甘肃省敦煌市人民法院   刑事判决书   （2020）甘0982刑初186号   公诉机关敦煌市人民检察院。   被告人王西倡，男，1986年4月3日出生，汉族，大学文化，户籍所在地山东省济南市历下区，住山东省济南市历下区。因涉嫌挪用公款罪于2020年5月22日被敦煌市监察委员会采取留置措施，2020年7月9日被敦煌市人民检察院决定刑事拘留，7月17日被敦煌市人民检察院决定逮捕。现羁押于敦煌市看守所。   辩护人刘秀华，北京德恒（济南）律师事务所律师。   敦煌市人民检察院以敦检一部刑诉（2020）72号起诉书，指控被告人王西倡犯挪用公款罪，向本院提起公诉。本院受理后，依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭进行了审理。敦煌市人民检察院指派检察员方勇、吉永玲出庭支持公诉；被告人王西倡及其辩护人刘秀华到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。   敦煌市人民检察院指控，2018年11月至2020年5月，被告人王西倡在担任中国电建集团山东电力建设第一工程公司敦煌大成光热发电项目部财务主管期间，中国电建集团山东电力建设第一工程公司向敦煌市大成光热发电项目部拨付资金22041754.43元，其中：向被告人王西倡个人银行账户拨付敦煌大成光热发电项目部备用金14664904.84元，向王西倡提供的尹某个人银行账户拨付敦煌大成光热发电项目部备用金6476849.59元，向山东菏泽天绘建筑工程有限公司拨付工程款900000元，后由该公司转给王西倡账户200000元，尹某账户700000元。被告人王西倡收到上述款项后，从个人账户或安排从尹某账户支付敦煌大成光热发电项目部应缴纳税金、电费、发放职工补贴、差旅费、办公用品、食堂物资采购等资金4319383.07元，将其余17722371.36元挪用，用于网络游戏赌博，进行非法活动。被告人王西倡的行为应当以挪用公款罪追究其刑事责任。   被告人王西倡对起诉书指控的犯罪事实及罪名无异议并当庭自愿认罪。   辩护人对起诉书指控被告人犯挪用公款罪的罪名不持异议，辩称被告人王西倡是初犯、偶犯，有自首、重大立功、坦白、被告人家属积极退赔情节，并当庭自愿认罪，真诚悔罪情节。   经审理查明，2018年11月至2020年5月，被告人王西倡在担任中国电建集团山东电力建设第一工程公司敦煌大成光热发电项目部财务主管期间，中国电建集团山东电力建设第一工程公司向敦煌市大成光热发电项目部拨付资金22041754.43元，其中，向被告人王西倡个人银行账户拨付敦煌大成光热发电项目部备用金14664904.84元，向王西倡提供的尹某个人银行账户拨付敦煌大成光热发电项目部备用金6476849.59元，向山东菏泽天绘建筑工程有限公司拨付工程款900000元，后由该公司转给王西倡账户200000元，尹某账户700000元。被告人王西倡收到上述款项后，从个人账户或安排从尹某账户支付敦煌大成光热发电项目部应缴纳税金、电费、发放职工补贴、差旅费、办公用品、食堂物资采购等资金4319383.07元，将其余17722371.36元挪用，用于网络游戏赌博，进行非法活动。案发后，被告人亲属退赔350000元。   上述事实，有以下证据予以证实：   1、物证：手机一部；   2、中国共产党中国电建集团山东电力建设第一工程有限公司纪律检查委员会移交案件函、中国电力建设集团有限公司纪委关于有关问题线索移交地方监委的批复证实案件来源；   3、中国电建集团山东电力建设第一工程有限公司营业执照（非自然人投资或控股的法人独资）证实该公司类型为有限责任公司；   4、中国电建集团山东电力建设第一工程有限公司出具的基本情况说明、中国共产党中国电建集团山东电力建设第一工程有限公司委员会出具的证明、山东电力建设第一工程公司关于内聘干部的批复证实自2018年12月至案发，被告人王西倡在山东电建一公司敦煌大成项目部任财务主管；   