黑龙江省七台河市茄子河区人民法院民 事 判 决 书（2020）黑0904民初747号原告：王兆录，男，1933年10月26日生，汉族，无职业，现住七台河市桃山区。委托诉讼代理人：王海波，男，1964年5月25日生，汉族，无固定职业，现住七台河市桃山区。与原告王兆录系父子关系。委托诉讼代理人：李铭，桃山区桃北法律服务所法律工作者。被告：茄子河区茄子河镇东河村村民委员会，住所地法定代表人：肖庆文，该村村委会主任。原告王兆录与被告茄子河区茄子河镇东河村村民委员会（以下简称东河村）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年11月9日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告王兆录委托诉讼代理人王海波、李铭，被告东河村法定代表人肖庆文到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告王兆录向本院提出诉讼请求：一、要求被告给付原告2020年10月27日-2025年10月26日的伤残赔偿金、护理费、辅助器具费、医疗费合计334339.00元。二、本案的一切费用由被告承担。事实和理由：1981年7月4日，原告经同意乘坐被告的车去市内，途中被告工作人员停车办事，车处于停止状态时突然冲出，将车上的原告甩出车外摔伤，经七煤集团总医院及佳木斯医学院附属医院救治，诊断为脊髓损伤，合并左侧瘫痪，完全丧失劳动能力，生活不能自理，原告治疗一个月后出院。事后，原告诉至茄子河区人民法院，经茄子河区人民法院（1987）七茄法民字第90号判决书、七台河市中级人民法院（1988）民上字第25号判决书，最终判令被告赔付原告1981年7月4日至1998年10月26日（原告65周岁）期间的各项费用，被告依法履行了赔付义务。但原告生存至今，故原告于2010年起诉至茄子河区人民法院，2010年8月茄子河区人民法院做出（2010）茄民初字第81号民事判决书，判令被告赔偿原告2010年10月26日前的各项费用。该案经过再审作出（2013）茄民再字第6号判决，后市中院发回重审作出（2014）茄民再（重）字第006号民事判决，判决被告赔偿原告伤残赔偿金等各项费用，后被告依法履行了赔付义务。期间，经黑龙江普利斯司法鉴定中心鉴定，结论：原告为伤残三级、伤残结果与受伤事实之间有因果关系，伤后需要护理依赖，护理依赖程度为大部分护理依赖，需医疗依赖，费用每月约需50.00元。可配置护理床一张，最高限额为10000.00元，最低使用年限为7年。2016年6月26日，原告再次依法诉至法院要求被告赔偿原告2010年10月27日至2020年10月26日期间的各项赔偿费用。2017年12月24日，茄子河法院作出（2017）黑0904民初715号民事判决，判令被告赔偿原告由于原告2010年10月27日至2020年10月26日期间的各项赔偿费用。后被告依法履行了赔付义务。如今，原告依然生存，还需要继续护理、配置辅助器具且没有劳动能力和生活来源，原告为维护其合法权益，依据法律规定，再次诉至法院请求赔偿。被告东河村辩称，同意按法律规定赔偿，需要确认原告王兆录是否健在。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了举证和质证。对原告提交的各项证据被告东河村未提出异议，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：1981年7月4日上午，原告王兆录在搭乘由王兴洲驾驶的被告东河村所有的汽车过程中，在驱赶车后箱处玩耍的小孩时，被突然向前行进的汽车甩出车外受伤，原告伤后在七台河矿务局职工医院、佳木斯医学院附属医院治疗好转后出院，1987年原告经鉴定为脊髓损伤，合并左侧瘫痪，完全丧失劳动能力，生活不能自理。经茄子河区人民法院（1987）七茄法民字第90号民事判决书及七台河市中级人民法院（1988）民上字第25号民事判决书认定，原告办私事搭车，本身注意安全不够，应对事故负5%的责任。王兴洲无证驾驶，是造成事故的直接责任者，应负10%的责任，被告任用无证人员驾车、管车，交通安全观念淡薄，且车辆管理混乱，是造成原告受伤的主要原因，事故发生后善后工作没有采取积极的态度，致使后果加重，应负85%的责任。并按此责任比例赔偿了原告的各项损失共计17442.86元。赔偿期限为1981年7月4日至1998年10月26日（即原告65周岁），该判决生效后，被告履行了全部给付义务。2010年3月22日，原告认为1988年按1.00元/天给付护理费明显偏低，也未对伤残程度进行鉴定，诉至法院要求被告赔偿护理费、伤残赔偿金、营养费等各项费用。由于王兴洲已死亡，仅对被告东河村主张权利。2010年8月20日我院作出（2010）茄民初字第81号民事判决书，判决被告给付原告1998年10月26日至2010年10月26日期间的生活补助费、护理费、医疗费、辅助器材费、鉴定费合计373389.65元。该判决原、被告均未上诉。