河北省泊头市人民法院 民 事 判 决 书 （2020）冀0981民初2071号 原告李秀和，男，1976年2月8日出生，汉族，住泊头市。 委托代理人王金刚，河北震坤律师事务律师。 被告付永博，男，1978年6月23日出生，汉族，住泊头市。 被告燕赵财产保险股份有限公司沧州中心支公司，住所地沧州市沧县北京路天听大厦****。统一社会信用代码91130900MA07X2RB0J 法定代表人王艳，经理。 委托代理人徐翔宇、韩松松，公司职工。 被告中国人民财产保险股份有限公司沧州市新华支公司，住所地沧州市新华，住所地沧州市新华区解放中路大礼拜寺东侧91130900601194816M 法定代表人武明群，经理。 被告沧县广利汽车运输有限公司，住所地沧县捷地乡，住所地沧县捷地乡曹庄子村911309213362473813 法定代表人李国山，经理。 李秀和与付永博、燕赵财产保险股份有限公司沧州中心支公司（以下简称燕赵财保沧州公司）、中国人民财产保险股份有限公司沧州市新华支公司（以下简称人民财保新华支公司）、沧县广利汽车运输有限公司（以下简称广利运输公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于二0二0年九月七日受理后，依法适用简易程序，分别于二0二0年九月二 2 十三日、十月二十二日公开开庭进行了审理。原告及其委托代理人和被告燕赵财保沧州公司委托代理人、被告付永博到庭参加诉讼，被告人民财保新华支公司、广利运输公司经本院合法传唤无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。 原告李秀和诉称：2019年10月28日19时45分许，被告付永博驾驶冀Ｊ×××××、冀Ｊ×××××重型半挂车由东向西行驶至233国道873ＫＭ＋200Ｍ处时与对行的原告李秀和驾驶的冀Ｔ×××××、冀Ｔ×××××重型半挂货车发生道路交通事故，造成付永博、李秀和受伤，两车不同程度损坏，公路南侧树木损坏、藕池水质污染。经泊头市公安交通警察大队认定，被告付永博负事故的全部责任，李秀和无责任。原告受伤后，被送往滨州市中心医院住院治疗，后转往沧州中西医结合医院住院，经沧州市法医鉴定中心鉴定，被评定为九级、十级伤残，误工期180-210日，护理期90-120日，营养期90-120日，护理人数为住院期间一级护理2人，余1人。原告因此次交通事故造成医疗费、护理费、误工费、住院伙食补助费、营养费、伤残赔偿金、精神损害抚慰金等损失343009元。被告付永博驾驶的冀Ｊ×××××重型半挂牵引车登记所有人为广利运输公司，冀Ｊ×××××重型半挂牵引车在被告燕赵财保沧州公司投保交强险和商业第三者保险，冀Ｊ×××××重型半挂车在被告人民财保新华支公司投保商业第三者责任险，事故发生在保险期间内，要求被告予以赔偿。 被告付永博辩称：肇事车辆在被告保险公司投保保险，应由保险公司承担赔偿责任。 被告燕赵财保沧州公司辩称：事故车辆冀Ｊ×××××号牵引车在被告公司投保交强险和100万元商业第三者责任险各 3 一份，并投保不计免赔，事故发生在保险期间内，在核实行驶证、驾驶证、从业资格证、道路运输证合法有效后，且无拒赔免赔情形，对原告主张的合理合法损失首先在交强险限额内赔偿，超出部分在商业第三者责任险承保金额按和挂车保险公司按比例进行分担，诉讼费、鉴定费不属于保险责任，被告公司不予承担。 被告人民财保新华支公司书面辩称：对交通事故的发生无异议，事故车辆冀Ｊ×××××号挂车在被告公司投保5万元商业第三者责任险一份，并投保不计免赔，事故发生在保险期间内，在核实行驶证、驾驶证、从业资格证合法有效后，且不具备拒赔免赔情形，对原告主张的合理合法损失与主车三者险按比例予以赔偿，诉讼费、鉴定费不属于保险责任，被告公司不予承担。 被告广利运输公司未作答辩。 经审理查明：2019年10月28日19时45分许，被告付永博驾驶冀Ｊ×××××、冀Ｊ×××××重型半挂车由东向西行驶至233国道873ＫＭ＋200Ｍ处时与对行的原告李秀和驾驶的冀Ｔ×××××、冀Ｔ×××××重型半挂货车发生道路交通事故，造成付永博、李秀和受伤，两车不同程度损坏，公路南侧树木损坏、藕池水质污染。经泊头市公安交通警察大队认定，被告付永博负事故的全部责任，李秀和无责任。原告受伤后，被送往滨州市中心医院住院治疗14天，后转往沧州中西医结合医院住院共治疗96天，经沧州市法医鉴定中心鉴定，被评定为九级、十级伤残，误工期180-210日，护理期90-120日，营养期90-120日，护理人数为住院期间一级护理2人，余1人。原告主张损失如下：1、医疗费：108786.13元。