江西省万载县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）赣0922民初3197号 原告：王任香。 委托诉讼代理人：黄小军，万载县云帆法律服务所法律工作者。 被告：龙彩红。 委托诉讼代理人：龙飞，江西四强律师事务所律师。 原告王任香（以下简称原告）与被告龙彩红（以下简称被告）民间借贷纠纷一案，本院于2020年9月8日立案受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告王任香及其委托诉讼代理人黄小军、被告龙彩红的委托诉讼代理人龙飞到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告向本院提出诉讼请求：1．被告归还借款11万元；2．被告支付利息6400元；3．被告承担本案诉讼费。事实和理由：2019年9月4日，被告因资金周转紧张向原告借款40000元，约定还款期限为2020年3月4日，被告出具了借条，并于2020年7月22日还款10000元。2019年12月31日，被告因资金周转需要又向原告借款80000元，利息为两分。借款后，被告没有按约定履行还款义务，原告多次催收无果。 被告辩称，被告借原告12万元是事实，根据原被告的资金来往，被告在向原告借款12万之日起已向原告归还了借款96600元，实际尚欠借款23400元，同时原告诉求中第二项的利息、利率超过法定的月利率1.28%，超出部分应不予支持。 本院经审理认定事实如下：被告于2019年9月4日向原告借款40000元，并出具借条，载明“今借到王任香现金肆万元整（40000.00）属实，借期为六个月”。2019年12月31日，被告再次向原告借款80000元，并出具借条，载明“今借到王任香现金捌万元整（80000.00）属实，利息为两分（事实）”。 从借款之日起至2020年7月23日止，被告通过工商银行网上银行转账的方式向原告分七次共支付96600元，分别为：2019年9月4日2400元，2019年11月25日30000元，2020年1月19日4200元，2020年4月27日分三次转账40000元、5200元和4800元，2020年7月23日10000元。 对于上述转账款项，原告对2020年7月23日10000元系归还2019年9月4日所借40000元的本金无异议，对于其他款项，原告提出异议认为：1.2020年4月27日的5200元系支付利息；2．龙彩红在案外人辛水庚处借款70000元，由于辛水庚不会使用智能手机，所以要求原告代收龙彩红支付的利息，上述款项中2019年9月4日2400元及2020年4月27日4800元中的2400元为被告支付辛水庚的利息（原告提供了龙彩红向辛水庚出具的借条原件作为证据佐证，经本院询问辛水庚，辛水庚对通过原告收取上述4800元利息予以认可）；3.2019年10月，原告有一亲人被采取强制措施，原告误信被告可以疏通关系将亲人释放，故通过微信支付转账20000元、现金交付10000元，共交给被告30000元要被告“帮忙”，后被告“帮忙”未成，退回了30000元，即2019年11月25日的30000元（原告提供了微信支付转账20000元给被告的电子凭证、原告与被告的微信聊天记录、周文英的证言予以佐证）；4．原告除向被告出借案涉12万元借款外，另于2019年10月在原告姨妈辛梅媛处借款40000元再出借给被告，2020年4月27日的40000元为被告归还该笔借款的本金，2020年4月27日4800元中的2400元为被告支付辛梅媛的利息（原告提供了辛梅媛2019年10月9日银行取款40000元的流水，并申请辛梅媛到庭作证，辛梅媛陈述王任香有开品牌衣服店的龙姓朋友需要借钱，辛梅媛从银行取出理财产品40000元交给王任香，后经催收，六个月后才收回借款，并收到了2400元利息）。 本案第一次庭审之后，本院要求被告本人到庭参加第二次庭审，但被告无正当理由未到庭。 上述事实，有原、被告的当庭陈述以及原告提供的借条、微信支付转账电子凭证、微信聊天记录、证言、银行流水、辛梅媛出庭作证的证言，被告提供的微信支付转账明细为证据证明，经庭审质证和本院审查，足以认定。 本院认为，被告在原告处借款，双方形成了民间借贷关系，被告应当按照约定归还借款并支付利息。本案争议焦点为：一、除2020年7月23日被告归还10000元本金外，被告另归还了原告多少借款或支付了多少本息？即被告于2019年9月4日支付的2400元，2019年11月25日支付的30000元，2020年1月19日支付的4200元，2020年4月27日支付的40000元、5200元和4800元如何定性？二、被告应支付的利息是多少。 对于争议焦点一，本院认定被告除2020年7月23日归还10000元本金外，另支付了5200元利息，尚欠本金110000元未归还。理由如下：1．对于被告于2019年11月25日向原告支付的30000元，因原告提供了与被告的微信聊天记录、微信支付转账电子凭证及周文英的证言，该组证据可以相互印证，足以证明原告于2019年10月向被告支付30000元用于疏通关系，后原告要求被告退款，被告于2019年11月25日退回原告的事实，故被告退回该款与本案诉争借款无关；2．对于被告于2020年4月27日支付的40000元，原告认为是被告归还辛梅媛的40000元借款，并提交了辛梅媛2019年10月4日取款40000元的流水，同时辛梅媛作为证人到庭陈述了出借和收回该40000元借款的始末，而被告未提供其他证据予以反驳，且在本院要求其本人到庭的情况下无正当理由拒不到庭，故原告提交的该组证据的证明力明显大于被告提交的转账记录，本院认定被告支付给原告的该40000元系归还辛梅媛的借款本金，该款与本案诉争借款无关。