吉林省通化县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）吉0521民初1154号 原告：姜春峰，男，1975年11月23日生，汉族，司机，住通化县。 委托诉讼代理人：秦剑，吉林衡力律师事务所律师。 被告：陈春义，男，1959年11月12日生，汉族，农民，住通化县。 委托诉讼代理人：林作才，通化市东昌区龙泉街道基层法律服务所法律工作者。 被告：陈春广，男，1970年2月13日生，汉族，农民，住通化县。 原告姜春峰与被告陈春义、陈春广身体权纠纷一案，本院于2020年10月15日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告姜春峰及委托诉讼代理人秦剑、被告陈春义及委托诉讼代理人林作才均到庭参加诉讼，被告陈春广经本院依法传票传唤，未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 姜春峰向本院提出诉讼请求：判令陈春义、陈春广连带赔偿姜春峰各项经济损失74274.83元。事实和理由：陈春义、陈春广系亲兄弟关系。2018年1月31日17时许，姜春峰到陈春义家协调与陈春广家水田给水事宜、因话不投机、双方口角后厮打在一起。厮打过程中陈春义用钝器（具体是劈柴、斧头、菜刀不清楚）击打姜春峰身体，造成姜春峰腹部损伤、脾破裂、左前臂骨折、双肺损伤的严重后果。姜春峰受伤后，先后在通化县人民医院、通化市中心医院治疗（1天＋45天＋12天），2018年4月19日，通化县公安局作出了通县公（快）鉴通字【2018】36号《鉴定意见通知书》，认定姜春峰所受损伤程度为轻伤二级。姜春峰所受损伤按照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三十五条二款和《吉林省高级人民法院关于二○二○年度人身损害赔偿执行标准的通知》吉高法［2020］193号规定，具体计算如下：一、医疗费。1、通化县人民医院门诊治疗：（3.74元+20.00元+280.00元+32.00元+9.30元+5.00元+2.00元+303.74元+16.30元）、住院治疗费2630.25元，小计：3302.03元。通化市中心医院门诊治疗：（12.00元+1311.00元）、住院治疗费（7457.98元+12887.74元），小计：21668.72元。以上合计24970.75元。二、护理费。通化县人民医院住院治疗1天+45天，通化市中心医院住院治疗12天，其中通化市中心医院一级护理2天，其余56天为二级护理。（2天×2人×154.39元／天、人）+（56天×1人×154.39元／天、人），小计4631.70元。三、住院期间伙食补助费。58天×1人×100.00元／天、人＝5800.00元。四、误工费（交通运输和仓储业）。住院期间误工费（58天×298.39元／天）＝17306.62元，左前臂骨折误工费3个月×6489.92元／月＝19469.76元，小计36776.38元。五、护理人员交通费。通化市中心医院住院治疗12天，12天×1人×4元／次×2次／天＝96元。六、精神损失费2000．00元。以上总计：74274.83元。基于上述原因及法律规定，姜春峰诉讼至人民法院，请依法支持姜春峰的诉讼请求。 陈春义辩称，一、本案应移交公安机关侦查，姜春峰构成寻衅滋事。2018年1月31日晚6时许，姜春峰醉酒后，冒充林业检查人员，一脚踹开陈春义的大门，口称说陈春义告姜春峰，上去就用拳头猛击陈春义面目，将陈春义仰面打倒在地，一手掐住陈春义的脖子，另一只手猛击陈春义的面部，陈春义为了求生，顺手划了起一个棒子，进行了自卫，姜春峰才将手松开。姜春峰在新开河道里面挖沙子，导致了近20余家的水田断水，但与陈春义没有任何关系，陈春义从未与姜春峰有过任何来往，因此姜春峰的行为构成寻衅滋事是否构成犯罪（和行政处罚）的法定要件，根据先刑事后民事的原则，本案应移交公安机关侦查，中止案件审理。二、关于姜春峰损害后果的法律责任应由其自负。1、此案已经公安机关、检察机关进行了侦查，2020年5月27日，通化县人民检察院作出【2020】12号《不起诉决定书》，证明了陈春义当时的反抗行为属正当防卫，卷宗也证明了姜春峰寻衅滋事醉酒后无理取闹，因此其发生的损害后果应由姜春峰自己负责，陈春义无责任。2、姜春峰明明殴打陈春义，却先到通化县医院进行住院治疗，在通化县住院一天与他人饮酒，导致被劝离，后入住通化市中心医院，姜春峰殴打陈春义时是醉酒状态，从陈春义的家出门时撞到陈春义家的铁大门上，后又撞到了他自己的车上，姜春峰将陈春义仰面打倒在地，一手猛掐陈春义的脖子，另一只手猛击陈春义的面目，造成陈春义窒息，陈春义为了求生，随意摸起了一根棍子，仰面朝姜春峰胡乱打，欲望是为了求生，棍伤不会给姜春峰造成本案所谓的如此伤害，姜春峰的伤情并非陈春义所致，陈春义对江春峰的伤情与陈春义的因果关系、参与度、住院天数及用药、护理等不予认可，因此请求进行司法鉴定。