黑龙江省哈尔滨市中级人民法院执 行 裁 定 书（2020）黑01执复158号复议申请人（案外人）：哈尔滨市摇篮乳业有限责任公司，住所地黑龙江省哈尔滨市利民开发区托斯卡纳小区******房。诉讼代表人：黑龙江省昌禾破产清算事务有限公司，哈尔滨市摇篮乳业有限责任公司管理人。负责人：沈宏波，该公司管理人负责人。委托代理人：文佳，女，1984年11月2日出生，汉族，哈尔滨市摇篮乳业有限责任公司清算组工作人员，住黑龙江省哈尔滨市南岗区。委托代理人：刘宝莉，女，1969年10月12日出生，汉族，哈尔滨市摇篮乳业有限责任公司清算组工作人员，住黑龙江省哈尔滨市香坊区。申请执行人：鹤岗市金陆煤炭贸易有限公司，住所地黑龙，住所地黑龙江省鹤岗市南山区鹤岗线大陆47K720米东侧>法定代表人：石佩岩，总经理。委托代理人：马国夫，鹤岗市光泰法律服务所法律服务工作者。被执行人：黑龙江摇篮乳业股份有限公司，住所地黑龙，住所地黑龙江省哈尔滨市香坊区衡山路**远东大厦**>法定代表人：冯雪艳，董事长。委托代理人：曲伟，女，1987年8月1日出生，黑龙江摇篮乳业股份有限公司法务经理，住黑龙江省哈尔滨市香坊区。复议申请人哈尔滨市摇篮乳业有限责任公司（以下简称哈摇篮乳业）不服黑龙江省哈尔滨市香坊区人民法院（以下简称香坊区法院）（2020）黑0110执异20号异议裁定，向本院申请复议。本院受理后，依法组成合议庭进行审查，现已审查终结。香坊区法院在执行鹤岗市金陆煤炭贸易有限公司（以下简称鹤岗金陆公司）与黑龙江摇篮乳业股份有限公司（以下简称黑摇篮乳业）买卖合同纠纷一案中，于2019年11月14日作出（2019）黑0110执2472号执行裁定书，冻结被执行人黑摇篮乳业在哈摇篮乳业享有的到期债权6,203,758.90元。哈摇篮乳业对此提出执行异议，主张鹤岗金陆公司申请查封的债权已经抵销而不复存在，请求解除冻结。香坊区法院查明，鹤岗金陆公司与黑摇篮乳业买卖合同纠纷一案即（2019）黑0110执2472号案件的执行依据为该院2018年11月26日作出的（2018）黑0110民初8541号民事调解书，调解书主要内容：一、被告黑摇篮乳业于2019年3月1日前向原告鹤岗金陆公司支付煤炭欠款共计4,420,068.40元;二、被告黑摇篮乳业自2013年4月10日起至上述欠款还清之日止向原告鹤岗金陆公司支付欠款本金4,420,068.40元的利息（按照中国人民银行同期贷款利率计算）。该院于2019年11月14日作出（2019）黑0110执2472号执行裁定书，冻结被执行人黑摇篮乳业在哈摇篮乳业享有的到期债权6,203,758.9元，冻结期限为一年。哈尔滨市呼兰区人民法院（以下简称呼兰区法院）于2018年12月10日作出（2018）黑0111破1号民事裁定，受理黑龙江省佳木斯多多制罐（盖）有限责任公司提出的对哈摇篮乳业进行破产清算的申请。呼兰区法院于2019年4月30日作出（2018）黑0111破1号决定书，指定黑龙江省昌禾破产清算事务有限公司担任哈摇篮乳业管理人，沈宏波为管理人负责人。呼兰区法院于2019年5月17日作出（2018）黑0111破字第1号通知书，要求各债权人于2019年7月31日前向哈摇篮乳业管理人申报债权，书面说明债权数额、有无财产担保及是否属于连带债权，申报者可在破产财产最后分配前补充申报，但此前已进行的分配，不再补充分配，为审查和确认补充申报债权产生的费用，由你（或你单位）承担。未申报债权的，不得依照《中华人民共和国企业破产法》规定的程序行使权利。