苏州市吴江区人民法院执 行 裁 定 书（2020）苏0509执恢192号申请执行人苏州市吴江区凯丰农村小额贷款有限公司，住所地苏州市吴江经济技术开发区花园路**。法定代表人俞玉兴。委托诉讼代理人娄正京，江苏联创伟业律师事务所律师。被执行人吴江力博纺织有限公司，住所地苏州市吴江区盛泽南麻中旺村。法定代表人姚力。被执行人吴江市涛升纺织有限公司，住所地苏州市吴江区桃源镇铜罗后练村。法定代表人阮利华。被执行人吴江杰峰纺织有限公司，住所地苏州市吴江区桃源镇后练村**。法定代表人杨凤英。被执行人吴江市群峰纺织有限公司，住所地苏州市吴江区桃源镇铜罗富乡村。法定代表人杨兴明。被执行人吴江市东方轻化制造有限公司，住所地苏州市吴江区桃源镇铜罗后练村。法定代表人阮金富。被执行人吴江市南麻中旺丝绸厂，住所地苏州市吴江区南麻中旺村。投资人姚雪坤。被执行人姚力，男，1988年11月1日出生，汉族，住苏州市吴江区。被执行人沈雯磊，女，1990年9月23日出生，汉族，住苏州市吴江区。被执行人沈利群，女，1970年5月8日出生，汉族，住苏州市吴江区。被执行人杨兴明，男，1969年12月7日出生，汉族，住苏州市吴江区。被执行人阮利华，男，1985年6月6日出生，汉族，住苏州市吴江区。被执行人马婉婉，女，1985年9月10日出生，汉族，住苏州市吴江区。被执行人阮萍萍，女，1976年2月10日出生，汉族，住苏州市吴江区。被执行人金卫忠，男，1974年5月13日出生，汉族，住苏州市吴江区。被执行人姚雪坤，男，1964年11月19日出生，汉族，住苏州市吴江区。被执行人顾海明，女，1965年10月15日出生，汉族，住苏州市吴江区。被执行人阮金富，男，1953年6月12日出生，汉族，住苏州市吴江区。被执行人杨三宝，女，1954年2月10日出生，汉族，住苏州市吴江区。被执行人阮丽萍，女，1977年7月6日出生，汉族，住苏州市吴江区。被执行人倪江平，男，1976年12月30日出生，汉族，住苏州市吴江区原告苏州市吴江区凯丰农村小额贷款有限公司与吴江力博纺织有限公司、吴江市涛升纺织有限公司、吴江杰峰纺织有限公司、吴江市群峰纺织有限公司、吴江市东方轻化制造有限公司、吴江市南麻中旺丝绸厂、姚力、沈雯磊、沈利群、杨兴明、阮利华、马婉婉、阮萍萍、金卫忠、姚雪坤、顾海明、阮金富、杨三宝、阮丽萍、倪江平借款合同纠纷一案，本院(2017)苏0509民初11459号民事判决书已经发生法律效力，该判决书明确:一、被告吴江力博纺织有限公司应于本判决生效之日起十日内归还原告苏州市吴江区凯丰农村小额贷款有限公司借款本金200万元，并偿付相应利息、罚息（以本金200万元为基数按月利率15‰从2015年5月21日计算至2015年12月2日，以本金200万元为基数按年利率24%从2015年12月3日计算至2017年8月31日，以本金200万元为基数按月利率12‰从2017年9月1日计算至实际给付之日）（如采用转账方式支付，请汇入原告指定账号；或汇入苏州市吴江区人民法院，开户行：中国农业银行吴江分行营业部，账号：62×××60）。二、被告吴江市涛升纺织有限公司、吴江杰峰纺织有限公司对被告吴江力博纺织有限公司履行上述第一项债务承担连带清偿责任。保证人履行保证责任后，有权向债务人追偿。三、被告吴江市群峰纺织有限公司、吴江市东方轻化制造有限公司、吴江市南麻中旺丝绸厂、姚力、沈利群、阮利华、阮萍萍、姚雪坤、阮金富、阮丽萍对被告吴江力博纺织有限公司履行上述第一项债务中的借款本金200万元、利息、罚息（以本金200万元为基数按月利率12‰从2015年5月21日计算至2015年12月2日，以本金200万元为基数按月利率18‰从2015年12月3日计算至2017年8月31日，以本金200万元为基数按月利率12‰从2017年9月1日计算至实际给付之日）在人民币200万元内承担连带清偿责任。保证人履行保证责任后，有权向债务人追偿。四、被告沈雯磊对被告姚力履行上述第三项债务承担共同清偿责任。五、被告杨兴明对被告沈利群履行上述第三项债务承担共同清偿责任。六、被告马婉婉对被告阮利华履行上述第三项债务承担共同清偿责任。七、被告金卫忠对被告阮萍萍履行上述第三项债务承担共同清偿责任。八、被告顾海明对被告姚雪坤履行上述第三项债务承担共同清偿责任。九、被告杨三宝对被告阮金富履行上述第三项债务承担共同清偿责任。十、被告倪江平对被告阮丽萍履行上述第三项债务承担共同清偿责任。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费33126元，由被告吴江力博纺织有限公司、吴江市涛升纺织有限公司、吴江杰峰纺织有限公司、吴江市群峰纺织有限公司、吴江市东方轻化制造有限公司、吴江市南麻中旺丝绸厂、姚力、沈雯磊、沈利群、杨兴明、阮利华、马婉婉、阮萍萍、金卫忠、姚雪坤、顾海明、阮金富、杨三宝、阮丽萍、倪江平共同负担并于本判决生效之日起十日内直接给付原告，原告已预交的诉讼费用本院不再退还。至期，因被告未履行生效法律文书确定的义务，权利人苏州市吴江区凯丰农村小额贷款有限公司于2018年5月8日向本院申请强制执行，申请执行标的为2033126元，本案申请执行费22731元，后本院终结本次执行程序。权利人苏州市吴江区凯丰农村小额贷款有限公司于2020年2月24日申请恢复执行，申请执行标的为2033126元，本案申请执行费22731元。本院立案受理后，要求申请执行人向本院提供被执行人的财产状况或线索，申请人未提供被执行人的财产线索。