综上，陈春义认为姜春峰构成寻衅滋事，民事部分陈春义不应承担责任，司法鉴定后驳回姜春峰的起诉及请求。 陈春广向本院提交书面答辩意见，本人没有说事情经过之前必须阐明一个观点，这并非身体权纠纷，而是姜春峰夜闯民宅行凶一案。在2018年1月31日17点30分多，当时陈春广正在陈春义家，准备吃饭，听见狗咬陈春义出去查看，陈春广并不知道来的是谁，还以为是邻居来了，所以陈春广就没出去，冬天门窗封闭又是晚上，在屋里面听不那么真切，过了一会好像打起来了，出去查看陈春义倒在地上，姜某正在边打边骂，姜某见陈春广过去了，踹了陈春广一脚回头就跑撞到了大门上，出去撞到了车上，喊车上人，但车上人并没有下车，就给别人打电话叫人，扬言来车人要把我们家灭了，这时，我们才发现姜某开车来的，在车上还有人，但是不知道是啥原因没有下车。随后，陈春广、陈春义便报了警，但警方当时并未出警。后见车上的人没有动静怕他憋死，往派出所打了两遍电话，后来车不知道被谁开走了，这就是那天事情的经过。第二天陈春广去派出所讲了事情的经过，一直到晚上11点才让陈春广回家，一天没让陈春广吃饭，后来又多次去被询问，且2019年正月的时候将陈春义拘留，陈春广不明白什么原因，为什么行凶者逍遥法外，受害者却被拘留啊！这是什么道理，难道姜某是沙场老板有钱有势吗，陈春广相信法律是公正的，但这里并没有看到法律的公正所在，现在国家正在打击黑恶势力和为其充当保护者，陈春广想知道究竟是谁在背后为姜春峰当保护伞，为其撑腰。姜某在新开村非法采砂八年之久，给新开村的土地及水资源造成了永久性的破坏，河里没有沙子推防洪堤，推地谁家不同意，晚上喝完酒站人家大门口骂，没人敢惹他，大河没地方去苇塘沟挖沙，自来水挖断了没人敢问，致使水管里面进沙子，好长时间不能吃水，苇塘沟大桥眼看被姜某挖倒了，后来镇里出钱修的拦河坝才保住了大桥，由于姜某的大肆采沙，导致下游近百亩水田上不去水无法耕种，所以陈春广去村里、镇里、及县里、市里询问，但是事情并未解决。陈春广不仅仅成了上访员，出去打工受到处处拦截，而且姜某对陈春广上访的信息知道的一清二楚，是谁给姜春峰透漏的消息，所以姜春峰在2018年1月31日冲进了陈春义家打击报复造成了严重的后果。这三年来，本人及陈春义不间断的受到黑白两道的威胁和恐吓骚扰，给我们的生活造成了极大的精神压力和伤害，导致我们无法正常生活，因此陈春广请求法院由姜春峰赔偿我们这三年来的一切损失。陈春广因此事在造成的上访费用：1、误工费、名誉损失、精神补偿、律师费67580元；土地补偿：8690元。合计76270元。2、本着谁破坏谁负责的道理由姜春峰修复水渠。请求法院追究姜春峰的法律责任，必须将其绳之以法。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。 根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2018年1月31日晚5时至5时30分前后，姜春峰酒后到陈春义家，姜春峰与陈春义言语不和，姜春峰先辱骂陈春义，进而姜春峰与陈春义厮扯在一起。陈春义自认，在姜春峰打陈春义时，其为自卫，用木棒击打了姜春峰，后陈春广加入了姜春峰与陈春义的厮打中。在本起纠纷中，姜春峰受伤。姜春峰2018年1月31日入通化县人民医院住院治疗，住院1天，二级护理1天，花医疗费2630.25元。出院诊断为：1、背部外伤，2、右前臂外伤，3、左前臂皮肤裂伤，4、左尺骨骨折，5、脾破裂。出院后要求和注意事项为：到上级医院进一步检查治疗。2018年2月1日入通化市中心医院住院治疗，住院12天，一级护理2天，二级护理10天，花医疗费12887.74元。出院诊断为：腹部闭合性损伤，脾破裂，腹腔积液，双侧前臂外伤，左前臂骨折外固定术后，双肺挫伤。出院后要求和注意事项为：1、回当地医院继续治疗；2、病情变化随诊。2018年2月13日入通化县人民医院住院治疗，住院45天，二级护理45天，花医疗费7457.98元。出院诊断为：腹部闭合性损伤，脾破裂，腹腔积液。出院后要求和注意事项为：1、注意休息；2、定期复查。 另查明，通化县公安局于2019年2月15日对陈春义执行拘留；通化县公安局于2019年2月20日作出通县公（快）提捕字［2019］19号提请批准逮捕书，提请批准逮捕犯罪嫌疑人陈春义；通化县公安局于2019年2月25日作出通县公（快）诉［2020］12号起诉意见书，将该案依法移送审查起诉；通化县检察院于2019年2月28日作出通县检刑检不批捕［2019］13号不批准逮捕决定书，决定不批准逮捕犯罪嫌疑人陈春义；通化县公安局于2019年2月28日作出通县公（快）释字［2019］15号释放通知书，对陈春义予以释放；通化县公安局于2019年2月28日作出通县公（快）释字［2019］15号释放通知书，并于同日将强制措施变更为取保候审；通化县检察院于2020年5月27日作出通县检一部刑刑检不诉［2020］12号不起诉决定书，决定对陈春义不起诉。