哈摇篮乳业管理人2019年8月15日制作债权表，债权表列示2019年8月10日债权申报届满前申报的，且文件形式符合要求的债权申报的审查结果，其后如有债权申报，管理人将于该次会议结束后继续审查并另行公布审查结果。哈摇篮乳业债权表共计债权人16人，其中第2号债权人为哈尔滨市企业信用融资担保服务中心，申报金额28,132,668.83元，确定金额28,132,668.83元；第3号债权人为黑龙江省佳木斯多多制罐（盖）有限责任公司，申报金额71,895,412.89元，确定金额50,405,750.10元；第12号债权人李丽滨，申报金额19,002,522.44元，确定金额9,806,064.56元；第14号债权人为黑摇篮乳业，申报金额16,105,124.00元，确定金额16,105,124.00元。呼兰区法院于2019年12月4日作出（2018）黑0111破1号之一民事裁定书，对14笔债权进行确认，确认哈尔滨市企业信用融资担保服务中心申报金额28,132,668.83元，审核金额28,132,668.83元；黑龙江省佳木斯多多制罐（盖）有限责任公司申报金额71,895,412.89元，审核金额50,405,750.10元；李丽滨申报金额19,002,522.44元，审核金额9,806,064.56元；黑摇篮乳业申报债权金额16,105,124.00元，审核金额16,105,124.00元。呼兰区法院于2020年1月10日作出（2018）黑0111破1号之二民事裁定书，裁定宣告哈摇篮乳业破产。另查明，2019年11月15日，哈摇篮乳业向黑摇篮乳业发出清偿债务通知书，哈摇篮乳业为黑摇篮乳业三笔债务提供担保，分别为哈尔滨市企业信用融资担保服务中心申报债权28,132,668.83元、黑龙江省佳木斯多多制罐（盖）有限责任公司申报债权71,895,412.89元、李丽滨申报债权19,002,522.44元，以上债权经管理人审查认定，现黑摇篮乳业尚欠哈摇篮乳业88,344,483.49元，黑摇篮乳业在收到通知书后调集资金于7日内偿还。2019年12月6日，哈摇篮乳业向黑摇篮乳业发出通知，哈摇篮乳业为黑摇篮乳业三笔债务提供担保，债权总额共计88,344,483.49元。在此期间，呼兰区法院作出（2018）黑0111破1号之一民事裁定书，确认黑摇篮乳业的债权为16,105,124.00元，根据企业破产法规定将黑摇篮乳业享有的对哈摇篮乳业全部债权16,105,124.00元予以扣除，通知送达之日起黑摇篮乳业债权为0，哈摇篮乳业对黑摇篮乳业应收款项为72,239,359.49元，收到该通知书后调集资金于7日内偿还。香坊区法院认为，呼兰区法院（2018）黑0111破字第1号通知书中确定债权申报期限到2019年7月31日，申报债权要书面说明债权数额、有无财产担保以及是否属于连带债权，申报者可以在破产财产最后分配前补充申报等。未申报债权的，不得依照《中华人民共和国企业破产法》规定的程序行使权利。根据《中华人民共和国企业破产法》第四十五条“人民法院受理破产申请后，应当确定债权人申报债权的期限。债权人申报期限自人民法院发布受理破产申请公告之日起计算，最短不少于三十日，最长不得超过三个月。”四十八条第一款“债权人应当在人民法院确定的债权申报期限内向管理人申报债权。”四十九条“债权人申报债权时，应当说明债权的数额和有无财产担保，并提交有关证据。申报的债权是连带债权的，应当说明。”哈摇篮乳业对黑摇篮乳业的债权人哈尔滨市企业信用融资担保服务中心、黑龙江省佳木斯多多制罐（盖）有限责任公司、李丽滨提供的担保应当在申报债权时提出，在该院组织的听证过程中来举证证明就其与被执行人黑摇篮乳业之间的抵销已向呼兰区法院申报并作出说明，故异议人与被执行人之间的抵销行为不符合法律规定。