文书内容重庆市巫溪县人民法院民 事 判 决 书(2020)渝0238民初3171号原告：陈祖清，男，1971年8月9日出生，住重庆市巫溪县。委托诉讼代理人：蹇兴宝，重庆峡郡律师事务所律师。被告：吴承平，男，1981年6月26日出生，住重庆市巫溪县。原告陈祖清与被告吴承平民间借贷纠纷一案，本院于2020年10月14日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告陈祖清及其委托诉讼代理人蹇兴宝到庭参加诉讼，被告吴承平经本院传票传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告陈祖清向本院提出诉讼请求：１.被告偿还原告借款本金97000元及利息（从2019年8月12日至实际还清之日止以97000元为基数按月利率1.2%计算）；２.本案诉讼费由被告承担。事实和理由：2016年8月13日，被告因生产经营需要向原告借现金97000元，被告向原告出具借条一张，约定按月利率3%计算利息，原告通过银行于2016年8月13日向被告账户转账97000元。被告借款后利息支付至2019年8月12日，然后停止支付利息。原告多次催收，被告均拖欠不还。被告吴承平未作答辩。本院经审理认定事实如下：2016年8月13日，被告吴承平出具借条一张，载明借款人吴承平于2016年8月13日向出借人陈祖清借款10万元，借款期限12个月，月利率3%，于2017年8月13日归还本息。同日，陈祖清通过中国农业银行向吴承平所有的银行卡转账97000元。吴承平以10万元为基数按月利率3%的标准通过担保人谭兴明支付利息给陈祖清，利息支付时间从2016年8月12日至2019年8月12日。之后，吴承平停止支付利息，也未归还本金。本院认为，自然人之间的借贷合同，自贷款人提供借款时生效，当事人应当按照约定全面履行自己的义务。被告吴承平向原告陈祖清借款，原告通过银行转账方式提供借款，被告与原告借款合同成立并生效，被告应当按照约定偿还原告借款本息。借条上借款金额为10万元，但原告实际转账金额为97000元，本院予以认定被告向原告借款本金97000元。被告按照月利率3%实际支付利息至2019年8月12日，偿还行为发生在2020年8月20日之前，原告受领该部分利息符合合同约定，也符合修订前的规定，被告自愿偿还，原告依法受领，该部分利息债务已消灭。原告实际借款97000元，被告以10万元为基数支付利息超出部分应按月冲抵本金，冲抵后实际下剩本金为91558.41元。原告于2020年10月14日提出诉讼，其要求被告按月利率1.2%支付利息，不违反修订后的《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》的相关规定。综上所述，原告陈祖清要求被告吴承平偿还本金及支付利息的理由成立，本院予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第二百一十条、第二百一十一条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第一、二款、第二十九条第一款、第二款（二）项、第三十二条第一款、第二款、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决如下：被告吴承平于本判决生效后十日内，偿还原告陈祖清本金91558.41元；以91558.41元为基数，按月利率1.2%，给付原告陈祖清从2019年8月13日起至本金清偿完毕时止的利息。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1282.96元，由被告吴承平负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第二中级人民法院。审 判 员 张世红二〇二〇年十一月二十四日法官助理 孟 祥书 记 员 杜雅娴                                          超额利息冲抵本金计算表                  时间              借条约定      本金              被告实际    支付利息              实际本金              应支付利息                  2016.9.12              100000                            ￥97,000.00              ￥2,910.00                  2016.10.12              100000              3000              ￥96,910.00              ￥2,907.30                  2016.11.12              100000              3000              ￥96,817.30              ￥2,904.52                  2016.12.12              100000              3000              ￥96,721.82              ￥2,901.65                  2017.1.12              100000              3000              ￥96,623.47              ￥2,898.70                  2017.2.12              100000              3000              ￥96,522.18              ￥2,895.67                  2017.3.12              100000              3000              ￥96,417.84              ￥2,892.54                  2017.4.12              100000              3000              ￥96,310.38              ￥2,889.31                  2017.5.12              100000              3000              ￥96,199.69              ￥2,885.99                  2017.6.12              100000              3000              ￥96,085.68              ￥2,882.57                  2017.7.12              100000              3000              ￥95,968.25              ￥2,879.05                  2017.8.12              100000              3000              ￥95,847.30              ￥2,875.42                  2017.9.12              100000              3000              ￥95,722.72              ￥2,871.68                  2017.10.12              100000              3000              ￥95,594.40              ￥2,867.83                  2017.11.12              100000              3000              ￥95,462.23              ￥2,863.87                  2017.12.12              100000              3000              ￥95,326.10              ￥2,859.78                  2018.1.12              100000              3000              ￥95,185.88              ￥2,855.58                  2018.2.12              100000              3000              ￥95,041.46              ￥2,851.24                  2018.3.12              100000              3000              ￥94,892.70              ￥2,846.78                  2018.4.12              100000              3000              ￥94,739.48              ￥2,842.18                  2018.5.12              100000              3000              ￥94,581.67              ￥2,837.45                  2018.6.12              100000              3000              ￥94,419.12              ￥2,832.57                  2018.7.12              100000              3000              ￥94,251.69              ￥2,827.55                  2018.8.12              100000              3000              ￥94,079.24              ￥2,822.38                  2018.9.12              100000              3000              ￥93,901.62              ￥2,817.05                  2018.10.12              100000              3000              ￥93,718.67              ￥2,811.56                  2018.11.12              100000              3000              ￥93,530.23              ￥2,805.91                  2018.12.12              100000              3000              ￥93,336.13              ￥2,800.08                  2019.1.12              100000              3000              ￥93,136.22              ￥2,794.09                  2019.2.12              100000              3000              ￥92,930.30              ￥2,787.91                  2019.3.12              100000              3000              ￥92,718.21              ￥2,781.55                  2019.4.12              100000              3000              ￥92,499.76              ￥2,774.99                  2019.5.12              100000              3000              ￥92,274.75              ￥2,768.24                  2019.6.12              100000              3000              ￥92,042.99              ￥2,761.29                  2019.7.12              100000              3000              ￥91,804.28              ￥2,754.13                  2019.8.12              100000              3000              ￥91,558.41