其 4 中在滨州市中心医院花费43163.56元，在沧州中西医结合医院花费65622.57元；2、住院伙食补助费：11000元，住院110天，每天100元；3、营养费：6000元，营养期限120天，每天50元；4、误工费：50820元，原告系货车司机，按照2019年河北省统计部门公布的交通运输业职工年平均工资88270元，确定原告每天工资为242元，误工期限210日；5、护理费：45432.4元，原告受伤后，在住院期间有两人护理，一个是原告哥哥李秀平，一个是原告妻子李凤如，李秀平的护理费：26620元，李秀平系货车司机，其护理费应当按照2019年河北省统计部门公布的交通运输业职工年平均工资88270元确定李秀平每天工资为242元，护理期限110日，李风如的护理费：18120元，原告受伤前李风如在河北辉科环保设备有限公司工作，2019年8、9两个月平均每天工资为151元每天，护理期限120天；6、残疾赔偿金：76865元，按照2019年河北省统计部门公布的农村居民年人均可支配收入15373元计，赔偿年限为20年，其伤残等级为一个九级、一个十级，伤残赔偿系数为25%；7、被扶养人生活费：23197.5元，原告的母亲焦风各、原告的父亲李凤廷、原告的女儿李雯轩，焦风各的出生日期为1949年6月8日，扶养年限为10年，李凤廷的出生日期为1949年5月3日，扶养年限为10年，焦风各与丈夫李凤廷婚后生育四个子女，分别是长子李秀平、次子李秀和、长女李秀臻、次女李秀敏。李秀和与妻子李风如婚后于2006年11月2日生育女儿李雯轩，扶养年限为5年；8、精神损害抚慰金：15000元；9、交通费：5000元；10、鉴定费1600元；以上损失数额总计为343009元，要求燕赵财保沧州公司在交强险医疗 5 限额内赔偿1万元，死亡限额内赔偿11万元，并要求精神损害抚慰金优先在交强险死亡伤残限额内赔付，超出部分223009元由燕赵财保沧州公司按照95%的比例在商业第三者责任险内承担211859元，由被告人民财保新华支公司按照5%的比例承担11151元。原告就其主张提交以下证据：1、交通事故认定书一份；2、冀Ｊ×××××机动车强制保险单、商业保险单各一份；3、李秀和身份证复印件一份，滨州市中心医院住院病历一份，滨州市医院诊断证明书一份、滨州市医院费用结算清单五张，河北省沧州中西医结合医院病历一份（2019年11月11日至2019年12月2日），河北省沧州中西医结合医院诊断证明书一份（2019年11月11日至2019年12月2日），河北省沧州中西医结合医院住院费用汇总单五张（2019年11月11日至2019年12月2日），河北省沧州中西医结合医院病历一份（2019年12月23日至2020年1月19日），河北省沧州中西医结合医院诊断证明书一份（2019年12月23日至2020年1月20日），河北省沧州中西医结合医院医疗费用汇总清单一张（2019年12月23日至2020年1月19日），河北省沧州中西医结合医院病历一份（2020年3月3日至2020年4月20日），河北省沧州中西医结合医院诊断证明书一份（2020年3月3日至2020年4月20日），河北省沧州中西医结合医院医疗费用汇总清单两张（2020年3月3日至2020年4月20日），河北省沧州市中西医结合医院医疗费票据九张、滨州市中心医院医疗费票据一张；4、沧州市法医鉴定中心司法鉴定意见书一份；5、沧州市法医鉴定中心出具的鉴定费发票一张；6、李秀和机动车驾驶证、从业资格证各一个；7、护理人李秀平从业 6 资格证、身份证各一个，泊头市公安交通警察大队出具的李秀平驾驶证扣留证明一份，证明李秀平从事交通运输业工作，应当按照交通运输业工资标准确定其护理费；8、护理人李风如身份证一个、李风如与河北辉科环保设备有限公司签订的劳动合同一份、河北辉科环保设备有限公司营业执照副本复印件一份、李风如停发工资证明一份、河北辉科环保设备有限公司出具的2019年8、9月份工资表两张、泊头市社会保险社会管理所出具的李风如养老保险缴费证明一份；9、李凤廷、焦风各身份证各一份、二人家庭户口本一个、交河镇封屯村村委会出具的亲属关系证明一份、李雯轩身份证一份、李雯轩家庭户口本一个；10、交通费票据100张；11、付永博驾驶证复印件、从业资格证、肇事车辆行驶证复印件、肇事挂车行驶证复印件各一份。被告燕赵财保沧州公司质证意见如下：对证据1、2无异议；对证据3中的医疗费花费票据中的票号为116927996、114483707、119845992三张票据认为系病历取证费不予认可，其余医疗费要求扣除15%非医保用药；对证据4鉴定报告不予认可，认为鉴定的伤残等级和三期标准过高；认为证据5的鉴定费为间接损失；对证据6无异议；对证据7交警部门出具的材料并未证明李秀平的驾驶证是何年何月被扣留，并不能证明其从事的职业；对证据8、9无异议；对证据10不认可，认为交通费发票为连号票，且其中包括邮政速递物流公司出具的票据应予以扣除；对证据11无异议。