广西壮族自治区平南县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）桂0821刑初262号 公诉机关广西壮族自治区平南县人民检察院。 被告人陈立南，男，1989年5月30日出生，汉族，初中文化，农村居民，住广西桂平市。因涉嫌犯伪造、变造、买卖国家机关公文、证件、印章罪于2019年7月29日被刑事拘留，同年9月4日被逮捕。现羁押于平南县看守所。 辩护人梁庆树，广西旭成律师事务所律师。 辩护人梁日彰，广西五针松律师事务所律师。 被告人李成昭，男，1989年3月21日出生，汉族，初中文化，居民，住河南省武陟县。因涉嫌犯伪造、变造、买卖国家机关公文、证件、印章罪于2019年9月15日被刑事拘留，同年10月22日被逮捕。现羁押于平南县看守所。 辩护人林奕，广西律翔律师事务所律师。 辩护人林君龙，广西律翔律师事务所实习律师。 被告人任卫华，男，1972年11月25日出生，汉族，小学文化，农村居民，住河南省平舆县。因涉嫌犯伪造、变造、买卖国家机关公文、证件、印章罪于2019年9月5日被刑事拘留，同年10月1日被逮捕,2019年12月1日被取保候审。 辩护人覃伟筠，广西李登之律师事务所律师。 被告人伍斌，男，1967年9月23日出生，汉族，高中文化，农村居民，住广东省高州市。因涉嫌犯伪造、变造、买卖国家机关公文、证件、印章罪于2019年10月24日被刑事拘留，同年11月20日被逮捕。现羁押于平南县看守所。 辩护人林思聪，广西律翔律师事务所律师。 辩护人黄春，广西广盟律师事务所律师。 平南县人民检察院以平检刑诉[2020]192号起诉书指控被告人陈立南、李成昭、任卫华、伍斌犯买卖国家机关公文罪，于2020年5月29日向本院提起公诉。经最高人民法院指定管辖后，本院于同年9月21日立案，并依法组成合议庭，于2020年11月25日公开开庭审理了本案。平南县人民检察院指派检察员李伟健出庭支持公诉，被告人陈立南及其辩护人梁庆树、梁日彰，被告人李成昭及其辩护人林奕，被告人伍斌及其辩护人林思聪、黄春，被告人任卫华及其辩护人覃伟筠到庭参加了诉讼。现已审理终结。 经审理查明，一、2019年7月份非洲猪瘟疫情期间，被告人李成昭以每份11000元的价格从他人手上购买了五份山西省太原市阳曲县动物卫生监督所开具的编号分别为NO.1400350597、NO.1400350581、NO.1400350568、NO.1400350582、NO.1400350561的《动物检疫合格证明》（动物A），再以每份人民币15000元至25000元不等的价格将NO.1400350581、NO.1400350568、NO.1400350582、NO.1400350561卖给被告人陈立南；以25000元价格将编号为NO.1400350597的《动物检疫合格证明》（动物A）卖给被告人伍斌，共获款98000元，获利43000元。 二、2019年7月份非洲猪瘟疫情期间，被告人任卫华以95000元价格向他人购买了编号分别为NO.1400350586、NO.1400350585、NO.1400350591、NO.1400350592等的《动物检疫合格证明》（动物A），后以共计100000元的价格卖给被告人陈立南、伍斌等人，获利5000元。其中，分别以17000元、20000元价格将编号为NO.1400350585、NO.1400350592的《动物检疫合格证明》（动物A）卖给被告人伍斌，其余贩卖给被告人陈立南。 被告人陈立南、伍斌等人持从上述购买来的启运地为山西省太原市阳曲县的《动物检疫合格证明》（动物A）将从湖北省各地收购来的生猪运输到广东省各屠宰场销售。 2019年7月28日，平南县公安局民警在广西平南县收费站出口处陈某驾驶的车牌号码为桂Ｋ**（车主为陈立南）的江铃全顺牌小客车上，扣押了被告人陈立南持有的编号为ＮＯ.4302105045的《动物检疫合格证明》（动物Ａ）1张、动物疫病诊断报告书（编号：ＮＯ.ＨＮＨＶＴＣ-Ｊ-2019715，出具单位：湖南省永州市动物疫病监测中心）1本、猪耳钳2把、猪耳标224只和笔记本1本。经湖南省动物卫生监督所证实，扣押在案的编号为ＮＯ.4302105045的《动物检疫合格证明》（动物Ａ）是伪造的证明。 另查明，案件审理期间，被告人李成昭、任卫华的家属分别代其将违法所得43000元、5000元交至本院指定账户。 