2018年4月19日经通化县公安局鉴定，姜春峰所受损伤程度为轻伤二级。 本院认为，公民的生命健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权赔偿责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，姜春峰到陈春义家后双方产生矛盾并相互厮扯，在公安机关的询问笔录中，陈春义、陈春广均认可在姜春峰先动手的情况下，双方有互打的行为，陈春义、陈春广依法应对殴打行为承担过错责任。姜春峰酒后到陈春义家，且先辱骂陈春义，对损害的发生存在过错，可以减轻陈春义、陈春广的责任。依据陈春义、陈春广在公安机关的询问笔录中自认，姜春峰先与陈春义进行厮打，后陈春广加入厮打中，陈春义、陈春广二人的行为符合二人共同实施侵权行为情形，陈春义、陈春广应对姜春峰的损害承担连带责任。结合双方的过错程度，本院酌定姜春峰自行承担50%的责任、陈春义、陈春广连带承担50%的责任。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和伤残赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。本案中，姜春峰在相互厮打行为发生后分别在通化县人民医院和通化市中心医院三次住院治疗，陈春义辩称对江春峰的伤情与陈春义的因果关系、参与度、住院天数及用药、护理等不予认可，因此请求进行司法鉴定。后陈春义撤回对上述鉴定事项的申请。其上述辩称亦无其他证据佐证，故无法予以支持。姜春峰因本纠纷住院所发生的医疗费、误工费、护理费、伙食补助费和交通费损失应当由陈春义、陈春广按照责任比例进行赔偿。关于医疗费，姜春峰提供的医疗费票据中有重复计算情况，重复部分不予支持。误工费，姜春峰主张按交通运输和仓储业标准计算，其提供的误工证明，因证人未到庭作证，陈春义不予认可，对该证明本院不予采信，陈春义主张姜春峰在新开村挖沙子，故应参照建筑业标准计算，误工期限应参照医疗机构出具的证明，姜春峰住院58天，误工期限应按住院时长58天计算，姜春峰主张左前臂误工费，因该主张无医疗机构出具的证明，本院无法予以支持。护理人员交通费，因姜春峰未提供证据予以证明，本院不予支持。姜春峰要求精神损失费，因没有法律和事实依据，本院无法支持。姜春峰本次人身损害所造成的损失为：医疗费24651.01元、护理费9263.4元、住院期间伙食补助费5800元、误工费10333.63元，合计50048.04元。综上，陈春义、陈春广连带赔偿姜春峰损失的50%即25024.02元。陈春广答辩状中提出，由姜春峰赔偿其三年来的一切损失。陈春广因姜春峰采沙问题造成的上访费用：1、误工费、名誉损失、精神补偿、律师费67580元；土地补偿：8690元。合计76270元；2、本着谁破坏谁负责的道理由姜春峰修复水渠。陈春广上述请求与本案不是同一法律关系，不符合反诉的条件，陈春广可另案主张权利。陈春广经本院传票传唤，未到庭参加诉讼，应视为其自动放弃其在庭审中享有的相关权利，应承担由此产生的不利法律后果。 综上所述，姜春峰的诉讼请求依法予以部分支持，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第八条、第十五条第（六）项、第十六条、第二十二条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、《最高人民法院关于适用的解释》第九十条规定，判决如下： 一、陈春义、陈春广于本判决生效之日起五日内连带赔偿姜春峰医疗费24651.01元、护理费9263.4元、住院期间伙食补助费5800元、误工费10333.63元，合计50048.04元的50%，即25024.02元； 二、驳回姜春峰其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费828元，由陈春义、陈春广负担213元，由姜春峰负担615元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于吉林省通化市中级人民法院。 审判员  李尧娟 二〇二〇年十一月二十六日 书记员  刘 畅 损失明细 1、医疗费： 32.00元+303.74元+16.30元+2630.25元+12.00元+1311.00元+7457.98元+12887.74元＝24651.01元 2、护理费： 154.39元×2天×2人+154.39元×56天×1人＝9263.4元 3、住院期间伙食补助费： 100.00元×58天＝5800元 4、误工费： 4517.75元×1个月+207.71元×28天＝10333.63元 合计50048.04元。