被告付永博同被告燕赵财保沧州公司的质证意见。被告燕赵财保沧州公司辩称，住院伙食补助费认可每天50元，认可110天；营养费认可每天30元，认可90天；误工费认可按农林牧渔业标准，误工天数由法院依法酌 7 定；护理费认可一人护理，每天117元，认可90天；伤残系数认可10%，赔偿标准应参照2019年农村居民人均纯收入；对被扶养人无异议；精神损害抚慰金认可5000元，交通费认可500元。 本院认为：被告付永博驾驶冀Ｊ×××××、冀Ｊ×××××重型半挂车与李秀和驾驶的冀Ｔ×××××、冀Ｔ×××××重型半挂货车相撞，造成付永博、李秀和受伤，两车不同程度损坏，公路南侧树木损坏、藕池水质污染的交通事故，经泊头市公安警察交通大队认定，被告付永博负事故的全部责任，李秀和无责任，本院依法予以认定。被告付永博驾驶的冀Ｊ×××××、冀Ｊ×××××重型半挂车分别在被告燕赵财保沧州公司投保交强险和100万元商业第三者责任险一份、在被告人民财保新华支公司投保5万元商业第三者责任险一份，事故发生在保险期间内，二被告保险公司应予承担赔偿责任。被告燕赵财保沧州公司辩称原告提交的医疗费票据中的三张票据系病历取证费不应予以赔偿，但病历取证费系原告住院期间的合理支出，本院对该辩解不予采纳。沧州市法医鉴定中心出具的鉴定报告系本院依法委托，有鉴定资质的机构依法作出，被告燕赵财保沧州公司亦未在指定期限内向本院提交申请鉴定人出庭的书面申请，本院对该鉴定报告予以采纳。泊头市交警部门出具的证明材料证明护理人员李秀平的准驾车型系Ａ2，并提交有从业资格证，故护理人员李秀平应按河北省交通运输业工资标准确定其护理费。住院伙食补助费在沧州市辖区内应按每天50元计算，在滨州市住院期间应按100元每天计算；营养费结合原告的年龄、体质，应按每天30元标准计算为宜。对原告的各项损失认定如下：1、医疗 8 费:108786.13元；2、住院伙食补助费6200元：在沧州中西医住院期间，每天50元×96天=4800元，在滨州市中心医院住院期间，每天100元×14天=1400元；3、营养费：每天按30元×105天=3150元；4、误工费47157.94元，按河北省交通运输业职工年平均工资88270计算，计88270元÷365天×195天=47157.94元；5、护理费43211.91元，住院期间二人护理，余一人护理，李秀平的护理费：26601.91元，按照河北省交通运输业职工年平均工资88270计算，计88270元÷365天×110天=26601.91元，李风如的护理费：16610元，原告受伤前李风如在河北辉科环保设备有限公司工作，2019年8、9两个月平均每天工资为151元，计151元×110天=16610元；6、伤残赔偿金64566.60元，计15373元×20年×21%=64566.60元；7、被扶养人生活费：19485.90元，被扶养人为三人，原告的母亲焦风各、原告的父亲李凤廷、原告的女儿李雯轩。焦风各的出生日期为1949年6月8日，扶养年限为10年，计12372元×10年×21%÷4人=6495.30元，李凤廷的出生日期为1949年5月3日，扶养年限为10年，计12372元×10年×21%÷4人=6495.30元，李雯轩的出生如期为2006年11月2日，扶养年限为5年，计12372元×5年×21%÷2人=6495.30元；8、精神损失费15000元；9、交通费酌情认定2500元；10、鉴定费1600元；以上合计311658.48元，被告燕赵财保沧州公司在交强险医疗费限额内承担10000元，在交强险伤残赔偿限额内承担110000元，不足部分191658.48元，由被告燕赵财保沧州公司和被告人民财保新华支公司在商业第三者责任险的范围内分别按照95%和5%的责任比例承担赔偿责任，即被告燕赵财保沧 9 州公司在商业第三者责任险的范围内承担182075.55元，被告人民财保新华支公司在商业第三者责任险的范围内承担9582.93元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条和《中华人民共和国保险法》第六十四条之规定，判决如下： 一、被告燕赵财产保险股份有限公司沧州中心支公司于判决生效后五日内赔偿原告经济损失302075.55元； 二、被告中国人民财产保险股份有限公司沧州市新华支公司于判决生效后五日内赔偿原告经济损失9582.93元。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费3140元，由被告付永博承担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省沧州市中级人民法院。 审判员  徐亚男 二〇二〇年十一月二十日 书记员  王佳伟