5、菏泽天绘建筑工程有限公司对公账户交易明细证实该公司向王西倡账户转账200000元，向尹某账户转账700000元的事实；王西倡与尹某的微信聊天记录证实被告人王西倡与尹某进行业务沟通，王西倡向尹某要银行账户的事实；关于山东电建一公司对敦煌大成项目开展经营管理审计情况的说明证实该公司已经计划将甘肃大成光热发电项目部列入到年度审计项目，后王西倡在该公司总部向公司纪委坦白其个人挪用公款的问题；   6、中国电建集团山东电力建设第一工程有限公司向王西倡、尹某个人账户转账银行回单、流水统计表、向菏泽天绘建筑工程有限公司汇款流水证实该公司向王西倡、尹某、菏泽天绘建筑工程有限公司汇款情况；   7、水电费、房费、水费交纳情况统计表、购买冲锋衣情况说明、关于职工家属探亲费用报销情况说明、关于项目部节日慰问分包商情况说明、关于敦煌大成项目承揽上海蓝滨石化设备有限责任公司工程税款缴纳情况的说明、王西倡、尹某个人银行账户资金支出统计表、敦煌大成项目缴纳税金明细表、转账凭证、完税证明、王西倡汇款至公司账户还借款转账凭证、明细、已支付未入账部分费用、敦煌大成项目食堂采购费用资金支出、山东电建一公司敦煌大成项目部现金发放各类补贴凭证、明细表、现金缴纳项目各类税金、现场电费、敦煌大成项目部费用报销支出、明细表等相关资料证实敦煌大成项目部相关费用支出情况；   8、被告人王西倡卡号为×××、×××、×××、×××的中国建设银行卡交易明细、卡号为×××的中国工商银行卡、尹某卡号为×××的中国工商银行卡交易明细、王西倡卡号为×××、×××、×××、×××、×××的中国银行卡、王西倡卡号为×××的中国邮政储蓄银行卡交易明细证实王西倡、尹某银行卡交易情况、王西倡、尹某个人银行账户资金收入统计表、中国建设银行单位客户专用回单、银行回单；菏泽天绘建筑工程有限公司收款、付款凭证证实中国电建集团山东电力建设第一工程有限公司向王西倡、尹某、菏泽天绘建筑工程有限公司汇款的事实；   9、被告人王西倡支付宝注册信息、登录日志、交易记录、账户明细、转账明细；财付通注册信息、账户流水清单证实被告人王西倡的支付宝、财付通账户交易情况；   10、证人尹某的证言证实敦煌大成项目部的财务主管和会计是王西倡，其是从2019年3月11日开始到敦煌市大成光热发电项目的，先是实习，后是临时工，一直工作到2020年1月4日，在敦煌大成工作期间，担任项目部的财务助理，主要工作是发放项目部补贴，去税务局开票，银行交电费、整理报销单，统计和整理物资拨售单。其没有参与财务做账、上级资金拨付。其银行卡号为×××的工商银行卡是王西倡直接向其要的卡号和银行开户的地址，后来总公司陆续就把资金转到其银行卡上，中国电建集团山东电建一公司共给其个人工商银行个人账户拨付资金29笔，合计6476849.59元，山东菏泽天绘建筑工程有限公司转入过一笔资金，数额为70万元。其收到的资金按照王西倡的要求转入他的账户和提现后支付公司相关费用了，只有800多元可能没有转过去；   11、证人巩某的证言证实王西倡大概给其转过100多万元，然后他要用钱，其就给他又转回去了，有一部分给他还了债务。在2019年7月，王西倡给其说想买一辆牧马人越野车，王西倡给其转账50万元，其在收到钱后，在济南新宏新汽车有限公司代王西倡购买了一辆牧马人越野车，车款大概46万，税款是4万多，这些钱都是用其银行卡转账给汽车销售公司的，后来到9月份，王西倡又给其打了9万余元，让其对这辆车改装，其按照王西倡的要求，到当时买车时的那家汽车销售公司改装的，改装汽车花费了6万余元，也是通过微信转账的方式由其付给汽车销售公司负责人崔旭东的；   12、证人桑某、武某的证言证实天绘公司在2020年2月17日接收了中国电建集团山东电力建设第一工程有限公司转账工程款90万元，收到90万元后，按照王西倡的要求，其公司会计分两次将90万元转账给王西倡提供的尹某工商银行北京大兴支行×××账户，转账金额为70万元，王西倡提供的工商银行敦煌七里镇支行账号×××账户，转账金额为20万元，其将积极配合将45000元进行退赔上缴；   13、证人郑某的证言证实给凯旋娱乐APP充值，知道王西倡，王西倡在凯旋娱乐2玩游戏，他在玩游戏前后一共给其转账200多万元；   14、被告人王西倡的供述证实其2018年11月到敦煌大成项目部工作，2019年1月份，其浏览手机头条新闻的时候，看到了一个网络游戏的广告，其点击下载了凯旋娱乐APP软件，并通过手机验证成功注册了疯狂捕鱼的游戏，之后就充值玩游戏，先用自己的钱充值，因为其在项目上负责财务，可以申请项目资金，总部将其申请的资金转到其个人卡上，后来玩游戏的时候发现其申请的公司备用金被其用来游戏充值了，就想着通过玩游戏赢钱弥补这个窟窿，然后就不停的申请备用金来充值玩游戏，结果越陷越深，越输越多。