广东省深圳市中级人民法院 执 行 裁 定 书 (2020)粤03执异976号 申请人（申请执行人）：高艳。 委托诉讼代理人：吴柘宁，广东子都律师事务所律师。 委托诉讼代理人：吴天玉，广东子都律师事务所律师。 被申请人（被申请追加人）：郑丁山。 被申请人（被申请追加人）：鲍勤。 委托诉讼代理人：汪宗霖，北京市地平线（深圳）律师事务所律师。 被申请人（被申请追加人）：黄笛容。 被执行人：深圳市环川实业有限公司。 法定代表人：郑丁山。 被执行人：深圳市环川能源有限公司。 法定代表人：郑丁山。 高艳与核新产融（深圳）有限公司、深圳市环川实业有限公司（以下简称环川实业公司）、深圳市环川能源有限公司（以下简称环川能源公司）借款纠纷一案，深圳国际仲裁院（2019）深国仲裁4826号仲裁裁决已经发生法律效力。因环川实业公司、环川能源公司未履行生效法律文书所确定的义务，高艳向本院申请强制执行，案号为（2020）粤03执734号。执行过程中，高艳向本院申请追加郑丁山、鲍勤、黄笛容为被执行人，本院依法受理，并组成合议庭进行审查。本院于2020年11月11日进行听证，申请人高艳的委托诉讼代理人吴柘宁，被申请人鲍勤的委托诉讼代理人汪宗霖到庭参加听证，被申请人郑丁山、黄笛容及被执行人环川实业公司、环川能源公司经本院依法传唤未到庭参加听证。本案现已审查终结。 申请人高艳请求本院依法追加郑丁山、鲍勤、黄笛容为本案被执行人，在出资范围内对环川实业公司、环川能源公司的债务承担连带清偿责任。主要事实与理由为：高艳与核新产融（深圳）有限公司、环川实业公司、环川能源公司借款纠纷一案，深圳国际仲裁院于2019年12月16日作出（2019）深国仲裁4826号仲裁裁决，裁决：一、环川实业公司偿还高艳借款人民币383900元，利息人民币5174.76元，共计本息人民币389074.76元；并自2019年7月28日起，以人民币389074.76元为基数，按每日万分之五向高艳支付违约金（逾期罚息）至实际清偿之日止；二、环川实业公司补偿高艳律师费人民币15000元，公证费人民币3000元，差旅费人民币2640元；三、环川能源公司对上述债务承担连带偿还责任；四、案件仲裁费用人民币24650元，由环川实业公司和环川能源公司共同承担；五、驳回高艳的其他仲裁请求。上述裁决生效后，因环川实业公司、环川能源公司未履行生效法律文书所确定的义务，高艳向本院申请强制执行，案号为（2020）粤03执734号。在该次执行程序中，因被执行人没有其他可供执行的财产，本院作出（2020）粵03执734号之一执行裁定，终结该次执行程序。 郑丁山、鲍勤系环川实业公司的股东，郑丁山占49％的股份，鲍勤占51％的股份，注册资金为1000万元，郑丁山出资490万元，鲍勤出资510万元；郑丁山、黄笛容系环川能源公司的股东，郑丁山占95％的股份，黄笛容占5％的股份，注册资金为1000万元，郑丁山出资950万元，黄笛容出资50万元，但郑丁山、鲍勤、黄笛容均系认缴，至今未实际出资到位，有公司章程与公司财务年报为据，证据充分，且环川实业公司、环川能源公司的银行账户已被法院查封，郑丁山、鲍勤、黄笛容已不可能通过该账户履行出资义务，故请求法院追加郑丁山、鲍勤、黄笛容为被执行人，在其出资范围内承担连带还款义务。 被申请人鲍勤答辩称：一、环川实业公司是由郑丁山与鲍勤合作成立，但成立后并无经营，所有的管理权均由郑丁山行使。鲍勤自始至终未参与管理环川实业公司，亦无任何股东会、董事会的召开，鲍勤对于案件中的借款并不知情。根据材料显示公司一直没有社保员工，郑丁山亦无通知鲍勤任何关于公司事务。二、鲍勤一直要求郑丁山注销环川实业公司，但是郑丁山未根据鲍勤要求办理注销。三、由于该笔借款鲍勤并不知情，且公司并无运营，因此，有合理怀疑该笔借款是否有转入公司。请求法院驳回高艳的追加申请。 被申请人郑丁山、黄笛容及被执行人环川实业公司、环川能源公司未发表答辩意见。 