上述事实，被告人陈立南、李成昭、任卫华、伍斌在开庭审理过程中基本无异议，且有书证扣押清单及照片、动物检疫合格证明、动物疫病诊断（检测）报告书、指定管辖决定书、受案登记表、立案决定书、户籍证明、抓获经过、平南县动物卫生监督所情况说明、湖南省动物卫生监督所查询的情况复函、执法证、调取证据通知书及清单、银行账户清单、通话记录清单、指认被扣押物品、微信聊天记录、转账记录等相关照片，证人成某、李某、陈某、王某、顾某、张某、杨某、温某、廖某、尹某的证言，现场检查图及照片、辨认笔录及照片等证据予以证实，足以认定。 本院认为，被告人陈立南、李成昭、任卫华、伍斌非法买卖 国家机关的公文，其行为均已触犯了刑律，应以买卖国家机关公文罪追究其刑事责任。公诉机关指控被告人陈立南、李成昭、任卫华、伍斌犯买卖国家机关公文罪罪名成立；唯公诉机关指控编号为ＮＯ.1400350585的《动物检疫合格证明》（动物Ａ）系李成昭贩卖给伍斌的事实错误，应以本院查明为准。被告人李成昭及其辩护人林奕提出该事实指控错误的辩解及辩护意见，本院予以采纳。被告人陈立南、李成昭、任卫华、伍斌到案后均能如实供述犯罪事实，自愿接受处罚并缴纳罚金，且李成昭、任卫华还积极退出违法所得，依法可从轻处罚。对辩护人林奕提出本案应构成买卖国家机关证件罪的辩护意见，本院认为，《动物检疫合格证明》（动物Ａ）主要是用于跨省境出售或运输动物，为国家机关处理问题或者联系事务的文件，故本案应以买卖国家机关公文罪定罪较为恰当。该辩护意见本院不予采纳。对辩护人梁日彰提出公诉机关指控陈立南买卖《动物检疫合格证明》（动物Ａ）的数量属事实不清的辩护意见，经查，根据被告人陈立南、李成昭、任卫华、伍斌的供述、证人陈某等人的证言、微信聊天记录、转账记录等证据，足以认定本院查明的事实。故该辩护意见本院不予采纳。对各辩护人提出四被告人系认罪认罚，请求从轻处罚的辩护意见，本院在量刑时已予以考虑。公诉机关的量刑建议恰当，应予采纳。鉴于被告人陈立南、李成昭、任卫华、伍斌确有悔罪表现，没有再犯罪的危险，宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，可以对其适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百八十条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第三款、第七十三条第二款、第三款、第七十六条、第五十二条、第六十四条的规定，判决如下： 一、被告人陈立南犯买卖国家机关公文罪，判处有期徒刑二年三个月，缓刑四年，并处罚金人民币十万元； （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。在缓刑考验期内，依法实行社区矫正。） 二、被告人李成昭犯买卖国家机关公文罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年，并处罚金人民币八万元； （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。在缓刑考验期内，依法实行社区矫正。） 三、被告人任卫华犯买卖国家机关公文罪，判处有期徒刑一年八个月，缓刑三年，并处罚金人民币五万元； （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。在缓刑考验期内，依法实行社区矫正。） 四、被告人伍斌犯买卖国家机关公文罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年，并处罚金人民币五万元； （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。在缓刑考验期内，依法实行社区矫正。） 五、被告人李成昭、任卫华分别退出的违法所得人民币43000元、5000元予以没收，上缴国库。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向贵港市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。 审 判 长  陈燕霞 人民陪审员  方丽梅 人民陪审员  何丽红 二〇二〇年十一月三十日 法官 助理  黄 安 书 记 员  韦雨欣