黑龙江省铁力市人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）黑0781刑初94号公诉机关黑龙江省铁力市人民检察院。附带民事诉讼原告人马某，男，1991年9月28日出生，汉族，初中文化，无职业，居住地黑龙江省铁力市。被告人姜尚磊(曾用名姜婷婷)，女，居住地黑龙江省铁力市，户籍地河北省涞源县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2020年4月20日被黑龙江省铁力市公安局取保候审；同年7月13日被黑龙江省铁力市人民检察院决定取保候审。本院于2020年8月10日决定取保候审；同年11月12日决定逮捕，现羁押于伊春市看守所。辩护人暨诉讼代理人高天书，黑龙江省龙程律师事务所律师。黑龙江省铁力市人民检察院以黑铁检一部刑诉﹝2020﹞88号起诉书指控被告人姜尚磊犯故意伤害罪，于2020年8月7日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人马某向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，因附带民事诉讼原告人马某向本院申请司法鉴定，扣除审限36日。本院依法组成合议庭，于2020年11月6日适用普通程序公开开庭合并审理了本案。铁力市人民检察院指派检察员袁本赤出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人马某、被告人姜尚磊及其辩护人暨诉讼代理人高天书到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2020年3月份，被告人姜尚磊与其妹妹杨某经营铁力市“宠领天下”宠物店并一同居住期间，因是否开办动物救济站一事发生争吵，杨某给其朋友被害人马某打电话让其帮忙寻找住处后，搬到铁力市铁力镇站前社区三合园小区居住。2020年4月19日20时许，被告人姜尚磊通过调取监控视频确认杨某住处后，到铁力市铁力镇站前三合园小区守候杨某时，发现马某与杨某一同从小区内走出，姜尚磊与马某发生争吵及撕扯，在撕扯过程中姜尚磊拿出事先准备的水果刀捅剌马某腹部一刀，致马某受伤。经伊春市公安局刑事技术支队鉴定：马某胃浆肌层破裂属轻伤一级；腹部开放伤致肝缘韧带断裂、大网膜破裂属轻伤二级;腹部瘢痕属轻伤二级。经侦查，公安机关于2020年4月19日在铁力市铁力镇站前社区三合园小区将被告人姜尚磊查获归案。为证实上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了书证、证人证言、被害人陈述、鉴定意见、铁力市公安局治安管理大队管制刀具认定书、扣押笔录和辨认笔录、被告人供述和辩解等相关证据，认为被告人姜尚磊故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人姜尚磊认罪认罚，应根据《中华人民共和国刑法》第十五条的规定，可从宽处理。被告人姜尚磊到案后，如实供述犯罪事实，应根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定对其处罚。故建议：如被告人姜尚磊能积极赔偿被害人，取得被害人的谅解，判处有期徒刑十个月，缓刑一年；如未赔偿被害人，未取得被害人谅解，判处有期徒刑一年二个月，不适用缓刑。附带民事诉讼原告人马某诉称，请求法院在追究被告人姜尚磊刑事责任的同时，判令被告人赔偿其人身损害各项损失人民币477689.12元；其中，医疗费35089.12元；住院伙食补助费1500元（15日×100元/日）；误工费54600元（300元/日×182日）；护理费14400元（120元/日×15日×2人+120元/日×90日）；营养费3000元（50元/日×60日）；交通费200元；伤残赔偿金68900元；精神抚慰金30万元；需要鉴定确定的费用待鉴定后最终确定。司法鉴定后补充诉讼请求：变更伤残赔偿金为61890元（30945元×20年×10%）；变更误工费27000元（300元/日×90日）；变更营养费6000元（50元/日×120日）；变更护理费9000元（120元/日×15日×2人+120元/日×45日）；当庭增加诉讼请求鉴定费2710元；附带民事诉讼原告人马某的诉讼请求合计为人民币443389.12元。附带民事诉讼原告人向法庭提供的证据有：1.铁力市人民医院住院病案及患者费用清单复印件；2.住院费票据1张；3.司法鉴定费票据1张。4.黑龙江远大司法鉴定中心鉴定意见书。被告人姜尚磊对指控事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。对附带民事诉讼原告人的诉讼请求均有异议；辩护人暨诉讼代理人提出的意见为：1.本案被害人马某对本起案件的发生存在过错，应减轻对被告人姜尚磊的处罚；2.