山西省孝义市人民法院民事判决书（2020）晋1181民初1680号原告：赵×，现住本市。确认的送达地址：孝义市梧桐新区东区17号楼2单元601室。公民身份号码：×××被告：广东黄老爷生物科技有限责任公司。确认的送达地址：广州市天河区棠下棠德西路813公交车总站对面利德宝停车场内许华强186XXXX****。统一社会信用代码：91440101331386112Y法定代表人：黄×1。委托诉讼代理人：席×，山西鼎信泽律师事务所律师。被告：汕头市黄姥爷酒业有限责任公司。确认的送达地址：广东省汕头市濠江区埭头村黄姥爷酒业李志鹏139XXXX****。统一社会信用代码：91440512MA52NDJU56法定代表人：黄×2。委托诉讼代理人：李×，山西鼎信泽律师事务所律师。原告赵×与被告广东黄老爷生物科技有限责任公司、汕头市黄姥爷酒业有限责任公司买卖合同纠纷一案，本院于2020年8月3日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告赵×，被告广东黄老爷生物科技有限责任公司委托诉讼代理人席×，被告汕头市黄姥爷酒业有限责任公司委托诉讼代理人李×均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告赵×向本院提出诉讼请求：1、判令被告广东黄老爷生物科技有限责任公司退回购物货款4788元；2、判令被告广东黄老爷生物科技有限责任公司赔偿原告14364元；3、判令被告汕头市黄姥爷酒业有限责任公司承担连带清偿责任（此项为原告庭审过程中增加的诉讼请求）；4、被告承担本案诉讼费用。事实和理由：2020年5月28日原告在淘宝店黄姥爷酒业购买了12瓶黄姥爷五子衍宗酒送礼品盒装500ml五子酒53%vol高度酒，2020年5月31日，原告收到广东黄老爷生物科技有限责任公司通过中通快递(运单号为73131303451916)发来的所购产品。收到货后原告发现该商品与被告淘宝页面宣传的实物不符且大相径庭。淘宝页面宣称该酒添加了枸杞子，车前子，菟丝子，覆盆子，五味子，可收到货后发现该款酒宣传手册上却说该酒添加了红枣子，枸杞子，菟丝子，覆盆子，五味子，本人查看了该酒的包装发现该酒的配料却是由枸杞子，桑葚子，红枣子，覆盆子，桂圆子，大米，水。前后宣传不一属于虚假宣传，严重误导欺诈消费者。依据消费者权益保护法第五十五条、第五十二条等规定，被告广东黄老爷生物科技有限责任公司应承担退货款及3倍赔偿的民事责任。被告汕头市黄姥爷酒业有限责任公司系该酒的生产企业，应承担连带清偿责任。故提起诉讼，望判如所请。被告广东黄老爷生物科技有限责任公司辩称，被告并未对原告误导欺诈，原告诉讼请求应予驳回。1、原、被告双方买卖合同是在淘宝网上签订的，而签订该买卖合同时，被告淘宝页面并没有原告所谓的该款酒宣传手册，原告是在收到货后在包装箱里发现所谓的该款酒宣传手册的。因此，原告在订立涉案买卖合同时不可能受该款酒宣传手册的误导而作出错误的买酒决定。被告在进行交易时并未对原告进行虚假宣传、误导欺诈。2、原告在起诉书中明确说明，所谓的该款酒宣传手册是其收到货后发现的，即该款酒宣传手册在涉案合同订立时并不存在。其不是涉案合同的组成部分，不是合同约定的被告交付货物的内容，是涉案合同之外的物件，与涉案合同无关，和涉案五子衍宗酒实物包装没有可比性。3、被告淘宝页面五子衍宗酒产品参数配料表为枸杞子、桑葚子、红枣子、覆盆子、桂圆子、大米、水，这和原告收到的五子衍宗酒实物配料是一致的，被告不存在虚假宣传行为，也没有误导欺诈原告。综上，被告并未进行虚假宣传，更不存在误导欺诈原告。请求驳回原告的诉讼请求。被告汕头市黄姥爷酒业有限责任公司辩称，本案案由为买卖合同纠纷，合同具有相对性，只在当事人之间有约束力。被告汕头市黄姥爷酒业有限责任公司没有和原告签订买卖合同，不是涉案合同当事人。原告没有证据证明汕头市黄姥爷酒业有限责任公司有虚假宣传、侵害原告合法权益的行为。故汕头市黄姥爷酒业有限责任公司不是本案适格被告，应驳回原告的起诉。原告赵×围绕诉讼请求依法提交了如下证据：1、原告下单时被告的淘宝网页详情截图10页及下单时的录频资料(光盘)1份，用以证明被告虚假宣传；2、经整改后的被告淘宝网页录频资料（光盘）1份；3、宣传手册、淘宝页以及实物标签配料截图各1份，证明被告一直进行虚假宣传；4、淘宝交易订单详情，用以证明原告与被告发生订单交易;5、淘宝物流详情(页面截图)，用以证明被告通过运单号73131303451916中通快递发货给原告;6、增值税发票一支(打印件),证明原告在被告处购买酒。