湖北省荆门市东宝区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）鄂0802民初1726号 原告：郭大平。 被告：付军。 委托诉讼代理人（特别授权）：付天香，系付军亲属。 委托诉讼代理人：何雄英，系荆门市东宝区法律援助中心指派的荆门市东宝区象山法律服务所法律工作者。 原告郭大平与被告付军身体权纠纷一案，本院于2020年9月1日立案。2020年10月13日，本院依法适用简易程序对本案公开开庭进行审理。原告郭大平，被告付军及其委托诉讼代理人付天香、何雄英到庭参加诉讼。2020年10月30日，本院再次对本案公开开庭进行审理，原告郭大平，被告付军及其委托诉讼代理人付天香到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 郭大平向本院提出诉讼请求：1.判令被告赔偿原告医疗费、护理费、伙食补助费等各项经济损失14462.32元；2.本案诉讼费由被告承担。事实与理由：付军、付军之妻杜向红及付军父亲付天贵、付军母亲王继龙以付军前弟妹王艳云与郭大平房屋纠纷一事，多次至郭大平家中无理取闹，郭大平一忍再忍。2020年6月11日10时许，付军及其父母再次来到郭大平家中，称郭大平居住的房屋系付军所有，让郭大平赶紧搬走，郭大平未予理睬。付军强行进入郭大平家中多次殴打郭大平，郭大平报警后，荆门市公安局东宝分局牌楼派出所出警后，对付军的违法行为下达了《行政处罚决定书》。郭大平因遭受殴打受伤后于2020年6月11日至荆门市中医医院住院治疗20天，支付医疗费4090元。付军至今未予赔偿，原告特诉至法院，请求依法赔偿。 付军辩称，1、引起双方矛盾的起因系房屋产权纠纷，该房屋属王艳云前夫付奎的遗产与郭大平无关；2、本案纠纷，郭大平负有不可推卸的过错；3、郭大平请求的数额过高。 双方当事人围绕诉讼请求和抗辩理由，提交了各自的证据，本院依法组织当事人质证和证据交换。 郭大平向本院提交以下证据：A1、《荆门市公安局东宝分局行政处罚决定书》，拟证明付军打伤郭大平；A2荆门中医医院诊断证明、出院记录、门诊费、住院费票据，拟证明郭大平因伤住院支付医药费4090.53元。A3、工资明细表及工资发放短信截图四张，拟证明郭大平工资收入情况。 付军向本院提交以下证据：B1、荆门市东宝区人民法院（2019）鄂0802民初2761号民事判决书，拟证明郭大平与王艳云离婚时未处理涉案争议房屋。B2、荆门市东宝区牌楼新生村村民委员会2015年6月3日会议记录复印件、房款收据复印件、2015年6月18日王艳云出具的承诺书复印件、2015年6月20日协议书复印件等，拟证明争议房屋系王艳云前夫付奎所有，应认定为付奎的遗产。B3、王艳云于2020年6月10日出具的委托书，拟证明付军持委托书与王继龙前往争议房屋中拿王艳云女儿付XX的学习用具。B4、荆门市中医医院医务科于2020年7月22日出具的《关于病人郭大平的住院情况说明》，拟证明郭大平住院两天即自诉病情好转，之后自行要求留院观察，6月25日医生查房即联系不上等情况。B5、郭大平住院治疗用药清单，拟证明其中部分药品与治疗外伤无关，应予以扣除，具体为：1.因高血压、腰椎间盘突出的检查费及药费应扣除；2.郭大平实际药物治疗2天，所用药物是与治疗软组织无关的脑细胞营养药“复方脑肽节苷脂注射液”，之后郭大平挂空床治疗20天，医院实际收取郭大平14天住院费及检查费，住院期间仅产生医药费254.28元。B6、根据被告申请，本院调取了郭大平住院病案资料及荆门市公安局东宝分局牌楼派出所询问笔录（复印件）。 经庭审质证，对于证据A1，付军对其真实性无异议，对其证明目的有异议，认为处罚决定书仅能认定该起案件中付军应承担主要责任或全部责任；对于证据A2，付军对其真实性无异议，但对其证明目的有异议，诊断证明中实际住院天数与事实不符，腰椎间盘突出症、高血压不属于由此事故造成的损伤，相关医疗费不应由付军负担；对于证据A3，该证据中工资明细表不符合证据规则，银行转账不符合证据形式要件，不能证明是郭大平的工资收入。对于证据B1、B6，郭大平对其真实性无异议；对于证据B2-B4，郭大平对其不予认可；对于证据B5，郭大平认为其均系按照医院要求进行治疗。 对上述证据，本院认定如下：因证据A1《荆门市公安局东宝分局行政处罚决定书》具有客观性，故本院对其真实性予以认定。