本案是因情感纠葛引发，被告人姜尚磊犯罪行为主观恶性和社会危害性相对较小；3.被告人姜尚磊案发后如实供述自已的犯罪行为，并认罪认罚，具备法定的从轻、减轻处罚情节；4.被告人姜尚磊系初犯、偶犯。5.对附带民事诉讼原告人的诉讼请求中的误工费、护理费、精神损害抚慰金、交通费有异议，对其他请求无异议，但原告人自身存在过错，对赔偿数额应按责任比例承担。经审理查明，2020年3月份，被告人姜尚磊与其妹妹杨某经营铁力市“宠领天下”宠物店并一同居住期间，因是否开办动物救济站一事发生争吵，杨某便给其朋友被害人马某打电话让其帮忙寻找住处后，搬到铁力市铁力镇站前社区三合园小区居住。被告人姜尚磊一直在找杨某，后通过调取监控发现杨某在站前三合园小区红发超市收快递，便确认了她的住处。2020年4月19日20时许，姜尚磊来到铁力市铁力镇站前三合园小区守候杨某时，发现马某与杨某一同从小区内走出，姜尚磊上前与马某理论，后与其发生争吵并撕扯，在撕扯过程中姜尚磊拿出事先准备的水果刀捅剌马某腹部一刀，致马某受伤。经伊春市公安局刑事技术支队鉴定：马某胃浆肌层破裂属轻伤一级；腹部开放伤致肝缘韧带断裂、大网膜破裂属轻伤二级;腹部瘢痕属轻伤二级。经侦查，公安机关于2020年4月19日在铁力市铁力镇站前社区三合园小区将被告人姜尚磊查获归案。另经审理查明，案发后马某于2020年4月19日21时2分在铁力市人民医院住院治疗，诊断为腹部开放性损伤，于2020年5月5日出院，住院16天，共支付医疗费人民币35089.12元，医嘱为出院后注意休息，定期复查。经黑龙江远大司法鉴定中心鉴定：1.被鉴定人马某评定十级伤残；2.误工期限90日；3.护理期限60日，其中住院期间2人护理，其余1人护理；4.支持需要加强营养，促进愈合及恢复，期限120日。经审查，对附带民事诉讼原告人的诉讼请求，本院查证属实的予以确认。马某的合理经济损失为：医疗费35089.12元；伤残赔偿金为61890元（黑龙江省2019年城镇居民人均可支配收入30945元/年×20年×10%）；误工费7630.27元（黑龙江省2019年城镇居民人均可支配收入30945元/年÷365日×90日）；营养费6000元（50元/日×120日）；护理费9000元（120元/日×15日×2人+120元/日×45日）；住院伙食补助费1500元（15日×100元/日）；鉴定交通费70元；鉴定费2710元；以上各项费用合计人民币123889.39元。上述事实有公诉机关及附带民事诉讼原告人提交，经法庭质证、确认的物证照片，书证受案登记表、侦破经过、到案经过、户籍证明，证人杨某的证言，被害人马某的陈述，被告人姜尚磊的供述，伊春市公安局刑事技术支队鉴定书，被害人伤情照片及住院病案，提取笔录、提取清单，扣押清单、扣押笔录,辨认笔录、指认笔录，黑龙江远大司法鉴定中心鉴定意见书，铁力市人民医院住院患者费用清单及住院费票据，鉴定费用票据等证据证实，足以认定。本院认为，被告人姜尚磊故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应依法惩处。公诉机关指控的罪名成立。关于辩护人提出本案的发生被害人存在过错，应对被告人姜尚磊减轻处罚的辩护意见，缺乏事实依据，故此辩护意见，本院不予采纳，其他辩护意见，经查属实，本院予以采纳。被告人姜尚磊到案后，如实供述自己的犯罪事实，系坦白，且自愿认罪认罚，依法可从轻处罚。被告人姜尚磊的犯罪行为给附带民事诉讼原告人马某造成的经济损失共计人民币123889.39元，应由被告人姜尚磊赔偿。附带民事诉讼原告人马某的其他诉讼请求，于法无据，本院不予支持。根据被告人姜尚磊犯罪的事实、性质、情节及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条、第六十七条第三款，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条第一款、第二十四条，最高人民法院《关于适用的解释》第一百三十八条第二款、第一百五十五条、第一百五十七条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条的规定，判决如下：一、被告人姜尚磊犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年11月12日起至2022年1月11日止。）二、作案工具尖刀一把，予以没收，由公安机关依法处理；三、被告人姜尚磊于本判决生效之日起十日内赔偿附带民事诉讼原告人马某各项费用合计人民币123889.39元；四、驳回附带民事诉讼原告人马某的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向伊春市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  张文红审 判 员  杨 峰人民陪审员  郭朝君二〇二〇年十一月二十四日书 记 员  李学瑛