其申请的备用金除了单位的正常支出以外，其他的用于网络游戏充值。其当时还给公司提供了尹某的银行卡号，公司给尹某的卡上拨付过资金，公司将资金拨付到尹某账户后，除了正常业务支出之外，尹某将剩余的资金全部转给其。其在担任中国电建集团山东电力建设第一工程公司敦煌大成发热发电项目部财务主管期间，中国电建集团山东电力建设第一工程公司向敦煌市大成光热发电项目部拨付资金22041754.43元，公司向其账户拨付备用金14664904.84元，向尹某账户拨付备用金6476849.59元，向山东菏泽天绘建筑工程有限公司拨付工程款900000元，后该公司向其账户转账200000元，向尹某账户转账700000元。其收到上述款项后，从其账户或者安排从尹某账户支付敦煌大成光热发电项目部应缴纳税金、电费、发放职工补贴、差旅费、办公用品、食堂物资采购等资金4319383.07元，其将17722371.36元挪用，用于网络游戏充值的事实；   15、王西倡个人材料说明、问题汇报、挪用公款的事实说明、挪用公款事实情况自述证实其向公司申请个人借款2204万元，其中431万余元用于项目日常的支出，其余1772万余元全部用于游戏充值的事实；   16、电子数据勘查取证工作记录证实对王西倡持有的手机、硬盘等进行电子取证的事实；   17、敦煌市公安局敦公（网安）勘[2020]97号远程勘验工作记录证实对被告人王西倡的一部手机进行取证，该手机中下载有游戏“凯旋娱乐”的APP，在该APP中有充值记录的情况；   18、酒公（治）鉴字[2020]05号鉴定书证实被告人王西倡使用的手机中“凯旋娱乐”APP远程勘验视频1个为赌博网站；   19、身份证复印件、基本信息证实被告人年龄、工作经历等基本情况；   20、扣押清单、招商银行个人转账汇款业务受理回单证实扣押被告人王西倡手机一部，现金1390元，从尹某处扣押退赔款834元，从桑某处扣押退赔款45000元，巩某退赔350000元的情况；   21、搜查笔录证实对被告人王西倡办公室及宿舍进行了搜查并扣押相关物品的事实；   22、中国电建集团山东电力建设第一工程有限公司关于山东电建一公司敦煌大成项目部员工王西倡涉嫌挪用公款的情况汇报、王西倡书写的情况说明、谈话笔录证实被告人王西倡是自首的事实。   以上证据均经法庭质证，其来源合法,内容真实有效，本院予以确认，作为本案的定案依据。   本院认为，被告人王西倡身为国有公司从事公务的人员，利用职务之便挪用公款归个人使用，进行非法活动，数额巨大且不退还，其行为已构成挪用公款罪。被告人案发后主动投案，如实交代自己的犯罪行为，是自首，依法可以从轻处罚。其亲属退赔部分损失，可酌情从轻处罚。辩护人关于被告人有自首、退赔情节的辩护意见成立，予以采信;关于立功的辩护意见，没有证据证实，不予采信。依照《中华人民共和国刑法》第二百七十二条第二款、第三百八十四条、第六十七条、第六十四条之规定,经本院审判委员会讨论决定，判决如下：   一、被告人王西倡犯挪用公款罪，判处有期徒刑十一年；   （刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年5月22日起至2031年5月21日止。）   二、扣押的47224元现金及退赔的350000元现金，由扣押机关依法发还中国电建集团山东电力建设第一工程有限公司；   三、被告人王西倡涉案挪用的公款17325147.36元，予以追缴。   如不服本判决，可于接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向甘肃省酒泉市中级人民法院提出上诉，书面上诉的应交上诉状正本一份，副本二份。   审判长 褚生虎   审判员 王玲珍   审判员 张学良     二〇二〇年十一月二十六日   法官助理 王海燕   书记员 贺晓芬