证据A2、B4、B5均系郭大平在荆门市中医医院（荆门市石化医院）住院治疗期间的诊断证明、出院记录、病案、住院用药清单等，本院对其真实性予以认定，双方当事人对三组证据证明目的的异议系本案争议焦点，本院将在下文本院认为部分予以阐述。对于证据A3，本院认为，郭大平提供的山河建设集团工程有限公司盖章的2019年11月至2020年4月的工资明细表与“苏旭”对其汇款的金额不相符，也无证据证明“苏旭”对郭大平的汇款系山河建设集团工程有限公司发放郭大平的工资，此外2020年6月11日，荆门市公安局东宝分局牌楼派出所工作人员询问郭大平个人简历时，郭大平陈述的“……2018年在新洋丰集团建材有限公司任销售经理；目前和朋友合伙在荆门做建材生意”也与之不符，故本院对证据A3不予认定。对于证据B1，该证据系人民法院生效判决文书，本院对其真实性予以认定。对于证据B2，因证据与本案争议事实无关联，本院不予认定。对于证据B3，因该证据与2020年6月11日付军在公安机关陈述的事实明显不符，本院不予认定。对于证据B6，郭大平对其无异议，本院对其真实性予以认定。 根据庭审认定的证据并结合当事人当庭陈述，本院对本案事实认定如下： 2020年7月16日，荆门市公安局东宝分局出具东公（牌楼）刑罚决字﹝2020﹞728号行政处罚书，决定书载：现查明2020年6月11日10时许，付军到荆门市东宝区牌楼镇新生村百夷铺小区XX栋XX楼XX室郭大平家中，与郭大平因房屋产权问题发生纠纷，后发生肢体冲突。付军挥拳击打郭大平头部，致使其倒地头部受伤，身体多处软组织损伤。以上事实有付军的陈述与辩解，受害人的陈述，证人证言，医学诊断证明书、视频监控等作为证据材料证实。 涉案房屋经法院判决，认定为郭大平与王艳云的夫妻共同财产。郭大平受伤后，于2020年6月11日15:18分前往荆门市中医医院（荆门市石化医院）入院治疗，2020年7月1日办理出院手续。出院记录载：入院诊断：眩晕症肝阳上亢症西医诊断：头痛、头晕原因待查：脑外伤？高血压病？入院情况及诊疗经过：患者因“头痛、头晕5小时”入院，查体……。辅助检查：心梗三项、BNP、凝血功能、D-Dimer、血糖、电解质、大便常规、肝功能未见异常；小便常规见白细胞弱阳性，2020-06-12免疫：新型冠状病毒IgG阴性，新型冠状病毒IgM阴性；生化：甘油三酯、磷酸肌酸激酶、尿酸、谷酰转肽酶、低密度脂蛋白胆固醇相关指标，2020-06-11颅脑CT平扫，胸部CT平扫，三维重建，X线计算机体层成像，颅脑未见明显早发性血肿，建议隔期复查；左颞部头皮稍肿胀；支气管炎表现；右肺小结节灶，建议随访复查。2020-06-15腰椎间盘CT平扫，颅脑CT平扫，三维重建，X线计算机体层成像，颅脑未见明显异常。左颞部头皮稍肿胀，考虑软组织挫伤，较前片（2020.6.11）稍明显……出院诊断：眩晕症肝阳上亢症西医诊断：左侧头皮软组织挫伤高血压病全身多处软组织挫伤腰椎间盘突出症。出院医嘱：清淡饮食，多休息；院外按时服药，如有不适随时就诊。 2020年6月11日，郭大平支付检验费13元。2020年7月11日郭大平支付医药费4077.53元。2020年6月11日，荆门市中医医院（荆门市石化医院）住院病人一日费用清单载：药品费用中药品名称：复方脑肽节苷脂，西药费小计147.14元，卫生材料小计3.25元，CT费小计597.5元（单次多层平扫数量1单价200元；X线计算机体层CT成像数量1单价145元；单次多层平扫数量1单价100元；X线计算机体层CT成像数量1单价72.5元；三位重建数量2单价40元），治疗费5元，护理费90元，床位费57.5元，诊疗费20元，监护费10元，合计金额930.39元。2020年6月12日，荆门市中医医院（荆门市石化医院）住院病人一日费用清单载：药品费用中药品名称：复方脑肽节苷脂，西药费小计147.14元，检验费1208元，护理费90元，床位费57.5元，诊疗费45元，监护费15元，康复费18元，合计金额1580.64元。2020年6月13日、14日支付护理费、床位费、诊疗费、空调费合计157元。2020年6月15日，CT费597.5元（单次多层平扫数量1单价200元；X线计算机体层CT成像数量1单价145元；单次多层平扫数量1单价100元；X线计算机体层CT成像数量1单价72.5元；三位重建数量2单价40元）。