江苏省沛县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）苏0322民初5204号 原告：周立英，女，1973年1月6日出生，汉族，居民，住沛县。 委托诉讼代理人：饶健，江苏大风歌律师事务所律师。 委托诉讼代理人：周纪，江苏大风歌律师事务所实习律师。 被告：孔双双，男，1987年6月24日出生，汉族，船员，住沛县。 被告：周惠（系孔双双之妻），女，1987年10月17日出生，汉族，居民，住沛县。 以上两被告共同委托诉讼代理人：程涛，江苏竞自由律师事务所律师。 原告周立英与被告孔双双、周惠健康权、名誉权纠纷一案，本院于2020年10月22日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告周立英及其委托诉讼代理人饶健、周纪，被告周惠及其两被告共同委托诉讼代理人程涛到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 周立英向本院提出诉讼请求：1、请求依法判令被告赔偿原告医疗费17583.7元、住院伙食补助费400元（50元/天*8天）、营养费4800元（40元/天*120天）、误工费51056元（51056元/年*1）、护理费9600元（80元/天*120天）、交通费800元、精神损害抚慰金20000元，以上费用合计104239.6元；2、原告保留后续治疗及相关损失的诉权；3、要求二被告在格林春天三期业主维权微信群中公开向原告赔礼道歉，消除影响，恢复原告名誉；4、本案诉讼费用由被告承担。事实与理由：两被告系夫妻关系，原、被告系上下楼邻居。因被告经常在楼上家中制造噪音、在阳台晾晒带水衣物等，严重影响到原告生活休息。2020年7月3日上午，两被告在格林春天三期业主维权群中用低俗语言对原告进行辱骂，严重侵犯了原告的名誉权，导致原告受到重大精神刺激而服农药自杀，原告先后入住沛县人民医院、沛县嘉华医院住院治疗，两被告对原告损失拒不赔偿。 孔双双、周惠辩称，1、原、被告双方之间的争吵行为与原告喝农药自伤行为没有因果关系，两被告不应承担赔偿责任。2、原告的起诉被告要求赔偿的项目及数额标准无法律依据。3、若原告要求两被告赔礼道歉，因原告对两被告也有辱骂，故原告也应向两被告赔礼道歉。4、公安机关出具的行政处罚决定书和查明的“事实”只是行政处罚的依据，并不能作为法院民事定案的依据。5、原告第一次在沛县人民医院治疗与原告喝药自伤的行为有关，但第二次在沛县嘉华医院的治疗与原告自伤行为无因果关系。故原告在嘉华医院住院期间支出的费用不应得到支持。6、医生姜军号出具的证明载明“一般恢复期6-12个月”，并无“需要卧床休息字样”，原告不能将6-12个月作为计算误工费的依据。综上，请求法院依法判决。 当事人围绕诉讼请求依法提交证据，本院组织当事人进行了举证质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。 本院经审理认定事实如下： 1、原告周立英住沛县XX小区XX号楼2单元702室，被告孔双双、周惠住XX小区XX号楼2单元802室。双方系楼上楼下邻居。 2、自2018年开始，原、被告因噪音等问题多次在微信中进行沟通无果后，双方在格林春天三期业主维权群中多次相互辱骂,用言语侮辱对方。 2020年7月3日上午7时59分，被告周惠在格林春天三期业主维权群（298人）中发布“为了弄小人我也是拼了老命，6点眼睁不开就爬起来洗衣服。打扰到了其他人邻居不好意思”。7月3日上午8点03分，原告周立英在该群发布“真他妈不要脸”等字样。 9点18分，该群中邻居发布“小东北喝敌敌畏了”，后周立英被送入沛县人民医院，于2020年7月4日出院，出院诊断为：急性敌敌畏中毒，肺部感染，冠状动脉粥样硬化性心脏病，慢性胃炎。出院医嘱为：继续治疗。 2020年8月31日，沛县人民医院医务科出具证明一份，载明“患者周立英，女，48岁，主因口服敌敌畏一口约2小时入院……属于重度有机磷农药中毒，需要血液灌流治疗，给予行右下肢深静脉置管术，目前患者诉右下肢麻木疼痛感，考虑与深静脉置管并发症有关，一般恢复期在6-12个月，简易康复治疗”。 2020年9月9日，原告入住沛县嘉华医院，于9与16日出院，出院诊断为：髋关节病。 3、2020年9月11日，沛县公安局向被告孔双双下达沛公（新）行罚决字【2020】1134号行政处罚决定书，载明“现查明：2020年7月3日上午，因邻里纠纷，孔双双和周立英发生口角，孔双双多次在格林春天三期业主维权群（296人）内发送侮辱周立英的信息，导致周立英服农药自杀未遂……现决定对孔双双行政拘留五日”。 4、在本院依职权调取的公安机关对被告孔双双制作的询问笔录中，问“你是怎么在微信群里骂周立英的”，答“我骂她是小三，其他的我也记不清具体骂的什么了，反正什么难听我就骂什么”，问“你把当时的事情详细的说一下”，答“……我老婆和我就在群里骂她”。 在公安机关对周立英制作的询问笔录中，问“你把详细情况说一下？”，答“我看到了楼上的女业主说为了弄小人，我也是拼了老命，6点眼睁不开就爬起来洗衣服。打扰到了其他人邻居不好意思……我知道我楼上的业主是在说我，我在群里说了一句，真他妈不要脸，也不知道谁是小人……我当时生气极了，我从家中翻出敌敌畏，跑到楼下，我对楼上说有本事你下来，我在群里也说有本事你给我滚下来……我今天就把命给你，我让小区都知道你们是怎么欺负我的……接着我就把农药喝了”。 