1、2020年3月1日，本院通过法院专递形式向各被执行人邮寄送达了执行通知书、报告财产令、信用惩戒风险提示、限制消费令等执行文书，责令其履行债务，但被执行人未按期履行。2、2020年3月1日，本院依法对被执行人在吴江范围内的房产，存款，车辆等财产情况进行了查询，经查，被执行人姚雪坤名下有牌照为苏Ｅ×××**的车辆一辆，本院对上述车辆进行了查封，查封期限为2020年11月23日至2022年11月22日，因该车辆现在下落不明，故本案中无法对于上述车辆进行处理。被执行人姚雪坤名下有位于盛泽镇××组的宅基地自建房（产权证号：南麻200002**），本院对上述房产进行了查封，查封期限为2020年11月19日至2023年11月18日，但是宅基地自建房无法买卖流通，故本案中无法对于上述不动产进行处理。被执行人阮利华名下有牌照为苏Ｅ×××**的车辆一辆，本院对上述车辆进行了查封，查封期限为2020年11月23日至2022年11月22日。该车辆现在下落不明，故本案中无法对于上述车辆进行处理。被执行人倪江平名下有牌照为苏Ｅ×××**的车辆一辆，本院对上述车辆进行了查封，查封期限为2020年11月23日至2022年11月22日。该车辆现在下落不明，故本案中无法对于上述车辆进行处理。被执行人阮萍萍名下坐落于桃源镇铜罗社区府前路218号的不动产【不动产权证号：苏（2017）吴江区不动产权第9088201号】已被本院查封，查封期限自2020年11月19日至2023年11月18日，但因上述不动产上存在大额抵押优先权，属无益处置，故本院暂不处置上述房产。申请执行人应该在以上查封期限届满前30日向本院申请续封，否则申请执行人将承担相应不利后果.除此之外，本院未发现本案被执行人名下有可供有效执行的财产线索。3、2020年3月2日，本院执行人员至被执行人阮丽萍住处进行现场调查，并未发现被执行人阮丽萍，遂查封扣押被执行人阮丽萍名下动产若干（交行银砖一套、包1、2、3共三个、手表1、2、3、4、5、6共六个、奥运会纪念银砖1、2、3共三套、玉坠一个、云锦挂轴一个、黄金纪念币一套、世界纸钞纪念币一套、香港回归纪念币一套、香水一瓶、眼睛一副、人民币纪念册一册）。4、2020年4月8日，本院依法公开拍卖上述不动产，交行银砖一套、包1、2、3共三个、手表1、2、3、4、5、6共六个、奥运会纪念银砖1、2、3共三套、玉坠一个、云锦挂轴一个、黄金纪念币一套、世界纸钞纪念币一套、香港回归纪念币一套、香水一瓶、眼睛一副、人民币纪念册一册分别以2000元、4300元、3800元、2400元、24900元、24400元、3300元、63100元、5100元、7000元、7100元、7700元、4600元、9600元、5000元、13100元、2200元、2700元、900元、800元、2400元的价格成交。后手表1的竞买人悔拍，本院重新拍卖手表1并以12200元的价格成交，以上累计183720元（含手表1保证金20元）。因被执行人阮丽萍在本院涉案众多且金额巨大，执行费金额远远超过以上动产成交价格，故以上183720元本院全部扣作执行费。5、2020年11月23日，本院约谈申请执行人，告知其执行情况的同时要求其提供被执行人新的财产线索。申请执行人表示没有新的财产线索可以提供，并同意本院终结本次执行程序。本案申请执行标的为2033126元，实际执行到位0元，尚余2033126元及迟延履行期间的利息尚未执行到位。上述事实，有生效法律文书、房管所查询回单、车管所查询回单、银行查询回单、谈话笔录等证据予以佐证。本院认为，生效法律文书确认的债权依法受到法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否有履行能力。本案中被执行人无财产可供执行。申请执行人亦无法提供被执行人可供有效执行的财产线索，且本院已经限制被执行人高消费，现本院已穷尽了所有执行措施，同时申请执行人也同意终结本次执行，故本案已符合程序终结执行的条件，据此，依据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第五百一十九条之规定，裁定如下：本院(2017)苏0509民初11459号民事判决书主文本次执行程序终结。本案终结执行后，申请执行人如发现被执行人有可供执行的财产，申请执行人可向本院申请恢复执行。本裁定书送达后即发生法律效力。审判长 王 健审判员 沈 平审判员 葛健颖二〇二〇年十一月二十三日书记员 余永明相关的法律条文：《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条有下列情形之一的，人民法院裁定终结执行：（一）申请人撤销申请的；（二）据以执行的法律文书被撤销的；（三）作为被执行人的公民死亡，无遗产可供执行，又无义务承担人的；（四）追索赡养费、扶养费、抚育费案件的权利人死亡的；（五）作为被执行人的公民生活困难无力偿还借款，无收入来源，又丧失劳动能力的；（六）人民法院认为应当终结执行的其他情形。《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第五百一十九条经过财产调查未发现可供执行的财产，在申请执行人签字确认或者执行法院组成合议庭审查核实并经院长批准后，可以裁定终结本次执行程序。依照前款规定终结执行后，申请执行人发现被执行人有可供执行财产的，可以再次申请执行。再次申请不受申请执行时效期间的限制。