2020年6月15日至2020年6月24日之间，产生护理费、床位费、诊疗费及空调费合计752元。此外，2020年6月19日支付60元医疗费（灸法腰阳关、脾俞、足三里各一次）。2020年6月25日至2020年7月1日无费用支付记录。 2020年7月22日，荆门市中医医院出具《关于病人郭大平的住院情况说明》，载：患者郭大平，因自诉上午与人争吵后被人殴打头部后出现头痛、头晕，中午回家休息后自觉症状加重，伴有大汗，伴有左眼视物模糊，因症状加重遂来我院就诊。就诊时查体血压162/107mmgh，左侧颞部可见皮下红、肿，遂行头部CT，未见明显早起颅内出血及血肿，可见左颞部头皮肿胀。因检测血压一直处于高血压状态，尚不能排除是否存在迟发性颅内出血等情况，遂收住心血管病科，并予对症治疗。药物两天后因患者自诉症状较前有所好转，但仍间断有头痛、头晕、全身疼痛及腰背部疼痛，要求住院留观，每日监测生命体征变化。6月25日医生查房时发现患者不在病区，与患者电话联系未能接通，第二天再次联系后患者回复“端午后来院”。节后仍未见患者返回，反复与其电话沟通，患者诉自觉症状较前减轻。因患者一直不再病房，根据医院规定，并征得其同意后，于6月30日予以办理出院。并嘱其如有不适请随时来院复查头颅CT等。 同时查明，复方脑肽节苷脂注射液属于营养神经类的药物，适应症：用于治疗脑卒中、老年性痴呆、颅脑损伤、脊髓损伤及创伤性周围神经损伤，用于治疗脑部疾病引起的功能障碍。 上年度湖北省居民服务、修理和其他服务业在岗职工人均年平均工资收入42677元。上年度湖北省建筑业在岗职工人均年平均工资收入57477元。荆门市国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准为50元/天。 本案争议焦点为：郭大平被付军击打头部受伤后，产生的合理医疗费用问题。 本院认为，公民的健康权受法律保护，付军侵害郭大平并致其身体损伤，依法应当承担侵权责任。关于郭大平有无过错的问题，因付军无正当理由进入郭大平居住的房屋，在争执中挥拳击打郭大平致其受伤的事实清楚，故郭大平对损害的发生没有过错，不能减轻付军的侵权赔偿责任。关于郭大平主张的各项经济损失，根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入”之规定，本院认定如下： 1.合理医疗费用：付平殴打郭大平致郭大平“头晕、头痛”、全身多处软组织挫伤，因此郭大平入院后，医院针对击打所致损伤进行治疗的费用均应由付军承担。根据郭大平住院病案可知，行CT及相关检查后，医生诊断：左侧头皮软组织挫伤高血压病全身多处软组织挫伤腰椎间盘突出症。付军认为，郭大平病案中部分药品与治疗外伤无关，针对高血压病及腰椎间盘突出症的相关检查、治疗费用也与本案无关，实际住院时间也并非20天。 对于6月11日、12日药品明细，本院认为郭大平出现“头晕、头痛”症状，医院使用营养神经类的药物即复方脑肽节苷脂注射液具有合理性，被告亦未举证证明该药物系针对其他病症所使用，故本院对该项费用予以认定。此外，郭大平出现“头晕、头痛”症状，医院为查清病因，行头部及胸部CT亦具有合理性。对于6月11日的检验项目，因检查项目中含有“BNP、凝血功能、D-Dimer、血糖、电解质、大便常规、尿液分析，新型核酸检测、生化全套（甘油三酯、磷酸肌酸激酶、尿酸、谷酰转肽酶、低密度脂蛋白胆固醇相关指标等）及常规心电图”等，上述检验项目部分针对郭大平所受外伤的常规检查，部分针对高血压病症。虽然外伤不会导致高血压病，但不能排除外伤产生的疼痛、刺激等诱发血压升高的可能性。因此，本院认为上述检验费用亦具有合理性。综上，6月11日至12日产生的各项医疗费用，合计2511.03元，均应由付军承担。 根据荆门市中医医院出具的《关于病人郭大平的住院情况说明》，“药物两天后因患者自诉症状较前有所好转，但仍间断有头痛、头晕、全身疼痛及腰背部疼痛，要求住院留观，每日监测生命体征变化。6月25日医生查房时发现患者不在病区，与患者电话联系未能接通，第二天再次联系后患者回复‘端午后来院’。节后仍未见患者返回，反复与其电话沟通，患者诉自觉症状较前减轻。