5月16日13时许，被告人周满进冒充车主的朋友将被害人李某1、张某1分别停放在本市荔湾区葵蓬村广某学校西侧空地的一辆银灰色粤Ａ×××**长安牌小型汽车（经鉴定，价值人民币800元）和一辆银灰色粤Ａ×××**长安牌小型汽车（经鉴定，价值人民币6000元），以人民币2000元的价格销赃给被告人骆小骏。后被告人骆小骏将上述车辆转售给被告人江志亮。（十）2020年5月18日l5时许，被告人周满进伙同李美凤冒充车主的朋友将停放在本市荔湾区葵蓬村嵘都花园附近花场通道一辆小型汽车，以人民币800元的价格销赃给被告人骆小骏。后被告人骆小骏将上述车辆转售给被告人江志亮。二、掩饰、隐瞒犯罪所得罪2020年5月期间，被告人钟飞明明知被告人周满进没有提供车辆合法有效来历凭证，贩卖的车辆可能是犯罪所得的情况下，收购了上述8台车辆，并雇请拖车将车辆拖至广东省中山市黄圃镇转手销售。2020年5月期间，被告人骆小骏明知被告人周满进没有提供车辆合法有效来历凭证，贩卖的车辆可能是犯罪所得的情况下，收购了上述3台车辆，并雇请拖车将车辆拖至本市花都区转手销售给被告人江志亮。2020年5月期间，被告人江志亮明知被告人骆小骏没有提供车辆合法有效来历凭证，贩卖的车辆可能是犯罪所得的情况下，收购了上述3台车辆。公诉机关向本院提交了相关证据证实所指控的事实，认为被告人周满进无视国家法律，盗窃他人财物，数额较大，依法应当以盗窃罪追究其刑事责任。被告人钟飞明无视国家法律，明知是犯罪所得而予以掩饰、隐瞒，情节严重，被告人骆小骏、江志亮无视国家法律，明知是犯罪所得而予以掩饰、隐瞒，依法应当以掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究其刑事责任。被告人江志亮曾被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，依法应当从重处罚。被告人钟飞明、骆小骏、江志亮犯罪后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，且认罪认罚，依法可以从轻或减轻处罚。被告人周满进如实供述自己的罪行，且认罪认罚，依法可以从轻处罚。建议对被告人周满进判处有期徒刑一年七个月，对被告人钟飞明判处有期徒刑一年七个月，对被告人骆小骏、江志亮判处有期徒刑六个月，对被告人钟飞明、骆小骏酌情适用缓刑。提请本院依法判处。被告人周满进、钟飞明、骆小骏、江志亮对公诉机关指控的事实和罪名没有异议，表示认罪认罚。被告人周满进的辩护人提出以下辩护意见：周满进当庭认罪认罚，是初犯，无前科，有悔罪表现，建议法庭对周满进判处有期徒刑一年以下刑罚。被告人钟飞明的辩护人提出以下辩护意见：钟飞明犯罪情节较轻，认罪、悔罪态度好；犯罪后自动投案，如实供述，是自首。请求法庭对钟飞明从轻、减轻处罚，建议对钟飞明判处6至7个月有期徒刑，并适用缓刑。被告人骆小骏的辩护人提出以下辩护意见：骆小骏主观恶性小，获利少，无造成其他恶劣影响，犯罪情节显著轻微；骆小骏有自首情节，归案后如实供述，认罪认罚；骆小骏无前科劣迹，主观恶性及社会危害性小。综上，恳请法庭对骆小骏从轻、减轻处罚或免予刑事处罚。被告人江志亮的辩护人提出以下辩护意见：涉案车辆已追回，被害人无实际损失；涉案车辆评估价值小，江志亮获利少，犯罪情节轻微，社会危害性小；江志亮自动投案并如实供述，是自首，有认罪悔罪表现。请法庭对江志亮从轻、减轻处罚。经审理查明：一、盗窃罪（一）2020年5月14日16时许，被告人周满进冒充车主的朋友将被害人周某2停放在本市荔湾区葵蓬西滘凤溪村广某学校对面停车场的一辆灰色粤Ｓ×××**长安牌小型汽车（经鉴定，价值人民币800元），以人民币600元的价格销赃给被告人钟飞明。（二）2020年5月15日13时许，被告人周满进冒充车主的朋友将被害人苏某2停放在本市荔湾区葵蓬路171号之六启迎龙食品有限公司门口的一辆灰色粤Ａ×××**五菱牌小型汽车（经鉴定，价值人民币4500元），以人民币900元的价格销赃给被告人钟飞明。