云南省勐海县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）云2822刑初600号 公诉机关勐海县人民检察院。 被告人石明丽，女，1978年2月20日出生，哈尼族，小学文化，无业，户籍所在地云南省普洱市镇沅县，捕前住云南省景洪市。因涉嫌犯运送他人偷越国境罪，于2020年8月3日被勐海县公安局刑事拘留，2020年9月8日被依法逮捕。现羁押于勐海县看守所。 被告人陈长雷，男，1980年10月2日出生，汉族，初中文化，户籍所在地安徽省阜阳市界首市，捕前住云南省景洪市。因涉嫌犯运送他人偷越国境罪，于2020年8月3日被勐海县公安局刑事拘留，2020年9月8日被依法逮捕。现羁押于勐海县看守所。 辩护人邹宁静，云南法泽律师事务所律师。 被告人陈建松，男，1990年1月8日出生，汉族，小学文化，户籍所在地云南省普洱市宁洱县，捕前住云南省景洪市。因涉嫌犯运送他人偷越国境罪，于2020年8月3日被勐海县公安局刑事拘留，2020年9月8日被依法逮捕。现羁押于勐海县看守所。 被告人魏磊，男，1975年2月10日出生，汉族，初中文化，户籍所在地安徽省阜阳市界首市，捕前住云南省景洪市。因涉嫌犯运送他人偷越国境罪，于2020年8月4日被勐海县公安局刑事拘留，2020年9月8日被依法逮捕。现羁押于勐海县看守所。 被告人韩俊清，男，1980年5月6日出生，汉族，初中文化，户籍所在地安徽省阜阳市界首市，捕前住云南省景洪市。因涉嫌犯运送他人偷越国境罪，于2020年8月16日被勐海县公安局刑事拘留，2020年9月8日被依法逮捕。现羁押于勐海县看守所。 辩护人龙炳言，云南佛海律师事务所律师。 辩护人陈文涛，云南佛海律师事务所律师。 被告人许超，男，1994年6月3日出生，汉族，小学文化，户籍所在地安徽省阜阳市界首市，捕前住云南省景洪市。因涉嫌犯运送他人偷越国境罪，于2020年8月3日被勐海县公安局刑事拘留，2020年9月8日被依法逮捕。现羁押于勐海县看守所。 辩护人依婉的，云南法泽律师事务所律师。 被告人段廷凤，女，1972年11月21日出生，汉族，文盲，农民，户籍所在地及住址云南省勐海县。因涉嫌犯运送他人偷越国境罪，于2020年9月16日被勐海县公安局刑事拘留，2020年9月26日被依法逮捕。现羁押于勐海县看守所。 勐海县人民检察院以海检第一部刑诉〔2020〕606号起诉书指控被告人石明丽、陈长雷、陈建松、魏磊、韩俊清、许超、段廷凤犯运送他人偷越国境罪，于2020年11月17日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，于2020年11月25日在本院审判庭公开开庭进行了审理。勐海县人民检察院指派检察员路志刚出庭支持公诉。被告人石明丽、被告人陈长雷及其辩护人邹宁静、被告人陈建松、魏磊、被告人韩俊清及其辩护人陈文涛、被告人许超及其辩护人依婉的、被告人段廷凤到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控，2020年7月31日，受“岩保”（另案处理）安排，被告人石明丽驾驶云Ｋ×××××白色货车，到景洪市龙山公墓旁路边，接到欲偷渡到缅甸勐拉人员李长久、肖璇、叶建国、高杰、江维军、吴琴、刘成清，将偷渡人员隐藏在货车隔层内，从景洪市运送到勐海县空地。 2020年7月份，受被告人段廷凤安排，被告人石明丽驾驶白色货车到景洪市嘎洒机场，接到欲偷渡到缅甸勐拉人员，从景洪市运送到勐海县打洛镇。 2020年7月份，受被告人段廷凤安排，被告人石明丽、陈长雷驾驶白色货车，到景洪市龙山公墓旁路边，接到欲偷渡到缅甸勐拉人员，将偷渡人员隐藏在货车隔层内，从景洪市运送到勐海县打洛镇。 2020年7月30日，受被告人石明丽安排，被告人陈建松、魏磊驾驶云Ｋ×××××白色货车，到景洪市龙山公墓旁路边，接到欲偷渡到缅甸勐拉人员，将偷渡人员隐藏在货车隔层内，从景洪市运送到勐海县打洛镇鹏达酒店附近小路。 2020年7月份，被告人石明丽、韩俊清驾驶白色货车，到景洪市龙山公墓旁路边，接到欲偷渡到缅甸勐拉人员，将偷渡人员隐藏在货车隔层内，从景洪市运送到勐海县打洛镇。 2020年7月份，被告人石明丽、许超驾驶白色货车，到景洪市龙山公墓旁路边，接到欲偷渡到缅甸勐拉人员，将偷渡人员隐藏在货车隔层内，从景洪市运送到勐海县打洛镇。 公诉机关认为，被告人石明丽、陈长雷、陈建松、魏磊、韩俊清、许超、段廷凤违反国境管理法规，明知他人偷越国境而予以运送，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百二十一条第一款之规定，应当以运送他人偷越国境罪追究其刑事责任。建议对被告人石明丽在二年至三年有期徒刑幅度内量刑，并?处罚金20,000元，被告人陈建松、许超、魏磊、段廷凤在六个月至十二个月有期徒刑幅度内量刑，并处罚金10,000元，被告人韩俊清、陈长雷在六个月至九个月有期徒刑幅度内量刑，并处罚金10,000元。 