陕西省合阳县人民法院民事判决书                               案号                       （2020）陕0524民初2160号                               案由                       机动车交通事故责任纠纷                               当             事             人                       原                         告                        原告：刘志坚，男，1989年XX月XX日出生，公民身份号码：61058XXXX912014911，汉族，农民，住陕西省韩城市XX镇XX村XX组XX号。               委托诉讼代理人：杨佩，陕西仁和万国律师事务所律师。                               被                         告                                                                         被告：雷波，男，1988年XX月XX日出生，公民身份号码：61052XXXX808023239，汉族，农民，住陕西省合阳县黑池镇团结村申家巷55号。                       被告：王小娟，女，1984年XX月XX日出生，公民身份号码：XXXXXXXXXXXXXX8047，汉族，农民，住陕西省合阳县XX镇XX村。                        被告：中国人寿财产保险股份有限公司合阳支公司，住所地：陕西省渭南市合阳县XX路XX苑XX号。                       负责人：吕栋，该公司经理。                       委托诉讼代理人：王敏杰，该公司工作人员。                                                                                   诉             讼             请             求                       原告刘志坚向本院提出诉讼请求：1、判令被告承担原告医疗费2505.18元、住院伙食补助费300元、营养费5000元、护理费7000元、误工费30225.81元、交通费1000元、财产损失500元，合计46530.99元；2、本案诉讼费、鉴定费用由被告承担。                                事实与理由                       2020年5月13日，被告雷波驾驶陕EXXX**号“宝骏”牌小型普通客车由北向南行驶至合阳县金水路洽川宾馆门口超车时，与前方右侧同方向行驶的刘志坚所驾“太阳”牌二轮摩托车相擦挂，造成双方车辆不同程度受损，原告受伤的交通事故。原告到合阳县医院进行治疗，原告经诊断段为：1、左侧肱骨头骨折；2、左膝关节挫裂伤缝合术后，在医院住院10天。2020年5月28日，合阳县公安局交通警察大队作出第610524120200000102号《道路交通事故认定书》认定：雷波负事故全部责任，刘志坚不负事故责任。被告王小娟在被告中国人寿财产保险股份有限公司合阳支公司投保了交强险，保险期间自2020年5月9日至2021年5月8日，事故发生在保险期内。2020年8月5日，陕西公正司法鉴定中心作出陕公正司鉴（2020）临鉴字第3686号《法医临床鉴定意见书》鉴定意见为：刘志坚误工期为150天、护理期为60天、营养期为90天。                              赔偿项目                       损失项目                       金额（元）                        计算公式及认定依据                               医疗费                        5422.18                       依医疗费票据                               住院伙食补助费                       300                        10天×30元/天                              误工费                       25978.15                       （月平均工资5195.63÷30天 ）×150天                               护理费                       6000                        60天×100元/天                              交通费                       500                       酌定                               财产损失                       300                       酌定                               鉴定费                       800                       依票据                               合计                       39300.33元                                判             决             事             项                       本院对于当事人双方没有争议的该起交通事故发生的时间、地点、事故发生的经过及事故责任的认定，被告雷波驾驶的陕EXXX**号在被告中国人寿财产保险股份有限公司合阳支公司投保有交强险及商业第三者责任险，事故发生在保险期内。原告受伤后，在合阳县医院住院治疗的经过及原告伤情的事实，予以确认。原告主张营养费，但未提交医疗机构的意见，故对原告主张的营养费不予支持。判决如下：             一、被告中国人寿财产保险股份有限公司合阳支公司在交强险限额内赔偿原告刘志坚医疗费5422.18元、住院伙食补助费300元、误工费25978.15元、护理费6000元、交通费500元、财产损失300元，共计38500.33元；             二、鉴定费800元，由被告雷波赔偿给原告刘志坚；             三、原告刘志坚得到上述赔偿款后，返还被告雷波垫付款3200元；             四、驳回原告刘志坚其他诉讼请求；              上述给付内容，本判决生效后30日内付清。              如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。             案件受理费963元，减半收取481.5元，由被告雷波负担。             如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于陕西省渭南市中级人民法院。             审判员     雷艳芳                         二○二○年十一月二十四日                         书记员   赵 楠