因患者一直不再病房，根据医院规定，并征得其同意后，于6月30日予以办理出院”，并结合6月13日至7月1日期间的病案及每日收费明细可知，针对郭大平的病情，自6月13日起，除6月15日行头部CT、腰椎间盘CT及6月19日中医特色治疗（灸法腰阳关、脾俞、足三里各一次）外，医院并未开展除留观外的其他诊疗活动。质言之，除6月15日复查头部CT与击打损伤具有关联性，其他针对腰椎间盘推出症、中医特色费用及自行要求住院留观费用已非因外部击打损伤致害所必要的医疗费用，属于因自身原因产生的扩大费用，应由郭大平自行负担，付军仅需负担合理住院治疗及复查费用。因此，本院酌定6月12日之后产生的医疗费用中，付军尚需支付的费用为6月13日至15日住院费（78.5元×3天）及6月15日头部CT复查费385元（单次多层CT平扫200元+X线计算机体层CT成像145元+三维重建40元）。综上所述，付军应承担的必要医疗费用为3131.53元（2511.03元+235.5元+385元）。 2.住院伙食补助费：根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十三条第一款的规定，住院伙食补助费可以参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准予以确定。根据上述认定，本院认为郭大平合理住院期间为5天，住院伙食补助费为250元（50元×5天）。 3.护理费：根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十一条规定，护理人员有收入的，参照误工费的规定计算；护理人员没有收入或者雇佣护工的，参照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准计算。本案中，郭大平未举证证明护理人员的收入，故本院酌定按照上年度湖北省居民服务、修理和其他服务业在岗职工人均年平均工资标准及鉴定机构评定的护理期计算护理费。本院酌定合理住院期间为5天，护理费应为584.62元（42677元/年÷365天×5天）。 4.误工费：其一，误工期问题：根据本院认定的合理住院期间结合郭大平复查时间及复查情况，本院酌定误工期为10天。其二，误工期工资标准问题：因郭大平未充分举证证明其误工收入，根据荆门市公安局东宝分局牌楼派出所询问笔录中郭大平对本人职业的陈述，本院酌定按上年度湖北省建筑业在岗职工人均年平均工资收入标准计算，具体数额为1574.71元（57477元÷365天×10天）。 5.交通费：根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十二条规定，交通费根据受害人及其必要的陪护人员因就医或者转院治疗实际发生的费用计算。交通费应当以正式票据为凭。本案中，郭大平虽未提交交通费票据，但其住院期间实际支出交通费，本院根据住院时间酌定交通费为100元。 6.精神损害抚慰金：付军的侵害行为，并未造成严重后果，故对郭大平主张的精神损害抚慰金本院不予支持。 7.打字复印费：对该费用，郭大平未举证予以证明，故本院不予支持。 综上，付军应赔偿郭大平经济损失共计5640.86元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条第一款、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条第一款、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下： 一、被告付军于本判决生效之日起十日赔偿原告郭大平经济损失5640.86元； 二、驳回原告郭大平的其他诉讼请求。 被告如未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费500元，减半收取250元，由原告郭大平负担152元，被告付军负担98元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于湖北省荆门市中级人民法院。判决书生效后，当事人如自觉履行的，标的款项汇至荆门市东宝区人民法院，户名：荆门市东宝区人民法院，帐号：420016660530********，开户行：中国建设银行股份有限公司荆门金虾支行。 审判员  官成军 二〇二〇年十一月二十四日 书记员  雷金鹏