2013年4月18日，经本院院长提交审判委员会讨论认为，（2010）茄民初字第81号民事判决书认定事实不清，适用法律不当，裁定由本院另行组成合议庭进行再审。2013年11月1日我院作出（2013）茄民再字第6号民事判决书，判决撤销（2010）茄民初字第81号民事判决书，被告赔偿原告各项费用共计251559.20元，被告不服提出上诉。2014年4月2日，七台河市中级人民法院作出（2014）七民终字第19号民事裁定书，裁定撤销茄子河区人民法院（2013）茄民再字第6号民事判决书，发回茄子河区人民法院重审。2014年7月原告王兆录提出鉴定申请，经黑龙江省普利斯司法鉴定中心鉴定，鉴定结论为：王兆录为伤残三级，伤残结果（三级伤残）与受伤事实之间有因果关系，伤后需护理依赖，护理依赖程度为大部分护理依赖，需医疗依赖，费用每月约需人民币50.00元。可配置护理床一张，适用于四肢瘫或高位截瘫患，最高限额为人民币10000.00元，最低使用年限7年。2015年2月5日我院作出（2014）茄民再（重）字第006号民事判决书，判决撤销茄子河区人民法院（2010）茄民初字第81号民事判决书，按照法庭辩论终结前上一年度（即2009年）城镇居民标准，由被告按照85％的责任比例赔偿原告王兆录10年的伤残赔偿金、护理依赖赔偿金、医疗依赖赔偿金、辅助器具费共计269796.80元。判后双方当事人均对判决不服，提出上诉。2015年7月6日，七台河市中级人民法院做出（2015）七民终字第112号民事判决书，驳回上诉，维持原判。现该判决已执行完毕。2016年10月19日原告以机动车交通事故责任纠纷一案再次诉至本院。2017年3月24日我院作出（2016）黑0904民初735号民事判决书，被告不服判决，上诉至七台河市中级法院，七台河市中级人民法院以事实不清为由，发回重审。我院于2017年12月24日作出（2017）黑0904民初715号民事判决书，被告赔偿原告2010年10月27日开始10年的伤残赔偿金、护理费、医药费、辅助器具费合计541849.93元。判后，被告不服提起上诉，中级人民法院于2018年7月3日作出（2018）黑09民终66号民事判决，驳回上诉，维持原判。现该判决已执行完毕。原告以其生活仍不能自理，还需要继续护理且没有劳动能力和生活来源为由诉至本院，要求被告赔偿2020年10月27日至2025年10月26日的各项赔偿费用。以上为本案事实。本院认为，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三十二条规定：“超过确定的护理期限，辅助器具费给付年限或者残疾赔偿金给付年限，赔偿权利人向人民法院起诉请求继续给付护理费，辅助器具费或者残疾赔偿金的，人民法院应予受理。赔偿权利人确需继续护理、配置辅助器具，或者没有劳动能力和生活来源的，人民法院应当判令赔偿义务人继续给付相关费用五至十年。”由此可见，法律赋予了赔偿权利人在超过确定的护理期限，辅助器具给付年限或残疾赔偿金给付年限的情况下，继续获得赔偿的权利。立法目的在于保护被侵权人的合法权益，使其遭受的损失得以填平，并未对次数加以限制。故原告再次起诉符合法律规定。1981年发生的机动车交通事故，由于被告的侵权行为，给原告的身体造成了伤害，致使原告三级伤残、大部分护理依赖的严重后果。原告至今生存，损害后果仍然存在，确需继续护理、配置辅助器具。生效法律文书确定的护理期限、辅助器具费给付年限及残疾赔偿金给付年限均已超过，故原告请求继续给付护理费、辅助器具费、残疾赔偿金的请求应予支持。被告在本案中应当承担的责任比例、原告的护理依赖程度、医疗依赖费用、辅助器具标准均按照生效判决确定的标准进行计算，即由被告承担85%的赔偿责任，护理依赖程度为75%，医疗依赖为每月50.00元，辅助器具最高限额为人民币10000.00元。原告主张伤残赔偿金105213.00元（30945.00元/年×5年×85%×80%）、医疗费2550.00元（50.00元/月×12个月×5年×85%）、辅助器具费8500.00元（10000.00元×85%）本院予以支持。护理费按照2019年度居民服务和其他服务行业标准每年65339.00元计算，确定为208268.06元。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三十二条的规定，判决如下：被告茄子河区茄子河镇东河村村民委员会于本判决生效之日起十五日内给付原告王兆录伤残赔偿金、护理费、医药费、辅助器具费合计324531.06元。如被告未按本判决书指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2122.66元，减半收取计1061.33元，由被告茄子河区茄子河镇东河村村民委员负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于黑龙江省七台河市中级人民法院。申请执行的期限为履行期限届满后二年内审判员  雒法利二〇二〇年十一月二十三日法官助理肖飞飞书记员刘波