该院作出的（2019）黑0110执2472号裁定书并无不当，裁定驳回哈摇篮乳业的异议请求。哈摇篮乳业向本院申请复议称，请求撤销香坊区法院作出的异议裁定。哈摇篮乳业行使抵销权不存在法律障碍，香坊区法院冻结时哈摇篮乳业不欠黑摇篮乳业债务，而是黑摇篮乳业欠哈摇篮乳业债务。2018年12月10日，呼兰区法院作出（2018）黑0111破1号民事裁定，受理黑龙江省佳木斯多多制罐（盖）有限责任公司提出的对哈摇篮乳业进行破产清算的申请。2019年4月30日，呼兰区法院（2018）黑0111破1号决定书指定管理人。2019年12月4日，呼兰区法院（2018）黑0111破1号之一民事裁定书，对14笔债权进行确认，确认黑摇篮乳业申报金额16,105,124.00元，审核金额16,105,124.00元。2019年12月6日，哈摇篮乳业向黑摇篮乳业发出通知，确认因提供担保承担债务而形成的对黑摇篮乳业债权中16,105,124.00元抵销等额债权，黑摇篮乳业对哈摇篮乳业债权同时消灭。2019年12月16日，香坊区法院（2019）黑0110执2472号执行裁定书冻结黑摇篮乳业在哈摇篮乳业债权6,203,758.9元。管理人行使抵销权的法律依据为最高人民法院关于适用《中华人民共和国破产法》若干问题的规定（二）第四十一条。（2020）黑0110执异20号异议裁定适用法律错误。1.哈摇篮乳业债权已经呼兰区法院裁定确认。2.抵销权无须法院确认，抵销自黑摇篮乳业收到管理人通知时生效。3.哈摇篮乳业因为黑摇篮乳业担保而负债，黑摇篮乳业因此对哈摇篮乳业负债，这个债权真实、有效、合法。黑摇篮乳业没有破产，其债权确认不适用破产债权审查确认的规定。4.鹤岗金陆公司不认可管理人抵销债权的行为，需另行起诉解决。执行当中处理属于扩大执行主体范围，剥夺哈摇篮乳业诉讼权利。复议申请人哈摇篮乳业认为，涉及对管理人抵销是否成立的司法确认，属于实体权利的争议而非程序问题。法院应给予复议申请人提起诉讼的权利，否则对于哈摇篮乳业其他债权人有失公平。本院查明的事实与香坊区法院查明的事实基本一致。本院认为，香坊区法院（2019）黑0110执2472号执行裁定书虽认定黑摇篮乳业在案外人哈摇篮乳业有到期债权6,203,758.9元而采取执行冻结措施，但哈摇篮乳业对此已提出执行异议。哈摇篮乳业异议中主张其曾作为黑摇篮乳业的担保人已就黑摇篮乳业欠哈尔滨市企业信用融资担保服务中心、黑龙江省佳木斯多多制罐（盖）有限责任公司、李丽滨合计88,344,483.49元债务而形成的三笔申报债权进行了审核，并书面通知黑摇篮乳业互付债务抵销，呼兰区法院作出的（2018）黑0111破1号之一民事裁定书已对上述债权进行了确认。因哈摇篮乳业正处于破产清算程序中，债权人实际受偿数额尚未确定，且哈摇篮乳业所提案外人异议为抵销权能否实现，属于对实体权利行使的争议，故香坊区法院适用《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条审查执行异议显属不当。综上，依照《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第二十三条第一款第（五）项之规定，裁定如下：一、撤销黑龙江省哈尔滨市香坊区人民法院（2020）黑0110执异20号异议裁定；二、发回黑龙江省哈尔滨市香坊区人民法院重新作出裁定。本裁定为终审裁定。审判长  王怀宇审判员  丁剑峰审判员  李 巍二〇二〇年十一月三十日书记员  房 雷