结合原告的陈述和辛梅媛的证言，被告于2020年4月27日支付的4800元中有2400元为支付辛梅媛的利息；3．对于原告提出的代辛水庚收取4800元利息，原告提供了被告出具的向辛水庚借款的借条原件予以佐证，经本院询问辛水庚，其对2019年9月4日和2020年4月27日两次通过原告各收取被告支付的2400元利息的事实予以认可，故本院予以采信；4．对于被告于2020年4月27日支付的5200元，原告自认是支付利息，而被告不能证明是归还本金，根据《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第二十一条之规定，因双方未约定清偿顺序，应认定被告支付的款项首先为支付利息，故本院认定该5200元系支付原告的利息。 对于争议焦点二，被告还应支付多少利息？综上，被告在向原告借款12万元后，仅在2020年4月27日支付5200元利息，并于2020年7月23日归还了2019年9月4日所借的40000元中的10000元本金。双方对2019年9月4日的40000元借款未约定利息，故对原告要求被告支付该笔借款利息的诉讼请求，不予支持。但被告逾期未还，构成违约，被告应按原告起诉时一年期市场报价利率（年利率3.85%）支付逾期还款违约金，截止至2020年11月23日为1882元（计算表附后）。双方对2019年12月31日的80000元借款约定利息为两分，按照交易习惯确定，双方约定的利率应为月利率2%，该利率超过了法律规定的民间借贷受保护的利率上限，应调整为按原告起诉时一年期市场报价利率（年利率3.85%）的四倍（年利率15.4%）来计算利息，截止至2020年11月23日为11088元（计算表附后），减除被告已支付的5200元利息，被告还应支付5888元。 按照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十五条、第二十六条、第二十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十二条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条、第一百零五条、第一百一十条之规定，判决如下： 一、被告龙彩红于本判决生效之日起十日内归还原告王任香借款本金30000元并支付逾期还款违约金1882元（计算至2020年11月23日，此后逾期还款违约金以欠款本金为基数，按年利率3.85%计算至还清之日止）。 二、被告龙彩红于本判决生效之日起十日内归还原告王任香借款本金80000元并支付利息5888元（计算至2020年11月23日，此后利息以欠款本金为基数，按年利率15.4%计算至还清之日止）。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 三、驳回原告王任香的其余诉讼请求。 案件理费2628元，由被告龙彩红负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江西省宜春市中级人民法院。 审 判 长  刘厚起 人民陪审员  陈林芳 人民陪审员  辛德英 二〇二〇年十一月二十三日 书 记 员  周荣艳 附：利息及逾期还款违约金计算表 40000元借款应付逾期还款违约金 （按年利率3.85%计算，2020年7月23日还本金10000元）                            时间                       本金                       应付利息                       实付利息                               2019.9.4-2020.7.23             （10月20天）                       40000元                       1369元                       0元                               2020.7.24-2020.11.23             （4月）                       30000元                       513元                       0元                               总计                                             1882元                       0元                截止至2020年11月23日，应支付逾期还款违约金1882元 80000元借款应付利息 （按年利率15.4%计算，已支付5200元）                            时间                       本金                       应付利息                       实付利息                               2019.12.31-2020.11.23             （10月24天）                       80000元                       11088元                       5200元                               总计                                             11088元                       5200元                截止至2020年11月23日，还应支付利息为11088元-5200元=5888元