5、事故发生后，两被告未赔偿过原告。 6、案外人沛县医疗保险基金管理中心为原告统筹支付医疗费用2459.15元，经本院释明，沛县医疗保险基金管理中心向本院出具声明一份，主张对原告通过统筹支付报销的医疗费用另案起诉。 本院认为，一、关于周立英喝农药行为与两被告的辱骂行为有无因果关系的问题。 公民享有生命健康权,公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产,侵害他人财产、人身的,应承担民事责任。从本院调取的公安机关制作的询问笔录中可以看出,孔双双、周惠与周立英因生活琐事发生争执,产生口角,而后周立英在要求两被告下楼无果的情况下在涉案小区楼下自行喝下农药。对于周立英喝农药的行为及就此产生的危险,孔双双、周惠是无法预见和防范的。周立英与孔双双、周惠均认可双方没有什么矛盾,但孔双双、周惠的言行并无追求周立英喝农药的主观故意,也无促使或强迫周立英喝农药的目的。虽原告周立英的病情与辱骂行为虽不存在必要因果关系,但在本案中孔双双、周惠辱骂行为是促成周立英产生自杀意思的原因,从而与周立英服农药自杀受损结果形成因果关系。因此,孔双双、周惠辱骂周立英的过错行为,构成对周立英的侵权,应承担侵权责任。 《中华人民共和国民法通则》第一百三十一条规定,受害人对损害的发生也有过错,可以减轻侵害人的民事责任。原告周立英系完全民事行为能力人,其应当明知服用农药的后果。周立英服用敌敌畏放任自身危险，应对自己损失承担一定责任。本院根据被告的过错程度、侵权行为的具体情节、后果和影响,酌定被告孔双双、周惠承担40%的赔偿责任。 二、关于原告要求两被告在格林春天业主群里公开向原告赔礼道歉的问题。 名誉权是公民个人对自己人格的社会评价享受利益而不受他人干涉的权利。本案中，从原、被告双方提交的证据，可以看出 周立英、及被告孔双双、周惠均在格林春天三期业主维权群微信群里对对方发表负面评价,双方相互辱骂,双方均存在过错，故对原告要求两被告在格林春天业主群里公开向原告赔礼道歉并赔偿精神损害抚慰金20000元的诉讼请求，本院不予支持。 三、关于原告诉称的各项赔偿项目能否获得支持的问题。 庭审中被告对原告在嘉华医院治疗的费用有异议，认为和此次纠纷没有关系，结合原告系服用农药住院，其向本院提交沛县人民医院医务科出具证明一份，载明“患者周立英，女，48岁，主因口服敌敌畏一口约2小时入院……属于重度有机磷农药中毒，需要血液灌流治疗，给予行右下肢深静脉置管术，目前患者诉右下肢麻木疼痛感，考虑与深静脉置管并发症有关，一般恢复期在6-12个月，简易康复治疗”。而沛县嘉华医院出具的出院记录中明确载明原告术后感右髋关节疼痛，右臀外侧有压痛，以髋关节病收入病房，故本院认定原告在沛县嘉华医院住院治疗系第一次治疗的延续，对被告抗辩，本院不予支持。 对原告提交的沛县城关医院卫协会出具的合计金额为455元收款收据，不能证明和原告治疗急性敌敌畏中毒，肺部感染等有关，对该费用本院不予支持。综上，本院认定原告支出医疗费为17128.7元（13084.64元+4044.06元）。 原告周立英系城镇居民，共住院8天（沛县人民医院2020年7月3日-7月4日、沛县嘉华医院2020年9月9日-9月16日），其主张的损失符合法律规定的部分本院予以支持，超出法律规定的部分本院不予支持。结合原告提供的出院医嘱、诊断证明书，本院对原告周立英的各项损失认定如下：1、关于医疗费，为17128.7元（有原告提交的沛县人民医院出具的医疗费发票金额为13084.64元、沛县嘉华医院出具的医疗费发票金额为4044.06元证实）；2、关于住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、误工费，结合原告的伤情及出院诊断、出院医嘱，本院调整为住院伙食补助费400元（50元/天*8天）、营养费920元【40元/天*23天（住院8天+出院后15天）】、误工费9511.8元【51056元/年/365天*68天（住院8天+出院后60天）】、护理费1200元【80元/天*15天（住院8天+出院后7天）】、交通费50元，以上合计29210.5元。 综上，被告孔双双、周惠按40%的责任比例承担应赔偿原告周立英11684.2元（29210.5元*40%），依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十五条、第十六条、第二十六条，《中华人民共和国民法通则》第一百二十条、第一百三十一条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下： 一、被告孔双双、周惠于本判决生效之日起十日内赔偿原告周立英医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、交通费合计11684.2元（沛县人民法院案件款账户：户名沛县人民法院账号3205017X********开户行中国建设银行沛县沛城分理处）； 二、驳回原告周立英其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费909元，减半收取为455元，由原告周立英负担402元，孔双双、周惠负担53元（于本判决生效后十日内付清）。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省徐州市中级人民法院。 审判员 代 苗 二〇二〇年十一月十九日 书记员 蒋丽莎