（三）2020年5月16日13时许，被告人周满进冒充车主的朋友将被害人杨某2停放在本市荔湾区葵蓬合和约西158号西侧的一辆蓝色粤Ｙ×××**五菱牌小型汽车（经鉴定，价值人民币800元），以人民币800元的价格销赃给被告人钟飞明。（四）2020年5月16日14许，被告人周满进冒充车主的朋友将停放在本市荔湾区葵蓬一队桥底的一辆灰色小型汽车，以人民币900元的价格销赃给被告人钟飞明。（五）2020年5月17日9时许，被告人周满进冒充车主的朋友将被害人覃某2停放在本市荔湾区葵蓬二队旧村委对面的路边的一辆灰色粤Ｘ×××**东风牌小型汽车（经鉴定，价值人民币6000元），以人民币900元的价格销赃给被告人钟飞明。（六）2020年5月17日，被告人周满进冒充车主的朋友将被害人王某2停放在本市荔湾区葵蓬中联茶叶城传记后面大门旁边的一辆银灰色粤Ａ×××**长安牌小型汽车（经鉴定，价值人民币800元），以人民币300元的价格销赃给被告人钟飞明。（七）2020年5月20日，被告人周满进伙同李美凤（另案处理）冒充车主的朋友将被害人林某2停放在广东省佛山市南海区大沥镇盐步永青路8号联达佳商场对面路边的一辆黄色粤Ｙ×××**富迪牌小型客车（经鉴定，价值人民币800元），以人民币1900元的价格销赃给被告人钟飞明。（八）2020年5月20日14时许，被告人周满进伙同李某4凤冒充车主的朋友将停放在广东省佛山市南海区大沥镇盐步雍某御景台后面停车位的一辆红色无牌丰田牌小型客车，以人民币1750元的价格销赃给被告人钟飞明。（九）2020年5月16日13时许，被告人周满进冒充车主的朋友将被害人李某2、证人张某3分别停放在本市荔湾区葵蓬村广某学校西侧空地的一辆银灰色粤Ａ×××**长安牌小型汽车（经鉴定，价值人民币6000元）和一辆银灰色粤Ａ×××**长安牌小型汽车（车主张某2，经鉴定，价值人民币800元），以人民币2000元的价格销赃给被告人骆小骏。后被告人骆小骏将上述车辆转售给被告人江志亮。（十）2020年5月18日l5时许，被告人周满进伙同李美凤冒充车主的朋友将停放在本市荔湾区葵蓬村荣都花园附近花场通道一辆小型汽车，以人民币800元的价格销赃给被告人骆小骏。后被告人骆小骏将上述车辆转售给被告人江志亮。二、掩饰、隐瞒犯罪所得罪2020年5月期间，被告人钟飞明明知被告人周满进没有提供车辆合法有效来历凭证，贩卖的车辆可能是犯罪所得的情况下，收购了上述8台车辆，并雇请拖车将车辆拖至广东省中山市黄圃镇转手销售。2020年5月期间，被告人骆小骏明知被告人周满进没有提供车辆合法有效来历凭证，贩卖的车辆可能是犯罪所得的情况下，收购了上述3台车辆，并雇请拖车将车辆拖至本市花都区转手销售给被告人江志亮。2020年5月期间，被告人江志亮明知被告人骆小骏没有提供车辆合法有效来历凭证，贩卖的车辆可能是犯罪所得的情况下，收购了上述3台车辆。另查明：被告人周满进于2020年5月21日被民警抓获归案，被告人钟飞明、骆小骏、江志亮分别于2020年5月21日、2020年5月19日、2020年6月8日到公安机关投案。2020年6月10日，民警缴获被告人江志亮收购的上述3台车辆。上述事实，有缴获的身份证、汽车、作案工具手机（已拍照存档），公安机关出具的受案登记表、立案决定书、接受证据材料清单、提取笔录、搜查笔录、扣押笔录、扣押决定书、扣押清单、抓获经过、到案经过、情况说明等材料，机动车销售统一发票，机动车信息查询，行驶证复印件，机动车登记证，收据，微信资料、微信聊天记录、微信转账记录，微信支付交易明细证明，被害人苏某2、杨某2、王某2、覃某2、周某2、林某2、李某2的陈述，证人马某1、张某3、李某3、黎某1、刘某1、刘某2的证言，广州市荔湾区价格认证中心出具的荔价认定〔2020〕310、311、313、317、319、320、321、323号价格认定结论书，公安机关出具的现场勘验检查笔录及现场照片，监控录像及视频截图，现场指认笔录，被告人周满进、钟飞明、骆小骏、江志亮的供述及辨认笔录、身份材料，被告人江志亮的前科材料等证据证实，足以认定。本院认为：被告人周满进无视国家法律，多次盗窃他人财物，数额较大，依法应当以盗窃罪追究其刑事责任。