本院查明，高艳与核新产融（深圳）有限公司、环川实业公司、环川能源公司借款纠纷一案，深圳国际仲裁院于2019年12月16日作出（2019）深国仲裁4826号仲裁裁决，裁决：一、环川实业公司偿还高艳借款人民币383900元，利息人民币5174.76元，共计本息人民币389074.76元；并自2019年7月28日起，以人民币389074.76元为基数，按每日万分之五向高艳支付违约金（逾期罚息）至实际清偿之日止；二、环川实业公司补偿高艳律师费人民币15000元，公证费人民币3000元，差旅费人民币2640元；三、环川能源公司对上述债务承担连带偿还责任；四、案件仲裁费用人民币24650元，由环川实业公司和环川能源公司共同承担；五、驳回高艳的其他仲裁请求。上述裁决生效后，因环川实业公司、环川能源公司未履行生效法律文书所确定的义务，高艳向本院申请强制执行，案号为（2020）粤03执734号。在该次执行程序中，因被执行人没有其他可供执行的财产，本院作出（2020）粵03执734号之一执行裁定，终结该次执行程序。 环川实业公司成立于2017年8月28日，认缴注册资本1000万元，股东为：鲍勤，持股51%，认缴出资额510万元；郑丁山，持股49%，认缴出资额490万元。目前郑丁山、鲍勤实缴出资均为0元。 环川能源公司成立于2013年10月16日，认缴注册资本1000万元，股东为：郑丁山，持股95%，认缴出资额950万元；黄笛容，持股5%，认缴出资额50万元。目前郑丁山、黄笛容实缴出资均为0元。 本院认为，《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第十七条规定：作为被执行人的企业法人，财产不足以清偿生效法律文书确定的债务，申请执行人申请变更、追加未缴纳或未足额缴纳出资的股东、出资人或依公司法规定对该出资承担连带责任的发起人为被执行人，在尚未缴纳出资的范围内依法承担责任的，人民法院应予支持。（2019）深国仲裁4826号仲裁裁决已经发生法律效力，经本院执行程序，被执行人环川实业公司及环川能源公司的财产不足以清偿该生效法律文书确定的债务。郑丁山、鲍勤作为环川实业公司的股东，郑丁山、黄笛容作为环川能源公司的股东，均未缴纳出资。申请执行人高艳请求追加郑丁山、鲍勤、黄笛容为（2020）粤03执734号案的被执行人，在各自未缴纳出资的范围内对环川实业公司、环川能源公司对高艳所负的债务承担清偿责任，符合上述司法解释的规定，本院予以支持。鲍勤主张其未参与管理环川实业公司，对涉案借款并不知情，对此，本院认为，即便该主张属实，股东未参与公司经营管理，并非免除股东出资义务的合法理由。对鲍勤的抗辩，本院不予采纳。 综上，依照《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第十七条、第三十二条之规定，裁定： 一、追加鲍勤、郑丁山为本院（2020）粤03执734号执行案件被执行人，分别在510万元、490万元的范围内对深圳市环川实业有限公司的案涉债务承担清偿责任； 二、追加郑丁山、黄笛容为本院（2020）粤03执734号执行案件被执行人，分别在950万元、50万元的范围内对深圳市环川能源有限公司的案涉债务承担清偿责任。 如不服本裁定，被申请人或申请人可自本裁定书送达之日起十五日内，向本院提起执行异议之诉。 审判长  陈利鹏 审判员  刘自正 审判员  乐 丹 二〇二〇年十一月二十三日 书记员  李林怿 附相关法律条文： 《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》 第十七条作为被执行人的企业法人，财产不足以清偿生效法律文书确定的债务，申请执行人申请变更、追加未缴纳或未足额缴纳出资的股东、出资人或依公司法规定对该出资承担连带责任的发起人为被执行人，在尚未缴纳出资的范围内依法承担责任的，人民法院应予支持。 第三十二条被申请人或申请人对执行法院依据本规定第十四条第二款、第十七条至第二十一条规定作出的变更、追加裁定或驳回申请裁定不服的，可以自裁定书送达之日起十五日内，向执行法院提起执行异议之诉。 被申请人提起执行异议之诉的，以申请人为被告。申请人提起执行异议之诉的，以被申请人为被告。