上述事实，七被告人在开庭审理过程中亦无异议，并有受案登记表、立案决定书、户口证明、前科证明、到案经过、行政处罚决定书、被告人的供述与辩解、证人证言、检查、扣押、提取笔录、辨认笔录、辨认照片等证据证实，足以认定。 本院认为，被告人石明丽、陈长雷、陈建松、魏磊、韩俊清、许超、段廷凤违反国境管理法规，明知他人偷越国境而予以运送，七被告人的行为已触犯刑律，构成运送他人偷越国境罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。被告人陈长雷的辩护人提出以下辩护意见：对公诉机关指控的罪名以及事实无异议，被告人陈长雷具有自首情节，系初犯、偶犯，被告人陈长雷是受到他人的安排，系从犯，犯罪情节轻微，可以从轻处罚，被告人陈长雷归案后自愿认罪认罚，希望法庭对其判处有期徒刑六个月。被告人韩俊清的辩护人提出以下辩护意见：对公诉机关指控的罪名以及事实无异议，被告人韩俊清有自首情节，认罪态度较好，没有前科，是初犯，犯罪情节轻微，希望法庭能对其从轻处罚。被告人许超的辩护人提出以下辩护意见：对公诉机关指控的罪名以及事实无异议，被告人许超到案后，能如实供述，认罪态度较好，本案犯罪情节轻微，被告人许超积极配合侦查机关，悔罪表现深刻，社会危害性较小，建议法庭对其判处有期徒刑六个月。针对被告人陈长雷的辩护人提出的被告人陈长雷系从犯的辩护意见，本院认为，被告人陈长雷与本案其他被告人分工合作共同实施犯罪，各被告人的地位作用相当，本案不宜区分主从犯，应按各被告人实施的具体犯罪行为对各被告人定罪处罚，对此辩护意见本院不予采纳。被告人陈长雷、韩俊清案发后主动投案，归案后能如实供述自己的罪行，系自首，自愿认罪认罚，依法可以从轻从宽处罚。被告人石明丽、陈建松、魏磊、许超、段廷凤归案后能如实供述自己的罪行，自愿认罪认罚，依法可以从轻从宽处罚。为维护国家国境的管理秩序，依照《中华人民共和国刑法》第三百二十一条第一款、第二十五条第一款、第六十四条、第六十七条第一款、第三款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、《最高人民法院关于适用的解释》第三百六十五条之规定，判决如下： 一、被告人石明丽犯运送他人偷越国境罪，判处有期徒刑二年六个月（刑期自本判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年8月3日起至2023年2月2日止），并处罚金20,000元（罚金限本判决生效后十日内缴纳）。 二、被告人陈长雷犯运送他人偷越国境罪，判处有期徒刑六个月（刑期自本判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年8月3日起至2021年2月2日止），并处罚金10,000元（罚金限本判决生效后十日内缴纳）。 三、被告人陈建松犯运送他人偷越国境罪，判处有期徒刑八个月（刑期自本判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年8月3日起至2021年4月2日止），并处罚金10,000元（罚金限本判决生效后十日内缴纳）。 四、被告人魏磊犯运送他人偷越国境罪，判处有期徒刑八个月（刑期自本判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年8月3日起至2021年4月2日止），并处罚金10,000元（罚金限本判决生效后十日内缴纳）。 五、被告人韩俊清犯运送他人偷越国境罪，判处有期徒刑六个月（刑期自本判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年8月16日起至2021年2月15日止），并处罚金10,000元（罚金限本判决生效后十日内缴纳）。 六、被告人许超犯运送他人偷越国境罪，判处有期徒刑七个月（刑期自本判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年8月3日起至2021年3月2日止），并处罚金10,000元（罚金限本判决生效后十日内缴纳）。 七、被告人段廷凤犯运送他人偷越国境罪，判处有期徒刑八个月（刑期自本判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年9月16日起至2021年5月15日止），并处罚金10,000元（罚金限本判决生效后十日内缴纳）。 八、未随案移送作案工具车牌号为云Ｋ×××××车1辆、车牌号为云Ｋ×××××车1辆、现金11000元、手机7部，依法没收，由勐海县公安局依法处理。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向西双版纳傣族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审判员  陈浩 二〇二〇年十一月二十七日 书记员  周婷