被告广东黄老爷生物科技有限责任公司、汕头市黄姥爷酒业有限责任公司未提交证据。本院组织当事人进行了证据交换和质证。二被告对原告提交之证据4、5无异议，对其余证据均持异议，认为原告提交之证据均属电子证据，不能提供原始载体，被告不予认可，不能作为本案的定案依据。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。有争议的证据，本院依法作出认定。本院认定如下事实，2020年5月28日，原告赵×在被告广东黄老爷生物科技有限责任公司的淘宝网店下单购买了被告汕头市黄姥爷酒业有限责任公司生产的礼品盒装500ml五子酒53%vol高度酒12瓶，单价399元，原告共计付款4788元。下单时，原告同时进行了录频。根据原告录频视频，被告淘宝网页中标注的产品构成为“枸杞、红枣、桑葚、覆盆子、五味子、埭头龙泉水”，并有五种中草药“枸杞子、车前子、菟丝子、覆盆子、五味子”图样。5月30日，被告广东黄老爷生物科技有限责任公司通过中通快递将原告购买的上述酒发送至原告所在的快递代收点。6月2日，原告从代收点取货。到货酒盒外塑料包装袋中放置有被告汕头市黄姥爷酒业有限责任公司的宣传手册，宣传手册中，载明“五子衍宗酒主要原材料包括红枣子、莬丝子、五味子、枸杞子、覆盆子”。酒盒上载产品配料为“枸杞子、桑葚子、红枣子、覆盆子、桂圆子、大米、水”。现原告诉来本院。本院认为，原告赵×通过淘宝平台从被告广东黄老爷生物科技有限责任公司购买了礼品盒装500ml五子酒53%vol高度酒12瓶，原告与被告广东黄老爷生物科技有限责任公司之间存在买卖合同法律关系。原告在淘宝下单时同时进行了录频，本院对其提交之下单时被告广东黄老爷生物科技有限责任公司淘宝页面详情内容予以确认。被告广东黄老爷生物科技有限责任公司在其淘宝详情页面载明的产品构成为“枸杞、红枣、桑葚、覆盆子、五味子、埭头龙泉水”，而交付原告的产品构成为“枸杞子、桑葚子、红枣子、覆盆子、桂圆子、大米、水”，配料存在差异，被告供货之商品不符合双方约定，原告诉请被告承担退还货款4788元之违约责任，本院予以支持。原告赵×认为，被告广东黄老爷生物科技有限责任公司违反《中华人民共和国消费者权益保护法》及其相关规定，存在欺诈行为，要求其承担货款3倍的赔偿责任14364元。本院认为，经营者销售行为是否构成欺诈需符合两个条件：一是一方当事人故意告知对方虚假情况或故意隐瞒真实情况，二是诱使对方当事人作出错误意思表示。本案中，原、被告通过网络平台达成协议。被告广东黄老爷生物科技有限责任公司在其淘宝网页中标注产品构成为“枸杞、红枣、桑葚、覆盆子、五味子、埭头龙泉水”，并有五种中草药“枸杞子、车前子、菟丝子、覆盆子、五味子”图样，故该网页详情本身即存在配料不一致的表述。通过原告下单的同时录频的行为来看，原告对网络购货如此细心认真，不可能没有注意到该不一致的情况。且根据原告与被告客服的聊天记录，原告未向被告提出过有关配料的问题，不存在被告故意告知虚假情况或故意隐瞒真实情况的事实。故本院认为，原告提交的现有证据不能证明被告广东黄老爷生物科技有限责任公司存在销售欺诈行为，其应承担举证不能的法律后果，对原告提出的货款3倍的赔偿请求，本院不予支持。被告汕头市黄姥爷酒业有限责任公司与原告之间不存在买卖合同法律关系，其随货放置的宣传手册发生在原告订单完成之后，不存在欺诈原告的行为。原告诉请被告汕头市黄姥爷酒业有限责任公司承担连带清偿责任，于法无据，本院不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第八条、第四十四条、第六十条、第一百三十条，《中华人民共和国消费者权益保护法》第四十条、第五十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百三十四条第一款，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条规定，判决如下：一、被告广东黄老爷生物科技有限责任公司退还原告赵×货款4788元，于判决书生效后十五日内付清；二、驳回原告赵×的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费279元，减半收取139.5元，由被告广东黄老爷生物科技有限责任公司负担25元，由原告赵×负担114.5元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于山西省吕梁市中级人民法院。审判员 郭立香二〇二〇年十一月一日书记员 田成龙