被告人钟飞明无视国家法律，明知是犯罪所得而予以掩饰、隐瞒，情节严重，被告人骆小骏、江志亮无视国家法律，明知是犯罪所得而予以掩饰、隐瞒，依法应当以掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究其刑事责任。公诉机关指控被告人周满进犯盗窃罪、被告人钟飞明、骆小骏、江志亮犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪的事实清楚，证据确实充分，指控的罪名成立，本院予以支持。被告人江志亮曾被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，依法应当从重处罚。被告人钟飞明、骆小骏、江志亮犯罪后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，且认罪认罚，依法可以减轻处罚。被告人周满进如实供述自己的罪行，且认罪认罚，依法可以从轻处罚。根据被告人骆小骏的犯罪事实、性质、情节及悔罪表现等情况综合考虑，依法可对其适用缓刑。指定辩护人上述相关方面的辩护意见，本院予以采纳。被告人钟飞明多次实施掩饰、隐瞒犯罪所得的行为，根据其犯罪事实、性质、情节等情况综合考虑，不宜对其适用缓刑。指定辩护人关于对被告人钟飞明适用缓刑的辩护意见，本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百一十二条第一款、第六十四条、第六十五条第一款、第六十七条第一款、第三款、第七十二条第一款、第三款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：一、被告人周满进犯盗窃罪，判处有期徒刑一年三个月，并处罚金人民币八千元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2020年5月21日起至2021年8月20日止。罚金自本判决发生法律效力的第日起十日内一次性向本院缴纳，上缴国库。）二、被告人钟飞明犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币五千元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，共折抵35日，即从2020年11月5日起至2021年9月30日止。罚金自本判决发生法律效力的第二日起十日内一次性向本院缴纳，上缴国库。）三、被告人江志亮犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币三千元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2020年6月8日起至2021年1月7日止。罚金自本判决发生法律效力的第二日起十日内一次性向本院缴纳，上缴国库。）四、被告人骆小骏犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金人民币三千元。（缓刑考验期自判决确定之日起计算。罚金自本判决发生法律效力的第二日起十日内一次性向本院缴纳，上缴国库。）五、责令被告人周满进退赔人民币800元给被害人周某2，退赔人民币4500元给被害人苏某2，退赔人民币800元给被害人杨某2，退赔人民币6000元给被害人覃某2，退赔人民币800元给被害人王某2，退赔人民币800元给被害人林某2。六、缴获的作案工具身份证、手机（详见扣押清单），予以没收；缴获的汽车3台（详见扣押清单），发还给各被害人（由广州市公安局荔湾区分局执行）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省广州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  李国文人民陪审员  陈小清人民陪审员  何 敏二〇二〇年十一月十一日法官助理简绍辉书记员黄祖仪