西安市鄠邑区人民法院   民事判决书                              (2020)陕0118民初2056号   原告：石顽柱，男，1964年9月5日生，汉族，农民，住西安市鄠邑区，身份证号码：610XXXXXXXXXXXXXXX。   被告:纪永新，男，1972年7月11日出生，汉族，农民，住西安市鄠邑区，身份证号码：610XXXXXXXXXXXXXXX。   原告石顽柱与被告纪永新健康权纠纷一案，本院于2020年7月20日立案后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。原告石顽柱、被告纪永新到庭参加诉讼。本案现已审理终结。                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             原告向本院提出诉讼请求：1、判令被告补偿原告医疗费7000元、住院伙食补助费450元、营养费300元、误工费3000元、护理费1500元、财产损失费1600元、交通费300元，以上合计14150元； 2、本案诉讼费由被告承担。事实和理由：2020年3月31日，原、被告均在摆摊卖草莓，原告在隔壁摊位询问草莓送货价格，被告不分青红皂白冲上来对原告拳打脚踢。原告妻子看到原告伤势严重，拨打110和120求助，沣京派出所出警协调，原告在西安济仁医院住院半月余进行治疗。被告的行为加重了原告原有的病情，导致原告行走艰难，原告身体和个人财产均受到了严重伤害，被告对此不闻不问。现原告起诉，请支持原告诉请。   被告纪永新辩称，我与原告发生纠纷属实，但我没有打原告，原告受伤与我无关，故不同意原告诉讼请求。   原告围绕其诉讼请求提交了以下证据：1、西安济仁医院住院病历、诊断证明书、出院证、门诊病历，证明被告将我打伤住院；2、照片一张，证明被告将我打伤；3、手机及收据，证明手机购买价格；4、门诊票据、收费票据、费用清单，证明我受伤花费情况。被告对原告证据1、4真实性、合法性均无异议，但不认可该两组证据的关联性，理由是其没有打原告，原告看病与自己无关；对证据2、3真实性认可，原告的伤是自己打自己造成的，手机也是自己摔的，与我没有关系。被告未向法庭提交证据。   应被告申请，本院从西安市公安局鄠邑分居沣京路派出所调取了原、被告及案外人孙某某、纪某某（被告之子）、张小娥（原告之妻）的询问笔录及行政处罚决定书一份。孙某某称，2020年3月31日中午11时左右，我给被告送了30盆草莓，准备走时，原告问我草莓价格，我说不知道，原告就抓住我的领口，被告过来拉架，将我和原告分开。接着被告正面抱住原告，两人相互撕扯倒地，被告趴在原告身上。我说我已经报警，两人不再撕扯，原告捡起我送的草莓盆向我和被告身上扔，扔完草莓后取出自己手机扔到地上摔坏了，还用手在自己脖子乱抓。两人又相互对骂，原告又捡地上的草莓盆扔向被告和我，没有砸上，就坐在地上用自己拳头在自己脸部打，打了几下，就摔被告车上的草莓，摔了几盆，原告妻子来了，劝原告，过了一会警察来了。被告纪永新称，我平时在鄠邑区高速路口北侧卖草莓，平时是一个浙江小伙（孙某某）给我送草莓，当天中午12时许，孙某某给我送草莓，原告就从他的草莓摊过来问孙某某草莓价钱，孙某某说他不知道，让原告问我，原告没有问我，对孙某某说不让孙某某给我送草莓，然后抓住孙某某领口，我就过去拉架，我从原告的背后抱住原告，原告一转身我就正面抱住原告，把原告往一边拉，我们就相互撕扯，我们在撕扯过程中倒地，我身体压在原告的身上，原告就骂我，我也骂他，后来孙某某把我们劝说开了，原告就坐在地上，拿起孙某某给我送的草莓盆向我扔，把草莓摔坏了，接着又把我车上的草莓摔坏，总共有30盆草莓。原告还坐在地上用手把自己脖子抓烂，用拳头在自己脸上乱打，把自己手机摔烂，后来警察来了。张小娥称，平时是我卖草莓，当天中午，石顽柱换我吃饭，我回来看见他睡在我草莓摊北侧一草莓摊附近地上，我问石顽柱，他说他被打了，而且满地被摔的草莓，我把他扶起，石顽柱把这这卖草莓摊车上的几盆草莓摔坏，接着又坐在地上，他要起来，我没有扶他，怕他摔卖草莓的秤，我把秤藏到一边。当时我没有在场，我听石顽柱说他被被告打了，具体咋打，他没说。纪某某称，当天中午我到我家草莓摊点，发现我家草莓摊被人砸了，满地都是草莓，且纪永新脸上有一个划痕，跟前站一个人，我要打那人，被纪永新拉住了，那人还骂我，接着又摔没有摔坏的盆装草莓，摔完就坐在地上，我爸不让我管，说已经报警，过了两三分钟，那男的妻子来了劝说我不要打那男的，他有病不要和他计较，后来那男的坐在地上用手在自己脸上打，在自己脖子上抓。石顽柱称，我问送草莓小伙草莓价钱，他让我问被告，我没问，就抓送草莓小伙领口，被告就过来用手抓我的领口并用拳打我我用手挡，没打上我，我也用手抓被告的领口，将我拉倒地，被告压在我身上，用拳头在我胸口打了二、三下，在我身上十几分钟，他看我不反抗就不再打我，我起来后从外衣里边口袋掏出手机一看，手机屏烂了，我便把手机甩到地上，然后我把送的草莓摔一地，后来警察来了，我到医院救治。整个过程中只有我和被告送草莓的三个人在场。我的手机是2020年1月份以1650元购买的OPPO新手机。西安市公安局鄠邑分局鄠公（沣）行罚决字[2020]206号行政处罚决定书显示，因石顽柱抓住孙某某领口，将孙某某上衣抓烂，将纪永新和孙某某的草莓摔坏，给予石顽柱行政拘留七日的行政处罚。原告认为该处罚决定书不公，其与其妻笔录是实话，其他人的笔录不是实话。被告认为原告所做笔录不是实话，其他人所讲均是实话。   对双方当事人均无异议的证据，本院依法予以确认，有异议的证据部分，本院认定如下：结合公安机关笔录及原告住院诊断、病历，可以认定原、被告有相互撕扯行为，在撕扯中双方倒地，被告压在原告身上，且医院诊断原告伤情为急性外伤后头痛、多处软组织擦挫伤等，可以认定原告伤情与被告以上行为存在因果关系，故对原告证据1、2、4予以确认；财产损坏不属人身损害赔偿范围，故对证据3的关联性本院不予确认；对原、被告在公安机关笔录中陈述一致的部分予以确认，不一致的部分不予确认。   根据以上确认的证据和双方当事人的陈述，本院认定本案事实如下：2020年3月31日中午12时许，原、被告均在鄠邑高速路出口北侧摆摊卖草莓，案外人孙某某给被告送草莓，原告过去向孙某某询问草莓价格，与孙某某发生冲突，原告抓住孙某某领口，被告见状，上去从后面抱住原告，原告转身，原、被告相互撕扯，在撕扯过程中双方倒地，被告压在原告身上。孙某某报警，后被告从原告身上起来，两人对骂，原告将被告约30盆草莓摔烂，并将自己的OPPO手机摔到地上。原告妻子赶到后，将原告送往西安济仁医院，被诊断为：急性外伤后头痛、多处软组织挫伤等。原告自2020年3月31日至4月13日在该院外科住院治疗，共花费医疗费5795.11元。2020年5月26日，西安市公安局鄠邑分局作出鄠公（沣）行罚决字[2020]206号行政处罚决定书，对原告将孙某某领口抓烂及将纪永新和孙某某草莓摔烂的行为处以行政拘留7日的行政处罚。原告有脑梗塞、高血压、糖尿病等病史。2020年4月27日，原告将被告诉至本院，要求被告赔偿损失。审理中，因原、被告调解意见差距过大，致本案调解无效。   本院认为，公民的身体健康权受法律保护。侵害他人身体造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。原、被告因琐事不能理智处理，双方发生撕扯，造成原告受伤，被告应承担相应的民事赔偿责任。事件因原告抓孙某某领口引起，且原告也有动手，原告自身存在过错，应当酌情减轻被告的侵权责任。   原告主张的各项损失，医疗费5795.11元有票据为证，本院予以确认；原告主张误工费为3000元，数额过高，按照每天100元的标准，误工费损失1300元本院予以确认；护理费1500元，数额稍高，本院对误工费1300元部分予以确认；住院伙食补助费450元，数额稍高，本院对390元部分予以确认；营养费没有依据，本院不予确认；交通费300元，数额合理，本院予以确认，以上各项损失合计9085.11元。根据双方过错程度，被告承担50%的责任为宜，其余50%的责任由原告自担。原告主张的手机赔偿款1600元，因该损失不属人身损害赔偿范围，本案不予处理，原告可另案主张。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条之规定，判决如下：   一、被告纪永新于本判决生效后十日内赔偿原告石顽柱医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费、交通费共计4542.6元；   二、驳回原告石顽柱其余诉讼请求。   案件受理费150元，由原告负担50元，被告负担100元。因原告已预交，被告应将所负担之诉讼费连同上述给付之款一并给付原告。   如果未按本判决书指定的期间履行给付金钱义务，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间债务利息。   如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省西安市中级人民法院。       审  判  长  肖少霞   人民陪审员魏友谊   人民陪审员魏小妮     二〇二〇年十一月十七日      书  记  员  吴天资        1